português-日本語 (にほんご) FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: pt; ja
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Alasca (n)
アラスカ

Amã (n)
アンマン

Arizona (n)
アリゾナ州

Bretanha (n)
ブルターニュ
  região de França

Carolina do Norte (n)
ノースカロライナ

Cisjordânia (n)
ヨルダン川西岸地区

Galiza (n)
ガリツィア

Guadalupe (n)
グアドループ島
  ilha e departamento

Hiroxima (n)
広島
  cidade capital da província de Hiroxima
  província de Hiroxima de capital homónima

Ilhas Malvinas (n)
フォークランド諸島

Islamabad (n)
イスラマバード

Pnom Penh (n)
プノンペン

Reunião (n)
レユニオン

Rhode Island (n)
ロードアイランド

Saragoça (n)
サラゴサ

Sevilha (n)
セビリア

Valência (n)
バレンシア

abelha (n)
蜂
  (diversos insetos da super-família Apoidea)

abelhão (n)
熊ん蜂

ablativo (n)
奪格

abreviatura (n)
略

absolutismo (n)
専制主義

aceder (v)
アクセス

aceitação (n)
受理

acordo (n)
合意
  (concórdia)

acostamento (n)
肩
  faixa lateral às estradas

adenina (n)
アデニン

agitar (v)
振る

alpinista (n)
登山家

amido (n)
力

aminoácido (n)
アミノ酸

amorfo (adj)
アモルファス

anarquia (n)
無政府

anatomia (n)
解剖
  (ciência)

anel (n)
環

animosidade (n)
敵意

antónimo (n)
反対語

anual (adj)
毎年

apaixonar (v)
大好きになる
  (passar a ter paixão)

aparelho (n)
器具

aproveitar (v)
利潤

apóstrofo (n)
アポストロフ

arcanjo (n)
大天使

arranha-céu (n)
超高層ビル, 摩天楼

arrotar (v)
うっぷ

artístico (adj)
芸術的

aríete (n)
破城槌

assinatura (n)
サイン
  (nome escrito)

astronauta (n)
アストロノート

atirar (v)
撃つ

atividade (n)
活動

atmosfera (n)
空気

autismo (n)
自閉症

autonomia (n)
自主, 自治

autónomo (adj)
主体的

aveia (n)
オートムギ

aventura (n)
冒険

barracuda (n)
カマス

base (n)
基本
  Fundamento de algo

batalha (n)
合戦
  (combate entre exércitos, etc)

batismo (n)
洗礼

beligerância (n)
交戦

bento (adj)
神聖

bezerro (n)
子牛

biquíni (n)
ビキニ

bissexual (n)
バイセクシュアル

britânico (adj)
イギリス

britânico (n)
英国人

bronquite (n)
気管支炎

bronze (n)
青銅

butim (n)
けつ
  (pilhagem, aquilo que foi saqueado)

caligrafia (n)
カリグラフィー, 書道

camuflagem (n)
迷彩

cana-de-açúcar (n)
サトウキビ

canela (n)
シナモン

carteira (n)
財布
  Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

catástrofe (n)
災害

cedilha (n)
セディーユ

cegonha (n)
コウノトリ
  (ave do gênero Ciconia

celulose (n)
パルプ

cepo (n)
きりかぶ

cerejeira (n)
桜

chance (n)
チャンス

chave (n)
キー
  (objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, etc)

cheroqui (adj)
チェロキー語
  relativo ao povo indígena

cheroqui (n)
チェロキー語
  indivíduo do povo indígena
  língua indígena

chutar (v)
キックする
  (bater com o pé em)

cimo (n)
ピーク

clampe (n)
クランプ

claustrofobia (n)
閉所恐怖症

cloroplasto (n)
葉緑体

clube (n)
協会
  (grupo de pessoas que se reúnem)

coalizão (n)
連立

cobaia (n)
ギニアピッグ
  (animal mamífero)

cofre (n)
金庫

cogumelo (n)
茸

colcoz (n)
コルホーズ

colecionar (v)
収集

colonialismo (n)
植民地主義

comestível (adj)
食える

comichão (n)
かゆみ

competição (n)
競争
  (ato ou efeito de competir)

comprador (n)
買い主

compulsório (adj)
強制的

concani (n)
コンカニ語
  língua indo-ariana

confessar (v)
告白

conjugação (n)
活用

conscienciologia (n)
意識学

consoante (n)
子音

constipação (n)
便秘

consumo (n)
消費

contaminação (n)
汚染

controle (n)
制御

copo (n)
グラス

corpo (n)
体

cossaco (n)
コサック

couve-flor (n)
カリフラワー

cronologia (n)
年表

cátedra (n)
教壇

cédula (n)
勘定
  (documento escrito)
札
  (escrito particular)
貨幣
  (papel ou nota que representa a moeda de curso legal)

cómodo (n)
室
  (acomodação)

decepcionar (v)
がっかりさせる

dedilhar (v)
指

deia (n)
女神

demanda (n)
需要

desligar (v)
切る
  (interromper um circuito)

despedida (n)
別れ, 送別
  ato de despedir-se

dessecador (n)
デシケーター

deusa (n)
女神

diariamente (adv)
日々

discordância (n)
反対

diverso (adj)
さまざま

dona (n)
さん

dublê (n)
二重語
  Conceito linguístico

eliminar (n)
除去

emoção (n)
感情

emu (n)
エミュー

encapsulamento (n)
カプセル化

enfarte (n)
梗塞
  (necrose)

enérgico (adj)
エネルギッシュ

equilíbrio (n)
安定

erro (n)
エラー

erva (n)
草

esboço (n)
下書き

escanteio (n)
街角

escravo (n)
奴隷

escrivaninha (n)
机

espaçonave (n)
宇宙船
  (veículo usado para viagens no espaço)

esqueleto (n)
骨格

estabelecer (v)
立てる

estabilidade (n)
安定

estado-unidense (adj)
アメリカ

estriptise (n)
ストリップ

estádio (n)
スタジアム

etnocentrismo (n)
エスノセントリズム

expectativa (n)
期待

exploração (n)
探検
  (ato de explorar)

facilidade (n)
簡単

fator (n)
要素
  (cada um dos elementos que contribuem para um resultado)

ferrovia (n)
鉄道

feudalismo (n)
封建制度

finito (adj)
有限

fotografar (v)
写真を写す

fotógrafo (n)
写真家
  (aquele que se dedica à fotografia)

freguês (n)
お客さん
  (comprar habitualmente)

fábula (n)
メルヘン

gargalo (n)
ネック

garoupa (n)
ハタ

gasolina (n)
ガソリン

gastronomia (n)
ガストロノミー

gatilho (n)
焼き増し

gengibre (n)
生姜

gentileza (n)
親切

gerente (n)
マネージャー

glândula (n)
グランド

golpe (n)
衝撃
  (pancada)

gravidez (n)
妊娠

guardião (n)
番人
  (goleiro)

havaiana (n)
ふらふらさせる
  (chinelo de dedo)

hemoglobina (n)
ヘモグロビン

hidrólise (n)
加水分解

hiena (n)
ハイエナ
  mamífero carnívoro

hipônimo (n)
下位語

história (n)
歴史

hormona (n)
ホルモン

igualdade (n)
同等

impichar (v)
弾劾
  (impedir)

incentivar (v)
勇気付ける

indiscreto (adj)
軽率

influxo (n)
影響

influência (n)
影響

infértil (adj)
不妊の

instrução (n)
指示

inveja (n)
妬み

jamais (adv)
ばんばん, まんまん

jogo (n)
遊び
  (atividade recreativa que segue certas regras)

juro (n)
利子

latitude (n)
ラチチュード

lenço (n)
布

litosfera (n)
岩石圏

lápide (n)
墓石

lógico (n)
論理学者

macio (adj)
柔らかい

mamangaba (n)
熊ん蜂

mandarina (n)
マンダリンオレンジ
  (fruta)

meia-noite (n)
深夜

meio (adj)
半分

meio-dia (n)
昼

melancolia (n)
憂鬱

memorização (n)
暗記

milionário (adj)
大富豪

minuta (n)
計画

minuto (n)
分

moda (n)
流行

mofo (n)
かび

montagem (n)
構成

morango (n)
莓
  (fruto do morangueiro)

mudança (n)
変動
  (o ato de trocar ou mudar)

máquina (n)
機
  (utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática)

módico (adj)
安い

naipe (n)
スート
  (grupo de cartas num baralho)

negligível (adj)
つまらない

neutralidade (n)
中庸

nordeste (n)
北東

nulo (adj)
ゼロ

nutrição (n)
栄養

ocasião (n)
好機

ocorrência (n)
出来事

origem (n)
原因
  inicio de qualquer coisa

ornato (n)
装飾

ortiga (n)
蕁麻
  (planta urticácea)

padaria (n)
パン屋

padrasto (n)
継父

paleontologia (n)
古生物学

panteísmo (n)
汎神論

parabéns (n)
おめでとう

parafuso (n)
螺子

pargo (n)
鯛

parlamento (n)
国会

pausa (n)
休憩
  (parada ou interrupção)

pedido (n)
注文

pejorativo (adj)
軽蔑的な

penico (n)
御厠

peru (n)
シチメンチョウ
  (ave)

pica-pau (n)
キツツキ

picapau (n)
キツツキ

poluição (n)
汚染

polvo (n)
蛸

proceder (n)
前進

profissional (n)
プロ

protestantismo (n)
プロテスタンティズム

pulso (n)
手首
  (parte do antebraço junto à mão)
脈
  (pulsação cardíaca)

punhal (n)
短刀

pênis (n)
男性器

pó (n)
粉

pós-barba (n)
アフターシェーブ
  (loção, a qual, especialmente se destina à aplicação no rosto que teve a barba escanhoada)

pônei (n)
小馬
  (espécie bretã de cavalos de pequeno porte)

pôr-do-sol (n)
日の入り

qualidade (n)
質

quantidade (n)
分量

rapsódia (n)
ラプソディ

recusar (v)
否む

referência (n)
関係

relativismo (n)
相対主義

respeito (n)
尊敬

revolta (n)
蜂起

revolucionário (adj)
革命家

reza (n)
祈り

ricota (n)
リコッタ

rouxinol (n)
サヨナキドリ

ruanda (n)
ルワンダ
  língua banta

rum (n)
ラム
  (aguardente obtida da destilação)
  (espécie de rum)
  (porção de rum)

sapato (n)
靴

saxofone (n)
サキソフォン

segredo (n)
内緒
  (sigilo, mistério)

serviço (n)
使役
  (ato de servir)

sionismo (n)
シオニズム

sobrinha (n)
姪
  (filha do irmão ou da irmã)

sobrolho (n)
眉毛

sofá (n)
ソファ

soldado (n)
兵士

solecismo (n)
文法違反

solução (n)
回答
  (termo de química)

suserania (n)
宗主権

sussurro (n)
囁き

sérvio (n)
セルビア語
  (idioma)
セルビア人
  (povo eslavo)

talento (n)
天才
  (habilidade especial para fazer algo)

tarde (n)
イブニング

tartufo (n)
偽善者

tatear (v)
探る

tatuagem (n)
入れ墨
  (desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos)

tecido (n)
生地
  (pano)

tendência (n)
風潮

termómetro (n)
体温計

terramoto (n)
地震

território (n)
分野

teísmo (n)
有神論

teísta (n)
有神論者

timoma (n)
胸腺腫
  (tumor)

tomada (n)
コンセント

topônimo (n)
地名

toupeira (n)
モグラ

trabalho (n)
仕事
  (atividade física ou intelectual)

tradutor (n)
翻訳者

túmulo (n)
墓

urtiga (n)
蕁麻

utopia (n)
ユートピア

valsar (v)
ワルツ

ventania (n)
強風

verbo (n)
動詞

viajante (n)
旅人, 旅行者

vilipendiar (v)
謗る

violoncelo (n)
チェロ

vocábulo (n)
単語

zlóti (n)
ズウォティ
  (unidade monetária pertencente a Polônia)

época (n)
時代

ênfase (n)
強調

úmido (adj)
湿気の多い, 蒸し暑い