português-español FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: pt; es
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Alasca (n)
Alaska

Amã (n)
Ammán

Andaluzia (n)
Andalucía

Arizona (n)
Arizona

Atlanta (n)
Atlanta

Bilbao (n)
Bilbao

Bretanha (n)
Bretaña
  região de França

Carolina do Norte (n)
Carolina del Norte

Ceuta (n)
Ceuta

Cisjordânia (n)
Cisjordania

Escandinávia (n)
Escandinavia
  (continente)

Estremadura (n)
Extremadura

Frankfort (n)
Frankfort

Galiza (n)
Galicia

Guadalupe (n)
Guadelupe
  ilha e departamento

Ilhas Malvinas (n)
islas Malvinas

Islamabad (n)
Islamabad

Lapurdi (n)
Labourd

Múrcia (n)
Murcia

Nova Caledônia (n)
Nueva Caledonia

Pnom Penh (n)
Nom Pen

Reunião (n)
Reunión

Rhode Island (n)
Rhode Island

San Sebastián (n)
San Sebastián

Saragoça (n)
Zaragoza

Sevilha (n)
Sevilla

Toledo (n)
Toledo

Valência (n)
Valencia

Vitoria (n)
Vitoria

ababaia (n)
papayo

abelha (n)
abeja
  (diversos insetos da super-família Apoidea)

abelhão (n)
abejorro

ablativo (n)
ablativo

abreviatura (n)
abreviación

absenteísmo (n)
absentismo

absolutismo (n)
absolutismo

aceder (v)
acceder

aceitação (n)
aceptación

acelga (n)
acelga

acetinado (adj)
asaetinado

acordo (n)
armonía
  (concórdia)

acostamento (n)
acotamiento
  faixa lateral às estradas

adenina (n)
adenina

adriático (adj)
adriático

aerogel (n)
aerogel
  (material sólido, ultraleve, poroso e sintético)

aflição (n)
aflicción

agitar (v)
agitar

aglomerado (n)
aglomerado

agrupamento (n)
federación

agência (n)
agencia

alcachofra (n)
alcachofa

alcance (n)
alcance
  (distância sobre a qual um objeto pode ser arremessado)

alfaiataria (n)
sastreria
  (officina de alfaiate)

alpinista (n)
alpinista

alteração (n)
alteración

amamentar (v)
dar de mamar

ambiciosamente (adv)
ambiciosamente

amido (n)
almidón

aminoácido (n)
aminoácido

amolador (n)
afilador
  (dispositivo para afiar instrumentos de corte)

amorfo (adj)
amorfo

anarquia (n)
anarquía

anatomia (n)
anatomía
  (ciência)

anchova (n)
anchoa

anel (n)
anillo

animalização (n)
animalización

animosidade (n)
animosidad

anticorpo (n)
anticuerpo

antónimo (n)
antónimo

anual (adj)
anual

apaixonar (v)
enamorarse
  (passar a ter paixão)

aparelho (n)
aparato

aproveitar (v)
aprovechar

apóstrofo (n)
apóstrofo

aracnídeo (n)
arácnido

arcanjo (n)
arcángel

armazenamento (n)
almacenamiento

armário (n)
armario

arquivo (n)
fichero

arranha-céu (n)
rascacielos

arrepio (n)
escalofrío
  (calafrio)

arrotar (v)
eructar

artístico (adj)
artístico

aríete (n)
ariete

aspartame (n)
aspartame

assiduidade (n)
asiduidad

assinatura (n)
firma
  (nome escrito)

astronauta (n)
astronauta

atirar (v)
tirar

atividade (n)
actividad

atmosfera (n)
atmósfera

atonia (n)
atonía

autismo (n)
autismo

autonomia (n)
autonomía

autónomo (adj)
autónome

aveia (n)
avena

aventura (n)
aventura

azeiteiro (adj)
aceitoso

bandolim (n)
mandolina

banjo (n)
banjo
  (espécie de instrumento de cordas da família do alaúde)

barracuda (n)
barracuda

base (n)
base
  Fundamento de algo

batalha (n)
batalla
  (combate entre exércitos, etc)

batismo (n)
bautismo

beligerância (n)
beligerancia

bem-aventurança (n)
placer

bento (adj)
sagrado

bezerro (n)
becerro

bife (n)
bistec
  (posta de carne)

bilboquê (n)
balero

bilhete (n)
billete
  (pequeno pedaço de papel com uma mensagem)

bioenergia (n)
bioenergía

biquíni (n)
biquini

bissexual (n)
bisexual

bit (n)
bit

bolchevique (adj)
bolchevique

bolchevismo (n)
bolchevismo

britânico (adj)
británico

bronquite (n)
bronquitis

bronze (n)
bronce

butim (n)
botín
  (pilhagem, aquilo que foi saqueado)

cachamorra (n)
cachiporra

cachaporra (n)
cachiporra

cadeado (n)
candado

caligrafia (n)
caligrafía

camuflagem (n)
camuflaje

cana-de-açúcar (n)
caña de azúcar

canela (n)
canela

capacete (n)
casco

carneiro (n)
carnero

carteira (n)
billetero, billetera
  Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

catástrofe (n)
catástrofe

caudilhismo (n)
caudillismo

cedilha (n)
cedilla

cegonha (n)
cigüeña
  (ave do gênero Ciconia

celulose (n)
celulosa

cepo (n)
estaca

cerca (n)
cerca

cerejeira (n)
cerezo

chafariz (n)
chafariz, fuente
  (construção de alvenaria)

chance (n)
probabilidad

chave (n)
llave
  (objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, etc)

cheiene (n)
cheyene

cheroqui (adj)
cheroquí
  relativo ao povo indígena

cheroqui (n)
cheroquí
  indivíduo do povo indígena
  língua indígena

chola (n)
xola

chutar (v)
dar un puntapié
  (bater com o pé em)

cidade-estado (n)
ciudad estado

cimo (n)
cima

clampe (n)
abrazadera

claustrofobia (n)
claustrofobia

cloroplasto (n)
cloroplasto

clube (n)
asociación
  (grupo de pessoas que se reúnem)

coalizão (n)
coalición

cobaia (n)
cobaya
  (animal mamífero)

cofre (n)
saltar

cogumelo (n)
hongo

colchão (n)
colchón

colcoz (n)
koljós

colecionar (v)
coleccionar

colonialismo (n)
colonialismo

colonizar (v)
colonizar

comanche (n)
comanche

comedir (v)
comedir

comentário (n)
comentario
  (observação; crítica)

comestível (adj)
comestible

comichão (n)
comezón

comoção (n)
vibración

compersão (n)
compersión

compilador (n)
compilador

complexidade (n)
diversidad

comprador (n)
comprador

compulsório (adj)
obligatorio

comível (adj)
comestible

concentração (n)
concentración

concreto (n)
concreto

confessar (v)
confesar

conjugação (n)
conjugación

conscienciologia (n)
concienciología

consoante (n)
consonante

constipação (n)
estipsis

consumo (n)
consumo

contaminação (n)
contaminación

contraditório (adj)
contradictorio

contradizer (v)
contradecir

controvertido (adj)
controvertido

convés (n)
cubierta

copo (n)
vaso

coral (n)
coral
  (termo de zoologia)

coronel (n)
coronel

corpo (n)
cuerpo

corça (n)
corzo

cossaco (n)
cosaco

couve-flor (n)
coliflor

coveiro (n)
sepulturero

cronologia (n)
cronología

crustáceo (n)
crustáceo

cumprir (v)
cumplir

cátedra (n)
cátedra

cédula (n)
nota
  (documento escrito)
billete
  (escrito particular)
moneda
  (papel ou nota que representa a moeda de curso legal)

cómodo (n)
cuarto
  (acomodação)

cônsul (n)
cónsul

cúmplice (adj)
cómplice

decepcionar (v)
decepcionar

dedilhar (v)
barra

deia (n)
diosa

demanda (n)
demanda

designação (n)
designación

desleixado (adj)
cursi

desligar (v)
apagar
  (interromper um circuito)

desordem (n)
confusión

despedida (n)
despedida
  ato de despedir-se

dessecador (n)
desecador

desunião (n)
desunión

deusa (n)
diosa

deísmo (n)
deísmo

diariamente (adv)
diariamente

discordância (n)
contradicción

ditadura (n)
dictadura

diverso (adj)
diverso

dona (n)
doña

dublê (n)
doblete
  Conceito linguístico

ectoplasma (n)
ectoplasma

efluente (n)
desagüe

elevação (n)
elevación

eliminar (n)
eliminar

emoção (n)
emoción

empregabilidade (n)
empleabilidad

emu (n)
emú

enfarte (n)
infarto
  (necrose)

engasgar (v)
expectorar

enxaimel (n)
entramado

enérgico (adj)
enérgico

epifania (n)
epifanía

equilíbrio (n)
equilibrio

erro (n)
error

erva (n)
césped

esboço (n)
esbozo, bosquejo

escanteio (n)
saque de esquina, tiro de esquina, puntapié de rincón

escapismo (n)
escapismo

escravo (n)
esclavo

escrivaninha (n)
escritorio

escárnio (n)
burla, escarnio, majadura, majamiento

esmeralda (n)
esmeralda

esmola (n)
limosna

espaçonave (n)
nave espacial
  (veículo usado para viagens no espaço)

espoleta (n)
espoleta

esqueleto (n)
esqueleto

esquerda (n)
izquierda
  lado esquerdo

estabelecer (v)
establecer

estabilidade (n)
estabilidad

estado-unidense (adj)
americano

estandarte (n)
estandarte

estola (n)
estola

estriptise (n)
estriptis, striptease

estádio (n)
estadio

etnocentrismo (n)
etnocentrismo

eufemismo (n)
eufemismo

existencialismo (n)
existencialismo

expectativa (n)
expectativa

exploração (n)
exploración
  (ato de explorar)

expresso (n)
exprés
  (bebida)

fabricante (n)
fabricante

facilidade (n)
facilidad

farra (n)
farra
  (festa licenciosa)

feminismo (n)
feminismo

femismo (n)
hembrismo

ferrovia (n)
ferrocarril

feudalismo (n)
feudalismo

feudo (n)
feudo

financeiro (adj)
financiero

finito (adj)
finito

fisibilidade (n)
factibilidad
  –3

formato (n)
forma

fotografar (v)
fotografiar

fotógrafo (n)
fotógrafa
  (aquele que se dedica à fotografia)

fragilidade (n)
fragilidad

freguês (n)
cliente
  (comprar habitualmente)

fundamentalismo (n)
fundamentalismo

fábula (n)
fábula

galanteador (n)
lisonjero

galanteio (n)
hacer la corte a alguien

galgo (n)
galgo

gargalo (n)
atasco

garoupa (n)
mero

gasolina (n)
gasolina

gastronomia (n)
gastronomía

gatilho (n)
gatillo

gengibre (n)
jengibre

gentileza (n)
gentileza

gerente (n)
gerente

gesso (n)
yeso
  (sulfato de cálcio hidratado)

gesto (n)
ademán

glaciação (n)
glaciación

glândula (n)
glándula

golpe (n)
golpe
  (pancada)

goma-laca (n)
goma laca

gravidez (n)
embarazo, gravidez

graça (n)
favor

guardião (n)
custodio
  (goleiro)

guerreiro (n)
guerrero

havaiana (n)
biestable
  (chinelo de dedo)

hectolitro (n)
hectolitre, hectolitro
  (medida de capacidade de cem litros)

helicóptero (n)
autogiro

hemoglobina (n)
hemoglobina

hidrofobia (n)
hidrofobia
  (doença infecciosa)
  (estado de horror/fobia)

hidrólise (n)
hidrólisis

hiena (n)
hiena
  mamífero carnívoro

hipônimo (n)
hipónimo

história (n)
historia

homeostase (n)
homeostasia, homeostasis

hormona (n)
hormona

iconoclasta (n)
iconoclasta

idílio (n)
idilio

igualdade (n)
igualdad

imbecilidade (n)
imbecilidad

incentivar (v)
incentivar

indiscreto (adj)
imprudente

inexacto (adj)
inexacto

influxo (n)
influencia

influência (n)
influencia

insolvência (n)
insolvencia
  (impossibilidade de se pagar uma dívida)

instrução (n)
instrucción

inveja (n)
envidia

invencibilidade (n)
invencibilidad

irresponsavelmente (adv)
irresponsablemente

isabelino (adj)
isabelino

jamais (adv)
jamás

jenipapo (n)
huito, genipa, jagua
  (jenipapeiro)

jogador (n)
jugador

jogo (n)
juego
  (atividade recreativa que segue certas regras)

juro (n)
interés

latitude (n)
latitud

lenitivo (adj)
lenitivo

lenço (n)
pañuelo

leoa (n)
leona

lignina (n)
lignina

litosfera (n)
litosfera

localidade (n)
localidad

locução (n)
locución
  (reunião de duas ou mais palavras exercendo função de uma única)

ludoterapia (n)
ludoterapia

lápide (n)
lápida

lógico (adj)
lógico

malária (n)
malaria

mamangaba (n)
abejorro, abejón, moscardón

manacá-de-cheiro (n)
francesino

mandamento (n)
mandamiento

mandarina (n)
mandarina
  (fruta)

manga (n)
mango
  fruto comestível

marfim (n)
marfil

marimbondo (n)
avispón, avispa

mascato (n)
alcatraz

materialização (n)
materialización

meia-noite (n)
medianoche

meio (adj)
mitad

meio-dia (n)
mediodía

melancolia (n)
melancolía

memorização (n)
memorización

meritocracia (n)
meritocracia

mesologia (n)
mesología

messias (n)
mesías

mictório (n)
urinario

milionário (adj)
millonario

minuta (n)
minuta

minuto (n)
minuto

minério (n)
mena

modismo (n)
modismo
  (idiomatismo)

mofo (n)
moho

montagem (n)
composición

morango (n)
fresa
  (fruto do morangueiro)

mudança (n)
cambio
  (o ato de trocar ou mudar)

máquina (n)
máquina
  (utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática)

mérito (n)
mérito
  1. conjunto de características

módico (adj)
barato

naipe (n)
naipe
  (grupo de cartas num baralho)

narguile (n)
narguile

necessidade (n)
necesidad

negligível (adj)
desdeñable

neocolonialismo (n)
neocolonialismo

neoplasia (n)
neoplasia

nespereira (n)
níspero

neutralidade (n)
neutralidad

nordeste (n)
nordeste

nudez (n)
desnudez
  estado de estar nu

nulo (adj)
nulo

numeração (n)
numeración

nutrição (n)
nutrición

ocasião (n)
oportunidad

ocaso (n)
ocaso

ocorrência (n)
ocurrencia

origem (n)
origen
  inicio de qualquer coisa

ornamentar (v)
adornar

ornamento (n)
adorno

ornato (n)
ornamento

ornitorrinco (n)
ornitorrinco

ortiga (n)
ortiga
  (planta urticácea)

osteócito (n)
osteocito

ostra (n)
ostra

pachorra (n)
pachorra

padaria (n)
panadería

padrasto (n)
padrastro

paleontologia (n)
paleontología

panenteísmo (n)
panenteísmo

panteísmo (n)
panteísmo

parabéns (n)
enhorabuena

parafuso (n)
tornillo

paralaxe (n)
paralaje

parapsiquismo (n)
parapsiquismo

parcial (adj)
parcial

parlamento (n)
parlamento

particípio (n)
participio

parágrafo (n)
parágrafo

pausa (n)
descanso
  (parada ou interrupção)

pedaço (n)
pieza
  (uma partes de qualquer coisa que se dividiu)

pedido (n)
pedido

pejorativo (adj)
peyorativo

penico (n)
orinal

percussão (n)
ataque de apoplejía
  (o ato ou fato de percutir)

periscópio (n)
periscopio

peru (n)
pavo
  (ave)

pesar (n)
condolencias
  (condolência)

pica-pau (n)
pájaro carpintero

picapau (n)
pájaro carpintero

placa (n)
placa
  (peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura)

pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico (adj)
silicosis

poderio (n)
fuerza

poluição (n)
contaminación

polvo (n)
pulpo

positivo (n)
positivo
  (imagem fotográfica igual ao original)

potassa (n)
carbonato potásico

poupança (n)
ahorro

predicativo (n)
predicativo

prefixo (n)
prefijo

presunção (n)
arrogancia

proceder (n)
proceder

profissional (n)
profesional

proponente (n)
partidario

proscrito (n)
proscrito

prosódia (n)
prosodia

protestantismo (n)
protestantismo

pré-processador (n)
preprocesador

pró-memória (n)
pro memoria

prólogo (n)
prólogo

pulso (n)
muñeca
  (parte do antebraço junto à mão)
pulso
  (pulsação cardíaca)

punhal (n)
puñal

pusilânime (adj)
pusilánime

pátio (n)
patio

pênis (n)
pene

pó (n)
polvo

pônei (n)
poni
  (espécie bretã de cavalos de pequeno porte)

pôr-do-sol (n)
puesta del sol

qualidade (n)
calidad

quantidade (n)
cantidad

rapsódia (n)
rapsodia

rebelde (n)
rebelde

recipiente (n)
receptor
  (aquele que recebe)

recusar (v)
rehusar

referência (n)
referencia

relativismo (n)
relativismo

reprodução (n)
reproducción

repudiar (v)
desconocer

respeito (n)
respeto

responsabilidade (n)
responsabilidad
  (condição de ser responsável por algo ou alguém)

revolta (n)
revuelta

revolucionário (adj)
revolucionario

revolucionário (n)
revolucionario

reza (n)
oración

ricota (n)
requesón

rompimento (n)
cantera

rouxinol (n)
ruiseñor

ruanda (n)
Ruanda
  língua banta

rum (n)
ron
  (aguardente obtida da destilação)
  (espécie de rum)
  (porção de rum)

rés-do-chão (n)
planta baja

sapato (n)
zapato

sapo (n)
chiquilla
  (anfíbio)

saxofone (n)
saxofón

segredo (n)
secreto
  (sigilo, mistério)

semelhança (n)
parecido

sensitivo (n)
sensitivo

serviço (n)
servicio
  (ato de servir)

setor (n)
sector
  (figura geométrica)

sibarita (adj)
sibarita

sintagma (n)
sintagma

sionismo (n)
sionismo

sionista (n)
sionista

sionístico (adj)
sionista

sobreiro (n)
alcornoque

sobrinha (n)
sobrina
  (filha do irmão ou da irmã)

sobrolho (n)
ceja

sofá (n)
sofá

soldado (n)
soldado

solecismo (n)
solecismo

solenidade (n)
solemnidad

solução (n)
solución
  (termo de química)

stalinismo (n)
stalinismo

sujeira (n)
asuntillo
  (imundície, porcaria, sujidade)

superioridade (n)
superioridad

sussurro (n)
susurro

sérvio (n)
serbio
  (idioma)
  (natural ou habitante da Sérvia)
  (povo eslavo)

sêmola (n)
sémola

sócio (n)
socio

talento (n)
habilidad
  (habilidade especial para fazer algo)

tamareira (n)
datilero

tapa (n)
bofetada

tarde (n)
tarde

tartufo (n)
hipócrita

tatear (v)
agarrar

tatuagem (n)
tatuaje
  (desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos)

tecido (n)
género
  (pano)

tempestade (n)
borrasca
  (estado climático caracterizado por ventos fortes e, muitas vezes, acompanhado por chuva, granizo, relâmpagos e trovões)

tendência (n)
tendencia

tensão (n)
tensión
  (ato ou efeito de esticar algo)

termómetro (n)
termómetro

terramoto (n)
temblor

terreno (n)
tierra

território (n)
región

tesauro (n)
tesauro

tetraedro (n)
tetraedro

teísmo (n)
teísmo

thesaurus (n)
tesauro

timoma (n)
timoma
  (tumor)

tofo (n)
tofo

tomada (n)
enchufe

tonalidade (n)
tonalidad

topônimo (n)
topónimo

toupeira (n)
topo

trabalho (n)
trabajo
  (atividade física ou intelectual)

tradutor (n)
traductor

transitividade (n)
transitividad

traça (n)
lepisma
  (inseto consumidor de celulose)

tresilho (n)
tresillo

tribulação (n)
tribulación

triunvirato (n)
triunvirato

tuíte (n)
tuit

ténia (n)
tenia

túmulo (n)
sepultura

uretrostomia (n)
uretrostomia

urtiga (n)
ortiga

utopia (n)
utopía

valete (n)
muchacho

valsa (n)
vals
  (música de compasso 3/4 (em três tempos))

valsar (v)
valsar

vaqueiro (n)
vaquero

vassalo (n)
vasallo

vassoura (n)
escoba

veemência (n)
vehemencia

vegetação (n)
vegetación

veleiro (n)
embarcación a vela

ventania (n)
ventarrón

verbo (n)
verbo

verme (n)
gusano
  (larva de inseto)

viajante (n)
viajero, viajante, viajera

vilipendiar (v)
vilipendiar

violoncelo (n)
violonchelo, chelo, violoncelo

vocábulo (n)
palabra

voltarete (n)
tresillo de voltereta, voltereta, volteta

wattímetro (n)
vatímetro

xampu (n)
champú

xixa (n)
narguile

zangão (n)
zángano

zarpar (v)
zarpar

zlóti (n)
dorado
  (unidade monetária pertencente a Polônia)

álibi (n)
coartada

ébano (n)
abenuz

época (n)
época

ênfase (n)
hincapié

êxtase (n)
placer

órgão (n)
órgano
  (termo de música)

úmido (adj)
húmedo