français-български език FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2019-02-27
language: fr; bg
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

AEC /a.ə.se/ (adj)
пр.н.е.

Anastase /a.nas.taz/
Анастас

Autrichien /o.tʁi.ʃjɛ̃/ (n, masc)
австриец

Ayrault /e.ʁo/ /ɛ.ʁo/
Еро

Batmobile (pn, fem)
Батмобил

Buffle /byfl/ (pn)
бивол

Cheval /ʃə.val/ (pn)
кон

Chien /ʃjɛ̃/ (pn)
куче
  Zodiaque chinois

Chèvre /ʃɛvʁ/ (pn)
овца

Cisjordanie /sis.ʒɔʁ.da.ni/ (pn, fem)
Западен бряг

Clovis /klɔ.vis/ (masc)
Хлодвиг

Coran /kɔ.ʁɑ̃/ (pn)
Коран
  Livre sacré

Dominique /dɔ.mi.nik/
Доминик

Estonien /ɛs.tɔ.njɛ̃/ (n, masc)
Есте

Europe de l’Est /ø.ʁɔp də lɛst/ (pn)
Източна Европа

Grec /ɡʁɛk/ (n, masc)
грък

Héra /e.ʁa/ (pn)
Хера

Ithaque /i.tak/ (pn)
Итака

Linux /li.nyks/ (pn)
Линукс

Lune /lyn/ (pn)
луна
  Satellite naturel de la Terre

Margarita /maʁ.ɡa.ʁi.ta/ (fem)
Маргарита

Maria /ma.ʁja/ (fem)
Мария

Marian /ma.ʁjɑ̃/
Мариан

Marina /ma.ʁi.na/ (fem)
Марина

Marine /ma.ʁin/ (masc)
Марин

Mario /ma.ʁjo/ (masc)
Марио

Marius /ma.ʁjys/ (masc)
Мариус

Miroslav /mi.ʁɔ.slav/
Мирослав

Miroslava /mi.ʁɔ.sla.va/
Мирослава

Mélanie /me.la.ni/ (fem)
Мелани

Nauruan /nau.ʁuɑ̃/ (n)
науруански

Nurembergeois /ny.ʁɛ̃.bɛʁ.ʒwa/ (n, masc)
Нюрнбергски

Ouzbek /uz.bɛk/ (n)
узбе́кски

PV /pe.ve/ (n, masc)
високока́чествен

Paula /po.la/
Паула

Pavel /pa.vɛl/ (masc)
Павел

Père /pɛʁ/ (n)
баща
  Une des trois personnes divines de la Trinité dans le christianisme trinitaire

Rat /ʁa/ (pn)
плъх
  Zodiaque chinois

Rhodopes (pn)
Родопи

Ricardo /ʁi.kaʁ.do/ (masc)
Рикардо

Roman /ʁɔ.mɑ̃/
Роман

Rosa /ʁo.za/ (fem)
Роза

Sabin /sa.bɛ̃/
Сабин

Sabrina /sa.bʁi.na/ (fem)
Сабрина

Singe /sɛ̃ʒ/ (pn)
маймуна

Soleil /sɔ.lɛj/ (pn)
слънце

Spider-Man /spaj.dœʁ.man/ /spi.dœʁ.man/ (pn)
Спайдър-Мен
  l’homme-araignée

Superman /sy.pɛʁ.man/ (pn, masc)
Супермен

Tadjik /ta.dʒik/ (n, masc)
таджикски

Tamara /ta.ma.ʁa/ (fem)
Тамара

Turc /tyʁk/ (n, masc)
турчин

UE /y.ə/ (pn)
ЕС

Vulcain /vyl.kɛ̃/ (pn, masc)
вулкан
  Dieu romain du feu

acception /ak.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
значение

accointance /a.kwɛ̃.tɑ̃s/ (n, fem)
връзка
  liaison, fréquentation

accroire /a.kʁwaʁ/ (v)
въображение

acide aspartique /a.sid‿as.paʁ.tik/ (n, masc)
аспарагинова киселина

acide butyrique /a.sid by.ti.ʁik/ (n, masc)
бутирова киселина

acide nucléique /a.sid.ny.kle.ik/ (n, masc)
нуклеинова киселина

acide phosphorique /a.sid fɔs.fɔ.rik/ (n, masc)
фосфорната киселина

agave /a.gav/ (n, masc)
столетник

alanine /a.la.nin/ (n, fem)
аланин

aliter /a.li.te/ (v)
лягам си

amazone /a.ma.zon/ (n, fem)
амазонка
  Femme faisant partie de tribus guerrières où aucun homme n’était admis

ammoniac /a.mɔ.njak/ (n, masc)
амоняк

amygdale /a.mi.dal/ /a.miɡ.dal/ (n, fem)
сливица
  Glande buccale

animer /a.ni.me/ (v)
живо́т
  Douer de vie un corps organisé

approcher /a.pʁɔ.ʃe/ (v)
бли́жен
  (Transitif) (Figuré) Faire voir comme plus proche
  (Transitif) Mettre proche, mettre près

arachide /a.ʁa.ʃid/ (n, fem)
фъстък

arc-bouter /aʁk.bu.te/ (v)
подпирам
  Soutenir en arc-boutant
  S´appuyer sur un paroi

archet /aʁ.ʃɛ/ (n, masc)
дъга
  pour instrument à cordes

armistice /aʁ.mis.tis/ (n, masc)
примирие

arrière-cour /a.ʁjɛʁ.kuʁ/ (n, fem)
двор
  Petite cour d'un corps de bâtiment

arête /a.ʁɛt/ (n, fem)
рибна кост
  Os de certains poissons

assassin /a.sa.sɛ̃/ (n, masc)
убиец

autant que /o.tɑ̃ kə/
много
  À proportion que

auteure /o.tœ.ʁə/ /o.tœʁ/ (n, fem)
авторка

autisme /o.tism/ /ɔ.tism/ (n, masc)
аутизъм

autonomie /o.to.no.mi/ /ɔ.tɔ.nɔ.mi/ (n, fem)
автономия
  État de ce qui est autonome

autoportrait /o.to.pɔʁ.tʁɛ/ (n, masc)
автопортрет

autrice /o.tʁis/ (n)
авторка

avarie /a.va.ʁi/ (n, fem)
авария
  (Marine) Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé

avenir /av.niʁ/ (n, masc)
бъдеще
  voir futur

aventurière /a.vɑ̃.ty.ʁjɛʁ/ (n, fem)
авантюристка

aviation /a.vja.sjɔ̃/ (n, fem)
авиация

avis /a.vi/ (n, masc)
мнение
  Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion

avoine /a.vwan/ (n, fem)
овес
  Plante

avoir faim /a.vwaʁ fɛ̃/ (v)
гла́ден

avoir peur /a.vwaʁ pœʁ/ (v)
страх

avoir soif /a.vwaʁ swaf/ (v)
жа́ден

avoir à faire /a.vwa.ʁ‿a fɛʁ/ (v)
пра́вя
  Être occupé à devoir faire certaines choses

avènement /a.vɛn.mɑ̃/ (n, masc)
започване
  Venue, arrivée

avérer /a.ve.ʁe/ (v)
изповядвам
  Reconnaître ou faire reconnaître pour vrai

bachelier /ba.ʃə.lje/ (n, masc)
абитуриент
  Diplômé du baccalauréat (ou de son équivalent, suivant les pays)

ballotin /ba.lɔ.tɛ̃/ (n, masc)
кутия
  Petit emballage généralement en carton contenant des pralines

barque /baʁk/ (n, fem)
лодка
  Petit bateau

bazar /ba.zaʁ/ (n, masc)
базар
  (Commerce) Marché public en Orient

berceau /bɛʁ.so/ (n, masc)
люлка

bergeronnette grise /bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt ɡʁiz/ (n, fem)
бяли стърчиопашка

biennale /bi.ɛ.nal/ /bje.nal/ /bjɛ.nal/ (n, fem)
биенале
  Manifestation une fois tous les deux ans

biologie moléculaire /bjɔ.lɔ.ʒi mɔ.le.ky.lɛʁ/ (n, fem)
молекулярна биология

bisou /bi.zu/ (n, masc)
целувка
  Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection

bombe atomique /bɔ̃.b‿a.tɔ.mik/ (n, fem)
атомна бомба
  Bombe à fission

bore /bɔʁ/ (n, masc)
бор

bougie /bu.ʒi/ (n, fem)
свещ
  Chandelle

bourgeon /buʁ.ʒɔ̃/ (n, masc)
око
  pousse nouvelle

bout /bu/ (n, masc)
край
  Partie extrême d’une chose

bouvreuil /bu.vʁœj/ (n, masc)
червенушка

braconnage /bʁa.kɔ.naʒ/ (n, masc)
бракониерство

brièvement /bʁi.jɛv.mɑ̃/ (adv)
къс

brome /bʁom/ (n)
бром

bubuler /by.by.le/ (v)
дюдюкам
  Pousser son cri, en parlant du hibou

but /by/ /byt/ (n, masc)
цел
  Objectif

buter /by.te/ (v)
издутина
  Achopper, heurter un corps que l’on trouve saillant sur son chemin

bâillonner /bɑ.jɔ.ne/ (v)
заглуша̀вам

bécasseau variable /be.ka.so va.ʁjabl/ (n, masc)
тъмногръд брегобегач

béryllium /be.ʁi.ljɔm/ (n, masc)
берилий

cabinet noir /ka.bi.nɛ nwaʁ/ (n, masc)
нелега́лен

cadmium /kad.mjɔm/ (n, masc)
кадмий

californium /ka.li.fɔʁ.njɔm/ (n, masc)
калифорний

canard mandarin /ka.naʁ mɑ̃.da.ʁɛ̃/ (n, masc)
мандаринка

canicule /ka.ni.kyl/ (n, fem)
горещници

carapace /ka.ʁa.pas/ (n, fem)
броня
  Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue

carbone /kaʁ.bɔn/ (n, masc)
въглерод

carcasse /kaʁ.kas/ (n, fem)
скелет
  Restes d’un être mort

caricature /ka.ʁi.ka.tyʁ/ (n, fem)
карикатура
  Représentation comique

carlingue /kaʁ.lɛ̃ɡ/ (n, fem)
кабина
  (Aéronautique) Nacelle, cellule, d’un avion

cataclysme /ka.ta.klism/ (n, masc)
природно бедствие

cauchemar /koʃ.maʁ/ (n, masc)
кошмар
  Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil

cellule /se.lyl/ (n, fem)
клетка
  Petite pièce fermée

chakra /ʃa.kʁa/ (n, masc)
чакра

chamois /ʃa.mwa/ (n, masc)
дива коза

chapka /ʃap.ka/ (n, fem)
ушанка

chasse aux sorcières /ʃa.s‿o sɔʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
лов на вещици

chat de Schrödinger /ʃa də ʃʁø.diŋ.gɛʁ/ (n)
котка на Шрьодингер

chimiste /ʃi.mist/ (n)
химик

chirurgien /ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃/ (n, masc)
хирург
  Celui, celle qui pratique la chirurgie

chocard à bec jaune /ʃɔ.ka.ʁ‿a.bɛk ʒon/ (n, masc)
жълтоклюна гарга

choucas /ʃu.ka/ (n, masc)
чавка

choucas des tours /ʃu.ka de tuʁ/ (n, masc)
чавка

chouette /ʃwɛt/ (n, fem)
кукумявка
  Papillon de jour

chouette de Tengmalm (n, fem)
Пернатонога кукумявка

chouette hulotte /ʃwɛt ʰy.lɔt/ (n, fem)
горска улулица

chrome /kʁom/ (n, masc)
хром
  Élément chimique

châle /ʃɑl/ (n, masc)
шал

chèvre /ʃɛvʁ/ (n)
коза
  Genre de mammifère

ciboulot /si.bu.lo/ (n, masc)
глава
  Tête, cerveau

clôture /klo.tyʁ/ (n, fem)
ограда
  (Architecture) (Maçonnerie) (Agriculture) (Jardinage) Enceinte qui peut être constituée de murs, de haies, de barrières, etc

cocaïnomane /kɔ.ka.i.nɔ.man/ (n)
зависимост

cocaïnomanie /kɔ.ka.i.nɔ.ma.ni/ (n, fem)
зависимост

cocktail /kɔk.tɛl/ (n, masc)
коктейл
  Mélange de boissons, alcoolisées ou non + Mélange au sens figuré|1+2+3

coiffure /kwa.fyʁ/ (n, fem)
прическа
  Manière dont on arrange les cheveux

comatule /kɔ.ma.tyl/ (n, fem)
комета

commis /kɔ.mi/ (n, masc)
асистент
  Celui qui, dans une administration etc. est chargé d’un emploi dont il doit rendre compte

communier /kɔ.my.nje/ (v)
единение

complaire /kɔ̃.plɛʁ/ (v)
изпълнявам
  S’accommoder au sentiment, au goût de quelqu’un pour lui plaire

comédien /kɔ.me.djɛ̃/ (n)
актьор

conférence /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
конференция
  Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse

conjecture /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/ (n, fem)
предположение
  Sens général

contrairement /kɔ̃.tʁɛʁ.mɑ̃/ (adv)
друг
  En opposition

copain /kɔ.pɛ̃/ (n, masc)
приятел
  (Familier) Camarade, personne que l’on apprécie bien

corneille /kɔʁ.nɛj/ (n, fem)
гарга

corridor /kɔ.ʁi.dɔʁ/ (n, masc)
местност

costume /kɔs.tym/ (n, masc)
носия
  Manière particulière de se vêtir

coup de cœur /ku d(ə) kœʁ/ (n)
сърце
  Sentiment soudain, impulsion

couple /kupl/ (n, masc)
чифт
  Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle

courber l’échine /kuʁ.be l‿e.ʃin/ (v)
па́нделка
  Se soumettre

coutume /ku.tym/ (n, fem)
обичай
  Habitude contractée

crapaudaille /kʁa.po.dɑj/ (n, fem)
сбирщина
  Canaille

crapulard /kʁa.py.laʁ/ (n, masc)
вагабонтин

crayon de bois /kʁɛ.jɔ̃ də bwa/ (n, masc)
молив

croisade /kʁwa.zad/ (n, fem)
кръстоносен поход
  Généralement

crème glacée /kʁɛm ɡla.se/ (n, fem)
лед

crécelle /kʁe.sɛl/ (n, fem)
Кречетало
  Jouet de bébé

cuisinière /kɥi.zi.njɛʁ/ (n)
готвачка

cul-doré /ky.dɔ.ʁe/ (n, masc)
лебед

culpabiliser /kyl.pa.bi.li.ze/ (v)
гузен
  Faire naître un sentiment de culpabilité chez quelqu’un
  Se sentir coupable de quelque chose

cyanure de potassium /sja.nyʁ də pɔ.ta.sjɔm/ (n)
Цианкалий
  Chimie

cyclope (n)
циклоп

céleri /sɛl.ʁi/ (n, masc)
целина
  Plante potagère

côte /kot/ (n, fem)
ребро
  Chacun des os qui forment la cage thoracique

date butoir /dat(ə) by.twaʁ/ (n, fem)
срок
  sens général

de justesse /də ʒys.tɛs/ (adv)
едва́

demander la main de /də.mɑ̃.de la mɛ̃ də/ (v)
спирам
  Demander quelqu’un en mariage

demeure /də.mœʁ/ (n, fem)
къща
  Habitation, domicile

demi-vérité /də.mi.ve.ʁi.te/ (n, fem)
полуистина
  Omission d’une partie des pensées ou des faits

diffamation /di.fa.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
клевета
  Action de diffamer

djihad /dʒi.ad/ (n, masc)
джихад

dopage /dɔ.paʒ/ (n, masc)
допинг
  Utilisation d’une drogue

douille /duj/ (n, fem)
обвивка
  Enveloppe d’une cartouche dans les armes à feu

droit de douane /dʁwa də dwan/ (n, masc)
митница

dubnium /dyb.njɔm/ (n, masc)
дубний

début /de.by/ (n, masc)
започване
  Commencement

décadentisme /de.ka.dɑ̃.tism/ (n, masc)
декадентство

décevoir /de.sə.vwaʁ/ (v)
измамвам
  Tromper

déchéance /de.ʃe.ɑ̃s/ (n, fem)
разруха

décision /de.si.zjɔ̃/ (n, fem)
решение
  Action de décider ou résultat de cette action

décupler /de.ky.ple/ (v)
увеличавам
  (Transitif) Rendre dix fois aussi grand

délivrance /de.li.vʁɑ̃s/ (n, fem)
освобождение
  Action de libérer un peuple ou un individu

déluge /de.lyʒ/ (n, masc)
потоп
  Inondation due à une pluie prolongée, qui couvrit toute la terre et fit périr le genre humain, à l’exception de Noé et de sa famille

démentiel /de.mã.sjɛl/ (adj, masc)
слабоумие
  Relatif à la démence

désireux /de.zi.ʁø/ (adj, masc)
[[си́лно]] [[жела́ещ]]

dévanagari /de.va.na.ɡa.ʁi/ (n)
деванагари

d’origine /d‿ɔ.ʁi.ʒin/ (adj)
нанадолнище
  (En matière de nationalité)

eau douce /o dus/ (n, fem)
сладка вода
  Eau non salée

eau plate /o plat/ (n, fem)
вода
  Eau non gazeuse

effleurer /e.flœ.ʁe/ (v)
докосвам
  Raser, passer tout près, atteindre légèrement

eider /ɛ.dɛʁ/ (n, masc)
обикновена гага

eider à duvet /ɛ.dɛʁ‿a dy.vɛ/ (n, masc)
обикновена гага

embourber /ɑ̃.buʁ.be/ (v)
бла́то
  Enfoncer dans un bourbier

empreinte /ɑ̃.pʁɛ̃t/ (n, fem)
отпечатък от пръсти
  Figure empreinte, impression, marque

en fonction de /ɑ̃ fɔ̃k.sjɔ̃ də/
служба
  (Mathématiques) En une relation mathématique

endroit /ɑ̃.dʁwa/ (n, masc)
място
  Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps

ennemi /ɛn.mi/ (n, masc)
враг
  Celui, celle qui veut du mal à quelqu’un

enseignant /ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃/ (n, masc)
учител

entreprise /ɑ̃.tʁə.pʁiz/ (n, fem)
предприятие
  Projet que l’on entreprend

entêter /ɑ̃.te.te/ /ɑ̃.tɛ.te/ (v)
инат
  (Figuré) (Péjoratif) Prévenir en faveur d’une personne ou d’une opinion

enzyme /ɑ̃.zim/ (n)
ензим
  Molécule ou ensemble de molécules qui catalyse des réactions chimiques biologiques

estomac /ɛs.tɔ.ma/ (n, masc)
стомах
  Organe interne destiné à recevoir et à digérer les aliments

et alors /e a.lɔʁ/
е, и?

excavatrice /ɛk.ska.va.tʁis/ (n, fem)
багер

exempt /ɛɡ.zɑ̃/ (adj, masc)
свободен

exonération /ɛɡ.zɔ.ne.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
освобождение

faim /fɛ̃/ (n, fem)
глад
  Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger

faire allusion (v)
загатвам

faire confiance /fɛʁ kɔ̃.fjɑ̃s/ (v)
доверявам
  Se fier à (ou en)

faire la navette /fɛʁ la na.vɛt/ (v)
карам
  Faire des allers et retours entre deux points

faire miroiter (v)
офе́рта
  Donner de faux espoirs

faire plaisir /fɛʁ plɛ.ziʁ/ (v)
доволен

faux témoignage /fo te.mwa.ɲaʒ/ (n, masc)
клетвопрестъпничество

ficelle /fi.sɛl/ (n, fem)
кабел
  Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets

fil conducteur (n, masc)
вдявам
  (Figuré) Idée, thème principal

filleule /fi.jœl/ (n)
кръщелник

filtre à air /fil.tʁ‿a ɛʁ/ (n, masc)
въздушен филтър

fin /fɛ̃/ (n, fem)
край
  Terminaison

fisc /fisk/ (n, masc)
хазна

flagrer /fla.gʁe/ (v)
ручей
  Brûler

flûte /flyt/ (n, fem)
флейта
  Instrument de musique

foreuse /fɔ.ʁøz/ (n, fem)
бормашина
  Machine qui sert à forer

forme /fɔʁm/ (n, fem)
форма
  Figure extérieure d’un corps, configuration d’une chose

forteresse /fɔʁ.tə.ʁɛs/ (n, fem)
крепост
  Lieu ou ville fortifiée

fougère /fu.ʒɛʁ/ (n, fem)
папрат

fourvoyer /fuʁ.vwa.je/ (v)
заблуден
  Égarer, détourner du chemin

foutre la paix /fu.tʁə la pɛ/ (v)
спокойствие
  Laisser tranquille

frankenthal /fʁan.kœn.tal/ /fʁɑ̃.kœn.tal/ (n, masc)
tролингер

fusée /fy.ze/ (n, fem)
ракета
  Fusée feux d’artifice

gaine /ɡɛn/ (n, fem)
влагалище
  Étui

galeriste /gal.ʁist/ (n)
гале́рия

ganse /ɡɑ̃s/ (n, fem)
залив
  Cordage auquel on donne une forme de U

gel /ʒɛl/ (n, masc)
мраз
  Solidification de l’eau en glace

gentillesse /ʒɑ̃.ti.jɛs/ (n, fem)
куртоазия
  Agrément accompagné de délicatesse

glas /ɡlɑ/ (n, masc)
погребален
  cloche annonçant la mort

gorille /ɡɔ.ʁij/ (n, masc)
горила

gouvernail /ɡu.vɛʁ.naj/ (n, masc)
гребен
  dispositif directionnel

grand-père /ɡʁɑ̃.pɛʁ/ (n)
дядо
  Père du père ou de la mère

gravité /ɡʁa.vi.te/ (n, fem)
гравитация
  (Physique) Champ de force gravitationnel

grive /ɡʁiv/ (n, fem)
дрозд

groin /ɡʁwɛ̃/ (n, masc)
хобот

gueux /gø/ (adj, masc)
просяк

gérontocratie /ʒe.ʁɔ̃.tɔ.kʁa.si/ (n, fem)
геронтокрация

handball /ɑ̃d.bal/ /ɛnd.bol/ /ɛnd.bɔl/ (n, masc)
хандбал

histoire /is.twaʁ/ (n, fem)
история
  Suite des états par lesquels est passé un peuple ou un individu

homme /ɔm/ (n, masc)
човек
  Être humain du genre Homme

homme politique (n)
политик

humainement /y.mɛn.mɑ̃/ (adv)
лю́де

huîtrier pie /ɥi.tʁiˑje pi/ (n, masc)
стридояд

hydrocarbure /i.dʁɔ.kaʁ.byʁ/ (n, masc)
въглеводород

hélicoptère /e.li.kɔp.tɛʁ/ (n, masc)
вертолет

hélion /e.ljɔ̃/ (n, masc)
хелий
  hélion

héritage /e.ʁi.taʒ/ (n, masc)
наследство
  Ce qui vient par voie de succession

héritier (n, masc)
дете
  Enfant d’une personne, parce qu’il est son héritier naturel

héroïnomane (n)
навиквам

héroïnomanie (n, fem)
зависимост

hôtel de ville /ɔ.tel də vil/ (n, masc)
кметство

il n’y a pas de quoi /il n‿j‿a pɑ də kwa/ (v)
дам
  Il n’y a pas un sujet suffisant pour

inanition /i.na.ni.sjɔ̃/ (n, fem)
глад
  Faiblesse

incompétence /ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃s/ (n, fem)
вещина
  (Droit) Défaut, manque de compétence

indigner /ɛ̃.di.ɲe/ (v)
възмутен
  Remplir d’indignation

influencer /ɛ̃.fly.ɑ̃.se/ (v)
влияние

institutrice /ɛ̃s.ti.ty.tʁis/ (n)
учителка

instrument /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/ (n, masc)
инструмент
  Objet permettant d'exécuter une action

intégrale /ɛ̃.te.ɡʁal/ (n, fem)
завършен
  Œuvre complète

jante (n, fem)
джанта
  Partie de la roue s'accrochant au véhicule

jardin d’enfants /ʒaʁ.dɛ̃ d‿ɑ̃.fɑ̃/ (n, masc)
детска градина

jeudi /ʒø.di/ (n, masc)
четвъртък
  Jour de la semaine

journée /ʒuʁ.ne/ (n, fem)
ден
  Espace de temps qui s’écoule entre le lever et le coucher du soleil

labyrinthe /la.bi.ʁɛ̃t/ (n, masc)
лабиринт

laideron /lɛ.dʁɔ̃/ (n)
бостанско плашило

lampyre /lɑ̃.piʁ/ (n, masc)
светулка

lard /laʁ/ (n, masc)
сланина
  Couche de graisse qui se trouve entre la peau et la chair du porc. (Sens général)

laurier /lo.ʁje/ /lɔ.ʁje/ (n, masc)
лавър
  Arbre

le même /lə mɛm/ (masc)
една́къв

leucine /lø.sin/ (n, fem)
левцин

liaison /ljɛ.zɔ̃/ /me.z‿a.mi/ (n, fem)
връзка
  Union amoureuse

libération /li.be.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
освобождение

liesse /ljɛs/ (n, fem)
радост

lithium /li.tjɔm/ (n, masc)
литий

loupe (n, fem)
лупа
  optique

luciole /ly.sjɔl/ (n, fem)
светулка

lune de miel /lyn də miɛl/ (n, fem)
меден месец
  Période d’un mois suivant les noces

l’autre /l‿otʁ/
друг

magister /ma.ʒis.tɛʁ/ (n, masc)
учител

maillon /mɑ.jɔ̃/ (n, masc)
член

maire /mɛʁ/ (n)
кмет
  Le premier officier municipal d’une commune, municipalité

manga /mɑ̃.ɡa/ (n, masc)
Манга
  Bande dessinée japonaise

marin /ma.ʁɛ̃/ (adj, masc)
езеро
  Qui appartient à la mer

marmite /maʁ.mit/ (n, fem)
гърне

mendigot /mɑ̃.di.ɡo/ (n, masc)
просяк
  Mendiant

menotte /mə.nɔt/ (n, fem)
ръчичка
  Petite main

menuisier /mə.nɥi.zje/ (n)
дърводелец

merci /mɛʁ.si/ (n)
милост

merde /mɛʁd/ (n, fem)
лайно

message /me.saʒ/ /mɛ.saʒ/ (n, masc)
съобщение
  Chose que le messager est chargé de dire ou de porter

metteur en scène /mɛ.tœ.ʁ‿ɑ̃ sɛn/ (n, masc)
режисьор

mettre en usage /mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿y.zaʒ/ (v)
изпълнявам

meurtre /mœʁtʁ/ (n, masc)
убийство

miroiter /mi.ʁwa.te/ (v)
изобразявам

mise à pied /miz a pje/ (n, fem)
дистанция

moniale /mɔ.njal/ (n, fem)
сестра

monsieur /mə.sjø/ (n, masc)
господин
  Appellation, terme courtois pour un homme

mouette tridactyle /mwɛt tʁi.dak.til/ (n, fem)
трипръста чайка

multitude /myl.ti.tyd/ (n, fem)
количество

musicienne /my.zi.sjɛn/ (n)
музик

mésange huppée /me.zɑ̃ʒ y.pe/ (n, fem)
качулат синигер

méthane /me.tan/ (n, masc)
метан

météorologique /me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
време

nature /na.tyʁ/ (n, fem)
природа
  Ensemble des êtres et des choses, monde, univers

nettoyage ethnique /ne.twa.ja.ʒ‿ɛt.nik/ (n, masc)
етническа чистка

noix /nwɑ/ (n, fem)
орех
  Fruit du noyer

non plus /nɔ̃ ply/ (adv)
не
  Également négatif

nourrisson /nu.ʁi.sɔ̃/ (n, masc)
кърмаче

nuque /nyk/ (n, fem)
врат
  Anatomie : partie dorsale du cou

néon /ne.ɔ̃/ (n, masc)
неон

n’avoir rien à voir /n‿a.vwaʁ ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ/ (v)
нещо общо с

obscurité /ɔp.sky.ʁi.te/ (n, fem)
мрак
  Absence partielle ou totale de lumière

obtenir /ɔb.tə.niʁ/ /ɔp.tə.niʁ/ (v)
получавам
  Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désire

ocelot /ɔ.sə.lo/ /ɔs.lo/ (n, masc)
оцелот
  Félin d’Amérique

offre d’emploi /ɔ.fʁə d‿ɑ̃.plwa/ (n, fem)
де́ло

on dit /ɔ̃ di/ (v)
казвам

onde gravitationnelle /ɔ̃d ɡʁa.vi.ta.sjɔ.nɛl/ (n, fem)
гравитационна вълна

opiomane /ɔ.pjɔ.man/ (n)
навиквам

opiomanie /o.pjo.ma.ni/ (n, fem)
зависимост

opportunité /ɔ.pɔʁ.ty.ni.te/ (n, fem)
възможност
  Caractère de ce qui se produit au bon moment

oreillons /ɔ.ʁɛj.ɔ̃/ (n, masc)
епидемичен паротит

orgasme /ɔʁ.ɡasm/ (n, masc)
оргазъм
  Point culminant du plaisir sexuel

ossement /ɔs.mɑ̃/ (n, masc)
кост
  Os décharné des hommes ou des animaux morts

ouchanka /u.ʃɑ̃.ka/ (n, fem)
ушанка

ouragan /u.ʁa.ɡɑ̃/ (n, masc)
ураган

outre /utʁ/ (n, fem)
маркуч
  Peau de bouc préparée et cousue pour recevoir des liquides

ove /ɔv/ (n, masc)
яйцекле́тка

palmier /pal.mje/ (n, masc)
палма
  Plante

panneton /pan.tɔ̃/ (n, masc)
брада
  Serrurerie

pantoufle /pɑ̃.tufl/ (n, fem)
чехъл

papier toilette /pa.pje twa.lɛt/ (n, masc)
тоалетна хартия

par terre /paʁ tɛʁ/ (adv)
фон
  Au niveau du sol
  Sur le sol, en parlant des choses qui tombent ou qu’on jette

parage /pa.ʁaʒ/ (n, masc)
хоризонтала
  Extraction, qualité

parasol /pa.ʁa.sɔl/ (n, masc)
чадър

parc national /paʁk na.sjɔ.nal/ (n, masc)
национален парк

parole /pa.ʁɔl/ (n, fem)
дума
  Mot ou suite de mots exprimant une pensée

partie /paʁ.ti/ (n, fem)
част
  Portion d’un tout, morceau d’un ensemble

pavé /pa.ve/ (n, masc)
паваж
  Bloc fait de pierre dure spécialement taillé pour confectionner une chaussée de route...

paye /pɛ/ /pɛj/ (n, fem)
заплата
  Salaire ou rémunération d’un travail

peine /pɛn/ (n, fem)
болка
  (Droit) Sanction prononcée par un jugement

perdre connaissance /pɛʁ.dʁə kɔ.nɛ.sɑ̃s/ (v)
съзнание

perdrix grise /pɛʁ.dʁi ɡʁiz/ (n, fem)
яребица

permis de conduire /pɛʁ.mi də kɔ̃.dɥiʁ/ (n, masc)
разрешително за шофиране
  Autorisation de conduire

perquisitionner (v)
тъ̀рся

persuasion /pɛʁ.sɥa.zjɔ̃/ (n, fem)
убеждение

persévérance /pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃s/ (n, fem)
постоянство

petit ami /pə.ti.t‿a.mi/ (n, masc)
приятел
  Amoureux

petit gravelot /pə.ti ɡʁa.vlo/ (n, masc)
речен дъждосвирец

petit pain /pə.ti pɛ̃/ (n, masc)
хлебче
  Viennoiserie

petite amie /pə.ti.t‿a.mi/ (n)
приятелка

peuplade /pœ.plad/ (n, fem)
групирам

pharmacie /faʁ.ma.si/ (n, fem)
фармация
  Science

phosphore /fɔs.fɔʁ/ (n, masc)
фосфор

photographie /fɔ.to.ɡʁa.fi/ (n, fem)
фотография
  processus de fabrication d’une image

pic noir /pik nwaʁ/ (n, masc)
черен кълвач

pic épeiche /pik‿e.pɛʃ/ (n, masc)
голям пъстър кълвач

ping-pong /piŋ.pɔŋ/ /piŋ.pɔ̃ɡ/ (n, masc)
тенис на маса
  Tennis de table

pipit spioncelle /pi.pit spjɔ̃.sɛl/ (n, masc)
водна бъбрица

pis après /pi apʁɛ/
е, и?

pleine mer /plɛn mɛʁ/ (n, fem)
наводнение

pleureur /plœ.ʁœʁ/ (adj, masc)
плачеща върба

plongeon arctique /plɔ̃.ʒɔ̃ aʁk.tik/ (n, masc)
черногуш гмуркач

plongeon imbrin /plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃/ (n, masc)
полярен гмуркач

poing /pwɛ̃/ (n, masc)
пестник
  (Anatomie) Main fermée

poison /pwa.zɔ̃/ (n, masc)
отрова
  Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales

poivron /pwa.vʁɔ̃/ (n, masc)
чушка

polythéisme /pɔ.li.te.ism/ (n, masc)
политеизъм

pomme de pin /pɔm də pɛ̃/ (n, fem)
шишарка

pompe /pɔ̃p/ (n, fem)
държава
  Cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux

pope /pɔp/ (n, masc)
поп

porte-drapeau /pɔʁt.dʁa.po/ (n, masc)
байрактар

poser un lapin /po.ze œ̃ la.pɛ̃/ (v)
ста́на

possibilité /pɔ.si.bi.li.te/ (n, fem)
възможност

potager /pɔ.ta.ʒe/ (n, masc)
гради́на
  Jardin potager, destiné à la culture des légumes

potence /pɔ.tɑ̃s/ (n, fem)
бесилка
  Gibet

poulain /pu.lɛ̃/ (n)
жребче
  Jeune cheval

poutrelle /put.ʁɛl/ (n, fem)
балансьор
  Petite poutre

presqu’île /pʁɛs.kil/ (n, fem)
полуостров

princesse /pʁɛ̃.sɛs/ (n)
господарка

proboscide (n, fem)
хобот
  Trompe

prochile /pʁɔ.kil/ (n, masc)
бърнеста мечка

propale /pʁɔ.pal/ (n, fem)
предложе́ние

prothèse /pʁɔ.tɛz/ (n, fem)
протеза
  Médecine

pygargue /pi.ɡaʁɡ/ (n, masc)
Белоопашат морски орел
  Espèce de rapaces

pygargue à queue blanche /pi.ɡaʁɡ a kø blɑ̃ʃ/ (n, masc)
Белоопашат морски орел

période glaciaire /pe.ʁjɔd ɡla.sjɛʁ/ (n, fem)
ледникова епоха

pêne /pɛn/ (n, masc)
език

quai /ke/ /kɛ/ (n, masc)
бряг
  Levée faite le long d’une rivière

question /kɛs.tjɔ̃/ (n, fem)
проблем
  (Politique) Affaire considérable soumise à l’examen du gouvernement, d’une assemblée, du public

racaille /ʁa.kaj/ /ʁa.kɑj/ (n, fem)
сбирщина

raccroc (n, masc)
лисица

radioactivité /ʁa.djo.ak.ti.vi.te/ (n, fem)
радиоактивност

radon /ʁa.dɔ̃/ (n, masc)
радон

ramener /ʁa.mə.ne/ /ʁam.ne/ (v)
довѐждам
  Amener de nouveau

recommencer /ʁkɔ.mɑ̃.se/ /ʁə.kɔ.mɑ̃.se/ (v)
запо́чвам
  Commencer de nouveau à faire ce qu’on a déjà fait, commencer deux fois quelque chose

recourir (v)
тира́ж
  Courir de nouveau

recroqueviller /ʁə.kʁɔk.vi.je/ (v)
буца
  Rétracter, plisser

regain /ʁǝ.ɡɛ̃/ (n, masc)
кастря

ressortir /ʁə.sɔʁ.tiʁ/ (v)
преда́вам
  Sortir de nouveau

roitelet huppé /ʁwat.lɛ y.pe/ (n, masc)
Жълтоглаво кралче

roman graphique /ʁɔ.mɑ̃ ɡʁa.fik/ (n, masc)
графичен роман

roseraie /ʁɔz.ʁɛ/ (n, fem)
ро́за
  Terrain planté de rosiers

rossignol /ʁɔ.si.ɲɔl/ (n)
славей
  Oiseau

rossignol philomèle /ʁɔ.si.ɲɔl fi.lɔ.mɛl/ (n, masc)
славей

rougeole /ʁu.ʒɔl/ (n, fem)
дребна шарка

rubéole /ʁy.be.ɔl/ (n, fem)
рубеола

râteau /ʁa.to/ /ʁɑ.to/ (n, masc)
вила
  Outil de jardinier

récompense /ʁe.kɔ̃.pɑ̃s/ (n, fem)
награда
  Bien obtenu en reconnaissance d’un service

réfugié (n, masc)
бежанец

répit /ʁe.pi/ (n, masc)
време

résurrection /ʁe.zy.ʁɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
възкресение
  Retour de la mort à la vie

réveillon /ʁe.vɛ.jɔ̃/ (n, masc)
навечерие
  Repas qui se fait en famille ou..

sandwicherie /sɑ̃.dwi.tʃə.ʁi/ (n, fem)
са́ндвич
  Établissement spécialisé dans la vente de sandwichs

sanskrit /sɑ̃s.kʁi/ (n)
санскрит

sarcelle marbrée /saʁ.sɛl maʁ.bʁe/ (n, fem)
Мраморна патица

sardine /saʁ.din/ (n, fem)
сардина
  Poisson

sauveteur (n, masc)
спасител

sauveur (n, masc)
спасител
  Celui qui sauve, libérateur

schneck /ʃnɛk/ (n)
охлюв

scie /si/ (n, fem)
бичкия
  outil pour scier

sculpteur /skyl.tœʁ/ (n)
скулптор

se démarquer /sə de.maʁ.ke/ (v)
различавам
  assurer sa différence

se paumer /sə po.me/ (v)
вървя

se sentir /sə sɑ̃.tiʁ/ (v)
почувствам
  Connaître, percevoir en quel état, en quelle disposition on est

se vautrer /sə vo.tʁe/ (v)
кал
  Se rouler dans la boue

seau /so/ (n, masc)
кофа
  Récipient cylindrique

sein /sɛ̃/ (n, masc)
гръден кош
  Partie antérieure du thorax humain

selles /sɛl/ (n)
стол
  Excréments humains

sens /sɑ̃s/ (n, masc)
значение
  Signification

serre /sɛʁ/ (n, fem)
парник
  Lieu clos où l’on cultive des plantes

sextette /sɛks.tɛt/ (n, masc)
секстет

sextuor /sɛk.stɥɔʁ/ (n, masc)
секстет

si possible /si pɔ.sibl/ (adv)
възможно

signe /siɲ/ (n, masc)
знак
  Indice, marque d'une chose

signe du zodiaque /siɲ dy zo.djak/ (n, masc)
зодия

silence /si.lɑ̃s/ (n, masc)
спокойствие
  Absence de bruit

silure /si.lyʁ/ (n, masc)
сом

site /sit/ (n, masc)
пейзаж
  Situation du lieu ou du terrain où s'élèvent une ville..

situation /si.tɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
положение
  (Politique) État général des affaires

soccer /sɔ.kœʁ/ (n, masc)
футбол

société /sɔ.sje.te/ (n, fem)
дружество
  Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois, ..

songe /sɔ̃ʒ/ (n, masc)
мечта
  Rêve

sorcière /sɔʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
вещица

souper /su.pe/ (v)
вече́ря

sous réserve que /su ʁe.zɛʁv kə/
само ако

soutenance /sut.nɑ̃s/ (n, fem)
отбранителни съоръжени
  Exposé oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un diplôme

souteneur /su.tnœʁ/ (n, masc)
сводник
  Celui qui vit du gain d’une prostituée

spaghetti /spa.ɡe.ti/ /spa.ɡɛ.ti/ (n, masc)
спагети

sphère publique /sfɛʁ py.blik/ (n, fem)
общественост

star /staʁ/ (n, fem)
звезда

strontium /stʁɔ̃.sjɔm/ (n)
стронций

stylo à bille /sti.lo a bij/ (n, masc)
химикал

subside /syb.zid/ /syp.sid/ (n, masc)
по́мощ
  Secours en argent donné à un particulier

sucre glace /sy.kʁə ɡlas/ (n, masc)
пудра захар

supplicier /sy.pli.sje/ (v)
изтеза́ние
  Faire souffrir le supplice de la mort

s’amuser /s‿a.my.ze/ (v)
разсмивам
  Se divertir. Se livrer aux plaisirs
  S’occuper par simple divertissement

s’ennuyer /s‿ɑ̃.nɥi.je/ (v)
отегчен
  Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper

s’humilier /s‿y.mi.lje/ (v)
непретенциозен
  Humilier soi-même

tableau périodique des éléments /ta.blo pe.ʁjɔ.dik de.z‿e.le.mɑ̃/ (n, masc)
периодична система

tailleur /ta.jœʁ/ /tɑ.jœʁ/ (n, masc)
шивач
  Celui qui taille des habits

taxe de douane /taks.də.dwan/ (n, fem)
митница
  taxe de douane

tenu /tə.ny/ (adj, masc)
задължен
  Qui est obligé à faire quelque chose

terme /tɛʁm/ (n, masc)
край
  Fin d’une période de temps

terre ferme /tɛʁ fɛʁm/ (n)
суша

thomisme /tɔ.mism/ (n, masc)
томизъм

toquade (n, fem)
мания
  Engouement

tort /tɔʁ/ (n, masc)
грешка
  État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté

tourniquet /tuʁ.ni.kɛ/ (n, masc)
въртяща се врата
  Portillon

tourtereau /tuʁ.tə.ʁo/ (n, masc)
гълъб
  Jeune tourterelle

tourterelle des bois /tuʁ.tə.ʁɛl dɛ bwa/ (n, fem)
гургулица

trahison /tʁa.i.zɔ̃/ (n, fem)
предателство

tranche /tʁɑ̃ʃ/ (n, fem)
филийка
  Morceau coupé un peu mince

tranquillité /tʁɑ̃.ki.li.te/ (n, fem)
спокойствие
  État de ce qui est tranquille

trinité /tʁi.ni.te/ (n, fem)
троица

troglodyte mignon /tʁɔ.glɔ.dit mi.ɲɔ̃/ (n, masc)
орехче

trou noir /tʁu nwaʁ/ (n, masc)
черна дупка
  En astronomie

tube à essai /ty.b‿a ɛ.sɛ/ (n, masc)
епруветка

turban /tyʁ.bɑ̃/ (n, masc)
тюрбан
  Coiffure orientale

tuyau /tɥi.jo/ (n, masc)
маркуч
  Tube

ténèbres /te.nɛbʁ/ (n)
мрак

vanneau huppé /va.no y.pe/ (n, masc)
обикновена калугерица

vaurienne /vo.ʁjɛn/ (n, fem)
калпазанка

vengeance /vɑ̃.ʒɑ̃s/ (n, fem)
отмъщение
  Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé

ventilateur /vɑ̃.ti.la.tœʁ/ (n, masc)
вентилатор

vergue /vɛʁɡ/ (n, fem)
рея

vicieux (adj, masc)
поро́к

vieillir /vje.jiʁ/ (v)
стар
  devenir vieux

virer /vi.ʁe/ (v)
въртене
  (Intransitif) Aller en tournant

voilier /vwa.lje/ (n, masc)
платноход
  Bateau à voiles

voleur /vɔ.lœʁ/ (n, masc)
крадец
  Personne qui effectue un vol

vue /vy/ (n, fem)
око
  Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets

xénon /ɡze.nɔ̃/ (n)
ксенон

ytterbium /i.tɛʁ.bjɔm/ (n)
итербий

yttria /i.tʁi.a/ (n, masc)
Итриев оксид

Église /e.ɡliz/ (n, fem)
църква
  Assemblée des croyants

à part /a paʁ/ (adv)
страна
  Séparément

ébouage /e.bu.aʒ/ (n, masc)
боклу́к
  Action d’enlever les ordures ménagères

ébruiter /e.bʁɥi.te/ (v)
ду́ма
  Divulguer

ébène /e.bɛn/ (n, fem)
абанос

écart /e.kaʁ/ (n, masc)
дистанция
  Action par laquelle deux parties s’écartent

école maternelle (n, fem)
детска градина
  Partie de la scolarité concernant les enfants de moins de six ans

égayer /e.ɡe.je/ /e.ɡɛ.je/ (v)
отвличам
  Rendre gai

égrener /e.ɡʁǝ.ne/ (v)
капан
  Dégarnir de ses grains une plante à épi, un fruit à grappe ou à gousse

électromagnétisme /e.lɛk.tʁo.ma.ɲe.tism/ (n, masc)
електромагнетизъм

éloquence /e.lɔ.kɑ̃s/ (n, fem)
красноречие

élève /e.lɛv/ (n)
ученик
  Personne qui est instruite par l'enseignement de quelqu'un autre

émeraude /ɛm.ʁod/ (n, fem)
смарагд
  Minéral

épouvantail /e.pu.vɑ̃.taj/ (n, masc)
бостанско плашило
  Haillon au bout d’un bâton pour épouvanter les oiseaux

éprouvette (n, fem)
епруветка
  chimie

épure /e.pyʁ/ (n, fem)
скеч

équidé /e.ki.de/ (n, masc)
кон

évènement /e.vɛn.mɑ̃/ (n, masc)
събитие
  Fait qui survient à un moment donné

être en pleine forme /ɛ.tʁ‿ɑ̃ plɛn fɔʁm/ (v)
форма
  Être plein de vitalité

œillard /œ.jaʁ/ (n, masc)
око
  Ouverture qui reçoit l’axe d’une roue de moulin