français-Norsk FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: fr; no
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

Abdias /ab.di.a/ (pn)
Obadias

Apocalypse /a.pɔ.ka.lips/ (n, fem)
Åpenbaring

Autrichien /o.tʁi.ʃjɛ̃/ (n, masc)
østerriker

Buffle /byfl/ (pn)
bøffel

Canadien /ka.na.djɛ̃/ (n, masc)
kanadier

Cantique des Cantiques /kɑ̃.tik de kɑ̃.tik/ (pn, masc)
Høysangen

Cheval /ʃə.val/ (pn)
hest

Chien /ʃjɛ̃/ (pn)
hund
  Zodiaque chinois

Chèvre /ʃɛvʁ/ (pn)
sau

Cochon /kɔ.ʃɔ̃/ (pn)
gris

Coq /kɔk/ (pn)
hane

Coran /kɔ.ʁɑ̃/ (pn)
Koranen
  Livre sacré

Europe de l’Est /ø.ʁɔp də lɛst/ (pn)
Øst-Europa

Europe du Sud /ø.ʁɔp dy syd/ (pn)
Syd-Europa

Iranien /i.ʁa.njɛ̃/ (n)
iraner
  Habitant d’Iran

Ithaque /i.tak/ (pn)
Ithaka

Lune /lyn/ (pn)
måne
  Satellite naturel de la Terre

Nahum /na.um/ (pn, masc)
Nahum

PV /pe.ve/ (n, masc)
bøtelegge

Psaumes /psom/ (pn)
Salmene

Père /pɛʁ/ (n)
fader
  Une des trois personnes divines de la Trinité dans le christianisme trinitaire

Rat /ʁa/ (pn)
rotte
  Zodiaque chinois

République de l’Inde /ʁe.py.blik də l‿ɛ̃d/ (pn)
Republikken India

Tadjik /ta.dʒik/ (n, masc)
tadsjikisk språk

Trinidadien /tʁi.ni.da.djɛ̃/ (n, masc)
trinidadar

Vulcain /vyl.kɛ̃/ (pn, masc)
Vulcanus
  Dieu romain du feu

abréviation /a.bʁe.vja.sjɔ̃/ (n, fem)
snarvei
  Action d’abréger ; résultat de cette action

accroire /a.kʁwaʁ/ (v)
dust

acide aspartique /a.sid‿as.paʁ.tik/ (n, masc)
asparaginsyre

acide nucléique /a.sid.ny.kle.ik/ (n, masc)
nukleinsyre

acquisition /a.ki.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
innkjøp
  Action d'acquérir

affaire /a.fɛʁ/ (n, fem)
ting
  Chose dont on doit s’occuper

agave /a.gav/ (n, masc)
agave

agence de voyages /a.ʒɑ̃s də vwa.jaʒ/ (n, fem)
reisebyrå

alanine /a.la.nin/ (n, fem)
alanin

aliter /a.li.te/ (v)
banke

aller-retour /a.le.ʁə.tuʁ/ (n, masc)
rundtur
  Trajet avec retour

alunissage /a.ly.ni.saʒ/ (n, masc)
månelanding
  Fait d’alunir

aléa /a.le.a/ (n, masc)
risiko
  chance bonne ou mauvaise

ammoniac /a.mɔ.njak/ (n, masc)
ammoniakk

anesthésie générale (n, fem)
narkose

animer /a.ni.me/ (v)
levetid
  Douer de vie un corps organisé

annexe /a.nɛks/ (n, fem)
vedlegg
  Ce qui est rattaché à un élément principal

appareil /a.pa.ʁɛj/ (n, masc)
apparat
  Objet construit par l’homme

appel /a.pɛl/ (n, masc)
rop
  Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal

approcher /a.pʁɔ.ʃe/ (v)
avslutte
  (Transitif) Mettre proche, mettre près

appui de fenêtre (n, masc)
vinduskarm

appât /a.pɑ/ (n, masc)
agn
  Pâture qu’on met pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, pour pêcher des poissons

arc-bouter /aʁk.bu.te/ (v)
støtte
  Soutenir en arc-boutant
  S´appuyer sur un paroi

archet /aʁ.ʃɛ/ (n, masc)
bue
  pour instrument à cordes

argousin /aʁ.ɡu.zɛ̃/ (n, masc)
stut

arme nucléaire /aʁm.ny.kle.ɛʁ/ (n, fem)
atomvåpen

arrière-cour /a.ʁjɛʁ.kuʁ/ (n, fem)
gårdsplass
  Petite cour d'un corps de bâtiment

artillerie /aʁ.tij.ʁi/ (n, fem)
artilleri

aryanisation /a.ʁja.ni.a.sjɔ̃/ (n, fem)
arianisering
  Action d’aryaniser

assassin /a.sa.sɛ̃/ (n, masc)
morder

astate /as.tat/ (n, masc)
astat

au sens étroit /o sɑ̃.s‿e.tʁwa/ (adv)
sens
  Dans toute la rigueur de la lettre

aurore boréale /o.ʁɔʁ bɔ.ʁe.al/ (n, fem)
nordlys

autisme /o.tism/ /ɔ.tism/ (n, masc)
autisme

avalanche /a.va.lɑ̃ʃ/ (n, fem)
lavine
  Masse considérable de neige qui se détache du sommet des hautes montagnes et s’écoule parfois jusque dans les vallées

avant-midi /a.vɑ̃.mi.di/ (n)
formiddag
  Partie du matin au midi

avarice /a.va.ʁis/ (n, fem)
gjerrighet

avarie /a.va.ʁi/ (n, fem)
havari
  (Marine) Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé

aviation /a.vja.sjɔ̃/ (n, fem)
luftfart

avoine /a.vwan/ (n, fem)
havre
  Plante

avoir faim /a.vwaʁ fɛ̃/ (v)
sulten

avoir peur /a.vwaʁ pœʁ/ (v)
angst

avoir soif /a.vwaʁ swaf/ (v)
tørst

avoir une brioche au four /a.vwa.ʁ‿yn bʁi.ɔʃ o fuʁ/ (v)
ha en bolle i ovnen

avoir à faire /a.vwa.ʁ‿a fɛʁ/ (v)
sitte inne
  Être occupé à devoir faire certaines choses

avènement /a.vɛn.mɑ̃/ (n, masc)
begynnelse
  Venue, arrivée

avérer /a.ve.ʁe/ (v)
tilstå
  Reconnaître ou faire reconnaître pour vrai

aérien /a.e.ʁjɛ̃/ (adj, masc)
flukt
  Qui est d’air, à l’air, de l’air, ou qui se passe dans l’air

bac à sable /bak‿a.sabl/ (n, masc)
sandkasse

balle aux prisonniers (n, fem)
kanonball

banc /bɑ̃/ (n, masc)
benk
  Long siège

bande cyclable /bɑ̃d si.kla.bl/ (n, fem)
sykkelsti

banlieue /bɑ̃.ljø/ (n, fem)
forstad
  Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance

banshee /ban.ʃi/ (n, fem)
banshee

barque /baʁk/ (n, fem)
båt
  Petit bateau

bateau à vapeur (n, masc)
dampskip

beau-père /bo.pɛʁ/ (n)
svigerfar
  Père de l’époux

betterave potagère /bɛ.tʁav pɔ.ta.ʒɛʁ/ (n)
rødbete

bibliothécaire /bi.bli.jɔ.te.kɛʁ/ (n)
bibliotekar

biologie moléculaire /bjɔ.lɔ.ʒi mɔ.le.ky.lɛʁ/ (n, fem)
molekylærbiologi

biologiste /bjɔ.lɔ.ʒist/ (n)
biolog

bistroquet /bis.tʁɔ.kɛ/ (n, masc)
kneipe

blasonnement /bla.zɔn.mɑ̃/ (n, masc)
blasonering

blockhaus /blɔ.kos/ (n, masc)
bunker
  (Militaire) Redoute, casemate, abri blindé à l’épreuve des tirs ennemis

bonbon /bɔ̃.bɔ̃/ (n, masc)
drops
  Friandise

bouc émissaire /bu.k‿e.mi.sɛʁ/ (n, masc)
syndebukk

bougie /bu.ʒi/ (n, fem)
plugg
  Chandelle

boule de neige /bul də nɛʒ/ (n, fem)
snøball
  Projectile

bourg /buʁ/ (n, masc)
småby
  Petite ville ou grand village ; lieu de rendez-vous lors des marchés hebdomadaires

bout /bu/ (n, masc)
ende
  Partie extrême d’une chose

bouvreuil /bu.vʁœj/ (n, masc)
dompap

boîte postale /bwat pɔs.tal/ (n, fem)
postboks

brisure /bʁi.zyʁ/ (n, fem)
brisyre
  héraldique

brièvement /bʁi.jɛv.mɑ̃/ (adv)
kort

brome /bʁom/ (n)
brom

brosse /bʁɔs/ (n, fem)
børste

bru /bʁy/ (n)
svigerdatter

bruyère /bʁɥi.jɛʁ/ (n, fem)
hedning
  Plante

bulle de filtres /byl də filtʁ/ (n)
filterboble

bureau de tabac /by.ʁo də ta.ba/ (n, masc)
kiosk
  Boutique qui vend du tabac, des cigarettes, ..

butte /byt/ (n, fem)
bakke

bâillonner /bɑ.jɔ.ne/ (v)
få

bécasseau variable /be.ka.so va.ʁjabl/ (n, masc)
myrsnipe

bécassine des marais /be.ka.sin dɛ ma.ʁɛ/ (n, fem)
enkeltbekkasin

bécassine double /be.ka.sin dubl/ (n, fem)
dobbeltbekkasin

béryllium /be.ʁi.ljɔm/ (n, masc)
beryllium

bérézina /be.ʁe.zi.na/ (n, fem)
katastrofe

cage d’escalier /kaʒ d‿ɛs.ka.lje/ (n, fem)
trappeoppgang
  Espace compris entre les murs qui enferment un escalier

caille /kɑj/ (n, fem)
vaktel
  Oiseau

caille des blés /kaj dɛ ble/ (n, fem)
vaktel

calicot /ka.li.ko/ (n, masc)
kaliko

californium /ka.li.fɔʁ.njɔm/ (n, masc)
californium

camp /kɑ̃/ (n, masc)
leir

canal /ka.nal/ (n, masc)
kanal
  Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre

canapé /ka.na.pe/ (n, masc)
sofa
  Sorte de siège long à dossier

canard mandarin /ka.naʁ mɑ̃.da.ʁɛ̃/ (n, masc)
mandarinand

canicule /ka.ni.kyl/ (n, fem)
hete

carambolage /ka.ʁɑ̃.bɔ.laʒ/ (n, masc)
kollisjon
  Accident en série dans lequel des véhicules se percutent l’un l’autre

carburant /kaʁ.by.ʁɑ̃/ (n, masc)
brensel

carcajou /kaʁ.ka.ʒu/ (n, masc)
jerv

carcan /kaʁ.kɑ̃/ (n, masc)
jern
  (Histoire) Cercle de fer avec lequel on attachait par le cou à un poteau certains criminels condamnés au pilori

carcasse /kaʁ.kas/ (n, fem)
skjelett
  Restes d’un être mort

caricature /ka.ʁi.ka.tyʁ/ (n, fem)
karikatur
  Représentation comique

carlingue /kaʁ.lɛ̃ɡ/ (n, fem)
hytte
  (Aéronautique) Nacelle, cellule, d’un avion

carnaval /kaʁ.na.val/ (n, masc)
karneval

cathéter /ka.te.tɛʁ/ (n, masc)
kateter

catin /ka.tɛ̃/ (n, fem)
hore
  femme de mauvaises mœurs

cauchemar /koʃ.maʁ/ (n, masc)
mareritt
  Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil

causse /kos/ (n, masc)
høyslette

centrale nucléaire /sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ/ (n, fem)
atomkraftverk

chahut /ʃa.y/ (n, masc)
larm
  Désordre, tumulte

chakra /ʃa.kʁa/ (n, masc)
chakra

chaleur /ʃa.lœʁ/ (n, fem)
hete
  Qualité de ce qui est chaud

channe /ʃan/ (n, fem)
kanne

chant /ʃɑ̃/ (n, masc)
sang
  Émission de sons variés et rythmés

chantier /ʃɑ̃.tje/ (n, masc)
lager
  Lieu où on stocke du bois

chantier naval (n, masc)
verft

chariot élévateur /ʃaʁ.jo e.le.va.tœʁ/ (n, masc)
gaffeltruck

chausse-pied /ʃos.pje/ (n, masc)
skohorn
  Outil à chausser

chemisier /ʃmi.zje/ /ʃə.mi.zje/ (n, masc)
bluse
  Chemise de femme

chienne /ʃjɛn/ (n)
hundetispe
  Femelle du chien

chieur /ʃjœʁ/ (n, masc)
drittsekk

chirurgien /ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃/ (n, masc)
kirurg
  Celui, celle qui pratique la chirurgie

chouchou /ʃu.ʃu/ (n, masc)
elskling

chouette /ʃwɛt/ (n, fem)
ugle
  Papillon de jour

chouette de Tengmalm (n, fem)
perleugle

chouette hulotte /ʃwɛt ʰy.lɔt/ (n, fem)
kattugle

chrome /kʁom/ (n, masc)
krom
  Élément chimique

chute /ʃyt/ (n, fem)
fall
  fait de chuter

ciboulot /si.bu.lo/ (n, masc)
hjerne
  Tête, cerveau

circuit /siʁ.kɥi/ (n, masc)
rundtur
  Tour d’un lieu déterminé

clair de lune /klɛʁ də lyn/ (n, masc)
månelys

climat /kli.ma/ (n, masc)
klimat
  Conditions atmosphériques et météorologiques

clitoris /kli.tɔ.ʁis/ (n, masc)
klitoris

cloche /klɔʃ/ (n, fem)
klokke
  Instrument

cloison /klwa.zɔ̃/ (n, fem)
vegg
  Petit mur peu épais

cocaïnomane /kɔ.ka.i.nɔ.man/ (n)
avhengighet

cocaïnomanie /kɔ.ka.i.nɔ.ma.ni/ (n, fem)
avhengighet

coiffure /kwa.fyʁ/ (n, fem)
frisyre
  Manière dont on arrange les cheveux

coin /kwɛ̃/ (n, masc)
kile
  Pièce servant à fendre le bois ou la pierre

colonie /kɔ.lɔ.ni/ (n, fem)
koloni
  Population installée loin de son lieu d’origine, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole

comatule /kɔ.ma.tyl/ (n, fem)
komet

commandeur d’esclaves /kɔ.mɑ̃.dœʁ d‿ɛs.klav/ (n, masc)
slavedriver
  Celui qui dirige des esclaves

commencer /kɔ.mɑ̃.se/ (v)
begynne
  (transitif) Engager une action, entreprendre une tâche, donner à une chose un commencement d’existence

commis /kɔ.mi/ (n, masc)
hand
  Celui qui, dans une administration etc. est chargé d’un emploi dont il doit rendre compte

commun /kɔ.mœ̃/ (n, masc)
fellesskap
  Société entre deux ou plusieurs personnes

componction /kɔ̃.pɔ̃k.sjɔ̃/ (n, fem)
anger

comédien /kɔ.me.djɛ̃/ (n)
skuespiller

conjecture /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/ (n, fem)
anelse
  Sens général

conquête /kɔ̃.kɛt/ (n, fem)
erobring

contraception /kɔ̃.tʁa.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
prevensjon

contribuable /kɔ̃.tʁi.by.abl/ (n)
skattebetaler

copain /kɔ.pɛ̃/ (n, masc)
venn
  (Familier) Camarade, personne que l’on apprécie bien

corneille /kɔʁ.nɛj/ (n, fem)
kråke

corsage /kɔʁ.saʒ/ (n, masc)
livstykke
  Vêtement

costard /kɔs.taʁ/ (n, masc)
anmarsj
  Costume d’homme, complet

coucher de soleil /ku.ʃe də sɔ.lɛj/ (n, masc)
solundergang
  Moment où le soleil se couche

coucou gris /ku.ku ɡʁi/ (n, masc)
gjøk

couenne /kwan/ /kwɛn/ (n, fem)
bark
  Peau du cochon

courroux /ku.ʁu/ (n, masc)
raseri

crampe /kʁɑ̃p/ (n, fem)
krampe
  Contraction spasmodique, douloureuse qui se fait sentir principalement à la jambe et au pied

crapulard /kʁa.py.laʁ/ (n, masc)
erkemikkel

crayon de bois /kʁɛ.jɔ̃ də bwa/ (n, masc)
blyant

crayon de couleur /kʁɛ.jɔ̃.də.ku.lœʁ/ (n, masc)
fargestift

crème glacée /kʁɛm ɡla.se/ (n, fem)
is

créancier /kʁe.ɑ̃.sje/ (n, masc)
troende

cul-de-sac /kyd.sak/ (n, masc)
blindgate
  Rue sans issue

cul-doré /ky.dɔ.ʁe/ (n, masc)
svane

culinaire /ky.li.nɛʁ/ (adj)
lage mat

cyanure de potassium /sja.nyʁ də pɔ.ta.sjɔm/ (n)
cyankalium
  Chimie

cécité /se.si.te/ (n, fem)
blindhet

céleri /sɛl.ʁi/ (n, masc)
selleri
  Plante potagère

célibataire /se.li.ba.tɛʁ/ (n)
ungkar
  Personne en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas

cérium /se.ʁjɔm/ (n)
cerium

césium /se.zjɔm/ (n)
cesium

cétone /se.tɔn/ (n, fem)
keton

côte /kot/ (n, fem)
ribbein
  Chacun des os qui forment la cage thoracique

darmstadtium /daʁm.ʃta.tjɔm/ (n, masc)
darmstadtium

de justesse /də ʒys.tɛs/ (adv)
nesten ikke

demeure /də.mœʁ/ (n, fem)
hus
  Habitation, domicile

demi-droite /də.mi.dʁwat/ (n, fem)
stråle

dent de lait /dɑ̃ də lɛ/ (n, fem)
melketann

destinée /dɛs.ti.ne/ (n, fem)
lodd
  Destin particulier

diatribe /dja.tʁib/ (n, fem)
utfall

diffamation /di.fa.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
baktalelse
  Action de diffamer

discothèque /dis.kɔ.tɛk/ (n, fem)
diskotek
  Lieu

disposition /dis.po.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
disposisjon
  Action de disposer ou résultat de cette action

dissertation /di.sɛʁ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
doktoravhandling
  Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit

djihad /dʒi.ad/ (n, masc)
jihad

doublure /du.blyʁ/ (n, fem)
fôr
  Étoffe ou toute autre matière dont une autre est doublée

dubnium /dyb.njɔm/ (n, masc)
dubnium

débroussailleuse /de.bʁu.sa.jøz/ (n, fem)
gresstrimmer

début /de.by/ (n, masc)
begynnelse
  Commencement

déchéance /de.ʃe.ɑ̃s/ (n, fem)
forfall

décupler /de.ky.ple/ (v)
øke
  (Transitif) Rendre dix fois aussi grand

déluge /de.lyʒ/ (n, masc)
syndflod
  Inondation due à une pluie prolongée, qui couvrit toute la terre et fit périr le genre humain, à l’exception de Noé et de sa famille

démon /de.mɔ̃/ (n, masc)
demon

désaltérer /de.zal.te.ʁe/ (v)
bråkjøle

désespérer /de.zɛs.pe.ʁe/ (v)
fortvile
  Perdre l’espoir de.|1 (Intransitif)

désireux /de.zi.ʁø/ (adj, masc)
ivrig

effleurer /e.flœ.ʁe/ (v)
berøre
  Raser, passer tout près, atteindre légèrement

empirisme /ɑ̃.pi.ʁism/ (n, masc)
empirisme

empreinte /ɑ̃.pʁɛ̃t/ (n, fem)
fingeravtrykk
  Figure empreinte, impression, marque

en fonction de /ɑ̃ fɔ̃k.sjɔ̃ də/
post
  (Mathématiques) En une relation mathématique

enclavé /ɑ̃.kla.ve/ (adj)
innlands-
  Qui est enserré par autre chose de même nature

engrais /ɑ̃.ɡʁɛ/ (n, masc)
møkk
  Fumiers et autres matières organiques ou chimiques qu’on répand sur la terre pour la fertiliser.|1 b

entreprise /ɑ̃.tʁə.pʁiz/ (n, fem)
firma
  Projet que l’on entreprend

entretien /ɑ̃.tʁə.tjɛ̃/ (n, masc)
underhold
  Maintenance

entêter /ɑ̃.te.te/ /ɑ̃.tɛ.te/ (v)
sta
  (Figuré) (Péjoratif) Prévenir en faveur d’une personne ou d’une opinion

enzyme /ɑ̃.zim/ (n)
enzym
  Molécule ou ensemble de molécules qui catalyse des réactions chimiques biologiques

estrade /ɛs.tʁad/ (n, fem)
pall

et alors /e a.lɔʁ/
hva så?

euphonium /ø.fɔ.njɔm/ (n, masc)
eufonium

excavatrice /ɛk.ska.va.tʁis/ (n, fem)
gravemaskin

excursion /ɛk.skyʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
utflukt

exorciste /ɛɡ.zɔʁ.sist/ (n)
eksorsist

fabrique /fa.bʁik/ (n, fem)
fabrikk
  Bâtiment ou ensemble de bâtiments industriels

face /fas/ (n, fem)
ansikt
  Visage, voir visage

faire confiance /fɛʁ kɔ̃.fjɑ̃s/ (v)
ha
  Se fier à (ou en)

faire la navette /fɛʁ la na.vɛt/ (v)
kjøre
  Faire des allers et retours entre deux points

faire miroiter (v)
bud
  Donner de faux espoirs

faire plaisir /fɛʁ plɛ.ziʁ/ (v)
fornøyelse

faisan de Colchide /fə.zɑ̃ də kɔl.ʃid/ (n, fem)
fasan

falloir /fa.lwaʁ/ (v)
nødvendig
  Être de nécessité, de devoir, d’obligation, de bienséance

fame /fam/ (n, fem)
omdømme

faux témoignage /fo te.mwa.ɲaʒ/ (n, masc)
mened

façade /fa.sad/ (n, fem)
fasade
  Face extérieure d’un bâtiment

feston /fɛs.tɔ̃/ (n, masc)
festong

fil conducteur (n, masc)
tråd
  (Figuré) Idée, thème principal

filtre à air /fil.tʁ‿a ɛʁ/ (n, masc)
luftfilter

fin /fɛ̃/ (n, fem)
ende
  Terminaison

flagrer /fla.gʁe/ (v)
bekk
  Brûler

flûte /flyt/ (n, fem)
fløyte
  Instrument de musique

foreuse /fɔ.ʁøz/ (n, fem)
boremaskin
  Machine qui sert à forer

fougère /fu.ʒɛʁ/ (n, fem)
bregne

fourrure /fu.ʁyʁ/ (n, fem)
pels
  Peau de certains animaux, ..., dont on se sert pour doubler, garnir ou orner les robes, etc

foutre la paix /fu.tʁə la pɛ/ (v)
ro
  Laisser tranquille

fraude /fʁod/ (n, fem)
bedrag
  Action faite de mauvaise foi au préjudice de quelqu’un

fumier /fy.mje/ (n, masc)
møkk
  (Agriculture) (Élevage) Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides... (Sens général)

fusée /fy.ze/ (n, fem)
rakett
  Fusée feux d’artifice

fétidité /fe.ti.di.te/ (n, fem)
stank

gaine /ɡɛn/ (n, fem)
skjede
  Étui

gamme /gam/ (n, fem)
skala
  musique

ganse /ɡɑ̃s/ (n, fem)
bukt
  Cordage auquel on donne une forme de U

garce /ɡaʁs/ (n, fem)
hore
  Fille ou femme débauchée

garde du corps /gaʁd dy kɔʁ/ (n, masc)
livvakt
  Professionnel qui escorte, protège, certaines personnes dont la sécurité peut être menacée

glaçon /gla.sɔ̃/ (n, masc)
istapp
  Colonne de glace créée par l’écoulement de l’eau

gnome /gnom/ (n, masc)
dverg

gouvernail /ɡu.vɛʁ.naj/ (n, masc)
ror
  dispositif directionnel

grand gravelot /ɡʁɑ̃ ɡʁav.lo/ (n, masc)
sandlo

grand-père /ɡʁɑ̃.pɛʁ/ (n)
bestefar
  Père du père ou de la mère

groin /ɡʁwɛ̃/ (n, masc)
tryne

grue cendrée /ɡʁy sɑ̃.dʁe/ (n, fem)
trane

grèbe /ɡʁɛb/ (n, masc)
dykker

grès /ɡʁɛ/ (n, masc)
sandstein
  Roche composée de grains unis par un ciment naturel

gueux /gø/ (adj, masc)
tigger

guêpier d’Europe /ɡe.pje dø.ʁɔp/ /ɡɛ.pje dø.ʁɔp/ (n, masc)
bieter

génisse /ʒe.nis/ (n)
kvige

géologue /ʒe.ɔ.lɔɡ/ (n)
geolog

handball /ɑ̃d.bal/ /ɛnd.bol/ /ɛnd.bɔl/ (n, masc)
håndball

haras /a.ʁa/ /a.ʁɑ/ (n, masc)
stutteri
  (En particulier) Établissement dans lequel sont entretenus les reproducteurs de l’espèce chevaline pour la multiplication et l’amélioration

havre /ɑvʁ/ (n, masc)
port

heur /œʁ/ (n, masc)
hell
  Bonne fortune

hobby /ɔ.bi/ (n, masc)
hobby

homme /ɔm/ (n, masc)
menneske
  Être humain du genre Homme

homme politique (n)
politiker

houille /uj/ (n, fem)
steinkull

humainement /y.mɛn.mɑ̃/ (adv)
menneske

huîtrier pie /ɥi.tʁiˑje pi/ (n, masc)
tjeld

hydromel /i.dʁɔ.mɛl/ (n, masc)
mjød

hypocrite /i.pɔ.kʁit/ (n)
hykler

hélicoptère /e.li.kɔp.tɛʁ/ (n, masc)
helikopter

héroïnomanie (n, fem)
avhengighet

hôtel de ville /ɔ.tel də vil/ (n, masc)
rådhus

il n’y a pas de quoi /il n‿j‿a pɑ də kwa/ (v)
grunn
  Il n’y a pas un sujet suffisant pour

impasse /ɛ̃.pas/ /ɛ̃.pɑs/ (n, fem)
blindgate
  voie sans issue

incendie /ɛ̃.sɑ̃.di/ (n, masc)
brann
  Feu non maîtrisé

inconvénient /ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃/ (n, masc)
ulempe
  Ce qui survient de fâcheux dans une affaire, ce qui résulte de fâcheux d’un parti qu’on prend

indigner /ɛ̃.di.ɲe/ (v)
indignert
  Remplir d’indignation

ingrédient /ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃/ (n, masc)
ingrediens
  Chacune des substances, qui entrent dans la composition d’un médicament etc

instrument /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/ (n, masc)
instrument
  Objet permettant d'exécuter une action

interprète /ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt/ (n)
tolk
  Celui, celle qui traduit les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue

irascibilité /i.ʁa.si.bi.li.te/ (n, fem)
bråsinne

ivresse /i.vʁɛs/ (n, fem)
rus
  État d’une personne ivre

jante (n, fem)
felg
  Partie de la roue s'accrochant au véhicule

jardin d’enfants /ʒaʁ.dɛ̃ d‿ɑ̃.fɑ̃/ (n, masc)
barnehage

jaune d’œuf /ʒon d‿œf/ (n, masc)
eggeplomme

jeudi /ʒø.di/ (n, masc)
torsdag
  Jour de la semaine

jugement dernier /ʒyʒ.mɑ̃ dɛʁ.nje/ (n)
dommedag

jumping jack (n, masc)
nikkedokke

jusquiame /ʒys.kjam/ (n, fem)
bolmurt

labyrinthe /la.bi.ʁɛ̃t/ (n, masc)
labyrint

lamaneur /la.ma.nœʁ/ (adj, masc)
los

lamentation /la.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
klage

lanceur d’alerte /lɑ̃.sœʁ da.lɛʁt/ (n, masc)
fløyteblåser

lande /lɑ̃d/ (n, fem)
hedning

langue étrangère /lɑ̃.ɡ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ/ (n, fem)
fremmedspråk

lansquenet /lɑ̃s.kə.nɛ/ (n, masc)
landsknekt

le même /lə mɛm/ (masc)
lignende

leucine /lø.sin/ (n, fem)
leucin

leucorrhée /lø.kɔ.ʁe/ (n, fem)
fluor

leurre /lœʁ/ (n, masc)
agn

lever de soleil /lə.ve də sɔ.lɛj/ (n, masc)
soloppgang

liberté de religion /li.bɛʁ.te də ʁe.li.ʒjɔ̃/ (n, fem)
religionsfrihet

liesse /ljɛs/ (n, fem)
glede

ligament /li.ɡa.mɑ̃/ (n, masc)
band

lis /lis/ (n, masc)
lilje

livre audio (n, masc)
lydbok

loulou /lu.lu/ (n, masc)
elskling

loup de mer /lu.də.mɛʁ/ /lu‿d.mɛʁ/ (n, masc)
sjøulk
  Marin endurci

loupe (n, fem)
lupe
  optique

lune de miel /lyn də miɛl/ (n, fem)
hvetebrødsdager
  Période d’un mois suivant les noces

l’autre /l‿otʁ/
andre

macareux moine /ma.ka.ʁø mwan/ (n, masc)
lundefugl

machin /ma.ʃɛ̃/ (n, masc)
ting
  objet qu’on ne sait pas nommer

maie /mɛ/ (n, fem)
forelegg

maire /mɛʁ/ (n)
ordfører
  Le premier officier municipal d’une commune, municipalité

mammouth /ma.mut/ (n, masc)
mammut

manigance /ma.ni.ɡɑ̃s/ (n, fem)
triks

manne /mɑn/ (n, fem)
manna
  Nourriture que Dieu fit tomber du ciel pour rassasier les enfants d’Israël dans le désert

marge /maʁʒ/ (n, fem)
kant
  Lisière, bord, périphérie

marin /ma.ʁɛ̃/ (adj, masc)
hav
  Qui appartient à la mer

marmite /maʁ.mit/ (n, fem)
kasserolle

marque-page /maʁk.paʒ/ (n, masc)
bokmerke
  Objet permettant de retrouver la page d’un livre

marron d’Inde (n, masc)
hestekastanje

marsault /maʁ.so/ (n, masc)
selje

martinet noir /maʁ.ti.nɛ nwaʁ/ (n, masc)
fjellsulu

martyr /maʁ.tiʁ/ (n, masc)
martyr

matière plastique /ma.tjɛʁ plas.tik/ (n, fem)
plastikk

mendigot /mɑ̃.di.ɡo/ (n, masc)
tigger
  Mendiant

menuisier /mə.nɥi.zje/ (n)
snekker

merde /mɛʁd/ (n, fem)
faen

message /me.saʒ/ /mɛ.saʒ/ (n, masc)
ambassade
  Chose que le messager est chargé de dire ou de porter

metteur en scène /mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃ sɛn/ (n, masc)
regissør

millet /mi.jɛ/ (n, masc)
hirse

mise à pied /miz a pje/ (n, fem)
avstand

mitrailleuse /mi.tʁa.jøz/ (n, fem)
maskingevær
  machine

molybdène /mɔ.lib.dɛn/ (n, masc)
molybden

monographie /mɔ.nɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
monografi

motif /mɔ.tif/ (n, masc)
motiv
  Ce qui pousse à agir, ..

mouiller /mu.je/ (v)
våt
  Rendre humide, imbiber un objet de liquide

moyen bas allemand /mwa.jɛ̃ bɑ.z‿al.mɑ̃/ (n)
middellågtysk

moyen de transport /mwa.jɛ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ/ (n, masc)
framkomstmiddel

moyeu /mwa.jø/ (n, masc)
nav

mutin /my.tɛ̃/ (adj, masc)
rebell

mère patrie /mɛʁ patʁi/ (n, fem)
fedreland

mètre carré /mɛtʁ ka.ʁe/ (n, masc)
kvadratmeter

métrer /me.tʁe/ (v)
mål

nappe phréatique /nap fʁe.a.tik/ (n, fem)
grunnvann

naturalité /na.ty.ʁa.li.te/ (n, fem)
villmark

navire de commerce (n, masc)
handelsskip

niobium /njɔ.bjɔm/ (n, masc)
niob

noix /nwɑ/ (n, fem)
valnøtt
  Fruit du noyer

non plus /nɔ̃ ply/ (adv)
ikke
  Également négatif

note de musique /nɔt də my.zik/ (n, fem)
preg
  Caractère musical

nourrisson /nu.ʁi.sɔ̃/ (n, masc)
baby

nourriture /nu.ʁi.tyʁ/ (n, fem)
føde
  Aliment

nuque /nyk/ (n, fem)
nakke
  Anatomie : partie dorsale du cou

néon /ne.ɔ̃/ (n, masc)
neon

nœud /nø/ (n, masc)
sløyfe
  Enlacement

n’avoir rien à voir /n‿a.vwaʁ ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ/ (v)
gjøre

oasis /ɔ.a.zis/ (n, fem)
oase

obier /ɔ.bje/ (n, masc)
snøball

obscurité /ɔp.sky.ʁi.te/ (n, fem)
mørke
  Absence partielle ou totale de lumière

offrande /ɔ.fʁɑ̃d/ (n, fem)
gave
  Don que l’on offre à Dieu

offre d’emploi /ɔ.fʁə d‿ɑ̃.plwa/ (n, fem)
arbeid

offre publique d’achat /ɔfʁ py.blik d‿a.ʃa/ (n, fem)
anbud

oie cendrée (n, fem)
grågås

ombrage /ɔ̃.bʁaʒ/ (n, masc)
krone

on dit /ɔ̃ di/ (v)
heite seg

opiomanie /o.pjo.ma.ni/ (n, fem)
avhengighet

ornière /ɔʁ.njɛʁ/ (n, fem)
spor
  trace

orthographe /ɔʁ.to.ɡʁaf/ (n, fem)
rettskriving

orvet /ɔʁ.vɛ/ (n, masc)
stålorm

ossement /ɔs.mɑ̃/ (n, masc)
bein
  Os décharné des hommes ou des animaux morts

ouragan /u.ʁa.ɡɑ̃/ (n, masc)
orkan

outre /utʁ/ (n, fem)
slange
  Peau de bouc préparée et cousue pour recevoir des liquides

page d’accueil /paʒ da.kœj/ (n, fem)
hovedside

pain complet /pɛ̃ kɔ̃.plɛ/ (n, masc)
fullkornbrød
  Pain fait d’un mélange de son et de farine

palais /pa.lɛ/ (n, masc)
gane
  Paroi supérieure de la bouche

panneton /pan.tɔ̃/ (n, masc)
skjegg
  Serrurerie

pantoufle /pɑ̃.tufl/ (n, fem)
tøffel

papier toilette /pa.pje twa.lɛt/ (n, masc)
toalettpapir

par terre /paʁ tɛʁ/ (adv)
bakke
  Au niveau du sol
  Sur le sol, en parlant des choses qui tombent ou qu’on jette

parangon /pa.ʁɑ̃.ɡɔ̃/ (n, masc)
mønster
  (Littéraire ou ironique) Modèle, archétype, représentant de

parc national /paʁk na.sjɔ.nal/ (n, masc)
nasjonalpark

pare-brise /paʁ.bʁiz/ (n, masc)
frontrute

parent /pa.ʁɑ̃/ (n, masc)
foreldre
  Le père et la mère, collectivement

parenté /pa.ʁɑ̃.te/ (n, fem)
slekt
  consanguinité

parking /paʁ.kiŋ/ (n, masc)
parkeringsplass

parler chiffons /paʁ.le ʃi.fɔ̃/ (v)
mote
  Communiquer à propos des vêtements

parole /pa.ʁɔl/ (n, fem)
ord
  Mot ou suite de mots exprimant une pensée

partie /paʁ.ti/ (n, fem)
plagg
  Portion d’un tout, morceau d’un ensemble

patin /pa.tɛ̃/ (n, masc)
såle
  Sorte de semelle fort épaisse que l’on porte pour faire certains travaux de ménage ou pour se préserver de l’humidité. Synonyme de pantoufle dans certaines régions françaises

patin à glace /pa.tɛ̃ a ɡlas/ (n, masc)
skeise
  Sorte de botte pourvue d’une lame sous la semelle

paturon /pa.ty.ʁɔ̃/ (n, masc)
ankel

pavé /pa.ve/ (n, masc)
brolegning
  Bloc fait de pierre dure spécialement taillé pour confectionner une chaussée de route...

paye /pɛ/ /pɛj/ (n, fem)
lønn
  Salaire ou rémunération d’un travail

peine /pɛn/ (n, fem)
straff
  (Droit) Sanction prononcée par un jugement

perce-neige /pɛʁ.sə.nɛʒ/ /pɛʁs.nɛʒ/ (n)
snøklokke
  Plante

perdrix grise /pɛʁ.dʁi ɡʁiz/ (n, fem)
rapphøns

permis de conduire /pɛʁ.mi də kɔ̃.dɥiʁ/ (n, masc)
førerkort
  Autorisation de conduire

perquisitionner (v)
lete

perruche ondulée /pɛ.ʁy.ʃ‿ɔ̃.dy.le/ (n, fem)
undulat

personne âgée /pɛʁ.sɔ.n‿ɑ.ʒe/ (n, fem)
alder

pesanteur /pə.zɑ̃.tœʁ/ (n, fem)
tyngdekraft

petit ami /pə.ti.t‿a.mi/ (n, masc)
kjæreste
  Amoureux

petit gravelot /pə.ti ɡʁa.vlo/ (n, masc)
dverglo

petite amie /pə.ti.t‿a.mi/ (n)
venninne

petite-fille (n)
barnebarn

peuplade /pœ.plad/ (n, fem)
band

pharmacie /faʁ.ma.si/ (n, fem)
farmasi
  Science

phosphore /fɔs.fɔʁ/ (n, masc)
fosfor

photographie /fɔ.to.ɡʁa.fi/ (n, fem)
fotografi
  processus de fabrication d’une image

physicien /fi.zi.sjɛ̃/ (n, masc)
fysiker
  spécialiste de physique

physicienne /fi.zi.sjɛn/ (n, fem)
fysiker

piano à queue (n, masc)
fløy

pic noir /pik nwaʁ/ (n, masc)
svartspett

pic épeiche /pik‿e.pɛʃ/ (n, masc)
flaggspett

pied à coulisse /pje a ku.lis/ (n, masc)
skyvelære

pieu /pjø/ (n, masc)
påle
  Pièce longue qui est pointue par un des bouts

pince /pɛ̃s/ (n, fem)
binders
  Outil ou instrument comportant deux mâchoires au bout de branches croisées ou liées à l’autre extrémité

ping-pong /piŋ.pɔŋ/ /piŋ.pɔ̃ɡ/ (n, masc)
bordtennis
  Tennis de table

pis après /pi apʁɛ/
(og) hva så

placier /pla.sje/ (n, masc)
megler

plaque d’immatriculation /plak d‿i.ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃/ (n, fem)
kjennetegn

plaque minéralogique /plak mi.ne.ʁa.lɔ.ʒik/ (n, fem)
nummerskilt
  Plaque apposée à un véhicule faisant..

plattdeutsch (n, masc)
plattysk

pleuronecte /plø.ʁɔ.nɛkt/ (n, masc)
flatfisk

plisse /plis/ (n, fem)
skrubbe

plongeon (n, masc)
stup
  Action de plonger

plongeon arctique /plɔ̃.ʒɔ̃ aʁk.tik/ (n, masc)
storlom

plongeon imbrin /plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃/ (n, masc)
islom

pluriel /ply.ʁjɛl/ (n, masc)
pluralis

poil pubien /pwal py.bjɛ̃/ (n, masc)
kjønnshår

poing /pwɛ̃/ (n, masc)
knyttneve
  (Anatomie) Main fermée

pois /pwa/ /pwɑ/ (n, masc)
ert
  Chacune des graines d’une espèce de légumineuse papilionacée

poivron /pwa.vʁɔ̃/ (n, masc)
paprika

pompe /pɔ̃p/ (n, fem)
stat
  Cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux

pondeuse /pɔ̃.døz/ (n)
dekke

pop-corn /pɔp.kɔʁn/ (n, masc)
popkorn

populage des marais /pɔ.py.laʒ de ma.ʁɛ/ (n, masc)
bekkeblom

porcherie /pɔʁ.ʃə.ʁi/ (n, fem)
svinesti
  Lieu où on élève des porcs

pot catalytique /po ka.ta.li.tik/ (n, masc)
katalysator

potager /pɔ.ta.ʒe/ (n, masc)
hage
  Jardin potager, destiné à la culture des légumes

potence /pɔ.tɑ̃s/ (n, fem)
galge
  Gibet

poulain /pu.lɛ̃/ (n)
fole
  Jeune cheval

poule mouillée /pul mu.je/ (n, fem)
pyse
  Personne qui manque de courage et de résolution

poupon /pu.pɔ̃/ (n, masc)
baby
  Tout petit enfant

pourceau /puʁ.so/ (n, masc)
gris
  Porc, cochon

pourga /puʁ.ga/ (n, fem)
snøstorm

prendre place (v)
frata
  S'installer à une place choisie ou dédiée

princesse /pʁɛ̃.sɛs/ (n)
prinsesse

prisonnier de guerre /pʁi.zɔ.nje də ɡɛʁ/ (n, masc)
krigsfange

proboscide (n, fem)
snabel
  Trompe

propagande /pʁɔ.pa.ɡɑ̃d/ (n, fem)
propaganda

proposition /pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
forslag
  Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général)

propriété /pʁɔ.pʁi.je.te/ (n, fem)
eiendom
  Appartenance, possession

prétexte /pʁe.tɛkst/ (n, masc)
påskott
  Cause simulée, supposée

punching-ball /pœn.tʃiŋ.bol/ /pœn.ʃiŋ.bol/ (n, masc)
sandsekk

pygargue /pi.ɡaʁɡ/ (n, masc)
havørn
  Espèce de rapaces

pygargue à queue blanche /pi.ɡaʁɡ a kø blɑ̃ʃ/ (n, masc)
havørn

pédiatre /pe.djatʁ/ (n)
barnelege
  Médecin spécialiste des enfants

période glaciaire /pe.ʁjɔd ɡla.sjɛʁ/ (n, fem)
istid

périple /pe.ʁipl/ (n, masc)
rundtur

quai /ke/ /kɛ/ (n, masc)
bredd
  Levée faite le long d’une rivière

question /kɛs.tjɔ̃/ (n, fem)
problem
  (Politique) Affaire considérable soumise à l’examen du gouvernement, d’une assemblée, du public

queue-de-cheval /kø də ʃə.val/ (n, fem)
hestehale
  Coiffure

qui de droit /ki də dʁwa/
til hvem det måtte angå
  (Droit) Celui qui est concerné

quinine /ki.nin/ (n, fem)
kinin

quinquennat /kɛ̃.ke.na/ (n, masc)
vilkår

quotient /kɔ.sjɑ̃/ (n, masc)
kvotient
  Arithmétique

raccourci /ʁa.kuʁ.si/ (n, masc)
snarvei
  Chemin plus court

raccroc (n, masc)
rev

radioactivité /ʁa.djo.ak.ti.vi.te/ (n, fem)
radioaktivitet

radon /ʁa.dɔ̃/ (n, masc)
radon

rafle (n, fem)
rassia
  opération de police

receleur /ʁə.se.lœʁ/ (n, masc)
heler

recommencer /ʁkɔ.mɑ̃.se/ /ʁə.kɔ.mɑ̃.se/ (v)
begynne
  Commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose

record /ʁə.kɔʁ/ (n, masc)
rekord

recourir (v)
Løpe
  Courir de nouveau

regain /ʁǝ.ɡɛ̃/ (n, masc)
kro

rempart /ʁɑ̃.paʁ/ (n, masc)
bymur
  Levée de terre,..., qui défend une place

repentir /ʁə.pɑ̃.tiʁ/ (n, masc)
anger

reposer /ʁə.po.ze/ (v)
sette
  Poser de nouveau une chose

ressortir /ʁə.sɔʁ.tiʁ/ (v)
etterlate
  Sortir de nouveau

retourner sa veste /ʁə.tuʁ.ne sa vɛst/ (v)
forræder

retracer (v)
fortelle
  Tracer de nouveau ou d’une manière nouvelle

rime /ʁim/ (n, fem)
rim
  mot qui rime, son qui se répète

robe /ʁɔb/ (n, fem)
kjole
  Vêtement long

roche /ʁɔʃ/ (n, fem)
bergart

roitelet huppé /ʁwat.lɛ y.pe/ (n, masc)
fuglekonge

ronce /ʁɔ̃s/ (n, fem)
bjørnebær

rossignol /ʁɔ.si.ɲɔl/ (n)
nattergal
  Oiseau

rossignol philomèle /ʁɔ.si.ɲɔl fi.lɔ.mɛl/ (n, masc)
nattergal

rougeole /ʁu.ʒɔl/ (n, fem)
meslinger

règle /ʁɛɡl/ (n, fem)
linjal
  Instrument pour mesurer ou tracer des lignes droites

récré /ʁe.kʁe/ (n, fem)
pause
  Période de la journée scolaire

réfugié (n, masc)
flyktning

réitération /ʁe.i.te.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
gjentakelse

rémoulade /ʁe.mu.lad/ (n, fem)
remulade

répétition /ʁe.pe.ti.sjɔ̃/ (n, fem)
gjentakelse
  action de répéter

résurrection /ʁe.zy.ʁɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
oppstandelse
  Retour de la mort à la vie

sac poubelle /sak.pu.bɛl/ (n, masc)
søppelpose

sachet /sa.ʃɛ/ (n, masc)
pose

sacrificateur /sa.kʁi.fi.ka.tœʁ/ (n, masc)
prest

saindoux /sɛ̃.du/ (n, masc)
smult
  Graisse de porc fondue

sardine /saʁ.din/ (n, fem)
sardin
  Poisson

satin /sa.tɛ̃/ (n, masc)
Atlasfjellene

saucisson /so.si.sɔ̃/ (n, masc)
pølse
  Aliment

saucée /so.se/ (n, fem)
regnskyll

schneck /ʃnɛk/ (n)
snegl

scie /si/ (n, fem)
sag
  outil pour scier

scierie /si.ʁi/ (n, fem)
sagbruk
  Usine

scout /skut/ (n, masc)
speider

sculpteur /skyl.tœʁ/ (n)
billedhogger

se dédommager /sə de.dɔ.ma.ʒe/ (v)
finne på

se ficher /sə fi.ʃe/ (v)
lysten
  Se moquer, déconsidérer, négliger, ne pas attacher d’importance

se vautrer /sə vo.tʁe/ (v)
gjørme
  Se rouler dans la boue

seau /so/ (n, masc)
bøtte
  Récipient cylindrique

sein /sɛ̃/ (n, masc)
brystkasse
  Partie antérieure du thorax humain

selfie /sɛl.fi/ (n)
selfie

selles /sɛl/ (n)
stol
  Excréments humains

serpent à sonnette /sɛʁ.pɑ̃ a sɔ.nɛt/ (n, masc)
klapperslange
  Vipère Crotalus

serrure /se.ʁyʁ/ /sɛ.ʁyʁ/ (n, fem)
lås

serviteur /sɛʁ.vi.tœʁ/ (n, masc)
tjener
  Celui qui est au service d’une personne, d’une collectivité ou de Dieu

sextette /sɛks.tɛt/ (n, masc)
sekstett

sextuor /sɛk.stɥɔʁ/ (n, masc)
sekstett

silence /si.lɑ̃s/ (n, masc)
ro
  Absence de bruit

site /sit/ (n, masc)
landskap
  Situation du lieu ou du terrain où s'élèvent une ville..

situation /si.tɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
beliggenhet
  (Politique) État général des affaires

soccer /sɔ.kœʁ/ (n, masc)
fotball

société anonyme /sɔ.sje.te a.no.nim/ (n, fem)
aksjeselskap

songe /sɔ̃ʒ/ (n, masc)
drøm
  Rêve

sorbier des oiseleurs /sɔʁ.bje dɛ.z‿wa.sə.lœʁ/ (n, masc)
rogn

sorcière /sɔʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
heks

soulagement /su.laʒ.mɑ̃/ (n, masc)
lindring

souper /su.pe/ (v)
aftensmat

soute /sut/ (n, fem)
bunker
  (Marine) Réduit ménagé dans les étages inférieurs d’un navire

soutenance /sut.nɑ̃s/ (n, fem)
forsvar
  Exposé oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un diplôme

spaghetti /spa.ɡe.ti/ /spa.ɡɛ.ti/ (n, masc)
spagetti

spectre /spɛktʁ/ (n, masc)
spøkelse
  Fantôme

sphère publique /sfɛʁ py.blik/ (n, fem)
offentlighet

sprint /spʁint/ (n, masc)
spurt

star /staʁ/ (n, fem)
stjerne

stylo à bille /sti.lo a bij/ (n, masc)
kulepenn

subside /syb.zid/ /syp.sid/ (n, masc)
bistand
  Secours en argent donné à un particulier

subsistance /syb.zis.tɑ̃s/ (n, fem)
levebrød

succursale /sy.kyʁ.sal/ (n, fem)
filial
  Tout établissement subordonné à un autre et créé pour le seconder

suffixe /sy.fiks/ (n, masc)
etterstavelse
  Élément lexical

suffrage /sy.fʁaʒ/ (n, masc)
røst
  Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’une délibération

supplicier /sy.pli.sje/ (v)
tortur
  Faire souffrir le supplice de la mort

surnommer (v)
tilnavn

symbole chimique /sɛ̃.bɔl ʃi.mik/ (n, masc)
kjemisk symbol

symphonie /sɛ̃.fɔ.ni/ (n, fem)
symfoni

sèche-cheveux /sɛʃ ʃə.vø/ (n, masc)
føner

sérigraphie /se.ʁi.ɡʁa.fi/ (n, fem)
serigrafi

s’amuser /s‿a.my.ze/ (v)
glede seg ved
  Se divertir. Se livrer aux plaisirs

s’apprivoiser /s‿a.pʁi.vwa.ze/ (v)
temmes
  devenir moins sauvage

s’ennuyer /s‿ɑ̃.nɥi.je/ (v)
kjed
  Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper

s’exaspérer /s‿ɛɡ.zas.pe.ʁe/ (v)
nerve
  s’irriter excessivement

s’humilier /s‿y.mi.lje/ (v)
beskjeden
  Humilier soi-même

taille-crayon /tɑj.kʁɛ.jɔ̃/ (n, masc)
blyantspisser

tailleur /ta.jœʁ/ /tɑ.jœʁ/ (n, masc)
skredder
  Celui qui taille des habits

tapin /ta.pɛ̃/ (n, masc)
stripe

tarte /taʁt/ (n, fem)
kake
  Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée

tau /to/ (n, masc)
dugg

tempo /tɛm.po/ /tɛ̃.po/ (n, masc)
tid
  musique

tension électrique /tɑ̃.sjɔ̃ e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
spenning
  différence de potentiel

terme /tɛʁm/ (n, masc)
ende
  Fin d’une période de temps

terre /tɛʁ/ (n, fem)
jord
  Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux

terre ferme /tɛʁ fɛʁm/ (n)
fastland

thon /tɔ̃/ (n, masc)
tunfisk
  Poisson

thème /tɛm/ (n, masc)
gjenstand
  Sujet littéraire

théorie du complot /te.ɔ.ʁi dy kɔ̃.plo/ (n, fem)
konspirasjonsteori

tissu /ti.sy/ (n, masc)
stoff
  Matériau constitué de fils entrelacés

toile /twal/ (n, fem)
klede
  Tissu de fils de lin, de chanvre, de coton, etc

tolet /tɔ.lɛ/ (n, masc)
åregaffel

tombeur (n, masc)
vinner
  Vainqueur

tome /tom/ (n, masc)
band
  volume séparé d’un ouvrage

toquade (n, fem)
mani
  Engouement

torpeur /tɔʁ.pœʁ/ (n, fem)
lammelse

tort /tɔʁ/ (n, masc)
skyld
  État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté

tototte /tɔ.tɔt/ (n, fem)
smokk
  Succédané de biberon

tour de guet /tuʁ də ɡɛ/ (n, fem)
vakttårn

tourterelle des bois /tuʁ.tə.ʁɛl dɛ bwa/ (n, fem)
turteldue

trace /tʁas/ (n, fem)
spor
  Vestige

tranquillité /tʁɑ̃.ki.li.te/ (n, fem)
ro
  État de ce qui est tranquille

transbordeur /tʁɑ̃s.bɔʁ.dœʁ/ (n, masc)
ferje
  Navire

traversée du désert /tʁa.vɛʁ.se dy de.zɛʁ/ (n, fem)
villnis

troc /tʁɔk/ (n, masc)
bytte

trophée /tʁɔ.fe/ (n, masc)
trofé

troquet /tʁɔ.kɛ/ (n, masc)
kneipe
  Débit de boissons

trou noir /tʁu nwaʁ/ (n, masc)
sort hull
  En astronomie

truc /tʁyk/ (n, masc)
triks
  Astuce

tuerie /ty.ʁi/ (n, fem)
blodbad

tumulte /ty.mylt/ (n, masc)
opprør

tuyau /tɥi.jo/ (n, masc)
slange
  Tube

typographie /ti.pɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
typografi

télédiffusion /te.le.di.fy.zjɔ̃/ (n, fem)
kringkasting

ténèbres /te.nɛbʁ/ (n)
mørke

têtard /te.taʁ/ /tɛ.taʁ/ (n, masc)
rumpetroll
  Larve de batracien

urne électorale /yʁn‿e.lɛk.tɔ.ʁal/ (n, fem)
valgurne

vacherie /vaʃ.ʁi/ (n, fem)
fjøs
  étable à vaches

vanadium /va.na.djɔm/ (n, masc)
vanadium

vase /vaz/ /vɑz/ (n, fem)
gjørme

veine /vɛn/ (n, fem)
vene
  Vaisseau ramenant le sang au cœur

vent solaire /vɑ̃ sɔ.lɛʁ/ (n, masc)
solvind

verger /vɛʁ.ʒe/ (n, masc)
frukthage
  Lieu planté d’arbres fruitiers

verglas /vɛʁ.ɡla/ (n, masc)
glattis

vertige /vɛʁ.tiʒ/ (n, masc)
svimmelhet
  Tournoiement de tête, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne

victimaire /vik.ti.mɛʁ/ (adj)
offer

videur /vi.dœʁ/ (n)
dørvakt

vieux norrois /vjø nɔ.ʁwa/ (n)
norrønt

vieux saxon (n, masc)
Gammelsaksisk

virer /vi.ʁe/ (v)
endre
  (Intransitif) Aller en tournant

vis /vis/ (n, fem)
skrue
  pièce mécanique

voie sans issue /vwa sɑ̃.z‿i.sy/ (n, fem)
blindgate
  Impasse

voilier /vwa.lje/ (n, masc)
seilskip
  Bateau à voiles

voiture piégée /vwa.tyʁ pje.ʒe/ (n, fem)
bilbombe
  voiture contenant une bombe

voix /vwa/ (n, fem)
røst
  Ensemble de sons produits par les cordes vocales

vélocité /ve.lɔ.si.te/ (n, fem)
fart

vésicule /ve.zi.kyl/ (n, fem)
blemme

État légal /e.ta le.gal/ (n, masc)
rettsstat

ébouage /e.bu.aʒ/ (n, masc)
avfall
  Action d’enlever les ordures ménagères

ébruiter /e.bʁɥi.te/ (v)
krangel
  Divulguer

écart /e.kaʁ/ (n, masc)
forskjell
  Action par laquelle deux parties s’écartent

écart type /e.kaʁ tip/ (n, masc)
standardavvik
  Indicateur mesurant la dispersion

école maternelle (n, fem)
barnehage
  Partie de la scolarité concernant les enfants de moins de six ans

égrener /e.ɡʁǝ.ne/ (v)
skjell
  Dégarnir de ses grains une plante à épi, un fruit à grappe ou à gousse

élève /e.lɛv/ (n)
disippel
  Personne qui est instruite par l'enseignement de quelqu'un autre

émeraude /ɛm.ʁod/ (n, fem)
smaragd
  Minéral

énergie potentielle /e.nɛʁ.ʒi pɔ.tɑ̃.sjɛl/ (n, fem)
Potensiell energi

épaulette /e.po.lɛt/ (n, fem)
epålett

éperon /e.pʁɔ̃/ (n, masc)
spote
  Crochet de talon

épopée /e.pɔ.pe/ (n, fem)
epos
  Long poème narratif racontant des actions célèbres

équidé /e.ki.de/ (n, masc)
hest

évasion /e.va.zjɔ̃/ (n, fem)
flukt
  Action de s’évader

évoluer /e.vɔ.lɥe/ (v)
forandre
  Subir des transformations progressives

œuf sur le plat /œf syʁ lə pla/ (n, masc)
speilegg

œufs brouillés /ø bʁu.je/ (n)
eggerøre