A-skatt n
imposto de renda
inkomstskatt (i Sverige) som arbetsgivaren till en löntagare drar direkt från lönen

Akilles n
Aquiles
en hjälte under det trojanska kriget

Balearerna n
Baleares
en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien

CD-brännare n
Brennero

Fenrir n
Fenrir
varg son till Loke och jättinnan Angerboda

Harz n
resina
bergskedja i Tyskland

Karpaterna n
Cárpatos
en bergskedja i östra Centraleuropa

Olympen n
Olimpo
den forngrekiska gudavärlden

Snövit n
Branca de Neve
huvudpersons namn i en saga nedtecknad av bröderna Grimm

abc n
abc
alfabet

abnormitet n
anormalidade
medicisnk avvikelse

aborigin n
aborígene
person som tillhör en ursprungsbefolkning

abscess n
abcesso
lokal ansamling av var, varböld

accenttecken n
sotaque
diakritiskt tecken som används i text för att ge anvisningar om hur ett ord uttalas

ackusativobjekt n
complemento direto
satsdel som direkt påverkas av predikatet

aftonbön n
véspera
kort bön vid slutet av dagen

aftonmåltid n
ceia
måltid som äts på kvällen

aftonrodnad n
arrebol
de röda nyanser som i skyn kan uppstå i skymningen

aftonstjärna n
estrela d'alva
någon av planeterna Venus eller Merkurius när de syns på kvällshimlen i samband med att solen går ner

agitation n
propaganda
uppvigling, upphetsning

aktiesparare n
investidor
person som köper aktier för att spara sina pengar

aktsamhet n
atenção
det att vara aktsam

aktstycke n
dossiê
dokument, urkund

albit n
albita
ett slags vitt fältspatmineral

allergolog n
alergista

allmakt n
omnipotência
makt över allt

allt n
universo
universum

aluminiumfolie n
papel de alumínio

alun n
alume
ett aluminiumsalt

amenorré n
amenorreia
utebliven menstruation hos kvinna i fertil ålder

anapest n
anapesto
versfot som består av två svagt betonade stavelser framför en starkt betonad (som i ordet anapest)

anda n
espírito
allmän sinnesstämning
significado
inneboende mening

anestesi n
anestesia
oförmåga att uppfatta känselintryck

anfordran n
desejo
formell uppmaning, krav

angelägenhet n
cacareco
(aktuellt) ärende som berör någon

ankel n
tornozelo
vrist, fotknöl

anmälan n
inscrição

anmälning n
inscrição
anmälning

anrop n
ligação
det att anropa

ansats n
embocadura
första antydan eller tecken på något

anseende n
fama
rykte

ansiktsfärg n
cor de rosto
färg i ansiktet, teint, hy

anspelning n
insinuação
tämligen förtäckt hänsyftning eller häntydning

anstalt n
cadeia
fängelse

anstånd n
prazo
uppskov, frist

ansökning n
proposta
det att ansöka

antiken n
antiguidade
en tidsepok från cirka år 3000 f.Kr. till cirka år 500 e.Kr.

antändning n
inflamação
det att antända

apelsinläsk n
laranjada
läskedryck som innehåller eller smakar apelsin

aperitif n
aperitivo
aptitretande dryck före måltid

arbetskamrat n
colega

arbetskompis n
colega
arbetskamrat

arbetsredskap n
equipamento
redskap som man behöver för att utföra ett arbete

armeringsjärn n
vergalhão
stänger av kolstål för armering (förstärkning) av betong, ofta i formen av ett rutnät

artillerist n
artilheiro
den som tjänstgör vid artilleriet

arvsskatt n
imposto sobre herança e doações
skatt som en arvtagare måste betala om arvets värde överstiger en visst gräns

arvtagare n
herdeiro
person som ärver

asiatiska n
asiática
kvinna från Asien

askes n
ascetismo
sträng avhållsamhet från alla njutningar

askunge n
Cinderela
o­ansenlig flicka

assiett n
prato
liten tallrik

association n
operação
anknytning
associação
förening

asterisk n
asterisco
hänvisning till fotnot
jokertecken i databassökningar

asylrätt n
direito de asilo
rätt för politiska flyktingar att få en fristad i främmande land

atlet n
atleta
idrottare
person med kraftiga och vältränade muskler

atrofi n
atrofia
förtvining (av kroppens vävnader)

attentat n
atentado
våldshandling

attentatsman n
assassino
person som utfört ett attentat av något slag

attest n
certificado
intyg

augur n
áugur

autarki n
autarquia

autist n
autista
person som har autism

autogiro n
autorização de débito direto
betalningssätt

avbetalning n
amortização
amortering

avbild n
imagem
något som mycket liknar sin urbild

avbön n
desculpas
offentligt medgivande av fel

avdunstning n
evaporação
det att avdunsta

avgud n
ídolo
(bild av) främmande eller hednisk gud

avisa n
Jornais
ålderdomligt, skämtsamt tidning

avkastning n
rendimento

avkrok n
ninho
ort (stad, by, trakt) belägen avsides, långt från större orter

avlägsnande n
eliminação

avlöning n
conteúdo
lön

avresa n
partida
start av en resa

avsats n
parágrafo
platå på en trappa, där trappan ändrar riktningen

avskedande n
despedida
det att avskeda

avskrift n
manuscrito
skriven text som är en kopia av en annan text

avskräde n
lixo
oanvändbart material, skräp

avsmak n
antipatia
spontan och känslomässig negativ reaktion, som orsakat av något motbjudande, äckligt eller vidrigt, på någon tanke, någon företeelse, något sinnesintryck eller liknande

avstigning n
saída
det att stiga av (t.ex. ett tåg)

avstängning n
barreira
det att stänga av eller stängas av

avsättning n
exoneração
det att någon avsätts, d.v.s. det att någon /mot sin vilja/ får lämna sitt ämbete
parágrafo
försäljning av varor

axplock n
escolha
(litet) urval

aztek n
asteca
person tillhörande indianfolket aztekerna som mellan 1300-talet och 1500-talet bebodde nuvarande Mexikos höglandsområden

babbel n
taqsisa

back n
caixa
1. låda

badvatten n
águas balneares
vatten att bada i

bagatell n
bagatela
inte särskilt viktig fråga

bakljus n
luz traseira
lykta med rött sken baktill fordonet

bakteriolog n
bacteriologista
forskare som studerar bakterier

balansräkning n
balanço
sammanställning av ett företags tillgångar och skulder

balsam n
bálsamo
en sorts välluktande växtsaft

banna n
bronca

baptist n
Batista
anhängare av baptism

barnkammare n
quarto de bebê

barnrum n
quarto de bebê

barnspråk n
linguagem infantil
förenklad version av ett tungomål såsom barn först talar det

barnsäng n
cama de criança
säng för barn

barnunge n
criançinha
(litet och omoget) barn

basar n
bazar
marknadsplats

basketball n
basquetebol
boll som används för att spela basket

bast n
ano
år

bastard n
bastardo
barn
korsningsprodukt

bautasten n
menhir
förhistorisk (fornnordisk) upprest minnessten utan inskrift

bebyggelse n
construção

bedräglighet n
ilusão
det att vara bedräglig

bedrägligt beteende n
fraude
bedrägeribrott av lindrigare slag

bedrövelse n
aflição
bedrövligt tillstånd

bedövning n
anestesia
det att bedöva

befallning n
ordem

begagnande n
uso
det att begagna

begeistring n
entusiasmo
det att vara begeistrad

begivenhet n
atração
lustfylld dragning

begonia n
begônia
någon av de växtarter (cirka 1400 stycken) inom släktet Begonia som är populära som krukväxter med vackert färgade blommor

begrepp n
conceito
ord

begär n
desejo

behållning n
lucro
kvarstående ekonomiskt värde, vinst, avkastning, utdelning

bekantskap n
conhecimento
det att känna till eller ha viss erfarenhet av något
relation mellan två personer

bekantskapskrets n
conhecimentos
den mängd personer som en given person är /väl/ bekant med

belarusiska n
Belorusso
språk

belägg n
prova
bevisande citat

bemärkelse n
sentido
viss utskild betydelse eller innebörd

bemötande n
tratamento

berber n
berbere
(person tillhörande) icke-semitiska folkgrupper i västra Nordafrika

beröring n
contacto
verkligt vidrörande

besittning n
posse
innehav, egendom, äga

beskaffenhet n
natureza
karaktär
kvalitet

beskrivning n
Descrição
skildring, framställning

beslag n
apreensão
konfiskation

besparing n
economias
penningsumma

besöksmål n
destino de passeio
sevärdhet som är lönsamt att göra en utflykt ditt

betingelse n
circunstância
förutsättning

betyg n
certificado
skriftligt uttalande eller omdöme av myndighet

betygelse n
demonstração
tydligt uttryck för viss känsla eller inställning

betygsättning n
avaliação
det att sätta betyg på något

betänklighet n
dúvida

biceps n
bíceps
en muskel på överarmens framsida (eller på lårets baksida)

biff n
carne de vaca
skiva nötkött

bila n
machado
yxa med bred, rundad egg

bildbehandlingsprogram n
editor de imagens
datorprogram som används för att redigera (eller skapa) bildfiler (skapa och redigera illustrationer, redigera fotografier)

bildning n
educação
utveckling av en persons kunskaper och färdigheter

binge n
contêiner
behållare, låda
caixa
säng

biodlare n
abelheiro
person som håller honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax

biotop n
biótopo
område med enhetlig miljö (enhetlig markbeskaffenhet, vegetation, djurliv m m)

bisköldkörtel n
paratireoide
glandula parathyreoidea

blixtkrig n
guerra relâmpago
snabbt och kortvarigt anfallskrig

blockad n
bloqueio
(vid arbetskonflikt) arbetarpartens avspärrning av en arbetsplats från arbetskraft och material
militärt hinder för transporter till och från ett land(område)

blomning n
apogeu
det att blomma

blotta n
clareira
bart ställe, svag punkt, akilleshäl

blåslampa n
maçarico
apparat för passande bränsle (flytande eller gas) för att åstadkomma en riktad värmestråle eller eldslåga

bokhållare n
contabilista
person med uppgiften att ta hand om den administrativa bokföringen

boktitel n
título
titel på bok

bomullspinne n
cotonete
pinne med bomull på ändarna

bomullsskjorta n
camisa de algodão

bonusbarn n
enteado
barn från tidigare förhållanden

bonuspappa n
padrasto
ens frånskilda mammas eller pappas nya make eller långvarig sambo

boplats n
assentamento

bortförklaring n
desculpa
inte helt sanningsenligt eller förhållandevis oviktigt påstående, eller en inte helt sanningsenlig eller förhållandevis oviktig förklaring/anledning, som uttalas i syfte att undvika att uttala eller erkänna en mer sanningsenlig eller relevant, men obekväm, omständighet

bosättning n
assentamento

bottensats n
borra
avlagring eller fällning av dryck (vätska) i botten av kärl

brandkår n
bombeiros

brat n
moleque
person som beter sig på ett sätt som anses osjälvständigt eller omoget

brevväxling n
correspondência
växling av brev

brittiska n
inglês
den variant av det engelska språket som talas i Storbritannien

brorsdotter n
sobrinha

brunkol n
lenhite
lignit, typ av bergarten kol

brännässla n
urtiga
en art (Urtica dioica) i familjen nässelväxter

brätte n
aba
utstående kant på hatt

bråkmakare n
perturbador
person som ofta ställer till bråk

bråte n
madeira
hög av timmer

brödsäd n
cereais de panificação
sädesslag som används för att baka bröd med

bröllopsresa n
lua de mel
resa som ett nygift par ger sig ut på efter bröllopet (under sin smekmånad)

buffel n
búfalo
flera arter av oxdjur

bulldozer n
buldôzer
schaktmaskin, traktor med bred skovel framtill

bungalow n
bangalô
envåningshus (ursprungligen för européer i Indien)

bus n
ruído
stoj

bygd n
região

bygdemål n
dialecto
dialekt som talas på landsbygden, ofta begränsad till en viss socken

byggnadsminne n
monumento arquitetónico
kulturhistoriskt värdefull byggnad

byggnadsplats n
canteiro
plats där en byggnad uppförs

byggnadsverk n
edificio

byxa n
calças
klädesplagg för benen

bärsa n
cerveja
(en flaska) öl

bågskytte n
tiro ao arco
skjutning med båge

bålverk n
baluarte
förskansning, skydd

bön n
favor
bedjande, ödmjuk anhållan eller begäran

börd n
ascendência nascimento origem
härstamning

bössa n
espingarda
gevär
sparbössa

camping n
campismo

campingplats n
parque de campismo
särskilt anordnad plats eller anläggning för camping (mot betalning)

cannabis n
cânhamo
växt

centiliter n
centilitro

centrifug n
centrifuga
apparat som begagnar sig av centrifugalkraften
centrífuga
torkapparat

charad n
mímica
en typ av ordgåta

charkuterist n
açougueiro
persom som tillverka och sälja charkuterivaror som korv och kött

charm n
encanto

charmör n
encantador

chassi n
chassi
underrede på fordon

chinchilla n
chinchila

cirkulation n
circulação
omlopp, kretslopp

cistern n
caixa-d’água
behållare för vätskor

citadell n
cidadela
mindre fäste eller fort hörande till en större fästning

city n
centro
innerstad

civilingenjör n
engenheiro diplomado

clou n
golpe
glansnummer

coitus n
sexo
samlag

courtage n
comissão
mäklararvode

cyklon n
turbilhão
lågtryck
tufão
tropisk cyklon som bildats över Indiska oceanen eller Stilla havet nära Australien och vars vindar når orkanstyrka (33 m/s)

cyklop n
ciclope

daggmask n
minhoca
individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)

dagordning n
ordem do dia
schema som listar de ärenden som är tänkta att behandlas vid ett sammanträde eller annan ordnad sammankomst

dalmatiner n
dálmata

damm n
barragem
anordning anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten

dass n
transferência
(vardagligt) toalett
latrina
hål för uträttning av naturbehov

dativobjekt n
objeto indireto
satsdel som indirekt påverkas av predikatet

datortomografi n
tomografia computadorizada
avancerad medicinsk diagnosmetod som använder röntgenstrålning

deficit n
déficit
brist, underskott

defilering n
desfile
förbigående som heders­betygelse

delning n
divisão
matematik: division

deodorant n
desodorante
hygienartikel som appliceras i armhålan för att man ska lukta gott

deputerad n
delegada
ombud /i riksdag/

dermatolog n
dermatologista
hudläkare

desinfektion n
desinfeção
förstöring av smittoämnen eller ohyra genom värme eller kemiska ämnen

deskription n
descrição
beskrivning

destillation n
destillação
separation av vätskor med olika kokpunkter med hjälp av värme

destination n
destino
en resas mål

determination n
determinação
bestämning

di n
colostro

diadem n
diadema
smycke över panna och hår

diesellok n
locomotiva a diesel
lok som drivs av en dieselmotor

dill n
endro
flockblommig kryddväxt

dioxid n
bióxido
en oxid som innehåller två syreatomer i varje molekyl

diplomingenjör n
engenheiro diplomado

disproportion n
desproporção
missförhållande

distribution n
distribuição
spridning eller fördelning över ett område

dividend n
dividendo
2. utdelning

dobbel n
competição
hasardspel

doktorand n
doutoranda
forskarstuderande på högskolenivå med avlagd masterexamen

doning n
aparato

dopfunt n
pia batismal
kärl som rymmer dopvattnet under ett kristet dop

dopning n
dopagem
intagandet av olovliga medel för att öka prestationsförmågan

dotterdotter n
neta

dotterson n
neta

drag n
isca
ett bete vid spöfiske

dragg n
gato
ankarliknande föremål (med krokar)

drummel n
alcatraz
klumpig, vårdslös, oskicklig person

dy n
macho
slam, särskilt bottenslam

dyna n
almofada
kudde

dynamit n
dinamite
sprängämne

dynamo n
dínamo
generator

dån n
atroada
buller, oväsen

dörrklinka n
maçaneta de porta

dörrvakt n
guarda-portão

ebb n
baixa-mar
den lägsta vatten­nivån vid återkommande sänkningar
företeelse då havsvattennivå går från att vara hög till att vara låg

efterapning n
imitação
det att efterapa

efterföljare n
sucessor
den som följer efter någon annan

efterskalv n
réplica
mindre jordskalv efter ett större skalv

efterträdare n
sucessor
den som efterträder

ego n
si mesmo
en både medveten och omedveten del av jaget

eksem n
líquen

elsassare n
alsaciano

eluttag n
tomada

emigrant n
emigrante
utvandrare

emu n
emu
en familj inom ordningen kasuarfåglar

emulgeringsmedel n
agente emulsionante
ämne som används för att bilda en emulsion

endräkt n
concórdia
enighet, sämja och frid

enskildhet n
detalhe

erfara v
aborrecer
få reda på

erinran n
lembrança
anmärkning av mindre allvarlig karaktär
påminnelse om något man inte uppmärksammat

erkännande n
avaliação
det att erkänna

espresso n
café expresso
en sorts bryggkaffe

estet n
esteta
person som lägger stor vikt vid estetik

etage n
andar
lager
våning

etiopiska n
etíope
kvinna från Etiopien

etui n
estojo
ask, fodral

etylen n
etileno
trivialnamn för eten

europeiska n
europeia
kvinna från Europa

examen n
exame

exkommunikation n
excomunhão
bannlysning

exorcism n
exorcismo
utdrivning eller besvärjelse av onda andar ur människor

exorcist n
exorcista

expedition n
expedição
forskningsresa
escritório
kontor

experiment n
experimento

extravagans n
extravagância

fabrikant n
fabricante
person som fabricerar något

fabrikation n
fabricação

fabrikör n
fabricante
person som äger, förestår eller driver en fabrik

fackman n
especialista
specialist, man av visst fack (avdelning inom mänsklig forskning)

fackspråk n
linguagem técnica
det utökade ordförråd och de eventuella språkliga konventioner som är specifika för en viss grupp av människor i samhället

faktori n
feitoria
större fabrikskomplex, filial eller nederlag i koloni

fallenhet n
habilidade
begåvning, förmåga
ladeira
benägenhet, drivkraft i viss riktning

falsifikat n
forjamento
förfalskning

farfarsfar n
bisavô
farfars far, d.v.s. fars fars far

farsa n
pai
far, pappa

farsot n
epidemia
epidemi

fasa n
horror
rädsla, fruktan, skräck

fason n
forma
sätt, form

fasoner n
atitude
uppträdande

filminspelning n
filmagem
inspelning av en film (t.ex. en långfilm)

fimp n
bituca
cigarr- eller cigarettstump

fjät n
pegada
fotspår
entreperna
steg

fjätter n
esteira transportadora
bojor
något som begränsar någons frihet

flank n
flanco
1. del av en här
aresta flanco
3. yttersta kanten eller sidan

flarn n
biscoito
tunn och spröd småkaka

flexibilitet n
flexibilidade
det att vara flexibel

flodstrand n
ribeira
strandkant i anslutning till en flod

flopp n
fiasco
misslyckande

flor n
véu
tunn slöja

fluorescens n
fluorescência
ett ämnes förmåga att under mycket kort tid utstråla ljus då det träffas av viss strålning

flyg n
aeronave
resa med flygplan

flygelhorn n
fliscorne
ett bleckblåsinstrument som påminner om en trumpet

flykting n
refugiado

flyt n
ventura
det att något flyter, särskilt om jämnt tempo

flädermus n
morcego
fladdermus

fnatt n
loucura
lättare galenhet

folkdräkt n
traje

folkstam n
tribo
naturfolks etniska tillhörighet

folköl n
cerveja
öl med en alkoholhalt mellan 2,25 och 3,5 volymprocent

formulering n
fraseado
sätt att uttrycka sats eller mening

fotografering n
fotografia
det att fotografera

framdäck n
pneu da frente
däck som monteras på främre hjul på ett fordon

fredsfördrag n
tratado de paz
fördrag

frenesi n
obsessão
raseri, ursinne

frilla n
penteado
frisyr

frissa n
penteado
2. vardl. frisyr

frist n
prazo
förlängning av den tidrymd inom vilken något skall göras

frossa n
arrepio
skakningar förenade med upplevelser som påminner om köld

frost n
gelo
lufttemperatur under fryspunkten

fruktjuice n
suco de fruto
juice gjord av frukter

fruktsaft n
suco de fruto
de safter och vätskor som naturligt finns i en frukt
saft gjord av frukt

fruktsocker n
frutose
fruktos

fruntimmer n
bolo
kvinna

frustration n
frustração
missräkning

fuktighet n
umidade
det att vara fuktig

fullmakt n
procuração
juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)
skriftligt dokument som intygar att någon har juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)

fundament n
fundamento
stabilt underlag

fusk n
fraude
1. det att fuska med avsikt

fyllbult n
bêbado
alkoholist

fälg n
borda

fäll n
pelagem

fällning n
precipitado
substans som fälls ut

fängsel n
atadura
bojor

färsking n
verde
nybörjare

fågelkvitter n
chilrear
karaktäristiskt ljud producerat av fåglar

fåle n
potro
unghäst

fårost n
queijo de ovelha
ost gjord på mjölk från får

födelsetal n
índice de natalidade
antal under ett år födda barn på 1000 invånare

följeslagare n
artigo
person som följeslagar

fönsterventil n
vigia
ett runt eller ovalt mindre fönster i ett fartyg

förband n
bandagem
omslag för sår

förbrytare n
criminoso
allvarligt kriminell person

förbrytelse n
delito
brott (olaglig eller kriminell handling)

förbund n
sindicato
fackförbund, sammanslutning av fackföreningar inom samma bransch

förbundsdag n
Bundestag
parlament för en förbundsrepublik (Tyskland)

förbundsland n
campo
i Tyskland
i Österrike

fördrag n
paciência
tålamod

fördröjning n
atraso
försening
tid som passerar

fördärv n
infortúnio
det att fördärvas

förebråelse n
acusação
anklagan, beskyllelse

förebrående adj
lançamento
som visar miss­nöje, anklagande

förehavande n
intenção
göromål, företag

förflyttning n
locomoção
det att ändra ett föremåls position i rummet, eller något analogt

förfäran n
horror
fasa, skräck, förskräckelse

förfång n
dano
(stort) avbräck, ekonomisk nackdel, ekonomiskt missgynnande

förgångenhet n
passado
det som tillhör det förgångna

förintelse n
aniquilação
det att förstöra något (näst) intill utplåning (ofta med avseende på bostäder och anläggningar)

förmörkelse n
eclipse
det att en himlakropp skymmer en annan

förnekande n
negação
det att förneka

förnyelse n
renovação
det att förlänga eller uppdatera, till exempel ett avtal eller kontrakt
det att förnya

försiktighet n
cautela

förskepp n
castelo de proa
främre halvan av fartyg

förstuga n
corredor
farstu, tambur, mindre utrymme innanför ytterdörren

förstämning n
tristeza
tryckt och dyster stämning

förstöring n
destruição
det att förstöra

försvarsminister n
ministro da Defesa
minister i regeringen som är ansvarig för försvarspolitiken

försäljare n
vendedor
person som säljer

försörjning n
fornecimento
fortlöpande tillförsel av energi, material eller annat för att tillgodose att något fungerar utan problem eller avbrott

förtal n
calúnia
falska uppgifter med syfte att skada någons anseende

förtröstan n
confiança
det att förtrösta

förveckling n
complicação
svår och invecklad situation

förvissning n
certeza
övertygelse

förvärv n
salário
lön, ersättning
adquisição
något bra som har införskaffats

förökning n
reprodução
fortplantning

galler n
grade
nät av stänger

gangster n
gângster
person involverad i organiserad brottslighet, oftast innefattande våld

gap n
boca
munhåla
abismo
öppning, klyfta

gate n
resultado
utgång till flygplan (på en flygplats)

gatukorsning n
cruzamento
plats där två gator korsar varandra

gebit n
anel
område, gren, fack

gemål n
esposa
kunglig persons maka eller make

genomskärning n
secção transversal
tvådimensionell bild som uppstår då en yta skär en tredimensionell objekt

gestalt n
figura
en isolerad, avgränsad, sluten och strukturerad helhet vars egenskaper inte kan reduceras till egenskaperna hos dess delar
varelse vars form och karaktär inte kan uppfattas som en egen, avskild del av en större helhet

girering n
transferência
girera pengar

girlang n
festão

glasyr n
glacê
överdrag på bakverk

glupskhet n
avidez
egenskapen att vara glupsk

golvmatta n
tapete
matta att lägga på golvet

gondol n
gôndola
hytt för passagerare i en linbaba
korg för passagerare på luftfarkost
venetiansk båt

gratulation n
parabéns
lyckönskning

gravitationskonstant n
constante gravitacional
den konstant som anger styrkan av gravitationskraften mellan två massiva kroppar

greppband n
confederação
metallband längs greppbrädet på stränginstrument

griskött n
carne de porco
kött av gris

grundläggare n
fundador
den som grundlägger (grundar, stiftar) något, stiftare

gräddfil n
creme azedo
syrad grädde

grämelse n
tristeza
känsla av varaktig sorg, vanligen förbunden med förargelse

gränsland n
região fronteiriça
det som är mellan två tillstånd

gränsområde n
região fronteiriça
områden på båda sidor av en statsgräns

gräsmånad n
abril
april, aprilmånad

grävskopa n
escavadeira
grävmaskin som är försedd med en skopa

grönländska n
groenlandesa
kvinna

gul lök n
bolbo

guvernör n
governador
ståthållare

gästa v
cliente
vara gäst hos någon eller på något ställe

gångbana n
calçada
väg som är av­sedd för fot­gängare

gångväg n
calçada
väg avsedd för gående

gårdsplan n
pátio
öppen plats framför huvudbyggnaden på en gård

hake n
gancho
krok
nackdel

halsbränna n
azia
obehag av att magsaft når matstrupen och ibland upp i munhålan

halvdager n
crepúsculo
1. skymning eller gryning

halvljus n
médios
ljuset som lyser upp vägen framför bilen

hamburgska n
hamburguesa
kvinna från Hamburg

handelsbalans n
balança comercial
förhållandet mellan ett lands export och import

handskrift n
escrita
manuskript

handstil n
escrita

hantel n
haltere
två metallkulor med stång emellan för träning av armmusklerna

hantering n
manejo
det att hantera

harang n
arenga

harm n
tristeza
1. ålderdomligt skada

hasch n
haxixe
en typ av narkotikum (av indisk hampa)

havandeskap n
gravidez
det att vara havande

havsfågel n
ave marinha
fågel som har anpassat sig till liv inom marina miljöer

havsutsikt n
vista para o mar
utsikt över havet

havsyta n
nível do mar
(det avstånd från jordens medelpunkt som utgörs av) ytan mellan havet och atmosfären, nollpunkt som man refererar till i angivelser om höjder

hedersord n
palavra de honra
löfte

helg n
fim de semana
dag eller dagar då få arbetar

heller adv
também não

helpension n
pensão completa
övernattning på hotell eller pensionat med alla måltider per dag

hembygd n
pátria
det område som man kommer ifrån

hemmastadd adj
casa
som känner sig hemma, som är bekant med en viss trakt

hemort n
pátria
plats där man har stadigvarande bostad och är mantalsskriven

hemskhet n
atrocidade
något som är hemskt, otäckt, vidrigt eller fruktansvärt

hermafrodit n
hermafrodita
tvåkönad individ

heroin n
heroína
en sorts narkotikum

hickory n
cária
nordamerikanskt träslag med hållfast ved (t ex i skidor)

hinder n
obstáculo
någonting som stoppar

hjärnspöke n
quimera
av oro frambragt verk av inbillning

hjärtinfarkt n
IAM
proppbildning som blockerar blodtillförseln till hjärtat

hjärtslag n
ataque cardíaco
(envar av) hjärtats regelbundna sammandragningar

honduranska n
hondurenha
invånare

hop n
acervo
samling, grupp

horoskop n
horóscopo
förutsägelse (om viss person) grundad på stjärnornas ställning

horunge n
bastardo
(vulgärt, nedsättande) barn utanför äktenskap

hospital n
manicómio
mentalsjukhus

hostmedicin n
xarope para tosse
ett medel mot hosta

hotelse n
ameaça

hovstat n
corte
anställd personal vid ett hov

hugg n
mordedura
anfall med tänder

hull n
carne
fyllighet på kroppen (av kött eller fetma)

husfru n
dona de casa
hustru

hushållning n
economia
det att hushålla

huvuddel n
parte principal
den viktigaste eller största delen av något

huvudduk n
lenço da cabeça
duk som bärs på huvudet

huvudled n
artéria
väg med speciell status

hybris n
empáfia
överdriven självuppskattning

hyfs n
etiqueta
det att bete sig på ett hövligt sätt

hyperkalemi n
hiperpotassemia
tillstånd av onormalt hög koncentration av kaliumjoner i extracellulärvätskan (t.ex. i blodet)

hytta n
cabana

hägring n
espelhismo
lockande syn, synvilla

häkta n
gancho
liten krok

hälleflundra n
hipoglosso
Hippoglossus hippoglossus

hängsmycke n
reboque
som hängs på ett halsband

håll n
direção
1. riktning

hårdhet n
dureza
det att vara hård, speciellt om denna grad, ibland även om något hårt

hårsmån n
cabelo
ytterst obetydligt avstånd; något mycket obetydligt

högskoleutbildning n
estudo

högtidlighet n
solenidade
festlighet, festivitet

högvatten n
inundação
högre vattennivå än vanligt
tidvatten när vattenståndet är högt

höns n
frango
(kollektivt) fågel från ordningen hönsfåglar

hövlighet n
polidez
det att vara hövlig
hövlig handling

iakttagelse n
observação
det att iaktta något med ögonen

identitetskort n
carteira de identidade
kort med fotografi m m som visar att en person är den han uppger sig vara

idyll n
idílio
plats, scen eller tavla vars miljö är fridfull, problemfri och harmonisk

impala n
impala
en djurart i familjen slidhornsdjur

indian n
indiano
samlingsbenämning på urinvånare i Sydamerika, och tillsammans med inuiterna, Nordamerika

indignation n
indignação

inferno n
inferno
underjord, helvete

införsel n
importação
import

ingrediens n
componente
beståndsdel

inhalation n
inalação
inandning (särsk av läkemedel i gasform)

inlägg n
contributo
muntligt eller skriftligt yttrande i diskussion

innanmäte n
polpa
inre delar

innehav n
posse
det att äga eller hålla något hos sig

inriktning n
atitude
det att rikta in

inrättning n
Dispositivo
jigg

insikt n
compreensão
ingivelse, klarsynthet eller förståelse

institut n
instituto
organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning

intellekt n
intelecto
förstånd, tankeförmåga

intermezzo n
entreato
någonting mellan två händelser
oväntad, avbrytande händelse

inträde n
começo
början

intyg n
certificado
skriftligt försäkrande som utgör formellt bevis för något, exempelvis en persons kompetens

invigning n
inauguração
det att inviga någonting

irrelevans n
irrelevância
det att inte vara relevant

irrlära n
doutrina
vilseledande lära

isolation n
isolamento
avskildhet
det att isolera, isolering

istid n
período glacial
period i jordens historia som kännetecknas av att stora landområden är täckta med is

jack n
ficha
uttag, t.ex. i vägg (för t.ex. telefon, el, kabeltv) eller från en apparat

jarl n
jarl
hövding, den främste ämbetsmannen i Sverige under äldre medeltid

java n
café
vardagligt kaffe

jeans n
calça-jeans
slitstarka byxor av denimtyg med nitar som förstärkning av sömmar utsatta för stor påfrestning

jetlag n
fadiga de vôo
fysiologiskt och psykiskt tillstånd orsakat av störningar av dygnsrytmen

jobbare n
obreiro
någon som jobbar, arbetare

jordaxel n
eixo terrestre
axel som jorden roterar kring och skär jordytan vid polerna

jordfästning n
funeral
begravningsgudstjänst

jordyta n
planisfério
yttre lager av (jordtäckt) mark på en planet

julmånad n
dezembro

julstjärna n
poinsétia
1. stjärnformat julpynt

jurist n
jurista

jäkel n
diabo
avskyvärd person som man tycker illa om

jämmer n
lamentação
judlig klagan, vanligen utdragen

jänta n
menina
flicka

järnålder n
Idade do ferro
den tidsepok som inleds när människan lär sig utvinna och bearbeta metallen järn

kabal n
conspiração
sammansvärjning, intrig

kabinettsfråga n
moção de confiança
riksdagsfråga som blir avgörande för om en regering skall avgå eller sitta kvar

kaffesump n
borra de café
beståndsdelar i kokkaffe

kaffetass n
xícara de café
(†) kaffekopp

kallbrand n
gangrena
lokal död av ett kroppsparti (särskilt i fötter)

kallelse n
convite
uppmaning att komma

kammare n
adega
rum (med välvt tak)

kana n
escorregador
bana utför vilken man kan glida nedför en sluttning

kandi n
açúcar-cande
bröstsocker

kandisocker n
açúcar cândi
godis som huvudsakligen består av kristalliserat rörsocker med stora gulbruna kristaller i varierande storlek

kannibalism n
canibalismo
det att en levande varelse äter kött från samma art

karies n
cárie
tandröta

kaross n
carroçaria
1

karott n
cenoura
morot

kartografi n
cartografia
vetenskapen om kartframställning

kassörska n
caixeira

katarr n
catarro
inflammation i slemhinna

kateter n
catéter
rörformat medicinskt instrument

kelter n
celtas
en indoeuropeisk folkfamilj som före vår tideräknings början behärskade större delen av Västeuropa (romarnas galler)

keratin n
queratina
hornämne (t ex i hår och naglar)

kindergarten n
infantário
lekskola, förskola

kinin n
quinina
en alkaloid som förekommer i kinabark och som bland annat används vid behandling av malaria

kiv n
disputa
gräl som inte är allvarligt, smågräl

kiwi n
quivi
(Actinidia deliciosa) en växtart och även dess frukt

klack n
tacão
skoklack

klang n
som
ljud med estetisk eller tilltalande karaktär

klantighet n
besteira
egenskapen att vara klantig
klantig handling

klappersten n
calhau

klassifikation n
classificação
indelning i klasser

klasskamp n
luta de classes
kampen mellan arbetsköpare (kapitalister) och arbetare (arbetarklassen)

klinka n
trava

klockare n
sacristão
icke prästerlig tjänsteman i en församling

klockspel n
campainha

klockstapel n
campanário
konstruktion för upphängning av kyrkklockor

klunga n
jogo de interesses

kluns n
alcatraz
klumpig person

klyka n
garfo
den del av en telefon på vilken luren lägges mellan samtalen

klädhängare n
cabide
föremål som kläder hängs på, t.ex. en krok eller en stång på vilken galgar kan hängas, eller en möbel som kombinerar dessa funktioner

klädnypa n
grampo de roupa
klämma för tvätt

knappnål n
agulha
nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

knas n
complicação
något eller sådant som inte fungerar

knekt n
soldado
ålderdomligt, militärt: soldat

knogjärn n
soco-inglês
vapen

knot n
cabra
1. fisk

knota n
osso
ben i kroppen

knuff n
colisão
det att knuffa någon

knyck n
velocidade
kilometer per timme

koffert n
mala
bagageutrymme (på en bil)
maleta
kista avsedd för transport, vanligen försedd med två handtag

kohesion n
coesão
sammanhållningskraft (stor hos fasta kroppar, obetydlig hos gaser)

kohort n
coorte
(romersk) truppavdelning

koksaltlösning n
soro fisiológico
vattenlösning av saltet natriumklorid, d.v.s. vatten med lösta natrium- och kloridjoner

kolibri n
beija-flor
individ av någon av arterna inom familjen kolibrier

kollektivavtal n
convenção coletiva
skriftlig överenskommelse om avlöning m m mellan en arbetsgivarpart och en arbetstagarpart

kommando n
instrução
1. befallning, order

kommunion n
comunhão
nattvardsgång

komplott n
complô
sammansvärjning

konception n
fecundação
befruktning

kondis n
confeitaria
1. konditori

konfession n
religião
bekännelse, i synnerhet av tro

konfirmation n
corroboração
bekräftelse
confirmação
kyrklig akt

konstnärinna n
artista

kontrovers n
controvérsia
meningsmotsättning, meningsskiljaktighet

konvalescent n
convalescente
person som håller på att tillfriskna från en sjukdom

kooperation n
cooperação
samverkan

kopparsulfid n
enxofre cúprico
kemisk förening av koppar och svavel

korrespondens n
correspondência
utbyte av brev
överensstämmelse

korrespondent n
congruente
journalist som rapporterar till sin nyhetsbyrå, tidning, radiokanal eller TV-kanal och är stationerad på annan plats än redaktionen

korruption n
corrupção
missbruk av förtroendeställning till egen vinning

kosa n
tendência
riktning, kurs

kosmetiker n
esteticista
person som arbetar med skönhetsvård

kost n
custo
kostnad

kotlett n
costeleta
stekt kött med ett stycke revben

kretslopp n
circulação
cyklisk process där något ämne eller material går igenom flera olika positioner och tillstånd om och om igen

kristallisering n
cristalização
bildning av kristaller

krokodiltår n
lágrimas de crocodilo
falsk tår

kronofogde n
agente de execução
statlig tjänsteman (ämbetsman, jurist) för indrivning av skulder

kronometer n
cronómetro
ur för mycket noggrann tidmätning

krusidull n
ornamento
utsirningar, snirkel

krysoberyll n
alexandrita
en slags transparent, gulgrön ädelsten

kryssare n
cruzador
1. militärt fartyg
2. större båt

kräppapper n
papel crepe
tunt papper med krusig yta

kubb n
melão
3. styv rundkullig herrhatt

kubikmeter n
metro cúbico

kugge n
dente
tand på kugghjul

kulspets n
caneta
kort för kulspetspenna

kulör n
cor
färgslag

kumpan n
cúmplice
kompanjon i brottslig handling

kungsmynta n
orégano
en växtart i familjen kransblommiga växter

kupa n
colmeia
bikupa
campainha
kupolformad sak

kupp n
golpe de Estado
överrumplande handling

kuse n
cavalo
häst

kutter n
cúter
enmastat segelfartyg med två försegel

kuvös n
incubadora
en sorts värmeapparat för vård av spädbarn som fötts för tidigt

kvalifikation n
aptidão
lämplighet

kvarleva n
resto
återstod av något

kvickhet n
piada
lustighet, skämt
velocidade
snabbhet

kväde n
rapsodo
poetiskt alster, dikt, poem

kypare n
empregado de mesa
kypare

kägla n
cone
kon

källsortering n
coleta seletiva
det att /av miljöhänsyn/ sortera avfall efter uppbyggnadsmaterial /varefter avfall av respektive material tas omhand i material- eller energiåtervinning/

kämpe n
lutador
person som kämpar /tappert/

kår n
corporação
organiserad grupp av personer

köksmästare n
chef
chef för restaurangkök, kökschef

kölvatten n
traço
spår efter något

könsorgan n
genitália
kroppsdel avsedd för sexuell reproduktion

könsstympning n
mutilação genital
borttagande av hela eller delar av de yttre kvinnliga könsorganen, det vill säga klitoris, inre blygdläppar och yttre blygdläppar

körsbärsträ n
cerejeira
trä från körsbärsträdet

körsven n
cocheiro
kusk

lagförslag n
projeto de lei
utkast (förslag) till ny lag

lamslå v
paralisar
sätta ur spel, paralysera

landsmål n
dialecto
dialekt

lasarett n
hospital

lathund n
mnemónica
allmän hjälpmedel för minnet
instruções operacionais
lättöverskådlig manual

latrin n
latrina
avträde, avträdesgrop

lebb n
fufa

ledighet n
tempo livre
det att vara ledig

legitimation n
carteira de identidade
legitimationshandling

likgiltighet n
indiferença

limes n
limes
försvarssystem vid Romarrikets gränser
gränsvärde

lina n
corda
långt och tunt rep eller vajer

lindebarn n
bebê
nyfött barn, spädbarn

lindning n
bobina
spole

livhank n
vida
livet

livslängd n
vida
längden av livet, så lång tid man lever
längden en sak är användbar.

lobby n
lobby
entréhall
påtryckningsgrupp

lod n
grilhão
armborstpil
prumo
hängande vikt avsedd att visa lodlinjen eller att mäta vattendjupet

loft n
sótão
taknära del av en byggnad

logotyp n
logotipo
symbol eller emblem som fingerar som varumärke eller identifieringssätt för en institution eller annan verksamhet

lots n
prático

lova gott v
promissor

luftfilter n
filtro de ar
filter som avlägsnar oönskade partiklar från luften

luftledning n
catenária
2. kontaktledning

luftpump n
bomba de ar

luftrör n
traqueia
bronk eller bronkiol

lunk n
trote
långsamt och jämnt springande

lya n
constituição
jordhåla

lydstat n
estado satélite
stat som underkuvats en annan stat

lynne n
humor
sinnelag, natur, inneboende egenskaper

läderstövel n
bota de couro
stövel tillverkad av läder

läglighet n
circunstância
omständighet, förhållande, tillstånd

länga n
fila
lång rad av (likartade) föremål (särskilt byggnader)

läsart n
interpretação
sätt att tyda eller tolka en (litterär) text

läte n
som
hur något låter

lättmetall n
metal leve
samlingsnamn för metaller med låg densitet

lågstadium n
escola primária
första delen av grundskolan

långfilm n
longa-metragem
film

långkalsong n
cuecas
långa underbyxor

lögnerska n
mentirosa
kvinna som ljuger

mack n
posto de gasolina

magyariska n
húngaro
ungerska

maktfördelning n
separação dos poderes
fördelning av makt (exempelvis inom staten)

maktkamp n
luta pelo poder
kamp där två eller fler parter försöker att få makten

makulatur n
maculatura
avfallspapper
odugligt tryck

malleol n
junta dos dedos
fotknöl på ömse sidor av fotled

manisk adj
doença
som är oerhört och överdrivet ensidig

mannagryn n
sêmola
mjölkärnan av proteinrika och hårda vetesorter

marknadsföring n
comercialização

markyta n
planisfério
(förekomst av) den tvådimensionella yta vilken utgör gränsen mellan den fasta marken (vanligen på jorden eller annan himlakropp) och rummet ovanför (vanligen atmosfären på jorden eller annan himlakropp)

martall n
pinheiro-das-montanhas
låg och förkrympt tall.

maskopi n
conluio
/hemligt/ samförstånd mellan två eller flera parter, ofta i syfte att skada någon annan

massage n
massagem
muskelbehandling genom strykning, gnidning, knådning m m

massvält n
fome
hungersnöd

matservering n
restaurante
lokal där det serveras mat

matte n
mulherzinha
kvinnlig ägare av husdjur

maximum n
máximo
högsta uppmätta/godtagbara värde

mecenat n
patrono
person som med ekonomiska gåvor gynnar och understödjer konst, litteratur, annan kulturell verksamhet eller vetenskap, ekonomisk främjare

medbrottsling n
cúmplice
person som samarbetar med en brottsling i ett kriminellt förfarande

medikus n
médico

medljud n
consoante

medvetslöshet n
síncope
tillstånd då en person ej är vid medvetande, t.ex. i koma

merpart n
parte do leão
största delen av något

metrev n
pesqueiro
tunn lina som används vid fiske med krok

metspö n
cana de pesca
fiskespö som används vid mete

midvinterblot n
Yule
blot som utförs mitt på vintern, vanligtvis vid vintersolståndet

miljöförstöring n
poluição
det att förstöra miljön

mimik n
mímica
minspel

minibuss n
micro-ônibus
bil (ofta en större personbil) som bara är något större än en vanlig personbil men som har minst tre rader av säten

minimipunkt n
mínimo
matematik, reellvärd funktion av en variabel
matematik, reellvärd funktion av två variabler

minnesbeta n
lição
tillrättavisning som är svår att glömma, smärtsam erfarenhet

minnesmärke n
monumento
monument eller något annat föremål speciellt skapat för att fira minnet av något

mint n
hortelã
pepparmynta

missnöjdhet n
descontentamento
det att vara missnöjd

missunnsamhet n
inveja
uppfattningen att andra inte gör sig förtjänta av ett visst privilegium

mo n
areia
finkornig jordart
pagão
sandig eller grusig slättmark, bevuxen med tall och ljung

modern tid n
idade moderna
modern historia

modersmjölk n
colostro
bröstmjölk

monstrans n
pstensório
fint utfört kärl för nattvardsbröd eller för reliker i katolska kyrkor

montering n
montagem
uppsättning eller montage /av något/

monument n
monumento
minnesmärke från äldre tider, vanligen ett slags byggnad eller konstverk

moras n
pântano

morsa n
mamãe

moskit n
mosquito
en stickande mygga i tropikerna

mosse n
brejo

motorbåt n
barco a motor
motordriven båt

motsättning n
contraste
oförenliga idéer eller önskemål /mellan två eller flera parter/

muffin n
bolo doce
ovanlig stavning av muffins

mungipa n
dobrar
där överläppen och underläppen möts

musikal n
musical
en sorts modern operett (blandning av sång, tal och dans)

muskulatur n
musculatura
musklerna i en kropp

must n
força
(bildligt) en inre kraft
cidra
dryck beredd av bär- eller fruktsaft av annat slag än druvsaft
pressad saft av vindruvor, ojäst eller bara lite jäst
typ av läskedryck, i handeln vanligen marknadsförd som julmust eller påskmust
suco
saft som finns i och kan pressas ur bär och frukter

mylla n
humo
(mullrik) matjord

myteri n
revolta
vägran av en trupp att lyda order

mäklare n
corretor
person som handlar med eller förmedlar

månadsblödning n
menstruação
månatlig blödning hos kvinnan

mö n
senhorita
flicka, ung ogift kvinna

mörkertal n
cifra negra
andel inträffade händelser av intresse som man inte känner till

natursilke n
seda
naturligt silke (som inte är konstgjort)

navigation n
navegação
konsten att bestämma kurs och läge vid färd med båt eller flygplan

nedförsbacke n
declive
backe som lutar nedåt (i den underförstådda (färd)riktningen)

negation n
negação
negera ett tal
ord eller fras som nekar ett påstående

nervositet n
nervosismo
det att vara nervös

neuros n
neurose
nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna

niding n
canalha
rå förbrytare

nidvisa n
folheto
liten sång med retsam karaktär som går ut på att förlöjliga eller håna

nihilism n
niilismo
det att inte tro på något, extrem form av skepticism
filosofi som förkastar existensen av objektiva moraliska värden och att livet har någon mening

niqab n
nicabe
muslimsk slöja

nisch n
nicho
fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg
levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig
mindre specialområde att verka inom

nisse n
anão
tomte, dvärg

norrsken n
aurora boreal

nubb n
cavilha
kortare spik med platt huvud

nya tid n
idade moderna
modern tid

nybygge n
assentamento
nyligen anlagt samhälle eller jordbruk, koloni, bosättning

nyckelknippa n
chaveiro
samling nycklar

nyttjande n
uso
det att nyttja

näringsmedel n
alimento
livsmedel

närvara v
assistir
finnas i någots omedelbara närhet

nöja v
saciado
nöja sig

odugling n
inútil
oduglig person

oljud n
algazarra
oönskat ljud

olympiskt spel n
Jogos Olímpicos
världens största idrottsevenemang med idrottstävlingar som arrangeras i vinter- och sommarform med tävlande från länder över hela världen

omfång n
perímetro
allmän: område, omfattning
matematik: längd av en omfattning

omljud n
diérese

omlopp n
circulação
kretslopp
paroníquia
mekanisk rörelse där ett föremål kontinuerligt cirkulerar runt ett annat

omvärld n
meio ambiente
omgivning med dess sociala, materiella och miljömässiga organisation

operahus n
ópera
byggnad för scenkonst med traditionellt operarepertoar

optimering n
optimização
det att optimera

ordningsföljd n
ordem
ordning i vilken olika saker följer varandra, eller ska eller brukar följa varandra

originalitet n
originalidade

ornament n
ornamento
utsmyckning

ortodontist n
ortodontista

ortoped n
ortopedista
läkare som specialiserat sig på ortopedi

oxidation n
oxidação

oäkting n
bastardo
barn som fötts utom äktenskap

packning n
bagagem
förnödenheter som tas med på en resa, utflykt e.l.

paintball n
paintball
spel

pantalonger n
calças
långbyxor (efter Pantalone en komisk figur från commedia dell'arte)

paragrafryttare n
formalista
person som omedgörligt förlitar sig på regler

parhus n
casa geminada

parlamentariker n
delegada
ledamot av ett parlament

partitur n
partitura
notblad som innehåller alla stämmor i ett musikaliskt verk

patella n
rótula
knäskål

pedagog n
pedagogo
(skicklig) undervisare, uppfostrare

pen n
finlandês

peng n
dinheiro
betalningsmedel, pengar
casa da moeda
mynt, penning, slant

pergament n
pergaminho

permission n
feriado
ledighet från arbete, militärtjänstgöring eller fängelsestraff

perser n
persa
person, vanligen man, från Persien

pina n
martírio
plågsamt lidande

pingla n
doçura
ung kvinna med ett inte oävet utseende

pir n
molhe
bred brygga från en kaj (med lyftkranar, skjul m m)

pisk n
mocadas
kroppslig bestraffning

placebo n
placebo
skenläkemedel

pladder n
taqsisa
det att pladdra

plafond n
cobertor
innertak

plagg n
artigo de vestuário

plankton n
plâncton
små organismer

platsannons n
anúncio de emprego
annons från ett företag eller en organisation

platta n
disco
musikalbum
skiva

plurr n
água
vatten i sjö, hav e.d

pluskvamperfektum n
mais-que-perfeito
ett tempus i verbböjningen

plutt n
bebê
(ung) liten obetydlig person

plåtlåda n
contentor
container

polisförhör n
interrogatório
utfrågning hos polisen i samband med brott

polisong n
costeletas
kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet

polisrazzia n
gazia
omfattande och ofta överraskande polisingripande för att avslöja brott, gripa brottslingar eller säkra bevismaterial

polisstat n
Estado policial
stat där polisen har så stora befogenheter att den medborgerliga friheten och rättssäkerheten är starkt inskränkta

ponton n
barca
fartyg som utgör underlag för broslagning

pop n
música de estouro
en musikstil, ett lättare alternativ till rock'n'roll

poppel n
salgueiro
(Populus)

portier n
porteiro
(1)

porto n
franquia postal
befordringsavgift

porträttmålare n
pintor
målare av porträtt

portugisiska n
portuguesa
kvinna

potatis n
batata
sydamerikansk ört

potatisplätt n
panquecas de batata
plätt med kokt riven potatis inblandad i vanlig plättsmet

potatissallad n
salada de batata

potta n
penico
kärl för urin och avföring, särskilt för småbarn

pragmatik n
pragmática
ämne inom språkvetenskapen som studerar hur ett språk används

predikare n
pregador
person som förkunnar religiösa budskap genom predikan

prenumeration n
assinatura

pressfrihet n
liberdade de imprensa
tryckfrihet för tidningar

prevention n
contracepção
förebyggande åtgärd

prilla n
pitada
liten hoptryckt klump av snus

procession n
procissão
rad av marscherande människor

profit n
lucro
förtjänst

profylax n
profilaxia
förebyggande åtgärd(er)

proklamation n
proclamação
högtidlig kungörelse

protagonist n
protagonista
skådespelare som spelade huvudrollen i ett forngrekiskt drama

provbit n
amostra
bit som utgör prov

prång n
quina
trång vrå

pseudoanglicism n
pseudoanglicismo
ord som används i ett språk annat än engelskan och till synes har ett engelskt ursprung, men som i själva verket inte existerar inom engelskan eller där har en annan betydelse

psykos n
psicose
allvarlig psykisk oro och avvikande beteende, med en tydligt störd personlighet och rubbad verklighetsuppfattning, oftast av tillfällig natur

pudding n
pudim
en efterrätt där exempelvis mjölk kokas med stärkelserikt mjöl, socker och en smaksättning och låts kallna

pyroteknik n
pirotecnia
fyrverkeri(konst)

pärs n
amostra

påskdag n
Domingo de Páscoa
sön­dagen under påsk­helgen

radbrytning n
nova linha

radiobil n
bate-bate
elektrisk bil på nöjesfält

radiopjäs n
peça radiofónica
teaterpjäs för radioteater

radioteater n
peça radiofónica
teater (dramatiserad skildring) som framförs i radio (med enbart ljud)

raggmunk n
panquecas de batata
plätt av råriven potatis

rampfeber n
medo de palco
oro eller rädsla före offentligt framträdande

rangerbangård n
estação de manobras
bangård där järnvägsvagnar ordnas till tågsätt

raring n
querida
rar person, någon som är ömsint och vänlig (även söt och fin)

razzia n
batida
polisingripande

real n
real
valuta i Brasilien

redaktör n
editor redactor redator
editor

redigerare n
editor
person som redigerar

redigering n
edição
arbetet att färdigställa en text eller ett helt verk, redaktörskap
ändring i en text

redogörelse n
relatório

referat n
relatório

reformation n
Reforma Protestante
omdaning, förnyelse

regatta n
regata
stor roddtävling eller kappsegling

regeneration n
regeneração
återbildning (av förlorade eller skadade kroppsvävnader)

regeringschef n
chefe de governo
person som är främsta medlemmen i en stats regering

registreringsbevis n
certificado de registro e licenciamento de veículo
dokument som påvisar att ett fordon är registrerad

registreringsskylt n
chapa de matrícula de veículos automóveis
nummerplåt på fordon med registreringsnumret

religionsfrihet n
liberdade de culto
lagstadgad rättighet att fritt bestämma över sin religiösa övertygelse och hur den ska utövas

reningsverk n
estação de tratamento de águas residuais
en anläggning där avloppsvatten renas innan det släpps ut i naturen

renovering n
renovação
det att renovera

reportage n
reportagem
längre faktabaserad artikel eller inslag i radio eller TV

resande n
viajante
1. person som är på resa

resignation n
resignação
av resignera

resonans n
ressonância
förståelse, respons, gensvar
återklang

respass n
desfiladeiro
tillstånd som utfärdas till resenärer

respektive conjunction
respectivamente

restauration n
restaurante
restaurang (särskilt på båt)

revir n
território
jaktområde
område som någon skyddar som sitt eget

ridå n
cortina
förhänge som döljer teaterscen för salongen

rikedom n
riqueza
stor mängd (inte sällan om pengar eller monetära värden)

risgryn n
arroz
gryn av ris

rispa n
arranhão
lättare repa eller skråma

rondell n
carrossel
2. cirkulationsplats

rotel n
departamento
avdelning eller sektion inom en organisation

rovfågel n
pássaro de rapina
fågel som får föda genom att jaga och äta andra, oftast mindre, fåglar

rubbning n
perturbação
avvikelse från det normala

rullator n
andador
vagnliknande hjälpmedel

rulle n
polia
föremål som har rullats

rumsluft n
ar interior
luften som befinner sig i ett slutet rum

runa n
runa
en typ av äldre skrivtecken

rusch n
febre
liv och rörelse

rusning n
afluência
det att det plötsligt blir hög efterfrågan på en viss vara

rustning n
armadura
kroppstäckande pansar som riddare använde för att inte få svärd, lansar och liknande att tränga igenom huden

ryktbarhet n
glória
det att vara ryktbar

rynka n
ruga
långsmal hopdragning i hud

rämna n
salto
spricka, springa

rättning n
melhora
det att rätta

rådgivare n
conselheiro
person vars uppgift är att ge goda råd

råjärn n
ferro gusa
råjärn

sabotage n
sabotagem

salamander n
salamandra
individ som tillhör familjen salamandrar

salva n
pomada
läkemedel

samfund n
comunidade

sammankomst n
reunião
möte /mellan en grupp människor/

samtid n
atualidade
tid som är samtidigt

sanatorium n
sanatório
ursprungligen sjukhus för lungsjuka

sans n
consciência

sardin n
petinga
en fiskart , inom familjen sillfiskar,

sax n
tesoura
verktyg

schilling n
xelim
tidigare myntenhet i Österrike

sektor n
setor
cirkelsektor
del av en större helhet
samhällssektor

semasiologi n
semasiologia
betydelselära

senapsgas n
gás mostarda
oljeliknande vätska

senat n
senado
folkrepresentationens första kammare i USA och vissa andra stater
rådsförsamlingen i antikens Rom

servis n
serviço
1. uppsättning
2. uppassning
gorjeta
3. serveringsavgift

servitör n
garção

sherry n
xerez
ett spanskt starkvin

shop n
loja
butik, affär

shot n
dose
liten servering alkohol

sinnesorgan n
órgão de sentido
organ (hos djur) med uppgift att mäta fysikaliska storheter eller reagera på förändringar i organismens omgivning eller reagera på kontakt

siren n
sereia
en sorts signalapparat med råmande ton
havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv

sjalett n
lenço da cabeça
huvudkläde

sjusovare n
arganaz
en art inom däggdjursfamiljen sovmöss (Gliridae)
person som sover länge om morgnarna

självmördare n
suicida

sjöfågel n
ave marinha
fågel som brukar leva vid sjöar, våtmarker, vattendrag eller kuster

sjökapten n
capitão
person som har den utbildning som krävs för att vara befälhavare på ett skepp (en båt)

sjötunga n
único
fiskart ur ordningen plattfiskar

skalar n
escalar
fisk Pterophyllum scalare

skiss n
rascunho
utkast till ett större arbete (t ex till en målning)

skjutvägg n
parede
vägg bestående av rörliga segment

skock n
cardume
obestämt antal människor eller djur i en oordnad grupp

skogsindustri n
silvicultura

skolbetyg n
boletim escolar
betyg som elev erhåller från sin skola

skoskav n
bexiga
skavsår som uppstår om man använder nya skor som inte riktig passar

skosula n
sola
undersida på en sko

skovel n
pá
drivblad på vattenhjul eller turbiner eller liknande
en sorts spadliknande redskap

skrivelse n
carta
skriftligt brev eller meddelande

skrivning n
escrita
det att skriva

skrotum n
escroto
pung

skrymsle n
quina
litet undanskymt utrymme

skuta n
cúter
skepp, fartyg

skutt n
frase
hopp, språng

skvadron n
esquadrão
underavdelning av ett kavalleriregemente

skyffel n
pá
handredskap för att samla och lyfta upp samt flytta material

skymf n
humilhação
förolämpning, kränkning, hån

skyndsamhet n
pressa
egenskapen eller förhållandet att vara skyndsam

skällsord n
injúria

skänk n
aparador
förvaringsmöbel för porslin

skönmåla v
adular
framställa som bättre än i verkligheten

sladder n
taqsisa
skvaller, löst prat (om andra personer)

slafsa n
puta
vårdslös och slafsig kvinna

slagord n
palavra da moda
ofta använd fras

slogan n
palavra da moda
reklamfras, paroll, devis, motto, slagord

slurk n
gole

slutkyss n
beijo de despedida
sista kyss vid avsked

släktskap n
relação
förhållandet att vara släkt, det att vara besläktad

släng n
attaque
kortvarig och lindrig period av sjukdom eller åkomma

smilgubbe n
emoticon
grafisk bild av en känsla representerad genom ett enkelt tecknat ansikte

smädelse n
calúnia
det att smäda någon

smällare n
petardo
fyrverkeripjäs som syftar till att ge ifrån sig en hög knall

smällkyss n
beijo
ljudlig kyss

småskollärare n
professor de primário
lärare som undervisar på småskola

småtimme n
madrugada
en av timmarna efter midnatt

smördeg n
massa folhada
deg som upprepade gånger hopviks och kavlas ut

smörja n
besteira
någonting av mycket dålig kvalitet
strunt

snabbspola v
rebobinar
spela en digital mediefil snabbt
spela ett kassettband snabbt

snille n
espírito
person med begåvning

snippa n
aragna
neutral benämning på det kvinnliga könsorganet

snyltgäst n
parasita
person som dyker upp oinbjuden endast för att få gratis mat, dryck e.d.

snällhet n
afabilidade
det att vara snäll, även om handling

snålblåst n
vento
pinande blåst

snålhet n
avareza
egenskapen att vara snål

snår n
brenha
tät och risigt buskage

snöbollskrig n
batalha de bolas de neve
lek där deltagarna försöker kasta snöbollar på varandra, utan att själva bli träffade

snöyra n
aguaceiros
väder med snö som yr omkring i blåsten, särskilt vid snöfall

socka n
meia
tjockare, ofta stickad strumpa

sockerbagare n
confeitero
finbagare, konditor, bagare som gör kaffebröd

sockerdricka n
laranjada
svensk läskedryck

sockerskål n
açucareiro
skål avsedd för att förvara socker

sold n
soldo
avlöning åt anställd soldat

solfjäder n
ventarola
handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande

solglasögon n
óculos de sol
glasögon som används för att ej bländas av solen

solsting n
insolação

sommartid n
horário de verão
period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid

sondotter n
neta

sonson n
neta

sopa n
lixo
avfall, något uttjänt som ska slängas

sopborste n
vassoura
borste som används vid rengöring

sorgespel n
tragédia
tragedi, drama i allmänhet, ett seriöst skådespel som inte är en komedi

sovmus n
arganaz
medlem i familjen sovmöss (Gliridae)

spackel n
massa corrida

spaning n
espionagem
det att spana

spelplan n
grau
begränsat område där vissa sporter utövas

spikhuvud n
cabeça

spillvatten n
esgoto
svartvatten eller gråvatten

split n
insurreição
1. tvedräkt

spole n
bobina
tråd i spiral

spott n
saliva
saliv och slem från munhålan

springbrunn n
fonte

språkrör n
megafone
medel att göra sin röst hörd (t ex en tidning eller en person i ett drama eller i en roman)

spänne n
fivela
anordning som spänner (ihop) saker

spårväg n
eléctrico
transportmedel för kollektivtrafik

spökhistoria n
história de fantasmas
berättelse avsedd att skrämma

stabschef n
chefe de gabinete
officer som leder en stab

stamträd n
árvore genealógica
släkttavla i form av ett träd

stapel n
campanário
klockstapel
pilha
trave med ovanpå varandra staplade föremål

start n
decolagem
avgång

startmotor n
motor de arranque
motor för att dra igång en förbränningsmotor

statsmakt n
executivo
de statsorgan som statsmakten fördelas på

statsråd n
ministro
ledamot av Sveriges regering

stearinsyra n
ácido esteárico
mättad fettsyra med 18 kolatomer

stenografi n
estonografia
snabbskrift med hjälp av tecken och förkortningar

stenålder n
idade da pedra lascada
den tidsepok som inleds när människan börjar tillverka verktyg

stillasittande n
falta de exercício
det att inte få mycket motion, d.v.s. det att sitta och ligga mycket, men inte alls stå, gå, springa och röra på sig mycket
det att vara stilla (sitta eller ligga), någon aktivitet som inte kräver nämnvärd aktivering av skelettmuskulaturen

stiltje n
calmaria
avsaknad av vind
situation då det händer mindre än normalt

stod n
estátua

stoiker n
estóico
anhängare av stoicism

stormflod n
grande cheia
över­svämning som upp­kommer vid tidvatten när samtidigt storm blåser från havet in mot land

storrökare n
fumador
person som röker mycket /tobak/

storsäljare n
best-seller
produkt som säljs i stor mängd

strapats n
fadiga
svår kroppsansträngning

strimma n
faixa
långsmalt band

strof n
estrofe
grupp av versrader (i dagligt tal ofta kallad vers)

stryk n
mocadas
det att medvetet utsätta (någon) för fysisk skada eller det att medvetet utsättas för fysisk skada (av någon)

sträckning n
extensão
det att sträcka (sig eller något)

stråt n
distância
väg, vägval, färd, även bildligt

strömstyrka n
corrente eléctrica
storhet för flöde av elektriska laddningar med enheten ampere (A)

studentförening n
corporação estudantil
förening som drivs av studenter /vid en högskola eller ett universitet/

studentska n
estudante

studs n
impacto
hoppning tillbaka efter att ha stött emot något

stuka n
aluguel
hög av rotfrukter avsedd för vinterförvaring

stukning n
torcedura
det att stuka en lem

stympning n
mutilação
vanställning genom avhuggning

styvdotter n
enteada
ens partners icke-gemensamma son

styvmor n
madrasta
förälders maka eller kvinnliga partner, som inte är ens moder

stänkskärm n
para-lama

ståhej n
vórtice
ljudlig, kaosartad atmosfär

stök n
preparação
förberedning

stöpsel n
garoto
propp

störning n
perturbação
företeelse som avviker från det normala
företeelse som försvårar överförande av information

supporter n
reboque
gynnare, den som stöder något

svall n
mar
häftig rörelse av en stor vattenmassa

svavelväte n
Sulfeto de hidrogénio
kemisk förening av svavel och väte

svepskäl n
pretexto
föregivet men uppdiktat skäl

svikt n
trampolim
fjädrande planka som används vid simhopp

sväng n
assalto
kortare färd eller promenad
curva
krökning av väg

svängningstal n
frequência
frekvens

syndikat n
sindicato
sammanslutning

syren n
lilás

syskonbarn n
sobrinha
barn till någons syskon

systematik n
sistemática
vetenskaplig indelning

säkring n
fusível
skydd mot överström

sängkläder n
roupa de cama
sammanfattande, om till bäddad säng hörande textilier eller utrustning (sänglinne, täcke, filt, bolster, madrass, dyna, kudde o. d., i synnerhet förr även sängfäll eller rya o. d.)

sängtäcke n
coberta
täcke som används i säng

särbo n
companheiro
person som har ett förhållande utan att de bor i samma hem

sågspån n
serradura
spån som bildas vid sågning

såsskål n
molheira
skål för att servera sås

sötvattensfisk n
peixe de água doce

taikonaut n
taikonauta
rymdfarare i det kinesiska rymdprogrammet

takfot n
beirado
takskägg

talman n
presidente
den eller de personer som leder arbetet i en beslutande församling, till exempel ett parlament, eller någon av dess kamrar, om det rör sig om ett tvåkammarparlament

tandställning n
aparelho de dente
anordning som sätts i munnen för att bättre positionera tänderna

tapir n
anta
art av däggdjur i familjen tapirer (Tapiridae)

tegelsten n
tijolo
murtegel

tenta n
teste
tentamen

tentamen n
exame

terrarium n
terrário
behållare vanligtvis till större delen tillverkad av transparent glas eller plast avsedd att hysa landlevande djur och/eller växter för prydnad, odling eller forskning

terrin n
sopeira
soppskål

terrängbil n
fora-de-estrada
en bil avsedd att kunna köras i terrängen, d.v.s. utanför vägnätet

tidning n
jornal
regelbundet utkommande publikation

tidsintervall n
período
avstånd mellan två punkter (händelser) i tiden

tilldragelse n
acontecimento

tillgjordhet n
afeição
det att vara tillgjord

tillgång n
oferta
produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något

tillhygge n
arma
tillfälligt anskaffat redskap

tillhåll n
refúgio
ställe där någon ofta eller gärna håller till eller uppehåller sig

tillsägelse n
instrução
uppmaning, förebråelse

tiokamp n
decatlo
idrottstävling som kombinerar tio sportgrenar, mångkamp

tjocklek n
densidade
det hur trögflytande eller kompakt något är
amido
omfång i den dimension (i tredimensionellt rum) som normalt har kortare omfång än de övriga

tjusning n
atrativo
det att tjusa

tofu n
tofu
proteinrik massa påminnande om färskost som framställs av sojabönor

toppmöte n
cimeira
politisk konferens med regeringschefer från flera olika länder

tornado n
tornado

torrboll n
cacete
tråkig person

trafikarbete n
canteiro
högtid

trailer n
reboque
släpvagn, släp, släpfordon

traktat n
tratado
fördrag
skrift

trampa n
pedal
pedal på cykel

trassel n
dificuldade
problem, ofta som är svårlöst på grund av att det består av många sammankopplade komponenter

trave n
pilha
hög av föremål

trevare n
sondagem
sondering av motparts inställning

tribunal n
tribunal
(revolutions)domstol

triljon n
trilhão
ett tal, en miljon biljoner= 1018 = 1 000 000 000 000 000 000

troglodyt n
troglodita
grottmänniska

trohet n
fidelidade
det att vara trogen

trollkäring n
bruxa

trollpacka n
bruxa
häxa

trombonist n
trombonista
person som spelar trombon

truck n
empilhadeira
litet motorfordon

trupp n
equipa
grupp personer

trut n
gaivota
individ av någon de större arterna inom fågelfamiljen måsar och trutar (Laridae)
boca
mun, näbb

tryckbokstav n
letra de fôrma
bokstav som liknar en tryckt bokstav

tryne n
focinho
nos på gris

träck n
bosta
avföring från djur eller människa

trädgren n
ramo
gren på träd

träl n
escravo

träningsvärk n
dor muscular
ömhet i muskler efter fysisk ansträngning

trätobroder n
antagonista
person som man ofta diskuterar och (på ett vänskapligt sätt) träter med

tråg n
cocheira
öppet, rektangulärt fat eller kärl, för framställning eller servering av mat

tråkmåns n
cacete
tråkig människa, någon som gör en uttråkad

trångmål n
aperto
knipa, dilemma

tsetsefluga n
tsé-tsé
en afrikansk fluga som överför sömnsjuka

tummetott n
dedo polegar
tumme

tungt väte n
deutério
deuterium

turiststation n
cabana
vandrarhem eller övernattningsstuga för turister i annars obebyggda trakter (svenska fjällen)

tv-serie n
novela seriado de televisão série de televisão série televisiva telenovela
följd av videoproduktioner som sänts i TV

tvedräkt n
insurreição

tvekamp n
duelo
en duell eller strid mellan två personer

tydning n
interpretação

tygel n
rédea

tyngdlyftning n
levantamento de peso
lyft av tyngder

tältpinne n
arenque

töcken n
nevoeiro
tillstånd då något är höljt i dunkel, suddigt eller otydligt

töm n
rédea

umgänge n
tráfego
sällskapande

underbyxa n
calcinha

undran n
admiração
det att undra

unna v
rancor
låta få

uns n
onça
äldre svensk viktenhet, motsvarande omkring 30 gram

ununseptium n
ununséptio
ett grundämne

uppassare n
empregado de mesa
man som arbetar med att servera

uppasserska n
garçom
kvinna som arbetar med att servera

uppbyggnad n
construção
organisation, konstruktion, sammanställning
struktur, sammansättning
uppbyggande, byggande, byggnad

uppehållsrum n
sala de espera

uppgift n
dever
1. något man bör göra

upphetsning n
agitação
det att vara i upphetsat tillstånd

upphovsman n
autor
person som har uppfunnit eller skapat något

upplägg n
estrutura
setup, approch, structure

uppsyn n
cara fisionomia
ansiktsuttryck, min

uppvisning n
espetáculo
det att uppvisa

uremi n
uremia
urinförgiftning (anhopning av urinämne i blodet vid njursjukdom)

urinblåsa n
bexiga
organ som förvarar färdig urin fram till miktion (blåstömning)

urkund n
documento
skriftligt dokument

ursprungsland n
país de origem
land varifrån något har sitt ursprung

urtavla n
mostrador
en rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket, vanligen försedd med streck och/eller siffror

utbrott n
erupção
känslor
natur

utflyktsmål n
destino de passeio
sevärdhet som är lönsamt att göra en utflykt ditt

utförsåkning n
descida livre
det att åka utför

utgivare n
editor
person som ger ut trycksaker

utkast n
esboço
halvfärdigt dokument, plan eller dylikt

utkik n
busca
spaning

utländska n
estrangeira
utländsk kvinna

utomstående n
forasteiro
person som står utanför visst sammanhang (av socialt umgänge)

utrop n
exclamação
det att någon ropar ut något

uträtta sina behov v
aliviar-se

utskällning n
reprimenda

uttag n
tomada
anordning där man kan ansluta elektriska apparater

vadd n
algodão
material av uppluckrade bomullsfibrer

vajer n
cabo de aço
lina av tvinnad metalltråd

valresultat n
resultado das eleições
utfall av ett (politiskt) val eller omröstning

vandal n
vândalo
person som tillhör (det germanska) folket vandaler
person som vandaliserar

vandrare n
caminhante

vansinne n
loucura
oförnuft, vanvett

vardagsspråk n
linguagem acessível
språk som brukas till vardags (i motsats till formellt språk)

varukorg n
cesta básica
korg i vilken en kund i ett snabbköp plockar varor
lista över en kunds utvalda varor i en webbutik

vattendroppe n
gota de água
droppe av vatten

vattenpöl n
charco

vattenväg n
via fluvial
alla former av vatten som det går att forslas på

vedersakare n
antagonista
motståndare, fiende

vedstapel n
pilha de lenha
vedtrave

vedtrave n
pilha de lenha
trave med ved

ventil n
válvula
anordning som styr flöde av vätskor eller gaser i en ström som går genom t.ex. ett rör eller en ränna
en klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument
vigia
reglage för vädring i hus eller båtar

vers n
estrofe
avsnitt av en längre text (oftast sångtext)
dikt

veteran n
veterano
person som deltagit som stridande i ett krig

vidarebefordran n
transferência
det att vidare­befordra

vidskeplighet n
superstição
det att vara vidskeplig

vidunder n
monstro
ohygglig uppenbarelse

vigvattenskål n
pia
skål med vigvatten som finns intill ingångsdörrar på katolska kyrkor

vinn n
lucro

vintermånad n
novembro
november

virvel n
vórtice
rotationsrörelse i fluid (vätska eller gas)

viskositet n
viscosidade
seghet

vitkål n
repolho
grönsak

vredesmod n
raiva
sinnesstämning av vrede

väderkorn n
nariz
känsla för det som ligger i luften

vägguttag n
tomada

vägtrafik n
trânsito rodoviário
trafik på väg

välde n
poder
makt

välmåga n
saúde
god hälsa, välbefinnande

vändning n
locução
det att vända (sig)
förändring, omkastning
expressão idiomática
uttryckssätt, formulering

värdshus n
estalagem
byggnad där det erbjuds mat, dryck och ibland sovplats för gäster

världscup n
campeonato do mundo
serie av tävlingar (cup, turnering) för de bästa i världen, världsmästerskap

värn n
trincheira
grävd eller anlagd grop eller enklare anläggning med skydd varifrån strid är avsedd att ske eller som enbart nyttjas som skyddsställning
proteção
skydd

väsen n
algazarra
starkt och störande ljud

våda n
perigo
fara, skadlig följd

wire n
cabo de aço
lina av tvinnad metalltråd

yrkande n
proposta
det att yrka

yrkeserfarenhet n
experiência profissional
erfarenhet (speciellt om det specifika yrket) en person fått genom att utöva ett yrke

yttertak n
teto
tak som skyddar byggnad utvändigt uppåt

yttring n
expressão
symptom
tillkännagivande av något

ägg n
ovo
könscell

ägodel n
pertence
något som någon äger

äkta man n
marido

ängslan n
espantalho
(lätt) rädsla eller oro

äppelkaka n
torta de maçã
sockerkaka med skivor av äpple upptill

äppelsaft n
suco de maçã

ättling n
descendente
avkomling, vanligen till ryktbar person

åkare n
bispo
ägare av åkeri

åkdon n
veículo
anordning för transport av personer

åkerjord n
terra arável
jord på åker för odling

åkermark n
terra cultivável

åklagarmyndighet n
magistratura
statlig myndighet som utifrån polismyndighetens brottsutredningar kan väcka åtal i domstol

åkomma n
sofrimento
sjukdom

åldersbestämma v
datar
bestämma åldern på

åldring n
idoso
gammal person

återkomst n
retorno
det att komma tillbaka

återstod n
remanescente
det som blir över

åttiotal n
anos 80
åren 80–89 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1980-talet, omfattande åren 1980–1989)

ödmjukhet n
humilidade
det att vara ödmjuk

ögonsten n
pupila
pupill

ömhet n
dor
det att smärta och göra ont, särskilt vid beröring

ömse pronoun
ambos
båda

östrogen n
estrogénio
ett av hormonerna i en familj av besläktade steroidhormoner som betraktas som kvinnliga könshormoner, t.ex. östradiol, östron och östriol

överklaga v
apelar
hos högre instans framställa yrkande om ändring av domslut

överljud n
supersônico
fart över ljudets fart

överrock n
casaco
ett slags ytterplagg för män, vanligen med långa ärmar

översittare n
tirano
person som förtrycker andra personer

överskott n
superávite
extra tillgångar som inte används, som blir över

överslag n
cambalhota
elektrisk urladdning pga tillfällig kontakt
ungefärlig beräkning

övertygelse n
convicção

övervakning n
supervisão
det att övervaka