Abjasia pn
Абхазия
Geografía.| es un país de Europa oriental. Limita con Rusia y Georgia, nominalmente es aun una república autónoma de Georgia, pero en los hechos se ha independizado con código ISO: ABH (no oficial). Su capital es Sujumi y su gentilicio abjasio.

Abjazia pn
Абхазия
Geografía.| Territorio georgiano, de facto independiente, gentilicio: abjasio

Acre pn
Акре
Estado de Brasil, en el NO de la Región Norte. Limita con el estado de Amazonas por el norte, con el estado de Rondonia al este, con Bolívia por el sudeste y con el Perú por el sur y el oeste . Su capital es Río Branco.

Adelaida pn
А́делейд
Nombre propio de mujer .
Geografía.| Ciudad de Australia.

Adriático pn
Адриати́ческо мо́ре
Geografía.| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.

Adán pn
Адам
Nombre propio de varón

Agustín pn
Августин
Nombre propio de varón .

Albania pn
Албания
Geografía.| País mediterráneo del sudeste de Europa con código ISO 3166: 008 / ALB / AL. Limita con Montenegro al norte, Serbia (Kosovo) al noreste, Macedonia al este y Grecia al sur, tiene una costa al mar Adriático al oeste y otra al mar Jónico al suroeste.

Alemania pn
Германия Герма́ния
Geografía.| País de Europa central que forma parte de la Unión Europea (UE) (con código ISO 3166: 276 / DEU / DE). Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Alfonso pn
Алфонсо
Nombre propio de varón .

Alá pn
Аллах
Religión.| Deidad única y todopoderosa en que cree el islam.

América pn
Америка
Geografía.| Continente que se extiende en el hemisferio occidental de la Tierra desde el océano Ártico por el norte hasta casi el océano Antártico por el sur, por el océano Pacífico al oeste, y por el océano Atlántico al este.

Ana pn
Ана
Nombre propio de mujer

Anastasia pn
Анастасия
Nombre propio de mujer .

Andalucía pn
Андалусия
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región española ubicada en el extremo sur de la Península Ibérica, constituida actualmente como comunidad autónoma.

Andes pn
Анди
Geografía.| Cadena de montañas de América del Sur.

Andorra la Vieja pn
Андора ла Веля
Geografía.| Capital de Andorra.

Andrés pn
Андрей
Nombre propio de varón .

Ankara pn
Анкара
Geografía.| Ciudad capital de Turquía.

Antigua República Yugoslava de Macedonia pn
БЮРМ
Geografía.| País de los Balcanes y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión. Se independizó de Yugoslavia con el nombre de Macedonia, pero Grecia le niega el derecho a usar este nombre, por lo que muchos organismos internacionales han optado por preferir el nombre de Antigua República Yugoslava de Macedonia. Limita con Grecia, Bulgaria, Serbia, Kósovo y Albania.

Antigua y Barbuda pn
Антигуа и Барбуда
Geografía.| Nación (con código ISO 3166: 028 / ATG / AG) formada por un conglomerado de islas situada al este del mar Caribe. Forma parte de las pequeñas Antillas con la isla de Guadalupe al sur, Montserrat al sudoeste, San Cristóbal y Nieves en el oeste y San Bartolomé al noroeste. La capital es Saint John's. El gentilicio es antiguano.

Antillas Holandesas pn
Нидерландски Антили
Geografía.| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.

Antillas Neerlandesas pn
Холандски Антили
Geografía.| Conjunto de islas del mar Caribe dependiente de los Países Bajos. Curazao y Bonaire son las Islas Holandesas de Sotavento o Islas ABC, y son las islas más importantes, ubicadas frente a Venezuela. En la región geográfica de las Pequeñas Antillas se ubican las Islas S o Islas Holandesas de Barlovento: San Eustaquio, Saba y San Martín.

Antonio pn
Антоний
Nombre propio de varón

Antártica pn
Анта́рктика
Geografía.| Continente que circunda el Polo Sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.

Antártida pn
Анта́рктика
Geografía.| Continente que circunda el Polo Sur. Comprende los territorios al sur del paralelo 60º S.

Aquiles pn
Ахил
Mitología.| Un héroe de la guerra de Troya y uno de los principales protagonistas y más grandes guerreros de la Ilíada de Homero. Leyendas sostienen que sólo tenía una debilidad: su talón; de ahí sale la expresión el talón de Aquiles y en anatomía el tendón de Aquiles.

Ariadna pn
Ариадна
Nombre propio de mujer .

Ariel pn
Ариел
Nombre propio de varón .

Aristóteles pn
Аристо́тел
Nombre propio de un filósofo griego (384 a. C. – 322 a. C.), reconocido como el padre fundador de la lógica y de la biología.

Ascensión pn
възнесение
Festividad y Religión.| La de Jesucristo a los Cielos tras resucitar.

Atenas pn
Атина
Geografía.| Ciudad capital de Grecia.

Augusto pn
а́вгуст
Nombre propio de varón

Azerbaiyán pn
Азербайджан
Geografía.| República (con código ISO 3166: 031 / AZE / AZ) en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita con Rusia por el norte, con Georgia y Armenia por el oeste e Irán por el sur.

Azerbayán pn
Азербайджан
Geografía.| República (con código ISO 3166: 031 / AZE / AZ) en el Cáucaso, al borde del mar Caspio. Limita con Rusia por el norte, con Georgia y Armenia por el oeste e Irán por el sur.

Año Nuevo
Нова Година
Festividad.| Fiesta del inicio del año siguiente (año nuevo) en el calendario.

Bahía pn
Ел Салвадор
Geografía.| Ciudad de Brasil, capital del estado federado de Bahía2.

Balaklava pn
Балакла́ва
Geografía.| Ciudad de Crimea, perteneciente a la región de Sebastopol.

Balcanes pn
Балкани
Geografía.| Cordillera que se encuentra en la península del mismo nombre, al sureste de Europa. Ésta recorre los actuales países de Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Grecia, Italia, República de Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia (Kósovo incluido) y Turquía (la región europea de Estambul).

Barcelona pn
Барселона
Geografía.| Segunda ciudad del Estado español y capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Situada en la costa nordeste de la Península Ibérica, es un importante centro comercial e industrial y uno de los más transitados puertos del Mediterráneo.

Basilea pn
Базел
Geografía.| Una de las principales ciudades de Suiza.

Belfast pn
Белфаст
Geografía.| Ciudad capital de Irlanda del Norte.

Belice pn
Белиз
Geografía.| Belice es un pequeño país (con código ISO 3166: 084 / BLZ / BZ) en América Central, ribereño del Mar Caribe, que linda con México al norte y Guatemala al oeste y al sur. Separada de Honduras por 75 kilómetros de distancia en el punto más cercano entre las dos naciones, separadas por el Golfo de Honduras, al este. La capital es Belmopán. El gentilicio es beliceño.

Belmopán pn
Белмопа́н
Geografía.| Capital de Belice.

Berlín pn
Берлин Берли́н
Geografía, GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Ciudad europea, capital de Alemania.

Bolivia pn
Боливия
Geografía.| País (con código ISO 3166: 068 / BOL / BO) en el corazón de Sudamérica. Limita al norte y oeste con Brasil, con Paraguay y Argentina al sur, y con Chile y el Perú al este.

Bombay pn
Бомбай
Ciudad de la India, capital del estado de Maharashtra

Borgoña pn
Бургу́ндия
}de Francia cat=ES:TopónimosGeografía}}}de Francia cat=ES:Topónimos }de Francia cat=ES:Topónimos]]}}}}}}} }de Francia cat=ES:Topónimos|.|}}|Borgoña]]}}| Región de Francia situada al noroeste del país.

Brandeburgo pn
Бранденбург
Geografía.| Ciudad de Alemania
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los 16 estados federados que forman Alemania.

Brasil pn
Бразилия
Geografía.| Es el país más extenso de Sudamérica y el quinto a nivel mundial en cuanto a extensión territorial (con código ISO 3166: 076 / BRA / BR). Limita con todos los países sudamericanos, salvo Ecuador y Chile.

Bratislava pn
Братислава
Geografía.| Ciudad capital de Eslovaquia.

Bruselas pn
Брюксел
Geografía.| Capital de Bélgica y sede de las principales instituciones de la Unión Europea (UE), por lo que comúnmente se la denomina "capital de Europa", aunque oficialmente no es considerada como tal.

Bucarest pn
Букуре́щ
Geografía.| Ciudad capital de Rumania (o Rumanía).

Budapest pn
Будапе́ща
Geografía.| Ciudad capital de Hungría.

Bulgaria pn
България
Geografía.| País europeo (con código ISO 3166: 100 / BGR / BG) ubicado en el sudeste del continente. Colinda al norte con Rumania, al sur con Grecia y Turquía y al oeste con Serbia, Montenegro y con la A.R.Y. de Macedonia.

Burkina Faso pn
Буркина Фасо
Geografía.| un país de África occidental con códigos ISO 3166: 854 / BFA / BF. Limita al noroeste con Malí, al noreste por Níger, al sur por Costa de Marfil, Ghana, Togo y Benín. La capital es Uagadugú. El gentilicio es burkinés o burkinabé.

Burundi pn
Бурунди
Geografía.| Pequeña nación (con código ISO 3166: 108 / BDI / BI) sin salida al mar de África Oriental. Está rodeada por Ruanda, la República Democrática del Congo y Tanzania.

Bélgica pn
Белгия
Geografía.| País (con código ISO 3166: 056 / BEL / BE) ubicado al noroeste de Europa que forma parte de la Unión Europea. Limita con Alemania, Francia, Luxemburgo y los Países Bajos.

Cafarnaúm pn
Капернаум
Antiguo poblado a las orillas del mar de Galilea, en ruinas desde el siglo VI, en el que transcurren varios de los eventos de los evangelios cristianos

Calcuta pn
Калкута
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.

Camboya pn
Камбоджа Камбо́джа
Geografía.| País asiático (con código ISO 3166: 116 / KHM / KH) que limita al oeste con Tailandia, al norte con Laos, al este con Vietnam y al sur con el Golfo de Tailandia.

Canadá pn
Канада
Geografía.| Segundo país más grande y el más septentrional del mundo, ocupando la mayor parte del territorio de América del Norte (con código ISO 3166: 124 / CAN / CA).

Caribe pn
Карибы
Geografía.| Mar entre las Antillas, el este de Centroamérica, el sur de Norteamérica y el norte de Sudamérica.

Carlos pn
Карл
Nombre propio de varón .

Cartago pn
Картаген
Ciudad de la Antigüedad situada en el norte de África, en donde hoy está Túnez, que dominó el Mediterráneo.

Cataluña pn
Каталуния
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España formada por las provincias de Lérida, Gerona, Barcelona y Tarragona.
Territorio histórico situado en la actual Comunidad Autónoma de Cataluña y el Rosellón.

Catar pn
Ката́р
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 634 / QAT / QA), que forma una península que se adentra en el Golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe.

Caín pn
Каин
Religión.| En la Biblia, nombre propio del primogénito de los hijos de Adán y Eva, el primer ser humano nacido fuera del Paraíso y el primer fundador de un asentamiento humano.

Cenozoico n
Неозой
Geología.| Era geológica que abarca desde el final del Cretácico, hace unos 65 millones de años, hasta la actualidad, y durante la cual los continentes se desplazaron a sus ubicaciones actuales

Ceuta pn
Сеута
Geografía.| Ciudad de España en el norte de África.
Ente administrativo que se refiere a dicha ciudad y su municipio como ciudad autónoma.

Chechenia pn
Чече́ния
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| República parte de la Federación Rusa, ubicada al norte del Cáucaso, con fronteras con Ingusetia, Osetia, Daguestán y Georgia.

Checoslovaquia pn
Чехословакия
Historia y Geografía.| País que comprendía a Bohemia y Moravia, actualmente República Checa, y a la actual Eslovaquia.

Chile pn
Чили
Geografía.| País de América (con código ISO 3166: 152 / CHL / CL), ubicado en el extremo suroeste de América del Sur.

China pn
Китай
Geografía.| País situado en el este de Asia con código ISO 3166: 156 / CHN / CN.

Comoras pn
Комори
Geografía.| Comoras f ; La Unión de las Comoras es un país (con código ISO 3166: 174 / COM / KM) conformado por tres islas en el sureste de África, situado al extremo norte del Canal de Mozambique en el Océano Índico, entre el norte de Madagascar y el norte de Mozambique. El país consta en tres islas volcánicas: Gran Comora (Ngazidja), Mohéli (Mwali) y Anjouan (Nzwani), mientras que la vecina isla de Mayotte, reclamada por Comoras, sigue perteneciendo a Francia. El territorio comprende además otras pequeñas islas. Su capital es Moroni. El gentilicio es comorense o comorano.

Constanza pn
Констанц
Ciudad de Alemania.
Боденско езеро
Lago europeo, compartido entre Alemania, Suiza y Austria.
Nombre propio de mujer

Copenague pn
Ко́пенхаген
Geografía.| Ciudad capital de Dinamarca.

Copenhague pn
Ко́пенхаген
Geografía.| Ciudad capital de Dinamarca.

Corea del Norte pn
Северна Корея
Geografía.| un país de Asia con códigos ISO 3166: 408 / PRK / KP. Limita con Corea del Sur, el Mar del Japón, China y el Mar Amarillo. Su capital es Pyongyang. El gentilicio es coreano.

Cork pn
Корк
Geografía.| Ciudad de Irlanda, ubicada en la costa meridional del país, en la provincia de Munster.
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Condado irlandés en la provincia de Munster, donde se encuentra la ciudad homónima.

Corán pn
Коран
Islam.| Libro sagrado del islam, del que la tradición afirma que fue dictado por Alá (Dios) a Mahoma por mediación del arcángel Gabriel, dividido en 114 suras y estas a su vez en aleyas.

Costa de Marfil
Кот д'Ивоар
Geografía.| País de África Occidental con código ISO 3166: 384 / CIV / CI. Limita con el Golfo de Guinea, Liberia, Guinea, Malí, Burkina Faso y Ghana.

Cristóbal pn
Христо
Nombre propio de varón .

Croacia pn
Хърватска
Geografía.| País de Europa situado en la península de los Balcanes con código ISO 3166: 191 / HRV / HR. Limita con el Mar Adriático, Eslovenia, Hungría, Serbia, Bosnia-Herzegovina y Montenegro. Formó parte de Yugoslavia. Su capital es Zagreb y su gentilicio, croata.

Crístofer pn
Христо
Nombre propio de varón .

Cuba pn
Куба Ку́ба
Geografía.| País del Caribe que ocupa la isla homónima y otras islas menores con código ISO 3166: 192 / CUB / CU.

Cáucaso pn
Кавка́з
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Cordillera y su región circundante que hace de frontera natural entre Europa y Asia occidental. En ella se encuentran los países de Rusia, Georgia, Armenia y Azerbaiyán.

Córdoba pn
Кордоба
Geografía.| Ciudad y su provincia homónima del suroeste de España.

Damasco pn
Дама́ск
es la capital de Siria.

Danubio pn
Дунав
Geografía.| Río que recorre gran parte de Europa desde su nacimiento en Alemania hasta su desembocadura en el mar Negro. Pasa también por Austria, Eslovaquia, Hungría, Serbia, Rumanía, Bulgaria y Ucrania, sirviendo de frontera natural entre varios de estos países. Es el segundo río más largo de Europa, después del Volga.

Dios pn
Бог
Religión.| Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.

Dominga pn
Доминика
Nombre propio de mujer .

Domingo pn
Доминик
Nombre propio de varón .

Dublín pn
Дъбли́н
Geografía.| Ciudad capital de Irlanda.

El Salvador pn
Салвадор
Geografía.| País tropical localizado en América Central con código ISO 3166: 222 / SLV / SV. Limita con el océano Pacífico, Guatemala y Honduras.

Elba pn
Елба
Geografía.| Río que recorre Europa Central desde su nacimiento en Bohemia hasta su desembocadura en el mar del Norte.

Elena pn
Елена
Nombre propio de mujer .

Elías pn
Илия
Religión.: Profeta de la época del reinado Acab

Escocia pn
Шотландия
Geografía.| Nación (código ISO 3166-2: GB-SCT) situada al norte del Reino Unido.

Esteban pn
Стефан
Nombre propio de varón

Estocolmo pn
Стокхо́лм
Geografía.| Ciudad capital de Suecia.

Europa pn
Европа
Geografía.| Uno de los cinco continentes, situado en el hemisferio norte y atravesado por el meridiano de Greenwich en su parte occidental.

Euskadi pn
Страна на баските
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Dícese del conjunto de las tres provincias vascas que son Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, que actualmente forman la Comunidad Autónoma española del País Vasco. En algunas ocasiones, este mismo término puede referirse a todos los territorios vascohablantes.

Euskal Herria pn
Страна на баските
Dícese de todo el conjunto de la región vascohablante, que comprende las 4 provincias españolas de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra (Hegoalde); junto con 3 provincias francesas en la región de Aquitania, las cuales son Labort, Baja Navarra y Sola (a estas tres últimas se les denomina como Iparralde o País Vasco francés). Podría decirse que el concepto de Euskal Herria forma un total de 6 o 7 provincias, que en euskera se les llama Zazpiak Bat (siete en uno), o Seirak bat, refiriéndose a una unidad en dichas provincias.

Eva pn
Ева
Nombre propio de mujer .

Felipe pn
Филип
Nombre propio de varón

Fernando pn
Фердинанд
Nombre propio de varón

Filipinas pn
Филипини
Geografía.| País de Asia con códigos ISO 3166: 608 / PHL / PH, constituido por un archipiélago entre China y Malasia.

Fiyi pn
Фиджи
Geografía.| un país (con códigos ISO 3166: 242 / FJI / FJ) de Oceanía formado por las islas Fiyi. Su capital es Suva. El gentilicio es fiyiano.

Florencia pn
Флоренция
Geografía.| Ciudad de Italia y capital de Toscana, cuna del Renacimiento y destino turístico importante.

Francisco pn
Франциск
Nombre propio de varón .

Félix pn
Феликс
Nombre propio de varón

Galeno pn
Гален
Historia.| Famoso médico grecorromano de la Antigüedad, que vivió entre los años 130 y 200 d.C.

Galeno de Pérgamo
Гален
Historia.| Famoso médico grecorromano de la Antigüedad, que vivió entre los años 130 y 200 d.C.

Galicia pn
Галисия
Geografía}.| Comunidad autónoma de España, situada en el extremo noroeste de la Península Ibérica

Gehena pn
гее́на
Religión.| Es el infierno o purgatorio judío. En el judaísmo el infierno es un lugar de purificación para el malvado.
Religión.| En las religiones abrahámicas es el infierno, lugar de tormento eterno.

Ghana pn
Гана
Geografía.| País de África occidental con códigos ISO 3166: 288 / GHA / GH. Limita con el Océano Atlántico, Costa de Marfil, Burkina Faso y Togo. Su capital es Accra. Su gentilicio es ghanés.

Gibraltar [xi.βɾal'taɾ], (llanito) [hi.βɾaɾ'ta(:)], [hi'βɾaɾ.ta(:)] pn
Гибралтар
Geografía.| Promontorio monolítico de piedra caliza ubicado en el brazo oriental de la bahía de Algeciras, en el extremo meridional de la península Ibérica, siendo una de las columnas de Hércules.
Geografía.| Ciudad ubicada en la falda del peñón homónimo, actualmente bajo soberanía británica con el estatus de Territorio Británico de Ultramar con códigos ISO 3166: 292 / GIB / GI.

Ginebra pn
Жене́ва
Geografía.| Ciudad de Suiza, capital del cantón homónimo.

Godofredo pn
Богомир
Nombre propio de varón .

Grecia [ ˈgɾe.sja] <small>(general)</small> o [ˈgɾe.θja] <small>(mitad norte de España)</small> pn
Гърция
Geografía.| Estado actual (con códigos ISO 3166: 300 / GRC / GR) del suroeste europeo, miembro de la Unión Europea, que comprende la parte meridional de la península de los Balcanes y numerosas islas que la circundan y tiene fronteras terrestres con Albania, Macedonia, Bulgaria y Turquía.

Guadalupe pn
Гваделупа
Geografía.| Archipiélago del mar Caribe, formado por las islas Basse-Terre y Grande-Terre, Marie-Galante, La Désirade, Les Saintes y Petite Terre. Depende administrativamente de Francia, teniendo el estatus de Territorio de Ultramar con códigos ISO 3166: 312 / GLP / GP. Famoso por sus erupciones es el volcán La Soufrière.

Guayana Francesa
Фре́нска Гвиа́на
Geografía.| Departamento de ultramar de Francia ubicado en la costa norte de Suramérica con códigos ISO 3166: 254 / GUF / GF. Limita con el Océano Atlántico, Surinam y Brasil.

Guillermo pn
Уилям
Nombre propio de varón .

Guinea pn
Гвинея
Geografía.| f ; País de África occidental con códigos ISO 3166: 324 / GIN / GN. Limita con el Océano Atlántico, Guinea-Bissau, Senegal, Malí, Costa de Marfil, Liberia y Sierra Leona. También se la conoce por República de Guinea y Guinea Conakry. Su capital es Conakry y el gentilicio guineano.

Guyana pn
Гвиана
Geografía.| País de América del Sur con códigos ISO 3166: 328 / GUY / GY. Limita con Venezuela, el océano Atlántico, Surinam y Brasil.

Halloween pn
Хелоуин
Celebración tradicional que se celebra la noche del 31 de octubre, en memoria de los muertos, la festividad tiene su origen en los países del Reino Unido e Irlanda, su relación es con las costumbres ancestrales de los pueblos celtas, románicos y con el cristianismo anglicano. Su popularidad se extendió hacia los Estados Unidos, país donde cobró mayor difusión. En castellano se le conoce como Noche de Brujas, por la relación pagana que tuvo con las costumbres de los pueblos celtíberos de la Península Ibérica.

Hamburgo pn
Хамбург
es una ciudad de Alemania

Helena pn
Елена
Nombre propio de mujer .

Helsinki pn
Хелзинки
Geografía.| Ciudad capital de Finlandia.

Hesse pn
Хесен
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los 16 estados federados que forman Alemania.

Holanda pn
Холандия
Historia.| Región histórica que hoy forma el extremo occidental de los Países Bajos, dividida desde 1840 en las provincias de Holanda del Norte y Holanda del Sur.

Horacio pn
Хораций
Poeta latino[definición imprecisa]
Nombre propio de varón .

Imperio Romano pn
Ри́мска импе́рия
Historia y Geografía.| Forma que adoptó la República Romana tras la guerra civil entre Julio César y Pompeyo. Su primer Emperador fue César Augusto y el último del Imperio unido fue Teodosio el Grande. Más tarde se dividió en Imperio Romano de Occidente e Imperio Romano de Oriente.

Irlanda pn
Ейре
Geografía.| País del noroeste de Europa (con códigos ISO 3166: 372 / IRL / IE), en la isla del mismo nombre. Forma parte de la Unión Europea (UE). Limita con el océano Atlántico, Irlanda del Norte y el mar Céltico. También se le llama Eire y, poéticamente, la verde Erín.
Geografía.| Isla al oeste de la Gran Bretaña que junto con ella y otras islas menores forma el archipiélago de las Islas Británicas. En ella se encuentran fundamentalmente asentados los países de Irlanda1 e Irlanda del Norte.

Irlanda del Norte pn
Се́верна Ирла́ндия
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Uno de los países que conforman el Reino Unido. Está situada en la parte norte de la isla de Irlanda.

Irán pn
Иран Ира́н
Geografía.| País de Asia, históricamente conocido como Persia con códigos ISO 3166: 364 / IRN / IR. Limita con el golfo Pérsico, Kuwait, Irak, Turquía, Armenia, Azerbaiyán, el mar Caspio, Turkmenistán, Afganistán y Pakistán.

Isabel pn
Елисавета
Religión.| Esposa de Zacarías y madre de Juan el bautista.

Islas Baleares pn
Балеарски острови
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España.

Israel pn
Израел
Religión.| Nombre dado a Jacob, hijo de Isaac después de luchar con el ángel de Jehová.
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 376 / ISR / IL) que limita con el Mar Mediterráneo, el Líbano, Siria, Jordania y Egipto, aparte de unos límites mal definidos con la Franja de Gaza y Cisjordania (Palestina).

Italia pn
Италия
Geografía.| País de Europa del sur (con códigos ISO 3166: 380 / ITA / IT), que forma parte de la Unión Europea (UE), y comprende toda la península Itálica más las islas de Sicilia y Cerdeña y algunas más pequeñas.

Jacobo pn
Яков
Nombre propio de varón .

Jamaica pn
Яма́йка
Geografía.| Isla y país (con códigos ISO 3166: 388 / JAM / JM) de las Grandes Antillas, de 240 km de largo y un máximo de 80 km de ancho, situado en el mar Caribe.

Jerusalén pn
Йерусалим
Geografía.| Ciudad capital de Israel, cuyo estatus está disputado, dividida entre este último estado y con su parte oriental reclamada por Palestina.

Jesús de Nazaret
Иису́с
Historia y Religión.| Profeta judío que dio lugar al cristianismo, aunque también es considerado profeta del islam. En torno a su figura se relata el Nuevo Testamento de la Biblia. Además, se toma el supuesto año de su nacimiento como base del calendario occidental.

Jordán pn
Йордан
Geografía.| Nombre propio de varón .
Apellido.
Río de Oriente Próximo, famoso por ser escenario de muchos acontecimientos de la Biblia. Sirve de frontera entre Jordania e Israel, y Palestina

Jorge pn
Георги Джордж
Nombre propio de varón .

José pn
Йосиф
Nombre propio de varón

Juan pn
Иван Йоан
Nombre propio de varón .

Julián pn
юлиански
Nombre propio de varón .

Jurásico pn
Юра
Geología e Historia.| Período geológico, el período central de la era Mesozoica, que se extendió desde alrededor de 200 a 140 millones de años atrás.

Júpiter pn
Юпитер
Religión y Mitología.| Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano
Astronomía.| Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso

Kolkata pn
Калкута
Ciudad de la India, capital de Bengala Occidental.

Kosovo pn
Косово
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región de Serbia con una mayoría étnica albanesa y una minoría serbia, que tiene una independencia de facto y cuya seguridad es mantenida por tropas de las Naciones Unidas. Se independizó el 17 de febrero de 2008, pero no ha sido reconocida hasta ahora. Limita con Serbia, Montenegro, Albania y Macedonia. La capital es Pristina (o Prístina) y el gentilicio, kosovar.

La Habana pn
Хавана
es la capital de Cuba.

La Haya pn
Хага
Geografía.| Ciudad de los Países Bajos en la que tienen su sede los poderes judicial, legislativo y ejecutivo. Pese a ello la capital constitucional de los Países Bajos es Ámsterdam.

Leo pn
Лъв
Astronomía.| Constelación zodiacal, situada entre las constelaciones de la Hidra (Hydra), Sextante (Sextans), Crater, la Virgen (Virgo), Coma Berenices, el León Menor (Leo Minor), y Cancer. Sus estrellas más notables son Régulo (Regulus) y Denebola.
Astrología.| Signo del zodíaco que corresponde a esta constelación.

Leópolis pn
Лвов
Geografía.| Ciudad del oeste de Ucrania.

Liberia pn
Либе́рия
Geografía.| un país de África occidental con códigos ISO 3166: 430 / LBR / LR. Limita con el Océano Atlántico, Sierra Leona, Guinea y Costa de Marfil. Su capital es Monrovia. Su gentilicio es liberiano.

Libra pn
Везни
Astronomía.| Séptima constelación del zodiaco en el cielo.
Astrología.| Signo del zodíaco que corresponde a esta constelación.

Liechtenstein pn
Лихтенщайн
Geografía.| País en Europa Central (con códigos ISO 3166: 438 / LIE / LI), uno de los más pequeños del mundo, sin acceso al mar, que está rodeado al oeste por Suiza y al este por Austria, países también sin salida marítima. Es conocido por ser un paraíso fiscal.

Lisboa pn
Лисабон
Geografía.| Ciudad, capital de Portugal.

Liubliana pn
Ljubljana
Geografía.| Ciudad capital de Eslovenia.

Liverpool pn
Ли́върпул
Geografía.| Ciudad del Reino Unido, en el condado metropolitano de Merseyside, 50 km al suroeste de Manchester.

Lobo pn
вълк
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.

Londres pn
Лондон
Geografía.| Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido.

Lorena pn
Лотарингия
Geografía.| Región del noreste de Francia, que reagrupa cuatro departamentos: Mosa, Meurthe y Mosela, Mosela y los Vosgos. El gentilicio es lorenés.

Lucas pn
Лука
Nombre propio de varón .

Lupus pn
вълк
Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada entre el Escorpión, el Centauro, el Compás y la Escuadra (Norma). La ubicación de esta constelación entre el Altar y el Centauro se debe a que para la mitología griega representaba al animal sacrificado por el centauro Quirón a los dioses.

Macedonia pn
Македония
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región montuosa con fértiles valles de la península de los Balcanes, dividida entre Grecia, Bulgaria y Macedonia del Norte.
Geografía.| Antiguo nombre de Macedonia del Norte (1991-2019).
Región del norte de Grecia que coincide con el tercio sur del territorio que ocuparon los primitivos macedonios de la antigüedad. Ésta a su vez se divide administrativamente en Macedonia Occidental, Macedonia Central y Macedonia Oriental.
Historia.| Antiguo reino, cuyos límites primitivos son parecidos a los de Macedonia1, y en donde se desarrolló la cultura macedónica, una de las componentes de la cultura helénica. Sus más famosos reyes fueron Filipo II y Alejandro Magno.

Macedonia del Norte pn
Се́верна Македо́ния
Geografía.| País de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 807 / MKD / MK) y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión.

Madrid pn
Мадрид
Geografía.| Ciudad capital de España.
Provincia del centro de España cuyo territorio coincide con el de la Comunidad de Madrid.

Malasia pn
Малайзия
Geografía.| un país de Asia con códigos ISO 3166: 458 / MYS / MY. La Federación de Malasia ocupa el sur de la Península de Malaca, limitando con Tailandia, y el norte de la isla de Borneo, limitando con Indonesia. Su capital es Kuala Lumpur. El gentilicio es malasio, y no, malayo.

Mallorca pn
Майорка
Isla de España. La mayor del archipiélago de las Baleares. Ubicada en el Mediterráneo entre la Península Ibérica y Cerdeña.

Mantua pn
Мантуя
Geografía.| Ciudad de Italia.

Marcos pn
Марко
Nombre propio de varón

Margarita pn
Маргарита
Nombre propio de mujer .

Marruecos pn
Мароко
Geografía.| País de África del norte o Magreb con códigos ISO 3166: 504 / MAR / MA. Limita con el océano Atlántico, Argelia y el Sáhara Occidental.

Marte pn
Марс
Astronomía.| Planeta del sistema solar, es el cuarto planeta a partir del Sol. Debe su nombre al dios de la guerra según la mitología romana (Ares para los griegos)

Mateo pn
Матей
Nombre propio de varón .

Matías pn
Мате́й
Nombre propio de varón .

Medio Oriente pn
Бли́зък И́зток
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.

Mediterráneo pn
Средизе́мно море́
Geografía.| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.

Mesina pn
Месина
Geografía.| Ciudad de Sicilia, en Italia.

Miriam pn
Мари́я
Nombre propio de mujer

Moldavia pn
Молдова
Geografía.| País del este de Europa, también una de las repúblicas ex-soviéticas del continente europeo, ubicada entre Rumania y Ucrania (con códigos ISO 3166: 498 / MDA / MD). Moldavia es un país de habla rumana, desgajado de Rumania, parcialmente colonizado por los rusos y muchas veces invadido por los turcos, persistiendo hasta hoy las tensiones étnicas.

Mongolia pn
Монголия
Geografía.| País de Asia con códigos ISO 3166: 496 / MNG / MN. Limita con China y Rusia.

Montenegro pn
Черна гора
Geografía.| es un país de Europa (con códigos ISO 3166: 499 / MNE / ME) desgajado de la antigua Yugoslavia. El año 2006 se separó de Serbia. Limita con el Mar Adriático, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Albania. Su capital es Podgorica. El gentilicio es montenegrino.

Moscú pn
Москва
Geografía.| Capital de Rusia.

Murcia pn
Мурсия
Geografía.| Ciudad del sureste de España,fundada en el año 831 por Abderramán II.

Módena pn
Модена
Geografía.| Ciudad de Italia, capital de la provincia homónima, una de las que conforman la Emilia-Romaña.

Navarra pn
Навара
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma y foral de España, limítrofe con Francia y los Pirineos.

Navidad pn
Коледа Рождество Христово
Fiesta cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo.

Nicolás pn
Никола Николай
Nombre propio de varón .

Nom Pen pn
Пном Пен
Geografía.| Ciudad capital de Camboya.

Noruega pn
Норвегия
Geografía.| El Reino de Noruega o simplemente Noruega es un país de Europa (con códigos ISO 3166: 578 / NOR / NO), ubicado al norte de la península escandinava que comparte fronteras con Suecia, Rusia y Finlandia.

Nueva York pn
Ню Йорк
Nueva York (New York en inglés) es un estado del noreste de Estados Unidos. La capital es Albany, aunque las principales ciudades son Nueva York y Buffalo.
Principal ciudad del estado de Nueva York, antigua capital de los EEUU.

Occidente pn
за́пад
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.

Oeste pn
запад
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde desciende el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.
Política, Geopolítica.| Bloque de poder en las relaciones internacionales, especialmente durante la Guerra Fría, conformado por los países con sistema capitalista, en contraste u oposición a los países que hacían parte del bloque comunista. Se conoce también como el Bloque capitalista o Bloque del Oeste. Por extensión e influencia del inglés, se aplica a veces a los países de Occidente2.

Oriente Próximo pn
Бли́зък И́зток
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región geográfica, perteneciente a Asia, pero que se encuentra a la vez cerca y entre los continentes de Europa y África.

Oslo pn
О́сло
Geografía.| Ciudad capital de Noruega.

Pacífico pn
Ти́хи океа́н
Geografía.| Océano entre los continentes de América, Asia, Australia y Oceanía.

Palestina pn
Палестина
Geografía.| Región de Oriente Medio, entre el río Jordán y la costa del Mediterráneo
En particular, las áreas de esta región bajo gobierno de la Autoridad Nacional Palestina, algunas de ellas actualmente bajo ocupación israelí
Provincia del Imperio Aqueménida que cubría parcialmente esta región
Provincia del Imperio Seléucida que cubría parcialmente esta región
Provincia del Imperio Romano que cubría parcialmente esta región
Geografía.| Territorio bajo mandato británico que cubría parcialmente esta región

París pn
Париж
Geografía.| Ciudad capital de Francia.

País Vasco pn
Страна на баските
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España.

Países Bajos pn
Холандия Нидерландия
Geografía.| País europeo (con códigos ISO 3166: 528 / NLD / NL), ubicado al norte de Bélgica, sobre la costa occidental del continente, de régimen monárquico y miembro de la Unión Europea.

Pedro pn
Петър
Nombre propio de varón .

Pentecostés n
петдесе́тница
Cristianismo.| Fiesta cristiana que celebra el descenso del Espíritu Santo y el inicio de las actividades de la Iglesia a los 50 días después de la pascua de resurección.

Phnom Penh pn
Пном Пен
Geografía.| Capital de Camboya.

Piamonte pn
Пиемонт
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia, entre la Liguria, Emilia-Romaña, Lombardía, Valle de Aosta y Francia.

Pirineos pn
Пирене́и
Geografía.| Cordillera que se encuentra entre España, Andorra y Francia.

Polonia pn
Полша
Geografía.| País de Europa Central (con códigos ISO 3166: 616 / POL / PL) que forma parte de la Unión Europea (UE) y la OTAN.

Portugal pn
Португалия
Geografía.| País (con códigos ISO 3166: 620 / PRT / PT) ubicado en la Península Ibérica que es parte de la Unión Europea (UE).

Praga pn
Прага
Geografía.| Ciudad capital de la actual República Checa, y en el pasado, capital de Checoslovaquia.

Prometeo pn
Прометей
Mitología.| Dios o genio del fuego, hijo del titán Yápeto y hermano de Atlante. Iniciador de la primera civilización humana, robó el fuego del cielo para dar vida al hombre. Júpiter ordenó a Hefaístos que, en el Cáucaso, lo clavara y un buitre le devoraba el hígado. Hércules lo libró de aquel suplicio

Qatar pn
Катар
Geografía.| País de Asia (con códigos ISO 3166: 634 / QAT / QA), que forma una península que se adentra en el Golfo Pérsico, teniendo por tierra a Arabia Saudí como país limítrofe.

Renania Septentrional-Westfalia pn
Северен Рейн-Вестфалия
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.

Renania del Norte-Westfalia pn
Северен Рейн-Вестфалия
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región administrativa del oeste de Alemania que comprende la región del Ruhr (o Cuenca del Ruhr) y la del Rin. Comprende parte de la frontera alemana con Bélgica y los Países Bajos.

República Checa pn
Чешка република
Geografía.| Es un país de Europa central (con códigos ISO 3166: 203 / CZE / CZ) que es parte de la Unión Europea (UE). Limita con Eslovaquia, Polonia, Alemania y Austria. Aunque se le llama cada vez con más frecuencia Chequia, este nombre sigue sin ser admitido.

República Democrática Alemana pn
Германска демократична република
Historia y Geografía.| fue una de las dos repúblicas (con código ISO 3166: 101 / / DD) en que se dividió a Alemania al finalizar la segunda guerra mundial. Estaba aliada a la Unión Soviética.

República de Macedonia pn
Репу́блика Македо́ния
Geografía.| País de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 807 / MKD / MK) y de mayoría étnica eslava, que formaba parte de Yugoslavia antes de su escisión.

Riad pn
Рия́д
Geografía.| Capital de Arabia Saudí.

Romanticismo pn
романтизъм
Arte, Literatura, Poesía, Música, Política.| Movimiento social, cultural y político originado mayormente en Alemania e Inglaterra hacia fines del siglo XVIII, y que se extendió por Europa y América hasta mediados del siglo XIX, que enfatizó el individualismo, la fantasía, los sentimientos, la libertad y el idealismo, en oposición al énfasis en la razón, el equilibrio, la mesura y la adhesión a las reglas del clasicismo anterior.
Historia.| Época o periodo en que tuvo mayor fuerza ese movimiento cultural (que varía según el país o la región), aproximadamente desde fines del siglo XVIII hasta mediados del XIX.

Rumanía pn
Румъния
Geografía.| País en el sureste de Europa. Limita con Ucrania y Moldavia en el noreste, Hungría, Serbia y Montenegro en el oeste y Bulgaria al sur. Rumanía también tiene una pequeña franja de costa en el mar Negro.

Rusia pn
Русия
Geografía.| el país más grande del mundo, extendiéndose entre Europa y Asia (con códigos ISO 3166: 643 / RUS / RU). Su costa se extiende del Océano Ártico al Océano Pacífico del Norte, y tiene además costa en mares interiores como el Mar Báltico, Mar Negro y Mar Caspio.

Ródano pn
Рона
Geografía.| Río que nace en los Alpes suizos y recorre parte de Suiza y Francia, entre ellas las ciudades de Ginebra, Lyon y Aviñón, desembocando en el Mediterráneo francés.

Róterdam pn
Ротердам
Geografía.| Ciudad de la Holanda Meridional, en los Países Bajos.

Sandro pn
Алекса́ндър
Nombre propio de varón .

Santiago pn
Яков
Nombre propio de varón .
Religión.| Vigésimo libro del Nuevo Testamiento, compuesto de cinco capítulos.

Santo Tomé y Príncipe
Сао Томе и Принсипи
Geografía.| País de África ecuatorial (con códigos ISO 3166: 678 / STP / ST), formado por un archipiélago del Golfo de Guinea, en el que las islas mayores son Santo Tomé y Príncipe.

Satanás pn
Сатана́
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.

Satán pn
Сатана́
Término con que las religiones abrahámicas designan a una entidad suprasensible que representa la encarnación suprema del mal, personificada en el ángel caído que desobedeció y se rebeló contra los mandatos de Dios.

Senegal pn
Сенега́л
Geografía.| País al sur del río Senegal en el Oeste de África (con códigos ISO 3166: 686 / SEN / SN). Senegal limita al oeste con el océano Atlántico, con Mauritania hacia el norte, con Malí hacia el este y en conjunto con Guinea y Guinea-Bissau hacia el sur. Gambia forma un enclave virtual dentro de Senegal, siguiendo el río Gambia durante más de 300 km tierra adentro. Las islas Cabo Verde descansan 560 km mar adentro frente a la costa de senegalesa. Recibe su nombre del río Senegal2, que recorre casi todo su territorio marcando la frontera con Malí y Mauritania.
Geografía.| Río de África Occidental, que nace en Guinea y desemboca en Senegal1.

Serbia pn
Сърбия
Geografía.| República en la península de los Balcanes (con códigos ISO 3166: 688 / SRB / RS), que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania o Rumanía, Bulgaria, Macedonia o Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kósovo (independiente en los hechos).

Servia pn
Съ̀рбия
Geografía.| República en la península de los Balcanes, que fue parte de la antigua Yugoslavia. Limita con Croacia, Hungría, Rumania o Rumanía, Bulgaria, Macedonia o Antigua República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Bosnia-Herzegovina y, teóricamente, con Albania, pero en realidad con Kósovo (independiente en la práctica).

Sevilla [seˈβi.ʎa] [seˈβi.ʝa] Dialectal: [θeˈβi.ʝa] pn
Севиля
Geografía.| Municipio y ciudad meridional española, capital de la provincia homónima y de la comunidad autónoma de Andalucía.

Señor pn
Господ
Religión.| Dios, el hacedor de las religiones monoteístas.
Cristianismo.| Jesucristo.

Sierra Leona pn
Сие́ра Лео́не
Geografía.| País de África occidental (con códigos ISO 3166: 694 / SLE / SL). Limita con Guinea y Liberia.

Silvia pn
Силвия
Nombre propio de mujer

Sion pn
Сион
Nombre de una fortaleza Jebusea que se situaba en una colina del lado sureste de Jerusalén, el Monte Sion.
Por extensión, sinónimo de Jerusalén y la tierra de Israel.
Colina donde se construyó el templo de Salomón en Jerusalén y por extensión el templo mismo.
Religión.| Los lugares y todo los que representa la presencia y bendición de Dios.

Siria pn
Сирия
Geografía.| País de Oriente Medio (con códigos ISO 3166: 760 / SYR / SY), con capital en Damasco, ubicado en la costa oriental del mar Mediterráneo; comparte fronteras con Turquía por el norte, Irak por el este, Israel y Jordania al sur, y el Líbano por el oeste.

Sofía pn
София
Geografía.| Capital de Bulgaria.

Sol pn
Слънце
Astronomía.| Nombre propio (escrito con mayúscula) de la estrella alrededor de la cual gira el planeta Tierra y centro de nuestro sistema solar.

Sudán pn
Судан
Geografía.| País de África subsahariana con códigos ISO 3166: 736 / SDN / SD. Limita con Egipto, el Mar Rojo, Eritrea, Etiopía, Sudán del Sur, la República Centroafricana, el Chad y Libia. Su capital es Jartum. El gentilicio es sudanés.

Suecia pn
Швеция Шве́ция
Geografía.| País ubicado en el norte de Europa (con códigos ISO 3166: 752 / SWE / SE), en la parte oriental de la península Escandinava y que es parte de la Unión Europea (UE). Limita al norte con Noruega y Finlandia, al este con Finlandia y el golfo de Botnia, al sur con el mar Báltico y al oeste con el mar del Norte y Noruega.

Suiza pn
Швейцария
Geografía.| País de Europa enclavado en los Alpes con códigos ISO 3166: 756 / CHE / CH. Limita con Alemania, el Principado de Liechtenstein, Austria, Italia y Francia. También se le llama Confederación Helvética. Las religiones más importantes son el protestantismo y la religión católica. Los idiomas oficiales son el alemán, el francés, el italiano y el romanche.

Sur pn
юг
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, exactamente donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 180° con respecto al Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte inferior de los mapas,

Susana pn
Сузана
Nombre propio de mujer .

Sáhara Occidental pn
За́падна Саха́ра
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del África sahariana, ocupada actualmente por Marruecos. Limita con el océano Atlántico, Marruecos, Argelia y Mauritania.

Taiwán pn
Тайва́н
Geografía.| Principal isla de la República de China, conocida también como Formosa en el siglo XVI.
Geografía.| Nombre común de un país de Asia (con códigos ISO 3166: 158 / TWN / TW), cuyo nombre oficial es República de China, formado por la isla de Taiwán y los archipiélagos de las Pescadores, Matsu y Quemoy.

Tania pn
Татяна
Nombre propio de mujer .

Tatiana pn
Татяна
Nombre propio de mujer .

Teodoro pn
Тодор
Nombre propio de varón .

Terpsícore pn
Терпсихора
Mitología.| Musa de la danza.

Tierra pn
Земя
Astronomía.| Planeta en el que vivimos, es el tercer planeta del sistema solar.

Tierra del Fuego pn
Огнена земя
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Archipiélago formado por miles de islas, la mayoría muy irregulares y con muchos fiordos, en el extremo austral del continente americano
En particular, isla mayor de este archipiélago, montañosa por su cara occidental y llana en la oriental, dividida políticamente entre Argentina y Chile

Tiflis pn
Тифлис
Geografía.| Ciudad capital de Georgia.

Tomás pn
Тома
Nombre propio de varón .

Troya pn
Троя
Geografía.| Ciudad legendaria e histórica de la antigua Grecia, situada en Asia Menor. Es conocida por haber sido inmortalizada por Homero, en La Ilíada, donde canta los diez años de la guerra emprendida por los griegos contra esta ciudad, por el rapto de Helena, la mujer de Menelao, el rey de Esparta.

Turquía pn
Турция
Geografía.| País ubicado en Asia Menor (con códigos ISO 3166: 792 / TUR / TR), de mayoría musulmana. Limita con Armenia, Georgia, el mar Negro, Bulgaria y Grecia, por Europa; y el mar Mediterráneo, Siria, Irak e Irán, por Asia.

Túnez pn
Тунис
Geografía.| País de África del norte (con códigos ISO 3166: 788 / TUN / TN). Limita con Libia, Argelia y el Mar Mediterráneo. Su capital es Túnez.
Geografía.| Capital del país homónimo.

Ucrania pn
Украйна
Geografía.| País del este de Europa (con códigos ISO 3166: 804 / UKR / UA). Limita con Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Moldavia y el Mar Negro. Su capital es Kiev. El gentilicio es ucraniano o ucranio.

Uganda pn
Уга́нда
Geografía.| un país de África ecuatorial con códigos ISO 3166: 800 / UGA / UG. Limita con Sudán, Kenia, Tanzania, Ruanda y la República Democrática del Congo. Su capital es Kampala. El gentilicio es ugandés.

Uldarico pn
Улрих
Nombre propio de varón .

Ulises pn
Одисей
Nombre propio de varón

Ulrico pn
Улрих
Nombre propio de varón .

Ulán Bator pn
Улан Батор
Geografía.| Ciudad capital de Mongolia.

Uruguay pn
Уругвай
Geografía.| País de América del sur (con códigos ISO 3166: 858 / URY / UY). Limita con Brasil, Argentina y el océano Atlántico.

Valencia pn
Вале́нсия
Geografía.| Ciudad de España, capital de la provincia y comunidad autónoma del mismo nombre.

Valladolid pn
Валядолид
Geografía.| Ciudad de España, capital en la provincia homónima.

Varsovia pn
Варшава
Geografía.| Capital de Polonia.

Vaticano pn
Ватика́на
Geografía.| Ciudad-estado, enclavada en Roma, sede de la Iglesia.

Venceslao pn
Вацлав
Nombre propio de varón .

Venecia pn
Венеция
Geografía.| Ciudad de Italia, capital de la región del Véneto.

Versalles pn
Версай
Geografía.| Ciudad de Francia, cercana a París y conocida por ser durante un periodo de tiempo la residencia de los reyes franceses.

Viena pn
Виена Вие́на
Geografía.| Capital de Austria.

Viernes Santo
Разпе́ти пе́тък
Cristianismo.| El quinto día de la Semana Santa.

Vietnam pn
Виетнам
Geografía.| Es un país de Asia, en Indochina (con códigos ISO 3166: 704 / VNM / VN). Limita con Camboya, Laos y China. Sus costas van desde el golfo de Tailandia al golfo de Tonkín en el mar de China Meridional, en el cual Vietnam y China reivindican para sí el archipiélago de las islas Paracel.

Virgo pn
Дева
Astronomía.| Nombre de una constelación zodiacal, cuya estrella principal es Espiga (Spica). Está situada entre las constelaciones de la Hidra, Libra, Serpiente (Serpens caput), el Boyero, Coma Berenices, el León, Crater y el Cuervo.
Astrología.| Signo del zodíaco correspondiente a esta constelación.

Véneto pn
Венето
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia y el oeste de Eslovenia, que comprende llanuras, lagunas y los Alpes Vénetos.
GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Región del norte de Italia, bajo administración italiana, excluyendo la porción del Véneto bajo administración eslovena.

Wenceslao pn
Вацлав
Nombre propio de varón .

Yago pn
Яков
Nombre propio de varón .

York pn
Йорк
Ciudad capital del condado de Yorkshire (Inglaterra).
Ciudad y condado en Pensilvania (EEUU).
Localidad en Alabama (EEUU).
Municipalidad Regional en Ontario (Canadá).
Península en Queensland (Australia).
Nombre de dinastía real inglesa descendiente de Ricardo Plantagenet, Duque of York.

Yugoslavia pn
Югославия
Historia y Geografía.| Fue un país de Europa, en la peninsula balcánica (con códigos ISO 3166: 114 / / YU). Tras la muerte de su fundador se ha desmembrado en Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Kósovo, Montenegro y Serbia.

Zacarías pn
Захари
Religión.| En la Biblia, Rey de Israel, hijo de Jeroboam II.

ababillarse v
прекъсвам
Veterinaria.| Contraer la babilla, enfermarse con ella.

abacería n
бакалия бакалница
Puesto o tienda pública donde se vende aceite, vinagre, bacalao, legumbres secas, etc.

abacá n
абака
Botánica.| Planta de la familia de las musáceas, de unos tres metros de altura, que se cría en Filipinas y otros países de Oceanía, y de cuyas hojas se saca un filamento textil.
Filamento obtenido del tronco de la planta del mismo nombre, usado en la industria textil para la confección de telas..
Vestimenta.| Tejido obtenido a partir del filamento del mismo nombre.

abad n
абат игумен свещеник
Religión.| Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.

abada n
носорог
Zoología.| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro

abadejo n
треска
Ictiología.| (Gadus morhua) Pez teleósteo, de la familia de los gádidos, ampliamente distribuido en las aguas frías del Atlántico, y apreciado en gastronomía
жълтоглаво кралче
Zoología.| (Regulus regulus) Pequeño pájaro muy común en Europa, el paseriforme más pequeño de este continente, de color marrón verdoso, con una banda negra con centro amarillo en la coronilla

abadernar v
закрепвам
Náutica.| Sujetar con badernas

abadiado n
абатство
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abadiato n
абатство
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abadía n
абатство
Religión.| Monasterio regido por un abad o abadesa

abajador n
утъпквам
Mozo que cuida de relevar las caballerías en las tahonas, molinos o desagües.

abalanzar v
веселие
Dar impulso hacia adelante, inclinar hacia el frente.

abalear v
ве́я
Agricultura.| Retirar las granzas (paja gruesa), mediante pasadas de escoba, mientras se avienta la parva (la cosecha de trigo, cebada, etc) en el proceso de separar el grano.

abantal n
прести́лка
Prenda protectora de tela, cuero u otros materiales, que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas.

abarrotar v
блъскане
Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas.

abastecedor n
доставчик
Tienda de alimentación y productos del hogar.

abatanar v
тепам
Golpear, aporrear el trapo en el batán para desengrasarlo y limpiarlo.
ритъм
Golpear o aporrear. Criticar sin comtemplación

abate [ a'βa.te ] n
игумен
Religión.| Clérigo por lo común de órdenes menores vestido de hábito clerical a la romana.

abdicar v
абдикирам
Derecho y Política.| En particular, abdicar1 del derecho a un título soberano

abdomen n
корем вътрешности коремна кухина
Zootomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.

abducción n
абду́кция
Filosofía. En dialéctica| Silogismo en que la mayor es evidente y la menor probable.
Fisiología.| Movimiento por el cual un miembro u otro órgano se aleja del plano medio que divide imaginariamente al cuerpo en dos partes simétricas.
Proceso por el cual un ser humano es secuestrado o raptado para convertirlo en rehén con el fin de obtener algún beneficio. (ejecutado preferiblemente por extraterrestres)
Acto de separar una parte del eje del cuerpo

abecedario n
а́збука
Conjunto de las letras de un idioma, ordenadas según una disposición predefinida.

abeja n
пчела
Zoología, Apicultura.| (Apis spp.) Insecto himenóptero volador, de color pardo oscuro, y que según las especies puede vivir en solitario o formando grandes colonias. Poseen un aguijón capaz de producir una picadura muy dolorosa. Se alimentan del polen y del néctar de las flores, contribuyendo eficazmente a su polinización. Las especies sociales pueden llegar a producir grandes cantidades de miel, polen y cera, por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos.

abejera n
пчелар
Persona encargada del cuidado del colmenar.

abejero n
пчелар
Persona encargada del cuidado de las colmenas.

abejorro n
дива пчела
Zoología.| (Bombus spp.) Insecto himenóptero de dos a tres centímetros de largo, con el cuerpo velludo, generalmente negro con franjas amarillas o blancas, con cuatro alas membranosas. Se alimenta de polen y néctar. Zumba al volar.
стършел
Zoología.| (Vespa crabro) Insecto himenóptero, de dos a tres centímetros de largo. Vive en enjambres hechos de papel que suelen colgar de ramas de los árboles.

abertura n
отваряне
Acción y efecto de abrir o abrise.

abeto n
ела смърч
Botánica.| (Abies balsamea) Árbol de tipo conífera de entre 20 a 40 m de altura y de hojas persistentes, que crece en parajes frescos. Su madera sirve para construcciones y para instrumentos músicos de cuerda, y de su corteza se saca la trementina y la colofonia. Es de tronco recto y desarrollo piramidal. Es el árbol típico de las decoraciones de Navidad.

ablandecer v
размеквам смекчавам
Volver más blando.

ablución n
проми́вка
Inmersión en agua.
Religión.| Purificación ritual por medio del agua, muy común en numerosos cultos de pueblos de todo el mundo.

abnegación n
отричане
Sacrificio de los intereses personales que se hace en favor de una causa altruista

abogar v
застъпвам се за
Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.

abolengo n
произход
Ascendencia de abuelos o antepasados.
гражда́нство
Lugar de origen; origen étnico o biológico, nacionalidad.
наследственост
Herencia o patrimonio procedente de los abuelos.

abollar v
нащърбвам
Producir, por un golpe o presión, una depresión en una superficie.

abominable adj
омразен
Que merece la abominación, que inspira horror, que es execrable.
Malo en su género.

abominar v
цикъл
Reprobar y echar maldiciones a personas o cosas por ser malas o dañinas.
гнуся се от
Sentir horror o fuerte rechazo ante algo.

abordaje n
бординг
Acción o efecto de abordar una nave o una persona.
Náutica.| Especialmente el abordaje1 como resultado del ataque de la tripulación de un buque a la de otro, después de aferrarse con su nave al costado de la enemiga.

aborto [ aˈ.βoɾ.to ] [ aˈβoɾ.to ] n
аборт помятане
Interrupción voluntaria o espontánea del embarazo.
несполука неуспех
Interrupción involuntaria de alguna actividad o acción sin que se pueda terminar.

abrazadera n
закопчавам
Chapa, anilla o argolla de madera, metal u otra materia, que se coloca para unir o afianzar una cosas con otras.

abrazamiento n
прегръдка
Acción y efecto de abrazar.

abrazo n
прегръ̀дка
Acción de abrazar o rodear el cuello con los brazos.

abreviatura n
абревиату́ра
Lingüística.| Representación acortada de un vocablo o frase que, por economía de espacio o comodidad, suprime algunas letras al final o en el centro.

abrigo n
убе́жище
Lugar para refugiarse contra las inclemencias del tiempo.
палто
Vestimenta.| Prenda de vestir larga y con mangas que se pone encima de las demás y sirve para proporcionar calor.

abril n
април
Cronología.| Cuarto mes del año en el calendario gregoriano, entre marzo y mayo. Consta de 30 días.

abrogar v
анулирам
Suprimir, anular, abolir. Se aplica especialmente refiriéndose a leyes, decretos, edictos, sentencias, ordenanzas, etc.

abrojo [ɑˈβɾɔxo] (castellano); [a'βrɔho] andaluz, canario, américa latina, en general. n
бабини зъби
Armas.| Arma formada de cuatro púas, habitualmente metálicas, que se deja en el suelo para obstruir el avance de los caballos o tanques o para la caza mediante envenenamiento.
Heráldica.| Mueble heráldico con forma de abrojo6.

abrupto adj
стръмен
Dicho de un terreno, de superficie irregular y difícil de transitar

absolución n
опрощение
Acto por el cual un sacerdote perdona en nombre de Dios los pecados de un creyente.
оневиняване
Acto de absolver, de declarar al acusado libre de la pena, multa o castigo al que estaba expuesto de haber sido encontrado culpable.

absolutivo [ aβ.so.lu'ti.βo ] [ ab.so.lu'ti.βo ] [ ap.so.lu'ti.βo ] n
абсолютивен
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal en los lenguajes llamados de ergativo-absolutivo, donde generalmente se marca el sujeto de los verbos intransitivos y el objeto de los transitivos, es decir, en todos los casos aquel actor gramatical que experimenta la acción.

absorbente adj
поглъщащ
Lo que tiene la propiedad de absorber.

absorber v
абсорбирам
Referido a un cuerpo o sustancia sólida, atraer y retener entre sus moléculas las de otro en estado líquido o gaseoso; dejarse penetrar.

abstracción n
абстра́кция
Acción y resultado de abstraer o abstraerse.
Psicología.| Proceso mental en el que se prescinde de determinadas cualidades, condiciones o características de un objeto, de una persona o de algún asunto complejo de cualquier índole.
Operación del conocimiento superior que consiste en prescindir de la existencia concreta singular para obtener los conceptos universales de la ciencia física; en un primer grado de abstracción. En un segundo grado de abstracción es la prescindencia de la materia sensible, quedando solo con lo inteligible, como la Geometría por ejemplo. El tercer grado de abstracción solo considera las primeras nociones del orden sensible e inteligible, como la causa, el efecto, etc.

abstraer v
абстрахирам
Crear una síntesis mental de las cualidades básicas de un objeto con el fin de comprenderlo en su esencia.

abubilla n
папуняк
Zoología.| (Upupa epops) ave insectívora de plumaje pardo rosado, con las alas y la cola listadas de blanco y negro. Está dotado en la cabeza de un penacho de plumas eréctiles como un abanico.

abuela n
баба
Madre del padre o de la madre.
Mujer de edad avanzada.

abuelo n
дядо дя́до
Ascendiente directo en segunda generación

abundante adj
многоброен
Que posee en abundancia.

abundar v
изобилствам
Haber gran cantidad de alguna cosa.

aburrir v
досаждам
Causar tedio, aburrimiento o fastidio. Hacer que una persona pierda el interés, la atracción o la atención hacia algo o alguien.

abuso [ a'βu.so ] n
злоупотреба
Acción y efecto de abusar.

abyecto adj
низвергнат
Digno de desprecio.

acabamiento n
завършвам
Acción o efecto de acabar o de terminar
смърт
Termino de la vida.

acacia n
акация
Botánica.| (Acacia) Nombre común para un género de plantas arbóreas y arbustivas de la familia Fabaceae. Contiene alrededor de 1300 especies en el mundo, principalmente en Australia.

acalia n
лечебна ружа
(Althaea officinalis) es una planta herbácea eurasiática, cultivada desde la antigüedad por sus propiedades medicinales. Es una hierba, cuyos tallos alcanzan el metro y medio de alto; son erectos, de color blanquecino y ligeramente pubescente. Se ramifican apenas, las hojas con un tamaño de hasta 10 cm de alto por 7 cm de ancho, son también pubescentes, con pelillos blancos, cortos y apretados; dan por ello la sensación de estar empolvadas, tanto por el haz como por el envés.

acarrear v
носене
Llevar o transportar en carro o, por extensión, de cualquier otra manera.

acaso adv
мо́же би
Quizá, tal vez

accesar v
подход
Informática.| Tener acceso a los datos de una página digital o de un sistema informático.

accesorio adj
епизод
Que depende de lo principal o se le une por accidente.

acebrado adj
зе́бра
Dicese del caballo o yegua que tiene, como la cebra, manchas negras transversales, las cuales suele tener también el tordo, el isabelino y otros, y por lo común existen alrededor de los antebrazos, piernas o corvejones, o debajo de estas partes..

acedera n
ки́селец
Botánica.| (Rumex acetosa) Planta perenne de la familia de las Poligonáceas, con el tallo fistuloso y derecho, hojas sagitales, obtusas y venosas, y flores pequeñas, verdosas, dioicas, dispuestas en panojas sin vainas. Es comestible y tiene gusto ácido.

aceitunado adj
масли́на
De color que recuerda al de la aceituna _

aceituno n
маслина
Botánica.| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.

acelga n
цвекло
Botánica.| (Beta vulgaris var. cicla) Planta herbácea comestible, de la familia de las amarantáceas, con hojas grandes, de color verde brillante y nervadas, de tallos blancos, amarillos o rojos, según la variedad. Pertenece a la misma especie que las betarragas o remolachas, pero se trata de una variedad cultivada para el consumo de sus hojas, en lugar de las raíces.

acento n
акцент
Manera de hablar y pronunciar característica de un individuo o región.

acentuar v
акцентирам
Pronunciar una sílaba con mayor intensidad.
Poner tilde o acento ortográfico a una letra.

acepción n
значе́ние
Dícese de cada uno de los significados de una palabra.

aceptación n
акцептиране
Acción y efecto de aceptar.
Buena acogida, consenso general de que algo es bueno o está bien hecho.

aceptar v
приемам
Dar por bueno, reconocer como correcto.

acercamiento n
приближаване
Acción o efecto de acercar o de acercarse.
Manera de abordar un tema o problema.

acercar v
приближавам придвижвам
Llevar a una persona, generalmente en el automóvil, a un lugar que le queda en el camino a quien lo lleva.

acetato n
ацетат
Química.| Sal o éster que contiene un anión de ácido acético

achocolatado adj
шоколадов
Que tiene color de chocolate (pasta de cacao). _

achuela n
тесла́
Herramientas.| Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en una lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.

achurar v
изкормям
Quitar las achuras de la res

aciano n
метличина
Nombre común de Centaurea cyanus, plantas de la familia de las asteráceas.

acicalamiento n
обличане
Acción o efecto de acicalar o acicalarse.

acicate n
подбуда
Incitativo, estímulo, motivación
шпо́ра
clase particular de espuela

acimut n
а́зимут
Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano.

aclamación n
аплодисменти
La acción y efecto de aclamar.

aclamar v
акламирам
Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguna persona.
Conferir la multitud, por voz común, algún cargo u honor.

aclaración n
избистряне
Acción o efecto de aclarar o aclararse.

acné n
акне
Medicina.| Afección cutánea causada por la obstrucción de los conductos de las glándulas sebáceas, formando pápulas y comedones, frecuente especialmente en la adolescencia

acobardar v
обезкуражавам
Amedrentar, causar o dar miedo.

acobardarse v
свивам се
Cobrar temor, ceder, tener miedo, volverse cobarde.

acogedor adj
то́пъл
Que acoge o hace sentir bienvenido o cómodo.

acoger v
полу́ча
Admitir la visita o compañía de alguien.
En particular, recibir algo o a alguien manifestando la emoción que ello produce.
убе́жище
Por extensión, dar abrigo, protección o ayuda.

acometida n
атака
Un ataque con violencia.
връзка
Conexión por donde pasa la desviación de parte de un fluido hacia otro lugar y desde el conducto principal.

acompañamiento n
съпровод
Acción o efecto de acompañar o de acompañarse.
Música.| Apoyo, vocal o instrumental, en la armonía o trasfondo de una melodía principal.

acompañar v
придружавам
Hacer o dar compañía. Estar o ir junto a otro u otros.
Añadir o juntar un elemento a algo; complementarlo.
Referido a una cosa, ser o existir en asociación o simultaneidad con otra.
Existir con alguien o ser parte de su estado, condición, carácter, personalidad, destino, etc.
Tener empatía con los sentimientos de alguien, participar de lo que está experimentando o seguir sus progresos.
Música.| Componer o ejecutar la armonía o el conjunto de sonidos que complementan una melodía principal (el acompañamiento).

acondicionar v
нареждам
Poner en condición, Adaptar. Modificar para cumplir un objetivo.

aconsejable adj
желателен
Que se puede aconsejar.

acopiar v
бера
Juntar en cantidad especialmente granos, provisiones, etc.

acorde n
ако́рд
Música.| Grupo de notas musicales que, al combinarse, producen un efecto armónico deseable. Su ejecución puede ser simultánea o en secuencia. Generalmente incluye tres o más sonidos.

acordeón n
акордеон
Música (instrumentos).| Instrumento musical polifónico de viento (aerófono), conformado por dos cajas armónicas, con sus respectivos manuales, unidas por un fuelle manejado por el antebrazo izquierdo del acordeonista. Su principio sonoro se basa la lengüeta libre metálica accionada por aire.

acorralar v
връх
Cerrar a alguien la posibilidad de escapar, confinándolo dentro de ciertos límites.
Poner a alguien, mediante argumentos, acciones o intimidación, en una situación que limita sus opciones o su libertad de acción.
Dejar a alguien sin respuesta, en un estado de confusión.

acosar v
измъчвам
Perseguir con insistencia y empeño.
Molestar, atosigar, hostigar.

acotar v
заграждам
Poner cotos a un terreno de modo que quede cercado o reservado para el uso por su dueño.
Poner un límite a alguna cosa.

acreedor adj
достоен
Que es digno o tiene méritos para obtener algo.

acribillar v
га́танка
Ocasionar muchos agujeros, heridas o picotazos a una persona o animal
Hacer muchos agujeros o perforaciones en algo
безпоко́я
Apremiar, molestar a alguien de forma repetida

acritud n
горчивина
En particular, brusquedad o aspereza en el trato

actinómetro n
актинометър
Astronomía, Óptica.| Instrumento que mide diferentes propiedades y efectos de las radiaciones, especialmente las solares.

actitud n
нагласа
Posición, orientación o disposición mental o emocional hacia alguien o algo.
Manera o forma de pensar, actuar o reaccionar.
Posición del cuerpo, especialmente si expresa o responde a algo.

activista n
активи́ст
Política.| Miembro de un grupo o movimiento que actúa en favor de una causa social o política con acciones directas.

actor n
ищец
Derecho.| Persona natural o jurídica que emprende una acción judicial.

actriz n
актри́са
Persona que actúa o representa un papel en una obra de teatro, cine, radio o televisión.

actual adj
общоприет
Relativo al tiempo presente.
Que contiene información o herramientas vigentes.

actualidad n
настоя́ще
El momento presente.
En jerga periodística| Conjunto de eventos significativos que están ocurriendo o han ocurrido hace un breve espacio de tiempo con respecto al presente.

acuario n
аквариум
Lugar donde se cuidan y exhiben plantas y animales acuáticos vivos.
Recipiente donde se recrea el ambiente necesario para albergar plantas y animales acuáticos.

acuatizaje n
място за дебаркиране
Aeronáutica.| El acto de acuatizar (descender una aeronave hasta posarse sobre la superficie del agua).

acucioso adj
прилежен
Diligente, solícito, , que hace las cosas pronto y con cuidado.
загрижен
Movido por un deseo impetuoso.

acuclillarse v
струпвам се
Doblar las piernas, con los pies en el piso, quedando las nalgas junto al suelo o descansando sobre los talones, sin sentarse. Ponerse en cuclillas.

acumulación n
натрупване
Acción o efecto de acumular o acumularse (formar cúmulos o montones; reunir, juntar o amontonar elementos).

acumulador n
акумула́тор
Electricidad.| Tipo de batería o dispositivo eléctrico que almacena energía mientras un motor está en marcha, para hacerla disponible cuando el motor está apagado.

acumular v
натрупвам натрупам
Formar un cúmulo, pila o montón; juntar o reunir una cantidad considerable de cosas.

acuoso adj
воден
Que contiene o abunda en agua.

acupuntura [ /a.ku.pun.ˈtu.ɾa/ ] n
акупункту́ра
Medicina.| una rama de la medicina tradicional China que consiste en insertar agujas metálicas en ciertos puntos del cuerpo, con el fin de obtener una respuesta terapéutica local o también a nivel sistémico.

acusación n
обвине́ние
Acción o efecto de acusar o de acusarse.
Derecho.| Delitos o faltas que se achacan al acusado en un juicio.
Derecho.| Personas o entes que ejercen tal acusación2 en un juicio.

acusado [ a.kuˈsa.ðo ] n
обвиняем
Derecho.| Persona a la que se le ha imputado oficialmente un delito o falta, y aparece con tal condición en un proceso judicial.

acusar v
обвиня́вам
Asignar a alguien la culpa o responsabilidad de algo ilegal. inmoral o reprobable, como un delito, vicio, tacha o falta.

acusativo n
винителен
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto directo de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.

acutángulo adj
остроъгълен
Geometría: dícese del triángulo que tiene tres ángulos agudos

acuático adj
во́ден
Que pertenece o concierne al agua.
Que vive o crece en el agua.
Que tiene lugar o que se practica en el agua.

acético adj
ацетилов
Que pertenece o concierne al vinagre o sus derivados
Se dice de una sustancia que contiene el radical acetilo.

acónito n
аконѝт
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

adagio n
поговорка
Frase corta pero memorable que contiene y expresa algún elemento de conocimiento o experiencia importante, considerado cierto por mucha gente, o que ha ganado cierta credibilidad a través de su uso continuado.

adalid n
капитан трети ранг
Milicia.| Líder o caudillo militar, en particular el segundo al mando en antiguos rangos del ejército español.

adaptable adj
приспособим
Que se puede adaptar o adecuar; capaz de ser adaptado.

adaptar v
приспособявам
Hacer apto. Modificar algo para que cumpla cierto objetivo, o para que se corresponda con otra cosa.

adenda n
допълнение
Elemento o parte que se añade a algo, especialmente a textos o libros.

adherir v
спазвам
Sumarse a una corriente de opinión o ideas.

adhesivo n
лепило
Sustancia sólida o líquida que tiene propiedades adhesivas.
лепе́нка
Papel adherente por uno de sus lados y por el otro con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.

adicción n
зависимост
Psicología.| Estado de dependencia psicológica y fisiológica, asociado con el ansia, un alivio temporal y consecuencias negativas a largo plazo, junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la persona desea dejarlo y no puede; como adicción al alcohol, drogas o, a prácticas como los juegos, las compras, el trabajo, etc.

aditivo n
доба́вка
Sustancia que se añade a otras para aumentar o mejorar sus cualidades

adive n
златист чакал
Zoología.| (Canis aureus) Mamífero carnívoro de la familia de Los cánidos, similar a sus parientes el lobo y la zorra, que puede pesar de entre ocho y quince kilogramos en su edad adulta. Tiene color similar al del león por el lomo, y blanco por el vientre. Habita preferentemente en regiones cálidas y desérticas, desde Europa oriental hasta Asia y África. Con este nombre también se conoce el Canis aureus maroccanus, una subespecie originaria de Marruecos.

adivinación n
предсказване
Acción o efecto de adivinar (en sus diferentes acepciones).

adivinanza n
га́танка
Formulación de un acertijo o rompecabezas –una declaración que se refiere a algo de modo engañoso, codificado o enigmático– para que sea resuelto por el oyente o lector.

adivinar v
гадая
Sacar una conclusión o inferencia con base en suposiciones o intuiciones, sin indicios claros.
Dar con la respuesta correcta, el significado o la solución de algo, por azar o intuición.

adiós n
дови́ждане
Despedida.

administrador adj
ръководител
Que se ocupa de la administración de algo.

admirable adj
възхитителен
Que merece o causa admiración; digno de admirarse por cualidades consideradas extraordinarias.

admiración n
адмирация
Emoción o sentimiento que produce a alguien una persona o cosa por sus características extraordinarias
Sentimiento de aprecio o estima que se experimenta por alguien en reconocimiento de sus cualidades

admirador adj
обожател
Que admira o tiene en muy alta consideración a otra persona o su obra.

admirar v
възхища́вам се
Mirar con encanto.
Tener en muy alta consideración.

admisible adj
допустим
Que se puede admitir, aceptar o permitir.

admisión n
вход
Acción o efecto de admitir (aceptar, recibir, permitir).
Permiso o coste para entrar o ingresar.
Derecho.| Estudio de los aspectos formales para establecer si una demanda, evidencia o proceso deben ser tomados en consideración.
набор
Mecánica.| Primero de los cuatro tiempos en un motor de explosión o combustión interna, en que la válvula deja entrar combustible.

admitancia n
пълна проводимост
Electricidad, Física.| Facilidad que ofrece un circuito al paso de la corriente eléctrica, generalmente medida en siemens. Su inverso es la impedancia.

admitir v
допуска́м
Autorizar a personas, animales o cosas en un lugar o ámbito dado.
Aceptar algo como cierto o verdadero.
Poseer determinada capacidad para recibir un volumen o cantidad.
акцептирам
Tolerar o permitir una conducta o actividad.

admonición n
предупрежде́ние
Advertencia que se hace a una persona para que corrija su conducta

admonitorio adj
предупредителен
Que hace o incluye admoniciones, advertencias o consejos; que amonesta o exhorta.

adocenado adj
нормален
Común y vulgar; que carece de mérito.

adolescente adj
девойка юноша юношески
Que se encuentra en la etapa de rápido crecimiento posterior a la pubertad y anterior a la madurez.

adonde adv
къде
Indica el lugar en que ocurre la acción.

adopción n
осиновяване
Acto legal mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, que generalmente establece una relación de paternidad y/o maternidad.
Acción o efecto de adoptar (en sus diferentes acepciones).

adoptar v
усвоявам
Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.
осиновявам
Elegir y asumir o aceptar como propias ideas, modas o métodos creados por otros.

adoquín n
объл камък
Construcción.| Piedra o bloque labrados con superficie polígona, generalmente de prisma rectangular, que se utiliza en la construcción de pavimentos, empedrados y otros usos.

adorable adj
обожаем
Que da una impresión muy grata o agradable; encantador, cautivador, fascinante o exquisito.

adormecer v
гурла
Permanecer un animal o persona en estado de reposo, con reducción de la conciencia y ausencia de movimiento voluntario

adquirir v
постигам
Conseguir algo por medios propios, a través del propio trabajo, presupuesto o ingenio.

adrede adv
наро́чно
Deliberadamente, intencionalmente

adrenalina n
адреналин
Química y Biología.| Hormona vasoactiva catecolamínica que secreta la médula adrenal de los mamíferos, movida por el sistema parasimpático, en situaciones de alerta. Estimula el flujo sanguíneo hacia ciertos tejidos musculares e incrementa la cantidad de glucosa en la sangre.

adscribir v
определе́ние
Incluir un dato u otra cosa dentro de lo que compete o pertenece a alguien o a algo.
възлагам
Destinar a una persona para un servicio o cargo.

adular v
ласка́я
Halagar a alguno por interés propio

adulto n
зрял
El término adulto se refiere a un organismo, especialmente un ser humano, que ya ha dejado la infancia y adolescencia. En el caso de las personas, la edad adulta supone tener nuevos derechos en la sociedad (como votar y beber) y nuevas responsabilidades.

advenedizo adj
чужд
Natural de un sitio que no es en el que se encuentra o reside

adversario n
неприятел
Persona o entidad que se opone a otra por el mismo objetivo.

adversidad n
беда
Infortunio, desdicha, suerte infausta, estado o situación triste o deplorable. [definición imprecisa]

advertir v
предупреждавам
Dar consejo o prevenir.

adyacente adj
близък
Que se encuentra cerca o al lado.

adónde adv
къде́
Indaga acerca del movimiento o dirección de la acción.

aerofobia n
аерофобия
Miedo irracional y enfermizo a las corrientes de aire, a tragar aire y a las sustancias nocivas en el aire.
Aeronáutica.| Miedo irracional y enfermizo a volar en avión.

aerolito n
метеори́т
Objeto mineral proveniente del espacio exterior que ingresa en la atmósfera terrestre.

aerolínea n
авиокомпа́ния
Aeronáutica.| Organización que se dedica al transporte de pasajeros o carga, y, en algunos casos, animales.

aeromodelo n
самолет
Pequeño aeroplano empleado para el deporte del aeromodelismo.

aeromóvil n
самолет
Vehículo que viaja a través del aire.

aeronave n
самолет
Aeronáutica y Transporte.| Vehículo que se desplaza por el aire, sin contacto con el suelo.

aeroparque n
аерога́ра
Aeropuerto de reducidas dimensiones, especialmente el localizado en área urbana.

aerostato n
аеростат
Aeronáutica.| Aeronave provista de uno o más recipientes llenos de un gas más ligero (de menor densidad) que el aire, que puede elevarse o permanecer inmóvil flotando.

afable adj
вежлив
Dicho de una persona, de trato cordial y agradable.

afanoso adj
[[си́лно]] [[жела́ещ]]
Que se afana.

afear v
осъждам
Poner de manifiesto la falta de adecuación de un acto o conducta.

afección n
привързаност
Apego o inclinación de una persona a otra por afecto o cariño.

afectar v
въздействам
Producir un efecto, cambio o alteración en algo o en alguien. Modificar, influir, alterar o mudar su forma o comportamiento.

afecto [ aˈfek.to ] adj
привързаност
Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

afectuosidad n
привързаност
calidad de afectuoso

afectuoso adj
любящ
Que muestra o expresa afecto, cariño o amor.

afeitada n
бръ̀сна
Proceso y resultado de afeitar (cortarse el cabello o vello), especialmente rasurarse la barba.

afeitado n
бръ̀сна
Práctica de eliminar, cortar o raer el vello usando una cuchilla.

afeitar v
бръ̀сна
Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo

afeite n
бръ̀сна
Elemento para dar buena apariencia, adornar, aderezar, arreglar o componer el modo en que algo se ve; proceso y resultado de dar este tipo de apariencia.

afeminado adj
женствен
Dicho de un varón o su comportamiento, que se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino

afervorizar v
възпалявам
Infundir fervor

afgano adj
афганистански
Originario, relativo a, o propio de el país asiático de Afganistán

afianzar v
гарант
Dar fianza por alguien.
осъзнавам
Reforzar o dar firmeza mediante puntales, cabos, etc.
придържам се о
Apoyar, dar sostén.

afichar v
длъжност
Fijar o poner afiches, carteles o pósteres, en particular en sitios públicos.

afiche n
плака́т
Hoja de papel, cartón, lámina de plástico u otro material similar, utilizada para hacer un anuncio o presentación de una actividad, personaje, situación, etc., y que por lo general se fija en paredes y muros para decoración, publicidad o información.

afición n
нежност
Inclinación, gusto, vivo interés o amor hacia una persona, actividad o cosa.
хо́би
Actividad o cosa hacia la que se siente tal inclinación1.

afirmar v
заявявам
Expresar algo de forma firme o segura.

aflictivo adj
болезнен
Que pertenece o concierne a la aflicción (sufrimiento físico o emocional), o que aflige.

aflorar v
възниквам
Salir a la superficie cuando antes estaba oculto.

afluencia n
богатство
Acción o efecto de afluir o fluir, por lo general de modo abundante, hacia un punto.
Gran cantidad, alto número o volumen.

afluente n
приток
Geografía.| Curso de agua que no alcanza el mar, sino que desemboca en otro río al que alimenta con su caudal.

aforo n
компете́нтност
Medir la cantidad de agua por unidad de tiempo que llega a un depósito, por medio de la diferencia de nivel que en este último se produce.

afortunadamente adv
сполучливо
Gracias a la fortuna o a la buena suerte.

afrenta n
обида
Dicho o hecho del cual resulta pérdida de prestigio o de respeto, deshonor o descrédito.

afrentar v
оскърбявам
Causar una afrenta, ofensa o deshonra.

africano adj
африканец африкански
Originario, relativo a, o propio de África.
африкански
Negroide.

afrikáans n
африканс
Lingüística.| Idioma germánico derivado del neerlandés, hablado principalmente en Sudáfrica y Namibia, que evolucionó de la que hablaban los colonos neerlandeses (afrikáners) que habitaban la Colonia del Cabo. Actualmente es una de las lenguas oficiales de la República Sudafricana.

afuera adv
навън
En o hacia la parte exterior

afín adj
съвместим
Que tiene afinidad (en sus diferentes acepciones: parecido, características en común, capacidad de combinarse) con otro.

agachar v
навеждам се
Bajar el cuerpo o alguna parte del mismo.

agacharse v
док
Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.

agasajar v
раздавам щедро
Tratar de manera muy atenta, con gran consideración, honor, hospitalidad, halago y regalo.

agencia n
агентство
Profesión o empleo de agente

agilidad n
подвижност
La capacidad o cualidad de ser ágil (veloz, de movimiento fácil y suelto), ya sea física o mentalmente.

agilizar v
способствам
Dar agilidad, prontitud y facilidad a algo, generalmente un proceso o acción; hacer ágil (rápido, eficaz, expedito, dinámico, veloz).

aglomeración n
агломерат
Proceso y resultado de cohesionar una masa uniendo fragmentos o diversas sustancias.
Acción o efecto de aglomerar o de aglomerarse, formando un montón de cosas o personas.
Geografía.| Área que incluye una ciudad y las zonas urbanas o suburbanas que la circundan.

agnóstico adj
агностик
Que pertenece o concierne al agnosticismo.
Que tiene esa filosofía.

agosto n
август
Cronología.| Octavo mes del año en el calendario gregoriano, con 31 días.

agotar v
изпразвам
Acabar recursos o posibilidades hasta su desaparición.
изразходвам
Cansar en demasía.

agradable adj
мил
Que provoca agrado, complacencia, placer o gusto.
Se dice de una persona con quien la comunicación ocurre de manera fácil y placentera.

agradecer v
благодаря́
Manifestar que se aprecia un bien, beneficio o favor recibidos. Expresar agradecimiento; dar las gracias; reconocer.
Sentir gratitud por algo.

agradecimiento n
благодарност
Acción o efecto de agradecer, de reconocer un favor o beneficio, y de manifestar aprecio por ello.

agramar v
ритъм
Agricultura.| Machacar el tallo del lino para obtener de este la fibra textil. La caña ya rota se llama agramiza, y la corteza o pajilla que la cubre exteriormente se llama arista.

agrandamiento n
увеличаване
Acción o efecto de agrandar o engrandar (hacer más grande o mayor; aumentar el tamaño o importancia de algo).

agrandar v
увеличавам
Aumentar el tamaño, la importancia o la dignidad de algo; hacerlo más grande o mayor.

agrario adj
аграрен
Relacionado con el campo (especialmente agricultura y ganadería)

agravamiento n
влошаване
acción y efecto de agravar o agravarse

agravar v
влошавам
Hacer más grave, serio o molesto. Desmejorar, empeorar

agraviar v
инсулт
Causar o hacer agravio, daño, ofensa o perjuicio.

agresividad n
агреси́вност
Propensión o tendencia a obrar con violencia o de manera hostil.
Tendencia a acometer, emprender o embestir, y fuerza para ello.

agresor adj
агре́сор
Que agrede, ataca, es hostil o comete agresión (acción en contra de la integridad física, material o moral de alguien).

agricultor n
земеде́лец
Ocupaciones.| Persona que vive de cultivar y labrar la tierra, y de forma más genérica, del trabajo agrícola (en el campo).

agricultora n
земеде́лец
Persona que vive de cultivar y labrar la tierra, y de forma más genérica, del trabajo agrícola (en el campo).

agrietar v
процеп
Abrir o formar grietas, fisuras o hendiduras en algo.

agrología n
почвознание
Agricultura.| Estudio de las relaciones entre los suelos y la vegetación.

agronomía n
аграрни науки
Agricultura.| Ciencia que estudia el cultivo y el aprovechamiento de la tierra.

agrupación n
групирам се
Conjunto de personas o cosas que se reúnen o asocian formando un grupo o unidad homogénea.

aguacate n
авокадо
Botánica.| (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, usado en gastronomía.

aguacero n
порой
Lluvia repentina, intensa, de gotas de gran tamaño y de muy corta duración. Normalmente causada por gota fría.

aguafuerte n
офорт
Arte.| Modalidad de grabado en que el diseño se realiza sobre una capa de cera que cubre la matriz, empleándose luego un baño de ácido nítrico para crear los surcos en la misma

aguantar v
издържам
Mantenerse en una posición o actitud a pesar de contratiempos o embates.

aguardiente n
алкохолна напитка
Gastronomía.| Bebida alcohólica de alta graduación fabricada por destilación de productos fermentados de la caña, cereales, frutos, remolacha o del vino.

aguijón n
бодил
Botánica.| Órgano a modo de espina.
Zoología.| Órgano punzante y generalmente ponzoñoso, que tienen en el abdomen los escorpiones, las avispas y otros himenópteros.
Estímulo.

agujero [ a.ɣuˈxe.ɾo ] n
дупка
Orificio de forma aproximadamente circular.

aguzanieves n
бяли стърчиопашка
Zoología.| (Motacilla alba) Pequeño pájaro (paseriforme) de la familia Motacillidae, común en Europa, África y Asia. Mide de 16 a 19 cm de longitud incluyendo la cola, que mueve constantemente. Su plumaje es de color ceniza, vientre blanco, visos marrones y blancos en las alas, y negros en cabeza, cuello y pecho. Vive en zonas húmedas.

aguzar v
засилвам се
Estimular, hacer más intenso.

aherrojar v
оковавам
Sujetar a alguien, aprisionarlo o impedir su libre movimiento con prisiones de hierro tales como cadenas, grillos, etc.

aherrumbrarse v
ръжда́
Obtener color o sabor de hierro.

ahogadero n
въже́
Cordel delgado que en la horca acelera el estrangulamiento de los ahorcados.

ahogar v
давя
Impedir que una persona o animal respirar, por ejemplo agarrándole la garganta o metiéndolo en el agua, generalmente causándole la muerte.
прекъсвам
Causar agobio, angustia o fatiga, especialmente por presión física o emocional en el pecho.

ahogarse v
давя се
No poder respirar, por ejemplo a causa de inmersión en el agua o por presión en la garganta, hasta a veces morir.

ahora adv
сега́
En este instante, en este momento, en el momento actual.
A partir de este momento.

ahorcar v
бе́ся
Colgar por el cuello hasta provocar la muerte.
задръстване
Juego.| (En el juego de dominó) Impedir a una pareja la posibilidad de poner en juego uno de los dobles.

aire n
въздух
Mezcla de gases que constituye la atmósfera de la tierra, principalmente oxígeno y nitrógeno

aislador adj
изолационен
Que aisla.

aislamiento n
изола́ция
Acción o efecto de aislar.
Circunstancia de poner o dejar algo separado o incomunicado de todo lo demás.

aislar v
отделям
Separar algo o alguien, previniendo el ulterior contacto.
Química.| Separar u obtener un elemento químico a partir de un compuesto, o un compuesto a partir de una mezcla.
изолирам
Establecer una barrera que impide el paso de determinado elemento o condición.

aj [ ˈax ] n
болест
Medicina.| Síndrome o enfermedad crónica, causada por la vejez u otra condición estable

ajedrea n
чу̀брица
Botánica.| (Satureja spp.) Género de unas 50 especies aceptadas de hierbas y arbustos de la familia de las lamiáceas, nativos de las regiones templadas del hemisferio norte. Varias se utilizan como hierbas aromáticas y en gastronomía. Crecen en suelos secos bien drenados. Son de poca altura, con hojas opuestas de formas desde oval hasta lanceolada, de 1 a 3 cm de largo. Producen racimos de pequeñas flores, con tonos desde blanco hasta violáceo, de atractivo ornamental.

ajedrezado adj
кари́ран
Con casillas o cuadrados en escaque (de dos colores alternados, como en los tableros de ajederz).

ajenjo n
пелин
Botánica.| (Artemisia absinthium) Planta herbácea medicinal de la familia de las asteráceas. Las hojas son de color blanquecino de ambos lados, las flores son de color amarillo de 3 a 5 milímetros de diámetro y salen en los meses de julio a septiembre.
Gastronomía.| Bebida alcohólica elaborada con esta planta.

ajo [ 'a.xo ] n
чесън чеснов лук
Botánica.| (Allium sativum) Planta herbácea perenne de la familia de las aliáceas, cultivada por su bulbo comestible, muy apreciado en gastronomía. Posee hojas planas y delgadas, de hasta 30 cm de longitud, y flores pequeñas y blancas. El bulbo, de forma oblonga y recubierto de una fina piel blanca, está dividido en gajos comúnmente llamados dientes. Posee un intenso olor debido a la aliina
Gastronomía.| Bulbo de esta planta, o gajo del mismo, utilizado como condimento.

ajuar n
чеиз
Conjunto de ropas y otros enseres de uso doméstico que como dote solía antiguamente la esposa aportar al hogar en Europa.

ajustable adj
нагласяем
Que puede ajustarse, arreglarse o modificarse según lo justo y adecuado para algún propósito.

ala n
крило
Extensión de la parte principal de un edificio.
Movimiento político, especialmente si se aparta de la corriente mayoritaria.
периферия
Borde saliente de algo, especialmente de un sombrero.

alabable adj
похвален
Que merece ser alabado o celebrado con palabras de valoración muy positiva, enaltecedoras.

alabar v
хваля
Expresar una valoración positiva o celebrar las bondades de alguien o algo, generalmente con palabras.

alabarda n
алебарда
Milicia.| Arma de mango largo de madera de unos dos metros de longitud y que tiene en su «cabeza de armas» una punta de lanza como peto superior, una cuchilla transversal con forma de hoja de hacha por un lado, y otro peto para enganchar más pequeño por su opuesto.

alabastro n
алабастър
Piedra blanca, translúcida, compacta, semejante al mármol, que puede tallarse con facilidad. Es usada en escultura.

alacena n
бюфет
Armario hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar algunas cosas.

alacrán n
скорпион
Zoología.| (Orden Scorpiones) Cualquiera de unas 1500 especies de arácnidos caracterizados por dos fuertes pinzas, cuerpo alargado y dividido en dos secciones segmentadas, de las cuales la posterior está rematada por un aguijón venenoso. Son predadores nocturnos, predominantemente insectívoros, aunque el veneno de algunas especies es peligroso aún para el ser humano

alambicar v
дестилирам
Destilar, separar en alambique

alardear v
хваля се
Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo

albanés n
албански
Lingüística.| Lengua indoeuropea hablada en Albania.

albaricoque n
кайсия
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.

alborotar v
тревожа
Romper la tranquilidad o la quietud (en el ánimo o en el ambiente).
ала́рма
Promover rebelión o sentimiento de protesta, desorden o desobediencia.
Causar movimiento del agua u otro líquido, creando ondas u olas fuertes o rápidas.
заразявам
Causar animación, júbilo, entusiasmo o alegría.

albricias n
ве́сти
Regalo al que trae una buena noticia.

albóndiga n
кюфте
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento

alcaide n
регула́тор
Funcionario designado por el rey para la defensa de una fortaleza durante el Medioevo.

alcaldesa n
кмет
Mujer a cargo de la dirección administrativa o política en un municipio o ciudad.

alcancía n
касичка
Recipiente de metal, cerámica, barro u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.

alcanzadizo adj
достижи́м
Que puede alcanzarse u obtenerse.

alcaravea n
ким
Botánica y Gastronomía.| (Carum carvi) Planta de la familia de las apiáceas, bienal, multicaule, con hojas tripinnatífidas y densas umbelas de pequeñas flores blancas, cultivada en el norte de África y Europa Central por su fruto, un aqueno falcado de 2 mm de largo, usado como especia. De aroma intenso, rico en limoneno, se emplea en la preparación del chucrut, como aromatizante para el pan de centeno y para la elaboración de licores y medicamentos.

alcatraz n
глупак
Zoología.| (Sulidae) Ave de la familia de los súlidos. Son aves marinas que cazan a sus presas zambulléndose en el mar.

alcayata n
завъртулка
Clavo con ángulo recto que sirve para colgar cuadros y otros objetos.

alce n
лос
Zoología.| (Alces alces) Especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Habitante original de los bosques nórdicos de Europa y Asia. Es cazado especialmente por su carne, la piel y los huesos, así como por deporte. Pueden pesar de 350 hasta 450 kg y tener una altura de 1,50 a 2,15 m. La diferenciación de machos y hembras solo es notada en la falta de astas ya que sus alturas son relativamente iguales.

alción n
мирен
Zoología.| (suborden Alcedines) Cualquiera de casi un centenar de especies de ave coraciformes, de distribución cosmopolita, cabeza grande, pico recto y fuerte, patas cortas, y característica forma de cazar, zambulléndose en busca de pescado desde una rama próxima.

alcoba n
спалня
Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.

alcoholizar v
алкохолизирам
Química.| Extraer o rectificar el alcohol de cualquier licor, o reducir a polvos menudísimos alguna materia.

alcohólico adj
алкохолен
Que contiene alcohol o está hecho de él. Ejemplo: Bebida alcohólica.
que padece alcoholismo, una dependencia con características de adicción a las bebidas alcohólicas. Se caracteriza por un ansia de beber alguna sustancia alcohólica, pérdida de autocontrol, dependencia física y síndrome de abstinencia.

alcor n
могилка
Topografía, orografía.| Elevación orográfica del terreno inferior a una montaña.

alcornoque n
ко̀рков дъб
Botánica.| (Quercus suber) Árbol de clima mediterráneo con una gruesa corteza de la que se obtiene el corcho.

alcurnia n
произход
Origen de familia, especialmente el alto o noble.

aldea n
село́
Pueblo con poca población y, por lo general, sin leyes propias.

aleatorio adj
случаен
Al azar, que no sigue un patrón, secuencia u orden determinado.
Derecho.| Dependiente de algún hecho fortuito.

alegato n
твърде́ние
Argumentación oral o escrita para defender o atacar algo o a alguien. Acción de alegar.
апел
Derecho.| Texto que expone argumentos} y pruebas que fundamentan el derecho de una de las partes y refutan los de su adversario.
аргумент
Intercambio verbal de opiniones en conflicto.

alegoría n
алего́рия
Invención o creación ficticia con sentido o significado diferentes al explícito.

alejamiento n
диста́нция
Espacio físico entre dos cosas o personas.

alejarse v
дистанцирам се
Tomar distancia, ponerse lejos o más lejos.

alentador adj
окуражаващ
Que alienta, que anima, que infunde aliento.

aleonado adj
светлокафяв
De color que recuerda al del pelaje del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo

alerce n
лиственица
Botánica.| (Larix decidua) Árbol de la familia de las pináceas originario de Europa. Alcanza unos 45 m de altura y puede vivir alrededor de 600 años. A diferencia de la mayoría de las coníferas, pierde su follaje durante el invierno. A causa de la resistencia que su madera tiene a la putrefacción, se usa en el revestimiento de construcciones. De su resina se fabrica la trementina de Venecia.
ли́ственица
Botánica.| Por extensión, cualquier otra especie del género Larix, distribuído por Europa, Asía y Norteamérica. Todos son árboles de gran tamaño y hoja caduca.

alergia n
алергия
Medicina.| Reacción de defensa exagerada del organismo en contra de diversas sustancias extrañas a él (alérgenos) introducidas por inhalación, ingestion, inyección o contacto con la piel, aun en cantidades mínimas, que pueden consistir en medicamentos (como la penicilina), alimentos (como el huevo), polen o algún producto químico. Esta reacción se manifiesta con síntomas respiratorios, cutáneos o nerviosos, y en casos extremos, puede ser mortal.
Fuerte sentimiento de repugnancia, antipatía o rechazo en contra de una persona o algún asunto.

alevín n
дребна рибка
Ictiología.| Pez de pequeño tamaño y poca edad

alfa [ ˈal.fa ] n
а́лфа
Primera letra del alfabeto griego, a la que le correponde la letra a en el alfabeto latino.

alfarero n
грънчар
Persona cuyo oficio es fabricar recipientes de barro.

alfil n
офицер
Ajedrez.| (♗, ♝) Cada una de las cuatro piezas del ajedrez que se mueven únicamente en diagonal.

alga n
водорасло
Botánica.| Organismo acuático autótrofo —es decir, capaz de fotosíntesis—, sea procarionte o eucarionte. No forman un grupo taxonómico homogéneo, comprendiendo desde organismos unicelulares muy sencillos hasta enormes colonias de decenas de metros de longitud. Se clasifican en al menos nueve filos, de uno de los cuales proceden evolutivamente las plantas propiamente dichas.

algodón n
паму́к
Botánica.| (Gossypium spp.) Un género de alrededor de 40 especies de arbustos de la familia de las malváceas, oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. En su estado silvestre, las plantas pueden crecer más de 3 metros.
Pelusa larga y blanca que envuelve a las semillas de esta planta.
Esta misma pelusa esterilizada para fines médicos o cosméticos.
Tejido elaborado hilando estas fibras.

algoritmo n
алгоритъм
Conjunto secuencial, definido y finito de reglas para obtener un determinado resultado en la realización de una actividad

alguacil n
съдебен пристав
Funcionario judicial subalterno, antiguamente encargado de la ejecución de los arrestos y procesos.

aliar v
съюзник
Poner cosas o personas a actuar juntas para un objetivo común.

alias adv
прозвище
Por otro nombre.

alicatar v
пло́чка
Construcción.| Cubrir con azulejos una superficie.

aliciente n
подбуда
Estímulo, incentivo que empuja a actuar o realizar una acción.

alimentador n
приток
Tecnología y Mecánica.| Parte por donde se suministra a la maquinaria combustible, energía o los materiales necesarios para su cometido.

alimentar v
захранвам
Dar comida o alimentos.

alinear v
въже
Colocar tres o más elementos en línea recta.

alinearse v
въже
Incluirse en una línea o una fila con otras personas.

alisio n
търго́вия
Se dice de los vientos constantes del este que soplan suavemente desde las altas presiones subtropicales hacia el Ecuador gran parte del año.

aliñar v
окичвам
Poner adornos para embellecer o decorar.
подправки
Gastronomía, culinaria.| Añadir condimentos o especias para dar más sabor a una bebida o comida.
подго́твям
Hacer los arreglos o preparativos necesarios en un espacio para un fin determinado.
Componer una ensalada o una bebida, especialmente licores, con diversos ingredientes para darle un sabor diferente.

aljaba n
колчан
Armas.| Caja portátil que se usaba para transportar las flechas. Era ancha por arriba y estrecha por abajo. Estaba abierta por arriba. Se colgaba del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

allegar v
аванси
Arrimar, acercar algo a otra cosa o a alguien.

allegarse v
аванси
Arrimarse o acercarse uno mismo a otra persona o cosa.

almacén n
бакалия бакалница
Conjunto de municiones y pertrechos de guerra.

almanaque n
алмана́х
Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades.
алманах
Publicación anual que compila datos, información o artículos de diversos carácter.

almohada n
възглавница
Cojín oblongo para apoyar la cabeza

almohadón n
възглавница
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo

almorzar v
обя́двам
Tomar el almuerzo.

almóndiga n
кюфте
Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento

alojar v
множество
Dar alojamiento o posada.

alopecia n
плешива глава
Medicina.| Carencia patológica de pelo o plumaje
Medicina.| Pérdida patológica de pelo o plumaje

alquilar v
да́вам
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

alquiler n
на́ем
Precio que se paga por el alquiler1 de un bien.

alquitranar v
катра́н
Untar o cubrir algo con alquitrán.

alrededor n
антураж
Lugar circundante a otro mencionado.

altamente adv
много
En alto grado, con gran excelencia, en gran modo.

alterable adj
непостоянен
Susceptible de ser alterado.

alteradizo adj
непостоянен
Susceptible de ser alterado.

alterar v
променям
Cambiar la forma, esencia, estructura o composición de algo.

alternativo adj
алтернатива
Que se dice, hace o sucede con alternancia.

altiro adv
веднага
Grafía informal de al tiro.

altivez n
арога́нтност
Orgullo, soberbia, habitualmente acompañada de una actitud de desprecio hacia otra gente.

altiveza n
арога́нтност
Orgullo, soberbia, habitualmente acompañada de una actitud de desprecio hacia otra gente.

altruismo n
алтруизъм
Esmero y diligencia puesto por una persona en conseguir el bien de los demás, aun a expensas del propio
Ecología.| Manifestación a través de la cual genes o individuos dentro de su especie benefician a otros a costa de sí mismos
Filosofía.| Doctrina ética que se opone al egoísmo

altruista adj
алтруи́ст
Que se esfuerza en procurar el bien ajeno sin esperar nada a cambio.

alucinarse v
халюцинирам
Sufrir de una o más alucinaciones (confusión de los sentidos, en que se percibe algo que no necesariamente está allí).

aluminio n
алуминий алуми́ний
El aluminio es el elemento químico, de símbolo Al y número atómico 13. Con el 8,13 % es el elemento metálico más abundante en la corteza terrestre. Su ligereza, conductividad eléctrica, resistencia a la corrosión y bajo punto de fusión le convierten en un material idóneo para multitud de aplicaciones, especialmente en aeronáutica. Sin embargo, la elevada cantidad de energía necesaria para su obtención dificulta su mayor utilización; dificultad que puede compensarse por su bajo coste de reciclado, su dilatada vida útil y la estabilidad de su precio.

alunizaje n
прилуняване
Acción o efecto de alunizar (aterrizar en la luna)

alveolo n
алвео́ла
Anatomía.| Pequeño saco elástico en el que terminan los bronquiolos. Su función es el intercambio de anhídrido carbónico y oxígeno entre el aire y la sangre (hematosis).

alvino adj
чревен
Anatomía y Medicina.| Que pertenece o concierne al bajo vientre o a los intestinos.

alvéolo n
алвео́ла
Anatomía.| Cavidad de las mandíbulas en donde se inserta la raíz de un diente.
Anatomía.| Pequeño saco elástico en el que terminan los bronquiolos. Su función es el intercambio de anhídrido carbónico y oxígeno entre el aire y la sangre (hematosis).

ama n
домаки́ня
Mujer casada responsable del hogar.
домакиня
Criada encargada del resto de la servidumbre.

amable adj
дружелю́бен
Agradable o afectuoso en la interacción o trato con los demás.

amainar v
омаломощавам
Dicho de un fenómeno, volverse más débil o flojo, perder su fuerza.

amamantar v
доя́
Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.

amancebamiento n
съжителство
Acción o efecto de amancebarse (juntarse como pareja, con relaciones sexuales habituales, sin casarse).

amanecer a.ma.neˈseɾ a.ma.neˈθeɾ n
зазорява се
Proceso de aparecer la luz del día.
Comienzo o inicio de algo.

amanezco n
закуска
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.

amar v
обичам любя
Sentir amor por alguien o algo.

amargor n
горчивина
Amargura. Sensación de angustia y pena persistente.

amargura n
горчивина
Sensación de angustia y desagrado.

amarrar v
връзвам
Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.

amasar v
замесвам
Mezclar dos o más materias, especialmente agua con materiales en polvo tales como yeso, harina, etc., y manipular esta mezcla, generalmente con las manos y con presión, hasta formar una masa.
натрупвам
Juntar una cantidad considerable de bienes o dinero.

amasijo n
галиматия
Combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.

amatador adj
уби́ец
Que amata, que mata.

amativo adj
основа
Que tiene la tendencia a amar, dado a amar.

ambivalente adj
двойствен
Que tiene o produce dos emociones o tendencias opuestas, como la atracción y la repulsión, el amor y el odio, etc.

ambos adj
двете
Los dos, uno y otro, tanto el uno como el otro.

amedrar v
изплашвам
Causar miedo, temor o aprensión.

amedrentar v
сплашвам
Causar miedo, temor o aprensión.

amenazar v
запла́швам
Prometer o insinuar a través de actos o palabras la voluntad de hacer algún mal a alguien

americano adj
американец
Originario, relativo a, o propio de América (todo el continente).
американски
Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos de América.

amistad n
дружба
Relación afectiva y desinteresada entre dos o más personas que nace y se fortalece con el trato.

amnistía [ am.nisˈti.a ] n
амнистия
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.

amo n
господар
Hombre que está a la cabeza o a cargo de algo, especialmente de una casa, hacienda. animal o familia.
Respecto de sus criados o esclavos, hombre que era su propietario.

amoblar v
мебелирам
Vivienda.| Dotar con muebles una vivienda o una habitación, o una parte de un edificio.

amohecer v
калъп
Cubrir de moho

amoldable adj
приспособим
Susceptible de amoldarse o de ser amoldado.

amordazar v
номер
Colocar mordaza a alguno
Por extensión, obligar a callar por la fuerza o la coacción

amortizar v
погасявам
Economía.| Pagar, especialmente en plazos, una deuda u otra obligación

amostazarse v
разгне́вен
Sentir enojo o irritarse.
изчервявам се
Sentir vergüenza, turbarse.

amotinarse v
бунт
Sublevarse colectiva y organizadamente contra la autoridad.

amplificador n
усилвател
Física, intrumentos.| Aparato diseñado para captar y amplificar de alguna manera específica un fenómeno físico.

amplificar v
увеличавам
Aumentar la intensidad o alcance de algo usando para ello los instrumentos o medios apropiados

amplio adj
обширен
De gran extensión, espacio, duración o profundidad.
Muy suficiente, de considerable cantidad, intensidad o alcance.

ampolla n
мехур
Levantamiento de la piel que contiene líquido seroso o pus, habitualmente producto de una quemadura, roce o enfermedad.

amputación n
ампутация
Corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado avulsión) o cirugía

amueblar v
мебелирам
Vivienda.| Dotar con muebles una vivienda o una habitación, o una parte de un edificio.

amura n
изви́вка
Náutica.| Costado o borde de la embarcación en donde esta se estrecha hacia la proa.

amurar v
буксир
Náutica.| Fijar con una amura el puño de escota de una vela a barlovento.

anafiláctico adj
анафилактичен
Que pertenece o concierne a la anafilaxia.

analfabetismo n
неграмотност
Condición de analfabeto

analfabeto adj
негра́мотен
Que no sabe leer ni escribir

analgésico adj
пенкилер
Medicina.| Que reduce o suprime el dolor.

analógico adj
аналогов непрекъснат
Dicho de una medida o instrumento, que representa un valor continuo de la magnitud que mide

ananá n
ананас
Botánica.| (Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de esta planta, un sincarpo o infrutescencia grande y de forma ovoide formado por la fusión de numerosas bayas. Su corazón, más fibroso, se forma a partir del tallo axial engrosado, y las paredes del ovario, la base de la bráctea y los sépalos se transforman en una pulpa amarilla, apenas fibrosa, dulce y ácida, muy fragante, que no guarda rastro de los frutos que la compusieron. La flor propiamente dicha se transforma en un escudete octogonal de cubierta dura, formada por la fusión del ápice de la bráctea y los tres sépalos, que formará la dura piel cerúlea y espinosa.

ananás n
ананас
Botánica.| (Ananas comosus) Planta de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Es una hierba perenne, de escaso porte y hojas duras y lanceoladas de hasta un metro de largo, que fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. Es un cultivo claramente tropical pero muy versátil en cuanto a suelos; en volumen es el segundo fruto tropical en producción, sólo superado por la banana.
Botánica, Gastronomía.| Fruto de esta planta, un sincarpo o infrutescencia grande y de forma ovoide formado por la fusión de numerosas bayas. Su corazón, más fibroso, se forma a partir del tallo axial engrosado, y las paredes del ovario, la base de la bráctea y los sépalos se transforman en una pulpa amarilla, apenas fibrosa, dulce y ácida, muy fragante, que no guarda rastro de los frutos que la compusieron. La flor propiamente dicha se transforma en un escudete octogonal de cubierta dura, formada por la fusión del ápice de la bráctea y los tres sépalos, que formará la dura piel cerúlea y espinosa.

anapelo n
аконѝт
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

anarquía n
анархия безвластие
Acefalía o ausencia de gobierno en una institución.
Por extensión, gran desorden y desconcierto.
Política.| Forma de gobierno sin estado ni coacción, basada en la libertad del individuo y la organización voluntaria.

anatema n
ана́тема
Persona o cosa condenada.
Persona o cosa destinada al exterminio.
Maldición formal por parte de la iglesia y que incluye la excomunión.
Por extensión cualquier maldición.

anca n
бут
Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas

ancestro n
праоте́ц
Ascendiente, persona de la que se desciende, particularmente si es de un tiempo remoto.

anchamente adv
дале́ч
Con anchura , holgura o amplitud.

ancho n
ширина́
Dimensión del lado menor de una figura plana. Anchura.

ancla [ ˈaŋ.kla ] n
ко́тва
Náutica.| Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

andaluz n
андалуски
Dialecto andaluz.

andar v
вървя̀
Ir de una a otra parte a pie.

andrógino adj
хермафродитен
Que tiene o aparenta tener ambos sexos.
Se dice de la persona que tiene características externas diferentes a las que convencionalmente se atribuyen a su sexo, o que posee cualidades de ambos sexos.

andén n
перон
Transporte.| Vereda para acceder a un tren.

anemia n
анемия
Medicina.| Concentración baja de hemoglobina en la sangre o capacidad disminuida de transportar oxígeno de la sangre.

anexionar v
допълне́ние
Agregar un territorio o posesión a los ya existentes.

anexión n
ане́ксия
Unión estrecha o complementaria de una cosa a otra
Derecho.| Incorporación de un Estado o parte de su territorio a otro

anfetamina n
амфетамин
Farmacología.| Sustancia sintética estimulante del sistema nervioso central, usada como droga y medicina.

anfibio adj
земново́дно
Se dice de los animales vertebrados que viven tanto en el agua como en la tierra. En su etapa juvenil viven sumergidos respirando el oxígeno disuelto en el agua a través de sus branquias; de adultos asimilan el oxígeno de la atmósfera con los pulmones que han desarrollado para esta etapa de su vida.

anfiteatro n
амфитеа́тър
Tipo de edificio público de la civilización romana, utilizado para acoger espectáculos y juegos

anfitrión n
домакин
Persona que aloja a un otra persona en su propia vivienda o establecimiento

anfión n
о́пиум
Farmacología.| Sustancia estupefaciente derivada de la amapola.

anglesita n
англезит
Mineralogía.| Sulfato de plomo natural, abundante en la isla de Anglesey, donde fue descubierto.

anglicanismo n
англиканство
Religión.| Rama del protestantismo y religión que predomina en Inglaterra, cuya sede está en Canterbury.

anglosajón n
староанглийски език
Lingüística.| Antiguo idioma hablado por el pueblo de los anglosajones, aproximadamente hasta el año 1100, del cual deriva el inglés actual.

angoleño adj
анголец
Originario, relativo a, o propio de Angola.
анголски
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Angola.

angustia [ aŋ'gus.tja ] n
мъчение
Miedo o inquietud que no responde a un objeto específico, sino que se presenta de manera difusa. A menudo aparece en pesadillas o espacios cerrados.
En general, pena o sufrimiento que se experimenta como resultado de una situación o circunstancia.

anhelante adj
[[си́лно]] [[жела́ещ]]
Que tiene o expresa deseos intensos.

anorexia n
анорексия
Medicina.| Trastorno psicológico de la alimentación que consiste en rechazar el alimento y sentir temor de percibirse gordo.
En general, falta de apetito.

antagonismo n
антагонизъм
Incompatibilidad sustancial o sistemática, en especial sobre asuntos doctrinales y opiniones. Condición o carácter de antagonista.
антагони́зъм
Enfrentamiento, lucha o rivalidad entre personas o entidades.

anteayer adv
онзи ден
El día anterior a ayer.

antedatar v
предшествам
Poner la fecha anticipada en alguna escritura o carta, habitualmente con intenciones fraudulentas o engañosas.

antediluviano adj
допото́пен
Que es anterior al diluvio descrito en la Biblia.
античен
Que es muy antiguo.

anteojo n
телескоп
Instrumento óptico para ver desde lejos.

antes adj
преди
Que antecede, precede o está primero en el espacio o el tiempo.

antibiótico adj
антибио́тик
Medicina.| Que inhibe el desarrollo o causa la muerte de bacterias y otros agentes patógenos

anticiclón n
антициклон
Meteorología.| Región de la atmósfera en la que descienden las masas de aire y la presión atmosférica es superior a 1013 milibares.

anticongelante adj
антифри́з
Que reduce el punto de solidificación de líquidos en invierno.

anticristo n
антихрист
Religión.| Personaje de los escritos escatológicos cristianos, oponente de Cristo cuya aparición precede al Juicio Final
Por extensión, persona malvada e impía

anticuario adj
антикварен
Propio o relativo a las antigüedades y objetos antiguos.

anticuerpo n
а́нтитя́ло
Biología.| Proteína sintetizada por los linfocitos, que reacciona de forma específica contra determinado antígeno o substancia extraña en la sangre. Su producción es una parte esencial de la respuesta inmune y permite luchar contra virus, bacterias o parásitos. También se suele representar con la sigla Ac.

antidepresivo n
антидепреса́нт
Farmacología.| Sustancia o medicamento contra la depresión.

antier adv
завчера
El día anterior a ayer.

antigualla n
контузвам
Objeto anticuado e inútil

antigüedad n
антика
Arte.| Objeto que es valioso por su prolongada existencia.

antilogía n
противоречие
Retórica.| Contradicción entre dos ideas o expresiones en la misma frase

antioxidante n
а̀нтиокисли́тел
Molécula capaz de retardar o prevenir la oxidación de otras moléculas

antipara n
гамаш
Polaina, media que cubre las piernas desde las rodillas hasta los pies.

antorcha n
факел
Vela formada por varios cuerpos, cada uno con su pabilo, retorcidos para formar una sola pieza
Vara de madera o esparto, impregnada en alquitrán o resina para arder lentamente, usada para iluminar

antropocentrismo n
антропоцентризъм
Filosofía.| Doctrina y teoría filosófica que considera al hombre como centro del universo o medida de todas las cosas, siendo además la finalidad última de la naturaleza.

antropológico adj
антропологичен
Antropología.| Que pertenece o concierne a la antropología.

antropólogo n
антрополо́г
Persona que se dedica a la antropología (ciencia social que estudia todas las dimensiones del ser humano) o tiene mucho conocimiento de esta materia.

antártico adj
антарктически
Originario, relativo a, o propio de la Antártida.

anual adj
годишен
Que sucede o se repite cada año.

anulación n
анулиране
Acción o efecto de anular2 o de anularse.

anular n
безименен пръст
Anatomía.| Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea.

anular v
анулирам отменям отменя
Volver nulo un acto, norma, acuerdo, tratado o contrario; dejarlo sin efecto o sin validez.

anécdota n
анекдот
Por extensión, narración de un suceso para entretenimiento o ejemplificación

anémico adj
анемичен
Medicina.| Que pertenece o concierne a la anemia.
Medicina.| Aquejado de anemia.

apaciguador adj
залъгалка
Que apacigua.

apalizar v
ритъм
Golpear a alguno reiteradamente.

apanar v
панирам
Gastronomía, culinaria.| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.

apapachar v
гушкам
Dar abrazos, caricias o palmaditas de cariño.

apapacharse v
гушкам
Intercambiar abrazos, caricias o expresiones tangibles de cariño.

aparato n
апарат прибор
Conjunto de piezas que interactúan para realizar una función específica.

aparatoso adj
бракосъчета́ние
Que tiene o está hecho con mucho aparato

aparcar v
паркувам
Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.

apareamiento n
свързаност
Acción o efecto de aparear.

aparentar v
заблуждавам
Manifestar o dar a entender lo que no es o no hay. Dar una impresión falsa para salvar las apariencias.

aparición n
появяване
Acción o efecto de aparecer o de aparecerse (dejarse ver, presentarse en un lugar).
видение
Visión o manifestación de una entidad no física o de un ser sobrenatural (como un ángel o un espíritu).

apariencia n
прилика
Aspecto exterior o parecido

apechichar v
гушкам
Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

apechicharse v
прегръдка
Intercambiar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

apelotardado adj
бавен
Dicho de una persona: Con inteligencia total o parcialmente nublada o deficiente; falto de sentido común, criterio, entendimiento o lucidez.

aperitivo n
аперитив
Bebida que se consume antes de una comida como forma de estimular el apetito.
аперити́в
Gastronomía.| Plato o colación que se consume con dicha bebida3.

apetecedor adj
апетитен
Que apetece.

apio n
целина
Botánica.| (Apium graveolens) Planta anual herbácea, de la familia de las apiáceas, que alcanza 1 m de altura, con tallos gruesos y carnosos, hojas pinnadas o bipinnadas con foliolos en forma de rombo, flores en umbela, de color blanco o amarillento y muy pequeñas, y frutos ovoides de hasta 2 mm de diámetro. Se cultiva desde la Antigüedad por sus pencas comestibles y sus raíces, así como por el aceite esencial que se obtiene de sus frutos

aplastar v
смачквам
Aplanar o alisar una cosa ejerciendo presión sobre la misma.
Derrotar o vencer de forma abrumadora.

aplicación n
приложе́ние
La acción y el efecto de untar algo sobre alguna superficie.
La acción de emplear algo para un propósito específico.
Informática.| Programa de computadora que es empleado por el usuario como herramienta para realizar una tarea específica.

apofenia n
апофени́я
Psicología.| Tendencia psíquica, innata al ser humano y agudizada en la psicosis, a percibir sentido en estímulos azarosos.

apologizar v
извиня́вам се
Defender o alabar a alguno verbalmente, en especial de manera formal

aporrepresor n
апорепресор
Bioquímica.| Proteína que, en conjunto con el correpresor, interactúa con un represor permitiendo la conexión a un operador para llevar a cabo la expresión del gen.

apoteosis n
обожествяване
Acción de elevar a alguien al rango de los dioses.
En el teatro, apoteosis corresponde a la culminación de alguna escena de manera espectacular.

apoyavasos n
каботажен кораб
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

apreciable adj
забележим
Que se puede apreciar.
De un cantidad| Que es significativa, que es bastante grande.

apreciar v
почитам
Tener afecto o estimación hacia algo o alguien.

aprehender v
аретир
Coger, asir, prender a alguien, o bien algo, especialmente si es de contrabando.
у́ча се
Filosofía.| Concebir las especies de las cosas sin juzgar, sin afirmar ni negar.

aprender v
у́ча се
Adquirir conocimiento o experiencia.
Tomar algo en la memoria.

aprestar v
готов
Preparar, hacer lo necesario para tener listo algo.

apresurarse v
бързам
Darse prisa o premura.

apretar v
стискам
Estrechar u oprimir algo.

aprisionar v
опандизвам
Meter en la cárcel.

aproximación n
приближение
Acción o efecto de aproximar o de aproximarse.
Valor de una medición o cálculo imprecisos, pero aceptables para algún propósito.
приближаване
Manera de abordar un tema o problema.
Aeronáutica.| Conjunto de operaciones que realiza una aeronave en vuelo destinadas a enfilar el eje de una pista y efectuar la toma de contacto con la superficie.

aproximadamente adv
около
En cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta

aproximarse v
подхождам
Llegar, avanzar o situarse en un área cercana a una meta o punto de referencia.

apto adj
подходящ
Que sirve, es adecuado o está disponible para un fin o propósito
мерода́вен
Que posee conocimientos necesarios para un examen

apuntar v
домогвам се
Dirigir un arma hacia un objetivo.

apuntarse v
присъединявам се
Unirse a un plan o evento organizado.

apático adj
апатичен
Falto de entusiasmo, sin ganas de actividad.

apósito n
бинт
Medicina.| Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas
Medicina.| Más generalmente, cualquier remedio que se aplica tópicamente sujetándose con vendas o gasa

apóstol n
апо́стол
Cristianismo.| Cualquiera de los doce discípulos principales de Jesucristo que predicaron sus enseñanzas.
Cualquier enviado a transmitir ideas fuera de su ámbito de origen.

apóstrofe n
апостроф
Retórica.| Figura retórica que consiste en hacer una interrupción del discurso dirigiéndose a una o varias personas, de manera vehemente, o a seres inanimados, o a personas ausentes o muertas.

apóstrofo n
апостроф
Tipografía.| Signo ortográfico que indica la omisión de uno o más grafemas.

aquaplaning n
аквапланинг
Situación en la que un vehículo con ruedas se desliza sobre una superficie cubierta por una capa de agua.

aquelarre n
сбор на вещици
Celebración ritual, de incierta veracidad histórica, en que presuntamente brujas y hechiceros adoraban al demonio que era representado en figura de macho cabrío para sus prácticas mágicas o superticiosas.

arabesco n
арабеска
Arte, Arquitectura.| Adorno que imita formas de hojas, flores, frutos y cintas en un conjunto denso, y aparece mucho en ciertas construcciones árabes.
Danza.| Postura de ballet clásico, en el que el bailarín se apoya con una pierna y un brazo extendido al frente y la otra pierna y el brazo extendido por detrás.

aracnofobia n
арахнофобия
Miedo irracional y enfermizo a las arañas.

arancel n
ми́то
Tarifa oficial que determina los derechos que se han de pagar en varios ramos, como el de costas judiciales, aduanas, ferrocarriles, etc.

arandela n
ша́йба
Chapa, generalmente circular y metálica, con un agujero en el centro, que se pone en los ejes de las ruedas, en los machos de los tornillos y en piezas semejantes de las máquinas, para evitar el roce de las superficies entre las cuales se interpone.

arar v
ора
Trabajar la tierra con el arado

araña n
паяк
Zoología.| Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.

arbitraje n
арбитра́ж
Acción o efecto de arbitrar.
La disciplina o arte de arbitrar.
Dictamen, diagnóstico o evaluación emitida por un árbitro.

arbitrario adj
произволен
Que actúa con arbitrariedad, de manera contraria a la justicia o a reglas acordadas de antemano.

arbóreo adj
дървесен
Propio de o relativo a los árboles

arcano n
секре́т
Lo que se mantiene oculto o reservado para el conocimiento de unos cuantos.
мисте́рия
Algo que no se comprende o que no se puede explicar.

arce n
клен явор
Botánica.| (Acer spp.) Cualquiera de varias especies de árboles y arbustos del hemisferio norte, de características hojas opuestas, muchas veces palmatilobuladas. Florecen formando inflorescencias en racimos, corimbos o umbelas de floros pentámeros, que fructifican en parejas de sámaras muy distintivas. Son una importante fuente de polen y néctar para la apicultura, y tienen varios usos comerciales, incluyendo el ornamental, la madera y la elaboración de jarabe. Es el árbol nacional de Canadá.

archipiélago n
архипелаг
Geografía.| Grupo de islas relativamente próximas, especialmente las que tienen un origen geológico común

arco n
лък
Armas.| Arma elaborada a partir de una barra material elástico amarrada por ambos extremos a una cuerda la cual se utiliza para impulsar flechas.
Geometría.| Sección continua de una curva.
Música.| Vara utilizada para frotar de los instrumentos musicales de cuerda.
дъга
Arquitectura.| Elemento que permite sustentar el peso de una construcción sobre un hueco practicado en un muro o sobre columnas exentas.

arcén n
ра́мо
Automovilismo, Transporte.| Franja o margen a la orilla de una carretera, no destinada para la circulación habitual de vehículos.

ardiente adj
горещ
Que arde.

ardilla n
катерица
Zoología.| (Sciuridae) Cualquiera de varias especies de mamíferos roedores, de hábitos terrestres o arborícolas, caracterizados por poseer una cola voluminosa y peluda; no constituyen un clado filogenético, formando parte de la misma familia que incluye también las marmotas.

ardor n
жар
Sensación de calor intenso.
Pasión.
Avivamiento de afectos o pasiones.

arganeo n
звънтя
Náutica.| Argolla o anillo de hierro en el remate superior de la caña del ancla, grande en proporción a ésta, desde el cual se enlaza la cadena o directamente un cabo o cable.

argentado [ aɾ.xen̪̍'ta.ðo ] adj
сре́бърник
De color similar al de la plata.

argentino adj
аржентински
Originario, relativo a, o propio de Argentina

argumentativo adj
дискусионен
Que pertenece o concierne a la argumentación, a los argumentos o a una cierta línea de razonamiento.

armada n
ескадра флота
Milicia.| Total de fuerzas navales de un país.

armario n
шкаф
Mueble cerrado, dotado de estantes o cajones, usado para almacenar cosas

armenio n
[[арме́нски]] [[ези́к]]
Lengua indoeuropea hablada en Armenia.

armiño n
хермелин
Zoología.| (Mustela erminea) Mustélido pequeño, nativo de Europa, de pelaje blanco en invierno y con el lomo pardo en verano. Es terrestre y un voraz predador.

armónico n
мелодичен
Componente de una señal periódica en el dominio del tiempo, cuya frecuencia es múltiplo de la frecuencia fundamental de dicha señal periódica.
Armónico fundamental: de todas las componentes de una señal periódica, el de frecuencia mas baja.

aromático adj
арома́тен
Que tiene un olor agradable (aroma).
Química.| Se dice de un tipo de moléculas orgánicas cíclicas, no saturadas, con un anillo cerrado enlaces sencillos y dobles, que son más estables que las de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.

arpa [ ˈar.pa ] n
арфа
Música (instrumentos).| Instrumento de cuerda pulsada, sin mástil, en que las cuerdas entran directamente en la caja de resonancia a través de orificios practicados en ella. Esto distingue al arpa de otros instrumentos de cuerda como los laúdes en que las cuerdas se apoyan sobre un puente que transmite la vibración a la tapa superior de la caja.

arquearse v
арка
Cambiar algo su forma hasta algo parecido a un arco.

arracada n
обица
Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas

arrendar v
нае́ма
Pactar la cesión de derechos sobre un bien o servicio de manera temporal a cambio de un pago regular.

arrepentimiento n
жаля́
Acción o efecto de arrepentirse.

arrepentirse v
жаля́
Sentir culpa o remordimiento por algo que se ha hecho o dejado de hacer con anterioridad.

arriendo n
на́ем
Precio que se paga por el arriendo1 de un bien.

arroaz n
делфин
Zoología.| (Familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.

arroba [ aˈro.βa ] n
кльомба
Tipografía, Informática.| Símbolo tipográfico (@) muy utilizado en informática e internet, en particular como parte de las direcciones de correo electrónico.

arrobar v
омагьосвам
Embelesar.

arrollador adj
смайващ
Que arrolla.

arrollar v
катастрофирам
Envolver en forma de rollo.

arropar v
куверт
Cubrir o tapar con ropa o telas.

arroparse v
куверт
Cubrirse o taparse con ropa, prendas o telas.

arroz n
ориз
Botánica.| (Oryza sativa) Planta de la familia de las poáceas, originaria del Lejano Oriente y cultivada en todo el mundo como alimento. Es una hierba perenne, de hasta 2 m de altura, con largas hojas aciculadas, pequeñas flores en espiga que fructifican en una cariópside de hasta 1 cm de largo. Requiere terrenos muy húmedos y climas cálidos.
Gastronomía.| Grano de esta planta, que, entero o molido, se aprovecha como alimento.

arruinar v
опустошавам разорявам разрушавам
Causar destrucción y ruina.
разорявам
Causar un desastre económico a personas, empresas o países.
разрушавам
Causarle un daño muy grande a algo material o inmaterial.

arsenal n
арсена́л
Náutica.| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos

arte n
изкуство майсторство сръчност
Manifestación de la actividad humana de representar una idea real o imaginaria, utilizando para ello los medios que tiene a su alcance.

arteria n
артерия
Anatomía.| Vaso sanguíneo mayor que lleva la sangre que sale del corazón hacia los alvéolos pulmonares y hacia las extremidades y resto del cuerpo

artesano adj
занаятчийски
Que pertenece o concierne a artesanía (elaboración de objetos a mano con un sello personal, estético o de tradición cultural).

artesanía n
занаят
Manera de fabricación de productos de la manera tradicional, fabricados generalmente manualmente.
Los productos fabricados mediante esta manera de producción.

artesón n
касе́та
Artesa grande

articular v
артикулирам
Conectar dos o más elementos de una manera que les permita moverse con cierta libertad.
Coordinar un grupo de elementos de modo que se complementen unos a otros en un todo eficiente.
Lingüística (fonética).| Poner los órganos del habla en la posición necesaria para que, coordinados entre sí, produzcan un sonido lingüístico.
Hablar o pronunciar con claridad, marcando la diferencia entre cada sonido.

artificio aɾ.tiˈfi.sjo aɾ.tiˈfi.θjo n
хитрина
Uso hábil, catuteloso, deshonesto, astuto o mañoso de algún medio disimulado o de una táctica elaborada, a menudo engañosa, para lograr algo u obtener alguna ventaja.

artilugio n
девиз
Mecanismo, aparato, dispositivo. Se utliza más frecuentememte si tiene cierta complejidad y no se conoce con claridad su función.

artículo n
статия
Cada una de las partes en que se divide un escrito.
División de un diccionario o enciclopedia encabezada con una palabra distinta.
Escrito de cierta extensión e importancia inserto en un periódico.
Objeto comercial o con el que se hacen negocios.
Lingüística.| Tipo de palabra o categoría gramatical cuya función es denotar la extensión en que ha de tomarse el sustantivo al que acompaña.

arveja n
грах
Botánica.| (Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre
Gastronomía.| Semilla comestible de la arveja2, que se consume fresca o seca desde la antigüedad

arzobispo n
архиепископ
Religión.| Obispo que tiene el mismo poder de orden que los otros obispos, pero goza de cierta preeminencia porque posee el honor de regir una provincia eclesiástica y la iglesia metropolitana.

arándano n
боровинки
Botánica.| (Vaccinium spp.) Cualquiera de varias especies de plantas arbustivas de la familia de las ericáceas, nativas mayormente de las zonas templadas y frías del hemisferio norte, cuyas bayas se aprecian mucho en gastronomía
Botánica.| (Vaccinium corymbosum) Por antonomasia, el arándano azul, una especie nativa de Norteamérica cuyos frutos de color azul intenso se emplean en la confección de jaleas y tartas

as n
а́со
Cada una de las cartas marcadas con la unidad en los juegos de naipes.
Cara marcada con la unidad en los juegos de dados.
Persona con habilidades destacadas en una tarea.

asa [ ˈa.sa ] n
дръжка
Proyección, generalmente curva, en el costado de un recipiente, por la cual este puede asirse.

asalto n
щурм
Ataque sorpresivo a una plaza fuerte para tomarla.

ascensión n
възход
Acción o efecto de ascender.

ascenso n
издигане
Acción o efecto de ascender o subir.

ascetismo n
аскетизъм
Hábito o doctrina de la abstinencia del placer sensual o corporal

ascoso adj
отврати́телен
Que produce asco, que da asco.

ascua n
жар
Fragmento de un material sólido que está incandescente y brilla, pero sin despedir llamas (de fuego).

asear v
ми́я
Limpiar o arreglar la apariencia.

aseguramiento n
застраховка
Acción de asegurar; eliminación de incertezas o riesgos.
Seguro9.

asegurar v
укрепям
Fijar algo (o alguien en una posición) de manera que quede firme, seguro y estable.

asenderear v
пресле́двам
Seguir a alguien.

asenso n
одобрение
Acción o efecto de asentir, estar de acuerdo o creer.

asentar v
затвърждавам
Fundar, establecer, situar una edificación, un grupo humano, un pueblo, un barrio, etc.
Dar algo por verdadero, seguro o cierto; suponer, presuponer. Dar por sentado.
Acordar o ajustar un tratado, convenio, pacto, un conjunto de condiciones, etc.
доставям
Dar un golpe fuerte y certero (diestro, en el lugar deseado).
ета́ж
Hacer que algo quede llano, plano o liso, sin altibajos o arrugas.

asentimiento n
одобрение
Acción o efecto de asentir, admitir algo como cierto o adecuado, decir que sí.
разрешение
Acción o efecto de consentir, permitir, aceptar que algo se haga u ocurra.

asentir v
одобрявам
Aceptar como verdadero lo que alguien expresa, o indicar acuerdo con ello; decir sí con palabras u otros modos de expresar aprobación y aquiescencia.

aserrar v
трио́н
Partir algo con una sierra.

asfixiar v
задушавам
Provocar la falta o el corte de la respiración.

asfixiarse v
задушавам
Quedarse sin respiración o sin oxígeno.

asilo n
убе́жище
Cualquier lugar que sirve de refugio para los perseguidos.
Establecimiento caritativo donde se alberga a los pobres.
Cualquier tipo de amparo o protección.

asimilar v
асимилирам
Hacer semejante, comparable.
Hacer equivalente.
Apropiarse, digerir.

asimismo adv
също добре
De manera igual a la de otro elemento ya indicado.

asimétricamente adv
асиметрично
De un modo asimétrico .

asimétrico adj
несиметричен
Que no presenta simetría con respecto a un plano o eje determinado.

asistencia n
присъствие
Acción de hallarse presente.
аудитория
Dícese del conglomerado de gente que está presente en algún acto.
помощ
Dícese de la acción de prestar auxilio o ayuda a quien la necesite.

asma n
а́стма астма
Medicina.| Enfermedad inflamatoria del aparato respiratorio que provoca dificultad en la respiración (disnea).

asno n
магаре
Zoología.| (Equus africanus asinus) Mamífero doméstico solípedo, más pequeño que el caballo, mide como metro y medio de altura. Bestia de silla y carga, que pasó de los romanos a los germanos, siendo una bestia muy utilizada durante siglos en el sur de Europa y Oriente. Desciende del asno estepario de Nubia.
Persona ruda y torpe de entendimiento.

asolar v
изтривам
Causar un grave daño a algo, especialmente un territorio, dejándolo en ruinas o en pedazos y tirando (dejando a ras) mucho de lo que estaba en pie.

asonancia n
съзвучие
Poesía.| Coincidencia de vocales entre dos palabras a partir de la sílaba acentuada, sin que sean iguales las consonantes. Las vocales no acentuadas de los diptongos pueden ser diferentes. En palabras esdrújulas la penúltima sílaba también puede variar.

aspa n
Андреевски кръст
Historia y Heráldica.| Cruz en forma de X o símbolo que la representa.
лопатка
Pieza plana y alargada que en un molino de viento o un aerogenerador intercepta el flujo de viento para hacer funcionar el aparato.

aspaviento n
безпокоя се
Expresión excesiva y artificiosa de una emoción

aspirina n
аспирин
Farmacología.| Fármaco de la familia de los salicilatos, usado frecuentemente como antiinflamatorio, analgésico, para el alivio del dolor leve y moderado, antipirético para reducir la fiebre y antiagregante plaquetario

asqueante adj
отврати́телен
Que produce asco, que da asco.

asquear v
отвращавам
Provocar asco.

asqueroso adj
безобразен
Que produce asco o repulsa, sea moral o físico.

astrafobia n
астрафобия
Miedo irracional y enfermizo a los truenos y relámpagos

astringir v
свивам
Hacer (una sustancia) que los tejidos de un organismo se contraigan o aprieten.
подчинявам
Hacer imposible o limitado el movimiento o la libertad.

astro n
звезда́
Astronomía.| Cualquier cuerpo ubicado en el espacio exterior, especialmente aquellos que por su gran volumen son visibles en el cielo desde la superficie terrestre.
Actor o deportista de gran fama o renombre.

astrólogo n
астролог
Persona que practica la astrología.

astrónoma n
астроном
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.

astrónomo n
астроном
Persona que se especializa en astronomía, el estudio científico de los astros y el universo físico más allá de la atmósfera terreste.

astucioso adj
кова́рен
Dicho de una persona o animal, de inteligencia rápida, hábil para obtener lo que desea o evitar ser engañado.

asumir v
заемам
Atraer a sí, tomar para sí.
Tomar o aceptar una responsabilidad o un cargo.
Adoptar, tomar o adquirir cierta forma, casi siempre mayor a una anterior.
Aceptar algo como cierto, tomar por verdadero, dar por sentado.

asustar v
плаша
Causar un gran asombro, desagrado o escándalo.

asíndeton n
асиндетон
Retórica.| Figura de dicción consistente en la omisión de las conjunciones entre proposiciones para avivar el ritmo.

atar v
вържа завържа завързвам
Utilizar ligaduras o nudos para que algo quede sujeto o inmóvil.
възпрепятствам преча
En sentido figurado impedir el movimiento o el cambio de situación.

atarazana n
корабострои́телница
Náutica.| Taller dedicado a la construcción, reparación o conservación de barcos

atardecer n
ве́чер
Última parte de la tarde.

atañer v
засягам
Tener parte, ser tocante o concerniente.

atenazar v
улавям
Entristecer o torturar a alguien un pensamiento o emoción

atención n
внима́ние
El acto o la facultad de dirigir la mente a algo.
La acción de concentrar la mente en un objeto o pensamiento.
Cuidado o consideración.
Civilidad y cortesía.

atentar v
ста́чка
Cometer un atentado.

atenuar v
намалявам
Reducir, disminuir o debilitar la fuerza, el efecto, la potencia o la intensidad de algo.
Hacer que algo quede o sea tenue, delicado, delgado o sutil.

atenuarse v
намалявам
Ver reducida o disminuida la propia fuerza, efecto, potencia o intensidad. Quedar más tenue o menos intenso.

aterrizaje n
приземяване
Acción o efecto de aterrizar.
Aeronáutica.| Fase final de un vuelo, que se define como el proceso que realiza una aeronave que culmina con el contacto del aparato con la tierra.

aterrizar v
приземявам се
Posarse en el suelo algo que estaba antes volando, flotando o levitando.

atestiguar v
заверявам
Por extensión, sugerir o dar indicios de algo

atmósfera n
атмосфе́ра
Meteorología y Geología.| Los gases que rodean a la Tierra o cualquier otro cuerpo astronómico.
El aire en un lugar en partícular.
El humor o animo de una situación.

atorar v
задръствам
Hacer difícil o imposible el paso (a través de un conducto o vía); impedir el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo.

atornillar [ a.toɾ.niˈʃaɾ ]<sup>(rioplatense)</sup> a.toɾ.niˈʎaɾ a.toɾ.niˈʝaɾ v
завинтвам
Construcción.| Introducir uno o más tornillos haciéndolos girar alrededor de su eje.

atraerse v
привличам
Existir una atracción afectiva o sexual entre dos personas.

atragantar v
задушавам
Quedar atravesada alguna cosa en la garganta.

atragantarse v
задушавам
Atravesarse alguna cosa en la garganta.

atreverse v
дръзвам
Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado.
Faltar al respeto debido, mostrar insolencia.
Presentar rivalidad o capacidad para competir.

atributo n
свойство
Rasgo característico.

atronador adj
оглушителен
Que atruena, que ensordece.

atuendo n
дре́хи
Conjunto de ropajes que se llevan puestos.

atávico adj
атавистичен
Que pertenece o concierne al atavismo.

audición n
прослушвам
Prueba inicial que se hace a un actor, músico, etc., para evaluar su inclusión en una obra, película, recital, etc.

audiencia n
аудие́нция
Acto de escuchar la autoridad a los que acuden a ella.
Tribunal de justicia de un territorio determinado, y que entiende de sus problemas, causas y pleitos.
Territorio y edificio de este tribunal.
Conjunto de oyentes de un programa de televisión o de radio.

aula n
кла́сна ста́я
Sala de una institución educativa, destinada principalmente al dictado de clases

aullido n
вой
Voz prolongada de algunos cánidos, incluyendo el perro, el coyote, el zorro y el lobo, que a menudo sugiere tristeza o dolor.
Grito prolongado de dolor o angustia.

aumentar v
прибавям
Hacer más grande una cantidad, número, extensión, volumen, importancia o magnitud.

aurora n
зори
Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer.

aurífero adj
златоносен
Que contiene, produce o es rico en oro.

aurígero adj
златоносен
Que contiene, produce o es rico en oro.

ausentarse v
отсъствам
Irse de un lugar.
Abandonar un cargo o un puesto de trabajo por un lapso de tiempo.
No encontrarse en un lugar cuando debiera estar.

austral adj
ю́жен
Relativo o perteneciente al sur geográfico.

austríaco adj
австриец
Originario, relativo a, o propio de Austria.
Que pertenece o concierne a a la gente de Austria.

autocamión n
камион
Transporte.| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.

autoestopista n
стопаджия
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autonomía n
автоно́мия
Sinónimo de autogobierno de individuos o asociaciones.
Psicología.| Capacidad para darse normas a uno mismo sin influencia de presiones externas o internas.

autopista n
автомагистрала
Transporte.| Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.

autopsia n
аутопсия
Medicina.| Apertura y disección de un cadáver para conocer las causas de su muerte

autor n
а́втор
Persona que crea algo y, en particular, una obra de literatura o de arte.

autoridad n
авторите́т
El poder de determinar, adjudicar, ordenar, dirigir, etc.
El poder de otorgar o delegar autorización.
Persona o conjunto de personas que tienen o ejercen la autoridad1,2.
Una fuente aceptada y reconocida de información.
Un experto en alguna materia.

autorización n
пълномощно
Acción o efecto de autorizar.

autostopista n
стопаджия
Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.

autotaxi n
кабина
Transporte.| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un

autumnal adj
есенен
Propio de o relativo al otoño.

autógrafo n
автограф
Grafía que identifica a alguien al representar su nombre y apellido de propia mano y según su invención; se refiere, en particular, a la de una persona famosa, admirada o notable.

avaluación n
оце́нка
Acción o efecto de avaluar (establecer el cuánto vale algo, su precio).

avaluar v
преценявам
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

avanzar v
напредвам
Ir hacia adelante en el tiempo o en el espacio.
Hacer progresos en el estado de algo.

avaricia n
алчност
Avidez, afán o deseo desmesurado de poseer, especialmente dinero o riquezas, con la intención de acumularlos para uno mismo.

avaricioso adj
алчен
Con deseo vehemente y desmedido por adquirir y acumular bienes o riquezas.

avaro adj
зна́ча
Con deseo vehemente y desmedido por adquirir y acumular bienes o riquezas.
алчен
Que se resiste a gastar o compartir; que escatima o esconde algo, especialmente dinero.

avellana n
ле́шник
Botánica, Gastronomía.| Nuez comestible, fruto del avellano común (Corylus avellana L.). Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa de color marrón brillante que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.

avellano n
лешник
Botánica.| (Corylus spp) Nombre común de las especies de un género de plantas arbustivas de la familia de las betuláceas, todas ellas con hojas de bordes aserrados y flores de un solo sexo. Son nativas de regiones templadas del Hemisferio Norte y tienen uso como plantas frutales, ornamentales y madereras.
Botánica.| Por antonomasia, Corylus avellana, árbol o arbusto de la familia de las betuláceas oriundo de Europa y Asia que mide entre 3 y 15 m de altura. Es una planta frondosa, con el tronco muy ramificado desde cerca de la base. Tiene hojas acorazonadas con el borde aserrado y flores masculinas y femeninas. La polinización es anemófila y sus frutos, llamados avellanas, son nueces comestibles.

aventura n
авантюра
Suceso excepcional y extraño en el que uno participa
Por extensión, acción que se emprende con resultado incierto, especialmente si es riesgoso

avergonzar v
обърквам
Producir o causar vergüenza (timidez, deshonra, pudor).

avería [ a.βeˈɾi.a ] n
авария
Daño de una máquina o artefacto, a causa del cual no funciona como debe.
Daño de un vehículo, bien, producto o mercancía.

aviador n
авиатор
Aeronáutica.| Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar.

avispa [ aˈβis.pa n
оса
Zoología.| (suborden Apocrita) Cualquiera de varios miles de especies de insectos himenópteros, estrechamente relacionados con las hormigas y abejas, de las que se distinguen por no tener el basitarso aplanado y carecer de pelos plumosos; son por lo general predadores y parásitos, dotados de un ovipositor que en algunas especies está modificado para servir como aguijón

avión n
самолет
Aeronáutica y Transporte.| Vehículo aéreo más pesado que el aire impulsado por uno o más motores.

axiomático adj
аксиоматичен
Que pertenece o concierne al axioma.
Meridianamente evidente; que no puede ser rebatido o dudado.

ayer [ a'ʝeɾ ] o [ a'ʃeɾ ] (Rioplatense) adv
вчера
En el día de ayer1

ayunar v
постя
Privarse de alimento y bebida.

azadón n
моти́ка
Herramientas y Agricultura.| Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos

azafrán n
шафран
Gastronomía.| Estigma de esta planta. Se usa para condimentar manjares y para teñir de amarillo, y en medicina como estimulante y emenagogo.

azerbaiyano n
азербайджански
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.

azerbayano n
азербайджански
Lengua altaica oficial en Azerbaiyán y hablada también en Irán, Daguestán (Rusia), Georgia, Irak y Turquía.

azimut n
а́зимут
Geometría.| Ángulo entre un vector de referencia y un segundo vector sobre el mismo plano

azogar v
изгасявам
Arquitectura, Construcción.| Mojar la cal de modo que se deshaga en pedacitos, como cuando percibe la humedad del aire, sin convertirse en leche o cuajada.

azor n
голям ястреб
Zoología.| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de aves falconiformes, de alas cortas y redondeadas, cola larga y gran agudeza visual, de hábitos forestales, adaptadas a cazar acometiendo súbitamente desde un posadero disimulado. Han sido históricamente empleadas en cetrería

azora n
су́ра
Islam.| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.

azulado adj
синкав
Con cierto tono azul, que propende hacia el azul.

azular v
потиснат
Volver o teñir algo de azul.

azulejar v
пло́чка
Construcción.| Cubrir con azulejos una superficie.

azulejo n
пло́чка
Arquitectura.| Pieza de cerámica, generalmente vidriada, que se utiliza para revestir paredes o suelos

azuzador adj
подстрека́тел
Que azuza.

azúcar n
захар
Gastronomía.| Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía

aéreo adj
атмосферен
Que pertenece o concierne al aire.
Aeronáutica.| Que pertenece o concierne a la aviación.

añil adj
индиго
De color de añil.

añoranza n
носталгия
Acción o efecto de añorar o sentir pena por la ausencia de alguien o algo que se quiere.

añorar v
бор
Sentir con nostalgia o pena la ausencia o distancia de alguien o de algo querido.

baba [ ˈba.βa ] n
лиги
Saliva que escapa de la boca accidental o involuntariamente.

babero n
лигавник
Prenda que se pone a los niños, atada al cuello y cubriendo el pecho, para evitar que se manchen de babas o comida.

babucha n
панто́фи
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

babélico adj
смутен
De difícil comprensión por su complejidad o enrevesamiento.

baca n
връх
Espacio para portar equipaje en el techo de los carruajes

bacal n
кирпич
Parte central (raquis) de la mazorca del maíz, en donde se implantan los granos.

bacalao n
треска
Ictiología.| (Gadus morhua) Pez de la familia de los gádidos, natural de las aguas frías del hemisferio norte, de hasta 2 m de largo y color pardo o verduzco, con una clara línea lateral. Es muy apreciado en gastronomía.

bacante n
вакханка
Mujer de costumbres disolutas.

bache n
дупка
Agujero o depresión en el suelo.

bacilar v
заба́ва
Pasar un rato agradable con otras personas, bailando, haciendo chistes y riendo.

bacilo n
баци́л
Biología.| Bacteria de forma más o menos alargada, como una vara, bastón o filamento.

badajo n
език
Pieza de metal, hueso o madera, en forma de pera, que pende en el interior de las campanas, y con la cual se golpean para hacerlas sonar

bagatela n
дреболия
Cosa de poco valor o importancia

bailarín n
балети́ст
Varón que baila profesional o habitualmente.

baipás n
байпас
Medicina.| Trozo de arteria insertado quirúrgicamente en el corazón de modo de permitir el paso de la sangre esquivando una obstrucción en las arterias coronarias.
Ingeniería.| Camino o vía alternativa provisoria para abreviar el trayecto, esquivar un atasco u obstáculo.

bajar v
свалям
Informática.| Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.

bajarse v
запо́мня
Bajar uno mismo a través de un espacio vertical.
док
Agachar el cuerpo.
налитам
Transporte.| Apearse de un vehículo.
свалям
Informática.| Descargar archivos de internet.

bajo n
бас
Música (instrumentos).| Instrumento musical, parecido a una guitarra (o a un violonchelo), pero cuya gama de sonidos son los más graves de la escala musical.

bala n
куршум
Proyectil sólido, normalmente de metal o piedra, usado como munición.

balar v
блея
Emitir balidos las ovejas, gamos o ciervos.

baldaquino n
балдахин
Arquitectura.| Dosel sobre columnas que cubre un altar o una tumba

baleador adj
стрелба́
Que balea; que dispara balazos contra personas.

ballenato n
прасец
Zoología.| Cría de la ballena.

balonvolea n
волейбо́л
Deporte.| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.

bambú n
бамбу́к
Botánica.| (Bambusoideae) Subfamilia de plantas de la familia de las gramíneas o poáceas (Poaceae) que se caracteriza por su tallo leñoso, hueco, recto, en forma de cilindro. Su caña suele ser muy resistente y se emplea en arquitectura y alimentación, particularmente en Asia.

banano n
банан
(Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, la banana y el plátano, que se consume como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 metros de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.

banco n
банка
Empresa que ofrece servicios monetarios como cuentas o préstamos.

bando n
декрет
Disposición pública ordenada o impuesta por una autoridad.

bandolero n
разбойник
Forajido que como parte de una banda roba a los transeúntes en los caminos.

bandullo n
корем
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

banear v
ана́тема
Informática.| Prohibir el acceso de un usuario (o una dirección ip) a un chat, foro, o una actividad similar en internet.

baneo n
ана́тема
Informática.| Expulsión y bloqueo de un usuario (o de una dirección IP) de un chat, foro o actividad similar en internet.

banquero n
ба́нкер
Una persona que lleva la banca; una persona que mantiene un establecimiento donde se puede ingresar dinero o tomar un préstamo, o se puede hacer comercio en dinero, billetes de banco, etcétera.
En casinos la persona que reparte las cartas o que lleva la banca. La persona a cargo del dinero en juegos de mesas.

bar n
бар
Establecimiento comercial para la venta de bebidas, especialmente alcohólicas, para consumo en el local
Física.| Unidad de presión equivalente a 100.000 pascales

barba n
брада
Anatomía.| Agrupación de pelos que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara.

barbarismo n
варваризъм
Error en la pronunciación o grafía de una palabra, o en la concordancia de la misma dentro de la frase
Cosa propia de un bárbaro o salvaje
Condición de bárbaro, inculto o salvaje

barbárico adj
ва́рварски
Propio de un bárbaro (persona de comportamiento tosco, rudo, salvaje o cruel) o que recuerda a uno.

barcelonés n
барселонски
Persona originaria de Barcelona, en España.
Persona originaria de Barcelona, en Venezuela.

barco n
кораб
Náutica.| Vehículo flotante, construído para la navegación

bardana n
репей
Gastronomía y Botánica.| (Arctium lappa) Hierba bienal, natural de las regiones templadas del Viejo Mundo, desde las Islas Británicas hasta el Japón. Es una planta erecta, de hasta 2 m de altura, con hojas cordiformes, pecioladas, pubescentes por el envés. Florece en verano, formando racimos de capítulos de color púrpura, protegidos por un involucro de numerosas brácteas aguzadas que inspiraron el velcro. El fruto es un aquenio alargado, con un breve papo. La raíz es pivotante, alargada, de hasta 1 m de largo, y comestible.

barequear v
златен
Minería.| Lavar en una batea o barequera la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

barnizar v
лак
Pintar un objeto con barniz.

barra n
бар
Pieza larga de metal u otra materia, por lo general de forma cilíndrica o prismática.
Gimnasia.| Aparato que consta de dos maderos o tubos (barras) paralelos, horizontales de altura regulable.
разсичам
Informática.| Signo gráfico oblicuo: /. Se usa como elemento para escribir rutas a archivos o urls.

barrabasada n
беля
Acción que provoca un gran daño o destrozo.

barricada n
барика́да
Construcción defensiva realizada improvisadamente para detener u obstruir el paso.

barriga n
корем
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

barrito n
тромпет
El berrido del elefante.

barro [ ˈba.ro ] n
кал
Mezcla de tierra y agua.

basa n
базирам се
Arquitectura.| Asiento de la columna

basar v
основавам се
Asentar algo sobre una base.

base de datos n
ба́за да́нни
Informática.| Conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y almacenados sistemáticamente para su posterior uso.
Informática.| Sistema informático que administra un conjunto estructurado de datos.

bastantemente adv
достатъчно
Cumplidamente, sin que falte ni sobre, suficientemente.

bastón n
басту́н
Vara o palo, generalmente de madera con empuñadura y contera, usada para apoyarse al caminar
жезъл
Vara corta empleada como insignia de mando
по́люс
Deporte.| En esquí,: Barra metálica puntiaguda que se clava en la nieve para apoyarse o impulsarse
въдица
Biología.| Célula fotorreceptora de la retina, responsable de la visión en condiciones de baja luminosidad

bata [ ˈba.ta ] n
пеньоар
Vestimenta.| Ropa talar con mangas, de que usan los hombres para estar en casa con comodidad.

batata n
батат
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía, Botánica.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de la batata1. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

bate [ ˈba.te ] n
бухалка
Deporte, Béisbol.| Palo con un extremo más grueso que el otro que se emplea para golpear una pelota en diversos deportes, como en el béisbol, por ejemplo.

bateadora n
бия
Béisbol.| Jugadora a cargo de manejar el bate para golpear la bola.

batidor n
бич
Batería de cocina.| Utensilio de cocina para remover líquidos rápidamente o para emulsionarlos, formado por un mango al que se fijan varias varillas curvas, frecuentemente metálicas.

batiscafo n
батискаф
Náutica.| Embarcación sumergible destinada a la exploración de los profundidades marinas, soportando la enorme presión del agua.

bato n
ба́ня
Antigua unidad de volumen para líquidos empleada en el Antiguo Testamento equivalente a 37 litros.[cita requerida]

batuta n
диригентска палка
Palillo fino y corto utilizado por un director de orquesta para la dirección de la obra.

batán n
ме́лница
Industria.| Máquina destinada dejar las telas más tupidas golpeándolas con gruesos mazos, generalmente activados por una rueda hidráulica, hasta desengrasar y darle el cuerpo deseado al tejido (enfurtirlo).

bauprés n
бушприт
Náutica.| Mástil cilíndrico que forma parte de la arboladura de algunos barcos, sobresaliendo de la proa en su misma dirección, a un ángulo de unos 20 grados respecto de la línea de flotación del barco. En el bauprés se fijan los estays (o jarcias firmes) de determinadas velas de proa.

bautizar v
кръщавам
Religión.| Iniciar al neófito en algunas iglesias cristianas, sumergiéndolo o lavándolo con agua sacramental.

baya n
зръ̀нце
Botánica, Gastronomía.| Fruto pequeño y dulce, habitualmente comestible y con muchas semillas.
Botánica, frutos.| Tipo de fruto simple en que el ovario madura para formar una pared carnosa llamada pericarpio, en la que están insertas las semillas. Ejemplos de baya son el tomate y la uva.

bazo n
далак слезка
Anatomía.| Órgano linfático de gran tamaño, situado a la izquierda del estómago, con una importante función en el sistema inmunológico, que cumple también con una tarea de eliminación de plaquetas y glóbulos rojos desgastados.

bañera n
вана
Vivienda.| Recipiente grande destinado para bañarse.

baño n
ба́ня
Inmersión o rociado del cuerpo con agua para el aseo personal o para refrescarse.
Bañera.
баня
Disolución de un producto en un líquido para teñir, galvanizar, revelar fotografías, etc.
Capa de metal con que se cubre una joya de bisutería o un objeto de metal, para mejorar su aspecto o protegerlo de la corrosión.
Vivienda.| Habitación de la casa habilitada para tomar baños y otras tareas referentes al aseo e higiene personal:

bebedor adj
пияч
Se dice de la persona que habitualmente bebe mucho alcohol.

beber v
пия
Ingerir líquidos

becerro n
теле́
Ganadería.| Cría macho de la vaca.

bejuco n
лиана
Botánica.| Hábito vegetal trepador, retorcido y nudoso, no siempre leñoso, propio de plantas que habitan en la jungla y trepan en busca de sol a los árboles.

belga adj
белгиец
Persona originaria o habitante de Bélgica.
белгийски
Se dice de algo que proviene o tiene relación con Bélgica.

belicoso adj
войнствен
Inclinado a la guerra, a confrontaciones, a polémicas, a pendencias o a la violencia en general.

beligerante adj
воюващ
Se dice quien está en guerra o esta de parte de algún participante de esta.
Se dice de quien se inclina hacia la guerra o que actúa agresivamente.

bellaco adj
кова́рен
De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño
коварство
Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas
излизам насреща на
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos

bello adj
красив хубав
Agradable a los sentidos.

bendecir v
благославям
Pedir el favor de una deidad u otro poder espiritual para alguna cosa o persona, en especial siguendo un ritual prestablecido.

bendición n
благословия
Acción o efecto de bendecir.
Dícise sobre algún favor o dicha que alguien o algo pueda tener.

bengala n
лумвам
Un tipo de pirotecnia que produce una luz brillante, que se utiliza para llama atención en una emergencia o para iluminar un área.
бенгалски огън
Un tipo de fuego artificial de mano que emite chispas cuando se enciende.

bengalí n
бенга́лски бенга́лски ези́к
Lingüística.| Lengua indoaria originaria en esta región, oficial en la India, Bangladesh y Sierra Leona, y hablada por más de 230 millones de personas en todo el mundo

benigno adj
благоро́ден
Que es bueno, con buenas intenciones o consecuencias.

benévolo adj
благоскло́нен
Que tiene buena voluntad o afecto a otro.

beodo adj
пиян
Intoxicado por el alcohol.
пияница
Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.

berenjena n
патладжан
Botánica.| (Solanum melongena) Planta herbácea, de la familia de las solanáceas, que se cultiva por sus frutos alargados, de piel morada o blanca. Presenta tallo erecto, de entre 30 y 60 cm de altura; tanto este como el envés de las hojas son vellosos. Las flores pentámeras, de color violeta y forma estrellada. El fruto es una baya oblonga u ovoide
Botánica, frutos.| Fruto de esta planta, que se consume como alimento.

bermejo adj
червен
Colores.| De color similar al rojo. _ - _

bermellón n
яркочервено
Polvo de cinabrio, usado antiguamente como pigmento de color rojo vivo

betún n
битум
Mezcla de líquidos orgánicos obtenida como residuo de la destilación del petróleo. Está compuesto mayoritariamente por hidrocarburos policíclicos aromáticos, y es negro, viscoso, pegajoso y muy tóxico. Se disuelve completamente en disulfuro de carbono.
боя за обувки
Pasta blanda, mezcla de ceras y colorantes, que se extiende mediante una escobilla o paño sobre el calzado, para protegerlo y darle brillo

biberón n
биберо́н
Recipiente en forma de botella cerrada por una tetina flexible, a través de la cual se bebe por succión

biblia n
Библия
Obra de referencia fundamental dentro de un ámbito o disciplina.

biblioteca n
библиоте́ка
Informática.| Colección de subrutinas de programas para el desarrollo de software

bichicome n
скитник
Persona sin oficio ni domicilio fijo.

bichito de luz n
светулка
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

bicho de luz n
светулка
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

bielorruso n
белоруски
Lingüística.| Lengua eslava oriental oficial en Bielorrusia

bienal adj
двугодишен
Que se repite cíclicamente cada dos años

bienvenido adj
добре дошъл
Se dice de algo o de alguien que es recibido con gozo y alegría.

bife n
бифте́к
Trozo de carne o víscera, de forma aplanada, consumido como alimento sea asado, frito o preparado de otro modo.

bifurcar v
раздвоявам се
Dividir en dos ramas o carriles

bigote n
мустаци
Pilosidad que crece sobre el labio superior.

billete n
банкно́та
Papel moneda

biometría n
биометрия
Biología.| Estudio de los fenómenos cuantitativos de los seres vivos.

biométrico adj
биометричен
Biología.| Que pertenece o concierne a la biometría.

birlar v
задигам
Robar algo a alguno subrepticiamente.

birome n
химикалка
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel.

bisecar v
азполовявам
Geometría.| Dividir en dos partes iguales

bisiesto adj
високосна година
Se dice del año que tiene 366 días, generalmente añadiendo un día al mes de febrero. Ocurre cada cuatro años, para compensar un cuarto de día que se pierde en el calendario solar anualmente en relación con la rotación terrestre.

bisoño adj
начинаещ
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión

bistec n
бифте́к
Gastronomía.| Lonja o loncha de carne cruda o asada, generalmente de res.

bit n
бит
Informática.| Unidad mínima teórica de intercambio o almacenamiento de información, correspondiente a un dígito binario (cero o uno), que puede identificarse con un valor booleano (falso o verdadero).
късче
Informática.| Espacio lógico necesario para almacenar un valor binario en una memoria de ordenador.

bitácora n
блог
Internet.| Registro de sucesos referidos a algún tema en especial.

bizarro adj
галантен
Que muestra valor o bravura.
особен
Inusual en apariencia, estilo, o carácter.

blandir v
размахвам заплашително
Mover algo con agitación, especialmente de un modo amenazante o como arma.

blasfemar v
богохулствам
Injuriar o menospreciar verbalmente algo o alguien sagrado
цикъл
Atacar a alguno con dichos deshonrosos

blasón n
герб
Heráldica.| Descripción formal de los distintivos que identifican a una persona, familia o institución, derivados de los que antiguamente llevaban los caballeros en sus armas y atavíos
Heráldica.| Por extensión, conjunto de convenciones que rigen esta descripción
Heráldica.| Diseño descrito por un blasón1

bloque n
блок
Trozo grande de un material sólido sin labrar.
Agrupación de casas delimitadas por calles.
Vivienda.| Edificio con cierta cantidad de espacios habitables, generalmente muy parecidos entre sí. Generalmente pequeños (de no más de cuatro plantas) y sin ascensor.

bloquear v
блокирам
Impedir el tránsito, cerrar el paso.
Impedir que algo funcione correctamente.

boca n
уста
Zootomía.| Abertura anterior del tubo digestivo de los animales, por el cual se ingieren los alimentos.
Anatomía.| Espacio limitado por la boca1 y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución en muchos animales. En el ser humano también interviene en el habla.

bocado n
хапка
Algo de comer.
Platillo o tipo de comida, generalmente típico de un lugar y apreciado por su sabor o calidad.
Incisión o marca que se hace con los dientes.
захапка
Trozo que se saca de una vez con la boca o con el sacabocados, o cualquier pedazo de un tamaño aproximadamente igual.

bocha n
мрамор
Por analogía, pequeña bola de vidrio o metal que se usa en diversos juegos infantiles.

bochas n
петанк
Deporte.| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.

bocina n
клаксон
Por analogía, dispositivo instalado antiguamente en los automóviles que estaba formado por cuerpo metálico parecido a una trompeta y una esfera hueca de goma. Al presionar la esfera el aire sale con fuerza por la trompeta y se emite un sonido agudo de utilidad para advertir de la presencia del vehículo.
Por extensión, dispositivo eléctrico que cumple la misma función en los automóviles modernos.

bodega n
винарска изба мазе
Almacén de vinos
трюм
Náutica.| Espacio de un barco destinado a alojar la carga

bodegón n
натюрмо́рт
Arte.| Género pictórico o fotográfico que representa objetos inanimados, especialmente comestibles, vegetales y enseres de cocina

bofetada n
шамар
Golpe que da en la cara con la palma de la mano

boicot n
бойкот
Economía.| Acción de interferir perjudicialmente en un proceso, normalmente por razones políticas o ideológicas.

boina n
барета
Vestimenta.| Gorra redonda y chata, de lana, de una sola pieza y de uno u otro color.

bolas [ ˈbo.las ] n
топки
Testículos.

boliviano n
боливиец
Moneda que tiene curso en Bolivia.

bollo n
лесби́йка
Genitales externos de la mujer.

bolsa adj
борса
Dicho de una persona, de inteligencia escasa o extremadamente ingenua.

bolso n
чувал
Complemento para las mujeres similar a una maleta de mano donde suelen llevar sus objetos personales, como por ejemplo: las llaves, el pintalabios, las gafas, el monedero, articulos de bisutería, el peine, etc.

bolígrafo n
химикалка
Instrumento de escritura similar a un lápiz que contiene un depósito de tinta y una esfera en la punta que la distribuye sobre el papel. De la esfera o "bola" surge la denominación genérica.

bomba n
бомба
Armas.| Arma formada por un material explosivo contenido en una carcasa, que se hace detonar por impacto o control remoto.

bombardear v
бомбардирам
Milicia.| Lanzar bombas sobre un objetivo.
Atacar a algo o alguien con el uso de otra cosa de manera masiva.

bombardeo n
бомбардиране
Acción y efecto de bombardear

bombero n
пожарникар
Persona perteneciente a un cuerpo cuyas funciones son entre otras: Apagar incendios, atender incidentes con materiales peligrosos, salvamento de personas y animales en casos de emergencia, asistencia en rescate y accidentes de tráfico y atender otros siniestros.

bombilla n
крушка
Dispositivo eléctrico formado por un filamento de vanadio u otro metal en un recipiente vacío o lleno de un gas inerte, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.

bombillo n
крушка
Objeto de vidrio que contiene un vacío y un alambre muy fino que usa resistencia de la electricidad para hacer luz.

bondadoso adj
благоприятен
Que actúa con bondad.

boniato n
батат
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen americano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América y en la Polinesia desde hace miles de años, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

bonificación n
бонус
Cantidad de dinero que se agrega al salario.
отбив
Descuento que se hace sobre el precio de una cosa.

bonito adj
хубав
Agradable a la vista y al sentido estético.

bonito n
паламуд
Ictiología.| Pez depredador de mediano tamaño de la familia de los escómbridos. Su carne tiene una textura firme y un color oscuro.

bono n
добър
Documento convertible en un valor, bien o servicio.
свързвам се
Finanzas.| En particular, bono1 de deuda privada o pública que devenga una renta fija.

boquete n
пробив
Agujero tosco e irregular abierto en una pared

borda n
планшир
Náutica.| En particular, margen superior de este, frecuentemente protegido por un guardamancebo.

bordado [ boɾ ˈða.ðo ] n
бродерия
Arte que consiste en la ornamentación por medio de hebras textiles, de una superficie flexible.

borde [ ˈboɾ.d̪e ] n
ръб
Extremo lateral de algo.
En las vasijas, la orilla alrededor de la boca.

bordear v
грани́ча
Ir por el borde u orilla de algo.
Estar muy cerca de hacer algo, estar al límite de emprender algo.
Estar al límite de experimentar o sentir algo.
Estar cerca o al límite de ser otra cosa.
Estar en la orilla o borde de algo.

bordo n
острие
Extremo u orilla de alguna cosa.

borona n
среда
Porción muy pequeña de alimentos horneados (pan, galletas, etc.), en especial los trocitos que quedan después de partirlos.

borrachera n
опиянение пиянство
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.

borracho adj
пиян
Intoxicado por el alcohol.
пияница
Que regularmente ingiere alcohol hasta la intoxicación.

borrachín n
пияница
Alcohólico al que se le ve constantemente en estado de ebriedad.

borrador n
изтривалка
Utensilios.| Pieza de goma preparada específicamente con la finalidad de eliminar trazos hechos sobre papel. Pueden ser piezas sueltas o estar sujetas al extremo de un lápiz, entre otras presentaciones.
Utensilios.| Pieza diseñada específicamente para borrar lo escrito en tableros, pizarras o pizarrones, generalmente dotado de un mango rectangular y de algún material de tela, fieltro o espuma.
Informática.| Programa que sobrescribe archivos o datos para evitar que puedan recuperarse.
чернова
Escrito provisional que está sujeto a cambios.
Boceto o primera versión de una obra gráfica (dibujo, pintura, cómic, etc.).

borrico n
инат
Zoología.| (Equus asinus) [Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

bosnio n
босненски бошняшки
Variante de la lengua eslava del antiguo serbocroata que utiliza normalmente el alfabeto latino y es hablada en Bosnia-Herzegovina.

bosque n
гора
Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.

bota n
ботуш
Vestimenta.| Calzado que cubre los tobillos y parte de la pierna.

bote n
буркан
Recipiente de forma cilíndrica por lo general, que se usa para guardar cualquier tipo de alimentos, conservas, medicamentos, sustancias y objetos.

botella [bo.ˈte.ʎa] [bo.ˈte.ʝa] n
бутилка шише
Recipiente para contener líquidos, de fondo plano para poder apoyarla, cuerpo cónico o alargado y se estrecha hacia la punta, zona llamada cuello, y termina con un orificio o apertura redonda. Se cierra con una tapa o corcho.

botín n
плячка
Bienes de los vencidos, tomados por los vencedores tras el combate como premio

boxeador n
боксьор
Deporte.| Deportista que practica el boxeo.

boxeadora n
боксьор
Deporte.| Deportista que practica el boxeo.

boyardo n
болярин
Miembro de la nobleza feudal de los países eslavos durante el Medioevo y la Edad Moderna, feudatarios de los príncipes y consejeros suyos a través de una duma.

bradípodo n
лени́вец
Zoología.| (suborden Folivora) Cualquiera de varios mamíferos del orden Xenarthra, notables por su metabolismo extremadamente lento. Son nativos de la cuenca del Amazonas, omnívoros, con denso pelaje parduzco en el que se albergan cianobacterias con las que mantiene una relación simbiótica. Pasa la mayor parte de su tiempo colgado de las ramas.

bramar v
крещя
Producir algunas bestias, como el toro, su sonido característico, fuerte y ronco.

bramido n
мучене
Voz característica de algunas bestias, como el toro, fuerte y ronca.
Figurativamente, voces de ira que da una persona.
Figurativamente, sonido de gran intensidad que da alguna otra cosa, como el mar.

brasa n
жар
Leña o carbón encendido y pasado del fuego.

bravo adj
излизам насреща на
Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos
буен
De temperamento indócil y áspero, que hace difícil el trato
груб
Dicho del mar u otro medio similar, afectado por movimientos violentos y agitados de cualquier tipo.

braza n
клафтер
Unidad de longitud equivalente a 1,6718 metros. Para los romanos era la distancia media entre las puntas de los pulgares teniendo los brazos extendidos lateralmente.
бруст
Natación.| Estilo de natación en el que el nadador extiende simultáneamente ambos brazos, primero hacia adelante y posteriormente a los lados y hacia atrás, a la vez que se impulsa con los pies.

brazada n
у́дар
Movimiento vigoroso hecho con ambos brazos, como al nadar, remar o tirar de una soga

brazalote n
огърлица
Náutica.| Pedazo de cabo de grueso proporcionado, fijo por un extremo en el peñol de la verga, y provisto en el otro de un motón por donde pasa la braza doble. También los hay en el cuello del palo de mesana para el retorno de las brazas de gavia; más el uso de unos y otros está proscrito en toda buena maniobra.

brazo n
ръка
Anatomía.| Segundo segmento del miembro superior, entre la cintura escapular -que lo fija al tronco- y el antebrazo. Se articula con la primera en el hombro, y con el segundo en el codo.

bregar v
бия
Atacarse recíprocamente dos o más personas o grupos en contienda

bretón n
Бретонски
Lengua celta hablada en la región francesa de Bretaña.

breviario n
молитвеник
Religión.| Libro que contiene, organizadas para su fácil ubicación, las oraciones, liturgia, himnos o rezos, en particular los designados para diferentes sacramentos, horas y ceremonias públicas.

brida n
късче
Equitación.| Arreos de montar que se colocan en la cabeza del caballo, comprendiendo la embocadura, la cabezada y las riendas.
борд
Ribete en relieve que tienen algunos tubos en su extremo para facilitar su juntura.

brincar v
скачам
Elevarse del suelo mediante el impulso de los pies; dar brincos.
Pasar de una cosa a otra, o de un puesto a otro, de manera brusca u omitiendo pasos o elementos intermedios.
веселба
Elevar y bajar en brazos a un niño o un animal, como si estuviera dando saltos, por juego o diversión.

brinco n
подскачам
Movimiento de elevarse rápidamente del suelo al impulsarse con los pies.

brindar v
тост
Expresar buenos deseos, saludar o celebrar una ocasión, levantando y haciendo chocar las copas en que se bebe vino o licor; hacer un brindis.
настоя́ще
Dar u ofrecer de modo voluntario o gratuito.

brindis n
тост
Acción de chocar las copas varias personas para celebrar algo.

brioso adj
бясен
De carácter resuelto y enérgico.

brizna n
лопатка
Parte muy delgada, como un hilo o hebra, especialmente de hojas, plantas y frutos.
късче
Porción mínima o diminuta de algo.
пикая
Lluvia o brisa fina y suave.

brocha n
опашка
Utensilio compuesto por un conjunto de cerdas agrupadas en el extremo de un mango, usado comúnmente para esparcir sustancias tales como pintura, maquillaje o jabón por una superficie.

broche n
бро́шка
Vestimenta.| Enganche que sirve para unir dos partes de una prenda, aunque muchas veces solo tiene objeto decorativo.

broma n
шега
Pequeño engaño sin mala intención, cuyo objetivo es producir risa.

bromear v
шегувам
Hacer bromas.
No hablar o actuar seriamente.

bronca n
караница
Conflicto ruidoso y agresivo entre dos o más partes
затруднение
Situación incómoda o perniciosa de difícil solución

bronquitis n
бронхи́т
Medicina.| Inflamación de los bronquios.

bruja n
вещица
Mujer a la que se le atribuyen poderes mágicos y sobrenaturales, en la mayoría de los casos empleados para hacer el mal.

brutal adj
жесток
Dotado de violencia no atemperada por la reflexión o la civilización.

bruñir [ bɾuˈɲiɾ [ v
лъскам
Dar brillo o lustre a algo, especialmente al metal o a las piedras.

brío n
Господ
Resolución y esfuerzo dinámico y mantenido con que se aplica una acción.
Comportamiento vivaz y resuelto.

buey n
вол
Vacuno macho castrado y domado.

buga n
направо
Varón que siente atracción sexual por personas del otro sexo biológico

bujía n
запалителна свещ
Pieza de los motores a combustión de ciclo Otto que proporciona la chispa que encenderá el combustible, dando lugar al tercer tiempo del ciclo.
свещ
Pieza de materia grasa enrollada en torno a una mecha o pábilo, cuya lenta combustión proporciona luz.

bula n
була
Pieza de plomo u otro metal que se añadía al sello en algunos documentos pontificios.
Religión.| Documento pontificio solemne expedido por la curia romana, relativo a materia de fe o interés general, concesión de gracias o privilegios, y con el sello de plomo que tiene el nombre del papa2 seguido de una leyenda.

bulbo n
лу́ковица
Botánica.| Órgano de almacenamiento de nutrientes, generalmente subterráneo, que forma una yema abultada, como las de la cebolla y el apio.

bulevar n
булевардът
Calle ancha y arbolada, apta para el tránsito diferenciado de peatones y vehículos y que generalmente dispone de un paseo peatonal central y de más de una calzada

bulimia n
булимия нервоза
Medicina.| Trastorno psicológico caracterizado por la ingesta de grandes cantidades de alimento, seguido de vómitos autoinducidos o abuso de laxantes (purgas) para evitar ganar peso

bullente adj
врящ
Que bulle o se agita con rapidez y fuerza como el agua cuando hierve.
Con gran movimiento, actividad y energía.

bullidor adj
врящ
Se dice de lo que se agita al modo del agua que hierve, que bulle vivamente.

bulo n
измама
Noticia falsa difundida, cuya finalidad es negativa.

bulto n
слагам в торба
Paquete o bolsa grande que se emplea para el transporte de mercancía, especialmente el mayorista, o para el equipaje en los viajes.

bum n
бръмчене
Expansión o auge rápido de alguna actividad.

burbuja n
мехурче
Pequeña bola de aire o gas que se forma dentro de un líquido y asciende a la superficie, o que se forma en el aire rodeado de una finísima película de líquido.
Lugar absolutamente estéril y cerrado, para aislar a un enfermo que carece de defensas inmunológicas contra los gérmenes.
Economía.| Efecto por el cual, mediante especulación con los precios y la oferta de algún bien, se crea una sensación irreal de desarrollo económico.

burbujear v
кипя
Crear o formar burbujas.

burdo adj
груб
Falto de refinamiento o elegancia.
De calidad inferior.

burka n
фередже
Vestimenta.| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam

burla n
присмех
Acción o dicho destinada a buscar el ridículo de alguno por diversión o inquina, atacando al adversario.

burlón n
присмехулник
Zoología.| (género Mimus) Tipo de ave americana de plumaje generalmente pardo y cantar melodioso. Incluye más de nueve especies.

burqa n
фередже
Vestimenta.| Prenda de indumentaria femenina que cubre todo el cuerpo y la cabeza, dejando a la vista solo los ojos, típica de algunas tradiciones del Islam

burro n
инат
Zoología.| (Equus asinus) Animal doméstico de la familia de los équidos, más pequeño y con orejas más largas que el caballo doméstico.

busca n
тъ̀рся
Acción o efecto de buscar.

buscón adj
кра́дец
Se dice de alguien que hurta rateramente o estafa con malicia, engaño y socaliña. Ratero,

busilis n
jezgro
Punto en que estriba la gracia, la dificultad o el interés de algo

buzo ˈbu.so ˈbu.θo n
водолаз
Persona que practica o que vive del buceo.

bádminton n
бадминто́н
Deporte.| Juego parecido al tenis que se practica en una pista mucho menor y en el que participan dos jugadores o dos parejas; consiste en impulsar un volante mediante una raqueta ligera y de mango largo por encima de una red que está más alta que la de tenis.

básico adj
основен
Que pertenece o concierne a la base o las bases sobre lo que algo se asienta, funda, apoya, fundamenta o sustenta; muy importante.
Que solamente tiene o incluye de lo estrictamente necesario; los elementos o rudimentos más sencillos de algo, sin más sofisticación; meramente funcional.
Química.| Se dice de la sal formada por una base fuerte y un ácido débil, resultado de reemplazar parcialmente los oxhidrilos de un hidróxido por los aniones de un ácido.

béisbol n
бейзбол
Deporte de pelota cuyo objetivo es anotar al recorrer bases mientras la pelota está en juego.

bíblico adj
библейски
Que pertenece o concierne a la Biblia

bóxer n
боксер
Tipo de prenda interior parecido a un pantalón corto, generalmente para hombres.

búdico adj
будист
Filosofía y Religión.| Que pertenece o concierne al budismo o a Buda.

búlgaro n
български език български
Lengua eslava oficial en Bulgaria.

búsqueda n
тъ̀рся
Acción o efecto de buscar; esfuerzo por encontrar algo o a alguien.

caballero n
рицар
Miembro de alguna de las antiguas órdenes de caballería.
Guerrero de a caballo.

caballería n
кавалерия
Animal sobre el que se puede montar.
Milicia.| Unidad militar que combate montada, antiguamente a caballo; actualmente en carros acorazados y otras diversas unidades mecanizadas.

caballete n
статив
Caballete de trípode Construcción de madera compuesta por tres patas que dispone de una madera transversal donde se ubicaría el cuadro para ser pintado o bien para ser expuesto.

cabeciduro adj
инат
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

cabellera n
коса
Conjunto de cabellos de la cabeza

cabello n
коса
Cada uno de los pelos que crecen en la cabeza.
Por extensión, conjunto de pelos de la cabeza.

cabeza n
главаf глава
Anatomía.| Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, que contiene el cerebro, la boca, los ojos, y otros órganos sensoriales.
Por metonimia, capacidad de pensamiento y de juicio.
главаf
Persona que dirige un emprendimiento.

cabezada n
оглавник
Equitación.| Correaje que fija la embocadura y las riendas a la cabeza de la cabalgadura. Se compone, como mínimo, de una correa que se coloca justo detrás de las comisuras de la boca, llamada muserola, una que va de la embocadura hasta detrás de las orejas, llamada carrillera, y una transversal a ésta que pasa por la frente del animal, llamada frontalera. En el apero de tipo europeo, una delgada tira llamada ahogadero se fija además al extremo del cuello.

cabezadura adj
твърдоглав
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

cable n
жица
Trenzado de alambres destinado a soportar fuertes tensiones (ascensor, teleférico, grúa, etc.).

cabo n
нос
Geografía.| Parte de la tierra que se adentra en el mar.

cabrear v
закачам
Sentir fatiga o hastío por alguna situación o por causa de una persona.

cabrito n
козле
Zoología.| Cría lactante de la cabra.
Gastronomía.| Carne del cabrito1, considerada como alimento.

cabro n
козе́л
Macho de la cabra.

caca n
говно́
Fisiología.| Residuo sólido indigerible del bolo alimenticio, que se excreta a través del ano.
Cosa despreciable o sin valor.
Suciedad o porquería que ensucia la ropa o algún objeto.

cacahuate n
фъстък
Botánica.| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra

cacahuete n
фъстък
Botánica.| (Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.

cacao n
какаово дърво
Botánica.| (Theobroma cacao) Árbol de la familia de las malváceas, nativo de Sudamérica, de pequeño porte, hojas anchas y suculentas, y flores de color rosa que fructifican en bayas de gran tamaño con numerosas semillas, que reciben numerosos usos en gastronomía

cacerola n
те́нджера
Batería de cocina.| Olla con asas a diferencia del cazo que tiene mango.

cacería n
лов
Reunión en la que varias personas aficionadas a la caza, recolectan diversas piezas (animales) de diferentes tamaños.

cachear v
претърсвам
Registrar un lugar o a una persona con cuidado y diligencia, por oficio, curiosidad o necesidad, por ver si se halla lo que se busca.

cachero adj
похотлив
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual.

cacho n
парче
Pedazo o porción de alguna cosa, en especial de límites más bien difusos o amorfa.

cachorro n
кученце
Hijo de corta edad de algunos mamíferos como el perro, el lobo, el oso, etc.

cadalso n
ешафод
Plataforma elevada que se erige para la ejecución de un reo de pena capital
Plataforma elevada que se erige para cualquier ceremonia

cadáver n
труп
Cuerpo sin vida de un animal o persona

caerse v
па́дам
Moverse de arriba hacia abajo por efecto de la fuerza de gravedad.
мъ̀ча са
Sufrir una gran pena.

café adj
кафе
De este color.

cagadero n
клозе́т
Sitio que se usa para defecar.

cagar v
говно́
Fisiología.| Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

caimán n
кайман
Zoología.| (Caiman) Género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica.

caja n
сандък каса щайга
Recipiente rectangular cerrable, generalmente con tapa, en el cual se pueden guardar otros objetos.

cajón n
чекмедже
Pieza móvil de diversos muebles, cerrada por sus costados y abajo, abierta por arriba, usada para guardar diversos elementos ordenadamente.
сандък
Recipiente de madera, de forma cuadrangular, utilizado para el transporte de mercancìas.

calabobos n
ситен дъжд
Lluvia fina y ligera

calafatear v
калафатя
Náutica.| Sellar con estopa y brea las juntas de madera en las embarcaciones para impermeabilizarlas, una de las últimas tareas a realizar en dique seco antes de la botadura.

calandria n
каландър
Tecnología.| Prensa rotativa usada para dar uniformidad y lustre a los tejidos recién fabricados

calato adj
гол
Que no lleva vestimenta

calceta n
сплотявам
Tipo de tejido en que los hilos no se entrecruzan en una trama, sino que se anudan empleando agujas o ganchillos

calcio n
ка́лций
Metalurgia.| Elemento químico perteneciente al grupo 2 de la tabla periódica de los elementos. Se encuentra en el medio interno de los organismos como ion(ca) o formando parte de otras moléculas; en algunas seres vivos se halla precipitado en forma de esqueleto interno o externo. Los iones de calcio actuan de cofactor en muchas reacciones enzimáticas, interviene en la gluconeogénesis, junto al K y NA regulan la contracción muscular. El porcentaje de calcio en los organismos es variable y depende de las especies, pero por término medio representa el 2,45% en el conjunto de los seres vivos; en los vegetales, solo representa el 0,007%.

calderón n
каза́н
Caldera de gran tamaño.

calefactor n
нагревател
Dispositivo empleado para elevar la temperatura de una habitación o recipiente.

calendario n
календар
Sistema que divide el tiempo en días, y en grupos de días como son: semanas, meses y años.

calesita n
въртележка
Atracción típica de ferias y parques de atracciones, consistente en una plataforma circular giratoria, sobre la cual se disponen asientos en forma de figuras más o menos fantasiosas, que adicionalmente pueden moverse arriba y abajo al compás del giro de la plataforma.

caliente adj
топъл
Que tiene calor.

califato n
халифат
Condición de califa.
Territorio gobernado por un califa.
Período durante el cual gobierna un califa.

caligrafía [ ka.li.ɣɾaˈfi.a ] n
ръкопис
Rasgos de la escritura que son propios de una persona o de un documento manuscrito.

callar v
стихвам
Hacer que alguien o algo (animal o cosa) deje de hablar o producir sonido.

calle n
улица
Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos

callejuela n
але́я
Calle pequeña, estrecha.

callejón n
але́я
Paso o calle estrechos y largos que están entre paredes, comercios, casas, elevaciones de terreno, etc..

calma n
безветрие
Estado carente de movimiento.
Dícse de la situación atmosférica cuando no hay viento.

calmar v
стихвам
Llevar la calma, tranquilidad, sosiego a alguien o algo.
Temperar, moderar o aliviar una molestia, incomodidad, dolor u otra condición desagradable.
Disminuir la violencia o la fuerza de algo.

calor n
топлина
Física.| Forma de energía causada por la vibración rápida de las moléculas que componen un material. La transferencia de calor entre dos cuerpos que están comunicados por paredes no adiabáticas continua mientras exista una diferencia de temperatura entre los mismos.
Termodinámica.| Energía térmica.

calumnia n
клевета
Mentira que se divulga para dañar.

calvearse v
бръ̀сна
Hacerse cortar el cabello al rape, casi a la altura de la raíz.

calvero n
клиринг
Área desprovista de vegetación en un bosque.

calvinista adj
калвинист
Que pertenece o concierne al religioso protestante Juan Calvino o el calvinismo

calzar v
обличам
Cubrir el pie con una prenda o calzado

camal n
оглавник
Cuerda o correaje que se ata la cabeza de la bestia
по́люс
Palo empleado para atar de las patas traseras al cerdo muerto
кла́ница
Matadero, lugar destinado a sacrificar y faenar las reses

camarera n
ке́лнерка
Mujer que sirve a las mesas en restaurantes, cafeterías y establecimientos similares, incluyendo los de hoteles y vehículos de transporte como barcos y trenes.

camarilla n
камарила
Conjunto de personas que influyen de forma extraoficial sobre las acciones o decisiones del estado
Por extensión, grupo que ejerce similar influencia sobre cualquier otra organización

camarón n
скарида
Zoología.| (infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento se solapa con los adyacentes. Son muy apreciados en gastronomía, aunque en el uso culinario la distinción con los langostinos (Dendrobranchiata) es lábil

cambio [ 'kam bjo] n
замя́на
Acción o efecto de cambiar.
Comercio.| El dinero fraccionario de moneda.
борса
Trueque o permuta de una cosa por otra.
валутен курс
Economía.| El valor oscilante de una moneda relativa a otra.

camboyano n
кхмерски
Lengua austroasiática oficial en Camboya.

cambur n
банан
Botánica.| (Musa acuminata, M. balbisiana, M. x paradisiaca) Grupo de plantas herbáceas, compuesto tanto por híbridos como por cultivares genéticamente puros de algunas especies de Musa, que se cultivan por su fruto, una falsa baya epígina de característica forma falcada consumida como alimento. Se cultivan en más de 130 países, desde el sudeste asiático de donde son nativas, hasta Oceanía y Sudamérica. No son árboles sino megaforbias perennes, con pseudotallo de hasta 7 m de altura y hojas que se cuentan entre las más grandes del reino vegetal.
Gastronomía.| Fruto de esta planta, en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre los cambures, consumidos crudos como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.

camello n
камила
Zoología.| (Camelus spp.) Cualquiera de dos especies de mamíferos ungulados nativos del Viejo Mundo, adaptados a la vida en hábitats muy secos. Almacenan nutrientes y líquido en protuberancias ubicadas en el lomo (jorobas), pudiendo sobrevivir sin beber varias semanas. Son empleados con animales de carga por los nativos de esas regiones.

caminadora n
траволатор
Deporte.| Máquina para ejercicio con una banda móvil que permite caminar o correr sin desplazarse.

caminar v
вървя
Andar, a pie o en vehículo, una distancia.

camino n
път
Lugar por el que se transita.
Trayectoria de un objeto en movimiento; ruta que se ha de seguir.

camioneta n
камионетка
Transporte.| Camión de menor tamaño o vehículo que se asemeja a un camión pequeño, usado para el transporte de mercancías.

camisa n
риза
Vestimenta.| Prenda de vestir, generalmente con mangas y cuellos, que cubre la zona del cuerpo humano comprendida entre el cuello y la cintura. Habitualmente se abrocha por delante mediante botones.

camiseta n
те́ниска
Vestimenta.| Prenda de vestir liviana que cubre el tronco, normalmente sin cuello ni botones y de manga corta.

camión n
камион
Transporte.| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.

camote n
батат
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

campamento n
ла́гер
Asentamiento temporal de personas, en general en algún tipo de vivienda móvil o fácilmente desmontable.
Lugar de vacaciones infantil, donde los niños van a pasar un periodo de tiempo, generalmente en verano, y hacen actividades.

campana n
камбана
Instrumento metálico, que suele ser de bronce, hueco, abierto por abajo, que suena cuando se golpea con un badajo o, a veces, con un martillo exterior.

campanada n
камбанен звън
Sonido producido por dicho toque.

campanario n
камбанария
Torre o paraje donde se colocan las campanas.

campero adj
се́лски
Que pertenece o concierne al campo.

campesino adj
се́лянин
Propio de la vida, trabajo o costumbres de los entornos rurales.
Se dice de una persona que no tiene mucha educación o sofisticación urbana.

campo n
[[се́лски]] [[пейза́ж]]
Región rural.
нива
Espacio abierto que se ocupa para cultivar.
Subconjunto de tópicos.
Materia de estudio.
Física y Matemáticas.| Asignación de números a cada punto de un espacio.
Deporte.| Área destinada a la realización de deportes.

canal n
канал кана́л
Depresión artificial cóncava y alargada en el terreno, para hacer fluir agua u otro líquido en ella

canalizar v
запрягам
Regularizar o dar el trayecto deseado al cauce de un río o arroyo
носене
Dirigir, orientar o encauzar emociones, ideas, etc. en un sentido determinado

canasta n
канаста
Juego de cartas usando 108 cartas.[definición imprecisa]

cancel n
барабан
Armazón de madera con que se impide la entrada del viento y el registro en las iglesias y salas.

cancelar v
анулирам
Anular, deshacer una orden.
Borrar, anular, eliminar un registro o una nota.
Finanzas.| Terminar de pagar un préstamo o una deuda.

cancerbero n
вратар
Deporte.| La jugadora, o el jugador, que guarda la portería de un equipo.

candidez n
наи́вност
Condición o carácter de cándido

canela n
канелен канела
Botánica.| Corteza del canelo o árbol de la canela (Cinnamomum verum), empleada para aromatizar y dar sabor a la comida.

cangrejear v
[[раздразни́телен]] [[чове́к]]
Capturar, buscar o pescar cangrejos.

cangrejo n
рак
Zoología y Gastronomía.| Cualquier crustáceo con cinco pares de patas, las dos primeras convertidas en pinzas y hábitos caminadores antes que nadadores.

canica n
топка
Juguetes.| Pequeña esfera de cerámica, piedra o cristal utilizada para juegos infantiles.

canjear v
прекачвам се
Hacer una sustitución, intercambiar algo por otra cosa.

canoa n
кану
Transporte y Náutica.| Embarcación pequeña, estrecha, de poco calado, sin quilla ni timón, en la que se usa una pala de una hoja.

canon n
канон
Arte.| Regla o serie de reglas establecidas o aceptadas dentro de un arte concreto.
Regla o serie de reglas consuetudinarias establecidas o aceptadas dentro de una actividad.
Modelo considerado ideal por la adecuación de sus características, ya sea por motivos estéticos o técnicos.
Catálogo de obras, normalmente considerado como referencia.
Arte.| Regla de las proporciones humanas conforme al tipo ideal de una cultura concreta.
Religión.| Norma o regla acordada en un concilio de la Iglesia Católica.
Religión.| Conjunto de oraciones y plegarias de la misa católica que siguen al prefacio y terminan antes del padrenuestro.
Música.| Forma de composición musical de carácter polifónico, en el que una voz interpreta una melodía, y es seguida, a distancia de ciertos compases, por sucesivas voces que la repiten, en algunos casos transformada en su tonalidad u otros aspectos, en la que se unen varias voces distintas.
Tipografía.| tipos de letra de veinticuatro puntos de cuerpo.

canonizar v
канонизирам
Religión.| Declarar la Iglesia Católica u otra confesión religiosa como santo a una persona fallecida

cansamiento n
ску́ка
El estado del que soporta algo que le desagrada o que no le interesa.

cansar v
уморявам
Producir fatiga o cansancio.
досаждам
Producir desagrado en una persona algo repetitivo o molesto, provocar el deseo de que se acabe pronto tal cosa.
отегчавам
Producir aburrimiento algo repetitivo, monótono o sin interés.
изтощавам се
Hablando de las tierras cultivables, disminuir su producción por empobrecimiento de su contenido en nutrientes.

cantar v
пея пе́я
Usar la voz para emitir sonido melodioso, puede ser pronunciando palabras.

cantera n
каменоло́мна
Lugar al aire libre del que se extrae piedra y material análogo.

caníbal adj
канибал
Dicho de una persona, que come carne humana.

caolín n
каолин
Mineralogía.| Tipo de arcilla muy fina, originaria de China, de color blanco, que se emplea en porcelana.

capa n
пелерина
Vestimenta.| Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello
слой
Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.

capacidad n
вмести́мост
Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.
вещина́
Conjunto de condiciones propias de una persona o animal, en particular sus dotes intelectuales, que determinan su posibilidad de realizar con éxito determinada tarea.

capar v
кастрирам
Hacer inútiles o cortar los órganos genitales.

capitoso adj
инат
Tercamente empeñado en mantener una opinión o parecer.

capo n
издатина
Jefe de una banda mafiosa.

capolar v
кайма́
Picar carne a trozos muy pequeños

capote n
балтон
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

caprichoso adj
капризен
Que actúa movido por sus caprichos o antojos.

capullo n
какавида
Envoltorio de hilos que fabrican las larvas de algunos insectos para refugiarse durante su metamorfosis al estado adulto. Es propio de los insectos del orden de los lepidópteros (Lepidoptera), al que pertenecen mariposas y polillas. Los hilos del capullo del gusano de seda son la fuente de la seda natural.
друсам
Persona que le hace malas pasadas a otras.

capítulo n
глава
División de un libro, código, tratado, o ley

cara n
лице
Anatomía.| En el hombre y algunos animales, parte frontal de la cabeza, donde se encuentran los ojos, nariz y boca.
Superficie exterior de un poliedro.
En general, cada una de las superficies de un objeto sólido.
Haz principal de una moneda, que lleva muchas veces la efigie de una figura histórica o alegórica.

caracol n
охлюв
Zoología y Gastronomía.| Conjunto de especies animales invertebrados pertenecientes a los moluscos gasterópodos, que pueden ser tanto marinos como terrestres y son de naturaleza herbívora.

caracolear v
вя́тър
Referido a un camino, carretera o similar: que da vueltas y tiene curvas y recodos

característico adj
характерен
Que permite distinguir a una persona o cosa de sus semejantes.

carcaj n
колча́н
Armas.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

carcax n
колча́н
Armas.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que se lleva colgada del hombro izquierdo con ayuda de una correa.

cardar v
кардирам
Desenredar un material textil en bruto como paso previo a su hilado.

cardiocirujano n
хирург
Cirujano especializado en cirugias del corazón.

cardiología n
кардиология
Medicina.| Rama de la ciencia que se ocupa del estudio del corazón, sus funciones y enfermedades

cardo n
магарешки бодил
Botánica.| Nombre común dado a múltiples especies de plantas en las familias de las asteráceas, las apiáceas y las dipsacáceas, caracterizadas por un tallo herbáceo vertical de gran porte, tachonado de espinas, e inflorescencias terminales en forma de densos capítulos. Muchas especies son comestibles.

cardumen n
пасаж
Biología.| Grupo cohesionado de peces

carencia n
ли́пса
Acción o efecto de carecer de algo

carey n
ястребоклюна морска костенурка
Zoología.| (Eretmochelys imbricata) Gran tortuga marina que habita arrecifes coralinos en las aguas tropicales de todo el globo. Alcanza los 80 kg de peso y más de un metro de largo, con un distintivo caparazón cordiforme y un patrón de color amarillo orlando los escudos del espaldar. Tiene la cabeza elongada, con morro en forma de pico y las patas palmeadas con dos garras por pie. Capturada por sus huevos y su caparazón, está en grave riesgo de extinción.

carga [ ˈkaɾ.ɣa ] n
корабен това́р
Aquello que puede ser transportado por personas, animales o vehículos.
това́р
Responsabilidad o sufrimiento que soporta una persona.
възлагам
Milicia.| Embestida violenta de un ejército o cuerpo policial.

cargador n
пълначно/зарядно устройство
Dispositivo electrónico conectado a una fuente de corriente usado para cargar baterías.

carguero n
корабен това́р
Transporte.| Embarcación dedicada al transporte de bienes o mercancías en general.

caricia n
милувка
Demostración de afecto o benevolencia, en especial la que implica un roce físico

cariño n
обич
Sentimiento de afecto o amor.

carlinga n
пилотска кабина
Aeronáutica.| Espacio de los aviones reservado para las operaciones de vuelo. Se trata de un habitáculo cerrado situado cerca de la parte delantera de un avión, desde la que un piloto controla la aeronave.

carmesí n
пурпур
Color de este pigmento. _

carne n
месо
Músculos y vísceras del cuerpo de los animales, por contraposición a las partes óseas.
Por extensión, cuerpo de los seres vivos, por oposición al principio espiritual.
месо́
Gastronomía.| Músculos de los animales, considerados como alimento.

carnicería n
клане
Masacre o matanza.

carniza n
касапин
Ocupaciones.| Persona que tiene por oficio despiezar reses y vender su carne y vísceras al por menor.

carnívoro adj
месояден
Biología.| Se dice del animal que se alimenta de carne o es capaz de hacerlo.
Biología.| Se dice de la planta que se alimenta de insectos o es capaz de hacerlo.

carpa n
шара́н
Ictiología.| (Cyprinidae) extensa familia de peces teleósteos fisóstomos de agua dulce, con hábitat en los ríos y estuarios de América, Eurasia y África.

carpintero n
дърводелец
Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...) como en muebles.
кълвач
Zoología.| Nombre de diversas especies de aves de la familia Picidae, que se caracterizan por su fuerte pico con el que taladran los troncos de los árboles en busca de insectos para alimentarse. Provocan un sonido característico de martilleo en los bosques que habitan.

carpintería n
дърводелска работилница
El oficio de cortar y labrar la madera.

carreta n
каруца
Transporte.| Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.
барабан
Cilindro en el que se enrollan los hilos o cables.

carrete n
масу́р
Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados.
Electrónica.| Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje.
заба́ва
Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas.

carretel n
боби́на
Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados.

carretera n
път
Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos.

carro n
autó
Transporte.| Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar

carta magna n
конститу́ция
Constitución de un Estado.

cartel n
знак
Lámina que se expone para dar información mediante palabras o imágenes.

cartera n
портмоне́
Objeto de piel u otro material textil donde se guardan billetes, monedas, tarjetas y otros objetos de papel o plástico pequeños, para llevar en el bolsillo.

cartón n
карто́н
Material barato compuesto de varias hojas de papel superpuestas y prensadas, utilizado principalemente para embalaje
кашон
Envase o embalaje hecho en este material

carámbano n
вису́лка
Formación de hielo larga y de forma cónica, que se forma por la progresiva congelación de gotas de agua en el punto por el que desaguarían a temperatura superior. Un fenómeno similar produce las estalactitas.

casa [ ˈka.sa ] n
къща
Vivienda.| Edificación destinada a vivienda.

casado adj
же́нен
Se dice de la persona que ha contraído matrimonio.

casar v
оженвам
Contraer matrimonio.

cascada [ kas.'ka.ða ] n
водопад
Accidente geográfico formado por el flujo aéreo de un curso de agua al salvar un acantilado o desnivel brusco del terreno

cascanueces n
орешарка
Herramienta con forma de pinza que, mediante la fuerza y palanca, sirve para romper las cáscaras de las nueces.

casco n
шлем
Complemento rígido de protección para la cabeza.
каска
Parte de diferentes electrodomésticos que transmiten o reproducen sonidos, que va sobre ambas orejas y está unida por una pieza curva que la sujeta sobre la cabeza.
копи́то
Estuche córneo de la parte distal de las extremidades de los artiodáctilos, que tiene una función protectora.

caserío n
селце
Organización urbana básica que no posee estructura administrativa definida, tal como una alcaldía o alguna otra fuente de autoridad propia.

casetón n
касе́та
Arquitectura.| Elemento de construcción, de forma poligonal y con adornos en el centro, que se dispone en serie para adornar bóvedas y techos.

casi adv
почти́
Que por poca diferencia no es, que tiene mucha semejanza.

caspa n
пъ̀рхот
Medicina.| Sustancia blanquecina que se forma en el cabello por acumulación de piel muerta.

casta [ ˈkas.ta ] n
каста
Grupo unido por una ascendencia común
Por extensión, naturaleza o clase de una cosa o persona
Grupo social de pertenencia hereditaria, endogámico y asociado vinculantemente con ciertos oficios y rangos, prototípicamente representado por el sistema hindú, adonde la pertenencia de casta era absolutamente irreductible.
En las colonias americanas, las castas eran los grupos raciales de sangre mezclada, lo que producía distintos tipos de mestizaje. Era muy difícil superar la mancha de casta, salvo por razones económicas.

casual adj
случаен
Que ocurre por casualidad.

catalogar v
каталогизирам
Hacer un catálogo o una lista estructurada con una serie de elementos, generalmente pertenecientes a una misma especie.
Añadir un nuevo elemento a un catálogo ya existente.
Definir o situar algo o alguien en función de sus características.

catalán n
каталонски
Lingüística.| Lengua romance del grupo ibérico, muy similar al occitano o provenzal, hablada en el norte de la costa mediterránea española, el Rosellón en Francia, Andorra, el Languedoc, así como en las islas Baleares y la ciudad sarda de Alguer. Es lengua oficial en Andorra y, con el español, en Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana.

catamarán n
катамаран
Náutica y Transporte y Deporte.| Embarcación conformada por dos cascos unidos entre sí por una plataforma. Son embarcaciones a vela o a motor, que pueden tener fines deportivos o de transporte.

catolicismo n
Католичество
Religión.| Religión cristiana que está en plena comunión con el papa2.

catorceno ordinalAdjective
четиринадесет
Que es una de las catorce partes en que se divide algo.

catre n
походно легло
Cama plegable con armazón de tijera.
Por extensión, cama individual de construcción simple.

catálogo n
каталог
Lista o inventario ordenada y clasificada de cualquier tipo de objetos (monedas, documentos, bienes para la venta, etc.).

católico adj
католик католически
Religión.| Propio de, relativo a o fiel del catolicismo.

cauce n
легло
Concavidad o depresión del terreno por donde corre un curso de agua

caudal n
дебит
Física.| Cantidad de agua que circula en una cuenca de drenaje o río
богатство
Posesiones de una persona

causalidad n
причинност
Proceso, condición o carácter de las causas o los orígenes en oposición a los efectos.
Filosofía.| El conjunto de las relaciones causa - efecto, regida por algunas leyes de dependencia tales como:

cauteloso adj
внима́телен
Se dice de alguien que procede con cautela o de una acción hecha con cautela (precaución, reserva, maña).

cautivo adj
пленен
Que se encuentra privado de libertad

cauto adj
внимателен
Que actúa con reserva y sigilo para evitar posibles daños o inconvenientes

caverna n
пещера
Cavidad de cierta profundidad que se encuentra entre las rocas o bajo tierra.

cavial n
хайве́р
Manjar de huevas de esturión u otro pescado, saladas para su conserva, que se considera una delicadeza gastronómica

caviar n
хайве́р
Gastronomía.| Manjar de huevas de esturión u otro pescado, saladas para su conserva, que se considera una delicadeza gastronómica

cavidad n
вдлъбнатина
Espacio hueco dentro de un cuerpo

cavilación n
отраже́ние
Acción o efecto de cavilar o pensar de un modo profundo e intenso.

cañonear v
канона́да
Milicia.| Atacar con muchos cañonazos.

cebada n
eчемик
(Hordeum vulgare) Planta anual, herbácea, de la familia de las gramíneas, extensamente cultivada para la alimentación del hombre y los animales. Es más rústico que otros cereales, aún que el centeno; tiene el tallo cilíndrico, de hasta 2m de altura, con hojas lineales, e inflorescencias en espigas formadas por espiguillas uniformes y grano aguzado en los extremos.

cedrón n
алойзия
(Aloysia triphylla) Arbusto caducifolio de la familia de las lamiáceas. Crece hasta unos dos m de altura largas hojas lanceoladas que despiden un aroma semejante al limón y tienen propiedades medicinales. Se usa como especia o en infusión.

cegar v
заслепявам
Privar de la vista a alguien.

ceguera n
слепота
Pérdida total o parcial de la visión.

ceja n
вежда
Anatomía.| Área cubierta de pelo ubicada aproximadamente 2 cm sobre el ojo en la cara humana y también en la mayor parte de los primates y otros mamíferos.

cejar v
вежда
Marchar hacia atrás

celebrar v
ознаменувам
Llevar a cabo un rito o un acto civil.
Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento.

celos n
ревност
Recelo de que la persona amada haya mudado o mude su cariño.

celoso adj
ревностен
Que tiene celos, esto es, que no quiere ver a una persona querida con otra que no sea ella, por miedo a perderla.

celular n
джсм
Telecomunicación.| Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos.

cenefa n
грани́ча
Adorno que se pone en los bordes de ciertas prendas como pañuelos, cortinas, alfombras, etc. Suelen tener dibujos geométricos. La cenefa por excelencia es la llamada greca por tener un dibujo clásico muy empleado por los griegos.
аба
Dibujo que sirve de adorno y que se pone a lo largo de los muros o de los pavimentos, incluso a veces en los techos. El dibujo suele ser repetitivo.

cenit n
зени́т
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

censo n
преброяване на населението
Lista de los ciudadanos de una población o país

censor n
цензор
Persona a cargo de verificar que se cumplan las normas, reglamentos, estatutos o criterios establecidos como aceptables, en particular con respecto a la censura de contenido objetable en publicaciones, noticieros, películas, espectáculos, etc.
En general, persona que supervisa o critica el comportamiento y la moralidad de otras.
Historia.| Magistrado o dignatario de la antigua Roma responsable del censo, la moralidad pública y el castigo a los viciosos.

censura n
цензура
Juicio reprobatorio que se emite acerca de algo
En Psicoanálisis,| Moción del aparato psíquico que impide el acceso a la consciencia de aquellas pulsiones que atentan contra la integridad del ego
цензу́ра
En particular, intervención por parte de un poder público que impide la libre difusión o circulación de una obra

censurar v
цензурирам
Dar un juicio o una opinión negativa, casi siempre con base en la moral, con la intención de evitar que una acción continúe.
Examinar una obra o iniciativa, casi siempre públicas o intelectuales, y determinar cambios o prohibiciones con base en principios determinados por una autoridad o gobierno.

centeno n
ръж
Botánica y Gastronomía.| (Secale cereale) Planta herbácea de la familia de las poáceas, estrechamente emparentada con el trigo y la cebada, pero más rústica que éstas. Se cultiva desde la Edad de Bronce por su grano y como forraje. Tiene el tallo más largo y flexible que el del trigo, acabado en una inflorescencia en espiga, con espigüelas de tres flores. El fruto es una cariópside alargada, de color oscuro.

central adj
главен
Propio o perteneciente al centro.
Principal.

centuria n
центу́рия
Período de cien años consecutivos.
Historia, Milicia.| En la antigua Roma, unidad militar de ochenta soldados.

centésimo n
цент
Cada una de las cien unidades en que se fracciona una unidad monetaria mayor.

cenzonte n
присмехулник
Zoología.| Variante de cenzontle.

cenzontle n
присмехулник
Zoología.| Pájaro americano (Mimus polyglottos) de color pardo grisáceo, con el pico negro y el pecho, el vientre, el reverso de las alas y los bordes de la cola blancos. Tiene también tiras blancas en las alas. Es notable por su canto melódico rico en tonalidades, en especial el del macho, así como por su capacidad de imitar sonidos.

cera n
восък
Se llama así a cualquier éster de los ácidos grasos con alcoholes de peso molecular elevado, es decir, son moléculas que se obtienen por esterificación de un ácido graso con un alcohol monovalente lineal de cadena larga. Por ejemplo la cera de abeja. Son sustancias altamente insolubles en medios acuosos y a temperatura ambiente se presentan sólidas y duras. En los animales la podemos encontrar en la superficie del cuerpo, piel, plumas. En vegetales las ceras recubren en la epidermis de frutos, tallos, junto con la cutícula o la suberina, que evitan la pérdida de agua por evaporación en las plantas.

cerca ˈseɾ.ka ˈθeɾ.ka adv
бли́жен
Indica proximidad temporal

cercenar v
кройка
Cortar los extremos de alguna cosa.

cerda n
се́я
Zoología.| Cerdo hembra
конски косъм
Pelo largo y grueso que tienen los caballos en la crin y el cuello
четина
Por extensión, pelos de otros animales como el jabalí o el puerco igualmente robustos, aunque no tan largos
Pelos o filamentos, del origen que sean, que componen un cepillo

cerdo n
свиня прасе
Zoología.| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí.

cerebro n
мо́зък
Anatomía y Neurología.| Órgano principal del sistema nervioso central de un animal, en los vertebrados esta localizado en el cráneo. Es responsable de controlar todas la acciones del animal.
Una persona inteligente
Una persona que proporciona la inteligencia requerida para algo.
Por analogía con el cerebro humano, la parte de una máquina o computadora que ejecuta los cálculos.

cernícalo n
сокол
Zoología.| (Falco tinnunculus) Especie de ave falconiforme de la familia Falconidae extendida por Europa, Asia y África, y de manera accidental en Norteamérica, Caribe, Sudamérica e Indonesia. Tiene alas largas de color bermejo con manchas negras, así como una larga cola muy distintiva, gris por la parte superior y de borde redondeado y negro. El plumaje de los machos en la cabeza es azul-grisáceo. Miden de 34 a 38 cm de cabeza a cola, y de 70 a 80 centímetros de envergadura de alas. El macho adulto medio pesa cerca de 155 g, y la hembra cerca de 190 g.
ма́лък я́стреб
Zoología.| (Falco sparverius) Especie de ave falconiforme extendida por América.

cero absoluto n
абсолютна нула
Física.| La temperatura más baja posible, es el cero en la escala Kelvin, o aproximadamente -273.15 °C o -459.67 °F.

cerrar v
затва́рям
Acción que se usa para evitar la entrada, la salida, el acceso, o el transito.

cerveza n
бира пиво
Gastronomía.| Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia

cesar v
прекратявам
Detenerse o acabarse una acción.
зарязвам
Abandonar un cargo, dejar de desempeñarse en un empleo.

cesión n
цесия
Transferencia de los derechos o cosas de una persona, entidad u organización a otra, sea de forma onerosa o gratuita.

cetrería n
соколарство
Arte de cuidar, adiestrar y cazar con aves de presa.

chabacanería n
едрозърнест
Dicho grosero, bajo o insustancial

chacho n
човѐк
Muchacho.

chaira n
пушка
Vara o pieza oblonga de acero u otro metal, usada para asentar el filo los cuchillos.

chalaca [ tʃaˈla.ka ] n
велосипед
Fútbol.| movimiento que consiste en patear el balón durante un salto, golpeándolo con una pierna elevada sobre el resto del cuerpo, que a su vez está en el aire.

chaleco n
жилетка
Vestimenta.| Prenda de vestir que cubre el torso desde el cuello a la cintura, sin mangas, que se emplea como abrigo u ornamentación por encima de la camisa.

chambrana n
кадър
Arte y Arquitectura.| Labor o especie de moldura hecha en piedra o en madera que se pone alrededor de puertas, ventanas o chimeneas.

chamo n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

champiñón n
гъба
Micología y Gastronomía.| (Agaricus bisporus) Hongo de basidioma redondo y color blanquecino o pardo, cultivado extensamente para su uso en gastronomía.

champú n
шампоа́н
Producto de higiene para el pelo, conteniendo jabón u otro tensioactivo, aromas y otros ingredientes.

chancha n
се́я
Zoología.| Hembra del chancho o cerdo.

chanchito n
касичка
Recipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros materiales, que se utiliza para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas. Para sacar las monedas casi siempre es necesario destruirlo.

chanza n
посмешище
Acción o dicho ingenioso hecho para divertir

chape [ ˈtʃa.pe ] n
плетеница плитка
Cabello trenzado, trenza.
плужек
Zoología.| Tipo de molusco similar al caracol, pero sin concha, que hace grandes destrozos en los jardines.

chaqueta n
палто́
Vestimenta.| Prenda de vestir para el torso hecha de una tela gruesa o de cuero usada como abrigo.

charco n
ло́ква
Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo.

charla n
разговарям
Conversación ligera e informal. Véase charlar.
беседа
Exposición sobre algún tema.

charlatanería n
бъбривост
Condición de hablar en exceso.

charol n
лачена кожа
Cuero barnizado con una laca especial, que se adhiere de manera permanente a él y le da un elevado brillo, además de impermeabilizarlo.

chascarro n
исто́рия
Cuento breve, anécdota o frase que puede interpretarse de forma ambigua y graciosa.

chasis n
шаси́
Consta de un bastidor que integra entre sí y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, motor incluyendo la carrocería.

chatarra n
изхвърлям
Desperdicio generalmente de metal.

chaval n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

chavea n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chavo n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad.

chavó n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

checheno n
чече́нец
Lengua caucásica, de la rama Nakh, una de las dos lenguas oficiales de Chechenia y Daguestán.

checo n
Чешки чешки
Lengua eslava occidental y hablada principalmente en la República Checa.

chequear v
контрол
Revisar o examinar una cosa para comprobar su estado.
Medicina.| Hacer un reconocimiento médico completo.

chic adj
елегантен
Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto
Que se ajusta a los cánones de la moda, especialmente a la vanguardia de la misma

chicle n
дъ́вка
Gastronomía.| Tipo de goma o pastilla con sabores que se emplea para masticar o mascar y no se traga.

chilchi n
ситен дъжд
Lluvia fina y ligera

chinche n
дървеница
Zoología.| Insecto nocturno con forma ovalada y plana, se alimenta de la sangre humana.

chingadera n
глупости
Objeto de poco o nulo valor o importancia.

chino n
Китайски
Idioma de la China y por extensión cualquiera de las lenguas pertenecientes a este grupo de la familia lingüística Sino-Tibetana.
китайски
Dícese de un niño, en especial si es pequeño.

chinorri n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chiquero n
бардак
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

chiquilla n
дево́йка
Mujer ya púber, pero de corta edad, o prepúber.

chirimiri n
ситен дъжд
Meteorología.| Lluvia fina y ligera

chiripa n
щастлива случайност
Por extensión, suerte favorable, casualidad oportuna.

chisme n
клюка
Rumor o noticia que se propaga con maledicencia o picardía

chispa n
искра
Partícula encendida que salta por el aire. Puede provenir del fuego, ser ocasionada por el choque o roce de dos cuerpos, como la rueda de un tren sobre un riel, o surgir al frotar un pedernal.

chistoso adj
виц
Que causa gracia, que hace reír.

chivas n
ли́чни ве́щи
Conjunto de artículos personales o que son propiedad de alguien en particular.
пуканки
Gastronomía.| Granos de maíz abiertos como rositas al tostarse.

chiveado adj
засрамен
Dicho de alguien: Que siente vergüenza, turbación o encogimiento.

chivera n
козя брадичка
Estilo de afeitado en que solo se deja crecer la barba en el mentón, incluyendo o no el bigote.

chocho adj
слабоумен старчески
Que sufre deterioro de sus facultades, especialmente las mentales, a causa de la edad.

choclo n
царевица
Gastronomía.| Mazorca de maíz tierno, en particular la que se consume hervida en agua o asada.
Gastronomía.| Plato de comida hecho con maíz tierno.

chopo n
топола
Botánica.| Nombre dado a varias especies de árboles de la familia de las salicáceas, llamados también álamos.
Madera de este árbol.

chorizar v
крада́
Robar, apropiarse de cosas ajenas.

chorizo n
кра́дец
Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen.

chubasco n
буря
Tormenta violenta con truenos y relámpagos

chuchería n
захаросвам
Alimento gustoso, generalmente dulce y de poco valor nutritivo, que se consume fuera de las comidas principales.

chueco adj
кривокрак
Que tiene las rodillas juntas y los pies más separados que éstas, la condición anatómica llamada genu valgum

chuleta n
котлет пържола
Gastronomía.| Trozo de costilla de animal, cortado perpendicularmente a la columna e incluyendo la carne de los músculos adyacentes

chumpipe n
пуйка
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave originaria de América del Norte en donde vive en estado salvaje, en bandadas de hasta veinte individuos que anidan en tierra, se alimentan de hierbas y semillas, caminan, y vuelan cortas distancias para escapar de sus depredadores. El peso de los machos llega a los 10kg y en las hembras a la mitad, su plumaje general es negro con zonas de barras blancas con negro en el abdomen, parte de la cola y extremo de las alas; carece de plumas en el cuello y cabeza, en donde destacan las carnosidades de color rojo.

chupar v
смуча
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.

chupóptero n
пия́вица
Persona que obtiene rentas sin prestar el trabajo correspondiente o, más generalmente, sin merecerlas

churana n
колча́н
Historia.| Caja portátil para transportar las flechas, de forma aproximadamente cilíndrica, que llevaban al hombro o la espalda los nativos americanos

churumbel n
шегувам се
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

chuspa n
слагам в торба
Suerte de saco pequeño con cierre, de lana, tela o cuero, usado para guardar y transportar pequeños objetos y efectos personales.
Pequeña bolsa de lana o cuero, especialmente la empleada para guardar coca, tabaco o monedas.
Bolsa de cualquier material flexible, especialmente plástico o tela, en particular la que se emplea para llevar la compra.
Bolsa, generalmente de cuero, en particular la que se emplea en la caza.

chutar v
стреля́м
Fútbol.| Patear fuertemente el balón.

chúa n
верижен автомобил
Zoología.| Mariposa o polilla (lepidópteros) en su estado juvenil, de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas (seudópodos), que le dan un parecido lejano con un ciempiés.

cicerone n
указание
Persona que se encarga de guiar a un grupo de turistas, mostrándoles las obras de arte y particularidades del lugar o recinto.

ciclo n
оборот
Periodo de tiempo con unas características comunes, en contraposición al periodo anterior o posterior, que tendrá unas características diferentes.

cidro n
китра
Botánica.| (Citrus medica) Arbusto de la familia de las rutáceas, cuya fruta, la cidra, rara vez se consume fresca, pero cuya piel se emplea en preparaciones de repostería, y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Es un árbol pequeño o arbusto perennifolio, con el fuste retorcido y ramaje denso, rígido y espinoso. Las hojas son lanceoladas, de superficie coriácea, con una distintiva fragancia de limón. Produce flores hermafroditas, fragantes, formando racimos pequeños. Su fruto es un hesperidio oblongo o globoso, raramente piriforme, de hasta 30 cm de diámetro, recubierto de una cáscara gruesa, carnosa, pegada al endocarpo, de color amarillo o verdoso, con glándulas oleosas pequeñas y frecuentemente rugosa

ciegamente adv
слепешката
De un modo irreflexivo , irracional, inconsciente.

ciego adj
сляп
Que no ve por defecto en los ojos o en el encéfalo.
Poseído por una pasión vehemente que nubla la razón.
Incapaz de percibir o comprender un hecho patente, una cosa evidente.

cielo n
небе́
Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.
Religión.| Estado o lugar en que moran las deidades y los humanos justos tras su muerte, según diversas doctrinas religiosas.

ciencia n
наука знание образованост ученост
Conocimiento estructurado y sistemático en algún campo del saber
En particular, aquel que emplea el método científico
Rama, campo o disciplina con un objeto específico dentro de la ciencia1

cieno n
кал
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.

cierre n
цип
Par de tiras flexibles guarnecidas de dientes que pueden trabarse y destrabarse que se emplea para cerrar prendas de vestir, bolsos y cosas semejantes.

ciervo n
елен
Zoología.| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).

cigarrillo n
цигара
Cilindro de tabaco picado u otro narcótico, envuelto en hojas o papel, que se enciende para inhalar su humo

cigoto n
зигота
Biología.| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.

cigüeña n
щъркел
Zoología.| (Familia Ciconiidae) Cualquiera de unas veinte especies de aves zancudas, de gran tamaño, que habitan la mayoría de las zonas templadas y cálidas del globo. Son aves de cuello y patas largas, con el pico robusto y vistoso, pesadas, con una gran envergadura de alas, los que los obliga a planear largamente durante las migraciones.

cilindro n
цилиндър
Geometría.| Figura geométrica que consiste en dos bases redondas de igual radio, unidas entre sí por aristas rectas.

cilla n
силоз
Cámara o estancia donde se guardaba el grano (cereales). En los antiguos monasterios solía estar en la panda (galería) oeste del claustro. Era un lugar muy protegido y cuidado por los hermanos legos de la comunidad. No sólo existían en los monasterios, había cillas públicas también.

cilíndrico adj
цилиндричен
Con forma de cilindro o semejante a ella.
Geometría.| Que pertenece o concierne al cilindro.

cima n
връх
Punto más alto de algo.
Topografía.| Parte más alta de montañas y colinas.

cimiento siˈmjen̪.to θiˈmjen̪.to n
основа
Parte de un edificio que se encuentra bajo la tierra.
Raíz o fundamento de alguna cosa.

cincelar v
дълбая
Dar forma o tallar con un cincel.

cincuentavo adj
петдесети
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre cincuenta.

cine n
филм
Arte.| Arte de hacer películas para su exposición en salas de espectáculo.
Sala de espectáculo que ofrece películas al público.
Arte.| Historia narrada mediante imágenes que son proyectadas sobre una pantalla de una sala de espectáculos.
Cine.| Estilo y características del cine1 particular de un cineasta.
Cine.| Industria que explota la producción de películas, su distribución y exhibición en salas para el público.

cintarazo n
бия с каиш
Golpe, generalmente dado en la espalda, con un cinturón, una correa, un látigo u objeto semejante.

ciprés n
кипарис
Botánica.| (Cupressus sempervirens) Árbol de la familia de las Cupresáceas de unos 30 m de altura, corteza delgada de un marrón gris y fisurada; hojas aplanadas, con forma de escamas, imbricadas, de color verde oscuro mate; flores amarillas; madera rojiza muy resistente a la pudrición. Es un árbol cultivado desde la antigüedad en la cuenca del Mediterráneo, probablemente originario de Irán, Siria y Chipre.

circular v
кръжа
Pasar o transmitir algo a otras personas.

circuncisión n
обрязване
Operación de cirugía mediante la cual se corta y retira el prepucio, la piel que cubre el glande del pene, sea por razones religiosas —siendo práctica prescrita por el judaísmo, que la denomina brit, y el Islam— o médicas

circunferencia n
обиколка периферия
Geometría.| Conjunto de puntos del plano que son equidistantes de cierto punto (denominado centro de la circunferencia). Es el perímetro de un círculo. Se denomina radio de la circunferencia a la distancia de cualquier punto de ella al centro.

circunscribir v
ограничавам
Concretar, reducir, restringir o limitar algo a unos términos o confines definidos de antemano.
Geometría.| Envolver una figura con una línea que contenga todos sus vértices o que sea tangente en todos sus lados o caras.

cirio n
свещ
Religión.| Cilindro de cera grueso, largo, con pabilo en el eje longitudinal, para encenderse durante celebraciones litúrgicas.

cirujana n
хирург
Medicina.| Mujer que practica cirugías; que opera en pacientes por razones médicas.

cirujano n
хирург
El que profesa la cirugía, doctor que opera personas o animales.

citoplasma n
цитоплазма
Biología.| Parte del protoplasma que en una célula eucariota se encuentra entre el núcleo celular y la membrana plasmática

ciudad n
град
Geografía.| Asentamiento de gran tamaño y actividad primariamente industrial o de servicio, antes que agrícola.

ciudadano n
гражданин
Persona que posee derechos y deberes políticos en una nación o estado.

ciudadanía n
гражданство
Condición de ciudadano o ciudadana, con los derechos y deberes correspondientes.

ciudadela n
цитаде́ла
Recinto fortificado de manera permanente construido para defender o vigilar a una ciudad, o como último refugio para su guarnición.

civil adj
вежлив
Propio o relacionado con los ciudadanos.
Que es ajeno a lo militar, o a la policía.
Que es ajeno a lo militar o a lo religioso.
Derecho.| Propio o relacionado con el derecho privado o los asuntos de interés privado, en oposición al derecho penal, público o administrativo.

cizaña n
глушица
Botánica.| (Lolium temulentum) Planta anual de la familia de las gramíneas, cuyas cañas crecen hasta más de un metro con hojas estrechas de veinte centímetros de largo y flores en espigas terminales comprimidas con aristas agudas. Crece espontáneamente en los sembrados y la harina de su semilla puede ser venenosa, a causa de la presencia de un hongo endófito.

clamor n
врява
Grito o voz que se emite con vigor y esfuerzo.
Grito, vocerío o estruendo públicos de un conjunto de personas o de una multitud.
Ruido fuerte y continuado.

clan n
клан
Grupo de personas con un vínculo de sangre o parentesco, que establece derechos y obligaciones entre sí.

clarificar v
разяснявам
Alumbrar, arrojar luz sobre algo.
избистрям се
Precisar, aclarar en un asunto o negocio aquellos aspectos o cuestiones que no aparecen bien determinados.
Dar transparencia, limpieza o claridad a un licor o bebida en general.

clasificar v
класифицирам
Ordenar un conjunto de elementos respondiendo a un criterio determinado

claustro n
манасти́р
Arquitectura.| Galeria flanqueada de columnas o arcos que rodea un patio en un edificio, generalmente de tipo conventual o universitario.

clavo n
гвоздей пирон
Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.

clerecía n
духове́нство
Religión.| Conjunto de personas eclesiásticas que componen el clero.

cliente n
клиент
Persona que contrata servicios o adquiere bienes a un proveedor.
En especial, quien lo hace regularmente de un mismo proveedor.

clima n
кли́мат
Geografía.| Cúmulo de condiciones atmosféricas que caracterizan a las zonas geográficas.

climático adj
климатичен
Que pertenece o concierne al clima

clo n
кудкудякане
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

cloc n
кудкудякам
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

cloche n
амбриаж
Manilla o pedal para activar el cloche2 o embrague.

clocló n
кудкудякам
Onomatopeya que imita la voz que emiten la gallina y otras gallináceas, especialmente cuando están empollando o llamando a sus pollitos.

clímax n
кулминационна точка
Momento o punto más elevado o intenso en un proceso, especialmente en el desarrollo de una historia o un argumento
Retórica.| Figura consistente en aumentar gradualmente la intensidad en una serie de paralelismos
Sensación física y emocional que se experimenta en el punto de máximo placer sexual.
Ecología.| Estado estable y sostenible de un sistema ecológico

coalescencia n
обединяване
Habilidad o propiedad para unirse o fundirse dos cosas o materias para formar un solo cuerpo.
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso de unión de dos segmentos de una palabra o de dos palabras.
Química.| Proceso de fundirse de dos dominios de fase de composición idéntica y formar un dominio de fase mayor.

coalición ko.a.liˈsjon ko.a.liˈθjon n
коали́ция
Política.| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.

cobarde adj
страхлив
Que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas; que tiene temor a los riesgos o exceso de prudencia.

cobija [ koˈβi.xa ] n
завивам
Cobertor de tela largo y rectangular, utilizado en la cama, en particular el empleado para abrigar (proteger del frío).

cobrador n
инкасатор
Persona que se encarga de cobrar o recoger el dinero adeudado.

cobre n
мед бакър
Metalurgia.| Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 29 y símbolo Cu. Es un metal de color rojizo brillante, que se cubre de una leve capa de óxido negruzco al aire; es uno de los mejores conductores de la electricidad, después del oro y la plata.

coca n
кока
Botánica.| (Erythroxylum coca) Arbusto de origen andino, de las regiones húmedas de Bolivia, Perú, Ecuador y norte de Argentina. Alcanza 2,5 m de altura, con tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la cocaína, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente droga recreativa.
зъбно колело
Náutica.| Embarcación usada en el Medioevo, de origen hanseático, con la proa recta y la popa redondeada, que caería en desuso con la invención de la urca.

cocaína n
кокаин
Farmacología.| Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa

cocer v
готвя
Gastronomía.| Cocinar sumergiendo los alimentos en agua muy caliente o hirviendo.

coche n
карета
Transporte.| Carruaje con dos o, más comúnmente, cuatro ruedas, destinado al transporte de personas que pueden ir cómodamente sentadas.
автомобил
Transporte.| Vehículo de cuatro ruedas , propulsado por un motor, destinado al transporte individual o familiar.
вагон
Transporte.| Cada una de las unidades que componen un tren, destinadas al transporte de mercancías o de pasajeros y que son arrastradas por las locomotoras.
Transporte.| Cada una de las unidades que componen un tranvía

cochera n
гарирам
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado
склад
En especial, recinto para aparcar los grandes vehículos de transporte público

cochiquera n
кочина
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

cocho n
сви́нско
Zoología.| (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.

cocinero n
готвач
Ocupaciones.| Persona que tiene por oficio cocinar y aderezar las viandas.

coco n
кока
Biología.| Bacteria de tipo morfológico redondeado.
коко́с
Botánica, Gastronomía.| Fruta de esta palmera, de forma esférica y superficie castaño oscuro, de la que se aprovecha tanto el mesocarpo fibroso como el endocarpo, blanco y dulce, que se come fresco o se seca y prensa para producir copra. El líquido que el fruto verde guarda en su interior se bebe como refresco

codificar v
кодирам
Agrupar o reunir leyes o normas formando un cuerpo ordenado y coherente
Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos
Registrar algo usando para ello un código

codorniz n
пъдпъдък
Zoología.| Especie de la familia de las gallináceas. Es un ave pequeña y rechoncha aunque con alas largas, que le permiten volar largas distancias adaptadas a su vida nómada y a sus migraciones entre continentes.

coeficiente n
коефицие́нт
Física, Química.| Expresión numérica que mediante alguna fórmula (usualmente el cociente de dos magnitudes), determina las características o propiedades de un cuerpo:

coetáneo adj
съвреме́нен
Se dice de personas y cosas que existen, pertenecen o se relacionan con el mismo periodo, edad o época.

coexistir v
съществувам едновременно
Referido a dos o más seres, ideas, experiencias, etc., existir, tener realidad o estar presentes al mismo tiempo o en la misma área.

cofre n
гръден кош
Caja para guardar objetos de valor, construída en materiales resistentes y con un seguro o cerradura en la tapa. Por extensión otros contenedores similares.
бага́жник
Baúl del automóvil.
капак
Capó del automóvil.
кутия
Informática.| Caja usada para proteger y poder usar externamente una unidad de disco duro.

cognado adj
родствен
Lingüística.| Se dice de una palabra o lengua que está relacionada o emparentada con otra por su origen etimológico o que proviene de un tronco común.
Que está emparentado con otro por cognación (parentesco de consaguinidad por la línea femenina con otros descendientes de un tronco común).
Que tiene cualquier tipo de parentesco.

cognición n
зна́ние
Proceso y resultado de conocer (usar las facultades intelectuales para tener conciencia o noción de las cosas).
Psicología.| Capacidad para recibir, recordar, comprender, organizar, procesar y usar la información recogida por los sentidos.
Percepción mental o intuición sobre el ser total e individual de algo o de alguien.

cogote n
гърло
Por extensión, parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.

cohabitar v
съжи́телствувам
Vivir o convivir varios sujetos dentro del mismo espacio.

cohecho n
подкупване
Delito que comete un funcionario público que se aprovecha de su cargo para obrar de una determinada manera, en favor de sí mismo o de un tercero, a cambio de prestaciones económicas, así como aquel que recibe el favor.

coherencia n
свързване
Actitud o resultado natural y adecuado con respecto a acciones o razones previas.
Relación entre las cosas o acontecimientos; serie de factores y situaciones que las interconectan o mantienen unidas.
Interconexión lógica o racional.
En Pragmática| Relación del significado del texto con el contexto
Física.| Interconexión que mantiene unidas las moléculas de un cuerpo.
Física.| El estado de las ondas que mantienen una relación constante entre sus fases, o que tienen la misma longitud de onda y fase.

coincidir v
съвпадам
Tener características en común, estar en conformidad o concordar.
(Se dice de un objeto) Tener una característica que permite acoplarse o encajar con otro.
Suceder simultáneamente en el tiempo o espacio.
Encontrarse por casualidad en un mismo tiempo y lugar.
съгласявам
Convenir o estar de acuerdo sobre algo.

cojo adj
неубедителен
Que camina con dificultad por la lesión o falta de una pierna o un pie.

cojín n
възглавница
Saco pequeño de material textil y relleno muelle, que se usa para apoyar con más comodidad alguna parte del cuerpo

cola n
лепило
Pegamento pastoso, por lo general translúcido, usado principalmente en carpintería

colaudar v
възхвалявам
Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien.

colección n
сбор
Conjunto de objetos, generalmente relacionados que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.

colegir v
правя извод
Poner varias cosas o personas en un mismo lugar.
Conectar una idea con otra, como su resultado, causa o consecuencia.

coliflor n
карфиол
Botánica.| (Brassica oleracea grupo ‘Botrytis’) Grupo de cultivares de col de los que se consume la pella, una gruesa masa carnosa formada por el meristema de los tallos preflorales.
Gastronomía, Botánica.| En particular, pella de la coliflor1, que se consume como alimento en diversas preparaciones.

colino n
зависим
Hombre adicto al consumo de sustancias psicoactivas tales como los narcóticos.

colisionar v
сблъсквам се
Chocar, ser una de las partes envueltas en una colisión.

collado n
възвишение
Topografía.| Parte del terreno que se eleva de forma natural y tiene pendientes poco pronunciadas.

collera n
копче за ръкавели
Objeto métalico que se usa para cerrar y adornar los puños de las mangas de las camisas. Está formado por una barra o una cadena que en cada extremo tiene una pieza de metal con alguna clase de ornamento.

colonia n
коло́ния
Territorio lejano conquistado y expoliado por las potencias europeas.
Estado o país, por lo común con poca población, que depende de un estado poderoso, para su defensa, relaciones exteriores y, generalmente, administración interna. Hoy en dia no implica necesariamente un alto grado de abuso y explotación.

colonial adj
колониален
Que pertenece o concierne a la colonia.

colonizador n
колонист
Quien coloniza algún lugar.

color n
цвят
Sensación que se produce al excitarse un fotorreceptor por acción de un rayo luminoso.

columpio n
люлка
Tabla o asiento entre dos cuerdas o cadenas que cuelgan, usado para balancearse. Se usa más que nada como juego infantil.

coma n
запета́я
Tipografía.| Signo de puntuación que se emplea en gramática para dividir ciertas partes de la oración (las aposiciones, las cláusulas adjetivas, los elementos de las listas y las cláusulas desplazadas por hipérbaton), y en matemática para separar los decimales.

comedia n
комедия
Literatura, Cine, Teatro.| Género teatral o cinematográfico en la que predominan los aspectos divertidos, festivos y humorísticos o en algunos casos satíricos.

comedio n
пауза
Lapso de tiempo entre dos períodos determinados.

comentar v
коментирам
Hacer anotaciones, juicios, observaciones, consideraciones o comentarios; dar opiniones o impresiones sobre algo.

comer v
пленник
Juego.| En los juegos de mesa, eliminar una pieza del contrario.

comercial n
комерсиален
Spot publicitario, en particular los transmitidos por radio o televisión.

cometa n
хвърчило
Artificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie de papel, tela u otro material liviano montada sobre una armazón sólida de caña y sujetada a un hilo por la parte inferior.
комета
Astronomía.| Cuerpo celeste sólido que orbita trazando trayectorias cerradas en torno al Sol y que desprende gases al aproximarse a este.

comible adj
храна
Que se puede comer, sin ser desagradable al gusto.

comisaría n
полице́йски уча́стък
Edificio o dependencias destinadas a alojar los equipamentos de la policía y a ser utilizados por ésta en el desempeño de sus funciones.

comité n
комитет комисия
Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.

comodín n
жокер
Naipes.| En un juego de cartas2, aquella que puede funcionar como cualquiera de las demás.

compaginar v
кибрит
Dar un orden eficaz a un conjunto de personas o cosas de manera que funcionen juntas hacia un fin común.
обединение
Funcionar en combinación con otra cosa o persona para una actividad o resultado.
съпоставям
Ordenar las páginas en el proceso de imprimir.

comparable adj
сравним
Que se puede comparar (examinar para establecer relaciones, semejanzas y diferencias) lógicamente con otro(s), por tener algo en común. Apto para compararse.
Que tiene analogía o similitud con otro(s).

comparación n
сравне́ние
Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.

comparar v
сравнявам
Examinar dos o más cosas para descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas.

comparativo adj
относи́телен
Perteneciente o relativo a la comparación (examen para establecer relaciones, diferencias y semejanzas entre dos o más elementos).
Se dice de algo que se sirve de comparaciones, o se emplea para comparar.
Lingüística.| Dicho de un elemento de la lengua, que interviene en comparaciones (construcciones gramaticales que indican las cualidades de un elemento en relación con otro u otros).
Que se obtiene por comparación.

compasivo adj
милостив
Provisto de compasión.
Que manifiesta o denota compasión.

compatibilidad n
съвмести́мост
Cualidad de compatible.

compañerismo n
другарство
Relación existente entre compañeros.

compañero n
партньо́р
Individuo que acompaña o da compañía a una persona o animal.
Varón con el que se comparte algún aspecto de la vida, especialmente en relación de pareja.
Varón con el que se realiza una labor o actividad conjuntamente, o con quien se comparte un destino..

compañía n
компа́ния
Acto o consecuencia de acompañar o acompañarse; de estar, ser o existir junto a otro u otros.
Persona o personas que siguen a otra u otras.
Asociación o sociedad de varias personas unidas por un mismo objetivo, generalmente de negocios.

compeler v
заставям
Hacer que alguien haga algo que no quiere.

compendio [ komˈpen̪.djo ] n
конспект
Exposición breve de lo más importante sobre un tema.

competir v
съпернича съревновавам се състезавам се
Dicho de un ser animado, esforzarse por lograr una cierta ventaja o premio contra otros rivales

compilación n
сборник
Acción o efecto de compilar.
Colección de obras de diferentes autores o tiempos reunidas para exponer un tema o doctrina.

compilar v
компилирам
Reunir en una sola obra o volumen fragmentos, extractos o textos de diferentes fuentes, libros, documentos, etc.
Informática.| Llevar a lenguaje binario (o traducir a código absoluto) un programa o código preexistentes.

complacer v
мо́ля
Causar agrado, gusto, satisfacción o placer.
Hacer o brindar lo que otro desea o puede ser de su agrado o utilidad. Darle gusto a otro ser o acomodarse a su parecer.

complacerse v
мо́ля
Tener o darse agrado, gusto, satisfacción, alegría o placer en algo (casi siempre una acción o circunstancia).

complejo n
компле́кс
Psicología.| Asociación de sentimientos inconscientes que influyen sobre la personalidad de un individuo, como por ejemplo, el llamado complejo de Edipo y el llamado complejo de Electra son conflictos considerados normales durante el desarrollo emocional de niños y niñas.
Matemáticas.| Número que se puede describir como la suma de un número real y un número imaginario, constituyen una extensión natural de los números reales, Con el uso de los números complejos se cumple que todo polinomio tiene raiz.

completar v
завършвам допълвам допълня завърша
Hacer que algo llegue hasta su plena realización, que quede cabalmente terminado.

complicar v
комплицирам
Mezclar, combinar o unir cosas diversas entre sí
Dificultar, embrollar, hacer una cosa más confusa o enredada
водя до
Comprometer o involucrar a alguien en una situación delicada o perjudicial

compresa n
компре́с
Preparado medicinal que se aplica tópicamente a una lesión externa, impregnado en una pieza de gasa y fijado por un vendaje u otro medio.

compulsivo adj
принудителен
Psicología.| Dicho de una persona, que padece necesidad irrefrenable de realizar determinados actos.
Psicología.| Dicho de un acto, realizado por una compulsión irrefrenable.

computador n
изчисли́тел
Dispositivo electrónico que recibe y procesa datos para convertirlos en información útil. Una computadora es una colección de circuitos integrados y otros componentes relacionados que puede ejecutar con exactitud, rapidez y de acuerdo a lo indicado por un usuario o automáticamente por otro programa, una gran variedad de secuencias o rutinas de instrucciones que son ordenadas, organizadas y sistematizadas en función a una amplia gama de aplicaciones prácticas.

computadora n
компютър
Informática.| Dispositivo electrónico capaz de realizar operaciones lógicas y matemáticas de manera programada y a gran velocidad

comunicación n
общуване
Acción o efecto de comunicar o comunicarse (compartir, tratar con otros, pasar información).

comunicar v
общувам
Dar a conocer o hacer saber algo a alguien a través de actos, gestos o palabras.
Dialogar, intercambiar información, tratar con otros a través de algún lenguaje.
Enviar señales empleando un código compartido entre emisor y receptor.
Fijar vías de acceso entre centros poblados o lugares.
Dar participación a otros en lo que uno posee; poner en común lo que uno tiene.
Tener las mismas ideas, creencias o impresiones que otro(s).
Religión.| Recibir o participar de la comunión sagrada cristiana.

comunicativo adj
общи́телен
Que pertenece o concierne a la comunicación, al acto de comunicar(se).
Que tiene buena disposición, habilidad o inclinación a tratar con los demás e intercambiar información.

concatenar v
зацепвам
Unir o conectar dos o más cosas siguiendo una serie o secuencia, a modo de cadena.

concebir v
забремене́я
Crear una nueva vida, desde el mismo momento en que empieza a formarse en el interior de la madre. Quedar preñada una madre.
Imaginar, formar una idea o concepto sobre algo, o tener una nueva idea, especialmente en el campo creativo.

conceder v
предоставям
Dar, brindar u ofrecer algo, especialmente una gracia, una merced, un premio o un honor.
отстъпвам
Aceptar algo contra lo que antes se había luchado o argumentado.
даря́вам
Dar cierta cualidad a algo o a alguien, atribuirle alguna condición o característica.

concentración n
концентрация
Acción o efecto de concentrar, acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.
Acción o efecto de concentrarse, focalizarse mentalmente con el objetivo de tener mejores resultados.

concentrar v
концентрирам
Acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.

concentrarse v
съсредоточавам
Realizar un esfuerzo intelectual, para no distraerse o tener mejores resultados.

conceptual adj
умозрителен
Que pertenece o concierne al concepto (idea, pensamiento, opinión, modo de entender o concebir algo) o a la concepción mental.
Que existe, se refiere o concierne al plano intelectual o mental, no material o práctico.

concerniente adj
относно
Que se refiere, pertenece, corresponde, atañe, incumbe o concierne.

concernir v
засяга
Corresponder, referirse a algo o a alguien, importar.

concesión n
концесия
Acción de adjudicar algo a una persona.

concha [ ˈkoɲ.tʃa ] n
ра́ковина
Zootomía.| Pieza sólida y resistente que protege el cuerpo de diversas clases de animales. Se denomina con más precisión valva en los moluscos y caparazón en los crustáceos y quelónidos.

conchesumadre n
копеле
Persona muy despreciable, mala persona.

conciencia n
съзнание
Conocimiento que una persona tiene acerca de sus actos y de su propia existencia.
съ̀вест
Reconocimiento de la responsabilidad personal y capacidad de distinguir entre lo que es moralmente correcto e incorrecto.

conciso adj
кратък
Breve en el modo de expresar un concepto con precisión.
Que tiene concisión.

concomitante adj
съпътстващ
Que se da, aparece, se presenta, actúa, acompaña o colabora junto con otra cosa en el mismo sentido.

concordar v
съгласувам
Estar de acuerdo, tener el mismo parecer o sentir.
Lingüística.| Tener conformidad o acuerdo en la flexión o accidente gramatical; estar en concordancia (una palabra con otra, una locución con otra, etc.).

concordia n
съгла́сие
Relación de coincidencia armoniosa entre personas o cosas.
Arreglo para superar las diferencias, discrepancias o desacuerdos entre contendientes o partes en conflicto.
Derecho.| Documento con autoridad jurídica que consigna lo discutido y acordado entre partes en conflicto.

concubina n
наложница
Mujer que tiene una relación sexual o sentimental, voluntaria o no pero estable y generalmente similar a la del matrimonio, con otra persona con la que está impedida de casarse por razones legales, económicas o sociales.

concupiscente adj
похотлив
Que tiene o manifiesta un intenso apetito por placeres o conductas no autorizados por la moral cristiana.
Lujurioso, sensual.

concurrir v
грижа се
Hacerse presente algo o alguien en un lugar y tiempo en que otros también lo hacen.
съвпадам
Tener una cualidad o situación algo en común con otra.
съгласувам се
Tener el mismo parecer o la misma opinión que otro.
Aportar a un fin común con una cantidad.

concéntrico adj
концентричен
Geometría.| Que comparte un mismo centro geométrico con otro.

conde n
граф
Título nobiliario que se sitúa en categoría entre el marqués y el vizconde.
Dignatario y comandante militar del Bajo Imperio Romano.
Gobernante que regía un condado.

condena [ konˈde.na ] n
осъждане
Acción y resultado de condenar.
Derecho.| Pena impuesta por un juez a una persona hallada culpable.

condenar v
осъжда́м
Pronunciar el juez sentencia imponiendo pena.
Reprobar alguna doctrina u opinión por perniciosa o mala.
Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla.
Inutilizar alguna puerta , ventana etc. tapiándola o clavándola.
проклина́м
Execrar, maldecir, anatematizar, fulminar terribles cargos sobre persona o cosa.

condescender v
допускам
Aceptar o decir que sí a algo solicitado, especialmente cuando requiere un cambio de opinión, preferencia o conducta usual.
благоволявам
Acomodarse al deseo de otro, especialmente cuando este se encuentra en una posición de menos poder o de inferioridad.

condescendiente adj
вежлив
Dispuesto a condescender

condicionar v
приспособявам се
Poner condiciones a algo.

condimentar v
застройвам
Gastronomía.| Poner condimentos, especias o sazón a los alimentos, añadiéndoles ciertas sustancias para hacerlos más sabrosos.

conducidor adj
водач
Que conduce.

conductor n
проводни́к
Persona que conduce un automóvil.
Física.| Material capaz de conducir la corriente eléctrica.

conejo n
заек
Zoología.| (familia Leporidae) Cualquiera de unas dos docenas de especies de pequeños mamíferos lagomorfos, de pelo tupido, orejas erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, patas delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en madrigueras que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo.

confabulador adj
заговорник
Persona que toma parte en una confabulación, que se confabula o maquina algo con otros.

confabularse v
заговорнича
Juntarse con otros para realizar un plan coordinado, generalmente secreto, subversivo o ilícito.

conferencia n
конгре́с
Conversación o entrevista entre varias personas para tratar importantes asuntos, políticos, científicos, literarios, etc., o de interés para una comunidad. A veces lección de un profesor o cátedra donde se realiza una exposición de cierta profundidad que realiza por un experto en materias científicas o humanísticas o tecnológicas a un público más o menos informado e interesado en el tema.

confesar v
признавам
Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.
Religión.| Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.
Religión.| Oír los pecados de alguien dentro del sacramento de la confesión.

confesarse v
изповядвам
Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
Religión.| Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.

confianza n
доверие
Ilusión segura que se deposita en alguna persona o cosa.
Seguridad en sí mismo para actuar.
Vigor o valentía para obrar.
Dícese de la relación íntima y sencilla entre personas.
Capacidad de poder tomar las palabras de una persona por verídicas y que concuerden con los hechos.

confirmar v
потвържда́вам
Dar prueba de la verdad de una afirmación, de un hecho supuesto o de alguna realidad conjeturada.
засилвам
Dar una segunda aprobación a algo ya acordado.
проверявам автентичността на
Dar prueba definitiva de una afirmación.

conflagración n
[[голя́м]] [[пожа́р]]
Perturbación repentina y violenta de pueblos o naciones. Conflicto entre grupos o colectividades.
Acción o efecto de conflagrar (hacer arder, quemar), especialmente a gran escala.

conflicto n
конфли́кт
Batalla, combate, lucha, pelea.
Choque o enfrentamiento entre sentimientos, ideas, intereses, o fuerzas opuestas.
Psicología.| Violenta oposición de deseos, tendencias o motivaciones simultáneas que pueden producir angustia u otros trastornos.

confligir v
конфли́кт
En cuestiones de derecho, estar en situación de conflicto o incongruencia.

confortable adj
комфортен
Que tiene todas las comodidades para que quien esté por allí se sienta agusto.
Que hace estar cómodo a quien lo utilice, dicho especialmente de un mueble.

confortación n
облекчение
Acción o efecto de confortar o de confortarse (dar o encontrar consuelo, buen ánimo, fuerza de espíritu, apoyo moral).

confortar v
успокоявам
Brindar consuelo, solaz o aliento, ayudar a sentirse menos mal en una situación adversa.

confrontación n
противопоставяне
Acción o efecto de confrontar o de confrontarse, de estar o ponerse cara a cara con otro.

confusión n
бъркотия
Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado.
Dícese de lo hecho equivocadamente.

congelador n
ка́мера
Electrodoméstico que sirve para congelar y así conservar mejor alimentos o bebidas.

congelar v
замразявам
Solidificar un líquido por acción del frío.
Someter y conservar alimentos, medicamentos y otros materiales delicados a temperaturas muy bajas para evitar que se dañen por acción del calor.
Causar el frío daños en los organismos vivos, produciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
Parar, detener o fijar una acción en curso, un proceso, etc., y mantenerlos así por tiempo indefinido.
Cine.| Hacer que se detenga una imagen, secuencia o plano que estaba en movimiento.
Economía.| Prohibir un gobierno que se muevan fondos, impidiendo cualquier clase de transacción con ellos.
Economía.| Decretar que no puede alterarse, especialmente subir, el monto de salarios o de precios.

congelarse v
застивам
Solidificarse (un líquido) por acción del frío.
Sufrir un organismo vivo, daños por el frío, padeciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.
Tener o sentir mucho frío.

congerie n
куп
Conjunto o serie de cosas juntas o reunidas sin un orden determinado.

congestionar v
натъпквам
Acumular o causar exceso de materia o elementos, produciendo obstrucción en algo.

congestión n
натрупване
Obstrucción de algo como resultado de la acumulación de materia o elementos.
Transporte.| Exceso de vehículos en una vía, produciendo dificultad en la circulación o tráfico vehicular.
Medicina.| Acumulación de sangre o líquidos en ciertas partes del organismo, produciendo anomalías en los sistemas vitales.
Medicina.| Exceso de mucus o fuidos, produciendo malestar o dificultad para respirar.

conglomerar v
конгломерат
Reunir muchos elementos distintos en un mismo lugar.
Atraer o juntar en una misma materia sólida partes de otras sustancias diferentes.

congratulación n
поздравление
Acción o efecto de congratular (expresarle a alguien que uno se alegra por un suceso feliz que le ha acaecido).

congratular v
поздравя́вам
Expresar alegría y complacencia por un suceso feliz que le ha acaecido a alguien. Manifestarle que uno se alegra con y por esa persona.

conjeturar v
гадая
Formar o establecer opiniones o ideas apoyado en indicios o suposiciones

conjugar v
обединение
Unir dos o más cosas.
спряга́м
Lingüística.| Enunciar todas las inflexiones de un verbo en serie ordenada en relación a sus diferentes modos, tiempos, números y personas.

conjunción n
съю́з
Acción y efecto de unirse dos o más cosas.
Astronomía.| Encuentro aparente de dos o más astros en el cielo, por encontrarse alineados con respecto al punto de observación.
Astrología.| Encuentro de dos o más astros en el mismo lugar del zodíaco.
Lingüística.| Palabra invariable que sirve para unir dos o más palabras u oraciones.

conjunto n
количество
Objeto formado por una cantidad de otros objetos, que son llamados sus miembros.
втвърдявам
Matemáticas.| Colección compuesta de cero o mas objetos bien definidos por medio de alguna o algunas propiedades en común, estos objetos son llamados elementos del conjunto.

conjuro n
заклинание
Oración con supuestos poderes mágicos.
Oración de brujos, hechizo.

conloar v
възхвалявам
Celebrar con palabras las cualidades y logros de algo o alguien, en compañía de otras personas.

conmiseración n
съчувствие
Actitud o sentimiento de compasión, misericordia, lástima, solidaridad, empatía o identificación con el sufrimiento, la miseria, la desdicha o alguna condición negativa de otro. Acción o efecto de conmiserar o de conmiserarse.

conmiserar v
съчувствам
Tener o mostrar compasión, empatía o solidaridad con la condición o estado mísero, miserable o desdichado de alguien.

connotación n
допълнително значение
Acción o efecto de connotar (significación adicional, sugerida o insinuada).

connotar v
означавам
Lingüística.| Significar una palabra otra idea, sugerida o figurada, además de la principal o literal.

conocimiento n
знание интелигентност познание
Acción o efecto de conocer (usar las facultades mentales para tener conciencia o noción de las cosas).
Capacidad para recibir, recordar, comprender, organizar, procesar y usar la información recogida por los sentidos.

conquista n
завоевание
Acción o efecto de conquistar (obtener mediante guerra, esfuerzo, dedicación o romance).
Cosa o persona conquistada (obtenida mediante guerra, esfuerzo, dedicación o romance).

conquistar v
завоювам
Adquirir o ganar a fuerza de armas un Estado, una plaza, ciudad, provincia o reino.

consecuencia n
следствие
Suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra

consentir v
съгласен съм
Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.

conservador adj
внимателен
Que conserva.

consistencia n
постоянство
Duración, estabilidad, solidez. Cualidad de algo que mantiene su integridad.
Trabazón, coherencia entre las partículas de una masa, o entre las partes de un todo.

consistente adj
последователен
Que posee consistencia (coherencia, integridad, trabazón estable entre sus partes).

consistir v
съставен съм
Referido a un objeto, actividad, etc., estar basado, fundado o constituido por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición en.

consolador n
ди́лдо
Juguete sexual usado para masturbarse o estimular sexualmente, suele estar hecho a imitación del pene y puede tener vibración.

consoldar v
заздравявам
Variante anticuada de consolidar (dar firmeza, estabilidad, solidez; asegurar, afianzar; integrar de modo definitivo).

consonancia n
съгласие
Música.| Armonía entre sonidos que, según criterios que varían entre épocas y grupos humanos, agradan al oírse juntos.

consorte n
жена́
Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo

constancia n
Констанц
Virtud consistente en mantener con firmeza las propias convicciones, las decisiones y el esfuerzo.

constante adj
конста́нта
Que no cambia.
Que se presenta continuamente o reiteradamente.
Matemáticas, Informática.| Elemento cuyo valor se mantiene fijo durante el proceso.

constitución n
конституция
Acción y efecto de constituir.
Estructura y organización de una corporación u organismo.
Derecho, Política.| En particular, ley que funge como base del ordenamiento jurídico en algunos estados modernos.

constreñir v
ограничавам
Llevar a una persona a actuar de determinada forma en contra de su voluntad.

constricción n
свиване
Acción o efecto de constreñir (obligar, limitar, oprimir).
Condición de estrechez, limitación o presión.

constringir v
ограничавам
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

constriñir v
ограничавам
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

constructivo adj
конструктивен
Que pertenece o concierne a la construcción, o que es útil para construir, edificar.
Que promueve o ayuda a construir; que no destruye.

consulta n
консултация
Acción y efecto de solicitar un examen, una revisión, un consejo o información sobre algo.
Opinión, juicio o valoración que se solicita o expide acerca de algo.
Reunión entre profesionales donde deliberan sobre algo.
Examen o revisión que el médico practica a sus pacientes.

consumidor n
потреби́тел
Dícese de alguien que intercambia dinero por bienes o servicios como un individuo.

consumo n
потребление
Acción o efecto de consumir (uso de alimentos u otros bienes).
Acción o efecto de consumir (uso de energía).

contagiar v
заразявам
Pasar un agente patógeno (como un virus o una infección) de algún ser vivo a otro; propagar una enfermedad por contagio.

contagiarse v
контракт
Recibir un agente patógeno (como un virus o una infección) desde algún otro ser vivo; adquirir una enfermedad por contagio.

contagio n
зара́зяване
Medicina.| Acción o efecto de contagiar (transmitir un agente patógeno).
Por extensión, transmisión involuntaria de hábitos, actitudes o emociones de una persona a otra, por imitación o influencia.

contagioso adj
заразен
Se dice de una enfermedad, como un virus o una infección, que se puede contagiar, comunicar, pegar o transmitir de un ser vivo a otro.
Que tiende a producir una respuesta imitativa en otros; que se pega, comunica o propaga.

contaminación n
контаминация
Alteración de la pureza de una sustancia o medio, en especial si con efectos nocivos.

contemplación n
очакване
Acción o efecto de contemplar.

contemporáneo adj
едновременен
Que se desarrolla o existe al mismo tiempo que otra cosa.
Relacionado con la época actual en la que vive el hablante.

contingencia n
непредвидимост
Posibilidad de que un hecho o circunstancia ocurra o se presente, especialmente lo no deseado o previsto. Condición o carácter de contingente.

contingente [ kon̪.tiŋˈxen̪.te ] n
дял
Cuota, monto o aporte para algún fin.
Milicia.| Grupo de soldados disponibles para combate.
Grupo de personas que se destaca en su contribución o liderazgo en una organización, asociación o colectividad.

contorción n
изкривяване
Contorsión.

contorsionar v
изкривявам
Hacer mover, encoger, torcer, contraer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces extremas o grotescas.

contorsionarse v
изкривявам
Mover, encoger, torcer, contraer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces extremas o grotescas.

contorsión n
изкривяване
Proceso y resultado de mover, encoger, torcer o doblar de manera voluntaria o involuntaria el cuerpo o parte de él, hacia posiciones anormales, forzadas y a veces grotescas.
Tipo de ejercicio acrobático que implica doblar y flexionar de modo dramático o extremo el cuerpo humano.

contraataque n
контраатака
Acción de pasar de pronto de la defensiva a la ofensiva.

contrabajo n
контрабас
Música (instrumentos).| Instrumento musical de cuerda y arco, es el de mayor tamaño y sonido más grave, su figura es parecida al violín, se ejecuta de pie apoyado en el suelo. Puede tocarse frotando las cuerdas con el arco o bien pulsando las cuerdas con los dedos.

contracultura n
контракултура
Sociología.| Movimiento o tendencia que se opone a los valores y modos de vida dominantes o convencionales.
Conjunto de valores, tendencias y prácticas culturales que chocan con los establecidos dentro de una sociedad.

contradecir v
опровергавам
Decir lo opuesto o contrario a otra cosa o idea antes declarada.
Negar la verdad de una declaración previa.

contradecirse v
опровергавам
Decir lo opuesto o contrario a otra cosa o idea antes declarada por uno mismo.

contrarrestar v
противодействам
Disminuir el efecto o la importancia de una cosa a través de una acción contraria

contrastar v
контрастирам
Comparar dos objetos o propiedades para señalar sus similitudes y diferencias.
Verificar la autenticidad o normalidad de algo, en especial cuando su naturaleza está fijada por ley.

contratar v
елов
Realizar un acuerdo, pacto o contrato.
нае́мам
Aceptar a alguien para que realice un trabajo o un servicio, normalmente mediante una contraprestación económica.

contribular v
измъчвам
Causar aflicción emocional, congoja, pena o tribulación.

contribuyente n
данъкоплатец
Es aquella persona física o jurídica con derecho y obligaciones ante un ente público. Este se obliga a ingresar el pago del tributo o tasa a cambio de que el último ofrezca un servicio, prestación u obra a cambio.

contumaz adj
непокорен
Derecho.| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.

contundente adj
нечувствителен
En particular, que hiere o daña sin abrir la piel, provocando contusión
съкруши́телен
Por extensión, y dicho de un argumento o razonamiento, que produce una impresión tal que no deja lugar a réplicas
бога́т
Dicho de un alimento, muy sustancioso

contusionar v
натъртвам
Causar lesión, contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe, succión u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.

contusión n
натъртване
Medicina.| Lesión en el cuerpo, ocasionada por golpe u otras razones, que no causa herida exterior.

convencional adj
обикновен
Que se ha establecido por la costumbre o según normas que pueden ser tácitas o estar formuladas explícitamente.
Que sigue lo establecido por la tradición o por normas aceptadas por la mayoría y que, por extensión, es poco original.
Tradicional, que no incorpora innovaciones recientes.
Que pertenece o concierne a una convención o un pacto.
Se dice de armamento y guerras que no emplean armas biológicas, nucleares ni químicas.

convención n
конгрес
Práctica o principio que se ha establecido por la costumbre o se acepta mayoritariamente.
Acuerdo o pacto establecido y aceptado por conveniencia.
Asamblea o reunión formal de carácter profesional o político.

conveniente adj
удо́бен
Que conviene, que es favorable a los intereses de la persona o en general.

conversación n
разговор
Acción o efecto de conversar

convexo adj
изпъкнал
Se dice de la superficie, línea o curva que tiene su parte central sobresaliente, similar al exterior de una taza o de un círculo.

convocar v
свиквам
Reclamar la presencia de alguien en un lugar o para concurrir en un acto.

convulsión n
гърчене
Medicina.| Contracción de los músculos de manera involuntaria.

cooperativa [ ko.o.pe.ɾaˈti.βa ] n
коопера́ция
Asociación de personas con un mismo interés para vender, producir o consumir.

coordinación n
координация
Acción o resultado de coordinar, de hacer que diferentes personas o elementos funcionen en armonía hacia un fin o acción.
Capacidad de sincronizar los propios movimientos para realizar una acción de manera efectiva.
Lingüística.| Enlace gramatical entre elementos lingüísticos del mismo nivel, generalmente oraciones, sin que se subordinen entre sí.

coordinar v
координирам
Hacer que dos o más elementos coincidan y se complementen unos a otros para generar un conjunto o resultado armonioso.

copa [ ˈko.pa ] n
купа
Vaso que se alarga en un pie fino con base ancha, para beber. Por lo común es de vidrio.
Cantidad de líquido contenido en una copa1.
Deporte.| Nombre dado a numerosos trofeos deportivos con forma semejante a la de una copa1.
Deporte.| Nombre dado a numerosas competencias deportivas.
вене́ц
Botánica.| Ramas y follaje que salen del tronco de un árbol.
Vestimenta.| Parte hueca del sombrero que va sobre la cabeza, y que no incluye el ala o la visera.
сутиен
Vestimenta.| Cada una de las dos partes huecas del sostén o brasier de una mujer.
алкохолни напитки
Un vaso de alguna bebida alcohólica.

copioso adj
изобилен
Que es abundante, o existe en cantidad.

copo n
снежи́нка
gota de nieve, cristalización

copular v
съвокуплявам се
Realizar el acto sexual entre dos animales sexuados.

coquetear v
размахвам
Tratar de atraer la atención romántica o sexual de alguien, con frecuencia sin intención de un compromiso formal o por pura vanidad.
Tratar de agradar, complacer o atraer la atención.
Tener alguien interés o relación con un tema, asunto o actividad de un modo pasajero o sin comprometerse.

coraje n
смелост
Fuerza del ánimo para enfrentar problemas o dificultades, en especial los que ponen en riesgo la propia integridad.

corajina n
пухтя
Expresión intensa de ira o enojo vehemente.

coraza n
броня
Armadura hecha de acero o hierro compuesta de peto y espaldar, y que a veces se adornaba con telas finas o brocados.
Lo inmaterial que protege o resguarda a alguien o a algo.
Zoología.| Caparazón duro que protege el cuerpo de los reptiles quelonios que además tiene orificios para la cabeza, las patas y la cola.

corazonada n
предчувствие
Impulso espontáneo con que uno se mueve a ejecutar cosas arriesgadas o difíciles.

corbata n
вратовръ̀зка
Vestimenta.| Prenda de vestir formada por una tira de tela que se anuda alrededor del cuello y sirve de complemento a la camisa.

corbatín n
папионка
Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

corchete n
средна скоба
Tipografía.| Signo, rasgo o llave que abraza varios caracteres o líneas, y tiene estas formas: { } [ ]

corcova n
гърбица
Abultamiento formado por tejido adiposo que sobre el lomo tienen algunos animales

cordel n
въже
Cuerda de escaso grosor.

cordialmente adv
сърдечен
De un modo cordial , afectuoso o amigable; con cordialidad; de corazón.

coreano n
корейски
Lengua hablada en la península de Corea, de filiación discutida.

cornejo n
дрян
Botánica.| Arbusto muy ramoso, de la familia de las córneas, de tres a cuatro metros de altura, con ramas de corteza roja en invierno, hojas opuestas, enteras y aovadas, flores blancas en cima, y por frutos drupas redondas, carnosas y de color negro con pintas encarnadas. Se cría entre los matorrales del norte de España y tiene la madera muy dura.

corolario n
извод следствие
Matemáticas y Lógica.| Premisa o conclusión a la que se llega fácilmente, sin esfuerzo, a partir de las premisas ya expuestas.

coronta n
кирпич
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

corpóreo adj
теле́сен
Que pertenece o concierne al cuerpo.

correa n
ремък
Banda que transmite la energía de un motor a una pieza móvil.
Tira de material, especialmente de cuero, con que se ajustan los pantalones a la cintura.

correctivo n
изправителен
Acción o cosa que sirve para corregir, contrarrestar o mejorar.

correcto adj
ве́рен
Que está libre de error.
Dicho de una persona o de su comportamiento, que adhiere a las normas de urbanidad y cortesía imperantes.

correlación n
корелация
Correspondencia, sucesión inmediata o influencia recíproca entre dos o más elementos, que forman entre sí una serie lógica.

corretear v
гравирам
Seguir a una persona o animal, para atacar, atrapar o acosarle.

corrinchear v
заба́ва
Pasar un rato de diversión con gran juerga y bullicio.

corroedor adj
корозионен
Que corroe.

corrugar v
нагъвам
Hacer leves pliegues, crestas, surcos, resaltos o estrías en una superficie normalmente lisa, dotándola de cierto relieve regular o paralelo para asegurar la inmovilidad, facilitar su capacidad de adherirse, darle protección o realce, etc.
Producir, poner o hacer arrugas (pliegues o rayas en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).

corrupto adj
покварен
Se aplica a las personas que cometen irregularidades o infrigen la ley para obtener un beneficio particular.

corsario n
капер
Pirata que, con el respaldo de una patente de corso emitida por un gobierno, atacaba los buques de los enemigos de este, quedándose con parte del botín como pago de sus acciones.

cortador adj
резач
Que corta.

cortante adj
изрезка
Que corta (en las diferentes acepciones de "cortar").

cortarse v
кройка
Hacerse un corte14 en el propio cuerpo.

corte [ ˈkoɾ.te ] n
съд
Tribunal, recinto en el que los jueces ejercen su labor de justicia.

cortejar v
дворе́ц
Procurar el amor de otro, tradicionalmente de una mujer, con el fin de crear una relación de pareja.
Buscar el favor de alguien, haciendo lo que pida o le agrade.

corteza n
кора
Capa superficial de una cosa. Puede ser dura, como en el caso del pan, el queso o los árboles, o no, como en el caso de la corteza cerebral. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
Geología.| La parte más externa de la Tierra.
кора́
Botánica.| Capa externa de los árboles leñosos.

cortocircuito ˌkoɾ.to.siɾˈkwi.to ˌkoɾ.to.θiɾˈkwi.to n
късо съединение
Electricidad.| Circuito eléctrico que se forma accidentalmente caracterizado por la repentina conexión con baja resistencia de dos conductores con gran diferencia de potencial entre ellos. Puede producir tanto calor como para provocar un incendio o para fundir el circuito.

corvejón n
залагам
Articulación que une la canilla con la parte inferior de la pierna en las patas posteriores de los cuadrúpedos.
шпо́ра
En las aves el espolón.

cospel n
бия на нула
Disco de metal listo para acuñar

cosquillear v
гъделичкам
Causar cosquilleo.

costa n
бряг
Geografía.| Región de tierra seca fronteriza con el mar o, por extensión, con una masa de agua (río, lago, etc.).

costal n
чувал
Saco grande de tela fuerte y rústica.

costar v
ко́ствам
Tener un valor en dinero.

costarriqueño n
костариканец
Gentilicio.| Persona originaria de Costa Rica.

costoso adj
скъп
Lo que cuesta mucho dinero.

costreñir v
ограничавам
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

costringir v
ограничавам
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

costriñir v
ограничавам
Variante anticuada de constreñir (forzar a hacer algo; limitar, confinar; apretar y cerrar algo, comprimirlo).

cotejar v
сравня́вам
Confrontar o comparar dos o más cosas para apreciar sus semejanzas y diferencias, especialmente hablando de una copia con su original.

cotero n
могила
Topografía.| Cerro de escasa altura pero de pendiente marcada.

coterráneo adj
земля́к
Que comparte con otro la tierra de nacimiento. Que viene del mismo lugar.

cotilla n
любопитен
Que se mete o se interesa por asuntos que no son de su incumbencia.

coulomb n
кулон
Física.| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.

coxis n
опашна кост
Anatomía.| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.

coyuntura n
съединение
Articulación, enlace móvil de extremidades óseas, revestidas de cartílago, mediante ligamentos elásticos alojados en una cápsula.

coña n
номер
Broma, chanza.

crayón n
пасте́л
Barra de cera coloreada, usada para dibujar o pintar

creador n
създа́тел
Persona con alguna profesión u oficio artístico.

credo n
вероизпове́дание
Religión.| El símbolo de la fe ordenado por los apóstoles.
Un conjunto cualquiera estructurado de dogmas y creencias.

creencia n
вя́ра
Algo en lo que se cree, confianza en que algo existe o que es cierto.
култ
Religión, secta.

cremar v
кремирам
Incinerar un cadáver

cremoso adj
сметанов
Que contiene mucha crema.
Con la consistencia o apariencia de la crema.

cresta n
гребен качулка
Órgano carnoso, usualmente de color vistoso, propio de las aves, de algunos reptiles como los dinosaurios e iguanas y de algunos anfibios como los tritones.
Moño de plumas en la cabeza de algunas aves.
Pequeña protuberancia alargada en algunos animales.
Peinado de pelo erguido y tieso, como el que usaron algunos indios pieles rojas en el pasado y que ahora usan algunos jóvenes, pintándolo con colores vistosos, como distintivo de su pertenencia a una tribu urbana.
гребен
Punto más alto de la perturbación de una onda.
било гребен
Cumbre peñascosa y prolongada de una montaña.

crestomatía n
христоматия
Una colección de fragmentos de texto usados para la enseñanza, especialmente para aprender otro idioma.

creyente adj
вя́рващ
Que cree, especialmente cuando se refiere a un conjunto de dogmas y creencias, tal como puede ser una religión.

creíble adj
достоверен
Que se puede o debe creer; digno de ser creído, que merece serlo.

cricrí n
скрибуцам
Canto, sonido o chirrido que emite el grillo1.

crimen n
престъпле́ние
Acción o negligencia que agravia el bienestar público o la moral o los intereses del estado y que esta legalmente prohibido.
Ofensa o acción indebida o reprobable.
La actividad criminal o de la delincuencia.

criminal adj
престъ̀пник
Que pertenece o concierne al crimen, o que se origina en el crimen.
Que pertenece o concierne a la persecución y castigo del crimen.
Que ha realizado o intentado realizar un crimen.

crin n
гри́ва
Conjunto de cerdas situadas en la parte superior del cuello de algunos animales (en particular de los caballos, burros, cebras, mulas, etc.).

cripta n
крипта
Arquitectura.| La cripta es un espacio arquitectónico subterráneo en que se enterraba a los seres fallecidos.

crisol n
тигел
Tecnología.| Recipiente refractario usado para fundir o calcinar materiales a altas temperaturas

cristal n
криста́л
Física, Química.| Sustancia en la cual sus átomos o moléculas se encuentran ordenados espacialmente de acuerdo a un patrón específico y periódico.
Geología.| Mineral con forma poliédrica regular limitada por caras lisas y con planos de escisión bien definidos.
стъкло́
Pieza de vidrio u otra sustancia transparente o semitransparente que se coloca en el hueco de una ventana o una vitrina.
Vidrio.

cristalino n
ле́ща
Zootomía.| Estructura del ojo situada entre la pupila y la retina que actúa como una lente haciendo converger los rayos luminosos en el fondo del ojo.

criticar v
критикувам
Valorar negativamente una cosa.

croar v
квакам
Emitir su voz, cantar, la rana.

croata n
хърватски
Lengua eslava oficial en Croacia y Bosnia-Herzegovina.

crol n
кро́ул
Natación.| Estilo de natación que consiste en un movimiento rotatorio de los brazos mientras se baten sin parar los pies.

cronológico adj
хронологически
Que pertenece o concierne a la cronología.
Que sigue un orden sucesivo desde lo más antiguo hasta lo más reciente.

croquis n
ески́з
Dibujos previos de un proyecto habitualmente a mano alzada con la intención de definir una primera aproximación al diseño final con cierto detalle.

croto adj
скитник
Que no tiene oficio ni domicilio fijo.

crucero n
пресечка
Arquitectura.| En una iglesia de planta de cruz, zona de intersección entre la nave principal y otra transversal a ella situada ante el presbiterio. El crucero suele estar cubierto por cimborrio o cúpula.
пътуване по море
Náutica.| Viaje de placer en un barco de pasajeros.
крайцер
Náutica, Transporte y Milicia.| Navío de guerra artillado, de gran velocidad, que cruzaba por un paraje para efectuar su vigilancia.
кръсто́вище
Punto en el que se cruzan dos caminos, calles o rutas.

crucificar v
разпъвам на кръст
Fijar o clavar en una cruz a una persona
Perjudicar a alguien física o moralmente
Desaprobar o censurar con severidad a alguien o algo

crucifijo n
разпятие
Representación, especialmente tridimensional, de Jesús en la cruz, usada como distintivo por los cristianos católicos

cruento adj
кървав
Que comporta o provoca gran efusión de sangre.

crujiente n
освежителен
Gastronomía.| Manjar, especialmente dulce, de masa fina cocida al horno sobre una placa hasta adoptar una textura crujiente1.

crédulo adj
доверчив
Que muestra excesiva facilidad para creer algo.

críptico adj
загадъчен
Que resulta incomprensible o enigmático para quien no posee una clave de interpretación adecuada.
Perteneciente o relativo a la criptografía o al lenguaje cifrado.
Biología.| Que permite a un individuo camuflarse en el entorno.

cu n
загатване
Tipografía.| Nombre de la letra q, Q

cuadril n
бут
Zootomía.| Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas.

cuarentavo adj
една четиридесета
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre cuarenta fracciones iguales.
Que ocupa el puesto siguiente al trigésimo noveno en una serie ordenada. Ordinal del cuarenta.

cuarto n
стая
Cada una de las partes de una vivienda separada por paredes y que se emplea como dormitorio, comedor, baño, etc.

cubicar v
вдигам на куб
Matemáticas.| Elevar un número o expresión matemática al cubo o tercera potencia

cubierta n
па́луба
Náutica.| Cada uno de los pisos en que está dividido un barco, en especial el superior.

cubo n
кофа
Recipiente en forma de cilindro, cono trunco, casi siempre provisto de un asa y utilizado para transportar líquidos, polvos u objetos pequeños.
куб
Geometría.| Figura geométrica solida de seis caras cuadradas.
Matemáticas.| Resultado de elevar a la tercera potencia una expresión.

cubrir v
възкачвам
Poner algo sobre una cosa o persona, para diferentes fines como taparla, protegerla u ocultarla.

cubrirse v
куверт
Taparse, echarse algo por encima.
Ocultarse tras algún objeto sólido a fin de no ser objeto de lo que ocurre a la intemperie.

cucaracha n
хлебарка
Zoología.| (Orden Blattodea) Cualquiera de varios miles de especies de insectos de cuerpo aplanado, caracterizados por largas patas espinosas, antenas filiformes, alas posteriores esclerotizadas y hábitos omnívoros. Miden entre 3 y 65 mm, según la especie; algunas de las más extendidas son antropófilas, habitando en rincones húmedos o sucios de las viviendas humanas.

cuchilla n
острие
Utensilios.| Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.

cucho n
котарак котка
Zoología.| (Felis silvestris catus o Felis catus). Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3.500 adC.

cuclillo n
ку̀кувица
Zoología.| (Cuculidae spp) Nombre de diversas especies de aves pertenecientes a la familia de los cucúlidos. La mayoría son insectívoras. Se aplica en particular a un ave trepadora de color ceniza y azulado, alas pardas y pico negro, cuya hembra pone los huevos en los nidos de otras aves.

cucú n
кукам
Canto o voz que emiten el cuclillo, cuco2 y otros cucúlidos (tipo de ave).

cuello n
врат шия
Anatomía.| Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.

cuento n
при́казка
Narración de un hecho ficticio, verídico o una mezcla de ambos.
разка́з
Literatura.| Género literario narrativo de corta duración.

cuerda [ ˈkweɾ.ða n
въже́
Cuerpo de material flexible, largo y delgado, formado por múltiples hilos trenzados o torzados para unirlos, empleado para atar

cuerno n
хорн рог
Protuberancia queratinosa que muestran algunos animales en la cabeza; muchos artiodáctilos las tienen por pares a ambos lados de la testa, a veces desnuda y en otros recubierta de una fina piel, mientras que los rinocerontes presentan una o dos en el centro de la frente.
Material del que estos cuernos se componen, usado en pequeñas manufacturas.
Música (instrumentos).| Cualquiera de varios instrumentos musicales de viento, similares a una trompeta de cuerpo corvo.

cuero n
кожа
Pellejo grueso y duro que cubre la carne de algunos animales.
ко́жа
Material elástico y resistente obtenido depués de tratar el cuero1 de los animales.

cuerpo n
тяло
Anatomía.| Parte material de un ser humano o de un animal.
En el humano o animal, su torso, excluyendo las extremidades.

cuesco n
пръдня́
Gas expelido con ruido por el ano.

cuestionar v
въпро́с
Poner en duda algo, especialmente una idea, una creencia o la declaración de alguien.

cueva n
пещера́
Cavidad natural del terreno, apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, y que puede ser acondicionada para vivienda.

cuidadoso adj
акуратен
Que obra con atención y esmero.
Que se ejecuta con arte, atención o esmero.
Que se cuida, tiene precaución o está alerta.

cuidarse v
безпокоя се
Poner atención al propio bienestar o a la propia salud.

culebra n
змия
Zoología.| (suborden Serpentes, sin. Ophidia) Por extensión, cualquiera de varios miles de especies de reptiles diápsidos, muy característicos por la carencia de patas y la forma alargada del cuerpo, recubierto de escamas de colores que van de los muy vivos a los crípticos. Se desplazan mediante ondulaciones laterales del cuerpo, y son rápidos y eficaces predadores. Algunas especies son capaces de constricción, mientras que otras inyectan veneno mediante colmillos modificados

culminar v
достигам зенит
llegar una cosa al punto mas alto o elevado de grandeza o calidad

culo n
гъз задник дупе
Anatomía.| Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera

culombio n
кулон
Física.| Cantidad de carga eléctrica transportada por un flujo de un ampere durante un segundo.

culpa n
вина
Error cometido voluntariamente, por imprudencia o ignorancia.
вина́
Responsabilidad que recae sobre un objeto, fuerza natural o persona por haber cometido una acción perjudicial o incorrecta o por haber sido el causante de ella.
Derecho.| Omisión de la conducta debida para prever y evitar el daño.
Sentimiendo de responsabilidad o remordimiento resultado de haber causado daño real o imaginario.

culpable adj
вино́вен
Se dice de la persona de la cual se sabe que ha cometido una falta moral o legal.

cultivación n
обработка
Acción o efecto de cultivar (en sus diferentes acepciones).

cultivar n
сорт
Botánica.| Linaje o cepa de una planta seleccionada por mostrar características deseables, que se traspasan de generación en generación

cumplirse v
извършвам
Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado.
изпускам
Dicho de una obligación, proyecto o plazo: Llegar al momento en que debe terminar o completarse; llegar a su hora o fecha señalados.

cuncuna n
гъсе́ница
Zoología.| Mariposa o polilla en su estado juvenil de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas, que le dan un parecido lejano con un ciempiés.

cuota n
възнагражде́ние
Porción o parte fija y proporcional de un todo.

curar v
излекувам
Aplicar con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia.

curita n
паваж
Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas

curro adj
елегантен, изискан
Elegante, majo.

cursar v
грижа се
Seguir un curso o una materia.

cursi adj
сантиментален
Que pretende elegancia, distinción o refinamiento sin poseerlo verdaderamente, resultando ridículo

curso n
река
Movimiento del agua.

curvar v
извивам
Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.

cuscuta n
кукувича
Botánica.| (Cuscuta spp.) Cualquiera de unas 150 especies de plantas anuales de la familia de las convolvuláceas, de largos tallos trepadores casi completamente desprovistos de hojas; parasitan otras plantas enroscándose sobre ellas e introduciéndo haustorios en su sistema vascular. Crecen en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo

cuscús n
кускус
Gastronomía.| Comida típica árabe, consistente en sémola de harina en forma de granos, cocinada al vapor y servida con verdura o carne y salsas.

cuándo adv
кога́
Formas interrogativa y exclamativa de cuando. En qué tiempo, en qué momento.

cábala n
кабала
Religión.| Tradición mística y esotérica de interpretación bíbilica, originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas

cálculo n
изчисление сметка смятане
Serie de operaciones matemáticas que se realizan para obtener un resultado.
Matemáticas.| Un sistema formal en el cual expresiones simbólicas son manipuladas de acuerdo con reglas previamente definidas.

cáliz n
потир
Vaso utilizado para la celebración del rito religioso cristiano.
Vaso o copa.
чашка
Botánica.| Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, formado por hojitas modificadas o antofilos, comúnmente de color verde, llamados sépalos.

cáscara n
черупка
Cubierta exterior de algunas frutas o del huevo. :*Sinónimo: concha (Venezuela)
барк
Corteza de los arboles.

cénit n
зени́т
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

círculo n
кръг
Geometría.| Figura geométrica formada por el conjunto de todos los puntos equidistantes de un centro
Geometría.| Por extensión, área comprendida dentro de un círculo1

cóccix n
опашна кост
Anatomía.| Hueso corto, impar, central y simétrico que en los primates se compone de las últimas cuatro o cinco vértebras, soldadas entre sí y formando un triángulo cuya base se articula con el sacro, rematando la columna vertebral por su extremo basal.

cóclea n
ушен охлюв
Anatomía.| Estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos.

códec n
кодек
Informática.| Tecnología para comprimir y descomprimir datos. Los codecs pueden implementarse en software o hardware o ambos. Algunos formatos populares de codes son MPEG, Indeo and Cinepak.
Informática.| Especificación desarrollada en software o hardware o una combinación de ambos, para transformar datos o una señal. Los códecs pueden codificar el flujo de datos o la señal (a menudo para la transmisión, el almacenaje o el cifrado) y recuperarlo o descifrarlo del mismo modo para la reproducción o la manipulación en un formato más apropiado para estas operaciones. Los códecs son usados a menudo en videoconferencias y emisiones de medios de comunicación o para reproducir archivos con contenido multimedia.

cómite n
граф комит
Alto funcionario palaciego de la temprana Edad Media, encargado de suplir al soberano en funciones administrativas o judiciales
Señor feudal, cuyo título en su momento lo hacía regente de un territorio no fronterizo en nombre del soberano, puramente honorífico hoy en día, de rango inferior al marqués y superior al vizconde

cómo adv
как
De qué manera.

cómputo n
разчет
Procedimiento que determina el valor de una cantidad por medio de operaciones matemáticas.

cónyuge n
жена́
Cada uno de los miembros de un matrimonio respecto de su homólogo

córner n
корнер
Fútbol, Hockey sobre césped.| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo.

cósmico adj
космически
Perteneciente o relativo al universo y a la materia en general.

cúmulo n
кълбест облак
Montón, pila o amontonamiento de cosas en desorden.
Meteorología.| Tipo de nube con orillas brillantes, que tiene la apariencia de un pico nevado.

dactilar adj
пипам
Que pertenece o concierne a los dedos.

dalia n
гергина далия
Botánica.| (Dahlia) Flores originarias de México apreciadas por su belleza ornamental, que forman parte de la familia botánica Asteraceae. La mayoría de las dalias son plantas herbáceas o arbustivas. Las herbáceas son anuales, pues su follaje desaparece en el invierno. Las arbustivas son perennes y en lo general de raíces tuberosas muy desarrolladas. Sus tallos son huecos o compactos.

damasco n
кайсия
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.

danzar v
танцу́вам
Danza.| Realizar movimientos coordinados al compás o ritmo de la música.
Referido a una cosa, moverse de modo rápido, ligero y saltando.

danés n
Датски датски
Lingüística.| Lengua escandinava hablada en Dinamarca.

dardo n
стреличка
Pequeña arma punzante que se arroja con la mano o con una cerbatana

dativo n
дателен
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto indirecto de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.

dato [ ˈda.to ] n
данна
Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia.

dañino adj
вреден
Que hace daño o perjudica.

daño [ ˈda.ɲo ] n
вреда
Acción o efecto de dañar.
Condición que afecta la integridad, salud o bienestar.
Sensación dolorosa o sufrimiento corporal.
Sufrimiento moral.
Golpe o lesión que provoca sufrimiento.
Supuesto mal causado mediante la magia, en especial mediante la mirada.
Derecho. En plural| Perjuicios deliberados en contra de la propiedad.

dañoso adj
вреден
Que hace daño o perjudica.

deambular v
лу̀там се
Moverse, especialmente caminando, de un lugar a otro sin rumbo determinado o dirección fija.

debajo adv
под
En un plano inferior respecto a la vertical.

debatir v
дебатирам
Oponer ideas o propuestas con el objeto de llegar a una conclusión, o el enriquecimiento de los asistentes.

debilidad n
сла́бост
Carencia de fuerza o vigor.
Dícese de la poca firmeza en el carácter.

debilitación n
сла́бост
Falta de energía, fuerza, vitalidad o vigor.

decaer v
развалям се разлагам се
Perder algo o alguien su fuerza, intensidad o valor

decapar v
изчиствам
Eliminar una capa de óxido, de pintura u otro revestimiento, de la superficie de un objeto.

decapitar v
обезглавявам
Quitar, remover la cabeza

decebir v
измамвам
Hacer creer o concebir que algo falso es cierto; producir la ilusión de que algo irreal es real.

decente adj
благоприли́чен
De proceder honesto, justo, debido
Conforme al estado o calidad de la persona
Limpio, aseado, ordenado, arreglado
Digno
Bien portado
De calidad o cantidad suficiente, moderadamente satisfactorio

deceso n
кончина
Fin de la vida, en especial de una persona

decimosegundo ordinalAdjective
дванадесети
Que va después del undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

decimotercero ordinalAdjective
тринадесети
Que va después del duodécimo en una serie ordenada. Ordinal del trece.

decisivo adj
решаващ
De lo que decide o resuelve

decisión n
реше́ние
Determinación, resolución, transacción de una controversia, fallo, sobre algo que se discute
Audacia o firmeza en la acción

decoración n
украса
Acción o efecto de decorar.
Objeto que produce tal decoración1.
Conjunto de objetos y efectos que adornan un lugar.
Arte que estudia el modo de decorar una habitación o un lugar.

decorativo adj
декоративен
Que sirve o es adecuado para decorar, adornar, hacer algo agradable a la vista.

decretar v
декрет
Expedir, dictar o hacer públicos un decreto (decisión o disposición de una autoridad competente).
Dar una opinión, dictamen o juicio definitivo desde una posición de autoridad (generalmente legal o moral).

decurso n
последователност
Acción o efecto de discurrir el tiempo

dedicar v
надписвам
Consagrar o destinar una persona o cosa para un fin determinado.
Ofrecer como testimonio de reconocimiento, afecto o agradecimiento un objeto, generalmente artístico, a alguien.
Ocupar atención y/o tiempo a algo en particular.

dedo n
пръст
Anatomía.| Cada uno de los apéndices en que termina la mano.

deducir v
изваждам
Derivar o producir una conclusión empleando el razonamiento a partir de algo conocido o asumido, es algo que concluyes de una forma razonable.
заключавам
Finanzas.| Sustraer una cantidad de un saldo determinado.

defectivo adj
неизправен
Que tiene defectos o carencias.
Lingüística.| Verbo defectivo (que no se conjuga en todos los modos, tiempos o personas).

defectuoso adj
неизправен
Que tiene uno o más defectos o fallas

defender v
браня защитавам
Mantener algo o alguien a salvo de un daño o perjuicio

defensa n
защи́та
Acción o efecto de proteger algo contra una ofensiva o daño
Medio por el cual esta defensa1 se lleva a cabo
бу́фер
Pieza que, en un automóvil, protege sus extremos frontal y posterior de impactos contra otros objetos
защитник
Deporte.| Jugador que juega en retaguardia, intentando prevenir o detener el avance del rival.

deficiente adj
несъвършен
Que le falta algo que debería tener.

definición n
дефини́ция
La acción y efecto de especificar, decidir, clarificar, definir.
Proposición formal que establece el significado de una palabra o una expresión.
La condición de estar bien delimitado, especificado, definido.
Nitidez de una imagen formada por un sistema óptico.

definir v
дефинирам
Formular con exactitud el significado.
Tomar una decisión o resolver algo sobre lo que había dudas.
Pintura.| Dar los toques finales con precisión para dejar concluida una obra.
Informática.| Establecer los parámetros de un programa u operación.

definirse v
определям
Identificarse, establecer la propia identidad o pertenencia con respecto a uno o más atributos.

deformar v
деформирам
Modificar la forma, orden, distribución o figura habitual, regular, armónica, deseable o natural.
Dar o forzar una interpretación falsa, equivocada, acomodaticia o artificiosa a una idea, concepto, ideología, declaración, ley, plan etc., traicionando su espíritu original o auténtico.

deformarse v
деформирам
Perder la forma, orden, distribución o figura original, habitual, regular, armónica, deseable o natural.

defunción n
смърт
Acción y efecto de morir, en especial una persona.

degradar v
деградирам
Reducir o bajar de grado.
Disminuir la calidad o empeorar el estado de algo.
Rebajar, humillar.

deificar v
боготворя
Divinizar, convertir en dios.

delantal n
прести́лка
Prenda de tela que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas y sirve para proteger la ropa de manchas.

delatar v
денонсирам
Acusar, denunciar a alguna persona de un delito a un juez o tribunal competente.

delegación n
делега́ция
Efecto y acto de delegar
Puesto y despacho de delegado.
Comisión o conjunto de delegados.

delegar v
делега́т
Traspasar la responsabilidad de un cargo o una decisión de una persona a otra.

deletrear v
заклинание
Decir el nombre de las letras que componen una palabra en su orden sucesivo, por ejemplo zeta u erre de o para "zurdo".

deletéreo adj
вреден увреждащ
Que provoca perjuicios, deterioros o daños

deleznable adj
люспест
Que se deshace, se disgrega con facilidad.
достоен за презрение
Que provoca espanto y rechazo, merecedor del mayor de los repudios.

delfín n
делфин
Zoología.| (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.
дофин делфин
Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.

delicado adj
деликатен
Suave, blando, tierno.
Débil, flaco, delgado, ligero.
Suave, sabroso, regalado, gustoso.
Difícil, expuesto á contingencias, como punto delicado, materia delicada.

delincuente [ de.liŋˈkwen̪.te [ n
виновник
Persona que comete un delito o crimen.

delinear v
очертавам
Trazar las líneas o los límites de una figura.
Dar las indicaciones o tendencias generales sobre un tema, asunto, procedimiento o plan.

delirio n
бълнуване
Psicología.| Perturbación mental de la conciencia, acompañado por agitación y alucinación.

delito n
престъпление
Acción que viola la ley y conlleva pena.

demacrar v
изтощавам, изнурявам
Hacer perder carnes, producir flacura, generalmente de manera enfermiza.

demarcar v
разграничавам
Señalar o marcar los límites de algo

demediar v
намалявам наполовина
Dividir, escindir o separar en dos; partir o cortar por mitades.
Usar o gastar una cosa, haciendo que pierda la mitad de su valor. Reducir algo a la mitad.
Cumplir la mitad del tiempo, edad o carrera que se ha de vivir o andar.

demente adj
дементен
Loco o falto de juicio.

demeritar v
дискредити́рам
Quitar mérito o no apreciar el valor de alguien o algo.

demoler v
разрушавам
Tirar una construcción abajo.

demostrar v
демонстрирам
Hacer evidente o establecer con argumentos o razonamientos.
Describir, explicar o ilustrar con ejemplos.
Mostrar la operación o uso de algo.

demostrativo adj
демонстративен
Que demuestra o sirve para demostrar (probar, mostrar).
Que pertenece o concierne a la demostración (proceso de probar o comprobar una hipótesis).
Lingüística.| Se dice de pronombres y adjetivos que sirven para hacer referencia a seres según su distancia, en espacio o tiempo, respecto a quien emite o recibe el mensaje.
Se dice de alguien que tiende a manifestar lo que siente, especialmente el afecto, cariño o amor.

dendrita n
дендри́т
Biología.| Prolongación protoplásmica y altamente ramificada de las neuronas, mediante la cual estas reciben impulsos eléctricos de las células colindantes

denominación n
име
Acción o efecto de denominar.

denominar v
именувам
Dar nombre o título a una persona, animal o cosa.

denostar v
черня
Atacar verbalmente a alguno con insultos y ofensas.

denotación n
главно значение
Acción o efecto de denotar (significación literal o explícita).

denotar v
означавам
Ser expresión o indicación de algo.
Lingüística.| Significar de manera directa, explícita, literal u objetiva.

dentista n
зъболекар
Odontología.| Médico especializado en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades que afectan los dientes y los tejidos de la boca.

denuedo n
авантюристичен
Empleo de enérgia, valor, ánimo, vigor para lograr algo en especial venciendo dificultades.

departamento n
апартаме́нт
Unidad de vivienda autónoma que, junto con otras similares, conforma un edificio o complejo de residencias
отдел
Unidad administrativa de una organización
En particular, la que corresponde a un saber o disciplina en una universidad y organiza la enseñanza e investigación en la misma

depender v
зави́ся
Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno.
Estar condicionado por alguien o algo; ser contingente o estar producido por algo.
Estar supeditado o atenido a un recurso o a la protección de alguien para vivir.
Lingüística.| Estar un elemento gramatical regido o subordinado por otro, al ser su complemento o calificativo.

depredador adj
хи́щник
Zoología.| Dicho de un animal, que se encuentra en lo más alto de la pirámide alimenticia, esto es, que debe cazar para alimentarse.

depresión n
депре́сия
Psicología.| Síndrome o conjunto de síntomas que incluyen baja autoestima, desesperanza, apatía, desinterés de las cosas y de los demás, dolores corporales, etc.
Concavidad o extensión de terreno de menor altitud que el que la rodea.
Economía.| Periodo continuado de recesión.

derelinquir v
изоставяне
Abandonar o dejar sin protección a alguien.

derivación n
диференциране
Acción o resultado de derivar, de sacar, separar o deducir una parte de su origen, como el agua de un río para crear una laguna artificial.
Enlace o conexión a una fuente principal (de electricidad, de agua, etc.).
El acto de seguir algo hasta su origen o ascendencia, como en la etimología o la genealogía.
Lingüística.| Proceso de formación de palabras por medio de partes no flexivas que se agregan como afijos a una palabra o raíz.
Matemáticas.| Proceso de deducir una función matemática como variante o derivada de otra.

derivar v
добивам
Matemáticas.| Obtener la derivada de una función matemática.

derogar v
анулирам
Abolir, dejar sin vigencia o modificar una ley, norma o percepto establecido, a menudo reemplazándolos con una orden nueva.

derrelinquir v
изоставям
Variante de derelinquir (abandonar o dejar sin protección a alguien).

derretir v
стопявам
Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido.

desabrochar v
разцъфтявам
Desasir los broches, corchetes, botones, etc.

desafiante adj
неподчиняващ се
Que desafía.

desafiar [ de.saˈfjaɾ ] o [ des.aˈfjaɾ ] v
предизвиквам
Retar, provocar a singular combate, batalla o pelea.
Contender o competir con otros en cosas que requieren fuerza, agilidad o destreza.
Competir u oponerse una cosa a otra.
Afrontar con decisión o fuerza de ánimo alguna situación difícil o un destino adverso.
Obrar o hablar en contra de normas, prohibiciones, autoridades, o contra los deseos de otra persona, corriendo el riesgo de ser rechazado o castigado.

desahuciar v
заявявам
Declarar incurable a un enfermo.
изгонвам
Expulsar judicialmente a un arrendatario.

desamor n
безпристрастност
Por extensión, falta de alguna emoción que sería esperable.
вражда
Sensación inveterada de desagrado u hostilidad que se siente por una cosa.

desaparición n
изче́зване
Acción o efecto de desaparecer.

desarmador n
отве́ртка
Herramientas.| Herramienta hecha de hierro, acero u otro material, que se usa para atornillar y destornillar.

desarticular v
разглобявам
Separar huesos que estaban unidos o articulados.
Separar elementos de una máquina u aparato.
Capturar, eliminar o apresar a los principales componentes de una banda o grupo criminal, haciendo que dicha banda o grupo pierda cohesión y fuerza.
Romper la organización, el orden o la composición de algo.
Lingüística (fonética), Fonética.| Omitir la pronunciación de un segmento en un elemento fonético.[cita requerida]

desayunar v
закусвам
Tomar el desayuno o la primera comida del día.

desayuno n
закуска
Primera comida del día, por lo general compuesta por alimentos livianos, que se toma tradicionalmente por la mañana.
Acción de desayunar.

desbarejar v
плевя́
Agricultura.| Quitar las malezas de un terreno.

descalificar v
дисквалифицирам
Quitar autoridad, poder, facultad, crédito, o valor a una persona o una cosa
Deporte.| Eliminar o excluir a un deportista o a un equipo de una competición o torneo como sanción por violar las reglas establecidas

descansillo n
стълбищна площадка
Porción de piso horizontal donde finalizan los tramos de una escalera.

descarga n
свалям
Informática.| Algún tipo de datos o información copiada desde un servidor, a través de internet, al ordenador personal de uno mismo.
разряд
Electricidad.| Liberación de corriente eléctrica durante un breve espacio de tiempo.

descargo n
разреждам
Acción de quitar o bajar la carga del vehículo que la lleva.

descarnar v
месо
Retirar la carne de los huesos o de la piel.

descender v
предавам се по наследство
Pasar de una posición alta a una más baja.
Disminuir la altura.
Deporte.| En una liga con diversos equipos, cuando uno de ellos pasa a una categoría inferior.

desconfiar v
съмнявам се
No confiar, no estar seguro o no tener fe a alguien o algo.

desconocimiento n
неве́дение
Acción y resultado de desconocer, no saber, no conocer.
игнорирам
Acción y resultado de desconocer o desentenderse, actuar como si no se supiera o conociera algo.
неблагодарност
Acción y resultado de no agradecer.

descreer v
дискредити́рам
Quitarle la razón o la posibilidad de que algo sea cierto a alguien.

descubrimiento n
откри́тие
Hallazgo, conocimiento de algo desconocido u oculto.

descubrir v
откри́вам
Conocer algo desconocido o ignorado hasta ese momento.
Lograr ver algo que antes no se veía o registraba.

desdén n
презрение пренебрежение
Frialdad u hostilidad en el trato que reflejan la poca estima que se tiene por alguien.

deseable adj
желан
Que merece ser deseado o anhelado.
Con el potencial de corresponder con lo deseado o lo que se espera.

desecho n
остатъци
El residuo que queda después de haber escogido lo mejor y más útil.

desembullarse v
разочаро́ван
Perder el ánimo, embullo, entusiasmo o ilusión respecto a algo, de modo momentáneo o definitivo.

desemejable adj
друг
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja.

desemejante adj
неприличащ
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja o difiere. Que no es igual, similar, semejante ni parecido.

desempeñar v
влияя
Realizar una actividad u oficio.

desempleado adj
безрабо́тен
Que no tiene empleo, que no tiene trabajo remunerado.
Que no se usa o aprovecha.

desempolvar v
бърша прах
Quitar el polvo de algo.
съживя́вам
Recordar algo que hace mucho tiempo no se empleaba o recordaba.

desencajar v
изкълчвам
Sacar algo de su lugar dentro de una estructura, acople, armazón o ensamblaje.

desencantado [ de.seŋ.kan̪ˈta.ðo ] o [ des.eŋ.kan̪ˈta.ðo ] adj
разочаро́ван
Que ha perdido o abandonado las expectativas favorables que tenía respecto de algo.

desenhuesarse v
избавям
Liberarse de la posesión o responsabilidad de un objeto, persona o compromiso indeseables.

desenyuntar v
отделям
Separar lo que estaba junto o unido.

deseoso adj
[[си́лно]] [[жела́ещ]]
Que tiene voluntad o gusto en hacer algo.

desertar v
дезерти́рам
Abandonar un miembro del ejército (un militar) su puesto, frente o banderas.
Abandonar una causa, grupo, ideal u obligación.

desesperación n
отча́яние
Humanidades.| Sentimiento de desespero.

desfachatez n
безочие
Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

desfalco n
злоупотреба
Malversación, robo de algo que es la propiedad de otros, pero que se tenía en custodia.

desflorar v
обезчестявам
Quitar la virginidad.

desgano n
скука
Falta de ganas, de deseos de hacer algo.

desgraciadamente adv
за жалост
De un modo que inspira o produce pena o aflicción; por desgracia; sin buena fortuna.

desgraduar v
деградирам
Retirar los grados, privilegios, honores o cualidades de alguien o de algo.

deshabituar v
отвиквам
Hacer perder a alguien un hábito o costumbre

deshinchar v
изпразвам
Quitar o retirar el aire que hay dentro de algo y que lo mantiene inflado.

deshonor n
позор
Acto que representa una falta de honor o afrenta contra el mismo del que lo recibe.

deshonra n
позор
Pérdida o disminución de la dignidad, la estima y la respetabilidad de una persona o de una cosa.

deshuesar v
обезкостявам
Extraer los huesos de un animal.
я́ма
Extraer el hueso de una fruta.

desierto n
пустиня
Paisaje con muy escasa vegetación, generalmente muy árido.

designación n
предназначение
Acción o efecto de designar o nombrar.

desigualdad [ des.i.ɣwal'dað ] o [ de.si.ɣwal'dað ] n
неравенство
Condición o carácter de desigual (diferente, disparejo, heterogéneo, irregular) o de no ser igual.
Matemáticas.| Condición o cualidad de no tener el mismo valor que otra cantidad o expresión; de no ser equivalente. Relación de falta de igualdad.
Matemáticas.| Signo ( ≠, < , > , ≤ , ≥ ) que indica una relación de falta de igualdad.
Condición de gran distancia o contraste entre grupos sociales, especialmente con respecto a su nivel de ingresos o situación económica.

desilusión n
разочарова́ние
Acción y efecto desilusionar o desilusionarse

desistir v
спирам
Dejar de insistir, interrumpir un esfuerzo, una acción, etc.
преставам
Abandonar un puesto, una misión, una tarea, etc.

deslizar v
нося се леко
Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.

desmadre n
безредие
Caos, desorden, confusión, en especial si es amplio o completo.

desmalezar v
плевя́
Agricultura y jardinería.| Quitar las malezas o plantas indeseables de un terreno.

desmatonar v
плевя́
Arrancar las malezas o plantas indeseables de un terreno.

desnivel n
драже
Diferencia de altura entre dos o más puntos o superficies
дефилѐ
Desigualdad o desequilibrio entre dos o más elementos

desnivelar v
денивелирам
Desajustar dos o mas cosas que estaban niveladas.

desollar v
ко́жа
Quitar la piel o una parte de ella a personas o animales.

desordenar v
разбутвам
Deshacer o alterar el orden de algo.

desoír v
игнорирам
Negarse a oír, a escuchar, a poner atención o a hacer caso de lo que dice alguien o algo, especialmente si se trata de advertencias, prohibiciones o peticiones. Hacer caso omiso.

despacio adv
ба́вно
Que procede lentamente.

despedir v
уволня́вам
Prescindir del servicio de un empleado haciendo que se marche de su puesto de trabajo.
Alejar a alguien que resulta molesto.

despegar v
излитам
Aeronáutica.| Separarse de la superficie, iniciar el vuelo, especialmente un avión.
Separar o cortar la unión de una cosa con otra.
Afianzarse, iniciar un progreso.
опроверга́вам
Desdecir, no corresponder una cosa con otra.

despensa n
хранителни продукти
Conjunto de comestibles.
киле́р
Lugar donde se guarda la despensa1

desperfecto n
вреда
Daño o destrozo que hace que algo no se encuentre como debería.

despertarse v
събуждам се
Salir del estado de sueño

despido n
сбогуване
Acción y efecto de despedir o despedirse; saludo que se intercambia entre dos o más personas cuando se separan

despierto [ desˈpjeɾ.to ] adj
буден
En estado de vigilia, no durmiendo.

desplazar v
замествам
Sacar algo o a alguien del sitio en que se encontraba; mover a alguien o algo de su lugar original.
Mover o apartar cierto volumen de líquido o gas al sumergirse o introducirse en ellos un cuerpo o parte de él.
Náutica.| Apartar o desalojar un buque cierto volumen de agua que es equivalente igual al peso total del buque.

desposar v
оженвам
Dar un ministro religioso autorización para el matrimonio.
Contraer matrimonio o prometerlo.

desposarse v
сгодявам
Dar una pareja promesa mutua de matrimonio, contraer esponsales.
оженвам
Contraer nupcias, unirse en matrimonio.

despreciar v
презирам
Considerar indigno o inferior; no dar aprecio o valor a algo o a alguien.

desprender v
отделям
Separar lo que estaba fijo a algo; romper la unión de algo con otra cosa.

desterrar v
заточавам
Expulsar a alguien de un territorio.

destinatario adj
получа́тел
Se dice de la persona a la que se dirige o a quien se destina algo, como la correspondencia, una llamada, un discurso, etc.

destrizar v
нагрухвам
Reducir algo a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños.

destrozar v
нарушавам
Romper, destruir, hacer trozos algo.

destructivo adj
разрушителен
Que causa daño o destrucción, o tiene el potencial de hacerlo.

desvanecer v
изчезвам
Hacer que las partículas de un cuerpo se difundan, disuelvan, difuminen, disipen o disgreguen en otro.
Hacer que algo desaparezca o deje de estar presente, visible, influyente, etc.

desvaír v
заблуждавам
Hacer perder o disminuir el color, la intensidad, el vigor o la viveza.

desviarse v
отклонявам се
Salirse de la ruta o dirección que se llevaba o se quería seguir.
Apartarse o alejarse de la intención, decisión, objetivo u opinión que tenía.

desván n
манса́рда
Arquitectura y Vivienda.| Parte más alta de la casa, que tiene por cubierta el tejado y que generalmente sirve para guardar objetos desusados.

detallar v
излагам подробно
Proveer de atributos artísticos o decorativos.
Limpiar o arreglar algo meticulosamente.
Relatar algo parte por parte meticulosamente.
Vender al menudeo.

detalle n
дета́йл
Por extensión, fragmento, elemento o aspecto menor que no se aprecia a primera vista
Arte.| En especial, imagen o visión ampliada de una parte de una obra mayor

detective n
детекти́в
Oficial de polícia o investigador privado cuya función es buscar información como evidencia para resolver un crimen.

detener v
оклузив
Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
задържам под стража
Arrestar, poner en prisión.
прехрана
Retener, conservar o guardar.
спирам
Retardar o bajar la velocidad de algo, hasta pararlo.

detenerse v
оклузив
Suspender el propio movimiento o avance.

determinación n
определяне
Acción o efecto de determinar.
Actitud del que está resuelto y convencido sobre lo que debe de hacer.

detestable adj
мразещ
Pésimo, execrable o aborrecible.

detonación n
взрив
Proceso de combustión supersónica que implica onda expansiva y zona de reacción detrás de ella.

detrimento n
вре́да
Deterioro, avería, destrucción, superficial o parcial
Perjuicio o menoscabo causado por culpa de otro en el patrimonio o la persona
Causar mengua o descrédito en la moral de alguien

detrito n
детрит
Resto o residuo procedente de la descomposición de material orgánico
Resto o residuo procedente de la erosión de rocas y otros minerales

detritus n
детрит
Resto o residuo procedente de la descomposición de material orgánico
Resto o residuo procedente de la erosión de rocas y otros minerales

detrás adv
назад
Que esta o que ocurre en la parte posterior o en la parte que queda a espaldas de algo o alguien.

deudor adj
длъжни́к
Se dice de una persona o empresa que obtiene prestado un capital del acreedor y que está obligada legalmente a pagarlo, por lo general firmando un acuerdo.
задлъжнял
Que no es solvente y no está en capacidad de cumplir una obligación o pagar una deuda.

devaluación n
девалва́ция
Acción o efecto de devaluar (disminuir el valor de algo).
Economía.| Disminución del valor nominal de una moneda corriente frente a monedas extranjeras o con respecto a los bienes por los que se intercambia.

devastar v
опустошавам
Hacer que un lugar pierda su orden y quede reducido a ruinas o a pedazos; causar destrucción o graves daños en un territorio.
Afectar profundamente, produciendo gran dolor o pérdida en alguien, especialmente moral o emotiva, pero también de tipo económico o material.

devengar v
зарабо́твам
Economía, Derecho.| Obtener el derecho a una retribución como contrapartida de un servicio prestado, especialmente laboral o financiero

devorar v
поглъщам
Referido a un animal, comerse a su presa (otro animal que ha cazado o pescado).
Comer con rapidez, ansia, gran apetito, o cierto salvajismo; consumir alimentos de un modo voraz.
Referido a ciertos fenómenos o conductas, causar gran destrucción o consumir con rapidez, destruir.
Referido a un apetito o pasión, ejercer presión emocional intensa o violenta sobre alguien; apremiar.
Dedicar intensa atención intelectual a algo, especialmente a libros o materiales de lectura.

diafragma n
бле́нда
Anatomía.| Músculo que separa la cavidad torácica de la cavidad abdominal y que participa en la respiración.
Pieza móvil o de apertura graduable entre dos espacios o partes de un aparato, que recibe vibraciones, impulsos sonoros o gradúa la intensidad la luz, según sea el tipo de artefacto.
Dispositivo anticonceptivo que instala el médico en el útero de la mujer.

diagnosticar v
диагностицирам
Recabar y analizar información o datos para identificar y evaluar problemas de naturaleza diferente
Medicina.| Establecer el carácter de una enfermedad o dolencia a través del examen de sus signos

diagrama n
диагра́ма
Representación gráfica de una relación funcional o lógica, como la que hay entre las partes de un conjunto o los elementos de un proceso

dialecto n
диале́кт
Lingüística.| Variación de una lengua que se distingue de otras variaciones por su fonología, gramática, o vocabulario, y por su uso en un grupo de hablantes determinado por una zona geográfica o un grupo social.
Una lengua considerada como parte de un grupo que tiene un antepasado común.

dialogar v
диалог
Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo.

diamante n
диамант елмаз
Mineralogía.| Piedra preciosa, alótropo del carbón de estructura cristalina en tetraedro, de gran dureza y muy apreciado como ornamento.

diamantino adj
блестящ
Que billa como el diamante.

diana n
илюмина́тор
Centro de un objetivo al que se apunta con una flecha o proyectil.

diario n
дневник
Documento donde se registran eventos en orden cronológico.

dibujo n
рисунка
Trazo a mano alzada, normalmente para representar algo, que puede ser fiel a la realidad o no.
Delineación.

dicho n
погово́рка
Frase familiar, concisa y descriptiva, que en ocasiones puede ser graciosa y contener rimas de la tradición popular.

diciembre n
декември
Cronología.| Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días.

dicotiledón adj
двусемеделни
Botánica.| Se dice de una planta que tiene dos cotiledones (hojas primordiales en el germen de su semilla).

dieciochoavo adj
осемнадесети
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre dieciocho.

dieciseisavo adj
шестнадесети
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre dieciséis.
Que ocupa el puesto siguiente al decimoquinto en una serie ordenada. Ordinal del dieciséis.

diecisieteavo adj
седемнадесети
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre diecisiete.
Que ocupa el puesto siguiente al decimosexto en una serie ordenada. Ordinal del diecisiete.

diente n
зъб зъби
Anatomía.| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal.
зъб
Puntas o púas que presentan algunas herramientas y que constituyen su borde funcional para cortar o desempeñar otra actividad.

diferecer v
не съм съгласен
Referido a una persona o a una cosa: Distinguirse, ser diferente de otra.

diferencia n
разлика
El estado o relación de ser diferente de no ser igual.
Característica o punto que es diferente.
Cambio significativo en los efectos o circunstancias.
Desacuerdo entre opiniones
Disputa, discusión.
Matemáticas.| La cantidad que un número es mayor que otro, resultado de la sustracción entre dos números.

diferir v
не съм съгласен
Distinguirse de otra cosa, diferenciarse.
Discrepar, tener una opinión diferente.

dificultar v
заден
Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.

difinecer v
дефинирам
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.

difinir v
дефинирам
Establecer el significado de un término o de algo en particular; determinar algo dudoso.

difundir v
разделям
Extender o hacer saber de modo público algún tipo de conocimiento o información.

digestir v
разбирам
Procesar los alimentos en el aparato digestivo y distribuirlos como nutrientes para el organismo.

digital n
напръстник
Botánica.| (Digitalis) Género de una veintena de especies de hierbas y arbustos, de la familia de las escrofulariáceas, nativas de Europa, Asia Menor y África del norte.

digladiar v
би́тка
Luchar como lo hacían los gladiadores, con espadas o cuerpo a cuerpo.

dignataria n
сановник
Mujer que ocupa un cargo o rango importante o influyente.

dignatario n
сановник
Persona que ocupa un cargo o rango importante o influyente.

dignidad n
досто́йнство
Condición o carácter de digno, merecedor, respetable; de tener honor o autoestima.

dignificar v
величая
Dotar de dignidad, honra o autoestima a algo o a alguien; hacerlo o considerarlo digno, decente, respetable, merecedor.

dij n
дреболийка
Adorno o joya que se lleva colgada de una cadena.

diluir v
разводнявам
Poner una sustancia sólida en un líquido que separa o desune sus partes constituyentes.
Química.| Agregarle más líquido a una solución.
Volver borrosos los contornos de algo.

diluviar v
ле́я
Meteorología.| Llover muy abundantemente.

dimidiar v
намалявам наполовина
Dividir, escindir o separar en dos; partir o cortar por mitades.
Usar o gastar una cosa, haciendo que pierda la mitad de su valor o tamaño. Reducir algo a la mitad.
Cumplir la mitad del tiempo, edad o carrera que se ha de vivir o andar.

diminutivo n
умали́телен
Lingüística.| Palabra que incluye un sufijo diminutivo2, el cual puede indicar, entre otras cosas, pequeñez, juventud, poca importancia o afecto.

diminuto adj
мъничък
De tamaño muy reducido, pequeñísimo.

dimorfismo n
диморфизъм
Biología.| Condición de algunas especies de seres vivos, que presentan dos formas o aspectos anatómicos distintos según el sexo, la casta, etc.
Geología.| Propiedad o condición de algunos minerales de cristalizar en dos sistemas diferentes

dinastía n
династия
Familia reinante en una monarquía.
Familia o grupo cercano que se reparte el poder o la influencia en una organización o sistema, legándolo unos a otros o heredándolo entre ellos.

dinámico adj
динамичен
Física.| Que pertenece o concierne a la energía en su capacidad de generar movimiento.
Que pertenece o concierne a la dinámica (parte de la física mecánica que estudia las leyes y fuerzas del movimiento).
Que tiene mucha actividad, energía o dinamismo.
Que implica o produce movimiento o cambio.

diplomático n
диплома́т
Persona encargada de representar un gobierno en las relaciones internacionales.
Profesional de la diplomacia.

dipsomanía n
алкохолизъм
Medicina.| Tendencia morbosa o compulsiva a ingerir en exceso bebidas alcohólicas.

diputar v
делегирам
Designar a alguien o algo para un cargo o uso.
Elegir a alguien como representante de un grupo al cual pertenece.

dirección n
а́дрес
Conjunto de personas que tienen que dirigir por ejemplo una sociedad.
Rumbo, camino que se sigue.
направле́ние
Acción y efecto de dirigir, encaminar, etc.

dirigente n
водач
Persona que ocupa un cargo administrativo en una organización o empresa.

dirigible n
дирижабъл
Aeronáutica y Transporte.| Aparato más ligero que el aire para la navegación aérea. Consta de un globo lleno de un gas más ligero que el aire, dentro de una armazón rígida, y de él cuelga una barquilla para los pasajeros o la carga. Por medio de un motor se le impulsa y dirige.

discernir v
различавам
Diferenciar conceptualmente una cosa de otra.
Por extensión, tener una idea clara sobre algo.

disco duro n
твърд диск
Informática.| Dispositivo usado para almacenar datos, de forma no volátil, grabándolos magnéticamente en discos o platos rígidos dentro de sí.

discordia n
несъгласие
Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.

discoteca n
но́щен клуб
Establecimiento público de baile en el que se reproduce música grabada

discrepar v
не съвпадам
Pensar u opinar distinto de la manera de actuar o pensar de otra persona.

discreto adj
дискретен
Que no llama la atención.

disculpa n
извинение
Argumento con el que se intenta negar o quitar importancia a una culpa.
La razón y causa que se da para excusarse.

disensión n
разко́л
Desacuerdo entre los miembros de un grupo.

disenso n
несъгла́сие
Acción o efecto de disentir, discrepar o no estar de acuerdo.

disentimiento n
несъгла́сие
Acción o efecto de disentir, de no estar de acuerdo.

disentir v
не се съгласявам
Estar en desacuerdo, no concordar o convenir con la opinión de alguien.

diseñador n
диза́йнер
Profesional que ejerce el oficio del diseño o persona que se dedica a diseñar (arquitectura, modas, joyas, paisaje, productos de la industria, multimedia, obras de ingeniería, etc.).

diseñadora n
диза́йнер
Profesional que ejerce el oficio del diseño o persona que se dedica a diseñar (arquitectura, modas, joyas, paisaje, productos de la industria, multimedia, obras de ingeniería, etc.).

disfagia n
разстройство в дъвченето
Dificultad o imposibilidad de tragar.

disfrutar v
изпитвам удоволствие
Pasárselo bien, divertirse.

disipar v
пропилявам
Esparcir o extender en varias direcciones de forma paulatina las partes que forman un cuerpo por aglomeración
Consumir, gastar con irresponsabilidad o extravagancia riquezas u otras cosas
Evaporarse, transformarse en vapor una sustancia

dislocar v
изкълчвам
Forzar una cosa, especialmente una articulación, fuera de su encastre o sitio habitual

disminución n
намаление
Acción o efecto de disminuir.

dispendioso adj
скъп
Que cuesta mucho

distante adj
далечен
Que tiene o toma cierta distancia (cantidad de espacio o de tiempo) respecto de otro ser, punto o elemento; que dista.
Que está o se percibe lejos, no cerca de determinado referente.
Que evita la comunicación, el trato, la emotividad o la amistad íntima.

distimia n
дистимия
Medicina y Psicología.| Trastorno depresivo leve de larga duración (dos años o más), que puede combinarse con episodios depresivos severos. Se distingue de la depresión nerviosa por el grado de sus síntomas, aunque también puede llegar a destrozar la vida del paciente.

distinguir v
различа́вам
Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.
Poder ver o comprender la diferencia entre dos cosas.
Hacer que una cosa sea diferente de otras.
Otorgar una cualidad o característica individual.
Demostrar especial estima hacia una persona.
Otorgar un honor o dignidad a una persona.

distinguirse v
отлича́вам
Sobresalir por alguna virtud o mérito.

distintivo n
знак
Señal, marca o insignia que se pone para identificar a alguien o algo.

distracción n
разсеяност
Acción de distraerse, no poner atención en lo que se hace.
развлечение
Actividad para ocupar agradablemente el tiempo libre.

distribuidor n
разпределител
Compañía o institución que se dedica a la compra de bienes y servicios y los comercializa a otras compañías, por lo general llamadas minoristas, con el objetivo de obtener una ganancia. Se caracteriza por tener vehículos adecuados para la entrega de los bienes a las compañías con las cuales hace negocios.

disuadir v
разубедя
Convencer a alguien para que no haga algo o para que desista de una decisión.

disyuntor n
електрически прекъсвач
Electricidad.| Dispositivo o aparato capaz de abrir o interrumpir un circuito eléctrico al exceder determinado valor la intensidad del flujo de corriente eléctrica que por él circula.

divergencia n
отклоне́ние
Acción y efecto de divergir de separarse
Matemáticas.| Es un operador diferencial lineal, la divergencia de un campo vectorial es un campo escalar, y se define como el flujo del campo vectorial por unidad de volumen:

diversidad n
разнообразие
Falta de semejanza
Cualidad de diverso o variado

diversificar v
разнообразявам
Hacer o transformar algo en múltiple y variado

dividendo n
дивидент
Matemáticas.| Cantidad que en la división es dividida por otra, el divisor.
Finanzas.| Dinero producido por una actividad financiera y que se reparte entre los accionistas.

divulgación n
разкритие
Acción o efecto de divulgar.

diván n
дива́н
Mobiliario.| Mueble similar a una cama o sofá ancho, típicamente sin respaldo ni apoyabrazos.
Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.
Oficial que preside uno de estos concejos.

diáfano adj
прозрачен
Más generalmente, que permite el paso de la luz

doblegar v
подчиня
Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.
лоно
Torcer, doblar, plegar, arquear o encorvar algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).

doceavo adj
дванадесети
Fraccionario.| Que es una de las doce partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

docena n
ду́зина
Conjunto formado por doce elementos.

doceno ordinalAdjective
дванадесети
Que es una de las doce partes en que se divide algo.

docente adj
преподава́тел
Que enseña.

doctrina n
вя́ра
El cuerpo de preceptos para la enseñanza de una ciencia.
Conjunto de ideas o preceptos que sirven de base a un sistema de pensamiento.

dolape n
износен
Que carece de o ha perdido el pelo

dolomía n
доломит
Geología.| Roca sedimentaria formada fundamentalmente por dolomita.

domesticar v
опитомявам
Acostumbrar a un ser salvaje a la compañía humana

domingo n
неделя
Cronología.| Día de la semana anterior al lunes y posterior al sábado, último de la semana tradicional, y primero de la semana eclesiática y del mundo anglosajón.

domo n
ку́пол
Arquitectura.| Construcción hemisférica, que sirve como remate de una obra arquitectónica o, en diseños de corte futurista, como cuerpo de la misma.

donde adv
къде́
Indica el sitio de la acción o hecho.
Indica la dirección o movimiento de la acción.

dondequiera adv
навсякъде
En cualquier parte o lugar. Donde sea.

dopar v
абсорбент
Deporte y Medicina.| Consumir sustancias estimulantes con el fin de aumentar el rendimiento físico principalmente durante competencias deportivas.
Electrónica.| Agregar impurezas a un material semiconductor con el objetivo de obtener propiedades de conducción eléctrica específicas.

doparse v
абсорбент
Deporte.| Consumir drogas o preparados médicos artificiales para aumentar el rendimiento físico o deportivo propio.

dorar v
позлатявам
Cubrir con oro la superficie de una cosa.

dorso n
гръб
El revés del cuerpo, sobre todo el parte entre el cuello y el fin del espina dorsal
La espina dorsal y el tejido cercano
El parte de un objeto que está al otro lado de la parte delantera
El parte de un objeto que normalmente no se ve
Lo que está más alejado de la parte adelantera
El parte de una prenda que cubre la espalda
La parte de un libro que está encuadernado

dracma n
драхма
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Grecia, sustituída por el euro desde el 2002
Antigua unidad de moneda y de peso usada en la Grecia clásica y en las zonas bajo influencia helénica, equivalente aproximadamente a tres gramos y medio de plata.

dragona n
късо въже
Correa asida a la empuñadura de la espada o la pala del arco, que la une al brazo del usuario a fin de evitar su pérdida

dragón n
дракон
Bestia fantástica, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico
драгуни
Soldado de cualquiera de varios antiguos cuerpos de infantería introducidos en el siglo XVI, que empleaban monturas para el transporte, reconocimiento y eventualmente el combate, formando así un híbrido con la caballería, o de cualquiera de los cuerpos que por razones históricas conservan esa designación

dramaturga n
драмату́рг
Mujer que escribe dramas.

dramaturgo n
драмату́рг
Persona que escribe dramas.

driza n
лист
Náutica.| Cabo usado para izar o amurar las velas de una nave

drogadicto adj
наркоман
Adicto a las drogas, en especial a las recreativas

dríada n
дриада
Nifa del bosque vinculada con un árbol.

dual n
от две части
Lingüística.| Número gramatical que denota dos entidades. En algunas lenguas, por ejemplo en el griego clásico, sólo es válido para referirse a elementos que son pares por naturaleza, como los ojos.

ducha [ ˈdu.tʃa ] n
душ
Acción o efecto de duchar o de ducharse
Lluvia rápida, repentina y breve
Dispositivo para bañarse, en forma de tubo con un extremo perforado que deja caer una lluvia de agua
Instalación de baño provista de una ducha 2

duchar v
душ
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.

ducharse v
душ
Dejar caer agua sobre el cuerpo a modo de lluvia o chorro, para lavarse o con fines medicinales.

duende n
елф
Pequeña criatura mitológica de pequeño tamaño.

dueto n
дует
Música.| Pieza compuesta para dos instrumentos o dos voces.
Música.| Grupo de ejecutantes con dos instrumentos o voces.

duodécimo ordinalAdjective
дванадесети
Que ocupa el puesto siguiente al undécimo en una serie ordenada. Ordinal del doce.

duplicación n
вадене на копия
Acción o efecto de duplicar.

duplicar v
копирам
Hacer doble una cosa; hacerla dos veces mayor o que quede con dos partes.
Multiplicar por dos una cantidad; hacerla doble.
правя копие
Copiar o repetir de forma exacta algo.

duplicidad n
двойственост
Fingimiento artero o malicioso al obrar, aparentando o dando a entender lo contrario de lo que se siente o se pretende.

durable adj
издръжлив
Que dura o puede subsistir por bastante tiempo.

duramen n
сърцевина на дърво
Botánica.| Parte central del tronco o las ramas gruesas de un árbol, de color más oscuro, que tuvo un proceso de lignificación y proporciona a la estructura la resistencia suficiente para soportar el peso de las ramas y el follaje

durazno n
праскова
Botánica.| (Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.
Botánica, Gastronomía.| Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.

dureza n
издръжливост
El estado o cualidad de ser duro.
Cualidad del agua asociada a la cantidad de sales que tiene disueltas, en especial sulfato de calcio o bicarbonato.
Geología.| Resistencia de un material a ser rallado por otro material.
Metalurgia.| Resistencia de un metal al corte, o perforación, o abrasión o deformación.

dársena n
док
Náutica.| Parte interna y resguardada de un puerto artificial, que sirve para fondear las embarcaciones y como muelle para su carga y descarga

débil adj
слаб
De poca fortaleza, que carece de fuerza física.
De poca o mala salud.
Frágil.

década n
декада
Período de diez años.
Serie de diez cosas, elementos, etc.

dérmico adj
ко́жен
Anatomía y Fisiología.| Que pertenece o concierne a la dermis o a la piel.

déspota n
де́спот
Rey o soberano que ejerce el poder sin límites legales.

día n
ден денонощие
Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor de su eje, equivalente a 24 horas.

dónde adv
къде
Indaga sobre el lugar del hecho o acción.
Indaga acerca del movimiento o dirección de la acción.

dúplex n
двупосочен
Vivienda.| Casa compuesta de dos pisos.

ebanista n
мебелист столар
Persona cuyo oficio es el tallado de la madera. A diferencia del carpintero, el ebanista se especializa en el tallado de molduras y bajorrelieves, si bien ambos se relacionan con la fabricación de muebles.

echar v
калъп
Impulsar o empujar algo hacia algún lugar.
Emitir algo.
ле́я
Meter o poner algo en un lugar.

eclesiástico adj
църковен
Propio de o relativo a la iglesia

eclosionar v
цъфтя
Botánica.| Separarse los pétalos que conforman el capullo de una flor

ecosistema n
екосисте́ма
Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan.

ectoplasma n
ектоплазма
Biología.| Región periférica de la célula, la cual carece de orgánulos y es de mayor densidad que el endoplasma.

ecuador n
екватор
Geografía.| Círculo máximo sobre la Tierra, equidistante de ambos polos y perpendicular a la línea que los une.
Astronomía.| Por analogía, círculo equivalente en otro cuerpo celeste.

ecuatorial adj
екваториален
Perteneciente o relativo al ecuador.

ecuestre adj
конен
Que pertenece o concierne a los caballos.
Que pertenece o concierne a la equitación o arte de montar a caballo.
Escultura, Pintura.| Se dice de una figura representada sobre una caballería (animal para cabalgar).

edecán n
ханджийка
Ocupaciones.| Persona, casi siempre una mujer joven, que asiste a los participantes de una exposición, convención, reunión, evento social.

edicto n
декрет
Política.| Disposición legal promulgada por un monarca o magistrado judicial

edificación n
конструкция
Acción o efecto de edificar.

edificar v
градя́
Levantar, construir o encargar la construcción de un edificio
назидавам
Establecer, sentar las bases de algo

editar v
редакти́рам
Preparar una obra escrita para la imprenta u otra forma de difusión
Dirigir una publicación periódica o una colección de libros u obras similares
Preparar una grabación de audio o video para su difusión
Informática.| Modificar un documento con una herramienta informática

educación n
образова́ние
El acto y el proceso de impartir o adquirir conocimientos, habilidades.
El resultado de enseñar, entrenar, estudiar.
El grado, nivel o clase de la educación1.
Conocimiento y práctica de los usos y buenas costumbres que demuestran respeto a los individuos en una sociedad o a sus normas.

educar v
възпитавам
Psicología.| Dirigir o encaminar el proceso de aprendizaje en un ser humano, o en un animal, para promover ciertas reacciones habituales, hábitos complejos o actitudes deseadas por el educador
Desarrollar, estimular o perfeccionar facultades intelectuales o morales de alguien
Adiestrar o perfeccionar los sentidos
Instruir a alguien en los usos de la cortesía, la etiqueta o la urbanidad

efectivo n
нали́чни па́ри
Dinero en papel o metálico.

efecto n
ефект
Algo que es producido.
Capacidad de producir resultados.
Impresión mental o emocional.
Proposito o intención.
Un fenómeno aparente, ilusorio o la técnica para crearlo.
Un fenómeno real

eficiencia n
ефективност
El estado o cualidad de ser eficiente, de tener la capacidad de producir cierto resultado o efecto.
Capacidad de hacer un trabajo minimizando el consumo de recursos.
Relación entre la cantidad de trabajo realizado o la energía generada por una maquina y la energía suministrada.

eficiente adj
ефекти́вен
Que demuestra la capacidad de lograr un efecto o resultado según se ha establecido con anterioridad. Que actúa con eficiencia.
Que usa bien los recursos disponibles, sin consumo excesivo.

efímera n
еднодневка
Zoología.| (orden Ephemeroptera) Cualquiera de unas 2500 especies de insectos pterigotos, característicos por su complejo ciclo vital. Pasan la mayor parte de su vida en forma de ninfa, de hábito acuático, mudando repetidamente hasta alcanzar la forma madura de imago alada; la mayoría de las especies sólo vive unas pocas horas en esta forma, muriendo poco después de la reproducción

egagrópila n
ка́стинг
Zoología.| Bola de restos orgánicos regurgitados por algunas especies de aves, que contienen las partes indigeribles de su alimento.

eje n
ос
Pieza cilíndrica que atraviesa un cuerpo giratorio.
Barra horizontal, perpendicular en línea de tracción, que une dos ruedas opuestas de un carruaje.
Geometría.| Cada una de las líneas perpendiculares entre sí que construye un sistema coordenado.
Geometría.| Línea imaginaria a cuyo alrededor se supone que gira un cuerpo.

ejecución n
екзекуция
Acción por la que se causa la muerte de un preso en cumplimiento de una condena

ejemplificar v
илюстрирам
Probar, enseñar o autorizar con ejemplos aquello que se afirma

ejemplo [ e'xem.plo ] n
пример
Hecho u acción que demuestra y facilita el entendimiento de una idea, definición o regla.

ejercitar v
тренирам
Realizar algo en la práctica.
Practicar un oficio o un arte.
Hacer ejercicio físico con alguna parte del cuerpo para reforzar sus músculos.

ejercitarse v
тренирам
Realizar ejercicios físicos con el objeto de mantenerse en forma.
Práctica reiterada de algo para adquirir experiencia.

ejército n
а́рмия
Milicia.| Conjunto grande y organizado de soldados que combaten en común.
Milicia.| Conjunto de las fuerzas armadas de un estado.
Milicia.| En particular, ejército2 terrestre.
Figuradamente, grupo grande de personas, animales u otras entidades.

electrificar v
наелектризирам
Convertir a eléctrica la energía empleada por una máquina, medio de transporte, etc.
Proveer de electricidad una zona, región, país, etc.

elefante n
слон
Zoología.| (Familia Elephantidae) Cualquiera de tres especies de animales mamíferos de enorme tamaño que habitan las sabanas y selvas de África y el sur de Asia. Son herbívoros muy corpulentos, de gran altura y cuerpo robusto, cubierto de una gruesa piel de color grisáceo; presentan una característica prolongación de la nariz y el labio superior denominada probóscide o trompa, que usan como extremidad prénsil, y colmillos muy prolongados. Son gregarios y sumamente inteligentes. Pueden alcanzar las 6 toneladas de peso. El periodo de gestación de sus crías alcanza los 3 años.

elegante adj
елегантен, изискан
Que se distingue por la gracia y el refinamiento de su aspecto.

elegir v
избирам
Preferir una cosa o persona a otra para un fin.

elegía n
елегия
Literatura, Poesía.| Poema corto y lírico que refleja pérdida, dolor o tristeza, casi siempre lamentando una muerte o ruina.

elemento n
елеме́нт
Cada uno de los componentes de un ser. Cada parte indivisible de la que se compone un todo.

elenco n
състав
Conjunto de personas que trabajan en conjunto, especialmente en un espectáculo teatral o de otro tipo.

elicitar v
извличам
Lingüística, Sociología, Psicología.| Obtener de manera provocada información de una fuente
Sociología, Psicología, Aprendizaje Experiencial.| Inducir a alguno a hacer algo

elocuencia n
красноречие
Habilidad de expresarse con completa fluidez, con un amplio vocabulario y de modo eficaz para persuadir o producir una respuesta emotiva de quien recibe el mensaje.

elogio n
похвала
Expresión verbal o escrita que se hace de las cualidades y bondades de algo.

elote n
кочан
Gastronomía.| Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.

elototol n
черешарка
Zoología.| (Passerina caerulea, antes Guiraca caerulea) Pájaro de la familia Cardinalidae, de unos 15 a 18 cm, de color azul fuerte, pico azul grisoso y franjas marrones en las alas. Habita en Norteamérica y pasa los inviernos en el Caribe y Centroamérica.

elíptico adj
елиптичен
Que tiene o hace forma de elipse.

emancipación n
еманципа́ция
Acción o efecto de emancipar o de emanciparse, liberar o liberarse de la servidumbre, dependencia, patria potestad, esclavitud u otro tipo de yugo u opresión. Recuperación de la autonomía, libertad, soberanía o potestad.

emancipar v
еманципирам
Dejar libre a alguien del poder de otro o de la sujeción a la patria potestad, tutela, servidumbre o esclavitud.
Sacudir alguna traba, dependencia, influencia negativa o yugo.

emanciparse v
еманципирам
Sacudirse las cadenas de alguna traba, dependencia, influencia negativa, subordinación, servidumbre o yugo.

embadurnar v
мажа
Manchar algo cubriéndolo totalmente o casi por completo.

embajador n
пратеник
Diplomático, funcionario responsable de la representación oficial de una nación, acreditado generalmente ante otro estado.
Emisario, persona eviada a llevar un mensaje o examinar un asunto.

embajadora n
посланик
Ocupaciones.| Persona responsable de la representación oficial de una nación, acreditada generalmente ante otro estado.

embaldosinar v
пло́чка
Construcción.| Revestir con baldosines o azulejos una superficie.

embalsar v
сал
Poner en una balsa.
бент
Retener en un embalse, especialmente cuando se trata de un líquido.

embarcar v
качвам се на кораб
Ingresar o introducir personas o mercancías en un barco, avión, tren u otro medio de transporte para viajar

embaír v
изигравам
Embaucar, enredar, engañar, hacer creer algo que no es.

embelesar v
очаровам
Cautivar la atención o los sentidos.

embellecer v
разкрасявам
Hacer algo estéticamente más bonito o más bello, añadiéndole detalles u ornamentos o efectuando una acción de maquillaje.

embocadura n
късче
Equitación.| Instrumento metálico que se coloca en la boca de la cabalgadura para controlarlo mediante las riendas.

emboscar v
нападам от засада
Milicia.| Ocultar o esconder uno o varios efectivos para atacar por sorpresa
Esconderse o refugiarse en la espesura del paraje
Ocultarse para sustraerse al cumplimiento de una obligación o responsabilidad

embotar v
притъпявам
Desafilar, perder su filo un arma.
Obstruir el filo o la punta de un arma colocando un objeto blando o pringoso entre ella y su objetivo.
калаен
Guardar en botes.
Gastronomía.| Hacer conservas.
матов
Ofuscar los sentidos o el juicio.

embravecer v
вбесявам
Hacer bravo, valiente o feroz; poner furioso.

embriaguez n
пиянство опиянение
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas

embullarse v
възбуден
Participar, o decidirse a hacerlo, en la bulla y algazara de una diversión o fiesta, contagiándose del entusiasmo.
Concebir esperanzas; forjarse ilusiones, o animarse a hacer algo.
закачам се
Pasar en grupo un rato de diversión, con juerga y bullicio.

emigrar v
емигрирам
Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.

emocional adj
емоционален
Que pertenece o concierne a la emoción o las emociones.
Con gran disposición a experimentar o expresar emociones.
Que responde a la emoción o al sentimiento más que a la razón.

emotivo adj
емоционален
Que causa emoción, estimula sentimientos o conmueve de manera particular y generalmente intensa.

empacar v
паке́т
Preparar el equipaje

empanar v
панирам
Gastronomía, culinaria.| Envolver un alimento en harina, masa o pan para luego freírlo o llevarlo al horno.

empanicar v
па́ника
Llenar a alguien de pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

empanicarse v
па́ника
Sentir pavor, temor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

empanizar v
панирам
Gastronomía, culinaria.| Impregnar o cubrir de pan rallado, para luego cocinarlo en aceite (freír) o en el horno.

empapar v
топвам
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido.

empapelar v
докуме́нт
Cubrir con papel una superficie, generalmente, una pared

emparamado adj
пикая
Muy mojado, especialmente por la lluvia.

empatar v
завършвам наравно
Deporte.| Quedar los participantes de una competición deportiva o de un juego con la misma puntuación.

empatía n
съпричастие
Psicología.| Identificación emocional e intelectual con los sentimientos, pensamientos, o actitudes de otros
Psicología.| Comprensión intuitiva del otro que nace de esta identificación

empelotar v
писта
Quitarle toda la ropa a alguien o la mayor parte de ella.
Despojar algo de adornos o accesorios.

empelotarse v
писта
Quitarse la ropa o quedarse con muy poca.

empleado [ em.pleˈa.ðo ] adj
слу́жещ
Dedicado al desempeño de algún cargo.

empleo n
пласти́чна опера́ция
Actividad laboral, ocupación u oficio.

empoderar v
упълномощавам
Sociología.| Dar poder, voz o agencia a una persona o grupo social oprimido, excluido o desfavorecido.

empoderarse v
упълномощавам
Sociología.| Estar en proceso de liberación de un estado de opresión o de dependencia social, moral o intelectual, adquiriendo la capacidad de utilizar con plenitud los propios derechos.

emprendar v
правя негоден
Vestir a alguien con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.

emprendarse v
правя негоден
Vestirse con prendas elegantes o vistosas, joyas y adornos.

emprender v
започвам
Iniciar con decisión y compromiso una obra, tarea, dirección, proyecto, empresa o negocio, asumiendo los retos que ello implica.

empresa n
компа́ния
Economía.| Organismo compuesto por el trabajo y el capital, como elementos de la producción, y ocupada en labores industriales, comerciales o de prestación de servicios con fines de lucro.

empresario n
бизнесме́н
Persona que emprende algo.
предприема́ч
Persona que es el propietario o administra una empresa, industria o negocio.

empuje n
блъскам
Proceso y resultado de empujar (hacer fuerza o presión contra alguien o algo).

empujón n
блъскам
Impulso fuerte para desplazar o apartar a una persona o una cosa.
Progreso o avance rápido que se da a un trabajo.

empuñadura n
ефес
Mango de algunas armas o herramientas destinadas a ser sujetadas con la mano

emulsión n
емулсия
Química.| una mezcla de dos o más líquidos que son normalmente inmiscible (nonmixable o unblendable). Las emulsiones son parte de una clase más general de sistemas de dos fases de la materia llamados coloides.

enajenar v
отчуждавам
Trastornar a alguno de tal manera de volverlo incapaz de hacerse responsable de sus actos

enalbardar v
седло́
Hechar o poner la albarda.

enaltecer v
увеличавам
Poner a alguien en un nivel, dignidad o cargo más alto o superior.
хваля́
Celebrar con palabras la grandeza o magnificencia de algo.

enano n
гном
Persona afectada por alguna forma de enanismo.
Ser mitológico similar a un humano de estatura reducida.

enardecer v
възпалявам
Incrementar la intensidad o agudeza de una emoción, pasión o disputa

encadenar v
свързвам
Colocar una cadena para cerrar, unir o limitar el movimiento.
Unir una cosa con otra.

encalvecer v
износен
Perder el cabello, volverse calvo.

encantador adj
привлекателен
Atractivo, que produce una agradable impresión.
очарователен
Que encanta o hechiza.

encapuchado adj
качулат
Que lleva una capucha, pasamontañas, o algo parecido, que no permite que se le vea la cara.

encapuchar v
гюрук
Ponerle una capucha, o cualquier otra cosa que le tape la cara, a alguien.

encarcelación n
затваряне
Acción o efecto de encarcelar o poner en prisión.

encarcelar v
хвърлям в затвора
Encerrar a alguien en una prisión.

encarretar v
екскаватор
Dicho de una conversación, actividad, tema, persona, relación, etc.: Generar entusiasmo y captar la atención continuada de alguien.
примамвам
Persuadir a alguien para que obre o diga lo que uno desea.

encendedor n
запалка
Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos

encender v
запалвам
Iniciar una combustión.
включвам
Poner a funcionar un aparato o máquina.

enchufe n
контакт
Dispositivo formado por una pieza macho y una hembra que al conectarlo cierra un circuito eléctrico.

enciclopedia n
енциклопедия
Obra en que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los referentes a una ciencia, por artículos separados, dispuestos alfabéticamente.

encinta enˈsin̪.ta en̪ˈθin̪.ta adj
бре́мен
Referido a una mujer, que está en embarazo (con un embrión fecundado y luego un feto gestándose en el vientre).

enclítico adj
енклитика
Lingüística.| Se dice de un vocablo que se une sintáctica y gráficamente al que lo precede, formando con él una sola palabra.

encontrar v
намирам
Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.
Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.
Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.

encrucijada n
кръстопът
Sitio o paraje donde se cortan varios caminos o calles
Por extensión, punto o lugar en el que confluyen varias cosas
Situación difícil o delicada donde hay que tomar una decisión entre múltiples opciones

encubertar v
куверт
Cubrir
крия
Esconder

encuentro n
среща
El choque de una cosa con otra.

encuerado adj
гол
Que no lleva vestimenta

endeble adj
немощен
Débil, de poca fuerza.
Por extensión, se aplica a la voz, a la vista, etc. escasa.
De poco mérito, valor o eficacia.

endeblez n
сла́бост
Condición o carácter de endeble, debilidad.

endosar v
джиросам
Firmar el reverso de un cheque o de otro documento de crédito (como letras de cambio, etc.), para que otra persona o entidad pueda hacerlo efectivo en su nombre.

endurecer v
втвърдявам се
Poner dura una cosa.

enema n
клизма
Medicina.| Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico.

enemigo adj
враг
Contrario, adverso, que se muestra completamente diferente.
Dicho de una persona o de un país: rivales en una guerra.

energúmena n
обладан от зъл дух
Persona poseída por alguna fuerza maligna.
Persona sin control racional de sus emociones, especialmente la furia.

energúmeno n
обладан от зъл дух
Persona poseída por alguna fuerza maligna.
Persona sin control racional de sus emociones, especialmente la furia.

enero n
януари
Cronología.| Primer mes del año en el calendario gregoriano.

enfadar v
гняв
Irritar; provocar enfado, enojo, apuro o rechazo relativamente agresivo.

enfatizar v
изтъквам
Dar énfasis o realzar la expresión de algo

enfermar v
разболявам се
Contagiarse de una enfermedad.

enfermizo adj
бо̀лен
Excesivo, exagerado, propio de un enfermo o alguien obsesionado.

enfocar v
фокусирам
Ajustar la imagen de un objeto captada por un dispositivo o aparato óptico para que se reproduzca con claridad o nitidez.
Encuadrar en el visor de una cámara fotográfica o video aquella parte de la imagen que se quiere registrar.
Dirigir, orientar un haz de luz o de partículas en una dirección o hacia un punto determinado.
Abordar o dirigirse a un asunto o tema desde un punto de vista o perspectiva particular.

enfocarse v
концентрирам
Dirigir la atención hacia un aspecto o perspectiva particular respecto a un tema u objeto.
Centrar la atención.

enfriar v
хладнокръвие
Poner o hacer que se ponga fría una cosa.

enfurruscarse v
разгне́вен
Sentir enojo, ira o irritación.

engalanar v
окичвам
Adornar algo con algún motivo especial.

engastar v
втвърдявам
Meter una cosa en un sitio, de tal modo que quede sujeta y apretada por este
En especial, engastar1 una piedra preciosa en un chatón metálico

engranaje n
зъбно колело
Acción o efecto de engranar.
Mecanismo de varias piezas en el que encajan unas con otras y de ese modo se transmiten el movimiento hasta poner en marcha el objeto final.

engranar v
мре́жа
Hacer que dos o más cosas coincidan entre sus partes para que queden juntas o ajusten entre sí.
задължавам
Mecánica.| Acoplar o encajar los dientes de un piñón o rueda dentada con los de otro.

engrudo n
бия
Pasta pegajosa de harina y agua.

engualichar v
омагьосвам
Influenciar o trastornar por medio de brujería o encantamientos, especialmente de tipo maligno.

enhiesto [ eɲˈjes.to ] adj
изправен
Que se alza verticalmente en línea recta.

enigma n
мистерия
Frase de sentido deliberadamente difícil de interpretar
Por extensión, suceso o cosa difícil de aprehender o interpretar

enjambrar v
рой
Producir de manera abundante; multiplicar, invadir o generar en gran cantidad.

enjaular v
ка́фез
Colocar dentro de una jaula.

enjuiciar v
арбитър
Examinar y discutir un tema para emitir juicios.

enlentecer v
бавен
Disminuir la velocidad o ritmo de un proceso, actividad u operación.

enmarcar v
рамкирам
Encuadrar, colocar en un marco

enmendar v
възпи́тан
Arreglar, corregir los fallos o defectos.
кориги́рам
Compensar un daño, rectificar.

enmugrar v
земя́
Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.

enmugrecer v
земя́
Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.

enmugrecerse v
изца́пан
Llenarse o cubrirse de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Ponerse mugroso o mugriento.

enojar v
безпокоя
Poner de mal humor, causar enojo.

enriquecer v
обогатявам
Prosperar en gran medida.

enrollado adj
хладнокръвие
Dicho de una persona, simpático, buena onda, que no es muy estricto ni excesivamente responsable en el trato con los demás.

enroque n
рокада
Ajedrez.| Movimiento en el juego de ajedrez en el que el rey y una de sus torre se mueven simultaneamente. El rey se mueve hacia la torre dos casillas y la torre hacia el rey hasta quedar en la casilla inmediatamente posterior al rey.

enroscar v
навивам
Torcer una cosa formando espiral
винт
Ajustar o introducir una pieza con rosca dentro de otra dándole vueltas

enrulado adj
вълни́ст
Dicho del cabello: Que tiene crespos o rizos.

enrular v
извивам
Formar rizos o crepos en el cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).

enrularse v
извивам
Formar rizos o crepos en el propio cabello por cualquier sistema, originalmente mediante rulos (ruleros).

ensamblador n
асемблер
Persona o mecanismo que ensambla.
Informática.| programa que accepta codigo fuente escrito en lenguage ensamblador y produce codigo maquina ejecutable, generalmente con informacion extra usada por enlazadores, depuradores, y otras herramientas binarias.

ensamblar v
монтирам
Unir, acoplar dos o más piezas, especialmente de madera, haciendo encajar la parte saliente de una en la entrante de la otra.:

ensayar v
опитвам се
Realizar una acción, en especial una actuación, como práctica previa a su exhibición pública

ensayo n
опитвам
Acción de práctica realizada para perfeccionar la propia habilidad antes de ejecutarla pública y definitivamente
Deporte.| Jugada en el rugby, en que un jugador de un equipo logra colocar la pelota en el suelo tras la línea de meta del equipo rival, anotando cinco puntos
опит
Escrito de formato libre donde el autor expone su punto de vista sobre un tema

enseres [enˈse.ɾes] n
приспособление
Vivienda.| Grupo de utensilios, objetos, herramientas, instrumentos y muebles necesarios o cómodos para la casa o para ejercer algún oficio específico, profesional o manual.

enseñar v
преподавам
Educación.| Ayudar o hacer a alguien aprender.
показване
Mostrar algo a alguien.

ensopar v
топвам
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado.

ensoparse v
топвам
Impregnarse bien de líquido; mojarse.

ensoñación n
мечта́
Acción o efecto de ensoñar

ensuciar v
изца́пан
Cubrir de suciedad algo. Ponerlo sucio.
Por extensión, manchar una trayectoria (o la personalidad, el carácter etc.) con un acto o una actitud reprobable.

entendimiento n
разби́ране
Facultad de concebir y procesar ideas, sacar conclusiones, hacer deducciones, comparaciones o juicios y generar conocimiento.

enteramente adv
единствено
De un modo completo , exacto o pleno.

enterrador adj
гробар
El que entierra a los muertos.

enterramiento n
погребение
Acción o efecto de enterrar.
Ceremonia para enterrar a un fallecido.
Lugar donde ha sido enterrado algo.

enterrar v
заравям
Colocar algo o alguien debajo de tierra.
Sepultar a un muerto o cadáver.
Hacer desaparecer una cosa debajo de otra.
Arrinconar, dejar algo al olvido.

enteógeno adj
ентеоген
Antropología y Psicología.| Que tiene efectos piscoactivos aptos para utilizarse en rituales shamánicos o similares

entibo n
контрафорс
Arquitectura.| Macizo o muelle que se coloca para sostener una bóveda o pared.

entidad n
същество́
Filosofía.| Cosa cualquiera que existe
En particular, aquella entidad1 que existe como unidad sin poseer forma física, como una comunidad o una firma
Informática.| Segmento de código que un intérprete muestra como un caracter especial
Informática.| Estructura de datos y métodos asociados

entiznar v
почернявам
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
петно
Dar color como de tizne.

entorpecer v
преча
Hacer o poner torpe.
матов
Perturbar y reducir el ingenio, la habilidad o la rapidez para pensar y reaccionar.

entrante adj
идване
Que esta entrando o que puede entrar.
бъ̀дещ
Que esta próximo a entrar o a aparecer.

entrañable adj
бельо
Que viene de lo más hondo y querido de alguien, desde el corazón, con mucho afecto y buena voluntad.
очарователен
De personalidad o actitud muy agradable y cordial.

entrecruzamiento n
преминаване
Acción o efecto de entrecruzar.
Biología.| Cambio mutuo o intercambio de segmentos que se realiza entre pares homólogos de cromosomas

entrenador n
треньор
Persona que da entrenamiento (instrucción o práctica en alguna actividad o conducta).

entrenadora n
треньор
Persona que da entrenamiento (instrucción o práctica en alguna actividad o conducta).

entrenamiento n
тренировка
Acción o efecto de entrenar o entrenarse (dar o recibir instrucción o práctica para una actividad).

entrenar v
влак
Deporte.| Hacer ciertas prácticas y rutinas para mantener y mejorar la condición física y el desempeño.

entrenarse v
влак
Adquirir o mejorar la habilidad o destreza en alguna actividad, procedimiento o conducta, mediante la práctica y la instrucción.

entresacar v
извличам
Sacar una cosa de entre el conjunto del que es parte

entretanto adv
време
Durante el tiempo entre dos eventos o entre el momento actual y un evento próximo.

entretenimiento n
забавление
Acción o efecto de entretener o de entretenerse, de divertir y recrear.
забава развлечение
Actividad agradable en que se ocupa el tiempo libre.
поддържане
Acción de cuidar algo o a alguen, de mantener algo en óptimo estado de funcionamiento.

entrevistar v
интервюирам
Periodismo.| Realizar una entrevista a una o varias personas para informar sobre sus respuestas en algún medio público.

entrometido adj
любопитен
Que se mete o interviene en asuntos que no son de su incumbencia.

entropía n
ентропия
Física.| Magnitud de la energía de un sistema que no puede convertirse en trabajo.
Física.| Magnitud del desorden de un sistema.
Informática.| Magnitud de la impredecibilidad de una unidad de un mensaje.

enunciación n
декларация
Acción o efecto de enunciar (expresar o articular una idea por medio del lenguaje).

enunciar v
изговарям
Expresar o articular por medio del lenguaje.

envejecer v
състарявам
Hacerse viejo o antiguo.

envejecerse v
остарявам
Hacerse viejo o antiguo.

enviado [ emˈbja.ðo ] n
делега́т
El que va por mandado de otro con algún mensaje.
Embajador, legado, etc.

enviar v
изпращам
Hacer que algo llegue a un destino o destinatario.
Hacer que una persona vaya a alguna parte.

envidia n
за́вист
Infelicidad causada por el bienestar, éxito, posesiones etc. de otro.
Objeto que provoca envidia1.

epicentro n
епице́нтър
Geología.| Punto de la superficie terrestre en el cual un seísmo alcanza su mayor intensidad.
Lugar o sitio en el cual se focaliza alguna actividad, especialmente referida a las de caracter destructivas o peligrosas.

epilepsia n
епилепсия
Medicina.| Enfermedad crónica del sistema nervioso, en la cual una excitación anormal de la corteza cerebral produce ataques o convulsiones, altera la función cerebral y provoca cambios en el comportamiento[cita requerida].

epistaxis n
епистаксис
Medicina.| Hemorragia de los conductos nasales.

epitafio n
епитафия
Leyenda que se inscribe sobre la lápida o cenotafio de un difunto en su memoria

epitelio n
епителна тъкан
Anatomía.| Capa celular o tejido membranoso que recubre las superficies internas (como en cavidades, órganos y conductos) y externas (como en la piel o el cuero) del organismo.

epopeya n
епос
Literatura, Poesía.| Poema extenso que narra acontecimientos heroicos o grandes hazañas.

epéntesis n
епентеза
Retórica y Lingüística (fonética), Fonética.| Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.

epíteto n
епитет
Palabra con función adjetiva que sirve para calificar o caracterizar al nombre que acompaña más que para concretarlo o determinarlo.

epítome n
въплъще́ние
Exposición resumida del contenido de una obra

equinoccio n
равноденствие
Astronomía.| El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.

equivalencia n
равностойност
Condición o carácter de equivalente.
Igualdad en el valor.

equivalente adj
еквивале́нт
Que vale lo mismo que otra cosa del mismo género.

equivaler v
еквивале́нт
Ser igual en valor, calidad, impacto, significado o tamaño.
Geometría.| Tener dimensiones iguales o equivalentes.

equivocación n
гре́шка
Error y engaño que se padece en tomar o tener una cosa por otra.

erizo n
таралеж
Zoología.| (subfamilia Erinaceinae) Pequeños mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Erinaceomorpha que habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda.

erradicar v
изкоренявам
Eliminar algo por completo, quitar de raíz.

errar v
госпо́жица
Imprimir a un proyectil una dirección tal que no dé en su blanco.

eructar v
оригвам се
Expulsar por la boca, generalmente de modo ruidoso, gases estomacales.

eructo n
оригване
Fisiología.| Emisión, generalmente ruidosa, de gases estomacales por la boca.

erudición n
еруди́ция
Profundo conocimiento de una rama del saber, especialmente el académico

erupción n
изригване
Aparición de ronchas, manchas o granos en la piel o en las mucosas.

erótico adj
еротичен
Relacionado con el amor sensual.
Que enciende o activa el deseo sexual.

esbozar v
ески́з
Dibujar o trazar un esbozo, dibujar sin mayor definición.

escalera n
стъ̀лба
Vivienda.| Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo al usuario desplazarse entre los distintos planos de un edificio o lugar.
Utensilios.| Utensilio portátil, formado por dos listones unidos por travesaños, proporcionando un medio para escalar.

escampar v
освобождавам се
En particular, cesar de llover y abrirse las nubes en el cielo

escaparse v
бя́гам
Huir de una situación de peligro.
Conseguir escapar de alguien que lo persigue.

escape n
бя́гство
La acción y el efecto de escapar, huir.
Fuga o salida de un gas o de un líquido de un contenedor.
Salida de gases residuales de un motor de combustión.
ауспух
El tubo que transporta estos gases 3.

escarabajo n
бръ̀мбар
Zoología.| (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros.

escaramuza es.ka.ɾaˈmu.sa es.ka.ɾaˈmu.θa n
схва́тка
Milicia.| Combate militar de escasa importancia, especialmente aquel en el que luchan las avanzadillas (grupo de soldados que va adelante del cuerpo principal) de los ejércitos.
Pelea, altercado o riña de poca importancia.

escarbar v
изкопавам
Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo hacen a veces ciertos animales tales como la gallina buscando lombrices, el toro cuando amenaza, el perro enterrando algo, etc.

escardar v
плевя́
Agricultura.| Remover mecánicamente las malas hierbas de un sembrado

escaso adj
ря́дък
Que se presenta en poca cantidad
недостатъчен
Que es insuficiente.

escayola n
щукатура
Arquitectura.| Composición hecha de cola y yeso de espejuelo, que sirve para hacer figuras, columnras, templetes, altares, festones, y otros cualesquiera adornos de arquitectura.

escaño n
седа́лка
Puesto electivo en un cuerpo colegiado, en especial en un parlamento

esclavitud n
ро́бство
Condición o carácter de esclavo
Régimen social que permite la tenencia y trata de esclavos

esclusa n
шлюз
Náutica.| Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.

escobillón n
метла
Escoba.

escocer v
жиля
Tener una sensación molesta, similar a una quemadura, en alguna parte del cuerpo.

escocés adj
шотландски
Gentilicio.| Originario o natural de Escocia.

escoltar v
ескортирам
Acompañar a algo o a alguien durante su recorrido, protegiéndolo de posibles amenazas durante el mismo.
Escoltar1, pero como señal de respeto, sin que medie ninguna posible amenaza.

escorbuto n
скорбут
Medicina.| Enfermedad producida por un déficit alimentario de vitamina C, que causa anemia, debilidad y hemorragias cutáneas, en especial en las encías

escoriar v
ко́жа
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.

escribir v
пиша
Utilizar letras o signos grabados sobre una superficie para representar las palabras.
Crear versos, libros u otras obras basadas en la palabra escrita o hablada.

escritor n
писател
Persona que escribe, en especial obras literarias.

escritora n
писа́тел
Mujer que escribe, en especial obras literarias.

escritura n
писане
Sistema de representación gráfica de una lengua, por medio de signos grabados o dibujados.
Documento que se archiva para consulta pública y que ha sido firmado por un notario.
El acto y resultado de escribir.
Forma de trazar o dibujar los signos de la escritura1.

escroto n
скротална торба
Bolsa que alberga los testículos en los genitales de los mamíferos

escrutar v
разпитвам
Examinar u observar con sumo cuidado y atención; revisar cuidadosamente para comprender o ver todos los detalles.

escrutinio n
запитване
Inspección, revisión, examen o investigación cuidadosos con el fin de comprender en detalle o formar un criterio o juicio sobre algo o alguien.
отброяване
Inspección, conteo, cómputo o verificación del proceso y los resultados de una votación, un concurso, etc.

escudar v
щит
Proteger con el escudo.

escudo n
щит
Armas.| Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates
герб
Heráldica.| Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.

escuela n
училище
Educación.| Instituto que ofrece enseñanza primaria.
En general, cualquier institución que ofrezca enseñanza.
Edificio donde está localizado dicho instituto o se imparte la enseñanza.

escueto adj
равни́на
Que es simple, sin adornos, detalles superfluos ni cosas innecesarias.

esferográfico n
писа́лка
Instrumento para escribir que emplea un tubo de plástico o metal que contiene tinta y que está terminado en una punta metálica y esférica que gira y transporta la tinta al escribir.

esforzarse v
старая
Hacer esfuerzos para conseguir un objetivo.

esfuerzo n
стара́ние
Empleo de la fuerza física o mental para hacer algo.
Empleo de recursos para lograr un fin.

esfumación n
изче́зване
Acción o efecto de esfumar o esfumarse.

esfumar v
изчезвам
Pintura.| Hacer que un color o contorno vaya perdiendo intensidad o definición gradualmente, para producir efectos tales como el empaste de las sombras, la vaguedad, la lejanía, etc.

esfumarse v
изче́звам
Referido a un cuerpo, especialmente el gaseoso, disipar, difundir, disolver, difuminar, diseminar, esparcir o disgregar sus partículas en otro.
изчезвам
Irse o desaparecer de un lugar de modo rápido, con disimulo o sin ser notado.

eslavo n
славянин
Lengua hablada por el pueblo eslavo1.
Persona de origen eslavo1.

eslogan n
сло́ган
Frase o dicho breve y distintivo que se emplea para fines publicitarios, políticos o propagandísticos.

eslovaco n
словак
Varón originario o habitante de Eslovaquia.
словашки език словашки
Lengua eslava oficial en Eslovaquia.

esloveno n
словенски
Lengua eslava hablada en Eslovenia.

esoterismo n
езотеризъм
Condición o carácter de esotérico.
Conjunto de conocimientos, doctrinas, enseñanzas, prácticas, ritos, técnicas o tradiciones de una corriente filosófica o religiosa, que son secretos, incomprensibles o de difícil acceso y que se transmiten únicamente a una minoría selecta denominada iniciados, por lo que no son conocidos por los profanos.

esotérico adj
езотеричен
Oculto, reservado.
Filosofía.| Doctrina que los filósofos de la antigüedad expresaban solo a un círculo reservado de personas.
Se dice del adoctrinamiento oral reservado para los iniciados de un conocimiento, culto, etc.

espaciar v
ко́смос
Poner espacio o hacer mayor el que ya hay entre varias cosas.
Tipografía.| Hacer mayor la distancia entre renglones, palabras o letras.

espada n
меч
Armas.| Arma blanca que consiste en una hoja de metal larga, aguda y cortante; guarnición y empuñadura.
пѝка
Uno de los cuatro palos de la baraja española.
лопа́та
Cualquiera de las cartas del palo de espadas.
ри́ба ме́ч
Zoología.| Pez espada.

espalda n
гръб
Anatomía.| Parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espinal dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.

esparcirse v
разделям
Hacerse pública y ampliamente conocida una noticia, rumor, historia o información.
приемам гости
Pasar un tiempo de recreo, descanso, diversión o solaz, o entregarse a una actividad que produce gusto y relajamiento.

español n
испански испанец
Persona originaria de España.
испански
Lingüística.| Idioma romance hablado en España y varios países del continente americano.

especie n
вид
Biología.| Conjunto de individuos, con características semejantes, capaces de cruzarse entre sí y crear descendencia fértil. En taxonomía, cada uno de los elementos de que consta un género.
благоприятен
Conjunto de cosas que tienen atributos en común.

espejo n
огледало
Superficie capaz de reflejar la luz y suficientemente clara como para formar una imagen.

espera n
обслу́жвам
Acción o efecto de esperar.

esperar v
чакам
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.

espeso adj
гъст
Hablando de un fluido, que es denso.

espesura n
дебелина́
Condición o carácter de espeso, denso o tupido.

espetar v
плю́нка
Ensartar alimentos, en especial carne o animales enteros, con un asador, con espetón o con una varilla puntiaguda para asarlos
нанижа
Atravesar con un instrumento punzante, comúnmente una lanza.

espinazo n
гръбна́к
Anatomía.| Eje del esqueleto de los animales vertebrados que se encuentra en el centro de la zona dorsal del cuerpo.

espinillo n
прѐщип
Botánica.| (Ulex europaeus) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo de Europa, de follaje espinoso y flores amarillas.

esponjilla n
кра́ставица
Botánica.| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.

esposa n
жена
Mujer casada con respecto de su cónyuge.
Mujer que ha formalizado su relación previa al matrimonio, celebrando los esponsales.
белезни́ци
Anilla metálica unida a otra similar por una cadena, que sirve para atar las muñecas de los reos.

espuela n
шпо́ра
Espiga metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo.

espurio adj
фалши́в
Que simula ser lo que no es, especialmente si es de origen dudoso o incierto.

esputar v
изкашлям
Arrojar flemas por la boca.

esputo n
плю́нка
Saliva o flema que se escupe.

espárrago n
аспержи
Botánica.| (Asparagus officinalis grupo ‘Asparagaceae’) Planta lilácea, con tallos blancos y rectos, ramoso, de hojas acirculares y en hacecillos sus cabezuelas son de color verde morado y comestibles.
Gastronomía.| Dícese del turión o yema comestible que produce la esparraguera.

esquelético adj
мъртвешки
Extremadamente flaco o delgado.

esquivar v
избягвам
Buscar o lograr no encontrarse o chocar con algo o alguien
отбягвам
Más generalmente, buscar o lograr que algo no suceda

estaca [ es'ta.ka ] n
кол
Palo fuerte afilado por un extremo, para facilitar su clavado
Religión.| División administrativa de jerarquía intermedia en la iglesia mormona.

estadio n
стадио́н
Deporte.| Recinto destinado a los espectáculos deportivos presenciados por espectadores desde las graderías.

estadounidense adj
американски американец северноамериканец северноамерикански
Gentilicio.| Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos.

estallar v
взрив
Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.
повръщам
Comenzar un suceso de modo violento e inesperado.
процеп
Producir de modo momentáneo un ruido fuerte y áspero, como el de un látigo en el aire.

estampilla n
марка
Sello postal

estanque n
е́зерце
Extensión de agua artificial construida para criar peces, proveer al riego, etc., o meramente ornamentales.

estatificar v
етатизирам
Colocar bajo la administración o control del Estado

estatus n
ста́тус
Condición o estima de la que un individuo goza dentro de su grupo
En general, estado o posición de algo dentro de un marco de referencia dado

estay n
щаг
Náutica.| Cabo que sujeta la cabeza o cofa de un mástil a los extremos de la nave o al pie del palo adyacente, para evitar su desplazamiento longitudinal.

estelar adj
звезден
Que pertenece o concierne a la estrella.
звезда́
Que es de extraordinaria calidad.

estero n
лагуна
Geografía.| Desembocadura de un río.

estima n
почит
Buena opinión y afecto que se le da a alguien o a algo.

estimación [ es.ti.ma.ˈθjon ] ó [ es.ti.ma.ˈsjon ] n
пресмятане
Acción o efecto de estimar.

estimar v
оценявам
Calcular el valor aproximado de algo.

estipendio n
допускам
Suma de dinero recibida por una persona de la parte de una institución.
пла́щам
Suma de dinero pagada a alguien por algún trabajo o servicio.

estival adj
летен
Referido al estío o perteneciente a él.

estonio n
естонски
Lengua urálica hablada en Estonia.

estopa n
кълчища
Filamentos gruesos y toscos de la fibra vegetal, en particular el cáñamo, que se separan al cardar.
Náutica.| Fibras viejas de jarcias en desuso, que se emplean impregnadas de resina o brea para calafatear.

estoperol n
фити́л
Náutica.| Especie de mecha formada con filástica vieja y otras materias semejantes.

estornino n
скворец скорец
Zoología.| (Sturnus vulgaris) Ave paseriforme de color negro moteado de blanco. En España se le encuentra en pueblos y ciudades, visita los campos. Forma bandadas que vuelan y alborotan por largo rato.

estornudo n
кихане
Violenta y ruidosa expulsión refleja de aire de los pulmones por la boca y nariz.

estrecho n
път
Geografía.| Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el Estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la Península Ibérica.

estregar v
три́я
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción, generalmente con el fin de limpiar, pulir o brillar.

estrella n
звезда
Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.

estrellar v
внезапно
Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos.

estrellarse v
внезапно
Chocar con violencia dos o más cosas o personas, haciéndose pedazos o mucho daño.
Fallar o fracasar en un intento o esfuerzo, por no haber podido superar contra una barrera u obstáculo.
Contradecir y oponerse abiertamente a las ideas de otro, entrando en choque de opiniones.

estrictamente adv
стриктно
Precisamente; en todo rigor de derecho.

estripar v
катастрофирам
Apretar algo hasta deformarlo y hacer que pierda su integridad por presión.

estromatolito n
строматолѝт
Estructura estratificada de formas diversas, formados por la captura y fijación de partículas carbonatadas por parte de cianobacterias en aguas someras que, en la fotosíntesis, liberan oxígeno y retiran de la atmósfera grandes cantidades de dióxido de carbono, para formar carbonatos que, al precipitar, dan lugar a la formación de los estromatolitos.

estufa n
пе́чка
Implemento utilizado para calentar una habitación, que funciona quemando algún tipo de combustuble.
Aparato empleado para calentar alimentos.

estupefaciente adj
нарко́тик
Dicho de las sustancias medicinales que provocan sueño o estupor y, en la mayoría de los casos, inhiben la transmisión de señales nerviosas asociadas al dolor.

estupidez n
глу́пост
Torpeza notable en comprender las cosas.

estío n
ля́то
Temporada del año que se caracteriza por días cálidos y que, en latitudes más allá de las marcadas por los trópicos, sucede alrededor de los equinoccios, el de junio en el norte, el de diciembre en el sur.

estúpido adj
тъп
Falto de inteligencia o entendimiento

etanol n
е́танол
Química.| Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente.

etiqueta n
етикет
Usos y costumbres convencionales de ciertas clases o comunidades, los que pueden estar asociados a eventos específicos.
Pedazo de papel o plástico o algún otro material, casi siempre con alguna inscripción que se pega a diversos objetos por ejemplo: equipajes, mercancías, contenedores, vehículos etc. para identificarlos , clasificarlos, o para agregar información.
Atributo o cualidad que se asocia a un objeto y que lo identifica.

etéreo adj
етерен
Propio de o relativo al éter.
Propio de o relativo al cielo.
De consistencia leve o gaseosa.

euro n
евро
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de la Unión Europea, en vigor desde el 2002.

evacuar v
евакуирам
Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.
Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

evadir v
анулирам
Evitar un riesgo, peligro, daño o dificultad.

evaluación n
оценка
Acción o efecto de evaluar (indicar el valor o estimar el rendimiento de algo).
Valoración que se da sobre algo o alguien, basándose en evidencias, acerca de sus conocimientos, méritos, beneficios, rendimiento, progreso, etc.
En Pedagogía| Prueba o examen, que generalmente consiste en un conjunto de preguntas, para comprobar el aprovechamiento de los estudios de un alumno o alumna.

evaluar v
оценявам
Examinar algo y establecer, determinar, estimar o señalar su valor, rendimiento, tamaño, impacto, progreso, importancia, méritos, etc.

evangelio n
ева́нгелие
Escrito que narra la vida de Jesús de Nazaret.

evaporar v
изчезвам
Hacer que las partículas de un líquido se difundan, difuminen, disipen o disgreguen en forma de vapor.

evaporarse v
изчезвам
Referido a un líquido, difundir, difuminar o disipar sus partículas en forma de vapor.
Irse, escapar o desaparecer de un lugar de modo rápido, con disimulo o sin ser notado.

evidencia n
доказа́телство
Prueba determinante en un proceso

exactamente adv
точно
De modo exacto, con exactitud

exactitud n
акура́тност
Puntualidad y fidelidad en la ejecución de una cosa.

exageración n
преувеличе́ние
Acción o efecto de exagerar (dar una dimensión excesiva a algo).
Acto, declaración, idea o cosa que está fuera de lo justo, sensato, razonable o verdadero.

exagerar v
преувеличавам
Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).

examinar v
изпи́твам
Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado una cosa

exasperar v
разгневявам
Provocar un enfado o irritación extremos.

excavar v
дълбая
Hacer cavidades en un material sólido, especialmente hoyos, zanjas, o huecos profundos en la tierra o en zonas subterráneas para diversos fines.

excepcional adj
изключи́телен
Que pertenece o concierne a una excepción.
Que está fuera de lo común o lo normal.
Muy bueno, fantástico, estupendo.

exclamación eks.kla.maˈsjon eks.kla.maˈθjon n
възклицание
Expresión (vocablo, frase, grito, etc.) enfática que refleja una viva emoción o reacción emotiva, tales como alegría, pena, indignación, cólera, asombro, admiración, etc. Acción o efecto de exclamar.

exclamar v
възкликвам
Emitir palabras con énfasis o vehemencia para expresar alguna emoción intensa o para dar vigor y eficacia a lo que se dice.

exclusión n
изключване
Acción o efecto de excluir (sacar de consideración o participación, dejar o quedar por fuera, rechazar, omitir, ser incompatible).

excoriar v
ко́жа
Remover, rasgar, raspar o arrancar parte de la piel o epitelio, dejando la carne descubierta.

excremento n
екскреме́нти
Resultado de la excreción.
Biología.| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.

excursión n
екску́рзия
Paseo de grupo planeado con anticipación.

excéntrico adj
ексцентричен
Caracterizado por ser irregular, errático, peculiar o extraño.
Que no está en el centro.
Geometría.| Se dice de dos o más figuras que no comparten el mismo centro.
Mecánica.| Que tiene su eje de rotación o de soporte fuera de su centro.

execrable adj
долен
Que merece condenarse, rechazarse o criticarse con severidad, por profanar algo considerado sagrado o muy valioso moralmente.

exegeta n
тълкувател
Exégeta.

exhalar v
издишвам
Expulsar aire de los pulmones a través de la nariz o la boca por acción del diafragma.
Expulsar, soltar o despedir materia gaseosa, incluyendo vapores y olores.

exhibicionismo n
ексхибиционизъм
Inclinación, afán, gusto o prurito de exhibirse, de hacerse ver en público deliberadamente para atraer atención o admiración.
Psicología.| Acción morbosa o compulsión patológica de mostrar a otras personas órganos que se consideran íntimos, tales como los genitales, glúteos, torso y pechos.

exhibicionista n
ексхибиционист
Persona que tiene la inclinación, gusto o prurito de exhibirse, de hacerse ver en público deliberadamente para atraer atención o admiración.
Individuo que tiene la compulsión, manía o afán patológico de mostrar a otras personas órganos que se consideran íntimos, tales como los genitales, glúteos, torso y pechos.

exhibición n
показване
Acción o efecto de exhibir, de exhibirse, de mostrar(se) en público o de presentar (evidencia) ante la justicia.
Presentación pública de obras de arte o de productos, con fines de divulgación, publicidad o cultura.

exhibir v
излагам
Hacer visible o manifiesto; mostrar, especialmente de modo público.
Derecho.| Presentar pruebas físicas u otro tipo de evidencia ante una corte o autoridad, especialmente en relación con un juicio, acusación o pleito.

exigente adj
взискателен
Que exige, en especial si exige más de lo acostumbrado.
Difícil de contentar, inconforme
Inflexible, duro, estricto, severo, riguroso.

exigir v
изисквам
Estar exigente.

exiguo adj
незначителен
Muy escaso en cantidad o dimensión

exiliar v
заточавам
Expulsar a alguien de su país o sitio natal.

exiliarse v
заточавам
Abandonar alguien su país o lugar natal, normalmente por problemas políticos.

eximir v
освободен
Eliminar la necesidad de cumplir o responder por una culpa, carga, obligación, etc.

existencia n
битие
El estado o el hecho de existir, de tener realidad o presencia.
Algo que existe.
Presencia, ocurrencia, cualidad de lo que está presente en un lugar y/o tiempo determinados.
La vida, o estilo o manera de vivir.

existencialismo n
екзистенциализъм
Filosofía.| Corriente de pensamiento que busca basar el conocimiento y lo real en la experiencia inmediata y única de existir y tomar decisiones, no en esencias o en metafísica. Se convierte en movimiento filosófico durante la primera mitad del siglo XX.

exonerar v
оправдавам
Destituir, privar o separar de alguien de una ocupación o empleo.
Derecho.| Aliviar, descargar o liberar de carga u obligación.
Aliviar o descargar (de peso).

exoplaneta n
екзопланета
Astronomía.| Cualquier planeta situado fuera del Sistema Solar, que orbita alrededor de una estrella distinta del Sol.

exordio n
въведение
Comienzo de algo.
Parte introductoria de algo, especialmente de un discurso.
Principio, introducción, preámbulo de una obra literaria, especialmente primera parte del discurso oratorio, la cual tiene por objeto excitar la atención y preparar el ánimo de los oyentes.

expandir v
излагам подробно
Hacer que algo ocupe más espacio, que sea más grande o largo, o que se propague y difunda.
Aumentar la extensión, número, volumen, intensidad o alcance de algo.

expandirse v
излагам подробно
Llegar a ocupar más espacio; hacerse más grande o largo; propagarse, difundirse.
Aumentar en extensión, número, volumen, intensidad o alcance.

expansión n
разширение
Proceso y resultado de expandir, dilatarse, ensancharse, ocupar más espacio o aumentar en tamaño y volumen.

expatriar v
заточавам
Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

expatriarse v
изселвам се
Dejar o abandonar la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

expectante adj
очакващ
Que espera o que observa lo que sucede para actuar en consecuencia.

experiencia n
опит
Conocimiento que se obtiene a través de la práctica.
Enseñanza adquirida gracias a los acontecimientos vividos.

experimentar v
експериментирам
Física, Química, Biología.| Realizar procedimientos metódicos con el objetivo de establecer la veracidad, falsedad o exactitud de una hipótesis.

experimento [ eks.pe.ɾiˈmen̪.to ] n
експеримент
Acción o efecto de experimentar (probar, ensayar).
Ciencia.| Procedimiento mediante el cual se trata de refutar una hipótesis o de explorar algo de un modo metódico.

expiación n
изкупване
Acción o efecto de expiar.

expiar v
изкупвам
Limpiar o enmendar la culpa a través del cumplimiento de un castigo o penitencia.
Depurar responsabilidades, tomando las decisiones pertinentes.

expiración n
разруха
Fin del plazo o periodo estipulado para alguna obligación o actividad cualquiera.

explícito adj
изричен
Que expresa o manifiesta algo de un modo directo y claro.
Que contiene material gráfico con el potencial de ofender o impactar.

exponente n
експонента
El que expone o representa.
Matemáticas.| Potencia a la que es elevada un número o expresión.

exportación n
износ
Efecto y acción de exportar o expedir mercancías

exportar v
експортирам
Vender o enviar a otro país bienes o servicios.

expresar v
изразя
Hacer entender, comunicar, manifestar algo de manera explícita mediante palabras, movimientos, gestos, u otros medios.

expresionismo n
експресионизъм
Arte, Literatura.| Estilo y movimiento artístico de comienzos del siglo XX, caracterizado por el rechazo del naturalismo en favor de la expresión de la emoción y percepción subjetiva.

expresivo adj
изразителен
Que muestra o manifiesta algo, especialmente emociones, con eficacia, intensidad o viveza.

expresión n
изражение
Acción y resultado de expresar o expresarse, de mostrar o manifestar con actitudes, gestos, palabras, signos, etc.
Manifestación de las emociones o actitudes que se refleja en el rostro de una persona.
Modo particular de articular o expresar algo.
Lingüística.| Segmento del discurso –que puede ser una palabra o un grupo de ellas– que se identifica como unidad léxica por encapsular una idea o actitud de un modo particular al uso de un individuo, una región, un área de actividad, un campo semántico dado, etc. En algunas escuelas de fraseología, designa específicamente a un conjunto fijo de palabras (sintagma) que no admite flexión o variación en su morfología.
Matemáticas.| Conjunto de símbolos que denota una cantidad, valor u operación.
Informática.| Combinación de constantes o variables dentro de un programa o código que genera un resultado específico.

expósito adj
подхвърлено дете
Dicho de un infante, abandonado o cedido para su adopción a un orfanato

extinguir v
гася
Acabar con algo de forma que cese gradualmente, que desaparezca de a poco.
Apagar lo que arde o brilla: el fuego, la luz, la llama.

extirpar v
унищожа́вам
Extraer radicalmente o de cuajo.
Terminar del todo (con algo), de modo que acabe de ser.

extra adj
допълнителен
Se díce de lo que es mayor o adicional o que va más alla de lo común, de lo esperado.

extraordinario adj
необикновен
Mayor de lo común en tamaño, cantidad o calidad.

extraterrestre adj
извънземен
Literatura.| Que viene de fuera del planeta Tierra.

extrínseco adj
външен
Externo, no esencial
Economía.| Valor potencial de un activo, es un valor subjetivo y depende fundamentalmente de tres parámetros: tiempo de vencimiento, volatilidad y tipo de interés.

exégeta n
тълкувател
Ocupaciones.| Persona que práctica la exégesis.

fabricar v
конструкция
Construir, hacer una obra o edificar, una vivienda, un puente, etc.,
конструирам
Idear, forjar algo no material

fabuloso adj
баснословен
Que pertenece al mundo de las fábulas y leyendas o de la fantasía.
Tan extremo que es difícil de creer, como una fábula.
Muy bueno, excelente, maravilloso.

faccioso adj
разколнически
Que se parcializa hacia una facción política, generalmente rebelde y armada, o milita en ella.
Con demasiada fuerza en sus opiniones y entusiasmos, especialmente en cuanto a sus creencias políticas disidentes, causando insubordinación o disturbio en la sociedad.

fachada n
фаса́да
Arquitectura.| Muro exterior de un edificio.

factible adj
възможен изпълним
Posible de hacerse

faisán n
фазан
Zoología.| (Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola.

falange n
фала́нга
Milicia.| Formación de batalla en la Grecia antigua, fundada por Filipo II, Rey de Macedonia; y perfeccionada por su hijo Alejandro el Magno.
Anatomía.| Falanges de la mano y falanges del pie, son los huesos de los dedos.

falaz adj
лъжлив
Se dice de quien dice embusteces o emplea falsedades para engañar.

falda n
пола
Vestimenta.| Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.
пъп
Corte de carne que recubre externamente el costillar del pecho del vacuno, y que sin estar unido a éste se corta por lo general junto a las costillas como carne para pucheros y otros guisados.

falencia n
банкрут
Derecho y Economía.| Insolvencia generalizada e insalvable que se resuelve por proceso judicial

falible adj
склонен да греши
Que tiene el potencial de equivocarse, fallar o faltar; que puede tener fallas, defectos, errores o faltas.

fallo n
решение
Decisión tomada por alguien capacitado para hacerlo.

familia n
семейство
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente

fango n
кал
Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.

faraón n
фарао́н
Historia.| Título que llevaban los reyes del Antiguo Egipto, hasta la conquista de ese territorio por los persas.

farmacia n
апте́ка
Farmacología.| Ciencia que enseña los conocimientos necesarios para la preparación de los medicamentos y las sustancias que los integran.
Laboratorio donde se preparan las medicinas y tienda donde estas son vendidas.

farmacología n
фармакология
Parte de la materia médica que trata de los medicamentos.

faro n
фар
Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.

farola n
лампион
Pieza de mobiliario urbano que se encarga de iluminar las calles y plazas. Existen muchos modelos con diversas variaciones, pero básicamente es un mástil con algún sistema de iluminación.

fascinar v
вцепенявам
Controlar y provocar una atracción irresistible con la mirada.
очаровам
Producir un efecto de encantamiento o encandilamiento, un influjo irresistible.

fatalismo n
фатализъм
Filosofía.| Concepción filosófica en la que el mundo y la vida del hombre estan sujetos a lo que disponga el destino o hado. En la mitología occidental antigua era común la idea de que los hados rigen la existencia de los hombres y hasta de los dioses.
черногледство
Actitud de quien acepta la desgracia sin intentar cambiar el curso de los hechos.

fatuidad n
самонаде́яност
Presunción, vanidad infundada y ridícula.

fauna n
фа́уна
Conjunto de animales de una zona, país o región determinada.
Cualquier publicación que cataloga a la fauna1.

favor n
услуга
Una obra benéfica que se brinda para ayudar a alguien.

fax n
факс
Tecnología.| Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica.

febrero n
февруари
Cronología.| Segundo mes del año en el calendario gregoriano.

febril adj
трескав
Dicho metafóricamente, muy ardoroso o intenso.

fecundar v
оплождам
Biología.| Causar que las células reproductoras masculina y femenina se unan y originen un nuevo ser vivo.
Hacer que algo sea fértil, produzca o genere fruto, vida, abundancia, etc., en sentido literal o figurado.

fecundo [ feˈkun̪.do ] adj
плодовит
Que ha generado un nuevo ser vivo (ha procreado), o tiene la capacidad de generar descendencia.
Que procrea o se reproduce en abundancia.
Que produce mucho fruto, vegetación o resultados deseables.
Que genera nuevas ideas o elementos derivados.

felicidad n
ра́дост
Alegría, gozo.
ща́стие
Humanidades.| El estado emocional de satisfacción.

felicitación n
поздравление
Acción o efecto de felicitar.

felicitar v
поздравя́вам
Dar parabién a alguno por la felicidad que ha logrado.

ferino adj
див
Que pertenece o concierne a las fieras
Que tiene propiedades ferinas1

fermentar v
кипя
Hacer o producir la fermentación.

feroés n
фарьорски
Lengua escandinava, de la rama occidental, hablada en las Islas Feroe

ferrar v
здрав
Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro.
белязвам
Marcar o señalar con hierro.

ferroso adj
желе́зен
Química.| Que es de hierro o lo contiene, especialmente aplicado a compuestos en los que este presenta valencia 2.

fertilización n
оплождане
Acción o efecto de fertilizar.
Agricultura.| Tratar un campo o trozo de tierra con fertilizantes para hacerlo más fértil.
Medicina.| Tratar los óvulos de una mujer sometida a fecundación in vitro para aumentar las posibilidades de que quede embarazada mediante esta técnica.
Medicina.| En concreto, el momento en que introducen mediante esta técnica de laboratorio los espermatozoides del padre en los óvulos de la madre.

fertilizar v
наторявам
Hacer más fértil un suelo añadiéndole nutrientes.
Medicina y Biología.| Añadir un espermatozoide a un óvulo con el objeto de crear descendencia.

festejar v
заба́ва
Hacer o irse de fiesta, de juerga o de parranda.

ficción n
белетристика
Cine, Literatura.| Tipo de obras literarias o cinematográficas que se construyen por narración imaginativa, esto es, cuyo contenido se acepta como producto de la simulación o imaginación.
Idea, personaje, situación, versión o asunto que no tiene realidad aceptada colectivamente, que solamente es parte del contenido mental de uno o algunos individuos, que se imagina, finge o inventa.

ficticio adj
въображаем
Que no es genuino, que es falso, que ha sido inventado.
Que pertenece a la ficción.

fidedigno adj
наде́жден
Se dice de algo o alguien en que se puede confiar o que merece creerse; digno o merecedor de fe y crédito.

fideo n
ю́фка
Gastronomía.| Pasta alimenticia delgada y alargada.
Gastronomía.| Por extensión, varias pastas alimenticias de diversas formas.

fiduciario n
доверен
Persona que de forma privada o velada actúa representando los interéses de otro.
Persona física o moral encargada de un fideicomiso.

fiera [ ˈfje.ɾa ] n
живо́тно
Zoología.| Animal feroz, por lo común mamífero carnívoro que impresiona y asusta por su tamaño.
Persona de carácter feroz, cruel y violento.

fierro [ ˈfje.ro ] n
белязвам
Pieza de metal que, candente, se emplea para marcar las caballerías o el ganado y, en el pasado, se usó para marcar seres humanos (esclavos, delincuentes y otros).

filo n
нож
En un instrumento cortante, el borde agudo que corta.
Borde agudo de algún objeto.
глад
Hambre intensa.
лоно
Pliegue hecho con la plancha en una prenda de vestir.

filología n
филология
Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica

filoxenia n
ксенофилия
Gusto o afición por lo extranjero.

filón n
шев
Geología.| Masa metálifera o pétrea que llena una grieta de las rocas, frecuentemente depositada por sedimentación de aguas subterráneas o de origen volcánico.

fin n
край завършек
Parte final, extremo en que termina algo.

finado adj
неотдавнашен
Que ha muerto.

financiero adj
паричен
Propio o relacionado con el dinero o con el crédito.
финанси́ст
Persona experta en la administración de los recursos financieros1.

fingir v
симулирам
Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso

finlandés n
Финландски
Lingüística.| Lengua hablada en Finlandia.

fisiología n
физиология
Biología.| Ciencia que estudia las funciones físicas y bioquímicas de los seres vivos.

fisión n
делене
Acción o efecto de escindir, dividir, cortar, partir, romper o separar las partes de algo en dos.
Espacio abierto en un cuerpo sólido, o quebradura que se observa en él.
Biología.| Forma de reproducirse ciertas células al partirse en dos.
Física.| Proceso de partirse en dos el núcleo de un átomo, liberando energía. Puede lograrse artificalmente, al bombardearlo con electrones.

flacuchento adj
мъ̀ршав
Escaso en carnes, sin gordura.

flacucho adj
мъ̀ршав
Con pocas carnes, sin gordura.

flagelar v
бичувам
Dar azotes o golpes con látigo.
Reprender, criticar, censurar u ofender de modo severo a alguien, particularmente en público.

flagelo [ flaˈxe.lo ] n
бич
Correa flexible, dotada o no de mango, usada para castigar con azotes.

flagrante adj
очебиен
Que arde o resplandece como llama o fuego; que flagra.
Tan evidente que no necesita demostrarse o probarse.

flama n
пла́мък
Materia gaseosa en combustión, que emite luz o resplandor al elevarse de los cuerpos que arden o se queman en una atmósfera rica en oxígeno.

flambear v
пламвам
Gastronomía.| Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
Gastronomía.| Encender el licor con que se ha rociado un alimento

flamear v
пламвам
Medicina.| Esterilizar una superficie quemando un líquido inflamable sobre ella
Gastronomía.| Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos
Gastronomía.| Encender el licor con que se ha rociado un alimento

flap n
елерон
Aeronáutica.| Parte móvil, está situado normalmente en la raíz del ala y en el borde de salida. Puede desplegarse parcialmente para incrementar la sustentación, o completamente para incrementar la resistencia de avance.

flaquear v
залитам
Perder fuerza, ponerse débil.
Bajar o disminuir el ánimo o el entusiasmo; aflojar o acobardarse para hacer o enfrentar algo.

flecha n
стрела стрелка
Armas.| Proyectil con forma estrecha y fina, con punta triangular normalmente afilada. Se proyecta mediante un arco.
Símbolo o señal que indica dirección.

flexión n
склонение
Lingüística.| Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.

flirtear v
флиртувам
Dar señales de interés en algo o alguien, sin que suponga compromiso alguno.

flojera n
безделие
Repugnancia al trabajo o a cumplir con sus obligaciones.

flor n
цвете
Botánica.| Órgano reproductivo de las angiospermas, caracterizado generalmente por tener vivos colores. Se compone de distintos tipos de hojas especializadas, algunas con función propiamente reproductiva y otras que actúan como protectoras de las anteriores o como medio de reclamo para atraer polinizadores.

floral adj
цветен
Relativo a la flor. En sentido estricto, a las piezas del órgano de las angiospermas.

florar v
цве́те
Producir flor una planta o árbol, en particular aquellos que cultiva el ser humano.

florecedor adj
преуспяващ
Que florece.

florecer v
разцъфвам
Abrirse la flor después de formada.
вирея
Dicho de una cosa o una persona, prosperar, ir bien, desarrollarse con éxito.

florero n
ва́за
Recipiente que es utilizado para poner dentro flores o algún otro tipo de planta.

florista n
цветар
El encargado de una floristería o florería, o que simplemente vende flores.

flotar v
плавам
Sostenerse sin el sustento de un medio sólido, sea sobre un líquido, un gas o en el vacío.

fluctuar v
варирам
Vacilar un cuerpo sobre las aguas por el movimiento agitado de ellas.
Cambiar siguiendo una cadencia o progresión pendular.

fluido n
течен
Física.| Es una sustancia o medio continuo que se deforma continuamente o que fluye en el tiempo ante la aplicación de una tensión tangencial y sin importar la magnitud de ésta. También se puede definir un fluido como aquella sustancia que, debido a su poca cohesión intermolecular, carece de forma propia y adopta la forma del recipiente que lo contiene.

fluir v
тека
Moverse un cuerpo líquido en una dirección determinada, normalmente la indicada por la gravedad.

flácido adj
отпуснат
Que carece o le falta consistencia, solidez, vigor o firmeza. Que cede fácilmente al tacto.

fobia n
фо́бия
Profunda aversión hacia alguna cosa.
Medicina.| Miedo irracional y enfermizo hacia diversas cosas o situaciones específicas, que puede requerir tratamiento médico o psicológico.

foco n
фокус
Óptica.| Punto físico en el que convergen los rayos de luz reflejados o refractados por una lente o espejo.
Geometría.| Punto cartesiano al que puede asociarse un segmento de recta de tal modo que la suma de las distancias de un punto en una curva hacia el foco y la recta sean constantes; de las propiedades del segmento dependerá la figura así trazada.
Fotografía.| Propiedad de converger la luz adecuadamente sobre el medio fotográfico para producir una representación precisa y clara.
Figurativamente, aquello en que se concentra la atención
ампула
Física.| Dispositivo eléctrico formado por un delgado hilo de vanadio u otro metal en un recipiente vacío, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.

folclor n
фолкло́р
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.

folclore n
фолкло́р
Conjunto de las actividades, costumbres y creencias tradicionales de un pueblo o etnia.

fondo n
дъно
Lugar más hacia dentro o profundo de un sitio cerrado.
Parte inferior dentro de un recipiente.

fondue [ fonˈdju ] n
фондю
Gastronomía.| Manjar típico de la cocina suiza, en que pequeños trozos de alimento se rebañan en una caquelón de queso fundido

forastero adj
чужденец
Que viene de otro lugar y no es del sitio donde llega.

forestación n
залесяване
Estudio y la práctica de la gestión de las plantaciones, en especial los bosques, como recursos naturales renovables. En especial se encarga de la plantación, renovación y tala de árboles maderables.

forja n
ковачница
Caldera u horno en que se calientan los metales para forjarlos.
Taller del forjador donde se instala este instrumento.

forma [ ˈfoɾ.ma ] n
фо́рма
Apariencia, figura, disposición, configuración, silueta o estructura externa y visible de algo.
Molde con el que se crea o genera la forma1 de algo.
Modo o manera específicos en que algo se hace, aparece, procede, funciona o sucede.
Conjunto de características, especificaciones o requisitos que tiene una cosa elaborada para un fin determinado, tales como impresos, documentos, discos, obras musicales o de ingeniería, leyes, ceremonias, etc.
Filosofía.| Estructura u organización esencial de algo; principio o base que genera la forma1 de algo, en oposición a su materia o sustancia.
Lingüística.| Configuración específica de una palabra o vocablo según su flexión dentro de la cadena sintáctica u organización de las frases.
Literatura.| Modo específico de expresar u ordenar el discurso, la narración, el poema, etc., en oposición al contenido de lo expresado.
Derecho.| Conjunto de elementos referentes al proceso o procedimiento, en oposición al contenido de un pleito, causa o acto jurídico.

formación n
образуване
Reunión ordenada en el espacio de un conjunto de objetos similares.
Proceso que tiene una persona para adquirir desarrollo, recibir una educación o un conocimiento
Geología.| Grupo mineral que posee características geológicas y paleontológicas similares.
La acción de dar forma a algo.

formador adj
бивш
Que genera o da forma, figura, formato, orden o estructura.

formalmente adv
официално
De un modo formal , con exactitud, según procedimientos explícitos.
En relación con la forma de algo.

formidable adj
грама́ден
Que supera por mucho en tamaño a lo que es de su mismo tipo.
страхо́тен
Que está pleno de cualidades positivas en grado superlativo.

forrajear v
събирам фураж
Segar y recoger el pábulo.

fortalecimiento n
укрепване
Acción o efecto de fortalecer

fortaleza n
мощ сила
Condición de fuerte o resistente
крепост
Milicia.| Recinto fortificado

fortificar v
усилвам
Proteger un lugar con obras defensivas para que pueda soportar a los ataques del enemigo

fortuito adj
непредвиден
Que sucede por azar y sin designio previo

fortuna [ foɾˈtu.na ] n
късмет
Causa fortuita o de origen indeterminado de cualquier hecho.
Causa fortuita o de origen indeterminado de un hecho favorable.
Riqueza material que posee una persona, bienes o caudal acumulados.

forzar v
насилвам
Vencer la resistencia de una persona usando la violencia física o moral.
Obligar a que algo se haga.

foso n
копая канавка
Depresión de relativa profundidad practicada en una superficie.
ров
Zanja que complementaba a las murallas de la Edad Media para aumentar su seguridad y evitar los asedios desde el exterior.

fotocopiar v
ксероко́пия
Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.

fotografía [ fo.to.ɣɾaˈfi.a ] n
фотография
Fotografía.| Proceso y arte de capturar imágenes y almacenarlas en un medio de material sensible a la luz, basándose en el principio de la cámara oscura, con la cual se consigue proyectar una imagen captada por un pequeño agujero sobre una superficie, de tal forma que el tamaño de la imagen queda reducido y aumentada su nitidez.
Cada una de las imágenes obtenidas mediante la fotografía1.

fracción n
част
Dícese de cada una de las porciones de un todo.

fragancia n
арома́т
Olor agradable.

fragante adj
ароматен
Que despide o tiene un aroma agradable (fragancia).

fragata n
фрега̀та
Náutica.| Buque ligero, arbolado con tres palos en cruz y dotado de una bateria de cañones cubierta, que se empleó hasta la primera mitad del siglo XIX como acompañante de navíos más pesados, para exploración o para intercepción. También se usaron para el tráfico mercante.
Náutica.| Buque de guerra arbolado con tres o más palos, ayudado de un motor a vapor, dotado de no más de dos cubiertas y en sus versiones más modernas blindado. Altamente polifacético para su época, fue utilitzado tanto para escolta como para acciones militares individuales.
Náutica.| Desde la Segunda Guerra Mundial, buque de combate sin velas, mayor que una corbeta y menor que un destructor, que se emplea como escolta y en la persecución de submarinos.

fragmento n
къс
Pedazo de una cosa partida o quebrada.
Parte de un escrito mayor que se publica o que se cita en una obra.

fragor n
врява глъчка
Ruido intenso y prolongado.

fraguar [ fɾaˈɣwaɾ ] v
втвърдявам
Secarse un material de construcción ya dispuesto, adoptando su forma y resistencia finales

fraile n
монах
Religión (Catolicismo).| Clérigo mendicante

francés n
френски
Persona originaria de Francia.
френски френски език
Lingüística.| Idioma romance oficial en Francia, Bélgica, Canadá, Haití, Luxemburgo, Mónaco, Suiza, Martinica, Guadalupe, San Pedro y Miquelón, la Guayana Francesa y varios países africanos.

franja n
ивица
Pedazo largo y delgado o angosto de tela, cuero, papel, cinta o material similar.
Parte larga y angosta de algo mayor, como de un terreno, de una tela, de una piscina, etc., que puede delimitarse por su color, sus linderos, su demarcación, etc.
колан
Tejido decorativo en forma de banda para adornar vestidos, cortinas, y cosas similares, hecho en hilos de materiales finos, especialmente de oro, plata, seda, lino o lana, y generalmente colocado al borde o extremo de aquello que decora.

franquicia n
избирателно право
Privilegio de inmunidad que se concedía antiguamente los terrenos propiedad de embajadores y dignatarios extranjeros
Por extensión, exención de pago u obligación
Derecho y Economía.| Contrato por el que una firma autoriza a otra a realizar negocios usando su nombre y otras propiedades intelectuales
Establecimiento en régimen de franquicia3

fraternidad n
студентско сдружение
Unión y buena reciprocidad entre hermanos o entre un grupo de personas que se tratan como tales.
Condición o carácter de hermano
Por extensión, camaradería entre un grupo de personas que recíprocamente como hermanos

fray n
брат
Úsase como vocativo ante el nombre de un fraile o freile

frecuente adj
чест
Que sucede repetidamente en intervalos de tiempo cortos.
Que es habitual, constante, usual o común.

fregar v
ми́я
Limpiar algo con agua y algún tipo de detergente, frotándolo con estropajo, cepillo o cualquier útil similar.

fresno n
ясен
Botánica.| (Fraxinus spp) Árbol de la familia de las oleáceas, con tronco grueso, de 25 a 30 metros de altura, corteza cenicienta, y muy ramoso; hojas compuestas de hojuelas sentadas, elípticas, agudas en el ápice y con dientes marginales; flores pequeñas, blanquecinas, en panojas cortas, primero erguidas y al final colgantes, y fruto seco con ala membranosa y semilla elipsoidal.

freír v
пържа
Cocer un alimento en grasa o aceite hirviendo

friable adj
ронлив
Propiedad de un material que lo hace fácilmente rompible, desmenuzable.

fricción n
триене
Acción o efecto de poner en contacto las superficies de dos cosas, estando en movimiento una de ellas o ambas.
Física.| Fuerza que se opone al movimiento de una superficie sobre otra o que se opone al inicio del movimiento.
En sentido figurado, conflicto o desavenencia entre personas o grupos.

frijol n
боб
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.
Botánica, frutos.| Vaina del Phaseolus vulgaris o de especies similares.
Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.

frisio n
фризийски
Raza de caballos

frisón n
Фризийски
Lingüística.| Lengua germánica hablada en Frisia.

frivolidad n
лекомислена постъпка
Condición o carácter de frívolo.

frontera n
граница
Lindero. Borde o limites de una propiedad.

frotar v
три́я
Rozar una cosa con otra repetidamente.

fructuoso adj
плодовит
Que produce frutos o buenos resultados; que es de utilidad.

fructífero adj
плодовит
Que produce frutos o buenos resultados.

frustración [ fɾus.tɾa.ˈθjon ] ó [ fɾus.tɾa.ˈsjon ] n
разочарование
Acción o efecto de frustrar.

frustrar v
разочаровам
Estropear o conseguir que algo no salga bien.

fruto n
плод
Botánica.| Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.

frígido adj
мразовит
Que posee una temperatura inferior a la normal.
Falto de interés sexual.

fríjol n
фасул
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.
Botánica, frutos.| Vaina del Phaseolus vulgaris o de especies similares.
Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.

frío n
неприветлив
Ausencia de calor.
студенина
Sensación que registra el cuerpo cuando la temperatura exterior es menor que la del propio organismo.

frívolo adj
лекомислен
Poco serio o poco importante.

fuego n
огън
Química.| Oxidación rápida y violenta de un material combustible, que libera calor y luz.
Material sometido a esta oxidación.
Por extensión, luz y calor que esta libera.

fuerza n
сила
Lo que es capaz de realizar grandes cambios en una persona o en una cosa.
Capacidad para mover o deformar o empujar algo o a alguien, con peso o que haga resistencia.
Física.| Causa que puede acelearar un cuerpo con masa o deformarlo. En el sistema MKS su unidad es el newton.
Un grupo de personas que tiene como objetivo, atacar, controlar, restringir, proteger.

fuga [ ˈfu.ɣa ] n
бя́гство
Acción o efecto de fugarse o de huir apresuradamente.
фуга
Música.| Pieza o composición que repite, con variaciones, un tema y su contrapunto.

fugarse v
отървавам се
Salir o alejarse, generalmente deprisa o sin ser notado, de algún encierro, persecución, peligro, opresión o situación indeseable.

fulgir v
блестя
Emitir o despedir luz.
Manifestar emoción muy positiva, verse radiante de alegría o de satisfacción.
Destacarse en algo, sobresalir, demostrar habilidades o cualidades superiores.

fumar v
пу́ша
Gastar bromas o chanzas a alguno.

fumigar v
опушвам
Emplear humo, vapor o gas para limpiar o desinfectar un espacio, ambiente o territorio.
Dispersar humo, vapor, gas o algún químico en el aire con el fin de combatir plagas, insectos, etc.

funcional n
функционален
Matemáticas.| Mapeo de un espacio de funciones a un escalar.

fundación n
основаване
institución de interés público, sin fines de lucro

fundamental adj
фундамента́лен
Que es o es parte de lo esencial o principal de algo.
Propio o relacionado con el fundamento o los principios en lo que se basa algo o la estructrua que sostiene algo.

fungible adj
взаимозамени́м
Que por su naturaleza se consume al usarse

furia n
ярост
Ira muy intensa o avivada.
Gran agitación que muestran algunas cosas como el viento, una tormenta, el mar, etc.
Gran energía y rapidez en la realización de una tarea.

furioso adj
бесен
Lleno de ira o furia.
Que tiene gran violencia y fuerza.

fusionar v
фюжън
Unir o fundir varias cosas distintas en una sola.

fusión n
сливане
Unión o integración de dos o más elementos.

fusta n
кастря
Equitación.| Varilla flexible, recubierta de tela o cuero y a veces rematada por una trenza de tiento o una aleta de cuero, que se emplea por los jinetes para azuzar a sus monturas.

fuste n
гора
Parte leñosa de los árboles, debajo de la corteza

futura n
годеница
Prometida o novia, que ha hecho su compromiso de casarse.

futuro n
бъдеще
Tiempo que aún no ha llegado.
бъдеще време
Lingüística.| Tiempo verbal que expresa una acción que aún no ha sido realizada.
годеник
Novio o prometido de una mujer a la que va a desposar. El femenino es futura.

fábrica n
фабрика
Lugar físico o virtual donde se produce algún objeto, material o servicio.

fácil adj
лесен
Que supone poco o ningún esfuerzo en su realización.
Que presenta gran disposición frente a proposiciones sexuales.

fárrago n
бъркотия
Confusión y desorden que aqueja a un conjunto de cosas o ideas

fécula n
нишесте
Sustancia amilácea, blanca o blanquecina, ligera y suave al tacto; compuesta de granos pequeños, que se extrae de los tubérculos, como la patata y la batata o de rizomas, tallos o frutos. Hervida en agua, produce un líquido viscoso; que es utilizado para alimentación y con fines técnicos. Esta misma materia recibe diversos nombres según la especie de la cual se extraiga.

férreo adj
желе́зен
De hierro.
Persistente, tenaz, duro.

fértil n
богат
Que está apto para reproducirse.
Que tiene la capacidad de dar fruto.
Que tiene la capacidad de producir abundancia.

físico n
физика
Aspecto exterior de una persona.

fósforo n
фосфор
Química.| Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.

gabán n
балтон
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las rodillas y los más largos a los tobillos.

gachas n
ка́ша
Gastronomía.| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.

gafa [ ˈga.fa ] n
очила
Óptica.| Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

gafas n
очила
Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética

gagá adj
слабоумен старчески
Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.

gallo n
петел
Zoología.| (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas.

galés n
уелски
Lingüística.| Lengua celta hablada en Gales.

galón n
ширит
Cinta o trenza usada para ornar una vestidura.
галон
Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.

gamina n
гамен
Persona sin hogar, especialmente niña o joven, que sobrevive en las calles.

gamo n
елен лопатар
Zoología.| (Dama dama) Mamífero cérvido nativo de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común (Cervus elaphus), en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano (ocasionalmente con una banda oscura en el lomo).

gamuza n
дива коза
Zoología.| (Rupicapra rupicapra) Mamífero rumiante, ovino, parecido a la cabra, que vive en manadas en los Alpes, hasta el límite de las nieves. Muy codiciado por su piel flexible, de color amarillo pálido, con la que se confeccionan guantes, zapatos, chaquetas y pantalones.
Piel curtida de este animal u otros similares, caracterizada por su suavidad y color.

gamín n
гамен
Persona sin hogar, especialmente niño o joven, que sobrevive en las calles.

ganador adj
победи́тел
Que triunfa en una competencia u otro evento.

ganar v
зарабо́твам
Obtener un beneficio económico.
Obtener una ganancia a través de cualquier medio.
победя́
Salir victorioso de una lucha, disputa o competición.
Aventajar en algo a otro.
завоювам
Referido a un lugar, conquistarlo.

ganarse v
мя́сто
Ubicarse, situarse en un determinado lugar.
зарабо́твам
Usado para explicar de que forma una persona obtiene algún bien básico, como dinero o alimento.

gancho n
кроше
Herramientas, Utensilios.| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.

gandalla n
побойник хулиган
Persona que abusa o tiene tendencia a abusar de su fuerza física o su autoridad para sacar ventaja de otros.

ganga n
пазарлък
Cosa deseable que se consigue a bajo precio.

garabato n
драскулка
Instrumento de hierro con punta en forma de semicírculo, que sirve para tener colgadas en él cosas o para agarrarlas.

garage n
гарирам
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado

garaje n
гараж
Recinto destinado a proteger un vehículo automóvil mientras está aparcado

garantizar v
гарантирам
Dar u ofrecer garantía, prenda, seguridad, protección o certeza de algo pactado.

garantía n
гаранция
Seguridad o certeza que se tiene de que una cosa va a realizarse o suceder.
Efecto de respaldar lo estipulado.
Compromiso que contrae el fabricante de un bien, de reparar a sus costas, averías o fallos de funcionamiento en forma temporal.
Documento que establece los términos de ese compromiso3.

garrobo n
игуа́на
Zoología.| Por extensión, iguana.

garrocha n
по́люс
Deporte.| Vara larga y flexible usada en atletismo para la competición de salto con garrocha, con la que el deportista se impulsa contra el suelo para superar un listón colocado a varios metros de altura.

garuar v
ръмя
Llover fina y ligeramente

garúa n
ситен дъжд
Lluvia fina y ligera

gasolinería n
бензиноста́нция
Establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles para automóviles.

gasterópodo n
коремоного
Zoología.| Molusco con una cabeza con órganos sensores (tentáculos, estatocistos, ojos), que se desplaza mediante un pie para reptar y que tiene una masa de vísceras generalmente protegida con una concha. Su tamaño varía entre uno y ocho cm, aunque hay casos extremos que van desde el milímetro y hasta el metro. Pertenece a la clase Gastrópoda que comprende entre 40 mil y 100 mil especies diferentes.

gato n
котка
Zoología.| (Felis silvestris catus o F. catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 adC.

gato montés n
дива котка
Zoología.| Felino silvestre cualquiera
Zoología.| (Felis silvestris)
Zoología.| (Leopardus geoffroyi)
американски рис
Zoología.| (Lynx rufus)

gavilla n
сноп
Agricultura.| Manojo de sarmientos, mies, hierbas etc., que se atan por el centro con un cordel. Suele ser de un tamaño moderado para facilitar su transporte manual, y por tanto menor que el haz o fardo.

gay adj
гей
LGBT.| Que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico, especialmente un hombre.
LGBT.| Propio o prototípico de una persona gay.
De actitud alegre y despreocupada
De colorido vistoso y festivo

gazapo n
вървя слепешката
Error cometido por distracción.
лежа́
Manifestación contraria a lo que es cierto.

gañir v
грак
Producir el cuervo, el grajo u otra ave semejante su sonido típico, ronco y estridente

gel n
гел
Física y Química.| Suspensión coloidal de un sólido en un medio líquido

geminación n
удвояване
Lingüística (fonética), Fonética.| Proceso fonético de repetición de un fonema, una sílaba al pronunciar una palabra.

gena n
къна
Tinte natural de color rojizo que se emplea para el cabello y que además se usa en una técnica de coloración de la piel llamada mehndi.

genealogía n
родосло́вие
Estudio y seguimiento de la ascendencia y descendencia de una persona o familia. También se llama así al documento que registra dicho estudio, generalmente expresado como árbol genealógico. Asimismo la genealogía es una de las Ciencias Auxiliares de la Historia.
Documento que contiene la genealogía1.
Certificado que da fe de la ascendencia de una animal de raza.
Biología.| Estudio del desarrollo evolutivo de los seres vivos.

generalmente adv
генерално
Con generalidad.

gente n
лю̀де
Conjunto de personas.

gentil adj
нееврейски
Propio de, relativo o perteneciente a un grupo de gentes distinto del del hablante
Religión (Judaísmo).| En particular, no judío
Religión (Cristianismo).| En particular, que profesa una religión no judeocristiana
благоро́ден
Propio de, relativo o perteneciente a la nobleza
Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos, en especial en sentido moral
En particular, dicho de una persona, de carácter amable y cortés

gentilhombre n
мъжка тоалетна
Hombre respetado por su posición o prestigio en la sociedad en que vive.
Alguien con los valores que hacen ser un gentilhombre1.

gentío n
тълпя се
Concurrencia de mucha gente en un lugar.

genérico adj
неспецифичен
Que pertenece o concierne a todas las cosas de un mismo género o clase, y no a ninguna de ellas en particular

georgiano n
Грузински
Lengua kartveliana oficial en Georgia.

geranio n
здравец
Botánica.| (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales

gerenta [ xeˈɾen̪.ta ] n
дире́ктор
Mujer que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.

gerente [ xeˈɾen̪.te ] n
дире́ктор
Ocupaciones.| Persona que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.

gerifalte n
полярен сокол
Zoología.| (Falco rusticolus) Ave rapaz, con plumaje pardo con rayas claras en las penas de las alas y cola, y blanquecino con listas cenicientas en el vientre. Es el halcón mayor que se conoce, pues tiene seis decímetros de largo y catorce de envergadura; vive ordinariamente en el norte de Europa. También llamada girifalte en España en el período medieval y renacentista.

germinación n
покълване
Acción o efecto de germinar, proceso por el que una semilla se convierte en planta.
Comienzo del desarrollo de microbios, especialmente los dañinos.

gestación n
бременност
Acción o efecto de gestar o de gestarse.

gesticulación n
жестикулиране
Acción o efecto de gesticular, gestear, hacer ademanes o gestos (movimientos de partes del cuerpo, en especial la cara y las manos, por lo general destinados a comunicar o a reforzar la expresión).
Movimiento de partes del cuerpo, especialmente el rostro y las manos, que indica afecto o pasión, o que comunica algo.

gesto [ ˈxes.to ] n
жест
Movimiento que se hace con el rostro.
Movimiento de partes del cuerpo, en especial la cara y las manos, destinado a comunicar algo o a reforzar la expresión.
Proceso o resultado de hacer, realizar, obrar o encargarse, en particular si es memorable, se efectúa a través de cierto esfuerzo, o expresa una actitud o formalidad ante alguien o algo.
Característica, rasgo o aspecto notable de personalidad, actitud, carácter y conducta.

geómetra n
геометър земемер математик
Ocupaciones.| Persona con amplios conocimientos en la geometría, o que la utiliza profesionalmente.

giba n
гърбица
Protuberancia curva especialmente la formada en la espalda y que es causada por una curvatura anormal en la columna vertebral.

gigantesco adj
гигантски
De proporciones muy grandes, sobresalientes o excesivas.

gimnasia n
гимна́стика
Deporte.| Deporte en el que se ejecutan secuencias de ejercicios físicos que requieren fuerza, flexibilidad, agilidad y destrezas

gimnasio n
гимна́зия
Lugar donde se practica la gimnasia u otras actividades físicas en interior, normalmente equipado con máquinas adecuadas para ello y algunas veces con otras actividades complementarias.

girasol n
сончоглед слънчоглед
Botánica.| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.

giro n
прокисвам
Vuelta, parcial o completa, sobre uno mismo.

glamoroso adj
възхитителен
Que tiene glamor, encanto sensual, refinamiento.

glamouroso adj
възхитителен
Que tiene glamour, encanto sensual, refinamiento.

glamuroso adj
възхитителен
Que tiene glamur, encanto sensual, refinamiento.

global adj
глоба́лен
Propio o relacionado con un conjunto completo.
Propio o relacionado con el planeta completo.

globo n
глобус сфера
Cuerpo esférico.
Земя глобус земно кълбо
Mundo en el que vivimos, tercer planeta del sistema solar.
глобус
Objeto de forma esférica de cristal u otro material translúcido que se pone sobre una luz para atenuarla o suavizarla.

glorificar v
прославям
Dar gloria a una persona, lugar o hecho, hacerla digna de honor o prestigio
Alabar, exaltar, reconocer la gloria de alguno

glotón n
росомаха
Zoología.| (Gulo gulo) Mamífero carnívoro de cuerpo robusto y pelaje largo y denso, cuyo aspecto recuerda al del oso. Es también el más grande de los mustélidos, llegando a pesar 20 e incluso 30 kg.

glóbulo n
кръ́вно телце́
Biología.| Célula de forma redonda u ovalada que se encuentra en diversos fluidos del cuerpo de los animales, especialmente en la sangre.

gnomo n
гном
Mitología.| Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.

golem n
голем
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.

golondrina n
ля́стовица
Zoología.| Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.

golosina n
захаросвам
Alimento, especialmente dulce, que se consume por placer y no por su valor nutritivo

gomoso adj
контешки
Se dice de alguien que presume y gusta de cuidar meticulosamente su apariencia.

gonorrea n
гоноре́я
Medicina.| Infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo. Produce un Flujo purulento de la uretra.

googlear v
гугля
Buscar información en internet usando el buscador Google®.
Por extensión: buscar información en internet con cualquier buscador.

gordo adj
дебел
Dicho de un ser vivo, de peso mayor al adecuado para su constitución

gorila n
горила
Zoología.| Nombre común del género Gorilla de primates omnívoros que habitan los bosques de África central. Es el más grande de los primates vivos, miden entre 1.65 y 1.75 metros de altura y pesan entre 140 y 200 Kg.

gorra n
капа́к
Vestimenta.| Prenda de vestir de material flexible, que cubre la cabeza, sin ala pero habitualmente con visera

gorrión n
врабче
Zoología.| (Passer domesticus) pájaro cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo

gotear v
капя
Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota).
изкапвам
Dicho de una cosa: Echar gotas de líquido o dejarlas caer.
Meteorología.| Caer gotas pequeñas, especialmente cuando va a comenzar a llover.

goterear v
изкапвам
Dicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota).
Meteorología.| Caer gotas pequeñas, especialmente cuando va a comenzar a llover.

gozar v
изпитвам удоволствие
Disfrutar algo.

gozne n
панта
Bisagra, pieza móvil con que se une la puerta al marco.

grabar v
пло́ча
Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.

grado n
гра́дус
Valor, situación, estado o calidad que una cosa puede tener, en una escala ascendente o descendente, en relación con otra.
Medida o valor que se aplica a algo que puede variar su intensidad.
Vínculo que define la proximidad en el parentesco entre las personas.
Enseñanza.| En la enseñanza superior, título al que se accede al culminar un nivel de estudio determinado.
Unidad empleada en ciertas escalas de medidas.
Unidad porcentual de alcohol presente en una bebida.
ета́ж
Cada uno de los niveles existentes en la escala jerárquica de una institución.
крачка
Arquitectura.| Cada una de las partes en que se divide una escalera.
абсолвиране
Ceremonia o acto académico en el que se concede un título universitario.

graduación n
абсолвиране
Acto de entrega de título o reconocimiento a aquellos que se gradúan.

grajo n
по́лска вра́на
Zoología.| (Corvus frugilegus) Pájaro negro omnívoro de pico largo, de la familia de los córvidos

grandeza n
величие
Cualidad, estado o condición de ser grande (tamaño, importancia, intensidad o cualidades mayores de algo en comparación con otras cosas).
Cualidad de ser superior o tener autoridad sobre otros.
Carácter de alta calidad moral, de excelencia de espíritu o de bondad del ánimo.
разме́р
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

grandor n
разме́р
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

grandura n
разме́р
Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.

granero n
хамбар
Sitio en el que se guarda el grano.
Territorio o país rico en cereales.

granizo n
градушка
Trozos de hielo de tamaño muy variable que precipitan desde las nubes en forma de una lluvia intensa.
град
El evento en que cae granizo1 desde las nubes.

granjero n
земеде́лец
Ocupaciones.| Persona que trabaja su propia granja o en una ajena.

grano n
гран
Cariópside, fruto unicarpelar; por ejemplo: grano de maíz

granular adj
гранулиран
Física.| Dicho de un material, que forma o se compone de gránulos.

granular v
гранулирам
Química.| Reducir un material a gránulos.

granza n
брош
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

gratificación n
бакшиш
Porcentaje del costo de un servicio que se paga a quien lo presta, como recompensa o muestra de agradecimiento.
възнаграждение
Acción o efecto de agradar, satisfacer o dar placer a la mente, a las emociones, al gusto o al apetito de los sentidos.

gratificar v
доставям удоволствие
Complacer, agradar, dar gusto o satisfacción.

grato [ ˈgɾa.to ] adj
прия́тен
Que provoca agrado, complacencia o gusto.

gratuitamente adv
свободно
Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.

gratuito adj
безкористен
Que se da u ofrece sin tener que pagarse por ello; sin costo; sin cargo.
Sin base o fundamento lógicos o reales.

grave adj
важен
De gran importancia o con consecuencias serias.
Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.

gravilla n
чакъ̀л
Construcción.| Mezcla de piedras muy pequeñas o macadas, que se usa para pavimentar caminos y en la mezcla del hormigón.

gravitacional adj
гравитационен
Que pertenece o concierne a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).

gravitar v
бивам притеглен
Física.| Girar un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad.

gremio n
гилдия
Organización que agrupa a las personas que se dedican a un mismo oficio o profesión. En la Edad Media controlaban la formación de los aprendices y oficiales, y regulaban el ejercicio de la profesión; modernamente agrupan a los trabajadores sobre todo a efectos de su representación colectiva en cuestiones laborales y salariales.

griego n
гръ̀цки
Cualquiera de varias lenguas que forman una rama independiente de la familia indoeuropea, habladas en el sur de los Balcanes desde el 3000 a.C., de profundo impacto en la civilización occidental.
гръцки
Coito realizado por vía anal.

grillar v
цвъртене
Emitir su sonido el grillo.

grillo ˈgɾi.ʝo ˈgɾi.λo n
щуре́ц
Zoología.| (familia Gryllidae) Cualquiera de casi un millar de especies de insectos ortópteros, de hasta 3 cm de largo, cabeza grande, antenas largas y dorso aplanado, alas anteriores duras y patas posteriores adaptadas para saltar. El sonido que producen para el cortejo frotando las alas entre sí es característico

gripe n
грип
Medicina.| Enfermedad viral muy contagiosa, que afecta las vías respiratorias y causa fiebre.

gris n
сив
Meteorología.| Clima frío

grotesco adj
странен
De forma antinatural o muy extravagante.
De aspecto o modales desagradables o repulsivos.

grueso n
главна част
Medida de un cuerpo aplanado o alargado en la menor de sus dimensiones.

grulla n
жера́в
Zoología.| Ave zancuda de casi un metro veinte de altura que en verano vive en los pantanos del norte de Europa, y de octubre a marzo en el valle del Nilo.

grumoso adj
пихтиен
Que muestra grumos

grupa n
бут
Parte trasera del animal cuadrúpedo, comprendiendo la parte superior del muslo donde se une con la espalda y el fuerte músculo de las nalgas

grácil adj
строен
Que posee o demuestra gracia15 en su movimiento, forma, o proporciones.

gránulo n
гранула
Grano pequeño

guacamaya n
папагал
Zoología.| (Ara) Género de aves de la familia de los loros (Psittacidae), del orden de las Psittaciformes, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles.

guagua n
бебешки
Autobús.

guaina n
дево́йка
Ser humano de sexo femenino, en especial si es joven.

guajolote n
пуйка
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo
глупав
Persona de escaso entendimiento

guampear v
заблуждавам
Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual

guarismo n
пръст
Matemáticas.| Signo con que se representan números

guarro adj
свиня
Por analogía, persona sucia o desaliñada.
Persona o acción ruin o inmoral.

guata n
корем
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Víscera contenidas en esta región.

guau n
бау
Onomatopeya que imita el ladrido (voz que emiten el perro y otros cánidos).

guayaba n
гуа́ва
(Psidium guayava) fruto del guayabo.

gubernamental adj
прави́телствен
Propio del gobierno o estado o relacionado con él.

guepardo n
гепард
Zoología.| (Acinonyx jubatus) Mamífero de la familia de los felinos, nativo de África. Es el mamífero terrestre más rápido del mundo.

guerra n
война
Conflicto armado entre mucha gente (países, bandos) y con gran número de víctimas (muertos, heridos, damnificados).

guinche n
жера́в
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.

guirnalda n
гирлянда
Corona abierta por un extremo, fabricada con flores, frutas, ramas u hojas. Se llama también así la tira tejida de flores y ramas que no forma un círculo.
безкраен
Botánica.| (Helichrysum stoechas) Arbusto perenne de la familia de las Compuestas, de unos cincuenta cm. de altura, hojas delgadas afieltradas, emana un fuerte aroma penetrante. Sus flores son usadas secas en decoración. Vive en las costas arenosas desde Portugal hasta Turquía.

guisante n
грах
Botánica, frutos.| Pequeña semilla comestible de la planta Pisum sativum que se cultiva para su producción y de la cual algunas variedades, como la llamada "tirabeque", se pueden consumir las propias vainas por ser muy tiernas
Botánica.| Planta de la familia de las leguminosas cuyas semillas son los guisantes1

guiso n
блюдо
Plato de comida cualquiera cuyos ingredientes han sido cocinados y rehogados en su propia salsa.

guiño n
нами́гвам
Seña que se hace con el ojo, cerrándolo brevemente, para significar, entre otras cosas, una doble intención. Acción de guiñar.

gula n
чревоугодничество
Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber.

gulag n
ГУЛАГ
Campos de confinamiento y trabajo forzado que albergaban a presos comunes y políticos en la Unión Soviética

gurí n
слуга
Varón en su infancia o mocedad, niño, joven, muchacho.

gurú n
гуру
Religión. En Hinduismo|hinduismo.: Jefe religioso o maestro.

gusano n
червей
Zoología.| Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—.

gustar v
вку́свам
Usar el paladar (las papilas gustativas) para sentir el sabor.
Examinar la calidad o las propiedades de algo, especialmente a través de los sentidos del gusto y el olfato.
като́
Tener deseo o apetencia por algo.

gustativo adj
вкусов
Anatomía y Biología.| Que pertenece o concierne al sentido del gusto.

gustoso adj
дово́лен
Dicho de alguien, que tiene buena voluntad y disposición para hacer algo, que lo hace con agrado.

gángster n
банди́т
Miembro de una pandilla dedicada al crimen organizado

gárgara n
гаргара
Acción de mover un líquido en la garganta, sin tragarlo y con la boca hacia arriba, produciendo un ruido similar al borbotear del agua cuando hierve. Por lo general se hace para limpiar la faringe con algún tipo de enjuague bucal.

gárgola n
гаргойл
Canal en forma de animal fabuloso u otras formas grotescas por el que se expulsan las aguas de los tejados y las fuentes. Se usó como adorno en las iglesias góticas.

género n
род
Biología.| En particular, rango de la taxonomía biológica, más amplio que la especie y más restringido que la familia.

gólem n
голем
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.

góndola n
гондола
Embarcación ligera y estrecha para navegar a remo por los canales de Venecia. Tiene la proa y la popa elevadas en punta, fondo plano, una cámara al centro y una geometría que permite que un remero la conduzca remando siempre desde el mismo lado. Se usa corrientemente para pasear turistas, siendo lo más llamativo las parejas de novios acompañadas por un cantante tradicional.
Cámara sin propulsión propia usada para transportar personas o mercancías.

güinche n
жера́в
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.

habano n
Хава́на
Cigarro de hoja de tabaco cubano.

habilitar v
давам възможност
Dar a alguien o a algo la habilidad, capacidad, autoridad, o adecuación y medios para que pueda hacer algo, lograrlo o servir para un fin.
Derecho.| Dar aptitud, capacidad, posibilidad o autorización legales a una persona o a un trámite.
са́нкция
Hacer disponible el capital o la financiación necesarios para un proyecto o negocio.

habilitarse v
активирам
Adquirir u obtener la habilidad, capacidad, autoridad, adecuación o medios para poder hacer o lograr algo.

habiloso adj
сръчен
Que puede hacer muy bien algo, con habilidad para algo.

habitación n
стая
a Vivienda.| Lugar destinado a vivienda
b| Cada una de las partes que dentro la vivienda se separan mediante divisiones

habitante adj
жител
Que habita en un determinado lugar

habitual adj
обичаен
Que se efectúa, vive o tiene de manera regular, continuada, o por hábito.
Que se hace o que ocurre con frecuencia o comúnmente.

habitáculo n
кабина
Lugar apto para ser habitado por animales, vegetales o personas, normalmente provisional, rudimentario o pequeño.
Parte de las casas rodantes destinada a ser vivienda.

hablantinoso adj
приказлив
Que habla demasiado y de temas sin interés.

hablar v
гово́ря
Usar un idioma para comunicarse.

hacerse trizas
потискам
Quedar algo reducido a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños; destrizarse o destruirse.

hacker n
ха́кер
Informática.| Programador experto y creativo
Informática.| Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red

hada n
фея
Ser fantástico similar a una mujer, al que se atribuían poderes mágicos y la adivinación del futuro.

hadiz n
хадис
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam

halifa n
халиф
Monarca soberano de un califato y, para el islam, de la umma

hamaca n
хамак
Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella.

hamacar v
вися
Mecer, columpiar especialmente en hamaca

hambruna n
глад
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que una población no dispone de los recursos necesarios para cubrir sus necesidades alimentarias. Generalmente están asociadas a una serie de malas cosechas consecutivas, o a algún desastre natural o político.

handball n
хандбал
Deporte.| Deporte de equipo en que se busca anotar goles en la portería del rival con un balón que solo se puede tocar con las manos.

hangar n
хангар
Aeronáutica.| Lugar utilizado para guardar aeronaves, generalmente de grandes dimensiones y situado en los aeródromos.

hanguear v
накланям
Salir a divertirse en compañía de otros.

harina n
брашно
Gastronomía.| Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón

hastiar v
вътрешен диаметър
Causar hastío

hawaiano n
хавайски
Lengua malayo-polinesia hablada en Hawái.

haz [ aθ ] n
вързоп
Conjunto de objetos alargados como ramas, flechas o espigas de trigo.
балансьор
Física.| Conjunto de ondas o partículas originadas en un mismo punto y que se propagan por el espacio en una misma dirección.
Geometría.| Conjunto de líneas rectas que tienen un punto en común; o de planos que poseen una recta en común.

hazaña n
по́двиг
Acción heroica o destacable que exige un gran esfuerzo o valor, por lo que es digna de aclamación.

hebreo n
иврит еврейски
Lingüística.| Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio

hechicera n
магьосница
Ocupaciones.| Mujer cuyo oficio es la magia, el misticismo o el esoterismo.

hechicero n
илюзионист
Ocupaciones.| Persona cuyo oficio es la magia, el misticismo o el esoterismo, especialmente en algunas tribus indígenas.

hechizo adj
хитрост
Objeto elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado artificiosamente para un nuevo propósito. De fabricación casera.

hectárea n
хектар
Pesos y medidas.| Unidad de medida de superficie, usada únicamente para el terreno, equivalente a 10.000 metros cuadrados.

heder [e'ðeɾ] Andalucía: [he'ðe:] v
смърдя́
Desprender algo olor desagradable.

hegemonía n
хегемония
Dominio o supremacía que un grupo ejerce, de tal modo de dictar los términos y parámetros de la acción social en todos los sentidos y mantener la oposición fuera de la ley o la legitimidad.

helado n
сладолед
Gastronomía.| Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.

helenio n
бял ома̀н
Botánica.| (Inula helenium) Planta vivaz de la familia de las Compuestas, con tallo velludo de ocho a doce decímetros de altura, hojas radicales muy grandes, pecioladas, oblongas y perfoliadas, rugosas, desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés las superiores; flores amarillas en cabezuelas terminales, de corola prolongada por un lado a manera de lengüeta, fruto capsular casi cilíndrico, y raíz amarga y aromática, usada en medicina como uno de los ingredientes que componen la triaca.

helenizar v
елинизирам
Hacer que se adopten la mentalidad, lengua y cultura griegas, o parte de ellas, por imposición, contacto o persuasión. Transformar en heleno.

heleno adj
грък
Que pertenece o concierne a Grecia.
древногръцки
Que proviene o tiene relación con Grecia, su pueblo y su civilización tanto antiguos como modernos, pero en particular durante el helenismo.
Historia.| Que perteneció a los pueblos que crearon la Grecia antigua y dieron origen a la civilización griega del Mediterráneo: los aqueos, dorios, jonios y eolios.

helénico adj
древногръцки
Que pertenece o concierne a Grecia (autónimo: Hellas).
Que pertenece o concierne a la Hélade o a los antiguos helenos y su cultura.

hemisferio n
полукълбо́
Cada una de las mitades del globo terrestre, a partir del Ecuador o del Meridiano de Greenwich. Son el hemisferio norte y el hemisferio sur.

hemión n
кулан
Zoología.| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.

hendedura n
пукнатина
Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo

hender v
разцепвам
Cortar profundamente un cuerpo sólido sin partirlo del todo.
Atravesar un cuerpo líquido o gaseoso.
Abrirse paso entre una multitud de cosas o personas.

hendidura n
цепка
Abertura, canal o grieta estrecha, larga y poco profunda en una superficie o cuerpo.

herbívoro adj
тревопасен
Biología.| Que se alimenta de vegetales de cualquier tipo.

heredar v
наследявам
Transmitir las posesiones materiales de padres a hijos.
Traspasar algo dentro de una organización de un antecesor a su sucesor.
Recibir un rasgo físico o característico de la personalidad de algún antepasado.

herida n
рана
Daño infligido por corte, desgarramiento o perforación en un ser vivo

hermana n
сестра сестра́
Parentesco.| Persona que, con respecto a otra, comparte uno o ambos padres.

hermoso adj
красив
Provisto de hermosura.

heroico adj
героичен
Se dice de personas, hechos y actitudes de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros. Que pertenece o concierne al heroísmo.
Que pertenece o concierne al héroe, a la heroína o a sus proezas.
Literatura, Poesía.| Se dice de las obras literarias cuyo tema central es la gesta de héroes o las hazañas históricas de una colectividad.

heroína n
герои́ня
Mujer ilustre por sus grandes hechos o gestas, asociadas con la valentía, la fuerza moral y la capacidad sobresaliente de enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.
Protagonista de un drama, obra literaria o película.
хероин
Farmacología.| Alcaloide (droga) derivado del opio, estupefaciente y tóxico.

heroísmo n
героизъм
Acción, actitud o comportamiento de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros. Condición o carácter de heroico.
Conjunto de hazañas o cualidades por las que alguien puede ser considerado héroe o heroína.

herradura n
подкова
Ganadería, Equitación.| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos.

herramienta n
инструмент
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.

herrar v
подковавам
Poner, clavar o adherir, a modo de protección, las herraduras (piezas en forma de "U") a los cascos de caballerías o los callos (chapas de refuerzo) a las pezuñas de reses y vacunos.
белязвам
Ganadería.| Marcar o señalar con un fierro o hierro candente, generalmente a animales u objetos, para indicar su origen, propiedad, o distinción. En el pasado, se hacía también con algunos seres humanos (esclavos, delincuentes, pecadores y otros).
здрав
Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro.

herrero n
ковач
Hombre que se dedica a labrar o forjar el hierro.

herrumbre n
ръжда́
Termino general con el que se conoce a varios tipos de óxido de hierro, estos compuestos se forman cuado el hierro es expuesto al agua o a la humedad.

hervidor n
чайник
Utensilios.| Utensilio de cocina utilizado para hervir agua u otros líquidos.
бо́йлер
Compartimiento dentro de termosifones, calderas y otros aparatos análogos, que recibe la acción del fuego y por cuyo interior pasa el agua.

herético adj
еретичен
Que pertenece o concierne a un hereje o a la herejía.

heterodoxo adj
еретичен
Persona con ideas o principios que se apartan de los establecidos por una religión, forma de pensamiento o doctrina política
Idea, obra o postura que se separa de lo establecido por una religión, forma de pensamiento o doctrina política

heterogeneidad n
разнородност
Condición o carácter de heterogéneo (de composición no uniforme, formado por elementos desiguales o de diferente naturaleza).

heterogéneo adj
разнороден
De composición no uniforme, que está formado por elementos desiguales, de distinta naturaleza, diferentes entre sí.

heterosexual adj
хетеросексуален
Que siente atracción sexual por personas de distinto sexo biológico

heteróclito adj
анормален
Que no se ajusta a ningún patrón ordinario en su naturaleza o comportamiento
Lingüística.| Dicho de un vocablo, que en su flexión adopta formas derivadas de más de una raíz
Lingüística.| Más generalmente, que tiene un paradigma irregular de conjugación o declinación

hez n
блато
Precipitado del fondo de una disolución.

hidrología n
хидрология
Ciencia.| Disciplina que estudia el agua y sus propiedades físicas, químicas y mecánicas, así como su distribución y circulación en el suelo y en la atmósfera.

hidráulico adj
воден
relativo con la hidráulica

hiel n
дразня
Líquido amargo, de color amarillo verdoso, segregado por el hígado.

hierro [ ˈje.ro ] n
желязо
Metal compuesto fundamentalmente del elemento químico Fe.

higo n
смокиня
Botánica, frutos.| Segundo fruto, más dulce y tardío, de la higuera (Ficus carica).

hijo n
син
Varón respecto a cualquiera de sus progenitores.

hijuelo n
стреля́м
Botánica.| Tejido nuevo que crece en una planta

hilera n
редица
Serie de cosas o personas que se suceden en línea.

himeneo n
брачен
Obra poética compuesta para celebrar un himeneo1

himno n
химн
En la Antigüedad, composición poética que se hacía para honrar a los dioses o héroes, o para celebrar un suceso memorable
Literatura. y Música.| Composición de estilo solemne, poética o musical, en alabanza, honor o memoria de personajes, cosas o sucesos extraordinarios
Composición musical emblemática propia de una colectividad o grupo de carácter social, político o religioso

hincapié n
акцент
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.

hinchar v
надувам
Llenar y ocupar con aire lo que está vacío, como el odre, la vejiga, los carrillos, etc.
поддръ̀жка
Apoyar activamente, animar, a un club de fútbol en un estadio o terreno deportivo.

hincharse v
надувам се
Aumentar una cosa su volumen.

hindú adj
индийски
Originario, relativo a, o propio del Indostán (región de Asia).

hipo n
хълцане
Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.

hipoteca n
ипоте́ка
Derecho y Economía.| Derecho real que afecta a una hipoteca1

hipotecar v
ипотеки́рам
Gravar bienes inmuebles como garantía para asegurar el cumplimiento de una obligación.
излагам на опасност
Arriesgar, poner en peligro la seguridad o existencia de algo condicionando su futuro a factores que implican un riesgo.

hipotético adj
хипотети́чен
Dícese de algo cuando se da en una situación supuesta, perteneciente a una hipótesis, pero que todavía no se ha comprobado su veracidad.

hipócrita adj
лицемер
Se dice de quien finge ser o sentir lo contrario de lo que es o lo que siente.
Persona que muestra sentimientos falsos o fingidos.

hipótesis n
предположение
Proposición o conjunto de proposiciones que se establecen para explicar la ocurrencia de un grupo específico de fenómenos, estas pueden ser conjeturas provisionales para guiar una investigación o bien puede tratarse de proposiciones aceptadas universalmente a la luz de los hechos establecidos.
Proposición que se establece como premisa en un razonamiento.
Lingüística.| El antecedente de una proposición condicional.
Una suposición.

hisopillo n
чу̀брица
Botánica.| (Sideritis hyssopifolia) Planta de la familia de las lamiáceas o labiadas que crece en pastizales de alta montaña, extendida por España e Italia, de tallo leñoso que alcanza unos 40 cm de altura, pequeñas flores amarillas en forma de espiga de agradable fragancia, y de uso medicinal o digestivo en infusión y ornamental para tinturas y ramilletes aromáticos.

hisopo n
исоп
Botánica.| (Hyssopus spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas o subleñosas nativas de la Europa Meridional y el Medio Oriente, de hábito erecto y ramificado, con hojas lanceoladas u oblongas, de hasta 5 cm de largo, y unos 60 cm de altura total. Forma espigas de pequeñas flores blanquecinas, azules o violáceas, que aparecen en verano. Se lo consume como especia, y en tisana como expectorante y antitusivo.

histología n
хистология
Parte de la anatomía, que trata del estudio de los tejidos orgánicos.

historia [ isˈto.ɾja ] n
история
Conjunto de los acontecimientos pasados.
Disciplina que estudia la identificación y recapitulación de los acontecimientos pasados.

historiador n
историк
Persona que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.

historiadora n
историк
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.

historiar v
минало
Crear historias o relatos.

historieta n
комикс
Relato formado por una sucesión de viñetas o dibujos con o sin texto de apoyo.

hogar n
камина
Hueco o superficie en la que se enciende fuego.
дом
Por metonimia, lugar donde se reside habitualmente.
Por extensión, institución o edificio donde se reúne un grupo de personas para asilo o recreo.
домаки́нство
Por metonimia, comunidad de personas que residen en un mismo hogar3.

hoja n
лист
Botánica.| Órgano vegetal, generalmente verde, fijado a un tallo o rama y cuya parte plana contiene numerosos vasos y nerviaciones. Su función principal es realizar la fotosíntesis.
Botánica.| En una flor, cada una de las piezas de la corola.

hojarasca n
закачам се
Por extensión, desechos inútiles o superfluos.

holanda n
грубо ленено платно
Lienzo muy fino de algodón o lino.

hombre-lobo n
върколак
Mitología.| Criatura mitológica que durante el día era una persona como cualquier otra, pero las noches de luna llena se convertía en una especie de lobo con rasgos humanos y normalmente con instinto asesino.

hombro n
ра́мо
Anatomía.| Parte del cuerpo que liga al cuello la articulación del brazo en el hombre.

homosexual adj
хомосексуален
LGBT.| Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo biológico.

homólogo adj
съответен
Similar a otra cosa, de tal manera que sugiere un origen común o equivalente
Biología.| Dicho de un cromosoma, que tiene la misma morfología que otro
Biología.| Dicho de apéndices u órganos de especies diferentes, que ha evolucionado a partir de la misma estructura en un ancestro común
Geometría.,| Dicho de una figura, tal que sus lado se corresponden proporcionalmente a los de otra

honesto adj
честен
Conforme al pudor y las buenas costumbres.

honor n
чест
Honestidad e integridad en las creencias y acciones.
Fuente de prestigio o distinción.
Manifestación de un alto nivel de respeto al mérito, rango, desempeño, etc.
El privilegio de estar asociado con personas de cierta distinción.
La castidad o pureza de una mujer.

honrar v
почитам
Mostrar o tratar con un alto nivel de respeto.
Elogiar o galardonar los méritos.

horca n
бесилка
Estructura, antiguamente en forma de horca1, que se emplea para ejecutar a los reos de pena de muerte colgándolos

horizontal adj
водора́вен
Orientado de derecha a izquierda, o viceversa.
Se dice de algo que se encuentra en una posición tal que su dimensión mayor se encuentra paralela a la línea del horizonte, o al eje de abcisas.

horizonte n
хоризонт
Línea que parece separar el cielo de la tierra, al final de lo que alcanza la vista.

hormiga n
мравка
Zoología.| Grupo de insectos que forman colonias. Pertenecen a la familia de los formícidos (Formicidae). Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.

hormonar v
хормо́н
Medicina.| Administrar hormonas.

horqueta n
ви́ла
Agricultura.| Herramienta formada por un mango que en un extremo posee dientes, usualmente de hierro, y se utiliza para trasladar paja, estiércol y otros materiales agrícolas o para remover la tierra al cultivar o al cosechar.

horrible adj
страшен
Que provoca o tiende a provocar horror.
Que es muy desagradable, que tiene mal aspecto.

horror n
страх
Emoción intensa en respuesta a lo terrible, a algo o alguien que produce miedo, pavor.
Cualquier cosa que puede producir esta emoción.
Rechazo, aversión o repulsión intensa hacia algo o alguien.
Literatura, Cine.| Género literario o cinematográfico que se concentra en emociones y experiencias horripilantes o de miedo, pavor.

horroroso adj
филм на ужасите
Que produce horror, miedo o rechazo intensos.
De mala calidad, muy malo.
Dicho de una experiencia negativa: muy fuerte o intensa.
De muy mal aspecto, feo, desagradable.

hosco adj
меланхоличен
Difícil de tratar por su genio desabrido e irritable.
Referido al clima o a un sitio: sombrío, desagradable, inhóspito, hostil.

hospedador adj
домакин
Que acoge u hospeda; que da hospedaje o alojamiento.
Biología.| Organismo animal o vegetal que sirve de sustento a un parásito.

hospedaje n
жили́ще
Alojamiento que se da a una persona.
Establecimiento donde se ofrece hospedaje2.

hospitalidad n
гостоприемство
Cortesía, amabilidad o atención que se dispensa a los visitantes o extranjeros por los anfitriones de una casa o los naturales de un país
Socorro o ayuda que se brinda a los necesitados
Período durante el cual permanecen los enfermos en el hospital

hostal n
гостилница
Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas.
хостел
En particular, aquel que ofrece solo o preferentemente servicios de alojamiento en habitaciones compartidas.

hotel n
хотел
Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas, en especial aquél destinado exclusivamente a este efecto y dotado de comodidades inusuales en los domicilios particulares.

hoya n
издълбавам
Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie
гравирам
En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.

hoyo n
дупка
Depresión de forma aproximadamente cóncava practicada en una superficie
En golf,| Cada una de las fases del juego, en que los jugadores deben introducir una bola en un hoyo1 practicado en el suelo.
гравирам
En especial, aquella realizada con la intención de dar sepultura a un cadáver.
падина
Pequeña depresión característica de la faz de algunas personas, que se forma en la mejilla o el mentón al sonreir.

huaico n
свлачище
corrimiento de tierra.

hucha n
касичка
Recipiente de metal, cerámica u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.

huelga n
стачка
Interrupción o alteración que los trabajadores hacen de su actividad para protestar contra las condiciones en las que la desempeñan

huerta n
зеленчукова градина
Terreno pequeño dedicado al cultivo de vegetales

huerto n
овощна гради́на
Terreno pequeño dedicado al cultivo de vegetales

hueso n
кост
Zootomía.| Material con el que están hechos los esqueletos de la mayoría de los animales vertebrados. Está compuesto principalmente de carbonato de calcio, fosfato de calcio y colágeno.
Anatomía.| Cualquiera de los componentes de un endoesqueleto, hecho de hueso1.

huesudo adj
кокалест
Que tiene los huesos marcados o prominentes

hueva n
хайвер
Biología.| Bolsa que contiene los pequeños huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba y la vieira. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas.
изчадие
Flojera extrema.

huevo n
яйце
Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesita.
яйце́
Gastronomía.| Sustancia de este cuerpo, usada para la alimentación.
Por extensión, cuerpo cualquiera de forma ovoide.
Biología.| Gameto que aporta el miembro femenino en la reproducción sexual.
ташак
Testículo.

huevón n
пич
Persona de identidad desconocida o irrelevante

huidizo adj
изплъзващ се
Se aplica a la persona o que evita el trato con los demás.
бързо преминаващ
Que es pasajero y de corta duración.

huir v
бя́гам
Alejarse deprisa.

humidificar v
овлажнявам
Incrementar la humedad en el ambiente.

humillación n
униже́ние
Acción o efecto de humillar o de humillarse

humillar v
унижавам
Más generalmente, herir la dignidad de alguno

humo n
дим пушек
Producto visible de una combustión incompleta, formado por partículas de carbono en suspensión en un medio gaseoso.

huracán n
ураган
Tormenta tropical caracterizada por fuertes vientos y lluvias.

hurtar v
крада́
Derecho.| Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia

hurí n
хурия
Compañeras sobrenatural pertenecientes a la doctrina secreta de la Diosa Alduléya del Camino Azul donde se practica el sexo sagrado, actualmente se conoce como el Pueblo de las Aguas es —según las versiones ninfas o humanas transfiguradas— de los justos en el paraíso, según la doctrina del Islam.

hurón n
пор
Zoología.| (Mustela putorius furo) Mustélido carnívoro, de pequeño tamaño y cuerpo fusiforme, domesticado desde hace varias generaciones. Tiene las patas cortas, la cola larga como la mitad del cuerpo, la cabeza pequeña y cónica. Está cubierto de un suave pelaje grisáceo.

huérfano adj
сирак
Dicho de un infante, que ha perdido uno o ambos progenitores

huésped n
гостувам
Persona que se aloja en un domicilio que no es el propio, sea una casa ajena o un establecimiento comercial
множество
Persona que aloja a un huésped1 en su propia vivienda o establecimiento
Por extensión, organismo que aloja a un parásito o un simbionte

hábil adj
изкусен
Que puede hacer muy bien algo.

hábito n
навик
Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.
монашеско облекло
Traje que denota la profesión, ocupación o casta de una persona.

hálito n
повей
Soplo, aliento.

hándicap [ ˈxan̪.di.kap ] n
ава́нс
Medicina.| Disminución de las capacidades físicas o mentales por causa de una lesión o deficiencia que puede haber sido adquirida o tenerse desde la concepción (congénita.

héroe n
геро́й
Hombre que realiza hechos o gestas de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.
Hombre que se ha hecho famoso o célebre por actuar con valentía y virtud en bien de otros.
Literatura, Cine, Teatro.| Personaje importante de un drama, obra literaria o película.
Hombre que se convierte en objeto de gran admiración o en modelo de conducta.
Mitología.| Personaje nacido de un dios y un ser humano, y que por lo tanto participaba de características de ambos, tales como Aquiles y Helena.

húngaro n
унгарски
Lengua urálica hablada en Hungría.

icono n
икона
Representación pictórica religiosa.
Imagen de ordenador que provee información acerca de la utilización de una determinada función del software.

ictericia n
жълтеница
Medicina.| Coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina en la sangre.

idear v
завещавам
Concebir algo nuevo con la imaginación.

identificación n
идентификация
Acción o efecto de identificar algo o alguien.
Acción o efecto de identificarse con algo o con alguien.
Documento que certifica oficialmente la identidad de un individuo.
Psicología.| Asimilación de un atributo de otro individuo empleado como modelo para construir la propia identidad.

identificar v
идентифицирам
Reconocer si algo o alguien es el mismo que se piensa o se busca. Establecer su identidad.
Equiparar o igualar dos o más cosas.

identificarse v
отъждествявам се
Tener gran afinidad, o un conjunto de características en común, con otra cosa o persona.
Presentar la información o documentación personal necesaria para ser reconocido.
Considerarse a sí mismo parte de un grupo o afirmar el uso de cierto apelativo para describirse a sí mismo.

ideología n
идеология
Conjunto de ideas que forman el cuerpo o la base de una doctrina, creencia, sistema político o económico etc. y que sirven de guía a un individuo, movimiento social, movimiento religioso, movimiento cultural, institución, etc.
Conjunto de ideas que reflejan las necesidades y aspiraciones de un individuo, un grupo, una clase o una cultura, etc.

idioma n
език
Lingüística.| Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.

idiosincrasia n
индивидуалност
Naturaleza, temperamento o costumbres propios de un sujeto o grupo.

idiota adj
идиот абдал
Falto de inteligencia o entendimiento

idiotismo n
идио́м
Lingüística.| Cada uno de los rasgos que caracterizan un habla particular o idiolecto.

idolatrar v
боготворя
Adorar ídolos.
Amar excesivamente una persona o cosa.

idolatría n
идолопокло́нничество
Religión.| Adoración que se da a los ídolos.
Amor excesivo y vehemente a alguien o algo.

idéntico adj
идентичен
Que es igual, al punto de no poder diferenciarlo de aquello con lo que se compara.
Muy similar, que puede confundirse con la persona o cosa con la que se compara.

idólatra adj
идолопоклоннически
Religión.| Propio de, relativo a o fiel de la idolatría
Religión.| Por extensión, propio de, relativo a o fiel de las religiones no judeocristianas

idóneo adj
в добра форма
Dicho de una cosa: ideal para la finalidad a la que se la destina.
мерода́вен
Dicho de una persona: ideal para la función o cargo que desempeña o podría desemepeñar.

ignición n
възпламеняване
La acción y el efecto producido cuando el calor generado por una reacción química es suficiente para mantener la reacción.
La acción y el efecto de iniciar el fuego.
La acción y el efecto de estar al rojo vivo.
Dispositivo que puede iniciar una combustión.

ignominia n
позор
Afrenta pública padecida con o sin causa de ella.

ignorante adj
неграмотен
Falto de conocimiento, inteligencia, madurez, o educación.
Que no tiene conocimiento o información de un tema en particular.

igualar v
изравнявам
Ser igual (con la misma naturaleza, condición, cantidad o calidad) a otro.

igualdad n
еднаквост
Simetría o conformidad de algo en comparación con otra cosa en cuanto a su naturaleza, forma, calidad, cantidad, valor, etc. Condición o carácter de igual.
Trato justo y equitativo para todos los individuos de un grupo.
Matemáticas.| Condición o cualidad de tener el mismo valor que otra cantidad o expresión.

igualitico adj
еднояйчен
Diminutivo de igualito.

igualmente adv
еднакво
De manera igual, con igualdad o equivalencia.
подобно (на)
Del mismo modo o estilo, de la misma manera o forma, así.

iguana n
игуана
Zoología.| (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros

ilación n
заключение
Acción o efecto de inferir

ilegal adj
забранен
Que va contra la ley.

ilegible adj
нечетлив
Incomprensible o indescifrable, que no se puede leer.

iletrado adj
негра́мотен
Analfabeto.

ilusión n
илюзия
Percepción o sensación que produce una imagen errónea de la realidad.

ilustre adj
знаменит
Famoso por su descollante logro o capacidad.

imberbe adj
неоперен
Por extensión, que carece de experiencia en general, o en alguna actividad, disciplina o profesión.

imbricar v
втъкавам
Entrelazar o vincular un hecho, idea, acontecimiento, etc. con otro u otros de forma que queden ligados.

ime n
закачам се
Botánica.| Cobertura membranosa de los granos de cereal, que corresponde las glumas y páleas de una espiguilla. Se separa de la parte comestible al aventar.

impaciente adj
в очакване
Que carece de paciencia
Que aguarda o desea con intranquilidad

impactar v
въздействам
Chocar una cosa contra algo.
Causar un gran asombro o impresión.

impasible adj
безчувствен
Que no sufre o siente.
Que no muestra emoción alguna.

impasse n
задънена улица
Callejón sin salida, punto muerto, detención de un asunto por un tiempo relativamente corto.
Estancamiento, suspensión indefinida de la marcha de una negociación o cualquier asunto similar.

imperativo n
повелителен
Tarea de obligado cumplimiento.
Lingüística.| Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas

imperfecto adj
минало несвършено време
Que no es perfecto.
Lingüística.| Dicho de un tiempo verbal, que describe acciones pretéritas sin determinar su finalización.

imperialismo n
империализъм
Estrategia política que consiste en buscar la hegemonía territorial, económica o cultural de un país, región o grupo dominando a otros por la fuerza o por el abuso de ventajas e influencias.
Doctrina que apoya un sistema de gobierno imperial, esto es, con la voluntad de extender el dominio territorial regido por un emperador.

impermeabilidad n
непроницаемост
Capacidad de un objeto de no ser traspasado por el agua u otro líquido.

impersonal adj
безличен
Que no tiene carácter personal, en el sentido de calor humano u originalidad.
Que no se aplica a ningún individuo específico.
Lingüística.| Se dice del verbo u oración en que no aparece el sujeto, por ser desconocido o no aplicarse a nadie en particular.

implacable adj
жесток
De tal ímpetu o intensidad que no se puede aplacar o moderar.
Muy severo o rígido para observar o hacer cumplir las normas.

implementar v
изпълнявам
Poner en marcha un proceso, organización o programa ya planificado

importante adj
ва́жен
Algo o alguien que hay que tener en cuenta.

importar v
внасям
Introducir mercancía procedente del extranjero en un país
получавам
Acarrear como consecuencia o resultado

imposibilidad n
невъзможност
Condición o carácter de imposible

impostor adj
измамник
Se dice de la persona que se hace pasar por otra.

imprecar v
пожелавам зло
Proferir palabras expresando con vehemencia el deseo que alguien sufra o padezca algún tipo de mal o daño.

impresionista adj
импресионист
Que pertenece o concierne al impresionismo.

imprevisión n
мушка
Carencia de previsión.

imprimar v
просто
Preparar o tratar previamente las superficies de aquellas cosas que se han de pintar o teñir.

imprimir v
печа́там
Marcar en un material (generalmente papel) signos, letras o dibujos en color o relieve mediante procedimientos manuales, mecánicos o digitales.
Poner, mediante presión de un molde con tinta o pintura, imágenes sobre tela, cuero, papel u otro material.
Fabricar un libro, revista, diario u otro impreso.

improcedente adj
недопустим
Que no procede o no es admisible en el marco de la ley.
неподходящ
Que no es adecuado o que no cumple con los requisitos o especificaciones.

impromptu n
импровизация
Música.| Pieza musical de formato libre caracterizada por la improvisación en su ejecución, usualmente para un único instrumento.
Música.| Por extensión pieza musical que se compone sin preparación.

impronta n
външен вид
Impresión, huella o marca dejada por un objeto en otro.

impronunciable adj
неописуем
Que resulta difícil o imposible de explicar con palabras

improperio n
вмъкната дума
Palabras que agravian en especial las que se emplean para acusar a alguien frente a frente.

impropiedad n
непристоен език
Lingüística.| Uso impropio o inadecuado de las palabras

impropio adj
неподходящ
Lo que está falto de las cualidades que le convendrían, según las circunstancias.
Ajeno o extraño de la persona, cosa o las circunstancias.

impropriedad n
непристоен език
Condición o carácter de impropio

impulsivo adj
възбуждащ
Que impulsa.
Persona que reacciona frecuentemente siguiendo sus impulsos inmediatos sin tomarse el tiempo para reflexionar.

imputar v
отдавам
Atribuir o asignar a una persona la responsabilidad o autoría de un delito, una culpa o una falta
Señalar un destino concreto a una cantidad de dinero

imán n
има́м
Religión.| En la religión musulmana, predicador que es cualquier persona que conozca bien el ritual del rezo. La elección de un imán recae en principio en la propia comunidad que le va a seguir.
Religión.| Guía connotado de una comunidad musulmana que a menudo tiene influencia política.
Religión.| En la comunidad musulmana chií, guía supremo, hereditario, descendiente de Mahoma, cuyo último representante, Muhammad al Mahdi, según la tradición, "desapareció" en el año 873 de la Era Común y vive desde entonces oculto (el mahdi o imán oculto), rigiendo desde la sombra los destinos de la comunidad.

inalienable adj
непрехвърляем
Que no se puede enajenar —vender, transferir o renunciar— legalmente

inane adj
безсмислен
Que no desemboca en nada práctico; que no sirve para nada.

inapelable adj
експлицитен
Se aplica a algo que no se puede evitar.

inaugural adj
встъпителен
Inicial, relativo a la inauguración.

incautación n
конфиска́ция
Acción o efecto de incautar o de incautarse

incautarse v
конфискувам
Derecho. : confiscar los bienes de una persona

incendio n
пожа́р
Acción o efecto de incendiar.
Agitación de ánimos, turbulencia , guerra, etc.

incentivo adj
премия
Que incita, que motiva, el deseo o a la acción.

incienso inˈsjen.so inˈθjen.so n
тамя́н
Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.

inclinación n
накло́н
Propensión a algo como consecuencia de una ideología o sentimiento afectivo.

incoar v
институ́т
Dar inicio a una acción, en especial una de naturaleza administrativa o legal

incognoscible adj
непознаваем
Que no se puede averiguar ni saber.

incoherencia n
непоследователност
La condición de no tener coherencia.
Algo que no es coherente

incoherente adj
непоследователен
Que no es coherente.

incombustible adj
негорим
Que no es combustible, que no se quema.
Que no se desgasta, que no se consume.

incomparable adj
безподобен
Que por características únicas no admite comparación.
Tan superior a sus semejantes que no puede ser comparado: muy por encima del promedio, excelso.

incomprensible adj
непонятен
Que no se puede comprender.

incontinencia n
несдържаност
Incapacidad de tener o conservar la continencia o la abstinencia.
Medicina.| Pérdida anormal del control de la vejiga, lo que provoca una evacuación involuntaria de la orina.

incontinente adj
безнравствен
Que experimenta lujuria incontrolada
Que no se controla o que no tiene la capacidad de moderarse.
Que tiene incontinencia.

incorrecto adj
неверен
Que no está libre de error, no es correcto.

incredulidad n
неверие
Oposición a creer una cosa.
Falta de fe en religión.

increíble adj
невероя́тен
Imposible o difícil de creerse.

incruento adj
безкръвен
Que no conlleva ni provoca efusión de sangre

incubadora n
инкубатор
Aparato en el que los huevos son calentados para sacar los pollos.
Aparato en el que se coloca a los bebes nacidos prematuramente o con alguna anormalidad en su desarrollo, para protegerlos y mantenerlos en un ambiente controlado mientras termina el desarrollo de sus funciones orgánicas.

incurable adj
неизлечим
Que no es posible curar o no se puede sanar.
Que es muy difícil de curar.
безнадежден
Incorregible, que no tiene enmienda

indemne adj
невредим
Inafectado por daño.

indeterminado adj
неопределен
Que no define ni señala con precisión.
Que no está definido de una manera clara o concreta.
Que (aún) no toma una decisión.
Matemáticas.| Se dice de un sistema o problema con un número infinito de soluciones.

indexar v
индексирам
Realizar índices.
Ordenar datos e informaciones para que resulte más fácil buscar entre ellos.

indignación n
възмущение
Reacción de fuerte enfado, enojo, irritación o disgusto por algo que se percibe como indigno, injusto u ofensivo. Acción o efecto de indignarse.

indignidad n
унижение
Acción digna de rechazo que ofende el sentido de justicia, dignidad o decencia.

indiscreción n
нетактичност
Falta de discreción o prudencia en el modo de comportarse de una persona
гаф
Acción o dicho indiscreto, imprudente o inadecuado

indiscreto adj
нетактичен
Que va aireando o haciendo público algo que no debiera saberse públicamente.

individual adj
индивидуален
Propio o relacionado con el individuo.
Particular, separado

individuo adj
индиви́д
Relativo o propio del individuo.

indonesio n
Индонезийски
Lengua malayo-polinesia hablada en Indonesia.

industrial adj
индустриален
Que pertenece o concierne a la industria.

inerte adj
вял
falto de vida o movilidad, inútil.

inescrutable adj
неразгадаем
Que no se puede o lograr conocer o comprender, por su profundidad, complejidad, inmensidad o misterio.

inevitable adj
неизбе́жен
Que es necesario, forsozo, que no es posible evitar.

inexperto adj
неопитен
Persona que carece de experiencia en cierta faceta de su vida.

infalible adj
безпогре́шен
Que no tiene la posibilidad de equivocarse, errar ni fallar; que nunca tiene fallas ni errores.

infancia n
детство
Etapa de la vida previa a la madurez física
Por extensión, etapa inicial de algún proceso o desarrollo

infantil adj
бебешки
Comportamiento de un adulto que recuerda al que es propio de los niños.

infatigable adj
неуморен
Que no parece cansarse o fatigarse; de gran resistencia o persistencia.

infeccioso adj
заразен
Que provoca infecciones.
Que se transmite por infección.

infecundidad n
неплодородност
Incapacidad de reproducirse; de engendrar, concebir y generar descendencia o nuevos seres vivos.
Condición o carácter de infecundo (que no es fecundo o que no ha sido fecundado).

infecundo [ iɱ.feˈkun̪.do ] adj
безплоден
Que no es fecundo (en sus diferentes acepciones).

infeliz adj
нещастен
Persona que se siente desdichada.

inferir v
заключа заключавам изводи правя
Se define como el proceso de indagar y recabar información basándose en supuestos, que permiten el esclarecimiento de datos, situaciones, etc

infierno [ iɱˈfjeɾ.no ] n
пъкъл джендем ад
Religión.| Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.
En particular, para el cristianismo, el Islam y otras religiones, lugar ultramundano al que los pecadores irredentos son enviados tras la muerte para su eterno castigo.

inflexión n
модулация
Arqueamiento de algo que era plano o recto.
Variación en el volumen o el tono de la voz al hablar o al cantar.
Geometría.| Punto donde una curva cambia de dirección.
Lingüística.| Cambio en la forma de una palabra según su función gramatical (género, número, tiempo verbal, etc.).

información n
информа́ция
Conocimiento enviado o recibido sobre un hecho o circunstancia.
Conocimiento obtenido mediante el estudio, la comunicación, investigación, instrucción, etc.
Una colección de datos.
El acto o hecho de informar.
Oficina o servicio cuya función es proveer información 1.
En teoría de la información| Es una indicación del número de diferentes mensajes, si N es el número total de diferentes mensajes que se pueden enviar, generar o recibir, la información es una cantidad igual al logaritmo base 2 de N.
Informática.| Resultado de procesar, recabar, manipular y organizar datos.

informador n
доносник
Persona cuyo cometido es informar o dar información relevante a una parte interesada en ella.

infortunadamente adv
за жалост
Por o con desgracia, sin buena fortuna, en o por circunstancias desafortunadas o lamentables.

infrecuente adj
рядък
Que no es habitual o frecuente.

ingente adj
грама́ден
Muy grande o numeroso

ingerir v
поглъщам
Hacer pasar por la boca o por el canal alimentario, hacia adentro del organismo, sustancias como alimentos, medicamentos, drogas o bebidas.

ingestión n
поглъщане
Acción o efecto de ingerir

ingle n
слабина
Anatomía.| Parte del cuerpo humano en que se unen el muslo con el torso

ingratitud n
неблагодарност
Actitud o estado de no mostrar o sentir gratitud, reconocimiento o aprecio por algún favor o por beneficios recibidos. Condición o carácter de ingrato.

ingrato adj
неблагода́рен
Que no reconoce, no aprecia y no agradece el favor o bien que recibe; que no siente gratitud o agradecimiento; que desagradece.

ingresar v
въвеждам
Pasar o ir adentro de algún lugar.
присъединявам се
Comenzar a ser miembro o participante de una organización, institución o grupo.
вкарвам в затвора
Inscribirse en una institución, especialmente de salud o educación, para recibir un servicio especializado.

inhabilidad [ in.a.βi.liˈðað ] n
неспособност
Falta o carencia de habilidad, talento, posibilidad o medios para hacer algo, lograr un resultado o servir para un fin.

inherente adj
вроден
Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo

inherir v
принадлежа
Ser inherente a algo

inhibir v
задържам
Reprimir, impedir la manifestación de una reacción o conducta fisiológica o psicológica.

inhóspito adj
негостоприемен
Que resulta desagradable o poco acogedor, en especial para poder estar o habitar.
Que no ofrece seguridad ni abrigo o protección.

iniciar v
запо́чвам
Comenzar, promover el principio de algo.
въвеждам
Admitir a alguien en un grupo, secta o sociedad secreta mediante una serie de pruebas

inicio iˈni.sjo iˈni.θjo n
наченки
Raíz u origen de alguna cosa; momento o lugar en que algo comienza.

inicuo adj
греховен
Se aplica a las sentencias, leyes, actitudes, etc. que carecen de la debida equidad y moderación.

injertar v
ашладисвам
Aplicar un injerto.

inmediatamente adv
веднага
En el momento, sin demora.

inmediato adj
незабавен
Que sucede en el momento presente, simultáneamente o con escasa diferencia de tiempo respecto de otro suceso. Sin demora.
Que se encuentra al lado o muy cerca.

inmensamente adv
много
De un modo inmenso, con inmensidad, en gran cantidad o con gran intensidad.

inmensidad n
огромност
Gran tamaño, cantidad, magnificencia o extensión.

inmenso adj
огромен
De gran tamaño, fuerza o intensidad, o difícil de medir o cuantificar a causa de su gran magnitud.
Sin medida, sin límites, sin fin.

inmigrante adj
имигра́нт
Que inmigra o se ha instalado en un país o territorio diferentes del propio lugar de origen.

inmovilidad n
неподвижност
Condición o carácter de inmóvil.

inmune adj
освободен от
Biología.| Perteneciente o relacionado con las causas, mecanismos o efectos de la inmunidad.

inmóvil adj
недвижим
Que es fijo, estable y no tiene variación

inocente adj
неви́нен
Que está libre de culpa.
Que no tiene maldad.
доверчив
Que es fácil de engañar o confía excesivamente en la bondad de los demás.

inocentón adj
наивен
Que tiene muy poca experiencia mundana y tiende a creer todo lo que le dicen, siendo por lo tanto fácil de engañar.

inodoro n
тоале́тна
Recipiente para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

inscribir v
надписвам
Labrar o grabar letras o imágenes de manera permanente en piedra, metal u otro material.

inscripción n
на́дпис
Acción o efecto de inscribir o inscribirse.
Grabación escrita en metal, piedra u otro elemento con la finalidad de recordar a una persona o un suceso.

inseguro adj
несигурен
En una persona, que no tiene seguridad en sí mismo.
En un lugar, una estructura o una máquina, que existe la posibilidad de que ocurra un accidente.

insensato adj
глу́пав
Que carece de sensatez (buen juicio, prudencia, cordura, sentido común).

insidiador adj
коварен
Que insidia.

insinuación n
докарване
Muestra, expresión o señal indirecta y sutil. Acción o efecto de insinuar.
инсинуация
Indicación indirecta del deseo de tener relaciones amorosas o sexuales. Acción o efecto de insinuarse.

insinuar v
загатвам
Comunicar un sentido o significado sin expresarlo de modo explícito; dar a entender solamente indicando de un modo indirecto, tácito o por alusión.

insistir v
настоявам
Decir o hacer algo repetidamente.
Empeñarse, defender firmemente una idea o acto.
Poner énfasis en una idea.
Geometría.| Apoyarse una cosa sobre otra.

insolvencia n
банкрут
Situación contrapuesta a la solvencia. Incapacidad de hacer frente inmediato a compromisos de pago.

inspirar v
вдишвам
Llevar aire a los pulmones.
Aspirar una sustancia suspendida en el aire, como el humo, o algún gas o mezcla de gases y sustancias suspendidas en él.
възбуждам
Causar una impresión, sensación o sentimiento.
вдъхновявам
Producir impresiones, sensaciones o sentimientos que impulsan al artista a crear.

instalación n
оборудване
Acción o efecto de instalar.

instinto n
инстикт
Tendencia o impulso innato y genéticamente determinado hacia un comportamiento

institucional adj
институционален
Que se refiere a una institución u organismo gubernamental.

insuficiencia n
несполука
Medicina.| Condición de un órgano que no tiene la capacidad suficiente para funcionar adecuadamente.

insuficiente adj
недоста́тъчен
Que no basta o no es suficiente para lo que se necesita.

insulso adj
безинтересен
Que carece de sabor
безвкусен
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable

insultar v
оскърбя́вам
Decir cosas obscenas o malsonantes dirigidas a alguien.
Causar una ofensa, con los actos incluso, aun cuando no se ha dicho nada.

insípido adj
безвкусен
Que carece de sabor
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable

integral n
интегра́л
Matemáticas.| Operador que representa la operación de integración, operación que extiende el concepto de suma.
Matemáticas.| El valor de la aplicación del operador integral1 sobre una función en un dominio.

intelectual n
мисловен
Aquel o aquella que se preocupa por las cosas de alto entendimiento y que requieren mucho estudio.

inteligible adj
понятен
Que se puede comprender.
доловим
Que se oye claramente.

intento [ in̪ˈten̪.to ] n
опит
Acción o efecto de intentar.

intercambio [ ˌin̪.t̪eɾˈkam.bjo ] n
размяна
Acción o efecto de cambiar algo de modo recíproco entre varias personas o seres.

intercontinental adj
междуконтинента́лен
Que se encuentra, mueve o realiza entre dos o más continentes (grandes extensiones de tierra generalmente separadas por océanos).

interferir v
интерферирам
Intervenir en un asunto ajeno, causando perturbación.
Telecomunicación.| Perturbar o impedir (una onda, el viento, etc.) la trayectoria deseada de una señal de comunicación a distancia.

intermitente n
мигач
Luz empleada en los vehículos que enciende a intervalos e indica cambio de dirección en la marcha

interpolación n
интерполация
Acción y efecto de insertar alguna cosa en medio de otras.
Matemáticas.| Construcción o estimación de nuevos valores partiendo del conocimiento de un conjunto discreto de valores.
Matemáticas.| construcción de una función a partir de un conjunto discreto de valores de la misma.

interrogador adj
разпитващ
Que interroga (hace preguntas, investiga) o que conduce un interrogatorio o una encuesta (series de preguntas).

interrogar v
въпро́с
Conducir un interrogatorio; hacer una serie de preguntas, generalmente exhaustivas, a un testigo, sospechoso, acusado, etc., para aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.
Poner en duda o explorar más a fondo un tema sobre el que se consideran insuficientes la información o el saber disponibles.

interrogativo adj
въпросителен
Que pertenece o concierne a la interrogación (acto de interrogar; signo ortográfico; figura retórica).
Lingüística.| Se dice de elementos de la lengua (signos, pronombres, adjetivos, oraciones, etc.) que incluyen o denotan pregunta o interrogación.

interrogatorio n
разпит
Derecho.| Conjunto de preguntas, especialmente hechas por algún tipo de autoridad y a veces presentadas por escrito, que se hacen a un testigo, acusado, sospechoso, litigante, etc., y que buscan aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.

intimidación n
сплашване
Acción o efecto de intimidar.

intolerancia n
алергия
Incapacidad de tolerar.
Incapacidad de aceptar o respetar las opiniones, ideas o creencias de otros cuando no coinciden con las propias.
Medicina.| Incapacidad anormal del sistema digestivo de digerir ciertos alimentos.

intransitivo adj
непрехо́ден
Que no se transfiere.
Lingüística.| Se dice de verbos y construcciones sintácticas que no tienen complemento directo u objeto directo, es decir, no tienen un elemento, aparte del sujeto, que reciba directamente la acción descrita por el verbo.

intrusión n
натрапване
Acción o efecto de penetrar o introducirse (intrusarse) de forma inadecuada o ilegítima en un lugar o una situación.

intruso adj
натрапчив
Que se introduce o se ha metido secretamente o sin derecho.
Que interviene en asuntos que no son de su incumbencia.
Que interactúa con personas que no son de su misma clase o condición.
Que se ha apropiado de algo sin tener derecho a ello.

intrépido adj
безстрашен
Que no tiene miedo ante un peligro o una situación de riesgo.

intuición n
интуиция
Capacidad para comprender, concebir o percibir algo de un modo inmediato e íntimo, como con la visión, sin tener que razonar sobre ello.
Capacidad para intuir, presentir o adivinar algo.
Resultado y acción de intuir y/o presentir.
Filosofía.| Comprensión o concepción evidente, íntima e inmediata de una idea.

intuitivo adj
интуитивен
Que pertenece o concierne a la intuición.
Que tiene capacidad o facilidad para intuir (comprender de modo íntimo y evidente, presentir).
Que se puede entender o aprender de un modo rápido y evidente sin necesidad de razonar demasiado, por intuición.

intuito n
бленда
Mirada rápida, ligera, breve, superficial.

intérprete n
превода́ч
Ocupaciones.| Persona que traduce oralmente de una lengua hacia otra.

invadir v
завладявам нахлувам
Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc.
Ocupar un lugar de modo violento, ilegal, anormal o que no debería ocuparse.
Entrar y diseminarse algo en un lugar o ámbito.
Entrar o intervenir, sin invitación o justificación legítima, en asuntos o funciones ajenos.
Llenar, una emoción, pensamiento o estado de ánimo, la conciencia de alguien.
Biología, Medicina.| Penetrar algún organismo, un agente extraño o patógeno, y multiplicarse produciendo enfermedad o perjuicio.

invención n
изобретателност
El acto de inventar.
Cualquier cosa que ha sido inventada.
El poder y la capacidad de inventar.
Algo que ha sido creado por ejemplo una historia falsa.

invernadero n
парник
Agricultura.| Recinto estático, accesible a pie, destinado a cultivos, dotado comúnmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, lo cual permite control de temperatura, humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas, así como de plagas y enfermedades.

inverosímil adj
невероятен
Que no tiene apariencia de verdad.

invertir v
преобръщам
Cambiar de orden o lugar varias cosas de modo que queden de manera opuesta a como estaban al principio.
влагам
Gastar un recurso limitado, normalmente tiempo o dinero, con la esperanza de obtener una recompensa en el futuro.
Economía.| Adquirir algún tipo de recurso productivo para que la empresa sea más competitiva.
Finanzas.| Comprar acciones o participaciones de alguna empresa, normalmente en la bolsa de valores.

investigador n
изследовател
Persona que investiga en el campo de su profesión o como actividad propia de su oficio.

invierno n
зима
Cronología, Meteorología.| La más fría de las cuatro estaciones del año, que sucede al otoño y antecede a la primavera, en aquella parte de la Tierra comprendida entre las zonas polares y tropicales.

invisible adj
невидим
Que no se puede ver.

involucración n
замесеност
Acción o efecto de involucrar o de involucrarse.

involucramiento n
замесеност
Acción o efecto de involucrar o de involucrarse.

involucrar v
включвам в себе си
Contener o llevar en sí algo, generalmente un conjunto de temas, asuntos, procesos, etc.
Hacer que alguien quede conectado o comprometido con un asunto o situación.

involucrarse v
включвам в себе си
Quedar conectado o comprometido con un asunto o situación; participar en ello.

invulnerable adj
неуязвим
Sin riesgo probable de sufrir daño, herida o lesión.

inválido adj
инвали́д
Que carece de fuerza o poder
Derecho.| En particular, dicho de un acto o documento legal, que carece de efecto por algún vicio material o formal
Figuradamente, dicho de un argumento o razonamiento, que no se infiere correctamente de las premisas
изключен
En particular, dicho de una persona, que padece una discapacidad sensorial o motriz

inútil adj
безполе́зен
Aquello que no es útil, no sirve o no cumple su función.

ir v
съм
Úsase para construir la forma perifrástica del futuro.

iraní n
ирански
Persona originaria de Irán.

iridiscente adj
блестящ
Que se parece al arco iris por contener o reflejar sus colores.
Que destella o brilla, especialmente con tonos que parecen variar según el ángulo en que se los mira.

iris n
небесна дъга
Meteorología.| Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera
ирис
Anatomía.| Membrana coloreada y circular del ojo que determina el tamaño de la pupila, regulando la cantidad de luz que alcanza la retina

irlandés n
ирландски
Lingüística.| Lengua celta del grupo goidélico hablada en la isla de Irlanda.

ironía n
ирония
Mofa o guasa delicada y fingida.
Retórica.| Figura retórica consistente en expresar lo contrario de lo que se dice, pero sin dejar lugar a dudas sobre el verdadero sentido.

irracional adj
безразсъден
Contrario a la razón o a la lógica.
Matemáticas.| Raíz o cantidad que no se puede definir exactamente con números enteros o fraccionarios.

irradiador adj
радиа́тор
Que irradia.

irrespetar v
не уважавам
No tener presente, no valorar o desestimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo. Mostrar irrespeto o falta de respeto.

irrespeto n
неуважение
Carencia, ausencia o falta de respeto, desestimación, desatención, desconsideración, al identificar un existente.

irrespetuosidad n
не уважавам
Carencia, ausencia o falta de respeto, especialmente al no acatar las normas de cortesía o las relaciones de autoridad.

irrespetuoso adj
неуважителен
Que no es respetuoso; que no respeta; falto de respeto o de deferencia.

irritante adj
абразив
Que produce irritación en la piel.
Que molesta o irrita el ánimo.

islandés n
Исландски исландски
Lingüística.| Lengua de la rama nórdica de la familia germánica, la más conservadora morfológica y léxicamente de las escandinavas, hablada en Islandia.

isleño adj
изолиран
Originario, relativo a, o propio de una isla.

israelí adj
израелски
Originario, relativo a, o propio de el moderno Estado de Israel

isótopo n
изотоп
Física y Química.| Cada una de las especies de átomos de un elemento químico que poseen el mismo número atómico y distinto número másico

italiano n
италиански
idioma románico, fruto de la progresiva evolución del latín, que en Italia dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el florentino culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, se convirtió en lengua oficial.

iterativo adj
повтарящ се
Que ocurre o se hace de manera repetida o frecuente.
Lingüística.| Que denota repetición, indicando algo que se vuelve a hacer u ocurre varias veces.

itrio n
и́трий
Química.| Elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Y y su número atómico es 39. Un metal plateado de transición, común en los minerales de tierras raras. Dos de sus compuestos se utilizan para hacer el color rojo en televisores de color.

jabón n
сапун
Sustancia alcalina obtenida de la combinación de grasa animal con álcali y utilizada para propósitos de limpieza por sus propiedades anfóteras.

jada n
моти́ка
Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos.

jadiz n
хадис
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam

jaguar n
ягуар
Zoología.| (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.

jamás [ xaˈmas ] adv
ни́вга
En ninguna oportunidad, momento u ocasión.

janguear v
накланям
Pasar un rato por ahí, sin algo fijo qué hacer, de modo ocioso, relajado o divertido.

japonés n
японски
Persona originaria de Japón.
Lingüística.| Lengua de filiación incierta, hablada en el Japón y partes de Palau.

jaquear v
контрол
Poner en jaque al rey del contrincante en una partida de ajedrez

jardín n
градина
Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.

jarioso adj
рогат
Que tiene un marcado apetito sexual.

jarrete n
залагам
Zootomía.| Articulación entre la tibia y el tarso de los animales cuadrúpedos.
Gastronomía.| Carne de la parte del animal entre la corva y la pantorrilla.

jarto adj
уморѐн
Dicho de una persona: Que tiene fastidio o cansancio de algo o de alguien.

jerez n
шери
Enología.| Gama de vinos blancos, de alta calidad y sabor característicos, que se producen en el Marco de Jerez (zona de ciudades andaluzas donde se cría, como Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda, entre otros).

jeringa n
спринцо́вка
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio

jerséi n
жарсе
Vestimenta.| Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos.

jeta adj
безочлив
Caradura.

jilguero n
щиглец кадънка
Zoología.| (Carduelis carduelis) Pájaro pequeño de cabeza blanca, roja y negra, lomo pardo, vientre blanco, cola negra y alas negras con una franja central amarilla que se alimenta de insectos y semillas, en especial de las de cardo. Es de canto melodioso y muy apreciado como mascota.

jimia n
майму́н
Hembra del simio.

jimio n
майму́н
Macho del simio.

jirafa n
жираф
Zoología.| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.

jocoso adj
комичен
Que es gracioso y divertido

joder v
развалям
Malograr el funcionamiento o propósito de algo
заеби!
Mantener relaciones sexuales
лайно
Propinar una golpiza.

jodido adj
осъждам
Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.

jornada n
пътешествие
Camino que yendo de viaje se anda regularmente en un día.
ден
Tiempo de duración del trabajo diario de los obreros.

joroba [ xoˈɾo.βa ] n
гърбица
Zootomía.| Protuberancia simple, formada por tejido graso, que tiene en el lomo el dromedario y, doble, el camello.
Anatomía.| Abultamiento del pecho y el dorso producto de una malformación de las costillas o de la columna vertebral.

jovencita n
дево́йка
Mujer ya púber, pero de corta edad

jubón n
жакет
Vestimenta.| Prenda de vestir, similar a la chaqueta, que cubría desde los hombros hasta la cadera, uniéndose allí con las calzas. Se vestía originalmente bajo la coraza para proteger de las rozaduras, pero se hizo típica como parte del traje europeo de los siglos XV y XVI.

jueves n
четвъртък
Cuarto día de la semana civil y quinto de la semana eclesiástica.

juez [χweθ] [χwes] n
съдия
Encargado de administrar justicia y aplicar las leyes en la sociedad moderna.

jugo n
сок
Gastronomía.| Líquido que se extrae de un sólido —en especial de un vegetal— mediante presión, infusión o molienda.

jugosidad n
сочност
Condición o carácter de jugoso (con jugo).

jugoso adj
сочен
Que tiene jugo.

juicio n
изречение
Pensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo.
тре́звен
Estado mental en el que prevalece el juicio3.

julio n
юли
Cronología.| Séptimo mes del año en el calendario gregoriano. Dura 31 días.

junio n
юни
Cronología.| Sexto mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta días.

juntamente adv
наедно
Con unión o concurrencia de unas personas o cosas con otras.

juntar v
асоциирам
Unir dos o más cosas.
натрупвам
Recolectar o guardar suministros.
Coleccionar objetos o cosas de valor.

jurisdicción n
правосъдие
Poder o autoridad que tiene alguien para gobernar
autoridad o poder sobre algo o alguien
Territorio en el que se ejerce una autoridad para gobernar y hacer ejecutar las leyes
término de un lugar o provincia

jurisprudencia n
прецедентно право
Término jurídico que significa conjunto de las decisiones e interpretaciones de la ley, tomadas por los tribunales. Estas decisiones funcionan como una fuente del derecho sustituyendo la falta de la ley - están basadas en actos y prácticas pasadas que tratan sobre los casos iguales o parecidos.
право
Ciencia o disciplina del derecho, esto es, estudio de los principios y normas que regulan las acciones de una sociedad según una concepción colectiva de la justicia y el orden.

jurídico adj
юридически
Derecho.| Que pertenece al derecho o se ajusta al derecho

justificar v
подравнявам
Probar una cosa con razones convincentes, testigos o documentos.

justo adv
верен
De un modo ajustado , según lo recto, exacto o adecuado, sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.
De un modo ceñido, moderado, apretado o reducido en el gasto.
En el preciso momento, al mismo tiempo que algo.

juventud n
юношество
Etapa de la vida situada entre la niñez y la edad adulta

juzgar v
съдя
Decidir la autoridad competente sobre la culpa o mérito de alguno, en especial en una causa legal

jáquer n
ха́кер
Informática.| Programador experto y creativo
твъ̀рда бискви́та
Informática.| Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red

kaftán n
кафтан
Túnica larga con mangas, usalmente acompañada de una faja, de origen persa y tradicionalmente usada en Medio Oriente
Prenda de abrigo similar a un caftán1 usada tradicionalmente en los países eslavos

kaki adj
хаки
Colores.| De este color

karate n
карате
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.

katakana n
катакана
Silabario japonés, el más sencillo de los sistemas de escritura usados para esta lengua, que se emplea sobre todo para transliterar palabras de origen extranjero, nombres científicos, personales, u onomatopeyas.

katiusha n
катюша
Armas.| Lanzador de artillería de fabricación soviética, llamado oficialmente BM-31, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para disparar cohetes de pequeño alcance. Numerosas unidades siguen activas, en especial en Oriente Medio, donde debido a su portabilidad y resistencia son un favorito de las milicias irregulares.

keroseno n
кероси́н
Fracción del petróleo que tiene uso como combustible (en calefactores o estufas, en aviones), como solvente o como producto de limpieza.

ketchup n
ке́тчуп
Gastronomía.| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, condimentos, azúcar y sal.

kilogramo n
килограм
Pesos y medidas.| Unidad de medida de masa del Sistema Internacional, equivalente al kilogramo patrón y aproximadamente igual a la masa de 1000 centímetros cúbicos de agua a una temperatura de 4°C.

kiosco n
бу́дка
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.

kiosko n
павилион
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.

kuna n
ку́на
Lingüística.| Idioma hablado por los cunas1, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule ("pueblo") ([ ˈtu.le ]).

kurdo n
кюрдски
Lengua indoiraní hablada por el pueblo del mismo nombre y oficial en Iraq

kvas n
квас
Bebida alcohólica de baja graduación, a modo de una cerveza de centeno, típica del área de influencia rusa

kárate n
карате
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pié, posturas rígidas y fuertes bloqueos.

kétchup n
ке́тчуп
Gastronomía.| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, sal y azúcar.

kínder n
де́тска гради́на
Educación.| Establecimiento de educación para niños en edad preescolar (generalmente antes de los seis años).
Etapa o grado escolar anterior al primer grado de primaria.

laberinto n
лабиринт
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre
Por extensión, circuito complejo pero sin bifurcaciones, construido con objetivos místicos o simbólicos

labial adj
лабиален
Propio de o relativo a los labios.
Música, Lingüística (fonética).| Dicho de un sonido, que se articula usando los labios.

labor n
работа
Trabajo: Labores de la casa.

laboratorio n
лаборатория
Local abastecido de todo lo necesario para realizar experimentos científicos u operaciones técnicas.

lacio adj
права
Dicho del pelo, que no presenta ondulaciones o rizos.
безжизнен
Sin vigor, escaso de vitalidad o fuerza.

lactancia n
кърмене
Periodo en que una hembra de mamífero produce leche.

ladino n
ладински
Lengua romance hablada antiguamente por los judíos en España, y actualmente por algunos sefardíes

lado n
страна́
Borde, orilla o extremo de algo.
Cada una de las caras de una hoja, tela, moneda u otro cuerpo con dos superficies opuestas.
мя́сто
Lugar o ubicación.

ladrillo n
тухла
Pieza de cerámica, generalmente ortoédrica, obtenida por moldeo, secado y cocción a altas temperaturas de una pasta arcillosa. Se emplea en la construcción de paredes y muros.

lagartija n
гущер
Zoología.| Nombre vulgar de diversas especies de reptiles de las familias Lacertidae y Gekkonidae.

lagaña n
гурла
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.

lago n
езеро
Geografía.| Cuerpo de agua, generalmente dulce, de tamaño considerable, que se encuentra separado del mar.

laico adj
светски
Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa

lamber v
ли́жа
Frotar algo con el dorso de la lengua

lambiar v
лоча
Frotar algo con el dorso de la lengua

lampiño adj
без коса
Se dice del hombre que no tiene barba.
Que, por genética u otras razones, carece de pelo en zonas donde es usual tenerlo, como la cara o las axilas.

lana n
вълна
Pelo de ciertos animales que se utiliza como materia prima para la confección de telas.
вълна́
Tela fabricada con las fibras que se extraen del pelo de ciertos animales como la oveja o la vicuña.

lanceolado adj
копиевиден
Botánica.| Que recuerda a una hoja de lanza por su forma, oblonga, con una sección media más ancha y el ápice puntiagudo.

laringe n
ларинкс
Anatomía.| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis

lasaña n
лазаня
Gastronomía.| Plato tradicional de la cocina italiana que se prepara con láminas de pasta superpuestas, rellenas de alguna salsa que usualmente contiene carne y queso.

lascivia n
по́хот
Religión.| Deseo ardiente y censurable
Religión.| En particular, deseo sexual

lascivo adj
похотлив
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual

lascivoso adj
похотлив
Que posee un marcado apetito carnal, en especial sexual.

lastre n
баласт
Aeronáutica.| Arena fina que el aeronauta lleva en sacos para que haga peso en la barquilla del globo, y que arroja para aliviar el peso o para que ascienda el aerostato.

latir v
ла́я
Cinología.| Dar ladridos o latidos
Angiología, Cardiología.| Dar un golpe generado por tanto el movimiento alternativo y dilatativo como contracción cordial hacia la pared pectoral, o de las arterias hacia los tejidos que las ocultan.

latín n
[[лати́нски]] [[ези́к]]
Lengua hablada antiguamente en la Península Itálica y en las zonas de influencia del Imperio Romano, de la cual derivan las lenguas romances.

latón n
ме́синг
Metalurgia.| Aleación de cobre y cinc

laudable adj
похвален
Que merece ser alabado, enaltecido, celebrado con palabras de valoración muy positiva.

laudo n
по точки
Derecho.| Resolución o decisión tomada por un árbitro o juez mediador; tales sentencias se ejecutan ante los tribunales ordinarios.

laurel n
лавър
Botánica.| (Laurus nobilis) Árbol lauráceo de hojas olorosas y madera resistente, considerado símbolo de victoria entre los antiguos griegos y romanos y usado en la cocina como especia.

lava n
ла́ва
Matiz o tono del color rojo, similar al de la lava1 caliente. _

lavabo n
мивка
Pila dedicada al aseo de la parte superior del cuerpo.

lavandera n
перачка
Persona cuyo oficio consiste en lavar ropa.

lavarropa n
пера́лна маши́на
Vivienda.| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.

lavarropas n
пера́лна маши́на
Vivienda y Utensilios.| Aparato electrodoméstico para lavar la ropa.

lealtad n
вя́рност
Condición de ser leal
Sentimiento o actitud de gratitud o fidelidad hacia algo o alguien

lechón n
прасенце прасе
Zoología.| Cría aún lactante del cerdo (Sus scrofa).

lectura n
че́тене
Acción de leer.
Aquello que ha sido o puede ser leído.
Explicación o elección del sentido dado a un texto, argumento o hecho.
Informática.| Proceso por el que se accede a una información de la memoria.
ле́кция
Exposición oral de un tema formal ante un tribunal por un aspirante a un título académico o cargo laboral.

legaña n
вода
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.

legañoso adj
изнемощял
Con muchas legañas.

legible adj
разбира́ем
Que se puede leer, porque se comprenda fácilmente su contenido.

lejano adj
дале́чен
Que se halla a gran distancia física.
Que se halla a gran distancia temporal o cronológica.
далечен
Se dice del parentesco distante o no inmediato.

lengua n
език
Anatomía.| Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.
Lingüística.| Idioma o código que usa una comunidad de hablantes.

lente n
ле́ща
Óptica.| Disco de vidrio u otra sustancia transparente que por su forma refracta la luz procedente de un objeto y forma una imagen de éste.

lentificar v
бавен
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

lentificarse v
бавен
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

leonado adj
светлокафяв
De color que recuerda al del león, un rubio oscuro y ligeramente rojizo

leopardo n
леопа́рд
Zoología.| (Panthera pardus) Felino que habita en Asia y África. Su peso va entre los 42 y los 65 kgs; su altura a la cruz es de 70 cm; mide entre 91 y 191 cm de largo sin la cola, pelaje denso amarillento con manchas oscuras, pero varía, y cuando algunos ejemplares son completamente negros se les llama panteras negras. Es un cazador nocturno, solitario, salvo en período de apareamiento.

leproso adj
прокажен
Que padece la lepra

lesión n
вреда
Medicina.| Cambio dañino en la morfología o estructura de una parte del cuerpo u organismo al sufrir detrimento a consecuencia de un golpe, una herida o una enfermedad.

letal adj
смъртоносен
Que provoca o puede causar la muerte

letra n
буква
Símbolo gráfico de un alfabeto.
текст
Música.| Versos que componen la parte vocal de una canción.

letrado n
адвокат
Asesor jurídico, abogado o jurista.

letrero n
знак
Aviso publicitario que consta solo de letras, aunque puede disponer de imágenes adjuntas.[1]
Aeronáutica.| Indicador en forma de panel vertical que se sitúa en las superficies de movimiento para transmitir información al piloto.

letón n
латвийски
Lengua báltica hablada en Letonia.

levantamiento n
въста́ние
Rebelión popular contra la autoridad.

leve adj
лек
De escasa importancia.
De escaso peso.

lexema n
лексема
Lingüística.| Cualquier unidad mínima del sistema léxico en su forma canónica.

leyenda n
легенда
Obra que narra hechos extraordinarios y fabulosos del pasado remoto, transmitidos por tradición como si fueran históricos

león n
лъв
Zoología.| (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras

liana n
лиана
Botánica.| Hábito vegetal trepador, retorcido y nudoso, no siempre leñoso, propio de plantas que habitan en la jungla y trepan en busca de sol a los árboles.

libertad n
свобода
Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto.

librería n
книжарница
Establecimiento donde se venden libros.

libresco adj
книжен
Que muestra mucha influencia de la lectura de libros.

libreta n
тетрадка
Cuaderno de pequeño tamaño para escribir o tomar notas.

libreto n
либре́то
Obra de teatro o diálogo que se escribe para musicalizarse, como en óperas, zarzuelas y musicales.
писмо
Texto que contiene los diálogos y la historia de un filme, programa de televisión o radio, una obra de teatro, etc.
Conjunto de expectativas y convenciones, casi siempre tácitas, que impulsan o exigen actuar de determinada manera en cierta situación o circunstancia.

libro [ ˈli.βɾo ] n
книга
Conjunto de hojas de papel unidas por un borde formando un volumen.

licántropo n
върколак
Mitología.| Mítica criatura que, según creencias populares, se trasforma en lobo cada noche de luna llena.

lid n
би́тка
Riña, pelea, contienda.

lidia n
сражавам се
Acción o efecto de lidiar o luchar.

liebre n
заек за́ек
Zoología.| (species:lepus spp.) Mamífero lagomorfo semejante al conejo, pero de orejas mucho más largas y cabeza esbelta, rabo corto, piel suave, patas posteriores muy desarrolladas. Miden alrededor de 60 cm y pesan de un kilo y medio a dos kilos y medio, aunque hay diferentes especies y algunas son mayores. Tiene dos a tres pariciones al año. Hábitos crepusculares y nocturnos. Su carne es apreciada en gastronomía. La cría se llama lebrato.

lienzo n
носна кърпа
Pañuelo de este material que sirve para limpiar las narices y el sudor

ligadura n
връзвам
Música.| Línea curva que se emplea en las partituras para indicar el ligado o conexión de sonidos, ya sea en una frase musical, un legato, o en la prolongación de una nota.

ligamento n
връзка
Anatomía.| Cordón de fibras de tejido conectivo, resistente y ligeramente elástico, que une entre sí dos huesos formando una articulación.

ligre n
лигър
(Panthera tigris × Panthera leo) Felino híbrido de león y tigresa

lila n
лила́в
Especie de Syringa.
color de la flor de la lila [1].

lima n
лимета
Botánica.| (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.
Botánica.| (Citrus x latifolia) Fruta cítrica, cuyo fruto es de piel más gruesa y cerúlea que la anterior, hasta 6 cm de diámetro, sabor menos ácido y color que amarillea con la madurez.
Botánica.| (Citrus x hystrix) Planta procedente del sudeste asiático, poco cultivada en América y Europa; se utilizan sobre todo sus hojas bilobuladas, de característico aroma, y la piel de los frutos. Los frutos son verdes, de unos 4 cm de diámetro, de piel rugosa y extremadamente ácidos.
Botánica.| (Citrus x limetta) Más similar al limón en tamaño, grosor de la piel y color, se distingue sobre todo por su bajísima astringencia y por los característicos pezones en ambos extremos.
Botánica, Gastronomía.| (Citrus x limettioides) Cítrico de piel y pulpa amarillas, sin semillas, y superficie lisa y cerúlea; carece casi por completo de acidez.
Botánica.| (Citrus x limonia) Cítrico similar a la mandarina; produce un fruto firme, redondo, de 3 a 4 cm de diámetro, con piel delgada y brillante, de color verde; el sabor es ácido y refrescante.

limadura n
архивиране
Acción y efecto de limar

limo n
кал
Mezcla de tierra y agua

limosna n
милостиня
Dádiva ofrecida por caridad a alguien para que socorra sus necesidades.

limpiar v
чи́стя
Sacar la suciedad que hay en algo.

limpio adj
чист
Que no tiene mancha o suciedad.

linaje n
произход
Grupo unido por una ascendencia común

lince n
рис
Zoología.| Mamífero carnívoro de la familia félidos, muy parecido al gato montés.

linear adj
линеен
Botánica y Zoología.| Con forma similar a la de una línea; largo y delgado, con los lados casi paralelos.

linfa n
лимфа
Fisiología.| Líquido corporal que hace parte del plasma sanguíneo y recorre los vasos linfáticos, siendo parte del sistema defensivo y nutritivo del organismo.

lingüista n
езиковед
Persona que se especializa en lingüística.

lingüístico adj
лингвисти́чен
Relacionado con el lenguaje o la lengua, o pertinente a ellos.
Perteneciente a la Lingüística o relativo a ella.

lino n
лен
Botánica.| (Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.

linyera n
скитник
Persona sin oficio ni domicilio fijo.

listo [ ˈlis.to ] adj
готов
Preparado, dispuesto o aparejado para ejecutar, hacer o usarse en algo.
Que tiene disponibilidad para obrar o responder de manera inmediata.
у́мен
Que tiene inteligencia rápida y astucia para prever, entender o actuar.

literatura n
литература
Arte que se expresa con el uso de una lengua y que se consolida como conocimiento por medio de la escritura.
Conjunto de obras literarias unidas por una determinada característica.

litografía [ li.to.ɣɾaˈfi.a ] n
литография
Imprenta.| Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.

lituano n
лито́вски
Persona originaria de Lituania.
литовски
Lingüística.| Lengua báltica hablada en Lituania.

llama ʎa.ma ʝa.ma n
пламък
Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.
ла́ма
Zoología.| (Lama glama) Mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, abundante en la Puna o Altiplano de Los Andes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Fue creado por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir de guanacos salvajes que fueron domesticados. Fue utilizado como animal para sacrificios, se obtenía carne y lana de él, y era aprovechado como animal de carga.
пла́мък
Intensidad de una emoción, pasión o deseo.

llamado ʎaˈma.ðo ʎaˈma.ðo n
вик
Llamamiento, llamada.

llamear v
пламвам
Emitir o despedir llamas.

llanta n
джанта
Pieza, normalmente metálica, sobre la que se asienta un neumático.

llegada n
присти́гане
El arribo de alguno a parte o sitio determinado.

lleno adj
пъ́лен
Con un contenido máximo.

llevar v
нося
Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc.

llovizna n
ситен дъжд
Lluvia fina y ligera.

lluvioso adj
дъждовен
Con lluvia frecuente o abundante.

loar v
хваля́
Expresar admiración por algo o alguien.

lob n
похвала
Deporte.| En tenis, golpe que imprime a la pelota una trayectoria en arco por encima del contrincante, obligándolo a retrasarse hacia la línea de fondo.

loba n
вълчица
Zoología.| Hembra del lobo (Canis lupus)

lobezno n
вълче
Zoología.| Cría del lobo antes de su madurez sexual

localidad n
село́
Lugar habitado, pequeña población, pueblo.
град
Lugar.

locuaz adj
прикаслив
Que habla en demasía.

locución n
изражение
Acción de hablar.
изразни средства
Manera de hablar.
Lingüística.| Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.

lodo n
кал
Mezcla de tierra y agua.

lograr v
достигам
Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.

loguearse v
дънер
Informática.| Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.

lombriz n
дъждовен червей
Zoología.| (Clase Oligochaeta) Cualquiera de varios miles de especies de gusanos anélidos de cuerpo cilíndrico y largo que viven excavando túneles en la tierra húmeda.
червей
Zoología.| Por analogía, otros gusanos, en particular la tenia.

longitud n
дължина́
Calidad de lo longo
дължина
Geografía.| Distancia angular, medida paralelamente al plano del Ecuador terrestre, entre el Meridiano de Greenwich y un determinado punto de la Tierra.

losa n
плоча
Piedra plana usada para pavimentar o revestir una construcción

losange [ loˈsaŋ.xe ] o [ loˈsanʒ ] n
диамантен
Arquitectura.| Figura de cuatro lados y cuatro ángulos, de los cuales hay dos agudos y dos obtusos

lote n
партида
Conjunto de cosas con características en común.
Conjunto de bienes producidos en una unidad de trabajo.
сюже́т
Cada una de las partes en que se divide un terreno para ser distribuido entre varias personas o entre diferentes edificaciones u obras.

lozano adj
жизнен
Botánica.| Dicho de un vegetal o un terreno poblado de ellos, que abunda en hojas y brotes que muestran su vigor
Dicho de un animal o persona, que abunda en energía y animación

lucha n
бой борба битка сражение
Enfrentamiento entre dos o más personas.

luchador n
борец
Deporte y Lucha y Ocupaciones.| Persona que se dedica profesionalmente a la lucha en cualquiera de sus modalidades o a las artes marciales.

lucidor adj
лъскав
Que luce.

luciérnaga n
светулка
Zoología.| (Familia Lampyridae) Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen

ludoteca n
сре́дище
Institución recreativa y cultural para que jueguen los niños

luego adv
ско́ро
Después
тога́ва
Pronto, rápido.

lujo n
лукс
Gran abundancia, especialmente en cuanto a la pompa, comodidad o sofisticación.
Característica o conjunto de ellas que aumentan el precio de algo por su comodidad, calidad o suntuosidad, por encima de lo estrictamente necesario.
Exceso en el adorno o el gusto.

lujuria n
по́хот
Vicio consistente en el uso ilícito o en el apetito desordenado de los deleites carnales.
Exceso o demasía en algunas cosas.

lumen n
лумен
Física.| Unidad derivada del Sistema Internacional que mide la cantidad de luz que incide sobre una superficie unitaria a una determinada distancia a partir de una fuente de una candela
Anatomía.| Espacio libre o vacío en una cavidad u órgano del cuerpo, por el cual pueden circular gases o líquidos

lunar n
бе́нка
Mancha en la piel similar a la peca, pero de color más intenso y que puede formar una prominencia o tener una textura diferente a la piel que la rodea.

lunes n
понеделник
Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.

luquear v
бленда
Dar una mirada ligera o vistazo, sin mucho detenimiento o detención.

luteranismo n
лутеранство
Comunidad de seguidores de esta doctrina religiosa.

luxemburgués n
люксембургски език
Lingüística.| Lengua germánica oficial en Luxemburgo.

luz n
светлина
Física, Óptica.| Radiación electromagnética visible al ojo humano.

lábil adj
лабилен
Se aplica a la persona que es cambiante y poco firme en sus decisiones
en Química:

lágrima n
сълза
Gota de líquido transparente que segregan las glándulas lacrimales y que se desprende del ojo a causa de la irritación o de una emoción intensa.

lámpara n
ла́мпа
Dispositivo que soporta una luz artificial, como una bombilla eléctrica. Sus formas, tamaño y luminosidad varía de acuerdo a los espacios en los que se encuentre y el diseño de las mismas.
лампа
Bombilla eléctrica o de radio.

lápida n
надгро́бен па́метник
Placa de piedra u otro material en la que se pone una inscripción.

lástima n
жал
Sentimiento doloroso que causan en el alma los padecimientos y desgracias de otros.

látigo n
бич
Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías.

líder n
водач
Persona que, en un grupo organizado, toma las decisiones y dirige la acción
Persona o institución que encabeza una competencia, desafío o jerarquía

límite n
гра́ница
Marca que indica los bordes de una extensión.
Conjunto de situaciones que marcan la aplicabilidad de un concepto abstracto.
Matemáticas.| Valor al que converge una función o secuencia.

línea n
линия черта
Matemáticas, Geometría.| Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.).

lúgano n
елхова скатия
Zoología.| (Carduelis spinus) Pájaro pequeño de colores verdosos y amarillos. Se alimenta de insectos y semillas, en especial de las del aliso y de coníferas.

lúpulo n
хмел
Botánica.| (Humulus lupulus) Planta herbácea, perenne, trepadora de la familia de las cannabáceas, de hasta 8 m de altura, hojas palmato-lobuladas de 3 a 5 lóbulos dentados. Siendo una especie dioica, las flores femeninas y masculinas surgen en plantas separadas; las primeras, de color verde claro, se reúnen en amentos, mientras que las masculinas, amarillo verdosas, forman panículas. El fruto es un aquenio.

macedonio n
македонски македонец
Lengua eslava hablada en la República de Macedonia.

macheta n
нож
Hacha de cocina para cortar carne.

madeja n
бухта
Hilo recogido en vueltas iguales sobre un torno o aspadera, para que luego se pueda devanar fácilmente.

madero [ maˈðe.ɾo ] n
глина
Individuo que pertenece al cuerpo de Policía.

madrastra n
ма́щеха
Esposa del padre, posterior y distinta de la madre biológica de sus hijos.

madre n
майка
Progenitora de sexo femenino.

madreselva n
орлови нокти
Botánica.| Mata fruticosa de la familia de las caprifoliáceas, con tallos largos, sarmentosos, trepadores y vellosos en las partes más tiernas; hojas opuestas de color verde obscuro por la haz, glaucas por el envés, elípticas y enteras; flores olorosas en cabezuelas terminales con largo pedúnculo y de corola amarillenta, tubular y partida por el borde en cinco lóbulos desiguales, y fruto en baya pequeña y carnosa con varias semillas ovoides.

madroño n
ягода
Botánica, Gastronomía.| Baya del árbol del madroño1.

maestra n
профе́сорка
Ocupaciones.| Mujer que enseña en una institución educacional.
Educación.| En particular, quien enseña a nivel de primaria y secundaria.

magacín n
журна́л
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.

magazín n
журна́л
Tipo de publicación periódica que cubre temas diversos y se dirige a un público no especializado.

magnesio n
магнезий
Metalurgia, Química.| El magnesio es el elemento químico de símbolo Mg y número atómico 12. Es el séptimo elemento en abundancia constituyendo del orden del 2% de la corteza terrestre y el tercero más abundante disuelto en el agua de mar. Se emplea primordialmente como elemento de aleación.

magnitud n
магниту́д
Tamaño de un objeto.
Importancia de un objeto o acontecimiento.
Astronomía.| Escala logarítmica que describe el brillo de los objetos celestes.
Matemáticas.| un conjunto de entes que pueden ser comparados, sumados, y divididos por un número natural. Cada elemento perteneciente a una magnitud, se dice cantidad de la misma. (por ejemplo: segmentos métricos, ángulos métricos y triángulos son magnitudes).
Física.| Se dice de cualquier propiedad de un sistema que es susceptible de medición.

magno adj
велик
Superior a lo normal en cuanto a tamaño, dignidad o importancia.

magular v
контузвам
Causar contusión, por golpe u otra razón, a un tejido orgánico, sin que este llegue a sangrar exteriormente.

magullada n
натъртвам
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente.

magulladura n
натъртено място
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de magullar.
Daño visible causado en la fruta y, por extensión, en otros objetos, debido a golpes o maltrato.

magullamiento n
натъртвам
Daño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca en su piel.

magullar v
натъртвам
Causar contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.
Causar daño o dejar marcas en la fruta por golpe o maltrato.

magíster n
господар
Título obtenido por una persona al haber realizado estudios de primer nivel en postgrado.

mahonesa n
майонеза
Gastronomía.| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).

mal adv
зле
Al contrario de lo que debe ser o de lo que sería deseable.
Difícilmente.
Insuficientemente o poco.

mal n
зло
Carencia de bondad.
Daño material o moral.
Infortunio causante de perjuicios.
боледуване
Condición anormal del cuerpo que daña o corrompe sus funciones normales, que causa incomodidad o que deteriora la salud.

malayo n
малайски
Lingüística.| Lengua de la familia austronesia, aglutinativa, típicamente reduplicante, hablada nativamente por unos 40 millones de personas en varios países del sudeste asiático

maldición n
проклятие
Expresión maleducada e irrespetuosa.
клетва
La maldición. Conjunto de males que sobrevienen a alguno, y que los supersticiosos atribuían a castigo providencial o a la influencia de un genio maléfico.

malecón n
дига
Construcción utilizada para detener el flujo del agua en playas o en las orillas de los rios.

malentender [ ma.len̪.ten̪ˈdeɾ ] o [ mal.en̪.ten̪ˈdeɾ ] v
разбирам погрешно
Interpretar o entender (algo o a alguien) de una manera equivocada; errar en la comprensión de un mensaje o de una persona.

maleza n
плевя́
Cualquier especie vegetal, especialmente hierba o planta pequeña, que crece y se extiende de forma silvestre, en particular si su presencia o efectos contradicen los deseos humanos (en cultivos, jardines, césped, aceras, vías, nutrición, etc.).

malinterpretar [ ma.lin̪.teɾ.pɾeˈtaɾ ] o [ mal.in̪.teɾ.pɾeˈtaɾ ] v
разбирам погрешно
Entender o interpretar algo de modo incorrecto o erróneo, especialmente su significado o sentido.

mallugamiento n
натъртвам
Daño causado en la fruta por golpe o maltrato, generalmente dejando una marca en su piel.

malta n
малц
Granos de cereal malteados.

maltratar v
малтретирам
Tratar mal de palabra u obra.

maluquear v
правя негоден
Causar malestar físico, a veces hasta el desmayo.

maluquearse v
неразположен
Sentir malestar físico, a veces hasta el desmayo.

malvado n
злоде́й
Personaje de libros, teatro y películas que es el antihéroe y siempre obra mal.

malvavisco n
лечебна ружа
Botánica.| {Althaea officinalis) Planta malvácea perenne con altura aproximada de un metro, hojas dentadas ovaladas y con vellos, flores blancas con visos rojizos y fruto similar al de la malva. Es perenne, abundante en zonas húmedas y la raíz de emplea para ablandar tumores (emoliente).
Gastronomía.| Dulce esponjoso que se prepara con huevos batidos, azúcar fundida u otro endulzante, y gelatina.

mama n
бюст
Anatomía.| Órgano de los mamíferos que contiene los conductos por los que se secreta la leche materna.

mamada n
мине́т
Por analogía, forma de sexo oral que consiste principalmente en succionar el pene.
влияние
Cosa muy fácil de realizar.

mamantar v
бава́чка
Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua.

mamela n
нагръдник
Anatomía.| Órgano de secreción de leche en la hembra mamífera, particularmente en la mujer.

mamera n
вътрешен диаметър
Actividad o situación frente a la que se siente mamera1.

mami n
скъп
Fórmula afectuosa empleada por jóvenes y adultos para dirigirse a la novia, a la esposa o a una niña pequeña.

mamita n
ма́ма
Diminutivo de mamá (progenitora).

mampara n
екра́н
Pared delgada y por lo general móvil que se emplea para dividir, proteger o aislar el espacio interior de una casa, oficina, iglesia, etc.

mamparo n
преграда
Náutica.| Diafragma vertical que divide interiormente el casco, y que puede contribuir a la resistencia general de la viga o casco.

manada n
стадо
Grupo de animales salvajes de carácter social que conviven o se desplazan juntos
Grupo pequeño de animales domésticos que se encuentran a cargo de un pastor.

manantial n
извор
Lugar donde brota una corriente de agua

manar v
бликвам
Salir desde dentro (de la tierra, de un árbol, etc).

manatí n
морска крава
Zoología.| (Trichechus manatus) Mamífero acuático herbívoro que, según algunos, originó el mito de las sirenas. Mide unos cinco metros de largo, pesa hasta 300 kilos y se desplaza de forma lenta y pesada. Se le encuentra en el río Orinoco, en el Amazonas y en algunos lugares del litoral americano.

mancillar v
мърся
Poner suciedad u otra sustancia en algo cambiando su aspecto.
Deslucir la buena reputación o buena imagen de alguien o algo.

mancomunidad n
коло́ния
Derecho.| Agrupamiento de municipios o provincias que forman una corporación o entidad legalmente constituida, para resolver y defender intereses comunes.
асоциация
Unión de personas o entidades con el objeto de obtener un fin común: resultado de mancomunar o mancomunarse.

mandarín adj
мандарина
Propio de o relativo a los mandarines
Propio de o relativo al chino mandarín

manejar v
занимавам се с
Utilizar, manipular algo con las manos.
ка́рам
Conducir un vehículo.

manga n
ръка́в
Vestimenta.| Parte de una prenda que cubre el brazo total o parcialmente.

mangar v
крада́
Robar, hurtar, sisar, chorar.

maniquí n
манекен
Modelo parcial o total del cuerpo humano, que se emplea como ayuda para los artistas o para exhibir o almacenar prendas de ropa

mano n
ръка
Anatomía.| Extremidad prensil y articulada en el extremo distal del brazo de los antropoides.

manojo n
шепа
Cantidad o conjunto de cosas que caben en una mano

manopla n
бронирана ръкавица
Componente de las antiguas armaduras que cubría la mano.
бич
Látigo corto utilizado por los mozos que dirigían a las mulas.
бокс
Arma formada por cuatro anillos de metal unidos que se ponen en la mano y se usa para dar golpes.

manteca n
масло
Sustancia grasa obtenida de la leche de algunos animales, batida o centrifugada hasta aislar los componentes lipídicos

mantis n
богомолка
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.

manto n
аба́
Prenda de vestir parecido a una capa
Capa sólida de la Tierra, que se encuentra directamente debajo de la corteza, prolongándose en profundidad hasta el límite exterior del núcleo, ocupa aproximadamente el 85% de la tierra.

mantra n
мантра
Religión.| Salmo, himno o plegaria en verso tomada de los Vedas hindúes.
Por extensión, sonido o frase recitado repetidamente para facilitar la meditación.

manzana n
ябълка
Botánica, Gastronomía.| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.

manzano n
ябълка
Botánica.| Árbol del género Malus y del familia de las Rosáceas y que produce la manzana.

maní [ maˈni ] n
фъстък
Gastronomía.| Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento.

manía n
мания
Entusiasmo excesivo, interés intenso o deseo irresistible.

maorí n
маори
Lingüística.| Lengua austronesia hablada por la etnia del mismo nombre.

maoísmo n
маоизъм
Política, Filosofía.| Versión del marxismo-leninismo ideada por el dirigente comunista Mao Zedong, aplicada a la situación especial de China.

maquinar v
сюже́т
Preparar una situación por medio de la astucia, generalmente de modo oculto para enredar, engañar u obtener algún beneficio egoísta , censurable o ilícito. Elaborar un plan secreto en contra de alguien o de algo.

maquinaria n
машинария
Mecánica.| Conjunto de dispositivos que, coordinados, permiten que un aparato o artefacto funcione, especialmente en lo referente a su movimiento.

maquinización n
машинизация машинизиране
Uso de máquinas, aparatos mecánicos o motores en reemplazo del trabajo manual para aumentar la eficiencia o la producción. Acción o efecto de maquinizar.

mar n
море
Cuerpo de agua salada que rodea los continentes de la Tierra.
Geografía.| Cada una de las divisiones que se hacen al mar1, frecuentemente en función de los accidentes geográficos.
Geografía.| División del mar1 que por su extensión no alcanza la categoría de océano.
Geografía.| Lago grande y de agua salada.

mar Adriático
Адриати́ческо мо́ре
Geografía.| Mar que se encuentra entre la costa oriental de la península itálica y la occidental de la península balcánica. Forma parte del mar Mediterráneo.

mar Báltico
Балтийско море
Geografía.| Lago, que se encontra al oeste de estados o países bálticos.

mar Caspio pn
Каспи́йско мо́ре
Geografía.| Lago, el más grande del mundo, que se encuentra entre Asia y Europa. Su parte más septentrional hace de frontera entre ambos continentes.

mar Mediterráneo
Средизе́мно море́
Geografía.| Mar formado en la depresión existente entre los continentes de África, Asia y Europa. Se divide a su vez en varios mares o masas de agua más pequeños, como el Adriático, el Tirreno, el Jónico, etc.

mar Negro
Черно море
Geografía.| Lago, que se encuentra al norte de Turquía.

mar Rojo
Червено море
Geografía.| Lago, que se encontra al oeste de península arábiga.

mar del Norte
Северно море
Geografía.| Lago, que se encontra al norde de Alemania.

mar lunar n
коби́ла
Planicies extensa, oscura y basáltica de la superficie lunar, conformada por afloramientos basálticos en erupciones provocadas por impactos de meteoritos.

maracuyá n
мараку́я
Botánica, frutos.| Fruto de la Passiflora edulis, muy apreciado para jugos y postres, una baya oval o redonda, de entre 4 y 10 cm de diámetro, fibrosa y jugosa, recubierta de una cáscara gruesa, cerosa, delicada e incomestible. Contiene numerosas semillas pequeñas envueltas en una pulpa viscosa y de sabor agridulce. El color varía según las especies, siendo más común el amarillo verdoso.

maravilla ma.ɾaˈβi.ʎa ] ma.ɾaˈβi.ʝa, [ ma.ɾaˈβi.ʒa ] o [ ma.ɾaˈβi.dʒa n
чу́до
Acontecimiento o cosa impresionante que provoca admiración.

marcar v
оце́нка
Señalar, indicar con un signo.
Deporte.| Defender6 muy de cerca a un jugador del equipo contrario.

marcha n
зъбна предавка
Automovilismo, Ciclismo.| Cada una de las numerosas combinaciones de engranajes del vehículo, que dan como resultado distinta potencia y distinta velocidad máxima para cada una.

marcial adj
вое́нен
Que pertenece o concierne a la guerra

maremoto n
подводно земетресение
Geología.| Agitación violenta del mar producida por un seísmo que afecta el lecho submarino causada por terremotos, erupciones volcánicas, etc.

marginar v
отхвърлям
Dejar algo o a alguien al margen, no incluirlo en un momento dado.
Hacer que alguien no se pueda integrar en un grupo social, en particular al dejarle en condición de inferioridad u opresión.
Ignorar, no hacer caso.

margomar v
разкрасявам
Costura.| Adornar una tela o piel con un relieve creado con aguja e hilo.

marido n
мъж
Hombre casado respecto de su esposa.

marihuana n
марихуа́на
Botánica.| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.
марихуана
Farmacología.| Picadura de las sumidades floridas de esta planta, utilizada como psicoactivo.

marina n
военноморски сили
Conjunto de las embarcaciones que un estado u otra corporación tiene a su servicio

marinero n
матро̀с
Persona cuyo oficio es servir en embarcaciones tanto mercantes como de guerra.

mariposa n
пеперуди
Zoología.| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo.

marlo n
кирпич
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

marroquí adj
марокански
Persona originaria de Marruecos.

martes n
вторник
Segundo día de la semana laboral.

martillar v
чукам
Golpear con un martillo.

martillear v
кова
Golpear repetidamente con un martillo.

martillo n
чук
Herramientas.| Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.

maruto n
белег
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato

marzo n
март
Cronología.| Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.

mascar v
дъ́вча
Masticar reiteradamente algo sin llegar a tragarlo.

masculino adj
мъжки
Propio de o relativo a los machos o varones
Por extensión, que se comporta del modo convencionalmente asociado a los machos o varones
мъ́жки
Lingüística.| Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.

masmelo n
лечебна ружа
Gastronomía.| Dulce esponjoso que se prepara con huevos batidos, azúcar fundida u otro endulzante, y gelatina.

masticar v
дъ́вча
Moler, triturar algo con los dientes o con la mandíbula.

mastuerzo n
кресон
(Lepidium sativum) Hierba perenne, de la familia de las brasicáceas, cultivada como verdura de ensalada por sus hojas y tallos, de sabor ligeramente picante. Es una hierba erecta, que alcanza el metro de altura en forma silvestre, con hojas caulinares lineales y fruto en silicua. Sus semillas producen efectos rubefacientes.
глупак
Persona falta de inteligencia o entendimiento.

masturbación n
мастурбация чикия
Estimulación de los genitales, especialmente los propios, con la mano u otro instrumento para obtener o proporcionar placer sexual

masturbar v
мастурби́рам
Estimular los genitales con la mano u otro instrumento para la obtención de placer sexual

masturbarse v
мастурби́рам
Darse placer sexual uno mismo.

matacán n
машикула
Arquitectura.| Voladizo parapetado, de piso calado, que se usaba para arrojar proyectiles contra un asaltante

matalobos n
аконѝт
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

matamoscas n
червена мухоморка
Micología.| (Amanita muscaria) Hongo micorrizógeno muy común, de sombrero rojo con gránulos blanquecinos, tóxico y alucinógeno para el ser humano

matraca n
Кречетало
Instrumento compuesto por una lengüeta de madera y una base giratoria dotada de una serie de aspas, que al agitarse percuten sobre aquella produciendo un sonido rítmico.

maullido n
мяу
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.

mayido n
мяу
Sonido natural del gato, similar a la onomatopeya miau.

mayo n
май
Cronología.| Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año.

mayonesa n
майонеза
Gastronomía.| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).

mayor n
майор
Milicia.| Rango militar, inmediatamente inferior al de Teniente Coronel e inmediatamente superior al de Capitán.

mayuelo n
обикновен глог
Botánica.| (Crataegus monogyna) árbol de la familia de las rosáceas, natural del Viejo Mundo. Alcanza de 4 a 6 m de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y de margen serrado, flores blancas y fragantes en inflorescencias corimbosas, y fruto ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y dos semillas casi esféricas.

mayúscula [ maˈjus.ku.la ] n
гла́вна бу́ква
Letra que se escribe más grande y generalmente con diferente forma.

mayúsculo adj
главен
Imprenta.| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma

mazamorrear v
златен
Minería.| Lavar en una batea la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

mazo n
трупа
Conjunto de naipes que componen un juego completo

mazorca n
кочан
Botánica, frutos.| Fruto o espiga gruesa de algunas gramíneas (familia Poaceae), especialmente la del maíz.
Por metonimia, corazón de la mazorca de maíz, sin los granos.

mañoso adj
умел
Que obra con maña (habilidad o astucia).

mear [ meˈaɾ ] v
пикая
Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

mecanografiar v
вид
Generar un texto escrito por medio de una máquina de escribir, un teclado electrónico, un computador, etc. Escribir a máquina, en oposición a hacerlo a mano (manuscribir).

mecenas n
ага́
Príncipe o persona poderosa que patrocina a literatos o artistas

mechero n
запалка
Utensilio portátil dotado de un mecanismo que produce una chispa y un depósito de material inflamable, que produce una pequeña llama.

medicina me.ði.ˈsi.na me.ði.ˈθi.na n
медици́на
Arte o ciencia de la prevención, el alivio y la curación de las enfermedades de las personas.
Medicina.| Medicamento o fármaco, sustancia empleada para curar o paliar una enfermedad.

medievo n
Средновековие
Historia.| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años

medioevo n
Средновековие
Historia.| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años

medroso adj
страшен
Persona o animal que tiene miedo.

melado [ me'la.ðo ] n
медена роса
Por extensión, fluido rico en azúcar secretado por algunos pulgones y cochinillas, como subproducto de su alimentación a base de savia

melena n
гри́ва
Cualquier peinado del cabello largo que lo lleve suelto y abundante.
Crines largas que ornan el cuello del león macho.

melocotón n
праскова
Botánica, Gastronomía.| Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.

melomanía n
мелома́ния
Pasión singular de una persona hacia la música.

melopea n
пиянство
Canto muy regular en su ritmo, hasta resultar monótono.

membresía n
чле́нство
Condición de miembro de una organización

memoria n
па́мет
Facultad mental para retener y recordar el pasado.
Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado.
Informática, Electrónica.| Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar.

menazar v
запла́ха
Variante anticuada de amenazar (indicar que se quiere hacer un mal).

menguar v
заострям
Reducirse la cantidad o envergadura de algo.

menso adj
глу́пав
Falto de inteligencia o entendimiento

mentiroso adj
лъже́ц
Se dice de la persona que falta a la verdad, que miente.

mentón n
брадичка
Anatomía.| Extremo inferior del rostro del ser humano

menú n
меню́
Colección de alimentos que se incluyen en una comida.
Por extensión, lista de opciones disponibles en cualquier campo o circunstancia.
Informática.| Lista de opciones o comandos dentro de un programa o una página de Internet, generalmente con una interfaz gráfica específica.
меню
Lista de los platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante.

mercadear v
движе́ние
Comerciar con bienes o mercancía.

mercader n
търго́вец
Persona que comercia con bienes y mercaderías.

mercadero adj
търго́вец
Aquel que comercia con bienes.

mercadotecnia n
маркетинг
Economía.| Conjunto de técnicas y métodos para promover la mejor venta posible de uno o varios productos.
Economía.| Estudio de las técnicas y métodos que mejoran la venta o comercialización de diferentes productos.

mercancear v
търго́вия
Vender y comprar mercancías (artículos que se comercian).

mercancía n
стока
Objeto intercambiado o susceptible de serlo por un mercader o comerciante.

merecedor adj
заслужаващ
Que merece o es digno de algo o de alguien.

mes n
месец
Cada una de las doce partes, de duración variable según el sistema pero similar al ciclo lunar, en que se divide el año.

mestura n
комбинирам
Unión o fusión extraña de cosas muy diversas o diferentes entre sí.

mesturar v
комбинирам
Juntar o incorporar una cosa con otra, de manera que se confunden.

metal n
метал
Material dúctil, maleable, duro buen conductor de la electricidad y del calor.
Química.| Elementos químicos que se encuentran en los grupos 1 al 16 de la tabla periódica de los elementos. son buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. Un elemento es metal cuando tiene tendencia a desprenderse de los electrones de su última capa; tienen pocos electrones en la última capa, bajo potencial de ionización, baja afinidad electrónica, baja electronegatividad, son reductores y forman cationes.

metodismo n
методизъм
Religión.| Doctrina y movimiento religioso iniciado en Oxford en el siglo XVIII, dentro del anglicanismo, por John y Charles Wesley, basándose en el calvinismo. Sostiene que todos pueden alcanzar la salvación con la experiencia religiosa personal, llevando una vida rígida en principios.

metomentodo n
любопитен
Que se mete en asuntos que no son de su incumbencia.

metro n
метър
Pesos y medidas.| Unidad de longitud del sistema internacional equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.

mezcla n
комбинирам
Acción o efecto de mezclar o de mezclarse.
Química.| Combinación de dos o más sustancias en la cual no ocurren reacciones químicas.
Música.| Popurrí musical, cierta combinación de piezas según el gusto de un ejecutor o aficionado.
Música.| Proceso de grabación y edición de sonido para balancear y equilibrar el volumen relativo de fuentes diversas.
Construcción.| Sustancia adherente producida por la combinación de cal, arena o cemento, y agua.

miau n
мяу
Onomatopeya que imita el maullido (voz que emiten el gato y otros felinos pequeños).

miccionar v
пика́я
Fisiología.| Evacuar del organismo la orina u otra secreción a través de la uretra.

miché n
тре́ска
Cliente de una prostituta

micro n
микрофо́н
Micrófono.
автобу́с
Bus urbano para el transporte de pasajeros.

miel n
мед
Gastronomía.| Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.

mierda n
лайно говно
Fisiología.| Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal.

miga n
среда
Interior del pan.

migaja n
среда
Parte menuda o pequeña de ciertos alimentos tostados, especialmente el pan, que se dispersa al partirlos o desmenuzarlos.

milanesa n
шни́цел
Mujer originaria de Milán, ciudad italiana.

milicia n
милиция
Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción

milico n
воин
Cada uno de los integrantes de las fuerzas armadas o de la policía1.

millonario adj
милионер
Que posee uno o más millones de algún tipo de moneda.
Inmensamente rico; acaudalado.

mina n
ми́на
Minería.| En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.

minifalda n
минижуп
Vestimenta.| Falda muy corta, como máximo de un palmo por encima de las rodillas.

minuto n
минута
Cada una de las sesenta partes en que se divide la hora, a su vez dividido en sesenta segundos.

miramiento n
съображение
Actitud de mirar o considerar el impacto de lo que uno dice y hace, procurando no herir o afectar a otros más de lo necesario.

mirar v
излизам насреща
Estar situado, puesto o colocado un edificio o cualquier cosa enfrente de otra.

mirra n
мира
Sustancia rojiza resinosa y aromática. Se trata de la gomorresina (jugo lechoso) que se extrae del tallo de Commiphora abyssinica, árbol de Arabia, común en el Medio Oriente y Somalia, usada desde antaño como perfume y con propósitos medicinales y de culto

mirto n
мирт
Botánica.| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.
Botánica.| (Myrtus) Género de plantas, nativas del sur de Europa y el norte de África, dentro del cual se clasifican diferentes especies de mirto1 o arrayán.

mirujear v
бленда
Mirar algo, por lo general de modo ligero o superficial.

misantropía n
мизантропия
Condición o carácter de misántropo.

miseria n
неща́стие
Estado de pobreza o gran escasez material.

misericordia [mi.se.ɾi.ˈkoɾ.ðja] ] n
ми́лост
Tendencia al perdón o la compasión, especialmente hacia aquellos que son más desfavorecidos.
En el cristianismo, capacidad de Dios de perdonar los pecados y debilidades humanas.

mitra n
митра
Heráldica.| Representación de esta cubierta sobre un escudo eclesiástico.

miércoles n
сряда
Cuarto día de la semana litúrgica y del mundo anglosajón.
En nuestra cultura, tercer día de la semana.

mobiliario n
ме́бел
El conjunto de muebles de una habitación, de una casa o de una oficina.
El conjunto de equipos para lugares públicos por ejemplo: bancas, cestos de basura, lámparas, etc.

mochila n
раница
Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.

mochilita n
кра́ставица
Botánica.| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.

moco n
слуз
Humor viscoso que es segregado por las membranas mucosas, especialmente la nasal.

moda n
мо́да
El mundo del vestido.

modernidad n
съвременност
Condición o carácter de moderno o de los tiempos modernos.
Arte, Filosofía, Historia.| Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista.
Historia.| Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad1 como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente).

moderno adj
моде́рен
Que pertenece a una época reciente o actual.
Contrario a lo arcaico, lo tradicional, lo antiguo o lo clásico.

moho n
мухъл
Organismo vegetal u hongo que surge de determinados alimentos en descomposición.
Superficie o parte de los materiales que es afectada o cubierta de moho1.
ръжда́
Alteración que se forma en la superfice de los metales ferrosos causada por la oxidación.

mohosear v
калъп
Causar que algo se cubra de hongos o se ponga mohoso.

molcajetear v
минохвърга́чка
Quebrantar, triturar o martajar un alimento en el molcajete (tipo de mortero).

molde n
калъп
Pieza hueca donde se deposita una materia líquida o blanda, como la masa del pan o de una tarta o el yeso, para darle una forma determinada.
Implemento en relieve o bajorrelieve, para darle forma a algo, como los tipos de la imprenta o los sellos.

moldear v
калъп
Utilizar un molde para darle forma a algo.

moler v
меля
Procesar un material para descomponerlo en pequeñas partes o en polvo.

molestar v
безпокоя досаждам дразня закачам
Causar molestias o incomodidades de alguna clase.

molino n
мелница
Herramientas.| Utensilio, máquina o instalación destinanda a moler.
Agricultura.| En particular, aquel, destinado a moler principalmente grano, que consta de una rueda, movida por la fuerza del agua o del viento, mediante distintos engranajes mueve una piedra o muela sobre otra que permanece fija, depositándose el grano entre medias de ellas.

molleja n
момици
Gastronomía.| Timo de res, usado como ingrediente de algunos platos, que se sustituye muchas veces por la parótida o glándula salival, de sabor y consistencia muy similares.

monarca n
монарх
Política.| Jefe o cabeza de una monarquía o reino, cuya sucesión generalmente es hereditaria.

moneda n
монета
Economía y Numismática.| Pieza discoidal o poligonal de metal, marcada con el cuño de una autoridad, que se emplea como medio de pago.

monedero n
портмоне́
Pequeña bolsa o bolsito cerrado para guardar monedas.

mongol n
монголски
Lingüística.| Lengua mongólica oficial en Mongolia.

moniato n
батат
Botánica.| (Ipomoea batatas) Planta herbácea de la familia de las convolvuláceas, de origen latinoamericano y extensamente cultivada por su raíz tuberosa, empleada en gastronomía. Es una enredadera perenne, de hojas cordiformes o palmatilobuladas, alternas, pecioladas, y flores simpétalas, pentámeras, de buen tamaño y muy atractivas. La raíz es larga y fusiforme, con la piel pardorrojiza a púrpura, y pulpa similarmente variable. Cultivada en América desde la época precolombina, llegó a Europa en el siglo XVI y se ha difundido ampliamente en todo el mundo.
Gastronomía.| Raíz comestible, en forma de tubérculo, de esta planta. Es rica en fécula y fibra, y de sabor dulce que permite su uso en una gran variedad de preparaciones, tanto de plato como de postre.

monocotiledón adj
едносемеделни
Botánica.| Se dice de una planta cuya semilla tiene un solo cotiledón (hoja primordial en su embrión).

monocultivo n
монокултура
Dedicación predominante, en una región o país, al cultivo o plantación de un producto agrícola, con exclusión de otros posibles.

monogamia n
еднобра́чие
Régimen de convivencia familiar con una sola persona como cónyuge.
Tendencia de una persona o animal a juntarse con un solo par (ser monógamo).

montura n
седло́
Asiento adaptado para ir sobre el lomo de una montura1.

mora n
къпина
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la morera (Morus alba).
Botánica, Gastronomía.| Fruto del moral (Morus nigra).
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la zarza (Rubus fruticosus). Es una polidrupa de color morado oscuro cuando está madura.

morado n
натъртвам
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.

mordaza n
номер
Pañuelo aplicado en la boca, para evitar que la persona hable.
притискам
Carpintería.| Sargento, herramienta compuesta de dos pinzas y un tornillo empleada para sujetar a un banco de trabajo las piezas sobre las que se desea operar.

morena n
морена
Geología.| Acumulación de piedras y barro al pie de un glaciar

moretón n
натъртено място
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe

morfema n
морфема
Lingüística.| Mínimo segmento, en la estructura de las palabras, que tiene significado, sea gramatical o léxico.

morral n
раница
Talego que se cuelga de la cabeza a las bestias para que coman lo puesto en él.
ра́ница
Especie de saco pequeño para llevar provisiones u objetos necesarios durante una jornada, viaje, partida de caza, etc.

morro n
възвишение
Topografía.| Monte, cerro o peñasco pequeños.
муцуна
Parte saliente de la cara de animales como el perro y el oso, donde están la nariz y la boca.

mortaja n
плащеница
Vestidura simple con que se envuelve a los difuntos para su entierro

mortero n
минохвърга́чка
Arquitectura.| mezcla de conglomerantes inorgánicos, áridos y agua, y también, posibles aditivos.
Artillería| Pieza de artillería más corta que un cañón del mismo calibre.
Utensilios.| Utensilio de diversos materiales, utilizado para moler en farmacia y cocina.

mortificar v
изтеза́ние
Producir dolor, experimentar remordimiento o angustia por algo
вреда
Medicina.| Privar de vitalidad o dañar con severidad alguna parte del cuerpo

mortífero adj
смъртоносен
Que causa o puede causar la muerte.

mosaico n
моза́йка мозайка
Arte.| Obra artística compuesta de teselas dispuestas en un patrón decorativo o figurativo.
Por extensión, cualquier obra realizada con fragmentos vueltos a unir.

mostaza n
горчи́ца
Botánica.| (Sinapis spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas anuales de la familia de las crucíferas, nativas del Viejo Mundo, cuyas semillas y otras partes se aprovechan en gastronomía como condimento, y sus hojas y tallos como forraje.
Gastronomía.| Semilla de esta planta, usada como condimento.
Gastronomía.| Salsa elaborada con una emulsión de estas semillas en una base de vinagre, mosto o aceite.

mosto n
тря́бва
Zumo de la uva antes de su fermentación para la elaboración del vino.
Zumo de frutas, malta de cebada o de otros productos, que se extrae para su fermentación.

mostrenco adj
неграмотен
Se dice de quien es poco instruido o que aprende muy lentamente.

mote n
деви́з
Lema que llevaba un torneo en las justas.

motor n
дви́гател
Aparato que mueve algo al ser alimentado con algún tipo de energía.

motín n
бунт
Rebelión colectiva y organizada contra la autoridad competente.

movilizar v
активирам
Sacar de la pasividad, poner en movimiento.

moyuelo n
звук
Gastronomía.| Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.

muchacho n
слуга
Varón joven, en su infancia o mocedad.

mudo [ ˈmu.ðo ] adj
глухоням
Que no habla o que no puede hablar, de manera permanente o temporal.

muelle n
лапад
Náutica.| Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones.

muerte n
смърт
Fin de la vida, en especial de una persona

mujer n
жена
Ser humano de sexo femenino.
En particular, mujer1 que ha alcanzado la madurez.
Mujer1 casada con respecto de su marido.

muleta n
патерица
Apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas.

multilingüe adj
многоези́чен
Que sabe hablar varias lenguas.
Que está escrito en varios idiomas.
Que incluye traducción de su contenido, o parte de él, a varios idiomas.
Que se ofrece o imparte en varios idiomas.
Se dice de una institución educativa donde se enseña en varias lenguas.
Que pertenece o concierne a múltiples lenguas.

multiplicar v
умножа́вам
Hacer crecer en número algo, especialmente una cantidad o cosas de la misma especie.
Elevar o aumentar el número, el grado, la intensidad o el impacto de algo.
Matemáticas.| Sumar un número tantas veces como indica otro. Hallar el producto de dos cantidades, expresiones o factores. Efectuar la multiplicación (operación aritmética o algebraica).

multitud [mul.tiˈtu<sup><small>ð</small></sup>] n
куп
Gran cantidad de personas o cosas.

mundo n
свят
Totalidad de lo existente
En particular, el planeta Tierra
Representación gráfica del mundo2
En particular, totalidad de los humanos y su sociedad
Cualquier parte del mundo1 que se puede distinguir por una cualidad u organización común

municipio n
кметство
Por extensión, también se usa para referirse al ayuntamiento o municipalidad en sí.

murciélago n
прилеп
Zoología.| (Chiroptera) Mamífero volador perteneciente al orden de los quirópteros.

musical n
музикален
Música.| Obra de teatro o cinematográfica donde el desarrollo de la trama es intercalado con música, cantos y bailes.
Género de origen estadounidense bajo el que se clasifican estas obras.

muslim n
мюсюлма́нин
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del Islam

muslime adj
мюсюлма́нин
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del Islam

muslo n
бедро
Anatomía.| Parte superior de la pierna, situada entre la cadera y la rodilla y en la que se encuentra el fémur.

musulmán adj
мюсюлманин
Religión.| Propio de, relativo a o devoto del islam

mutación n
мутация
Acción o efecto de mutar

muy adv
много
Expresa grado intenso, extenso o de abundancia de la característica del adjetivo o adverbio al que precede y es caracterizado como un adverbio de cantidad o modo.

muérdago n
име́л
Botánica.| Nombre común de varias especies botánicas, en particular del Viscum album, planta semiparásita siempre verde, de hojas carnosas, flores amarillas y frutos blancuzcos, que vive sobre los troncos y ramas de los árboles.

muñeca n
кукла
Figura hecha de distintos materiales, como la madera, el cartón, trapos o plástico, que reproduce a una mujer de cualquier edad, que sirve habitualmente de juguete y entretenimiento a las niñas.

muñeco n
ку́кла
Representación en trapo u otro material de un ser vivo o animado para jugar o decorar.

máquina n
маши́на
Aparato compuesto de varias partes que interactúan para la ejecución de determinada tarea que requiere cierta energía.

mártir n
мъченик
Persona que muere por una causa, en especial en el caso de las religiones.

más o menos adv
малко или много
En cantidad, intensidad o gradación próxima a la indicada, pero no necesariamente exactamente igual a esta.

médico n
лекар
Profesión.| Persona que ejerce la Medicina.

médula n
костен мозък
Anatomía.| Tejido graso, hematógeno y flexible que se encuentra en el interior de los huesos de los vertebrados

méndigo n
докарвам до просяшка тояга
Persona que se dedica a pedir limosna o dádivas

método n
ме́тод
Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan, o de forma sistemática, ordenada y lógica.
Lista ordenada de partes o pasos para lograr un fin.
Procedimientos y técnicas característicos de una disciplina o rama del saber.
Informática.| En programación orientada a objetos un método es el equivalente a una función o procedimiento asociado a una clase o a un objeto.

módem n
модем
Informática.| Dispositivo que permite la comunicación entre dos ordenadores usando una línea telefónica. Al ser el ordenador un sistema digital y las líneas telefónicas convencionales analógicas, en primer lugar el módem del ordenador que envía la información ha de convertir en analógicas las señales digitales (modulación), para que sean transmitidas por la línea telefónica hasta el ordenador de destino, cuyo módem deberá reconvertirlas en digitales (demodulación).

módulo n
мо́дул
Relación comparativa entre las medidas del cuerpo humano según la etnia o raza.
Arquitectura.| Tamaño del semidiámetro de la parte inferior de una columna tomado como unidad de medida por la que son establecidas las proporciones de un orden arquitectónico.
Elemento o serie de elementos que se encuentran con frecuencia en una edificación.
Música.| Acción o efecto de modular.
Especie de componente de nave espacial autónoma e independiente que forma parte de un tren, para proyectos de investigación.

música n
музика му́зика
Arte.| Arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico.

nacer v
раждам
Llegar al mundo un nuevo animal vivíparo, después de haber terminado su periodo de gestación.
излюпвам
Romper el cascarón y salir al exterior el animal ovíparo, después de haber terminado su desarrollo dentro del huevo.
покълвам
Brotar una nueva planta o vegetal desde una semilla.

nacimiento n
раждане рождение произход начало
Acción y efecto de nacer

nacionalismo n
национали́зъм
Ideología y movimiento político que pone a la nación (usualmente definida en términos culturales o étnicos) como única entidad con derecho para constituir e identificar una comunidad política independiente.
Apego de los naturales de una nación a ella propia y cuanto le pertenece.

nación n
Нация
Comunidad de personas que comparten un legado cultural, étnico o histórico.

nadar v
плувам
Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.

napelo n
аконѝт
Botánica.| (Aconitum napellus) Planta vivaz de la familia de las Ranunculáceas de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.

naranjo n
портокал
Botánica.| (Citrus x sinensis) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, que se cultiva por su fruto, un hesperidio de color naranja brillante y sabor ácido y aromático. Es de porte mediano, aunque en óptimas condiciones de cultivo llega hasta los 13 m de altura, perenne, de copa grande, redonda o piramidal, con hojas ovales de entre 7 a 10 cm de margen entero y frecuentemente estipuladas y ramas en ocasiones con grandes espinas (más de 10 cm). Sus flores blancas, denominadas azahares, nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a dulce, la naranja, que se aprecia mucho como fruta de postre.
Color entre rojo y amarillo; similar a la zanahoria o la naranja.

narcótico n
нарко́тик
Que tiene la capacidad de producir narcosis.
Propio o relacionado con la narcosis.

narina n
но́здра
Anatomía.| Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados

narrar v
разка́звам
Contar una historia

narval n
нарвал
Zoología.| (Monodon monoceros) Cetáceo odontoceto que habita en el Ártico. El macho se caracteriza por tener un colmillo muy largo, rectilíneo pero arrollado en espiral, que puede llegar a medir dos metros.

nasalización n
назализация
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de articular de manera nasal un sonido lingüístico que normalmente no se produce emtiendo parte del aire por la nariz.

naufragar v
не работя
Salir mal un intento o una empresa.

nave n
кораб
Náutica y Transporte.| Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación.
неф
Arquitectura.| Espacio delimitado por una hilera de arcos o pilares dentro de una construcción de gran porte.

necesidad n
необходи́мост
Calidad de necesario.

necromancia n
некромантия
Ocultismo.| Práctica de la adivinación del futuro o el destino mediante la consulta o evocación de los difuntos.

neerlandés n
холандски
Lingüística.| Lengua germánica oficial de los Países Bajos y la comunidad flamenca en Bélgica.

negociación [ ne.ɰo.θja.ˈθjon ] ó [ ne.ɰo.sja.ˈsjon ] n
преговор
Acción y efecto de negociar
Derecho, Política.| Deliberación conjunta de varias partes a fin de lograr un acuerdo o pacto

negociar v
елов
Tratar un asunto, sea este un negocio o no, entre varias partes buscando llegar a un acuerdo.

negocio n
бизнес
Local en que se comercia
Actividad u oficio con propósito de lucro financiero.

neguilla n
къклица
Botánica.| (Agrostemma githago) Planta herbácea, anual, de la familia de las cariofiláceas, de tallo erecto, pubescente, de hasta 1 m de altura, hojas lanceoladas, y flores terminales de vivo color fucsia, pentámeras, que a finales de verano fructifican en cápsulas. Crece con frecuencia junto al trigo, y se ha distributido en todo el globo acompañando a este

nepalés n
непалски
Lingüística.| Lengua indoiraniana oficial en Nepal.

neta n
и́стина
Verdad

neurona n
неврон
Biología y Neurología.| Célula completa del sistema nervioso con su soma, o cuerpo principal, y sus prolongaciones, el axón y las dendritas.

neutral adj
неутрален
Que en una contienda o conflicto permanece imparcial sin inclinarse por ninguna de las partes.
Se aplica al Estado o nación que no toma parte en la guerra o controversia que envuelve a otros, manteniendo sus relaciones sin cambios con las naciones beligerantes.

neutralidad n
неутралност
Condición o carácter de neutral.

neutro adj
безпристрастен
Que es indiferente o no toma partido en algún respecto.
сре́ден
Zoología.| Que carece de aparato sexual o no lo tiene desarrollado.
Lingüística.| De género ni masculino ni femenino, sino diferente de ambos.

nevada adj
снеговалеж
Femenino de nevado.

nevera n
хлади́лник
Aparato electrodoméstico utilizado en la conservación de alimentos por mantenerlos fríos.

neón n
неон
Química.| El neón es un elemento químico de número atómico 10 y símbolo Ne. Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono azulado característico a la luz de las llamas de los fogones en las que se emplea.

nido n
гнездо
Lecho construido por aves para incubar sus huevos y criar a los polluelos.
Lugar utilizado por animales, peces, insectos para depositar los huevos y ayudarlos a salir del cascarón.

niebla n
мъгла́
Meteorología.| Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.

nieta n
вну́чка
Descendiente directo en la segunda generación de género femenino

nieto n
внук
Descendiente directo en la segunda generación

nigromancia n
некромантия
Ocultismo.| Práctica de adivinación mediante la invocación a los difuntos.

nihilismo n
нихилизъм
Filosofía.| El nihilismo, del latín nihil (nada) e ismus (doctrina, movimiento, practica de) es la "actitud" filosófica, puesto que no es una tendencia filosófica estrictamente definida, de negación de todo principio, autoridad, dogma filosófico o religioso. El nihilismo es una posición filosófica que argumenta que el mundo, y en especial la existencia humana, no posee de manera objetiva ningún significado, propósito, verdad comprensible o valor esencial superior, por lo que no nos debemos a éstos.
Rechazo total a las leyes e instituciones establecidas.

ninguno adj
не
Ni una sola de las cosas o personas señaladas por el sustantivo al que acompaña o sustituye este adjetivo indefinido.

niño n
дете
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad

nocivo adj
вреден
Que hace daño o perjudica.

nodo n
възел
Matemáticas.| Punto en el que dos segmentos de una curva se intersectan.
Matemáticas.| En teoría de grafos, cada uno de los elementos que componen un grafo.
Física.| Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento.
Astronomía.| Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste.
Electricidad.| Punto de conexión entre dos o más elementos de un circuito.
Informática.| Punto de conexión en una red de computadoras.

nogal n
орех
Botánica.| (Juglans regia) Árbol caducifolio y dioico de la familia de las juglandáceas cuyo fruto es la nuez. Alcanza los 35 metros de altura; posee grandes hojas pinadas.

nombrar v
именувам
Dar nombre a una persona, animal o cosa.
Decir o hacer mención del nombre de alguien o de algo.
назначавам
Escoger a alguien para que ocupe un empleo, cargo o misión.

nombre n
име
En general, palabra que designa una entidad o condición.
и́ме
Particularmente, la que designa a una entidad en particular y no a una clase de las mismas.

nono n
дя̀до
Parentesco.| Padre del padre o de la madre.

norteamericano adj
америка́нски
Por antonomasia, persona originaria o habitante de los Estados Unidos.
Se dice de algo que proviene o tiene relación con los Estados Unidos.

noruego n
норве́жки
Lenguas escandinavas hablada en Noruega (bokmål, nynorsk, riksmål, høgnorsk, etc.).

nota n
но́та
Señalización para facilitar el reconocimiento de algo o para darlo a conocer.
Comentario o reflexión sobre un documento, que usualmente se escribe en los márgenes de sus páginas.
Texto breve con cualquier clase de información.
Reporte escrito, que califica resultados, desempeño, acciones, conductas, etc.
Escrito breve que se hace para recordar o retomar posteriormente un asunto.
Cualquier mensaje breve y escrito.
La hoja donde se escribe la nota3,4,5,6.
Periodismo.| Resumen de una noticia publicada.
Educación.| Cada uno de los resultados de las evaluaciones académicas, por lo general dentro de una escala predeterminada.
Música. Notes de musique.ogg|noicon|120px: Cada uno de los sonidos que tienen una frecuencia de oscilación característica y que se constituyen los elementos básicos con los que se construye una obra musical.
Música.| Los símbolos con los que se representan las notas10 musicales.

novato adj
начинаещ
Que se inicia o carece de experiencia en una disciplina, profesión o actividad.

novela n
роман
Obra literaria que consiste en una narración de ficción, extensa, más larga que el cuento o los relatos breves, y que cuenta con un argumento elaborado referido a personajes, hechos y pasiones del alma.

noveno ordinalAdjective
девети
Que ocupa el puesto siguiente al octavo en una serie ordenada. Ordinal del nueve.
Fraccionario.| Que es una de nueve partes iguales en las que se divide un todo.

novia n
приятелка
Mujer que es pareja de alguien. Compañera sentimental.
булка
Mujer que se va a casar.
Mujer que acaba de casarse.

noviembre n
ноември
Cronología.| Undécimo mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta días.

novio n
здравец
Botánica.| (Geranium spp., Pelargonium spp.) Cualquiera de unas 600 especies de plantas de la familia de las geraniáceas, de distribución cosmopolita, tallo erecto, hojas palmadas, flores vistosas de color blanco a púrpura y fruto en cápsula. Por su resistencia y atractivo, se emplean frecuentemente como ornamentales

nube n
облак
Meteorología.| Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.

nublar v
о́блак
Llenar algo de nubes o niebla.
Taparle el sol a algo o a alguien.
Oscurecer.
En sentido figurado, confundir, oscurecer el entendimiento.

nublarse v
потъмнявам
Oscurecerse.

nuboso adj
неясен
Meteorología.| Lleno de nubes.

nudillo n
става на пръст
Anatomía.| Parte dorsal de las articulaciones de los dedos

nudo n
въ̀зел
Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.
Por extensión, cosa cualquiera material o inmaterial que sujeta.

nuestro possessiveAdjective
наш
Relativo a la primera persona plural, lo que nos pertenece o poseemos.

nuevamente adv
нано́во
Otra vez.

nuez n
орех
Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.
Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

nutrición n
хранене
Acción o efecto de nutrir o de nutrirse. Proceso biológico por el que un organismo asimila los alimentos para su crecimiento o sustento, reparando sus fuerzas y salud.

nutriente n
хранително вещество
Sustancia requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo normal o idóneo.

náufrago adj
корабокрушенец
Náutica.| Víctima de un naufragio, que lucha por salvarse o que se ha salvado cuando se hunde una nave.

níquel n
никел
Química.| El níquel es un elemento químico de número atómico 28 y símbolo Ni situado en el grupo 10 de la tabla periódica de los elementos. Es un metal de transición de color blanco plateado, conductor de la electricidad y del calor, es dúctil y maleable por lo que se puede laminar, pulir y forjar fácilmente, y presenta cierto ferromagnetismo. Se encuentra en distintos minerales, en meteoritos (aleado con hierro) y, en principio, hay níquel en el interior de la Tierra.

núcleo n
ядро
Lo que está en el medio de algo, parte central o medular.

núcula n
га́йка
Botánica.| Tipo de fruto indehiscente (que no se abre cuando está maduro) dotado de una cáscara o pericarpo duro. Suele contener sólo una semilla.

o n
или
Lingüística.| Nombre de la letra o1.

obedecer v
подчинявам
Dicho de un animal: Que permite docilmente la guia de su amo o entrenador.
Dicho de una cosa inanimada: Que permite la tranformación o modificación causada por un agente externo.
Dicho de una cosa: Que es provocada por otra.

obelisco n
обелиск
Arquitectura.| Pirámide de una sola piedra; y también se llama aguja.
Construcción de ornato que consiste en una columna de sección cuadrangular muy alta terminada en una pirámide pequeña.
кама
Tipografía.| Signo que reemplaza un asterisco.

obesidad n
затлъстяване
Condición o carácter de obeso (excesivamente gordo).
Medicina.| Enfermedad crónica que se caracteriza por el exceso de grasa en el organismo y se presenta cuando el índice de masa corporal en el adulto es mayor de 30 unidades.

obispo n
епископ
Religión.| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.

oblicuo adj
кос
Con inclinación o desviación de la línea recta.
Geometría.| Se dice de una figura o de una línea que corta a otra en una dirección torcida, no perpendicular, formando un ángulo que no es recto (de noventa grados).
Se dice de una idea o significación que no se manifiesta de manera directa.
Lingüística.| Se dice en general de cualquier caso gramatical, en lenguas con declinaciones, que no es ni vocativo ni nominativo (sujeto de la oración).

obsceno [ obsˈθe.no ] u [ obˈse.no ] adj
покварен
Que ofende las reglas morales comúnmente aceptadas, en especial en materia de sexualidad.

observatorio n
обсервато́рия
Lugar desde el que es posible observar algo.

obstar v
възпрепятства
Poner dificultades o impedimentos para la consecución de una tarea

ocaso n
здрач
Momento en que un astro se oculta a la vista, bajo el horizonte.

occidente n
за́пад
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde se pone el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 270° (a la izquierda) de quien mira hacia el norte.

occitano n
октански
Grupo de lenguas romances del subgrupo galoibérico habladas en el sur de Francia. Tiene 6 variantes: gascón, languedociano, limosín, auvernense, provenzal y vivaroalpino.

ocelote n
оцелот
Zoología.| (Leopardus pardalis, sin. Felis pardalis) Felino salvaje de mediano tamaño distribuido por el continente sudamericano,desde el sur de Estados Unidos hasta América del Sur. Es de hábitos nocturnos y pasao la mayor parte del día durmiendo en las ramas de los árboles o escondidos entre de la vegetación.

ochentavo adj
осемдесети
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre ochenta.

ocho n
о́сем
Matemáticas.| Signo o signos usados para representar al número que tiene ocho unidades.
Matemáticas.| Nombre del número 8.
Naipes.| En las barajas, las cartas que llevan ocho marcas que indican su octavo lugar en una serie del mismo palo.

ocioso adj
бездеен
Que no esta trabajando o que no esta ocupado, que no esta haciendo algo
Que no se esta usando, que no esta en operación.
Que no produce o que no da fruto.

octeto n
байт
Informática.| Unidad de información compuesta de 8 digitos binarios o bits.

octubre [ okˈtu.βɾe ] n
октомври
Cronología.| Décimo mes del año según el calendario gregoriano. Dura treinta y un días.

ocupación n
занятие
Trabajo, oficio, profesión o empleo.

océano Atlántico pn
Атлантически океан
El océano que limita al Oeste con América y al Este con Europa y África.

océano Pacífico pn
Ти́хи океа́н
Océano entre los continentes de América, Asia y Oceanía.

océano Índico pn
Индийски океан
Océano que está entre los contienentes de Asia, África y Australia.

odio n
омраза
Humanidades.| Sentimiento de violento desagrado hacia alguien o algo, que lleva a desearle el mal.

odioso adj
отврати́телен
Que causa molestia o desagrado.

ofensivo adj
оби́ден
Que ofende o puede llegar a hacerlo
Que es perteneciente, propio, o relacionado al ataque

oficio oˈfi.sjo oˈfi.θjo n
занаят
Ocupación o profesión de una persona, aquello a lo que se dedica para ganarse la vida, en especial si se relaciona con labores manuales o artesanales.
пласти́чна опера́ция
Cargo que por delegación de una autoridad se desempeña.

ofrecer v
предлагам предложа
Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo.

ofuscamiento [ o.fus.kaˈmjen̪.to ] n
неяснота
Oscuridad de la razón, que confunde las ideas.

ogro n
огър
Mitología.| Gigante humanoide y monstruoso que, en algunas leyendas europeas medievales, se alimentaba de carne humana, especialmente de niños
Por extensión, persona irascible y huraña, insociable o de mal carácter

ojo n
око
Anatomía.| Órgano sensible a la luz que permite la visión en los seres vivos.
Parte del globo ocular visible exteriormente, en particular el iris
око ухо
Por extensión, cualquier aparato de función análoga a la del órgano de la vista.
усет
Habilidad o capacidad para calcular o comprender intuitivamente ciertas cosas.

olfato n
нюх
Sentido que percibe el olor.

oligarca n
олига́рх
Individuo que hace parte de una oligarquía o minoría con el poder político o económico de una sociedad, país o Estado.

oligarquía n
олигархия
Política.| Forma o condición de un gobierno que es ejercido por un grupo reducido de personas.

oliva n
масли́на
Botánica, Gastronomía.| Fruto del olivo. Es una drupa carnosa, de tamaño variable, con una sola semilla en el interior. Pertenece a la familia de las oleáceas. Su área natural es la cuenca mediterránea. Sus tejidos almacenan aceites en forma de ácidos oléicos en una proporción de un 40% y hasta un 60%. (Esta proporción se refiere al ácido oleico y no al aceite propiamente dicho que se saca finalmente de la aceituna para su consumo).
Botánica.| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 mts. de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm. de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.
Color verde cercano al cafe. _

oliváceo adj
масли́на
De color que recuerda al de la aceituna _

olla n
гърне
Batería de cocina.| Recipiente cilíndrico o hemisférico, más ancho que alto y de boca amplia, usado para cocinar o calentar alimentos.

olote n
кирпич
Raquis grueso y firme que constituye el eje o corazón de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

olvidar v
забравям
Perder el recuerdo o la memoria de algo.

ombligo n
пъп
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al nonato.

ominoso adj
зловещ
Que produce temor, rechazo o repugnancia por contener peligro, azar, o mala suerte; que se debe evitar o no desear.

omiso adj
безгрижен
Sin la tenacidad ni el cuidado debidos.

omnipotente adj
всемогъ̀щ
Que todo lo puede, que tiene un poder sin límites, una de las cualidades exclusivas de Dios

omnipresencia [ om.ni.pɾeˈsen.θja ] u [ om.ni.pɾeˈsen.sja ] n
вездесъщност
Religión.| Condición de estar presente en todas partes simultáneamente, que algunas religiones atribuyen a la deidad.

omnipresente adj
вездесъ̀щ
Que esta en todos partes simultaneamente, una de las cualidades exclusivas de Dios

omnisapiente adj
всезнаещ
Literatura, Religión.| Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

omnisciente adj
всезнаещ
Literatura, Religión.| Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

omniscio adj
всезна́ещ
Que tiene omnisciencia, que lo sabe todo.

onagro n
кулан
Zoología.| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.

onceavo adj
единадесет
Fraccionario.| Que es una de las once partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al décimo en una serie ordenada. Ordinal del diecinueve.

onda n
вълна
Perturbación que se propaga en un fluido o en un medio elástico. Como las oscilaciones producidas en la superficie de un liquido al arrojar un objeto en el mismo.
Física.| Perturbación que se mueve en el espacio, con frecuencia transfiriendo energía.
вълна́
Una cantidad inusualmente grande de algo que se experimenta temporalmente y de forma repentina.

ondear v
вълна́
Formarse ondas en un fluido.
Moverse o agitarse asemejando las olas.

ondular v
вълна́
Moverse o agitarse asemejando las olas.

oneroso adj
обременяващ
Que produce gastos o que cuesta mucho.

onomatopeya n
ономатопея
Palabra que tiene la propiedad onomatopeya(1).

opinión n
мнение
Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.

oportunidad n
шанс
Una circunstancia favorable.

oprimir v
печа́т
Hacer fuerza sobre la superficie de algo; ejercer o aplicar presión.

oración n
изрече́ние
Lingüística.| Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.
молитва
Religión.| Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.

orate adj
смахнат
Mentalmente enfermo

ordenar v
поръ̀чвам
Pedir

ordeñar v
доя́
Ganadería.| Extraer leche de la ubre de la vaca mediante su expresión10.

orear v
проветрявам
Dejar algo a la intemperie para que le dé el aire y lo seque o le quite el mal olor.

orfanato n
сиропита́лище
Institución que da asilo a los huérfanos

organismo n
организъм
Ser viviente completo compuesto de órganos.
Sistema de órganos.

orgullo n
го́рдост
Arrogancia, estimación excesiva de uno mismo o sentimiento de superioridad sobre otros.
Humanidades.| Gran aprecio que resulta de obtener satisfacción por un logro propio o de alguien con quien uno se identifica por pertenecer a su grupo familiar, social, nacional, etc.

orgulloso [ oɾ.ɰuˈʎo.so ] u [ oɾ.ɰuˈʝo.so ] adj
горд
Que siente orgullo por algo
Usado absolutamente, que siente habitualmente demasiado orgullo

orientar v
длъжност
Ubicar, situar o colocar algo teniendo en cuenta los puntos cardinales (norte, sur, oriente, occidente).
Determinar o establecer la posición o dirección relativa de algo respecto al entorno, a un punto cardinal u otro punto de referencia.
указание
Indicar a alguien o algo el camino, dirección o ruta para llegar a un destino, lugar u objetivo.
Dar información a alguien sobre lo que necesita o desea saber respecto a un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, una situación, etc.

oriente [ oˈɾien̪.te ] n
и́зток
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde sale el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 90° a la derecha de quien mira hacia el norte.

orificio n
дюза
Espacio abierto o vacío dentro de algo y comunicado con el exterior, o con una cavidad diferente, especialmente el que es artificial y hecho con una finalidad determinada.
Anatomía.| Abertura de conductos y cavidades corporales.

originario adj
роден
Que tiene su origen en algo o alguien.

orina [ oɾi.na ] n
урина
Fisiología.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.

oriundo adj
роден
Que procede de, o tiene su origen en, el lugar que se indica.

ornitología n
орнитология
Zoología.| Parte de la Zoología que trata de las aves

ornitorrinco n
птицечовка
Zoología.| (Ornithorhynchus anatinus) Mamífero monotrema australiano, de hábitos anfibios, con cuerpo robusto recubierto de denso pelaje, un pico que recuerda al de los patos, patas palmeadas y espolones ponzoñosos. Junto con los equidnas, muestra características ausentes en los mamíferos marsupiales y placentarios, como la reproducción ovípara

oro n
злато
Química.| Elemento químico con el número atómico 79. Es un metal pesado, dúctil, maleable, resistente a la corrosión, muy apreciado en joyería desde la remota Antigüedad.

oronja n
булка гъба
(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía

orquesta n
оркестър
Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica")

ortejo n
пръст
Anatomía.| Dedo del pie.

ortodoxo adj
правоверен
Conforme con la doctrina general de cualquier secta o sistema.
православен
Religión.| Perteneciente a ciertas iglesias cristianas de Europa Oriental, como la griega, la rusa y la rumana.

ortofónica n
грамофон
Tocadiscos mecánico

oruga n
гъсеница
Zoología.| Larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.
верижен автомобил
Cinta o cadena articulada que se añade a las llantas ubicadas a los lados de un vehículo para permitir su desplazamiento por terrenos abruptos o escabrosos

osa n
мечка
Zoología.| Hembra del oso.

osar v
дръзвам
Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión

ostra n
стри́да
Zoología.| (familia Ostreidae) Cualquiera de una veintena de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, muy apreciados en gastronomía
Zoología.| (familia Pteriidae) Cualquiera de una varias decenas de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, apreciados por producir perlas

otero n
могила
Topografía.| Pequeña elevación orográfica aislada, desde donde se contempla u otea un llano.

otilar v
вия
Producir el lobo su sonido característico, un llamado largo, agudo y quejumbroso

otoñal adj
есенен
Propio de o relativo al otoño

otoño n
е́сен
Estación del año que sucede al verano y antecede al invierno.
Por extensión, cualquier período de decadencia o que sucede a la plenitud.

otro adj
друг
Que no es el mismo que ya se había mencionado.

oveja n
овца́
Zoología y Gastronomía.| (Ovis aries) Mamífero rumiante ungulado, generalmente criado por su carne, leche y lana
Zoología.| En particular, la hembra adulta de Ovis aries.

ovulación n
овулация
Biología.| Expulsión de un óvulo, natural o inducida, en el ovario para que pueda ser fecundado.

oxígeno n
кислород
Elemento químico de número atómico 8, un calcógeno no metálico altamente reactivo, y el tercero más frecuente en la composición del universo.

oír v
чувам
Percibir sonidos con el oído.

pabellón [ pa̠.be̞ˈʎo̞n ], [ pa̠.be̞ˈʒo̞n ] (Rioplatense) n
пала́тка
Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc.
аксесоа́р
por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal
опция
Bandera Nacional
ушна́ ми́да
Anatomía.| El pabellón auricular.

pabilo n
фитил
Mecha de la vela.

padecer v
мъ̀ча са
Sufrir un daño de cualquier clase, como una carga, un mal o una enfermedad
издържам
En particular, sobrellevar con entereza un daño tal

padrastro n
вто́ри баща́
Marido de la madre que no es padre natural de los hijos previos de ella.

padrino n
вто́ри
Varón que acompaña y asiste a otra persona en un desafío, especialmente de armas o literario

paganismo n
ези́чество
Religión.| Religión y sistema de creencias de los paganos. Se caracteriza por el culto politeísta y por la veneración de las fuerzas y ciclos naturales. Se refiere en especial a las religiones europeas previas a la llegada del cristianismo.

pagar v
плащам платя
Satisfacer lo que se debía.

pagoda n
па́года
Arquitectura.| Templo en forma de torre, con pisos superpuestos, separados por cornisas, común en varios países de Oriente.

paidofilia n
педофилия
Medicina.| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor.

pajarita n
папионка
Vestimenta.| Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

pajilla n
сла́мка
Pequeño tubo plástico que sirve para sorber líquidos, especialmente refrescos.

pakistaní adj
пакистанец
Originario, relativo a, o propio de Pakistán.

pala n
лопата
Herramientas.| Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar

palabra n
ду́ма
Unidad mínima de significado de una lengua o idioma.

paladar n
вкус
Facultad de distinguir los sabores de los alimentos o de las cosas. Sentido del gusto.
Facultad de apreciar los asuntos inmateriales y espirituales.
Sabor que se le encuentra a los alimentos.

paladio n
паладий
Química.| El paladio es un elemento químico de número atómico 46 situado en el grupo 10 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Pd. Es un metal de transición del grupo del platino, blando, dúctil, maleable y poco abundante. Se parece químicamente al platino y se extrae de algunas minas de cobre y níquel. Se emplea principalmente como catalizador y en joyería.

palanca n
лост
Mecánica.| Máquina simple compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, o fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, o para incrementar la distancia recorrida por un objeto en respuesta a la aplicación de una fuerza.

palangana n
басейн
Recipiente bajo y ancho usado para lavar o lavarse.

paleta n
лопатка
Anatomía.| Parte superior de la espalda bajo el hombro y hueso de esta zona.
замразен плодов сок
Gastronomía.| Tipo de helado, generalmente hecho con agua y jugo de frutas, del cual sobresale un palito para cogerlo.

paletó n
балтон
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

palidecer v
бледнея
Ponerse pálido o lívido, perder color de piel por enfermedad, debilidad, temor, u otro tipo de emoción intensa y negativa.
Perder fuerza, importancia, aprecio, influencia, significación, prestigio o fama.

palillo n
кле́чка
Instrumento de madera, afilado por al menos uno de sus extremos, que es usado para eliminar restos de comida de entre los dientes.
пръчица за ядене
En plural, utensilio oriental de madera que, usado en par, se usa como cubierto.

palma n
палма
Botánica.| (Arecaceae, sin. Palmae) Cualquiera de casi 3000 especies de plantas monocotiledóneas, distribuidas en áreas cálidas y templadas de todo el globo, normalmente arborescentes, características por su tronco recto y no ramificado, llamado estípite, y una corona de hojas pinnadas o palmadas que brota del ápice del mismo. Son apreciadas como ornamentales, y muchas especies tienen valor económico.

palmada n
шамар
Golpe que se da con la palma de la mano.
пляскам
Golpe de la palma de una mano con la otra y el sonido así producido.

palmarés n
пло́ча
Historial de éxitos o méritos, especialmente de un deportista

palo n
пръ̀чка
Pieza larga y estrecha de madera u otro material similar, usada como vara o como mango para un utensilio.

paloma n
гълъб
Zoología.| (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano

palomita n
пуканки
Gastronomía.| Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa.

palpable adj
обозрим
Que se puede tocar, sentir al tacto.
Que es evidente, notorio.

pambol n
футбо́л
Deporte.| Deporte jugado con los pies cuyo objetivo es hacer avanzar una pelota a uno de los extremos del campo de juego e intentar ubicarla dentro de la meta contraria, acto que se conoce como gol

pan n
хляб
Gastronomía.| Masa a base de harina y agua endurecida por cocción al horno.

pana n
рипсено кадифе́
Tela gruesa similar al terciopelo, generalmente con canaladuras verticales.

panadería n
пека́рна
Arte u oficio del que hace pan y otros productos similares.

pancho n
корем
Panza.

paniquear v
па́ника
Llenar a alguien de pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

paniquearse v
па́ника
Sentir gran alarma, pavor o pánico (miedo intenso, contagioso u obsesivo).

panqueque n
палачинка
Lámina discoidal de pasta de harina, leche y huevo frita en manteca o aceite, habitualmente rellena
Panqueque1 de poco grosor

pantalla n
чадър
Lámina de material opaco o translúcido con que se dirige u obstruye la luz de una lámpara
екра́н
Por extensión, lámina tal que se emplea para aislar dos espacios
Por extensión, persona o hecho empleado para ocultar otro
Superficie sobre la que se proyectan imágenes, como las del cine
Informática.| Por analogía, periférico de ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo

pantanoso adj
блатист
Se aplica al lugar donde hay pantanos o cenagales.

pantufla n
че́хли
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

pantuflo n
панто́фи
Vestimenta.| Zapato ligero de tela o cuero, con suela plana sin tacón, usado habitualmente dentro del hogar

panza n
корем вътрешности коремна кухина
Anatomía.| Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta

papa n
картоф
Botánica.| (Solanum tuberosum) Planta anual, de tallo erecto, que puede medir hasta 1 m de altura. Sus hojas son compuestas, con 7 foliolos de forma lanceolada, con grados variables de pilosidad. Las flores tienen forma de estrella y sus pétalos están fusionados.
папа
Obispo de Roma en la jerarquía de la Iglesia Católica, que es la máxima autoridad en la misma.
карто́ф
Gastronomía.| Tallo subterráneo engrosado comestible de esta planta. Es un tubérculo de forma redondeada con una pulpa usualmente blancoamarillenta, aunque puede ser de muchos otros colores, y una piel delgada de color más oscuro es cuya superficie hay hendiduras (ojos) para la aparición de nuevos tallos aéreos, por lo que se planta como si fuera una semilla.

paparrucha n
измама
Rumor o noticia falsa, pero creída por la gente.

papaya n
папая
Botánica, Gastronomía.| Fruto del papayo (Carica papaya), comestible, con forma ovoide de entre 20 y 40 cm de alto, textura blanda, piel fina por lo general de color amarillento al madurar, pulpa carnosa de textura suave color naranja, y fresco sabor dulce. Contiene en su centro hueco abundantes semillas de color negro, redondeadas y encerradas en una baba transparente, generalmente no comestibles, aunque con propiedades laxantes.

papayo n
папа́я
Botánica.| (Carica papaya) Arbusto tropical de la familia de las caricáceas, posiblemente mesoamericano, de tronco fibroso sin ramas que alcanza los dos metros y medio, con látex espeso que ha sido empleado para ablandar carnes, coronado por follaje circular de hojas palmeadas.

papel n
хартия
Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.

papá n
та́тко
Varón respecto a sus hijos biológicos y adoptados.

par n
дво́йка
Conjunto de dos cosas pares1.

paracaidista adj
парашутист
Que usa o sabe usar paracaídas.

paradero n
спи́рка
Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.

paradón n
запа̀звам
Deporte y Fútbol.| Parada espectacular por parte del portero de un equipo.

paraguas n
чадър
Utensilio formado por un armazón plegable recubierto de tela impermeable y un mango, empleado para cubrirse de la lluvia cuando se está a la intemperie.

paraje n
мя́сто
Terreno o espacio geográfico, especialmente en el campo, que es o puede ser apreciado de un vistazo, ocupado por alguien, o empleado para cierto propósito, en particular para detenerse y descansar.

paramar v
пикая
Caer lluvia menuda y suave, por lo general pasajera.

pararse v
спи́рам
Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo.
ста́на
Ponerse de pie, levantarse.

parche n
ъпде́йт
Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.
барабан
Instrumento de percusión con dos parches que se golpea con las manos o un pequeño bastón.

parco adj
икономичен
Corto, escaso o moderado en el uso de las cosas.
Sobrio, templado y moderado en la comida o bebida.

pardal n
врабче
Zoología.| (Passer domesticus) Ave cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo.
жираф
Zoología.| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.

pardo adj
сиво-кафяв
De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris

pare n
оклузив
Acción o efecto de parar.

parecer n
възглед
Idea, juicio o modo de pensar sobre algo cuestionable o dudoso.
външен вид
Forma en que se disponen las facciones y el cuerpo de alguien.

pared n
стена
Parte estructural arquitectónica que constituye la capa principal de toda edificación, cerrando los espacios entre el suelo, el techo y las columnas. Suele estar hecha de concreto, cemento, madera, ladrillos, etc. según la naturaleza de la obra.
Parte estructural de una edificación cualquiera, que cierra los costados, y formada por cualquier material, correctamente adaptado o no para tal propósito.

pareja [ paˈɾe.xa ] n
дво́йка
Conjunto de dos entidades o individuos que entre sí mantienen correlación, complementariedad o semejanza.
Cada una de estas personas, animales o cosas considerada en relación con la otra.
партньо́р
Persona con la que se tiene una relación amorosa que conlleva un grado de compromiso mutuo, se haga vida marital sin haber contraído matrimonio o no.

parir v
ражда́м
Expulsar la hembra de los mamíferos la cría ya desarrollada que alojaba en su interior durante la preñez
Por extensión, producir algo novedoso

parlamento n
парламент
Política.| Asamblea de representantes de una comunidad con capacidad legislativa.
Política.| Sede donde el parlamento2 celebra sus sesiones.

parpadear v
мигам премигвам
Cerrar y abrir los párpados del ojo

parque n
парк
Porción de suelo destinada a la recreación

parquear v
парк
Automovilismo, Ciclismo.| Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, barco, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.

partera n
акуше́рка
Mujer que asiste a la parturienta.

participación n
акция
El acto de participar

partida n
смърт
Acción o efecto de partir9-10.
играя
Juego.| El conjunto de lances de un juego que lo completan, y también la cantidad que se juega.

partir v
напускам
Comenzar una marcha, viaje u otro desplazamiento.

parvulario n
де́тска гради́на
Establecimiento donde se imparte educación o cuidados a niños de corta edad.

pasacalle n
пасакалия
Música.| Música y danza en compás ternario y tempo lento, realizada mediante variaciones sobre bajo ostinato. Originarias del siglo XVII, tuvieron su auge en España e Italia durante el siglo XVIII de donde se extendieron por el resto de Europa, aunque solo como composiciones musicales. Se le confunde a veces con la chacona.

pasado mañana adv
вдругиден
En el día de pasado mañana1

pasión n
страст
Humanidades.| Emoción o sentimiento muy fuertes.
Afición o interés desmedidos por algo.
Deseo intenso.

pasterizar v
пастьоризирам
Esterilizar por pasteurización.

pasteurizar v
пастьоризирам
Esterilizar por pasteurización.

pasto n
трева
Césped

patata n
картоф
Gastronomía.| Tubérculo comestible de la patata1, producido por el engrosamiento de sus tallos subterráneos, de pulpa firme de color claro y piel delgada del verde al castaño, apreciado como alimento.

patiperro adj
бездо́мник
Muy aficionado a pasear y viajar

patriota n
патрио́т
Persona que ama a su patria y esta dispuesta a protegerla y a trabajar celosamente por ella.

patrocinar v
поддръ̀жка
Defender, proteger, amparar y favorecer.

patrono n
ага́
Religión.| Deidad o santo designado como protector de una ciudad, congregación u oficio
издатина
Ocupaciones.| Persona que dirige y contrata empleados

patrón n
ага́
Persona que defiende o protege una causa.
Religión.| Deidad o santo designado como protector de una ciudad, congregación u oficio,
множество
Persona que aloja a un huésped en su propia vivienda o establecimiento.
господар
Propietario de una finca o hacienda.
Modelo según el cual se producen otros objetos.
Ocupaciones.| Persona que dirige un buque mercante.
ръководи́тел
Persona que dirige y contrata empleados.

patán adj
глупак
Falto de inteligencia y cultura.

pazguato adj
глу́пав
Fácil de engañar o impresionar

pañal n
пелена
Sabanilla o trozo de lienzo o cualquier otro material que se pone entre las piernas de los bebés, o de quienes sufren de incontinencia, para absorber su orina o deposiciones.

pecar v
греша́
Obrar en contra de ciertas reglas o normas éticas o mandamientos religiosos; cometer un pecado o una infracción; transgredir una prohibición moral.

pechichar v
гушкам
Dar abrazos, caricias y otras muestras tangibles de cariño.

pechuga n
гърди
Pecho del ave.
Gastronomía.| Cada uno de los dos músculos que conforman la pechuga1, usados como alimento.

pecuario adj
говѐдо
Que pertenece o concierne al ganado.

peculado n
злоупотреба
Derecho.| Hurto o apropiación ilícita de caudales del erario o hacienda pública, cometido por quien los administra.

pedal n
педа́л
Palanca o pieza que se oprime con el pie para poner en movimiento, controlar o activar el mecanismo de diferentes máquinas, vehículos, instrumentos musicales, etc.

pedalear [ pe.ða.leˈaɾ ] o [ pe.ðaˈljaɾ ]<sup>(coloquial)</sup> v
но́жен
Mover a accionar un pedal (palanca que se opera con el pie), casi siempre de bicicleta o un vehículo similar.

pedar v
пускам газове
Expeler los gases del tracto digestivo

pedazo n
парче
Parte o porción separada de un todo.

peder v
пускам газове
Expeler los gases del tracto digestivo

pederastia n
педерастия
Relación sexual de un adulto con un menor de edad.
Sexo anal entre varones.

pedigrí n
родосло́вие
Conjunto de antepasados de un ser vivo con calidad de origen o de linaje.
Documento que acredita la genealogía de un ser vivo, o esquema que la muestra.

pedofilia n
педофилия
Medicina.| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor

pedorrear v
пускам газове
Expeler los gases del tracto digestivo

peer v
пускам газове
Expeler los gases del tracto digestivo

pegadizo adj
лесно запомнящ се
Que tiende a quedarse o grabarse en la memoria.
заразителен
Que se contagia con facilidad.

pegamento n
лепило
Sustancia que facilita la adhesión de dos objetos al establecer con ambos trabazón química y mecánica.

pegar v
лепя
Hacer que una cosa quede adherida a otra
закрепвам
Juntar dos cosas de modo que no quede virtualmente espacio entre ellas

pegatina n
ваденка
Adhesivo de papel con imágenes o texto impreso que se utiliza como decoración, información o forma de publicidad.

pegostearse v
лепкав
Quedar algo o alguien untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies).

peinar v
претърсвам
Alinear, desenredar o limpiar las fibras del cabello, el pelo, la lana, etc., generalmente empleando un implemento con dientes para ese efecto.
Recorrer una zona parte por parte en busca de algo o alguien.
опашка
Rozar o tocar levemente una cosa a otra.

peinarse v
сресвам
Alinear, desenredar o limpiar las fibras del propio cabello, con un implemento con dientes para ese efecto.

pela [ ˈpe.la ] n
пари
Dinero.

pelarse v
крада́
Hurtar, apropiarse indebidamente de un bien ajeno.

peldaño n
крачка
Cada uno de los tramos que en distintos niveles componen una escalera, y que se utilizan para subir o bajar.

peleador adj
воинствен
Que pelea.

peliagudo adj
бодлив
Se dice de algo complicado, difícil de entender, emprender o solucionar.
избягващ
Se dice de una persona que tiene astucia, artificio, maña o sutileza para obtener lo que desea.

pelirrojo adj
червенокос
Que tiene el pelo de color rojizo, entre el cobre y el caoba de acuerdo a la proporción de eumelanina y feomelanina

pelirrubio adj
златист
Que tiene el pelo o el cabello de color dorado (rubio).

pelonar v
бръ̀сна
Cortar el cabello muy cerca de su raíz, al rape.

pelonear v
бръ̀сна
Cortar el cabello muy cerca de su raíz, al rape.

pelotera n
би́тка
Trifulca, disputa o pelea desordenada, y generalmente ruidosa, entre varios.

pelotero adj
а́лчен
Poco inclinado a compartir o a gastar.

pelotero n
би́тка
Trifulca, disputa o pelea desordenada, y generalmente ruidosa, entre varios. Variante de pelotera.

pelotillero adj
гъзолизец
Que adula o hace la pelotilla a alguien, diciendo lisonjas a menudo poco sinceras para obtener privilegios.

pelotudez n
глу́пост
Acción propia de un pelotudo.
Condición de ser pelotudo (falto de inteligencia o astucia).

peluche n
плюш
Felpa
Juguetes.| Un juguete de felpa

peludo adj
космат
Que tiene mucho pelo.

peluquero n
фризьо́р
Hombre que tiene como oficio el cortar y peinar el cabello.

película n
филм
Capa delgada de material que cubre un objeto.
филм кожица ципа
Cine.| Por metonimia, obra cinematográfica completa, esté o no impresionada en una película4 tal.

penco adj
бе́ден
De calidad inferior, mal hecho.

pene n
пенис хуй
Anatomía.| Órgano eréctil que presenta el macho de los vertebrados, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección

pensamiento n
мисъл
Idea.
горска теменуга
Especie de la planta Viola tricolor, común en jardinería.

penúltimo adj
предпоследен
Que está inmediatamente antes del o de lo último.

pepa n
кабър
Por analogía, pieza cilíndrica del calzado de los futbolistas que sirve para tener mejor agarre en el césped.

pepe n
контешки
Hombre muy preocupado por su aspecto y compostura así como por mantenerse a la última moda.

pepino n
краставица
Botánica.| (Cucumis sativus) Planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas, de tallos rastreros o trepadores y grandes hojas verdes que forman un dosel sobre los frutos. Estos son pepónides de color verde, alargados y cilíndricos, que se aprecian crudos y en conserva en gastronomía.
Fruto del pepino1

pequeño adj
малък
De tamaño reducido, menor a lo común o normal.
De poca edad.

percebe n
морски жълъд
Zoología, Gastronomía.| (Pollicipes cornucopia) Crustáceo cirrípedo cuyo caparazón está compuesto por cinco vulvas y su pedúnculo es carnoso comestible, aunque con este se adhiere a las rocas. Como plato es muy apreciado.

perdón n
опроще́ние
Acción o resultado de perdonar.
Disposición a liberar de la culpa o el castigo por ofensas recibidas.

perecer v
метчик
Morir, fenecer, dejar de existir.
Acabar, acabarse, terminar o dejar de ser.

perennifolio adj
вечнозеле́н
Botánica.| Dicho de un vegetal: Que no pierde las hojas a través de las estaciones, sino que las renueva, sin mostrar nunca el ramaje desnudo.

pereza n
безделие
Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas
мързел
Morosidad o tardanza en hacer las cosas
Zoología.| (suborden Folivora) Cualquiera de seis especies de mamíferos arborícolas, endémicos de las selvas húmedas de Centro y Sudamérica, de muy lento metabolismo

perezoso adj
лени́в
Que hace las cosas sin deseo de hacerlas, o no las hace por pereza.

perezoso n
лени́вец
Zoología.| Mamífero neotropical placentario del orden pilosa, emparentado con los osos hormigueros.

perfectivo adj
свърше́н
Lingüística.| Aspecto verbal que indica que una acción se encuentra acabada o completada.
Que conduce o tiende a la perfección.

periodista n
журнали́ст
Aquella persona que ejerce el periodismo.

periódico n
ве́стник
Publicación que se distribuye todos los días y contiene las noticias y otros artículos.

perjudicar v
вреда
Afectar de manera negativa, causar daño, ocasionar detrimento o percance.

perjudicial adj
вреден
Que perjudica o daña, o que puede hacerlo.

perla n
би́сер
Biología.| Concreción densa, lustrosa y esferoide que se forma con capas concéntricas de nácar en el interior de la concha de algunos moluscos como reacción anómala a la penetración natural o artificial de un cuerpo extraño en su interior. Se utiliza socialmente como gema o como adorno.

permiso n
позволе́ние
Consentimiento o beneplácito que se otorga a alguien para hacer, disponer o decir algo

permuta n
борса
Acción y efecto de permutar

pero n
я́бълка
Botánica.| (Malus domestica) Árbol de la familia de las rosáceas, de hasta 12 m de altura, de copa redondeada y abierta, con hojas ovaladas, caducas, dentadas, pubescentes, cultivado desde la remota Antigüedad por su fruto comestible.
ябълка
Botánica, Gastronomía.| Fruto de este árbol, un pomo de color rojo, amarillo o verde, y pulpa blanca, muy fragante y jugosa, apreciado en gastronomía.

perro n
куче
(Canis lupus familiaris) Variedad doméstica del lobo de muchas y diversas razas, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos.

perseguir v
следвам
Ir tras quien huye para alcanzarlo.
Ocurrirle algo a alguien, presentársele repetidamente, en especial si se trata de algo negativo.
пресле́двам
Ir con denuedo tras una cosa o un fin para alcanzarlo.
Intentar conseguir una cosa o un fin.
безпокоя
Ir constantemente tras una persona importunándola.
стъбло
Buscar permanentemente a una persona para dañarla.
Estar con algo o alguien de modo constante, seguir constantemente.

persignar v
кръстене
Religión.| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.

persignarse v
кръстя се
Religión.| Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

pertenecer v
принадлежа́
Formar parte de algo.
Ser propio de la esfera de actividad o responsabilidad de alguien.
Ser de la propiedad de alguien.

pescado n
ри́ба
Gastronomía.| Carne de éste, empleada como alimento.

pesimismo n
песими́зъм
Tendencia a centrarse en lo negativo y adverso de las cosas.

pesimista adj
песимистичен
Dicho de una persona: Que se centra en lo negativo y adverso de las cosas.

peso [ ˈpe.so ] n
тегло́
Fuerza, y magnitud de esta, con que la tierra atrae a un cuerpo.

pestaña n
ми́гла
Anatomía.| Cada uno de los pelos que nacen del borde de los párpados.

pesticida adj
рестицид
Que se destina a combatir formas de vida consideradas perjudiciales para un grupo de seres humanos o para sus intereses.

petanca n
петанк
Deporte.| Juego de habilidad en que gana quien aproxima más su bocha a otra fijada como meta.

petar v
мо́ля
Dar sensación de agrado o placer.
накланям
Malograrse el funcionamiento o propósito de algo.
критикувам
Golpear repetidamente una superficie, en especial una puerta.
еба́
Practicar sexo, en particular cuando es anal.

petate [ peˈta.te ] n
блъф
Estrategia en juegos de apuestas, especialmente el póquer, donde se trata de hacer creer a los oponentes, mediante una apuesta fuerte, que se tiene una mano fuerte, esperando ahuyentar a los rivales. También se conoce como farolear, bluffear, robar.

petición n
зая́вка
Acción o efecto de pedir.
Oración, cláusula o escrito con que se pide algo.

piara [ ˈpja.ɾa ] [ ˈpja.ɾa ] o [ piˈa.ɾa ] n
пастир
Manada o conjunto de cerdos.

pica-pica n
прѐщип
Botánica.| (Ulex europaeus) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo de Europa, de follaje espinoso y flores amarillas.

picaflor n
колибри
Zoología.| Nombre general de diversas especies de aves de la familia de los Troquílidos (Trochilidae), de muy reducido tamaño y oriundas de América que tienen plumaje irisado, pico largo y la capacidad de cernerse y volar hacia atrás.

picar v
сърби ме
Tener en alguna parte del cuerpo una sensación de escozor que a menudo provoca la gana de rascarse.

pichí n
пи́кня
Fisiología.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expedida por la uretra.

pico [ ˈpi.ko ] n
човка клюн
Zootomía.| Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
уста
Anatomía.| Por extensión, espacio limitado por la boca y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución, además del habla en el ser humano.
целувка
Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente.
кирка
Herramientas.| Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.
връх
Geografía.| Cima aguda de una montaña.

picotear v
кълва
Zoología.| Dicho de las aves, golpear con el pico.
ям
Comer poquito muchas veces, de diferentes alimentos.
бърборя
Hablar trivialidades.
клатя
Zoología.| Dicho del caballo, mover repetidamente la cabeza de arriba abajo.

pie n
крак
Anatomía.| Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.

piejo n
въшка
Variante de piojo.

pieza n
стая
Habitación, cualquiera de los cuartos en que se divide una casa. Generalmente se excluyen de esta denominación al estar, comedor, cocina y baños.

pila n
висок
Conjunto de cosas puestas unas sobre otras.

piloso adj
космат
Con pelo, o con abundancia de él.
коса́
Medicina y Biología.| Que pertenece o concierne al pelo.

pimiento n
пипeр
Botánica, frutos y Gastronomía.| Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta.
пи́пер
Botánica.| (Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos.

pino n
бор
Botánica.| Árbol de la familia de las coníferas, que se caracteriza por no perder su follaje en invierno. Es muy común su uso como árbol de Navidad.

pinocha n
игла
Botánica.| Acícula del pino.

pinrel n
стъпа́ло
Anatomía.| Miembro del cuerpo que se encuentra al final de las piernas y debajo del tobillo.

pintor n
художник
Artista o artesano que pinta cuadros, murales, frescos, etc.
Obrero que pinta paredes, puertas, ventanas, vallas, bancos, etc.

pintura n
боя
Arte.| Arte que se ocupa de la técnica de pintar.
Superficie sobre la que se encuentra algo pintado.
Material aplicado sobre la superficie de un objeto con el fin de protegerlo, expresar un concepto y/o dar una sensación agradable.

piocha n
козя брадичка
(México) Estilo de pequeña barba en el mentón.
признак
(Chile) insignia

piojo n
въшка
Zoología.| (orden Phthiraptera) Cualquiera de más de 3000 especies de insectos ápteros adaptados para parasitar virtualmente todas las especies de mamíferos y aves, cuya sangre consumen, alojándose en el cabello del cuerpo y la cabeza. Su cuerpo está diseñado para este hábitat, con el primer par de patas modificado para permitir la sujeción al cabello. Son extremadamente fértiles, depositando las hembras hasta unos 200 huevos en los 30 días de su vida adulta. Tienen el cuerpo aplanado y de color oscuro o pardoamarillento. La infestación con piojos se denomina pediculosis, y provoca comezón, además de funcionar como vector para otras enfermedades —en particular el tifus— y provocar anemia en casos agudos.

pipa n
тръба́
Utensilio para fumar, consistente en un cañón terminado en una cabeza hueca, en que se coloca el tabaco picado o material utilizado. Luego de encendido se chupa el humo por una boquilla que hay en el extremo opuesto.

pipar v
пия
Ingerir líquidos [cita requerida]

pique [ ˈpi.ke ] n
лопа́та
Naipes.| En el juego de naipes con baraja francesa, nombre de las cartas con una figura negra que representa una punta de lanza estilizada.

pirinola n
пумпал
Pequeño trompo o peonza que se hace girar con los dedos tomándolo por un pequeño mango que sobresale por su parte superior. Tiene forma octagonal.

piropo n
комплимент
Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento

pis n
урина
Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.

pisca n
глупа́к
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Hembra del pisco1 o pavo, Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina.

piscina n
басейн
Por extensión, estanque artificial para peces.

pisco n
пуйка
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave doméstica galliforme americana, apetecida por su carne, de mayor tamaño que la gallina.

pisgo n
бо́зка
Pieza de goma con un agujero al extremo de un biberón (botella de cristal o plástico), que se utiliza para alimentar con leche a los bebés.
Protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama o teta y empleado por los lactantes para chupar su alimento.

piso [ ˈpi.so ] n
почва
Suelo de una habitación, calle o lugar transitable.
етаж
Conjunto de habitaciones y dependencias situadas en un mismo nivel en un edificio.
апартамент жилище
Vivienda.| Vivienda en un edificio.

pista n
следа
Rastro de los animales o personas al ir de un lugar a otro.
Elemento de un disco o cinta de audio, que guarda la información sonora o visual.
Por extensión, cada canción, melodía, discurso u otras formas de sonido o video de los discos o cintas.
указа́ние
Elemento (físico o mental), información o deducción que se usa para tratar de llegar a un lado o descifrar una incógnita.
пи́ста
Calle de un campo aéreo, por donde los aviones carretean, aterrizan o despegan.

pistilo n
печат
Botánica.| Órgano reproductor vegetal ensanchado en la base, donde está el ovario, que se prolonga con el estilo, tubo estrecho terminado en un engrosamiento, el estigma, ubicado en el centro de la flor. Puede equivaler a un gineceo monocarpelar o a un gineceo policarpelar con varios carpelos soldados. Si una flor tiene los carpelos libres, cada uno formará un pistilo.
бия̀ло
Utensilio alargado con un abultamiento en su extremo que se utiliza para triturar o mezclar sustancias en un mortero.

pitijopo n
во́дно ко́нче
Zoología.| Insecto paleóptero perteneciente al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Se caracteriza por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.

pito n
свирка
Instrumento de viento de pequeño tamaño y una sola nota, alta y penetrante, usado como llamada.

piyama n
пижама
Vestimenta.| Prenda de ropa usada para dormir, generalmente formada por dos piezas, blusa y pantalón, o por una sola.

pizarra n
шиста
Arquitectura, Construcción.| Trozo de esta roca preparado para usarlo como teja y en la construcción.
Pieza de material plano y rígido, generalmente de forma rectangular, que se utiliza para escribir o dibujar con tiza, yeso u otro material similar.
Superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables.

pizarrón n
дъска́
Superficie lisa, generalmente de forma rectangular, que se emplea en escuelas, auditorios, restaurantes, etc., para escribir con tiza u otro material borrable, en el curso de una clase, conferencia, anuncio, competencia u otro evento. Tradicionalmente ha sido un rectángulo de madera, pizarra o hule, o un cuadro con pintura negra o verde.

pizca n
щипя
Parte muy escasa de una cosa, como la que se podría coger con las puntas de los dedos índice y pulgar.

pizza n
пица
Gastronomía.| Torta plana de harina leudada, cubierta con salsa, queso y otros aderezos, que de la gastronomía italiana se ha extendido a todo el mundo.

placentero adj
прия́тен
Que produce alegría, agrado o tranquilidad.

plaga [ ˈpla.ɣa ] n
тормози
Daño grave, calamidad, problema serio o enfermedad.

plan n
план
Esquema o metódo de actuar o hacer o proceder, etc.
Esquema diseñado para lograr un fin, organización de un conjunto de tareas y recursos para lograr un objetivo.
Un proyecto o propósito específico.
Proyecto o curso de acción tentativo, conjunto de tareas o acciones previstas, esperadas, tentativas.

planeador n
планер
Aeronáutica.| Aerodino (una aeronave más pesada que el aire), de notable superficie alar, carente de motor (no motorizado). Sus fuerzas de sustentación y traslación provienen únicamente de la resultante general aerodinámica, al igual que las de los demás planeadores como parapentes y alas delta.

planear v
планирам
Volar un ave o nave sin ejercer fuerza, sino aprovechando las corrientes del aire circundante
план
Diseñar anticipadamente el plan para un proyecto o acción

planicie n
равни́на
Terreno llano, que no presenta desniveles en una gran extensión.

planta n
растение
Botánica.| Forma de vida vegetal, generalmente con raíces que la sujetan al suelo y con clorofila. Suele aplicarse de preferencia a los vegetales no leñosos y de menor tamaño, si bien también aplica por extensión a cualquier árbol o arbusto.

plasmar v
фо́рма
Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia blanda o maleable.

plasmarse v
фо́рма
Tomar forma sensible o física algo abstracto, como una idea o sentimiento, generalmente en obras de arte o creación.

platicar v
разговарям бъбря
Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo

plato n
чиния
Recipiente cóncavo utilizado para colocar los alimentos.

plaza n
място
En una ciudad, pueblo, etc., terreno, generalmente del tamaño de una manzana, con jardines y arbolado para recreo y ornato
Un espacio abierto en una ciudad donde a veces hay entre otras cosas árboles y bancos
Espacio, sitio o lugar
Puesto o empleo

plazo n
краен срок
Término o tiempo que se da a uno para responder o satisfacer una cosa.

plañir v
елегия
Expresar dolor o pena

plegar v
прегъвам
Realizar pliegues.

plegaria n
молитва
Religión.| Esfuerzo de comunicarse con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones
Religión| Texto ritual que se utiliza para este esfuerzo, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán

pleito n
съдебен процес
Enfrentamiento, ante las autoridades judiciales o legales, entre partes en disputa.
би́тка
Discusión, altercado o pelea para dirimir diferencias privadas o domésticas con otros, generalmente con agresión verbal o física.

plomo adj
сив
Color intermedio entre blanco y negro.

pluma n
перо
Cada una de las piezas córneas con un tubo central y ramillas laterales que conforman una suerte de hoja alargada, que en gran cantidad recubren el cuerpo de las aves. Les dan protección, aislamiento térmico y son de utilidad para el vuelo.
Pluma de ave, convenientemente cortada en su punta, que antiguamente se usaba para escribir.
писалка
Instrumento para escribir que evolucionó del anterior, y que incorpora un cartucho de tinta recargable.

plurilingüe adj
многоези́чен
Que sabe hablar varias lenguas.
Que contiene, incluye o se ofrece en varios idiomas.
Que pertenece o concierne a varias lenguas.

plutocracia n
плутокрация
Política.| Forma de gobierno en que el poder está en manos de los ricos, ejerciendo su predominio en la administración del Estado.

pluviselva n
екваториални гори
Ecología.| Bioma tropical caracterizado por intensas precipitaciones y temperaturas elevadas a lo largo de todo el año, y una capa de árboles perennes de gran altura que evita la formación de una jungla a nivel del suelo

plástico adj
пластма́са
Que esta hecho de plástico(1).
Que puede ser moldeado.
Que tiene el poder de moldear, de dar forma.
Perteneciente o relacionado con la creación de formas artísticas.

plátano n
банан
Gastronomía.| Fruto en forma de falsa baya, que alcanza de 7 a 30 cm de largo y hasta 5 de diámetro, presentándose en racimos compactos de hasta cientos de ejemplares. Está cubierta por un pericarpo coriáceo verde en el ejemplar inmaduro y amarillo intenso, rojo o bandeado verde y blanco al madurar. Es de forma lineal o falcada, entre cilíndrica y marcadamente angulosa según la variedad. El extremo basal se estrecha abruptamente hacia un pedicelo de 1 a 2 cm. La pulpa es blanca a amarilla, rica en almidón y dulce; en los plátanos puede resultar algo astringente o gomosa por su contenido en látex, farinosa y seca. Muy rara vez las variedades diploides o tetraploides producen semillas. En la nomenclatura vernácula a veces se traza una diferencia entre las bananas, consumidas crudas como fruta de postre, y los plátanos, que por su superior contenido en fécula deben asarse o freírse antes de su ingesta. La diferencia no se corresponde exactamente con ningún criterio genético, y en otras regiones los términos se consideran perfectamente sinónimos.

plúmbeo adj
оловен
Hecho de plomo.
Que recuerda al plomo, especialmente en su color.

población n
населе́ние
Acción o finalidad de poblar un determinado lugar.
Conjuntos de habitantes humanos que ocupan una determinada área geográfica o que tienen un rasgo común.
Conjunto de individuos de una determinada especie o grupo biológico.

pochocho n
пуканки
Gastronomía.| Alimento a base de granos de maíz tostados hasta la explosión del endospermo, que forma así una espuma almidonosa

pocilga n
бардак
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

poeta n
поет
Persona que escribe o compone poesía.

poetisa n
поете́са
Mujer que escribe poesía.

pogo n
пого
Forma de danza practicada en los conciertos de música punk o subgéneros de este en la que el bailarín brinca con las piernas juntas y el torso recto, chocando con otros bailarines.

pogrom n
погром
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.

pogromo n
погром
Levantamiento más o menos organizado contra un pueblo o etnia por parte de la población civil, en que se atacan sus viviendas, propiedades y personas. Por antonomasia reciben ese nombre los disturbios antijudíos ocurridos en Europa desde el inicio de la Era Común hasta el siglo XX.

polaco n
полски
Lengua eslava hablada en Polonia

polera n
те́ниска
Vestimenta.| Prenda de vestir para el torso y los hombros, de tela ligera y sin abotonaduras, que se lleva como ropa interior o como vestimenta informal

policía n
полица́й
Cada uno de los integrantes de esta fuerza.

poliedro n
многостен полиедър
Geometría.| Cuerpo geométrico de tres dimensiones compuesto por un número finito de caras o lados que son polígonos planos, que encierran un volumen finito y no nulo.

polietileno n
полиетилен
Química.| Polímero obtenido a partir del etileno, de estructura molecular muy estable, que tiene numerosas aplicaciones en la fabricación de envases, cables, manufacturas moldeadas, etc.

poligloto adj
полиглот
Propio de, relativo a o compuesto de múltiples idiomas.
Capaz de hablar o comprender múltiples idiomas, especialmente a un nivel culto.

polisemia n
полисемия
Lingüística.| Propiedad de un signo, significante, vocablo o mensaje de poseer varios significados.

polisémico adj
многозна́чен
Lingüística.| Se dice de la palabra o locución que posee distintos significados.

polla n
Зеленоножка
Cantidad que el perdedor de una mano debe adelantar para la siguiente en algunos juegos de naipes

pollera n
пола
Vestimenta.| Falda (prenda o parte del vestido que cae suelta desde la cintura).

pollo n
ма́цка
Zoología.| Ejemplar juvenil de un ave, en especial de la gallina.
пиле
Carne de este ave, utilizada como alimento.
буца
Escupitajo.

polo n
по́люс
Geometría.| Punto de la superficie de un cuerpo en rotación intersectado por el eje de la misma
Geografía.| Región contigua a los polos1 de un cuerpo

pololear v
срок
Estar en una relación sentimental más o menos estable y formal con alguno

pololo n
брич
Pantalón corto y bombacho que se emplea como ropa interior o deportiva

polvo n
прах
Cualquier sustancia sólida, en especial tierra, reducida a gránulos de diámetro muy fino.

polígloto adj
полиглот
Propio de, relativo a o compuesto de múltiples idiomas.
Capaz de hablar o comprender múltiples idiomas.

política n
поли́тика
Conjunto de prácticas, saberes e ideologías respecto al gobierno de las naciones.
Profesión de quienes están o aspiran a estar a cargo de los asuntos públicos, civiles o ciudadanos.
Conjunto de ideales y estrategias que guían la toma de decisiones para la consecución de unos objetivos.
Dirección general que determina el modo de proceder de un individuo, grupo o entidad en un tema determinado.
поли́тик
Profesión.| Mujer que tiene por oficio la intervención directa o un cargo en el manejo de los asuntos públicos y el gobierno.

poner v
слагам
Dejar un objeto dentro de otro.

popote n
сла́мка
Tubo delgado utilizado para sorber líquidos
сла́ма
Tallo seco de gramíneas con que se hacen escobas

populación n
населе́ние
Acción o efecto de poblar un determinado lugar.

poquitico adv
мъничък
En nivel o grado muy insuficientes.

poquito adv
ма́лко
En nivel o grado no suficientes.

por consiguiente
така́
Por ende, en consecuencia, por eso, por ende, por tal razón, dado que, por tanto, como resultado, por el motivo o las razones antes mencionadas, a causa de lo que antes se ha dicho.

por tanto
затова
Por ende, en consecuencia, por eso, por ende, por tal razón, por consiguiente, como resultado, por el motivo o las razones antes mencionadas, a causa de lo que antes de ha dicho.

porción n
част
Cantidad separada de otra mayor

porfía [ poɾˈfi.a ] n
изискване
Insistencia, perseverancia, persistencia, terquedad u obstinación. Acción o efecto de porfiar.
карам
Disputa, altercado o discusión.

porqueriza n
кочина
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

porrista n
мажоретка
Ocupaciones.| Persona que anima a los miembros y aficionados de un equipo deportivo con música, baile y pruebas gimnásticas

portal n
коню́шня
Religión.| Nacimiento, pesebre. [cita requerida]

portalápiz n
кути́я за мо́ли́ви
Herramientas.| Estuche para lápices.

portavasos n
каботажен кораб
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

portañuela n
бакборд
Náutica.| Tronera aplicada en una embarcación para usos diversos.
блесна́
Vestimenta.| Franja de tela que cubre la bragueta de pantalones y calzones.

portuario adj
бакборд
Que pertenece o concierne a los puertos de mar

portugués n
португалски
Lingüística.| Idioma romance oficial en Portugal, en Brasil, en algunos países de África, como Angola y Mozambique, y en algunos de Asia como Timor Oriental.

portátil n
лаптоп
Computadora, computador u ordenador liviano y fácil de llevar de un lugar a otro.

porvenir n
бъ̀деще
Futuro.

posadero n
ханджия
Que regenta una posada y hospeda en ella a quienes le pagan.

posavasos n
каботажен кораб
Utensilios.| Objeto para apoyar vasos a fin de que no dañar o mojar la superficie sobre la que descansan.

poseer v
притежавам
Tener derecho al uso y disposición de una cosa

posibilidad n
шанс
Calidad o cualidad de posible.

posición n
позиция положение
Lugar, ubicación
Postura
Un punto especificado por sus coordenadas en un mapa o en el espacio.

posmodernismo n
постмодернизъм
Cualquier movimiento cultural (especialmente en filosofía, literatura y arte) que aparece en oposición o reacción a un modernismo anterior.

postal n
по́щенска
Tarjeta ilustrada por una cara y escrita por la otra, que se envía como carta breve

potable adj
годен за пиене
Apto para beber sin riesgo para la salud

potar v
бълва́м
Vomitar.

potencia n
си́ла
Fuerza, la habilidad o capacidad para realizar algo.
Física.| Es el trabajo realizado por unidad de tiempo o la cantidad de energía transferida por unidad de tiempo. Una de sus unidades es el watt.
Matemáticas.| El producto (multiplicación) de factores iguales.
Una nación que cuenta con gran poderío militar y/o económico.

potente adj
мо́щен
Poderoso, que tiene capacidad o poder para algo. Ejemplo: "La máquina tiene un motor potente".
Que tiene mucha riqueza o medios para dominar.

potestad n
власт
Dominio que se tiene sobre una cosa.

potomanía n
алкохолизъм
Por extension, dipsomanía.

potro n
конче
Cría joven del caballo

pozo n
кла́денец
Excavación destinada a extraer agua de la tierra para beber.
Excavación profunda destinada a extraer agua, petróleo, gas natural, etc de la tierra.

precaución n
благоразумие
Cautela para prevenir o evitar posibles daños, dificultades o inconvenientes.

precepto n
заповед
Mandamiento u ordenanza dada por una persona que tiene autorización para ello.
декре́т
Religión.| Mandamientos de la ley de Dios.

predador n
хи́щник
Animal u otro organismo que caza y mata otros organismos (su presa) para comérselos.

predecir v
предричам
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro.

predicar v
проповя́двам
Defender una doctrina o ideología ante un público con el fin de que éste la siga.
Tratar de convencer a alguien de que adopte cierta conducta o creencia.

preescolar n
де́тска гради́на
Educación.| Etapa del sistema educativo anterior al primer grado de primaria.

prefacio n
предговор
Texto preparatorio o introductorio que da comienzo a una obra escrita
Religión.| Parte de la misa católica, leída antes del canon, en la que la congregación da gracias o glorifica a dios

preguntar v
пи́там
Requerir información, formular preguntas.

premio n
награда
Retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos

prender v
арестувам
Capturar a alguien.

preocupación n
безпокоя
Acción o efecto de preocupar y preocuparse.

presbiterio n
презвитериум
Arquitectura.| El paraje de una iglesia donde está el altar mayor, separado de lo demás por medio de una reja o barandilla.

presbítero n
свещеник
Clérigo ordenado en misa, sacerdote

presencia pɾeˈsen.sja pɾeˈsen̪.θja n
присъствие
El hecho de estar o existir en un determinado lugar.

presentación n
представа
Método por el cual se expone algo en un auditorio u otro lugar.

presente n
дар
Cosa que se da para agasajar o festejar a una persona.

prestigio [ pɾesˈti.xjo ] n
слава
Estima, buena fama, reputación o admiración de que goza alguien o algo.

presunción n
предположение
Acción o efecto de presumir.
Derecho.| Deducción hecha por un juez que por disposición de la ley se tiene por verdadera sin necesidad de que sea demostrada.

presupuestar v
предвиждам в бюджета
Economía y Finanzas.| Manejar y/o planear la contabilidad del dinero o fondos necesarios (presupuesto) para un proyecto, un negocio o una institución, teniendo en cuenta sus ingresos y gastos.
Programar la manera de financiar o pagar por algo, en particular referente a los gastos del Estado o de una empresa.

pretérito n
минало несвършено време
Lingüística.| Tiempo verbal que denota una acción pretérita1

prevaricación n
правда
Delito o falta cometida por un juez que dicta, a sabiendas, una resolución judicial injusta o se niega a juzgar bajo el pretexto de obscuridad, insuficiencia o silencio de la Ley o se retrasa maliciosamente en administrar justicia.

primado n
прима́т
Grado superior respecto a cualquier cosa de su especie.

primera n
начало
Opción, clase o categoría que es mejor que las demás.

primogénito adj
първене́ц
Primer hijo que nace de una pareja.

primor n
превъзхо́дство
Artificio y hermosura de la obra ejecutada con él.

princesa n
принце́са
Mujer regente hereditaria de un principado, sea soberana o feudal
Por extensión, mujer familiar directo de un monarca soberano
En especial, heredera directa de un monarca soberano

principado n
княжество
Posición, título y autoridad de un príncipe o de una princesa.
Política.| Territorio que está bajo la potestad de un príncipe o princesa, y forma de gobierno allí implantada, a menudo en forma de estado soberano.
Condición de superioridad, ventaja, prioridad o primacía que algo tiene sobre otros elementos con los que se compara.
Religión (cristianismo).| Espíritu bienaventurado que, en angelología cristiana, pertenece al sexto orden o coro celestial.

principal n
гла́вен
Jefe o encargado de una organización
Derecho.| Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente

principar v
пра́вило
Gobernar o dar órdenes en calidad de príncipe.

principiante adj
начинаещ
Que se inicia en el aprendizaje de una disciplina o profesión

principiar v
запо́чвам
Tener algo su comienzo o principio (primer momento del ser).

principio n
принцип начало първопричина
Momento o punto en que algo empieza; comienzo, inicio; primer instante de un ser.

prisa n
бързане
Prontitud y rapidez con que sucede o se ejecuta una cosa.
Necesidad o ganas de realizar algo con mucha rapidez.

prisionera n
затворник
Combatiente o militar que capturan los enemigos durante alguna guerra o conflicto armado.
Persona cautiva, privada de libertad, por parte de enemigos, secuestradores o alguna condena a prisión.

prisionero n
затворник
Soldado o militar cogido en tiempo de guerra a los enemigos.
Persona cautiva, privada de libertad, por parte de enemigos, secuestradores o alguna condena a prisión.

prisión n
затвор
Sitio donde se encierra a los reclusos.

privar v
алкохолни напитки
Beber alcohol.

privarse v
лишавам
Sacrificarse materialmente o renunciar a algo voluntariamente.

privilegiar v
привиле́гия
Otorgar o conceder ventajas, privilegios o derechos especiales a alguien.
Poner a alguien o algo antes que a otros; dar prioridad o poner en una condición de superioridad.

proa n
нос
Náutica.| Extremo delantero de una embarcación

probable adj
вероя́тен
Dicho de un evento futuro o posible, que es esperable que suceda
Dicho de una hipótesis o explicación, que es esperable que sea correcto

probablemente adv
вероя́тно
Tal vez

proceso n
проце́с
Un conjunto de acciones integradas y dirigidas hacia un fin.
Una acción continua u operación o serie de cambios o tareas que ocurren de manera definida.
La acción y el efecto de continuar de avanzar, en especial del tiempo.

proclamar v
провъзглася́вам
Decir algo en alta voz o presentarlo de un modo público para que pueda ser sabido por todos.
Dar una multitud voces o gritos, en particular para declarar su apoyo, político o de otro tipo, hacia alguien.

producir v
продуцирам
Fabricar un objeto.

producto n
продукт
Algo producido o que es el resultado de un trabajo o esfuerzo.
Resultado de un proceso natural, social, industrial, etc.
Sustancia obtenida a partir de otra u otras después de que estas experimentan reacciónes químicas.
Matemáticas.| Resultado de multiplicar dos o más números.

proeza n
сръчност
Acción que requiere gran valor y habilidad para su logro

profecía n
проро́чество
Predicción clarividente del futuro por resultado de un don especial.
Opinión que se crea sobre algo por las señales que se manifiestan.
Don sobrenatural que, según algunas religiones, permite a sus poseedores conocer anticipadamente el futuro
Predicción hecha en virtud de este don

proferir v
произна́сям
Enunciar palabras o sentencias en lenguaje hablado.

profesión n
профе́сия
Ocupación remunerada que requiere de experiencia o amplia preparación (a través del estudio o el entrenamiento especializados).
Colectividad de quienes ejercen una misma profesión2.

profesor n
професор
Persona que enseña una disciplina específica en el nivel secundario o superior.

profetisa n
проро́чица
Mujer que ha recibido el don de profecía.

profligar v
ста́чка
Reducir a polvo, destrozar, sacudir o golpear hasta afectar la integridad de algo o de alguien.

progenitor n
прародител
Ascendiente masculino directo e inmediato de un ser humano.

progresar v
напредък
Hacer avances o adelantos dentro de un proceso o hacia una meta, plan o ruta.
Hacer algo mejor, más completo o más cerca de lo deseado.
Hacerse mejor en cierta actividad o habilidad.

prohibir v
забранявам
Negar el permiso o la posibilidad para la ejecución de una acción (o modo de obrar) o para el uso, consumo o presencia de algo en determinadas circunstancias.

prolongación n
пролонгация
Acción o efecto de prolongar, alargar o extender.

pronosticar v
предви́ждам
Declarar o anunciar algo que va a ocurrir en el futuro, especialmente aplicando alguna habilidad o conocimiento.

pronunciación n
произношѐние
Acción y efecto de pronunciar.

propiedad n
собственост
Derecho de una persona de poseer una cosa y poder disponer de ella.
Cosa que es poseída por una persona.

propina n
бакши́ш
Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido.
Pequeña cantidad de dinero u otra cosa de poco valor que se ofrece como agradecimiento de un servicio ocasional.

prostitución n
проституция проститу́ция
Acción o efecto de prostituir o de prostituirse
Pérdida de valor

prostituir v
ку́рва
Ofrecer el cuerpo sexualmente a cambio de lucro financiero.

protón n
протон
Física.| Partícula subatómica con carga eléctrica positiva, uno de los componentes principales del núcleo atómico.

proverbio n
погово́рка
Dicho grave y breve que contiene una doctrina o enseñanza moral.

provincia n
провинция
Política.| Unidad de la división política y administrativo de algunos estados, cuyo nivel en el sistema de organización territorial varía.

provisional adj
временен
Que perdura sólo hasta su sustitución por algo definitivo.

proyectar v
прое́кт
Lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia.
Concebir, diseñar o proponer el plan y la estrategia para hacer o lograr algo.
Hacer visible o reflejar una figura o una serie de imágenes sobre una superficie o pantalla por medio de la luz, como en el caso de diapositivas, películas, etc.
Geometría.| Trazar líneas rectas desde todos los puntos de un sólido u otra figura, según determinadas reglas, hasta que encuentren una superficie por lo común plana.
Psicología.| Atribuir a otras personas u objetos, como mecanismo de defensa, los sentimientos, impulsos o pensamientos propios que resultan inaceptables.

proyectil n
снаряд
Objeto arrojado con fuerza, como un cohete o una bala, especialmente si es lanzado por un arma.

pruna n
слива
Botánica, Gastronomía.| Fruto del ciruelo (Prunus domestica), una drupa comestible de hasta 6 cm de diámetro, piel que va del amarillo al morado intenso y una característica ranura en una de sus caras. Se aprecia en gastronomía, consumiéndose fresca, seca o en distintas preparaciones

práctica n
пра́ктика
Ejercicio frecuente de una actividad siguiendo sus reglas.
Repetición constante y metodizada de unos mismos actos.
Habilidad que se adquiere con el uso, hábito o experiencia en una actividad.
Ejercicio o aplicación en la vida real de lo que enseña una doctrina o teoría.

príncipe n
княз
Monarca soberano.
Regente hereditario de un principado, sea soberano o feudal.
принц
Por extensión, familiar directo de un monarca soberano.
En especial, heredero directo de un monarca soberano.

prólogo n
пролог
En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma.

próximamente adv
ско́ро
Con cercanía en el tiempo.
попътен
A continuación, seguidamente2.

próximo adj
близък
Que está cerca, temporal o espacialmente

psicóloga n
психолог
Psicología y Ocupaciones y Medicina.| Mujer dedicada al estudio y curación de las patologías de la mente.

psicólogo n
психолог
Psicología y Ocupaciones y Medicina.| Persona dedicada al estudio y curación de las patologías de la mente.

psíquico adj
психичен
Propio de, relativo o perteneciente a la psique

puches n
ка́ша
Gastronomía.| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.

pudrir v
гни́я
Hacer que la materia orgánica se deteriore y descomponga por la muerte o la acción de ciertos organismos que la infectan o inficionan.

puente n
мост
Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.

puercoespín n
мъначка
Zoología.| Nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos cuya piel está característicamente cubierta de púas (espinas). Se aplica especialmente a uno nocturno del norte de África (Hystrix cristata), de unos veinticinco centímetros de alto y sesenta de largo, de cuerpo rechoncho y hocico alargado, que gruñe como el cerdo.

pueril adj
детински
Propio de o relativo a los niños o a la niñez.
Que muestra o sugiere inmadurez.

puerta n
врата́
Abertura practicada en una construcción, vehículo u otro objeto, por la cual se accede y abandona el mismo.

pulga n
бълха
Zoología.| Pequeño insecto del orden Siphonaptera. Son parásitos externos que viven de la sangre. Sus patas posteriores contienen fibras de una proteína elástica que les permiten dar saltos enormes en relación a su tamaño.

pulir v
блясък
Refinar algo, alisándolo, dándole tersura o un toque adicional para perfeccionarlo.
Adornar o arreglar.
Preparar a alguien para su mayor refinamiento, sofisticación o elegancia.

pulsar n
пулса́р
Astronomía.| Estrella de neutrones que emite pulsos de radiación percibibles periódicamente.

pulsera n
гри́вна
Aro de metal u otra materia que se pone en la muñeca a modo de adorno.

punta n
бакши́ш
Extremo afilado de un objeto.

puntero adj
връх
Que forma parte de lo más avanzado de su área o sector.

puntería n
домогвам се
Dirección que se le da a un arma arrojadiza o de fuego.
адрес
Habilidad del tirador para dar en el punto que quiere tocar.

punto n
то́чица
Dibujo, mancha, seña o figura pequeña redonda que se percibe en una superficie.
Tipografía.| Signo de puntuación al final de una frases o después de una abreviatura.
то́чка
Grado de una escala de calificación.
Recompensas o marcas de un juego.
Lugar o situación en el que se encuentra algo.
Dicho de un texto o de un discurso, parte de él que contiene cierta idea de interés.
Elemento característico de una idea, ideología o algún tipo de razonamiento.
Momento dado de un proceso en evolución.
номер
Momento gracioso, en especial en una película o un programa de televisión.

puntuación n
пунктуа́ция
Acción o efecto de puntuar o escribir los signos necesarios para reconocer diversos aspectos de la pronunciación, entonación y agrupación de las palabras.
Conjunto de los signos empleados en la escritura para clarificar el sentido, separando grupos de palabras e indicando otros elementos relacionados con la entonación y la pronunciación.

punzar v
болка
Doler de una manera aguda.

pupo n
пъп
Cicatriz dejada en el bajo vientre al cortar el cordón umbilical que une la madre al neonato.

purgar v
чи́стка
Limpiar, purificar una cosa, quitándole todo cuanto la puede hacer imperfecta o no le conviene.

puridad n
чистота
Condición o carácter de puro

puta n
курва
Amigo

putañero adj
тре́ска
Que frecuenta o gusta de prostitutas

puñal n
кама
Arma blanca, ofensiva, de doble filo, de hoja de acero, recta o ligeramente curvada, de corto tamaño y con punta aguda que sólo hiere por esta. Su empuñadura puede tener distintas formas.

puño n
юмрук
Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

pábilo n
фитил
Mecha de la vela.

página n
страница
Cada una de las dos caras de una hoja impresa.

pánfilo adj
доверчив
Bobo, simple y de reacciones lentas

pérdida n
загуба
Privación de lo que se poseía por extravío.
Disminución de capital o de dinero en una especulación, en el juego, etc.

pértiga n
по́люс
Vara más alta que una persona.

pésol n
грах
Botánica.| (Pisum sativum) Planta anual, herbácea, de la familia de las fabáceas, originaria de la cuenca del Mediterráneo, de crecimiento indeterminado, con largos tallos dotados de zarcillos trepadores, hojas alternas, compuestas, y flores cigomorfas de color blanco a lila, y frutos en legumbre
Gastronomía.| Semilla comestible de la arveja1, que se consume fresca o seca desde la antigüedad

pétalo n
венчелистче
Botánica.| Hoja modificada que forma parte de la corola de una flor

píldora n
хап
Masa pequeña, dura y seca, que cabe fácilmente en la boca y puede tragarse, y que a menudo se consume vía oral como medicamento.

píloro n
пилор
Anatomía.| Válvula de salida del estómago del ser humano y otros animales vertebrados, que da al intestino delgado. Aquí se sitúa el esfínter pilórico

pío [ 'pi.o ] n
набожен
Onomatopeya que imita la voz del pollo o de cualquier ave o pichón.

póster n
плака́т
Fotografía o grabado que se exhibe en una pared sin fines publicitarios.
Fotografía que se imprime en gran formato para ser empleada con fines decorativos o para ser exhibida al público con fines publicitarios.

púrpura adj
виоле́тов
Con tinte de una mezcla oscura entre azul y rojo. Magenta oscuro. _

quedarse v
оста́вам
Permanecer o estar durante algún tiempo en un lugar.

quehacer n
неприя́тна рабо́та
Tarea que se realiza o se debe realizar

quejarse v
оплаквам се
Expresar quejas o disconformidad sobre algo o alguien.
Derecho.| Presentar ante una autoridad una querella o reclamación oficial contra alguien por un delito o situación adversa.

querida n
любо́вник
Amante, novia.

querido n
любо́вник
Amante, novio.

queroseno n
кероси́н
Mezcla de hidrocarburos que se obtiene a partir de la refinación del petróleo, de amplio uso antiguamente en lámparas de alumbrado, estufas y cocinas, actualmente se emplea como combustible de aviación y en la fabricación de insecticidas

queso n
сирене кашкавал
Gastronomía.| Alimento obtenido al separar la parte sólida de la leche mediante la adición de cuajo, prensando o cociendo luego la pasta resultante y madurándola en un grado variable.

quevedos n
пенсне
Anteojos sin patillas que se ajustan haciendo pinza sobre el caballete de la nariz y que se reducen a las lentes propiamente dichas, con montura circular y a una unión ajustable entre ellas

quilla n
кил
Náutica.| Viga longitudinal, base sobre la cual se construye toda la estructura de un barco.

quilo n
килограм
Apócope de quilogramo

quimera n
химера
Animal fabuloso con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón.
Creación imaginaria o irrealizable del espíritu, algo que se cree posible pero en realidad no lo es.
Biología.| Ser vivo, afectado por quimerismo, que posee dos tipos de células diferentes, cada una con distinta constitución genética.

quimeriforme n
химера
Orden de peces cartilaginosos, el único superviviente de la subclase Holocephali, que incluye las quimeras o tiburones fantasma. La morfología de estos animales se conoce desde finales del Devónico, pero en la actualidad solo sobreviven 47 especies.

quimono n
кимоно
Vestimenta.| Prenda de vestir, a modo de túnica, procedente de Japón. Se caracteriza por sus largas y anchas mangas, y se abre y cruza por delante ciñéndose a la cintura mediante un cinturón llamado obi. Se usa como batín, salto de cama, pijama, etc.

quinceavo adj
петнадесети
Fraccionario.| Que es parte de un todo cuando se ha divido entre quince.
Que ocupa el puesto siguiente al decimocuarto en una serie ordenada. Ordinal del quince.

quincena n
петнадесетина
Lapso de quince días de duración.

quindécimo adj
петнадесети
Fraccionario.| Que es una de las quince partes en que se divide algo.

quiosco n
бу́дка
Pabellón al aire libre, por lo general abierto, empleado para reuniones sociales y otros eventos.

quiquiriquí n
кукуригу
Canto del gallo.

quiromancia n
хиромантия
Ocultismo.| Práctica de la adivinación del futuro, el destino o la personalidad con base en las rayas de las manos.

quisquilloso adj
дребнав
Que repara en cosas sin importancia o muy triviales.

quitaipón n
отделяем
Equitación.| Ornamento, comúnmente de lana de colores, con borlas, que se acostumbra colocar en la testera de las cabezadas de equinos.

químico n
химик
El que trabaja en química, la estudia o tiene conocimientos especiales de ella.

rabia n
бяс
Medicina.| Enfermedad infecciosa del sistema nervioso, producida por un virus que provoca una encefalitis aguda que resulta fatal, salvo que se trate antes de la aparición de los síntomas en el período inmediatamente posterior a la infección. Afecta a varias especies de animales, en especial carnívoros y roedores, y al ser humano, y en muchos países es una causa importante de muertes.

rabieta n
тръшкане
Manifestación de cólera, rabia, furia, impaciencia, enfado, mal humor o enojo, en particular si la causa es leve o la duración es breve.

rabo n
опашка
Zoología.| Apéndice que algunos animales tienen al final del tronco, sea como extensión de la columna vertebral en los vertebrados o en forma de apariencia similar en otros.

racimo n
грозд
Conjunto de frutas que crecen juntas alrededor de un eje como las uvas o los plátanos.
Conjunto de cosas que crecen o estan juntas a manera de un racimo1 de frutas.

racionalmente adv
рационално
De un modo racional .

racismo n
расизъм
Convicción o doctrina que sostiene que algunas etnias o linajes humanos, especialmente el propio, son intrínsecamente superiores a otros

radar n
радар
Dispositivo radioeléctrico para la detección que proporciona información acerca de distancia, azimut y/o elevación de objetos.
Sistema electrónico capaz de captar la presencia de objetos que se encuentran fuera del alcance de la vista, y que además, permite saber a que distancia se encuentran.

raigambre n
ко́рен
Raíces de los vegetales entretejidas en el suelo.

ralentizar v
бавен
Hacer lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

ralentizarse v
бавен
Hacerse o volverse lento un proceso o una actividad; disminuir su ritmo o velocidad.

rallador n
ренде
Utensilio de cocina usado para rallar alimentos..

rama n
клон
Botánica.| Partes del árbol que nace en el tronco y de las que surgen, hojas, flores y frutos.

ramo n
букет
Grupo de flores, hierbas u otros objetos que se les asemejen, generalmente atado en un grupo

rampete n
живо̀вляк
Botánica.| (Plantago lanceolata) especie de planta herbácea perenne natural de toda Europa, Norteamérica y Asia occidental donde crece en terrenos secos, taludes, bordes de caminos y lugares no cultivados.

rango n
хоризонтала
Posición de una persona o cosa en un conjunto ordenado de acuerdo a criterios específicos
En particular, rango1 social o profesional
Milicia.| En particular, rango2 en el escalafón militar

rapar v
бръ̀сна
Eliminar el pelo cortándolo junto a la raíz
Eliminar el vello facial cortándolo desde la raíz

raptar v
отвличам
Tomar por la fuerza o contra su voluntad a alguien con el fin de obtener algo a cambio.

raptor adj
кра́дец
Que roba.

raramente adv
ря́дко
Con poca frecuencia, rara vez, en pocas ocasiones.

raro adj
необикновен
Que no es corriente, que es diferente a lo común en su clase.
рядък
Que no abunda.

rascacielos n
небостъргач
Arquitectura.| Edificio muy alto y de varios pisos

rascar v
дращя
Embriagarse, emborracharse, consumir alcohol excesivamente.

rascarse v
дращя
Refregarse o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas, generalmente para quitarse la comezón.

rastro n
гребло
Señal que deja impresa en la tierra cualquier objeto que ha pasado por ella

rata n
плъх
Zoología.| (Rattus spp.) Animal roedor, algo más grandes que sus parientes cercanos los ratones, pudiendo alcanzar los 500 gramos de peso. Existen unas 56 especies, de las cuales algunas son domésticas, y otras, muy agresivas, colonizan de manera oportunista el hábitat humano.
Ladrón, persona que roba.

ratero adj
крадец
Persona que tiene por costumbre el apropiarse de cosas que no le pertenecen.

ratificar v
ратифицирам
Confirmar o aprobar lo dicho o hecho por otros o por uno mismo.

rato n
час
Período muy breve de tiempo, en especial dedicado a una sola actividad

ratón n
ми́шка
Zoología.| Cualquiera de las numerosas especies de roedores de la familia de los múridos, similares a las ratas pero de tamaño más pequeño. Tienen el hocico puntiagudo, orejas apantalladas y la cola larga. Son muchas veces comensales del ser humano o plagas de los cultivos, y algunas especies son domésticas.
Informática.| Dispositivo de control utilizado para desplazar un puntero gráfico moviendo el mismo de manera análoga.

raya [ ˈra.ʝa ] n
морска́ лиси́ца
Ictiología.| (Orden Rajiformes) Cualquiera de más de cuatrocientas especies de peces cartilaginosos, de cuerpo aplanado y discoidal y larga cola, muchas veces guarecida de un aguijón. Están estrechamente emparentadas con los tiburones, compartiendo con ellos la falta de tejido óseo y de vejiga natatoria.

razonar v
причи́на
Producir y ordenar las ideas en la mente para comprender o sacar una conclusión dentro de la lógica de causas y efectos; emplear las facultades mentales, como el entendimiento, el intelecto y el raciocinio, para discurrir y pensar con coherencia.
Exponer la coherencia de algo; demostrar o probar con argumentos basados en la lógica y el sentido común.

raíz n
корен
Botánica.| Órgano de la planta por el que absorbe agua y minerales.

real adj
действителен реален
Propio de, relativo a o perteneciente a la realidad

realidad n
реалност действителност
Lo que cree el hombre que es cierto, de forma individual, pero de acuerdo a una forma uniforme, externa al individuo.

rebaba n
вертикален стабилизатор
Materia sobrante cualquiera, que forma un resalte en los bordes o la superficie de un objeto.
Tipografía.| Espacio que existe entre la línea que forma el ojo del caracter y el borde inferior del cuerpo del mismo

rebeca n
плетена жилетка
Vestimenta.| Chaqueta de lana de mujer, sin cuello y abotonada por delante

rebelde adj
бунта́р
Que se rebela contra la autoridad
инат
Por extensión, difícil de resolver o curar
неизпълнение
Derecho.| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía por la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato

rebola n
брош
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rebote n
отскачане
Acción y efecto de rebotar o rebotarse

rebuznar v
рева като магаре
Emitir el burro su voz característica, un bramido áspero

reclutamiento n
добавям
Acción y efecto de reunir personas para un fin.

recodo n
завой
Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., variando su dirección

recolectar v
бера
Reunir, recoger o juntar datos, personas o cosas dispersas.
Recoger los frutos de plantas o de cultivos.

reconocer v
разпознавам
Examinar con cuidado para enterarse de (conocer, averiguar) la identidad, naturaleza y circunstancias de una persona, animal o cosa.
признава́м
En las relaciones internacionales, la ley o el gobierno, aceptar de manera oficial un cambio significativo en el estatus, los derechos, la autonomía o la soberanía de algún país o sector social, las condiciones de un tratado, etc.
Admitir con cierta publicidad la dependencia, subordinación o vasallaje en que se está respecto de alguien, o la legitimidad de la jurisdicción o autoridad que ejerce.
Admitir e indicar que algo es verdad o que se está de acuerdo con lo que alguien dice o ha manifestado.
Mostrar que se aprecia o valora lo que alguien ha hecho; expresar gratitud o agradecimiento.
Conceder a alguien, con la conveniente solemnidad, la cualidad y relación de parentesco que tiene con el que ejecuta este reconocimiento, y los derechos que son consiguientes.
Dar un por suya, confesar que es legítima, una obligación en que suena su nombre, como firma, autoría, pagaré, etc.
идентифицирам
Hacerse consciente de la identidad de algo o de alguien por la observación de ciertos rasgos o características.
Distinguir de las demás a una persona cuya fisonomía, por larga ausencia o por otras causes, se tenía ya olvidada.

reconocerse v
признателен съм
Admitir la culpa o responsabilidad por una acción, obra o falta.

recopilar v
бера
Juntar o reunir un conjunto de elementos u objetos diversos, especialmente documentos, música o libros, en una colección o unidad organizada según algún criterio de catalogación.

recordar v
събуждам се
Despertar o volver en sí una persona.

recortar v
орязвам
Cortar una porción de algo para algún propósito.
Cortar el papel, la tela, etc., para obtener una figura o forma deseadas.

recorte n
кройка
Acción o efecto de recortar, mediante el cual algo se reduce a una cantidad inferior.

recua n
влак
Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.

recurso n
ресу́рс
Medio al que se puede recurrir para alcanzar un fin deseado.

redacción n
редакти́ране
Acción o efecto de redactar.

redro adv
задник
Atrás.

reducidor n
фехтувам се
Persona que compra y vende artículos robados

redundancia n
излишък
Abundancia excesiva e inútil, especialmente de palabras o conceptos.

refracción n
пречупване
Física.| Acción y efecto de refractar

refregar v
три́я
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción.

refrán n
пословица
Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional

refugio [ reˈfu.xjo ] n
убе́жище
Lugar en que ampararse, resguardarse, recibir protección, asilo o acogida.

regadío n
напояване
Agricultura.| Técnica agrícola consistente en aportar artificialmente agua a los campos de cultivo.

regañar v
гълча́
Expresar o advertir con reproches y enojo a alguien que no se aprueba una acción y que no debe ejecutarla.

regimiento [ re.xiˈmjen̪.to ] n
полк
Milicia.| Cuerpo de tropas de una misma arma compuesto de varios batallones, cuyo jefe es normalmente un coronel.

regio adj
величествен
Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza

regla n
правило
Norma a la que debe ajustarse la conducta humana, en la práctica de la vida, el ejercicio de una ciencia, arte, oficio, etc.

rehusar v
отка́звам
No aceptar un ofrecimiento.

reincidir v
регресирам
Caer de nuevo en una conducta no deseable, como un delito, vicio, error, falta o extremo.

reino n
кралство царство
Estado gobernado o encabezado por un rey o reina
кралство
Biología.| Rango taxonómico inmediatamente superior al filo o división. En los sistemas clásicos era el primer nivel de división de los seres vivos, aunque la filogenia moderna ha establecido el de dominio por encima de este, y la cladística ha cuestionado la base misma de estas divisiones

rejoncillo n
копие
Tauromaquia.| Vara o asta, de 1 a 1,5 m de largo, con cuchilla en la punta, que se emplea en las corridas de toros para herir (picar) o matar al animal.

rejón n
копие
Tauromaquia.| Vara de madera de 1 a 1,5 m de largo, rematada por un rejón1, usada en las corridas de toros para herir o matar al animal.

relacionar v
изброявам
Hacer un inventario o lista.
вкарвам
Presentar a una persona con otra.

relieve n
реле́ф
Figura formada por una diferencia de altura en la superficie de algo.
Geografía.| Conjunto de accidentes formado por las diferencias de altura en la superficie terrestre

religión n
религия
Creencia y culto de lo sobrenatural y sagrado

rellano n
стълбищна площадка
Arquitectura y Vivienda.| En una escalera, parte horizontal en que termina cada uno de sus tramos.

relucir v
блестя
Dar luz o reflejarla.

reluctancia n
съпротивление
Renuencia, reticencia

remedio n
взимам наркотици
Sustancia o procedimiento utilizado para suprimir o mitigar una enfermedad o sus efectos.

remero n
гребец
Tripulante que rema en una embarcación

remolino n
тълпя се
Amontonamiento de gente que se mueve en forma confusa y sin orden

remover v
ала́рма
Mover algo de un lugar a otro.
съживя́вам
Tratar de nuevo un asunto que estaba olvidado o apartado de la actualidad.
движа
Sacar de la inmovilidad, de la quietud.
изследвам
Tratar un asunto con el objetivo de encontrar información relevante o cierta.

rencilla n
карам
Discusión o enfrentamiento que crean una situación hostil o de tensión entre personas o grupos durante cierto tiempo.

renitente adj
неохо́тен
Que se resiste a aceptar algo o porfía en no hacerlo.

reno n
северен елен
Zoología.| (Rangifer tarandus) Mamífero de la familia cérvidos, cuyo hábitat originario son la tundra y taiga del hemisferio norte.

renuente adj
обърнат назад
Que se opone a una acción o decisión en espíritu, lo haga o no de hecho

reo adj
затворник
Por extensión, condenado a pena de prisión u otra.

repartir v
разпръсквам
Dividir algo entre varios destinos, personas, etc.
раздавам
Entregar artículos o productos a diferentes personas, destinos, etc.

repensar v
обми́сля
Volver sobre una idea, conducta o decisión para pensarla más detenidamente y posiblemente cambiarla.

reportaje n
доклад
Periodismo.| Cobertura o investigación de carácter informativo, que se realiza sobre un suceso, personaje, tema, etc., y tiene por objeto su difusión a través de un medio de comunicación.

reposar v
почива́м
Descansar, dar intermisión a la fatiga o al trabajo.

reproducir v
игра́
Comprobar o exponer el contenido de un medio audiovisual mediante un reproductor.

reptar v
[[сте́ля]] се
Desplazarse tocando o casi tocando el suelo, de la manera que lo hacen algunos reptiles como la serpiente.

repugnante adj
зловещ
Que produce repugnancia o aversión.

reque n
воденичка
Porción del estómago de las aves que tritura el alimento por medio de movimientos musculares y la presencia de piedrecillas. Se encuentra entre el estómago glandular o proventrículo y el intestino.

requerir v
необходи́мост
Necesitar o hacer necesaria alguna cosa.

resaca n
махмурлук
Intenso malestar que sigue a una borrachera

resarcir v
балансирам
Reparar un daño, mediante el pago de un bien o la realización de una acción.

resbaloso adj
хлъзгав
Dicho de una cosa, que resbala con facilidad
Dicho de una cosa, tal que se resbala con facilidad sobre ella

rescate n
откуп
pago que se pide o hace para rescatar a alguien secuestrado o algo capturado

residuo n
оста́тък
Matemáticas.| Resto de la operación en la sustracción y de la división

resistencia n
съпротивле́ние
Acción, efecto o capacidad de resistir
Grupo organizado que se resiste, abierta o clandestinamente, a un gobierno o fuerza de ocupación
резисторът
Física.| Dispositivo en un circuito eléctrico que opone dificultad al paso de una corriente, llevando a la disipación de parte de ésta como calor
Física.| Propiedad de oponer esta dificultad
Física.| Magnitud de esta dificultad.
Psicología. En Psicoanálisis| Formación psíquica que una persona desarrolla para impedir el acceso a la conciencia de contenidos traumáticos o peligrosos

resplandecer v
блестя
Emitir, irradiar o despedir luz.
Manifestar emoción muy positiva, verse radiante de alegría o de satisfacción.
Destacarse en algo, sobresalir, demostrar habilidades o cualidades superiores.

resplandor n
лумвам
Gran haz de luz.
Brillo o destello que emite algún cuerpo.

responder v
отговарям
Elaborar y proporcionar una respuesta previamente solicitada.

responsabilidad n
отговорност
Obligación y/o capacidad de responder a los actos propios y en algunos casos de los ajenos.

restablecer v
връ̀щам
Devolver algo a su dueño original.

restregar v
три́я
Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.

resucitar v
съживя́вам
Devolver a la vida a un muerto

resultado n
резулта́т
Efecto de una acción, de un hecho o de un cálculo.

retener v
прехрана
Hacer que alguien no se vaya o siga su camino, en contra de su voluntad.
Evitar que algo fluya, en contra de su curso natural.

retiro n
пенсиониране
Situación del militar, funcionario, empleado etc. que ha dejado el servicio o el trabajo pero que conserva algunos derechos por ejemplo una pensión.
пе́нсия
Cantidad de dinero que reciben periodicamente las personas jubiladas o pensionadas.

retrato n
портре́т
Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona.
Descripción exacta del aspecto físico o del carácter de alguien o algo.

retículo n
мрежа
Red de hilos cruzados que se usan en el foco de los instrumentos ópticos para afinar la visual o efectuar medidas.
Red de difracción formada por un gran número de rectas finísimas, trazadas sobre superficies de cristal o espejos.
Tejido que forma una red.
Estructura anatómica o biológica con forma de red
Zootomía.| El segundo de los cuatro estómagos de los rumiantes.

reunión n
събрание
Acción o efecto de reunir o de reunirse.
заседа́ние
Conjunto de elementos que se encuentran en reunión1
съю́з
Matemáticas.| En teoría de conjuntos, operación que, a partir de dos conjuntos, devuelve un nuevo conjunto que contiene todos y cada uno de los elementos de los conjuntos originales, pero ningún otro elemento.

revelar v
проявявам
Fotografía.| Hacer que la imagen que estaba en la película sea visible.

reventar v
изтривам
Destruir, destrozar.

revisar v
повта́рям
En especial, revisar1 con intención de subsanar los fallos o defectos que algo pueda presentar
En especial, revisar1 con intención de corregir datos obsoletos con sus valores actuales

revés [ re 'βes ] n
опако
El lado de cualquier objeto enfrente de la parte de delante o el lado invisible de cualquier objeto.
долу
Obstáculo, retraso o desventaja; circunstancia adversa.

rey n
крал цар
Monarca soberano de un reino.
Ajedrez.| (♔, ♚) Trebejo del ajedrez, de movimiento limitado pero máximo valor, puesto que la imposibilidad de defenderlo acarrea la derrota.
Naipe que lleva la figura de un rey1, que vale 12 en la baraja española y 13 en la francesa.
Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.

rezo ˈre.so ˈre.θo n
молитва
Acción o efecto de rezar
Texto del que consiste un rezo2

ribera n
бряг
Terreno inmediatamente adyacente a un curso o espejo de agua
Por extensión, el terreno aledaño

ribosoma n
рибозома
Biología.| Orgánulo de las células eucariotas que participa en la fabricación de las proteínas.

rico adj
богат обилен
Dicho de una persona, que posee gran cantidad de bienes o dinero.

rincón n
ъ́гъл
Parte de una edificación que se forma en la junta o unión de dos paredes, muros o partes rectas en general. Se dice sobre todo de la parte interior de esta unión.

ring n
ринг
Area delimitada, usualmente cercada, donde se practican deportes de lucha, como el boxeo.

rinocerote n
носорог
Zoología.| (familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro

ripio n
чакъ̀л
En particular, resto de material de albañilería o cantería usado como pavimento

roble n
дъб
Botánica.| Árboles europeos del género Quercus de hojas blandas, de borde sinuoso, caducas, propias de climas templados oceánicos; o bien de variantes frescas, por altitud, del clima mediterráneo.

roca n
камък
Acumulación natural de minerales, sólida constituye una gran parte de la corteza terrestre.
Gran cantidad de piedras que forman un bloque sólido que se levanta del agua o de la tierra.
Piedra grande.

rodaje n
стрелба́
Acción de filmar una película.

rodilla n
коляно
Anatomía.| Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos

roer v
гриза
Raspar con los dientes el alimento.

rojo n
червен
Pigmento rojo1.
Transporte.| Luz roja1 del semáforo.

romanticismo n
романтизъм
Actitud o cualidad de romántico (que valora, expresa o evoca los sentimientos, los sueños, los afectos y los ideales).
Variante de Romanticismo (movimiento social y cultural de fines del siglo XVIII y parte del siglo XIX en Europa y América).

rombo n
ромб
Geometría.| Paralelogramo de lados iguales y ángulos iguales de dos en dos.
калкан
Ictiología.| (Scophthalmus rhombus) Pez plano muy semejante al rodaballo del cual se distingue por unos radios libres en el inicio de su aleta dorsal. Pesa unos siete kilos, mide alrededor de 75 cm. y su carne es muy sabrosa.

romo adj
притъпен тъп
Que no tiene filo ni punta

ron n
ром
Gastronomía.| Bebida alcohólica obtenida de la fermentación y destilación de la melaza de caña de azúcar, a la que opcionalmente se envejece en barricas de madera.

rondana n
ша́йба
Pieza circular y plana, con el centro hueco, utilizada debajo de tuercas y tornillos para asegurarlos o aumentar su capacidad de carga.

ropaje n
дре́хи
Conjunto de prendas de vestir.

rosa adj
роза
De color rosa3

rosado [ ro'sa.ðo ] adj
розов цвят ро́зов
De color que recuerda al de las rosas, un rojo pálido _

roseta n
розетка
Diseño que reproduce estilizadamente esta disposición, usado en joyería, escultura y arquitectura.

rotar v
преда́
Dicho de una pieza o un elemento, dar vueltas alrededor de su eje.

royuela n
брош
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rubia n
брош
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

rubidio n
рубидий
Metalurgia.| Elemento químico de la tabla periódica, un metal alcalino cuyo símbolo es el Rb y su número atómico es 37.

ruborizar v
изчервявам се
Provocar rubor a alguno
Por extensión, provocar vergüenza o incomodidad

rubí n
рубин
Mineralogía.| Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyerías.

ruda [ ˈru.ða ] n
улица
Botánica.| (Ruta spp.) Cualquiera de unas 40 especies de plantas herbáceas o arbustivas de la familia de las rutáceas, siempreverdes, de hijas bi- o tripinnadas, correosas, glaucas, flores amarillas tetrámeras o pentámeras formando cimas, y frutos en cápsula. Son intensamente aromáticas y muy amargas, usándose en medicina y gastronomía

rudimento n
рудимент
Conocimiento básico, primario o elemental sobre un tema o actividad.
Cualquier cosa en sus inicios, aún sin desarrollar.
Biología.| Estado inicial o primordial de un ser vivo.
Biología.| Parte de un cuerpo que está sin desarrollar, o que ya no tiene función.

rudo adj
груб
Tosco, sin pulimento, naturalmente basto2.
Descortés, áspero, grosero.
бурен
Que posee rigor, violencia o ímpetu.

rufear v
по́крив
Construcción.| Dotar de techo a una edificación, o repararlo.

ruido n
дандани́я
Sonido, en especial el que es fuerte y desagradable.
Sonido sin armonía o discordante.
Perturbación en un sistema de comunicación que interfiere o previene la recepción de una señal o de un mensaje.
Mucha o excesiva atención pública o difusión en medios de comunicación.

ruidoso adj
шу́мен
Que hace o está lleno de ruido.

ruma n
маса
Conjunto de objetos puestos unos sobre otros.

rumano n
румънски
Lengua romance hablada en Rumanía y Moldavia.

rumor n
мълва слух
Comentario o comunicación informal y sin fundamento que se propaga de boca en boca
тътен шум
Ruido confuso, monótono y apagado
глъч шум
Ruido de voces que se confunden y mezclan unas con otras sin poderse distinguir lo que se habla o comenta

rupestre adj
камък
Propio de o relativo a la roca o las rocas

rural adj
се́лски
Propio de o relativo al campo, por oposición a la ciudad

ruso n
руски
Lingüística.| Lengua eslava hablada en Rusia.

ráfaga n
порив
El movimiento violento del aire que hiere repentinamente y que por lo común tiene poca duración.

rápidamente adv
бързо набързо скоро
Que se hace rápido, que se hace en poco tiempo.

réferi n
съдия́
Deporte.| Persona encargada de velar por la aplicación de un reglamento en un encuentro deportivo

régimen n
режи́м
Sistema político de gobierno.

río n
река
Topografía.| Corriente de agua de caudal importante que discurre por tierra desde un manantial, una masa de hielos o un lago.

sabandija n
бръмбар
Cualquier animalillo considerado perjudicial o fastidioso, generalmente de movimientos rápidos y escurridizos.
сбирщина
Persona ruin, baja y despreciable.

sabañón n
измръзване
Medicina.| Inflamación subcutánea, localizada especialmente en pies, manos, dedos, nariz y orejas, producida por la exposición al frío o la humedad

sabedor adj
знаещ
Que sabe algo, alguna información o circunstancia.

sabio adj
мъдър
Se dice de lo que implica sabiduría.
Se dice de los animales amaestrados que han aprendido muchas habilidades.
Juicioso, prudente.

sabor n
буке́т
Sensación distintiva que se experimenta en la boca con el sentido del gusto.
Sustancia o extracto que produce un sabor1.
Física.| Clasificación de las partículas quark que los divide en seis tipos: up (arriba), down (abajo), charm (encantado), strange (extraño), top (cima) y bottom (fondo).

saborear v
вку́свам
Degustar con el paladar.

sabotaje n
саботаж
Acción o efecto de sabotear; daño, obstrucción, avería o perjuicio causado contra alguna institución o agrupación como forma de lucha, resistencia o rechazo.

sabroso adj
вку́сен
Que tiene buen sabor.

sacar v
взе́ма
Extraer algo; ponerlo afuera del lugar o recipiente que lo contiene.

sacerdocio n
духове́нство
Condición u oficio de sacerdote

sacerdote n
свещеник
Ocupaciones, Religión.| Ministro de un culto religioso, dedicado a los ritos que se relacionen con una o varias deidades o al cuidado de un templo.

saco n
торба
Receptáculo de tela, esparto, cuero, papel, etc. con forma cilíndrica y abierto por uno de sus extremos.
палто́
Vestimenta.| Prenda de abrigo abierta por delante que se viste por encima de las restantes ropas, cubriendo el torso y los brazos. Su corte varía con las modas, pero por lo general cubre hasta la cadera, con solapas plegadas al frente y dos a cuatro botones para cerrarla.

sacrificar v
же́ртва
Ofrecer una vida humana o animal a los dioses.
Renunciar a algo en pos de un bien mayor.

sacudir v
треса́
Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.
Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.
Producir un impacto emocional.

sacudirse v
треса́
Mover el cuerpo de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.
Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.
Recibir un impacto emocional.
Bailar con energía, especialmente ritmos rápidos.

sahumerio n
тамя́н
Materia que se quema para sahumar

sal n
сол
Gastronomía.| Condimento compuesto principalmente por cloruro de sodio. Se usa en todo el mundo desde tiempos remotos y confiere a los alimentos un sabor característico (salado).

sala [ ˈsa.la ] n
дне́вна
Vivienda.| Pieza principal de la casa, donde se reciben las visitas de cumplimiento.

salamandra n
саламандър дъждовник
Zoología.| (orden Caudata) Cualquiera de unas 500 especies de anfibios de hocico romo, cuerpo alargado y larga cola; semejan lagartos de piel húmeda, aunque en muchas especies las patas están atrofiadas, y habitan entornos acuáticos o muy húmedos, criándose a veces como animales de acuario

salar v
сол
Añadir sal a los alimentos que se consumen.

salarial adj
запла́та
Perteneciente o relativo al salario

salida [ saˈli.ða ] n
изход
Parte por donde se sale de un lugar.

salir v
изли́зам
Ir afuera.

salmo n
псалм псалом
Himno, canción o poema dedicada a Dios.
Cualquiera de las canciones o himnos que se encuentran en el libro de los salmos de la Biblia.

salpicadero n
армату́рно табло́
Automovilismo.| En los automóviles, panel situado frente al conductor donde se encuentran los mandos y otros dispositivos.

saltamontes n
скакалец
Zoología, Gastronomía.| (suborden Caelifera) Insecto del orden Ortópteros (Orthoptera), que se diferencian de los Ensíferos, el otro suborden de ortópteros (Ensifera), porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Son herbívoros y algunas especies son graves plagas para la agricultura. Resultan un manjar para muchos pueblos asiáticos. Estos insectos tienen patas traseras típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero solo las traseras son membranosas y les permiten volar, mientras que las delanteras son coriáceas y no son útiles en el vuelo. Algunas especies producen ruidos audibles, usualmente frotando los fémures contra las alas o el abdomen o con el golpeteo de las alas en el vuelo. Si cuentan con órganos de audición, este se encuentra los costados del primer segmento abdominal.

salud n
здраве
Medicina.| Estado de normal funcionamiento de un organismo, en el que se encuentra libre de dolencias o achaques.
Por extensión, condiciones en general en que un organismo se encuentra.

saludable adj
здрав
Que sirve para conservar la salud.

salvaje adj
безпоща́ден
Dícese de los animales que viven en libertad en su ambiente natural.

samovar n
самовар
Gastronomía.| Recipiente de metal al que atraviesa verticalmente una chimenea a la que se llena de combustible sólido, tradicionalmente carbón, que la mantiene constantemente en estado de hervor. En su parte superior se coloca una tetera con hojas de té, donde el calor prepara lentamente una infusión fuertemente concentrada llamada zavarka; ésta se diluye con el agua del samovar propiamente dicho para beber.

sancionar v
са́нкция
Poner en práctica una sanción, o un castigo.
Refrendar o ratificar una ley o alguna disposición legal.

sandalia n
санда́л
Vestimenta.| Calzado abierto que se sujeta con correas.

sandez n
глупост
Hecho o dicho inoportuno, sin sentido, razón o lógica.
Condición o carácter de sandio (necio, simple, tonto).

sangralengua n
брош
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.

sangre n
кръв
Fisiología.| Líquido rojo viscoso que circula por venas y arterias de los animales superiores, llevando el oxígeno a las células del cuerpo.

sangriento adj
кървав
Que comporta o provoca gran efusión de sangre

sangría n
абзац
Tipografía.| Espacio que se deja al principio de un párrafo.

sano [ ˈsa.no ] adj
здрав
Que está en buen estado de salud.

santateresa n
богомолка
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo

santiguar v
кръстене
Religión.| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos, en nombre de las tres personas de la Santísima Trinidad (el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo).

santiguarse v
кръстя се
Religión.| Trazar la señal de la cruz (al tocarse con la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

sardina n
сарди́на
Ictiología.| Cualquiera de numerosas especies de peces de la familia de los clupeidos, abundantes en todo el mundo, muy apreciados en gastronomía; la especie a la que originalmente se aplicó el término es Sardina pilchardus, pero el nombre no se corresponde exactamente con ninguna taxonomía científica

sardino adj
шегувам се
Que se encuentra en el grupo de edad desde la pubertad hasta la temprana juventud (entre los 12 y los 22 años aproximadamente).

sargazo n
саргасово водорасло
Ficología.| (Sargassum) Alga marina de color pardo que se encuentra en las costas de playas tropicales.

sargento n
сержант сержа́нт
Milicia.| Suboficial de rango superior al cabo en diversos cuerpos militares y de seguridad

sarmiento [ saɾˈmjen̪.to ] n
лоза
Agricultura, Botánica, Enología, Viticultura.| Tallo de la vid.

sastre n
абаджи́йка
El que tiene por oficio cortar y coser vestidos.

satanismo n
сатанизъм
Religión.| Culto a Satán (o Satanás) o, más generalmente, a los diablos y demonios
Por extensión, admiración o apología de las ideas y principios tradicionalmente considerados demoníacos

satisfacción [sa.ˌtis.fag.ˈsjon] [sa.ˌtis.fak.ˈθjon] n
задоволство
Sentimiento de placer y contento, por haber dado cumplimiento a una necesidad o gusto.
удовлетворение
Acción de cumplir con un requerimiento, anhelo, sentimiento, queja o cualquier otra razón de una parte contraria.
изпълнение
Acción de cumplir con una necesidad u obligación.

satisfacer v
удовлетворя́вам
Aquietar o complacer un apetito o deseo.

satisfacerse v
мо́ля
Darse un gusto o un placer uno mismo.

satisfactorio adj
задоволи́телен
Que cumple con ciertos requisitos o formalidades o puede cancelar una deuda.

satélite n
сатели́т
Astronomía.| Cuerpo natural o artificial que orbita alrededor de otro

seco n
сух
homosexual

secreción n
секреция
Función de una célula o de un tejido orgánico de secretar, es decir, producir y excretar una substancia. Habitualmente es una función glandular.

secreto [ seˈkɾe.to ] adj
таен
Que no se da a conocer a los demás, que queda en el conocimiento de pocas personas.

secuela n
важност
Consecuencia o resultado, generalmente de carácter negativo, que sobreviene de un hecho determinado.

secuestro n
отвличам
La acción y el efecto de apoderase ilegalmente y con el uso de la fuerza de el control de un vehículo.

sed n
жа́жда
Sensación fisiológica de sequedad en la garganta o boca que conlleva la necesidad de ingerir líquidos. Se dispara por la disminución del volumen de líquido en el cuerpo o una elevada concentración de osmolitos como la sal.
Por extensión, deseo profundo e impulsivo de alguna cosa.

seda [ ˈse.ða ] n
коприна
Fibra proteínica, contínua y muy fina secretada por las orugas del lepidóptero Bombyx mori, el gusano de seda.

sedevacantismo n
седевакантизъм
Religión.| Doctrina teológica, cismática dentro del catolicismo, que considera inválido el pontificado del Papa actual y sus predecesores desde Juan XXIII por haber pretendidamente abrazado la herejía modernista

sedicioso adj
бунта́р
Se dice de la persona que participa en una sedición o la promueve
Se dice de las acciones, escritos o palabras que promueven una sedición.

segar v
жъ̀на
Cortar mieses o hierba con la hoz.

seguidamente adv
попътен
A continuación.

segundo n
вто́ри
Física.| Unidad de tiempo en el sistema internacional, definido como la duración de 9,192,631,770 períodos de radiación, que corresponde a la transición entre dos niveles del átomo de cesio-133. La sesentava parte de un minuto.

seguramente adv
сигурно
De modo seguro, con seguridad.
вероя́тно
De modo probable, con probabilidad.

segurata n
охранявам
Persona que se encarga de vigilar un recinto, área o un evento para que no se produzcan altercados.

semana n
седмица
Período de siete días consecutivos que generalmente se considera que comienza en lunes y concluye en domingo.
Cualquier período de siete días consecutivos.

semental n
жребе́ц
Animal equino que no ha sido castrado, y que por lo tanto es apto para la reproducción.

sempiterno adj
безкраен
De duración infinita.

semáforo n
светофар
Dispositivo eléctrico de señalización luminoso para la regulación del tráfico en las vías de tránsito.
Dispositivo náutico que emite señales ópticas empleado para la comunicación entre la costa y los buques.
Otros sistemas existentes de señales ópticas.

sencillo n
едѝнствен
Producto musical a la venta (disco, archivo de sonido, etc.) que tiene corta duración y/o solamente una canción.

senda n
следа
Camino estrecho por el que sólo pueden circular personas a pie o animales pequeños.

senil adj
слабоумен старчески
Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales.

seno n
гърди
En especial, aquel que queda entre las ropas y el pecho de una persona.
Pecho de una persona.
бюст
Figuradamente, dimensión interior de una cosa o institución.
Geografía.| Parte de un mar, menor que un golfo pero mayor que una bahía, rodeada por tierra firme.
гръд
En particular, cada una de las mamas de la hembra humana.

sensato adj
здравомислещ
Prudente, cuerdo de buen juicio.

sentarse v
се́дна
Tomar un asiento, adquirir la posición en que el cuerpo descansa sobre los glúteos.

sentido n
значе́ние
Mecanismo fisiológico de la percepción de sensaciones y estímulos.
Forma de interpretar, entender o enjuiciar algo.
направле́ние
Cada una de los significados o acepciones de un vocablo.

senzonte n
присмехулник
Zoología.| Variante de cenzontle.

separar v
отделно
Poner distancia, o incrementarla, entre dos o más cosas o entidades.
Colocar una barrera o separación entre dos o más objetos o seres.
Considerar partes de algo de forma individual.
Remover algo o a alguien de su posición o situación.
Intervenir para cesar la riña de dos o más animales o personas.

sepia n
сепия
Zoología.| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodo, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.

septiembre n
септември
Cronología.| Noveno mes del calendario gregoriano.

sepultar v
затрупвам
Poner un cadáver en un lugar destinado para los difuntos, generalmente bajo tierra o en un nicho funerario.
Poner algo fuera de la vista o de la atención; ocultarlo o dejarlo al olvido.

sepulturera n
бръмбар-гробар
Mujer cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas.

sepulturero n
гробар
Hombre cuyo oficio es enterrar a los muertos y mantener las sepulturas o tumbas.

serbio n
сръбски
Lengua eslava hablada en Serbia.

serenarse v
стихвам
Llegar a un estado de equilibrio, paz y calma.

sereno adj
спокоен
En paz o tranquilidad, sin inquietud ni nerviosismo.

sermón n
про́повед
Religión.| En particular, sermón1 que un predicador dice ante sus feligreses para su educación moral y religiosa.

servio n
сръбски
Lengua eslava hablada en Serbia.

sesentavo adj
шейсетият
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre sesenta.

sesión n
се́сия
Cada una de las juntas o reuniones de un concilio, congreso, operación judicial, u otra corporación.
Conferencia o consulta entre varios para deliberar sobre algún asunto.
Lapso de tiempo durante el cual se completa cierta actividad u operación.
Informática.| Conjunto, secuencia o periodo de interacciones entre un emisor (una terminal, un servidor) y un receptor (un usuario, un cliente) en la realización de operaciones de computador, programas o internet.

seta n
гъби
Botánica.| Hábito típico de los hongos, formado por un pie —el pedicelo o estípite— y una copa, sombrilla o sombrero, el píleo

severamente adv
строго
De un modo severo , con severidad.

severo adj
суро́в
Muy exacto o rígido para observar o hacer cumplir las normas.
Arte.| Sin excesos ni alardes.

sexo n
пол
Condición biológica que distingue al macho de la hembra, en las especies que presentan esta distinción

sexomnio n
сексосомния
Psicología., En Psiquiatría,| Presunta parasomnia consistente en la realización de actividades sexuales, como la masturbación y el coito, durante el sueño, afín al sonambulismo.

seña n
знак
Gesto o indicación para hacer entender una idea.1. f. Nota, indicio o gesto para dar a entender algo o venir en conocimiento de ello.

señalar v
оце́нка
Poner alguna señal o marca en alguna cosa.

señas n
обраще́ние
Dirección: datos del domicilio o forma de contacto de alguien.

señorita n
госпо́жица
Mujer núbil y soltera
Tratamiento que los alumnos dan a sus maestras en la enseñanza infantil y primaria, sin importar su estado civil

sicalíptico adj
покварен
Que pertenece o concierne a la sicalipsis

sicofanta n
подлизурко
Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil
Delator o informante de la policía u otra autoridad

sicofante n
подлизурко
Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil
Delator o informante de la policía u otra autoridad

siete n
се́дем
Matemáticas.| Signo o signos usados para representar al número que tiene siete unidades.
Nombre del número 7.

sietecolores n
кадънка
Zoología.| (Carduelis carduelis) Jilguero.

siglo n
век
Período de cien años.
En particular, cada uno de los que se cuentan a partir de la fecha convencional de inicio del calendario.

signar v
кръстене
Religión.| Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.

signarse v
кръстене
Religión.| Trazar una cruz (al tocarse con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre uno mismo como oración o invocación al dios de los cristianos.

signo [ ˈsiɣ.no ] n
знак
Señal, indicio.
Cosa que evoca o representa a otra.
Carácter empleado en la escritura.
Carácter con que se escribe la música.
Matemáticas.| Señal de cálculo para indicar la naturaleza de las cantidades.
Astrología.| Cada una de las doce divisiones del Zodíaco.

siguiente adj
следващ
Que está, va o acontece inmediatamente a continuación o después

silenciar v
заглуша̀вам
Hacer que algo deje de sonar o que alguien calle; producir silencio o reducir a él.
Suprimir la disensión; evitar que se conozcan ciertas opiniones o versiones; censurar, reprimir.

silencio siˈlen.sjo siˈlen̪.θjo n
мълча̀ние
Ausencia de sonido o de ruido.

silo n
силоз
Recinto cerrado para el depósito de grano

silvestre adj
див
Que no ha sido domesticado o cultivado por el hombre.

simbólico adj
символичен
Que pertenece o concierne al símbolo.
Que se expresa a través de símbolos o tiene significados que no son literales.

simetría n
симе́трия
Correspondencia en tamaño, forma, disposición entre las partes de un todo.
Correspondencia en tamaño, forma, disposición entre las partes opuestas en relación a un plano, una línea, o un punto.

simia n
майму́н
Hembra del simio.

simio n
маймун
Zoología.| Primate con características similares a las del ser humano (antropoide). El término se refiere a muchas especies diferentes, pero tiende a equivaler a la orden de los Simiiformes, varias de ellas hominoides.

simple adj
лесно
Fácil de hacer o de entender.
Básico, que no es complicado.
Que consta de un sólo elemento.

simular v
заблуждавам
Imitar, representar o fingir algo; dar la impresión de lo que no es; presentar una apariencia o semejanza como realidad.

sindicato n
професиона́лен съю́з
Asociación de trabajadores formada para la defensa y promoción de intereses profesionales, económicos o sociales de sus miembros

sindiós n
безпорядък
Situación de descontrol o de caos.

sinfónico adj
симфоничен
Que pertenece o concierne a la sinfonía (composición musical para orquesta).
Que reúne un número considerable de músicos con instrumentos de diferentes tipos, especialmente de viento, cuerda y percusión.
Que une elementos diversos de un modo armonioso o rítmico.

singular adj
еди́нствено число́
Único.
Lingüística.| Se dice del número que se refiere a un solo elemento.

sinsonte n
присмехулник
Zoología.| Variante de cenzontle.

sintagma n
синтагма
Lingüística.| Conjunto de palabras que cumple una función sintáctica determinada dentro de una frase

sintonizarse v
мело́дия
Captar una emisión o canal de radio, televisión, etc., ajustando la frecuencia en el receptor.

sinuoso adj
лъкатушен
Que es poco claro y trata de ocultar sus intenciones o propósitos

sinvergonzonería n
безочие
Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.

sinvergüenza n
мерза́вец
Persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño o la mentira

sinónimo adj
синоним
Que tienen una misma o muy parecida significación en la misma lengua.

sirena n
сире́на
Mitología (Grecia y Roma).| Ser fabuloso, parte mujer y parte ave, que atraía a los marineros a la perdición con su canto
Por analogía con el canto de las sirenas1, instrumento acústico que produce un número variable de vibraciones por período
En particular, sirena3 de sonido agudo y penetrante, empleado como señal de alarma o aviso
морска́ сире́на
Mitología.| Por confusión, ser fabuloso con busto de mujer y parte inferior de pez

sirimiri n
ситен дъжд
Lluvia fina y ligera

sirviente n
слуга́
Persona que, como oficio o profesión, presta servicios domésticos

sistema n
систе́ма
Conjunto de reglas, principios, ideas o cosas, que están unidas por un criterio común y tienen una finalidad determinada.
Biología.| Conjunto de órganos que cumplen una de las funciones básicas de un organismo vivo.
Manera o forma de proceder para realizar cierta tarea o medio para hacerlo.
основаване
Más concretamente, el formado por el aparato del Estado con todas sus instituciones y burocracia.

sistema solar n
слънчева система
Astronomía.| El Sol y todos los objetos que orbitan alrededor de él incluyendo los planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, y sus satélites.
Astronomía.| Cualquier colección de objetos celestes pesados incluyendo una o más estrellas y orbitando a su alrededor: planetas, lunas, asteroides y cometas.

sitio n
мя́сто
Una posición.
Una parte o región de un país.
Una casa u hogar de alguien.
уе́бсайт
Informática.| dirección de una pagina web.

situación n
положение
Manera, forma de estar situado, localizado.
Condición, caso.
Conjunto o combinación de circunstancias o condiciones.
El estado de los asuntos o de las cosas.

soberanía n
суверените́т
Independencia del estado para hacer sus leyes y controlar sus recursos sin la coerción de otros estados o naciones.

sobrante adj
излишък
Que sobra, que está demás.

sobresueldo n
запла́та
Economía.| Retribución o cantidad de dinero que se añade al sueldo fijo, generalmente por haber realizado un trabajo complementario.

sobretodo n
балтон
Vestimenta.| Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

sobreviviente adj
преживял
Que sobrevive.

sobrio adj
тре́звен
Que no está bajo los efectos del alcohol.
Que guarda moderación o equilibrio.

socio n
партньо́р
Persona perteneciente a una asociación o un club.
приятел
Forma amistosa e informal de dirigirse a un extraño.

sociólogo n
социолог
Profesional de la sociología.

sodomizar v
педераст
Penetrar carnalmente a alguien por vía anal

sofito n
софит
Arquitectura.| Parte inferior de un arco, un dintel o cualquier elemento saledizo, como pueda ser una cornisa o cubierta.

sol n
слънце
Estrella del sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
Astronomía.| Cuerpo celeste en estado de combustión autosostenida, y que por ende produce luz propia.

solamente adv
еди́нствено
De un solo modo; sin ninguna otra cosa; exclusivamente.

soldador n
заварчик
Ocupaciones.| Persona que realiza la acción de soldar.

soldadura n
заваряване спойка
Acción y resultado de soldar o soldarse

solicitud n
зая́вка
Documento que se cursa para obtener algo.

solidaridad n
солида́рност
Unión de responsabilidades e intereses comunes, entre los miembros de un grupo o entre personas, etc.
Unión a los intereses o causas de otros.

solo adv
еди́нствено
Sin otra cosa, de una sola2 manera, nada más.

soltero adj
сам
Que, estando capacitado para hacerlo, no ha contraído matrimonio.

solícito adj
внима́телен
Que obra con buena disposición, diligencia, amabilidad y cuidado en su trabajo, en tareas que se le encargan, o al hacer favores.

somalí n
сомалийски
Lingüística.| Lengua afroasiática hablada en Somalia.

sombrero n
шапка
Vestimenta.| Prenda de vestir que protege y adorna la cabeza
En particular, sombrero1 de material rígido y dotado de ala

somero adj
пли́тък
Que tiene poca profundidad o se halla muy cerca de la superficie.
бегъл
Llevado a cabo sin mucha profundidad, meditación o detalle.

someter v
подчиня
Dominar, poner bajo autoridad, sujetar, generalmente por la fuerza.
по́даник
Hacer que se reciba cierta acción.

somnoliento adj
приспивателен
Que tiene sueño (necesidad de dormir).

sonambulismo n
сомнамбулизъм
Estado o condición de sonámbulo (que mientras duerme realiza funciones propias de la vigilia, como levantarse y caminar).

songuear v
анекдот
Hacer chistes o burlas a otros de modo festivo.

sonrisa n
усми́вка
Acción o efecto de sonreír, una contracción espontánea de la musculatura facial que expresa placer o ansiedad.

sopa [ ˈso.pa ] n
супа
Gastronomía.| Preparación liquida y cocida junto con otros ingredientes como carne o verduras.

soplar v
ве́я
Despedir el aire con la boca.
Inyectar o empujar aire.

sopor n
сънливост
Condición o estado de tener sueño (deseos de dormir).
Medicina.| Estado persistente de somnolencia o cansancio, con necesidad frecuente de dormir.

sor n
сестра́
Hermana de una comunidad religiosa.

sorbición n
глътка
Acción o efecto de sorber

sordina n
глухоням
Música.| Dispositivo que se añade a un instrumento musical para reducir el volumen del sonido procedente del mismo

sordo adj
глух
Se dice de quien no oye.

soso adj
безвкусен
Que carece de sabor.
Que no muestra la intensidad de sabor que se considera aceptable o deseable.

sostener v
владея
Tener o mantener algo en la mano.
Mantener algo de tal forma que no se mueva.
Mantener o continuar con una acción o situación.
поддръ̀жка
Apoyar, soportar una causa, una idea a alguien.

soterrar v
затрупвам
Poner bajo tierra.
Hacer desaparecer de la vista, poner algo donde no se lo vea, disimular un problema.
Olvidar algo completamente.

soñador adj
чудесен
Que sueña.
Aquella persona que vive entre sueños y fantasías, alejada de la realidad.

soñoliento adj
сънлив
Que se halla pleno de sueño o es propenso a él
Que se está entre el sueño y la vigilia
приспивателен
Soporífero, que produce sueño

su possessiveAdjective
не́ин
Adjetivo posesivo de la tercera persona; de él, de ella, de ellos, de ellas.
ваш
Adjetivo posesivo formal de usted o ustedes.

suave adj
сладък
Dulce y agradable al paladar.

subcutáneo adj
подкожен
Anatomía.| Que se ubica o desarrolla inmediatamente por debajo de la piel.

submarino n
подводница
Náutica y Transporte.| Embarcación diseñada para navegar debajo del agua.

subordinado n
долен
Persona con una posición laboral más baja que otra persona, de la cual recibe órdenes.

subscribir v
абонирам
Declarar la autoría o adhesión mediante la firma al final de un texto o documento.
Tener la misma opinión o coincidir con una decisión, dictamen o ideología.

subscribirse v
абонирам
Contraer el deber de pagar una contribución para una causa colectiva.
Contratar la recepción continua de una publicación o servicio.

subte n
метро
Transporte.| Sistema ferroviario subterráneo de transporte de pasajeros.
Cada uno de los convoyes que dan servicio en este sistema.

subterráneo n
метро
Sitio que está bajo tierra.
Transporte.| Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.
Instalaciones que permiten el funcionamiento de dicho ferrocarril.

subtítulo n
подзаглавие
Título de menor importancia que el principal y que a veces se pone después de este.

suceder v
следвам
Entrar en lugar de otra persona en un cargo o situación.
Entrar como heredero a poseer los bienes de un difunto.
пристигам
Descender, proceder, provenir.
случвам
De un hecho, ocurrir.

sucesión n
емисия
Ordenación de elementos, personas, sucesos, etc.
Matemáticas.: Conjunto ordenado de términos, que cumplen una relación determinada.
поколение
El conjunto de las personas que son hijos, nietos o descendientes de alguien.

sud n
юг
Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa.

sudamericano adj
южноамерикански
Originario, relativo a, o propio de Sudamérica

sueco n
шведски
Lengua nórdica oficial en Suecia.

suelo [ ˈswe.lo ] n
под
Piso, superficie sobre la que se camina.
земя́
Tierra, substancia sobre la que arraigan las plantas, y los componentes de esta substancia.

suelto n
прекачвам се
Dinero fraccionario de moneda.

suero n
се́рум
Parte líquida de los fluidos animales, que se separa al coagular los sólidos, como en la sangre o la leche

suficiente adj
доста́тъчен
Bastante para lo que se necesita o es menester.
Que sirve o es apropiado para cierto propósito o fin.

sugerir v
предлага́м
Proponer a alguien una idea o la ejecución de una acción

suicidarse v
самоуби́йство
Matarse por voluntad propia.

sumamente adv
кра́йно
A un nivel máximo, en grado sumo.

suministrar v
снабдявам
Dar lo que alguien necesita o requiere para un fin, especialmente efectos básicos.

sumiso n
покорен
Persona que en una relación de dominación/sumisión obtiene placer al adoptar el rol dominado

superficial adj
повъ̀рхност
Que no es profundo.

superficie n
повъ̀рхност
Física.| Medida de espacio bidimiensional. Su unidad en el Sistema Internacional es el metro cuadrado y su simbolo es m^2.
Extensión en que solo se consideran la latitud y longitud, sin profundidad.

superhéroe n
супергеро́й
Ficción fantástica.| Personaje fantástico con características de valentía y dedicación a otros basadas en las del héroe clásico, pero generalmente con poderes o equipos sobrenaturales y asociado con la historieta de ciencia ficción, lo fantástico o la ficción infantil.

superlativo adj
превъзхо́дна сте́пен
De gran nivel o máximo grado en su género.
Lingüística.| Que corresponde al grado máximo de la cualidad que expresa un adjetivo.

supermercado n
суперма́ркет
Economía.| Establecimiento grande y acondicionado para la venta de todo tipo de productos alimentarios y para la casa. Normalmente contiene otros establecimientos de venta más pequeños, como pescadería, carnicería, frutería, etc.

supernova n
свръхно́ва
Astronomía.| Explosión de una estrella masiva cuyo resultado es la formación de una nebulosa extremadamente brillante (pero poco duradera), una estrella de neutrones o un agujero negro.

supersimetría n
суперсиметрия
Física.| Simetría teoríca que relaciona de manera fundamental partículas elementales con spin semi entero fermiones con las partículas de spin entero bosones.

supersticioso adj
суеверен
Que cree en distintos hechos transmitidos oralmente para atraer la mala o buena suerte y no comprobables empírica ni científicamente.

superviviente adj
преживял
Que sale con vida de un desastre o situación en que otros murieron.

supino n
супин
Lingüística.| Forma nominal del verbo.

suposición n
предположе́ние
Acción o efecto de suponer (conjeturar; dar existencia en las ideas a algo que no necesariamente es real físicamente).

supositorio n
свещичка
Medicina.| Tipo de medicamento o producto farmacéutico sólido, en pasta o gelatinoso, que se introduce en una cavidad del cuerpo, generalmente por el ano, y se disuelve con el calor corporal para ser absorbido por el organismo.

sur n
юг
Uno de los cuatro puntos cardinales, el especificado por los 180°, dirigido hacia el polo sur, por convención la dirección hacia abajo en un mapa

sura n
су́ра
Islam.| Cada uno de los 114 capítulos en que se divide el Corán, a su vez divididos en ayas o versículos.

surcar v
ора́
Hacer surcos (hendiduras alargadas) en la tierra con el arado (para cultivarla).

surcir v
закърпвам
Remendar una rotura o agujero en una prenda o trozo de tela con tal habilidad que la adición resulte imperceptible.

surco [ ˈsuɾ.ko] n
бразда́
Franja de tierra hendida por el arado.

surquear v
бразда́
Agricultura.| Desmalezar los surcos de un campo destinado al cultivo.

suscribir v
абонирам
Declarar la autoría o adhesión mediante la firma al final de un texto o documento.
Tener la misma opinión o coincidir con una decisión, dictamen o ideología.

suscribirse v
абонирам
Contraer el deber de pagar una contribución para una causa colectiva.
Contratar la recepción continua de una publicación o servicio.

suscripción n
абонамент
Acción o efecto de suscribir o de suscribirse
En particular, la que se realiza a un periódico o una revista.

suspicaz adj
подозри́телен
Que usualmente desconfia o tiene sospechas.

sustentación n
асансьо́р
Aeronáutica.| Fuerza generada sobre una superficie sustentadora en ángulos rectos al flujo de aire a su alrededor.

sustento n
поддръ̀жка
Alimento, nutrición.

sustracción n
изва́ждане
Acción o efecto de sustraer o de sustraerse.
Matemáticas.| Operación que consiste en calcular la diferencia numérica entre dos cantidades o expresiones.

susurrar v
ше́пна
Hablar en voz baja, quedamente, produciendo un sonido suave y continuado, de murmullo.

susurro [ suˈsu.ro ] n
ше́пот
Sonido suave y apagado producido al hablar en voz baja.

swahili n
суахи́ли
Lingüística.| Lengua níger-congo oficial en Tanzania y Kenia.

sábana n
чаршаф
Lienzo grande de algodón, lana, lino, franela o material sintético con el que se viste la cama.

sánscrito n
санскри́т
Lengua indoirania de carácter clásico y litúrgico de la India.

sémola n
грис
Gastronomía.| Harina basta, resultado de la molienda del trigo duro (Triticum durum), usada para la elaboración de pasta, cuscús o gachas

séptima n
се́дми
Música.| Nota musical que se encuentra a siete tonos de otra, intervalo entre ambas, o acorde de ambos tonos tocados al unísono.

séptimo ordinalAdjective
се́дми
Que ocupa el puesto siguiente al sexto en una serie ordenada.
Fraccionario.| Que es una de las siete partes o fracciones en las que se divide algo.

sílaba n
сри́чка
Lingüística.| Unidad fonológica que consta de uno o más sonidos pronunciados con un solo golpe de voz (o espiración) y agrupados alrededor del más sonoro, que comúnmente es una vocal.

símil n
сравне́ние
Literatura.| Figura retórica en que una cosa se compara con otra.

síndrome n
синдром
Medicina.| Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.

síntesis n
си́нтез
Conformación de una unidad compleja por la integración de otras más sencillas
Resumen de lo esencial de algo.
La acción y el efecto de producir algo mediante la combinación de partes separadas.

síntoma n
при́знак
Fisiología, Medicina.| Variación en la percepción de alguna función orgánica o el estado corporal que un paciente señala a su médico como índice de una patología.
Más generalmente, cualquier signo visible que indica la existencia de algún problema.

sórabo n
лу́жишки
Lengua eslava hablada en Lusacia.

súbdito n
по́даник
Persona que está sometida a las leyes y autoridades de un país o nación.

tabernáculo n
скиния
Religión. (judeocristiana)| Santuario portátil en que, según la Biblia, llevaban los israelitas el Arca de la Alianza durante el éxodo
Religión. (judeocristiana)| Tiendas de campaña que usaban los israelitas en este período, y que se reconstruyen ritualmente todos los años para la festividad de Sucot
Religión. (cristiana)| Obra de carpintería o platería, a manera de templo pequeño, que se coloca sobre el altar de las iglesias para guardar la hostia consagrada

tabla [ ˈta.βla ] n
дъска́
Objeto de forma delgada y plana, más larga que ancha, generalmente de madera.
табли́ца
Estadística, Tipografía.| Cuadro, índice, catálogo, lista, esquema o tablero en que se agrupan datos por orden sucesivo, relacionados entre sí.
Mobiliario.| Mesa.

tablero n
табло́
Juego.| Superficie con diseño específico para diferentes juegos, en particular la escaqueada para jugar ajedrez o damas.

tacha n
недостатък
Imperfección en una persona o cosa, causada por una falta de algo o defecto que tiene.

tacto n
усещане
Sentido del tacto con el que se observa sensaciones, como contacto, temperatura y presión.

tagalo n
тага́лог
Lengua austronesia oficial en Filipinas.

tailandés n
тайландски
Lingüística.| Lengua tai oficial en Tailandia.

taka n
бангладешка така
Unidad monetaria de Bangladés.

talante n
настрое́ние
Estado de ánimo.

talio n
таллий талий
Metalurgia.| Elemento químico de la tabla periódica de los elementos cuyo símbolo es Tl y su número atómico es 81, un metal extremadamente blando y muy tóxico.

tallo n
стрък
Botánica.| Parte de las plantas que sostiene las hojas, flores y frutos.

talón n
пета
Parte posterior del pie con la que se pisa.

también adv
съ̀що
Utilizado para especificar que una o varias cosas son similares, o que comparten atributos con otra previamente nombrada.
Usado para añadir algo a lo anteriormente mencionado.

tamil n
Тамилски език
Lingüística.| Lengua drávida hablada en el estado Tamil Nadu, India, y en el noreste de Ceilán.

tamizar v
седем
Pasar algo por un tamiz o cedazo

tampoco adv
нито
Úsase para indicar la similitud de un estado de cosas negativo con otro ya mentado, de manera análoga a la de también para las afirmaciones.

tanga [ ˈtaŋ.ga ] n
джапа́нки
Vestimenta.| Prenda de ropa interior o de baño que deja las nalgas al descubierto

tangir v
звънтя
Dar alerta o aviso público haciendo sonar algún instrumento para ese fin, especialmente la campana.

tanque n
танк
Contenedor grande destinado a almacenar líquidos o gases
Vehículo que transporta un contenedor como el antedicho
Embarcación destinada al transporte de agua dulce
Depósito que en los vehículos dotados de motor de combustión interna almacena el combustible
Lugar para encerrar a los condenados y procesados por la justicia

tapadera n
капак
Parte superior movediza que no cierra, si no que cubre, y generalmente se usa en las ollas, braseros, etc.
куверт
Persona o cosa que se emplea para ocultar hechos, información, etc.

tapar v
закривам
Poner algo encima de lo que está abierto y así dejarlo cerrado.

tapete n
килимче́
Tejido con que se cubre parte del piso de escaleras, pasillos y habitaciones para decoración y abrigo. Alfombra de tamaño pequeño.
застилам
Tejido resistente con que se cubren de pared a pared los pisos interiores de una edificación.

tapisquear v
ла́па
Tentar o tocar algo o a alguien, especialmente de modo repetido.

taquete n
дюбел
Construcción.| Pieza oblonga de madera, plástico o metal que, colocada en un orificio practicado a tal efecto en una pared, se emplea como fijación para tornillos o tirafondos

tarantela n
тарантела
Música originaria de la región italiana de Nápoles, que se ejecuta en compás de seis por ocho y va acelerando el ritmo a medida que avanza
Baile que se corresponde con esa música1.

tardo adj
бавен
Que no comprende o capta de modo fácil ni rápido.

tarjeta n
карта картичка
Hoja pequeña de cartulina, plástico u otro material, que lleva datos escritos o impresos
Deporte.| Placa de color liso, similar a una tarjeta3, que emplea el árbitro en algunos deportes para notificar de sus decisiones a los jugadores
Informática.| Circuito impreso diseñado para insertarse en un conector de ordenador para proporcionar funciones o capacidad adicional

tatuaje n
татуировка
Arte.| Acción de tatuar, decorar la piel mediante el injerto de tinturas de colores.
Diseño aplicado en la piel mediante esta acción.

taxi n
такси
Transporte.| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un dispositivo ad hoc.

taza n
чаша
Vasija pequeña, con un asa, que se posa sobre un platillo, usada comúnmente para tomar líquidos calientes.

techo n
покрив
Arquitectura y Construcción.| Parte superior de una construcción, que la cubre.
тава́н
Cubierta interior de salones o habitaciones.
по́крив
Cualquier lugar que resguarde de los elementos: domicilio, casa, vivienda.

tedio n
ску́ка
Humanidades.| Aburrimiento, sensación de hastío generada por algo poco interesante o entretenido.

tela n
плат материал тъкан
Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, llamados urdimbre y trama, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina
обвивка ципа
Anatomía.| Película de tejido que recubre un órgano en los animales y vegetales
паяжина
Material que confeccionan las arañas hilando una secreción que solidifica en contacto con el aire, y que emplean para atrapar a sus presas

telegrama n
телегра́ма
Telecomunicación.| Mensaje escrito que se envía por télex y en el que se paga por cada palabra que se ha escrito.

teléfono n
телефон
Telecomunicación.| Equipamiento diseñado para transmitir y recibir sonidos por medio de señales eléctricas a la distancia.

telégrafo n
телегра́ф
Telecomunicación.| Dispositivo utilizado para el intercambio de mensajes a distancia.

tema [ ˈte.ma ] n
по́даник
Asunto del que trata un discurso o escrito
те́ма
Lingüística.| Información ya conocida de la que parte un enunciado y que constituye la premisa de la exposición

temblar v
треперя
Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
Tener mucho temor o miedo.
треса́
Dicho de la tierra, sacudirse (de un lado a otro) como resultado de un terremoto o sismo.

temer v
боя
Tener de algo la sensación de que es dañoso de hecho o potencialmente, y desear concomitantemente apartarse de ello.

temeroso adj
страхлив
Que siente temor o miedo.
Que causa miedo o temor.

temor n
страх
Emoción primitiva que prepara al animal para emprender la huida o la defensa, ante un peligro inminente.

temperatura n
температура
Física y Termodinámica.| Cantidad de calor, una magnitud escalar relacionada con la energía interna de un sistema termodinámico

tempestad n
буря
Alteración en la atmósfera que termina en una tormenta.
Temporal, borrasca o tormenta.

templado [ temˈpla.ðo ] n
шабло́н
En Biotecnología| Hebra de ADN que sirve de modelo para la síntesis de su hebra complementaria.

templanza n
съзву́чие
Pintura.| Proporción y buena disposición de los colores.

templo [ ˈtem.plo ] n
храм
Religión.| Edificio dedicado al culto religioso o espiritual.

temporada n
сезон
Algún transcurso de tiempo..
Periodo de tiempo que dura algo, de repetición anual.

tenca n
лин
Ictiología.| (Tinca tinca) Pez osteíctio de agua dulce, de cuerpo alargado de entre 20 y 30 cm de largo, color ligeramente verdoso o pardo en el lomo y blanquecino en el vientre; muestra un par de barbillones bajo la boca. Habita en aguas lentas, especialmente charcas y estanques y su carne blanca es sabrosa, bastante apreciada en gastronomía

tenderse v
легна
Extenderse horizontalmente, normalmente reposando sobre una superficie lisa.

tener v
и́мам
Poseer, ser dueño de algo.
Junto con la conjunción que indica la necesidad u obligación de hacer algo
в сила съм
Sostener.
опипвам
Úsase para expresar una sensación.
съм
Úsase para medir la cantidad de tiempo de existencia de algo o alguien.

tentar v
докосвам
Usar el sentido del tacto.

tenue adj
деликатен
De poca o suave intensidad, fuerza, sustancia o consistencia.

terco adj
инат
Que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en sentido contrario.

teresita n
богомолка
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.

terminación n
завършване
Acción o efecto de terminar o de terminarse.
оконча́ние
Sección final de algo, en términos temporales o espaciales.
Lingüística.| Letra o grupo de letras que están sufijas a la raíz léxica de las palabras y que constituyen morfemas diferenciables.
Poesía.| Grupo de letras que determinan la rima entre palabras.

termotanque n
револвер
Dispositivo eléctrico o de gas empleado para calentar el agua corriente para su uso doméstico. Algunos son capaces de producir esta calefacción bajo demanda, mientras que otros almacenan una determinada cantidad de agua precalentada.

terraza n
балко́н
Prolongación del suelo de la vivienda fuera de la casa y hacia la calle, al que se puede acceder a pie a través de un ventanal grande, normalmente con barandas y para poder asomarse.

terremoto n
земетресение
Geología.| Movimiento de la corteza terrestre causado por la liberación de tensiones acumuladas a lo largo de las fallas geológicas o por la actividad volcánica.

terrenal adj
земен, светски
Que pertenece o concierne a la tierra, o al mundo físico, en contraposición al divino o espiritual.

terreno n
о́бласт
Deporte.| Campo o cancha específicamente acondicionados para practicar un deporte o actividad regulada.

terrestre adj
земен, светски
Originario, relativo a, o propio del planeta Tierra.
жител на Земята
Que proviene de o vive en o viaja por la tierra, en contraposición a los otros medios naturales, el aire y el agua.

terrible adj
стра́шен
Severo.
Extremadamente malo.
Que produce terror.
Enorme, muy grande.

territorio n
терито́рия
Porción de la superficie terrestre considerada posesión de una persona, organización, institución, estado o país subdividido.
Conjunto de habilidades que domina, conocimientos que sabe, o actividades que son responsabilidad de una persona.
Espacio habitado por un animal o grupo de ellos, que es defendido ante la incursión otros congéneres.

terrorismo n
тероризъм
Política.| Empleo sistemático de la violencia para fines políticos
Política.| Conjunto de los hechos de violencia perpetrados con este fin

tesorería n
съкро́вищница
Sector u oficina de una empresa u organización que custodia y administra los bienes de la misma.

testificar v
заверявам
Dar fe de algo que se ha presenciado o se tiene bien documentado de alguna otra manera

testículo n
тестис
Anatomía, Medicina.| Gónada del animal macho, que produce el esperma.

tesón n
постоянство
Continuidad del esfuerzo hacia una meta, en especial frente a la fatiga o adversidad

tetina n
бо́зка
Protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama o teta y empleado por los lactantes para chupar su alimento.

tetum n
тетун
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.

tetun n
тетун
Lengua malayo-polinesia fuertemente influida por el portugués, uno de los idiomas nacionales de Timor Oriental.

teutón adj
герма́нец
Originario, relativo a, o propio de Alemania.

teñir v
боядисвам
Cambiar el color de algo, reemplazarlo por el que tenía.

teñirse v
боя
Tomar un color diferente al que se tenía antes.

teólogo adj
богослов
Religión.| Persona dedicada al estudio de la teología, en especial a la teología cristiana.

tianguis n
паза́р
Mercado sobre ruedas, mercado público ambulante que se instala y desinstala todos los días en algunas calles de las ciudades de México.

tibetano n
тибетски
Lengua sino-tibetana hablada en el Tíbet y Cachemira.

tiburón n
акула
Ictiología.| (superorden Selachimorpha) Cualquiera de numerosas especies de peces de esqueleto cartilaginoso y de cuerpo ahusado. Poseen múltiples agallas a los lados o debajo de la cabeza, dentículos dérmicos cubriendo el cuerpo y la boca en la cara inferior del cuerpo, dotada de varias hileras de dientes, que reemplazan regularmente. La voracidad y agresividad de algunas especies es proverbial, y aunque otras son inofensivas para el ser humano, en el imaginario social son el predador de animales por antonomasia.

ticket n
етикет
Autoadhesivo

tiempo n
време
Sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro.
Cualquier parte o subdivisión de la sucesión de fenómenos que va irreversiblemente del pasado al futuro.
Duración de las cosas o fenómenos que pueden cambiar.

tierra n
земя
Superficie del planeta Tierra que no se encuentra cubierta por agua.
Material granuloso y oscuro que compone el suelo.
Suelo.
País, región, territorio o porción de terreno.

tiesto n
саксѝя
Recipiente para cultivar plantas

tiesura n
самонаде́яност
Por extensión, seriedad artificiosa o exagerada

tigre n
тигър
Zoología.| (Panthera tigris) Felino asiático de gran tamaño, el mayor del mundo y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel rayada de base naranja a blanca con franjas negras. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, y grandes nadadores. Existen ocho subespecies, distribuidas por el Lejano Oriente, el Indostán y Siberia, todas ellas amenazadas de extinción.

tijera n
ножица
Herramientas.| Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.

timo n
тимус
Anatomía.| Glándula que controlar el sistema inmunitario del organismo en los mamíferos. Es bilobulada, ubicándose en el mediastino, detrás del esternón. Sus secreciones controlan el desarrollo del sistema linfático y el crecimiento; alcanza su mayor tamaño en la pubertad, reduciéndose luego. La de algunos animales es muy apreciada en gastronomía con el nombre de molleja.

timón n
кормило
Náutica.| Máquina compuesta de varias piezas de madera formando un conjunto aplanado, que se coloca verticalmente en el codaste de las embarcaciones, asegurándola por medio de machos de bronce o hierro que encajan en otras tantas hembras que hay en él. Sirve el timón manejado, por la caña que se hace firme a su extremo superior o cabeza, para dar a la nave siempre que camina o está aproada a una corriente, todos los movimientos giratorios que son necesarios. En los buques de hierro se compone el timón de planchas del mismo material; y en las embarcaciones menores se reduce a una tabla; en muchas de estas suelen estar los machos clavados en el codaste.

tinieblo n
любо́вник
Hombre con quien se sostienen relaciones sexuales periódicas en secreto.

tinta n
мастило
Sustancia fluida, más o menos viscosa, dotada de pigmentos que se aplica para escribir, imprimir o pintar.
Sustancia fluida que liberan algunos cefalópodos para cubrir su huida.

tiovivo n
въртележка
Aparato de diversión, común en las ferias y lugares de recreación infantil, que consiste en un círculo giratorio con varios asientos que suben y bajan o flotan al girar, a menudo en forma de caballo u otros animales.

tipear v
вид
Escribir con una máquina que tiene teclado.

tirita n
паваж
Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas.

tirso n
тирс
Báculo de cañaheja, ornado de sarmientos y hojas de parra y coronado con una piña, que como atributo de Dioniso y de las ménades, desempeñaba un papel importance en las celebraciones bacanales

tiznar v
очерням
Dejar una marca o coloración oscura como resultado del humo, el hollín, el roce con un tizón, etc.
петно
Dar color como de tizne.

tizón n
главня
Pedazo de madera parcialmente quemado o en proceso de arder.
Micología y Fitopatología.| Nombre común de algunas enfermedades de las plantas provocadas por hongos y bacterias, que se caracterizan por marchitez y manchas en las hojas que recuerdan quemaduras.

tocar v
докосвам
Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
игра́я
Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).

todavía adv
еднакво
Con comparativos (más, menos, mejor, etc.), indica mayor intensidad de una cualidad o característica que ya es considerable o intensa en aquello con lo que se compara.

tofu n
то́фу
Gastronomía.| Suerte de cuajada de soja, que se prepara hirviendo y triturando los porotos de soja para colarlos y dejar que cuaje el producto obtenido.

toga [ ˈto.ɣa ] n
тога
Vestimenta, Historia.| Prenda de vestir de los antiguos romanos consistente en una pieza de tela de unos seis metros de longitud, que se llevaba sobre la túnica

tolerar v
толерирам
Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento.
Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto.
Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias.

tollir v
осакатявам
Variante anticuada de tullir (hacer que una persona o ser vivo pierda la capacidad de mover el cuerpo o de uno de sus miembros).

tolondrón n
сблъскване
Protuberancia que aparece en la cabeza como resultado de un golpe.

toma n
взе́ма
Proceso y resultado de filmar o fotografiar.

tomar v
пия
Unido con los nombres de alimentos, significa alimentarse con ellos, comerlos o beberlos, como tomar chocolate, café, etc.

tontear v
размахвам
Entre dos personas, fase del cortejo o seducción en que empiezan a dejarse atraer el uno por el otro.

tontería n
глупост
Condición de tonto.
Acción o dicho propio de una persona tonta.

tonto adj
глупав
Falto de inteligencia o entendimiento.

tontuna n
глу́пост
Algo propio de un tonto.

topo n
къртица
Zoología.| (Talpidae) Cualquiera de varias decenas de especies de mamíferos insectívoros, similares a los roedores, que habitan bajo tierra, cavando túneles como madrigueras y para su desplazamiento.

topógrafa n
топо́граф
Persona que se dedica profesionalmente a topografía (arte y ciencia de describir y representar la superficie de los terrenos).

topógrafo n
топограф
Persona que se dedica profesionalmente a topografía (arte y ciencia de describir y representar la superficie de los terrenos).

torcer v
връзвам
Doblar una cosa de tal modo que pierda su forma recta o su posición habitual.

tordo n
дрозд
Zoología.| (Turdus merula) Pájaro europeo de plumaje negro en el macho y pardo en la hermbra y los juveniles, omnívoro y adaptable al entorno urbano, que reside en bosques y jardines de toda Europa y la mayor parte de Asia, al sur del Círculo Polar Ártico.

tornado n
торнадо
Meteorología.| Violento torbellino de aire en forma de cono invertido, que gira sobre sí mismo y se extiende desde las nubes hasta la superficie terrestre.

tornavoz n
балдахин
Dosel generalmente plano que se construye sobre el púlpito para que la voz del predicador llegue bien a todos los rincones de la iglesia.
отразителна преграда
Cualquier artilugio o superficie dispuesta para dirigir el sonido mediante repercusión del mismo.

torno n
струг
Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
лебе́дка
Máquina simple que convierte una fuerza lineal en una fuerza de rotación. Usualmente toma la forma de un cilindro alrededor del cual se enrolla una cuerda.
бургия
Taladro del dentista.

torre n
топ
Edificio alto y relativamente estrecho.

torrente n
река
Curso de agua rápida e impetuosa, debida en particular a los deshielos y lluvias, que decrece o desaparece al acabar el fenómeno meteorológico que lo originó.

torta n
сладкиш
Gastronomía.| Bizcocho o pastel dulce de buen tamaño
са́ндвич
Gastronomía.| Alimento elaborado con un tipo especial de pan blanco que contiene algo en su interior.
шамар
Golpe dado en la cara con la mano abierta

torticero adj
несправедли́в
No conforme a la justicia o los principios morales.

tortilla n
омлет
Gastronomía.| Plato a base de huevo batido, al que se incorporan otros ingredientes; el conjunto se frie en una sola pieza.

tortuga n
костенурка
Zoología.| Reptiles del orden de los Quelonios caracterizados por tener un tronco ancho y corto, protegido por un caparazón que está formado, generalmente, por placas óseas revestidas de placas córneas.

tortuoso adj
лъкатушен
Que es poco claro o pretende ocultar sus intenciones o propósitos.

tortura [ toɾˈtu.ɾa ] n
измъчване
Acción de infligir deliberadamente un sufrimiento o un dolor, ya sea físico o psicológico, en alguna persona utilizando algún método o aparato, con el objetivo de arrancarle una confesión. También suele usarse como castigo.
Acción o efecto de torturar.
Agresión hecha a alguien o a algo.
Cosa o persona que produce dolor, sufrimiento o angustia.
Historia.| En particular, tortura1 y 2 aplicada al sospechoso en una pesquisa judicial para hacerle confesar

toser v
съпернича
Burlarse de alguien.

tostar v
тост
Someter algo a la acción del fuego para quemar ligeramente su superficie.

tote n
пуканки
Grano tostado de cereal, en especial de maíz, que se abre como una rosa.
пира́тка
Trozo pequeño de pólvora o fósforo envuelto en papel que estalla al rastrillarlo o golpearlo. Casi siempre se encuentra en un rollo o una hilera para reventarse en triquitraque.

tozudo adj
инат
Que es obstinado en sus actitudes u opiniones.

trabajar v
работя
Crear un objeto a partir de algún material.

trabalenguas n
скоропоговорка
Sentencia o dicho cuya similitud fonética entre las palabras que contiene lo hace muy difícil de pronunciar cuando se dice rápidamente. Se suele utilizar como juego.

traducción n
превод
Acción o efecto de traducir

traficante adj
дилър
Ocupaciones.| Que se dedica al tráfico o comercio de mercancías, especialmente por medios ilegales.
En el lenguaje de las drogas ilegales se emplea como forma corta para denotar a quien trafica o comercia con drogas ilegales.

tragedia n
трагедия
Arte, Literatura, Poesía, Teatro.| Tipo de drama (obra de teatro) en que el personaje principal sufre las consecuencias funestas de un sino o destino adverso, o se debe enfrentar a una decisión fatal de los dioses. Se practicaba en la antigua Grecia con ayuda de un coro y desarrollaba temas de la antigua épica con propósito de catarsis (purificación del ánimo a través de la expresión de sentimientos intensos), especialmente de dolor u horror y compasión.

traidor adj
изме́нник
Que traiciona o incumple con la confianza depositada en él.
Que tiene reacciones o consecuencias impredecibles, inesperadas; en que no se puede confiar.

tramoya n
престъпник
Por extensión, artimaña ingeniosa para embaucar a alguno.

tramposo adj
измамнически
Embustero, petardista.

trancón n
задръстване
Transporte.| Detención o reducción importante de la velocidad de circulación en una vía pública a causa de un excesivo volumen de vehículos.
Transporte.| Aglomeración de vehículos que produce un trancón1.

tranquilidad n
мир
Condición o estado de tranquilo
Ausencia de movimiento y ruido, y en especial de aquel brusco o violento

tranquillo n
тряскам
Modo o hábito especial que se aprende empírica o casualmente y mediante el cual una operación o trabajo se realiza con más éxito y destreza o una máquina se maneja con más facilidad.

tranquilo adj
стихвам
Pacífico, sin conmoción, calmado.

transar v
компрометирам
Llegar a un acuerdo, soslayando las objeciones morales o intelectuales que se puedan tener por razones prácticas
търго́вия
Economía.| Negociar bienes financieros, como títulos, divisas o seguridades
елов
Comprar o vender drogas ilegales
престъпник
Apoderarse del dinero o bienes de una persona mediante engaño

transbordador n
фе́рибот
Transporte.| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar.

transcripción n
транскри́пция
Acción de transcribir, de copiar un texto.
La equivalencia lateral de un vocablo, perteneciente a cualquier idioma, expresada con los caracteres de otra lengua, efecto de escribir con un sistema de carácteres lo que está escrito con otro.
Acción y efecto de escribir con un sistema de carácteres los elementos fonéticos, fonológicos, léxicos o morfológicos de una lengua (hablada, en señas, etc.).
Música.| Acción y efecto de arreglar para un instrumento la música escrita para otro u otros.
Biología.| Proceso por el cual el ADN de un gen induce la formación de una cadena de ARN con la información necesaria para elaborar una proteína.

transcurso n
последователност
Acción o acto de transcurrir.
Período o cantidad de tiempo.

transeúnte adj
минувач
Que está de paso, que esta en tránsito.

transitivo adj
прехо́ден
Que pasa, o que se transfiere.
Lingüística.| Se dice de verbos y construcciones sintácticas que pueden tener o que requieren complemento directo u objeto directo.

transitorio adj
вре́менен
Caduco, que tiene una existencia fugaz

transliteración n
транслитера́ция
Representación escrita de un sistema de carácteres con los carácteres de otro.

tranvía n
трамвай
Transporte.| Vehículo que va sobre rieles por las calles de una ciudad, usando electricidad.

trapero n
вехтошар
Persona que tiene por oficio el comercio y la recogida de telas de desecho y otros objetos usados.

trasbordador n
фе́рибот
Transporte.| Nave que une periódicamente dos puntos fijos en tierra firme a través del mar u otro cuerpo de agua.

trasfondo n
заден план
Aquello que se halla detrás de la apariencia externa y visible de una acción o situación.

traslado [ tɾasˈla.ðo ] n
движа
Acción o resultado de cambiar de domicilio.

trasto n
предме́т
Mobiliario, aparato o utensilio de una casa en especial si es ordinario o viejo.
изхвърлям
Material o cosa que ya no es útil, que no tiene valor.

tratamiento n
лече́ние
Acción y efecto de tratar
Medicina.| Conjunto de fármacos y procedimientos que se prescriben para curar o aliviar una dolencia
Más generalmente, conjunto de métodos que se emplean para transformar un material

traumatología n
травматология
Medicina.| Rama de la cirugía que versa sobre el tratamiento de lesiones del sistema músculo-esquelético, como son : contusiones, esguinces, fracturas y heridas en general.

trayecto n
пътешествие
Camino recorrido por alguien o algo, yendo de un punto a otro.

treceavo adj
тринадесети
Fraccionario.| Que es una de las trece partes en que está dividido algo.
Que ocupa el puesto siguiente al duodécimo en una serie ordenada. Ordinal del trece.

treceno ordinalAdjective
тринадесети
Que es una de las trece partes en que se divide algo.

trecho n
разстояние
Recorrido entre dos lugares o en entre dos momentos en el tiempo (1t)

trefilar v
привличам
Pasar un metal por la hilera para hacer alambre, varilla o reducir más su sección

tregua n
прими́рие
Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes

treintavo adj
тридесети
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo al dividirse entre treinta fracciones.
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimonoveno en una serie ordenada. Ordinal del treinta.

tremedal n
тресавище
Tipo de terreno cenagoso en que hay lodo y vegetación húmeda y que, por lo blando del suelo, tiembla cuando se camina sobre él.

tremer v
колча́н
Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes. En los seres vivos, ocurre generalmente por frío, miedo o fiebre.
треперя
Tener mucho temor o miedo.
треса́
Dicho de la tierra, sacudirse (de un lado a otro) como resultado de un terremoto o sismo.

treno n
шейна
Rastra para transportar carga por el hielo.

trepar v
изкачвам се
Escalar o subir por alguna superficie casi vertical, ayudándose con pies y manos a través de sus hendiduras y salientes.

trepidar v
треперя
Moverse alternativamente en direcciones opuestas con sacudidas fuertes, breves y frecuentes.

tribuir v
определе́ние
Asignar propiedades o pertenencias a algo.
Especificar o considerar como la causa de ciertos hechos.
Especificar o considerar como el origen o la creación de algo.

trifulca n
бой
Figurativamente, por el ruido que causaban estos aparatos, riña tumultuosa y confusa

trigo n
жито пшеница
Botánica y Gastronomía.| Por antonomasia, Triticum aestivum, la planta más ampliamente cultivada del género. Sus granos forman parte de la dieta básica de un gran porcentaje de la población del mundo.

trillo n
пътека
Vereda o senda que se abre entre los arbustos, a fuerza de pasar las personas o los animales siempre por la misma ruta. Trillar es abrir esa senda, pisoteando el terreno y la vegetación.

trineo n
шейна
Transporte.| Vehículo que es tirado por caballos, perros o renos, provisto de patines o esquíes, para deslizarse sobre la nieve o el hielo.

trinidad n
троица
Religión.| Unión de tres personas distintas que forman una sola, única e indivisible naturaleza divina.

tripa n
черво
Anatomía.| Última parte del tracto digestivo, un tubo membranoso a cuyo largo se disponen los tejidos que absorben los nutrientes liberados por la digestión realizada en el estómago. Acaba en el recto, a través del cual los restos indigeribles del bolo alimenticio se excretan

triquitraque n
пира́тка
Artefacto de pólvora consistente en un rollo pequeño que produce una serie de detonaciones al encender la mecha.

triste adj
печа́лен
Que siente tristeza

tristemente adv
за жалост
De un modo desafortunado .

tristeza n
тъга
Humanidades.| Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.

triturar v
раздробявам
Desmenuzar, partir o moler una materia sólida sin convertirla en polvo

troca n
камио́н
Vehículo de motor pesado diseñado para transportar o jalar carga y más pequeño que el camión.

troj n
хамбар
Edificio o compartimiento donde se almacena grano.

trol n
трол
Monstruo mítico del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales

troll n
тро́лвам
Monstruo mítico del folclore escandinavo; de variada apariencia, es en general antropomorfo, de gran tamaño y hábitos brutales. En la época contemporánea, son personajes habituales en obras de literatura fantástica y en los juegos de rol, con rasgos más o menos semejantes a las criaturas del folclore.

trompada n
у́дар
Golpe dado con el puño cerrado en la cara

tronar v
гръм
Sonar truenos.
Realizar un sonido o ruido estruendoso.

trono n
престо́л
Mobiliario.| Silla, sillón o asiento de ceremonia para personas de alto rango o dignidad, generalmente con adornos de lujo y elevado sobre un pedestal, gradas o dosel.
Política (por metonimia).| Autoridad, dignidad o cargo de monarca, emperador, rey o soberano.
Religión (catolicismo).| Tipo de sagrario, cofre o tabernáculo donde se expone la hostia consagrada (el Santísimo) para ser venerado por los fieles.
Religión.| Lugar especial o decorado en que expone la imagen de un santo, virgen o figura venerable.
Religión (cristianismo).| Espíritu bienaventurado que, en angelología cristiana, pertenece al tercer orden o coro celestial.

tropezar v
пътеше́ствие
Chocar accidentalmente con un obstáculo al caminar, especialmente con los pies, a riesgo de caer.
сблъскване
Encontrar a otra persona por casualidad.

tropezarse v
пото́к
Encontrarse por casualidad con alguien o algo.

truculento adj
страшен
Que provoca temor o espanto por sus características morbosas o sobrecogedoras.

tráquea n
съд
Botánica.| Vaso conductor de la savia bruta formado por los cuerpos de células alargadas y muertas.

trébol n
детелина
Botánica.| (Trifolium spp) Género de plantas forrajeras.

tu possessiveAdjective
твой
Adjetivo posesivo informal de la segunda persona en singular.

tuberculosis n
туберкулоза
Medicina.| Enfermedad bacteriana causada por el bacillo de Koch (Mycobacterium tuberculosis). Muy contagiosa, fue una enfermedad con consecuencias fatales hasta la aparición de los antibióticos. Aunque normalmente ataca a los pulmones, en ocasiones puede darse en otros órganos.

tuerca adj
гайка
Por extensión, perteneciente o relativo a los automóviles.

tundir v
ритъм
Golpear a alguno reiteradamente.
стри́жа
Recortar el pelo del paño para emparejarlo.

tundra n
ту́ндра
Ecología y Geografía.| Terreno abierto y llano de clima subglacial y subsuelo helado con falta de vegetación arbórea, suelo cubierto de musgos y líquenes y pantanoso en muchos sitios.

tungsteno n
волфрам
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

turcomano n
туркме́нски
Lengua turca oficial en Turkmenistán.

turkmenio n
туркменски
Lengua turca oficial en Turkmenistán

turkmeno n
туркменски
Lengua turca oficial en Turkmenistán.

tábano n
ко́нска муха́
Zoología.| Insecto, díptero de la familia Tabanidae, parecido a la mosca pero de mayor tamaño, cuya hembra se caracteriza por ser de hábitos hematófagos.

táctica n
тактика
Disciplina y habilidad de seleccionar los mejores medios para alcanzar un objetivo.
Por extensión, conjunto de métodos para alcanzar un objetivo.
Milicia.| En particular, táctica1 para la ejecución de las operaciones militares.
Milicia.| En particular, táctica3 relativa a la consecución de un objetivo inmediato

tálamo n
таламус
Anatomía.| Estructura ubicada entre el mesencéfalo y el córtex del cerebro de los vertebrados, que regula la atención, la conciencia y el sueño

tántalo n
тантал
Química.| Elemento químico de número atómico 73 que se sitúa en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Ta. Se trata de un metal de transición raro, azul grisáceo, duro, presenta brillo metálico y resiste muy bien la corrosión

té n
чай
Botánica.| (Camellia sinensis) Arbusto de la famila de las cameliáceas, originario de Assam y de Bengala. Fue cultivado en China desde el siglo IV e introducido en Europa en el siglo XVI. Es perenne, de no más de 4 metros de altura, con hojas lanceoladas, ligeramente pubescentes, de hasta 15 centímetros de longitud y 5 de ancho. Las flores son blanco-amarillentas.
Hojas desecadas de este arbusto, especialmente si cortadas en finas hebras para su uso en infusión.
Gastronomía.| Infusión preparada con estas hojas secas o fermentadas, que es una bebida estimulante rica en cafeína.
Gastronomía.| Infusión cualquiera de plantas medicinales.

término n
усло́вие
Lingüística.| Unidad mínima del lenguaje escrito o hablado que puede darse separadamente.
Matemáticas.| Elemento de una adición (suma) o substracción (resta).
Punto que especifica el final de algo.

tímpano n
тимпан
Música (instrumentos).| Tambor de caja hemisférica metálica y un solo parche, de tensión ajustable.

tío n
ву́йчо
Hermano de la madre o del padre de una persona.
ванта
Primo de la madre o del padre de una persona.

título n
загла́вие
Frase o palabra con que se enuncia el asunto o nombre de una obra, o alguna de sus partes o capítulos.
титла
Nombre de una obra artística en general.
Distintivo con el que se le conoce a alguien, ya sea por sus cualidades o acciones.
Dícese de alguna dignidad nobiliaria o de la persona que la posee.
Honor o distinción que alguien logra conseguir, especialmente en algún concurso o campeonato.
Razón, causa, motivo o pretexto.
Dícese de cada una de las partes principales en las que se dividen y subdividen las leyes y reglamentos.

tórrido adj
пламенен
De calor extremo.

tórtola n
костену́рка
Zoología.| Paloma silvestre española de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.

tóxico adj
токсичен
Que por contacto, ingesta o inoculación resulta dañino, destructivo o aún letal para las funciones de un organismo vivo

ubicación n
място
Lugar en el que está ubicado algo.

ucraniano n
украински
Lengua eslava oficial en Ucrania.

umbral n
праг
Arquitectura.| Parte inferior del vano de una puerta, opuesta del dintel.
Cantidad mínima necesaria de una magnitud para el inicio de una acción.

un adj
един
Apócope de uno.

uncir v
и́го
Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro, tales como bueyes y mulas.
Unir dos cosas a través de un mecanismo similar a la yunta, de modo que funcionen al unísono.

unidad n
сплотеност
Medida estándar de una cantidad.
Grupo o equipo organizado de personas.
Matemáticas (álgebra).| Elemento de un anillo que tiene inverso multiplicativo.
Elemento singular.
Comercio.| Artículo que puede ser vendido de forma unitaria.

universo n
вселе́на
Totalidad de todas las cosas, se refiere usualmente al cosmos.

unión n
съюз обединение
Acción y efecto de unir o unirse.

upupa n
папуняк
Zoología.| (Upupa epops) Ave insectívora de plumaje pardo rosado, con las alas y la cola listadas de blanco y negro. Está dotado en la cabeza de un penacho de plumas eréctiles como un abanico.

urbanista n
архитект-градостроител
Ocupaciones.| Profesional del urbanismo

urbanización n
съвмесрно управление
Área urbanizada1 donde se han constuido casas o edificios de apartamentos para la vivienda; centro residencial, a menudo homogéneo y a veces cerrado.

urbano adj
гра́дски
Propio de, o relativo de la ciudad

urbanístico adj
гра́дски
Urbanismo.| Que pertenece o concierne al urbanismo.

urología n
урология
Medicina.| Tratado de las enfermedades del aparato urinario.

urraca n
сврака
Zoología.| (Cissa spp., Cyanopica spp., Pica spp., Urocissa spp.) Cualquiera de trece especies de aves paseriformes de la familia del cuervo, caracterizadas por su larga cola, su ruidoso graznido y un vistoso plumaje de base blanca y negra.

uréter n
пикочопрово́д
Anatomía.| Conducto por donde desciende la orina desde los riñones a la vejiga

usamericano adj
америка́нец
Originario, relativo a, o propio de Estados Unidos de América.

uslero n
точилка
Cilindro de madera que sirve para estirar la masa.

usual adj
обичаен
Que se hace cotidianamente.
Que se ve, escucha, se hace o se observa con mucha frecuencia.

usuario n
потребител
Que utiliza habitualmente un bien o servicio.

usufructo n
право на ползване
Derecho a utilizar o sacar provecho de bienes ajenos como si fueran propios con la obligación de conservar su esencia para el disfrute del dueño original cuando la ley lo señale.
Utilidades o beneficios que se obtienen de una cosa.

usura [ uˈsu.ɾa ] n
Лихварство
Interés o porcentaje que se cobra por un préstamo, generalmente de dinero o del uso de un bien inmueble.

usurpador adj
узурпа́тор
Que usurpa, un cargo, un puesto o una posición de algún tipo.

utensilio n
инструмент
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.

utillaje n
екипировка
Conjunto de utensilios y materiales necesarios para llevar a cabo una tarea.

uva n
грозде
Gastronomía.| Fruto de la vid (Vitis spp.), una baya globosa o elipsoide, de piel delgada de color verde claro a púrpura y pulpa dulce a subácida, más clara que la piel, que se presenta en racimos

uñir v
и́го
Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas.
присъединявам се
Unir o poner juntos dos o más objetos o individuos.

vaciar v
изпразвам
Retirar el interior o contenido de algo.

vacilada n
номер
Acción y resultado de vacilar o tomar el pelo, haciendo confundir o titubear a alguien, por diversión.
заба́ва
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato animado de diversión, risas y fiesta.

vacile n
номер
Acción y resultado de vacilar o tomar el pelo, haciendo confundir o titubear a alguien, por diversión.
заба́ва
Acción y efecto de vacilar o pasar un rato festivo.

vacunar v
ваксинирам
Medicina.| Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno

vacuno [ baˈku.no ] adj
говедо
Zoología.| Que pertenece o concierne a la vaca, el toro o el buey.

vagabundo adj
бездо́мник
Que viaja de una parte a otra
Que no tiene oficio ni domicilio fijo

vagina n
влагалище
Conducto que comunica al exterior el útero de las hembras de los mamíferos

vago adj
лени́в
Que no desea hacer tareas, ni actividad alguna.

vaguería n
безделие
Negligencia, tedio, descuido o falta en realizar acciones, movimientos o trabajos que han de llevarse a cabo.

vaina n
влагалище
Funda en la que se guardan los cuchillos y otras armas blancas

valeriana n
валериа̀на
Botánica.| (Valeriana officinalis) Planta perenne de la familia Valerianaceae, de hojas pinnadas y flores rosadas agrupadas en corimbo. Se utiliza como sedante y parece provocar efectos placenteros para los gatos.

valerse v
употребя́
Emplear una cosa o persona para un fin determinado.

validez n
валидност
Calidad de válido.

valiente adj
храбър смел
Que no teme enfrentar riesgos

valioso adj
це́нен
Muy apreciado, valorado, estimado; de gran valía.
Con las condiciones, el valor, la utilidad o la aptitud para algún fin.

valor n
сто́йност
Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea.

valorar v
сто́йност
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
преценявам
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valorizar v
сто́йност
Considerar que algo o alguien tiene valor; reconocer su mérito o importancia.
преценявам
Establecer, indicar el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valuación n
оце́нка
Acción o efecto de valuar (establecer el cuánto vale algo, su precio).

valuar v
преценявам
Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

valón n
валонски
Lengua romance hablada en Valonia.

van [ ˈban ] n
фурго́н
Transporte.| Vehículo automóvil, de chasis alargado y mayor que el de un turismo, que se emplea para cargas o, a modo de un ómnibus pequeño, para pasajeros.

vanadio n
ванадий
Química.| Elemento químico de número atómico 23 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es V. Es un metal dúctil, blando y poco abundante. Se encuentra en distintos minerales y se emplea principalmente en algunas aleaciones.

vanagloriarse v
хваля се
Mostrar o mentar algo públicamente y con intención de atraer admiración o aplauso sobre uno mismo

vano n
касов сбор
Abertura practicada en un muro para dar entrada de luz y aire, en la que usualmente se coloca una puerta o ventana.

vapulear v
ритъм
Golpear a alguno reiteradamente.

varbasco n
ло̀пѐн
Botánica.| (Verbascum thapsus) Planta de las escrofulariáceas, natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y el Himalaya, que crece silvestre en praderas secas o en terrenos no cultivados. Tiene tallo vertical que puede llegar a los 80 cm de altura, vellosas hojas gruesas y oblongas verde claro, y fruto en forma de cápsula. Las flores, en forma de espiga y de corola amarilla, se han usado en infusiones medicinales.

variar v
прекачвам се
Ser diferente de lo demás.

variedad n
мно́го
Grupo o conjunto de cosas diferentes.

varilla n
врете́но
Barra larga y delgada.

vaso n
чаша
Objeto de forma generalmente cilíndrica o de cono truncado elaborado en vidrio, plástico o aluminio que se utiliza para ingerir líquidos.
Cantidad de líquido contenida en un vaso.

vaticinar v
предричам
Indicar o decir lo futuro, sea con base en la evidencia y conjeturas, o a través de medios no exclusivamente basados en la razón.

vatio n
ват
Física.| En el sistema internacional de unidades, Es la unidad derivada de potencia, Un vatio es la potencia de un sistema que transfiere un julio de energía cada segundo. Su símbolo es: W.

vecino adj
съсед
Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen

vedar v
забраня́вам
Prohibir por mandamiento de una autoridad.
попречвам
Impedir, estorbar o embarazar.

vegetación n
растителност
Conjunto de plantas que cubren una zona.

vehículo n
превозно средство
Cualquier medio de locomoción o transporte.

veinteavo adj
двадесети
Fraccionario.| Que es una de las partes de un todo cuando se ha divido entre veinte.

vejez n
ста́рост
Estado senil al que se llega por causa del envejecimiento.

vela [ ˈbe.la ] n
korab korabno platno
Náutica.| Tela hecha de un material resistente que, ubicada junto al mástil de un barco, le posibilita a éste aprovechar las fuerzas del viento para generar fuerza motriz.

velada n
заба́ва
Evento artísitico, social o deportivo que tiene lugar por la noche

velamen n
брезент
Náutica.| Conjunto de velas que iza una embarcación

velludo adj
космат
Que tiene mucho vello o pelo corporal.

vellón n
вълна́
Total de la lana cortada de un carnero u oveja en una esquila
Piel de carnero u oveja curtida con la lana original

velocidad n
ско́рост
Cantidad de espacio que se recorre por unidad de tiempo.
Automovilismo.| Cada una de las diferentes combinaciones de engranes en la caja de velocidades o caja de cambios de un vehículo.
En la actividad física de un organismo, la capacidad para desplazarse de un lugar a otro en el menor tiempo posible.
зъбна предавка
Ciclismo.| Cada una de las distintas combinaciones de plato5 y piñón, que dan como resultado una mayor capacidad de subir pendientes con menos esfuerzo o una mayor velocidad máxima.

veloz adj
дълбоко
Acelerado, con mucha velocidad, agilidad o ligereza en el movimiento, en la acción o en el pensamiento.

velozmente adv
бъ̀рзо
De un modo veloz , con velocidad.

venado n
еле́н
Zoología.| Mamífero rumiante con cornamentas y pezuñas partidas en dos de la familia Cérvidos (Cervidae), o alguno de los animales similares del orden Artiodáctilos (Artiodactyla).

vencer v
победя́
Dicho de una persona, obtener el resultado mejor en una contienda o competición

venganza n
мъст
Castigo o daño que se aplica a una persona (o varias) en respuesta a una ofensa previa que ésta hizo.

vengar v
мъст
Devolver una afrenta, un ataque o una ofensa hecho a alguien que no es uno mismo.

venta n
прода́жба
Acción o efecto de vender, entregar un bien transfiriendo la propiedad a cambio de un precio convenido.
Proceso y resultado de suministrar un servicio a cambio del precio convenido.
Cantidad de bienes vendidos.

ventaja n
предимство
Cada condición, circunstancia, oportunidad o manera que es sobre todo beneficioso para el éxito.

ventalle n
вентила́тор
Abanico.

ventana n
Прозореца
Parte abierta en un muro para dejar penetrar la luz y el aire en una habitación o recinto, generalmente situada a más de un metro de altura.
Marco fijo y con hojas móviles, comúnmente con vidrios planos y transparentes, que permiten cerrar y abrir un espacio libre en un muro o pared.
Apertura en la carrocería de un vehículo, cubierta por un vidrio transparente que permite ver correctamente a través de él, y que dispone de un mecanismo para poderse abrir o cerrar según sea necesario.
Cada una de las aperturas en el fuselaje de un avión, cubiertas por uno o más vidrios fijos, que permiten a los pasajeros y la tripulación ver hacia el exterior.
Abertura u orificio que permite la ventilación o el paso de la luz en algunos objetos.
Informática.| En algunos navegadores de internet, presentación del programa con su contenido, que se maneja de forma separada y visualmente aislada, de otra semejante. Una ventana, puede tener una o más pestañas.
Meteorología.| Mejora o cambio de corta duración, en el tiempo que prevalece.

ventilador n
вентилатор
Máquina de fluido concebida para producir una corriente de aire mediante un rodete con aspas que giran produciendo una diferencia de presiones. Entre sus aplicaciones, destacan las de hacer circular y renovar el aire en un lugar cerrado para proporcionar oxígeno suficiente a los ocupantes y eliminar olores, principalmente en lugares cerrados; así como la de disminuir la resistencia de transmisión de calor por convección.

ventosear v
пускам газове
Expeler los gases del tracto digestivo

verano n
лято
Cronología, Meteorología.| Estación del año, entre la primavera y el otoño, que se da en latitudes más altas que las marcadas por los trópicos. Esta estación se caracteriza por los días más largos que las noches, mayores temperaturas y, generalmente, bajas precipitaciones.

verbal adj
верба́лен
Que pertenece o concierne a la palabra, o la emplea.
Que se lleva a cabo con la voz y no a través de la escritura.
Lingüística.| Que pertenece o concierne al verbo (tipo de palabra que contiene en sí marcas gramaticales de persona, número, tiempo, modo y aspecto).
Referido a una estructura sintáctica: Que tiene un verbo como su núcleo.

verbasco n
ло̀пѐн
Botánica.| (Verbascum thapsus) Planta de las escrofulariáceas, natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y el Himalaya, que crece silvestre en praderas secas o en terrenos no cultivados. Tiene tallo vertical que puede llegar a los 80 cm de altura, vellosas hojas gruesas y oblongas verde claro, y fruto en forma de cápsula. Las flores, en forma de espiga y de corola amarilla, se han usado en infusiones medicinales.

verbigracia adv
наприме́р
Úsase para introducir un verbigracia1

verbo n
глагол
Lingüística.| Verbo1 que puede formar el núcleo del predicado de una oración, y se conjuga para expresar categorías tales como el aspecto, modo, persona, tiempo y voz de una acción, suceso o estado.

verboide n
верба́лен
Lingüística.| Cualquiera de las formas de los verbos que no se conjugan y adoptan otra función gramatical, como en español el infinitivo, de valor sustantivo, el participio, de valor adjetivo, y el gerundio, de valor adverbial

verdadero adj
сериозен
Que no tiene doblez, que no engaña.

verdugo n
палач
Ejecutor de la justicia (oficial encargado de administrar la pena de muerte).

verdulero n
зарзаватчия
Persona que vende fruta, verdura y otros productos vegetales para el consumo humano.

vereda n
път
Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales.
тротоа́р
Sección separada a los lados de un camino vehicular, destinada a la circulación de peatones

verga n
двор
Náutica.| Palo horizontal que sostiene una vela de un barco y que es transversal a un mástil
вирвам
Pene.

verificar v
инспектирам
Comprobar el funcionamiento de algo

verme n
червей
Zoología.| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.

verraco n
шопар
Cerdo macho adulto empleado como reproductor

verruga n
брадавица
Medicina.| Excrecencia patológica que se forma en la piel, causada por la infección del epitelio escamoso por el virus del papiloma humano

versátil adj
подвижен
Que se adapta con facilidad a usos o situaciones.
колеблив
Que gira o vira fácilmente, sea en sentido literal o figurado.

vertical adj
вертикален отвесен
Orientado de arriba a abajo, o viceversa.

veterinaria n
ветеринарна медицина
Ciencia biomédica que estudia la prevención y la curación de las enfermedades de los animales, la inspección y el control sanitario de los alimentos, la prevención de zoonosis, y el modo de maximizar la producción en las explotaciones pecuarias.

vez n
път
Cada realización de un acontecimiento o acto en momento, tiempo y circunstancias diferentes, y susceptibles de repetición.

viajar v
пъту́вам
Desplazarse de un sitio a otro, en especial si la distancia es apreciable.

viaje [ ˈbja.xe ] n
пътуване
Acción o efecto de viajar.

vibración n
вибрация трептене
Física.| Movimiento rápido de pequeña amplitud alrededor de una posición de equilibrio.

victoria n
победа
Hecho de vencer o triunfar en una batalla o competición (sobre un contrario o una fuerza o tendencia no deseada).

vid n
лоза
Botánica.| (Vitis spp.), Planta de la familia de las vitáceas, con tronco retorcido, llamado cepa, vástagos nudosos y flexibles, llamados sarmientos, hojas alternas, pecioladas, grandes y pentalobuladas, llamadas pámpanos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas

vida n
живо́т
Estado que precede a la muerte y sigue al nacimiento de los seres orgánicos.
Tiempo entre el nacimiento y la muerte de un ser orgánico.
Duración, real o esperada, del funcionamiento correcto de un objeto.
Duración de una moda, de la existencia de una organización, de una serie televisiva, etc.
Biología.| Conjunto de seres vivos de un lugar.
Persona amada.

viejo n
стар
Varón, respecto de sus hijos.
Varón de un matrimonio respecto de su homólogo.
Persona querida con afecto desinteresado, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.

vienesa n
кренвирш
Gastronomía.| Salchicha delgada, de carne de cerdo y ternera en vaina de tripa, muy popular en la gastronomía alemana y austríaca, hoy extendida a buena parte del mundo

vientre n
корем вътрешности коремна кухина
Anatomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
Anatomía.| Vísceras contenidas en esta región.

viernes n
петък
Quinto día de la semana.

vietnamita n
виетнамски
Lengua austroasiática oficial en Vietnam.

vigesimoprimero ordinalAdjective
двадесет и първи
Que ocupa el puesto siguiente al vigésimo en una serie ordenada; ordinal del veintiuno.

vigesimotercero ordinalAdjective
двадесет и трети
Que ocupa el puesto siguiente al vigesimosegundo en una serie ordenada; ordinal del veintitrés.

vigilancia n
бдителност
Acción o efecto de vigilar

vigilante adj
бдителен
Que vigila.

vigésimo ordinalAdjective
двадесет
Que sigue al decimonono en una serie. Ordinal del veinte.

vil adj
базирам се
De poco valor.
зловещ
Malo.
низвергнат
Carente de honra, indigno.

villa n
село
Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea.

villano n
злоде́й
Vecino que vive en una villa o aldea, a diferencia de un noble o hidalgo.

vinagre n
оцет
Gastronomía.| Líquido miscible con el agua, con sabor agrio, proveniente de la fermentación del vino y que presenta un color rojizo. En su composición entran fundamentalmente el agua y el ácido acético. Se usa como condimento en las comidas y también para conservas.

violación n
нарушение, насилие
Acción o efecto de violar.
изнасилване
Derecho.| En particular, ataque a la integridad sexual de la persona, obligándola a mantener el coito.
Por extensión, cualquier forma de abuso sexual.

violeta n
виолетка
Botánica.| (Viola spp.) Plantas herbáceas, de aroma muy apreciado en perfumería con tallos rastreros y hojas ásperas y en forma de corazón. Produce pequeñas flores de color azul intenso, morado claro y a veces blancas de tallo largo y fino.

violáceo adj
виолетов
Se dice del color que está entre el rojo fuerte y el azul.

viraje n
прокисвам
Acción o efecto de virar o cambiar el rumbo y dirección que se llevaba, sea en un vehículo o en otro tipo de desplazamiento (al caminar, correr, esquiar, etc.).

viril adj
мъжки
Propio de o relativo a los varones

virote n
офейквам
Proyectil en forma de flecha gruesa arrojado por una ballesta.

virtual adj
виртуа́лен
Que tiene virtud para realizar un acto aunque no lo produzca.
Física.| Aparente, pero que no corresponde a la realidad.

virtud n
добродетел
Cualidad positiva de un ser, persona o cosa, exponiendo mediante calificativos las ventajas de dicho ente.

viruta n
стружка треска
Lámina delgada, a menudo en espiral, que se desprende del metal o de la madera al cepillar.

visible adj
ви́дим
Que se puede observar o percibir con la vista.
Que es evidente.
Física.| Que pertenece o concierne al rango de longitudes de onda que pueden ser detectadas por el ojo humano.

visita n
визи́та
Acción y efecto de acudir a un sitio.

visión n
гледам
Acción y efecto de percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos.
понятие
Por extensión, acción y efecto de captar alguna cosa con la inteligencia.
ви́зия
Alucinación visual que afecta a los sentidos o la mente, haciéndoles pensar que se trata de algo visto.

vitiligo n
витилиго
Enfermedad de la piel, de etiología desconocida, que ocasiona la muerte de los melanocitos que generan los pigmentos dérmicos, provocando una coloración irregular.

vituperio n
хулене
Palabras o actos deshonrosos o humillantes que se tienen públicamente para con alguno.

vitíligo n
витилиго
Enfermedad de la piel, de etiología desconocida, que ocasiona la muerte de los melanocitos que generan los pigmentos dérmicos, provocando una coloración irregular.

viuda [ˈbju.ða] n
вдови́ца
Femenino singular de viudo.

vivar n
живарник
Lugar donde se crían en el agua los peces.

vivienda n
къща
Edificio destinado a la residencia de personas o animales
жилище
Modo o forma de vida

vivificar v
съживя́вам
Infundir vitalidad o energía a alguien o algo

vocablo n
ду́ма
Unidad mínima del lenguaje escrito o hablado que puede darse separadamente

vocabulario n
речник
Lingüística.| Conjunto de palabras empleadas en una lengua.

vocativo n
зва́телен
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el interlocutor al que se dirige la alocución.

voleibol n
волейбол
Deporte.| Deporte que consiste en traspasar el balón del campo de un equipo al del otro por encima de una red sin que toque el suelo. Cada equipo se compone de 6 jugadores y se marca punto cuando el balón toca en el suelo del campo contrario, un rival manda el balón fuera del campo o contra la red, además de en otras ocasiones más excepcionales.

volframio n
волфрам
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

voltear v
прокисвам
Girar alrededor de sí mismo.
Invertir la posición de algo.
Cambiar la orientación de algo o alguíen.
Dicho de una persona: girar la cabeza o el cuerpo alrededor de su eje vertical.

voluntario n
доброво́лец
Persona que se compromete de forma desinteresada a ayudar a otro y lo hace de forma organizada y en el seno de una institución o proyecto, asociación o fundación.

voluntarioso adj
отзивчив
Que tiene buena voluntad para hacer algo, y lo hace con gusto.

volverse v
отивам
Cambiar de un estado o aspecto a otro.

vomitar v
повръщам
Echar por la boca los contenidos del estómago.

voz n
глас
Sonido producido por las cuerdas vocales del hombre.

vulcanismo n
вулканизъм
Geología.| Conjunto de los fenómenos geológicos asociados a la actividad de los volcanes, por la cual material procedente del interior del globo se proyecta hacia la superficie.

vulcanología n
вулканология
Geología.| Ciencia que estudia el vulcanismo (estudio de los volcanes, la lava, el magma y otros fenómenos geológicos relacionados).

vulgar adj
обикновен
Se dice de algo que es sencillo o poco especializado.

vulnerar v
нарушават
No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.

válvula n
клапан
Anatomía.| Membrana que permite la circulación de un fluido en un único sentido por los vasos y órganos del cuerpo.

váter n
клозе́т
Aparato utilizado para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

vértice n
те́ме
Geometría.| Punto donde se encuentran los dos lados del ángulo.
Geometría.| Punto donde coinciden tres planos o más.
Geometría.| Parte culminante de un cono o de una pirámide.
Anatomía.| Superficie superior de la cabeza humana, y también de los animales vertebrados y artrópodos.
Física.| Punto de interacción entre partículas subatómicas.
Geografía. (Topografía)| Cima de una montaña.
Informática.| Punto en un espacio tridimensional, generalmente indicado en coordenadas.
En Teoría de grafos| Unidad o nudo fundamental con que se forma un grafo, y que se une a otros vértices por medio de aristas.

vía n
път
Camino, lugar destinado al tránsito de personas o cosas.
железница
Barras de acero sobre las que transita el tren.

víctima n
же́ртва
Ofrenda que se mata en el sacrificio.
Persona o animal que sufre un daño.
Persona que pierde la vida por culpa de algun agente externo.

whiskería n
барда́к
Whiskería1 que también opera como Burdel.

wolframio n
волфрам
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

wólfram n
волфрам
Química.| Elemento químico de número atómico 74, un metal de color gris acero, muy duro y denso (símbolo W)

xhosa n
кхоса
Lengua níger-congo oficial en Sudáfrica.

xilofón n
ксилофон
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.

xilófono n
ксилофон
Instrumento musical hecho de piezas de madera cortadas a cierto tamaño, para que al pegarles con un pequeño martillo o paleta suenen a diferentes tonos.

yacer v
лежа́
Estar en posición horizontal o supina
Por extensión, estar en algún sitio determinado
Eufemísticamente, tener relaciones sexuales
балада
Geología. (minería| ): Estar rocas, formaciones y cuerpos minerales dispuestos según determinada inclinación

yate n
яхта
Náutica.| Embarcación de recreo, a vela o motor, más amplia y cómoda que un velero, a menudo lujosa.

yema n
жълтък
Parte central del huevo, correspondiente al citoplasma de la célula

yerba [ 'ʝeɾ.βa ] n
трева
Botánica.| Planta cuyo tallo, raíz y ramaje no presentan lignificación, es decir, carecen de las estructuras leñosas típicas de la madera en árboles y arbustos. La estructura herbácea es independiente de la duración del ciclo de vida de la planta; muchas hierbas son vivaces, perdiendo las partes tiernas en invierno pero brotando nuevamente a partir de un bulbo o rizoma todos los años, mientras que otras son perennes.
Botánica.| Por antonomasia, las gramíneas que recubren el suelo en las praderas o parques.

yerno n
зет
Respecto de alguien, el marido de su hija o hijo.

yeso n
гипс
Química.| Mineral muy blando, compuesto primariamente de dihidrato de sulfato de calcio (fórmula: CaSO₄·2H₂O), de hábito cristalino prismático, monoclínico, de color blanco, transparente a translúcido, usado desde la Antigüedad para construcción y como aditivo en diversos procesos culinarios

yihad n
джихад
Guerra o lucha emprendida por los musulmanes por motivos religiosos

yirar [ ʝiˈɾaɾ ], [ ʒiˈɾaɾ ] o [ ʃiˈɾaɾ ]<sup>([[Wikcionario:Variantes regionales del español#Argentina|rioplatense]])</sup> v
лу̀там се
Andar por ahí, generalmente en la calle y sin rumbo fijo; girar, dar vueltas, deambular.
пътуване по море

yuxtaponer v
съпоставям
Colocar o ubicar enseguida, al lado o encima.

yuxtaponerse v
съпоставям
Estar o ponerse enseguida, al lado o encima.

zaga n
гръб
Parte de atrás.
Carga trasera, ubicada en un vehículo.
защи́та
Deporte.| Línea trasera o defensiva.

zaguate n
мелез
Zoología.| Perro callejero que no tiene raza en particular.
пес
Forma peyorativa de denominar a los perros tanto de raza como callejeros.

zaguero n
бранител
En algunos deportes, la posición que está detrás de la mayoría de los jugadores.

zahurda n
бардак
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos

zambullirse v
пикиране
Meterse de golpe en el agua.

zancadilla n
пътеше́ствие
Acción de cruzar uno su pierna por detrás de la de otro y apretar al mismo tiempo con ella para derribarle.

zanjear v
изкопавам
Construcción, Agricultura.| Excavar la tierra con el fin de hacer zanjas (aberturas alargadas).

zapatilla n
че́хли
Vestimenta.| Calzado cómodo, ligero, abierto, a menudo sin talón, usado para caminar dentro de una casa.
обу́вка
Calzado de tela, u otro material ligero, con suela elástica de material sintético usado en la práctica deportiva. Se abrocha o amarra con cordones.

zapato n
обувка
Vestimenta.| Calzado con suela de cuero u otro material fuerte que se diferencia de las botas en que no sube del tobillo, y de las zapatillas en que suele ser rígido y se usa como vestuario formal.

zarco adj
синьо-зелен цвят
De color azul celeste.

zarpa n
ла́па
Extremidad o pie de los animales en la que los dedos se mueven al unísono, como en los felinos y caninos.

zarzal n
къпина
Lugar cubierto de zarzas o zona donde abundan arbustos espinosos.

zarzamora n
къпина
Botánica, Gastronomía.| Fruto de la zarza (Rubus spp.), formado por un racimo de pequeñas drupas de color rojo intenso o morado, que maduran a mediados del verano. Es comestible.

zigoto n
зигота
Biología.| Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.

zonzo adj
глупав
Falto de inteligencia o entendimiento.

zoofilia n
зоофи́лия
Atracción y simpatía por los animales.
Psicología.| Preferencia excesiva, anormal por los animales.
Atracción sexual por los animales.
El contacto sexual de personas con animales.

zopenco adj
глупак
Falto de inteligencia y cultura.

zorrillo n
скунс
Zoología.| (Mephitis, Conepatus, Mydaus, Spilogale) Cualquier especie de la familia de los mefítidos, pequeños carnívoros de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un líquido pestífero.

zorrino n
скунс
Zoología.| (Mephitis patagonicus) Especie de pequeño carnívoro, de color negro con dos fajas blancas al costado, que despide cuando le atacan un orín pestífero.

zote n
глупав
Persona falta de inteligencia o entendimiento.

zueco n
дървени обувки
Pieza de calzado hecha de un solo trozo de madera.

zumbar v
бръмча
Emitir un zumbido.

zumbido n
бръмчене
Acción o efecto de zumbar.
Sonido bajo, continuo y bronco que producen insectos voladores tales como las moscas, las avispas y las abejas.

zumo n
сок
Líquido que se extrae de un sólido, en especial de un vegetal, mediante presión, infusión o molienda.

zurcir v
закърпвам
Remendar una rotura o agujero en una prenda o trozo de tela con tal habilidad que la adición resulte poco notoria.

zurear v
гукам
Emitir las palomas y tórtolas sonidos repetitivos de tono bajo cuando están en celo.

zuro n
кирпич
Raquis grueso y firme que constituye el eje de la espiga que conforma la mazorca de maíz.

zurrar v
тен
Tratar las pieles para su curtiembre, removiendo el pelo que las cubre.

zuño ˈsu.ɲo ˈθu.ɲo n
мръщя се
Mueca de la frente, llevando las cejas hacia arriba o contrayéndolas para arrugar la piel, que expresa enojo o fastidio.

zángano n
търтей
Zoología.| Macho de la abeja, de mayor tamaño que las hembras infértiles y carente de aguijón. Vive sólo para el apareamiento, no trabajando en las labores de recolección de alimento ni cuidado de las larvas.

zénit n
зени́т
Astronomía.| Punto más alto que alcanza un astro en la circunferencia aparente que describe alrededor de la posición de un observador en la superficie.

África pn
Африка
Geografía.| Uno de los cinco continentes.

ábaco n
аба́к
Matemáticas.| Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles , usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética.

ácido n
киселина
Química.| Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre.

ágil adj
подвижен
De movimientos fáciles, rápidos y hábiles.
Que se mueve u ocurre con soltura, dinamismo, desenvoltura, eficacia y presteza.

ágrafo adj
необразо́ван
Antropología.| Dicho de una cultura, que no conoce la escritura

álgido adj
мразовит
De una temperatura muy inferior a la normal o deseable; extremadamente frío.
Medicina.| Dicho de un síntoma o una enfermedad: que incluye una sensación de intenso frío, generalmente crítica.

áloe n
алое
Botánica.| (Aloe vera) Planta de la familia de las Liliáceas, subfamilia Asfodeloides, originaria de África. Mide entre dos y tres metros de altura, excepcionalmente seis metros. Planta leñosa, de hojas grandes y carnosas, dispuestas en rosetones, con una espina en su extremo y bordes espinosos. Flores tubulosas. Tiene uso en medicina desde muy antiguo, usándose el acíbar extraído de ella como cicatrizante, producto de belleza, contra dolores musculares, acné, etc.

ámbito n
граница
Frontera, límite.
El espacio o extensión entre límites.
Esfera, extensión o campo de influencia o de estudio etc.

áncora n
закотвям
Náutica.| Ancla.

ángel n
ангел
Ser mitológico representado por una figura semejante a un ser humano pero que posee alas adosadas a su espalda y vestido con ropaje resplandeciente.

ángulo n
ъгъл
Geometría.| Figura formada por dos segmentos de recta que inician en el mismo punto (ángulo plano) o por tres planos que se interceptan (ángulo solido).

ánima n
душа́
Esencia o fuerza inmaterial que mantiene la vida o da el ser.
вътрешен диаметър
Espacio en el interior del cañón de un arma.
Material u objeto que se pone en el centro de algunas cosas para darles consistencia o solidez.

ántrax n
цирей
Medicina.| Tumor inflamatorio, aglomeración de forúnculos o inflamación de un órgano interno causada por una infección de estafilococos.

árbitro n
съдия́
Deporte y Ocupaciones.| Persona encargada de velar por la aplicación de un reglamento en un encuentro deportivo

árbol n
дърво
Botánica.| Fanerófito, de fuste único. Por ejemplo. Las plantas como las palmeras son arborescentes, i.e. no son árboles.

área n
област
Un espacio delimitado sobre la superficie de la tierra.

ático n
манса́рда
Arquitectura.| Última planta de un edificio, a veces de menor altura y dimensión que las restantes

época n
ера
Fecha especial de algún suceso en el cual se comienzan a contar los años.
Período de tiempo determinado marcado por algún hecho.
Temporada o etapa.

éxito n
успех
Logro satisfactoria de una tarea o actividad.
Acogida y reputación favorable que recibe alguien o algo.
Persona, evento u objeto que goza de éxito3.

éxodo n
изселване
Salida o migración repentina de un gran número de gente.

ícono n
икона
Representación pictórica religiosa.
Imagen de ordenador que provee información acerca de la utilización de una determinada función del software.

índigo adj
индиго
De color de índigo.

íntegro adj
довършвам
Se dice de aquello que está completo, que no le falta ninguna de las partes que lo componen.

ítem n
обект
Por extensión, cada una de las unidades en que se divide un texto, formulario, lista o similar
En particular, cada una de las unidades que conforma una prueba o cuestionario
Más generalmente, cada uno de los elementos de un conjunto

ñauquear v
мяу
Emitir su voz el gato.

ñu n
гну
Zoología.| (Connochaetes spp.) Bóvido africano de mediano tamaño y hábitos migratorios, que habita las llanuras del oriente de ese continente. Son notorios por su aspecto, con una joroba en la cruz, el pelaje muy irregular, una larga barba y los cuernos muy curvos. Forman grandes manadas dominadas por un macho reproductor.

óbito n
смърт
Fin de la vida, en especial de una persona

órbita n
орби́та
Astronomía y Física.| La trayectoria curva, generalmente elíptica, descrita por un planeta, un satélite, o cualquier cuerpo, alrededor de un cuerpo celeste, como el sol.
La trayectoria de un cuerpo al girar alrededor de otro o de un punto.
El curso o principales actividades de la vida de alguien.
Anatomía.| La cavidad en el cráneo que aloja al ojo.
Esfera o zona de acción o influencia.

órgano n
о́рган
Biología.| Parte de un animal o una planta adaptada a una función.
Persona o cosa que sirve para la ejecución de algo.
Música (instrumentos).| Instrumento de viento de gran tamaño, con varios tubos donde se produce el sonido, y uno o varios teclados.
орган
Periódico portavoz de un partido o grupo.

ósculo n
целувка
Caricia que se da con los labios u otras partes de la boca, en especial el dado en la mejilla a modo de saludo

óvalo n
овал
Figura plana formada por una curva diferenciable, convexa, cerrada, con al menos un plano de simetría, que se asemeja a la elipse sin responder, como esta, a una función matemática precisa

óvulo n
яйцекле́тка
Biología.| Célula reproductiva de origen femenino.

útil adj
полезен
Que sirve a un efecto.
Que da provecho o beneficio.

útil n
инструмент
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.