Svenska-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: sv; id
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Balearerna (n)
Kepulauan Balears
  en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien

allt (n)
alam semesta
  universum

ananasjuice (n)
jus nanas
  juice gjord på ananas

anda (n)
akal
  allmän sinnesstämning

anhalt (n)
stasiun

asterisk (n)
bintang
  hänvisning till fotnot
  jokertecken i databassökningar

avgud (n)
boneka salju
  (bild av) främmande eller hednisk gud

avisa (n)
koran
  ålderdomligt, skämtsamt tidning

bast (n)
tahun
  år

belarusiska (n)
Belo Rusia
  språk

bila (n)
kampak
  yxa med bred, rundad egg

blomning (n)
bunga
  det att blomma

brandkår (n)
pemadam kebakaran

brittiska (n)
Inggris
  den variant av det engelska språket som talas i Storbritannien

byxa (n)
celana
  klädesplagg för benen

bärsa (n)
bir
  (en flaska) öl

bön (n)
permintaan
  bedjande, ödmjuk anhållan eller begäran

charkuterist (n)
jagal
  persom som tillverka och sälja charkuterivaror som korv och kött

cyklon (n)
taufan
  tropisk cyklon som bildats över Indiska oceanen eller Stilla havet nära Australien och vars vindar når orkanstyrka (33 m/s)

daggmask (n)
cacing tanah
  individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)

dalmatiner (n)
Dalmatian

dansör (n)
penari
  manlig dansare

deodorant (n)
deodoran
  hygienartikel som appliceras i armhålan för att man ska lukta gott

dotterson (n)
cucu

dragg (n)
kucing
  ankarliknande föremål (med krokar)

drummel (n)
boneka salju
  klumpig, vårdslös, oskicklig person

emu (n)
emu
  en familj inom ordningen kasuarfåglar

experiment (n)
coba

farfarsfar (n)
kakek buyut
  farfars far, d.v.s. fars fars far

flyt (n)
sungai
  det att något flyter, särskilt om jämnt tempo

folköl (n)
bir
  öl med en alkoholhalt mellan 2,25 och 3,5 volymprocent

fruktjuice (n)
jus buah
  juice gjord av frukter

fruktsaft (n)
jus buah
  de safter och vätskor som naturligt finns i en frukt
  saft gjord av frukt

fruntimmer (n)
perempuan
  kvinna

frustration (n)
frustrasi
  missräkning

frömjöl (n)
serbuk sari

förbundsland (n)
negara
  i Tyskland
  i Österrike

fördrag (n)
kesabaran
  tålamod

förmörkelse (n)
gerhana
  det att en himlakropp skymmer en annan

förstämning (n)
kesedihan
  tryckt och dyster stämning

golvmatta (n)
karpet
  matta att lägga på golvet

gräsmånad (n)
april
  april, aprilmånad

hasch (n)
hasis
  en typ av narkotikum (av indisk hampa)

helg (n)
akhir pekan
  dag eller dagar då få arbetar

hemmastadd (adj)
rumah
  som känner sig hemma, som är bekant med en viss trakt

hicka (n)
cegukan
  hicka

hushållning (n)
ekonomi
  det att hushålla

höjdare (n)
kakap
  högt uppsatt tjänsteman, politiker eller ledare

informationsteknik (n)
teknologi informasi
  utnyttjande av datorer och Internet för informationshantering

informationsteknologi (n)
teknologi informasi
  vetenskapen kring informationsteknik

intellekt (n)
akal
  förstånd, tankeförmåga

java (n)
kopi
  vardagligt kaffe

jeans (n)
jins
  slitstarka byxor av denimtyg med nitar som förstärkning av sömmar utsatta för stor påfrestning

jobbare (n)
buruh
  någon som jobbar, arbetare

julmånad (n)
Desember

jäkel (n)
hantu
  avskyvärd person som man tycker illa om

kandi (n)
gula batu
  bröstsocker

karott (n)
wortel
  morot

klang (n)
suara
  ljud med estetisk eller tilltalande karaktär

klase (n)
anggur
  tät samling eller klunga (av likartade växtdelar)

knota (n)
tulang
  ben i kroppen

koffert (n)
koper
  kista avsedd för transport, vanligen försedd med två handtag

konception (n)
pembuahan
  befruktning

kulör (n)
warna
  färgslag

kupp (n)
kudeta
  överrumplande handling

kvinnlighet (n)
kewanitaan
  det att vara kvinnlig

könsorgan (n)
abaimana
  kroppsdel avsedd för sexuell reproduktion

lebb (n)
kalong

lindebarn (n)
bayi
  nyfött barn, spädbarn

magyariska (n)
Bahasa Hungaria
  ungerska

maldiviska (n)
Divehi
  språk som talas främst i Maldiverna

massage (n)
urut
  muskelbehandling genom strykning, gnidning, knådning m m

medikus (n)
Dokter

minibuss (n)
bus mini
  bil (ofta en större personbil) som bara är något större än en vanlig personbil men som har minst tre rader av säten

mo (n)
pantai pasir
  finkornig jordart

must (n)
jus
  saft som finns i och kan pressas ur bär och frukter

månadsblödning (n)
peraturan
  månatlig blödning hos kvinnan

nyckelknippa (n)
gantungan kunci
  samling nycklar

nöja (v)
puas
  nöja sig

olympiskt spel (n)
Olimpiade
  världens största idrottsevenemang med idrottstävlingar som arrangeras i vinter- och sommarform med tävlande från länder över hela världen

os (n)
asap
  ånga

peng (n)
uang
  betalningsmedel, pengar
uang logam
  mynt, penning, slant

permission (n)
cuti
  ledighet från arbete, militärtjänstgöring eller fängelsestraff

pilt (n)
anak-anak
  litet barn

plurr (n)
air
  vatten i sjö, hav e.d

potatis (n)
kentang
  sydamerikansk ört

rangerbangård (n)
stasiun langsir
  bangård där järnvägsvagnar ordnas till tågsätt

risgryn (n)
padi
  gryn av ris

rullator (n)
pejalan
  vagnliknande hjälpmedel

rusch (n)
demam
  liv och rörelse

rådgivare (n)
penasihat
  person vars uppgift är att ge goda råd

sammankomst (n)
pertemuan
  möte /mellan en grupp människor/

sax (n)
gunting
  verktyg

sherry (n)
sherry
  ett spanskt starkvin

sits (n)
kursi
  säte, fastsatt stol

skymf (n)
penghinaan
  förolämpning, kränkning, hån

smilgrop (n)
lesung pipit
  liten fördjupning i kinden som ses när man skrattar

smällkyss (n)
ciuman
  ljudlig kyss

snille (n)
akal
  person med begåvning

snålblåst (n)
angin
  pinande blåst

sockerdricka (n)
air soda
  svensk läskedryck

sonson (n)
cucu

sopa (n)
sampah
  avfall, något uttjänt som ska slängas

spaning (n)
pencerahan
  det att spana

spelplan (n)
titinada
  begränsat område där vissa sporter utövas

spikhuvud (n)
kepala

standardspråk (n)
bahasa baku
  den form av ett språk som är allmänt accepterad och stilistiskt neutral, till skillnad från dialekter

svall (n)
laut
  häftig rörelse av en stor vattenmassa

svavelväte (n)
Hidrogen sulfida
  kemisk förening av svavel och väte

taffel (n)
papan tulis
  bord

tandställning (n)
behel
  anordning som sätts i munnen för att bättre positionera tänderna

tentamen (n)
tes

tidning (n)
koran
  regelbundet utkommande publikation

tilldragelse (n)
kejadian

tillhygge (n)
senjata
  tillfälligt anskaffat redskap

tofu (n)
tahu
  proteinrik massa påminnande om färskost som framställs av sojabönor

trädgren (n)
dahan
  gren på träd

tummetott (n)
ibu jari
  tumme

underbyxa (n)
cawat

upplägg (n)
corak
  setup, approch, structure

uppsyn (n)
wajah
  ansiktsuttryck, min

vintermånad (n)
november
  november

ägg (n)
telur
  könscell

äppelsaft (n)
jus apel

åldersbestämma (v)
kencan
  bestämma åldern på