português-Русский FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: pt; ru
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Alasca (n)
Аля́ска

Amã (n)
Амма́н

Andaluzia (n)
Андалу́сия

Arizona (n)
Аризо́на

Atlanta (n)
Атла́нта

Bretanha (n)
Брета́нь
  região de França

Carolina do Norte (n)
Се́верная Кароли́на

Cisjordânia (n)
За́падный бе́рег

Escandinávia (n)
Скандинавия
  (continente)

Estremadura (n)
Эстремаду́ра

Galiza (n)
Гали́сия

Guadalupe (n)
Гваделу́па
  ilha e departamento

Hiroxima (n)
Хироси́ма
  cidade capital da província de Hiroxima
  província de Hiroxima de capital homónima

Ilhas Malvinas (n)
Мальви́нские острова́

Islamabad (n)
Исламаба́д

Múrcia (n)
Му́рсия

Pnom Penh (n)
Пномпе́нь

Reunião (n)
Реюньо́н

Rhode Island (n)
Род-А́йленд

Saragoça (n)
Сараго́са

Sevilha (n)
Севи́лья

Valência (n)
Вале́нсия

abelha (n)
пчела
  (diversos insetos da super-família Apoidea)

abelhão (n)
шмель

ablativo (n)
аблятивный падеж

abreviatura (n)
аббревиа́ция

absolutismo (n)
абсолютизм

aceder (v)
до́ступ

aceitação (n)
принятие

acordo (n)
согласие
  (concórdia)

acostamento (n)
обо́чина
  faixa lateral às estradas

adenina (n)
адени́н

adriático (adj)
адриатический

aflição (n)
боль

agitar (v)
трясти

agrupamento (n)
соединение

agência (n)
агентство

alpaca (n)
альпака

alpinista (n)
альпини́ст, альпини́стка, скалола́з, скалола́зка

alteração (n)
изменение

amamentar (v)
вскармливать

amido (n)
крахмал

aminoácido (n)
аминокислоты

amorfo (adj)
аморфный

anarquia (n)
анархия

anatomia (n)
анато́мия
  (ciência)

anel (n)
кольцо

animosidade (n)
враждебность

anticorpo (n)
антитело

antónimo (n)
анто́ним

anual (adj)
ежегодный

apaixonar (v)
влюби́ться
  (passar a ter paixão)

aparelho (n)
прибор

aproveitar (v)
иметь выгоду

apóstrofo (n)
апо́стро́ф

ar (n)
люфт

arcanjo (n)
архангел

armário (n)
шкаф

arranha-céu (n)
небоскрёб

arrotar (v)
отры́гивать

artístico (adj)
художественный

aríete (n)
со́кол

assinatura (n)
подпись
  (nome escrito)

astronauta (n)
астронавт

atirar (v)
стрелять

atividade (n)
активность

atmosfera (n)
атмосфера

atonia (n)
атония

autismo (n)
аутизм

autonomia (n)
автономия

autónomo (adj)
автономный

aveia (n)
овёс

aventura (n)
приключение

bambolê (n)
обруч

bandolim (n)
мандолина

banjo (n)
банджо
  (espécie de instrumento de cordas da família do alaúde)

barracuda (n)
барраку́да

base (n)
ба́за
  Fundamento de algo

batalha (n)
битва
  (combate entre exércitos, etc)

batismo (n)
бапти́зм

bem-aventurança (n)
блаженство

bento (adj)
бо́жий

bezerro (n)
телёнок

bife (n)
стейк
  (posta de carne)

biquíni (n)
бикини

bissexual (n)
бисексуа́л

bit (n)
бит

bolchevique (adj)
большевик

britânico (adj)
брита́нский

britânico (n)
британец

bronquite (n)
бронхит

bronze (n)
бро́нза

butim (n)
добы́ча
  (pilhagem, aquilo que foi saqueado)

cadeado (n)
висячий замок

caligrafia (n)
каллиграфия

camuflagem (n)
камуфля́ж

cana-de-açúcar (n)
сахарный тростник

canela (n)
кори́ца

capacete (n)
каска

carteira (n)
кошелёк, бумажник, портмоне
  Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

catástrofe (n)
катастрофа

cedilha (n)
пример употребления

cegonha (n)
Аистовые, аист
  (ave do gênero Ciconia

celulose (n)
целлюлоза

cepo (n)
культя́

cerca (n)
забор

cerejeira (n)
ви́шня

chafariz (n)
фонтан
  (construção de alvenaria)

chance (n)
шанс

chave (n)
ключ
  (objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, etc)

cheiene (n)
Чейе́нн

cheroqui (adj)
[[язы́к]] [[черо́ки]]
  relativo ao povo indígena

cheroqui (n)
[[язы́к]] [[черо́ки]]
  indivíduo do povo indígena
  língua indígena

chutar (v)
ляга́ть
  (bater com o pé em)

cidade-estado (n)
государство-город

cimo (n)
ма́ксимум

clampe (n)
сжа́ться

claustrofobia (n)
клаустрофобия

cloroplasto (n)
хлоропла́ст

clube (n)
объединение
  (grupo de pessoas que se reúnem)

coalizão (n)
коалиция

cobaia (n)
морская свинка
  (animal mamífero)

cofre (n)
опо́рный прыжо́к

cogumelo (n)
гриб

colchão (n)
матрас

colcoz (n)
колхоз

colecionar (v)
коллекциони́ровать

colonialismo (n)
колониали́зм

comanche (n)
кома́нче

comentário (n)
замечание
  (observação; crítica)

comestível (adj)
съедобный

comichão (n)
зуд

competição (n)
конкуренция
  (ato ou efeito de competir)

comprador (n)
покупатель

compulsório (adj)
принуди́тельный

comível (adj)
съедобный

concani (n)
конкани
  língua indo-ariana

concentração (n)
концентрация

concreto (n)
бетон

confessar (v)
пока́яться

conjugação (n)
спряже́ние

conscienciologia (n)
исследовани е сознания

constipação (n)
запо́р

consumo (n)
потребление

contaminação (n)
загрязне́ние

contraditório (adj)
противоре́чащий

contradizer (v)
перечить

copo (n)
стакан

coral (n)
коралл
  (termo de zoologia)

coronel (n)
полковник

corpo (n)
корпус

corça (n)
козуля

cossaco (n)
казак, козак, казачка

couve-flor (n)
цветна́я капу́ста

coveiro (n)
могильщик

cronologia (n)
хроноло́гия

crustáceo (n)
ракообразное

cumprir (v)
вы́полнить

cédula (n)
алеба́рда
  (documento escrito)
банкно́т
  (escrito particular)
валю́та
  (papel ou nota que representa a moeda de curso legal)

cómodo (n)
комната
  (acomodação)

cônsul (n)
консул

cúmplice (adj)
сообщник

decepcionar (v)
разочаровать

dedilhar (v)
па́лец

deia (n)
богиня

demanda (n)
спрос

designação (n)
назва́ние

desleixado (adj)
неря́шливый

desligar (v)
вы́ключить
  (interromper um circuito)

desordem (n)
беспорядок

despedida (n)
прощание
  ato de despedir-se

dessecador (n)
эксикатор

deusa (n)
богиня

diariamente (adv)
ежедневно

discordância (n)
противоречие

ditadura (n)
диктатура

diverso (adj)
ра́зный

dona (n)
госпожа

dublê (n)
пара
  Conceito linguístico

ectoplasma (n)
эктоплазма

efluente (n)
слив

eliminar (n)
ликвиди́ровать

emoção (n)
чу́вство

emu (n)
эму

enfarte (n)
инфа́ркт
  (necrose)

engasgar (v)
[[вы́ложить]] ([[де́ньги]])

enérgico (adj)
акти́вный

equilíbrio (n)
равновесие

erro (n)
ошибка

erva (n)
трава

esboço (n)
набросок

escanteio (n)
угол

escravo (n)
раб

escrivaninha (n)
письменный стол

escárnio (n)
злорадство

esmola (n)
milostinja

espaçonave (n)
косми́ческий кора́бль
  (veículo usado para viagens no espaço)

esqueleto (n)
ко́жа да ко́сти

esquerda (n)
левый
  lado esquerdo

estabelecer (v)
показать

estabilidade (n)
стаби́льность

estado-unidense (adj)
америка́нец

estriptise (n)
стрипти́з

estádio (n)
стадион

etnocentrismo (n)
этноцентри́зм

eufemismo (n)
эвфемизм

existencialismo (n)
экзистенциализм

expectativa (n)
наде́жда

exploração (n)
исследование
  (ato de explorar)

expresso (n)
эспрессо
  (bebida)

fabricante (n)
производитель

facilidade (n)
лёгкость

feminismo (n)
феминизм

ferrovia (n)
железная дорога

feudalismo (n)
феода́льный строй

feudo (n)
фео́д

financeiro (adj)
финансовый

finito (adj)
коне́чный

fotógrafo (n)
фото́граф
  (aquele que se dedica à fotografia)

freguês (n)
сведение
  (comprar habitualmente)

fundamentalismo (n)
фундаментализм

fábula (n)
басня

galanteador (n)
заклинатель

galanteio (n)
увиваться за кем-то

galgo (n)
борзая

gargalo (n)
[[го́рлышко]] [[бутылка|буты́лки]]

garoupa (n)
групер

gasolina (n)
бензин

gastronomia (n)
гастроно́мия

gatilho (n)
вытяжка

gengibre (n)
имбирь

gentileza (n)
доброта

gerente (n)
дире́ктор

glaciação (n)
оледенение

glândula (n)
железа

gnose (n)
гно́зис

golpe (n)
уда́р
  (pancada)

goma-laca (n)
шеллак

gravidez (n)
беременность

graça (n)
помилование

guardião (n)
охра́нник
  (goleiro)

hectolitro (n)
гектолитр
  (medida de capacidade de cem litros)

helicóptero (n)
вертолёт

hemoglobina (n)
гемоглобин

hidrofobia (n)
водобоя́знь
  (doença infecciosa)
  (estado de horror/fobia)

hidrólise (n)
гидролиз

hiena (n)
гие́на
  mamífero carnívoro

hipônimo (n)
гипоним

história (n)
история

homeostase (n)
гомеостаз

hormona (n)
гормон

iconoclasta (n)
иконобо́рец

igualdade (n)
равенство

impichar (v)
меша́ть
  (impedir)

incentivar (v)
воодушеви́ть

indiscreto (adj)
неблагоразу́мный

influxo (n)
влияние

influência (n)
влия́ние

insolvência (n)
банкротство
  (impossibilidade de se pagar uma dívida)

instrução (n)
образование

inveja (n)
зависть

irresponsavelmente (adv)
безответственно

jamais (adv)
никогда

jogador (n)
игрок

jogo (n)
игра
  (atividade recreativa que segue certas regras)

juro (n)
заинтересова́ть

latitude (n)
паралле́ль

lenço (n)
сукно

leoa (n)
львица

litosfera (n)
литосфе́ра

lápide (n)
моги́льная плита́

lógico (adj)
логический

malária (n)
малярия

mamangaba (n)
шмель

mandarina (n)
мандарин
  (fruta)

manga (n)
манго
  fruto comestível

marfim (n)
слоновая кость

marimbondo (n)
шершень

mascato (n)
о́луша

meia-noite (n)
полночь

meio (adj)
пол-

meio-dia (n)
полдень

melancolia (n)
меланхолия

menchevique (adj)
меньшевик

messias (n)
Мессия

milionário (adj)
миллионе́р

minuta (n)
тя́га

minuto (n)
минута

minério (n)
руда

mofo (n)
плесень

montagem (n)
сложное слово

morango (n)
земляника
  (fruto do morangueiro)

mudança (n)
вексель
  (o ato de trocar ou mudar)

máquina (n)
машина
  (utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática)

mérito (n)
заслуга
  1. conjunto de características

módico (adj)
дешёвый

naipe (n)
краска
  (grupo de cartas num baralho)

narguile (n)
калья́н

negligível (adj)
пренебрежи́мый

neutralidade (n)
нейтралите́т

nordeste (n)
норд-ост

nudez (n)
нагота
  estado de estar nu

nulo (adj)
налл

nutrição (n)
пита́ние

ocasião (n)
возможность

ocorrência (n)
происше́ствие

origem (n)
нача́ло координа́т
  inicio de qualquer coisa

ornamentar (v)
укра́сить

ornato (n)
орна́мент

ornitorrinco (n)
утконос

ortiga (n)
крапи́ва
  (planta urticácea)

osteócito (n)
остеоци́т

ostra (n)
устрица

padaria (n)
хлебопекарня, пекарня

padrasto (n)
о́тчим

paleontologia (n)
палеонтология

panenteísmo (n)
панентеизм

panteísmo (n)
пантеизм

parabéns (n)
мои́ поздравле́ния

parafuso (n)
винт

paralaxe (n)
паралла́кс

parcial (adj)
предвзя́тый

parlamento (n)
парламент

particípio (n)
причастие

parágrafo (n)
параграф

pausa (n)
пауза
  (parada ou interrupção)

pedaço (n)
штука
  (uma partes de qualquer coisa que se dividiu)

pedido (n)
доставка

pejorativo (adj)
уничижительный

peru (n)
индюк
  (ave)

pesar (n)
соболезнование
  (condolência)

pica-pau (n)
дя́тел

picapau (n)
дя́тел

placa (n)
винт
  (peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura)

poderio (n)
возмо́жность

poluição (n)
загрязне́ние

polvo (n)
спрут

positivo (n)
позитив
  (imagem fotográfica igual ao original)

potassa (n)
поташ

prefixo (n)
префикс

proceder (n)
изойти́

profissional (n)
профессиона́л

protestantismo (n)
протестантство

pulso (n)
запя́стье
  (parte do antebraço junto à mão)
пульс
  (pulsação cardíaca)

punhal (n)
кинжал

pusilânime (adj)
малодушный

pênis (n)
половой член

pó (n)
порошо́к

pós-barba (n)
гель
  (loção, a qual, especialmente se destina à aplicação no rosto que teve a barba escanhoada)

pônei (n)
по́ни
  (espécie bretã de cavalos de pequeno porte)

pôr-do-sol (n)
закат

qualidade (n)
качество

quantidade (n)
величина

rapsódia (n)
рапсодия

rebelde (n)
мятежник

recipiente (n)
приёмник
  (aquele que recebe)

recusar (v)
отка́зывать

referência (n)
отношение

relativismo (n)
релятиви́зм

repudiar (v)
отверга́ть

respeito (n)
уважение

responsabilidade (n)
ответственность
  (condição de ser responsável por algo ou alguém)

revolucionário (adj)
революцио́нный

reza (n)
моли́тва

ricota (n)
рико́тта

rompimento (n)
дробь

rouxinol (n)
солове́й

ruanda (n)
киньяруанда
  língua banta

rum (n)
ром
  (aguardente obtida da destilação)

rés-do-chão (n)
первый этаж

sapato (n)
башмак

sapo (n)
деньги
  (anfíbio)

saxofone (n)
саксофон

segredo (n)
секрет
  (sigilo, mistério)

semelhança (n)
подобие

serviço (n)
должность
  (ato de servir)

sibarita (adj)
сибарит

sintagma (n)
синтагма

sionismo (n)
сиони́зм

sobreiro (n)
про́бковый дуб

sobrinha (n)
племянница
  (filha do irmão ou da irmã)

sobrolho (n)
бровь

sofá (n)
диван

soldado (n)
военнослужащий

solecismo (n)
cолецизм

solução (n)
решение
  (termo de química)

sujeira (n)
грязь
  (imundície, porcaria, sujidade)

suserania (n)
сюзерените́т

sussurro (n)
шёпот

sérvio (n)
сербский
  (idioma)
cерб
  (natural ou habitante da Sérvia)
  (povo eslavo)

sêmola (n)
манка

talento (n)
талант
  (habilidade especial para fazer algo)

tapa (n)
пощёчина

tarde (n)
вечер

tartufo (n)
лицемер

tatear (v)
ла́пать

tatuagem (n)
нако́лка
  (desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos)

tecido (n)
материал
  (pano)

tempestade (n)
буря
  (estado climático caracterizado por ventos fortes e, muitas vezes, acompanhado por chuva, granizo, relâmpagos e trovões)

tendência (n)
тенденция

tensão (n)
напряжение
  (ato ou efeito de esticar algo)

termómetro (n)
гра́дусник

terramoto (n)
землетрясе́ние

território (n)
область

tesauro (n)
тезаурус

tetraedro (n)
тетраэдр

teísmo (n)
теизм

teísta (n)
теист

thesaurus (n)
тезаурус

timoma (n)
тимома
  (tumor)

tofo (n)
тофус

tomada (n)
розетка

tonalidade (n)
тональность

topônimo (n)
топоним

toupeira (n)
крот

trabalho (n)
контрольная
  (atividade física ou intelectual)

tradutor (n)
переводчик

traça (n)
са́харная чешу́йница
  (inseto consumidor de celulose)

tribulação (n)
печаль

triunvirato (n)
три́о

ténia (n)
солитёр

túmulo (n)
могила

urtiga (n)
крапива

utopia (n)
утопия

valete (n)
валет

valsar (v)
вальсировать

varejo (n)
розница

vassoura (n)
веник

ventania (n)
бу́ря

verbo (n)
глагол

verme (n)
червь
  (larva de inseto)

viajante (n)
пу́тник, пу́тница, путеше́ственник, путеше́ственница

vilipendiar (v)
очерня́ть

violoncelo (n)
виолонче́ль

vocábulo (n)
слово

xixa (n)
калья́н

zangão (n)
трутень

zlóti (n)
злотый
  (unidade monetária pertencente a Polônia)

álibi (n)
алиби

ébano (n)
эбеновое дерево

época (n)
э́ра

ênfase (n)
акце́нт

êxtase (n)
блаженство

órgão (n)
орган
  (termo de música)

úmido (adj)
вла́жный