ano suffix
ano

asi suffix
asa

crazia suffix
cracia
Vedi le traduzioni

ene suffix
eno

ficare /fiˈkare/ suffix
ficar
suffisso verbale che indica il rendere o trasformare in

iatria suffix
iatría

ismo suffix
ismo

izzare /idˈdzare/ suffix
izar
suffisso verbale che indica il rendere o trasformare in

mente suffix
mente

metria suffix
metría

onimo suffix
ónimo

Abacuc [ a.ba'kuk ] n
Habacuque

Abissinia pn
Abisinia

Abramo pn
Abraham Abrahán

Adamo /a'damo/ pn
Adán

Addolorata pn
Dolores

Adige pn
Adigio

Adolfo pn
Adolfo

Adriano pn
Adriano

Afghanistan pn
Afganistán

Africa pn
África
continente

Agata pn
Águeda

Ageo [ a'dʒe.o ] n
Ageo

Agnese pn
Ines

Alabama pn
Alabama

Albania //albaˈnia/ pn
Albania

Alberto pn
Alberto

Alessandra pn
Alejandra

Alessandria /alesˈsandrja/ pn
Alejandría
geografia

Alessandro pn
Alejandro

Alessio pn
Alejo

Alfonso pn
Alfonso Alonso

Alfredo pn
Alfredo

Algeria /aldʒeˈria/ pn
Argelia
geografia

Alghero pn
Alguero

Alpi /ˈal.pi/ pn
Alpes

Ambrogio pn
Ambrosio

Amburgo pn
Hamburgo
città

Amedeo pn
Amadeo

America /a.ˈmɛ.ri.ka/ pn
América

Amos [ 'a.mos ] pn
Amós

Andorra pn
Andorra

Andrea /an'drɛːa/ pn
Andrés Andrea

Angelica pn
Angélica

Angola pn
Angola
stato dell'Africa centrale

Anguilla pn
Anguila

Anna pn
Ana

Anselmo pn
Anselmo

Anseriformi /anseriˈformi/ n
Anseriformes
uccelli

Antartide /anˈtartide/ pn
Antártida

Antille Olandesi pn
Antillas Neerlandesas

Antonio pn
Antonio

Anversa /anˈvɛrsa/ pn
Amberes Antuerpia
città

Aquario /a.ˈkwa.rjo/ pn
Acuario
costellazione

Aquisgrana pn
Aquisgrán

Arabia Saudita pn
Arabia Saudita Arabia Saudí

Archimede pn
Arquímedes

Argentina pn
Argentina
geografia

Ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ pn
Aries
costellazione

Aristotele pn
Aristóteles

Arizona pn
Arizona

Armenia //arˈmɛnja/ pn
Armenia

Artiodattili /,artjoˈdattili/ n
Artiodáctilos
zoologia

Arturo pn
Arturo

Aruba pn
Aruba

Ascensione /aʃʃen'sjone/ n
Ascención

Asia /ˈazja/ pn
Asia

Assunzione di Maria /assun't͡sjonedimaːria/ n
Asunción de María
Festività cattoliche mariane

Asturie pn
Asturias

Atene /aˈtɛne// pn
Atenas

Atti degli Apostoli [ 'a.ti 'dɛ.ʎi a'pɔs.to.li ] pn
Actos de los Apóstoles

Augusto pn
Augusto

Australia pn
Australia
geografia

Austria /'austria/ pn
Austria

Babbo Natale /ˈbabbo naˈtale/ pn
Papá Noel

Babilonia pn
Babilonia

Bangkok pn
Bangkok

Basilio pn
Basilio

Bassa Normandia pn
Baja Normandía

Bassa Sassonia pn
Baja Sajonia

Bauhaus pn
Bauhaus
architettura

Baviera pn
Baviera

Belgio pn
Bélgica
geografia

Belgrado /belˈgraːdo/ pn
Belgrado

Benevento pn
Benevento

Bergamo pn
Bérgamo

Berlino /berˈlino/ pn
Berlín

Berna 'Berna pn
Berna

Bibbia pn
Biblia

Bielorussia pn
Bielorrusia

Bilancia /bi.'lan.ʧa/ pn
Libra
costellazione

Birmania pn
Birmania

Bolivia pn
Bolivia
geografia

Bologna /boˈloɲɲa/ pn
Bolonia

Bolzano /bɔ'ltsano/ pn
Bozen

Botswana pn
Botsuana

Brasile /bra'zile/ pn
Brasil
geografia

Bressanone /bressaˈnone pn
Bresanona
comune dell'Alto Adige

Bretagna pn
Bretaña

Bulgaria pn
Bulgaria

CEE
CEE

CVD
C.Q.D.

Cafarnao pn
Cafarnaúm

Cagliari /'kaʎʎari/ pn
Càller

Calabria pn
Calabria

Calcutta pn
Calcuta
vecchio nome di Kolkata

California pn
California

Cambogia pn
Camboya

Camilla pn
Cavalla

Canada pn
Canadá
geografia

Cancro /'kan.kro/ ['kaŋkro] pn
Cáncer
costellazione

Cantico dei Cantici [ 'kan.ti.ko dei 'kan.ti.tʃi] pn
Cantar de los Cantares

Cappadocia pn
Capadocia

Capricorno /ka.pri.ˈkɔr.no/ pn
Capricornus Capricornio
costellazione

Caraibi pn
Caribe
regione insulare dell'America centrale

Carla pn
Carla

Carmine pn
Carmine

Cartagine pn
Cartago
antica città Fenicia

Caserta pn
Caserta

Cassiopea pn
Cassiopeia

Catania /kaˈtanja/ pn
Catania
geografia

Caterina pn
Caterina
nome proprio di persona femminile

Cechia /ˈʧɛ.kja/ [ˈʧɛː.kja] pn
Chequia

Cecoslovacchia pn
Checoslovaquia

Cenacolo pn
Cenacolo

Cenerentola n
Cenicienta

Cerere pn
Ceres

Cesara pn
Cesara

Cesare /ˈtʃeːzare/ pn
César

Cesena pn
Cesena

Ceva /tʃeva/ pn
Ceva

Chiapas pn
Chiapas

Chicago pn
Chicago
toponimo, geografia, città degli Stati Uniti nordorientali

Cina pn
China
geografia

Cipriano pn
Cipriano

Cipro /ˈʧipro/ pn
Chipre
isola

Ciro pn
Ciro

Città del Capo pn
Ciudad del Cabo

Città del Messico pn
Ciudad de México

Città del Vaticano pn
Ciudad del Vaticano

Claudia pn
Claudia

Claudio pn
Claudio
nome proprio maschile

Colombia pn
Colombia
geografia

Colorado pn
Colorado
toponimo, geografia, uno dei cinquanta Stati degli Stati Uniti d'America

Como pn
Como

Cora pn
Cora

Corea pn
Corea

Corea del Sud pn
Corea del Sur

Corinzi [ ko'ɾin.tsi ] n
Corintios

Cornovaglia pn
Cornualles

Corrado pn
Corrado

Corsica pn
Córcega

Coso /ˈkɔ.so/ [ˈkɔːso] n
fulano mengano zutano

Costantino pn
Constantino

Cracovia pn
Cracovia

Crimea pn
Crimea
geografia

Cristiana pn
Cristiana

Cristiano pn
Cristiano

Cristina pn
Cristina

Cristoforo pn
Cristóbal

Croazia pn
croacia
regione

Crotone /kroˈtone/ pn
Crotona

DOC
Denominacion de Origen Calificada

Dakota del Nord pn
Dakota del Norte

Dakota del Sud pn
Dakota del Sur

Dalmazia /dalˈmattsja/ pn
Dalmacia
regione geografica

Daniele [ da.ni'ɛ.le ] pn
Daniel

Danimarca pn
Dinamarca

Danubio /daˈnubjo/ pn
Danubio

Daria pn
Daria

Dario pn
Dario

Davide pn
David

Deuteronomio [ dew.te.ro'no.mjo ] n
Deuteronomio

Diego pn
Diego
nome proprio di persona maschile

Dio pn
Dios

Domenica delle Palme
Domingo de Palmas

Domenico pn
Domingo

Dora pn
Dora

Dublino pn
Dublín
città

EDTA
AEDT

Ebrei [ e'bɾei ] n
Hebreos

Ecclesiaste n
Eclesiastés

Eduardo pn
Eduardo

Efesini [ e'fɛ.zi.ni ] n
Efesios

Efeso pn
Éfeso

Egitto /eˈʤitto/ pn
Egipto
geografia

Elena pn
Elena

Eleonora pn
Leonor

Elio pn
Helios

Emanuela /emanuˈɛla/ pn
Manuela

Emanuele /emanuˈɛle/ pn
Manuel

Emilia pn
Emelia

Emiliano pn
Emiliano

Emilio pn
Emilio

Enrica pn
Enrica

Enrico pn
Enrico

Ermenegilda pn
Ermenegilda

Ermenegildo pn
Ermenegildo

Ernerio pn
Ernerio

Ernesto pn
Ernesto

Eros pn
Eros

Esdra n
Esdras

Esodo [ 'ɛ.zo.do ] n
Éxodo

Ester pn
Ester Esther

Estonia pn
Estonia

Etiopia pn
Etiopía
regione

Etna /ˈɛtna/ pn
Etna
monte

Ettore /'ɛttore/ pn
Héctor

Eugenia pn
Eugenia

Eugenio pn
Eugenio

Europa /ɛwˈrɔpa/ pn
Europa

Eva pn
Eva

Ezechiele pn
Ezequiel

Fabiana pn
Fabiana

Fabio pn
Fabio

Fabiola pn
Fabiola

Fabrizio pn
Fabricio

Federico /fedeˈriko/ pn
Federico

Ferdinanda pn
Ferdinanda

Ferdinando pn
Ferdinando

Fernanda pn
Fernanda

Fernando pn
Fernando

Filemone [ fi.le'mo.ne ] n
Filemón

Finlandia pn
Finlandia
geografia

Firenze pn
Florencia
città

Francesca pn
Francisca

Francesco pn
Francisco

Francia /ˈfranʧa/ pn
Francia
geografia

Franco /franko/ pn
Franco

Friuli pn
Friul

Fulvia pn
Fulvia

Fulvio pn
Fulvio

GAS /ˈgas/
grupo de consumo

Gaetano pn
Gaetano

Gallia pn
Galia
antica regione del centro Europa

Gemelli /ʤeˈmɛlli/ pn
Géminis
costellazione

Genesi [ 'dʒe.ne.zi ] n
Génesis
Bibbia

Genova /ˈʤɛnova/ pn
Génova Genóva

Geova /ˈʤɛ.o.va/ pn
Jehová

Geremia [ dʒe.ɾe'mi.a ] pn
Jeremías

Germania /ʤerˈmanja/ pn
Alemania

Gerusalemme pn
Jerusalén

Giacomo pn
Santiago Jaime Jacobo Yago Diego Jacob

Gianluca pn
Gianluca

Gianmarco pn
Juan Marcos

Giano [ 'dʒia.no ] pn
Juan

Gianpaolo pn
Gianpaolo

Giobbe n
Job

Gioele [ dʒio'ɛ.le ] pn
Joel

Giona n
Jonás

Giorgio /ˈdʒordʒo/ pn
Jorge

Giosuè pn
Josué

Giovanna /ʤoˈvanna/ pn
Juana

Giovanni /ʤo'vanni/ pn
Juan

Giove /ˈʤɔve/ pn
Júpiter
pianeta
mitologia

Giuda [ 'dʒiu.da ] pn
Judas

Giudici n
Jueces

Giulia pn
Julia

Giuliana pn
Giuliana

Giuseppa pn
Giuseppa

Giuseppe /ʤu'zɛppe/, /ʤu'sɛppe/ pn
José Pepe

Gran Bretagna pn
Gran Bretaña

Grecia /ˈgrɛʧa/ n
Grecia
geografia

IGP
IGP

IVA
IVA

Il Cairo pn
El Cairo

Impero Romano pn
Imperio romano

India /ˈindja/ pn
India
geografia

Indonesia pn
Indonesia
geografia

Inghilterra pn
Inglaterra

Iran pn
Irán
geografia

Irlanda /ir'landa/ pn
Irlanda
isola

Irlanda del Nord pn
Irlanda del Norte

Irma pn
Irma

Isabella pn
Isabel

Isaia [ i.za'i.a ] n
Isaías

Islanda /izˈlanda/ pn
Islandia

Isole Vergini pn
Islas Vírgenes

Isole dell'Ammiragliato pn
Ilhas do Almiránte Ilhas do Amiránte

Israele pn
Israel

Istanbul pn
Estambul

Italia /iˈtalja/ /iˈtaː.li̯a/ pn
Italia
geografia: nazione europea

Italo pn
Italo

Ivan pn
Juan

Lamentazioni n
Lamentaciones

Lanusei pn
Lanusei

Laos pn
Laos
geografia

Lara pn
Lara
nome proprio di persona femminile

Latina pn
Latina
città del Lazio

Laura pn
Laura

Lazio pn
Lacio

Leone /le.'o.ne/ pn
Leo León
costellazione

Lettonia pn
Letonia

Levitico /leˈvitiko/ [ le'vitiko ] n
Levítico

Libano /liˈbano/ n
Líbano
stato mediorientale

Libera pn
Libera
nome proprio di persona femminile

Libero pn
Libero
nome proprio di persona maschile

Liguria pn
Liguria
regione

Lituania pn
Lituania
geografia

Livorno pn
Liorna Liorno

Lombardia pn
Lombardía
regione

Loris pn
Loris

Luana pn
Luana

Luca /'luːka/ pn
Lucas

Lucio pn
Lucio

Luigia pn
Luigia

Luisa pn
Luisa

Luna /'luna/ pn
Luna

Lusazia /luˈza.ʦja/ pn
Lusacia

Madagascar /madagasˈkar/ n
Madagascar
geografia

Maghreb pn
Magreb

Malachia [ ma.la'ki.a ] pn
Malaquías

Mali pn
Malí

Malta pn
Malta
isola

Manciuria /manˈʧurja/ pn
Manchuria

Mantova pn
Mantua

Marcello pn
Marcello

Marco pn
Marcos

Margherita pn
Margarita

Maria pn
Maria

Marino pn
Marino

Mario pn
Mario

Marocco pn
Marruecos

Marsiglia pn
Marsella

Marte pn
Marte

Martina pn
Martina
nome proprio di persona femminile

Martino pn
Martino Martín

Massimiliano pn
Massimiliano

Massimo pn
Máximo

Matera pn
Matera

Matteo /mat'tɛːo/ pn
Mateo

Mattia pn
Mattia

Maura pn
Maura

Mauritania pn
Mauritania

Maurizia pn
Maurizia

Maurizio pn
Mauricio

Mauro pn
Mauro

Medioevo /me'djoɛ:vo/ n
Edad Media

Meno pn
Meno

Mercurio /mer'kurjo/ pn
Mercurio
mitologia, astronomia

Messico pn
México Méjico

Messina /mesˈsina/ pn
Mesina

Michea [ mi'kɛ.a ] pn
Miqueas

Michela pn
Micaela Miguela

Michele pn
Miguel

Milano /miˌlaːno/ pn
Milán

Modena /ˈmɔdena// pn
Módena
città

Montagne Rocciose pn
Montañas Rocosas

Myanmar pn
Myanmar

NEET /ni:t/
nini

Napoli pn
Nápoles

Natale /na'tale/ n
Navidad
festa liturgica

Naum [ na'um ] n
Naún

Nazzareno pn
Nazzareno

Neemia n
Nehemías

Nettuno /ŋettuno/ pn
Neptuno

Nicola pn
Nicolás Nico

Niger pn
Níger

Nilo /ˈnilo/ pn
Nilo
fiume

Norberto pn
Norberto

Normandia pn
Normandía
regione

Norvegia /norˈvɛʤa/ pn
Noruega
geografia

Numeri [ 'numeɾi ] n
Números

Nuova Scozia pn
Nueva Escocia

Nuova York pn
Nueva York

Nuovo Messico pn
Nuevo México

Nuovo Mondo pn
Nuevo Mundo
nome usato per indicare i continente delle Americhe

OMS
OMS

Oceania pn
Oceanía

Oceano Atlantico pn
Oceano Atlantico

Oceano Indiano pn
océano Índico

Oceano Pacifico pn
océano Pacífico

Ognissanti pn
Día de Todos Los Santos

Olanda /oˈlanda/ pn
Holanda

Olbia pn
Olbia

Oliviero pn
Oliver

Olocene /oloˈʧɛne/ n
holoceno
geologia

Omar /oˈmar/ /ˈɔmar/ pn
Omar

Oristano pn
Oristán

Osea [ o'zɛ.a ] pn
Oseas

Otello pn
Otello

PIL
PIB

Padova /ˈpadova/ pn
Padua
città

Paesi Baschi pn
País Vasco

Paesi Bassi pn
Paisos Bajos Países Bajos

Pakistan pn
Pakistán
geografia

Palermo pn
Palermo

Paolo pn
Pablo

Parigi /ˈpariːdʒɪ/ pn
París

Parma /ˈparma/ pn
Parma

Pasqua /'Paskwa/ n
Pascua

Patrizia pn
Patrizia

Patrizio pn
Patrizio

Pechino pn
Pekín
città

Pentecoste /pente'kɔste/ n
Pentecostés
festa

Pergamo pn
Pérgamo

Perugia pn
Perugia

Pesci /ˈpe.ʃi/ pn
Piscis
astronomia

Piacenza pn
Plasencia
città

Piemonte /pjeˈmonte/ pn
Piamonte
regione

Pietro pn
Pedro

Pisa /ˈpisa/ /ˈpiza/ pn
Pisa

Plutone /pluˈtone/ pn
Plutón

Polonia pn
Polonia

Porto Rico pn
Puerto Rico
stato dell'America centrale

Portogallo pn
Portugal
geografia

Poznań pn
Poznań

Praga pn
Praga
città

Puglia pn
Apulia

Quinto pn
Quinto

Raffaela pn
Raffaela

Raffaele pn
Rafael

Ratisbona pn
Ratisbona

Ravenna pn
Rávena

Re n
Reyes

Rea pn
Rea

Regno Unito pn
Reino Unido

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord pn
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Renania pn
Renania

Renania Settentrionale-Vestfalia pn
Renania del Norte-Westfalia

Reno pn
Rin

Repubblica Ceca pn
República Checa

Repubblica Dominicana pn
República Dominicana

Rimini pn
Rímini

Roberto pn
Roberto

Roma pn
Roma

Romani [ ro'ma.ni ] n
Romanos

Romano /ro.ˈma.no/ pn
Romano

Rosalino pn
Rosalino

Rossana pn
Roxana

Rossano pn
Rossano

Russia /ˈrussja/ pn
Rusia
geografia

Rut n
Rut Ruth

Sabrina pn
Sabrina

Sagittario /sa.ʤit.ˈta.rjo/ pn
Sagitario
astronomia

Sahara pn
Sahara
geografia

Salerno /saˈlɛrno/ pn
Salerno

Salmi n
Salmos

Samuele pn
Samuel

San Marino pn
San Marino

Saragozza pn
Zaragoza

Sardegna pn
Cerdeña
geografia

Sassari pn
Saçer
città

Sassonia /sasˈsonja/ pn
Sajonia

Sassonia-Anhalt pn
Sajonia-Anhalt

Saturno /Saˈturno/ pn
Saturno

Scorpione /skor.ˈpjo.ne/ pn
Scorpius Escorpión
astronomia

Scozia pn
Escocia

Secondo pn
Secondo

Senegal pn
Senegal
geografia

Serbia pn
Serbia

Sergio pn
Sergio

Serse pn
Serse

Sesto pn
Sesto

Settimio pn
Septimio

Settimo pn
Settimo

Siberia /siˈbɛrja/ pn
Siberia
geografia

Sicilia pn
Sicilia
geografia

Silvestro pn
Silvestre

Silvio pn
Silvio

Simona pn
Simona

Simone pn
Simón

Siracusa pn
Siracusa

Slesia pn
Silesia
regione

Slovacchia pn
Eslovaquia
geografia

Slovenia pn
Eslovenia
geografia

Sofonia [ so.fo'ni.a ] n
Sofonías

Solarino pn
Solarino

Sole /'sole/ pn
sol
astronomia, stella gialla di classe spettrale G2

Somalia pn
Somalia

Spagna /ˈspaɲ.ɲa/ pn
España
geografia

Stati Uniti d'America pn
Estados Unidos Estados Unidos de América

Stoccolma /stokˈkolma/ pn
Estocolmo
città

Sudafrica pn
Sudáfrica
stato

Svezia /ˈzvɛttsja/ pn
Suecia
geografia

Svizzera /ˈzvittsera/ pn
Suiza

Taipei pn
Taipei

Tamigi pn
Támesis

Tarcisio pn
Tarcisio

Tazio pn
Tazio

Terra /'tɛrra/ pn
Tierra tierra
globo terrestre

Tessa pn
Tessa

Thailandia /Tai 'lan dia/ pn
Tailandia

Timoteo [ ti'mɔ.te.o ] pn
Timoteo

Tirana [tiˈɾanə] pn
Tirana

Tito [ 'ti.to ] pn
Tito

Tommaso /tomˈmazo/ pn
Tomás

Torino /toˈrino/ pn
Turín

Toro /ˈtɔ.ro/ pn
Tauro
(astronomia)

Toscana pn
Toscana

Toson d'Oro n
Toisón de Oro
termine araldico

Tunisia pn
Túnez
geografia

Turchia pn
Turquía

Turingia pn
Turingia

Ucraina pn
Ucrania
sostantivo, stato europeo

Udine pn
Udine

Uganda pn
Uganda

Ugo pn
Hugo

Ultimo pn
Ultimo

Ungheria /ungeˈria/ pn
Hungría

Unione Europea n
Unión Europea

Unione Sovietica pn
Unión Soviética

Urano pn
Urano

Utah pn
Utah

Valentino pn
Valentino

Valter pn
Gualterio

Varsavia pn
Varsovia

Velletri pn
Velletri
città

Venerdì Santo pn
Viernes Santo

Venere /ˈvɛnere/ pn
Venus
dea

Veneto /ˈvɛneto/ pn
Véneto

Venezia /veˈnɛttsja/ pn
Venecia

Venezuela pn
Venezuela
stato americano

Vergine /'ver.ʤi.ne/ pn
Virgo
astronomia

Verona /veˈrona/ pn
Verona
città

Veronica pn
Verónica

Vienna /ˈvjenna/ pn
Viena

Vittorio pn
Vittorio

Viviana pn
Viviana

Walter pn
Gualterio

Wikizionario pn
Wikcionario

Zaccaria pn
Zacarías

Zagabria pn
Zagreb

Zambia n
Zambia
geografia

Zurigo pn
Zúrich

a bruciapelo adv
a bocajarro

a chiave adj
clechado
termine araldico

a mezz'asta adv
a media asta

abaca n
abacá cáñamo de Manila
fibra
abacá
pianta

abachista /abaˈkista/ n
calculista

abaco /ˈabako/ n
ábaco
architettura, parte superiore del capitello
tavoletta costituita da bastoncini atta ad eseguire le operazioni
pallottoliere

abacà /abaˈka*/ /ˈabaka/ n
cáñamo de Manila
fibra
abacá
pianta

abasia /aba'zia/ n
abasia

abate /aˈbate/ n
abad
religione, superiore di un'abbazia o di un monastero

abbacchiare /abbakˈkjare/ v
desalentar
transitivo, deprimere, avvilire

abbaiare /abba'jare/ v
ladrar
intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.

abbandonare /abbandoˈnare/ v
abandonar renunciar
lasciare cose o persone

abbandonato /abbando'nato/ adj
abandonado

abbandono /abbanˈdono/ n
abandono
atto dell'abbandonare

abbassalingua /abbassaˈliŋɡwa/ n
depresor

abbassare /abbasˈsare/ v
bajar
abajar
spostare in basso

abbassato //abbasˈsato/ adj
abatido bajado
termine araldico

abbastanza /abbaˈstantsa/ adv
bastante suficientemente
avverbio, in quantità sufficiente

abbattere /abˈbattere/ v
derribar
demolire, distruggere

abbattimento /abbattiˈmento/ n
abatimiento
demolizione
l'abbattere
senso figurato

abbazia /abbatˈtsia/ n
abadia abadía
comunità ed edifici di una comunità religiosa monastica governata da un abate o da una badessa

abbellire /abbelˈlire/ v
embellecer
rendere più bello

abbeverare /abbeveˈrare/ v
abrevar
far bere uno o più animali

abbiccì /abbitˈtʃi*/ n
abecé

abbiente /abˈbjɛnte/ adj
pudiente

abbigliamento /abbiʎʎaˈmento/ n
prenda vestuario
indumenti, vestiario
vestido
settore merceologico relativo ai vestito

abbigliare /abbiʎˈʎare/ v
engalanar

abbonamento /abbona'mento/ n
suscripciòn abono
pagamento in anticipo e scontato di un servizio periodico

abbonare /abbo'nare/ v
suscribir

abbonarsi /abboˈnarsi/ v
subscribirse
fare un abbonamento

abbonato /abboˈnato/ adj
suscriptor

abbondante /abbon'dante/ adj
abundante
aggettivo, numeroso, grande

abbondantemente /abbondanteˈmente/ adv
abundantemente

abbondare /abbon'dare/ v
abundar
essere presente in grande quantità
avere in grande quantità

abbracciare /abbrat'ʧare/ v
abrazar
prendere tra le braccia

abbracciata n
abrazo
termine araldico

abbracciato /abbratˈʧato/ adj
embrazado contraembrazado
termine araldico

abbraccio /ab'bratʧo/ n
abrazo
sostantivo, saluto affettuoso gestuale

abbreviare /abbreˈvjare/ v
abreviar
rendere breve, riassumere

abbreviato adj
abreviado
reso più breve

abbreviazione /abbrevjatˈtsjone/ n
abreviatura abreviación
risultato dell'abbreviare

abbronzare v
broncear

abbrustolire /abbrusto'lire/ v
tostar
tostare

abbruttire v
afear

abdicare /abdi'kare/ v
abdicar
rinunciare alla qualifica di monarca

abdicazione /abdika'tsjone/ n
abdicación

abdurre /abˈdurre/ v
abducir
anatomia

aberrante /a.bɛ.ʁɑ̃t/ /aberˈrante/ adj
aberrante

aberrare /aberˈrare/ v
desviar extraviarse
deviare dalla corretta via

aberrazione /aberra'tsjone/ n
aberración
deviazione di qualcosa da una norma

abessivo [ a.be'si.vo ] n
abesivo

abete /a'bete/ n
abeto
albero di montagna sempreverde

abigeato /abiʤe'ato/ n
abigeato

abilità /abili'ta/ n
capacidad
capacità di svolgere compiti e risolvere i problemi

abiogenesi n
abiogénesis
(biologia) formazione spontanea di esseri viventi da materia non vivente

abissale /abis'sale/ adj
abismal
relativo agli abissi

abisso /a'bisso/ n
abismo centro corazón
araldica, centro dello scudo
precipicio abismo
geografia, sito profondissimo

abitante /abi'tante/ n
habitante
di territorio

abitare /abi'tare/ v
vivir habitar
verbo intransitivo, alloggiare, dimorare, avere la propria casa stabile in un dato luogo

abito /'abito/ n
vestido
sostantivo, vestito

abitudine /abiˈtudine/ n
costumbre hábito
psicologia, tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni

abiurare /abju'rare/ v
abjurar
rinunciare solennemente a una fede o dottrina

abluzione n
ablución
lavaggio del corpo o di una sua parte

abnegazione /abnegatˈtsjone/ n
abnegación

abolire /abo'lire/ v
abolir abrogar
cancellare o sopprimere con un atto di autorità

abolizionismo /abolittsjoˈnizmo/ n
abolicionismo

abortire v
abortar
medicina, interrompere una gravidanza
finire, terminare

abortivo /aborˈtivo/ adj
abortivo
medicina

aborto /a'bɔrto/ n
aborto
interruzione della gravidanza
interruzione della gravidanza|(intenzionale)

abrasione /a.bra.ˈzjo.ne/ n
rasguño
medicina: escoriazione

abrogare /abro'gare/ v
anular
annullare d'autorità

abusare /abu'zare/ v
abusar
verbo transitivo, fare deliberatamente un uso eccessivo o illecito

abusivamente /abuzivaˈmente/ adv
abusivamente

abusivo adj
abusivo
aggettivo, che rappresenta un abuso

abuso n
abuso
uso esagerato di qualcosa

academia n
academia

accademia /akka'dɛmja/ n
academia
istituto d'insegnamento superiore

accadere /akka'dere/ v
acaecer
avvenire per caso

accaduto /akka'duto/ n
hecho
sostantivo, fatto lieto o cattivo

accampanato adj
clarinado
termine araldico

accanto adv
al costado
avverbio, a lato
cercana
avverbio, vicino a qualcosa

accantonato adj
cantonnado
termine araldico

accappatoio /akkappa'tojo/ n
albornoz bata de baño salida de baño
indumento intimo

accarezzare /akkaret'tsare/ v
acariciar
fare carezze

accasciato /akkaʃˈʃato/ adj
agotado desfallecido

accecare /atʧeˈkare/ v
cegar

accelerare /atʧele'rare/ v
acelerar
transitivo, imporre una modifica ad una velocità (positiva)

acceleratore /atʧelera'tore/ n
acelerador
sostantivo, estensione, pedale o leva che permette l'accelerazione

accelerazione /atʧeleratˈtsjone/ n
aceleración
aumento di velocità

accendere /at'ʧɛndere/ v
encender
suscitare, comunicare, applicare la fiamma

accendino /atʧen'dino/ n
encendedor mechero
dispositivo elementare in grado di generare fuoco

accennare /atʧen'nare/ v
llamar con señas
intransitivo, indicare con un cenno

accentare /atʧenˈtare/ v
acentuar

accento /at'ʧɛnto/ n
acento
linguistica, rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba

accentuare /atʧentw'are/ v
acentuar
3

acceso /at'ʧezo/ adj
conectado
aggettivo, che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica

accessibile /atʧes'sibile/ adj
accesible
a cui si può accedere

accessibilità /atʧessibili'ta/ n
accesibilidad

accesso /at'ʧɛsso/ n
acceso
entrata, porta o ingresso

accessorio /atʧesˈsɔrjo/ n
accesorio
sostantivo, oggetto complementare di vario genere

accetta /atˈʧetta/ n
hacha
sostantivo, ascia di piccole dimensioni

accettabile /atʧet'tabile/ adj
aceptable
che si può accettare

accettare /atʧet'tare/ v
aceptar
acconsentire a ricevere qualcosa

accetto /a'ʧɛtto/ adj
acepto

accezione /atʧe'tsjone/ n
acepción

acciaieria /atʧaje'ria/ n
acerería

acciaio [atˈʧaːjo] n
acero
chimica, metallurgia, materiale formato da una lega di ferro e carbonio

acciaio inossidabile /at'ʧajo inossi'dabile/ n
acero inoxidable

accidentale /atʧiden'tale/ adj
accidental
non previsto

accidentalmente /atʧidentalˈmente/ adv
accidentalmente
in modo accidentale

accidente n
accidente
caso imprevisto

accingersi v
prepararse

accisa /atˈʧiʃa/ n
derechos de consumo

acciuga /atˈʧuga/ n
boquerón
ittiologia

acclamare /akklaˈmare/ v
aclamar
esprimere entusiasmo per qualcuno o qualcosa con urla

acclimatare /akklimaˈtare/ v
aclimatar

acclimatazione n
aclimatación

accogliente /akkoʎˈʎɛnte/ adj
acogedor
aggettivo, di luogo, confortevole
aggettivo, di persona, amichevole

accoglienza /akkoʎ'ʎɛntsa/ n
acogida
l'atto di essere accolti

accolito /ak'kɔlito/ n
acólito
ministro cristiano di culto

accollato /akkol'lato/ adj
acolado
araldica

accompagnamento /akkompaɲɲaˈmento/ n
acompañamiento
musica
araldica

accompagnare /akkompa'ɲɲare/ v
acompañar
di persona, andare insieme ad un'altra persona

accompagnato /akkompaɲˈɲato/ adj
acompañado
termine araldico

accondiscendente /akkondiʃʃenˈdɛnte/ adj
accondiscendente
arrendevole

acconsentire /akkonsen'tire/ v
acceder autorizar
accettare una proposta

accoppiamento /akkoppjaˈmento/ n
acoplamiento
grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre
apareamiento
incontro tra due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fine riproduttivo
insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni

accoppiato /akkopˈpjato/ adj
ligado
araldica

accordare /akkorˈdare/ v
afinar
musica, portare uno strumento all'intonazione esatta

accordo /ak'kɔrdo/ n
acorde acuerdo
2. musica, combinazione armonica di più suoni contemporaneamente

accorgersi /akˈkɔrʤersi/ v
darse cuenta
avvedersi, scorgere improvvisamente

accortezza /akkor'tettsa/ n
agudeza lucidez prontitud
abilità nel fare qualcosa mettendoci prudenza

accostato adj
acostado
termine araldico

accovacciarsi //akkovatˈʧarsi// v
acuclillarse
rannicchiarsi

accreditare /akkredi'tare/ v
acreditar
dare credito

accrescere /ak'kreʃʃere/ v
crecer
rendere maggiore una quantità o valore

accrescersi /akˈkreʃersi/ v
crecer
diventare più grande, detto di quantià, valore, numero

accrescimento /akkreʃʃi'mento/ n
acrecencia

accrescitivo /ak.kreʃ.ʃi'ti.vo/ n
aumentativo
forma alterata di sostantivi, aggettivi o verbi

accrezione /akkretˈtsjone/ n
accrezione

acculturare /akkultuˈrare/ v
aculturar
fornire a un popolo straniero i rudimenti della propria cultura

accumulare /akkumu'lare/ v
acopiar
ammucchiare o ammassare a poco a poco, mettere da parte

accumulatore /akkumula'tore/ n
acumulador
chi accumula

accumulazione n
acumulación

accusa /ak'kuza/ n
acusación
sostantivo, attribuzione di una colpa

accusare /akkuˈzare/ v
acusar denunciar
incolpare qualcuno di qualcosa

accusarsi /akkuˈzarsi/ v
accusarsi

accusato adj
acusado
aggettivo, che è reputato colpevole di qualche colpa
aggettivo, diritto, che soggetto ad una accusa

accusato /akkuˈzato/ n
acusado
sostantivo, chi è reputato colpevole di qualche colpa
sostantivo, diritto, soggetto ad una accusa

accusatore /akkuza'tore/ n
acusador
chi accusa

acerbo /a'ʧɛrbo/ adj
inmaduro
non ancora maturo

acerina n
acerina

acero /ˈaʧero/ n
arce

acetaldeide n
acetaldehído

acetale /aʧeˈtale/ n
acetal

acetammide n
acetamida

acetilcellulosa n
acetato de celulosa
chimica

acetilcolina n
acetilcolina
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina

acetile n
acetil

acetilene /aʧeti'lɛne/ n
acetileno

aceto /a'ʧeto/ n
vinagre
prodotto della fermentazione acetica di liquidi alcolici

acetone /aʧeˈtone/ n
acetona
composto chimico

acidificare /aʧidifiˈkare/ v
acidificar
rendere acido o maggiormente acido

acidificazione n
acidificación

acidità /aʧidi'ta/ n
acidez
l'essere acido

acido n
ácido
sostantivo, chimica, sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H+

acido acetico n
ácido acético

acido acetilsalicilico n
ácido acetilsalicílico

acido adipico n
ácido adípico

acido arachidonico n
ácido araquidónico
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido grasso polinsaturo caratteristico di molti grassi animali

acido ascorbico n
ácido ascórbico
(biologia) (biochimica) acido organico di origine vegetale

acido aspartico n
ácido aspártico
(biologia) (biochimica) amminoacido dicarbossilico presente nella struttura di molte proteine

acido carbonico n
ácido carbónico dióxido de carbono gas carbónico

acido carbossilico n
ácido carboxílico

acido citrico n
ácido cítrico
(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico presente soprattutto negli agrumi

acido cloridrico n
ácido clorhídrico

acido folico n
ácido fólico
(biologia) (biochimica) acido organico formato da nuclei eterociclici e benzenici

acido glutammico n
ácido glutámico
(biologia) (biochimica) amminoacido presente nella struttura di molte proteine animali e vegetali

acido grasso n
ácido graso
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido organico a catena alifatica

acido ialuronico n
ácido hialurónico
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico

acido lattico n
ácido láctico
(biologia) (biochimica) (medicina) acido alfa-idrossipropionico che si trova nel latte e nel sangue

acido malico n
ácido málico
(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico bicarbossilico, presente soprattutto nella frutta acerba

acido nicotinico n
ácido nicotínico
(biologia) (biochimica) acido organico monobasico, derivato della piridina

acido nitrico n
ácido nítrico

acido nucleico n
ácido nucleico
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi

acido omogentisico n
ácido homogentísico
(biologia) (biochimica) acido intermedio del catabolismo degli amminoacidi aromatici

acido orotico n
ácido orótico
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico, isolato dal siero di latte, ossiacido eterociclico

acido pantotenico n
vitamina b5
(biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell’organismo umano dalla flora batterica

acido piruvico n
ácido pirúvico
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetoacido alifatico

acido solforico n
ácido sulfúrico

acidofilo adj
acidófilo
(biologia) di cellula o altro materiale organico che ha somiglianza con i coloranti acidi

acidosi n
acidosis

acidulare /aʧiduˈlare/ v
acedar
rendere leggermente acido

acidulo adj
vino ácido

acino /'aʧino/ n
acinos
(botanica) erba simile al timo appartenente alla famiglia delle Labiate, la sua classificazione scientifica è Satureja acinos
acino
chicco d'uva

acne /ˈakne/ n
acné
medicina

acqua /ˈakkwa/ n
agua
biologia, chimica, fisica, liquido trasparente inodore incolore e insapore

acquaporina n
acuaporina
(biologia) (biochimica) proteina transmembrana per far passare acqua fuori e dentro la cellula

acquarello /akkwaˈrɛllo/ n
acuarela

acquasanta n
agua bendita

acquatico adj
acuático
aggettivo, relativo all'acqua

acquatinta n
aguatinta

acquavite n
aguardiente
gastronomia, nome di molte bevande ad alta gradazione alcolica

acquedotto /akkwe'dotto/ n
acueducto
ingegneria, tecnologia, presa e conduzione di acque da un luogo ad un altro

acquisire /akkwiˈzire/ v
adquirir
comprare

acquisizione /akkwizitˈtsjone/ n
adquisición
conseguimento

acquistare /akkwi'stare/ v
comprar
effettuare un acquisto

acquisto /ak'kwisto/ n
adquisición
appropriazione di un oggetto in cambio di denaro

acremente adv
acremente

acribia /akriˈbia/ n
rigor científico

acrobata /aˈkrɔbata/ n
acróbata
professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie

acronimo /a'krɔnimo/ n
acrónimo

acrostico /a'krɔstiko/ n
acróstico

actina n
actina
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) proteina strutturale

acustica /aˈkustika/ n
acústica
fisica, ramo della fisica che studia la perturbazione di un mezzo

acustico /aˈkustiko/ adj
acústico
fisica, che riguarda il suono

ad incastro adj
enclavado
termine araldico

adattabile /adatˈtabile/ adj
adaptable

adattamento /adatta'mento/ n
rangos efectivos quimiotacticos
(biologia) (biochimica), caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore
adaptación biológica
(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo
guion adaptado
(cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)

adattare /adat'tare/ v
adaptar
rendere adatto per un certo uso o scopo

adattarsi /adatˈtarsi/ v
adaptarse
adeguarsi

addebito /aˈddeːbito/ n
cripletter
transazione

addestrare /addesˈtrare/ v
adiestrar
esercitare allo scopo di rendere abile e destro

addestrato adj
adiestrado
termine araldico

addetto /ad'detto/ n
encargado
sostantivo, chi è stato assegnato allo svolgimento di un particolare lavoro

additare /addi'tare/ v
apuntar
puntare, indicare con il dito qualcuno o qualcosa

additivo /addiˈtivo/ n
aditivo
sostantivo, chimica, gastronomia, composto chimico aggiunto artificialmente

addizione /additˈtsjone/ n
adición suma
matematica, aritmetica, operazione aritmetica il cui risultato è la somma

addome /adˈdɔme / n
abdomen
(biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino
(biologia) terza regione morfologica del corpo degli insetti

addominale adj
abdominal
dell'addome

addossato adj
adosado
termine araldico

addottrinare /addottriˈnare/ v
adoctrinar
impartire degli insegnamenti

adenilciclasi n
adenilil ciclasa
(biologia) (biochimica) enzima presente allo stato inattivo nelle membrane cellulari

adenina n
adenina
(biochimica) (biologia) base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi

adenoide n
adenoide

adenosina /adenoˈzina/ n
adenosina
(biologia) (biochimica) nucleoside formato da ribosio e adenina

adenosintrifosfato n
adenosín trifosfato
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) nucleotide contenente adenosina

aderire /adeˈrire/ v
unirse
associarsi
adherirse
incollarsi

adesione /ade'zjone/ n
adhesión

adessivo [ a.de'si.vo ] adj
adesivo

adesso /aˈdɛss.o/ adv
ahora
in questo momento

adiacente /adja'ʧɛnte/ adj
adyacente
che sta vicino

adipe /'adipe/ n
tejido adiposo
(biologia) (anatomia) (fisiologia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso

adipocita n
adipocito
(biologia) cellula di origine mesenchimale che produce e conserva grassi

adipocito n
adipocito
(biologia) cellula che fa parte del tessuto adiposo

adipolisi /adipoˈlizi/ n
adipólisis
(biologia) (biochimica) sinonimo di lipolisi

adiposità /adipozi'ta/ n
adiposidad
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) carattere di chi, di ciò che è adiposo

adiposo /adi'pozo/ adj
adiposo
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) ricco di adipe; grasso

adolescenza /adole'ʃɛntsa/ n
adolescencia
sociologia, periodo di transizione tra l'infanzia e l'età adulta

adorabile /ado'rabile/ adj
adorable
meritevole di essere adorato

adorare /adoˈrare/ v
adorar
portare rispetto con devozione a un Dio

adorazione /adora'tsjone/ n
adoración
religione, atto dell'adorare

adottare /ado'tsjone/ v
adoptar ahijar
prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui

adottivo /adotˈtivo/ adj
adoptivo

adozione /ado'tsjone/ n
adopción

adrenalina /adrena'lina/ n
adrenalina
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) principio ormonico attivo delle ghiandole surrenali

adrenergico adj
adrenérgico
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) che riguarda l'adrenalina

adrenocorticotropo adj
adrenocorticotropa
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) di ormone che controlla l'attività di altri ormoni

adrenolitico /adrenoˈlitiko/ adj
adrenolitico
(farmacologia) (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) di sostanza che inibisce o contrasta l'azione dell'adrenalina o dei farmaci adrenergici

adriatico adj
adriático

adsorbire /adsorˈbire/ v
adsorber
fissare sostanze chimiche tramite adsorbimento

adultera n
adúltera
sostantivo|specificamente femminile
sostantivo

adulterare v
adulterar
modificare una sostanza con l'aggiunta di qualcos'altro

adulterio /adulˈtɛrjo/ n
adulterio
diritto, gergale, tradire il coniuge

adulto /aˈdulto/ n
adulto
sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva
sostantivo, (sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico

aerare /aeˈrare/ v
aerar
dare aria

aereo /a'ɛ:reo/ n
avión aeroplano
sostantivo, aeronautica, veicolo a motore in grado di spostarsi in volo in aria

aerobico /aeˈrɔbiko/ adj
aeróbico
(biologia) che riguarda la proprietà di molti esseri viventi di usare ossigeno molecolare per il proprio metabolismo

aerobio /aeˈrɔbjo/ n
aerobio
sostantivo, (biologia) organismo che ha bisogno di ossigeno molecolare per vivere

aerobiologia n
aerobiología
(meteorologia) (biologia) studio dell'effetto di microrganismi e pollini sull'atmosfera esterna

aerobiosi n
aerobiosis
(biologia) proprietà di molti esseri viventi di usare ossigeno molecolare per il proprio metabolismo

aerobus n
aerobús

aerodinamica /,aerodiˈnamika/ n
aerodinámica

aerodinamico /aerodi'namiko/ adj
aerodinámico

aerodromo n
aeródromo

aerofagia /aerofaˈʤia/ n
aerofagia
medicina

aeromobile /,aeroˈmɔbile/ n
aeronave

aeronautica aerɔnautika n
aeronáutica

aeronautico /,aeroˈnawtiko/ adj
aeronáutico

aeroplano /aeroˈplano/ n
avión

aeroporto /aero'pɔrto/ n
aeropuerto
architettura, area comprensiva di terreni, edifici, hangar, dove sono sistemati tutti gli impianti necessari al decollo, atterraggio e sosta degli aeromobili

aerospaziale adj
aeroespacial

aerospazio n
aeroespacio

aerotrasportare /,aerotrasporˈtare/ v
aerotransportar
trasportare per via aerea

afasia /afa'zia/ n
afasia
medicina

affabile /af'fabile/ adj
afable
di individuo che si dimostra cortese, gentile

affamare /af.fa.'ma.re/ v
hambrear
ridurre alla fame

affamato adj
hambriento
aggettivo, che patisce la fame
aggettivo, figurato, avido

affare /af'fare/ n
asunto
vicenda, faccenda

affascinante /affaʃʃi'nante/ adj
encantador
aggettivo, sessualità, sociologia, psicologia, una persona che per il suo aspetto esteriore e per i suoi modi di comportarsi affascina

affastellare /af.fa.stelˈla.re/ v
acopiar
mettere insieme oggetti alla rinfusa

affaticare //affatiˈkare// v
cansar
stancare qualcuno o qualcosa

affermazione /afferma'tsjone/ n
afirmación
da controllare

afferrante adj
rapiñante
termine araldico

afferrare /affer'rare/ v
coger agarrar tomar
prendere e tenere stretto con forza

affettare /affet'tare/ v
rebanar
tagliare a fette

affettato adj
afectado
aggettivo, artificioso
fiambre
aggettivo, tagliato a fette

affettazione n
afectación

affettivo /affetˈtivo/ adj
afectivo
attinente al sentimento

affettuoso adj
cariñoso
che prova e dimostra affetto

affibbiatura /affibbja'tura/ n
ojale
termine araldico

affidabile /affi'dare/ adj
de confianza de fiar fiable
-da controllare-

affidamento /affida'mento/ n
custodia

affidare /affi'dare/ v
confiar dejar en manos de encargar
-da controllare-

affinità /affiniˈta/ n
afinidad
forte somiglianza tra due cose

affissione /affis'sjone/ n
fijación

affittare /affitˈtare/ v
alquilar arrendar
concedere in cambio di pagamento un bene
ricevere in cambio di pagamento un bene

affliggersi /afˈflidʤersi/ v
contristar
darsi afflizione

afflizione /affli'tsjone/ n
aflicción

affluenza /afflu'ɛntsa/ n
aflujo

affrancare /affranˈkare/ v
franquear
posta

affresco /af'fresko/ n
fresco
tecnica di pittura murale

affrontato adj
afrontado
araldica

affronto /af'fronto/ n
afrenta

affumicato /affumiˈkato/ adj
ahumado
gastronomia

afnio /'afnjo/ n
hafnio

aforisma /afo'rizma/ n
aforismo
breve massima

afrikaans /afriˈkans/ n
Afrikaans afrikáans

afrodisiaco /afrodiˈziako/ adj
afrodisíaco

afrometro n
manómetro para botella

agenda /a'ʤɛnda/ n
agenda
taccuino per appuntamenti

agente /a'ʤɛnte/ n
agente

agenzia /aʤenˈʦia/ n
agencia

agganciare /aggan'ʧare/ v
enganchar
unire con ganci

aggettivo /adʤetˈtivo/ n
adjetivo
parte del discorso

aggiogare /ad.ʤoˈga.re/ v
uncir
legare animali al giogo

aggiudicazione /adʤudika'tsjone/ n
adjudicacione

aggiungere /ad'ʤuŋʤere/ v
añadir agregar incorporar
unire

aggiustare /adʤusˈtare/ v
adaptar

agglomerazione /agglomera'tsjone/ n
aglomeración urbana

agglutinare /ag.glu.tiˈna.re/ v
aglutinar
incollare insieme con glutine o altra sostanza collosa

agglutinazione /agglutinatˈtsjone/ n
aglutinación
(linguistica) aggiunta di un tema invariato ad un suffisso

agglutinina n
aglutinina
(biologia) (medicina) anticorpo che può distruggere un globulo rosso

aggravio /ag'gravjo/ n
carga
aggravamento
peso, fastidio

aggressione /aggres'sjone/ n
agresión

aggressivamente adv
agresivamente

aggressività /aggressiviˈta/ n
agresividad
impulso alla violenza

agiologia n
hagiología

agire /a'ʤire/ v
actuar
operare, fare

agitare /aʤiˈtare/ v
mezclar
causare agitazione psicologica
occuparsi e dibattere di un problema, di una questione

agitazione /aʤita'tsjone/ n
agitación

aglio /'aʎʎo/ n
ajo
botanica, alimento

agnello /a'ɲɲɛllo/ n
cordero
zoologia

agnosticismo /aɲɲostiˈʧizmo/ n
agnosticismo
filosofia

ago /'a.go/ n
aguja
piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire

agonia /agoˈnia/ n
agonía

agopuntura n
acupuntura

agricolo /a'grikolo/ adj
agrícola

agricoltore /agrikol'tore/ n
agricultor

agricoltura /agrikol'tura/ n
agricultura

agriturismo /,agrituˈrizmo/ n
agroturismo
turismo

agrobiologia n
agrobiología
(agricoltura) (biologia) disciplina che si occupa dei rapporti degli organismi vegetali e animali col loro habitat

agrodolce /agro'dolʧe/ adj
agridulce

agronomia /agronoˈmia/ n
agronomía

agrume /a'grume/ n
cítrico

aguzzato adj
agudo aguzado

airone /ai'rone/ n
garza
uccello acquatico

airone bianco maggiore n
garceta grande

airone cenerino n
garza real europea

airone del sole n
garza del sol

airone golia n
garza goliat

airone guardabuoi n
garcilla bueyera garcita del ganado

aiuola n
arriate

aiutare /ajuˈtaːre/ v
ayudar

aiuto /a'juto/ n
ayuda auxilio
appoggio,soccorso

ala /ˈala/ n
ala
(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo
(biologia) (zoologia) (anatomia) (fisiologia) formazione anatomica di forma allungata e piatta la cui agitazione permette il volo in alcuni animali

alabarda /alaˈbarda/ n
alabarda
termine araldico

alabastro /alaˈbastro/ n
alabastro

alaccia n
alacha
Sardinella aurita

alambicco /alamˈbikko/ n
alambique

alanina /alaˈnina/ n
alanina
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido non polare

alato /a'lato/ adj
alado
termine araldico

alba /'alba/ n
madrugada
luminosità mattutina

albanese adj
albanés
aggettivo, relativo o originario dell'Albania

albatro /albatro/ n
patines pájaros carnero
uccello

albedo /alˈbɛdo/ n
albedo

albergo /al'bɛrgo/ n
hotel
hotel

albero /'albero/ n
mástil palo
palo che sostiene le vele di una nave
árbol
pianta

albero di Natale n
árbol de Navidad

albicocca /albi'kɔkka/ n
albaricoque damasco albercoque albérchiga albérchigo

albicocco /albiˈkɔkko/ n
albaricoquero

albinismo n
albinismo
(biologia) (medicina), (veterinaria) anomalia ereditaria caratteristica della maggior parte dei vertebrati

albino adj
albino albina
aggettivo, affetto da albinismo

albino /al'bino/ n
albino albina
sostantivo, (biologia) (medicina) chi è affetto da albinismo

album /'album/ n
álbum
libro per raccolte

albume /al'bume/ n
albumen clara de huevo
(biologia) (gastronomia) la parte bianca dell'uovo situata tra il guscio ed il tuorlo

albumina n
albúmina
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) proteina sierica prodotta dal fegato

alburno n
albura
botanica

alcalino /alkaˈlino/ adj
alcalino
chimica

alcaloide /alkaˈlɔjde/ n
alcaloide
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) sostanza organica basica

alcano /al'kano/ n
alcano

alce /ˈalʧe/ n
alce ante
cervide

alchene n
alqueno
chimica

alchile /alˈkile/ n
alquilo

alchimia //alˈkimja/ /alˈkimja/ n
alquimia

alchimista /alchimista/ n
alquimista

alchino n
alquino

alcol n
alcohol

alcolemia /alkoleˈmia/ n
alcoholemia
medicina

alcolimetria n
alcoholimetría

alcolismo /alkoˈlizmo/ n
alcoholismo

alcool etilico n
alcohol etílico

alcoolicità n
contenido alcohólico

aldeide /alˈdɛide/ n
aldehído
chimica

aldolasi n
fructosa-bisfosfato aldolasa
(biologia) (biochimica) enzima responsabile della scissione reversibile del fruttosio

aldosterone n
aldosterona
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia surrenale

alerione n
aguilucho mutilado alerión
termine araldico

alettato adj
barbetado
termine araldico

alfabetico /alfa'bɛtiko/ adj
alfabético

alfabeto /alfaˈbɛto/ n
alfabeto abecedario

alfafetoproteina n
alfa-fetoproteína
(biologia) (medicina) proteina prodotta dal feto, i cui valori alti nel sangue indicano presenza di tumore

alfaglobulina n
alfa globulina
(biologia) (biochimica) ciascuna delle globuline del siero del sangue

alfiere /al'fjɛre/ n
alfil
pezzo degli scacchi

alga /ˈalga/ n
alga
(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde

algebra /'alʤebra/ n
álgebra

algebra astratta n
álgebra abstracta

algebra lineare n
álgebra lineal

algebricamente /alʤebrikaˈmente/ adv
algebraicamente

algido /'alʤido/ adj
álgido
medicina

algologia n
ficología
(biologia) (botanica) studio delle alghe
algología
(medicina) studio delle cause e della terapia del dolore

algoritmo /algoˈritmo/ n
algoritmo
matematica, informatica

alibi /'alibi/ n
coartada
dimostrazione di innocenza

alice n
anchoa

alienazione /aljena'tsjone/ n
alienación
allontanamento
diritto
filosofia

alieno adj
alienígena extraterrestre
aggettivo, relativo a qualcosa di extraterrestre

alifatico adj
alifático

alimentare /alimen'tare/ v
alimentar
verbo, provvedere il cibo
verbo, fornire energia a un macchinario

alimentazione /alimentatˈtsjone/ n
alimentación
(biologia) (fisiologia) inghiottimento di alimenti

alimento /aliˈmento/ n
alimento
sostantivo, (gastronomia) (biologia) sostanza che può essere mangiata

alinea n
pàrrafo

aliscafo /alisˈkafo/ n
aliscafo

alito /'alito/ n
aliento hálito

allantoide n
alantoides
(biologia) annesso embrionale della parte ventrale dell'intestino

allantoideo adj
alantoideo
(biologia) che riguarda l'allantoide

allarme /al'larme/ n
alarma

allattamento /allatta'mento/ n
lactancia materna lactancia
(biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire

alleato adj
aliado
aggettivo

alleato /alle'ato/ n
aliado
sostantivo

alleggerire /alledʤe'rire/ v
aliviar
in senso figurato, rendere più sopportabile
rendere più leggero

allegoria /allego'ria/ n
alegoría

allegoricamente /allegorikaˈmente/ adv
alegóricamente

allele /alˈlɛle/ n
alelo
(biologia) ciascuno dei geni riferiti a un solo carattere distintivo

allenamento /allenaˈmento/ n
capacitación

allenare /al.le'na.re/ v
ejercitar
esercitare
entrenar
preparare ad una competizione

allentare /allen'tare/ v
aflojar soltar largar

allergene n
alérgeno
(biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica

allergia /aller'ʤia/ n
alergia
(biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)
da controllare

allergico adj
alérgico
aggettivo, (biologia) (medicina) relativo all'allergia
aggettivo, che soffre di allergia

allergologia /allergoloˈʤia/ n
alergología

allertare /al.lerˈta.re/ v
alertar
mettere in stato di allerta

allettamento /allettaˈmento/ n
encamado
caccia

allibito /alliˈbito/ adj
asombrado atónito
sbalordito, sbigottito

allibratore /allibra'tore/ n
corredor de apuestas

alligatore /alliga'tore/ n
aligátor
zoologia

allitterazione /allitteratˈtsjone/ n
aliteración
metrica

allocco /al'lɔkko/ n
cárabo
uccello rapace

allodola /al'lɔdola/ n
alondra
uccello grigio bruno

alloggiare /allodˈʤare// v
vivir

alloggio /al'lɔdʤo/ n
hospedaje
architettura

allometria /allomeˈtria/ n
alometría
(biologia) fenomeno per il quale una o più parti di un organismo presentano una diversa accelerazione di accrescimento

allora adv
entonces
avverbio

alloro /al'lɔro/ n
laurél laurel

allotropo /alˈlɔtropo/ n
alótropo

allozima n
alozima
(biologia) (biochimica) ciascuna delle diverse forme di un enzima che vengono codificate da differenti alleli nello stesso locus genico

alluce /'alluʧe/ n
dedo gordo del pie
dito del piede

allucinazione n
alucinación

alludere v
aludir

alluminio /allu'minjo/ n
alumínio aluminio
chimica: metallo argenteo

allunaggio /alluˈnadʤo/ n
alunizaje

allungare /allunˈgare/ v
alargar
riferito a lunghezza

allusione /allu'zjone/ n
alusión

allusivo /alluˈzivo/ adj
alusivo

almanacco n
almanaque

alopecia /alo'pɛʧa/ n
alopecía
perdita dei capelli

alpaca /alˈpaka/ /ˈalpaka/ n
vicugna pacos alpaca
(zoologia) mammifero ruminante della famiglia dei camelidi

alta marea n
flujo

altalena /alta'lena/ /alta'lɛna/ n
columpio
altalena oscillante

altamente adv
altamente

altare /al'tare/ n
altar

alterazione /altera'tsjone/ n
alteración
cambiamento di significato di una prola
insieme dei processi chimici
mutamento
slittamento di un semitono

alternatamente /alternataˈmente/ adv
alternativamente

alternativa /alterna'tiva/ n
alternativa
possibilità di scelte

alternativamente /alternativaˈmente/ adv
alternativamente

altezza /alˈtettsa/ n
alteza
distanza tra due oggetti|regale
altura
grandezza fisica
titolo di una persona regale|statura

altimetro /alˈtimetro/ n
altímetro

alto /'alto/ adj
alto
che ha l'altezza maggiore della media
termine araldico
indica un'altezza

altoforno /alto'forno/ n
alto horno

altoparlante /altopar'lante/ n
altavoz parlante

altopiano /alto'pjano/ n
altiplano meseta

altrove /alˈtrove/ adv
en otra parte

altruismo /altruˈizmo/ n
altruismo
bontà, generosità

altura /al'tura/ n
altura loma

alveolare adj
alveolar
aggettivo, (fonetica) (di consonante) articolata accostando la punta o apice della lingua agli alveoli dei denti incisivi superiori

alveolo /alˈvɛolo/ n
alvéolo alveolo
(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi

alzare /al'tsare/ v
alzar
muovere verso l'alto
aumentare

alzarsi /alˈtsarsi/ v
levantarse

alzato n
alzado
termine araldico

alzavino n
pipeta para controlar el vino en la botella sonda

amaca /a'maka/ n
hamaca

amaide n
hamada
termine araldico

amalgama n
amalgama
lega del mercurio

amaranto /amaˈranto/ n
amaranto
botanica
colore

amare /aˈmare/ v
amar querer
estremo sentimento di benevolenza

amarena /ama'rɛna/ n
guinda

amarezza /ama'rettsa/ n
acíbar
delusione

amarillide n
amarilis

amazzone /aˈmaddzone/ n
amazona
cavallerizza
mitologia

amazzonico /amadˈdzɔniko/ adj
amazónica

ambasciata n
embajada
sede diplomatica

ambasciatore /ambaʃʃa'tore/ n
embajador
diplomatico

ambiguamente /ambiguaˈmente/ adv
ambiguamente dudosamente

ambiguità /ambigwi'ta/ n
ambigüedad
equivocità

ambiguo /am'bigwo/ adj
ambiguo
non chiaro

ambizione /ambi'tsjone/ n
ambición afán ansia

ambra /ˈambra/ n
ámbar
colore

ambrosia /am'brɔzja/ n
ambrosía
botanica
cibo divino

ambulanza /ambuˈlantsa/ n
ambulancia
veicolo di soccorso

americanizzare /amerikanidˈdzare/ v
americanizar
abituare a usi e costumi statunitensi

americano adj
americano
aggettivo, relativo all'America

americano n
americano
sostantivo, nativo dell'America

americio /ame'riʧo/ n
americio

ametista /ame'tista/ n
amatista
varietà di quarzo

amichevole /ami'kevole/ adj
amigable
cordiale

amicizia /ami'ʧitsja/ n
amistad

amido /ˈamido/ n
almidón

amilopectina n
amilopectina

ammarare /amma'rare/ v
amarar
atterrare sull'acqua

ammazzare v
matar
uccidere in modo violento

ammide /amˈmide/ n
amida

ammina /am'mina/ n
amina
chimica

amministrare /ammini'strare/ v
administrar

amministratore /amministra'tore/ n
administrador gerente

amministratore delegato n
director ejecutivo

amministrazione /amministratˈtsjone/ n
administración

amminoacido /ammino'aʧido/ n
aminoácido
chimica

ammiraglio /ammi'raʎʎo/ n
almirante
grado di marina

ammirare /ammi'rare/ v
admirar

ammissibile /ammisˈsibile/ adj
admisible

ammissione n
admisión

ammoniaca /ammo'niaka/ n
amoníaco
chimica

ammonio /amˈmɔnjo/ n
amonio
chimica

ammonticchiare /ammontikˈkjare/ v
acollar
1. raggruppare a mucchio

ammortare /ammorˈtare/ v
amortizar
estinguere un debito

ammostatura n
pisadura

ammuffire /ammufˈfire/ v
enmohecerse
coprirsi di muffa
restare inattivi senza fare nulla

ammutinare /am.mu.tiˈna.re/ v
amotinar
spingere alla ribellione

amnistia /amni'stia/ n
amnistía

amo /'amo/ n
anzuelo

amore /a'more/ n
amor

amorfo /a'mɔrfo/ adj
amorfo
informe
in fisica, chimica, mineralogia

amorosamente adv
amorosamente

ampere /amˈpɛr/ n
ampere
fisica

amperometro /am,pɛˈrɔmetro/ n
amperímetro
fisica

ampiamente /ampjaˈmente/ adv
ampliamente
abbondantemente

ampio /'ampjo/ adj
amplio
esteso
abbondante, esauriente
spazioso

amplesso /am'plɛsso/ n
coito
rapporto sessuale, coito

amplificare v
amplificar
aumentare la grandezza o l'intensità di qualcosa

amplificazione n
amplificación

amputare /ampu'tare/ v
amputar
chirurgia

amputazione /amputatˈtsjone/ n
amputación
chirurgia

amuleto /amuˈleto/ /amuˈlɛto/ n
amuleto

anabattismo anabatˈtizmo n
anabaptismo
religione

anabolico adj
anabólico

anabolismo /anaboˈlizmo/ n
anabolismo

anacoluto /anako'luto/ n
anacoluto
linguistica

anaconda /anaˈkɔnda/ n
anaconda
grosso serpente

anacronisticamente //anakronistikaˈmente/ adv
anacrónicamente

anacronistico /anakro'nistiko/ adj
anacrónico
antiquato

anagramma /ana'gramma/ n
anagrama

analcolico adj
sin alcohol
aggettivo

anale /aˈnale/ adj
anal
anatomia

analisi /a'nalizi/ n
análisis
chimica
grammatica
matematica
psicanalisi

analisi numerica n
análisis numérico

analisi sensoriale n
degustación

analita n
analito

analogamente /analogaˈmente/ adv
análogamente

analogia /analo'ʤia/ n
analogía
biologia, linguistica, filosofia, diritto
somiglianza

analogico /anaˈlɔʤiko/ adj
analógico

anamnesi /anamˈnɛzi/ n
anamnesia
filosofia
medicina

anamorfosi /ana'morfozi/ /anamor'fɔzi/ n
anamorfosis

ananas n
piña
botanica

anarchia /anar'kia/ n
anarquía
assenza di governo

anarchico /a'narkiko/ n
anárquico libertario
sostantivo

anarchismo /anarˈkizmo/ n
anarquismo

anastomosi /anastoˈmɔzi/ /anasˈtɔmozi/ n
anastomosis
(biologia) (anatomia) (medicina) (chirurgia) collegamento tra due organi cavi

anastrofe n
anástrofe

anatema /a'natema/ /ana'tɛma/ n
anatema
religione

anatematizzare /anatematidzˈzare/ v
anatematizar
lanciare un anatema

anatomia /anato'mia/ n
anatomía

anatomicamente /anatomikaˈmente/ adv
anatómicamente

anatomizzare /anatomidˈdzare/ v
anatomizar
esaminare scrupolosamente
studiare l'anatomia di un corpo tramite dissezione

anatra /'anatra/ n
pato ánade

anatrella n
ánade
termine araldico

ancestrale /anʧe'strale/ adj
ancestral
uso letterario

anchilosare /an.ki.loˈza.re/ v
anquilosar
produrre rigidità articolare e incapacità di muoversi

anchilosi /an.kiˈlɔ.zi/, /anˈki.lo.zi/ n
anquilosis
annullamento o grave limitazione della mobilità articolare

ancile n
escudo ovalo
termine araldico

ancora adv
aún todavía
avverbio, di nuovo

ancora /aŋˈkora/ /ˈaŋkoːra/ n
ancla áncora
sostantivo, oggetto per ancorare le navi

ancorare //ankoˈrare/ v
anclar
ormeggiare

ancorato /ankoˈrato/ adj
ancorado
termine araldico

andamento /anda'mento/ n
curso

andato adj
ido
(verbo) participio passato singolare maschile di andare

androgenico adj
androgénico

andrologia /androloˈʤia/ n
andrología

aneddoto /aˈnɛddoto/ n
anécdota

anedonia n
anhedonia

anellato adj
anillado
termine araldico

anelletto n
anillette anulete
termine araldico

anello /a'nɛllo/ n
anillo sortija
cerchietto di metallo

anemico adj
anémico
scialbo

anemone /aˈnɛmone/ n
anémona
botanica

anemoscopio /anemosˈkɔpjo/ n
anemoscopio
meteorologia

anestesia /anesteˈzia/ n
anestesia
abolizione della sensibilità tramite farmaci

aneurisma /aneu'rizma/ n
aneurisma
medicina

anfesibena /anfeziˈbɛna/ n
anfisbena

anfizionia n
anfictionía

anfora /ˈanfora/ n
ánfora

angelico /aŋ'ʤɛliko/ adj
angelical

angelo /'aŋʤelo/ n
ángel
creatura spirituale della religione ebraica e cristiana

angelologia n
angelología
studio degli angeli

angiogenesi /anʤoˈʤɛnezi/ n
angiogénesis

angiotensina n
angiotensina

anglicano /angliˈkano/ adj
anglicano

angolato /angoˈlato/ adj
angulado
termine araldico

angolo /'aŋgolo/ n
ángulo
geometria

angolo giro n
ángulo completo

angolo retto n
ángulo recto

angoscia /aŋ'gɔʃʃa/ n
angustia congoja comezón
stato d'ansia

anguifero adj
gringolado
termine araldico

anguilla /anˈgwilla/ n
anguila
ittiologia

anguria /aŋ'gurja/ n
sandia

angustiosamente adv
angustiosamente

anice /ˈaniʧe/ n
anís

anidride carbonica n
anhidrido carbónico

anidro adj
anhidro

anilina /aniˈlina/ n
anilina

anima /'anima/ n
alma
principio vitale di un essere vivente

anima gemella n
alma gemela

animale da pelliccia n
animal de piel

animale domestico n
mascota
veterinaria, animale che vive in una casa con un nucleo famigliare

animare /ani'mare/ v
animar
donare allegria e brio
donare un'anima, la vita
infondere coraggio e passione

animatamente /animataˈmente/ adv
animadamente

animato /aniˈmato// adj
animado
termine araldico

animazione /anima'tsjone/ n
animación

anime n
anime
cartone animato giapponese

animosamente /animosaˈmente/ adv
animosamente

anisotropia /anizotroˈpia/ n
anisotropía
fisica

annata /anˈnata/ n
añada

annerire /an.neˈri.re/ v
ennegrecer
rendere nero o di colore scuro
diventare nero o di colore scuro

annessione n
anexión

annientare /annjenˈtare/ v
aniquilar
distruggere completamente qualcosa

anno /'anno/ n
año

anno luce n
año luz

annodare /anno'dare/ v
anudar

annodato adj
nudado
termine araldico

annoiare /annoˈjare/ v
aburrir
provocare noia

annotazione /annota'tsjone/ n
nota

annualmente adv
anualmente

annuire /annuˈire/ v
asentir

annulene n
anuleno

annullamento /annulla'mento/ n
amortización
invalidamento, cancellazione

annullare /annul'lare/ v
anular
diritto: rendere nullo qualcosa

annuncio /anˈnunʧo/ n
anuncio

annunziare /annunˈtsjare/ v
anunciar

annusare /annu'zare/ v
husmear
percepire gli odori con il naso

ano /'ano/ n
ano
orifizio terminale dell'apparato digerente

anodizzare /a.no.didˈdza.re/ v
anodizar
sottoporre un metallo ad anodizzazione

anodo /'anodo/ n
ánodo
elettronica

anomalia /anoma'lia/ n
anomalía
astronomia
medicina

anonimato /anoniˈmato/ n
anonimato

anoressia /anores'sia/ n
anorexia
patologia

anseriformi /anseriˈformi/ n
Anseriformes
uccelli

ansia /'ansja/ n
ansiedad ansia

ansiosamente /ansjosaˈmente/ adv
ansiosamente

antecedente /anteʧeˈdɛnte/ adj
antecedente
filosofia

antecedentemente adv
previamente antecedentemente

antecedere /anteˈʧɛdere/ v
anteceder
venire o accadere prima, in senso temporale

antenato /ante'nato/ n
antepasado
progenitore

antenna /anˈten.na/ n
antena
dispositivo per trasmettere segnali radio
dispositivo per ricevere segnali radio

antera n
antera

anteriore /anteˈrjore/ adj
anteriore
che è davanti

anteriormente /anterjor'mente/ adv
anteriormente

antibiogramma n
antibiograma

anticiclone /antiʧi'klone/ n
anticiclón
meteorologia

anticipatamente /antiʧipataˈmente/ adv
adelantadamente

anticipo /an'tiʧipo/ n
adelanto avance
somma di denaro versata anticipatamente rispetto a un pagamento futuro

anticlericalismo /antiklerikaˈlizmo/ n
anticlericalismo

antico /anˈtiko/ adj
antiguo
di periodo remoto

antico slavo ecclesiastico n
antiguo eslavo eclesiástico

anticonformismo /antikonforˈmizmo// n
anticonformismo inconformismo

anticorpo /antiˈkɔrpo/ n
anticuerpo
biologia

antidepressivo /antidepresˈsivo/ n
antidepresivo

antidoto /anˈtidoto/ n
antídoto
farmacologia

antifona /anˈtifona/ n
antífona
canto dei salmi

antigene /anˈtiʤene/ n
antígeno
biologia

antilope /anˈtilope/ n
antílope
zoologia

antimonio /antiˈmɔnjo/ n
antimonio
chimica

antineutrino /antinewˈtrino/ n
antineutrino
fisica

antiossidante /antiossiˈdante/ n
antioxidante

antipasto /antiˈpasto/ n
entremes

antipatia /antipaˈtia/ n
antipatía

antiprotone /antiproˈtone/ n
antiprotón

antiquato /an.tiˈkwa.to/ adj
anticuado
obsoleto

antistaminico n
antihistamínico

antitesi /anˈtitezi/ n
antítesis
figura tetorica

antitetico /antiˈtɛtiko/ adj
antitético

antociano n
antocianinas

antonomasia n
antonomasia

antrace n
carbunco

antracene n
antraceno

antropico /anˈtrɔpiko/ adj
antrópico

antropizzare /an.tr.opidˈdza.re/ v
antropizar
trasformare un ambiente per renderlo adatto all'uomo

antropocentrico /antropoˈʧɛntriko/ adj
antropocéntrico

antropologia /antropoloˈʤia/ n
antropología
studio dell'uomo

antropologico /antropoˈlɔʤiko/ adj
antropológico

antropologo /antroˈpɔlogo/ n
antropóloga
scienziato

antropomorfizzare /an.tro.p.omor.fidˈdza.re/ v
antropomorfizar
conferire aspetto o caratteristiche umane a cose o animali

aorta n
aorta

apaticamente /apatikaˈmente/ adv
apáticamente

ape /ˈape/ n
abeja
entomologia

aperiodico /aperiˈɔdiko/ adj
aperiódico

aperto /a'perto/ adj
abierto
termine araldico

apertura /aper'tura/ n
apertura

apocalisse /apoka'lisse/ n
apocalipsis

apocopare v
apocopar

apocopato adj
apocopado

apologia /apoloˈdʒia/ n
disculpa

apologo /a'pɔlogo/ n
apólogo

apoptosi n
apoptosis

apostasia /apostaˈzia/ n
apostasia apostasía

apostata /a'pɔstata/ n
ap¢stata apóstata

apostolo /a'pɔstolo/ n
apóstol
fedele, seguace

appaiare /ap.paˈja.re/ v
emparejar
disporre a due a due

appalmata adj
apalmada
termine araldico

apparato /appa'rato/ n
aparato
insieme di congegni

apparecchio /appa'rekkjo/ n
aparato

apparentare /ap.pa.renˈta.re/ v
emparentar
unire con legami di parentela

apparentemente /apparente'mente/ adv
al parecer

apparenza /appa'rɛntsa/ n
apariencia aspecto semblante

apparire / appa'rire/ v
aparecer

appartamento /apparta'mento/ n
piso

appassimento /appassi'mento/ n
marchitamiento

appassionato adj
apasionado
aggettivo

appello /ap'pɛllo/ n
apelaciòn
chiamata nominale

appendere /ap'pɛndere/ v
colgar

appendice /appen'diʧe/ n
apéndice
appendice vermiforme; formazione tubulare dell'intestino crasso
parte aggiunta ad un tutto per completarlo, aggiornarlo, approfondirlo etc.
tomo stampato successivamente ad una collana

appendicectomia n
apendicectomía

appendicite /appendi'ʧite/ n
apendicitis
infiammazione dell'appendice vermiforme

appetito /appe'tito/ n
apetito

appiattire /ap.pjatˈti.re/ v
achatar
rendere piatto

applaudire /applawˈdire/ v
aplaudir
battere le mani una contro l'altra in segno di approvazione

applauso /ap'plauzo/ n
aplauso
battimano di consenso

applausometro n
aplausómetro

applicare /appli'kare/ v
aplicar colocar poner

applicazione /applika'tsjone/ n
aplicación
diritto

apprendimento /apprendi'mento/ n
aprendizaje

apprezzare /appret'tsare/ v
apreciar

approccio /apˈprɔtʧo/ n
enfoque

approfondire /approfon'dire/ v
ahondar
rendere qualcosa più profonda

approssimato /approssiˈmato/ adj
aproximado
approssimativo

approssimazione /approssimatˈtsjone/ n
aproximación

approvare /appro'vare/ v
aprobar

appuntamento /ap.pun.ta'men.to/ n
cita
incontro prefissato

appuntato adj
apuntado
termine araldico

apribottiglie n
abrebotellas

aprile /a'prile/ n
abril
mese dell'anno

aprire /a'prire/ v
abrir

apriscatole /,aprisˈkatole/ n
abrelatas

aquila /ˈakwila/ n
águila
zoologia
termine araldico

aquilegia n
aguileña
termine araldico

aquilone /akwi'lone/ n
aquilón
araldica
cometa papalote
gioco
deltoide cometa
quadrilatero

aquilotto n
aguileta aguilucho
termine araldico

ara /ˈara/ n
área
superficie di cento metri quadrati

arabismo /araˈbizmo/ n
arabismo
linguistica

arachide /a'rakide/ n
cacahuete cacahuate
botanica

aracnofobia n
aracnofobia

aragosta /araˈgosta/ n
langosta
crostaceo
bogavante
termine araldico

araldica /aˈraldika/ n
heráldica
sostantivo

araldico /a'raldiko/ adj
heráldic
termine araldico

araldo /aˈraldo/ n
heraldo

arancia /a'ran.tʃa/ n
naranja china

aranciato n
anaranjado
colore araldico

arancio giallastro n
amarillo naranja

arancio pastello n
naranja pálido

arancio profondo n
naranja intenso

arancio puro n
naranja puro

arancio rossastro n
rojo anaranjado

arancio salmone n
naranja salmón

arancio sanguigno n
naranja sanguineo

arancio segnale n
naranja señales

arancio traffico n
naranja tráfico

arare /aˈrare/ v
arar
scavare solchi nel terreno, per preparare un campo alla futura semina

aratro /a'ratro/ n
arado
agricoltura

aratura /araˈtura/ n
labranza

arazzo /a'rattso/ n
tapiz
stoffa, in genere appesa ad una parete

arbitrariamente /arbitrarjaˈmente/ adv
arbitrariamente

arbitrario /arbi'trarjo/ adj
arbitrario

arca /'arka/ n
arca

arcaico /ar'kaiko/ adj
arcaico
antico

arcanamente adv
arcanamente

arcangelo /ar'kaŋʤelo/ n
arcángel

archeologia /arkeolo'ʤia/ n
arqueología
studio delle antiche civiltà

archetti del vino
lágrimas en la pared de la copa

archimedeo /arkimeˈdɛo/ adj
arquimediano

architetto /arki'tetto] [ arki'tɛtto/ n
arquitecto
progettista, creatore

architettonico /arkitet'tɔniko/ n
arquitectónico
architettura

architettura /arkitet'tura/ n
arquitectura

archiviare /arki'vjare/ v
archivar

archivio /ar'kivjo/ n
archivo

arciere /arˈʧɛre/ n
arquero

arcipelago /artʃi'pɛlago/ n
archipiélago
geografia

arcivescovile /arʧiveskoˈvile/ adj
arzobispal

arcivescovo /arʧi'veskovo/ n
arzobispo

arco /'arko/ n
arco
architettura
arma
geometria:parte della circonferenza

arcobaleno /arkoba'leno/ n
arco del cielo arcoíris vara de luz

arconte /arˈkonte/ n
arconte
storia greca

arcosolio n
arcosolio

ardente /arˈdɛnte/ adj
ardiente flambante
termine araldico

ardimentoso /ardimɛ̃'toso// /ardimɛ̃'tozo/ adj
atrevido

arduamente adv
arduamente

area /'area/ n
terreno área

arena /aˈrena/ n
arena
antico anfiteatro

arenaria /arena'rja/ n
piedra arenisca

argentare /ar.ʤenˈta.re/ v
argentar platear
rivestire d'argento

argento /ar'ʤɛnto/ n
plata
metallo
plata argent
metallo araldico

argento vivo n
rabo de lagartija

argilla /arˈʤilla/ n
arcilla
mineralogia: materiale terroso malleabile costituito da alluminio-silicati

argomentare /argomenˈtare/ v
argumentar
dimostrare con argomenti

argomentazione /argomentatˈtsjone/ n
argumentación

argomento /argo'mento/ n
argumento

argon /'argon/ n
argón
chimica

argonauta /argoˈnawta/ n
argonauta
mitologia

arido adj
árido

ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ n
ariete
maschio della pecora

arile n
arilo

aringa /aˈringa/ n
arenque
1. (zoologia), (ittiologia) pesce osseo di mare che si mangia fresco o conservato

aristocrazia /aristokra'tsia/ n
aristocracia
ceto sociale:nobiltà

aritmetica /arit'mɛtika/ n
aritmética

arma /'arma/ n
arma
per ferire o uccidere

arma d'inchiesta n
arma de enquerre
termine araldico

arma da fuoco n
arma de fuego

arma parlante n
armas parlantes
termine araldico

armatura /armaˈtura/ n
armadura ligamento

armellino /armel'lino/ n
armiño
termine araldico

armistizio /armi'stitsjo n
armisticio

armonia /armo'nia/ n
armonía
arte di combinare i suoni

armoniosamente /armonjozaˈmente/ adv
armoniosamente

armoriale n
armorial libro de armería

arnese /ar'neze/ n
instrumento

aromaterapia /a,rɔmateraˈpia/ n
aromaterapia

aromatico adj
aromático

arpia n
arpía
termine araldico

arpionare /arpjoˈnare/ v
arponear
colpire con un arpione

arpione /ar'pjone/ n
arpón
fiocina

arrabbiato /arrab'bjato/ adj
enfadado

arrampicarsi /arrampiˈkarsi/ v
escalar
scalare

arrangiamento /arranʤaˈmento/ n
arreglo

arrendersi /arˈrɛndersi/ v
capitular

arrestare /arre'stare/ v
detener arrestar
imprigionare, catturare

arresto /ar'rɛsto/ n
arresto
cattura, carcerazione...

arricchimento /arrikki'mento/ n
enriquecimiento

arricchire /arrik'kire v
enriquecer

arricciare /ar.ritˈʧa.re/ v
rizar
piegare in forma di riccio

arricciolare /ar.rit.ʧoˈla.re/ v
rizar
piegare in forma di ricciolo

arringare /ar.rinˈga.re/ v
arengar
rivolgere un'arringa a qualcuno

arrivare /arri'vare/ v
llegar arribar

arrivederci /arrive'derʧi/ interjection
hasta luego hasta la vista
saluto

arrivo /ar'rivo/ n
llegada arribada

arroccare /arrok'kare]/ v
enrocar
scacchi

arrocco n
enroque

arrogante adj
arrogante creído
aggettivo, che si comporta con arroganza

arrogantemente adv
arrogantemente

arroganza /arro'gantsa/ n
arrogancia
pretesa di superiorità nell'agire o nel parlare

arrossire /arrosˈsire/ v
abochornar
diventar rosso

arrostire /arro'stire/ v
asar
cuocere a secco

arrosto /ar'rɔsto/ n
cuc asado asado

arrotolare /arrotoˈlare/ v
bobinar
avvolgere

arrotondamento n
redondeo

arseniuro di gallio n
arseniuro de galio

arsi n
quemado

arso /ˈarso/ adj
quemado
bruciato

arte /'arte/ n
arte
attività creativa

arte plastica n
arte plástica

arteria /ar'tɛrja/ n
arteria
anatomia

arteriosclerosi /ar,tɛrjoskleˈrɔzi/ /ar,tɛrjosˈklɛrozi/ n
arteriosclerosis

arterioso /arte'rjozo/ adj
arterial arterioso

articolazione /artikola'tsjone/ n
articulación
giuntura
giuntura medica

articolo /ar'tikolo/ n
artículo
grammatica

artificialmente /artifiʧal'mente/ adv
artificialmente

artiglio /arˈtiʎʎo/ n
garra
senso figurato
unghia degli animali

artiodattili n
Artiodáctilos

artista /ar'tista/ n
artista
persona che crea opere d'arte

artistico /ar'tistiko/ adj
artístico
arte

artrite /arˈtrite/ n
artritis
medicina

arvicola /arˈvikola/ n
campañol
zoologia

ascendere /aʃˈʃendere/ v
ascender
raggiungere una posizione elevata|(desueto)
raggiungere una posizione elevata

ascensione /aʃʃen'sjone/ n
ascensión
festa religiosa cristiana.

ascensore /aʃʃen'sore/ n
ascensor
cabina che che porta da un piano all'altro

ascesso /aʃˈʃɛsso/ n
absceso
medicina

ascia /ˈaʃʃa/ n
hacha

ascia d'armi n
acha de guerra
termine araldico

ascia da bottaio n
cuchillo
termine araldico

asciugamano /aʃʃuga'mano/ n
toalla
panno per asciugare

asciugare /aʃʃu'gare/ v
secar

asciugatrice /aʃʃugaˈtriʧe/ n
secadora

asciutto /aʃ'ʃutto/ adj
seco

ascoltare /askol'tare/ v
escuchar

asepsi /a'zɛpsi/ n
asepsia

asessualità n
asexualidad

asfalto /a'sfalto/ n
hipermercado

asfissia /asfisˈsia/ n
asfixia
medicina:soffocamento

asilo /a'zilo/ n
asilo
rifugio

asincrono /aˈsinkrono/ adj
asíncrono
fisica

asino /'azino/ n
burro asno
mammifero equide

asintomatico /asintoˈmatiko/ adj
asintomático

asintotico /asinˈtɔtiko/ adj
asintótico
matematica

asintoto /aˈsintoto/, /asinˈtɔto/ n
asíntota
matematica

asma /ˈazma/ n
asma
medicina

asola n
ojal

asparago /asˈparago/ n
espárrago
botanica

aspartico n
aspártico

aspermia n
aspermia

aspettare /aspe'tare/ v
aguardar esperar

aspetto /a'spɛtto/ n
aspecto

aspide /'aspide/ n
áspid

aspirapolvere n
aspirador aspiradora

aspirina n
aspirina

assaggiare v
probar
mangiare o bere una piccola porzione di qualcosa, per sentirne il sapore

assaggiatore n
catador degustador
colui che assaggia

assalto /asˈsalto/ n
acometida
attacco molto violento

assassinare /assassi'nare/ v
asesinar

assassinio /assas'sinjo/ n
asesinato

assassino /assas'sino/ n
asesina
chi danneggia persone o cose
sostantivo:assassino
di personalità importante

asse /'asse/ n
eje
geometria

assedio /as'sɛdjo/ n
asedio sitio cerco
accerchiamento militare

assegnare /asseɲˈɲare/ n
asignar

assegno /asˈseɲɲo/ n
cheque

assente /a's:ɛnte/ adj
ausente

assenza /asˈsɛntsa/ n
ausencia

asservire /asserˈvire/ v
esclavizar
rendere sottomesso o schiavo

assicurare assiku'rare v
asegurar
stupulare un contratto di garanzia

assicurazione /assikura'tsjone/ n
seguro

assiduo /asˈsiduo/ adj
pertinaz
costante, incessante

assillare /assilˈlare/ v
regañar
tormentare

assioma /asˈsjɔma/ n
axioma
filosofia, matematica

assiomatico /assjoˈmatiko/ adj
axiomático
filosofia

assistenza /assi'stɛntsa/ n
asistencia

assistere /as'sistere/ v
asistir

assolutamente /assolutaˈmente/ adv
absolutamente
completamente
nel modo più assoluto

assolutismo /assoluˈtizmo/ n
absolutismo
sistema di governo

assoluzione /assolu'tsjone/ n
absolución

assolvere /as'sɔlvere/ v
absolver
prosciogliere da un'imputazione

assone /asˈsone/ n
axón
anatomia

assorbibile /assorˈbibile/ adj
absorbible

assorbire /'assor'bire/ v
absorber
attutire
chimica, fisica
consumare
senso figurato: assimilare

assortimento n
surtido

assumere /as'sumere/ v
asumir
prendere un incarico o un onere

assunzione /assun'tsjone/ n
asunción

assurdità /assurdi'ta/ n
absurdo
che appare contrario alla logica

astato adj
fustado
aggettivo, (araldica) attributo araldico che si applica alle armi in asta nelle quali il legno è di smalto diverso dal ferro

astato /a'stato/ n
ástato astato
sostantivo, (chimica) elemento chimico, numero atomico 85, simbolo At, facente parte degli alogeni

astenersi /asteˈnersi/ v
abstenerse
non prendere parte a qualcosa, non praticare un'attività
non votare, per scelta propria

astergere /a'stɛrʤere/ v
absterger
pulire eliminando ogni impurità

asterisco /aste'risko/ n
asterisco
tipografia, linguistica

astigmatismo /astigmaˈtizmo/ n
astigmatismo

astore /a'store/ n
azor

astraere v
abstraer

astrazione /astratˈtsjone/ n
abstracción

astrofisica /astro'fizika/ n
astrofísica
astronomia

astrologo /asˈtrɔlogo/ n
astrólogo

astronauta /astro'nauta/ n
astronauta

astronomia /astrono'mia/ n
astronomia astronomía

astronomico /astro'nɔmiko/ adj
astronómico
relativo all'astronomia

astronomo /asˈtrɔnomo/ n
astrónomo

astruso /a'struzo/ adj
abstruso

asturiano n
asturiano

astutamente /astutaˈmente/ adv
astutamente

astuzia /asˈtuttsja/ n
astucia
scaltrezza, furbizia

atacamite n
atacamita

atarassia /ataras'sia/ n
ataraxia

atassia /atas'sia adj
ataxia

atavico /a'taviko/ adj
atávico

ateismo /ateˈizmo/ n
ateísmo
negazione di divinità

atelofobia n
atelofobia

ateo /'ateo/ n
atea
sostantivo

atleta /a'tlɛ.ta/ n
atleta

atletica /a'tlɛtika/ n
atletismo
sport

atletica leggera n
atletismo

atmosfera /atmo'sfɛra/ n
atmósfera

atollo /aˈtɔllo/ n
atolón

atomico /aˈtɔmiko/ adj
atómico
relativo all'atomo

atomizzare /a.to.midˈdza.re/ v
atomizar
distruggere con una bomba atomica
suddividere un liquido in goccioline
sezionare e sottoporre ad indagine eccessivamente scrupolosa

atomo /'atomo/ n
átomo
fisica

atono /'atono/ adj
atono
linguistica

atrabiliare adj
atrabiliario

atriale /atriˈale/ /aˈtrjale/ adj
auricular

atrio /ˈatrjo/ n
atrio
ingresso
cavità del cuore

atrocità n
atrocidad
azione
caratteristica

atrofizzare /a.tro.fidˈdza.re/ v
atrofiar
rendere atrofico

attaccare /attak'kare/ v
atacar

attacco /at'takko/ n
ataque
assalto, offensiva

attaché /a.ta.'ʃe/ n
agregado

atteggiamento /attedʤa'mento/ n
actitud
comportamento

attentamente /attentaˈmente/ adv
atentamente

attentare /at.ten'ta.re/ v
intentar
provare

attenzione /atten'tsjone/ n
atención
concentrazione

atterraggio /atter'radʤo/ n
aterrizaje

atterrare /atterˈrare/ v
aterrizar
discendere a terra

attesa /at'teza/ n
espera
atto ed effetto dell'attendere

attestare /atte'stare/ v
atestiguar

attiguo /at'tigwo/ adj
contiguo

attinio /at'tinjo/ n
actinio

attitudine /attiˈtudine/ n
aptitud

attivamente /attivaˈmente/ adv
activamente

attività /attivi'ta/ n
actividad
operosità, dinamismo

attizzare /attid'dzare/ v
atizar

attonito /at'tɔnito/ adj
atónito

attore /at'tore/ n
actor actriz

attortigliato adj
tortillado
termine araldico

attraccare /attrakˈkare/ v
atracar

attraversante adj
brochante
termine araldico

attraversare v
atravesar
passare di traverso

attraversato adj
resaltado
termine araldico

attribuire /attribu'ire/ v
asignar atribuir

attributo /attri'buto/ n
atributo
prerogativa, caratteristica

attualmente /attualˈmente/ adv
actualmente

attuario /attuˈarjo/ n
actuario

attuatore n
activador

augure /'augure/ n
augur
storia

aumentare /aumen'tare/ v
aumentar acrecentar crecer

aurora /au'rora/ /au'rɔra/ n
alborada
alba, luminescenza

austeramente /awsteraˈmente/ adv
austeramente

austerità /austeri'ta/ n
austeridad
semplicità

austero /au'stɛro/ adj
austero
rigoroso, severo

australe /awsˈtrale/ adj
austral

autenticamente /awtentikaˈmente/ adv
auténticamente

autenticità /awtentiʧiˈta/ n
autenticidad

autentico /au'tɛntiko/ adj
auténtico
vero, originale, sincero

autismo /awˈtizmo/ n
autismo
psichiatria

autistico /awˈtistiko/ adj
autista

auto n
coche auto

auto elettrica n
auto eléctrico

autobiografia /autobjogra'fia/ n
autobiografía

autobiografico /autobjo'grafiko/ adj
autobiográfico

autobus /'a‧utobuʃ/ n
autocar

autocarro /auto'karro/ n
autocamion

autocisterna n
camión cisterna

autoclave n
autoclave tanque de presión

autoctono /au'tɔktono/ adj
autóctono
(aggettivo)
geologia
(sostantivo)

autodidatta /autodi'datta/ n
autodidacto

autofagia n
autofagia

autofunzione /autofun'tsjone/ n
autofunción

autografare /aw.to.graˈfa.re/ v
autografiar
apporre la propria firma
scrivere di propria mano

autoimmunità n
autoinmunidad

automa /awˈtɔma/ n
autómata
androide

automaticamente adv
automáticamente

automatico /awtoˈmatiko/ adj
automático
senso gigurato

automatismo /awtomaˈtizmo/ n
automatismo

automobilismo /automobi'lizmo/ n
automovilismo

automobilistico adj
automotor

autonomia /autono'mia/ n
autonomía
potestà

autonomo /awˈtɔnomo/ adj
autónomo

autore /au'tore/ n
escritor
scrittore

autoreferenzialità n
autorreferencialidad

autorevole /awtoˈrevole/ adj
autoritativo
influente, prestigioso

autorevolmente /awtorevolˈmente/ adv
autoridad

autoritariamente adv
autoritariamente

autoritratto /autori'tratto/ n
autorretrato
pittura

autorità /autori'ta/ n
autoridad
potestà

autorizzazione /awtoriddzatˈtsjone/ n
autorización

autoscuola /auto'skwɔla/ n
autoescuela

autostrada /auto'strada/ n
autopista

autovalore n
autovalor valor propio

autoveicolo /awtoveˈikolo/ n
vehículo automóvil

autovettore n
vector propio

autunno /au'tun.no/ n
otoño
stagione dell'anno

auxologia /awksoloˈʤia/ n
auxología

avambraccio /avam'bratʧo/ n
antebrazo
anatomia

avanguardia /avaŋ'gwardja/ n
anteguardia
arte
vanguardia
militare:reparto avanzato esplorativo

avanzamento /avantsa'mento/ n
progreso

avanzare /avan'tsare/ v
avanzar
andare avanti e/o verso un luogo

avanzato /avanˈtsato/ adj
avanzado
di luogo
di tempo
grado superiore al livello base
innovatore
sobrante
rimasto

avaramente /avaraˈmente/ adv
avaramente

avaria /avaˈria/ n
avería

avaro 'avaro a'varo adj
avaro

avellane n
avellanas
termine araldico

avena /a'vena/ n
avena

avere /aˈvere/ v
haber
verbo ausiliare per la costruzione dei tempi composti
tener
verbo, dell'età, avere X anni
verbo, provare una emozione o condizione fisica
verbo, dovere, avere l'obbligo di
tener haber
verbo, possedere, essere in possesso di

averroismo /averroˈizmo/ n
averroísmo
filosofia

aviazione /avja'tsjone/ n
aviación

avido /'avido/ adj
anhelante

aviofobia n
aviofobia

avionica /aˈvjɔnika// n
aviónica

avirulento adj
avirulento

avocado n
aguacate

avorio /a'vɔrjo/ n
marfil

avorio chiaro n
marfil claro

avvento /av'vɛnto/ n
Adviento
arrivo, inizio

avventura /avven'tura/ n
aventura
impresa ardimentosa
ligue
impresa ardimentosa|familiare

avventuriero /avventuˈrjɛro/ n
aventurera
sostantivo

avverbialmente adv
adverbialmente

avverbio /av'vɛrbjo/ n
adverbio
grammatica

avversione /avverˈsjone/ n
aversión

avvertimento /avverti'mento/ n
advertencia

avvezione n
advección

avvinare v
dar a los toneles el olor del vino

avviso /av'vizo/ n
aviso

avvistare v
avistar

avvocato /avvo'kato/ n
abogado

avvoltoio /avvol'tojo/ n
alimoche
persona che si approfitta delle disgrazie altrui

azalea n
azalea
pianta

azienda /a'dzjɛnda/ n
empresa
impresa

azimut /'adzimut/ n
acimut
astronomia

azione /at'tsjo:ne/ n
acción
economia:titolo quotato in borsa

azionista /atsjo'nista/ n
accionista

azoto /adz'dzɔto/ n
nitrógeno
chimica

azoturo n
azida

babbeo /babˈbɛo/ adj
imprudente
aggettivo
bobo
sostantivo: stupido, sciocco

babbuino /babbuˈino/ n
babuino
zoologia: scimmia

babirussa /babiˈrussa/ n
babirusa
zoologia: suide

babordo /ba'bordo/ n
babor

baby-sitter /bebiˈsitter/ n
canguro

bacato /baˈkato/ adj
agusanado
roso dai vermi

bacca /ˈbakka/ n
baya

baccalà /bakka'la/ n
bacalao

bacchetta /bak'ketta/ n
palillo
per cibo cinese

bacchico /ˈbakkiko/ adj
báquico

bacchio /'bakkiɔ/ n
vara

bacheca /ba'kɛka/ n
tablón de anuncios

bachelite /bake'lite/ n
baquelita

baciapile /baʧa'pile/ n
meapilas

baciare /ba'ʧa.re/ v
besar

bacillo /ba'ʧillo/ n
bacilo
biologia

bacino /ba'ʧino/ n
cuenca

bacino idrico n
estanque depósito de aqua

baco da seta n
gusano de seda

badare /baˈdare/ v
atender cuidar ocuparse

badessa /baˈdessa/ n
abadesa

badia n
abadía

badile /ba'dile/ n
pala
tipo di pala

baffo /ˈbaffo/ n
bigote

bagagliaio /bagaʎˈʎajo/ n
maletero
parte posteriore dell'auto, separata dall'abitacolo, adibita al trasporto di bagagli

bagaglio /ba'gaʎʎo/ n
equipaje
borse e valigie

bagnare /ba'ɲɲare/ v
bañar
di mare o corso d'acqua, lambire, sfiorare
rendere bagnato, umido mediante liquidi
versare liquido

bagnato adj
húmedo
aggettivo

bagnino /baɲˈɲino/ n
bañero socorrista salvavidas guardavidas

bagno /'baɲɲo/ n
baño
locale per servizi igienici
entrare in una massa d'acqua

baionetta /bajoˈnetta/ n
bayoneta

baita /'baita/ n
cabaña alpina
piccola abitazione di montagna

balanite n
balanitis

balcone /bal'kone/ n
balcón

baldacchino /baldak'kino/ n
baldaquino

balena /ba'lena/ n
ballena
zoologia:balenide

baleniera /bale'njɛra/ n
ballenero
marina

balestra /ba'lɛstra/ n
ballesta
arma

balistica /baˈlistika/ n
balística

ballare /bal'lare/ v
bailar
muoversi al ritmo di musica

balletto /balˈletto/ n
baile
coreografia

ballo /'ballo/ n
baile
festa danzante
danza

balocco /ba'lɔkko/ n
juguete

baluardo /balu'ardo/ n
baluarte

bambara n
bambara

bamboccio /bam'bɔtʧo/ n
angelote niño rollizo

bambola /'bambola/ n
muñeca
pupazzo per bambine

bambù /bamˈbu/ n
bambú
pianta

banale /ba'nale/ adj
banal
non originale

banalità /banali'ta/ n
banalidad

banalizzare /banalidˈdzare/ v
banalizar
far diventare banale

banana /ba'nana/ n
plátano banana

banca /'baŋka/ n
banco

bancarotta /baŋka'rotta/ n
bancarrota
fallimento

banchiere /baŋ'kjɛre/ n
banquero

banco /'baŋko/ n
banco
scuola:insieme di panca e tavolino

banconota /baŋko'nɔta/ n
billete

banda /'banda/ n
banda
termine araldico

bandato adj
bandado
termine araldico

bandiera /ban'djɛra/ n
bandera
termine araldico

barattare /barat'tare/ v
trocar
scambiare beni o servizi in cambio di merci, senza utilizzare denaro

baratto /ba'ratto/ n
trueque
scambio di merci senza moneta

barba /ˈbarba/ n
barba
insieme dei peli del viso

barbabietola da zucchero n
remolacha azucarera

barbagianni /barba'ʤanni/ n
lechuza
ornitologia

barbato adj
barbelado
termine araldico

barbiere /barˈbjɛre/ n
barbero

barbuto /bar'buto/ adj
barbelado
termine araldico

barca /'barka/ n
barco
marina:mezzo di trasporto acquatico di dimensioni limitate

bardato adj
bardado
termine araldico

bardotto /bar'dɔtto/ n
burdégano
zoologia:equide

barella /ba'rɛlla/ n
camilla

bargiglio n
carúncula

barile /ba'rile/ n
barril
contenitore cilindrico

bario /'barjo/ n
bario

barione /baˈrjɔne/ n
barión

barometrico adj
barométrico

barometro /ba'rometro/ n
barómetro

barone /ba'rone/ n
barón

baronessa /baroˈnessa/ n
baronesa

barra /'barra/ n
barra
meccanica

barricata /barri'kata/ n
barricada trinchera
barriera improvvisata che ostruisce il passaggio

barriera /barˈrjɛra/ n
barrera

barzelletta /bardzel'letta/ n
chiste cuento
storiella comica

basalto /ba'zalto/ n
basalto
roccia

base /'baze/ n
básico

basilica /ba.ˈzi.li.ka/ n
canópeo umbraculum
araldica
basílica
edificio religioso
vena dell'avambraccio

basilisco /baziˈlisko/ n
basilisco
zoologia, mitologia

bassa marea n
bajamar

basso adj
bajo
aggettivo, di poca altezza

bastionare /bastjoˈnare/ v
bastionar

bastione /basˈtjone/ n
bastión

bastonare /bastoˈnare/ v
apalear
picchiare con un bastone

bastoncino cotonato n
bastoncillo de algodón

bastone /ba'stone/ n
baston
termine araldico:bastone
traversa en banda
termine araldico:bastone scorciato

batiscafo /bati'skafo/ n
batiscafo

batisfera /bati'sfɛra/ n
batisfera

battaglia /bat'taʎʎa/ n
batalla

battagliare v
batallar
dare battaglia

battaglio n
badajo
termine araldico

battello /bat'tɛllo/ n
barco
imbarcazione a remi o con piccolo motore

battere /'battere/ v
pegar battre taper
picchiare, percuotere
battre pegar taper
sconfiggere qualcuno o qualcosa

batteria /batte'ria/ n
batería
accumulatore di energia elettrica

batterio /bat'tɛrjo/ n
bacteria
biologia: microrganismo

batteriofago n
bacteriófago
(biologia) virus che vive replicandosi in un batterio

batteriologia n
bacteriología
(biologia) scienza che studia gli aspetti chimici, ...

batteriologo /batteˈriɔ:logo/ n
bacteriólogo
(professione) studioso di batteriologia

batterista /batte'rista/ n
baterista

battesimo /bat'tezimo/ n
bautizo bautismo

battezzare /batted'dzare/ n
bautizar
amministrare il sacramento del battesimo
assegnare un nome a qualcuno o qualcosa

battistrada /battisˈtrada/ n
banda de rodadura
tecnologia

battito /ˈbattito/ n
latido

bau /ˈbaw/ interjection
guau
termine onomatopeico per il verso del cane

baule /ba'ule/ n
baúl

bauxite /'baui:te/ n
bauxita

bava /'bava/ n
baba
colata di saliva

bavaglio /baˈvaʎʎo/ n
mordaza

becchettare /bekketˈtare/ v
picotear
dare piccoli e rapidi colpi con il becco

becco /'bekko/ n
pico
uccelli: rostro

becher n
vaso de precipitados

becquerel n
becquerelio

bed and breakfast n
bed and breakfast

begonia /be'gɔnja/ n
begonia

beige grigiastro n
beige agrisado

beige marrone n
beige pardo

beige verdastro n
beige verdoso

belato /be'lare/ n
balido
verso della pecora

belle arti n
bellas artes

bellezza /bel'lettsa/ n
belleza hermosura
qualità di ciò che è bello

bellicoso /belli'kozo/ n
belicoso

bendare /ben'dare/ v
bander
fasciare con bende

benedire v
bendecir

benedizione /benedi'tsjone/ n
bendición
religione

benefattore /benefatˈtore/ n
bienhechor benefactor
persona che fa del bene al prossimo

beneficenza /benefi'ʧɛntsa/ n
de beneficencia

bengalese adj
bengalí
aggettivo, che è nato o abita nel Bengala e nel Bangladesh

bengalese n
bengalí
sostantivo, linguistica, lingua indoeuropea
sostantivo, geografia, nativo del Bengala e del Bangladesh

benigno /beˈniɲɲo/ adj
benigno

bensi /ben'si/ conjunction
sino
Indica un valore opposto e comparativo dopo una espressione negativa

bensì /ben'si/ conjunction
sino
avversativa

benzile /benˈdzile// n
bencilo

benzina /ben'dzina/ n
gasolina bencina

benzodiazepina n
benzodiazepina

berillio /beˈrilljo/ n
berilio
chimica

berkelio n
berkelio

bersaglio /ber'saʎʎo/ n
blanco centro
punto da centrare

bestemmiare /bestem'mjare/ v
blasfemar

bestialità /bestjali'ta/ n
bestialidad brutalidad salvajada

betulla n
abedul

beuta n
matraz Erlenmeyer

bevanda /be'vanda/ n
bebida

bevere /'bevere/ v
beber
bere alcolici
ingerire liquidi

bianco adj
blanco
aggettivo, di color bianco

bianco /'bjaŋko/ n
blanco
sostantivo, colore bianco

bianco crema n
blanco crema

bianco grigiastro n
blanco grisáceo

bianco papiro n
blanco papiro

bianco perla n
blanco perla

bianco puro n
blanco puro

bianco segnale n
blanco señales

bianco traffico n
blanco tráfico

biascicare /bjaʃʃi'kare/ n
arrastrar las palabras
parlare pronunciando le parole in modo poco chiaro

biathlon /ˈbiatlon// n
biatlón
sport

bibbia n
biblia

bibita /'bibita/ n
bebida
bevanda analcolica zuccherata

biblico /'bibliko/ adj
bíblico

bibliografico /bibljoˈgrafiko/ adj
bibliográfico

bibliomanzia /bibljomanˈʦia/ n
bibliomancia
divinazione consistente nel leggere una frase a caso da un libro

biblioteca /bibljoˈtɛka/ n
biblioteca
insieme di libri

bibliotecario /bibljoteˈkarjo/ n
bibliotecario

bicamerale /bikameˈrale/ adj
bicameral

bicarbonato /bikarboˈnato/ n
bicarbonato

bicchiere /bik'kjɛre/ n
vaso copa
recipiente per liquidi

bicicletta /biʧi'kletta/ n
bicicleta
veicolo con due ruote

bidello /bi'dɛllo/ n
bedel

bidone /bi'done/ n
barril
recipiente

bifamiliare /,bifamiˈljare/ adj
dúplex

biforcare /biforˈkare/ v
bifurcar
dividere in due nella parte terminale

bigliettato adj
billetado cartelado

biglietteria /biʎʎetteˈria/ n
taquilla

biglietto /biʎ'ʎɛtto/ n
billete cartela
araldica

bikini /bi'kini/ n
biquini
costume

bilancia /bi'.lan.ʧa/ n
balanza
strumento per la misura del peso

bilanciare /bilan'ʧare/ v
balancear
equilibrare

bilancio /bi'lanʧo/ n
balance
conteggio, resoconto

bilione /bi'ljone/ n
billón

binario adj
binario
aggettivo

binario /biˈnarjo/ n
andén
sostantivo (ferrovia)

binocolo /bi'nɔkolo/ n
binoculares
ottica

biochimica /bio'kimika/ n
bioquímica
(sostantivo) biochimica (disciplina)

biochimico /bio'kimiko/ n
bioquímico
relativo alla biochimica

biodisponibilità n
biodisponibilidad

biodiversità /,biodiversiˈta/ n
biodiversidad

biografia /biograˈfia/ n
biografía
(letteratura) storia della vita di qualcuno

biografico adj
biográfico

biografo /biˈɔgrafo/ n
biógrafa

biologia /biolo'ʤia/ n
biología
scienza che studia struttura e funzioni degli esseri viventi

biologia cellulare n
biología celular
(biologia) ramo della biologia che studia strutture e funzioni delle cellule

biologia dello sviluppo n
biología del desarrollo
(biologia) ramo della biologia che studia i meccanismi fisiologici e molecolari

biologia di sintesi n
biología sintética
(biologia) (tecnologia) uso di metodi artificiali per produrre sistemi biologici

biologia marina n
biología marina
(biologia) ramo della biologia che studia le forme di vita sviluppate in mare

biologia molecolare n
biología molecular
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei meccanismi molecolari alla base del funzionamento degli esseri viventi

biologico /bio'lɔʤiko/ adj
biológico

biologo /biˈɔlogo/ n
biólogo
(professione) studioso di biologia

biomagnetismo /,biomaɲɲeˈtizmo n
biomagnetismo

biomarcatore n
biomarcador

biomedicina n
biomedicina

biometria Nerf n
biometría
disciplina che studia gli aspetti quantitativi e qualitativi dei fenomeni vitali

biomolecola n
biomolécula

biondo /'bjondo/ adj
rubio
dai capelli chiari

biopsia /biopˈsia/ n
biopsia
medicina

biosfera /biosˈfɛra/ n
biosfera

biosintesi /,bioˈsintezi/ n
biosíntesis

biotecnologia /,bioteknoloˈʤia/ n
biotecnología

biotopo /biˈɔtopo/ n
biotopo

bipolare adj
bipolar

birra /'birra/ n
cerveza

birrificio /'ma no/ n
cervecería

bisantato adj
bezenteado

bisante n
bezante bezante de argent

bisante-tortello n
bezante-roel

biscia /ˈbiʃʃa/ n
sierpe culebra
araldica

bisecare /,biseˈkare/ v
bisecar
tagliare in due parti uguali

bisessualità n
bisexualidad

bislama n
bislama

bismuto /bi'zmuto/ n
bismuto

bisnonna n
bisabuela

bisnonno n
bisabuelo

bistecca n
bistec

bistro n
sepia

bisturi /'bisturi n
bisturí escalpelo
chirurgia

blasonare v
blasonar

blasonatura n
blasonamiento

blefarite n
blefaritis

bloccare /blok'kare/ v
atascar

bloccato /blokˈkato/ adj
bloqueado agarrotado atascado

blocco /'blɔkko/ n
bloc
di fogli
bloque
geologia
inibizione
insieme
interruzione
masso

bloggare /blogˈgare/ v
bloguear
scrivere su un blog

blu acciaio n
azul acero

blu acqua n
azul agua

blu azzurro n
azul azur

blu capri n
azul capri

blu cielo n
azul celeste celeste

blu cobalto n
azul cobalto

blu colomba n
azul colombino

blu distante n
azul lejanía

blu genziana n
azul genciana

blu grigiastro n
azul grisáceo

blu luce n
azul luminoso

blu nerastro n
azul negruzco

blu notte n
azul noche

blu oceano n
azul oceano

blu oltremare n
azul ultramar

blu pastello n
azul pastel

blu segnale n
azul señales

blu traffico n
azul tráfico

blu turchese n
azul turquesa

blu verdastro n
azul verdoso

blu violaceo n
azul violeta

blu zaffiro n
azul zafiro

boa /'boa/ n
boya
galleggiante
boa
serpente

bob /ˈbɔb/ n
bobsleigh

bobina /boˈbina/ n
carrete bobina

bobinare /bobiˈnare/ v
bobinar
arrotolare in una bobina

bocca /ˈbok.ka/ n
boca

boccaglio /bok'kaʎʎo/ n
tubo respirador
tubo per respirare

boccheggiante adj
pasmado
termine araldico

bocciatura /botʧa'tura/ n
abolladura suspensión

boccino botˈʧino/ n
boliche
sport: bocce

boero /boˈɛro/ adj
bóer

bohrio n
bohrio

boicottaggio /boikot'tadʤo/ n
boicot boicoteo

boicottare /bojkotˈtare/ v
boicotear
rifiutare di acquistare merci o servizi per protesta

bolla /'bolla/ n
burbuja
sfera di acqua o di gas

bolla di sapone n
pompa de jabón

bollente adj
hirviendo

bollire /bolˈlire/ v
bullir
1

bolscevismo /bolʃeˈvizmo/ n
bolchevismo
storia

bolzone n
garrote
termine araldico

bomba /'bomba/ n
bomba
esplosivo

bombarda /bomˈbarda/ n
bombarda
cannone medievale
nave da guerra
strumento musicale a fiato

bombardamento /bombarda'mento/ n
bombardeo

bombardare v
bombardear bombear
colpire con missili o bombe

bombardiere /bombarˈdjɛre/ n
bombardero

bombo /ˈbombo/ n
abejorro abejarrón

bompresso /bom'prɛsso/ n
bauprés

bonapartismo /bonaparˈtizmo n
bonapartismo
storia

booleano adj
booleano

bordello /borˈdɛl.lo/ n
burdel
luogo dove si esercita la prostituzione

bordonato adj
bordonado
termine araldico

bordone del pellegrino n
bordón
termine araldico

bordura n
bordura
termine araldico

borghesia /borgeˈsia/ /borgeˈzia/ n
burguesía

boro /ˈbɔro/ n
boro

borseggiare /borsedˈʤare/ v
bolsear
derubare qualcuno della propria borsa

boscaiolo /boska'jɔlo/ n
guardabosque guardabosques
chi cura e sorveglia il bosco
leñador
chi taglia legna nei boschi

boschivo adj
arbolado

bosco /ˈbɔsko/, /"bOsko n
bosque
botanica

bosniaco adj
bosnio
aggettivo

bosone /boˈzone/ n
bosón
fisica

bosso /ˈbɔsso/ n
boj acebo boje

botanica /bo'tanika/ n
botánica
scienza che studia le piante

botanico adj
botánico
aggettivo

bottarga n
botarga

botte /'botte/ /'bɔtte/ n
barril bota
recipiente in legno per vino o altri liquidi

bottega /botˈtega/ n
taller
negozio
laboratorio artigiano

bottiglia /bot'tiʎʎa/ n
botella frasco
recipiente di vetro

bottonato adj
botonado
termine araldico

bottone /bot'tone/ n
botón
accessorio d'abbigliamento per chiudere camice, polsini e giacche
pulsante

botulismo /botuˈlizmo/ n
botulismo
medicina

bovaro /boˈvaro/ n
pastor

bovino adj
bovino
aggettivo, relativo a o derivato da mucche, buoi etc.

bovino /boˈvino/ n
bovino
sostantivo, animale facente parte della sottofamiglia dei Bovini

bozzolo /'bɔttsolo/ n
capullo
involucro di una crisalide

bracciante /bratˈʧante/ n
asalariado

bracciata /brat'ʧata/ n
brazada
movimento specifico del nuoto

braccio /'bratʧo/ n
brazo
arto superiore del corpo umano

bracciolo n
reposabrazos

bracco /ˈbrakko/ n
braco
araldica

bracconiere /brakkoˈnjɛre/ n
cazador furtivo

brace /'braʧe/ n
ascua
residuo della bruciatura di legno o altri materiali

bradicardia /brakikarˈdia/ n
bradicardia
medicina

bradipo /'bradipo/ n
pereza
bradipodide
individuo lento nei movimenti

bramare /bra'mare/ v
anhelar

branchia /ˈbrankja/ n
branquia agalla
respirazione

brano /'brano/ n
pieza
brandello
musica

bravata /braˈvata/ n
bravata
azione rischiosa

breccia /ˈbretʧa/ n
batería
brecha
geologia

brefotrofio /brefoˈtrɔfjo/ n
casa cuna

breve /'brɛve/ adj
corto
di durata limitata

brevemente /breve'mente/ adv
brevemente

brevetto /bre'vetto/ n
patente

breviario /bre'vjarjo/ n
breviario

brezza /'breddza/ o /'brettsa/ n
brisa

briciola /'briʧola/ n
migaja miga

bridge /ˈbriʤ/ n
bridge
dispositivo di rete
gioco di carte a coppie
inciso musicale

brigantino /brigan'tino/ n
bergantín

briglia /ˈbriʎʎa// n
brida
laccio che si pone sulla testa di un cavallo per dirigerne il movimento

brillante /bril'lante/ /bʁi.jɑ̃t/ n
brillante
sostantivo, pietra preziosa

brillare /brilˈlare/ v
brillar
distinguersi
splendere di luce viva

brillo adj
achispado
aggettivo,leggermente ubriaco

brinare /briˈnare/ v
escarchar
formare la brina

brindare /brinˈdare/ v
brindar
fare un brindisi

brindisi n
brindis

brisura n
brisura
termine araldico

britannici n
británicos
riguardanti la Gran Bretagna

brogliaccio /broʎ'ʎatʧo/ n
borrador

bromo /ˈbrɔmo/ n
bromo

bromuro /bro'muro/ n
bromuro
chimica

bronchite /broŋ'kite/ n
bronquitis
infezione dei bronchi

broncio /ˈbronʧo/ n
mohín

bronzo /'brondzo/ n
bronce
lega

brucellosi n
brucelosis

bruciare /bru'ʧare/ v
quema quemar
dare fuoco

bruco /bruko/ n
oruga
cuncuna
larva

brulicare /bruliˈkare/ v
estar cuajado

bruschetta n
bruschetta

brusco /ˈbrusko/ adj
brusco
che ha modi rudi e sgarbati

brutale /bru'tale/ adj
brutal
selvaggio
violento

brutalità /brutali'ta/ n
brutalidad

brutalmente adv
brutalmente

bruto /'bruto/ n
bestia
sostantivo

bruttezza /brut'tettsa/ n
fealdad

buccia /'butʧa/ n
cáscara

buco /'buko/ n
agujero

buddismo /budˈdizmo/ n
budismo
religione

budino /bu'dino/ n
pudin
dolce

bue /'bue/ n
buey
grosso bovino della famiglia dei Bovidi

bufalo /'bufalo/ n
búfalo
bovide

buio pesto n
oscuridad absoluta

bulbo /ˈbulbo/ n
bulbo
botanica, anatomia

bulimia /buli'mia/ n
bulimia

bulldog /bulˈdɔg/ n
buldog
cane

bullismo /bulˈlizmo/ n
acoso

bullone /bulˈlone/ n
perno

buon compleanno
feliz cumpleaños

buona Pasqua /'bwɔna 'paskwa/
feliz Pascua

buonanotte /bwona'nɔtte/ interjection
buenas noches

buonasera /bwona'sera/
buenas noches

buongiorno /bwonˈʤorno/ interjection
buenos días

buonismo /bwoˈnizmo/ n
buenismo

buonista /bwoˈnista/ n
buenista

buono adj
bueno
aggettivo, conforme al bene

burella n
burela
termine araldico

burellato adj
burelado
termine araldico

buretta n
bureta

burla n
tomadura de pelo
appellativo

burocrazia /burokra'tsia/ n
burocracia
amministrazione pubblica

burro /'burro/ n
mantequilla manteca
prodotto del latte

bussare /bus'sare/ v
llamar
battere alla porta

bussola /'bussola/ n
brújula
strumento per orientarsi

busta /'busta/ n
sobre

busto /ˈbusto/ n
busto
termine araldico

butano /bu'tano/ n
butano

buttafuori /butta'fwɔri/ n
gorila

buttare /but'tare/ v
arrojar echar tirar

cabestano /ka.be'sta.no/ n
cabrestante
argano posto a prua d'un vascello

cabina /ka'bina/ n
cabina

cablogramma /kablo'gramma/ n
cablegrama

cacao /ka'kao/ n
cacao

cacare /ka'kare/ v
cagar
termine volgare per indicare l'emissione di escrementi solidi

caccia /'katʧa/ n
caza

cacciare /kat'ʧare/ v
cazar
praticare la caccia

cacciatore /katʧa'tore/ n
cazador
persona che caccia animali

cacciatorpediniere /katʧatorpedi'njɛre/ n
destructor

cacciavite /katʧa'vite/ n
destornillador
utensile

cachistocrazia /kakistokra'tsia/ n
caquistocracia

cacio /kaːʧo/ n
queso

cadavere /ka'davere/ n
cadáver
corpo di essere umano morto

cadaverina /kadavɛ'rina/ n
cadaverina

cadenza n
cadencia
brano musicale di abbellimento solista

cadere /ka'dere/ v
caer
andare dall'alto al basso sotto la spinta della gravità

cadmio /ˈkadmjo/ n
cadmio

caduceo / kadu'ʧɛo/ n
caduceo
termine araldico

caduta /ka'duta/ n
caída

caffè /kaf'fɛ/ n
café
pianta
bevanda

cagare v
cagar

cagliare /kaʎːare/ v
cuajar

cagnolino /kaɲɲoˈlino/ n
perrito

caimano /kai'mano/ n
caimán
zoologia

calabrone /kalaˈbrone/ n
avispóm avispón
insetto

calamaio /kala'majo/ n
tintero
recipiente di vetro per l'inchiostro
recipiente delle macchine da stampa

calamaro /kalaˈmaro/ n
calamar
ittiologia

calamitare /ka.la.miˈta.re/ v
magnetizar
attrarre fortemente a sé
dare proprietà magnetiche a

calanco /kaˈlanko/ n
barranco
geologia

calandra /kaˈlandra/ n
Rejilla

calcestruzzo /kalʧe'struttso/ n
hormigón concreto
impasto per costruzioni

calcinazione n
calcinación

calcio /ˈkalʧo/ n
calcio
chimica
fútbol balompié
sport

calcite /kalˈʧite/ n
calcita

calcitonina n
calcitonina

calco /'kalko/ n
vaciado
calco
linguistica

calcogeno adj
calcógeno

calcolare /kalko'lare/ v
calcular
eseguire dei calcoli per ottenere un valore

calcolatore /kalkola'tore/ n
calculadora
1.
calculador
2.

calcolatrice /kalkolaˈtriʧe/ n
calculadora

calcolo /ˈkalkolo/ n
cálculo
concrezione patologica in un organo

caleidoscopio /kaleido'skɔpjo/ n
caleidoscopio
apparecchio ottico

calendario /kalen'darjo/ n
calendario
elenco

calende /kaˈlɛnde/ n
calendas

calice /'kaliʧe/ n
cáliz
bicchiere dall'apertura più estesa del fondo
botanica, insieme dei sepali

califfo n
califa
storia

californio /kaliˈfɔrnjo/ n
californio

caliptra n
caliptra

calla /calle/ n
cala

calligrafia /kalligraˈfia/ n
letra
scrittura

callo /'kallo/ n
callo

calma n
calma bonanza

calore /ka'lo:re/ n
calor

caloria /kaloˈria/ n
caloría
biologia

calorimetria /kalorimeˈtria/ n
calorimetría

calunnia /ka'luɲ:ja/ n
calumnia denigracion difamacion

calvinista /kalviˈnista/ n
calvinista

calza /'kal.t͡sa/ n
calcetín
abbigliamento

calzaretto n
polaina
termine araldico

calzato adj
calzado

calzatura /kaltsa'tura/ n
calzado

calzolaio /kal'tso.'la.jo/ n
zapatero

camaleonte /kamale'onte/ n
camaleón
zoologia

cambiale /kamˈbjale/ n
letra de cambio
economia

cambiamento /kambja'mento/ n
cambio modificación transformación
modifica, trasformazione

cambiare /kam'bjare/ v
cambiar mudar
transitivo; alterare le caratteristiche di qualcosa rendendolo diverso da ciò che era
cambiar
transitivo; effettuare una sostituzione tra due elementi, rimpiazzandone uno con un altro

cambio /'kambjo/ n
cambio
cambiamento, mutamento
sostituzione di qualcosa con un'altra

cambio automatico n
cambio automático

camelia kaˈmɛlja n
camelia
botanica

camera a gas n
cámara de gas

camera di commercio n
cámara de comercio

camerata /kame'rata/ n
dormitorio
dormitorio

cameriere /kame'rjɛre/ n
camarero garzón
persona che serve cibo e bevande nei ristoranti

camicia /ka'miʧa/ n
camisa
indumento

camion /'kamjon/ n
camión

camionista /kamjo'ni:sta/ n
camionero

cammello /kam'mɛllo/ n
camello
zoologia:camelide

cammeo /kamˈmɛo/ n
camafeo

camminare /kammiˈnare/ v
caminar
verbo, muoversi a piedi

cammino /kamˈmino/ n
camino
atto del camminare

camomilla /kamo'milla/ n
manzanilla
botanica: pianta erbacea

campagna /kam'paɲɲa/ n
campaña
termine araldico
territorio agricolo al di fuori dei centri abitati

campagna incalzata n
campaña calzada
termine araldico

campanaccio /kampaˈnatʧo/ n
cencerro
di animale

campanella n
campanilla
termine araldico

campanile /kampa'nile/ n
campanario

campanilismo kampaniˈlizmo n
provincianismo

campionamento /kampjonaˈmento/ n
muestreo
statistica

campionare /kampjoˈnare/ v
muestrear

campione /kam'pjone/ n
campeón
sport

campo /ˈkam.po/ n
campo
appezzamento di terreno
agro campo
termine araldico

campo di concentramento n
campo de concentración

campo elettrico n
campo eléctrico

campo magnetico n
campo magnético

campo semantico n
campo semántico

campo vettoriale n
campo vectorial

camuffare /kamufˈfare/ v
camuflajear
militare: mimetizzare

camuno //kaˈmuno// adj
camunos

canadese adj
canadiense
aggettivo, relativo al Canada

canadese /kana'deze/ n
canadiense
sostantivo, nativo del, residente nel Canada

canale /ka'nale/ n
canal

canapa /'kanapa/ n
cáñamo
pianta erbacea

cancellare /kanʧel'lare/ v
borrar
rendere illeggibile uno scritto

cancellato adj
celosiado
termine araldico

cancelliere /kanʧel'ljɛre/ n
canciller
primo ministro tedesco
tribunale

cancello /kan'ʧɛllo/ n
portón
chiusura a una o due ante composta da più elementi

cancrena n
gangrena
decomposizione necrotica di un tessuto

cancro /'kan.kro/ ['kaŋkro] n
cáncer
medicina

candela /kanˈdela/ n
candela
fisica, ottica:unità di misura della luminosità
vela cirio candela
oggetto di cera che serve per illuminare

candelabro /kandeˈlabro/ n
candelabro

candeliere /kandeˈljɛre/ n
candelabro

candidato /kandi'dato/ n
candidato

candidatura /kandidaˈtura/ n
candidatura
presentazione come candidato

cane /'kaːne/ n
perro cachorro
(zoologia) animale domestico utilizzato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attività

canestro /kaˈnɛstro/ n
canasta
cesto, paniere

canguro /kan'guro/ n
canguro
macropodide

canicola /ka'nikola/ n
canícula días de la canícula días de las canículas

cannellato adj
acanalado

canneto /kanˈneto/ n
cañaveral

cannibalismo /kannibaˈlizmo/ n
antropofagia
antropofagia

cannibalizzare /kannibalidˈdzare/ v
canibalizar
fare concorrenza ad altri modelli della stessa casa produttrice
rimuovere parti o componenti meccaniche per volgerle ad altro uso

cannone /kan'none/ n
cañón
arma da guerra
araldica

cannoniera n
cañonera

canone /'kanone/ n
canon

canottaggio /kanot'tadʤo/ n
remo

canottiera /kanot'tjɛra/ n
camiseta de tirantes
maglia

cantare /kan'tare/ v
cantar
verbo, emettere suoni melodici con le corde vocali

cantata /kanˈtata/ n
cantata
composizione musicale barocca

cantico n
cantar

cantina /kanˈtina/ n
bodega cubas cuevas

cantiniere /kantiˈnjɛre/ n
bodeguero

canto /'kanto/ n
cantando canto
(sostantivo) il cantare: emissione modulata della voce
canto
forma verbale
ángulo
sostantivo, angolo di una via

cantone n
cantón
araldica

canuto /ka'nuto/ adj
cano

canzone /kan'tsone/ n
canción
componimento per canto

caos /'kaos/ n
caos
confusione, disordine
fisica

caotico /ka'ɔtiko/ adj
caótico

capace /ka'paʧe/ adj
capaz
abile
espacioso
di una determinata capienza

capacità /ka.pa.ʧi.ˈta/ n
capacidad

capanna /ka'panna/ n
cabaña choza
minuscola costruzione in legno

capello /ka'pello/ n
pelo

capezzale /kapetˈtsale/ n
almohada
guanciale

capezzolo /ka'pettsolo/ n
pezón

capibara //kapiˈbara/ n
capibara

capinera /kapi'nera/ n
curruca capirotada

capire /ka'pire/ v
aprehender
apreendere
justificar
giustificare
comprender entender realizar
intendere, comprendere

capitalismo /kapita'lizmo/ n
capitalismo
economia

capitano /kapi'tano/ n
capitán

capitare /kapiˈtare/ v
acontecer
di cose, accadere per caso
giungere in un luogo per caso

capitello /kapi'tɛllo/ n
capitel
architettura

capitolazione n
capitulación

capitolo /kaˈpitolo/ n
capítulo
parte di un testo

capo n
jefe líder
chi comanda o dirige
jefe cabeza
termine araldico

capo a destra n
jefe a diestro
termine araldico

capo-decusse n
jefe-sotuer
termine araldico

capo-palo n
jefe-palo
termine araldico

capo-scaglione n
jefe-cabria
termine araldico

capocchia /ka'pɔkkja/ n
cabete cabeza
estremità arrotondata di qualcosa

capocorda /'kapo'kɔrda/ n
terminal

capoluogo /kapo'lwɔgo/ n
capital

caporale /kapoˈrale/ n
cabo
militare

cappa /'kappa/ n
capa campana
mantello

cappella /kap'pɛlla/ n
capilla
edificio dedicato al culto annesso a un complesso

cappellano /kappel'lano/ n
capellán

cappello /kap'pɛllo/ n
sombrero

cappotto /kap'pɔtto/ n
abrigo
indumento

capra /'kapra/ n
cabra chivo
animale ovino

capriolo /kapriˈlo/ n
corzo
cervide

capro espiatorio n
chivo expiatorio

caprolattame n
caprolactama

carabina /kara'bina/ n
carabina

carattere /ka'rattere/ n
carácter
forza, costanza
natura
segno
simbolo per una parola o un suono
indole

caratteristica /karatte'ristika/ n
atracción
peculiarità

caratterizzare /karatteridˈdzare/ v
caracterizar
rappresentare

caratterizzazione /karatteriddzatˈtsjone/ n
caracterización

carboidrato /,karboiˈdrato/ n
carbohidrato
biologia, chimica

carbonatazione //karbonatatˈtsjone/ n
carbonatación

carbonato /karbo'nato/ n
carbonato
chimica

carbone /kar'bone/ n
carbón
combustibile

carbone fossile /karˈboːne ˈfɔssile/ n
carbón de piedra

carbonio /karˈbɔnjo/ n
carbono
chimica

carbonizzare /carboniʒʒàre/ v
carbonizar

carbossile n
carboxilo

carbossilico adj
carboxílico

carciofo /kar'ʧɔfo/ n
alcachofa
botanica

cardare /karˈdare/ v
cardar
rendere lisce e pulite le fibre tessili

cardine /'kardine/ n
gozne Bisagra

cardiologia /kardjoloˈʤia/ n
cardiología

cardiovascolare /,kardjovaskoˈlare/ adj
cardiovascular
anatomia

cardo /'kardo/ n
cardo
pianta

carello n
jaquel
termine araldico

carestia /karesˈtia/ n
hambre hambruna

carezza /ka'rettsa/ n
caricia
a persone

carezzare v
acariciar

cariatide /ka'rjatide/ n
cariátide
architettura greca

caribù /kariˈbu/ n
caribú
zoologia:cervide

caricare /kari'kare/ v
cargar

caricato /kariˈkato/ adj
cargado
termine araldico

carino adj
bonito
grazioso, piacevole

carisma /ka'rizma/ n
carisma
prestigio personale
religione

carnagione /karna'ʤone/ n
carnación
colore araldico

carne /'karne/ n
carne
qualunque pietanza a base di tessuto muscolare di mammifero o uccello
l'insieme dei tessuti muscolari di un animale vertebrato
peccato religioso connesso al sesso, alla sessualità

carneficina /karnefi'ʧina/ n
matanza

carnevale /karne'vale/ n
carnaval

carnivoro /karˈnivoro/ n
carnívoro
sostantivo

carogna /ka'roɲɲa/ /ka'rɔɲɲa/ n
carroña
corpo semiputrefatto di un animale morto

carotide /kaˈrɔtide/ n
carótida
arteria

carovana /karo'vana/ n
caravana
convoglio

carpa /'karpa/ n
carpa

carpello /karˈpɛllo/ n
carpelo
botanica, foglia trasformata che produce ovuli

carpenteria n
carpintería

carreggiata /karredˈʤata/ n
calzada

carrello /kar'rɛllo/ n
carrito

carriola /kar'rjɔla/ n
carretilla

carro armato n
carro de combate

carrozzeria /karrottseˈria/ n
carrocería
rivestimento esterno di un autoveicolo

carta /ˈkarta/ n
papel

carta di credito n
tarjeta de crédito

carta vetrata n
lija

cartapesta /karta'pesta/ n
papel maché

cartesiano /karteˈzjano/ adj
cartesiano
filosofia, geometria

cartevalori n
título valor

cartilagine /karti'laʤine/ n
cartílago
anatomia

cartografia /kartogra'fia/ n
cartografía

cartolarizzazione /kartolariddzatˈtsjone/ n
titulización

cartolina /karto'lina/ n
tarjeta postal

cartone /kar'tone/ n
cartulina
imballaggio

cartuccia /kar'tutʧa/ n
cartucho
militare, tecnologia, informatica

cartulario /kartula:rjo/ n
cartulario
registro

casa /ˈkasa/ /ˈkaza/ n
hogar casa
domicilio
casa
edificio destinato all'abitazione
ognuna delle dodici suddivisioni del cielo

casamatta /kaza'matta/ n
casamata
militare

cascata /ka'skata/ n
cascada catarata
d'accqua

cascatore n
especialista

casciubico n
casubio

caseario adj
lácteo

casello /ka'sɛllo/ n
caseta de cobro
stazione autostradale in cui si paga il pedaggio

caserma /ka'sɛrma/ n
cuartel
abitazione di corpi militari

cassaforte /kassa'fɔrte/ n
caja fuerte

cassazione n
casación

cassero /ˈkassero/ n
alcázar
ponte navale

cassetto /kasˈsetto/ n
cajón

cassiere /kas'sjɛre/ n
cajero

cassiterite n
casiterita

castagna /kaˈstaɲɲa/ n
castaña
botanica:frutto del castagno

castellato adj
castillado

castello n
castillo
fortificazione

castello di carte /ka.ˌstɛl.lo di‿ˈkar.te/ n
castillo de cartas
gioco

castigare /ka.sti.ˈɡa.re/ v
castigar
dare un castigo

castigliano /kastiʎˈʎano/ n
castellano

castigo /ka'stigo/ n
castigo
penitenza

castità /kasti'ta/ n
castidad
astinenza dall'attività sessuale

castoro /kasˈtɔro// n
castor
zoologia:castoride

castrazione /kastratˈtsjone/ n
castración

casualmente /kazualˈmente/ adv
accidentalmente
per caso

casula n
casulla

catacomba /kata'komba/ n
catacumba
sistema di tunnel sotterranei

catalano adj
catalán
aggettivo

catalisi /kaˈtalizi/ n
catálisis

catalizzatore /kataliddza'tore/ n
catalizador

catalogo /ka'talogo/ n
catálogo

catapulta /kata'pulta/ n
catapulta

catarro n
catarro

catarsi /ka'tarsi/ n
catarsis
filosofia|(philosophy)

catasto /kaˈtasto/ n
catastro
inventario di beni immobili

catastrofe /ka'tastrofe/ n
catástrofe desastre calamidad
sciagura, disastro

catatonico /kataˈtɔniko/ adj
catatónico
medicina

catechismo /kate'kizmo/ n
catequismo
religione

categoria /katego'ria/ n
categoría
classe sociale|(filos)
gruppo di persone

categorico adj
tajante

catena /ka'tena/ n
cadena
anelli agganciati tra loro

cateto ka'teto n
cateto

catione /kaˈtjone/ n
catión
fisica

catodo /'katodo/ n
cátodo
fisica

catrame /kaˈtrame/ n
alquitrán
pece liquida

cattivo adj
malo
aggettivo, non buono

caudale adj
caudal

causa /'kauza/ n
causa litigio pleito
causa
ragione, motivo

causare /kau'zare/ v
causar
essere causa di

cautela /kau'tɛla/ n
cautela
circospezione

cauterizzare /kawteridˈdzare/ v
cauterizar
disinfettare applicando alte temperature tramite il cauterio

cauzione /garan'tsia/ n
caución

cavalleria /kavalle'ria/ n
caballería
esercito
caballerosidad
senso figurato

cavalletta /kaval'letta/ n
saltamontes
locusta

cavallo /ka'vallo/ n
caballo
equide
pezzo degli scacchi

cavallo vapore n
caballo de vapor

cavatappi /kavaˈtappi/ n
sacacorchos

cavaturaccioli n
sacacorcho

cavedano /kaˈvɛdano/ n
bagre
pesce

cavia /ˈkavja/ n
conejillo de Indias
cavide

caviale /ka'vjale/ n
caviar
uova di storione

caviglia /kaˈviʎʎa/ n
tobillo
anatomia

cavillare v
sutilizar

cavillo /kaˈvillo/ n
argucia
ragionamento capzioso

cavità /kavi'ta/ n
cavidad
parte incavata

cavolfiore /kavol'fjore/ n
coliflor
botanica, alimentazione

cazzeggiare kattsed'ʤare v
fregar
essere inconcludente

cazzuola /kat'tswɔla/ n
lana paleta de punta palustre

cece /'ʧeʧe/ n
garbanzo

cecità /ʧeʧi'ta/ n
ceguera
difetto visivo
senso figurato: ristrettezza, ottusità

ceco adj
checo
aggettivo

cedere /'ʧɛdere/ v
ceder
di costruzioni, andare incontro a rottura o distruzione sotto l'effetto di una pressione, del peso
smettere di opporre resistenza e piegare la propria volontà a quella altrui

cediglia /ʧe'diʎʎa/ n
cedilla

celebrare /ʧeleˈbrare/ v
alabar
esaltare, tessere le lodi di qualcuno
festeggiare una ricorrenza, un evento
officiare la messa, o altra cerimonia religiosa

celia /'ʧɛlja/ n
broma

celiachia /ʧeliaˈkia/ n
celiaquía

celibato /ʧeliˈbato/ n
celibato

celibe adj
célibe soltero
aggettivo

celibe n
soltero célibe
sostantivo

cella /'ʧɛlla/ n
bartolina

cellula /'ʧɛllula/ n
célula
sostanza vivente

celluloide /ʧelluˈlɔjde/ n
celuloide

cemento /ʧe'me:nto/ n
cemento

cena /'ʧena/ n
cena
pasto serale

cenacolo /ʧe'nakolo/ n
cenacolo
gruppo, circolo

cenere /'ʧenere/ n
ceniza
polvere residuante da un processo di combustione

cenno /'ʧenno/ n
cabezada
con il capo

cenotafio /ʧeno'tafi̯o/ n
cenotafio

censura /ʧen'sura/ n
censura

centauro /ʧen'tauro/ n
centauro
termine araldico

cento /'ʧɛnto/ numeral
cien ciento
numero cardinale

centrale adj
central
aggettivo, fonetica, linguistica, tipo di suono caratterizzato da una posizione a metà strada tra un suono anteriore e uno posteriore

centrato /ʧenˈtrato/ adj
centrado
termine araldico: globo imperiale

centrifuga /ʧen'trifuga/ n
centrifugador centrifugadora

centrifugare /ʧentrifuˈgare/ v
cetrifugar centrifugar

centro /'ʧɛntro/ n
centro
città caratterizzata da una attività
parte centrale
politici che siedono al centro
quartiere interno di una città
tendenza politica moderata

centuplicare /ʧentupliˈkare/ v
centuplicar
moltiplicare per cento

centurione /ʧentuˈrjone/ n
centurión
storia

ceppi n
cepos
araldica

ceppo /'ʧeppo/ n
cepa
biologia
bloque
per decapitazioni

cera /ˈʧera/ /ˈʧɛra/ n
cera
materiale lipidico prodotto dalle api

cerbiatto /ʧer'bjatto/ n
cervatillo

cercapersone /,ʧerkaperˈsone/ n
buscapersonas

cercare /ʧer'kare/ v
buscar

cercatore n
buscador

cerchi concentrici n
círculos
termine araldico

cerchio /ˈʧer.kjo/ n
cyclamor
araldica

cercine n
burelete
termine araldico

cerebrale /ʧere'brale/ adj
cerebral

cerimonia /ʧeri'mɔnja/ n
ceremonia
funzione, celebrazione

cerio ˈtʃɛrjo n
cerio

cerniera /ʧer'njɛra/ n
bisagra
meccanica

cero /'ʧero/ n
cirio
candela votiva

certame /ʧer'tame/ n
certamen torneo
duello

certificare /ʧertifiˈkare/ v
certificar
dimostrare la verità o l'aurenticità di qualcosa

certificazione /ʧertifika'tsjone/ n
certificación

ceruleo /ʧe'ruleo/ adj
cerúleo

cervelletto /ʧervelˈletto/ n
cerebelo
anatomia

cervello /ʧer'vɛllo/ n
cerebro seso
anatomia

cervo /'ʧɛrvo/ n
ciervo común
ruminante con corna ramose: cervide
ciervo
termine araldico

cesellare /ʧezelˈlare/ v
cincelar
scolpire con il cesello

cesena /ʧe'zɛna/ n
zorzal real

cessare /ʧes'sare/ v
dejar

cessate il fuoco n
alto el fuego cese al fuego

cessione /ʧesˈsjone/ n
cesión

cesta /'ʧesta/ n
canasta

cesto /ˈʧesto/ n
cesta canasta
cesta

cetra /'ʧɛtra/ n
cítara

cetriolo /ʧetri'ɔlo/ n
pepino
ortaggio

cfr.
cf.

chelazione n
quelación

chemioterapia n
quimioterapia

chemochina n
quimiocina

cheratina n
queratina

cherosene /keroˈzɛne/ n
queroseno

cherubino /keru'bino/ n
querubín
angelo dalle fattezze di bambino
angelo dell'antico testamento o del cristianesimo medievale
termine araldico

chetone /ke'tone/ n
cetona

chi pronoun
quien quién
pronome

chiacchiera /ˈkjakkjera/ n
chamuyo

chiacchierare /kjakkje'rare/ v
charlar
parlare in maniera fatua o conversazione familiarmente

chiamare /kjaˈmare/ v
llamar
assegnare un nome a una persona/cosa
fare una telefonata a qualcuno
rivolgersi a qualcuno per aiuto o consiglio
rivolgersi a qualcuno, attirare l'attenzione di qualcuno

chiamata /kja'mata/ n
llamada

chiaramente /kjaraˈmente/ adv
claramente
distintamente

chiarezza /kja'rettsa/ n
claridad

chiarificazione /kjarifika'tsjone/ n
clarificación

chiaro /'kjaro/ adj
claro
evidente

chiaroscuro /,kjarosˈkuro/ n
claroscuro

chiatta n
chalana

chiavistello /kjavi'stɛllo/ n
cerrojo

chicchirichì /kikkiriˈki/ n
quiquiriquí cocoricó cocorocó
termine onomatopeico per il verso del gallo

chiedere /'kjɛdere/ v
preguntar
porre domande o questioni

chiesa /ˈkjɛza/ n
iglesia
edificio

chiglia /'kiʎʎa/ n
quilla

chilo /ˈkilo/ n
quilo
fisiologia
kilo
peso

chilometrare /kilomeˈtrare/ v
kilometrar
misurare una distanza in chilometri

chilometro /ki'lɔmetro/ n
kilómetro

chimera /kiˈmɛra/ n
quimera
termine araldico

chimerico adj
quimérico

chimica /'kimika/ n
química
sostantivo, scienza che studia la struttura, le proprietà e le trasformazioni della materia

chimica inorganica n
química inorgánica

chimica organica n
química orgánica

chinotto /kiˈnɔtto/ n
chinotto
bibita

chiocciare /kjotˈʧare/ v
cloquear
di gallina, emettere il verso tipico della cova

chiocciola /'kjɔtʧola/ n
caracol
mollusco

chiodo /'kjɔdo/ n
clavo
piccolo oggetto di metallo appuntito

chiodo di garofano n
clavo

chirurgia /kirur'ʤia/ n
cirugía
pratica medica

chirurgia plastica n
cirugía plástica

chirurgico /kiˈrurʤiko/ adj
quirúrgica

chirurgo /kiˈrurgo/ n
cirujano

chitarra /ki'tarra/ n
guitarra

chiudere /ˈkjudere/ v
cerrar
accostare, serrare

chiusa /'kjuza/ n
dique

chiusura /kju'zura/ n
cierre
atto del chiudere

ciabatta /ʧa'batta/ n
pantufla
calzatura
chapata
formato di pane

ciabattino /ʧabat'tino/ n
zapatero

ciaccona n
chacona

cianosi n
cianosis

cianuro /ʧa'nuro]/ n
prusiato cianuro
chimica

ciao /'ʧao/ interjection
hola

cibernetica /ʧiber'nɛtika / n
cibernética

cibo /ʧiːbo/ n
alimento
nutrimento, alimento

cicala /ʧiˈkala/ n
cigarra chicharra
insetto dell'ordine Rhynchota

cicatrice /ʧikaˈtriʧe/ n
alforza cicatriz
traccia visibile lasciata sulla pelle da una ferita rimarginata

ciclista n
ciclista

ciclo /'ʧiklo/ n
ciclo
successioni di eventi che si ripetono)

cicloesano n
ciclohexano

cicogna /ʧi'koɲɲa/ n
cigüeña
uccello migratore

cicuta /ʧiˈkuta/ n
cicuta
botanica

cielo /'tʃɛlo/ n
cielo
spazio che sovrasta la terra

cifra /'ʧifra/ n
cifra dígito
matematica

ciglio /ˈʧiʎʎo/ n
pestaña

cigno /'ʧiɲɲo/ n
cisne
ornitologia

cigolare /ʧigoˈlare/ v
chirriar
produrre un suono acuto e stridente

ciliegia /ʧiˈljɛʤa/ n
cereza guinda

ciliegio /ʧi'ljɛʤo/ n
cerezo
botanica: albero che produce le ciliegie

cilindro /ʧi'lindro/ n
cilindro

cimasa /ʧi'maza/ n
moldura
termine architettonico

cimato adj
sumado
termine araldico

cimice n
chinche
nome comune dell'insetto ematofago Cimex lecticularis
nome comune degli insetti appartenenti al sottordine degli Eterotteri

cimiero /ʧi'mjɛro/ n
cimera
termine araldico

cimitero /ʧimi'tɛro/ n
cementerio

cinabro /ʧi'nabro/ n
cinabrio
minerale composto da mercurio e zolfo

cincillà /ʧinʧilˈla/ n
chinchilla
cincillide

cineasta n
cineasta

cinefilo /ʧiˈnɛfilo/ n
cinéfila

cinegiornale /ʧineʤorˈnale/ n
noticiero

cinema /'ʧinema/ n
cine
industria cinematografica
sala per proiezione

cinematico /ʧineˈmatiko/ adj
cinemático

cinematografico /ʧinemato'grafiko/ adj
cinematográfico

cinereo /ʧi'nɛreo/ adj
cenizo

cinetico /ʧiˈnɛtiko/ adj
cinético
fisica

cinghiale /ʧinˈgjale/ n
jabalí
suide

cinghiato adj
cinchado enjaezado
termine araldico

cinguettare /ʧingwetˈtare/ v
trinar
di uccelli, emettere versi armoniosi, acuti e intermittenti

cinismo /ʧiˈnizmo/ n
cinismo

cinquanta /ʧiŋ'kwanta/ numeral
cincuenta
numero cardinale

cinquantacinque numeral
cincuenta y cinco
numero cardinale

cinquantadue numeral
cincuenta y dos
numero cardinale

cinquantanove /ʧinˈkwantaˈnɔve/ numeral
cincuenta y nueve
numero cardinale

cinquantaquattro numeral
cincuenta y cuatro
numero cardinale

cinquantasei numeral
cincuenta y seis
numero cardinale

cinquantasette numeral
cincuenta y siete
numero cardinale

cinquantatré numeral
cincuenta y tres
numero cardinale

cinquantotto numeral
cincuenta y ocho
numero cardinale

cinquantuno numeral
cincuenta y uno
numero cardinale

cinquefoglie /,ʧinkweˈfɔʎʎe// n
quinquefolio
termine araldico

cintura /ʧin'tura/ n
cinturón

ciondolo /ˈʧondolo/ n
colgante
parte di un gioiello che pende appesa al corpo principale dello stesso

ciotola /'ʧɔtola/ n
tazón

ciottolo /'ʧɔttolo/ n
canto pelado

cioè adv
es decir
ossia, vale a dire

cipolla /ʧi'polla/ n
cebolla
ortaggio

cipollina n
cebollita

cipresso /ʧi'prɛsso/ n
ciprés
albero

circa adv
acerca de
indicativamente

circadiano /ʧirkaˈdjano/ adj
circadiano
biologico

circo /'ʧirko/ n
circo
circo equestre
storia romana

circolare adj
circular
aggettivo, che ha forma di cerchio

circolare n
circular
sostantivo, comunicazione interna ad una azienda o ufficio

circolare /ʧirko'lare/ v
circular
verbo, muoversi in cerchio o lungo un circuito

circoncidere /ʧirkonˈʧidere/ v
circuncidar
praticare la circoncisione

circoncisione /ʧirkonʧi'zjone/ n
circuncisión
rimozione chirurgica del prepuzio

circondare /ʧirkon'dare/ v
cercar
accerchiare
attorniare

circonferenza /ʧirkoŋfe'rɛntsa/ n
circunferencia
geometria: perimetro di un cerchio

circonlocuzione /tʃirkonlokutˈtsjone/ n
circunlocución

circostanza /ʧirko'stantsa/ n
circunstancia
situazione

circuiteria /ʧirkujteˈria/ n
circuitería

circuito integrato n
circuito integrado

circumnavigare //ʧirkumnaviˈgare/ v
bojar

circumnavigazione /ʧirkumnaviga'tsjone/ n
circunnavegación

cirrosi n
cirrosis

cisteina n
cisteína

cisterna /ʧi'stɛrna/ n
tanque cisterna

cistite //ʧisˈtite/ n
cistitis

cistoscopia n
cistoscopia
medicina

citare /ʧi'tare/ v
citar referir
convocare in tribunale, chiamare in giudizio
riferire le parole altrui
citar
menzionare, fare riferimento a qualcuno o qualcosa

citazione /ʧita'tsjone/ n
citación cita
riferimento ad altre fonti

citochina /ʧitoˈkina/ n
citocina

citocromo //ʧitoˈkrɔmo/ n
citocromo

citofono /ʧiˈtɔfono/ n
citófono
impianto elettrico che mette in comunicazione la porta esterna di un edificio con l'interno

citogenetico /ʧitoʤeˈnɛtiko/ adj
citogenético

citologia /ʧitoloˈʤia/ n
citología
(biologia) sinonimo di biologia cellulare

citosol n
citosol

citotossico /,ʧitoˈtɔssiko/ adj
citotóxico

citrato n
citrato

citrino adj
limón, (amarillo) ~

cittadinanza /ʧittadiˈnantsa/ n
ciudadanía
insieme dei cittadini o membri di una comunità
nazionalità

città /ʧitˈta/ n
ciudad

città-stato n
ciudad estado

civetta /ʧiˈvetta/ n
lechuza
uccello notturno

civettuolo adj
coqueto

civico /ˈʧiviko/ adj
cívico
del cittadino
della città, della cittadinanza

civil law n
derecho continental

civile adj
civil
aggettivo, che non è militare
aggettivo, che non è religioso o ecclesiastico
aggettivo, che segue i principi di educazione e rispetto del vivere comunitario

civile /ʧiˈvile/ n
civil
sostantivo, persona che non appartiene all'esercito o alle forze armate

ciò /ˈʧɔ/ pronoun
que
questo, quello e codesto con significato neutro

clandestinità n
clandestinidad
caratteristica di ciò che è clandestino

clandestino adj
clandestino
aggettivo, che si fa in segreto

clandestino /klande'stino/ n
polizón
sostantivo, passeggero imbarcato di nascosto

clarinetto /klariˈnetto/ n
clarinete

classe /ˈklasse/ n
clase

classicismo /klassiˈʧizmo/ n
clasicismo
arte,letteratura

classico adj
clásico
aggettivo, relativo alla musica o alla danza
aggettivo, riferito all'antichità classica
aggettivo, tipico o caratteristico

classificazione /klassifika'tsjone/ n
clasificación
filosofia, informatica, presentazione, ordinazione e studio di casi particolari

classismo /klas'sizmo/ n
clasismo

claustrofobia /klaustrofo'bia/ n
claustrofobia
psicologia

clavicola /kla'vikola/ n
clavicula clavícula
osso della spalla

clemenza /kle'mɛntsa/ n
clemencia
predisposizione al perdono

cleptomane n
kleptomaniac

clero 'klɛro n
clero

clessidra /kles'sidra/ n
reloj de arena
orologio

cliccare /klik'kare/ v
cliquear pinchar

cliché /kliʃe/ n
cliché clisé
espressione o situazione proverbiale
matrice a rilievo per la stampa

cliente /kli'ɛnte/ n
cliente

clima /'klima/ n
clima
l'insieme delle condizioni atmosferiche di lungo periodo

climatico /kli'matiko/ adj
climático
relativo al clima

climatizzare /klimatidˈdzare/ v
climatizar
regolare artificialmente la temperatura di un luogo

climatologia /klimatoloˈʤia/ n
climatología

clinica /ˈklinika/ n
clínica
ospedale

clitoride n
clítoris
organo erettile dell'apparato genitale femminile

clonare v
clonar
biologia

clone /ˈklo.ne/ n
clon
copia biologica
programma quasi identico a un altro
informatica: copia perfetta

cloro /ˈklɔro/ n
cloro
elemento chimico di numero atomico 17

clorofluorocarburo /,kloroflu,ɔrokarˈburo/ n
clorofluorocarbono

cloroformio /kloroˈfɔrmjo/ n
cloroformo

cloroformizzare v
cloroformizar
somministrare cloroformio

cloroplasto n
cloroplasto
biologia

clorurare /kloruˈrare/ v
clorinar
eseguire una clorurazione

cloruro /klo'ruro/ n
cloruros cloruro
chimica

coagulare /koagu'lare/ v
coagular

coalescenza /koale'ʃɛntsa/ n
coalescencia
chimica, fisica

coalizione /koali'tsjone/ n
coalición
unione temporanea

cobalto /koˈbalto/ n
cobalto
chimica

cocaina /koka'ina/ n
cocaína
sostanza stupefacente

coccatrice n
cocatriz

coccige n
cóccix coxis

coccinella /kotʧiˈnɛlla/ n
mariquita vaca de San Antón
genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi
vaca de San Antón
genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi|popolare

cocco /ˈkɔkːo/ n
coco
batterio
frutto tropicale
cocotero
botanica: pianta

coccodrillo /kokko'drillo/ n
cocodrilo
zoologia: rettile

coccolare /kokko'lare/ v
abrazar
vezzeggiare

cocomero /ko'komero/ n
sandía
frutto

coda /ˈkoda/ n
cola
di animale
di giacche
informatica
parte estrema
strascico
coda
letteratura: sonetto
musica

codardo /ko'dardo/ n
cobarde

codice /ˈkɔdiʧe/ n
código
raccolta di norme
códice
tavoletta su cui scrivere

codino n
trenza
ciuffo di capelli portato lungo sulla nuca

codominio n
codominio

codone n
codón

coeditare /koediˈtare/ v
coeditar
curare insieme ad altri la pubblicazione di un testo

coefficiente /koeffi'ʧɛnte/ n
coeficiente
condizione concomitante
matematica, fisica

coenzima n
coenzima

coercizione /koerʧi'tsjone/ n
coerción
costrizione

coerente /koe'rɛnte/ adj
coherente
coeso
congruente
fisica

coesistente /koezi'stɛnte/ adj
coexistente

coeso /koˈɛzo/ adj
cohesivo

cogliere /'kɔʎʎere/ v
coger

cognato /koɲˈɲato/ n
cuñado
fratello o marito di uno dei coniugi

cognitivo /ko'ñitivo/ adj
cognitivo
psicologia

cognome n
apellido

coguaro /ko'gwaro/ n
puma cougar

coincidenza /koinʧiˈdɛntsa/ n
empalme

coincidere /koinˈʧidere/ v
coincidir
accadere nello stesso momento
essere identici o simili
in matematico o geometria, essere identici o sovrapposti

coito /'coi to/ n
coito cópula
amplesso sessuale

colazione /kola'tsjone/ n
desayuno

colecistochinina n
colecistoquinina

colera /ko'lɛra/ n
cólera
malattia infettiva dell'apparato digerente

colesterolo /kolesteˈrɔlo/ n
colesterol
grasso nel sangue

colica n
cólico

colite /ko'lite/ n
colitis
medicina

collaborare /kollaboˈrare/ v
colaborar

collaborazione /kollabora'tsjone/ n
colaboración
cooperazione

collarinato adj
acollarado
termine araldico
termine araldico (quando il collare è una corona)

collega /kol'lɛga/ n
colega
compagno di lavoro

collegio /kol'lɛʤo/ n
colegio
insieme di persone accomunate da un certo scopo

collettivismo /kollettiˈvizmo/ n
colectivismo

collettivizzare /kollettividˈdzare/ v
colectivizar
rendere collettivo il possesso e/o la gestione di una proprietà

collettivizzazione n
colectivización

colligativo //kolligaˈtivo/ n
coligativo

collina /kol'lina/ n
cerrajón

collisione /kolli'zjone/ n
colisión

colloquio /kol'lɔkwjo/ n
entrevista
di lavoro

collutorio /kolluˈtɔrjo/ n
colutorio
farmacologia

colmare v
colmar
riempire fino all'orlo

colmatura n
llenado

colmo /'kolmo/ n
comble venda
termine araldico

colonia /ko'lɔnja/ n
colonia
biologia
comunità
territorio

colonialismo /kolonja'lizmo/ n
colonialismo

colonialista /kolonjaˈlista/ n
colonialista

colonna /ko'lonna/ n
columna
termine araldico

colonnello /kolon'nɛllo/ n
coronel
militare: il più alto in grado tra gli ufficiali superiori

colonproctologia n
colonproctología

colorare /kolo'rare/ v
colorear

colore /ko'lore/ n
color

colosso /ko'lɔsso/ n
coloso
persona che eccelle in un lavoro o campo
persona enorme
statua gigantesca

colpa /'kolpa/ n
culpa
causa di fatto dannoso

colpire /kol'pire/ v
golpear
dare colpi con la mano o con altri strumenti
afectar
impressionare suscitando stupore o ammirazione

colpite /kolˈpite/ n
colpitis
medicina

coltello /kol'tɛllo/ n
cuchillo

coltivare /kolti'vare/ v
cultivar
coltivare la terra
coltivare un'attività
coltivare una pianta

coltivazione /koltiva'tsjone/ n
cultivo
produzione di prodotti agricoli

comandamento n
mandamiento

comandante /koman'dante/ n
comandante
chi è al comando di un esercito o simili

comando /koˈmando/ n
comando
autorità o potere di comandare
ordine o serie di ordini
serie di tasti con cui si danno istruzioni a un computer

comare /ko'ma.re/ n
madrina
Donna che al battesimo e alla cresima fa le veci dalla madre
Donna que aiuta la sposa
comadre
levatrice

combinare /kombiˈnare/ v
combinar
chimica

combinato /kombiˈnato/ adj
combinado
chimica
messo insieme armonicamente

combinazione /kombinatˈtsjone/ n
combinación
chimica

combustione /kombu'stjone/ n
incendio
incendio
combustión
reazione chimica che produce calore e luce

comedone n
comedón
rilievo puntiforme di colorito nero

cometa /ko'meta/ n
cometa
corpo celeste
termine araldico

comico adj
cómico
aggettivo, che suscita ilarità

comignolo n
chimenea

cominciare /kominˈʧare/ v
empezar comenzar
iniziare

comitativo [ ko.mi.ta'ti.vo ] adj
comitativo

comitato /komiˈtato/ n
comité

commedia /komˈmɛdja/ n
comedia
teatro, cinematografia

commemorare /kommemo'rare/ v
conmemorar
celebrare il ricordo di qualcuno o qualcosa

commemorazione /kommemora'tsjone/ n
memoria

commentare /kommen'tare/ v
comentar
esporre un commento
esprimere la propria opinione

commento /kom'mento/ /kom'mɛnto/ n
comentario

commercializzazione n
comercialización

commercio /kom'mɛrʧo/ n
comercio
scambio di beni e servizi

commesso /komˈmesso/ n
comprometido

commestibile /komme'stibile/ adj
comestible
che si può mangiare

commissione /kommis'sjone/ n
comisión
incarico

commodoro /kommo'dɔro/ n
comodoro

commosso /kom'mɔsso/ adj
afectado

commovente /kommo'vɛnte/ adj
conmovedor
toccante

commutare /kommuˈtare/ v
conmutar
scambiare una cosa con un'altra

comodino /komoˈdino/ n
buró
arredamento

compagnia /kompa'ɲɲia/ n
compañía
militare
società commerciale
teatro

comparabile /kompa'rabile/ adj
comparable equiparable

comparare /kompaˈrare/ v
comparar
mettere a confronto

comparazione /komparatˈtsjone/ n
comparación
linguistica

compasso /kom'passo/ n
compás
strumento grafico

compatibile /kompa'tibile/ adj
compatible
che può coesistere

compatibilità /kompatibili'ta/ n
compatibilidad

compendio /kom'pɛndjo/ n
compendio
riassunto

compensazione /kompensa'tsjone/ n
compensación

competenza /kompe'tɛntsa/ n
competencia
sapere, perizia

competizione /kompeti'tsjone/ n
competición
gara

compiere /'kompjere/ v
acabar

compilare /kompi'lare/ v
compilar
redigere

compimento /kompi'mento/ n
acabado

compitazione n
deletreo

compleanno /komple'anno/ n
cumpleaños
giorno in cui ricorre la nascita di una persona

complessità /komplessi'ta/ n
complejidad

complesso adj
complejo
aggettivo, che è caratterizzato da aspetti contrastanti, che è complicato
complicado
aggettivo, che è costituito dall'insieme di più elementi

complesso /kom'plεsso/ n
complejo
sostantivo, insieme composito di elementi
sostantivo, termine psicologico-psichiatrico

completamente /komplɛta'mente/ adv
completamente

completamento /kompletaˈmento/ n
compleción

completezza /kompleˈtettsa/ n
completitud

complicare /kompliˈkare/ v
complicar

complicato /kompli'kato/ adj
complicado
complesso e di difficile soluzione

complicazione /komplikatˈtsjone/ n
complicación
inconveniente

complicità /kompliʧiˈta/ n
complicidad
collusione
connivenza

complimento /kompli'mento/ n
cumplido
apprezzamento

componente /kompoˈnɛnte/ n
componente
di cosa

comporre /kom'porre/ v
componer
costruire qualcosa mettendo insieme più parti
mettere pace in una disputa
realizzare un testo scritto

comportamentismo /komportamenˈtizmo/ n
conductismo
psicologia

comportamento /komporta'mento/ n
comportamiento conducta

compost /kom'post/ n
compost

compostare /komposˈtare/ v
compostar
trasformare materia organica in compost

composto chimico n
compuesto químico

comprare /kom'prare/ v
comprar
ottenere beni o servizi in cambio di denaro

compratore /kompraˈtore/ n
comprador
colui che compra

comprendere /kom'prɛndere/ v
comprender incluir
includere

comprensibile /kompren'sibile/ adj
comprensible
chiaro
entendible
giustificabile

comprensione /komprenˈsjone/ n
comprensión
atto di mostrare simpatia, indulgenza, benevolenza
facoltà di capire con l'intelletto
filosofia

compressa /komˈprɛssa/ n
compresa
sostantivo, porzione di garza imbevuta di medicinali

compressione /kompres'sjone/ n
compresión
atto o effetto del comprimere
riduzione di volume dei dati informatici
fase di un motore a combustione interna

comprimere /komˈprimere/ v
comprimir
premere o stringere con forza
informatica, ridurre la memoria occupata da file e applicazioni

computazionale /komputattsjoˈnale/ adj
computacional

computer /komˈpjuter/ n
computadora ordenador
dispositivo elettronico per l'elaborazione dei dati

comune adj
común
aggettivo, condiviso da più persone

comunicare /komuni'kare/ v
comunicar informar notificar

comunicazione /komunika'tsjone/ n
comunicación

comunismo /komu'ni:smo/ n
comunismo
politica

comunità /komuniˈta/ n
comunidad
insieme di persone

con preposition
con
compagnia
modo
qualità
mezzo o strumento

con la mano sul cuore
con la mano en el corazón

con la testa rivoltata adj
con la cabeza contornada
termine araldico

con saracinesca adj
rastrillado
termine araldico

concatenazione /koŋkatena'tsjone/ n
concatenación

concavo /'kɔŋkavo/ adj
curvo renversado
termine araldico

concedere /kon'ʧɛdere/ v
conceder
dare il permesso di fare qualcosa

concelebrare /konʧeleˈbrare/ v
concelebrar
celebrare la messa insieme ad altri

concentrare /konʧen'trare/ v
concentrar

concentrarsi /konʧenˈtrarsi/ v
concentrarse

concentrazione /konʧentra'tsjone/ n
concentración
quantità rispetto ai componenti in miscela

concentrico / konˈʧɛntriko/ /konˈʧentriko/ adj
concéntrico
geometria

concernere /konˈʧɛrnere/ v
concernir incumbir atañer
avere relazione o attinenza

concerto /kon'ʧɛrto/ n
concierto
accordo comune
esibizione musicale dal vivo

concessivo /konʧes'sivo/ adj
concesivo

concetto /kon'ʧɛtto/ n
concepto
idea

conchiglia /koŋ'kiʎʎa/ n
coquilla venera
termine araldico

conchiglia di San Giacomo n
venera
termine araldico

conciare /konˈʧare/ v
curtir
trattare pelli

concimare / konʧiˈmare/ v
abonar

concime /konˈʧime/ n
abono

conciso /kon'ʧizo/ adj
conciso

conclave /kon'klave/ n
cónclave
assemblea segreta

concludente /konklu'dɛnte/ adj
convincente
capace di convincere

concludere /kon'kludere/ v
concluir
portare a termine qualcosa giungendo a un risultato

conclusione /konklu'zjone/ n
conclusión
deduzione o decisione scaturita da ragionamenti logici
il portare a termine qualcosa
termine giuridico
conclusión final término
parte finale di un'opera, discorso o simili

conclusivo /konkluˈzivo/ adj
conclusivo

concordanza n
concordancia
accordo grammaticale in genere, numero, caso e persona

concordare /koŋkor'dare/ v
concordar

concorso n
competencia
selezione

condanna /konˈdanna/ n
condena

condannare /kondanˈnare/ v
condenar
infliggere una condanna

condensare /kondenˈsare/ v
condensar
compendiare
fisica, chimica

condensazione /kondensa'tsjone/ n
condensación
cambiamento di stato di una sostanza da gas a liquido

condimento /kondiˈmento/ n
aliño

condividere /kondiˈvidere/ v
compartir
dividere, spartire

condizionare /kon.dit.t͡sjo'na.re/ v
condicionar

condizione /kondi'tsjone/ n
condición
requisito

condroma n
condroma

conducibile /konduˈʧibile/ adj
conductible

condurre /kon'durre/ v
conducir

confederazione /konfederatˈtsjone/ n
confederación

conferenza /koŋfe'rɛntsa/ n
conferencia

conferire /koŋfe'rire/ v
conferir consultar
avere un dialogo autorevole con qualcheduno

conferma /konˈferma/ n
confirmación

confermare /koŋfer'mare/ v
confirmar corroborar

confessare /koŋfes'sare/ v
confesar
ammettere, rilevare

confessione /koŋfes'sjone/ n
confesión
ammissione di una colpa
sacramento cristiano

confidenza n
confidencia
comunicazione di un segreto

configurazione /koŋfigura'tsjone/ n
configuración
geografia
informatica, chimica

confine /kon'fine/ n
límite barrera confín

confisca /konˈfiska/ n
comiso
requisizione di beni illeciti

confiscare /konfisˈkare/ v
confiscar

conflagrazione /koŋflagra'tsjone/ n
conflagración

conflitto /kon'flitto/ n
conflicto
scontro, guerra

confondere /kon'fondere/ v
confundir
causare confusione o incomprensione in qualcuno
scambiare qualcosa con qualcos'altro

conformare /koŋfor'mare/ v
configurar conformar dar forma
dare una forma simile a quella di un modello

conformismo /konforˈmizmo/ n
conformismo

conformità /koŋformi'ta/ n
cumplimiento
rispondenza

confusione /koŋfu'zjone/ n
desorden caos confusión

confuso /kon'fuzo/ adj
confuso
di oggetti, persone: in disordine
disorientato

confutare /koŋfu'tare/ v
confutar impugnar refutar

congelare /koŋʤe'lare/ v
congelar

congettura /koŋʤet'tura/ n
conjetura

congetturare /koŋʤettu'rare/ v
barruntar

congiungere /kon'ʤuŋ.ʤe.re/ v
conectar
mettere a contatto

congiunzione /kon.ʤun.'ʦjo.ne/ n
conjunción

congratulazione /koŋgratula'tsjone/ n
felicitación

congregazione /kongregatˈtsjone/ n
congregación

coniare /ko'njare/ v
acuñar
battere moneta
idear acuñar
creare, inventare

conico /ˈkɔniko/ adj
cónico

conifera /koˈnifera/ n
conífera

coniglia /koˈniʎʎa/ n
coneja

coniglio /koˈniʎʎo/ n
conejo
zoologia: mammifero roditore lagomorfo leporide

coniugare /konjuˈgare/ v
conjugar
elencare le forme flesse di un verbo
far coesistere in modo equilibrato

connessione /konnes'sjone/ n
conexión

connettività n
conectividad

connotare v
connotar

connotazione /konnotatˈtsjone/ n
connotación

cono /'kɔno/ n
cono
forma geometrica

conoscenza /konoʃ'ʃɛntsa/ n
conocimiento
il conoscere
conocido
persona conosciuta

conoscere /ko'noʃʃere/ v
conocer
sapere
sperimentare

conoscibile /konoʃˈʃibile/ adj
cognoscible

consacrare /konsa'krare/ v
consagrar
rendere sacro
dedicare solennemente a uno scopo

consapevole /kon.sa'pe.vo.le/ adj
consciente enterado
conscio

consegnare /konseɲˈɲare/ v
entregar

conseguenza /konse'gwɛntsa/ n
consecuencia
risultato di un'azione precedente

consenso /kon'sɛnso/ n
consenso
accordo

consentire /konsen'tire/ v
consentir

conservare /konserˈvare/ v
conservar
tenere, mantenere con sé

conservatorismo /konservato'rizmo/ n
conservadurismo

conservazione /konserva'tsjone/ n
conservación

considerare /konside'rare/ v
considerar
avere una determinata stima o opinione su qualcuno o qualcosa
tenere in considerazione
vagliare, esaminare

considerazione /konsidera'tsjone/ n
consideración
atto del considerare o riflettere attentamente
attenzione alle proprie scelte o comportamenti

considerevolmente /konsiderevolˈmente/ adv
considerablemente

consigliabile adj
aconsejable

consiglio /kon'siʎʎo/ n
asesoramiento
opinione, parere

consolazione /konsola'tsjone/ n
consolación
sollievo

console n
cónsul
diritto internazionale
antica Roma
mesa de mezclas mesa mezcladora
in discoteca
videoconsola consola plataforma sistema
per videogiochi

consonanza /konso'nantsa/ n
consonancia
musica, metrica

consorte //konˈsɔrte/ n
consorte
coniuge

consorzio /konˈsɔrtsjo/ n
consorcio
economia

constatare /konsta'tare/ v
constatar comprobar
accertare, prendere atto

consuetudine /konsueˈtudine/ n
costumbre
abitudine

consulente /konsuˈlɛnte/ n
consultor

consultare /konsul'tare/ v
consultar
chiedere un parere
cercare informazioni in un testo

consumatore /konsumaˈtore/ n
consumidor
sostantivo, acquirente di beni o servizi
sostantivo, organismo che si nutre a spese di altri

consumistico adj
consumista

consumo /kon'sumo / n
consumo
utilizzo di risorse per un fine

contabilità /kontabiliˈta/ n
contabilidad
insieme di operazioni contabili

contachilometri /,kontakiˈlɔmetri/ n
cuentakilómetros

contagio /kon'taʤo/ n
contagio
per mezzo del contatto diretto

contagioso adj
contagioso

contaminazione /kontamina'tsjone/ n
contaminación
dispersione di inquinanti

contare /konˈtare/ v
contar
stabilire il numero totale di elementi in un insieme
enumerare le cifre secondo il corretto ordine
fare affidamento su qualcuno o qualcosa
raccontare
avere un determinato valore, avere importanza

contattare v
contactar

contatto /kon'tatto/ n
contacto
atto del toccarsi
relazione con qualcosa o qualcuno

conte /'konte/ n
conde
titolo nobiliare

contea /kon'tɛa/ n
condado
divisione amministrativa

contenere //konteˈnere/ v
contener
comprendere, racchiudere

contentare /kontenˈtare/ v
complacer
rendere contento soddisfacendo un bisogno

contentezza /konten'tettsa/ n
alegría contento satisfacción
allegria

contento /konˈtɛnto/ adj
contento satisfecho

contesto /konˈtɛsto/ n
contexto

contestualizzare /kontestualidˈdzare/ v
contextualizar
riferire un fatto indicandone il contesto

contiguo /kon'tigwo/ adj
adyacente

contingentare /kontinʤenˈtare/ v
contingentar
stabilire un limite alle importazioni di una merce

contingenza n
contingencia

continuamente /kontinuaˈmente/ adv
continuamente
ripetutamente

continuare /kontinuˈare/ v
continuar
proseguire, andare avanti

continuazione /kontinwa'tsjone/ n
continuación

continuità /kontinwi'ta/ n
continuidad
assenza di interruzioni, l'essere continuo

continuo adj
continuo
aggettivo, che si prolunga nel tempo senza interruzioni
aggettivo, che si prolunga nello spazio senza interruzioni

conto /konto/ n
cuenta
calcolo

conto alla rovescia /ˈkonto‿ˈalla‿roˈvɛʃʃa/ n
cuenta atrás

conto corrente n
cuenta corriente

conto economico n
estado de resultados

contorno /kon'torno/ n
contorno
linea che delimita il profilo di una persona o cosa

contorto /konˈtɔrto/ adj
torcido

contrabbandare /kontrabbanˈdare/ v
contrabandear

contrabbando n
contrabando

contrabbasso /kontrabˈbasso/ n
contrabajo

contraccambio n
devolución
azione del contraccambiare

contraccolpo /kontrak'kolpo/ n
rebote contragolpe

contraddizione /kontraddi'tsjone/ n
contradicción

contrarmellino n
contraarmiño

contrarre /konˈtrarre/ v
contraer
acquisire un vizio, una malattia o simili
ridurre le dimensioni o il volume
stipulare un accordo, un matrimonio etc.
tirare a sé, rattrappire

contrassegnare /kontrasse'ɲɲare/ v
sellar

contrastante /kontrasˈtante/ adj
contrastante
discorde

contrasto /konˈtrasto/ n
contraste

contrattaccare /kontrattak'kare/ v
contraatacar

contrattacco /kontrat'takko/ n
contraataque
azione offensiva

contrattare /kontratˈtare/ v
contratar

contratto di lavoro n
contrato individual de trabajo

contribuire /kontribuˈire/ v
contribuir

contributo /kontri'buto/ n
aporte
contribuzione

controbandato adj
contrabandado
termine araldico

controbastone n
traversa recortada en barra
controbastone scorciato
filete en barra
termine araldico

controfasciato adj
contrafajado
termine araldico (controfasciato in senso stretto)

controgambetto n
contragambito

controinquartato adj
contra-esquartelado contracuartelado
termine araldico

controllare /kontrol'lare/ v
controlar

controllato /kontrolˈlato/ adj
controlado

controllo /kon'trɔllo/ n
control

contromerlato adj
contra almenado
termine araldico

controsbarrato adj
contrabarrado
termine araldico

controspionaggio /kontrospjo'nadʤo/ n
contraespionaje

controvaio n
contravero
termine araldico

controversia /kontro'vɛrsja/ n
controversia

contumelia /kontuˈmɛlja/ n
contumelia

contusione /kontuˈzjone/ n
contusión
medicina

conurbazione n
conurbación
sociologia

convento n
monasterio
di monaci

convenzione /konven'tsjone/ n
convención
accordo o patto tra più enti e soggetti, in politica nazionale o internazionale
assemblea politica o legislativa
regola informale stabilita per consuetudine

convergenza /konver'ʤɛntsa/ n
convergencia
incontro di due linee

conversare /konver'sare/ v
conversar

conversazione /'konversa'tsjone/ n
conversación

conversione n
conversión
informatica

convertire /konverˈtire/ v
convertir

convesso adj
curvo
termine araldico

convincere /kon'vinʧere/ v
convencer persuadir
fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole

convogliare v
canalizar
incanalare, indirizzare

convoglio /kon'vɔʎʎo/ n
caravana
militare

cooperazione /koopera'tsjone/ n
cooperación colaboración

coordinamento n
coordinamento

coordinare /koordi'nare/ v
coordinar

coorte /koˈrte/ n
cohorte
in statistica, gruppo di persone aventi in comune una data caratteristica
unità militare dell’antica Roma

copeco /koˈpɛko/ n
copeca

copernicio /ko.per.ˈni.ʧo/ [koperˈniːʧo] n
copernicio

coperta /koˈpɛr.ta/ n
cubrecama cobija

copertina /koper'tina/ n
cubierta
foglio esterno

copia /'kɔpja/ n
copia
riproduzione di un originale

copiare /ko'pjare/ v
copiar transcribir

copilota n
copiloto

copione n
guion
sceneggiatura

copioso /ko'pjozo/ adj
copioso

coppa n
copa

coppa con coperchio n
copa
termine araldico

coppella n
copela
forno a struttura porosa utilizzato per fondere e purificare i metalli preziosi

coppia 'kop.pja/ / 'kɔp.pja/ n
pareja
due persone in matrimonio o in una relazione affetiva

copra /'kɔpra/ n
copra
polpa di noce di cocco

coprire /koˈprire/ v
cubrir

coraggio /ko'radʤo/ n
coraje
ardimento, audacia
sfacciataggine, impudenza
ánimo
forza d'animo, di sopportazione

corazza /ko'rattsa/ n
coraza
termine araldico

corda /'kɔrda/ n
cuerda
filo per strumenti musicali
oggetto filiforme di fibra che serva per legare

cordato /korˈdato// adj
cordado
(araldica) attributo araldico

cordiale adj
cordial
aggettivo, affettuoso e sincero
aggettivo, dalle proprietà ricostituenti

cordiale /kor'djale/ n
cordial
sostantivo, bevanda alcolica ricostituente

coregone n
farra
termine araldico

coreografia /koreogra'fia/ n
coreografía
arte dello studiare e comporre i passi di una danza

coriandolo koˈrjandolo/ n
cilantro
pianta

coricato adj
echado
termine araldico

cornacchia /korˈnakkja/ n
corneja

cornamusa /korna'muza/ n
gaita
strumento musicale

cornato adj
acornado
termine araldico

cornetta /korˈnetta/ n
corneta

corno /'kɔrno/ n
cacho cuerno
sporgenza ossea

corno da caccia n
cuerno de caza trompeta
termine araldico

cornucopia /kornu'kɔpja/ n
cuerno de la abundancia
termine araldico

cornuto /korˈnuto/ adj
astado
che è munito di corna

coro /'kɔro/ n
coro
gruppo di persone che cantano insieme
parte della chiesa in cui siedono i cantori

corollario /korol'larjo/ n
corolario
matematica

corona /ko'rona/ n
corona
termine araldico

corona muraria n
corona mural
termine araldico

corpo /'kɔrpo/ n
cadáver

corporazione /korpora'tsjone/ n
asociación colegio profesional corporación

corposo adj
carnoso robusto

corredo /kor'rɛdo/ n
ajuar
biancheria della sposa

correggere /kor'rɛdʤere/ v
corregir
eliminare difetti e errori

correlazione /korrelatˈtsjone/ n
correlación
collegamento

corrente alternata n
corriente alterna

correntemente /korrenteˈmente/ adv
fluentemente

correre /'korrere/ v
correr

correttamente /korrettaˈmente/ adv
correctamente
educatamente

correzione /orrutˈtsjone/ n
corrección

corrida /orˈrida/ n
corrida
spettacolo per tori

corridoio /korri'dojo/ n
corredor pasillo
passaggio in edificio

corriere /kor'rjɛre/ n
correo
spedizioniere

corrispondere /korrisˈpondere/ v
corresponder
avere un rapporto epistolare con qualcuno
essere in relazione di somiglianza, uguaglianza o omologia

corrodere /korˈrodere/ v
corroer

corrompere /corˈrompere/ v
corromper

corrosione /korroˈzjone/ n
corrosión

corrotto /korˈrotto/ adj
corrupto
con i soldi

corruzione /korru'tsjone/ n
corrupción descomposición putrefacción

corsa /'korsa/ n
correr
sostantivo, atto del correre
sostantivo, competizione agonistica basata sulla velocità

corsetto /korˈsetto/ n
corsé

corsia n
pasillo
corridoio
calle
parte di carreggiata

corte /'korte/ n
corte
cortile
seguito di un personaggio nobiliare o importante
palazzo reale o nobiliare
tribunale

corteggiamento /kortedʤa'mento/ n
cortejo

corteggiare /korted'ʤare/ v
cortejar
cercare di ottenere l'interessamento amoroso di una persona

corteo /kor'tɛo/ n
procesión
manifestazione
seguito, sfilata

cortese /kor'teze/ adj
cortés
educato e gentile

cortesia /korte'zia/ n
cortesía
gentilezza

corticosteroide n
corticosteroide

cortile n
patio

cortisolo kortiˈzɔlo/ n
cortisol

cortisone n
cortisona
ormone surrenale

corto /'korto/ adj
corto

cortometraggio /kortome'tradʤo/ n
cortometraje
pellicola di breve durata

corvetta /kor'vetta/ n
corbeta

corvo /'kɔrvo/ n
cuervo
uccello nero

cosare v
decir hacer

coscia /'kɔʃ.ʃa/ n
muslo
parte della gamba

cosciente /koʃ'ʃɛnte/ adj
consciente
consapevole
in stato di veglia

coscientemente adv
conscientemente

coscienza /koʃ'ʃɛntsa/ n
conciencia
consapevolezza della realtà interna ed esterna
capacità di giudizio morale

coscienzioso //koʃʃenˈtsjoso/ /koʃʃenˈtsjozo/ adj
concienzudo

cosiddetto /kosi'd:et:o/ adj
llamado
così chiamato

cosmico /ˈkɔzmiko// adj
cósmico
che riguarda il cosmo

cosmo /'kɔzmo/ n
cosmos
universo

cosmogonia /kozmogo'nia/ n
cosmogonía

cosmologia /kozmolo'ʤia/ n
cosmología
fisica, astrononomia

coso [ˈkɔː.zo] o [ˈkɔː.so] n
chisme
oggetto sconosciuto

cospicuo /ko'spikwo/ adj
considerable
considerevole, notevole

cospirazione //kospiratˈtsjone/ n
conspiración

costa /'kɔsta/ n
costa

costantemente /kostanteˈmente/ adv
constantemente

costellazione /kostella'tsjone/ n
constelación
astronomia

costernare /kosterˈnare/ v
consternar
causare sconvolgimento psicologico

costitutivo /kostituˈtivo/ adj
constitutivo

costituzionale /kostitutsjo'nale/ adj
constitucional
medicina

costituzionalismo n
constitucionalismo

costituzionalità n
constitucionalidad

costituzione /kostitu'tsjone/ n
constitución

costrizione /kostri'tsjone/ n
constricción

costruire kosˌtruˈiːre v
construir
edificare, erigere, fabbricare

costruttivismo n
constructivismo
arte

costruzione /kosˈtruˌʦjɔːne/ n
construcción
il costruire

costume /ko'stume/ n
traje

così /ko.ˈsi/ adv
así
in questo modo

cotiledone /koti'lɛdone/ n
cotiledón

cotissa /koˈtissa/ n
cotiza
araldica

cotissato adj
cotizzado
termine araldico

cotone n
algodón

cotta /ˈkɔtta/ n
enamoramiento
innamoramento

cotta d'armi n
cota
termine araldico

cotta di maglia n
cota de malla

cottimo n
concurso

covalente adj
covalente

covo /'kovo/ n
escondite
tana

cowboy n
cowboy

cozza /'kɔttsa/ n
mejillón
mollusco

crack /ˈkrak/ n
crack
aggiramento di un blocco informatico
varietà di cocaina

crampo /'krampo/ n
calambre agarrotamiento

crampone n
crampón
termine araldico

crancelino n
crancelin
termine araldico

cranico /kraniko/ adj
craneal

cranio /'kranjo/ n
cráneo
ossa della testa

craniotomia n
craneotomía

cravatta /kra'vatta/ n
corbata

crawl n
crol
stile di nuoto

creare /kre'are/ v
crear

creatività /kreativiˈta/ n
creatividad

creativo /kreaˈtivo/ adj
creativo

creatura /krea'tura/ n
criatura
bambino
essere vivente
protetto

creazione /krea'tsjone/ n
creación
formazione, innovazione

creazionismo /kreattsjoˈnizmo/ n
creacionismo

credenza /kre'dɛntsa/ n
armario de cocina

credere /'kredere/ v
creer
avere fede che qualcosa esista o sia vero
avere una determinata opinione o convinzione

credito /ˈkredito/ n
crédito
facoltà di un creditore di ricevere denaro in prestito
fiducia ispirata al prossimo

creditore /kredi'tore/ n
acreedor
sostantivo, chi è titolare di un credito

credo /'krɛdo/ n
credo
formula liturgica cristiana
credo fe
insieme dei concetti e principi che una persona ritiene essere veri
insieme delle credenze, concetti e principi di una religione

crema n
crema
colore
prodotto cosmetico spalmabile
prodotto alimentare a base di latte|(in America Latina)
prodotto alimentare a base di latte
nata
prodotto alimentare a base di latte|(in Spagna)

cremare /kreˈmare/ v
cremar incinerar
ridurre in cenere un cadavere

crematistica n
crematística
scienza che si occupa della ricchezza

cremazione /krema'tsjone/ n
cremación

cremisi /ˈkrɛ.mi.zi/ adj
carmesí

crepitare /krepiˈtare/ v
crepitar
produrre un rumore come uno scoppiettio

crepuscolo /kre'puskolo/ n
crepúsculo
declino, fine
tramonto, vespro

crescere /'kreʃʃere/ v
crecer
di essere viventi, svilupparsi in dimensioni giungendo alla maturità fisica e all'età adulta

crescita /'kreʃʃita/ n
crecimiento
aumento/sviluppo
impennata

crescita economica n
crecimiento económico

cresima /'krezima/ n
confirmación

cresimare /krezi'mare/ v
confirmar

crespino n
agracejo

cresta /ˈkresta/ /ˈkrɛsta/ n
cornisa
dell'elmo
geografia

crestato adj
crestado
termine araldico

cricca /'krikka]/ n
clica

cricchetto n
matraca

criceto /kri'ʧeto/ /kri'ʧɛto/ n
hámster

criminale adj
criminal penal
aggettivo, contrario alle leggi penali

criminalità /kriminali'ta/ n
delincuencia

criminalizzare /kriminalidˈdzare/ v
criminalizar
considerare criminale qualcuno o qualcosa

crimine /'krimine/ n
crimen
criminalità
reato penale

crimine contro l'umanità n
crimen de lesa humanidad

criminologia n
criminología

criniera /kriˈnjɛra/ n
crin
termine scherzoso: lunghi capelli

crinito /kriˈnito/ adj
cabellado
termine araldico

cripta /'kripta/ n
cripta

criptico /ˈkriptiko/ adj
críptica

crisalide /kri'zalide/ n
crisálida

crisi /'krizi/ n
crisis

cristallizzazione /kristalliddza'tsjone/ n
cristalización

cristallo /krisˈtallo/ n
cristal
chimica, mineralogia:solido cristallino

cristianesimo /kristjaˈnezimo/ n
cristianismo

cristianizzare /kristjanidˈdzare/ v
cristianizar
impartire o diffondere la dottrina cristiana

cristiano /kri'stjano/ n
cristiano
sostantivo, persona di fede cristiana

criterio /kri'tɛrjo/ n
criterio

critica /ˈkritika/ n
crítica
giudizio negativo
analisi razionale

criticare /kritiˈkare/ v
criticar
disappprovare

crittogramma n
criptograma

crocchetta /krokˈketta/ n
croqueta

croce /'kroʧe/ n
cruz
termine araldico

croce a chiave n
cruz clechada
termine araldico

croce a cinque bracci n
cruz de cinco brazos
termine araldico

croce a ferro da mulino n
cruz anillada
termine araldico

croce accerchiellata n
cruz ancorada
termine araldico

croce ancorata n
cruz ancorada
termine araldico

croce anguifera n
cruz gringolada
termine araldico

croce ansata n
cruz de asa
termine araldico

croce armellinata n
cruz con armiños
termine araldico

croce attorcigliata n
cruz cordonada
termine araldico

croce bordonata n
cruz bordonada
termine araldico

croce cramponata n
cruz cramponada
termine araldico

croce dal piede aguzzo n
cruz fijada
termine araldico

croce dal pié forcuto n
cruz de pie bifurcado
termine araldico

croce di Borgogna n
cruz de Borgoña
termine araldico

croce di Malta n
cruz de Malta cruz de San Juan de Jerusalén
termine araldico

croce di Sant'Andrea n
cruz de San Andrés aspa cruz de Borgoña sotuer
termine araldico

croce di Sant'Antonio n
tau cruz de San Antonio cruz de tau
termine araldico

croce di Santiago n
cruz de Santiago
termine araldico

croce di Tolosa n
cruz tricuspida
termine araldico

croce di calvario n
cruz de calvario
termine araldico

croce falcata n
cruz falcada
termine araldico

croce filettata n
cruz fileteada
termine araldico

croce fiordalisata n
cruz flordelisada
termine araldico

croce forata in quadrato n
cruz vaciada
termine araldico

croce forata in tondo n
cruz vaciada
termine araldico

croce forcuta n
cruz horquillada
termine araldico

croce gammata n
cruz gamada
termine araldico

croce gheronata n
cruz jironada
termine araldico

croce gigliata n
cruz florenzada
termine araldico

croce gigliata patente n
cruz enhendida
termine araldico

croce latina n
cruz latina
termine araldico

croce patente n
cruz paté
termine araldico

croce patriarcale n
cruz patriarcal
termine araldico

croce pomata n
cruz pomesada
termine araldico

croce potenziata n
cruz potenzada
termine araldico

croce radiante n
cruz radiante
termine araldico

croce ricrociata n
cruz recrucetada
termine araldico

croce ripiena n
cruzz llena
termine araldico

croce ripotenziata n
cruz repotenzada
termine araldico

croce ritrinciata n
cruz cercenada
termine araldico

croce sarchiata n
cruz resarcelada
termine araldico

croce scalinata n
cruz escalonada
termine araldico

croce serpentina n
cruz gringolada
termine araldico

croce trifogliata n
cruz trebolada
termine araldico

crocetta n
apa crucete cruz recortada flanquís sotuer disminuido y ricortado
termine araldico (crocetta)

crociata /kro'ʧata/ n
cruzadas cruzada

crociera n
crucero
viaggio marittimo di piacere

crocifiggere /kroʧiˈfidʤere/ v
crucificar
appendere alla croce, come antico metodo di messa a morte

crocifissione /kroʧifisˈsjone/ n
Crucifixión

crogiolo /kro'ʤɔlo/ n
crisol
recipiente per fondere o calcinare
confluencia
senso figurato

crollato /krolˈlato/ adj
derrumbado

cromare /kro'mare/ v
cromar
ricoprire con uno strato di cromo

cromatico /kroˈmatiko/ adj
cromático

cromatina /kromaˈtina/ n
cromatina
biologia

cromatografia n
cromatografía

cromo /ˈkrɔmo/ n
cromo
elemento chimico di numero atomico 24

cromosoma /kromo'zɔma/ n
cromosoma
biologia

cronico adj
crónico
aggettivo, di abitudine o comportamento inveterato
aggettivo, di malattia persistente

cronista /kroˈnista/ n
cronista
storico

cronologia /kronolo'ʤia/ n
cronología
successione temporale

cronometro /kro'nɔmetro/ n
cronómetro

crosta /'krɔsta/ n
corteza costra
strato esterno di un pianeta roccioso
strato superficiale indurito di qualcosa

crostaceo /kro'staʧeo/ n
crustáceo

cruccio /'krutʧo/ n
dolor tormento
afflizione
risentimento

cruciale /kruˈʧale/ adj
crucial
decisivo

crudele /kru'dɛle/ adj
cruel

crudelmente /krudelˈmente/ adv
cruelmente

crudeltà /krudel'ta/ n
crueldad
azione crudele e efferata
l'essere crudele

cruna /'kruna/ n
ojo

cruscotto /kru'skɔtto/ n
salpicadero
parete anteriore di un autoveicolo

cubismo /ku'bizmo/ n
cubismo
arte

cucchiaio /kuk'kjajo/ n
cuchara
posata

cucciolata /kutʧoˈlata/ n
camada
zoologia

cucciolo /'kutʧolo/ n
chachorro

cucina /kuˌʧiːna/ n
cocina

cucinare /kuʧiˈnare/ v
cocinar
preparare del cibo

cucire /ku'ʧi.re/ v
coser
congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago

cucitura /kuʧi'tura/ n
costura

cuffia /'kuffja/ n
cofia gorro
copricapo

cuffiato adj
cubierto
termine araldico

cugino /ku'ʤino/ n
primo

culattone n
homosexual

culinario /'kuli'narjo/ adj
culinario

culla /'kulla/ n
cuna
lettino per neonati

cullare /kul'lare/ v
brezar
dondolare un bambino per farlo addormentare

culmine n
cima
vetta

culto /ˈkulto/ n
secta

cultura /kul'tura/ n
cultura
insieme di conoscenze

culturale /kultuˈrale/ adj
cultural

culturalmente adv
culturalmente

culturista /kultuˈrista/ n
culturista

cumino n
comino

cumulo /ˈkumulo/ n
cúmulo
meteorologia: nuvola

cuneato adj
encajado
(araldica) attributo araldico

cunnilingio n
cunilinguo

cuocere /'kwɔʧere/ v
cocer cocinar

cuoio /'kwɔjo/ n
cuero
pelle di animale conciata

cuore /'kwɔːre/ n
corazón
organo muscolare

cupola n
cúpula
soffitto semisferico

curabile /kuˈrabile/ adj
curable

curare /kuˈrare/ v
curar
di farmaco o terapia, essere efficace contro una malattia
somministrare interventi medici atti a ottenere la guarigione

curcuma /ˈkurkuma/ n
cúrcuma
spezia

curdo centrale [ ˈkuɾ.do tʃenˈtɾa.le ] n
sorani
dialetto dalla lingua curda

curio /'kurjo/ n
curio

curiosità /kurjozi'ta/ n
curiosidad
cosa o avvenimento strano
interesse ad apprendere

curioso /ku'rjozo/ adj
curioso
aggettivo:impiccione, ficcanaso
desideroso di sapere
strano, singolare

curling /'kurliŋg/ /ˈkɜː(ɹ)lɪŋ/ n
curling

curva /'kurva/ n
curva

curvare v
curvar
dare forma curva a
di veicolo, assumere una traiettoria curva
piegarsi in forma di curva

curvato adj
torcido
termine araldico

curvatura /kurva'tura/ n
curvatura
matematica

curvo verso la punta adj
curva hacia la punta
termine araldico

cuscino /kuʃˈʃino/ n
almohada cojín

cuscus n
cuscús

cuspide n
cúspide

custodia /ku'stɔdja/ n
custodia

cutaneo adj
cutáneo
della cute

dacia /'daʧa/ n
dacha

dado /'dado/ n
dado
architettura
cubetto di vari materiali con le facce numerate
tuerca
meccanica

daino /'daino/ n
gamo
cervide

dal piè nodrito adj
cortado
termine araldico

dalia /ˈdalja/ n
dalia
botanica

dalmata adj
dálmata
aggettivo

dalmata n
dálmata
sostantivo

damascare /daˈmasko/ v
adamascar
realizzare tessuti il cui ordito reca disegni floreali

damaschinare /damaskiˈnare/ v
damasquinar
decorare metalli con intarsi d'oro e d'argento

damigiana /dami'ʤana/ n
damajuana

dannare /danˈnare/ v
condenar

dannazione /danna'tsjone/ n
maldito

danneggiare /dannedˈʤare/ v
damnificar
causare danno

danno /'daːnno/ n
damno
danneggiamento, perdita
lesione, rottura

dantesco /danˈtesko/ adj
dantesco
che richiama Dante

dappertutto //dapperˈtutto/ adv
por todas partes en todas partes

dare /'dare/ v
dar entregar
verbo, fare avere ad altri qualcosa che si possiede

dare alla luce v
dar a luz
partorire

darmstadtio n
darmstatio

darsena /ˈdarsena/ n
dársena

darwinismo /darvi'nizmo/ n
darvinismo

data /'data/ n
fecha data
coordinata cronologica

datore di lavoro n
empleador

dattero /ˈdattero/ n
dátil
frutto della palma

dattiloscritto adj
impreso
sostantivo, documento o testo scritto con mezzi meccanici

dea /'dɛa/ n
diosa
divinità di sesso femminile

debacle /de'bakl/ n
debacle
sconfitta umiliante

debraiata n
desembrague

debutto /de'butto/ n
debut

decaedro /deka'ɛdro/ n
decaedro

decagono /deˈkagono/ n
decágono

decalcificare /dekalʧifiˈkare/ v
decalcificar
rimuovere in tutto o in parte il calcio da una soluzione, composto o sostanza

decalitro n
decalitro

decametro /de'kametro/ n
decameter decametre

decano /de'cano/ n
decano
chimica
deán
religione

decapitare dekapi'tare v
decapitar
tagliare la testa

decapitazione /dekapita'tsjone/ n
decapitación
atto del decapitare

decelerare v
decelerar

decente /de'ʧɛnte/ adj
adecuado
adatto

decentralizzare /deʧentralidˈdzare/ v
descentralizar
spostare potere decisionale e amministrativo verso settori periferici

decenza //deˈʧɛntsa/ n
decencia

decesso /de'ʧɛsso/ n
deceso

decibel n
decibelio
unità del suono

decidere /deˈʧidere/ v
decidir resolver

decigrammo n
decigramo

decima /'dɛʧima/ n
diezmo
religione, storia

decimetro /de'ʧimetro/ n
decímetro

decisione /deʧi'zjone/ n
decisión
deliberazione

decisivo /deʧi'zivo/ adj
decisivo
determinante

declamare /deklaˈmare/ v
declamar
pronunciare parole, discorsi etc. a voce alta e con stile oratorio

declinare /dekliˈnare/ v
declinar
in grammatica, elencare le forme flesse di una parola per genere o caso
rifiutare con gentile fermezza un'offerta
subire un declino, una diminuzione di intensità o importanza

declinazione /deklinatˈtsjone/ n
declinación

decollare /dekol'lare/ v
despegar
aeronautica:sollevarsi in volo

decolonizzare /dekolonidˈdzare/ v
descolonizar
dare l'indipendenza politica ad un paese soggetto

decolonizzazione /dekoloniddzatˈtsjone/ n
descolonización

decomposizione /dekompozitˈtsjone/ n
descomposición

decongestionare /dekonʤestjoˈnare/ v
descongestionar
liberare da congestione organi e tessuti

decorare /dekoˈrare/ v
decorar
adornare

decorazione /dekoratˈtsjone/ n
condecoración

decrepito /deˈkrɛpito/ adj
decrépito
vecchio

decubito n
decúbito

decussato adj
en sotuer
termine araldico

decusse n
aspa cruz de Borgoña cruz de San Andrés sotuer
termine araldico

dedurre /de'durre/ v
deducir
giungere a una deduzione logica partendo da fatti o indizi

deduzione /dedu'tsjone/ n
deducción

defalcare /defalˈkare/ v
desfalcar

defecazione /defeka'tsjone/ n
defecación

deferenza /defe'rɛntsa/ n
deferencia

defezionare /defettsjoˈnare/ v
desertar
abbandonare un gruppo cui si appartiene, mancando agli impegni presi

defezione /defe'tsjone/ n
defección
il venire meno alla parola data

deficienza /defiˈʧɛntsa/ n
deficiencia
insufficienza

definire /defi'nire/ v
aclarar

definitivo /defini'tivo/ adj
autorizado
decisivo, finale

definizione /defini'tsjone/ n
definición

deflazione /deflaˈtsjone/ n
deflación

deformare /deforˈmare/ v
deformar
alterare in peggio la forma di qualcosa

deframmentare /frammenˈtare/ v
desfragmentar
immagazzinare dei dati relativi ad uno stesso file in zone contigue della memoria di un computer

deframmentazione /deframmentatˈtsjone/ n
desfragmentación
informatica

degenerativo /deʤeneraˈtivo/ adj
degenerativo

degenerazione /deʤeneratˈtsjone/ n
degeneración

degno /ˈdeɲɲo// adj
digno

degradabile /degra'dabile/ n
degradable

degustatore n
degustador

degustazione n
degustación

deiezione /deje'tsjone]/ n
deyección
geologia

deificare /deifiˈkare/ v
deificar
considerare come una divinità
considerare degno della massima stima e rispetto

deindustrializzazione n
desindustrialización

deismo /deˈizmo/ n
deísmo
filosofia

delega /ˈdɛlega/ n
mandato
sostantivo

delegare /dele'gare/ v
diputar

delegazione /delega'tsjone/ n
delegación
delega, mandato

delegittimazione n
deslegitimación

deleterio /dele'tɛrjo/ adj
deletéreo dañino nocivo perjudicial pernicioso
nocivo, dannoso

delezione n
deleción

delfino /del'fino/ n
delfín
cetaceo

deliberatamente /deliberataˈmente/ adv
deliberadamente
in modo deliberato, di proposito

delicatamente /delikataˈmente/ adv
delicadamente

delicatezza /delika'tettsa/ n
delicadeza
cibo delicato
fragilità
scabrosità
tatto

delicato /deli'kato/ adj
delicado ligero

delineare /deline'are/ v
delinear

delinquente /de.lin.ˈkwɛn.te/ n
delincuente

delirio /de'lirjo/ n
delirio
malattia provocata dalla febbre

delitto /de'litto/ n
crimen
grave atto di delinquenza

delizioso /de.lit'tsjo.so/ adj
delicioso

dell'uno all'altro adj
del uno al otro
termine araldico

dell'uno nell'altro adj
del uno en el otro
termine araldico

deltaplano n
ala delta

deludere /de'ludere/ v
decepcionar

delusione /delu'zjone/ n
decepcion desilusion
disinganno, frustrazione

demagogia /demago'ʤia/ n
demagogia

demenza /deˈmɛntsa/ n
demencia
medicina

demiurgo /de'mjurgo/ n
demiurgo
filosofia, storia greca

democraticamente adv
democráticamente

democratico /demoˈkratiko/ adj
democrático

democrazia /demokra'tsia/ n
democracia

demografia /demogra'fia/ n
demografía

demografico /demo'grafiko/ adj
demográfico

demolizione /demoli'tsjone/ n
demolicion demolición
abbattimento, distruzione

denaro /de'naro/ n
dinero
soldi

denazificare /denattsifiˈkare/, /denaddzifiˈkare/ v
desnazificar
rimuovere gli elementi nazisti da

dendrite /denˈdrite/ n
dendrita
biologia
mineralogia

denominare /denomiˈnare/ v
denominar
assegnare un nome a qualcosa

densimetro n
densímetro

densità /densiˈta/ n
densidad

denso /'dɛnso/ adj
cabeza dura

dentato adj
danchado dentado dentellado
termine araldico 1

dente /ˈdɛnte/ n
diente
anatomia: osso

dentice reale n
dorada

denticolato adj
componado
termine araldico

dentista /den'tista/ n
dentista
odontoiatra

dentro adv
adentro
avverbio

denuclearizzare /denuklearidˈdzare/ v
desnuclearizar
mettere al bando le armi nucleari da un luogo
rimuovere le strutture per la produzione di energia nucleare da un luogo

denunzia n
denuncia

denutrito /denuˈtrito/ adj
desnutrida

denutrizione /denutri'tsjone/ n
desnutrición

deontologia /deontoloˈʤia/ n
deontologia

deperibile /depeˈribile/ adj
caduco

depilare /depiˈlare/ v
depilar
rimuovere i peli corporei

deporre /deˈporre/ v
poner
fare le uova

deportare /deporˈtare/ v
deportar
trasferire a forza qualcuno da un luogo ad un altro

depressione /depresˈsjone/ n
depresión
avvallamento
psicologia

depressivo /depresˈsivo/ adj
depresivo

deprimente /depriˈmɛnte/ adj
deprimente
aggettivo, che suscita tristezza e depressione

deputare /depu'tare/ v
delegar

deputato /depu'tato/ n
deputado diputado
politica

dequalificare v
descalificar

deragliamento n
descarrilamiento

deridere /deˈridere/ v
burlarse
schernire

deriva /de'riva/ n
deriva
marina

derivata /deriˈvata/ n
derivada

derivazione /deriva'tsjone/ n
derivación
linguistica

dermatite /dermaˈtite/ n
dermatitis

dermatologia //dermatoloˈʤia/ n
dermatología

descrivere /desˈkrivere/ v
describir

descrizione /deskri'tsjone/ n
descripción
definizione di qualcosa per mezzo di parole

desiderare /dezide'rare/ v
desear
volere intensamente

desiderio /dezi'dɛrjo/ n
deseo

despota /'dɛspota/ n
déspota
tiranno

destinazione /destinatˈtsjone/ n
destino

destituire /destituˈire/ v
destituir

destra /ˈdɛstra/ n
diestra
araldica

destrocherio n
dextrocero
termine araldico

detenzione /detenˈtsjone/ n
detentación

deterioramento /deterjora'mento/ n
deterioración

deteriorare /deterjoˈrare/ v
deteriorar
di macchine

determinato /determiˈnato/ adj
denodado
persona:deciso, risoluto

determinazione /determinatˈtsjone/ n
determinación
calcolo
decisione
l'essere deciso
linguistica
volontà, risolutezza

detestare /dete'stare/ v
detestar aborrecer odiar
provare odio o repulsione per qualcuno o qualcosa

detrimento /detri'mento/ n
detrimento

dettagliato /dettaʎˈʎato/ adj
detallado
particolareggiato

dettaglio /det'taʎʎo/ n
detalle
particolare

deumidificatore n
deshumidificador

deuterio /dewˈtɛrjo/ n
deuterio
chimica

devastare /devasˈtare/ v
devastar

devoluzione n
devolución

devozione /devo'tsjone/ n
dedicación

di /'di/ preposition
de

di inchiesta n
de enquerre
termine araldico

di sfuggita
de pasada de paso

diabete /dja'bɛte/ n
diabetes
medicina

diacono /di'akono/ n
diácono
religione

diacritico /di.a.ˈkri.ti.ko/ adj
diacrítico
riferito a un segno grafico

diademato adj
nimbado
termine araldico

diadico /diˈadiko/ adj
diádico

diaframma /diaˈframma/ n
diafragma

diagnosi /di'aɲɲozi/ n
diagnosis
medicina

diagnosticare /djaɲɲosti'kare/ v
diagnosticar

diagonale principale n
diagonal principal

diagonalizzabile adj
diagonalizable

diagramma /dja'gramma/ n
diagrama
rappresentazione

dialetto /dja'lɛtto/ n
dialecto
linguistica

dialisi /di'alizi/ n
riñón artificial diálisis
chimica

dialogo /di'alogo/ n
diálogo conversación coloquio
discorso

diamagnetico adj
diamagnético

diamagnetismo /diamaɲɲeˈtizmo/ n
diamagnetismo

diamante /dia'mante/ /dja'mante/ n
diamante
reticolo cristallino

diametro /di'ametro/ n
diámetro

dianto n
clavel

diapositiva /diapoziˈtiva/ n
diapositiva

diarchia /djar'kia/ n
diarquía

diario /di'arjo/ n
diario

diarrea /djar'rɛa/ n
diarrea
medicina

diaspora /diˈaspora/ n
diáspora
dispersione di un popolo

diastole /di'astole n
diástole
antomia:espansione

diatriba /'diatriba/ /dia'triba/ n
diatriba

diavolo /'djavolo/ n
diablo

dibattere /diˈbattere/ v
debatir

dicembre /di'ʧɛmbre/ n
diciembre
mese dell'anno

dichiarare v
declarar
affermare, provocare

dichiarazione /dikjara'tsjone/ n
declaración

diciannove /diʧan'nɔve/ numeral
diecinueve
numero cardinale

diciannovesimo /diʧanno'vɛzimo/ numeral
decimonono
ordinale
una delle diciannove parti in cui è diviso un intero

diciassette /diʧas'sɛtte/ numeral
diecisiete
numero cardinale

diciassettesimo /diʧasset'tɛzimo/ numeral
decimoséptimo
numero ordinale

diciottesimo /diʧot'tɛzimo/ numeral
decimoctavo
ordinale
una delle diciotto parti in cui è diviso un intero

dicotomia /dikoto'mia/ n
dicotomía
filosofia

dielettrico adj
dieléctrico
fisica

dieta /'djɛta/ n
dieta
alimentazione
politica

dietro 'dietro adv
detras de

difendere /di'fɛndere/ v
defender amparar proteger
proteggere

difesa /di'feza/ n
defensa

difeso adj
defendido
araldica

difettivo /difet'tivo/ adj
difettivo
grammatica

difetto /di'fɛtto/ n
falta

diffamato /diffaˈmato/ adj
difamado vilenado
termine araldico

diffamazione /diffama'tsjone/ n
difamación

differente /diffeˈrɛnte/ adj
diferente

differentemente /differenteˈmente/ adv
diferentemente

differenza /diffe'rɛntsa/ n
diferencia

differenziare /differenˈtsjare/ v
diferenciar
1. separare varie cose in base alle loro caratteristiche

difficile /dif'fiʧile/ adj
difícil

difficoltà /diffikol'ta/ n
dificultad
complessità

diffidenza /diffi'dɛntsa/ n
desconfianza

diffondere /dif'fondere/ v
difundir
spargere

diffrangere v
difractar

diffrazione /diffratˈtsjone/ n
difracción

digerire /diʤe'rire/ v
digerir
aggirare

digestione /diʤe'stjone/ n
digestión
fisiologia

digitalizzatore /diʤitaliddzaˈtore/ n
digitalizador

digitare v
teclear

digiuno adj
ayuno
aggettivo

dignità /diɲɲi'ta/ n
dignidad

dilemma /di'lɛmma/ n
dilema
caso problematico

diligentemente /diliʤenteˈmente/ adv
con esmero

diluizione n
dilución

diluvio /di'luvjo/ n
diluvio

dimensione /dimen'sjone/ n
dimensión
grandezza, mole, misura

dimenticare /dimenti'kare/ v
dejar olvidar(se) olvidar
scordare

dimettersi /dimetˈtersi/ v
dimitir
dare le proprie dimissioni

diminuire /diminu'ire/ v
disminuir

diminuzione n
disminución

dimorfismo /dimorˈfizmo/ n
dimorfismo
biologia

dimostrazione /dimostra'tsjone/ n
demostración

dinamica /di'namika/ n
dinámica
fisica, fisica

dinamite /dinaˈmite/ n
dinamita

dinamizzare /dinamidˈdzare/ v
dinamizar

dinamo /ˈdinamo/ n
dinamo

dinamometro n
dinamómetro
fisica|(device)

dinaro n
dinar

dinosauro /dino'sauro/ n
dinosaurio
paleontologia

dio /'dio/ n
dios
entità soprannaturale

diocesi /di'ɔʧez/ n
obispado diócesis
circoscrizione ecclesiastica

diolo n
diol

diorama /dioˈrama/ n
diorama

dipendenza /dipen'dɛntsa]/ n
dependencia

dipingere /diˈpinʤere/ v
pintar

diploma /di'plɔma/ n
diploma

diplomazia /diplomatˈtsia/ n
diplomacia
diplomazia

diramato /diraˈmato/ adj
ebrancado
araldica

dire /'dire/ v
decir
pronunciare parole per comunicare, trasmettendo idee e concetti

dirigenza n
dirección

dirigere /di'riʤere/ v
dirigir

diritti civili n
derechos humanos

diritti umani n
derechos humanos

diritto civile n
derecho civil
insieme di aspetti legislativi dei contratti, delle obbligazioni e dei diritti di proprietà e d'ipoteca

diritto costituzionale n
derecho constitucional

diritto d'autore n
derecho de autor

diritto penale n
derecho penal

diritto privato n
derecho privado

diritto pubblico n
derecho público

dirottare /dirot'tare/ v
piratear

dirupo /di'rupo/ n
acantilado

disaccaride n
disacárido

disacidificazione n
desacidificación

disapprovare /dizappro'vare/ v
desaprobar

disapprovazione /dizapprovatˈtsjone/ n
desaprobación

disarcionare v
derribar tirar

disarmare /dizarˈmare/ v
desarmar

disarmato /dizarˈmato/ adj
diarmado
termine araldico

disastro /di'zastro/ n
desastre
grave sciagura

discarica /di'ska.ri.ka/ n
basural

discernere /diʃˈʃer.ne.re/ v
discernir
operare una distinzione riconoscendo due o più elementi come diversi tra loro
vedere chiaramente

discesa n
descenso
calata

disco /'disko/ n
disco
oggetto rotondo e sottile

discobolo /disˈkɔbolo/ n
discóbolo

discordare /diskorˈdare/ v
discrepar
essere in disaccordo

discorso /di'skorso/ n
discurso mensaje oración
dissertazione pubblica

discoteca n
discoteca

discriminazione /diskriminatˈtsjone/ n
discriminación

discussione /diskus'sjone/ n
discusión
confronto di opinioni

discusso /disˈkusso/ adj
controvertido

discutere /di'skutere/ v
conversar

disdire /dizˈdire/ v
anular

disegnare /dise'ɲɲare/ v
dibujar
tracciare dei segni per rappresentare qualcosa

disegnatore /diseɲɲa'tore/ n
delineante

disegno /di'seɲɲo/ n
dibujo
rappresentazione tramite segni

disfare /disˈfare/ v
soltar
sciogliere, slegare

disfattismo /disfat'tizmo/ n
derrotismo

disfattista /disfat'tista/ n
derrotista

disforia /disfoˈria/ n
disforia

disfunzione /disfunˈtsjone/ n
disfunción
medicina

disgiunto adj
contrapal
termine araldico

disincantato /diziŋkan'tato/ adj
desilusionado decepcionado desencantado
disilluso

disinvoltamente /dizinvoltaˈmente/ adv
casually easily

disinvoltura /dizinvol'tura/ n
desenvoltura

dislessia /dizlesˈsia/ n
dislexia
medicina

dismembrato adj
desmembrado
termine araldico

disobbedire /dizobbeˈdire/ v
desobedecer
rifiutare di obbedire

disoccupazione /dizokkupa'tsjone/ n
desempleo

disonorare /dizonoˈrare/ v
deshonrar

disordine n
desenfreno

dispareunia n
dispareunia

disperatamente adv
desesperadamente

disperazione n
desesperanzar desesperar

disperdere /disˈpɛrdere/ v
dispersar
allonatanare fra loro cose o persone in modo disordinato
dileguare

disponibile /dispoˈnibile / adj
disponible

disporre /di'sporre/ v
disponer
sistemare secondo un certo ordine

disposizione /dispozi'tsjone/ n
disposición

dispotismo /dispoˈtizmo/ n
despotismo

disprezzare /dispretˈsare/ v
desdeñar
ritenere qualcuno non degno di stima e rispetto

disprezzo /di'sprɛttso/ n
desdén

disprosio /disˈprɔzjo/ n
disprosio

dissenteria /dissenteˈria/ n
disentería

dissezione /dissetˈtsjone/ n
disección
chirurgia

dissuadere /dissuaˈdere/ v
disuadir
convincere a non compiere una determinata azione o scelta

distacco /di'stakko/ n
desprendimiento

distante /di'stante/ adj
a distancia

distanza /di'stantsa/ n
distancia
intervallo spaziale o temporale

distillazione /distilla'tsjone/ n
destilación

distilleria n
destilería

distinguere /disˈtingwere/ v
distinguir

distinguibile /distin'gwibile/ adj
distinguible

distintamente /distintaˈmente// adv
distintamente
chiaramente
separatamente

distopia //distoˈpia/ n
distopía

distorsione /distor'sjone/ n
distorsión
modificazione in negativo
senso figurato

distrarre /disˈtrarre/ v
distraer
distogliere l'attenzione

distratto /disˈtratto/ adj
distraído
sbadato, disattento

distrazione /distratˈtsjone/ n
distracción
1. atto o effetto del distrarre

distretto n
distrito
circoscrizione

distribuire /distribuˈire/ v
distribuir
dividere una quantità in porzioni e assegnare ciascuna di esse a persone diverse
lanzar
mettere a disposizione del pubblico o dei fruitori, detto di film, libri, prodotti

distributore automatico n
distribuidor automático

distribuzione /distribu'tsjone/ n
distribución
cinema
il distribuire

distrofia /distroˈfia/ n
distrofia
medicina

distruggere /disˈtrudʤere/ v
destrozar

distruttivo /distrutˈtivo/ adj
destructivo

distruzione /distru'tsjone/ n
destrucción

disturbare /disturˈbare/ v
desorganizar
causare ostacolo e impedimento allo svolgersi di una attività
impedire lo svolgersi di una comunicazione a distanza

disuso n
desuso

dito /'dito/ n
dedo
della mano

dittatore /ditta'tore/ n
dictador
capo di regime autoritario

dittatura /dittaˈtura/ n
dictadura

diuresi n
diuresis

divano /di'vano/ n
diván
arredamento

diventare /diven'tare/ v
convertir

diversificazione / diversifikatˈtsjone/ n
diversificación

diversità /diversi'ta/ n
diversidad

divertente /diver'tɛnte/ adj
divertido

diverticolite n
diverticulitis

divertimento /diverti'mento/ n
divertimiento
svago

divertire /diverˈtire/ v
divertir entretener

divertirsi v
divertirse

dividendo /diviˈdɛndo/ n
dividendo
matematica, quantità da divedere in parti indicate dal quozionte

dividere /di'videre/ v
dividir
separare, allontanare
in matematica, praticare una divisione aritmetica tra due numeri

divieto /di'vjɛto/ n
prohibición

divinazione /divina'tsjone/ n
videncia

divisa n
ceñidor
termine araldico

divisione /divi'zjone/ n
división
ripartizione

divorziare v
divorciar

divorzio /di'vɔrtsjo/ n
divorcio
scioglimento del matrimonio

dizionario /dittsjoˈnarjo/ n
diccionario vocabulario
vocabolario

doccia /'dotʧa/ n
ducha

documento /doku'mento/ n
acta

dodecaedro /dodeka'ɛdro/ n
dodecaedro
geometria

dodecagono n
dodecágono

dodicesimo /dodi'ʧɛzimo/ numeral
duodécimo
che corrisponde al numero 12
una delle dodici parti in cui è diviso un intero

dodici /ˈdodiʧi/ numeral
doce
numero cardinale

dogana /do'gana/ n
aduana
controllo merci alla frontiera

doge /ˈdɔʤe/ n
dogo

dogma /'dɔgma/ n
dogma
verità indiscussa

dogmatico adj
dogmático
aggettivo

dogmatismo /dogmaˈtizmo/ n
dogmatismo

dolcezza /dolˈʧettsa/ n
dulzura
gusto, sapore dolce

dollaro /'dɔllaro/ n
dólar
valuta

dolore /do'lore/ n
dolor
sofferenza fisica

doloroso /dolo'rozo/ adj
adolorido
che provoca dolore fisico

domanda /do'manda/ n
pregunta solicitud
quesito

domandare /doman'dare/ v
pedir
rivolgersi a qualcuno per sapere qualcosa

domare /do'mare/ v
domar
rendere docile un animale selvaggio

domenica /do'menika/ n
domingo
giorno della settimana

domicilio /domi'ʧiljo/ n
domicilio
diritto

dominare /domi'nare/ v
dominar

dominio /do'minjo/ n
esfera domino

domino /ˈdɔmino/ n
dominó
gioco da tavolo
maschera carnevalesca con mantello e cappuccio

domotica /doˈmɔtika/ n
domótica

donare /do'nare/ v
donar

donazione /dona'tsjone/ n
donación donativo

dondolare /dondoˈlare/ v
oscilar

dongiovanni /donʤoˈvanni/ adj
donjuán

donna /ˈdɔnna/ n
mujer
persona di sesso femminile

donnola /ˈdonnola/ /ˈdɔnnola/ n
marta comadreja
zoologia:mustelide

dopamina /dopaˈmina/ n
dopamina

doppia cinta n
trechor
termine araldico

doppiomerlato adj
bretesado
termine araldico

dorato /do'rato/ adj
dorado

dormire /dorˈmire/ v
dormir

dorso n
dorso
parte posteriore del corpo

dosaggio n
dosaje
medicina:dose

dose /ˈdɔze/ n
dosis

dosso /ˈdɔsso/ n
dorso
dorso

dottorato /dottoˈrato/ n
doctorado

dottore /dot'tore/ n
doctor médico

dottrina /dot'trina/ n
doctrina
termine della teologia

dovere /do'vere/ v
deber tener que
verbo

dozzina /dodˈdzina/ n
docena
dodici

draconiano adj
draconiano

drago /'drago/ n
dragón
mitologia
araldica

dragonato adj
dragonado
termine araldico

dragoncello n
estragon
1
gusano de Guinea gusano de Medina
2

dramma /'dramma/ n
drama

drastico /'drastiko/ adj
drástico
severo

drizzare /dritˈtsare/ v
desencorvar

dromedario /drome'darjo/ n
dromedario
camelide

dubitare /dubiˈtare/ v
dudar

dubnio n
dubnio

duca /'duka/ n
duque

ducato /du'kato/ n
ducado
territorio controllato da un duca
antica moneta

due punti n
dos puntos
tipografia, grammatica, segno di interpunzione (simbolo :) consistente in una coppia di punti fermi posizionati verticalmente l'uno sull'altro

duecento /dwe'ʧɛnto/ numeral
doscientos
numero cardinale

duello /du'ɛllo/ n
duelo
sfida in combattimento

duemila /dueˈmila/ numeral
dos mil
numero cardinale

dugongo /du'gɔŋgo/ n
dugongo

duna /ˈduna/ n
duna
geologia

duodeno /duoˈdɛno/ n
duodeno

duopolio /duoˈpɔljo/ n
duopolio

duplicare /dupliˈkare/ v
duplicar

duplicazione n
duplicación
produzione di una copia di qualcosa

duplice /ˈdupliʧe/ adj
doble

durare /duˈrare/ v
durar
permanere nel tempo senza svanire

durevole /du'revole/ adj
duradero durable
duraturo

durezza n
dureza

duro /'duro/ adj
duro

duttilità /duttiliˈta// n
ductilidad

e conjunction
y e

e-mail /iˈmɛjl/ n
correo electrónico

ebano /'ɛbano/ n
ébano
botanica: albero
colore
legno

ebete adj
necio
aggettivo

ebollizione /ebolli'tsjone/ n
ebullición hervor

ebulliometro n
ebulliómetro

ecc.
etc.
abbreviazione di eccetera

eccessivo //etʧesˈsivo/ adj
excesivo
esagerato

eccezionale /etʧetsjo'nale/ adj
excepcional
bellissimo
insolito

eccezionalità n
excepcionalidad

eccezione /etʧe'tsjone/ n
excepción
deroga

eccitare /etʧi'tare/ v
excitar
causare agitazione psicologica

eccitazione /etʧita'tsjone/ n
excitación

eclettico /eˈklɛttiko/ adj
ecléctico

eclittica /e'klittika/ n
eclíptica

eco /ˈɛko/ n
eco
suono riverberato

ecografia n
ecografía

ecologia /ekolo'ʤia/ n
ecologia ecología
scienza

ecologico /ekoˈlɔʤiko/ adj
ecológico

ecomuseo n
ecomuseo

economia /ekonoˈmia/ n
economía
5. complesso delle risorse naturali, umane e produttive degli enti territoriali
scienza della produzione dei beni

economico /eko'nɔmiko/ adj
económico
attinente all'economia
barato
conveniente

ecosistema n
ecosistema

ecuadoriano /ekwadoˈrjano/ adj
ecuatoriano
geografia

ecumene /ekuˈmɛne/ n
ecumenismo

ecumenismo ekumeˈnizmo n
ecumenismo
religione

edema /eˈdɛma/ /ˈɛdema/ n
edema
accumulo di liquido

edera /'edera/ n
hiedra yedra
botanica:rampicante sempreverde

edificio /edi'fiʧo/ n
edificio construcción

editore /ediˈtore/ n
editor
sostantivo, chi si occupa della diffusione e della distribuzione di un'opera
sostantivo, casa editrice

editto /eˈditto/ n
edicto
diritto, storia romana

edizione /edi'tsjone/ n
edición
sostantivo, letteratura, pubblicazione di un testo

edonismo /edo'nizmo/ n
hedonismo

edonista /edo'nista/ n
hedonista
filosofia

edotto /e'dɔtto/ adj
informado instruido
informato

educatamente /edukataˈmente/ adv
cortésmente

educativo /eduka'tivo/ adj
educacional
che riguarda l'educazione

educazione /eduka'tsjone/ n
educación

educazione fisica n
educación física

educazione sessuale n
educación sexual

effetto /ef'fɛtto/ n
efecto
legge:norma, validità
prodotto di una causa

efficace /effi'kaʧe/ adj
efectivo
fisica
incisivo

efficacia /effiˈkaʧa/ n
efectividad

efficiente /effi'ʧɛnte/ adj
eficaz

efficienza /effi'ʧɛntsa/ n
eficiencia

egira n
hégira
islam

egizio adj
egipcio
aggettivo

egli pronoun
él
soggetto

egloga /ˈɛgloga/ n
égloga
letteratura

egocentrico adj
egocéntrico
aggettivo

egocentrico /ego'ʧɛntriko/ n
egocéntrico
sostantivo

egocentrismo /egoʧenˈtrizmo/ n
egocentrismo

eguagliare /egwaʎˈʎare/ v
equivaler

egualitarismo /egwalitaˈrizmo/ n
igualitarismo

eh interjection
cómo

eiaculare /ejakuˈlare/ v
eyacular
fisiologia:emettere sperma

eiaculazione / ejakulatˈtsjone/ n
eyaculación
fisiologia

einsteinio /ain ˈstainjo/ n
einstenio

elaboratore /elaboraˈtore/ n
computadora

elasticità /elastiʧiˈta/ n
elasticidad
fisica

elastomero /elasˈtɔmero/ n
elastómero

elce /ˈelʧe// n
elaborar idear
leccio

elefante /ele'fante/ n
elefante
elefantide

elegante /ele'gante/ adj
elegante
chic
ben vestito

eleganza n
chic

eleggere /eˈlɛdʤere/ v
elegir
scegliere qualcuno per una carica tramite voto
nominare

elementare /elemen'tare/ adj
elemental
facile
fondamentale

elemento /e.le.ˈmen.to/ n
elemento

elemento chimico /ele'mento 'kimiko/ n
elemento químico
chimica, fisica

elemosina /ele'mɔzina/ n
limosna

elettorato /elettoˈrato/ n
electorado
gli elettori

elettore /elet'tore/ n
elector

elettricista n
electricista

elettricità /elettriʧi'ta/ n
electricidad

elettrificare /elettrifiˈkare/ v
electrificar

elettrificazione /elettrifika'tsjone/ n
electrificación

elettroacustica n
electroacústica

elettrocardiografia n
electrocardiografía

elettrodinamica /elettrodi'namika/ n
electrodinámica

elettrodinamico /elettrodiˈnamiko/ adj
electrodinámico

elettrodo /e'lɛttrodo/ n
electrodo
fisica, chimica

elettroencefalografia n
electroencefalografía

elettrofilo adj
electrófilo

elettrogravimetria n
electrogravimetría

elettrolisi /elet'trɔlizi/ n
electrólisis

elettrolitico /elettro'litiko/ adj
electrolítico
chimica, fisica

elettromagnetico /e,lɛttromaɲˈɲɛtiko/ adj
electromagnético
fisica

elettromagnetismo /e,lɛttromaɲɲeˈtizmo/ n
electromagnetismo
fisica

elettrone /elet'tro:ne/ n
electrón
fisica

elettronegatività n
electronegatividad

elettronica /elet'trɔnika/ n
electrónica
ramo della scienza e della tecnica

elettronico /elet'trɔniko/ adj
electrónico
relativo all'elettrone

elettronvolt n
electronvoltio

elettrostatica n
electrostática

elettrostatico adj
electrostático

elevamento n
elevación

elezione /ele'tsjone/ n
elección
nomina in conseguenza di una votazione

elfo /ˈɛlfo/ n
duende

elica /'ɛlika/ n
hélice
aeronautica, marina

elicottero /eli'kɔttero/ n
autogiro
aeromobile

eliminare /elimi'nare/ v
deshacerse

elio /'ɛljo/ n
helio
chimica

eliocentrico //eljoˈʧɛntriko/ adj
heliocéntrico

eliocentrismo /eljoʧenˈtrizmo/ n
heliocentrismo

eliporto /,ɛliˈpɔrto/ n
helipuerto

elisir /eli'zir/ n
elixir

elite /e'lit/ n
elite

ella /'ella/ pronoun
ella
soggetto

elleboro n
eléboro

ellisse /el'lisse/ n
elipse
figura geometrica

ellissi /el'lissi/ n
elipsis
figura retorica

ellittico /elˈlittiko/ adj
elíptico
botanica: di foglia
geometria

elogio /e'lɔ:ʤ:o/ n
elogio
encomio
discorso funebre

eludere /e'ludere/ v
eludir esquivar sortear
evitare qualcosa di potenzialmente pericoloso o nocivo

elusivo /elu'zivo/ adj
esquivo

emanare /emaˈnare/ v
emanar
intransitivo, di liquido o simili, fuoriuscire da una data origine
transitivo, lasciar uscire, spandere intorno

emanazione /emanatˈtsjone/ n
emanación

emancipare /emanʧiˈpare/ v
emancipar
liberare da una costrizione, da un vincolo

ematite /ema'tite/ n
Hematita

ematocrito n
hematocrito

ematologia /ematoloˈʤia/ n
hematología
medicina

ematoma /ema'tɔma/ n
hematoma
medicina

emblematico /emblɛ'matiko/ adj
emblemático
significativo, paradigmatico

embolia n
embolia
occlusione sanguigna

embrione /embri'one/ n
embrión
biologia

emendamento /emenda'mento/ n
enmienda
modifica, correzione

emendare /emenˈdare/ v
enmendar
progetto di legge

emergenza /emerˈʤɛntsa/ n
emergencia
situazione critica

emerito /e'mɛrito/ adj
emérito

emeroteca /emero'tɛka/ n
hemeroteca

emettere /e'mettere/ v
emitir

emicrania /emiˈkranja/ n
migraña jaqueca
medicina

emigrare /emiˈgrare// v
emigrar
espatriare

emirato /emiˈrato/ n
emirato

emiro /e'miro/ n
emir

emisfero /emi'sfɛro/ n
hemisferio semiesfera

emissione /emis'sjone/ n
emisión
economia
radio
TV
fisica

emofilia /emofi'lia/ n
hemofilia
medicina

emorragia /emorra'ʤia/ n
hemorragia
medicina

emorroidi n
hemorroides
medicina

emotivo adj
emocional
aggettivo

emozionante /emotsjo'nante/ adj
emocionante
eccitante

emozionare /emotsjo'nare/ v
conmover
commuovere

emozione /emo'tsjone/ n
emoción afecto
reazione emotiva

empatia /empaˈtia/ n
empatía
psicologia

empietà /empje'ta/ n
impiedad

empire /em'pire/ v
llenar

empirico /em'piriko/ adj
empírico
fondato sulla pratica

emulsionare v
emulsionar

emulsione /emulˈsjone/ n
emulsión

encefalico /enʧeˈfaliko/ adj
encefálico
anatomia

enciclica /enˈʧiklika n
encíclica
religione

enciclopedia /enʧiklope'dia/ n
enciclopedia

endecasillabo adj
endecasílabo
aggettivo

endemico /enˈdɛmiko/ adj
endémico
cronico
medicina, biologia

endiadi /en'diadi/ n
endíadis

endocardio /endo'kardjo/ n
endocardio
anatomia

endocrino /en'dɔkrino/ adj
endocrino
fisiologia

endocrinologia /endokrinoloˈʤia/ n
endocrinología

endogamia n
endogamia
etnologia
biologia
zootecnia

endogeno /en'dɔʤeno/ adj
endógeno
di origine interna

endotossina n
endotoxina

energia /ener'ʤia/ n
energía (física) energía

energia cinetica n
energía cinética

energia potenziale n
Energía potencial

energia solare n
energía solar

enfasi /'ɛŋfazi/ n
énfasis
importanza

enfatizzare /enfatidˈdzare/ v
enfatizar

enigma /e'nigma/ n
enigma
indovinello

enigmatico /enigˈmatiko adj
enigmático
oscuro, ambiguo, misterioso

ennesimo /en'nɛzimo/ adj
enésimo
matematica

enologia /enolo'ʤia/ n
enología

enologo /e'nɔlogo/ n
enólogo

enorme /e'nɔrme/ adj
bueno muy
in senso figurato: "straordinario"
grande
molto grande

enormemente /enormeˈmente/ adv
enormemente

enoteca /enoˈtɛka/ n
enoteca

ensiforme adj
ensiforme
(botanica) a forma di sciabola, con superficie piatta, margine tagliente e apice acuminato

enterite n
enteritis

entomologia /entomolo'ʤia/ n
entomología
zoologia

entomologo /ento'mɔlogo/ n
entomóloga

entrare /en'trare/ v
entrar

entrata /en'trata/ n
entrada
in musica, inizio di un brano musicale
luogo attraverso cui si entra

entropia /entroˈpia/ n
entropía
fisica

entusiasmare /entuzjazˈmare/ v
entusiasmar

entusiasta /entu'zjasta/ n
entusiasmado
che è pieno di entusiasmo
entusiasta
chi è pieno di entusiasta

entusiasticamente /entuzjastikaˈmente/ adv
con entusiasmo

enumerazione /enumera'tsjone/ n
enumeración

enunciazione /enunʧatˈtsjone/ n
enunciación
formulazione

enzima /en'dzima/ n
enzima
chimica, biologia

enzimatico adj
enzimático

eparina n
heparina

epatectomia n
hepatectomía

epatico adj
hepático
medicina

epatite /epaˈtite/ n
hepatitis

epatologia n
hepatología

epicentro /epi'ʧɛntro/ n
epicentro
geologia
punto di nascita

epidemiologia n
epidemiología

epidemiologico adj
epidemiológico

epidemiologo n
epidemiólogo

epigenetica n
epigenética

epilessia /epiles'sia/ n
Epilepsia

epiploico /e.pi.ˈplɔj.ko/ v
epiploico

episiotomia /epizjotoˈmia/ n
episiotomía
medicina

episodio /epi'zɔdjo/ n
capítulo
fatto,vicenda
letteratura, televisione:parte di una serie

epistassi /e.pis.ˈtas.si/ n
epistaxis

epistemofilia n
epistemofilia

epistemologia /e,pistemoloˈʤia/ n
epistemología gnoseología
filosofia

epistemologico /epistemoˈlɔʤiko/ adj
epistemológico
filosofia

epitaffio /epi'taffjo/ n
epitafio
iscrizione tombale

epiteto /e'piteto/ n
epíteto

epitome /eˈpitome/ n
epítome
sunto

epitopo n
epítopo

epoca /'e.po.ka/ n
época
era geologica
periodo storico lungo

epossido n
epóxido

eptano /e'ptano/ n
heptano

epurazione /epuratˈtsjone/ n
purga
politica

equatore /ekwa'tore/ n
ecuador
geografia

equazione /ekwatˈtsjone/ n
ecuación
matematica, fisica, astronomia: uguaglianza tra due espressioni contenenti una o più variabili dette incognite

equestre /e'kwɛstre/ adj
ecuestre

equilatero adj
equilátero

equilibrato /ekwiliˈbrato/ adj
equilibrado

equilibrio /ekwi'librjo/ n
equilibrio

equinozio /ekwi'nɔtsjo/ n
equinoccio
astronomia

equipaggiamento /ekwipadʤa'mento/ n
equipamiento

erba /'ɛrba/ n
hierba
pianta

erbaccia /erˈbatʧa/ n
hierbajo

erbaceo adj
herbáceo

erbario n
herbario

erbio /'ɛrbjo/ n
erbio

erboso /erˈboso/ /erˈbozo/ adj
herboso

erede /eˈrɛde/ n
heredero
successore

ereditare /eredi'tare]/ v
heredar

ereditario /erediˈtarjo/ adj
heredado
biologia

eredità /eredi'ta/ n
herencia
biologia
patrimonio degli eredi

eresia /ere'zia/ n
herejía

erezione /ere'tsjone/ n
erección
costruzione

ergonomia /ergono'mia/ n
ergonomía

eritrocita n
eritrocito glóbulo rojo

eritromicina n
eritromicina

eritropoietina /eritropojeˈtina/ n
eritropoyetina

ermellino /ermelˈlino/ n
armiño
piccolo animale da pelliccia: mustelide

ermeneuta /ermeˈnɛwta/ n
hermeneuta
filologia, filosofia

ermeneutica /erme'nɛutika/ n
hermenéutica
filologia

ernia /ˈɛrnja/ n
hernia
patologia medica

eroe /ɛ'rɔe/ n
héroe

eroicamente adv
heroicamente

eroina /ero'ina/ n
heroína
droga
donna

eroismo /ero'izmo/ n
heroísmo
attitudine ad essere eroi

erosione /eroˈzjone/ n
erosión

erotismo /ero'tizmo/ n
erótica

erpice /'ɛrpitse/ n
grada

errante /erˈrante/ adj
errante
che vaga senza meta
che è in errore

errare /er'rare/ v
errar
sbagliare, ingannarsi
vagabondare

errato adj
incorrecto
sbagliato, non corretto

erroneamente /erroneaˈmente/ adv
equivocadamente

erroneo /er'rɔneo/ adj
erróneo

errore /er'rore/ n
error yerro falta
opinione non combaciante con la realtà dei fatti

eruzione /eru'tsjone/ n
erupción

erzyra n
erzya

esacerbare /ezaʧer'bare/ v
agravar

esagerare /ezaʤe'rare/ v
exagerar agigantar

esagerazione /ezaʤeratˈtsjone/ n
exageración

esagono /e'zagono/ n
hexágono
figura geometrica

esalazione /ezala'tsjone/ n
hedor
di animali

esame /e'zame/ n
examen examinaciones
meticolosa valutazione

esametro /eˈzametro/ n
hexámetro
metrica

esaminare /ezamiˈnare/ v
examinar
osservare con attenzione

esano /e'zano/ n
hexano

esattamente /ezattaˈmente/ adv
exactamente
precisamente

esaurimento /ezauri'mento/ n
agotamiento

esaurito /ezau'rito/ adj
agotado
finito

esausto /e'zausto/ adj
agotado
stremato, sfinito

esca n
carnada cebo
cibo utilizzato per attirare un animale in trappola
in particolare, cibo utilizzato per attirare i pesci sull'amo della canna da pesca
yesca
sostanze infiammabili per dar fuoco alla polvere da sparo

escatologia /eskatolo'ʤia/ n
escatología
teologia

escatologico adj
escatológico
teologia

esclamare /eskla'mare/ v
exclamar

escludere v
descartar
ritenere impossibile

esclusione /esklu'zjone/ n
exclusión

esclusivo /esklu'zivo/ adj
exclusivo excluyente privativo

esecuzione /ezeku'tsjone/ n
ejecución
uccisione

eseguire /eze'gwire/ v
efectuar

esempio /e'zɛmpjo/ n
ejemplo

esercitare /ezerʧiˈtare/ v
ejercitar

esercitarsi v
entrenar

esercitazione /ezerʧita'tsjone/ n
repetición
addestramento

esercito e'zɛrʧito n
ejército
militare

esibire v
exhibir

esibirsi v
representar

esibizionismo /ezibitsjo'nizmo/ n
exhibicionismo
ostentazione
psicologia

esigente adj
exigente riguroso severo

esigere /e'ziʤere/ v
demandar
richiedere con determinazione e autorità

esilio /e'ziljo/ n
destierro
luogo

esistenza /ezi'stɛntsa/ n
existencia

esistenziale /ezisten'tsjale/ adj
existencial
filosofia

esistenzialismo /ezistentsjaˈlizmo/ n
existencialismo
filosofia

esistere /e'zistere/ v
existir

esitare /eziˈtare/ v
dudar vacilar titubear

esitazione /ezita'tsjone/ n
vacilación

esito /'ɛzito/ n
resultado

esochinasi n
hexocinasa

esodo /'ɛzodo/ n
éxodo

esone n
exón

esorbitante /ezorbi'tante/ adj
exorbitante
esagerato

esorcismo /ezor'ʧizmo/ n
exorcismo

esorcista /ezor'ʧista/ n
exorcista

esortare /ɛzɔr'tarɛ/ v
exhortar alentar

esortazione /ezorta'tsjone/ n
intimación

esosfera /ezosˈfɛra/ n
exosfera

esoterico /ezo'tɛriko/ adj
esotérico
filosofia

esotico /eˈzɔtiko/ adj
exótico

esotossina n
exotoxina

espansione /espan'sjone/ n
expansión
allargamento, ingrandimento

espellere /e'spɛllere/ v
expulsar

esperanto /e.speˈran.to/ n
esperanto
sostantivo, lingua ausiliaria internazionale

esperienza /espe'rjɛntsa/ n
experiencia
sapere acquisito con la pratica

esperto /e'spɛrto/ n
experto
sostantivo

espirazione n
expiración

esplodere /e'splɔdere/ v
explosionar explotar
scoppiare, saltare in aria

esplorare v
explorar

esplorazione /esplora'tsjone/ n
exploración

esplosione /esplo'zjone/ n
explosión
miniera

esponenziale adj
exponencial
aggettivo, matematica, che riguarda l'esponente di una potenza

esportare /espor'tare/ v
exportar
spedire merci all'estero

espressione /espres'sjone/ n
sintagma expresión
particolar modo per comunicare agli altri il proprio pensiero e punto di vista

espressivo /espresˈsivo/ adj
expresivo
significativo

esprimere v
expresar manifestar

espulsione /espulsioni/ n
expulsión

essenza /es'sɛntsa/ n
esencia
filosofia:realtà immutabile
tratto saliente

essenzialità /essentsjali'ta/ n
esencialidad

essenzialmente /essentsjalˈmente/ adv
esencialmente en esencia

essere umano n
ser humano
zoologia, mammalogia, essere vivente della specie Homo sapiens

essivo [ e'si.vo ] adj
esivo

estasi /'ɛstazi/ n
éxtasis
esaltazione massima
visione, contemplazione

estate /e'state/ n
verano estío

estensione /esten'sjone/ n
extensión expansión

esteta /e'stɛta/ n
esteta

estetico /esˈtɛtiko/ adj
estético

estinguere /e'stiŋgwere/ v
apagar
economia:saldare
fare sparire
spegnere

estinzione /estin'tsjone/ n
amortización
biologia

estirpare /estir'pare/ v
extirpar

estivo /e'stivo/ adj
veraniego

estorcere /e'stɔrʧere/ v
estafar

estorsione /estor'sjone/ n
extorsión

estrapolare /estrapoˈlare/ v
extrapolar

estremamente /estremaˈmente/ adv
extremadamente

estremità /estremi'ta/ n
extremidad

estrusione n
extrusión

estuario /estu'arjo/ n
estuario

esultare v
exultar
manifestare allegria

esumare v
desenterrar
riportare alla luce un cadavere

etano /e'tano/ n
etano

etereo /e'tɛreo/ adj
etéreo
angelico
che ha a che fare con l'etere
oggetto vago, impalpabile

eternità /eterni'ta/ n
eternidad
lo stato di essere eterno

eterno /e'tɛrno/ adj
eterno
senza fine
senza inizio né fine

eterogeneità /eteroʤeneiˈta/ n
heterogeneidad

eterolisi n
heterolisis

eterosessualità n
heterosexualidad

etica /'ɛtika/ n
ética
morale

etichetta /eti'ketta/ n
etiqueta rótulo
cartellino

etichettare /etiketˈtare/ v
etiquetar

etichettatrice n
etiquetadora

etichettatura n
etiquetadura

etimo /'ɛtimo/ n
étimo

etimologa n
etimologista etimóloga

etimologhe n
etimologistas etimólogas

etimologi n
etimologistas etimólogos

etimologia /etimolo'ʤia/ n
etimología
scienza

etimologo /etiˈmɔlogo/ n
etimologista etimólogo

etnia /et'nia/ n
etnia

etnico /'ɛtniko/ adj
étnico

etnocentrismo /etnoʧenˈtrizmo/ n
etnocentrismo

etnografia /etnogra'fia/ n
etnografía

etnografico adj
etnográfico

etnologia /etnolo'ʤia/ n
etnología

etologia /etolo'dʒia/ n
etología

ettaro /'ɛttaro/ n
hectárea
unità di misura agraria

ettometro n
hectómetro

ettopascal n
hectopascal

età /ɛ'ta/ n
edad
periodo

eucariotico /ewkaˈrjɔtiko/ adj
eucariótico

eufemismo /eufe'mizmo/ n
eufemismo
retorica

eufemistico /ewfeˈmistiko/ adj
eufemístico

euforia /ewfoˈria/ n
euforia

euforico /ewˈfɔriko/ adj
eufórico
di effetto da farmaco

euristico /eu'ristiko/ adj
heurístico

euro /ˈɛwro/ n
euro
valuta europea

europio /euˈrɔpjo/ n
europio

eustatismo /ewstaˈtizmo/ n
eustatismo

eutanasia /eutana'zia/ n
eutanasia

evacuare v
evacuar
sgomberare

evadere /e'vadere/ v
escapar

evangelista / evanʤeˈlista/ n
evangelista

evangelizzare v
evangelizar
diffondere gli insegnamenti del vangelo cristiano

evaporatore /evapora'tore/ n
evaporador

evemerismo n
evemerismo

evento /e'vɛnto/ n
evento

eventualità /eventwali'ta/ n
eventualidad
caso, possibilità

evidente /eviˈdɛnte/ adj
evident
visibili da tutti

evidentemente /evidenteˈmente/ adv
evidentemente

evirato adj
evirado

evitare v
evitar
stare alla larga da qualcosa

evoluzione /evolu'tsjone/ n
evolución
sviluppo

ex /'ɛks/ n
ex
sostantivo

fabbrica /'fabbrika/ n
fábrica
opificio

fabbro /'fabbro/ n
herrero
artigiano del metallo

faccia /ˈfatʧa/ n
cara
anatomia, viso

facciata /fat'ʧata/ n
fachada
edilizia

fachiro /fa'kiro/ n
faquir
asceta indiano

facile /'faʧile/ adj
fácil sencillo simple
agevole, semplice

facocero /fakɔ'ʧero/ n
facóquero
suide

facoltà /fakol'ta/ n
facultad capacidad

faggio /'fadʤo/ n
haya
albero

fagiano /fa'ʤano/ n
gallo lira

fagiolo /faˈdʒɔlo/ n
frijol judía
pianta leguminosa

fagocitosi /fagoʧiˈtɔzi/ n
fagocitosis
biologia

faida /ˈfajda/ n
enemistad
storia

faina /faˈina/ n
garduña
zoologia:mustelide

falange /faˈlanʤe/ n
falange
anatomia

falce /'falʧe/ n
guadaña

falcetto n
hierro de guadaña hoz
termine araldico
hoz
utensile

falco /'falko/ n
halcón
aggressivo
uccello rapace

falegname /fale'ɲɲame/ n
carpintero

fallacia /falˈlaʧa/ n
falacia

fallico adj
fálico

fallimento /falli'mento/ n
quiebra
bancarotta

falsamente /falsaˈmente/ adv
falsamente

falso adj
falso
aggettivo: non autentico

falso amico n
falso amigo

falò /fa'lɔ/ n
fogata

fama /'fama/ n
fama
celebrità
reputazione

fame /'fame/ n
hambre

famigerato /famiʤeˈrato/ adj
infame

famiglia /faˈmiʎʎa/ n
familia

fanatismo /fana'tizmo/ n
fanatismo

fanciullo /fan'ʧullo/ n
niño
uomo di età inferiore a 12 anni

fanfara n
fanfare

fango /ˈfango/ n
lodo barro
disonore
barro lodo fango
poltiglia
barro
terapia

fangoso /fanˈgoso/ adj
barroso

fanone /faˈnone/ n
barba
zoologia

fantascienza /fantaʃ'ʃɛntsa/ n
ciencia ficción

fantasia /fan.ˈta.zja/ n
fantasía ficción quimera
immaginazione, inventiva

fantasticamente adv
fantásticamente

fanteria /fanteˈria/ n
infantería
militare

faraona /fara'ona/ n
gallina de Guinea
zoologia

faraone /fara'one/ n
faraón
storia

fare /ˈfaːre/ v
hacer
verbo, compiere un'azione

fare l'amore v
hacer el amor

faretra /faˈrɛtra/ n
aljaba

farfalla /far'falla/ n
mariposa
entomologia

farina /faˈrina/ n
harina
prodotto della macinazione dei cereali

faringe /fa'riŋʤe/ n
faringe
anatomia

faringite /farinˈʤite/ n
faringitis

fariseo /fari'zɛo/ n
fariseo
sostantivo della setta

farmaceutico /farma'ʧɛutiko/ adj
farmacéutico

farmacia /farma'ʧia/ n
farmacia

farmacista /farma'ʧista/ n
farmacéutico farmacéutica

farmacologia /farmakolo'ʤia/ n
farmacología

farmacologico /farmakoˈlɔʤiko/ adj
farmacológico

farmacovigilanza n
farmacovigilancia

faro /ˈfaro/ n
faro

farsa /'farsa/ n
farsa
teatro

fascia /'faʃʃa/ n
faja
termine araldico

fasciato adj
fajado

fascio littorio n
haz
termine araldico

fascismo /faʃ'ʃizmo/ n
fascismo
politica, storia

fase /'faze/ n
fase

fastidio /fa'stidjo/ n
molestia fastidio incordio

fastidioso /fastiˈdjoso/ adj
cargante

fatale /faˈtale/ adj
fatal
mortale, letale

fatica /fa'tika/ n
cansancio fatiga
sforzo fisico o morale

fattore /fat'tore/ n
factor
elemento

fattorizzare /fattoridˈdzare/ v
factorizar

fattura /fat'tura/ n
albarán
commercio

fatturare /fattuˈrare/ v
facturar

fatwa /ˈfatwaː/ n
fatua
sentenza islamica

fauna n
fauna
animali

fava /'fava/ n
haba

favoloso /favoˈloso/ adj
fabuloso

favore /fa'vore/ n
favor

favorevole /favo'revole/ adj
favorable
a fasvore
vantaggioso

favorire /favo'rire/ v
favorecer privilegiar

favoritismo /favori'tizmo/ n
favoritismo

fazzoletto /fattso'letto/ n
pañuelo
pezzo di stoffa

febbraio /feb'brajo/ n
febrero
mese

febbre /ˈfɛb.bre/ n
fiebre calentura

feccia /'fɛtʧa/ n
hez
deposito melmoso

feccioso adj
olor a heces

fecondazione /fekonda'tsjone/ n
fecundación

fede /ˈfede/ n
fe
credo, confessione religiosa
alianza
termine araldico

fedeltà /fedel'ta/ n
fidelidad

federale / fedeˈrale/ adj
federal

federazione n
federación
politica

fegato /'fegato/ n
hígado
ghiandola

felce /'fɛl.ʧe/ n
helecho

felice /fe'liʧe/ adj
feliz
contento, di buon umore

felicemente /feliʧeˈmente/ adv
alegremente

feltro n
fieltro
tipo di tessuto

femminile /femmi'nile/ adj
de mujeres

femminilità /femminili'ta/ n
femineidad

femminismo /femmiˈnizmo/ n
feminismo

femorale /femoˈrale/ adj
femoral

fenachistoscopio n
fenaquistiscopio

fendere /ˈfɛndere/ v
hender
provocare una fenditura, tagliare
solcare, attraversare un impedimento solido

fenditura /fendi'tura/ n
grieta

fenice /feˈniʧe/ n
fénix
termine araldico

fenicottero /feni'kɔttero/ n
flamenco
ornitologia

fenolo /fe'nɔlo/ n
fenol
chimica

fenomeno /fe'nɔmeno/ n
fenómeno
di individuo
evento

fenotipico /fenoˈtipiko/ adj
fenotípico
biologia

fenotipo /fenoˈtipo/ /feˈnɔtipo/ n
fenotipo
biologia

feone n
hierro de dardo
termine araldico

ferire v
hacer daño

fermare /ferˈmare/ v
parar

fermarsi /ferˈmarsi/ v
parar

fermentazione /fermenta'tsjone/ n
fermentación
azione del fermentare

fermezza /ferˈmettsa/ n
firmeza
1.
2. caratteristica che permette di agire o interagire con "decisione"

fermio /'fermjo/ n
fermio

fermione /ferˈmjone/ n
fermión

feroce /fe'roʧe/ adj
enconado

ferrico adj
férrico

ferro /ˈfɛrro/ n
hierro fierro
chimica: metallo

ferro d'ancoraggio n
anilla
termine araldico

ferro da fucile n
hierro de fusil
termine araldico

ferro da fucile del Toson d'Oro n
Toisón de Oro-eslabone con piedra ardienda
termine araldico

ferro da mulino n
hierro de molino
termine araldico

ferro da stiro n
plancha

ferro di cavallo n
herradura
termine araldico

ferromagnetico /ferromaɲˈɲɛtiko/ adj
ferromagnético
fisica

ferroso adj
ferroso
Fe(II)

ferrovia /ferro'via/ n
ferrocarril
trasporto

ferroviere /ferro'vjɛre/ n
ferroviario

fertilità /fertili'ta/ n
fertilidad
agricoltura

fertilizzare /fertilid'dzare/ v
abonar

festa /''fɛsta/ n
fiesta
festeggiamento organizzato
solemnidad
giorno di solennità religiosa e civile

festeggiare /fested'ʤare/ v
celebrar

festone /fesˈtone/ n
festón
architettura
decorazione fatta con anelli di carta
decorazione fatta con rami e foglie

fetale /feˈtale/ adj
fetal
biologia

feticismo /feti'ʧizmo/ n
fetichismo

feto /'fɛto/ n
feto

fettuccia /fet'tut.tʃa/ n
cinta métrica
rotella metrica
recta
strada rettilinea e longa vari kilometri

feudo /ˈfɛwdo/ n
feudo
medioevo

fez n
fez

fiaba /'fjaba/ n
fábula

fiala n
frasco

fiamma /'fjamma/ n
llama
araldica

fiammeggiante /fjammedˈʤante/ adj
flamulado
termine araldico

fiammifero /fjam'mifero/ n
cerilla
strumento per produrre il fuoco

fiancato adj
flanqueado flanquisado
termine araldico

fianchetto n
fianchetto

fianco /'fjaŋko/ n
flanco
araldica

fiaschetteria n
taberna

fiasco /'fjasko/ n
frasco

fibbia /ˈfibbja/ n
hebilla
termine araldico

fibra /ˈfibra/ n
fibra
filamento di tessuto

fibrillazione /fibrillatˈtsjone/ n
fibrilación
medicina

fibrinogeno n
fibrinógeno

fibrosi n
fibrosis

fibroso adj
fibroso

fibula /'fibula/ n
peroné

fidanzamento /fidantsa'mento/ n
noviazgo

fiducia /fi'duʧa/ n
confianza

fieno /'fjɛno/ n
heno
erba tagliata

fiera /'fjera/ n
feria
esposizione
mercato

fieramente adv
fieramente

fiero /ˈfjɛro/ adj
orgulloso

figlio /'fiʎʎo/ n
hijo
discendente maschio

figlio di puttana n
hijo de puta hijoputa

figlio di una mignotta
hijo de puta

figliolo n
hijo

figura /fi'gura/ n
figura
sostantivo, (araldica) elementi grafici posti sugli scudi per formare gli stemmi

figura retorica n
figura retórica

figurante /fi.ɡy.ʁɑ̃t/ /figuˈrante/ n
figurante
attore che interpreta ruoli di secondo piano o d sfondo

figurativo /figuraˈtivo/ adj
figurado

figurato /figuˈrato/ adj
figurado
termine araldico

filatelia /filate'lia/ n
filatelia

filatelista /fi: lɒt a li:s' ta/ n
filatelista
collezionista di francobolli

filetto n
filete
termine araldico (per la banda ridotta)

filetto in croce n
estrecha
termine araldico

filiera n
filiera
termine araldico

filigrana n
filigrana
orificeria

film n
película peli
opera cimatografica

filo /'filo/ n
hilo

filologia /filolo'ʤia/ n
filología
scienza: disciplina linguistico-letteraria

filologico /filoˈlɔʤiko/ adj
filológico

filosofia /filozoˈfia/ n
filosofía
disciplina che studia e ricerca la conoscenza

filosofico /filo'zɔfiko/ adj
filosófico

filosofo /fi'lɔzofo/ n
filósofo

filtrazione n
filtración

filtro /'filtro/ n
filtro

finalmente /finalˈmente/ adv
finalmente

finanza /fi'nantsa/ n
finanza
attività finanziaria
complesso dei beni dello stato

finanziamento collettivo /finantsjaˈmento kolletˈtivo/ n
financiación colectiva micromecenazgo

finanziare /finanˈtsjare/ v
financiar

finanziario /finanˈtsjarjo/ adj
financiero

finché /fiŋ'ke/ conjunction
hasta que

finestra /fiˈnɛstra/ n
ventana
apertura

fingere /fiŋʤere/ v
fingir

finire /fiˈnire// v
acabar

finocchio /fi'nɔkkjo/ n
hinojo
pianta erbacea

finzione /fin'tsjone/ n
ficción
fantasia, illusione

fiocco /'fjɔkko/ n
lazo
ornamento di stoffa o nodo di nastri o corde

fiordalisato adj
flordelisado
termine araldico

fiordaliso /fjordaˈlizo/ n
aciano
botanica:fiore

fiore /'fjoːre/ n
flor
botanica

fioretta n
nata del vino

fiorire v
florecer

fiorito adj
florado
termine araldico

firma /'firma/ n
firma
nome e cognome autografi

firmare /fir'mare/ v
firmar
apporre la propria firma

fisarmonica /fizarˈmɔnika/ n
acordeón
strumento musicale

fiscalismo adj
fiscalismo

fischio /'fiskjo/ n
chifla

fisica /'fizika/ n
física
scienza

fisiologia /fizjolo'ʤia/ n
fisiología
scienza

fisiologico /fizjo'lɔʤiko/ adj
fisiológico

fissione /fisˈsjone/ n
fisión

fistola n
fístula

fitosociologia n
fitosociología

fittizio /fit'titsjo/ adj
ficticio

flagellare //flaʤelˈlare// v
azotar
colpire con un flagello o una frusta
censurare o reprimere duramente
colpire ripetutamente e con violenza

flangia /'flaŋʤa/ n
patín
raccordo

flauto /'flauto/ n
flauta
strumento musicale

flemma /'flɛmma/ n
flema
pigrizia, lentezza

flessibile /fles'sibile/ adj
flexible
pieghevole
docile, arrendevole

flessibilità //flessibiliˈta// n
flexibilidad

flettere /ˈflɛttere/ v
declinar

flicorno /fli'kɔrno/ n
fliscorno

flocculazione n
floculación

floreale adj
floral
aggettivo

flotta /'flɔtta/ n
flota armada
gruppo di navi da guerra
flota
l'insieme di tutte le navi a disposizione di un determinato stato

fluorescente /fluoreʃˈʃɛnte/ adj
fluorescente
fisica

fluoro /flu'ɔro/ n
flúor

flusso /'flusso/ n
caudal
scorrimento di un fluido

fluttuoso adj
olas del mar
termine araldico

fluviale /flu'vjale/ adj
fluvial
relativo ad un fiume

fobia /fo'bia/ n
fobia

focale /foˈkale/ adj
focal
geometria

foce /'foʧe/ n
desembocadura

focena /foˈʧɛna/ n
marsopa
focenide

fodero /'fɔ.de.ro/ n
vaina
sostantivo

foglia /'fɔʎʎa/ n
hoja
organo vegetale

foglia di ninfea n
panela
termine araldico

foglio /'fɔʎʎo/ n
hoja
foglio di carta
pezzo di carta, pagina
strato sottile, lamina di altro materiale

fognatura /foɲɲa'tura/ n
alcantarilla

folla /'fol.la/ n
multitud
grande quantità di individui

follatura n
clarificar del vino

follemente adv
alocadamente
in modo folle

follia /fol'lia/ n
locura alienación mental insania
infermità mentale

follicolo /folˈlikolo/ n
folículo

fomentare /fomenˈtare/ v
fomentar

fonazione /fona'tsjone/ n
fonación

fondamentale /fondamen'tale/ adj
fundamental
musica

fondare v
fundar construir

fondazione /fonda'tsione/ n
cimiento
diritto
nascita

fondere /ˈfondere/ v
fundir
sciogliere un metallo

fonderia /fondeˈria/ n
fundición

fonendoscopio n
fonendoscopio

fonetica /foˈnɛtika// n
fonética

fonetico /fo'nɛtiko/ adj
fonético

fonologia /fonolo'ʤia/ n
fonologia
branca della linguistica che studia i fonemi

fonometro /foˈnɔmetro/ n
fonómetro

fontana /fon'tana/ n
fuente

fonte battesimale n
fuente

football americano n
fútbol americano

forato adj
vaciado
termine araldico

forbici all'antica n
tijeras para esquilar los carneros
termine araldico

forcata adj
horquillada
termine araldico

forcella /for'ʧɛlla/ n
horquilla
meccanica
forcina

forchetta /for'ketta/ n
tenedor trinche
utensile da cucina

forestierismo /forestje'rizmo/ n
extranjerismo
linguistica

forfora /'forfora/ n
caspa

forgia n
forja
apparecchio in cui si riscalda il metallo allo scopo di lavorarlo

forgiare /for'ʤare/ v
fraguar
modellare il metallo

forma /'forma/ n
forma
condizione fisica o psichica
grammatica
sembianza

formaggio /for'madʤo/ n
queso

formaldeide /,fɔrmalˈdɛjde// n
formaldehído
chimica

formale /for'male/ adj
formal
legato all'ufficialità
relativo alla forma

formalizzare /formalidˈdzare/ v
formalizar
rendere formale

formare /forˈmare/ v
formar
costituire
modellare, dare forma a

format n
formato
idea alla base di un programma televisivo

formazione /forma'tsjone/ n
formación

formica /forˈmika/ n
hormiga
animale

formichiere /formiˈkjɛre/ n
oso hormiguero
mirmecofagide

formico /ˈfɔrmiko/ adj
fórmico

formula /'fɔrmula/ n
fórmula

fornace /for'naʧe/ n
horno
forno

fornello /for'nɛllo/ n
calentador

fornitura /forniˈtura/ n
abastecimiento
merce

forno /'forno/ n
horno
struttura per cuocere

foro n
foro
storia

fortemente /forteˈmente/ adv
fuertemente

fortificazione /fortifika'tsjone/ n
fortificación
militare

fortuitamente /fortuitaˈmente/ adv
accidentalmente

fortuito /for'tuito, fortu'ito/ adj
fortuito

fortuna /for'tuna/ n
destino fortuna azar
buona sorte

fortunatamente /fortunataˈmente/ adv
afortunadamente por fortuna

fortunato /fortu'nato/ n
afortunado

foruncolo /fo'ruŋkolo/ n
furúnculo barro

forza /ˈfɔrtsa/ n
ánimo
fuerza
grandezza fisica

forzare /for'tsare/ v
forzar

forzatamente /fortsataˈmente/ adv
forzadamente

fosfatasi n
fosfatasa

fosfato /fosˈfato/ n
fosfato
chimica

fosforescenza /fosforeʃˈʃɛntsa/ n
fosforescencia

fosforilazione n
fosforilación

fosforo /ˈfɔsforo/ n
fósforo
chimica

fosfuro /fosˈfuro/ n
fosfuro

fossetta /fosˈsetta/ n
camanance

foto n
foto
singolare

fotochimica n
fotoquímica

fotochimico /,fɔtoˈkimika/ adj
fotoquímico

fotodiodo /,fɔtoˈdiodo/ n
fotodiodo
elettronica

fotoelettrico adj
fotoeléctrico

fotogenico /fotoˈʤɛniko/ adj
fotogénico

fotografare /fotogra'fare/ v
fotografiar

fotografia /fotogra'fia/ n
fotografía
arte e tecnica

fotogramma /fotoˈgramma/ n
cuadro
cinema

fotomoltiplicatore n
fotomultiplicador

fotone /foˈtone/ n
fotón
fisica

fotosintesi /,fɔtoˈsintezi/ n
fotosíntesis
chimica

fotovoltaico adj
fotovoltaico

fottere /ˈfottere/ v
follar
fare sesso

fradicio /ˈfradiʧo/ adj
empapado

fragile /'fraʤile/ adj
frágil
senso figurato: debole
senso figurato: gracile
senso figurato: inconsistente

fragilità /fraʤiliˈta/ n
fragilidad
debolezza
inconsistenza
tendenza di alcuni materiali a rompersi

fragola adj
fresa
aggettivo: colore

frammento /fram'mento/ n
fragmento
piccolo pezzo

frana /'frana/ n
desprendimiento

francamente /fraŋka'mente/ adv
francamente

franchezza /franˈkettsa/ n
franqueza

franchismo /franˈkizmo/ n
franquismo
politica

francio /ˈfrantʃo/ n
francio
chimica

francobollo /fraŋko'bollo/ n
sello postal estampilla

frangia /ˈfranʤa/ n
orla
minoranza
striscia ornamentale di tessuto sfilacciato

frase /'fraze/ n
oración

frassino n
fresno

frate /'fra.te/ n
fraile
religione cattolica

fratello /fra'tɛllo/ n
hermano

fraternamente /fraternaˈmente/ adv
fraternalmente

frattaglie n
chinchulín

frattura /fratˈtura/ n
fractura
geologia
medicina
rottura
spaccatura

fraudolento /fraudo'lɛnto/ adj
fraudulento
conseguito con la frode

frazione /fra'tsjone/ n
fracción

freccia /'fretʧa/ n
flecha saeta
dardo
flecha
simbolo (←, ↑, →, ↓)

freddezza /fred'dettsa/ n
displicencia

fregare /freˈgare/ v
afanar
colloquiale: rubare

fregio /'freʤo/ n
friso

fremere /ˈfrɛmere/ v
temblar

frenare /fre'nare/ v
frenar

frenico /'frɛniko/ adj
frénico

freno n
freno
meccanismo per fermare

frenologia /frenoloˈdʒia/ n
frenología

frequentare v
frecuentar
un posto

frequentemente /frekwenteˈmente/ adv
frecuentemente

frequenza /fre'kwɛntsa/ n
frecuencia
cadenza
fisica, statistica

freschezza /fre'skettsa/ n
frescura

fresco /'fresko/ adj
fresco

frette n
celosia fretes
termine araldico

friabile /fri'abile/ adj
desmenuzable
geologia

friggere /ˈfridʤere/ v
freír

fringuello /frin'gwɛllo/ n
pinzón vulgar
uccello

frivolo /ˈfrivolo/ adj
frívola
futile

frocio n
maricón
omosessuale maschile

fronda /'fronda/ n
fronda
frasca

fronte /'fronte/ n
frente
anatomia
coalizione, raggruppamento

frontone fron'tone n
frontón

frugale /fru'gale/ adj
frugal

frullatore n
batidora

frusta /'frusta/ n
látigo azote
strumento costituito da un manico e una corda

frustrante adj
frustrante
aggettivo

frustrazione /frustratˈtsjone/ n
frustración

fruttato adj
frutado
termine araldico

frutteto /frutˈteto/ n
huerta

frutto /'frutto/ n
fruto fruta
prodotto della pianta

ftalato n
ftalato

ftalico adj
ftálico

fucilare /fuʧiˈlare/ v
fucilar
uccidere per fucilazione

fucilazione n
fusilamiento

fucile /fu'ʧile/ n
fusil escopeta
arma da fuoco a canna lunga

fucina /fu'ʧina/ n
forja
forgia

fuco /'fuko/ n
zángano
maschio delle api

fuga /ˈfuga/ n
fuga

fuggire /fudˈʤire/ v
escapar huir
scappare

fulcro n
fulcro
fisica

fuligginoso /fulidʤiˈnoso/ adj
fuliginoso

fulmine /'fulmine/ n
relámpago

fumare /fu'mare/ v
humear echar humo

fumatore n
fumador

fumetto /fu'metto/ n
historieta cómic

funerale /fune'rale/ n
funeral
cerimonia

funesto /fu'nɛsto/ adj
funesto

fungo /'fuŋgo/ n
hongo
botanica
gastronomia, corpo fruttifero commestibile, tossico o velenoso
medicina

funzionalismo n
funcionalismo
dottrina architettonica

funzionalità /funtsjonali'ta/ n
funcionalidad
caratteristica

funzionare /funtsjo'nare/ v
funcionar
adempiere la propria funzione

funzione /fun'tsjone/ n
Función

fuochi d'artificio n
fuego artificial

fuorviante /fwɔrviˈante// adj
engañoso

furetto /fuˈretto/ n
hurón doméstico hurón
mustelide

furia /'furja/ n
furia
stato di rabbia

furioso /fuˈrjoso/ adj
furioso
termine araldico

furto /fur to/ n
hurto
sottrazione di beni

fusa n
ronroneo
sostantivo, rumore emesso dal gatto per esprimere soddisfazione

fusato adj
fuselado
termine araldico

fusione /fu'zjone/ n
derretimiento
atto del fondere

fusoliera n
fuselaje

fustato adj
fustado
termine araldico

futile /ˈfutile/ adj
baladí fútil pueril

futurismo /futu'rizmo/ n
futurismo
arte, letteratura

futuro anteriore n
futuro compuesto

gabbia /'gabbja/ n
jaula
struttura per imprigionare

gabbiano /gab'bjano/ n
gaviota

gadolinio /gado'linjo/ n
gadolinio

gaio /'gajo/ adj
alegre contento risueño

galassia /ga'la:ssja/ n
galaxia
astronomia

galateo /gala'tɛo/ n
buenas maneras buenos modales urbanidad
etichetta, convenienze sociali

galattico /gaˈlattiko/ adj
galáctico
astronomia

galattorrea /galattorˈrɛa/ n
galactorrea

galattosio n
galactosa

galeone /gale'one/ n
galeón
veliero

galera n
chirona
nave

galero n
capelo con cordones
termine araldico

galla /ˈgalla/ n
agalla
botanica, veterinaria
vescica

galleggiare /galled'ʤare/ v
flotar
essere sospeso sull'acqua o altro mezzo fluido

gallicismo /galliˈʧizmo/ n
galicismo

gallina /gal'lina/ n
gallina
femmina del gallo

gallinella d'acqua n
gallineta de agua

gallio /ˈgalljo/ n
galio

galvanizzare /galvanid'dzare/ v
galvanizar

galvanizzazione n
galvanización

gamba /'gamba/ n
pierna
anatomia

gambero n
gamba
crostaceo

gambetto /gam'betto/ n
gambito

gamete /ga'mɛte/ n
gameto
cellula riproduttiva

gametofito n
gametofito

gamma /ˈgamma/ n
gamma
lettera dell'alfabeto greco

gancio /'ganʧo/ n
gancho
attrezzo ricurvo
tiro della pallacanestro

gara /'ga.ra/ n
carrera

garage n
garaje

garantire /garan'tire/ v
asegurar

garantista /garanˈtista/ n
garantista

garanzia /garan'tsia/ n
garantía

garbatezza /garbaˈtettsa/ n
amabilidad cortesía

gardenia /garˈdɛnja/ n
gardenia
botanica

garofano /gaˈrɔfano/ n
clavel

garrulo adj
gárrulo
(raro)

garza /'gardza/ n
gasa
tessuto

gas /'gas/ n
gas
fisica

gas esilarante n
gas de la risa

gas naturale n
gas natural

gasolio /ga'zɔ:ljo/ n
gasóleo
carburante per diesel

gastrico adj
gástrico

gastrite n
gastritis

gastroduodenale /,gastroduodeˈnale/ adj
gastroduodenal

gastrointestinale adj
gastrointestinal

gastronomia /gastrono'mia/ n
gastronomía
arte di cucinare

gastronomico /gastroˈnɔmiko/ adj
gastronómico

gattino n
gatito

gatto /'gatto/ n
gato
zoologia: animale domestico

gazebo /gadˈdzɛbo/ n
gazebo

gazza /'gaddza/ n
urraca picaza
uccello della famiglia dei corvidi

gazzella /gadˈdzɛlla/ n
gacela
bovide

geco /ʤɛko/ n
geco lagarto

gelatina /ʤelaˈtina/ n
gelatina
alimentare

gelo /'ʤɛːlo/ n
frío

gelone n
friera
lesione cutanea dovuta a freddo intenso

gelosia /dʒelɔ'zja/ n
celos celo

geloso /dʒe'lɔzo/ adj
celoso

gemella /ʤeˈmɛlla/ n
gemela
termine araldico

gemello /ʤeˈmɛllo/ n
gemelo

gemere /ˈʤɛmere/ v
gemir
emetteri dei lamenti soffocati

geminale adj
geminal

gemma /'ʤɛmma/ n
yema
botanica: abbozzo di germoglio
gema
mineralogia

gene /ˈʤɛne/ n
gen
biologia: DNA

genealogia /ʤenealo'ʤia/ n
genealogía
discendenza
scienza

generalmente /ʤeneral'mente/ adv
generalmente

generare /ʤeneˈrare/ v
concebir
mettere al mondo la prole

generazione /ʤenera'tsjone/ n
generación

genere /ˈʤɛ.ne.re/ n
género
linguistica
tassonomia
sociologia e antropologia

genero /ˈʤɛnero/ n
yerno
marito della figlia

generosamente adv
generosamente

generosità /ʤenerozi'ta/ n
generosidad nobleza

generoso /ʤene'rozo/ adj
dadivoso
(di vino): forte
abbondante

genetica /ʤe'nɛtika/ n
genética
biologia

genetico /ʤe'nɛtiko/ adj
genético
biologia

genetista /ʤeneˈtista/ n
genetista

gengiva /ʤen'ʤiva/ n
encía
anatomia

genio n
genio

genitivo /ʤeni'tivo/ n
genetivo genitivo

genitore /ʤeniˈtore/ n
madre

gennaio /ʤen'najo/ n
enero

genocidio /ʤeno'ʧidjo/ n
genocidio

genoma /ʤeˈnɔma/ n
genoma
biologia

genotipico adj
genotípico

genotipo /ʤeˈnɔtipo/ /ʤɛnoˈtipo/ n
genotipo

gente /ˈdʒɛn.te/ n
gente
insieme di persone

gentilezza /ʤenti'lettsa/ n
gracia

gentilmente /ʤentilˈmente/ adv
bondadosamente
in modo gentile

genuflessione /ʤenufles'sjone/ n
genuflexión

genuino /ʤenu'ino/ adj
auténtico
autentico
non sofisticato
schietto, spontaneo

genziana /ʤenˈtsjana/ n
genciana
botanica

geocentrismo /ʤeoʧenˈtrizmo/ n
geocentrismo

geochimica n
geoquímica

geodeta n
geodesta

geofisica /,ʤɛoˈfizika/ n
geofísica

geofisico /ʤeoˈfiziko/ adj
geofísico

geografia /ʤeogra'fia/ n
geografía

geografico /ʤeoˈgrafiko/ adj
geográfico

geoide /ʤeˈɔjde/ n
geoide
geologia

geolocalizzazione n
geolocalización

geologia /ʤeolo'ʤia/ n
geologia geología

geologo /ʤeˈɔlogo/ n
geólogo

geomagnetismo n
geomagnetismo

geometra /ʤeˈɔmetra/ n
agrimensor

geometria /ʤeome'tria/ n
geometría

geometria algebrica n
geometría algebraica

geometria analitica n
geometría analítica

geometria differenziale n
geometría diferencial

geometricamente adv
geométricamente

geopolitica n
geopolítica

gerarchia /ʤerar'kia/ n
jerarquía
rapporto di subordinazione

gergo /'ʤɛrgo/ n
jerga argot
linguaggio convenzionale

geriatria /ʤerja'tria/ n
geriatría

germanio /dʒerˈmanjo/ n
germanio

germanismo n
germanismo

germinare /ʤermiˈnare/ v
germinar

gerontofilia n
gerontofilia

gerontologia /ʤerontolo'ʤia/ n
gerontología

gerundio n
gerundio

gesso /ˈd͡ʒɛs.so/ n
yeso

gestazione /ʤesta'tsjone/ n
gestación
gravidanza

gesto /'ʤɛsto/ n
ademán
azione
cenno

gesuita /ʤezu'ita/ n
jesuita
religione

getto /ˈʤɛtto/ n
chorro
emissione

geyser n
géiser

ghepardo /geˈpardo/ n
chita
felino africano

gheriglio /ge'riʎʎo/ n
almendra

gheronato adj
jironado
termine araldico

gheronato di dieci pezzi adj
jironado en diez piezas
termine araldico

gheronato di dodici pezzi adj
jironado en doce piezas
termine araldico

gheronato di otto pezzi adj
jironado en ocho piezas
termine araldico

gheronato di sei pezzi adj
jironado en seis piezas
termine araldico

gherone /geˈrone/ n
jirón jiron
termine araldico

ghiaccio /'gjat.ʧo/ n
hielo
sostantivo

ghiaia /ˈgjaja/ n
grava gravilla

ghianda /'gjanda/ n
bellota

ghiandaia /gjanˈdaja/ n
arrendajo
uccello

ghiandifero adj
glantado
termine araldico

ghiandola /'gjandola/ n
glándula
organo secretore

ghiandolare /gjandoˈlare/ adj
glandular

ghiera /'gjɛra/ n
casquillo

ghigliottina /giʎʎot'tina/ n
guillotina
strumento di supplizio

ghigliottinare /giʎʎottiˈnare/ v
guillotinar

ghirlanda /girˈlanda/ n
burelete

ghiro /'giro/ n
lirón gris lirón
gliride

ghisa /ˈɡiza/ n
fundición

giacca /ˈʤakka/ n
campera

giacinto n
jacinto

giada /ˈʤada/ n
jade
pietra preziosa

giaguaro /ʤa'gwaro/ n
jaguar
zollogia:felide

giallo curry n
amarillo curry

giallo dahlien n
amarillo dalia

giallo limone n
amarillo limón

giallo melone n
amarillo melón

giallo miele n
amarillo miel

giallo narciso n
amarillo narciso

giallo navone n
amarillo colza

giallo ocra n
amarillo ocre

giallo olivastro n
amarillo oliva

giallo oro n
amarillo oro

giallo polenta n
amarillo maiz

giallo sabbia n
amarillo arena

giallo scopa n
amarillo retama

giallo segnale n
amarillo señales

giallo traffico n
amarillo tráfico

giallo zafferano n
amarillo azafrán

giallo zinco n
amarillo de zinc

giallo zolfo n
amarillo azufre

giambo /ˈʤambo/ n
yambo
metrica

giardino /ʤar'di.no/ n
jardin jardín

giavellotto /ʤavel'lɔtto/ n
jabalina
arma

gibbone /ʤibˈbone/ n
gibón
ilobate

gigametro n
gigametro

gigantesco /ʤiganˈtesko/ adj
gigante
senso figurato

gigantismo /ʤiganˈtizmo/ n
gigantismo

gigliato adj
florado
termine araldico

giglio /ˈʤiʎʎo/ n
flor de lis azucena
termine araldico

giglio dal piè nodrito n
flor de lis cortada
termine araldico

giglio di Firenze n
flor de lis florenzada
termine araldico

ginecologia n
ginecología

ginepro n
enebro
botanica

ginestra /ʤi'nɛstra/ n
genista
botanica

ginnasta /ʤinˈnasta/ n
gimnasta
atleta

ginocchio /ʤi'nɔkkjo/ n
rodilla
anatomia: parte della gamba

giocare /ʤo'kare/ v
jugar
dedicare tempo al gioco per svago

giocare con il fuoco
jugar con fuego

giocatore /ʤo.ka'to.re/ n
jugador

giocattolo /ʤo'kattolo/ n
juguete

gioco /'ʤɔko/ n
juego
svago, passatempo,sport

giocoliere /ʤo.kɔ'ljɛ.re/ n
juglar

giogo /ˈʤogo/ n
yugo
strumento per attaccare i buoi

gioia /'ʤɔja/ n
alegría gusto satisfacción

gioielleria /ʤojelle'ria/ n
joyería

gioiello /ʤo'jɛllo/ n
joya alhaja

giornale /ʤor'nale/ n
diario periodico

giornalismo /ʤorna'lizmo/ n
periodismo

giornalista /ʤorna'lista/ n
periodista
professionista

giornalmente adv
diariamente

giornata /ʤor'nata/ n
día
giorno

giorno /ˈd͡ʒorno/ n
día jornada

giostra n
justa

giovedì /dʒoveˈdi*/ /dʒoveˌdi pˈprɔssimo/ n
jueves
giorno della settimana

giovedì santo /ʤoveˈdi ˈssanto/ n
Jueves Santo

giovenca /ʤoˈvɛnka/ n
vaquilla
zoologia

gioventù /ʤoven'tu/ n
juventud
età giovanile

giovinezza /ʤovi'nettsa/ n
adolescencia

giraffa /ʤi'raffa/ n
jirafa
mammifero africano: giraffide
lunga asta microfonica

girasole /ʤira'zole/ n
girasol
botanica:pianta che segue il sole

girato n
girado

girino /ʤi'rino/ n
renacuajo
larva degli anfibi

giroscopio /ʤirosˈkɔpjo/ n
giroscopio

girotondo /ʤiro'tondo n
corro

giubileo /ʤubi'lɛo/ n
jubileo
religione

giudicare /ʤudi'kare/ v
juzgar
valutare

giudice /'ʤudiʧe/ n
juez jueza
magistrato

giuggiola /ˈʤudʤola/ n
azufaifa

giugno /'ʤuɲɲo/ n
junio
mese dell'anno

giungere /'ʤuŋʤere/ v
llegar
arrivare

giungla /ˈʤuŋgla/ n
jungla selva

giunta /'ʤunta/ n
añadido añadidura complemento
abbigliamento
junta
la giunta di un club
politica

giuria / ʤuˈria/ n
jurado
diritto

giurisdizionale adj
jurisdiccional

giurisdizione /ʤurizditˈtsjone/ n
jurisdicción

giustificare /ʤustifiˈkare/ v
justificar

giustificato adj
justificado

giustificazione /ʤustifikatˈtsjone/ n
justificación

giustizia /ʤu'stitsja/ n
equitativo imparcial justo

già /'dʒa/ adv
ya
avverbio temporale
risposta di affermazione

glaciologia n
glaciología

gladiatore /gladja'tore/ n
bestiario
storia romana

glicano n
glicano

glicemia /gliʧe'mia/ n
glicemia glucemia

glicerina /'ɡli.tʃe.ˈri.na/ n
glicerina

glicerolo /gliʧeˈrɔlo/ n
glicerol

glicine /ˈgliʧine/ n
glicina
botanica

glicolisi /ɡlikoˈlizi/ n
glicolisis

glicoproteina n
glicoproteína

globale /gloˈbale/ adj
global

globalismo /globaˈlizmo/ n
globalismo

globalizzare /globalidˈdzare/ v
globalizar

globalizzazione //globaliddzatˈtsjone/ n
globalización
processo di omologazione mondiale

globo /ˈglɔbo/ n
bola del mundo globo terráqueo
mondo

globulo /ˈglɔbulo/ n
glóbulo

gloria /'glɔrja/ n
gloria
alto onore e fama

glorificare /glorifiˈkare/ v
glorificar
celebrare la gloria di qualcuno

glossario n
glosario

glucosio /glu'kɔzjo/ n
glucosa

glutine /'glutine/ n
gluten

gnomo /ˈɲɔmo// n
duende

gnu /'ɲɲu/ n
ñu

go n
go
antico gioco da tavola strategico cinese a due giocatori

goccia /'gotʧa/ n
gota

gocciolare /gotʧoˈlare/ v
gotear

gogna /'goɲa/ n
picota
derisione

gola /'gola/ n
garganta
parte anteriore del collo
geografia

golato adj
con la garganta de esmalte diferente
termine araldico

golfo /ˈgolfo/ n
golfo

goloso //goˈlozo/ /goˈloso/ adj
glotón

gomena /'gomena/ n
gumena
termine araldico

gomitata /gomiˈtata/ n
codazo
colpo

gomito /'gomito/ n
codo
anatomia

gomitolo /goˈmitolo/ n
bola

gomma /'gomma/ n
caucho
per cancellare
pneumatico

gonade n
gónada

gonfalone /gonfaˈlone/ n
confalón gonfalón
termine araldico

gonfiare v
hinchar
riempire un oggetto di gas

gonfiarsi /gon'fjarsi/ v
incharse inflarse
riflessivo di gonfiare

gonfiore /gonˈfjore/ n
hinchazón

goniometro /goˈnjɔmetro/ n
goniómetro

gonna /'gònna/ n
falda

gonorrea /gonorˈrɛa/ n
gonorrea

gorilla /goˈrilla/ n
gorila
grande scimmia africana
uomo possente,brusco

gousset n
manto
termine araldico

governativo /governaˈtivo/ adj
gubernamental
del governo

governatore /governaˈtore/ n
gobernador
politico

governo /go'vɛrno/ n
gobierno

gozzo /ˈgottso/ n
bocio
medicina

gradazione /gradatˈtsjone/ n
gradación
passaggio per gradi

gradevole /gra'devole/ adj
agradable
piacevole

gradevolmente /gradevolˈmente/ adv
agradablemente

gradiente /graˈdjɛnte/ n
gradiente
matematica, meteorologia

graduali n
gradual

gradualmente /gradualˈmente/ adv
gradualmente

graffettatrice n
engrapadora

grafica /'grafika/ n
gráficos

grafite /graˈfite/ n
grafito

grafo /ˈgrafo/ n
grafo

grammatica /gram'matika/ n
gramática

grammo /'grammo/ n
gramo
unità di peso

gran vaio n
vero
termine araldico

gran vaio in palo n
vero en punta
termine araldico

granceola n
centolla

granchio /'graŋkjo/ n
cangrejo
crostaceo munito di chele

grano /'grano/ n
trigo
frumento

granturco /gran'turko/ n
maiz

grappa /'grappa/ n
aguardiente
distillato di uva

grappolo n
racimo

graspo n
raspa

grata /ˈgrata/ n
rejilla

graticolato adj
celosiado
termine araldico (motivo araldico)

gratis /'gratis/ adv
gratis

grato /'grato/ adj
grato
riconoscente

grattacielo /gratta'ʧɛ:lo/ n
rascacielos

grattugia n
rallador

gratuitamente adv
gratuitamente

gratuito /gratu'ito/ gra'tuito adj
gratuito sin cargo
gratis

gravidanza /graviˈdantsa/ n
embarazo
gestazione

gravitare /graviˈtare/ v
gravitar

gravitazionale /gravitatsjo'nale/ adj
gravitatorio
fisica

gravità /graviˈta/ n
gravedad

greco antico n
griego antiguo

gregge /'greg ge/ n
congregación

gregoriano /grego'rjano/ adj
gregoriano
religione

grembiule /gremˈbjule/ n
delantal mandil
da cucina

grembo /'grɛmbo/ n
regazo
concavità

gridare /gri'dare/ v
gritar
urlare, strillare

grido di guerra n
grito de guerra
termine araldico

grifone n
grifo
termine araldico

grigio agata n
gris ágata

grigio antracite n
gris antracita

grigio ardesia n
gris pizarra

grigio argento n
gris plata

grigio basalto n
gris basalto

grigio beige n
gris beige

grigio bluastro n
gris azulado

grigio brunastro n
gris parduzco

grigio calcestruzzo n
gris hormigón

grigio cemento n
gris cemento

grigio ferro n
gris hierro

grigio finestra n
gris ventana

grigio ghiaia n
gris guijarro

grigio giallastro n
gris amarillento

grigio grafite n
gris grafita

grigio granito n
gris granito

grigio kaki n
gris caqui

grigio luce n
gris luminoso

grigio muschio n
gris musgo

grigio nerastro n
gris negruzco

grigio olivastro n
gris oliva

grigio ombra n
gris sombra

grigio pietra n
gris piedra

grigio platino n
gris platino

grigio polvere n
gris polvo

grigio quarzo n
gris cuarzo

grigio segnale n
gris señales

grigio seta n
gris seda

grigio tenda n
gris lona

grigio topo n
gris ratón

grigio topo perlato n
gris musgo perlado

grigio traffico a n
gris tráfico a

grigio traffico b n
gris tráfico b

grigio vaio n
gris ardilla

grigio verdastro n
gris verdoso

griglia /ˈgriʎʎa/ n
rejilla
sostantivo

grilletto /gril'letto/ n
gatillo
dispositivio delle armi da fuoco

grillo /grillo/ n
grillo
entomologia

grinta /ˈgrinta/ n
temple
risolutezza

grondaia /gronˈdaja/ n
canalón

grongo /'groŋgo/ n
congrio

grotta /ˈgrɔtta/ n
gruta
caverna

gru /'gru/ n
grúa
cinema, televisione
grúa grulla
macchinario utilizzato per sollevare carichi pesanti
grulla grúa
uccello

gruccia /'grutʧa/ n
gancho
attrezzo per appendere gli abiti

grugno /ˈgruɲɲo/ n
hocico jeta
muso porcino

gruppo /'gruppo/ n
grupo conjunto
insieme di persone o cose

guadagnare /gwada'ɲɲare/ v
ganar

guadagno /gwa'daɲɲo/ n
ganancia
differenza tra ricavo e spesa
capacità di un circuito di aumentare un segnale

guadare v
vadear
attraversare un corso d'acqua

guado /ˈgwaːdo/ n
vado
(sostantivo) (geografia) punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi

guaio /'gwajo/ n
aprieto apuro lío

gualcire /gwalˈʧire/ v
arrugar ajar

gualdrappato adj
gualdrapado
termine araldico

guanina /gwaˈnina/ n
guanina
chimica

guanto /ˈgwanto/ n
guante

guardare /gwar'dare/ v
mirar

guardaroba /gwardaˈrɔba// n
guardarropa
stanza in cui si depositano gli abiti negli edifici pubblici

guardia /'gwardja/ n
guardia guarda

guardia del corpo n
escolta
chi per professione difende l'incolumità di una persona a lui affidata

guardrail /,gardˈrejl/ /,gwardˈrajl/ n
barrera

guarire /gwaˈrire/ v
curar
causare la remissione di una malattia
di malattia, andare via
rimettere in salute un malato

guarnito adj
guarnecido virolado
termine araldico

guatemalteco adj
guatemalteco
aggettivo, relativo o originario del Guatemala

guerra /'gwɛrra/ n
guerra
conflitto armato

guerra batteriologica n
guerra bacteriológica

guerra biologica n
guerra biológica

guerra civile n
guerra civil

guerra fredda n
guerra fría

gufo /'gufo/ n
búho
uccello notturno

guglia /ˈguʎʎa// n
aguja

gugoleggiare v
gugoleggiare

guida /ˈgwida/ n
guía
accompagnatore turistico,

guidare /gwi'dare/ v
conducir manejar guiar

guidone /gwi'done/ n
guión
termine araldico

guinzaglio /gwinˈtsaʎʎo/ n
correa

gujarati n
gujaratí guyarati

gustare /gusˈtare/ v
gustar
sentire il sapore di qualcosa

gusto /'gusto/ n
gusto
gradimento
sapore
senso

guttaperca n
gutapercha

haitiano adj
haitiano
aggettivo, relativo o originario di Haiti

haitiano /ai.tiˈa.no/ n
haitiano
sostantivo, lingua parlata in Haiti
sostantivo, persona originaria di Haiti

hamburger /amˈburger/ n
hamburguesa

hardware /'ardwɛr/ n
hardware

hassio n
hasio

hegeliano //egeˈljano/ adj
hegeliano
filosofia

hockey n
hockey
sport

hotel n
hotel

housismo /hau'zizmo/ n
houseismo

iato n
hiato

iatrogenesi n
iatrogenia

iceberg /'ajsbɛɾ(ɡ)/ /ˈajzbɛɾ(ɡ)/ n
banquisa
geologia

icona /iˈkona/ /iˈkɔna/ n
icono
arte
informatica
simbolo

iconografia /ikonograˈfia/ n
iconografía
ramo della storia dell'arte

icosaedro /ikosa'ɛdro/ n
icosaedro

idea /i'dɛa/ n
idea
rappresentazione mentale

idealismo /idea'lizmo/ n
idealismo
filosofia,arte
mancanza di concretezza

idealista /idea'lista/ n
idealista

idealizzazione n
idealización

idealmente /idealˈmente/ adv
idealmente

identico /i'dɛntiko/ adj
idéntico

identità /identi'ta/ n
identidad equivalencia igualdad
caratteristiche personali

ideologia /ideoloˈdʒia/ n
ideología

ideologicamente adv
ideológicamente

idiomatico /idjoˈmatiko/ adj
idiomático

idiosincrasia /idjozinkra'zia/ n
idiosincrasia
medicina:intolleranza

idiotismo /idjo'tizmo/ n
idiotismo

ido /ido/ n
ido
lingua

idolo /'idolo/ n
ídolo
oggetto di culto

idra /ˈidra/ n
hidra
termine araldico

idracido n
hidrácido

idratare /idraˈtare/ v
hidratar
chimica

idrofobia /idrofoˈbia/ n
hidrofobia

idrogeno /i'drɔʤeno/ n
hidrógeno
chimica

idrolisi /idroˈlizi/ /iˈdrɔlizi/ n
hidrólisis
chimica

idrossido /i'drɔssido/ n
hidróxido

idrostatico adj
hidrostático

idroterapia n
hidroterapia

idrovolante /idrovo'lante/ n
hidroavión

idruro n
hidruro

iena /ˈjɛna/ n
hiena
ienide

ieri /'jɛri/ adv
ayer

igiene /iˈʤɛne/ n
higiene
ramo della medicina

ignifugo /i'ɲɲifugo/ adj
ignífugo

ignoranza /iɲɲo'rantsa/ n
ignorancia
mancanza di conoscenza
mancanza di istruzione

ignorare /iɲɲo'rare/ v
ignorar desconocer
non sapere, non conoscere

iguana /iˈgwana// n
iguana
zoologia: rettile

illeggibile /illed'ʤibile/ adj
ilegible
senso figurato: autore di opere letterarie

illeonito adj
leonado
termine araldico

illeopardito /illeoparˈdito/ adj
leopardado
termine araldico

illuminare /illumiˈnare/ v
iluminar
proiettare luce su un corpo
rendere più comprensibile un argomento

illuminato / illumi'nato/ adj
encendido
termine araldico

illuminismo /illumi'nizmo/ n
Iluminismo
movimento filosofico
periodo storico

illusione /illu'zjone/ n
espejismo

illusorio /illu'zɔrjo/ adj
ilusorio
ingannevole

illustrato /illu'strato/ adj
ilustrado

illustrazione /illustra'tsjone/ n
ilustración
immagine
spiegazione

ilmenite n
ilmenita

imballaggio /imbal'ladʤo/ n
embalaje
operazione dell'imballaggio

imbalsamare /imbalsaˈmare/ v
embalsamar

imbarazzante /imbaratˈtsante/ adj
abochornante
che mette in imbarazzo

imbarazzo /imba'rattso/ n
bochorno
apuro
impaccio, intralcio

imbarcare /imbarˈkare/ v
embarcar
mettere su un'imbarcazione

imbarco n
embarque

imbeccato adj
picado
termine araldico

imbelle /imˈbɛlle/ adj
cobarde

imbiancare /imbjanˈkare/ v
blanquear
a calce
render bianco
candeggiare

imboccato adj
embocado
termine araldico

imboccatura /imbokka'tura/ n
boquilla
musica

imbottigliamento n
embottellamiento

imbrogliare v
engañar

imbrunire n
anochecer
sostantivo

imburrare v
enmantecar
spalmare il burro su qualcosa

imbuto /im'buto/ n
embudo
strumento per travasare liquidi

imene / /iˈmɛne/ n
himen

imitare v
imitar
prendere come modello

imitazione /imita'tsjone/ n
imitación
emulazione
riproduzione

immacolato /immakoˈlato/ adj
inmaculado

immaginabile /immaʤi'nabile/ adj
concebible

immagine /im'maʤine/ n
imagen
rappresentazione grafica

immaschito adj
vilenado
termine araldico

immenso /im'mɛnso/ adj
inmenso
enorme, gigantesco

immergere /im'mɛrʤere/ v
zambullir
porre all'interno di un liquido
hundir
uso letterario: far penetrare

immergersi /imˈmɛrʤersi/ v
bucear
tuffarsi

immerso /imˈmɛrso/ adj
inmerso
che si trova sott'acqua

immigrante n
inmigrante

immigrare /immiˈgrare/ v
inmigrar
trasferirsi a vivere in un paese diverso dal proprio

immigrazione /immigra'tsjone/ n
inmigración

imminente /immiˈnɛnte/ adj
inminente
minaccioso
prossimo

immissione n
inmisión

immobilità n
inmovilidad

immorale /immoˈrale/ adj
inmoral

immortalità n
inmortalidad
termine araldico

immune /imˈmune/ adj
inmune
medicina

immunocompromesso adj
immunocompromesso

immunoglobulina n
inmunoglobulina

immunologia /immunoloˈʤia/ n
inmunología
medicina

imparare /impaˈrare/ v
aprender
apprendere qualcosa

imparziale /impar'tsjale/ adj
imparcial

impatto /imˈpatto/ n
impacto
collisione
senso figurato

impeccabilmente /impekkabilˈmente/ adv
impecablemente

impedenza /impeˈdɛntsa// n
impedancia

impedire v
impedir

impennato adj
empennado
termine araldico

imperatore /impera'tore/ n
emperador
tarocchi

imperdonabile /imperdoˈnabile/ adj
imperdonable

imperfetto /imperˈfɛtto/ n
copretérito pretérito imperfecto
sostantivo, linguistica, grammatica, tempo verbale della lingua italiana

imperfezione /imperfetˈtsjone/ n
imperfección

imperialismo /imperjaˈlizmo/ n
imperialismo
politica

impermeabile adj
impenetrable
aggettivo

impermeabilità /impermeabiliˈta/ n
impermeabilidad

impero /im'pɛro/ n
Imperio imperio
sistema di governo sovranazionale con a capo un imperatore

impertinente adj
pícaro
aggettivo

impiccagione /impikka'ʤone/ n
ahorcamiento

impiegare /impjeˈgare/ v
emplear
adoperare

implacabile //implaˈkabile/ adj
implacable

implicare /impliˈkare/ v
implicar

implicito /imˈpliʧito/ adj
implícito
matematica

implosione n
implosión

impollinare /impolliˈnare/ v
polinizar

imponente /impo'nɛnte/ adj
imponente

imporre /im'porre/ v
imponer
rendere obbligatorio, costringendo gli altri a obbedire
mettere sopra

importante /impor'tante/ /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t/ adj
importante relevante significativo
che ha importanza, valore o significato

importanza /imporˈtantsa/ n
importancia
rilievo, rilevanza

importare /imporˈtare/ v
importar
avere importanza
portare in un paese dei beni acquistati all'estero

imposta sul valore aggiunto n
impuesto al valor agregado

impostore n
impostor

impoverito adj
empobrecido

imprecazione /imprekatˈtsjone/ n
mala palabra

impregnare v
impregnar

impregnazione /impreɲɲatˈtsjone/ n
impregnación

imprenditore /imprendi'tore/ n
comerciante

impresa /im'preza/ n
empresa
sforzo

impressionante /impressjoˈnante/ adj
impresionante
spaventoso

impressionare /impressjoˈnare/ v
impresionar

impressione /impresˈsjone/ n
huella impresion senal

imprevedibile /mpreveˈdibile/ adj
impredecible

improbabile /improˈbabile/ adj
improbable
inverosimile

impronta /im'pronta/ n
impronta

improprio /imˈprɔprjo/ adj
falso

improvvisamente /improvvizaˈmente/ adv
de repente
all'improvviso

improvvisazione /improvviza'tsjone/ n
improvisación

impugnato adj
empuñado
termine araldico

impulsività /impulsivi'ta/ n
impulsividad

impunemente /impuneˈmente/ adv
impunemente

impurità n
impureza
purezza
sostanza estranea

impuro adj
impuro

inabissare /inabisˈsare/ v
abismar
far cadere in un abisso

inaccessibile /inatʧes'sibile/ adj
inaccesible

inadatto adj
inadecuado

inadeguato /inadeˈgwato/ adj
inadecuado
inadatto
inopportuno

inaffidabile adj
no fidedigno

inalberato adj
encabritado
termine araldico

inalterato adj
inalterado

inammissibilità n
inadmisibilidad

inarrestabile /inarresˈtabile/ adj
imparable
irrefrenabile

inaspettatamente /inaspettataˈmente/ adv
inesperadamente

inattivo /inat'tivo/ adj
inactivo inerte

inaugurazione /inaugura'tsjone/ n
investidura

incalcolabile /inkalkoˈlabile/ adj
incalculable

incalzato adj
escotado
termine araldico

incandescente /inkandeʃˈʃɛnte/ adj
candente
caldo

incantare /inkanˈtare/ v
encantar
accattivare

incapace /iŋka'paʧe/ adj
impotente

incapacità /iŋkapaʧi'ta/ n
incapacidad

incappato adj
cortinado mantelado
termine araldico

incarnare /inkarˈnare/ v
encarnar
personificare, rappresentare con il corpo

incarnazione /inkarnatˈtsjone/ n
encarnación
assunzione di forma fisica da parte di una divinità o altro essere spirituale

incendiare /inʧen'djare/ v
incendiar

incendio /in'ʧɛndjo/ n
incendio

incertezza /inʧer'tettsa/ n
inseguridad duda incertidumbre

incessantemente /inʧessanteˈmente/ adv
incesantemente

inchiesta /iŋ'kjɛsta/ n
encuesta investigación
investigazione volta a svelare atti delittuosi e scoprirne i responsabili

inchiodare /iŋkjo'dare/ v
clavar
fissare con chiodi

inchiodato //inkjoˈdato/ adj
clavado
termine araldico

inchiostro /iŋ'kjɔstro/ n
tinta
preparato per scrivere

incidentale /inʧidenˈtale/ adj
incidental
secondario

incinta /in'ʧinta/ adj
embarazada encinta
di donna che porta in grembo un bambino

incisione /inʧi'zjone/ n
incisión
taglio
grabado
tecnica artistica

inclinare v
inclinar doblar encorvar

inclinazione /inklina'tsjone/ n
inclinación
1. posizione inclinata di un oggetto

incoccato adj
empulgado
termine araldico

incollare v
encolar
attaccare con la colla

incolto /inˈkolto/ adj
inculto
ignorante
non coltivato

incombenza /inkom'bɛntsa/ n
incumbencia
incarico

incompatibile /inkompaˈtibile/ adj
incompatible

incompatibilità /inkompatibiliˈta/ n
incompatibilidad

incompetenza /inkompeˈtɛntsa/ n
incompetencia

incompleto /inkomˈplɛto/ adj
inacabado
incompleto
carente, incompiuto

incomprensibile /inkomprenˈsibile/ adj
incomprensible
di persona strana

inconcepibile adj
inconcebible

inconfondibile /iŋkoŋfon'dibile/ adj
inconfundible

inconsciamente /inkonʃaˈmente/ adv
inconscientemente

inconsistente /iŋkonsi'stɛnte/ adj
inconsistente

incontinenza /iŋkonti'nɛntsa/ n
incontinencia
medicina

incontrare /iŋkon'trare/ v
encontrar
fare conoscenza
avere di fronte

incontrarsi /inkonˈtrarsi// v
encontrarse

incontrollabile adj
incontrolable
che non può essere controllato
che non può essere verificato

incontrovertibile /inkontroverˈtibile/ adj
impepinable

incontrovertibilmente adv
indisputablemente

incoronare /iŋkoro'nare/ v
coronar

incorporare /inkorpoˈrare/ v
incorporar
miscelare una sostanza ad un'altra

incoscienza /iŋkoʃ'ʃɛntsa/ n
inconsciencia

incostituzionale adj
anticonstitucional

incostituzionalità n
inconstitucionalidad

incredibile /inkre'dibile/ adj
increíble

incredibilmente /inkredibilˈmente/ adv
increíblemente

increspato /inkresˈpato// adj
centelleante
termine araldico

incrociare v
cruzar
ibridare due ceppi di organismi
far assumere una forma a croce
encontrarse con
incontrare casualmente qualcuno

incrociatore /inkroʧa'tore/ n
crucero

incrocio /inˈkroʧo/ n
cruce
di città
zootecnia, botanica
fuori città

incubo /'iŋkubo/ n
pesadilla
brutto sogno

incudine /iŋ'kudine/ n
yunque
blocco di metallo usato dai fabbri come supporto per la battitura

inculare /inku'lare/ v
encular chingar coger engañar fregar hacer caso

inculcare /iŋkul'kare/ v
inculcar imbuir infundir
imprimere in mente con insistenza e ripetizione

incurabile /inkuˈrabile/ adj
incurable

incuria /iŋ'kurja/ n
descuido desidia

indagato /indaˈgato/ n
empapelado
sottoposto ad indagine

indagine /in'daʤine/ n
indagación investigación
analisi volta ad appurare la verità

indebolire /indeboˈlire/ v
debilitar
rendere debole

indebolirsi /indeboˈlirsi/ v
debilitarse
divenire debole

indeciso adj
indeciso

indefinito /indefi'nito/ adj
indefinido indeterminado

indelebile /indeˈlɛbile/ adj
indeleble

indeterminato /indetermiˈnato/ adj
indeterminado

indicare /indi'kare/ v
indicar señalar

indicazione /indika'tsjone/ n
indicación

indicazione geografica protetta
indicación geográfica protegida

indice /'indiʧe/ n
índice
elenco dei capitoli di un libro
il secondo dito della mano
in economia, valore medio calcolato rispetto a un insieme di riferimento
in statistica, funzione di un insieme finito o infinito di valori

indifferente /indiffeˈrɛnte/ adj
indiferente

indigente /indi'ʤɛnte/ n
indigente
()

indigestione /indiʤesˈtjone// n
indigestión

indignato /indiɲˈɲato/ adj
indignado

indignazione /indiɲɲa'tsjone/ n
indignación enfado irritación

indimenticabile adj
inolvidable

indio /ˈindjo/ n
indio

indipendentismo /indipendenˈtizmo/ n
independentismo

indipendenza /indipen'dɛntsa/ n
independencia autonomía

indiretto /indiˈrɛtto/ adj
indirecto

indirizzo /indi'rittso/ n
dirección
complesso di indicazioni

indiscriminato adj
desconsiderado

indispensabile adj
indispensable
aggettivo

indisponibile adj
inaccesible

indistintamente /indistintaˈmente/ adv
indistintamente
vagamente

indivia /inˈdivja/ n
escarola

individualismo n
individualismo
filosofia

indovinare /indoviˈnare/ v
adivinar
predire, prevedere

indulgente /indul'ʤɛnte/ adj
indùlgente

indulgenza /indul'ʤɛntsa/ n
indulgencia
clemenza

industria /in'dustrja/ n
industria
settore economico

industrializzare /industrjalidˈdzare/ v
industrializar

industrializzazione /industrjaliddzatˈtsjone/ n
industrialización

induzione /indu'tsjone/ n
inducción
filosofia

ineccepibile /inetʧe'pibile/ adj
irreprensible

ineluttabile /inelut'tabile/ adj
ineluctable

inequivocabile /inekwivoˈkabile/ adj
inequívoco

inequivocità n
inequivocidad

inequivoco adj
inequívoco

inerzia /iˈnɛrtsja/ n
inercia

inesauribile adj
inagotable

inesistente adj
inexistente

inesorabile /inezo'rabile/ adj
inexorable
ineluttabile

inespressivo /inespresˈsivo/ adj
inexpresivo

inespugnabile adj
inexpugnable

inestimabile /inesti'mabile/ adj
inapreciable inestimable

inevitabilmente /inevitabilˈmente/ adv
indefectiblemente

infallibile //infalˈlibile// adj
infalible

infanzia /inˈfantsja/ n
infancia
periodo della vita

infarinare /infariˈnare/ v
enharinar

infarto /in'farto/ n
infarto
patologia cardiaca

inferenza /infeˈrɛntsa/ n
ilación
filosofia

inferiorità n
inferioridad

infermità n
enfermedad

infernale adj
infernal

inferno /in'fɛrno/ n
infierno

inferriato adj
trellisado
termine araldico

infettare v
contagiar

infettivo /infetˈtivo/ adj
infeccioso
che infetta

infetto adj
infectado

infezione /iŋfe'tsjone/ n
infección
medicina

infiammabile /infjamˈmabile// adj
combustible

infiammatorio /iŋfjamma'tɔrjo/ adj
inflamatorio

infiammazione /infjammatˈtsjone/ n
inflamación
medicina:irritazione

infilato /nfiˈlato/ adj
enfilado
termine araldic

inflazione /inflatˈtsjone/ n
inflación
rialzo dei prezzi

inflessibile /iŋfles'sibile/ adj
inflexible

infliggere /inˈflidʤere/ v
infligir

influenza /iɱflu'ɛntsa/ n
influencia
capacità di modificare il comportamento altrui
capacità di produrre un effetto
gripe
medicina: malattia virale contagiosa delle vie aeree

influenzare /nfluenˈtsare/ v
influenciar
condizionare

infondato /infonˈdato/ adj
infundado

informale /inforˈmale/ adj
informal

informatica /inforˈmatika/ n
informática computación

informativo /iŋforma'tivo/ adj
informativo

informato /iŋfor'mato/ adj
informado

informazione /iŋforma'tsjone/ n
información

infrastruttura /infrastrutˈtura/ n
infraestructura

infusione n
extracto

ingannare /iŋgan'nare/ v
decebir
indurre in errore

ingannevole /inganˈnevole/ adj
engañador
che inganna

ingegnere /iŋʤe'ɲɲɛre/ n
ingeniero

ingegneria /iŋʤeɲɲe'ria/ n
ingeniería

ingegneria dei sistemi n
ingeniería de sistemas

ingegneria genetica n
ingeniería genética

ingegneria meccanica n
ingeniería mecánica

ingegnoso /inʤeɲˈɲoso/ /inʤeɲˈɲozo/ adj
ingenioso

inghiottire /iŋghjot'tire/ v
tragar
ingoiare, ingerire

ingiuria n
insulto

ingiusto /inˈʤusto/ adj
injusto

inglese britannico pn
inglés británico

ingollato adj
engolado
termine araldico

ingombrante /ingomˈbrante/ adj
cargante
voluminoso e di ostacolo al movimento

ingranaggio iŋgra'nadʤo n
engranaje

ingrassare /ingrasˈsare/ v
engordar
far aumentare di peso

ingrediente /ingreˈdjɛnte/ n
ingrediente
componente
fattore

inguine /'in.gwi.ne/ n
ingle

inibire /ini'bire/ v
inhibir

inibizione /inibi'tsjone/ n
inhibición
diviero, proibizione

inidoneo /iniˈdɔneo/ adj
unfit unsuitable

iniettare /injetˈtare/ v
inyectar

iniezione /injetˈtsjone/ n
inyección
medicina

ininterrottamente /ininterrottaˈmente/ adv
ininterrumpidamente

ininterrotto adj
ininterrumpido

iniziale adj
inicial
aggettivo

iniziale n
inicial
sostantivo

iniziativa /initsja'tiva/ n
iniciativa
atto o risultato dell'iniziare
intraprendenza

iniziazione /initsja'tsjone/ n
iniciación
ammissione

inizio /i'nitsjo/ n
comienzo

innato adj
innato

innegabile /inne'gabile/ adj
impepinable

innestato adj
entado
termine araldico

innestato in punta adj
entado en punta
termine araldico

innesto /inˈnɛsto/ n
pie de cuba

inno /'inno/ n
himno

innocuo /in'nɔkwo/ adj
inocuo

innovare /inno'vare/ v
innovar
cambiare introducendo novità, innovazioni

innovativo /innovaˈtivo/ adj
innovador
che innova

innovazione /innovat'tsjone/ n
innovación

inoffensivo /inoffenˈsivo/ adj
inofensivo

inoltre adv
además
in più

inopinatamente adv
desesperadamente

inorganico /inor'ganiko/ adj
inorgánico
chimica

inorgoglire /inorgo'glire/ v
altivarse
rendere orgoglioso

inosservato /inosserˈvato/ adj
inobservado

inossidabile /inossi'dabile/ adj
inoxidable
lega di ferro

inquartato adj
cuartelado
termine araldico

inquartato in decusse adj
cuartelado en aspa cuartelado en sotuer
termine araldico

inquartato in squadra adj
cuartelado en escuadra
termine araldico

inquietudine /inkwje'tudine/ n
inquietud

inquinamento /iŋkwina'mento/ n
contaminación polución

inquinare /iŋkwi'nare/ v
contaminar

inquisizione /iŋkwizi'tsjone/ n
inquisición
storia

insalata /insa'lata/ n
ensalada

insalatiera n
ensaladera
recipiente

insediamento /insedja'mento/ n
asentamiento
geografia

insediarsi /inseˈdjarsi// v
resolver

insegnamento /inseɲɲa'mento/ n
enseñanza
complesso delle conoscenze trasmesse
professione dell'insegnante

insegnante /inse'ɲɲante/ n
profesor

insegnare /inse'ɲɲare/ v
enseñar
fare imparare delle nozioni

inseguire /inse'gwire/ v
perseguir seguir

inseparabile adj
inseparable

inserire /inse'rire/ v
inspirar dar

inserzione /inser'tsjone/ n
inserción
inserimento

inserzionista n
anunciante

insetto /in'sɛtto/ n
insecto
animale

insicurezza n
inseguridad

insignificante /insiɲɲifiˈkante/ adj
de chichinabo
di nessun valore

insinuazione /insinuatˈtsjone/ n
insinuación

insistere /in'sistere/ v
insistir

insoddisfatto adj
insatisfecho

insolazione n
insolación

insolvenza /insol'vɛntsa/ n
insolvencia
incapacità di pagare

insomma in'somma adv
en breve
in breve

insonnia /in'sɔnnja/ n
desvelo

insopportabile /insoppor'tabile/ adj
insoportable insufrible

insorto adj
insurgente
aggettivo

insorto /inˈsorʤere/ n
insurgente
sostantivo

insostituibile /insostitu'ibile/ adj
insustituible
unico

inspirare /inspi'rare/ v
inhalar

instabile /insˈtabile/ adj
inestable
chimica

installare /instalˈlare/ v
instalar
collocare e montare
informatica
insediare
sistemare in un alloggio

instruttivo [ ins.tru'ti.vo ] adj
instructivo

insuccesso /insutˈʧɛsso/ n
fracaso

insufficiente /insuffiˈʧɛnte/ adj
insuficiente
scarso

insulina /insu'lina/ n
insulina
chimica

insultare /insul'tare/ v
afrentar
rivolgere a qualcuno parole o gesti volti ad offendere

insuperabilmente adv
insuperablemente

insurrezione /insurretˈtsjone/ n
insurrección
ribellione

intatto /inˈtatto/ adj
intacto

integrato /inteˈgrato/ adj
integrado
inserito, incorporato

integrazione /integra'tsjone/ n
integración
incorporazione, assimilazione

integrina n
integrina

integrità /integriˈta/ n
integridad
rettitudine
totalità

intelletto /intelˈlɛtto/ n
intelecto
facoltà di pensare

intelligente /intelli'ʤɛnte/ adj
inteligente
dotato di intelletto

intelligentemente /intelliʤenteˈmente/ adv
inteligentemente

intelligenza /intelli'ʤɛntsa/ n
inteligencia

intelligenza artificiale n
inteligencia artificial

intellighenzia n
inteligencia

intendere /inˈtɛndere/ v
decir en serio

intensità /intensi'ta/ n
intensidad

intensivamente adv
intensivamente

intenso /in'tɛnso/ adj
intenso
che si palesa con forza

intentare v
intentar

intenzionalmente /intentsjonalˈmente/ adv
intencionalmente

intenzione n
intención

interazione /interatˈtsjone/ n
interacción
fisica

intercapedine /interka'pɛdine/ n
intersticio

intercessione /interʧesˈsjone/ n
intercesión

interessante /interesˈsante/ adj
interesante

interesse /inte'rɛsse/ n
interés
sentimento di profonda curiosità o attenzione
somma dovuta in cambio di una disponibilità di capitale
capacità di suscitare tale sentimento
vantaggio pratico o morale derivante da una data azione o condotta

interezza /inteˈrettsa/ n
enterez

interfaccia /interˈfatʧa/ n
interfase
informativa:collegamento

interferometro /interfeˈrɔmetro/ n
interferómetro

interferone n
interferón

intergovernativo adj
intergubernamental

interiezione /interje'tsjone/ n
interjección

interlinea /inter'linea/ n
interlínea
(in a text)

interlocutore /interlokuˈtore/ n
interlocutor

intermittente /intermitˈtɛnte/ adj
intermitente
scostante

internazionale /internatsjo'nale/ adj
internacional

interpolazione /interpolatˈtsjone/ n
interpolación
matematica

interpretare /interpre'tare/ v
explicar
dara voce a

interprete /inˈtɛrprete/ n
intérprete
musica

interrogare /interroˈgare/ v
interrogar

interrogativamente adv
interrogativamente

interrogazione /interrogatˈtsjone/ n
interrogación
diritto
richiesta di informazioni

interrompere /inter'rompere/ v
interrumpir

interruttore /interrutˈtore/ n
interruptor

interruzione n
interrupción

intersessualità n
intersexualidad

interstiziale /interstitˈtsjale/ adj
intersticial

intervallo /inter'vallo/ n
distancia intervalo

intervento /inter'vɛnto/ n
intervención

intervista /inter'vista/ n
entrevista
giornalismo

intervistare /intervisˈtare/ v
entrevistar

interzato adj
terciado
termine araldico

interzato in banda adj
terciado en banda
termine araldico

interzato in fascia adj
terciado en faja
termine araldico

interzato in palo adj
terciado en pal
termine araldico

interzato in pergola adj
terciado en perla
termine araldico

interzato in sbarra adj
terciado en barra
termine araldico

interzato in scaglione adj
terciado en cabria
termine araldico

interzato in scudetto adj
terciado en escusón
termine araldico

intestazione n
encabezado
scritta in capo a un foglio

intestinale /intesti'nale/ adj
intestinal

intimamente /intimaˈmente/ adv
íntimamente

intimidatorio /intimida'tɔrjo/ adj
intimatorio

intimità n
intimidad

intitolare /intitoˈlare/ v
intitular
dare un titolo a

intolleranza /intolleˈrantsa/ n
intolerancia

intonare /into'nare/ v
entonar

intonazione /intonatˈtsjone/ n
entonamiento entonación

intraducibile adj
intraducible

intrappolare /intrappoˈlare/ v
atrapar

intraprendere /intraˈprɛndere/ v
acometer

intravagliato adj
trabado
termine araldico

intravedere v
atisbar
scorgere

intrecciare /intret'ʧare/ v
entrelazar

intrecciato /intretˈʧato/ adj
entrelazado
termine araldico

intricato /intriˈkato/ adj
intrincado

intrigare v
intrigar

intrigo /in'trigo/ n
intriga

intrinseco /in'trinseko/ adj
intrínseco
caratteristico, proprio

introdurre /intro'durre/ v
introducir

introduttivo /introdutˈtivo/ adj
introductorio

introduzione /introdu'tsjone/ n
introducción

introne n
intrón
biologia

intrusione /intruˈzjone/ n
intrusión

intuitivo / /intuiˈtivo/ adj
intuitivo
comprensibile

intuito /in'tuito/ n
intuición
perspicacia, fiuto

intuizione /intuitˈtsjone/ n
intuición
filosofia

inutile /iˈnutile/ adj
inútil

inutilmente /inutilˈmente/ adv
inútilmente

invadere /in'vadere/ v
invadir asaltar ocupar
entrare in un luogo e occuparlo con la forza

invano /in'vano/ adv
en balde

invariabile /inva'rjabile/ adj
constante estable invariable

invasivo /invaˈzivo/ adj
invasivo
medicina, biologia

invasore adj
invasor
chi invade

invecchiamento /invekkjaˈmento/ n
envejecimiento

invecchiare /invekˈkjare/ v
envejecerse
stagionare

inveire v
denostar

inventare /inven'tare/ v
inventar

invenzione /inven'tsjone/ n
invento invención

invernale /inver'nale/ adj
invernal

inverno /in'vɛrno/ n
invierno
stagione fredda

invertire /inverˈtire/ v
invertir

investigare /investi'gare/ v
examinar
eseguire una accurata ricerca delle cause o della effettiva natura di qualcosa

investigatore /investiga'tore/ n
detective
inquirente

investigazione /investiga'tsjone/ n
investigación
indagine

investimento /investi'mento/ n
inversión
collisione tra veicoli|(economia)

investire /inve'stire/ v
invertir
finanza

investitore /investiˈtore/ n
inversionista
finanza

inviare /invi'are/ v
remitir enviar
1. mandare merci o persone in un posto

invidia /in'vidja/ n
envidia
sentimento astioso

invidiabile /inviˈdjabile/ adj
envidiable
apprezzabile

invidiare /invi'djare/ v
envidiar

invidioso /invi'djozo/ adj
envidioso

invincibilità /invinʧibiliˈta/ n
invencibilidad

invio /in'vio/ n
despacho envío expedición
spedizione

invitare /inviˈtare/ v
invitar convidar
proporre di partecipare ad una attività comune

involontariamente /involontarjaˈmente/ adv
involuntariamente

involontario /involonˈtarjo/ adj
involuntario
casuale

involucro /inˈvɔlukro/ n
involucro
(botany)

iodio /ˈjɔdjo/ n
yodo
chimica

ione /ˈjone/ n
ion ión
chimica, fisica

ionizzare /jonidˈdzare/ v
ionizar
fisica

ionosfera /jonosˈfɛra/ n
ionosfera

iperbole /i'pɛrbole/ n
hipérbola

iperbolico /iper'bɔliko/ adj
hiperbólico

iperfunzione n
hiperfuncionamiento

ipermercato /ipermerˈkato/ n
ipermercado

iperonimo /ipeˈrɔnimo/ n
hyperón hiperónimo
linguistica

iperplasia n
hiperplasia

ipertermia /ipertermi'a/ n
hipertermia

ipertesto /iperˈtɛsto/ n
hipertexto

ipertrofia /ipertro'fia/ n
hipertrofia

ipertrofico adj
hipertrófico
(medicina) di persona cresciuta troppo per una malattia
(senso figurato) di qualcosa che è aumentata eccessivamente

iperventilazione /iperventilatˈtsjone/ n
hiperventilación

ipno- prefix
hipno-

ipnosi /i'pnɔzi/ n
hipnosis
trance

ipnotizzare /ipnotid'dzare/ v
hipnotizar

ipocalorico adj
bajo en calorias

ipocloridria n
hipoclorhidria

ipocondria /ipokonˈdria/ n
hipocondría
psicologia

ipocrisia /ipokri'zia/ n
hipocresía

ipofisi /i'pɔfizi/ n
hipófisis

iponimo /iˈpɔnimo/ n
hipónimo

ipospadia n
hipospadias

ipotalamo n
hipotálamo

ipoteca n
hipoteca
garanzia di pagamento di un debito tramite cessione di beni

ipotecare /ipoteˈkare/ v
hipotecar
dare i propri beni in garanzia o pagamento di un debito

ipotenusa ipote'nusa n
hipotenusa

ipotermia /ipoterˈmia/ n
hipotermia

ipotesi /i.ˈpɔ.te.zi/ n
hipótesis
teoria

ipotetico /ipoˈtɛtiko/ adj
hipotético
basato su supposizioni

ippocampo /,ippoˈkampo/ n
hipocampo
ittiologia

ippogrifo n
hipogrifo
termine araldico

ippopotamo /ippo'pɔtamo/ n
hipopótamo
ippopotamide

ira /'ira/ n
ira
teologia

irascibile /iraʃˈʃibile/ adj
irascible cascarrabias

iridescente adj
iridiscente

iridescenza /irideʃˈʃɛntsa/ n
iridiscencia

iridio /i'ridjo/ n
iridio

ironia /iro'nia/ n
ironía
umorismo

ironicamente /ironikaˈmente/ adv
irónicamente

irragionevole /irraʤoˈnevole/ adj
irrazonable

irrazionale /irratsjo'nale/ adj
irracional
senza ragione

irreale /irre'ale/ adj
irreal

irredentismo /irredenˈtizmo/ n
irredentismo

irregolare /irregoˈlare/ adj
irregular

irreversibile /irreverˈsibile/ adj
irreversible
che non può essere invertito

irriconoscibile /irrikonoʃˈʃibile/ adj
irreconocible

irrigazione /irrigatˈtsjone/ n
irrigación riego

irrimediabile /irrimeˈdjabile/ adj
irremediable

irrimediabilmente /irrimedjabilˈmente/ adv
irremediablemente

irrisorio /irri'zɔrjo/ adj
irrisorio escarnecedor

irritare /irri'tare/ v
enviscar
medicina

irruente /irruˈɛnte/ adj
impetuoso violento vehemente

irruzione /irru'tsjone/ n
irrupción

irsuto /irˈsuto/ adj
hirsuto

ischemia /iskeˈmia/ n
isquemia

ischemico adj
isquémico

iscriversi /isˈkriversi/ v
enrolar

islam /izˈlam/ /ˈizlam/ n
islam
religione

isobata /i'zɔbata/ n
isóbata

isola /'izola/ n
isla

isolamento /izola'mento/ n
aislamiento

isolare v
apartar

isolazionismo n
aislacionismo

isomeria n
isomería

isometria n
isometría

isomorfismo n
isomorfismo

isotopo /i'zɔtopo/ n
isótopo
chimica

isotropo /i'zɔtropo/ n
isotrópico
fisica

ispanismo n
hispanismo

ispanizzazione n
hispanización

ispessimento /ispessiˈmento/ n
espesamiento

ispirato /ispi'rato/ adj
inspirado

ispirazione /ispira'tsjone/ n
inspiración
intervento divino

istantaneo /istanˈtaneo/ adj
instantáneo

istante /i'stante/ n
momento
frazione di tempo

isteria /isteˈria/ n
histeria
psicologia

istigazione n
instigación

istintivamente /istintivaˈmente/ adv
instintivamente
in modo istintivo

istinto /i'stinto/ n
instinto
tendenza intrinseca ad attuare un dato comportamento

istituto /isti'tuto/ n
instituto
ente

istituzionale /istitutsjo'nale/ adj
institucional
che riguarda un'istituzione

istmo /'istmo/ n
istmo

istologia /istolo'ʤia/ n
histología
(biologia) (medicina) ramo della biologia che studia la struttura microscopica dei tessuti e degli organi

istologico adj
histológico

istone /isˈtone/ n
histona

istruttivo /istrutˈtivo/ adj
aleccionador

italianismo /italjaˈnizmo/ n
italianismo

itifallico adj
itifálico

itinerario /itine'rarjo/ n
itinerario
percorso

itterbio /it'tɛrbjo/ n
iterbio

ittiologia /ittjolo'ʤia/ n
ictiología
zoologia

ittrio /'ittrjo/ n
itrio

ivoriano adj
marfileño
aggettivo

ivoriano /ivoˈrjano/ n
marfileño
sostantivo

jihad /ʤɪˈhɑ:d/ n
yihad
religione

joule n
joule
unità di misura:energia

judo /ʤuˈdɔ/ /ˈʤudo/ n
yudo judo

kafkiano adj
kafkiana

kamikaze /kami'kadze/ /kami'katse/ /kamikaze/ n
hombre bomba
per estensione

kashmiri n
cachemiro kashmiri

kinyarwanda n
kinyarwanda

kiwi /ˈkiwi/ n
kiwi

kolchoz n
koljós

labbro /'labbro/ n
labio
parte esterna che circonda la bocca

labile /'labile/ adj
lábil

labirintite /labirinˈtite// n
laberintitis
medicina

labirinto /labi'rinto/ n
laberinto
edificio

laborioso /labo'rioso/ adj
laborioso

laccio d'amore n
lago de amor
termine araldico

lacrima /ˈlakrima/ n
lágrima
goccia di umore acquoso

lacrimare /lakriˈmare/ v
lacrimar lagrimar
secernere lacrime

lacuna /la'kuna/ n
vacío

ladra n
ladrona
tasca interna delle giacche maschili

ladro /'la dro/ n
caco chorizo ladrón atracador bandido chorro
sostantivo, chi ruba

laggiù /ladˈʤu/ adv
allá

lago /'lago/ n
lago

laguna /laˈɡu.na/ n
albufera
specchio d'acqua salata

lama /'lama/ n
lama llama
monaco
hoja cuchilla
oggetto di metallo
llama
zoologia:camelide

lambello n
lambel
termine araldico

lamento /la'mento/ n
lamentación

lampada /'lampada/ n
lámpara

lampassato adj
linguado
termine araldico

lana 'la.na/ n
lana

lanceolato adj
lanceolado
(botanica) di lamina di una foglia, allungata e simile ad una lancia, più stretta verso l'apice, tre volte più lunga che larga

lancia /ˈlanʧa/ n
lanza

lanciare /lan'ʧiare/ v
lanzar
gettare, scagliare

languire /lan'guire/ v
languidecer

lanolina n
lanolina

lantanio /lan'tanjo/ n
lantano

lanzafina n
alisma llantén de agua

lanzichenecco /lantsike'nekko/ n
lansquenete
mercenario

laotiano adj
lao
aggettivo

laotiano /laoˈtjano/ n
lao
sostantivo

laparotomia /laparotoˈmia/ n
laparotomía

lapidazione /lapida'tsione/ n
lapidación

lardo /ˈlardo/ n
lardo
1. salume di maiale italiano costituito in gran parte da grasso

larghezza /lar'ghettsa/ n
anchura

larice /ˈlariʧe/ n
alerce
botanica

laringe /la'riŋʤe/ n
laringe
anatomia

larva /ˈ'lar.va/ n
larva
stadio di insetti

lasagna /laˈzaɲa/ n
lasaña
minestra
tipo di pasta

lasciare /la'ʃʃaːre/ v
dejar cortar
chiudere un rapporto sentimentale
dejar
permettere
abbandonare un posto
dare come eredità
mettere in un posto per qualcuno

latente /la'tɛnte/ adj
latente

latinismo /latiˈnizmo/ n
latinismo

latinizzazione n
latinizacion

latitante /lati'tante/ adj
fugitivo
fuggitivo

latitudine /lati'tudine/ n
latitud
geografia

latrato n
ladrido
verso del cane

latte n
leche
liquido delle ghiandole mammarie

latteria /latteˈria/ n
lechería
negozio

lattosio /latˈtozjo/ n
lactosa
chimica

lattucario n
lactucario

lattuga /latˈtuga/ n
lechuga
pianta erbacea

laurea /'laurea/ n
diploma
titolo di studio universitario|(’s, 's)

laurenzio /lauˈrɛntsjo/ n
laurencio

lava /ˈlava/ n
lava
materiale magmatico di tipo liquido

lavagna /la'vaɲɲa/ n
encerado

lavanda /la'vanda/ n
espliego lavanda
botanica

lavanderia /lavandeˈria/ n
lavandería

lavandino /lavan'dino/ n
lavabo

lavare v
lavar
pulire qualcosa con acqua
fregar
pulire qualcosa con acqua|(i piatti)

lavarsi /laˈvarsi/ v
lavarse
pulirsi

lavastoviglie /lavastoˈviʎʎe/ n
lavaplatos

lavatrice /lava'triʧe/ n
lavadora
macchina per lavare gli indumenti

lavorare /lavo'rare/ v
trabajar

lavorato adj
preparado
eseguito
metallo

lavoro /la'voro/ n
trabajo
attività per produrre reddito
trabajo curro labor chamba laburo pega
qualsiasi attività fisica o intellettuale

lealmente adv
lealmente

lealtà /leal'ta/ n
lealtad

lebbra /lebbra/ n
lepra
malattia contagiosa

lecca-lecca n
bolón

leccare /lek'kare/ v
lamer lametear lengüetear

leccata /lekˈkata/ n
lamedura

leccio /let͡ʃːo n
encina
botanica

lega /'lega/ n
alianza
accordo tra stati
associazione
sport
unità di misura
aleación
miscela di metalli

legale adj
legal
aggettivo

legalità /legali'ta/ n
legalidad

legalizzazione n
legalización

legalmente /legalˈmente/ adv
legalmente

legame /le'game/ n
enlace
chimica

legame chimico /le'game 'kimiko/ n
enlace químico

legame covalente n
enlace covalente

legare /leˈga.re/ v
atar
stringere con un vincolo

legenda n
leyenda

legge /'ledʤe/ n
ley
norma giuridica

leggere /'lɛdʤere/ /led'ʤɛre/ v
leer
verbo

leggermente /led.dʒɛr.'men.te/ adv
suavemente

leggero /led'ʤɛro/ adj
ligero delicado

legiferare /leʤifeˈrare/ v
legislar

legione /leˈʤone/ n
legión

legislativo /leʤizlaˈtivo/ adj
legislativo

legislazione /leʤizla'tsione/ n
legislación

legittimamente /leʤittimaˈmente/ adv
legítimamente

legna /ˈleɲɲa/ n
leña

legname /leɲˈɲame/ n
leño
legno per costruzioni

legno /'leɲɲo/ n
madera
1, 2

lei pronoun
ella
pronome personale di terza persona femminile singolare

lemma /ˈlɛm.ma/ n
lema
linguistica
matematica

lemure /ˈlɛmure/ n
lémur
zoologia

lentamente /lentaˈmente/ adv
despacio

lente /'lɛnte/ n
lente

lentiggine /len'tidʤine/ n
peca

lento /'lɛnto/ adj
lento lerdo

lenzuolo /len'tswɔ.lo/ n
sábana
ognuno dei due teli di stoffa che si distendono sul letto tra la coperta ed il materasso

leone /le.'o.ne/ n
león
grande felino

leonessa /leoˈnessa/ n
leona
zoologia

leopardo /leoˈpardo/ n
leopardo león de frente
termine araldico

lepre /'lɛpre/ n
liebre
zoologia: leporide

leptone /lepˈtone/ n
leptón

lesbismo n
lesbianismo

lesione n
lesión
ferita, frattura

lessicale /lessi'kale/ adj
léxico
linguistica

lessico /lɛsːɪko/ n
léxico lexicón

lessicografia /lessikogra'fia/ n
lexicografía
linguistica

lessicografico /lessiko'grafiko/ adj
lexicográfico

lessicologia /lessikolo'gia/ n
lexicología

letale /leˈtale/ adj
letal
mortale

lettera /'lettera/ /'lɛttera/ n
carta
corrispondenza
letra
simbolo

letteralmente /letteralˈmente/ adv
literalmente

letterario /letteˈrarjo/ adj
literario
inerente alla letteratura

letteratura /letteraˈtura/ n
literatura
complesso delle opere letterarie

lettura /let'tura/ n
lectura

levigare /leviˈgare/ v
levigar
rendere liscio e levigato

levita /leˈvita/ n
levita
religione

levitazione n
levitación

levriere n
lebrel
termine araldico

levulosio n
fructosa

lezione / le'tsione/ n
lección

libellula /liˈbɛllula/ n
aguacil
insetto

liberalismo /liberaˈlizmo/ n
liberalismo
economia, politica

liberare /libe'rare/ v
liberar
esimere
rendere libero
salvare
sbarazzare

liberazione /libera'tsione/ /liberatˈtsjone/ n
liberación

libero /'libero/ adj
libre
non soggetto al volere altrui

libertà /liber'ta/ n
libertad
assenza di costrizioni

libidinoso /libidiˈnoso/ /libidiˈnozo/ adj
libidinoso

libreria /libre'ria/ n
biblioteca
mobile destinato a contenere libri

libretto /li'bretto/ n
libreto
musica

libro /'libro/ n
libro
insieme di pagine che contengono testi scritti

licenziosità n
licenciosidad
promiscuità

licenzioso /liʧenˈtsjoso/ /liʧenˈtsjozo/ adj
licencioso

liceo /li'ʧɛo/ n
estudios de grado medio

lichene /liˈkɛne/ n
liquen

licitazione n
licitación

licitazione privata n
oferta privada

licopene /likoˈpɛne/ n
licopeno

lieto /'liɛto/ adj
contento
felice, allegro

lievito /'ljɛvito/ n
levadura
enologia
impasto

lignite /liɲˈɲite/ n
lignito

lilla bluastro n
lila azulado

lilla rossastro n
rojo lila

limare /liˈmare/ v
limar
rendere liscio e levigato utilizzando la lima

limburghese n
limburgiano

limetta n
limero
agrume

limitato adj
limitado

limitazione /limitatˈtsjone/ n
limitación

limitrofo /li'mitrofo/ adj
limítrofe
vicino

limo /ˈlimo/ n
fango
strato fangoso superficiale del terreno di orgine alluvionale

limonata /limo'nata/ n
limonada
bevanda a base di succo di limone

limpidezza /limpiˈdettsa/ n
limpidez

limpido /'lim.pi.do/ adj
limpido límpido

lince /ˈlinʧe/ n
lince
felide

linea //ˈlinea// n
línea
geometria

lineare /line'are/ adj
lineal
(botanica) dalla forma molto più lunga che larga (lunghezza >4 volte larghezza, stretta e piatta, allungata, sottile
da rivedere

linfa /linfa/ n
linfa

linfatico /linˈfatiko/ adj
linfático

linfoma /linˈfɔma/ n
linfoma
medicina

lingotto /linˈgɔtto/ n
lingote
blocco di metallo

lingua /ˈliŋ.gwa/ n
lengua idioma
idioma
lengua
parte del corpo

lingua artificiale n
lengua construida

linguaggio /lin'guadʤo/ n
lenguaje
comunicazione umana

linguaggio di programmazione n
lenguaje de programación

linguaggio mimico n
lengua de signos

linguista /linˈgwista/ n
lingüista
linguistica

linguistica /lin'guistika/ n
lingüística

linguistico /lin'guistiko/ adj
lingual
della linguistica
relativo alla lingua

lipasi n
lipasa

lipide /li'pide/ n
lípido
biologia

lipidico /liˈpidiko/ adj
lipídico
biologia

lipogramma n
lipograma

lipoproteina /,lipoproteˈina/ n
lipoproteína

liposuzione /,liposutˈtsjone// n
liposucción

liquefazione n
licuefacción

liquidazione /likwida'tsione/ n
liquidación

liquirizia /likwiˈrittsja/ n
regaliz alcazuz

lira /'lira/ n
lira
strumento musicale
unità monetaria dell'Italia, fino all'entrata in vigore dell'euro

lisca /ˈliska/ n
raspa
1a. spina dorsale di pesce
espina
1b. spina dorsale
agramiza cañamiza
2. scheggia legnosa

lista /'lista/ n
lista
elenco

listello n
listel
modanatura

litico /ˈlitiko/ adj
lítico
chimica
di pietra

litio /ˈlitjo/ n
litio

litografia n
litografía

litote /li'tɔte/ n
litote
linguistica: retorica

litro /ˈlitro/ n
litro

liturgia /litur'gia/ n
liturgia
religione

liturgico /liˈturʤiko/ adj
litúrgico

liutaio n
lutier

livella /liˈvɛlla/ n
nivel
attrezzo

livermorio n
livermorio
(chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.

lobo /'lɔbo/ n
lóbulo
anatomia

lobotomia /ˌlɔbotɔ'mja/ n
lobotomía
chirurgia

lobotomizzare /lobotomidˈdzare/ v
lobotomizar

localizzare /lokalidˈdzare/ v
localizar
determinare una posizione

locomotiva /lokomo'tiva/ n
locomotora
veicolo ferroviario

locomozione /lokomotˈtsjone/ n
locomoción

locusta /loˈkusta/ n
langosta
entomologia

lodare /lo'dare/ v
alabar elogiar
esprimere lodi per qualcuno o qualcosa

lode /ˈlɔde/ n
alabanza
riconoscimento elogiativo di un merito

logaritmico adj
logarítmica
matematica, che riguarda un logaritmo

logaritmo /logaˈritmo/ n
logaritmo

logica /'lɔʤika/ n
lógica
filosofia

logistica n
logística

logistico /loˈʤistiko/ adj
logístico
militare

lombrico /lom'briko/ n
lombriz de tierra

longevità /lonʤeviˈta/ n
longevidad

longevo /lon'gɛvo/ adj
longevo

longitudine /loŋʤi'tudine/ n
longitud
geografia, astronomia

lontra /'lontra/ n
nutria
termine araldico

loquace /lo'kwaʧe/ adj
locuaz
che parla molto

losanga /lo'saŋga/ n
losange
termine araldico

losanga forata n
rustro
termine araldico

losanga vuota n
malla
termine araldico

losangato adj
losangeado losanjado losanjeado
termine araldico

lotta /'lɔtta/ n
lucha
scontro violento

lottatore /lottaˈtore/ n
luchador
sport

lotteria /lotte'ria/ n
lotería

lozione n
loción

lubrificante adj
lubricante
aggettivo

lubrificante /lubrifiˈkante/ n
lubricante
sostantivo

lubrificare /lubrifiˈkare/ v
lubricar
cospargere di sostanze scivolose

lubrificazione n
lubricación

lucchetto /luk'ketto/ n
candado

luccicare /luttʃi'kare/ v
brillar

luccio /ˈlutʧo/ n
lucio
termine araldico

lucciola /'lutʧola/ n
luciérnaga
insetto

luce /ˈluːʧe/ n
luz
fisica

lucertola /lu'ʧɛrtola/ n
lagartija
lagarto
termine araldico

lucidalabbra n
brillo de labios

lucioperca n
lucioperca
termine araldico

lucroso /lu'krozɔ/ adj
ganancioso lucrativo lucroso

luglio /ˈluʎʎo/ n
julio
mese dell'anno

lumaca /lu'maka/ n
caracol
mollusco senza il guscio

luminescente /lumineʃˈʃɛnte/ adj
luminiscente

luminescenza /lumine'ʃʃɛntsa/ n
luminiscencia
fisica

luminosità /luminosiˈta/ n
luminosidad

luminoso //lumiˈnozo/ /lumiˈnoso/ adj
luminoso

luna ['luːna] n
luna
astronomia, il satellite della terra
araldica, figura araldica convenzionale che raffigura una luna piena

luna park /luna park/ n
parque de diversiones

lunare /lu'nare/ adj
lunar

lunedì /luneˈdi*/ n
lunes
giorno della settimana

lunello n
lunel
termine araldico

lunghezza /lun'ghettsa/ n
eslora

luogo comune n
cliché

lupo /'luːpo/ n
lobo loba
zoologia: canide

lusaziano inferiore n
bajo sórabo

lusaziano superiore n
alto sórabo

lusso /'lusso/ n
capricho
sfarzo

lussuosamente adv
lujosamente

lussuoso /lussuˈoso/ /lussuˈozo/ adj
lujoso
ricco, sfarzoso

lussuria n
lujuria

lutezio /lu'tɛtsjo/ n
lutecio

lutto /'lutto/ n
luto duelo

là /la/ adv
allá
in quel luogo

lì /li/ adv
allí
avverbio di luogo

maccartismo n
macartismo

maccheronico /makkeˈrɔniko/ adj
macarrónico

macchia /'makkja/ n
mancha

macchiare /mak'kjare/ v
emborronar

macchina /'makkina/ n
máquina
apparecchio, strumento

macchina di Turing n
máquina de Turing

macchinare /makki'nare/ v
tramar coludir complotar
ordire

macchinario /makki'narjo/ n
maquinaria

macchinazione /makkina'tsjone/ n
maquinación intriga trama

macchinista /makki'nista/ n
maquinista
marina
industria

macedonia /maʧe'dɔnja/ n
ensalada de frutas
frutta

macellaio /maʧel'lajo/ n
carnicero

macellare /maʧel'lare/ v
carnear

macellatore n
jifero matarife

macelleria /maʧelle'ria/ n
carnicería
negozio

macello /ma'ʧɛllo/ n
matadero

macerare /maʧe'rare/ v
macerar

macrocefalia n
macrocefalia

macrocefalo adj
macrocéfalo

macroeconomia /,makroekonoˈmia/ n
macroeconomía

macroeconomico /makroekoˈnɔmiko/ adj
macroeconómico

macrofago /maˈkrɔfago/ n
macrófago
biologia

macromolecola /,makromoˈlɛkola/ n
macromolécula
chimica

macroscopico /makro'skɔpiko/ adj
macroscópico
visibile

maculato /makuˈlato/ adj
manchado
chiazzato

madera n
madera

madiere /ma'djɛre/ n
costilla

madre /'madre/ n
madre

madrelingua /madreˈlingwa// n
hablante nativa

madrigale n
madrigal

maestosità n
grandiosidad majestuosidad

maestoso /mae'stozo/ adj
majestuoso
edificio

maestà n
majestad
titolo di re

magazzino /magad'dzino/ n
almacén
deposito

magenta adj
magenta

maggiorana /madʤoˈrantsa/ n
almoraduj

maggioranza /madʤo'rantsa/ n
mayoría

maggiordomo /madʤor'dɔmo/ n
mayordomo

maggiorenne /madʤo'rɛnne/ adj
mayor mayor de edad

magia /ma'ʤia/ n
magia
potere soprannaturale

magistrato /maʤi'strato/ n
magistrado togado juez
carica giuridica

maglia /'maʎʎa/ n
camiseta
maglia di appartenenza ad una squadra

maglia gialla n
maillot amarillo
maglia portata dal corridore in testa al Tour de France

maglietta n
camiseta

maglione /maʎ'ʎone/ n
jersey suéter
golf

magma n
magma
massa fluida

magnanimamente adv
magnánimamente

magnanimo /ma'ɲɲanimo/ adj
generoso

magnate /ma'ɲɲate/ n
magnate

magnesio /ma'ɲɲɛzjo/ n
magnesio
chimica

magnete /maɲˈɲɛte/ n
imán
corpo che genera un campo magnetico

magnetico /maɲˈɲɛtiko/ adj
magnético
attinente al magnetismo

magnetismo /maɲɲeˈtizmo/ n
magnetismo
fisica

magnetismo terrestre n
magnetismo terrestre

magnetometro n
magnetómetro

magnificamente /maɲɲifikaˈmente/ adv
magníficamente

magnifico /maɲˈɲifiko/ adj
macanudo

magnitudine /maɲɲi'tudine/ n
magnitud
astronomia
geologia
grandezza

mago /'mago/ n
mago
senso figurato

magrebino n
magrebí
sostantivo

magro /'magro/ adj
flaco delgado enjuto
persona: snello, smilzo

mai /'ma.i/ adv
jamás nunca
nessuna volta

maiale /ma'jale/ n
cerdo puerco
suide

maieutica ma'jeutika n
mayéutica
filosofia

maionese n
mayonesa
salsa

mais /'mais/ n
maìz
cereale

malacologia /malakolo'ʤia/ n
malacología

malato adj
enfermo
aggettivo

malato /ma'lato/ n
enfermo
sostantivo

malattia /malat'tia/ n
enfermedad
patologia, infermità

malavitoso /malaviˈtoso/, /malaviˈtozo/ adj
hampesco

maldestro adj
desmañado

male ordinate adj
mal ordenadas
termine araldico

male ordinato adj
mal ordenado
termine araldico

maledire /male'dire/ v
maldecir

maleducazione n
inurbanidad mala educación

malessere /ma'lɛssere/ n
malestar
fastidio, disagio

malevolenza /malevo'lɛntsa/ n
malevolencia

malfattore /malfat'tore/ n
malhechor
persona che commette reati

malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ n
funcionamiento defectuoso

malinconia /maliŋko'nia/ n
melancolía

malizia /ma'litsja/ n
malicia

malleabile /malle'abile/ adj
maleable
di metallo lavorato

malleolo n
maléolo
anatomia

malocchio n
mal de ojo

maltrattare /maltrat'tare/ v
maltratar
trattare male

mammella /mamːˈɛlːa/ n
ubre
anatomia

mammifero /mam'mifero/ n
mamífero
aggettivo
zoologia:animale con ghiandole mammarie

mammut /mamˈmut/ n
mamut
paleontologia

mancanza /maŋ'kantsa/ n
falta
carenza

mancare /maŋ'kare/ v
faltar no haber
essere in numero o quantità insufficiente

mancia /'manʧa/ n
propina

mandare /man'dare/ v
mandar
far muovere un oggetto verso una data destinazione

mandarino /manda'rino/ n
mandarina
frutto
mandarín
funzionario cinese

mandatario /manda'tarjo/ n
apoderado

mandorla /'mandorla/ n
almendra
frutto

mandrillo /man'drillo/ n
mandril
zoologia:scimmia cercopitecide

maneggiare /manedˈʤare/ v
manejar
adoperare con abilità
amministrare

manganese /maŋga'neze/ n
manganeso
chimica

mangiafuoco /man.dʒaˈfwɔ.ko/ n
tragafuego

mangiatore /manʤaˈtore/ n
comedor

mango n
mango

mangostano n
mangostino

mangusta /manˈgusta/ n
mangosta
zoologia: animale

mania /ma'nia/ n
manía
psicologia

maniaco adj
maniaco
aggettivo

manica /manika/ n
manga
parte di indumento

manichino n
maniquí
fantoccio

manicotto n
funda

manifestazione /manifesta'tsjone/ n
manifestación

manifesto /mani'fɛsto/ n
manifiesto
sostantivo, scritto programmatico

maniglia /ma'niʎʎa/ n
picaporte
manico, presa

manipolazione /manipolatˈtsjone/ n
manipulación
insieme di operazioni che occorrono per preparare un prodotto formato da diversi ingredienti

manipolo /maˈnipolo/ n
manipulo
termine araldico

maniscalco /mani'skalko/ n
herrador

manna /ˈmanna/ n
maná
bibbia
prelibatezza

mannosio n
manosa

mano /'ma.no/ n
mano
organo prensile posto all'estremità del braccio

mano d'aquila n
garra de águila
termine araldico

manovrare /mano'vrare/ v
maniobrar

mansarda /man'sarda/ n
buharda

mantellato /mantelˈlato/ adj
cortinado
termine araldico

mantello /man'tɛllo/ n
manto
termine araldico

mantenere /mante'nere/ v
mantener

manutenibilità n
mantenibilidad

manutenzione /manuten'tsjone/ n
mantenimiento

maoismo /maoˈizmo/ n
maoísmo
politica

mappa /'mappa/ n
mapa

maracuja /ma.raˈku.ja/ n
maracuyá
frutto
chinola fruta de la pasión maracuyá mburucuyá parcha parchita
pianta

marasma n
marasmo

maratoneta n
maratoniana maratoniano maratonista

maratto /maˈratto/ adj
marathi

marca /ˈmarka/ n
marca
di prodotto
storia

marcare /mar'kare/ v
marcar
in ogni senso

marchese /marˈkeze/ n
marqués
termine araldico

marcia /'marʧa/ n
marcha

marciapiede /,marʧaˈpjɛde/ n
acera

marco n
marco
numismatica: ex valuta tedesca

mare /'mare/ n
mar
distesa d'acqua

marea /ma'rɛa/ n
marea
geografia

maremoto /mare'moto/ n
maremoto

margarina /margaˈrina/ n
margarina
grasso alimentare saturo

margherita /marge'rite/ n
margarita silvestre margarita

margine /'marʤine/ n
margen
estremità

marinaio /mari'najo/ n
marinero

marinare v
hacer pellas
saltare la scuola

marinato adj
marinado marino
termine araldico

marito /maˌriːto/ n
marido
coniuge

marittimo /ma'rittimo/ n
marinero
sostantivo

marmo /'marmo/ n
marmol mármol

marmotta /marˈmɔtta/ n
marmota
sciuride

marna /ˈmarna/ n
marga

marrone arancio n
pardo anaranjado

marrone beige n
pardo beige

marrone capriolo n
pardo corzo

marrone castagna n
castaño

marrone cioccolata n
chocolate

marrone fango n
pardo arcilla

marrone grigiastro n
pardo grisáceo

marrone mogano n
caoba

marrone nerastro n
pardo negruzco

marrone noce n
pardo nuez

marrone ocra n
pardo ocre

marrone oliva n
pardo oliva

marrone pallido n
pardo pálido

marrone rame n
pardo cobre

marrone rossiccio n
pardo rojo

marrone segnale n
marrón señales

marrone seppia n
sepia

marrone terra n
marrón tierra

marrone verdastro n
pardo verdoso

marsina /mar'sina/ n
frac

marsupio /mar'supjo/ n
marsupio

martedì /marteˈdi/ n
martes
giorno della settimana

martello /mar'tɛllo/ n
martillo
utensile da lavoro
termine araldico

martire /ˈmartire/ n
mártir
senso figurato: vittima
ucciso per la fede

martora /'martora/ n
marta
pelliccia

marxismo /mar'ksizmo/ n
marxismo

marzapane /martsa'pane/ n
mazapan mazapán
gastronomia

marzo /'martso/ n
marzo
mese dell'anno

maschera /'maskera/ n
máscara
oggetto che si mette sul volto per mascherarsi

maschiaccio /masˈkjatʧo/ n
chicazo

masnadiero n
mesnadero

masochismo /mazoˈkizmo/ n
masoquismo
psicologia

masochista /mazoˈkista/ n
masoquista
chi è masochista

massa /'massa/ n
masa

massacro /mas'sakro/ n
masacre
termine araldico

massaggio /mas'sadʤo/ n
masaje

massetere /masseˈtɛre/ n
masetero

massetto n
losa

massicciata /massitˈʧata/ n
balasto

massimo /ˈmassimo/ n
máximo máximum
sostantivo

masterizzatore /masteriddzaˈtore/ n
grabador de CD

masticare /ma.stiˈkaː.re/ v
masticar mascar
sminuzzare il cibo con i denti

mastino /ma'stino/ n
alano
zoologia

mastio n
torre del homenaje
termine araldico

masturbazione /masturbatˈtsjone/ n
masturbación
onanismo

matematica /mate'matika/ n
matemáticas matemática
scienza dei numeri

matematicamente /matematikaˈmente/ adv
matemáticamente

materasso /mate'rasso/ n
colchón

materia /ma'tɛrja/ n
materia
fisica:ciò che ha una massa
fisiologia

materia prima n
materia prima

materiale adj
material
aggettivo, relativo o costituito da materia

materialismo /materjaˈlizmo/ n
materialismo

materno /maˈtɛrno/ adj
maternal

matita /ma'tita/ n
lápiz
strumento per scrivere, lapis

matriarcato n
matriarcado

matrice /ma'triʧe/ n
resguardo
modulo, madre
matriz
tipografia

matrice diagonale n
matriz diagonal

matrigna /maˈtriɲɲa/ n
madrastra

matrimonio /matri'mɔnjo/ n
matrimonio boda
unione civile

mattarello n
extendedor palote rodillo

matterello n
rodillo extendedor palote

maturare /matuˈrare/ v
colorear

maturazione /maturatˈtsjone/ n
maduración

maturità /maturi'ta/ n
madurez
condizione di completo sviluppo di una pianta o frutto
condizione di completo sviluppo fisico o intellettivo di una persona
culmine della consapevolezza artistica, morale etc.

mazza /ˈmat.tsa/ n
cachiporra

mazza d'armi n
maza
termine araldico

mazzapicchio n
pisón
termine araldico

mazzo /'mattso/ n
ramo ramita
insieme di fiori e erbe

meandro /meˈandro/ n
meandro recodo recoveco

meccanica /mekˈkanika/ n
mecánica
scienza

meccanica quantica n
mecánica cuántica

meccanica quantistica n
mecánica cuántica

meccanismo /mekka'nizmo/ n
mecanismo
meccanica di un congegno

meccanizzazione /mekkaniddza'tsjone/ n
mecanización

meccatronica /mekkaˈtrɔnika/ n
ingeniería mecatrónica

meco preposition
conmigo

medaglia /me'daʎʎa/ n
medalla
disco metallico

mediare v
mediar

mediatore /medjaˈtore/ n
mediador
sostantivo, chi facendo da tramite cerca di far raggiungere un accordo alle parti

mediazione /medjatˈtsjone/ n
mediación
intercessione

medicina /medi'ʧina/ n
medicina

medievale /medje'vale/ adj
medieval
retrogrado

mediocre /me'djɔkre/ adj
mediocre

medioevo /me'djoɛ:vo/ n
Edad Media

medusa n
aguamala
zoologia

megacariocita n
megacariocito

megalomania /megalomaˈnia// n
megalomanía

meitnerio n
meitnerio

mela /ˈme.la/ n
manzana
frutto del melo

mela granata n
grenada
termine araldico

melagrana n
granada

melanina /mela'nina/ n
melanina

melanzana /melan'dzana/ n
berenjena
pianta erbacea

melatonina n
melatonina

melenso /me'lɛnso/ adj
desafilado

melissa /me'lissa/ n
melisa citronela hoja de limón toronjil
botanica

mellifluo /melˈlifluo/ adj
melifluo

melo /ˈme.lo/ n
manzano
albero da frutta

melodia /meloˈdia/ n
melodía

melodramma /,meloˈdramma/ n
melodrama

melodrammatico /melodramˈmatiko/ adj
melodramático
tipico del melodramma

melograno /melo'grano/ n
granada

melone /me'lone/ n
melón
frutto
pianta

membrana /mem'brana/ n
membrana

membrato adj
membrado
termine araldico

membro /ˈmɛmbro/ n
miembro
architettura
chi appartiene ad un gruppo
grammatica
matematica

memoria /me'mɔrja/ n
memoria
capacità di ricordare

mendelevio /mendeˈlɛvjo/ n
mendelevio

meninge /me'niŋʤe/ n
meninge
anatomia

meningococco /me,ningoˈkɔkko/ n
meningococo

meno /'meno/ adv
menos

menopausa /meno'pauza/ n
menopausia
fisiologia

mensa /ˈmɛnsa/ n
cantina
refettorio

mensilmente adv
mensual

mentale /menˈtale/ adj
mental
relativo alla mente

mentalità /mentaliˈta/ n
mentalidad

mente /'mente/ n
mente
intelletto

mentire /men'tire/ v
mentir

mento /ˈmento/ /ˈmɛnto/ n
mentón barbilla
anatomia: parte inferiore del viso, situata sotto la bocca

mentre /ˈmentre/ conjunction
mientras que
intanto che
en lugar de en cambio en vez sin embargo
invece

menzionare /mentsjoˈnare/ v
mencionar
fare riferimento, menzione a una persona o cosa

menzogna /men'tsoɲɲa/ n
mentira

menù /meˈnu/ n
menú
informatica
carta
lista da un ristorante

meraviglia /mera'viʎʎa/ n
maravilla
costruzione meravigliosa

meravigliosamente /meraviʎʎosaˈmente/ adv
a las mil maravillas

mercaptano /merkapˈtano/ n
mercaptano

mercato /mer'kato/ n
mercado
luogo in cui si possono acquistare o vendere beni
scambi commerciali
sistema economico

merce /'mɛrʧe/ n
mercadería

mercoledì /mɛrkoleˈdi*/ n
miércoles

mercurio /mer'kurjo/ n
azogue
chimica

meritare /meriˈtare/ v
merecer
avere diritto a qualcosa per merito

merito /'mɛrito/ n
mérito
ciò che rende degno di stima

merla /ˈmɛrla/ n
merleta
figura araldica

merlato adj
almenado
termine araldico

merlato alla ghibellina adj
entallado
termine araldico

merlato rovesciato adj
atalayado bastillado
termine araldico

merlo /'mɛrlo/ n
mirlo
almena merlón
termine araldico

merlo acquaiolo n
mirlo acuático mirlo acuático europeo
zoologia

merlotto n
merleta

mescolare /mesko'lare/ v
revolver
rimestare, miscelare

mese /'mese/ n
mes

mesiversario n
mesiversario

mesologia /mezolo'ʤia/ n
mesología

mesosfera /mezosˈfɛra/ n
mesosfera
geofisica, meteorologia

messa /'messa/ n
misa
celebrazione religiosa cristiana

messaggio /mes'sadʤo/ n
mensaje
comunicazione scritta o orale

mestiere /me'stjɛre/ n
oficio

mestola n
mestola

mestolo n
cuchara de palo

mestolone n
anas clypeata

mestruale adj
menstrual

metabolico /metaˈbɔliko/ adj
metabólico

metabolismo /metabo'lizmo/ n
metabolismo
fisiologia

metafora /me'tafora/ n
metáfora
figura retorica

metaforicamente /metaforikaˈmente/ adv
metafóricamente

metallico /me'talliko/ adj
metálico
fatto di metallo o più metalli
proprio del metallo
simile a metallo

metallo /me'tallo/ n
metal
elemento chimico
termine araldico

metallurgia /metallur'ʤia/ n
metalurgia
industria

metamorfosi /meta'mɔrfozi/ n
metamorfosis
nei racconti di fantasia...

metanfetamina n
metanfetamina

metanolo /meta'nolo/ n
metanol

metastasi /me'tastazi/ n
Las metástasis
medicina

metempsicosi /metempsi'kɔzi/ n
metempsicosis

meteora /meˈtɛora/ n
meteoro
astronomia

meteorite /meteoˈrite/ n
meteorito
astronomia

meteorologia /meteorolo'dʒia/ n
meteorología

meticciamento /metitʧa'mento/ n
mestizaje

meticoloso /metikoˈloso/ /metikoˈlozo/ adj
meticuloso

metilazione /metilatˈtsjone/ n
metilación
chimica

metodico adj
metodico
aggettivo

metodo /'mɛtodo/ n
método

metonimia / metoni'mia/ /meto'nimja/ n
metonimia
disturbo per il quale chi ne è affetto, non riesce a usare i termini corretti

metro /'mɛtro/ n
metro
strumento di misura
unità di misura

metrologia /metroloˈʤia/ n
metrología

mettere /'mettere/ v
poner meter

metà n
mitad

mezzadria /meddzaˈdria// n
aparcería

mezzadro /med'dzadro/ n
aparcero
coltivatore

mezzaluna n
creciente figurado
termine araldico

mezzanotte /meddza'nɔtte/ n
medianoche

mi scusi interjection
disculpe

miagolare /mjago'lare/ v
maullar

miao /ˈmjao/ interjection
miau
termine onomatopeico per il verso del gatto

miccia /ˈmitʧa/ n
mecha

micella n
micela

micologia /mikolo'ʤia/ n
micología

micorriza /mi.kor.ˈri.ʣa/ n
micorriza

micosi /miˈkɔzi/ n
micosis
malattia

micotossina n
micotoxina

microbicida adj
microbicida

microbiologia /mikrobiolo'ʤia/ n
microbiología
biologia

microbiologico adj
microbiológico

microeconomico adj
microeconómico

microfibra /mikroˈfiːbra/ n
microfibra
(chimica) fibra artificiale o sintetica

microfilm /mikro'film/ n
microfilm

microfono /mi'krɔfono/ n
micrófono
tecnologia

microgonna n
microfalda
abbigliamento

microgrammo n
microgramo

micrometro /mikroˈmɛtro/ n
micrómetro

microonda /mikro"onda/ /mikroˈonda/ n
microonda
fisica

microorganismo /,mikroorgaˈnizmo/ n
microorganismo
(biologia) variante di microrganismo

microprocessore n
microprocesador

microrganismo /,mikrorgaˈnizmo/ n
microorganismo
(biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio

microscopico /mikro'skɔpiko/ adj
microscópico

microscopio /mikro'skɔpjo/ n
microscopio
ottica

microsecondo /,mikroseˈkondo/ n
microsegundo

midollo /mi'dollo/ n
médula

miei /mi'ei/ possessiveAdjective
mis

miele /'mjɛle/ n
miel
nutrimento prodotto dalle api

migliorare /miʎʎo'rare/ v
mejorar
diventare migliore
perfezionare

miliardo /mi'ljardo/ n
millardo mil millones
numero cardinale

milione /mi'ljone/ n
millón
numero cardinale

militare adj
militar
aggettivo

millennio /milˈlɛnnjo/ n
milenio
arco di tempo

milligrammo n
miligramo

millilitro /milˈlilitro/ n
mililitro

millisecondo /,milliseˈkondo/ n
milisegundo

milza /'miltsa/ n
bazo

mimosa /miˈmosa/ /miˈmoza/ n
mimosa

min dong [ min ˈdon.gi ] n
min dong
quarto grupo dalla lingua cinese

mina /'mina/ n
mina

minaccia /mi'natʧa/ n
amenaza
frase o azione volta a intimorire l'interlocutore
pericolo imminente, rischio

minacciare /minatˈʧare/ v
amenazar
incombere

minare /miˈnare/ v
minar

minareto /mina'reto/ n
alminar
architettura

minatore n
minero
operaio

mineralogia /mineraloˈʤia/ n
mineralogía

mineralogico /mineraˈlɔʤiko/ adj
mineralógico

minestra /mi'nɛstra/ n
sopa
zuppa

miniera /mi'njɛra/ n
mina

minigonna n
minifalda
abbigliamento

ministero /minisˈtɛro// n
ministerio
carica di ministro, edificio

minuzioso /minu'tsjozo/ adj
meticuloso

minzione /min'tsjone/ n
micción

miocardio /mioˈkardjo/ n
miocardio

miopia /mjo'pia/ n
miopía

miracolo /miˈrakolo/ n
milagro

miracolosamente /mirakolosaˈmente/ adv
milagrosamente

miraggio /mi'radʤo/ n
espejismo

mirandese n
mirandés

miriade /miˈriade/ n
miríada

miroblita n
miroblita

mirra /'mirra/ n
mirra
resina

mirtillo /mir'tillo/ n
arándano mirtilo

misandria /mizanˈdria/ n
misandria

misantropia /mizantro'pia/ n
misantropía
desiderio di isolarsi dai propri simili

miscela /miʃ'ʃɛla/ n
mezcla

miscellanea /miʃʃelˈlanea/ n
miscelànea

miserabile /mize'rabile/ adj
miserable

miseria /mi'zɛrja/ n
miseria
inezia
infelicità

misericordia /mizeri'kɔrdja/ n
misericordia
compassione

misero /ˈmizero/ adj
pobre
aggettivo, di persona povera

misirizzi n
tentetieso

misoginia /mizoʤiˈnia/ n
misoginia

missile /'missile/ n
misil
razzo

missione /mis'sjone/ n
misión
compito, incarico

mistero /mi'stɛro/ n
misterio

misura /mi'zura/ n
medida

misurare /mizuˈrare/ v
medir

mito /'mito/ n
mito
topos

mitocondriale /mitokondriˈale/ adj
mitocondrial
biologia

mitocondrio /,mitoˈkɔndrjo/ n
mitocondria
biologia

mitologia /mitolo'ʤia/ n
mitología
miti di un popolo

mitologico /mitoˈlɔʤiko/ adj
mitológico

mitomane /mi'tɔmane/ n
mitómano

mitra /'mitra/ n
mitra
1 e 3

mittente /mit'tɛnte / n
remitente
di corrispondenza
di merci

mnemonico //mneˈmɔniko/ adj
mnemónico

mobilitare /mobiliˈtare/ v
movilizar
attivare

mocassino /mokas'sino/ n
mocasín
calzatura

moda /'mɔda/ n
moda
abbigliamento di un dato periodo

modellare /model'lare/ v
armar

modello /mo'dɛllo/ n
modelo
esempio da imitare

moderare /modeˈrare/ v
moderar
ridurre

moderazione /moderatˈtsjone/ n
moderación

modernismo /moder'nizmo/ n
modernismo

modernizzare /modernidˈdzare/ v
modernizar

moderno /moˈdɛrno/ adj
moderno
attuale, contemporaneo

modestamente /modestaˈmente/ adv
aguardar esperar

modestia n
modestia

modesto /mo'dɛsto/ adj
modesto
umile, semplice

modifica /mo'difika/ n
cambio modificación

modificare /modifi'kare/ v
modificar

modificazione /modifikatˈtsjone/ n
modificación
cambiamento

modo n
modo
categoria grammaticale

modulo di Young n
módulo de Young

modulo di elasticità n
módulo de elasticidad

moglie /'moʎʎe/ n
esposa mujer

moksha n
moksha moxel

mola /ˈmɔla/ n
muela

molarità /molariˈta/ n
molaridad

mole /'mɔle/ n
mol
quantità di materia

molecola /mo'lɛkola/ n
molécula
chimica

molecolare /molekoˈlare/ adj
molecular
chimica

molibdeno /molibˈdɛno/ n
molibdeno

molla /'mɔlla/ n
muelle resorte
spirale elastica

molle /ˈmɔlle// adj
debil

mollica /mol'lika/ n
miga
parte interna del pane

moltiplicare /moltipliˈkare/ v
multiplicar
aumentare, accrescere

moltiplicazione n
multiplicación
matematica

molto adj
mucho
aggettivo, grande per quantità

momentaneo /momenˈtaneo/ adj
momentáneo
brevissimo

momento /mo'mento/ n
momento instante
istante, attimo

monaca /ˈmɔnaka/ n
monja

monaco /'mɔnako/ n
monje
religione

monadico adj
monádico

monarchia /monar'kia/ n
monarquía
politica

monarchico adj
monárquico
aggettivo

monarchico /moˈnarkiko/ n
monárquico
sostantivo

monastero /mona'stɛro/ n
monasterio
residenza di monaci o monache

moneta /mo'neta/ n
moneda
oggetto metallico dal valore finanziario

monismo /moˈnizmo/ n
monismo
filosofia

monitor n
monitor
dispositivo video

monoatomico adj
monoatómico

monogramma n
monograma

monoide n
monoide

monokini /mo'nokini/ n
monoquini

monologare /monoloˈgare/ v
monologar
eseguire un monologo

monopolistico /monopoˈlistiko/ adj
monopolístico

monopsonio /monopˈsɔnjo/ n
monopsonio

monosaccaride n
monosacárido

monossido /moˈnɔssido/ n
monóxido
chimica

monoterapia n
monoterapia

monotono /mo'nɔtono/ adj
monótono

monovolume n
combi

montagna /mon'ta:ɲɲa/ n
montaña

montagnoso /monta'ɲɲozo/ adj
montañoso

montare v
montar
salire sulla cavalcatura

monte /ˈmonte/ n
montaña monte
rilievo della superficie terrestre di origine tettonica

montgomery n
trenca

monumento /monuˈmento/ n
monumento
arte

moralità /moraliˈta/ n
moralidad
modo etico di comportarsi

morbillo /mor'billo/ n
sarampión

morboso //morˈbozo/ /morˈboso/ adj
morboso

mordacchia n
acial
termine araldico

mordere /ˈmɔrdere/ v
morder
stringere qualcosa con i denti

morena n
morena
accumulo di sedimenti trasportati da un ghiacciaio

morfina n
morfina

morfologia /morfoloˈʤia/ n
morfología
grammatica, biologia, geologia

morfologico /morfo'lɔʤiko/ n
morfológico

morire /mo'rire/ v
morir
cessare di vivere

morra /'mɔr:a/ n
morra

morsetto /mor'setto/ n
abrazadera
falegnameria

mortaio n
mortero
arma da fuoco
contenitore usato in farmacia o cucine per pestare, polverizzare e mescolare

mortale /morˈtale/ adj
mortal
letale

mortalità /mortaliˈta/ n
mortalidad
statistica

morte /'mɔrte/ n
muerte
cessazione della vita

mosca /ˈmoska/ n
mosca
entomologia:insetto

moscardino /moskarˈdino/ n
lirón castaño

moscatura d'armellino n
mosquilla de armiño
termine araldico

moschea /mo'skɛa/ n
mezquita
tempio musulmano

moscovita adj
moscovita
aggettivo

mosso /ˈmɔsso/ adj
turbulento

mosto /'mosto/ n
mosto

mostrare /mo'strare/ v
mostrar

mostro /'mostro/ n
monstruo
essere vivente orribile

mostruoso /mostruˈoso/ /mostruˈozo/ adj
monstruoso
termine araldico

motel n
motel

motivare /mo·ti·và·re/ v
motivar

motivazione /motivatˈtsjone/ n
motivación
argomentazione, spiegazione
psicologia

motivo /mo'tivo/ n
motivo

motocicletta /mototʃi'klet:a/ n
motocicleta moto motor motora

motociclismo n
motociclismo

motore di ricerca n
buscador

motosega /,mɔtoˈsega/ n
motosierra

motrice /mo'triʧe/ n
cabezal

motto /'mɔtto/ n
divisa

mouse /ˈmaws/ n
ratón mouse

moxel n
moksha moxel

mozzarella /mottsa'rɛlla/ n
mozzarella
alimentazione

mucca /'muk.ka/ n
vaca
femmina di bovino

mucillagine /muʧi'laʤine/ n
mucílago

muco /ˈmuko/ n
moco

mucosa /muˈkosa/ n
membrana mucosa

muffa /'muffa/ n
moho
insieme di funghi che crescono sulla materia in decomposizione

muflone /muˈflone/ n
muflón
zoologia:bovide

mughetto /muˈgetto/ n
muguete

mulatto /mu'latto/ n
mulato
sostantivo

mulino /mu'lino/ n
molino
sostantivo

mulo /'mulo/ n
mulo
zoologia

multiverso n
multiverso

mummia /'mummja/ n
momia
cadavere imbalsamato
persona vecchia e magra

mungitrice /munʤi'triʧe/ n
ordeñadora
macchinario per mungitura meccanica

mungitura /munʤi'tura/ n
ordeño

munifico /mu'nifiko/ adj
dadivoso
generoso

muone /muˈone/ n
muon
fisica

muovere /'mwɔvere/ v
mover
cambiare posizione di un oggetto

muoversi v
moverse
affrettarsi
allontanarsi
compiere un movimento

murato adj
mazonado
termine araldico

muratore /mura'tore/ n
albañil

muro /'muro/ n
pared muro
struttura muraria verticale

muschio n
almizcle

muscolare /muskoˈlare/ adj
muscular

muscolo /'muskolo/ n
músculo
termine di anatomia

museo /mu'zɛo/ n
museo

musica /'muzika/ n
música
espressione artistica

musicale /muziˈkale/ adj
musical

musicalmente adv
musicalmente

musicista /muzi'ʧista/ n
músico
suonatore, compositore

musicologia /muzikoloˈʤia/ n
musicología

mustacchio /'mustàcchio/ n
bigote

mutande /muˈtande/ n
calzoncillos calzoncillo
biancheria intima che copre il pube

mutismo /mu'tizmo/ n
mutismo
medicina

muto /ˈmuto/ adj
mudo
che non è in grado di esprimersi con la voce

nacchera /'nakkera/ n
castañuelas

nahuatl /naˈwatl/ n
náhuatl
sostantivo, (linguistica) lingua indigena del Messico centrale

nahuatl classico n
náhuatl clásico
lingua estinta (lingua uto-azteca) parlata nella Valle del Messico, e nel Messico Centrale

nanismo /naˈnizmo/ n
enanismo
medicina

nanofilo n
nanohilo

nanogrammo n
nanogramo

nanomacchina n
nanomáquina

nanorobot n
nanorrobot

nanosecondo /,nanoseˈkondo/ n
nanosegundo

nanotecnologia n
nanotecnología

napoleonico /napoleˈɔniko/ adj
napoleónico

nappa /ˈnappa/ n
borla

narcisismo /narʧi'zizmo/ n
narcisismo
psicanalisi
vanità

narciso /nar'ʧizo/ n
narciso
botanica

narcotrafficante /narkotraffiˈkante/ n
narco

narice /naˈriʧe/ n
fosa nasal
apertura del naso

narvalo /nar'valo/ n
narval
monodontide

nascente /naʃˈʃɛnte/ adj
naciente
termine araldico

nascere /'naʃʃere/ v
nacimiento origen

nascita /'naʃʃita/ n
nacimiento
azione del nascere

nascondere /na'skondere/ v
esconder
impedire che qualcosa venga visto o conosciuto da altri

nascondiglio /naskonˈdiʎʎo/ n
escondite

naso /ˈnaso/ n
nariz
anatomia

natica n
nalga

natività /nativi'ta/ n
nacimiento

nato morto adj
mornado
termine araldico

natura n
naturaleza

naturale /natuˈrale/ adj
natural
de su color natural
colore araldico

naturalmente /natural'mente/ adv
naturalmente
in modo ovvio

naturista n
naturista

naufragare /naufra'gare/ v
naufragar
affondare

naufragio /nau'fraʤo/ n
hundimiento

naufrago /'naufrago/ n
náufrago

naumachia /nawmaˈkia/ n
naumaquia

nausea /'nauzea/ n
asco
senso di vomito

navale /na'vale/ adj
naval

nave /'nave/ n
barco nave
grande imabarcazione

navetta n
bus de cortesía

navigare /naviˈgare/ v
navegar

navigazione /naviga'tsjone/ n
navegación

nazionalismo /natsjona'lizmo/ n
nacionalismo

nazionalità /natsjonali'ta/ n
nacionalidad

nazione /na'tsjone/ n
nación pueblo país

nazismo /naʦ'ʦizmo/ n
nazismo

nebbia /'neb.bja/ n
niebla
fenomeno atmosferico

nebulosa /nebu'loza/ n
nebulosa
astronomia

nebuloso /nebuˈloso/ /nebuˈlozo/ adj
nebulado nublado
termine araldico

necessità /neʧessiˈta/ n
menester
filosofia, bisogno assoluto

necrofilia /nekrofiˈlia/ n
necrofilia

necropoli /ne'krɔpoli/ n
necrópolis

necrosi n
necrosis

nefrite /ne'frite/ n
nefritis

nefrologo n
nefróloga

nefrone /neˈfrone/ n
nefrona

negare /neˈgare/ v
negar
asserire la falsità di un fatto
rifiutare di concedere

negativamente /negativaˈmente/ adv
negativamente

negligente /neʎʎ'ʤɛnte/ adj
negligente

negligentemente /negliʤenteˈmente/ adv
negligentemente

negligenza /negliˈʤɛntsa/ n
dejadez

negoziabile /negotˈtsjabile/ adj
negociable

negoziare /negotˈtsjare/ v
negociar
accordo:condurre trattative
compravendita:contrattare

negoziatore n
negociador

negozio /ne'gɔtsjo/ n
tienda
esercizio commerciale in cui si vendono beni di consumo

negromante /negro'mante/ n
nigromante

nemmeno adv
ni siquiera

neodimio /neoˈdimjo/ n
neodimio

neofita /ne'ɔfita/ n
neófito
battezzato
senso figurato

neologismo /neolo'ʤizmo/ n
neologismos

neonatale /neonaˈtale/ adj
neonatal

neoplasma n
neoplasma

nepotismo /nepo'tizmo/ n
nepotismo
storia

nerastro adj
negruzco

nero grafite n
negro grafito

nero intenso n
negro intenso

nero segnale n
negro señales

nero traffico n
negro tráfico

nervato adj
nervado
termine araldico

nervo /ˈnɛrvo/ n
nervio
anatomia
botanica

nespola n
níspero
frutto

netto /'netto/ adj
puro aterciopelado

nettunio /net'tunjo/ n
neptunio

neurale /newˈrale/ adj
neural
anatomia

neurofisiologia n
neurofisiología

neurologia /neurolo'ʤia/ n
neurología
medicina

neurone /newˈrone/ n
neurona
anatomia: cellula nervosa

neuropatologia /,nɛwropatoloˈʤia/ n
neuropatología
medicina

neutralità /neutrali'ta/ n
neutralidad

neutrino /newˈtrino/ n
neutrino
fisica

neve /'neve/ n
nieve

nevicare /nevi'kare/ v
nevar
fioccare

nevicata n
nevada

newton /ˈnjuton/ n
newton
fisica

nibbio /ˈnibbjo/ n
milano aguililla
uccello rapace (Milvus milvus)

nicchia /'nikkja/ n
nicho

niccolite n
niquelina

nichel /'nikel/ n
níquel
elemento chimico

nichilismo //nikiˈlizmo/ n
nihilismo
filosofia

nicotina /nikotiˈnina/ n
nicotina
chimica: alcaloide estratto dal tabacco

nido /'nido/ n
nido
ricovero

nimbo n
nimbo
termine araldico

ninfa /'niŋfa/ n
ninfa
mitologia, entomologia

ninfea /ninˈfɛa/ n
nenúfar

ninfomania n
ninfomanía

niobio /ni'ɔbjo/ n
niobio

nipote /niˈpoːte/ n
nieta nieto
il figlio di un figlio
sobrina sobrino
il figlio di un fratello

nitrico adj
nítrico

nitrito /niˈtrito/ n
relinchido
nitrito
chimica

nitroglicerina /,nitrogliʧeˈrina/ n
nitroglicerina

nitruro n
nitruro

nobelio /no'bɛljo/ n
nobelio
chimica

nobiltà /nobil'ta/ n
nobleza
condizione sociale di prestigio

nocciola /notˈʧɔla/ n
avellana

nocciolo /notˈʧɔːlo/ /ˈnɔtʧolo/ n
hueso
guscio legnoso che avvolge un seme
avellano
pianta cespugliosa

noce /'noʧe/ n
nogal noguera
albero
nuez
frutto

noce di cocco n
coco

noce moscata n
nuez moscada

nocivo /no'ʧivo/ adj
dañoso nocivo perjudicial malo

noderoso adj
desbrancado
termine araldico

nodo /'nɔdo/ n
nodo
nudo
botanica:ingrossamento
intreccio

nodoso /noˈdoso/ adj
nudoso

nodoso in banda adj
nudoso
termine araldico

nodrito adj
cortado nurido
termine araldico

noi /'noi/ pronoun
nosotros nosotras

noioso /noˈjoso/ /noˈjozo/ adj
romo

nomadismo /nomaˈdizmo/ n
nomadismo

nomarca /no'marka/ n
nomarca

nome /ˈnome/ n
nombre
parola con cui si identifica una persona o un oggetto

nome proprio n
nombre propio

nome utente n
nombre de usuario

nomenclatura /nomenklaˈtura/ n
nomenclatura
terminologia

nomina /'nɔmina/ n
nombramiento
attribuzione di un incarico

nominare /nomiˈnare/ v
nombrar

non /'non/ adv
no

non c'è di che
de nada no hay de qué

noncuranza /,nonkuˈrantsa/ n
negligencia

nonna /ˈnɔnna/ n
abuela

nonno /'nɔnno/ n
abuelo

nono numeral
noveno nono nona

nonviolenza n
abstención de la violencia

noradrenalina n
noradrenalina

nord-est n
noroeste
punto cardinale

nordamericano adj
norteamericano

normalità /normali'ta/ n
normalidad

normativo /normaˈtivo/ adj
normativo

normografo /nor'mɔgrafo/ n
estarcido

nostalgia /nostalˈdʒia/ n
nostalgia añoranza morriña

nostromo n
contramaestre
sottufficiale di marina

nota /'nɔta/ n
nota
Musica
appunto
diplomazia
osservazione
conto

notaio /no'tajo/ n
notario

notare /noˈtare/ v
advertir
accorgersi, rendersi conto di qualcosa

notazione n
notación

notevole /no'tevole/ adj
destacable
degno di nota

notificare /notifiˈkare/ v
notificar

notificazione /notifika'tsjone/ n
notificación

notizia /no'titsja/ n
noticia

notte /'nɔtte/ n
noche

nova n
nova
astronomia

novanta /noˈvanta/ numeral
noventa
numero cardinale

novantacinque numeral
noventa y cinco
numero cardinale

novantadue numeral
noventa noventa y dos
numero cardinale

novantanove numeral
noventa y nueve
numero cardinale

novantaquattro numeral
noventa cuatro
numero cardinale

novantasei numeral
noventa y seis
numero cardinale

novantasette numeral
noventa y siete
numero cardinale

novantatré numeral
noventa y tres
numero cardinale

novantuno /novanˈtuno/ numeral
noventa y uno
numero cardinale

novembre /no'vɛmbre/ n
noviembre
mese dell'anno

novità /novi'ta/ n
novedad originalidad

nozze /ˈnɔttse/ n
boda

nube /'nube/ n
nube
meteorologia

nucleasi /nukleˈazi/ n
nucleasa

nucleo /'nukleo/ n
núcleo
fondamento
alma
geologia

nucleoide n
nucleoide

nucleone n
nucleón

nucleoproteina /nukleoproteˈina/ n
nucleoproteína

nucleotide /nukleoˈtide/ n
nucleótido
chimica

nudista /nu'dista/ n
nudista
chi pratica il nudismo

numerare /numeˈrare/ v
numerar
assegnare un numero progressivo a persone o cose

numerazione /numera'tsjone/ n
count numbering numeration
assegnazion e di un numero

numerico /nu'mɛriko/ adj
numérico
dei numeri

numero /'numero/ n
número
matematica

numero abbondante n
número abundante

numero complesso n
número complejo

numero irrazionale n
número irracional

numero naturale n
número natural

numero primo n
número primo

numero razionale n
número racional

numero reale n
número real

numeroso /numeˈroso/ /numeˈrozo/ n
numerosa

nuocere /'nuoʧere/ v
perjudicar

nuora /ˈnwɔra/ n
nuera

nuotare /nwoˈtare/ v
nadar
muoversi nell'acqua con la forza di braccia e gambe

nuoto /'nwɔto/ n
natación
insieme dei movimenti per spostarsi in acqua

nuovo /'nwɔvo/ adj
nuevo

nutria /'nutrja/ n
coipo
zoologia

nutrire /nuˈtrire/ v
nutrir
dare nutrimento
sviluppare idee o sentimenti

nutrizionale /nutrittsjoˈnale/ adj
alimenticio
medicina

nutrizione /nutri'tsjone/ n
nutrición
biologia

nutrizionista n
nutricionista
esperto in nutrizione

nuvola /'nuvola/ n
nube

né /'ne/ conjunction
ni

oasi /'ɔazi/ n
oasis
deserto:vegetazione
posto piacevole

obbedienza n
obediencia

obbedire /obbeˈdire/ v
obéir
adempiere ad un ordine

obbligatorio /obbliga'tɔrjo/ adj
obligatorio
imposto

obesità /obezi'ta/ /obeziˈta/ n
obesidad
medicina: sovrappeso

obice n
obús

obiezione n
objeción

oblazione /obla'tsjone/ n
oblación

oblio /oˈblio/ n
olvido
dimenticanza

obliquo /o'blikwo/ adj
oblicuo
diagonale

oblomovismo n
oblomovismo
sostantivo

oboe /'ɔboe/ n
oboe
strumento musicale

obsolescenza n
obsolescencia

obsoleto /obso'lɛto/ adj
obsoleto
vecchio, superato

oca /'ɔka/ n
ganso oca
ornitologia: uccello palmipede

occasionale adj
esporádico

occasione /okka'zjone/ n
ocasión
causa, pretesto
circostanza, avvenimento, situazione

occidente /otʧiˈdɛnte/ n
occidente
ovest

occipite /otˈʧipite/ n
occipucio
anatomia

occupare /okku'pare/ v
ocupar

occupazione /okkupa'tsjone/ n
ocupación
attività
di edifici, locali
lavoro retribuito
militare

oceano /o'ʧɛano/ n
océano
geografia

oceanografo /oʧea'nografo/ n
oceanógrafa

odiare /o'djare/ v
odiar

odio /'ɔdjo/ n
odio
sentimento di forte inimicizia

odontoiatria /odontojaˈtria/ n
odontología

odontostomatologia n
odontoestomatología

odore /o'dore/ n
olor

odoroso /odo'rozo/ adj
odorífero

offendere /of'fɛndere/ v
ofender
oltraggiare

offensivo /offen'sivo/ adj
ofensiva

offerta /of'fɛrta/ n
ofrecimiento ofrenda

offrire /of'frire/ v
ofrecer presentar

oftalmologia /oftalmoloˈʤia/ n
oftalmología

oggetto /od'ʤɛtto/ n
objeto
cosa materiale, concreta

ogiva /o'ʤiva/ n
cabeza

ogni /'oɲɲi/ adj
cada

ognuna /o'ɲɲuno/ pronoun
cualquiera quienquiera

oleandro n
adelfa
arbusto

oleodotto /oleo'dotto/ n
oleoducto

oligarchia /oligar'kia/ n
oligarquía
politica

oligopolio /oligoˈpɔljo/ n
oligopolio

oligopolistico /oligopoˈlistiko/ adj
oligopolístico
economia

olimpiade /olim'piade/ n
olimpíada
periodo tra due olimpiadi

olimpico /o'limpiko/ adj
olímpico
sport: delle olimpiadi
mitologia: inerente all'Olimpo

olio /'ɔljo/ n
aceite óleo

olismo /oˈlizmo// n
holismo
biologia

oliva brunastro n
oliva parduzco

oliva giallastro n
amarillo oliva

oliva grigiastro n
oliva grisáceo

oliva nerastro n
oliva negruzco

olivo /o'livo/ n
olivera
botanica

olmio /'ɔlmjo/ n
holmio

olmo /'olmo/ n
olmo

olocene /oloˈʧɛne/ n
holoceno
geologia

oltraggiare v
indignar
insultare
offendere
violare

oltre adv
más además
avverbio, più in avanti

omaggio /o'madʤo/ n
gratuito homenaje

ombelico /ombe'liko/ n
ombligo
termine araldico

ombra /'ombra/ n
sombra
zona di semioscurità
termine araldico

ombrello /om'brɛllo/ n
paraguas
parapioggia

ombretto n
sombra de ojos
cosmetico che si applica sulle palpebre

omeopatico /omeoˈpatiko/ adj
homeopático
(aggettivo

omeostasi /omeˈɔstazi/ n
homeostasis
biologia

omerico /oˈmɛriko/ adj
homérico
di Omero
enorme

omero /ˈɔmero/ n
húmero
anatomia

ominide /o'minide/ n
homínido
mammifero

omofobia n
homofobia

omogeneamente /omoʤeneaˈmente/ adv
homogéneamente

omolisi n
homólisis

omomorfismo n
homomorfismo

omosessualità /omosessualiˈta/ n
homosexualidad

oncia /'onʧa/ n
onza
quantità minima
unità di peso

oncologia n
oncología

oncologico adj
oncológico

oncologo n
oncólogo

onda /'onda/ n
ola onda
massa d'acqua

onda elettromagnetica n
onda electromagnética

onda gravitazionale n
onda gravitacional

ondata /onˈdata/ n
oleada

ondato adj
ondeado
termine araldico

ondeggiante adj
tortillante
termine araldico

onere /ˈɔnere/ n
obligación
obbligo

onestamente /onestaˈmente/ adv
francamente

onirico /o'niriko/ adj
onírico
che riguarda i sogni

onnipotente /,ɔnnipoˈtɛnte/ adj
omnipotente
di Dio

onnipresente /onnipre'zɛnte/ adj
omnipresente

onnisciente /onniʃ'ʃɛnte/ adj
omnisapiente
che sa tutto

onomasiologia /onomazjolo'ʤia/ n
onomasiología

onomatopeico /onomato'pɛiko/ adj
onomatopéyico
linguistica

onore /o'nore/ n
honor

ontano /onˈtano/ n
aliso

ontologia /ontolo'ʤia/ n
ontología
studio dell'esistenza

opaco /o'pako/ adj
mate

operare /opeˈrare/ v
obrar
intervenire chirurgicamente

operazionale adj
operacional

operazione /opera'tsjone/ n
operación
azione dell'operare
intervento chirurgico

opinione /opi'njone/ n
opinión parecer ver

oppio /'ɔppjo/ n
opio
stupefacente

opposizione /op.po.zit.ˈʦjo.ne/ [opːozitˈʦjoːne] n
oposición

oppressione /oppres'sjone/ n
opresión

opprimere /opˈprimere/ v
oprimir
affliggere
tiranneggiare

oppure /opˈpu.re/ conjunction
si no
in caso contrario
o
o invece

optare /opˈtare/ v
optar
scegliere una determinata soluzione fra quelle possibili

opulento /o.pu.ˈlɛn.to/ adj
opulento
ricco

opzione /op'tsjone/ n
alternativa

oracolo /oˈrakolo/ n
oráculo

orango /o'raŋgo/ n
orangután
pongide

orbettino /orbetˈtino/ n
lución

orbita /'ɔrbita/ n
órbita
traiettoria nello spazio

orca /'ɔrka/ n
orca
cetaceo

orchestra /orˈkɛs.tra/ n
orquesta
gruppo di suonatori

orchidea /orki'dɛa/ n
orquídea
botanica

orda /'ɔrda/ n
horda

ordinare /ordi'nare/ v
arreglar
dare ordini
mettere in ordine

ordinato /ordiˈnato/ adj
en
araldica

ordine /ˈor.di.ne n
orden

orecchino /orek'kino/ n
pendiente

orecchio n
oreja orelo
organo uditivo

oreficeria /orifiʧeˈria/ n
orfebrería

orfanotrofio /orfanoˈtrɔfjo/ n
orfanato orfelinato

organismo /orga'nizmo/ n
ser vivo organismo
(biologia) complesso di organi vitali che costituiscono un essere vivente
organismo
da rivedere

organizzare /organid'dzare/ v
organizar
coordinare

organizzazione /organiddza'tsjone/ n
organización

organo /'ɔrgano/ n
órgano
parte del corpo

orgasmo /or'gazmo/ n
orgasmo
massima eccitazione

orgia /'ɔrʤa/ n
orgía
sessualità

orgoglio /or'goʎʎo/ n
orgullo

orientale adj
oriental
aggettivo, che è posto ad est

orientamento /orjenta'mento/ n
orientación
sport
direzione

orifiamma /oriˈfjamma/ n
oriflama
araldica

origano /oˈrigano/ n
orégano

originare v
originar causar dar lugar producir

orizzontalmente /oriddzontalˈmente/ adv
horizontalmente

orizzonte /orid'dzonte/ n
horizonte

orlatura /orlaˈtura/ n
orla
araldica

orlo /'orlo/ n
bastilla
di vestiti
cenefa
margine

orma /'orma/ n
huella
sostantivo, impronta di animale

ormai /or'mai/ adv
ya

ormone /or'mone/ n
hormona
biologia, fisiologia

ornamentale /ornamenˈtale/ adj
ornamental
decorativo

ornamento /orna'mento/ n
ornamento

ornare /orˈnare/ v
ornar
rendere più gradevole alla vista con ornamenti

ornitina n
ornitina

ornitologia /ornitoloˈʤia/ n
ornitología
zoologia

ornitorinco //ornitoˈrinko// n
ornitorrinco
zoologia:ornitorinchide

orogenesi /oro'ʤɛnezi/ n
orogénesis

orologiaio n
relojero

orologio /oro'lɔːʤo/ n
reloj

oroscopo /oˈrɔskopo// n
horóscopo
predizione

orrendo /or'rɛndo/ adj
horrible
orribile

orribile /or'ribile/ adj
horroroso

orso /'orso/ n
oso
urside

ortensia /or'tɛnsja/ n
hortensia

ortica /orˈtiːka/ n
ortiga

orticaria n
urticaria

orto /'ɔrto/ n
jardín
terreno

ortocentro orto'tchentro n
ortocentro

ortodonzia /ortodonˈtsia/ n
ortodoncia
medicina

ortoepia /ortoeˈpia/ n
ortoepía

ortogonale /ortogo'nale/ adj
ortogonal

ortostatismo /,ɔrtostaˈtizmo/ n
ortostatismo

orzaiolo n
orzuelo

orzo /'ɔrdzo/ n
cebada

osanna /oˈzanna/ n
hosanna
liturgia

oscenità /oʃ.ʃe.ni'ta/ n
obscenidad
caratteristica di ciò che è osceno

oscillare /oʃʃil'lare/ v
oscilar

oscilloscopio n
osciloscopio

oscurità /oskuriˈta/ n
oscuridad

oscuro /osˈkuro/ adj
obscuro oscuro sombrío
hermetico
incomprensibile

osmio /'ɔzmjo/ n
osmio

osmometro n
osmómetro
fisica

osmosi /o'zmɔzi/ n
osmosis ósmosis
fenomeno chimico-fisico

osmotico adj
osmótico

ospedale /ospe'dale/ n
hospital

ospedalizzazione n
hospitalización

ospitale adj
hospitalario

ospitalità /ospitaliˈta/ n
hospitalidad

ospitare /ospi'tare/ v
albergar
dare alloggio

osservare /osser'vare/ v
observar

osservatorio /osservaˈtɔrjo/ n
observatorio

osservazione /osserva'tsjone/ n
observación
esame visivo, analisi

ossessionare /ossessjo'nare/ v
obsesionar
tormentare l'animo

ossessione /osses'sjone/ n
obsesión
pensiero fisso, fissazione
psicologia

ossetico n
oseta

ossidabile adj
oxidable

ossidare /ossiˈdare/ v
oxidar
chimica

ossidazione /ossida'tsjone/ n
oxidación
chimica

ossido /'ɔssido/ n
óxido
sostantivo, sostanza chimica risultante dall'unione di un metallo con l'ossigeno

ossido di diazoto n
óxido de nitrógeno

ossidoriduzione /,ɔssidoridutˈtsjone/ n
reducción-oxidación

ossigeno /osˈsidʒeno/ n
oxígeno
chimica

ossimoro /os'si.mo.ro/ /os.si'mo.ro/ n
oxímoron
paradosso

osso /'ɔsso/ n
hueso

ostacolare /ostakoˈlare/ v
estorbar

ostacolo /o'stakolo/ n
valla
sport

ostaggio /o'stadʤo/ n
rehén
persona sequestrata

ostare /o'stare/ v
evitar

ostensorio /ostenˈsɔrjo/ n
custodia
religione cattolica

osteoclasto n
osteoclasto

osteopatia /osteopaˈtia/ n
osteopatía
medicina

ostia /ˈɔstja/ n
hostia
particola

ostile /o'stile/ adj
contrario
avverso

ostilità /ostili'ta/ n
hostilidad

ostilmente /ostilˈmente/ adv
hostilmente

ostinatamente /ostinataˈmente/ adv
obstinadamente

ostracismo /ostra'ʧizmo/ n
ostracismo
storia

ostrica /'ɔstrika/ n
ostra

otite /o'tite/ n
otitis

ottano /ot'tano/ n
octano

ottanta /otˈtanta/ numeral
ochenta
numero cardinale

ottantacinque /otˈtantaˈʧinkwe numeral
ochenta y cinco
numero cardinale

ottantadue numeral
ochenta y dos
numero cardinale

ottantanove numeral
ochenta y nueve
numero cardinale

ottantaquattro numeral
ochenta y cuatro
numero cardinale

ottantasei numeral
ochenta y seis
numero cardinale

ottantasette numeral
ochenta y siete
numero cardinale

ottantatré numeral
ochenta y tres
numero cardinale

ottantotto numeral
ochenta y ocho
numero cardinale

ottantuno numeral
ochenta y uno
numero cardinale

ottenere /otte'nere/ v
conseguir
conseguire ciò che si desidera
ricavare, trarre
ricevere

ottenibile adj
obtenible

ottica /'ɔttika/ n
óptica
fisica

ottimamente /ottimaˈmente/ adv
optimamente

ottimismo n
optimismo
pensiero positivo
allegria, euforia

ottimizzare /ottimidˈdzare/ v
optimar

ottimizzazione n
optimización
pratica che cerca di raggiungere una condizione ottimale

otto volante n
montaña rusa

ottobasso n
octabajo

ottobre /ot'tobre/ n
octubre
mese dell'anno

ottocento /otto'ʧɛnto/ adj
ochocientos
numero cardinale

ottone /ot'tone/ n
latón
lega

ottuso /ot'tuzo/ adj
obtuso
aggettivo, persona poco perspicace, superficiale, chi non è erudito

ovale adj
ovalo oval
aggettivo, avente figura simile alla sezione longitudinale di un uovo, spesso di un'ellisse

ovale /o'vale/ n
óvalo oval
sostantivo, (matematica) figura geometrica con forma simile alla sezione longitudinale di un uovo, spesso un'ellisse

ovario /o'varjo/ n
ovario
anatomia
botanica

ovatta /o'vatta/ n
guata

overdose n
sobredosis

ovile /o'vile/ n
aprisco

oviparo /oˈviparo/ adj
ovíparo

ovoviviparo /,ɔvoviˈviparo/ adj
ovovivíparo

ovulare /ovuˈlare/ v
ovular
verbo

ovulo n
óvulo
cellula

ovviamente /ɔv.vja'men.te/ adv
obviamente
naturalmente, evidentemente

ovvio /'ɔvvjo/ adj
obvio
che si presenta spontaneamente e facilmente al pensiero

oziare v
golfear
poltrire

ozio /'ɔtsjo/ n
ociosidad

ozono /odˈdzɔno/ n
ozono

pacchetto /pak'ketto/ n
paquete

pacco /'pakko/ n
bulto
collo
confezione

pace /ˈpa.ʧe/ n
paz

pacemaker n
estimulador cardíaco

pachiderma /paki'dɛrma/ n
paquidermo
ordine di mammiferi

pacifico /paˈʧifiko/ adj
pacífico

pacifismo /paʧiˈfizmo/ n
pacifismo

padella /pa'dɛlla/ n
sartén

padiglione /padiʎ'ʎɔne/ n
pabellón
termine architettonico

padre /'padre/ n
padre

padrino /pa'dri.no/ n
padrino
di battesimo

padrone /pa'drone/ n
amo patrón
proprietario: chi possiede qualcosa

paesaggio /paeˈzadʤo/ n
paisaje

paese /paˈeze/ n
aldea
piccolo centro abitato
país
regione abitabile o abitata
país estado nación
stato, nazione

pagaia /pa'gaja/ n
pala

pagamento /paga'mento/ n
pago
cessione di denaro
esborso
incasso

paganesimo /pagaˈnezimo/ n
paganismo
religione

pagano adj
pagano
aggettivo, relativo al paganesimo

pagano /pa'gano/ n
pagano
sostantivo, persona che segue una religione pagana (non cristiana)

pagare /pa'gare/ v
pagar abonar

pagherò /pageˈrɔ/ n
pagaré
sostantivo

pagina /'paʤina/ n
página carilla plana

pagliacciata /paʎʎat'ʧata/ n
payasada

paio n
par

pala /ˈpala/ n
pala
attrezzo per scavare o smuovere i materiali

palazzo /pa'lattso/ n
palacio

palco /'palko/ n
escenario
pedana

paleontologia /paleontolo'ʤia/ n
paleontología

paleontologico /paleontoˈlɔʤiko/ adj
paleontológico
scienza

palestra /pa'lɛstra/ n
gimnasio
luogo dove si fa ginnastica

palizzato adj
palizado
termine araldico

palla /'pal la/ n
bola esfera pelota

pallacanestro /pallaka'nɛstro/ n
baloncesto

palladio /pal'ladjo/ n
paladio

pallamano n
balonmano

pallanuoto ,pallaˈnwɔto n
polo aquático
sport di squadra acquatico

palliativo /pallja'tivo/ n
paliativo

pallido /'pallido/ adj
pálido

pallio n
palio

pallonata /pallo'nata/ n
balonazo

pallone /pal'lone/ n
balón
(1)

palo /'palo/ n
palo
termine araldico

palpebra /'palpebra/ n
párpado

paltò /pal'tɔ/ n
abrigo

palude /pa'lude/ n
ciénaga marisma

pamphlet /'pamphlet/ n
libelo

pampino n
pampano
termine araldico

pan- prefix
omni- pan-

panacea /panaˈʧɛa/ n
panacea
rimedio, toccasana

pancia /'panʧa/ n
barriga vientre

pancreas /pankreas/ n
páncreas

pancreatico //pankreˈatiko/ adj
pancreático

pancreatite n
pancreatitis

panda /'panda/ /panˈda/ n
panda
Panda gigante: }}

pandeismo n
pandeísmo

pane /'paːne/ n
pan
prodotto alimentare

panetteria /panetteˈria/ n
panadería

panettiere /panetˈtjɛre/ n
panadero
fornaio

panettone /panet'tone/ n
pan dulce
gastronomia

panna /'panna/ n
nata crema
crema del latte

pannocchia /pan'nɔkkja/ n
panícula piña tirso
da rivedere

panoplia /pa'nɔplja/ n
panoplia
armatura

pantano pan'tano n
barrizal
circostanza complessa e ambigua
pantano
terreno argilloso e fangoso

panteismo /panteˈizmo/ n
panteísmo

pantera n
pantera
araldica

pantografo /pan'tɔgrafo/ n
pantógrafo

papa /'papa/ n
papa
pontefice

papiamento /papjaˈmento/ n
papiamento

papiro /paˈpiro/ n
papiro
botanica
testo

papirologia /papiroloˈʤia/ n
papirología

pappa /pappa// n
papilla
minestrina semiliquida

pappagallo /pappa'gallo/ n
loro papagayo
zoologia

pappardella /pappar'dɛlla/ n
perorata

papà n
papá

parabola /pa'rabola/ n
parábola
curva conica

paracadute /paraka'dute/ n
paracaídas

paracadutismo /parakaduˈtizmo/ n
paracaidismo

paradigma /para'digma/ n
paradigma
modello grammaticale
modello,archetipo

paradossalmente /kompetitiviˈta/ adv
paradójicamente

paradosso /para'dɔsso/ n
paradoja
assurdità
filosofia

parafango /paraˈfango/ n
aleta

paraffina n
parafina
chimica

parafrasare /parafraˈzare/ v
parafrasear

paragonare /parago'nare/ v
comparar
confrontare

paralinguistico /paralinˈgwistiko/ adj
paralingüístico

paralisi /pa'ralizi/ n
parálisis
medicina, paresi

parallelepipedo /parallele'pipedo/ n
paralelepípedo

parallelogramma /paralleloˈgramma/ n
paralelogramo

paralume /paraˈlume/ n
paralume

paramagnetico /paramaɲˈɲɛtiko/ adj
paramagnético

paramagnetismo /paramaɲɲeˈtizmo/ n
paramagnetismo

paranoia /para'nɔja/ n
paranoia
psicosi

parapetto /para'pɛtto/ n
parapeto
militare
riparo

paraplegia /paraple'ʤia/ n
paraplejia
medicina

parassitismo /parassi'tizmo/ n
parasitismo

parassitologia n
parasitología

parata /pa'rata/ n
parada
calcio

paratassi /paraˈtassi/ n
parataxis
linguistica

paratia /para'tia/ n
mamparo
marina

parcheggiare /parked'ʤare/ v
estacionar

parcheggio /par'kedʤo/ n
aparcamiento
sosta
manovra

parecchio /pa'rekkjo/ pronoun
varios
pronome indefinito

parenchima n
parénquima
biologia

parente /paˈrɛnte/ n
pariente

parentela /parenˈtɛla/ n
parentesco

parentesi /pa'rɛntezi/ n
paréntesis

parere /pa'rere/ v
parecer
verbo

parestesia n
parestesia

pargolo /ˈpargolo/ n
crío niño

parità /pariˈta/ n
paridad
uguaglianza, equivalenza

parlamento /parlaˈmento/ n
parlamento

parola /pa'rɔla/ n
palabra
vocabolo

parrocchia n
parroquia
religione

parroco /'parroko/ n
párroco
protestantesimo

parsimonioso /parsimo'njozo/ adj
ahorrador

parte n
parte

partecipare /parteʧi'pare/ v
acudir
intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa

partenza /par'tɛntsa/ n
partida salida

particella /parti'ʧɛlla/ n
partícula
fisica
linguistica

participio /parti'ʧipjo/ n
participio
modo nominale di un verbo

participio passato /parti'ʧipjo pas'sato/ n
participio pasado

participio presente /parti'ʧipjo pre'zɛnte/ n
participio presente

partire /par'tire/ v
irse
spostarsi da un luogo all'altro

partito semitroncato adj
partido y medio cortado
termine araldico

partizionare v
partir

partizione /partitˈtsjone/ n
partición
termine araldico

parto /'parto/ n
parto
nascita

parvenu /parveˈnu/ n
advenedizo
arricchito

parziale /par'tsjale/ adj
parcial
incompleto

pascente adj
paciendo
termine araldico

pasquetta n
lunes de Pascua

passaggio /pas'saddʒio/ n
paso
il passare
aventón
viaggio gratuito

passaparola /,passapaˈrɔla/ n
boca a boca
passaggio di ordini a bassa voce

passaporto /passa'pɔrto/ n
pasaporte

passare /pas'sare/ v
pasar transcursar

passatempo /passa'tɛmpo/ n
pasatiempo
svago

passeggiare /passed'ʤare/ v
pasear andar caminar
camminare per svago

passero /'passero/ n
gorrión
uccello, Passer domesticus

passione /pas'sjone/ n
pasión

passivamente /passivaˈmente/ adv
pasivamente

pasta /'pa sta/ n
masa
impasto di farina

pasticceria /pastitʃ:e'ria/ n
repostería

pasto /'pa.sto/ n
comida
assunzione del cibo

pastore tedesco /paˈstore teˈdesko/ n
pastor alemán

pastorizzare /pastorid'dzare/ v
pasteurizar

patata /pa'tata/ n
patata papa
tubero

patente di guida /paˈtɛnte di ˌɡwida/ n
licencia de conducir

paternità /paterniˈta/ n
paternidad

patibolo /pa'tibolo/ n
cadalso

patogenesi /patoˈʤɛnezi/ n
patogenia

patologia /patolo'ʤia/ n
enfermedad patología
malattia

patologicamente adv
patológicamente

patologico /pato'lɔʤiko/ adj
enfermizo
anomalo, anormale
morboso

patria /'patrja/ n
patria

patriarcale adj
patriarcal
termine araldico

patriota /patri'ɔta/ n
patriota

patrocinio /patro'ʧinjo/ n
patrocinio
per estensione

patrono /pa'trɔno/ n
patrón
protettore, difensore
religione cattolica: santo patrono

pattinaggio n
patinaje

pattinatore /pattinaˈtore/ n
patinador

patto /'patto/ n
pacto
accordo,convenzione
trattato

pattugliatore n
patrullero

paturnie n
nerviosismo

paura /pa'ura/ n
miedo temor
timore, preoccupazione

pausa /'pawza/ n
pausa
intervallo, sosta

pavimento /pavi'mento/ n
suelo piso

pavone n
pavo pavo real
ornitologia

pazientemente adv
pacientemente

pazienza /pa'tsjɛntsa/ n
paciencia aguante

peccare /pekˈkare/ v
pecar
violare i comandamenti religiosi

peccato /pekkaˈtore/ n
pecado
violazione dei comandamenti religiosi

peccato originale n
pecado original

pecora /ˈpɛkora/ n
oveja
ovino

pectina n
pectina
biologia

peculiare /peku'ljare/ adj
específico

peculiarità /pekuljari'ta/ n
peculiaridad

pedaggio /peˈdadʤo/ n
peaje

pedagogico /peda'gɔʤiko/ adj
pedagógico

pedagogo /peda'gɔgo/ n
pedagogo
figura dell'antichità classica

pedalare /peda'lare/ v
pedalear

pedale /peˈdale/ n
pedal

pedalino n
calcetín

pedalò n
hidropedal

pediatra /pe'djatra/ n
pediatra

pediatrico adj
pediátrico

pedofilia /pedofiˈlia/ n
pedofilia

pedonalizzazione /pedonalidz:a'tsjone/ n
peatonalización

pedone /pe'done/ n
peatón
camminatore

peggiorare /pedʤoˈrare/ v
desmejorarse
aggravare

peggiore /pedˈʤore/ adj
peor
più scadente

pelagico adj
pelágico

pellagra /pelˈlagra/ n
pelagra
medicina

pelle d'oca /ˈpɛl.le ˈd‿ɔ.ka/ n
escalofrío
stato della cute

pellegrinaggio /pellegri'nadʤo/ n
peregrinación

pellicano /pelli'kano/ n
pelícano
uccello

pelliccia /pel'litʧa/ n
forro piel
termine araldico

pelo /pelo/ n
pelo
piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla pelle

peltro /'peltro/ n
peltre
lega metallica

peluche /peˈluʃ/ n
peluche
stoffa a pelo lungo

peluria /pe'lurja/ n
vello pelusa

pelvico /ˈpɛlviko/ adj
pelviano
anatomia

pena /'pena/ n
pena
sofferenza

pendenza /penˈdɛntsa/ n
desnivel
verticalità

pendere /'pɛndere/ v
colgar
essere appeso

pendio /pen'diːo/ n
cuesta pendiente

pendolo /ˈpɛndolo/ n
péndulo
asta
fisica

penetrare /peneˈtrare/ v
penetrar
entrare all'interno di

penisola /pe'nizola/ n
península
geografia

penitenza /peniˈtɛntsa// n
penitencia
religione

penna /ˈpenna/ n
pluma
appendice epidermica degli uccelli
bolígrafo boli
oggetto per scrivere

penna a sfera n
bolígrafo

pennarello n
rotulador

pennello /pen'nɛllo/ n
pincel

pennone /pen'none/ n
pendón
araldica

pensare /pen'sare/ v
pensar opinar
elaborare pensieri

pensatore /pensa'tore/ n
pensador
filosofo

pensiero /pen'sjɛro/ n
pensamiento

pensieroso /pensjeˈroso/ /pensjeˈrozo/ adj
amohinado
assorto

pensionamento n
jubilación

pensione /pen'sjone/ n
pensión
albergo familiare
vitalizio

pentagono /penˈtagono/ n
pentágono
figura geometrica

pentagramma /penta'gramma/ n
pentagrama
musica

pentalfa n
pentalfa
termine araldico

pentano /pen'tano/ n
pentano

pentile n
pentilo

pentola /'pentola/ n
olla
recipiente

penultimo /peˈnultimo/ adj
anteúltimo

peonia /pe'ɔnja/ n
peonía
botanica

pepe /'pepe/ n
pimienta
pianta, spezia

peperone /pepeˈrone/ n
chiltoma
frutto

pepita n
pepita

peptico /ˈpɛptiko/ adj
péptico
fisologia

peptide /pepˈtide/ n
péptido
biologia

peptidico adj
peptídico

per favore /ˈpɛr.favoːre/
por favor

per mille adv
por mil

per piacere adv
favor, por

pera /ˈpera/ n
pera
frutto

percepire /perʧe'pire/ v
entender

percezione /perʧe'tsjone/ n
percepción
sensazione, sensibilità

percorso /per'korso/ n
ruta
tragitto, cammino

perdere /'pɛrdere/ v
perder
non riuscire più a trovare
venire sconfitti

perdersi v
perderse
in senso figurato, perdere la via corretta dal punto di vista morale, etico etc.
perdere l'orientamento

perdita /'pɛrdita/ n
pérdida

perdonare v
perdonar
religione

perdono /per'dono/ n
perdón
remissione del danno

perentorio /peren'tɔrjo/ adj
perentorio
categorico
che non permette proroghe

perfettamente /perfettaˈmente/ adv
perfectamente
in modo perfetto

perfezionare /perfetsjo'nare/ v
perfeccionar
migliorare

perfezione /perfe'tsjone/ n
perfección

perfezionismo n
perfeccionismo

perfezionista /perfettsjoˈnista/ n
perfeccionista
sostantivo maschile

perfidia /perˈfidja/ n
perfidia
cattiveria

perfino /per'fi.no/ adv
hasta

pergamena /pergaˈmɛna/ n
pergamino
documento

pergola /'pɛrgola/ n
perla palio
araldica
glorieta pergola
struttura di pali

pergola rovesciata n
perla renversada
termine araldico

pericardio /peri'kardjo/ n
pericardio

pericarpo /peri'karpo/ n
pericarpio

pericolo /ˈpɛˌriːkolo/ n
peligro
circostanza di possibile danno

pericoloso /periko'lozo/ adj
peligroso

perielio /periˈɛljo/ n
perihelio
astronomia

periferia /perife'ria/ n
afueras
zona marginale

periferico /peri'fɛriko/ adj
periférico
ai margini
informatica

periodicamente adv
periódicamente

periodo /pe'riodo/ n
lapso
lasso di tempo

perire /peˈrire/ v
perecer

peristalsi n
peristalsis

peritonite /peritoˈnite/ n
peritonitis
medicina

permanenza /permaˈnɛntsa/ n
estadía
soggiorno

permesso n
beneplácito
sostantivo, consenso ad agire

pernice /perˈniʧe/ n
perdiz

pernicioso /perni'ʧozo/ adj
pernicioso
dannoso, nocivo

pero /ˈpɛːro/ n
pereal peral
botanica

perone /'pɛrone/ /pe'rone/ n
peroné
anatomia

perossido /pe'rɔssido/ n
peróxido

perseveranza /perseve'rantsa/ n
perseverancia

perseverare /perseve'rare/ v
perseverar persistir

persico n
perca
termine araldico

persistente /persi'stɛnte/ adj
pertinaz

persistere /perˈsistere/ v
persistir
durare a lungo

persona /per'sona/ n
persona

personaggio /perso'nadʤo/ n
personaje eminencia personalidad
personalità

personal computer /ˈpəːsnl kəmˈpjutə/ /ˈpɛr.so.nal kom.ˈpjuː.ter/ n
computador personal

personalità /personali'ta/ n
personalidad
carratteristica,proprietà

personalizzare /personalidˈdzare/ v
personalizar

personalizzazione /personaliddzatˈtsjone/ n
personalización

personalmente adv
personalmente
direttamente

personificazione /personifika'tsjone/ n
personificación

persuadere /perswa'dere/ v
persuadir
convincere
indurre a fare

pertinente /pertiˈnɛnte/ adj
atinado
concernente

pertinenza /perti'nɛntsa/ n
pertinencia
attinenza

pertugio /per'tudʒjo/ n
agujero

peruviano /peruˈvjano/ adj
peruano

pervadere /perˈvadere/ v
permear
entrare in un luogo, riempiendo interamente ogni sua parte

pesante /pe'zante/ adj
pesado
dal peso considerevole
di abiti

pesare /pe'zare/ v
pesar
avere un determinato peso
determinare il peso di qualcosa

pesca /'peska/ /'pɛska/ n
melocotón durazno
frutto del pesco
pesca
l'atto del pescare

pescare v
pescar
prendere pesci

pesce /'peʃʃe/ n
pescado pez
alimento
pez pescado
ittiologia:animale acquatico

pesce d'aprile /ˈpeʃʃe daˈprile/ n
inocentada

pesco /ˈpɛsko/ n
melocotonero
botanica

peso specifico /'peso spe'ʧifiko/ n
peso específico

pessimismo /pessi'mizmo/ n
pesimismo

pestare /pe'stare/ v
pisotear aplastar
calpestare
golpear aporrear
picchiare
machacar triturar
schiacciare

pestello n
maja

petalo /ˈpɛtalo/ n
pétalo
botanica, ciascuna delle foglie metamorfosate costituenti la corolla dei fiori

petauro dello zucchero n
falangérido de azúcar

petizione n
petición
richiesta

peto /'peto/ n
pedo ventosidad

petrolato n
petrolato

petrolchimica /pe,trɔlˈkimika/ n
petroquímica
branca della chimica

petrolio /pe'trɔ:ljo/ n
petróleo
miscela di idrocarburi

petrologia n
petrología

pettinare v
peinar
(industry)
(of hair)

pettine /'pɛttine/ n
peine

pettirosso /petti'rosso/ n
petirrojo
piccolo uccello

petto /ˈpɛtto/ n
pecho
torace

petunia /peˈtunja/ n
petunia
botanica

pezza /ˈpɛttsa/ n
pieza
araldica

pezza onorevole n
pieza honorable
termine araldico

pezzo /'pɛttso/ n
pedazo
articolo giornalistico
elemento di una serie
parte, frammento

pi greco n
pi

piacere /pja'ʧere/ v
gustar
verbo

piaga n
plaga
danno, flagello

pialla /'pjalla/ n
cepillo garlopa
falegnameria

pianeta /pja.'ne.ta/ n
planeta
astronomia

piangere /'pjaŋʤere/ v
llorar lagrimar

pianificare /pjanifiˈkare/ v
planificar
fare piano

pianificazione /pjanifikatˈtsjone/ n
planeamiento

pianista /pja'nista/ n
pianista
musicista che suona il pianoforte

pianoforte /pjano'fɔrte/ n
piano
musica

pianta /'pjanta/ n
planta

piantagione n
plantación

piantare /pjan'tare/ v
colocar
conficcare
interrare

pianterreno /,pjanterˈreno/ n
bajo

pianura /pja'nura/ n
llanura planicie
campaña diminuída
termine araldico

piastra n
placa
lastra di pietra
medicina, biologia

piastrina /pjasˈtrina/ n
plaqueta

piattaforma /,pjattaˈforma/ n
plataforma
di bus, di tram
senso figurato: programma

piazza /'pjattsa/ n
plaza
luogo aperto in una città

piazzamento /pjattsaˈmento/ n
colocación
posizionamento

picca 'pikka n
pica

picchetto /pikˈketto/ n
piquete
gruppo di scioperanti
militare
paletto

picchio /'pikkjo/ n
pájaro carpintero

picchio verde n
pito verde

piccione /pit'ʧone/ /pitˈʧone/ n
paloma
uccello

picco /'pikko/ n
pico
cima

piccone n
pico
attrezzo

picnic n
picnic

picometro /pikoˈmɛtro/ n
picómetro

pidocchio /pi.ˈdɔk̚.kjo/ n
piojo
avaro, spilorcio

piede /'pjɛde/ n
pie
parte terminale degli arti inferiori umani

piegare /pje'gare/ v
doblar
dare forma curva a un oggetto, avvicinandone le estremità tra loro
plegar
far assumere a un tessuto o altro materiale sottile una forma ordinata e che occupi meno spazio

pienamente /pjenaˈmente/ adv
completamente
completamente

pietra /'pjɛtra/ n
piedra
sostanza rocciosa

pietrificare /pjetrifi'kare/ v
petrificar
rendere qualcuno immobile per la paura o lo stupore
trasformare in pietra

pietrificato adj
petrificado

pietà /pje'ta/ n
piedad
termine araldico

piezoelettricità /,pjɛddzoelettriʧiˈta/ n
piezoelectricidad

piezoelettrico adj
piezoeléctrico

pigmento /pig'mento/ n
pigmento
colorante

pigrizia /piˈgrittsja/ n
pereza

pila /'pila/ n
pila
araldica

pila rovesciata n
pira
termine araldico

pilastro /piˈlastro/ n
pilar
colonna
elemento essenziale
roccia isolata
supporto verticale

pillola /'pillola/ n
píldora

pilota /pi'lɔta/ n
piloto
1. chi conduce un aeromobile in volo

pinguino /pin'gwino/ n
pingüino
ornitologia

pinna /'pinna/ n
aleta
aletta che serve per nuotare

pino /'pino/ n
pino
botanica

pinolo /piˈnɔlo/ n
piñón

pinza n
alicates

pioggia /'pjɔdʤa/ n
lluvia
precipitazione atmosferica

pioppo /'pjɔppo/ n
álamo chopo

piovere /ˈpjɔvere/ v
llover

pioviggine n
pioviggine

piovra /ˈpjɔvra/ n
pulpo
zoologia

pipa n
pipa
strumento per fumare

pipetta /[pi'petta/ n
pipeta

pipistrello /pipi'strɛllo/ n
murciélago
zoologia: mammifero chirottero

piramide /pi'ramide/ n
pirámide
monumento egizio
poliedro

pirateria /pirate'ria/ n
piratería

pirite /piˈri.te/ n
pirita
minerale comune

pisciare /piʃ'ʃare/ v
orinar
urinare|(formale)
mear pisher
urinare|(volgare)

piscina /piʃ'ʃina/ n
alberca piscina
vasca pe nuotare

pisello odoroso n
guisante de olor

pistola /pi'stɔla/ n
pistola
arma da fuoco

pistone /pi'stone/ n
pistón

pitagorico /pitaˈgɔriko/ adj
pitagórico
aggettivo

pitone /piˈtone/ n
pitón
zoologia

pittogramma /pittoˈgramma/ n
pictograma

pittore /pitˈtore/ n
pintor
arte

pittoresco /pittoˈresko/ adj
pintoresco

pittura /pit'tura/ n
pintura
arte di raffigurare

piuma /ˈpjuma/ n
pluma
formazione epidermica degli uccelli

piumato adj
plumeteado
termine araldico

piuttosto /pjut'tɔsto/ adv
más bien
abbastanza, alquanto

piuttosto che /pjut'tɔ.sto.ke/ conjunction
más que
anziché

pivello /pi'vɛllo/ n
aprendiz
persona inesperta

pixel /'piksel/ n
píxel

pizza /'pittsa/ n
pizza
focaccia

pizzicare /pittsiˈkare/ v
herir
di cibi piccanti, provocare una sensazione di bruciore
pellizcar
stringere la pelle provocando dolore

pizzico n
pellizco

più o meno adv
más o menos

placare /plaˈkare/ v
aplacar
portare calma e pace in

placca /'plakka/ n
placa
geologia
lamina

placebo n
placebo
medicina

placenta /pla'ʧɛnta/ n
placenta
anatomia

placido /ˈplaʧido/ adj
plácido

plagiare /plaˈʤare/ v
plagiar
appropriarsi illecitamente di un'opera altrui

plagio /ˈplaʤo/ n
plagio
appropriazione indebita di un'opera altrui

plancton /plankton/ n
plancton
biologia

plasma /ˈplazma/ n
plasma
biologia

plastica /ˈplastika/ n
plástico

plastilina n
plastilina

platano /'platano/ n
plátano
(botanica) albero del genere Platanus

platano comune n
plátano de sombra
pianta appartenente alla famiglia delle Platanaceae (Platanus × acerifolia)

platano occidentale n
plátano de Virginia plátano occidental sicomoro americano
(botanica) pianta appartenente alla famiglia delle Platanaceae, originaria del Nord America (Platanus occidentalis L.)

platano orientale n
plátano oriental
(botanica) pianta appartenente alla famiglia delle Platanaceae (Platanus orientalis L.)

platea /pla'tɛa/ n
asiento
sala di un cinema o di un teatro

platino /'platino/ n
platino
elemento chimico

plebe /'plɛbe/ n
plebe
storia

plebei n
plebei

plenario /ple'narjo/ adj
plenario

pleonastico /pleo'nastiko/ adj
pleonástico

pletora /'plɛtora/ n
plétora
medicina, botanica

plettro /'plɛttro/ n
plectro púa
musica

plinto /'plinto/ n
zócalo

plotone /plo'tone/ n
pelotón
suddivisione di una compagnia

plumbeo /'plumbeo/ adj
plúmbeo

plurale /plu'rale/ n
plural

pluralismo /pluraˈlizmo/ n
pluralismo

pluralità /plurali'ta/ n
pluralidad
molteplicità

plutocrazia /plutokra'tsia/ n
plutocracia

plutone /plu-tó-ne/ n
plutón
geologia

plutonio /pluˈtɔnjo/ n
plutonio
chimica

pneumoconiosi n
neumoconiosis

pneumologia /pnewmoloˈʤia/ n
neumología
medicina

poesia /poe'zia/ n
poesía
attività del comporre poesie

poeta /po'ɛta/ n
poeta
autore di poesie

poeticamente /poetikaˈmente/ adv
poéticamente

poiana /poˈjana/ n
busardo
uccello

poiché /poi'ke/ conjunction
ya que

poker /ˈpoukər, poker/ n
póker póquer

polacco n
polaco
sostantivo

polarizzazione /polariddza'tsjone/ n
polarización

polemica /po'lɛmika/ n
polémica debate controversia
controversia

polemico /po'lɛmiko/ adj
polémico

polenta /poˈlɛnta/ n
polenta
gastronomia

poliamore n
poliamor

poliatomico adj
poliatómico

poliedrico /poli'ɛdriko/ adj
polifacético
che ha molteplici aspetti o qualità

poligamia /poligaˈmia/ n
poligamia

poliglotta adj
políglota poliglota
aggettivo

poliglotta /poli'glɔtta/ n
políglota
sostantivo

poligono /po.'li.go.no/ n
polígono
figura geometrica

polimero /po'limero/ n
polímero
chimica (sostantivo)

polimorfismo /polimorˈfizmo/ n
polimorfismo
mineralogia, biologia

polimorfo /poliˈmɔrfo/ adj
polimorfo
mineralogia, biologia

polipeptide n
polipéptido

polipeptidico adj
polipeptídico

polipo n
pólipo

polisaccaride /,pɔlisakˈkaride/ n
polisacárido

polisindeto n
polisíndeton

polisintetico /po.li.sin.ˈtɛ.ti.ko/ adj
polisintético

politeismo /politeˈizmo/ n
politeísmo
religione

politica /po'litika/ n
política
modo di governare

politicamente adv
políticamente

politicamente corretto adj
políticamente correcto

politicizzare /politiʧidˈdzare/ v
politizar

politicizzazione /politiʧiddzatˈtsjone/ n
politización

polizia /po.liˈtsi.a/ n
policía

poliziotto /poli'tsjɔtto/ n
policía
agente di polizia

polizza /'pɔlittsa/ n
póliza
assicurazione

pollastra /pol'lastra/ n
polla

pollice /ˈpɔlliʧe/ n
pulgar

polline /ˈpɔlline/ n
polen
botanica

pollo /'pol lo/ n
gallo
animale

polmonare /polmo'nare/ adj
pulmonar

polmone /pol'mone/ n
pulmón
organo respiratorio

polmonite /polmo'nite/ n
neumonía pulmonía

polo /'pɔːlo/ n
polo
geografia

polonio /po'lɔnjo/ n
polonio

polpa /ˈpolpa/ n
carne

polpaccio /polˈpatʧo/ n
pantorrilla

polpetta /pol'petta/ n
albóndiga

polpo /'polpo/ n
pulpo
zoologia

polso /ˈpolso/ n
muñeca
anatomia: parte terminale del braccio dove esso si unisce alla mano

poltrona /polˈtrona/ n
sillón
sedile

polvere /'polvere/ n
polvo pólvora

polveriera /polve'rjɛra/ n
polvorín
zona geografica

pomeriggio /pome'ridʤo/ n
tarde

pomodoro /pomo'dɔro/ n
tomate jitomate
frutto della pianta

pompa /'pompa/ n
bomba pompa
macchina idraulica

pompare /pomˈpare/ v
bombear
gonfiare

pompelmo n
pomelo toronja

pompiere /pomˈpjɛre/ n
bombero
vigile del fuoco

pompino /pom'pino/ n
mamada
fellatio

pontefice /ponˈtefiʧe/ n
papa

popcorn /pop.kɔrn/ n
pochoclo pororó

popolazione /popola'tsjone/ n
población

popolo /'pɔpolo/ n
pueblo

poppa /'poppa/ n
popa
parte posteriore dello scafo di imbarcazioni

populismo /popu'lizmo/ n
populismo

porcellana /porʧel'lana/ n
porcelana
materiale ceramico

porcospino n
puercoespín

porfirina n
porfirina

pornografia /pornogra'fia/ n
pornografía
immagini sessuali

pornografico /pornoˈgrafiko/ adj
pornográfico

porpora /'porpora/ n
púrpura
colore araldico

porpora traffico n
púrpurá tráfico

porpora violetto n
violeta púrpura

porre v
poner

porro /'pɔrro/ n
poro
botanica:pianta

portaerei /porta'ɛrei/ n
portaaviones portaviones
singolare

portafoglio /porta'fɔʎʎo/ n
cartera
insieme dei titoli posseduti

portainnesto n
patrón portanjerto

portamina /portaˈmina/ n
portaminas

portaprovette n
gradilla

portare /por'tare/ v
llevar transportar

portatile adj
portátil
aggettivo

portatore /portaˈtore/ n
portador

portauovo /,pɔrtaˈwɔvo/ n
huevera

portiere /por'tjɛre/ n
arquero
calcio

porto /'pɔrto/ n
puerto
struttura per attracco navi
vino

porzione /porˈtsjone/ n
porción

posacenere /ˌpɔ.saˈʧe.ne.re/ n
cenicero

posato /poˈzato/ adj
perchado posado
araldica

positivismo /poziti'vizmo/ n
positivismo
movimento filosofico

positività n
positividad

positivo /pozi'tivo/ adj
positivo
affermativo
certo, sicuro
favorevole
reale, effettivo
vantaggioso

positrone /poziˈtrone/ n
positrón
fisica

posizione /pozi'tsjone/ n
lugar
punto, ubicazione

posologia /pozoloˈʤia/ n
posología
1.

posposizione n
posposición

possedere /posse'dere/ v
poseer
avere la proprietà

possesso /pos'sɛsso/ n
posesión

possibilità /possibili'ta/ n
posibilidad
eventualità
occasione, potere

posta elettronica n
correo electrónico

posteriore adj
posterior velar
aggettivo, fonetica, linguistica, di suono vocalico caratterizzato da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca

posticipazione /po.sti.ʧi.pa.'tsi̯o.ne/ n
aplazamiento

postmodernismo /,pɔstmoderˈnizmo/ n
posmodernismo

posto che conjunction
puesto que

postsovietico adj
postsoviético

potabile /po'tabile/ adj
bebedizo

potare /po'tare/ v
podar
tagliare via i rami in eccesso da alberi e cespugli, per favorirne la crescita

potassa caustica n
potasa cáustica

potatura /pota'tura/ n
poda podadura
giardinaggio, agricoltura

potente /po'tɛnte/ adj
poderoso
che possiede grande potere

potenza /po'tɛntsa/ n
potencia
prodotto di un numero moltiplicato per se stesso

potenzialmente /potentsjalˈmente/ adv
potencialmente

potenziamento n
desarrollo

potenziato /potenˈtsjato/ adj
potenzado
termine araldico

povertà /poverˈta/ n
pobreza
indigenza, miseria

pozzanghera /potˈtsangera/ n
charco

pozzo /'pottso/ n
pozo

pragmatismo /pragma'tizmo/ n
pragmatismo

pranoterapeuta /pra.no.te.ra.'pɛw.ta/ n
pranoterapeuta

pranoterapia /,pranoteraˈpia/ n
pranoterapia

pranzare v
almorzar
consumare il pasto centrale della giornata

pranzo /'prandzo/ n
almuerzo

praseodimio /prazeo'dimjo/ n
praseodimio

prassinoscopio n
praxinoscopio

prateria /prateˈria/ n
herbazal

praticamente /pratikaˈmente/ adv
practically

praticare v
ejercer
mettere in atto

pratico /ˈpratiko/ adj
práctica
che riguarda la pratica e non la teoria
di uso agevole, funzionale

pratile /pʀεʀjal/ n
pradial

prato /'prato/ n
prado

precedenza /preʧe'dɛntsa/ n
precedencia

precedere /pre'ʧɛdere/ v
anteceder
giungere in un luogo, a un risultato prima di altri

precisamente /preʧizaˈmente/ adv
precisamente
accuratamente

precoce /preˈkɔʧe/ adj
precoz
prematuro
prematuro

preconizzare /prekonidˈdzare/ v
abogar

preda /'prɛda/ n
presa

predatore /preda'tore/ n
depredador
animale che caccia altri animali
che caccia altri animali

predecessore /predeʧesˈsore/ n
antecesor

predestinazione /predestinatˈtsjone/ n
predestinacion

predeterminazione /predeterminatˈtsjone/ n
predeterminacion

predicare v
predicar

predilezione /prediletˈtsjone/ n
parcialidad

predire /pre'dire/ v
predecir

predittivo /preditˈtivo/ adj
predictivo
linguistica

predizione /preditˈtsjone/ n
predicción

preesistere /preeˈzistere/ v
preexistir

preferenza / prefe'rɛntsa/ n
preferencia
predilección
predilezione

preferenziale /preferen'tsjale/ adj
preferente de preferencia preferencial

preferibilmente adv
preferiblemente

preferire /pre.fe'ri.re/ v
preferir
mostrare maggiore interesse o favore per una persona, cosa o opzione rispetto alle altre

prefetto /pre'fɛtto/ n
prefecto
funzionario provinciale

pregare /pre'gare/ v
rogar suplicar
chiedere qualcosa con atteggiamento di supplica
orar rogar
rivolgere preghiere, invocazioni, richieste o lodi a una divinità

preghiera /pre'ghjɛra/ n
oración

pregiudizio /preʤu'ditsjo/ n
prejuicio arbitrariedad daño
preconcetto

preistoria /prei'stɔrja/ n
prehistoria

preistorico /preisˈtɔriko/ adj
prehistórico

preludio /preˈludjo/ n
antesala
musica

prematuramente /prematuraˈmente/ adv
prematuramente

premeditazione /premeditatˈtsjone/ n
premeditación

premessa /pre'messa/ n
premisa
ipotesi

premiare /pre'mjare/ v
galardonar
ricompensare

premio /'prɛmjo/ n
premio
oggetto vinto

premio Nobel pn
Premios Nobel Premio Nobel

premonizione /premonitˈtsjone/ n
premonición
sensazione

premuroso /premu'rozo/ adj
atenta
pieno di riguardi

prendere /'prɛndere/ v
coger
afferrare

prenome /preˈnome/ n
nombre de pila prenombre

prenotazione n
reserva

prensile /'prɛnsile/ adj
prensil

preoccupante /preokkuˈpante/ adj
inquietante

preoccuparsi /preokkuˈparsi/ v
comerse la cabeza
stare in apprensione

preoccupato /preokku'pato/ adj
ensimismado

preoccupazione /preokkupa'tsjone/ n
preocupación
inquietudine

preparare /prepaˈrare/ v
hacer
disporre, allestire
esame:studiare per

prepararsi v
prepararse

preparativo /preparaˈtivo/ n
preparación
sostantivo

preparazione /prepara'tsjone/ n
preparación

preposizione /prepozi'tsjone/ n
preposición

prepuzio /preˈputtsjo/ n
prepucio
anatomia

prerogativa /preroga'tiva/ n
prerrogativa
privilegio, diritto speciale

presagio /preˈzaʤo/ n
presagio

presentare /prezen'tare/ v
presentar
far conoscere fra loro delle persone

presentazione /prezenta'tsjone/ n
ponencia
di un lavoro

presenza /pre'zɛntsa/ n
presencia

preservare /preser'vare/ v
preservar

presidente /presiˈdɛnte/ n
presidente presidenta

presidenza /prezi'dɛntsa/ n
presidencia

pressa /prɛssa/ n
prensa

pressione /prɛsjɔne/ n
presión

prestare /pre'stare/ v
prestar

prestigioso /presti'ʤozo/ adj
prestigioso

presumere /preˈzumere/, /preˈsumere/ v
presumir
credere in base a congetture

presunto adj
presunto

pretenzioso /pretentˈsjozo/ /pretenzioso/ adj
macanudo
presuntuoso

pretore /preˈtore/ n
pretor
nell'antica Roma

prevedere /preve'dere/ v
anticipar
predecir
presentire, presagire

preventivamente /preventivaˈmente/ adv
preventivamente

prevenzione n
prevención

previsione /previ'zjone/ n
previsión

prezzemolo /pret'tsemolo/ n
perejil

prezzo /'prɛttso/ n
precio

prima persona /ˈpri.ma per.ˈso.na/ [ˈpriːma perˈsoːna] n
primera persona
linguistica

primate /priˈmate/ n
primado
religione
zoologia

primavera /prima'vɛra/ n
primavera
stagione

primizia /priˈmittsja/ n
primicias
frutto maturato in anticipo

primordiale /primor'djale/ adj
primordial
dei primordi

primoriale n
primorial

primula /ˈprimula// n
primavera
botanica

principale adj
principal
aggettivo

principalmente /prinʧipalˈmente/ adv
principalmente
avverbio, in primo luogo

principato /prinʧiˈpato/ n
principado

principessa n
princesa

principiante /prinʧiˈpjante/ n
novato
sostantivo, chi svolge qualcosa per la prima volta

prione n
prion

priore /pri'ore/ n
prior
religione

priorità /prjori'ta/ n
prioridad

prisma /'prizma/ n
prisma
poliedro

prismatico /prizˈmatiko/ adj
prismático

privatizzare /privatid'dzare/ v
privatizar

privatizzazione /privatiddzatˈtsjone/ n
privatización

proattivo adj
precavida

probabile /pro'babile/ adj
probable
fortemente possibile

probabilità /[probabili'ta/ n
probabilidad

probabilmente /probabilˈmente/ adv
seguramente
verosimilmente

problema /pro'blɛma/ n
problema

proboscide n
trompa
termine araldico
appendice prensile del muso dei pachidermi

procedere /pro'ʧɛdere/ v
continuar
progredire, svolgersi
seguitare, continuare

processo /pro'ʧɛsso/ n
apéndice
evoluzione, corso di eventi
procedura, metodo
juicio
procedimento giudiziario

processore n
procesador
informatica

procrastinare /prokrasti'nare/ v
procrastinar

procreare /prokre'are/ v
procrear
generare dei figli

procreazione /prokrea'tsjone/ n
procreación

proctologia n
proctología
medicina

procura /pro'kura/ n
poder
termine giuridico

prodigio /proˈdiʤo/ n
cosa extraña

prodotto /pro'dotto/ n
producto

prodromo /'prɔdromo/ n
pródromo
inizio, avvisaglia

produttività /produttiviˈta// n
productividad
capacità di produrre

produttivo adj
productivo
fecondo, fertile

produzione /produ'tsjone/ n
elaboración

profanare /profaˈnare/ v
profanar
contaminare
di cose consacrate

professionale /professjoˈnale/ adj
profesional
inerente alla professione

professionalizzazione n
profesionalización

professionalmente adv
profesionalmente

professione /profes'sjone/ n
profesión

professionismo n
profesionalidad

profetico /proˈfɛtiko/ adj
profético

profezia /profe'tsia/ n
profecía

profitto /pro'fitto/ n
beneficio
vantaggio

profondamente /profondaˈmente/ adv
a fondo

profondità /profondi'ta/ n
profundidad
altezza di un corpo cavo

profondo adj
hondo
aggettivo, che si estende in profondità

profumare /profuˈmare/ v
perfumar
aromatizzare

profumo /pro'fumo/ n
perfume

progettare /proʤet'tare/ v
diseñar
tecnica

progetto /pro'ʤɛtto/ n
plano edil proyecto

prognatismo /proɲɲaˈtizmo/ n
prognatismo
anatomia

programma /pro'gramma/ n
programa
informatica
tv.radio
temario
piano didattico

programmare //programˈmare/ v
programar

programmatore /programmaˈtore/ n
programador
informatica

programmazione /programma'tsjone/ n
programación

progressione /progresˈsjone/ n
progresión
incremento
successione di numeri

progressismo /progresˈsizmo/ n
progresismo

progressista adj
progresista
aggettivo

progressista /progresˈsista/ n
progresista
sostantivo

progressivo /progresˈsivo adj
progresiva
che tende a progredire

progresso /pro'grɛsso/ n
progreso
avanzamento
miglioramento

proibire /proi'bire/ v
prohibir
vietare, impedire

proiettile /proˈjɛttile/ n
bala
colpo da sparo

prolattina n
prolactina
biologia

proletariato n
proletariado

proliferazione /prolifera'tsjone/ n
proliferación
atto od effetto del proliferare

prolifico /proˈlifiko/ adj
prolífico
che ha generato figli

prolina /proˈlina/ n
prolina
chimica

promessa /pro'messa/ n
promesa
atto od effetto del promettere
persona promettente

promettere /proˈmettere/ v
prometer

promezio /proˈmɛttsjo/ n
promecio

promontorio /promonˈtɔrjo/ n
promontorio

promulgare /promul'gare/ v
promulgar
rendere pubblica e operativa una legge

promuovere /proˈmwɔvere/ v
ascender
favorire, avviare

pronome /proˈnome/ n
pronombre

pronto soccorso n
sala de emergencias

pronuncia /pro'nunʧa/ n
pronunciación

propagazione /propaga'tsjone/ n
propagación
diffusione, distribuzione

propano /pro'pano/ n
propano

propile n
propilo

proporre /pro'porre/ v
proponer

proporzione /proporˈtsjone/ n
proporción
matematica

proposito n
objeto
(intention)

proposizione /propozitˈtsjone/ n
proposición

proposta /pro'posta/ n
propuesta
offerta

proprietario /proprje'tarjo/ n
arrendador
chi ha le proprietà di un bene

propriocezione /proprjoʧetˈtsjone/ n
propiocepción
fisiologia

propulsione n
propulsión

prosciutto /proʃ'ʃutto/ n
jamón

prospettiva /prospet'tiva/ n
perspectiva
arte:tecnica di rappresentazione

prostata /'prɔstata/ n
glándula prostática
anatomia

prostituzione /prostitu'tsjone/ n
prostitución

protagonista /protago'nista/ n
protagonista
attore principale

proteggere /pro'tɛdʤere/ v
proteger

proteina /prote'ina/ n
proteína
biologia

proteomica /proteˈɔmika/ n
proteómica

protesi /'prɔtezi/ n
prótesis

protesta /pro'tɛsta/ n
protesta desaprobación disconformidad

protestantesimo /protestanˈtezimo/ n
protestantismo
religione: cristianesimo

protestare /prote'stare/ v
protestar
manifestare pubblicamente il proprio dissenso

protettivo /protet'tivo/ adj
protector

protezione /prote'tsjone/ n
protección

protezionismo /protettsjoˈnizmo/ n
proteccionismo

protoattinio /protoatˈtinjo/ n
protactinio

protone /proˈtone/ n
protón
fisica

protozoo /prɔtodˈdzɔo/ n
protozoario
zoologia

protuberanza /protube'rantsa/ n
protuberancia
anatomia
rialzo su di una superficie

provare /pro'vare/ v
probar

proverbiale /proverˈbjale/ adj
proverbial
caratteristico
riguardante i proverbi

proverbio /proˈvɛrbjo/ n
paremia

provetta /proˈvetta/ n
tubo de ensayo

provincia /pro'vinʧa/ n
provincia

provincialismo /provinʧa'lizmo/ n
provincianismo
spregiativo

provocazione /provoka'tsjone/ n
provocación

provvedere /provve'dere/ v
proveer

provvidenza /provviˈdɛntsa/ n
providencia

provvisoriamente /provvizorjaˈmente/ adv
provisionalmente
temporaneamente

prozia n
tía-abuela

prozio /'prɔtsjo/ /prɔ'tsio/ n
protio
chimica
tío abuelo
zio di un genitore

prudente /pruˈdɛnte/ adj
prudente
cauto
giudizioso

prudenza /pru'dɛntsa/ n
mesura moderación prudencia

prudere /'prudere/ v
picar

pruina n
pruina
2. polverina cerosa

prurito /pru'rito/ n
picazón comezón
sensazione di irritazione

pseudoanglicismo /,psɛwdoangliˈʧizmo/ n
falso anglicismo

pseudonimo /psewˈdɔnimo/ n
seudónimo

psicanalisi /psika'nalizi/ n
psicoanálisis

psicanalista /psikana'lista/ n
psicoanalista

psichiatra /psi'kjatra/ n
psiquiatra
medico

psichiatria /psikja'tria/ n
psiquiatría

psichiatrico adj
psiquiátrico

psicologia /psikolo'ʤia/ n
psicología sicología
scienza della psiche

psicologicamente /psikoloʤikaˈmente/ adv
psicológicamente

psicologico /psikoˈlɔʤiko/ adj
psicológico

psicologo /psiˈkɔlogo/ n
psicólogo

psicometria /psikomeˈtria/ n
psicometría

psicomotricità n
psicomotricidad

psicosi /psi'kɔzi/ n
psicosis

psicoterapeutico /psikotera'pɛutiko/ adj
psicoterapéutico

psicoterapia /psikotera'pia/ n
psicoterapia

psicotico /psiˈkɔtiko/ adj
psicótico

pubblicare /pubbli'kare/ v
publicar

pubblicazione /pubblika'tsjone/ n
publicación
scritto

pubblicità /pubbliʧi'ta/ n
apertura al público
rendere pubblico

pubblico /'pubbliko/ n
público
sostantivo, insieme imprecisato di persone

pubertà /puberˈta/ n
pubertad

pugnalare /puɲɲa'lare/ v
apuñalar
colpire con un pugnale

pugno /'puɲɲo/ n
puño
mano chiusa

pugno di ferro n
mano dura
modo autorevole

pulcino /pulˈʧino/ n
pichón
ornitologia

puledro /puˈledro/ n
potro
zoologia

pulire /pu'lire/ v
limpiar
liberare dallo sporco o da altre impurità

pulito /pu'lito/ adj
limpio
privo di sporco

pulizia /puli'tsia/ n
pulcritud

pulizia etnica n
limpieza étnica

pullulare /pulluˈlare/ v
pulular
presentarsi o apparire in grande numero

pulmanista /pulmaˈnista/ n
conductor

pulpito n
púlpito
architettura: chiesa

pulsante /pul'sante/ n
botón
sostantivo, tasto che aziona o spegne un meccanismo

pulsare /pul'sare/ v
latir
battere ritmicamente
essere pieno di movimento

puma /ˈpuma/ n
puma

pungiglione /punʤiʎˈʎone/ n
aguijón
zoologia

punizione /puni'tsjone/ n
castigo

punta n
punta
mantelado en punta punta
termine araldico

punta rovesciata adj
mantelado en jefe
termine araldico

puntale /pun'tale/ n
contera
araldica

punteggiato adj
puntado
termine araldico

punteggio /pun'tedʤo/ n
punto
in un esame
puntaje
in una gara

punti equipollenti n
puntos equipolados
termine araldico

punto d'onore n
punto de honor
termine araldico

punto di vista n
punto de vista

punto e virgola n
punto y coma
grammatica, segno di interpunzione che indica una pausa intermedia (tra virgola e punto) rappresentato da ;

punto esclamativo n
signo de exclamación
grammatica, tipografia, segno di interpunzione adoperato nella scrittura che indica una pausa simile a quella del normale punto fermo. Viene posto dopo un'interiezione o esclamazione per segnalare un tono enfatizzante di sorpresa, forti sensazioni o grida.

puntuale /puntuˈale/ adj
puntual
linguistica

puntualmente /puntualˈmente/ adv
puntualmente

puntura /punˈtura/ n
picadura
foro

purché /pur'ke/ conjunction
con tal que

purgare /purˈgare/ v
exonerar
eliminare gli oppositori politici
liberare da impurità e imperfezioni morali
liberare da sporcizia e impurità
somministrare una purga o purgante

purificare /purifiˈkare/ v
purificar
in senso religioso, rendere puro, rimuovere imperfezioni morali o peccati
rendere puro, rimuovere impurità, imperfezioni, sporcizia

puritano /puriˈtano/ adj
puritano

putativo /puta'tivo/ adj
putativo

puttana /putˈtana/ n
puta
prostituta

puzzola /ˈputtsola// n
turón
zoologiamustelide

quaderno /kwa'dɛrno/ n
cuaderno
insieme di fogli rilegati con una copertina

quadretto /kwaˈdretto/ n
compón
araldica

quadrifoglio /kwadriˈfɔʎʎo/ n
trébol de cuatro hojas

quaglia n
codorniz
uccello

qualche /ˈkwalke/ adj
algunas

quale /ˈkwale/ adj
cuál

qualità /kwali'ta/ n
calidad categoría
caratteristica, qualità

qualità di vita n
calidad de vida

qualsiasi //kwalˈsiasi/ adj
qualquiera
aggettivo indefinito invariabile

quantificare /kwantifi'kare/ v
cifrar

quantità /kwanti'ta/ n
cantidad
misura della grandezza
scienze: varie grandezze
moltitudine

quanto adj
cuan
aggettivo interrogativo per chiedere la quantità di qualcosa

quaranta /kwaˈranta/ numeral
cuarenta
numero cardinale

quarantadue /kwaˈrantaˈdueˈ/ numeral
cuarenta y dos
numero cardinale

quarantanove /kwaˈrantaˈnɔve numeral
cuarenta y nueve
numero cardinale

quarantasei numeral
cuarenta seis
numero cardinale

quarantatré numeral
cuarenta y tres
numero cardinale

quarantuno numeral
cuarenta y uno
numero cardinale

quaresima /kwa'rezima/ n
cuaresma

quartier franco n
franco cuartel
termine araldico

quartier generale n
cuartel general

quartina n
cuatrillo
musica

quarzo /'kwartso/ n
cuarzo

quasi /ˈkwazi/ adv
casi
mancava poco che
pressappoco, circa

quattordicesimo /kwattordiˈʧɛzimo/ numeral
decimocuarto

quattordici /kwatˈtordiʧi/ numeral
catorce
numero cardinale

quattrocento /kwattro'ʧɛnto/ numeral
cuatrocientos
numero cardinale

quattrofoglie n
cuadrifolio
termine araldico

quercia /'kwɛrʧa/ n
encina roble

querulo /'kwɛrulo/ adj
melancólico
(di voce o di suono...)

quesito /kweˈzi.to/ n
cuestión

questionario /kwestjoˈnarjo/ n
cuestionario
successione di domande scritte

questione /kwe'stjone/ n
cuestión
tema, argomento

qui /'kwi/ adv
aquí acá
in questo luogo

quindicenne /kwin.di.t͡ʃen.ne/ n
quinceañera

quindicesimo numeral
decimoquinto

quindici /ˈkwindiʧi/ numeral
quince
numero cardinale

quintale n
quintal métrico

quintana /kwinˈtana/ n
quintana
termine araldico

quisquilia /kwisˈkwilja/ n
quisquilia
1

quotidiano adj
cotidiano
aggettivo, che accade ogni giorno

quotidiano /kwoti'djano/ n
diario
sostantivo, pubblicazione giornaliera

quoziente /kwo'tsjɛnte/ n
cociente
matematica

rabbia /'rabbja/ n
rabia
idrofobia
collera, ira

rabbino /rab'bino/ n
rabino

rabbioso adj
enojado

rabescato adj
diapreado
termine araldico

raccogliere /rakˈkɔʎʎere/ v
pelar
cogliere prodotti
cobrar
prendere qualcosa da terra

raccolta n
cosecha
ammassamento dei prodotti agricoli
atto del raccogliere o mettere insieme
insieme di oggetti organizzati con criterio

raccolta di fondi /rakˈkɔlta di ˌfondi/ n
captación de fondos

raccomandare /rakkoman'dare/ v
encomiar

raccomandazione /rakkomandatˈtsjone/ n
recomendación

racconto /rak'konto/ n
relato cuento narración

radere v
raer afeitar

radiatore /radja'tore/ n
radiador

radiazione /radjatˈtsjone/ n
radiación
fisica

radice /raˈdiʧe/ n
raíces
botanica
origine

radice quadrata n
raíz cuadrada
matematica

radio /'radjo/ n
radio
elemento chimico radioattivo
apparecchio per la ricezione di trasmissioni radiofoniche
osso dell'avambraccio

radioastronomia /,radjoastronoˈmia/ n
radioastronomía

radioattività /radjoattivi'ta/ n
radioactividad radiactividad
fisica

radioattivo /radjoat'tivo/ adj
radiactivo
fisica

radioelettrico /,radjoeˈlɛttriko/ adj
radioeléctrico

radiografia /radjograˈfia/ n
radiografía

radiologia /radjolo'ʤia/ n
radiología
fisica
medicina

radioonda /,radjoˈonda/ n
onda radioeléctrica

radiotelescopio /,radjotelesˈkɔpjo/ n
radiotelescopio
astronomia

radioterapia /radjotera'pia/ n
radioterapia

radura /ra'dura/ n
claro raso

raffica /'raffika/ n
salva
armi
senso figurato

raffineria /raffineˈria/ n
refinería

raffreddamento /raffredda'mento/ n
enfriamiento

raffreddare /raffredˈdare/ v
enfriar
senso figurato

raffreddore /raffred'dore/ n
resfriado
medicina

ragazza /raˈgat.t͡sa/ n
chica muchacha niña
giovane donna

ragazzo /ra.ˈɡat.t͡so/ n
chico muchacho
giovane uomo non ancora adolescente

raggiante /ra'ʤante/ adj
brillante encendido radiante

raggiare /ra'ʤare/ v
irradiar radiar resplandecer

raggio /'radʤo/ n
rayo
radiazione luminosa

raggio di carbonchio n
carbunculo
termine araldico

raggiungere /raʤ'ʤuŋʤere/ v
alcanzar

ragionamento /raʤona'mento/ n
razonamiento

ragione /ra'ʤone/ n
razón discernimiento entendimiento

ragionevole /raʤo'nevole/ adj
razonable

ragionevolmente /raʤonevolˈmente/ adv
razonablemente
in modo logico

ragioniere /raʤo'njɛre/ n
contable

raglio /ˈraʎʎo/ n
rebuzno

ragno /'raɲɲo/ n
araña
insetto

rallegrare /ralle'grare/ v
alborozar

ramazza /ra'mattsa/ n
cepillo
scopa grossolana utilizzata per pulire gli ambienti esterni

rame /'rame/ n
cobre
chimica

rameico adj
cúprico

rameoso adj
cuproso

ramificazione /ramifikatˈtsjone/ n
ramificación
botanica

ramo /'ramo/ n
rama

ramo di cervo n
cuerna de ciervo
termine araldico

ramoso adj
ramado
termine araldico

rampollo /ramˈpollo/ n
retoño

rana /'rana/ n
rana
zoologia:ranide

rancore /raŋ'kore/ n
rencor
risentimento

ranuncolo /ra'nuŋkolo/ n
ranúnculo

rapa /'rapa/ n
nabo
araldica

rapidamente /rapidaˈmente/ adv
con celeridad

rapido adj
rápido
aggettivo, molto veloce

rapimento /rapiˈmento/ n
rapto
il rapire, l'essere rapito

rapinatore /rapina'tore/ n
ladrón atracador bandido caco chorizo chorro

rappacificare /rappaʧifiˈkare/ v
reconciliar
apaciguar calmar sosegar
calmare

rapporto /rap'pɔrto/ n
relación
relazione tra persone

rappresentante /rapprezen'tante/ n
representante

rappresentanza /rapprezenˈtantsa/ n
representación

rappresentare /rapprezenˈtare// v
representar
descrivere
fare le veci
raffigurare
simboleggiare

rappresentativo /rapprezentaˈtivo/ adj
representante
simbolico

rappresentazione /rapprezenta'tsjone/ n
representación

raramente /raraˈmente/ adv
raramente

rarità /rari'ta/ n
rareza

raro /ˈraro/ adj
escaso
sporadico
straordinario

rasoio /ra'sojo/ /ra'zojo/ n
razuradora
strumento per rasatura

rastrelliera /rastrelˈljɛra/ n
estante

rastrello /ra'strɛllo/ n
rastrillo
attrezzo agricolo

ratifica n
ratificación

ratto /ˈratto/ n
rata

ravanello /ravaˈnɛllo/ n
rábano

ravvicinare /rav.vi.tʃi'na.re/ v
reconciliar
riconcilliare

razionale adj
racional
relativo alla ragione

razza /'raddza/ /'rattsa/ n
raza
gruppo con caratteri simili

razziale /ratˈtsjale/ adj
racial

razzismo /rat'tsizmo/ n
racismo

razzo /'raddzo/ n
cohete
missile

re /ˈre/ /ˈrɛ/ n
rey
persona di sesso maschile al vertice di una monarchia

re d'armi n
rey de armas

realismo /rea'lizmo/ n
realismo
indirizzo filosofico
tendenza artistica

realizzabile adj
realizable

realizzare /realid'dzare/ v
realizar
capire, comprendere
ricavare
conseguir
tramutare in realtà

realizzazione /realiddza'tsjone/ n
logro

realtà /real'ta/ n
realidad
totalità di cio che esiste

realtà aumentata n
realidad aumentada

reattore /reat'tore/ n
reactor
dispositivo fisico

reazione /rea'tsjone/ n
reacción

recalcitrante /rekalʧiˈtrante/ adj
coceando
termine araldico

recensore /reʧenˈsore/ n
crítico
colei che scrive la recensione di un'opera
colui che scrive la recensione di un'opera

recente /reˈʧɛnte/ adj
reciente

recessione /reʧes'sjone/ n
recesión
economia

recettore /reʧetˈtore n
receptor
oggetto atto a ricevere segnali
parte di un organo di senso
proteina che trasforma il legame in uno stimolo biologico

recinto n
encierro

reciso adj
truncado
termine araldico

recitare /reʧi'tare/ v
recitar
interpretare una parte

recluta /ˈrɛkluta/ n
novato

reclutamento /rekluta'mento/ n
reclutamiento

recrudescenza /rekrudeʃˈʃɛntsa/ n
recrudecimiento

recupero /reˈkupero/ n
recuperación

reddito /'rɛddito/ n
retorno
guadagno

redimere /reˈdimere/ v
amortizar

referendum /refeˈrɛndum/ n
encuesta
consultazione di cittadini su una questione specifica
referéndum
istituto giuridico che ha lo scopo di consultare gli elettori su un determinato argomento

refettorio /refet'tɔrjo/ n
comedor refectorio

refuso /re'fuzo/ n
errata

reggimento /redʤiˈmento/ n
regimiento
militare

reggiseno /redʤi'zeno/ n
sostén
biancheria intima femminile

regicida adj
regicida
aggettivo

regicida /redʒi'tʃida/ n
regicida
sostantivo

regicidio /reʤi'ʧidjo/ n
regicidio
assassinio di un re

regime /re'ʤime/ n
régimen
sistema politico

regina /re'ʤina/ n
reina
moglie del re

regione /re'ʤone/ n
región
zona,area

registrare /reʤi'strare/ v
registrar
burocrazia
anotar
notare, constatare

registrazione /reʤistra'tsjone/ n
escolarización
annotazione

regnare /eɲˈɲare/ v
reinar
esercitare il potere regale

regno /ˈreɲɲo/ n
reino
monarchia

regola /['rɛgola/ n
regla
norma

regolamento /regolaˈmento/ n
reglamento
controllo

regolazione /regolatˈtsjone/ n
regulación

regredire /regre'dire/ v
regresar
retrocedere

regressione /regresˈsjone/ n
regresión
arretramento
decadimento

reincarnazione /reiŋkarna'tsjone/ n
reencarnación
individuo che assomiglia ad un altro
trasmigrazione di un'anima da un individuo morto ad uno vivo

relativamente /relativaˈmente/ adv
relativamente

relativismo /relatiˈvizmo/ n
relativismo
filosofia

relativo /rela'tivo/ adj
relativo
che si riferisce a qualcuno o a qualcosa

relazione /rela'tsjone/ n
relación
rapporto matematico
persone:legame affettivo

religione /reli'ʤone/ n
religión

religiosamente /reliʤosaˈmente/ adv
religiosamente

remata /reˈmata/ n
remado

reminiscenza /reminiʃ'ʃɛntsa/ n
recuerdo

remissione /remis'sjone/ n
perdón
remisión
medicina
religione

remo /ˈrɛmo/ n
remo
marina

remoto /re'mɔto/ adj
remoto
lontano nel tempo

rendere /'rɛndere/ v
devolver restituir
riconsegnare, restituire

rene /'rɛː.ne/ n
riñón
anatomia

renina n
renina

renio /'rɛnjo/ n
renio

renna /'rɛnna/ n
reno rangífero
cervide

reparto /re'parto/ n
tropa
(5)

repellere v
repeler

reperto /reˈpɛrto/ n
resto

repertorio /reper'tɔrjo/ n
repertorio

repleto adj
lleno rellenado

replicare /repli'kare/ v
repetir

replicazione n
replicación

repubblica /re'pubblika/ n
república

repubblicano adj
republicano
aggettivo

requiem n
réquiem

requisire /rekwiˈzire/ v
requisar

resa /'reza/ n
capitulación
atto con cui ci si arrende

resettare /resetˈtare/ v
reiniciar

resezione n
resección

resiliente adj
resiliente

resina /'rezina/ /'rɛzina/ n
resina
sostanza naturale

resistenza /resisˈtɛntsa/ n
resistencia
2. (fisica) (meccanica) proprietà di un corpo di non subire rottura sotto sforzo

resistere /re'zistere/ v
aguantar

resistività /resistiviˈta/ n
resistividad

resistore /resisˈtore/ n
resistencia

respirare /respi'rare/ v
respirar
fare entrare aria nei polmoni

respiratorio adj
respiratorio

respirazione /respira'tsjone/ n
respiración
fisiologia

respiro /re'spiro/ n
aliento
fiato
fisiologia

responsabile adj
responsable
aggettivo
aggettivo:colpevole

responsabilità /responsabili'ta/ n
responsabilidad
compito, obbligo

restare /re'stare/ v
permanecer quedarse
fermarsi in un luogo

restaurare v
recomponer restaurar
riportare in buone condizioni, aggiustando ciò che si è rovinato

restaurazione n
restauración

restauro /re'stauro/ n
restauración

resto /'rɛsto/ n
calderilla

restringimento /restriŋʤi'mento/ n
constricción

restrittivo /restrit'tivo/ adj
restrictivo

restrizione /restri'tsjone/ n
restricción
diritto, economia

rete /rete/ n
red
pesca, caccia: intreccio
termine araldico

reticolo /reˈtikolo/ n
retículo
intreccio a forma di rete
redecilla
zoologia

retina /'rɛtina/ n
retina
anatomia

retroazione n
feedback

retroguardia /retro'gwardja/ n
retaguardia

retrogusto n
dejo (post gusto) retrogusto

retrospettiva /retrospetˈtiva/ n
retrospectiva

retta /'rɛtta/ n
recta línea recta
sostantivo, in geometria, successione infinita di punti contigui che formano una linea non curva

rettangolare /rettaŋgo'lare/ adj
rectangular

rettangolo adj
rectangular
aggettivo, di figura geometrica con angoli retti

rettangolo /ret'taŋgolo/ n
rectángulo
sostantivo, parallelogrammo avente tutti gli angoli retti

rettilineo /rettiˈlineo/ adj
rectilíneo

reumatico adj
reumático

reumatologia //rewmatoloˈʤia/ n
reumatología
medicina

revanscismo /revanˈʃizmo/ n
revanchismo
politica

revisione /revi'zjone/ n
revisión
ajuste
riesame, controllo

revisionismo /revizjoˈnizmo/ n
revisionismo
storia

revoca /ˈrɛ.vo.ke/ n
revocación
atto di revocare

riabilitazione /riabilitatˈtsjone/ n
rehabilitación

rianimazione /rianimatˈtsjone/ n
reanimación
medicina: sequenza di azioni atte a riavviare il cuore

riaprire /riaˈprire/ v
reabrir
aprire di nuovo

riassumere /riasˈsumere/ v
recapitular
compendiare

ribellione /ribel'ljone/ n
rebelión

ribollire /ribolˈlire/ v
hervir
agitarsi producendo bolle

ribosio /riˈbɔzjo/ n
ribosa

ribosoma /riboˈsɔma/ n
ribosoma
biologia

ricamo /ri'kamo/ n
bordado
lavoro di cucito

ricarica /riˈkarika/ n
recarga
di accendini, penne
cuerda
di orologio

ricaricare /rikari'kare/ v
recargar

ricattare /rikat'tare/ v
chantajear

ricatto /ri'katto/ n
chantaje

ricchezza /rikˈketʦa/ n
riqueza
l'essere ricco, agiatezza

ricerca /ri'ʧerka/ n
búsqueda
atto o effetto del ricercare

ricetta /ri'ʧetta/ n
receta
descrizione di pietanza
prescrizione medica

ricettacolo /riʧet'takolo/ n
receptáculo

ricettatore n
perista

ricevere /riˈʧevere/ v
recibir
prendere da altri

ricevimento /riʧevi'mento/ n
recepción
reception
rinfresco

ricezione /riʧetˈtsjone/ n
cobertura
reparto accettazione

richiesta /riˈkjɛsta/ n
solicitud
azione del domandare

riciclabile /riʧiˈklabile/ adj
reciclable

riciclaggio /riʧiˈkladʤo/ n
reciclaje reciclamiento reprocesamiento
2. riutilizzo di rifiuti

riciclare /riʧiˈklare/ v
reciclar

ricominciare /rikominˈʧare/ v
reiniciar
cominciare nuovamente, dare nuovo inizio a
recomenzar
riprendere dopo una pausa o interruzione

ricongiungere /rikonˈʤunʤere/ v
reunir

riconoscere /rikoˈnoʃʃere/ v
reconocer

ricordare /ri.kor.ˈda.re/ v
recordar
riportare alla mente il ricordo di cose passate

ricordo /ri'kɔrdo/ n
recuerdo

ricorrente /rikorˈrɛnte/ adj
recurrente
medicina, anatomia

ricostruzione /rikostru'tsjone/ n
reconstrucción
di organizzazioni, governi, imprese, eccetera

ricotta /riˈkɔtta/ n
requesón

ricrociato adj
recrucetado
termine araldico

ricusare /riku'zare/ v
desafío

ricusazione n
recusación

ridere /'ridere/ v
reír
esprimere gioia, allegria, divertimento tramite suoni e contrazioni muscolari incontrollate

ridistribuzione n
redistribución
nuova distribuzione

ridotta n
reducto
militare

riducibile /riduˈʧibile/ adj
reducible

ridurre /ri'durre/ v
reducir

riduzione /ridu'tsjone/ n
reducción
diminuzione
sconto
semplificazione

riempire /rjem'pire/ v
rellenar
compilare un documento
rendere pieno

riesumazione n
exhumación

rifare /riˈfare/ v
rehacer

riferimento /riferi'mento/ n
referencia
rimando, richiamo ad altro

riferire /rife'rire/ v
informar

rifiutare /rifju'tare/ v
rechazar rehusar
non accettare qualcosa che viene offerta

rifiuto /ri'fjuto/ n
negativa
negazione di consenso

riflessione /rifles'sjone/ n
reflexión
attenta valutazione
fisica

riflettere /riˈflɛttere/ v
reflejar reflectar

riforma /ri'forma/ n
reforma
rinnovamento, innovazione

riformismo n
reformismo

rifornire /riforˈnire/ v
equipar

rifrangere /riˈfranʤere/ v
refranger

rifrazione /rifratˈtsjone/ n
refracción

rifugio /ri'fuʤo/ n
refugio
soccorso, sostegno contro rischi

riga /'riga/ n
línea

rigidità n
rigidez

rigido /'riʤido/ adj
adolorido
privo di elasticità

rigogolo /ri'gogolo/ n
oropéndola

rigoroso //rigoˈrozo/ /rigoˈroso/ adj
riguroso severo
severo

riguardante /rigwarˈdante/ adj
respecto

rilasciato /rilaʃ'ʃato/ adj
liberado

rilegatura /rilegaˈtura/ n
lomo
azione del rilegare
materiale

rilevamento /rileva'mento/ n
relevo

riluttante /rilutˈtante/ adj
reacio
restio

rimanere /rima'nere/ v
permanecer
fermarsi in un luogo
trovarsi in una situazione
quedar
restare in un luogo, dopo che altri se ne sono andati

rimbalzare /rimbalˈtsare/ v
rebotar

rimboccato adj
levantado
termine araldico

rimborsare /rimbor'sare/ v
reembolsar
restituire denaro

rimborso /rim'borso/ n
reembolso

rimboschire v
reforestar

rimedio /ri'mɛdjo/ n
remedio
farmaco,medicamento

rimettere /riˈmettere/ v
remitir
somme, documenti

rimontaggio n
remontaje

rimorchio /ri'mɔrkjo/ n
remolque coche remolque
traino

rimorso /ri'mɔrso/ n
escrúpulo
rincrescimento

rimpiangere /rim'pjangere/ v
añorar extrañar
ricordare con rammarico

rimproverare /rimproveˈrare/ v
reprender
biasimare, sgridare

rincontro n
recuentro
termine araldico

rinculato adj
aculado
termine araldico

rinforzo /rin'fɔrtso/ n
reforzamiento

rinfrescamento n
enfriamiento

ringhiare /rin'ghjare/ v
gruñir
detto di persona irata
verso minaccioso del cane

ringhio /'riŋghjo/ n
gruñido
verso dei cani

rinite /ri'nite/ n
rinitis

rinnovabile /rinnoˈvabile/ adj
renovable

rinoceronte /rinoʧe'ronte/ n
rinoceronte
rinocerontide

rinvigorire /rinvigo'ɾiɾe/ v
fortalecer

riparare /ripa'rare/ v
emendar
aggiustare una cosa rotta
correggere un errore o un'ingiustizia

riparato adj
reparado

riparo /riˈparo/ n
abrigo
protezione, rifugio

ripartito adj
partido, 2 partido
termine araldico

ripetere /ri'pɛtere/ v
repetir
compiere nuovamente un'azione
dire nuovamente una cosa già detta

ripetibile /ripeˈtibile/ adj
repetible

ripetizione /ripetitˈtsjone/ n
repetición

ripetutamente /ripetutaˈmente/ adv
reiteradamente

ripetuto adj
repetido
fatto, detto più volte

riporto n
acarreo
matematica

riposo /ri'pɔzo/ n
reposo descanso alivio

riprendere /riˈprɛndere/ v
retomar
iniziare nuovamente un'azione o attività, dopo una pausa

ripresa /ri'preza/ n
reanudación
riavvio di un'attività dopo un periodo di sospensione

riprodurre /ripro'durre/ v
reproducir
raffigurare

riproduttivo /riprodut'tivo/ adj
reproductivo

riproduzione /riprodu'tsjone/ n
reproducción
biologia
copia

risacca /riˈsakka/ n
resaca
marina

riscaldamento /riskaldaˈmento/ n
calefacción

riscaldamento globale n
calentamiento global

riscatto /ri'skatto/ n
rescate

rischiare /rɪsˌkjaːre/ v
arriesgar

rischio /ˈriskjo/ n
peligro
eventualità di un fatto negativo

riserva /ri'sɛrva/ n
reserva
territorio
militare
scorta
sport:sostituto
condizione per l'accettazione

riservatezza /ri.ser.va.tet.t͡sa/ n
discreción
chi è molto riservato
confidencialidad
chi è segreto
privacidad
circospezione al propio stato

risiedere /riˈsjɛdere/ v
residir
di azienda o istituzione, avere sede in un determinato luogo
vivere in un determinato luogo

riso /ˈriso/ n
arroz
botanica

risoluzione /risolu'tsjone/ n
resolución
decisione
di immagine
soluzione

risolvere /ri'sɔlvere/ v
resolver
chimica
decidere, stabilire
fisica
matematica

risorgimento /risorʤi'mento/ n
renacimiento resurgimiento resurrección

risorsa /ri'sorsa/ n
capacidad

risparmiare /rispar'mjare/ v
ahorrar
denaro, cibo, tempo
non uccidere, non colpire
gas, elettricità

rispettare /rispet'tare/ v
respetar
attenersi, seguire
onorare,stimare
trattare bene

rispettivamente adv
respectivamente

rispetto /ri'spɛtto/ n
respeto

rispettoso /rispetˈtoso/ /rispetˈtozo/ adj
respetuoso
deferente

rispondere /ri'spondere/ v
responder contestar

risposta /ri'sposta/ n
respuesta
atto o risultato del rispondere

ristretto /risˈtretto/ adj
cerrado
senso figurato: meschino

risultato /risul'tato/ n
resultado

risuonare /riswoˈnare/ v
resonar
fisica

risurrezione /risurre'tsjone/ n
resurrección

risvolto /rizˈvɔlto/ n
solapa
sartoria

ritardato /ritarˈdato/ adj
retardado

ritardo /ri'tardo/ n
demora

ritirato /ritiˈrato/ adj
retirado
araldica

ritiro /ri'tiro/ n
retirada

ritmo /'ritmo/ n
ritmo
andamento

rito /ˈrito/ n
rito

ritornare /ritor'nare/ v
regresar retornar tornar volver

ritorno /ri'torno/ n
regreso
rientro

ritrattare /ritratˈtare/ v
retractar
ritirare

ritratto /riˈtratto/ n
retrato
copia
dipinto di persona

ritrinciato adj
cercenado
termine araldico

ritroncato adj
cortado, 2 cortado
termine araldico

ritrovamento /ritrovaˈmento/ n
descubrimiento

riunione /rju'njone/ n
junta

riva /'riva/ n
costa
del lago
del mare

rivedere /riveˈdere/ v
revisar

rivelazione n
develamiento

rivolta /ri'vɔlta/ n
revuelta rebelión
sommossa, insurrezione

rivoltato adj
contornado
termine araldico

rivoluzione /rivolu'tsjone/ n
revolución
rovesciamento dell'ordine costituito

roano adj
roano
aggettivo

roano n
roano
sostantivo

robot /roˈbot/ /roˈbɔt/ /ʁoˈbo/ /ˈrɔbot/ /ˈɹəʊbɒt/ n
robot
(forestierismo) (letterario) macchina antropomorfa creata artificialmente

robotica /roˈbɔtika/ n
robótica

robotico adj
robótico

robotizzazione /robotiddzatˈtsjone/ n
robotización

robusto /ro'busto/ adj
robusto
riferito a cose
riferito a persona

rocambolesco /rokamboˈlesko/ adj
rocambolesco

roccia /'rɔtʧa/ n
roca
peña
persona

rocco n
roque
termine araldico:torre

rodio /ˈrɔdjo/ n
rodio
chimica

rododendro /rodo'dɛndro/ n
rododendro

roentgenio /rœn.ˈtɡe.njo/ /rɛnˈtɡe.njo/ /rɛnˈɡe.njo/ [rœ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃ŋˈɡeːnjo] n
roentgenio

rogna /'roɲɲa/ n
sarna
scabbia malattia cutanea dell'uomo
veterinariamalattia cutanea degli animali

romanizzare /romanidˈdzare/ v
latinizar

romanzare /romanˈdzare/ v
romantizar

romanziere /romanˈdzjɛre/ n
novelista
letteratura

rombo /'rombo/ n
rombo

rompere /'rompere/ v
romper
suddivedere qualcosa in più pezzi, con atto brusco e non facilmente reversibile

roncola /ˈronkola/ n
corquete podón

rondella /ron'dɛlla/ n
arandela
dischetto di metallo

rondine /'rondine/ n
golondrina
uccello migratore

rondone /ron'done/ n
vencejo

rosa antico n
rojo viejo

rosa chiaro n
rosa claro

rosa doppia n
rosa doble
termine araldico

rosario /ro'zarjo]/ n
rosario

rosolare /rozo'lare/ v
soasar

rossastro /rosˈsastro/ adj
rojizo
colore

rossetto /ros'setto/ n
pintalabios

rosso beige n
rojo beige

rosso brillante n
rojo brillante

rosso carminio n
rojo carmin

rosso corallo n
rojo coral

rosso fragola n
rojo fresa

rosso fuoco n
rojo vivo

rosso lampone n
rojo frambuesa

rosso marrone n
rojo pardo

rosso nerastro n
rojo negruzco

rosso oriente n
rojo oriente

rosso ossido n
rojo óxido

rosso pomodoro n
rojo tomate

rosso porpora n
rojo purpura

rosso rubino n
rojo rubí

rosso salmone n
rojo salmón

rosso segnale n
rojo señales

rosso traffico n
rojo tráfico

rosso vino n
rojo vino

rossore / /rosˈsore/ n
rubor

rostro /'rɔstro/ n
espolón

rotaia /ro'taja/ n
carril

rotante /roˈtante/ adj
ruante
termine araldico

rotazione /rotatˈtsjone/ n
rotación
avvicendamento

rotella di sperone n
roseta de espuela
termine araldico

rotore /roˈtore/ n
rotor
meccanica

rotta /'rotta/ n
curso
sostantivo, itinerario prestabilito

rotto /'rotto/ adj
quebrado
fratturato
guasto, non funzionante
roto fallido
termine araldico: per lo scaglione

rottura /rot'tura/ n
ruptura

roulotte /ruˈlɔt/ n
caravana

rovesciato /roveʃˈʃato// adj
renversado
termine araldico

rovinare /roviˈnare/ v
arruinar

rovo /ˈrovo/ n
mora

rubare /ru'bare/ v
robar hurtar
sottrarre qualcosa a qualcuno in modo illecito

rubicondo /rubiˈkondo/ adj
rubicunda

rubidio /ruˈbidjo/ n
rubidio

rubinetto /rubi'netto/ n
grifo
regolatore di flusso

rubino /ru'bino/ n
rubí
pietra preziosa di colore rosso vivo

rude /'rude/ adj
rudo
duro e deciso
rozzo
ruvido

rugiada /ru'ʤada/ n
relente
velo di goccioline

rullo /'rullo/ n
rodillo
rullo cinematografico

ruminare v
rumiar

rumore /ru'more/ n
ruido
suono forte e fastidioso

rumoroso /rumo'rozo/ adj
bullicioso ruidoso
chiassoso

runa /ˈruna/ n
runa

ruolo ['rwɔːlo] n
papel
teatro

ruota /'rwɔta/ n
rueda

ruotare /rwoˈtare/ v
girar

rupia /'rupja/ n
rupia

ruscello /ruʃ'ʃɛllo/ n
arroyo riachuelo

russare /rusˈsare/ v
roncar

ruta n
ruda

rutenio /ruˈtɛnjo/ n
rutenio
chimica

rutherfordio n
rutherfordio

ruttare /rutˈtare/ v
eructar
emettere un rutto

rutto /'rutto/ n
eructo

sabato /'sabato/ n
sábado
sesto giorno della settimana

sabbionaia n
arenero

sabina n
sabina

saccarosio /sakka'rɔzjo/ n
sacarosa

saccheggiare /sakkedˈʤare/ v
desvalijar
depredare
saquear
mettere al sacco

sacco /'sakko/ n
bolsa
involucro di tela

sacerdote /saʧer'dɔte/ n
sacerdote
prete cattolico

sacramento /sakra'mento/ n
sacramento

sacrificare /sakrifi'kare/ v
sacrificar inmolar ofrendar
offrire in sacrificio

sacrificio /sakri'fiʧo/ n
sacrificio
offerta

sacrilegio /sakriˈlɛʤo/ n
sacrilegio
profanazione

sacristia n
sacristía

sacro /'sakro/ adj
sacro
dal carattere religioso

sacrosanto /sakroˈsanto/ adj
sacrosanto
inviolabile

sadismo /sa'dizmo/ n
sadismo

sagace /saˈgaʧe/ adj
sagaz

saggezza /sad'ʤettsa/ n
sabiduría
assennatezza, raziocinio

sagrestano /sagre'stano/ n
sacristán
custode di una chiesa

salace /saˈlaʧe/ adj
salaz
lascivo, scurrile

salacità /salaʧiˈta/ n
salacidad

salamandra /sala'mandra/ n
salamandra
araldica
anfibio

salame /sa'lame/ n
salami
insaccato

salare /saˈlare/ v
salar
mettere del sale

saldare /salˈdare/ v
abonar
pareggiare un conto

sale /ˈsaːle/ n
sal
prodotto alimentare

salgemma /sal'ʤɛmma/ n
sal gema
mineralogia

salice /'saliʧe/ n
sauce
albero

salina /sa'lina/ n
lago salado
deposito o riserva di sale

salinità /saliniˈta/ n
salinidad

salire /sa'lire/ v
ascender

saliva /sa'liva/ n
saliva
secrezione orale

salivare adj
salival
aggettivo

salmo n
salmo

salmodiare v
salmodiar

salotto /sa'lɔtto/ n
estancia
locale

salsa n
salsa
condimento, sugo

salsa di soia n
salsa de soja salsa de soya

salsiccia n
salchicha
carne insaccata

saltare /sal'tare/ v
saltar brincar

salto /'salto/ n
salto
balzo
il corpo si solleva per toccar terra più in basso

salubre /sa'lubre/ adj
saludable
salutare, benefico
salubre
uso letterario

salutare /salu'tare/ v
saludar
verbo: porgere un saluto

salvadanaio /salvada'najo/ n
hucha

salvare /sal'vare/ v
archivar
render salvo

salvarsi /sal'varsi/ v
salvarse

samario /sa'marjo/ n
samario

sambuco /sam'buko/ n
saúco
genere di pianta arbustiva

sandalo /'sandalo/ n
caite
abbigliamento
botanica

sangue /'saŋgwe/ n
sangre
fluido del corpo

sangue di drago n
sangre del dragón

sanguinare /sangwiˈnare/ v
sangrar
perdere sangue

sano /ˈsa.no/ adj
salubre

santuario /santuˈarjo// n
santuario

sanzione /san'tsjone/ n
decreto
diritto

sapere n
conocimiento
sostantivo, insieme delle conoscenze

sapere /sa'pere/ v
saber
verbo, conoscere

sapienza /sa'pjɛntsa/ n
sabiduría
massima conoscenza

sapone /sa'pone/ n
jabón
detergente

sapore /sa'pore/ n
sabor gusto
gusto

saracinesca /saraʧi'neska/ n
rastrillo
termine araldico

sarcasmo /sar'kastiko/ n
sarcasmo
ironia

sarcastico /sar'kastiko/ adj
sarcástico

sarcofago /sar'kɔfago/ n
sarcófago

sarcofilo n
demonio de Tasmania

sarcomero /sarˈkɔmero/ n
sarcómero
anatomia

sardina /sarˈdina/ n
sardina
termine araldico

sardonico /sar'dɔniko/ adj
sardónico

sartia /ˈsartja/ n
obenquillo
corda che sorregge l'albero delle navi a vela

sarto /'sarto/ n
modista sastre

sasso /'sasso/ n
piedra
pietra

sassofono /sas'sɔfono/ n
saxofón saxófono
strumento musicale

sassofrasso /'sasso'fràsso/ n
sassafràs

sassone /'sassone/ adj
sajona
della Sassonia

satanico /sa'taniko/ adj
satánico

satira /'satira/ n
satira
genere letterario

sbaciucchiare /zbaʧukˈkjare/ v
besucar
baciare ripetutatmente qualcuno, con trasporto o tenerezza

sbadato /zba'dato/ adj
descuidado

sbadigliare v
bostezar

sbadiglio /sba.ˈdi.ʎjɔ/ n
bostezo

sbaglio /'zbaʎʎo/ n
error equivocación

sbarcare /zbarˈkare/ v
desembarcar

sbarra /'zbarra/ n
barra
termine araldico

sbarrare /zbar'rare/ v
cercar

sbarrato /zbar'rato]/ adj
barrado
termine araldico

sbavare /zba'vare/ v
babear
emettere bava

sbigottire /[zbigot'tire/ v
desmayar
causare sbigottimento

sbirro /ˈzbirro/ n
esbirro

sboccatura n
degüello

sborra n
leche lefa

sbucciapatate n
pelapatatas

scabbia n
escabiosis
malattia cutanea dell'uomo

scaccato adj
ajedrezado jaquelado escacado
termine araldico

scacchiera /skakˈkjɛra// n
tablero de ajedrez

scacco /'skakko/ n
jaque

scacco matto n
jaque mate

scacco perpetuo n
jaque continuo

scadenza /ska'dɛntsa/ n
plazo
termine di validità
compromiso
ultima data utile

scaglionato adj
cabriado
termine araldico

scaglione /skaʎ'ʎone/ n
chebrón chevrón cabria
araldica

scaglione brisato n
cabria rota
termine araldico

scaglione in sbarra n
cabria echado
termine araldico

scaglione mancante n
cabria fallida
termine araldico

scaglione piegato n
cabria curva
termine araldico

scaglione rotto n
cabria rota
termine araldico

scaglione troncato n
cabria desmochada
termine araldico

scaglionetto n
estaye tenaza
termine araldico

scala /'skala/ n
escala
serie, sequenza, gamma|(musica)
escalera
struttura fissa o mobile a gradini

scalare /skaˈlare/ v
escalar
verbo, salire al di sopra di qualcosa tramite tramite una scala
verbo, salire al di sopra di una montagna o altro ostacolo verticale

scalinato adj
piñonado
termine araldico

scalzo /'skaltso/ adj
descalzo
a piedi nudi

scambiare /skam'bjare/ v
cambiar
invertire la posizione di due o più oggetti, mettendo l'uno al posto dell'altro
dare un oggetto in cambio di un altro

scambio /skambjo// n
sustitución
sostituzione

scanalato adj
dentellado
termine araldico

scandalo /'skandalo/ n
escándalo indecencia
sconcerto collettivo

scandio /ˈskandjo/ n
escandio

scandire /skanˈdire/ v
escandir

scannerizzare /skanneridˈdzare/ v
escanear
digitalizzazione di un'immagine attraverso l'uso di scanner

scapolone n
soltero

scardinare /skardi'nare/ v
desquiciar

scaricare /skari'kare/ n
bajar

scarificazione /skarifika'tsjone/ n
escarificación

scarpa /'skarpa/ n
zapato
capo d'abbiglimento che si mette al piede

scarpa a punta n
brogue
termine araldico

scarso /'skarso/ adj
escaso

scartamento /skarta'mento/ n
entrevía
tecnica

scatola /'skatola/ n
caja
contenitore

scautismo /skau'tizmo/ n
escultismo

scavare /skaˈvare/ v
cavar
creare o estendere un buco

scavezzacollo n
temerario
persona sprezzante dei pericoli

scavo /'skavo/ n
excavación

scazzone n
gobio
termine araldico

scegliere /ˈʃeʎːere/ v
elegir escoger
effettuare una scelta tra più opzioni

scellino /ʃʃel'lino/ n
chelín

scelta /ʃ'ʃelta/ n
elección
atto o effetto dello scegliere

scena /ʃˈʃɛːna/ n
escena
allestimento scenico
azione scenica
la più piccola unità narrativa di una sceneggiatura
manifestazione incontrollata
parte del palcoscenico

scenario /ʃʃe'narjo/ n
escenario
allestimento scenico

sceneggiatura /ʃʃenedʤa'tura/ n
guion

sceriffo /ʃʃe'riffo/ n
cherife

scetticismo /ʃettiˈʧizmo/ n
escepticismo

scettro /ʃ'ʃɛttro/ n
cetro

scheda madre /ˈskɛda ˈmadre/ n
placa base

scheggia /'skedʤa/ n
astilla
1. parte molto piccola di un oggetto

scheletrico /skeˈlɛtriko/ adj
esquelético
riferito a persona
riferito ad un oggetto

scheletro n
esqueleto
anatomia:struttura ossea

schema /'skɛma/ n
esquema
abbozzo

schermaglia /sker'maʎʎa/ n
berrinche
militare
polemica, contrasto

schermo /ˈskermo/ /ˈskɛrmo/ n
pantalla
superficie di un dispositivo elettronico su cui compaiono immagini
protezione

schiaccianoci n
cascanueces
1

schiaffeggiare /skjaffed'dʒare/ v
abofetear
prendere a schiaffi

schiarire /skjaˈrire/ v
aclarar

schiavitù /skjavi'tu/ n
esclavitud
asservimento
condizione di chi è schiavo

schiena /'skjɛna/ n
espalda
anatomia

schiera /'skjɛra/ n
adosado fila formación hilera

schiuma /'skjuma/ n
espuma

schizofrenia /skidzdzofre'nia/ /skitstsofre'nia/ n
esquizofrenia
psichiatria

schizzo /ˈskittso/ n
bosquejo

sci alpino n
easquí alpino

sci di fondo n
esquí de fondo o nórdico

sciabola /ʃ'ʃabola/ n
sable
arma

scialle /ʃ'ʃalle/ n
chal mantón

scialuppa /ʃʃa'luppa/ n
esquife

sciame /ʃ'ʃame/ n
enjambrar
gruppo di insetti
gruppo di persone

sciampagna n
champaña champán

sciampo /ˈʃampo/ n
champú

sciare v
esquiar

sciarpa /ˈʃarpa/ n
bufanda

sciatica /ʃ'ʃatika/ n
ciática

scientificamente /ʃentifikaˈmente/ adv
científicamente

scienza /ʃ'ʃɛntsa/ n
ciencia erudición saber
attività scientifica

scimitarra /ʃimi'tarra/ n
alfanje terciado
termine araldico

scimmia /ˈʃim.mja/ n
mono simio
mammifero dei Primati

scimpanzé /ʃʃimpanˈtse/ n
chimpancé
zoologia: grande scimmia antropomorfa

scintilla /ʃinˈtilla/ n
centella

scintillante //ʃintilˈlante/ adj
brillante
termine araldico

scioltezza /ʃʃol'tettsa/ n
fluidez
disinvoltura

scioperare /ʃʃope'rare/ v
hacer la huelga
dichiararsi in sciopero

sciopero /ˈʃɔpero/ n
huelga
astensione dal lavoro

sciovinismo /ʃʃovi'nizmo/ n
chovinismo

scirocco ʃiˈrɔkko n
siroco
meteorologia

sciroppo n
almíbar

scisma /ˈʃizma/ n
cisma
religione

scivolare /ʃʃivo'lare/ v
deslizarse
cadere perdendo l'appiglio delle gambe
resbalar
scorrere verso il basso lungo una parete inclinata

scivolo /ˈʃivolo/ n
tobogán
termine tecnico

sclera /'sklɛra/ n
esclera

scocciare /skot'ʧare/ v
fastidiar
dare fastidio
rompere

scocciarsi v
irritarse
irritarsi, infastidirsi

scodinzolare /skodintso'lare/ v
colear
muovere la coda

scoglio /s'kɔ:ʎʎo/ n
escollo

scoiattolo /skoˈjattolo/ n
ardilla
sciuride

scoliosi /sko'ljɔz/ n
escoliosis

scollatura /skolla'tura/ n
escote
apertura di un vestito al di sotto del collo

scommessa /skom'messa/ n
apuesta
messa in palio di una posta da assegnare in base a risultati aleatori

scommettere /skomˈmettere/ v
apostar
puntare

scomparire /skompa'rire/ v
fallecer
eufemismo per morire
desaparecer
sparire, nascondersi dalla vista

scomunica n
excomunión

sconfitta /skon'fitta/ n
derrota

sconfitto adj
vencido
aggettivo, che ha subito una sconfitta

scontare /skon'tare/ v
cumplir
subire una condanna per una delitto

sconto /'skonto/ n
descuento por pronto pago
riduzione del prezzo di vendita

scopare /sko'pare/ v
coger follar
volgare per fare sesso

scopata /sko'pata/ n
barrido
azione dello spazzare in terra con una scopa
polvo
termine volgare per indicare l'atto sessuale (per le traduzioni formali si veda atto sessuale o coito)

scoppiato /skopˈpjato/ adj
brillante
araldica

scoraggiamento /skoradʤaˈmento/ n
desaliento

scorbuto /'skɔrbuto/ /skor'buto/ n
escorbuto
medicina

scorciato /skorˈʧato/ adj
recortado
termine araldico

scorciatoia /skorʧaˈtoja/ n
atajo
strada meno lunga

scoreggia /sko.'red.ʤa/ n
pedo cuesco
peto

scorpione /skor.ˈpjo.ne/ n
alacrán

scorrere /'skor.re.re/ v
hojear
dare una guardata veloce
fluir
fluire
deslizar
muoversi lungo un condotto
pasar
trascorrere

scottato adj
desilusionado

scoutismo n
escultismo

scremato adj
descremado

scricchiolare /skrikkjoˈlare/ v
chirriar
produrre un suono secco simile a quello di cosa che si spezzi

scrittore /skrit'tore/ n
escritor

scrittura /skrit'tura/ n
escritura
azione, modo di scrivere

scrivania /skriva'nia/ n
escribanía

scrivere /'skrivere/ v
escribir

scrofa /ˈskrɔfa/ n
cerda

scroto /'scrò to/ n
escroto

scrupolo /ˈskrupolo/ n
escrupulo
remora, dubbio

scudetto /sku'detto/ n
escusón
termine araldico

scudo /'skudo/ n
escudo
araldica
protezione

scudo a cartoccio n
escudo Renacimiento
termine araldico

scudo a losanga n
escudo femenino losange
termine araldico

scudo banderese n
escudo a bandera
termine araldico

scudo francese moderno n
escudo moderno
termine araldico

scudo inglese n
escudo inglés
termine araldico

scudo italiano n
escudo italiano
termine araldico

scudo ovale n
escudo ovalo
termine araldico

scudo spagnolo n
escudo español
termine araldico

scudo tedesco n
Tarja
termine araldico

sculacciare v
nalguear zurrar
Colpire sul sedere.

scultura /skul'tura/ n
escultura
opera scolpita

scuola /'skuola/ n
escuela colegio

scuotere /'skuotere/ v
sacudir remecer
agitare con veemenza

scure /'skure/ n
hacha segur

scusare /skuˈzare/ v
disculpare
discolpare, giustificare

sdegnosamente /zdeɲɲosaˈmente/ adv
desdeñosamente

seaborgio n
seaborgio

sebbene /seb'bɛne/ conjunction
si bien

sebo n
sebo

seborrea n
seborrea

secchio /'sekkjo/ n
cubo

secchione /sek'kjone/ n
cerebrito
studente che si dedica con tutto se stesso allo studio

secolo /'sɛkolo/ n
centuria
periodo di cento anni

secrezione /sekre'tsjone/ n
secreción
produzione di sostanze

sedano n
apio celery
botanica

sedere n
culo
sostantivo

sedia /'sɛdja/ n
silla
seggiola

sedile /se'dile/ n
asiento

sedizione /sedi'tsjone/ n
sedición
incitamento alla rivolta

sedurre /se'durre/ v
seducir

seduto /seˈduto/ adj
sentado encogido
araldica

seduto di fronte adj
sentado y de frente
termine araldico

sega /'sega/ n
sierra
attrezzo per tagliare

segale n
centeno

segare /seˈgare/ v
serrar
tagliare con una sega

seggiola /'sɛd.ʤo.la/ n
silla

seggiovia /sedʤo'via/ n
telesilla

segmento /seg 'men to/ n
segmento

segnale /se'ɲɲale/ n
señal

segnalibro ,seɲɲaˈlibro/ n
marcapáginas

segno /'seɲɲo/ n
signo
astrologia
avvertimento
cenno fatto con la mano
cenno, gesto
espressione grafica
indizio
prova
sintomo

segno zodiacale /ˈse.ɲo ʣo.dja.ˈka.le/ n
signo zodiacal

segretario /segre"tarjo/ /segreˈtarjo/ n
secretaria

segugio /se'guʤo/ n
sabueso

seguire /seˈɡwire/ v
seguir

seguito /'segwito/ n
servidumbre

seifoglie n
sextifolio
termine araldico

selce /sel.ʧe/ n
pedernal

selenio /seˈlɛnjo/ n
selenio

selenito n
selenito

selettivo /selet'tivo/ adj
selectivo
che fa una selezion
esigente

selezionato /selettsjoˈnato/ adj
seleccionado

selezione /sele'tsjone/ n
selección

selfie n
autofoto

sella /'sɛlla/ n
silla silla de montar
sedile per cavalli

sellare v
ensillar
mettere la sella a un animale

sellato adj
ensillado
termine araldico

semaforo /se'maforo/ n
semáforo
1

semantico /seˈmantiko/ adj
semántico
linguistica: relativo alla semantica

seme /'seːme/ n
semilla
organo vegetale

semicerchio /semiˈʧerkjo/ n
semicírculo
geometria

semiconduttore /semikondutˈtore/ n
semiconductor

semifinale n
semifinal

semigruppo n
semigrupo

semiliquido /semiˈlikwido/ adj
semilíquido

seminare v
sembrar
piantare

seminario /semiˈnarjo/ n
seminario
religione:istituto religioso
incontro di un gruppo di lezione

seminato /semiˈnato/ adj
sembrado
araldica

seminato di losanghe vuote adj
mallado
termine araldico

semiologia /semjoloˈʤia/ n
semiología
linguistica
medicina

semiotica /seˈmjɔtika n
semiótica
linguistica, filosofia

semipartito troncato adj
medio partido y partido
termine araldico

semiretta /semiˈrɛtta/ n
semirrecta
geometria

semirimorchio n
semirremolque

semita /seˈmita/ n
semita

semitroncato partito adj
medio cortado y partido
termine araldico

semivolo n
medio-vuelo
termine araldico

semplicemente /sempliʧeˈmente/ adv
simplemente

semplicità /empliʧiˈta/ n
llano

semplificazione /semplifika'tsjone/ n
simplificación

sempre /'sɛmpre/ adv
siempre
ininterrottamente

senato /se'nato/ n
senado

seno /'seno/ n
seno
cavità interna di un organo o struttura anatomica
ciascuna delle mammelle di una donna
entrambe le mammelle di una donna
funzione trigonometrica
insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona

sensazione /sensa'tsjone/ n
sensación
percezione, impressione

sensibile /sen'sibile/ adj
sensible
che sente attraverso i sensi
percepibile mediante i sensi

sensibilità /sensibili'ta/ n
sensibilidad

sensibilizzare /sensibilid'dzare/ v
sensibilizar

senso /'sɛnso/ n
sentido
reazione agli stimoli esterni

sensore /senˈsore/ n
sensor

sensoriale /sensoˈrjale/ adj
sensorial

sensuale /sensu'ale/ adj
sensual

sentiero /sen'tjɛro/ n
senda sendero vereda

sentimentalmente /sentimentalˈmente/ adv
sentimentalmente

sentina /sentina/ n
sentina

sentinella /sentiˈnɛlla/ n
centinela
militare

sentire /sen'tire/ v
oír
percepire un suono
venire a sapere, udire
sentir
provare una emozione

separare /sepa'rare/ v
separar
suddividere tra loro più elementi

separatamente /separata'mente/ adv
por separado
disgiuntamente

separatismo /separaˈtizmo/ n
separatismo

separazione /separa'tsjone/ n
separación
divisione, distacco

seppia /'seppja/ n
sepia jibia
mollusco marino dotato di tentacoli

sepsi /ˈsɛpsi/ n
sepsis
medicina

sequenza /se'kwɛntsa/ n
secuencia

sequoia n
secoya

sera /ˈsera/ n
tarde
parte conclusiva della giornata, tra il tramonto e la notte

serbatoio /serba'tojo/ n
cisterna tanque

serbo adj
serbio
aggettivo

serbocroato serbokro'ato n
serbocroata

serendipità /se.ren.di.pi.ˈta/ n
serendipia

serenità /sereni'ta/ n
serenidad
calma

sergente /serˈʤɛnte/ n
sargento

serie /'sɛrje/ n
serie
sequenza, successione

serietà /serje'ta/ n
seriedad
gravità, severità

serpente /serˈpɛnte/ n
serpiente sierpe serpentes
rettile

serpentino /serpenˈtino/ adj
gringolado
termine araldico

serra /ˈsɛrra/ n
invernadero
locale adibito alla coltivazione delle piante

serraglio /ser'raʎʎo/ n
serrallo
harem

servire /ser'vire/ v
servir
fornire un servizio

servitù n
servidumbre
schiavitù, sottomissione

servizio /ser'vitsjo/ n
servicio
attività di dipendente/l’essere a disposizione
attività lavorativa

sesamo /ˈsɛzamo/ n
sésamo

sessanta /ses'santa/ numeral
sesenta
numero cardinale

sessantacinque numeral
sesenta y cinco
numero cardinale

sessantadue numeral
sesenta y dos
numero cardinale

sessantaquattro numeral
sesenta y cuatro
numero cardinale

sessantasei numeral
sesenta y seis
numero cardinale

sessantasette numeral
sesenta y siete
numero cardinale

sessantatré numeral
sesenta y tres
numero cardinale

sessantotto /sessanˈtɔtto/ numeral
sesenta y ocho
numero cardinale

sessantuno numeral
sesenta y uno
numero cardinale

sessismo n
sexismo

sesso /'sɛsso/ n
género sexo

sessuale /sessu'ale/ adj
sexual

sessualità /sessualiˈta/ n
sexualidad

sessualizzazione n
sexualización

sessualmente /sessualˈmente/ adv
sexualmente

seta /'seta/ n
seda
tessuto

sete /'sete/ n
sed
bisogno di bere per reidratarsi
desiderio ardente

setta /ˈsɛtta/ n
culto

settanta /setˈtanta/ numeral
setenta
numero cardinale

settantacinque numeral
setenta y cinco
numero cardinale

settantadue /setˈtantadue/ numeral
setenta y dos
numero cardinale

settantanove numeral
setenta y nueve
numero cardinale

settantaquattro numeral
setenta y cuatro
numero cardinale

settantasette numeral
setenta y siete
numero cardinale

settantatré numeral
setenta y tres
numero cardinale

settantotto numeral
setenta y ocho
numero cardinale

settantuno numeral
setenta y uno
numero cardinale

settecento /sette'ʧɛnto/ numeral
setecientos
numero cardinale

settembre /set'tɛmbre/ n
septiembre
nono mese dell'anno

settentrione /setten'trjone/ n
norte septentrión
uno dei quattro punti cardinali

settico /'sɛttiko/ adj
séptico

settimana /settiˈmana/ n
semana
sette giorni

settimanale adj
hebdomadario
aggettivo

settimanalmente adv
semanalmente

settore /set'tore/ n
sector
matematica

severità //severiˈta/ n
severidad

severo /se'vɛro/ adj
estricto severo intransigente

sezione /se'tsjone/ n
sección disección

sfera /'sfɛra/ n
bola esfera
geometria

sferico /'sfɛriko/ adj
esférico

sfiatato adj
jadeante
(aggettivo) senza fiato

sfida /'sfida/ n
desafío reto
invito a gareggiare

sfinge /ˈsfinʤe/ n
esfinge

sfinito adj
agotado

sfondo /'sfondo/ n
fondo
informatica

sforzo /'sfɔrtso/ n
esfuerzo
impegno superiore alla norma

sfrenato /sfreˈnato/ adj
desaforado
smodato

sfumatura /sfuma'tura/ n
matiz

sgabello /zgaˈbɛllo/ n
taburete

sgorbia /'zgorbja/ n
gubia

sgrassatore n
desengrasador

sgrondatore n
escurridor

sgrondatura n
escurrimiento

sibilla /si.ˈbil.la/ n
sibila
antica sacerdotessa pagana

sibillino /sibilˈlino/ adj
sibilino
relativo o proprio di sibilla

sibilo /ˈsibilo/ n
siseo
fischio

sicario /siˈkarjo/ n
sicario
killer su mandato di altri

sicuramente /sikuraˈmente/ adv
seguramente
con sicurezza

sicurezza /siku'rettsa/ n
seguridad

sidro n
sidra
bevanda alcolica ricavata dal succo di mela

siepe /'sjɛpe/ n
seto
giardinaggio:fila di arbusti

siero /ˈsjɛː.ro/ n
suero
biologia

siesta /'sjesta/ n
siesta

sigaretta /siga'retta/ n
cigarrillo
rotolino cilindrico contenente tabacco

sigaretta elettronica n
cigarrillo electrónico

sigaro /'sigaro/ n
cigarro
rotolo che si fuma

sigillo /si'ʤillo/ n
sello

significare /siɲɲifi'kare/ v
significar
voler dire

significato /siɲɲifi'kato/ n
sentido

signore /si.ˈɲo.re/ n
señor
forma di cortesia
señor amo jefe patrón
padrone di casa
magnate
persona ricca

signorina /siɲoˈrina/ n
señorita

silenziatore /silentsja'tore/ n
silenciador

silenzio /si'lɛntsjo/ n
silencio
il tacere

silenziosamente /silentsjoza'mente/ adv
silenciosamente

silenzioso /silen'tsjozo/ adj
callar
aggettivo
che non fa rumore
di persone
non esternato

silicato /siliˈkato/ n
silicato

silice /ˈsiliʧe/ n
sílice

silicio /siˈlitʃo/ n
silicio
chimica

silicone /siliˈkone/ n
silicona
chimica: polimero

sillaba /'sil.la.ba/ n
sílaba
linguistica

sillogismo /sillo'ʤizmo/ n
silogismo
filosofia

simbiosi /simbi'ɔzi/ n
simbiosis
biologia

simbolicamente /simbolikaˈmente/ adv
simbólicamente

simbolismo /simboˈlizmo/ n
simbolismo
arte, letteratura

simbolo /'simbolo/ n
símbolo

simbolo chimico n
símbolo químico

simile /'simile/ adj
igual
analogo
somigliante

simmetria /simme'tria/ n
simetría
geometria
proporzione, armonia

simonia /simoˈnia/ n
simonía
religione

simpatia /simpa'tia/ n
simpatía

simulacro /simu'lakro/ n
simulacro
parvenza
statua di divinità

simulare /simu'lare/ v
fingir simular aparentar

simulazione /simula'tsjone/ n
simulación

simultaneo /simul'taneo/ adj
simultáneo contemporáneo

sinapsi /siˈnapsi/ n
sinapsis
connessione nervosa

sinceramente /sinʧeraˈmente/ adv
sinceramente
con sincerità

sincerità /sinʧeriˈta/ n
sinceridad

sincero /sin'ʧɛro/ adj
veraz

sincope /'siŋkope/ n
síncope
termine medico

sincronizzare /sinkronid'dzare/ v
sincronizar

sincrono /ˈsinkrono/ adj
síncrono

sincrotrone /sinkroˈtrone/ n
sincrotrón
fisica

sindaco /ˈsindako/ n
alcalde

sindrome /'sindrome/ n
síndrome

sinestesia /sineste'zia/ n
sinestesia

sinfonia n
sinfonía
brano per orchestra

singhiozzare /siŋghjot'tsare/ v
sollozar
avere il singhiozzo

singhiozzo /sin'ghjozzo/ n
sollozo
pianto convulso

singolarità /siŋgolari'ta/ n
singularidad
eccezionalità
matematica

singoletto n
conjunto unitario

sinistra /siˈnistra/ n
izquierda
siniestra
araldica

sinistrocherio n
siniestrocero
termine araldico

sinonimo /si'nɔnimo/ n
sinónimo
che ha lo stesso significato

sintassi /sin'tassi/ n
sintaxis
grammatica

sintattico /sinˈtattiko/ adj
sintáctico

sintesi /'sintezi/ n
síntesis
chimica:formazione di composti

sinteticamente /sintɛtika'mente/ adv
sintéticamente

sintetizzare /sin.te.tid.'ʣa.re/ v
sintetizar
produrre un composto mediante sintesi

sintomatico /sinto'matiko/ adj
sintomático

sintomo /'sintomo/ n
síntoma

sintonizzare v
sintonizar

sinusite /sinuˈzite/ n
sinusitis
medicina

sipario /si'parjo/ n
telón
tenda del teatro

sirena /siˈrɛna/ n
sirena
termine araldico

sismologia n
seismologia sismología

sistema /siˈstɛma/ n
sistema

sistema immunitario n
sistema inmunitario

sistema nervoso n
sistema nervioso

sistema solare n
sistema solar
sistema di corpi celesti orbitanti intorno a una stella

sito web /ˈsito wɛb/ n
sitio Web
iniseme di pagine web

situazione /sitwa'tsjone/ n
estado situación

slanciato /zlan'ʧato/ adj
corriendo
termine araldico

slavismo /zlaˈvizmo/ n
eslavismo
linguistica, politica

slavo adj
eslavo
aggettivo

slitta /'zlitta/ n
trineo
veicolo su pattini

slogare /zloˈgare/ v
esguinzar

smaltare v
esmaltar
ricoprire di smalto

smalto /'zmalto/ n
esmalte
sostanza o vernice colorata
termine araldico

smeraldo /zmeˈraldo/ n
esmeralda
minerale

smerciare /zmerˈʧare/ v
liquidar
vendere merci

smog /ˈzmɔg/ n
esmog

smoking n
esmoquin

smorfia /'zmɔrfja/ n
mueca

smussato /zmusˈsato/ adj
desafilada
termine araldico

snob /ˈznɔb/ n
esnob

snowboard /,znoˈbɔrd/ n
snowboard

sobborgo /sob'borgo/ n
afueras

sobrio /'sɔbrjo/ adj
sereno
moderato, parco
non ubriaco

soccombere v
morir
cedere, arrendersi

socialismo /soʧa'lizmo/ n
socialismo
politica, storia

società /soʧe'ta/ n
sociedad
comunità

società a responsabilità limitata n
sociedad de responsabilidad limitada

società anonima n
sociedad anónima

società in nome collettivo n
sociedad colectiva

socioculturale adj
sociocultural

sociogramma n
sociograma

sociolinguistica n
sociolingüística

sociologia /soʧolo'ʤia/ n
sociología

soddisfare /sod.di'sfa.re/ v
satisfacer
rendere soddisfatto, compiacere qualcuno

soddisfatto /soddi'sfatto/ adj
satisfecho

soddisfazione /sod.di.sfa'tsjo.ne/ n
satisfacción
stato d'animo di chi ha ottenuto un proposito agognato

sodio /ˈsɔdjo/ n
sodio
chimica

sodomia /sodoˈmia/ n
sodomía

sofferenza /soffe'rɛntsa/ n
sufrimiento

soffiare /sof'fjare/ v
soplar
espellere aria dalla bocca o dal naso

soffietto /sof'fjetto/ n
fuelle

soffitto n
techo
a cassettoni
a volta

sofista /so'fista/ n
sofista

sofisticato /sofistiˈkato/ adj
complejo
raffinato

sofisticazione n
sofisticación

software /ˈsɔftwɛr/ n
programa

sofà n
sofá

soggiogamento n
subyugación
atto di soggiogare

soggiogare v
subyugar
sottomettere al potere

soggiorno /sodˈʤorno/ n
estada

sogliola /'sɔʎʎola/ n
lenguado

sognare /so'ɲɲare/ v
soñar

sognatore /soɲɲaˈtore/ n
soñador

sogno /soːɲo/ n
sueño

soia /'sɔja/ n
soja

solare /so'lare/ adj
solar

soldato /sol'dato/ n
soldado
membro di un esercito

sole [ˈsoːle] n
sole sol
astronomia
sol
termine araldico

solenoide n
solenoide

solfato n
sulfato

solfifero adj
sulfuroso

solfito n
sulfito

solforico adj
sulfúreo

solfuro n
sulfuro

soliloquio /soli'lɔkwjo/ n
soliloquio

solitudine /soli'tudine/ n
soledad
posto solitario

sollevamento pesi n
halterofilia

sollevare /solle'vare/ v
alzar levantar
muovere verso l'alto

sollievo /sol'ljɛvo/ n
alivio

solstizio /sol'stitsjo/ n
solsticio
astronomia

solubilità n
solubilidad

soluzione /solu'tsjone/ n
solución
chimica
matematica
spiegazione

sombrero /somˈbrɛro/ n
sombrero

somiglianza /somiʎ'ʎantsa/ n
semejanza

somma /'somma/ n
suma
quantità di denaro
risultato dell'addizione

sommatoria /sommaˈtɔrja/ n
sumatoria

sommergere /som'mɛrgere/ v
sumergir
inondare

sommità /sommiˈta/ n
cabecera
di un monte

sommozzatore /sommottsa'tore/ n
buzo
militare
(deep-sea)

sonagliato adj
grilletado
termine araldico

sonaglio /soˈnaʎʎo/ n
cascabel

sonetto /so'netto/ n
soneto

sonnambulismo n
sonambulismo

sonno /'sonno/ /'sɔnno/ n
sueño

sopracaricato adj
sobrecargado
termine araldico

sopracciglio /sopratˈʧiʎʎo/ n
ceja
anatomia

soprannome /sopranˈnome/ n
apodo mote

soprattutto /sopra'ttutto/ adv
sobre todo

sopravvalutare /sopravvaluˈtare/ v
sobrestimar

sopravvivere /soprav'vivere/ v
sobrevivir
vivere più di qualcuno
restare in vita

soqquadro /sok'kwadro/ n
desconcierto desorden

sorabo superiore n
alto sórabo

sorante adj
azorado
termine araldico

sorbire //sorˈbire/ v
sorber

sorbite n
sorbidas

sordità /sordiˈta/ n
sordera

sordo /ˈsordo/ adj
sordo
privo dell'udito

sorella /soˈrɛlla/ n
hermana sor
appellativo per una suora
hermana
figlia degli stessi genitori

sorgere /'sorʤere/ v
amanecer

sormontato adj
superado surmontado
termine araldico

sorprendente /sorprenˈdɛnte/ adj
sorprendente
che sorprende

sorpresa /sor'preza/ n
sorpresa

sorridere /sor'ridere/ v
sonreír
esprimere felicità o gioia con una caratteristica espressione facciale

sorriso /sor'riso/ n
sonrisa
movimento delle labbra per indicare gioia, felicità o soddisfazione

sorso /ˈsorso/ n
sorbo

sorte /'sɔrte/ n
suerte
destino,fato

sortilegio /sor.ti.ˈlɛ.ʤo/ /sor.ti.ˈlɛː.ʤo/ n
adivinación sortilegio
pratica divinatoria
hechizo sortilegio
pratica magica

sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ n
vigilancia

sosia /'sɔzja/ n
sosia

sospendere /so'spɛndere/ v
colgar
attaccare per un’estremità
sospendere nel tempo

sospensione /sospen'sjone/ n
suspensión
azione del sospendere

sospettare /sospetˈtare/ v
sospechar
supporre, pensare

sospetto /so'spɛtto/ n
sospechoso

sospirare /sospiˈrare/ v
suspirar
emettere sospiri

sostantivo /sostan'tivo/ n
sustantivo substantivo nombre
sostantivo, linguistica, componente grammaticale del discorso

sostanza /so'stantsa/ n
substancia

sostenibilità /sostenibiliˈta/ n
sostenibilidad

sostenuto /soste'nuto/ adj
sostenido
termine araldico

sostituire /sostituˈire/ v
sustituir reemplazar relevar

sostituzione /sostitutˈtsjone/ n
sustitución

soteriologia n
soteriología

sotterfugio /sotter'fuʤo/ n
demora
espediente, trucco

sotterrare /sotterˈrare/ v
enterrar

sottile /sot'tile/ adj
flaco
sutil
senso figurato: arguto

sottoanello n
subanillo

sottocampo n
subcuerpo

sottocutaneo /sottoku'taneo/ adj
subcutáneo

sottomesso /sottoˈmesso/ adj
sumiso

sottomettere /sotto'mettere/ v
someter
assoggettare

sottomettersi /sottoˈmettersi/ v
someter
piegarsi alla volontà altrui

sottoscrizione /sottoskri'tsjone/ n
adelanto

sottotitolo /sotto'titolo/ n
subtítulo
cinema,

sottrarre /sot'trarre/ v
sustraer

sottrazione /sottratˈtsjone/ n
sustracción
matematica

soufflé /sufˈfle/ n
suflé
piatto di origine francese

souvenir n
recuerdo

sovietico /soˈvjɛtiko/ adj
soviético
dell'ex Unione sovietica

sovietologia n
sovietología

sovranità /sovraniˈta/ n
soberanía

sovrapporre /sovrap'porre/ v
sobreponer

spada /'spada/ n
espada
arma

spada a cesto n
claymore
termine araldico

spagna /ˈspaɲ.ɲa/ n
mielga

spagnola n
cubana
rapporto sessuale

spaiato /spaˈjato/ adj
desemparejado

spalla /'spalla/ n
hombro
anatomia

spalmare /spal'mare/ v
esparcir

spandere /'spandere/ v
esparcir extender

spanna /'spanna/ n
palmo
distanza massima fra il pollice e il mignolo

sparare /spa'rare/ v
disparar

sparire /spaˈrire/ v
desaparecer
scomparire, essere introvabile

sparo /'sparo/ n
disparo
colpo d'arma da fuoco

spartiacque /,spartiˈakkwe/ n
línea divisoria

spatola /ˈspatola/ n
espátula
attrezzo

spaventare /spa.ven'ta.re/ v
atemorizar espantar
incutere paura

spaventato adj
asustado
in preda a timore o paura

spaventoso /spaven'tozo/ adj
alarmante

spazio /'spatsjo/ n
espacio

spazio funzionale /'spatsjo funtsjo'nale/ n
espacio funcional

spazioso /spatˈtsjoso/ /spatˈtsjozo/ adj
amplio

spazzacamino /,spattsakaˈmino/ n
deshollinador limpiachimeneas

spazzola /'spattsola/ n
cepillo

specchio /'spɛkkjo/ n
espejo
superficie abbastanza lucida da permettere la riflessione di immagini

specialità /speʧali'ta/ n
especialidad
scienze, professioni, arte: settore specialistico, ramo

specializzazione //speʧaliddzatˈtsjone/ n
especialización

specificità /speʧifiʧiˈta/ n
especificidad

specioso /speˈʧoso/ /speˈʧozo/ adj
especioso

speculazione /spekula'tsjone/ n
especulación
ricerca

spedizione /spedi'tsjone/ n
expedición
militare
viaggio

spellare /spelˈlare/ v
desollar

spendere /'spɛndere/ v
gastar

spensieratezza /spensjeraˈtettsa/ n
despreocupación

speranza /spe'rantsa/ n
esperanza
fiducia nell'avvenire

sperare /spe'rare/ v
esperar tener esperanza
confidare in un esito positivo, nell'avverarsi di un desiderio

spericolato /speriko'lato/ adj
temerario desconsiderado
che sfida il pericolo

sperimentale /sperimen'tale/ adj
experimental

sperma /'spɛrma/ n
esperma
liquido seminale

spermatozoo /spermatodˈdzɔo/ n
espermatozoide
biologia

sperone /spe'rone/ n
espuela
termine araldico

spesa /'speza/ n
gasto

spessore /spesˈsore/ n
espesor

spettacolo /spet'takolo/ n
espectáculo

spettinato /spetti'nato/ adj
chascoso
1. che ha i capelli fuori posto

spettro /'spɛttro/ n
espectro
distribuzione di frequenze
fisica, grafico

spia /'spia/ n
chivato

spiacevole /spjaˈʧevole/ adj
desagradable

spiaggia /'spjadʤa/ n
playa

spicchio /'spikkjo/ n
rebanada triangular
fetta di un cerchio
diente
spicchio di aglio

spiedo n
venablo
termine araldico

spiegare /spje'gare/ v
desdoblar desplegar extender
scuola, chiarire qualcosa di difficile da comprendere

spiegato adj
exployado
termine araldico

spiegazione /spjega'tsjone/ n
explicación
descrizione,trattazione
motivazione

spiga /ˈspiga/ n
espiga

spillatura n
cubas sangría de toneles

spillo 'spillo n
alfiler

spina /'spina/ n
espina
protuberanza appuntita

spina dorsale n
espina

spingere /ˈspin.ʤe.re/ v
empujar
convincere
premere una cosa

spinta /'spinta/ n
empuje

spionaggio /spjo'nadʤo/ n
espionaje
attività segreta

spiraglio /spiˈraʎo/ n
intersticio rendija resquicio

spirale /spiˈrale/ n
espiral

spirare /spi'rare/ v
expirar
esalare l'ultimo respiro

splenectomia /splenekto'mia/ n
esplenectomía

spogliarellista /spoʎʎarelˈlista/ n
bailadora exotica

spogliatoio n
vestuario

spoiler n
destripe
anticipazione d'eventi
appendice aerodinamica di un'automobile

spoliticizzare /spolitiʧidˈdzare/ v
despolitizar
rimuovere ogni caratteristica di impegno o militanza politica da

spolverare /spolve'rare/ v
desempolvar polvo

spontaneamente /spontaneaˈmente/ adv
espontáneamente

spontaneità n
espontaneidad
naturalezza

spontaneo /spon'taneo/ adj
espontáneo
sincero, aperto

spora /ˈspɔra/ n
espora
biologia

sport estremo n
deporte extremo

sportello /spor'tɛllo/ n
ventanilla

sportiva n
deportista
persona che pratica sport
che ama lo sport

sportivo /sporˈtivo/ n
deportista
sostantivo, persona che pratica sport

sposare /spoˈzare/ v
casar
unire due persone in matrimonio
unirsi in matrimonio con qualcuno

sposarsi /spoˈsarsi/ v
casarse desposarse

sposo /'sposo/ /ˈspɔzo/ n
desposado
il fidanzato nel giorno del matrimonio

spossato /spos'sato/ adj
harto
stanco e privo di forze

spostare /spo'stare/ v
mover
trasferire

spot n
spot
Piccolo riflettore che illumina un punto preciso

spranga d'uscio n
pernio
termine araldico

spratto n
espadín
Sprattus sprattus

sproporzionato /sproportsjoˈnato/ adj
desproporcionado

spuma /ˈspuma/ n
espuma

spuntato /spunˈtato/ adj
obtuso
senza punta

sputare /spu'tare/ v
escupir arrojar expeler
espellere saliva dalla bocca

sputo /'sputo/ n
escupida
salive o altre sostanze emesse dalla bocca

squadra /'skwadra/ n
equipo
gruppo di persone
escuadra
termine araldico

squalo /'skwalo/ n
tiburón
pesce

squamato /skwa'mato/ adj
papellonado
termine araldico

squittio /skwitˈtio/ n
chirrido

sradicato adj
arrancado
termine araldico

srotolare /zrotoˈlare/ v
desplegar
distendere in lunghezza una cosa avvolta su se stessa

stabilità /stabili'ta/ n
estabilidad
solidità

stabilizzazione n
estabilización

staccare /stak'kare/ v
arrancar
separare ciò che è attaccato

stadio /'stadjo/ n
estadio
antica misura di lunghezza
struttura sportiva
fase
fase, grado

staffa /'staffa/ n
estribo

stafilococco n
estafilococo

stagione /sta'ʤone/ n
estación

stagista n
becario
tirocinante

stagnazione /staɲɲatˈtsjone/ n
estancamiento
economia

stalinismo n
estalinismo

stallo /'stallo/ n
ahogado
impasse
posizione degli scacchi

stambecco /stamˈbekko/ n
íbice
zoologia:bovide

stame /'sta mei/ n
estambre
botanica, parte maschile del fiore, formato da un filamento e dall'antera che contiene il polline

stampa /'stampa/ n
prensa
pubblicazioni giornalistiche

stampare /stamˈpare/ v
imprimir
riprodurre su carta

stampella /stam'pɛlla/ n
muleta apoyo
attrezzo ortopedico

stanchezza /staŋ'kettsa/ n
cansancio fatiga

stanco /'staŋko/ adj
cansado cansada
indebolito fisicamente e psicologicamente

stannico adj
estánico

stannoso adj
estañoso

stanziare /stan'tsjare/ v
adjudicar

stappare v
descorchar
togliere il tappo

star n
estrella

stare v
estar
restare in un posto

starnazzare v
parlotear

starnutire /starnuˈtire/ v
estornudar
emettere starnuti

starnuto /star'nuto/ n
estornudo
azione violenta di espirazione a seguito di una inspirazione

stasera /sta'sera/ adv
esta noche

statalismo /stataˈlizmo/ n
estatalismo

statico /'statiko/ adj
estático

statistica /sta'tistika/ n
estadística
scienza

statistica descrittiva n
estadística descriptiva

stato /ˈsta.to/ n
estado

statua /'statwa/ n
estatua
opera di scultura

statura /sta'tura/ n
estatura
altezza umana

stazione /sta'tsjone/ n
estación
nella via Crucis
stazione radio base

stazione spaziale n
estación espacial

steatosi /steaˈtɔzi/ n
esteatosis
medicina

stecca /ˈstekka/ n
palo de hockey
asticella

stechiometria /stekjomeˈtria/ n
estequiometría

stechiometrico /stekjoˈmɛtriko/ adj
estequiométrico

stele /'stɛle/ n
estela
botanica

stella /'stella/ n
estrella de seis puntas
termine araldico: stella a 6 punte
estrella astro
termine araldico:stella a 5 punte

stella del mattino n
lucero del alba
termine araldico

stella di Natale n
flor de pascua

stella radiante n
estrella radiante
termine araldico

stemma /ˈstɛm.ma/ n
escudo blasón
contrassegno di una persona, famiglia, gruppo o istituzione

stendardo /sten'dardo/ n
estandarte
termine araldico

stereotomia n
estereotomia

sterile /'stɛrile/ adj
estéril improductivo

sterilizzare /sterilidˈdzare// v
esterilizar

sterminare /stermiˈnare/ v
exterminar
fare strage

sterno /ˈstɛrno/ n
esternón

steroide n
esteroide
chimica

sterzare v
dirigir

stetoscopio /stetosˈkɔpjo/ n
estetoscopio

stile /'stile/ n
estilo
caratteristiche formali
modo abituale di far qualcosa

stile di vita n
estilo de vida

stima /'stima/ n
estima
buona opinione
estimación
valutazione

stimare /sti'mare/ v
estimar

stimolare /stimoˈlare/ v
estimular

stinco n
espinilla

stirare /stiˈrare/ v
planchar

stirpe /'stirpe/ n
linaje

stizza /'stittsa/ n
bronca rabia

stoccafisso /stokka'fisso/ n
pescado seco

stoico /'stɔiko/ adj
estoico

stomaco /stɔmako/ n
estómago

stoppare /stop.pa.re/ v
detener
fermare un colpo o un tiro, nel linguaggio sportivo

stordire /storˈdire/ v
aturdir
rendere qualcuno momentaneamente incapace di intendere con un colpo in testa o rumore forte

storia /'stɔrja/ n
historia
avvenimenti storici

storicamente /storikaˈmente/ adv
históricamente

storicismo storiˈʧizmo n
historicismo
filosofia

storiografo /stoˈrjɔgrafo/ n
historiógrafa

storione //stoˈrjone/ n
esturión
termine araldico
pesce

stormo /'stormo n
bandada
uccelli

stortura /stor'tura/ n
deformación
(cosa storta...)
absurdo
}}

strabismo straˈbizmo n
estrabismo
medicina

strada /'strada/ n
calle carretera
camino
cammino

strage /'straʤe/ n
masacre matanza
uccisione di massa

stralpo n
repisa

stranezza /stra'nettsa/ n
rareza
bizzarria

straniamento n
alejamiento

straniero /stra'njɛro/ adj
advena
di un altro stato estero

strano adj
extraño
aggettivo

straordinariamente /straordinarjaˈmente/ adv
extraordinariamente

strappare /strap'pare/ v
arrancar

strappato adj
arrancado
termine araldico

straripamento /straripa'mento/ n
desbordamiento

stratigrafia /stratigraˈfia// n
estratografía
geologia

strato /'strato/ n
estrato

stratosfera /strato'sfɛra/ n
estratosfera
geografia

strega /'strega/ n
bruja
(storia) (mitologia) donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo

stregato /streˈgato/ adj
embrujado
ammaliato
incantato

stregoneria /stregone'ria/ n
brujería
attività dello stregone

streptococco n
estreptococo

stressante /stresˈsante/ adj
estresante

stretto /'stretto/ n
estrecho
sostantivo, braccio di mare

stridere /ˈstridere/ v
chirriar
cigolare (di catene)
di freni
di uccelli: aquile, civette
strillare
rechinar
cigolare (di porte)

striglia n
almohaza
termine araldico

stringere /'striŋʤere/ v
apretar
unire due elementi tra loro in modo stretto

striscia /'striʃʃa/ n
tira

strobilo /'strɔbilo/ n
estróbilo

stronzio /ˈstrɔntsjo/ n
estroncio

strudel /'strudel/ n
strudel

strumentista /stru.men'ti.sta/ n
instrumentalista
chi suona per professione uno strumento musicale

strumento /stru'mento/ n
instrumento herramienta
dispositivo, apparecchio, arnese

strumento musicale n
instrumento

struttura /strut'tura/ n
estructura
complesso di elementi

strutturale /struttuˈrale/ adj
estructural
attinente alla struttura

struzzo /ˈstruttso/ n
avestruz
uccello

studiare /stu'djare/ v
estudiar
analizzare, esaminare
applicarsi per apprendere una disciplina
imparare,apprendere
mettere a punto

studio /'studjo/ n
taller
edilizia, architettura, locale per usi professionali

stufa /'stufa/ n
estufa

stupidaggine /stupi'dadʤine/ n
tontería

stupide n
estúpidas

stuprare /stuˈprare/ v
violar
costringere una persona ad atti sessuale contro la sua volontà

stupro /'stupro/ n
estupro

stuzzicadenti /stuttsika'dɛnti/ n
escarbadientes
stecchino

subatomico /subaˈtɔmiko/ adj
subatómico
fisica

subcontinente n
subcontinente

sublimazione /sublima'tsjone/ n
sublimación

substrato /subsˈtrato/ n
sustrato

succedere /sut'ʧɛdere/ v
suceder

successivo /sut.tʃes'si.vo/ adj
posterior
seguente

successo /sut'ʧɛsso/ n
consentimiento
ciò che riscosso successo

succhiello /sukˈkjɛllo/ n
barrena de mano

succhiotto /suk'kjɔtto/ n
chupetón chupón
segno lasciato sulla pelle del partner

succinto adj
sucinto
breve e conciso
di vestito corto e scollato

succo /'sukko/ n
jugo zumo

sudato /suˈdato/ adj
sudado
umido di sudore

sudore /su'dore/ n
sudor

sufficiente adj
suficiente
aggettivo, appena adeguato per un dato scopo

sufficientemente adv
suficientemente

suffisso /suf'fisso/ n
sufijo
elemento linguistico che, posto prima della radice di un lemma, ne forma un composto con significato più o meno diverso

suffragio /suf'fraʤo/ n
sufragio
voto, elezione

sughero /'sugero/ n
corcho

suicidio /swi'ʧidjo/ n
suicidio
gesto di togliersi la vita

sul tutto n
sobre el todo
termine araldico

sul tutto del tutto n
sobre el todo del todo
termine araldico

sultano /sul'tano/ n
sultán
sovrano

sumo /'sumo /sɯmoː/ n
sumo
lotta giapponese

sundanese /sundaˈnese/ /sundaˈneze/ n
sondanés
gruppo etnico nativo della parte occidentale dell'isola indonesiana di Giava
idioma sondanés
linguistica: lingua maleo-polinesiaca parlata in Indonesia, nella parte occidentale dell'isola di Giava

suocero /'swɔʧero/ n
suegro

suolo /'swɔlo/ n
superficie de la tierra

suonare v
sonar
dare il segnale
di campanelli
tocar
musica

suoneria n
ringtone

suono /'swɔno/ n
sonido
sensazione acustica

suora n
monja
religiosa

superare /supe'rare/ v
adelantar

superatomo n
superátomo

superbia /suˈpɛrbja/ n
altivez orgullo soberbia

superbo /su'pɛrbo/ adj
furioso
termine araldico

supereroe n
superhéroe

superficialmente /superfiʧalˈmente/ adv
superficialmente

superficie /super'fiʧe/ n
superficie

superiorità /superjoriˈta/ n
superioridad

supermercato /supermer'kato/ n
supermercado

supernova /superˈnɔva/ n
supernova
astronomia

superpotenza n
hiperpotencia

supersonico /superˈsɔniko/ adj
supersónico

superstizione /supersti'tsjone/ n
superstición
credenza irrazionale

supporto /supˈpɔrto/ n
apoyo
aiuto
sostegno

supposizione /suppozitˈtsjone/ n
adivinanza

supposta /supˈposta/ /supˈpɔsta/ n
cala
farmacia

supremazia /suprema'tsia/ n
supremacía
egemonia
preminenza

surrealismo /surrea'lizmo/ n
surrealismo
arte

surriscaldamento n
recalentamiento
1. aumento molto elevato di temperatura di un corpo

susina /suˈsi.na/ /suˈzi.na/ n
ciruela
botanica

sussumere /susˈsumere/ v
subsumir
filosofia, diritto

sussurrare v
susurrar
dire cose a voce molto bassa

sussurro /susˈsurro/ n
susurro

svantaggio /zvanˈtadʤo/ n
desventaja

svapare v
vapear

svastica /ˈzvastika/ n
esvástica

svegliare /zveʎˈʎare/ v
despertar
togliere qualcuno dal sonno

svegliarsi v
despertarse

sveglio /'zveʎʎo/ adj
despierto

svelare /zve'lare/ v
develar

svenire zveˈnire v
desmayar

svezzare v
destetar
cessare di allattare
far perdere un vizio

sviluppare /zvilup'pare/ v
desarrollar

sviluppatore /zviluppaˈtore/ n
desarrollador

svinatura /zvinaˈtura/ n
trasiego

svizzero tedesco n
alemán de Suiza

svolazzi n
lambrequines
termine araldico

svoutare /zvwo'tare/ v
vaciar
voutare interamente

svuotare /zvwoˈtare/ v
vaciar

sì /si/ conjunction
sí

tabacchiera /tabak'kjɛra/ n
tabaquera

tabacco /ta'bakko/ n
tabaco
botanica

tabernacolo /taber'nakolo/ n
tabernáculo

tabù /ta.'bu/ n
tabú

tacca /ˈtakka/ n
entalladura
incisione, scanalatura

taccheggio /tak'kedʤo/ n
hurto
furto di merci esposte

tacchino /tak'kino/ n
guajolote pavo
zoologia

tacco /ˈtakko/ n
taco
calzatura

taccola n
grajilla
uccello simile al corvo

taccuino /takku'ino/ n
bloc de notas
piccolo quaderno

tacheometro n
estación total

tachicardia /takikarˈdia/ n
taquicardia
medicina

tachimetro /taˈkimetro/ n
cuentarrevoluciones
automobilismo
tecnologia

tafano /taˈfano// n
tabánido
entomologia

tafferuglio /taffe'ruʎʎo/ n
alboroto riña
rissa

tagliare /taʎ'ʎare/ v
cortar
dividere usando una lama affilata

tagliato /taʎˈʎato/ adj
tajado
termine araldico

tagliere /taʎˈʎɛre/ n
tagliere
asse per tagliare

taglio /'taʎʎo/ n
corte
recisione
interruzione,diminuzione
soppressione
taglio dei capelli

talco n
talco

talento /ta'lɛnto/ n
talento
abilità naturale, attitudine

talismano //talizˈmano/ n
talismán

tallio /'talljo/ n
talio

talpa /'talpa/ n
topo
macchina che scava gallerie
mammifero insettivoro talpide
persona che fornisce informazioni al nemico

tamburo /tam'buro/ n
tambor
musica

tana /'tana/ n
guarida
rifugio di un animale

tandem /'tandem/ n
tándem

tangibile /tanˈʤibile/ adj
tangible
palpabile

tannico /'tan:iko/ adj
tánico

tannino n
tanino

tanné n
leonado

tantalio /tan'taljo/ n
tántalo

tapiro /ˈtapiro/ n
anta
perissodattilo: tapiride

tappatura n
encorchamiento

tappeto /tap'peto/ n
alfrombra alfombra
tessuto per pavimenti

tappezzeria n
tapicería
tecnica

tappo /tàppo/ n
corcho tapa
chiusura di un recipiente

tarabuso n
avetoro común avetoro

tarantola /taˈrantola/ n
tarántula
ragno

tardi /'tardi/ adv
tarde

tariffa /ta'riffa/ n
tarifa
trasporti pubblici

tarlo /ˈtarlo/ n
carcoma
parassita

tartaruga /tarta'ruga/ n
carey
materiale
tortuga
rettile dell'ordine Testudines dotato di robusta corazza

tartufo /tar'tufo/ n
trufa
fungo

tasca /'taska/ n
bolsa

tassativo /tassaˈtivo/ adj
autoritario

tasso /'tasso/ n
tejo
conifera
tejón
mustelide

tassonomia /tassono'mia/ n
taxonomía

tassonomico /tassoˈnɔmiko/ adj
taxonómico
biologia, linguistica

tastare /ta.'sta.re/ v
tocar
toccare con le mani provando al tatto

tastiera /tas.ˈtjɛ.ra/ n
teclado

tasto /'ta.sto/ n
tecla
pulsante

tatto n
tacto
uno dei cinque sensi

tatuaggio /tatu'adʤo/ n
tatuaje
disegno indelebile

tatuare /tatu'are/ v
tatuar
eseguire un tatuaggio

tautologia /tautolo'ʤia/ n
pleonasmo

tavolo /'tavolo/ n
mesa
articolo di arredamento di vari materiali

tavolozza /tavo'lɔttsa/ n
paleta
piano per mescolare i colori

tazza /'tattsa/ n
tasa taza
per bere

teatro /te'atro/ n
teatro
edificio

tecnica /'tɛknika/ n
técnica
abilità priva di contenuto
acquisizioni scientifica
complesso di norme che regolano un'attività
metodo, sistema

tecnicamente /teknikaˈmente/ adv
técnicamente

tecnocrate /tekˈnɔkrate/ n
tecnócrata

tecnocrazia /teknokratˈtsia/ n
tecnocracia

tecnologia /teknolo'ʤia/ n
tecnología

tecnologico /tekno'lɔʤiko/ adj
tecnológico
relativo alla tecnologia

tedesco adj
alemán
aggettivo della germania

tegola /ˈtegola/ n
teja
oggetto di ceramica per coprire i tetti

teiera /teˈjɛra/ n
tetera
recipiente per il tè

teismo /te'izmo/ n
teísmo

tela /'tela/ n
lienzo

telamone /tela'mone/ n
atlante
architettura

telecamera /tele'kamera/ n
telecámara

telecomando /teleko'mando/ n
telemando mando a distancia
dispositivo
control remoto mando a distancia
operazione

telefonare /telefoˈnare/ v
telefonear

telefonata /telefo'nata/ n
llamada telefónica telefonazo

telefonia n
telefonía

telefonia fissa n
línea fija

telefono /teˈlɛfono/ n
telefono teléfono

telegrafico /teleˈgrafiko/ adj
telegráfico

telegrafo /te'lɛgrafo/ n
telégrafo
telecomunicazioni

telegramma /tele'gramma/ n
telegrama

telematica /teleˈmatika/ n
telemática

telemetria /teleme'tria/ n
telemetría

telepatia /telepa'tia/ n
telepatía

teleriscaldamento /teleriskaldaˈmento/ n
calefacción urbana

telescopio /tele'skɔpjo/ n
telescopio
astronomia

teletrasporto n
teleportación

televisione /televi'zjone/ n
televisión
comunicazione

televisore /televi'zore/ n
tele

televoto /,tɛleˈfɔto/ n
televoto

tellurico /telˈluriko/ adj
telúrico
geologia

tellurio /tel'lurjo/ n
teluro
chimica

tempera /'tɛmpera/ n
temple
pigmento utilizzato in pittura

temperare /tempeˈrare/ v
templar
limitare gli eccessi, le passioni violente
rendere duro e affilato un metallo

temperato /tempeˈrato/ adj
templado
moderato

temperatura /tempera'tura/ n
temperatura
fisica, meteorologia: quantità di energia delle molecole di un corpo

tempesta /tem'pɛsta/ n
tempestad

tempestività /tempestiviˈta/ n
puntualidad

tempio /'tɛmpjo/ n
templo
architettura: luogo dedicato al culto

tempo /'tɛmpo/ n
tiempo
cronologico
periodo storico
meteorologia

temporale n
tormenta
sostantivo, perturbazione atmosferica con forti piogge e fulmini

temporaneo /tempoˈraneo/ adj
temporal
provvisorio

temporizzatore n
temporizador

tempra /ˈtempra/ /ˈtɛmpra/ n
templado
il procedimento

tenaglia /te'naʎʎa/ n
pinzas

tenda /ˈtɛnda/ n
tienda carpa
casetta
cortina
tessuto che ripara una finestra

tendenza /ten'dɛntsa/ n
tendencia
propensione, inclinazione

tendere /'tɛndere/ v
estirar
mettere in tensione

teneramente /teneraˈmente/ adv
tiernamente

tenere /te'nere/ v
guardar
militare

tenerezza /tene'rettsa/ n
ternura

tennis n
tenis
sport

tennista /ten'nista/ n
tenista

tentacolo /tenˈtakolo/ n
tentáculo
zoologia

tentare /ten'tare/ v
tentar
allettare
provare a corrompere

tentazione /tentatˈtsjone/ n
tentación

teocrazia /teokra'tsia/ n
teocracia
politica

teodicea //teodiˈʧɛa/ n
teodicea
filosofia

teodolite /teodo'lite/ n
teodolito
topografia

teologia /teolo'ʤia/ n
teología

teorema /teo'rɛma/ n
teorema
matematica, filosofia

teoria /teo'ria/ n
teoría
enunciato scientifico

teorizzare /teoridˈdzare/ v
teorizar

teppista /tep.ˈpis.ta/ n
bullanguero

terapeutico /tera'pɛutiko/ adj
terapéutico

terapia /tera'pia/ n
terapia
cura
terapeutica

terbio /'tɛrbjo/ /ˈtɛrbjo/ n
terbio
chimica

tergicristallo n
limpiaparabrisas
dispositivo

termidoro /termiˈdɔro/ n
termidor
storia

terminal /ˈtɛrminal// n
terminal

terminare /termi'nare/ v
terminar

terminologia n
terminología

termite /'tɛrmite/ /ter'mite/ n
comején

termochimica /termo'kimika/ n
termoquímica

termodinamica /termodi'namika/ n
termodinámica
fisica

termodinamico /termodi'namiko/ adj
termodinámica

termoelettricità /,tɛrmoelettriʧiˈta/ n
termoelectricidad

termoelettrico /,tɛrmoeˈlɛttriko// adj
termoeléctrico

termoionico /termoˈjɔniko/ adj
termoiónico

termonucleare /termonukle'are/ adj
termonuclear
fisica

termosfera /termosˈfɛra/ n
termosfera

terpene n
terpeno

terra /'tɛrra/ n
tierra

terraferma n
tierra firme continente

terrazza /terˈrattsa/ n
terrado
geologia

terrazzato adj
terrazado
termine araldico

terrazzo n
terraza
termine araldico

terremoto /terre'mɔto/ n
seísmo temblor
movimento della crosta terrestre

terribile /ter'ribile/ adj
terrible
tremendo, terrificante

territorio /terri'tɔrjo/ n
territorio

terrore /ter'rore/ n
terror miedo pánico
sgomento, spavento

terrorismo /terro'rizmo/ n
terrorismo

terza /'tɛrtsa/ n
tercia
termine araldico

terza persona /ˈtɛr.ʦa per.ˈso.na/ [ˈtɛrʦa perˈsoːna] n
tercera persona
linguistica

tesa n
ala
parte sporgente del cappello che gira

tesauro n
tesauro

teschio /'teskjo/ /'tɛskjo/ n
cráneo
anatomia

tesi /ˈte.si/ /ˈtɛ.zi/ n
tesis doctoral
sostantivo

teso /'teso/ adj
angustiado
sottoposto a pressione psicologica

tesoreria n
erario

tesoriere /tezo'rjɛre/ n
tesorero

tesoro /te'zɔro/ n
tesoro
quantità di beni preziosi

tessitura /tessi'tura/ n
tejido
intrecciatura

tessuto connettivo n
tejido conjuntivo

testa /ˈtɛsta/ n
cabeza maceta marote sabiola testa crisma
parte del corpo

testa di moro n
cabeza de moro
termine araldico

testamentario /testamenˈtarjo/ adj
testamentario

testamento /testa'mento/ n
testamento
patto religioso
ultime volontà

testicolo /te'stikolo/ n
testículo
ghiandola

testimone /testiˈmɔne/ n
testigo
sport

testimonianza /estimo'njantsa/ n
testimonio

testo /'tɛsto/ n
texto
scritto

testuale /testuˈale/ adj
textual

testuggine /te'studʤine/ n
tortuga
zoologia

tetano /'tɛtano/ n
tétanos
medicina

tetraedro //tetraˈɛdro/ n
tetraedro

tetragramma /tɛtra'gramma/ n
tetragrámaton
religione ebraica

tetrarchia /tetrar'kia/ n
tetrarquía
storia

tetta /'tet ta/ n
teta

tetto /'tetto/ n
techo tejado

tettonico /tetˈtɔniko/ adj
tectónico
geologia

tiara /'tjara/ n
tiara pontificia
termine araldico

tiglio /ˈtiʎʎo/ n
tilo

tigre /'tigre/ n
tigre
felino

tilde /'tilde/ n
tilde

timbrare /tim'brare/ v
sellar

timbro n
timbre
termine araldico

timer /ˈtaɪ.mə(ɹ)/ /ˈtaɪ.mɚ/ n
reloj conmutador
dispositivo a orologeria che regola il funzionamento di un apparecchio

timo /'timo/ n
tomillo

timoniere /timo'njɛre/ n
timonel timonero

timonista adj
timonado
termine araldico

timore /ti'more/ n
temor miedo
paura, preoccupazione

timpano /'timpano/ n
tímpano
anatomia

tino /'tino/ n
tina

tinozza /tiˈnɔttsa/ n
tina

tintura /tinˈtura/ n
tinte
colorante

tioetere n
tioéter

tiolo /tiˈɔlo/ n
tiol

tiosolfato n
tiosulfato

tipico /ˈtipiko/ adj
típico

tipografia /tipogra'fia/ n
tipografía

tipografico /tipoˈgrafiko/ adj
tipográfico

tipografo n
tipógrafo

tirannide /tiˈrannide/ n
tiranía

tiranno /ti'ranno/ n
tirano
chi esercita autorità con prepotenza, contro la volontà degli altri

tirare /ti'rare/ v
tirar estirar

tirocinio /tiro'ʧinjo/ n
aprendizaje
apprendistato

tiroide /ti'rɔide/ n
tiroides

tirso n
tirso

titanico /tiˈtaniko/ adj
titánico
chimica

titanio /tiˈtanjo/ n
titanio

titolazione n
titulación
tecnica chimica analitica

titolo /'titolo/ n
encabezado
título
appellativo, qualifica
titular
intestazione

toccare tok'kaːre v
tocar
porre il proprio corpo in contatto con qualcosa

toccata /tok'kata/ n
tocata
musica

togliere /'tɔʎ.ʎe.re/ v
quitar
prendere qualcosa e portarlo via

tollerabile /tolle'rabile/ adj
tolerable

tollerante /tolle'rante/ adj
tolerante

tolleranza /tolle'rantsa/ n
tolerancia

tollerare /tolleˈrare/ v
soportar

tomba /'tomba/ n
tumba
luogo in cui si conservano i resti di una persona

tomografia /tomograˈfia/ n
tomografía
esame clinico

tonnellata /tonnel'lata/ n
tonelada
grande quantità
unità di misura

tonno /'tonno/ n
atún
termine araldico

tono /ˈtɔno/ n
tono
luminosità di un colore
stile

tonsillite n
amigdalitis
medicina

topo /ˈtɔpo/ n
ratón
ratto

topografia /topograˈfia/ n
topografía

topologia /topoloˈʤia/ n
topología

toponimo /to'pɔnimo/ n
topónimo
geografia

toporagno n
musaraña
zoologia

torba /'torba/ /'tɔrba/ n
turba

torbidità n
turbidez

torcere /ˈtɔrʧere// v
torcer
avvolgere con movimento a spirale

torchio /'tɔrkjo/ n
prensa

torcia /'tɔrʧa]/ n
antorcha
termine araldico

tordela /tor'dela/ n
zorzal charlo

tordo /ˈtordo/ n
tordo zorzal
uccello dal piumaggio scuro

torero /to'rɛro/ n
matador picador toreador

torio /ˈtɔrjo/ n
torio

tornare /tor'nare/ v
regresar
dirigersi al luogo di partenza

tornasole /torna'sole/ n
tornasol

tornello [tor'nɛl:o] n
torniquete
ostacolo girevole

tornio /'tornjo/ n
torno

toro /ˈtɔ.ro/ n
toro
bovide

torpediniera n
torpedero

torre /'torre/ n
torre
costruzione
termine araldico
pezzo degli scacchi

torrenziale / torrential/ adj
diluviano
pioggia

torretta /tor'retta/ n
torreta

torricellato adj
donjonado
termine araldico

torrido /'tɔrrido/ adj
ardiente abrasador tórrido
caldo

torrone /tor'rone/ n
turrón

torsione n
torsión

torta /ˈtorta// /ˈtɔrta/ n
gulpe
araldica termine che indica la torta di porpora
manzana postigo suma
araldica termine che indica la torta di verde
heurte
araldica termine che indica la torta in azzurro
ogoese
araldica termine che indica la torta in nero
guso
araldica termine che indica la torta in rosso
roel tortillo
araldica termine generico
torta tarta
dolce

tortello-bisante n
roel-bezante

tortora /'tortora/ n
tórtola

tortorato adj
roelado

torturare /tortuˈrare/ v
torturar
sottoporre a tortura

tosse /'tosse/ n
tos

tossicologia /tossikoloˈʤia/ n
toxicología

tossina /tosˈsina/ n
toxina
medicina

tossire /tosˈsire/ v
toser

tostapane n
tostadora

totalitarismo /totalitaˈrizmo/ n
totalitarismo
politica

touché interjection
touché
espressione che indica di aver colpito o colto in fallo l'interlocutore

tournée n
tour
successione di spettacoli di un artista

tovaglia /to'vaʎʎa/ n
mantel
telo che si stende sulla tavola

toxafene n
toxafeno

tra /ˈtra/ preposition
entre
preposizione che indica la distanza fra due luoghi
preposizione che indica un periodo di tempo
preposizione che indica una relazione
preposizione, "in mezzo a"

traccia /ˈtratʧa/ n
pista
orma animale
segno, indizio
striscia

tracciabilità /tratʧabiliˈta/ n
rastreabilidad

trachea n
tráquea
anatomia

tracollo /tra'kɔllo/ n
inclinación

tracotanza /trako'tantsa/ /trakɔ'tantsa/ n
arrogancia

tradimento /tradi'mento/ n
traición

tradire /traˈdire/ v
traicionar

tradizionale /tradittsjoˈnale/ adj
tradicional
abituale
che segue le tradizioni

tradizione /tradi'tsjone/ n
tradición
usanza, consuetudine

tradurre /tra'durre/ v
traducir

traduzione /tradu'tsjone/ n
traducción
versione in un'altra lingua

tragedia /traˈʤɛdja/ n
tragedia
opera drammatica

traghetto /tra'ghetto/ n
ferri
nave

traguardo /tra'gwardo/ n
meta

traiettoria /trajet'tɔrja/ n
trayectoria

tralasciare /tralaʃ'ʃare/ v
descuidar
omettere

trama /'trama/ n
trama
tessuto

tramandare v
legar

tramontana /tramon'tana/ n
cierzo
meteorologia

tramonto /tra'monto/ n
ocaso puesta del sol
tramonto del sole

tranche /tʁɑ̃ʃ/ n
tramo

trangla adj
trangle
termine araldico

tranquillità /traŋkwilli'ta/ n
tranquilidad

transatlantico adj
transatlantico trasatlantico
aggettivo

transazione /transatˈtsjone/ n
transacción
compravendita

transessuale /transessuˈale// n
transexual

transgenico adj
transgénico

transumanza /transu'mantsa/ n
trashumancia

transustanziazione /transustantsjatˈtsjone/ n
transubstanciación

trapano /'trapano/ n
taladradora

trapassare /trapas'sare/ v
atravesar
passare attraverso

trapiantare //trapjanˈtare/ v
trasplantar
botanica
chirurgia

trapianto /traˈpjanto/ n
trasplante

trappola /'trappola/ n
trampa
atrapar
strumento
tranello

trarre /ˈtrarre/ v
traer

trascorrere /tra'skorrere/ v
pasar transcurrir
passare il tempo

trascrizione /traskritˈtsjone/ n
transcripción
adattamento musicale

trascurato /trasku'rato/ adj
descuidado

trasferimento /trasferi'mento/ n
transferencia
azione del trasferire
passaggio di un diritto

trasferire /trasfe'rire/ v
ceder
trasferire nel diritto
transferir
trasferire persone o cose

trasformismo /trasforˈmizmo/ n
transformismo
biologia

traslazione /trazlatˈtsjone/ n
traslación
religione (di reliquie), fisica, geologia, astronomia, matematica

traslitterazione n
transcripción

traslocazione n
traslocación

trasmissione /trazmis'sjone/ n
transmision

trasparente /traspa'rɛnte/ adj
transparente

trasportare /trasporˈtare/ v
transportar

trasporto /tra'spɔrto/ n
transporte
atto del trasportare

trastullo n
diversión juego pasatiempo

trattare /trat'tare/ v
negociar
discutere
condurre trattative

trattazione /trattatˈtsjone/ n
disertacion exposicion

trattino n
guion

trattore /trat'tore/ n
tractor
veicolo agricolo

travaso /traˈvazo/ n
trasiego

traversa /tra'vɛrsa/ n
contracotiza
termine araldico

travisare /travi'zare/ v
alterar falsear tergiversar

trebbiare /treb'bjare/ v
trillar

treccia /ˈtretʧa/ n
trenza
tipo di acconciatura

trecento /tre'ʧɛnto/ numeral
trescientos
numero cardinale

tredicesimo /tredi'ʧɛzimo/ numeral
decimotercero
numero ordinale

tredici /'treditʃi/ numeral
trece
numero cardinale

trefoglie n
trebol
termine araldico

tregua /'tre'gwa/ n
tregua
militare

tremila /,treˈmila/ numeral
tres mil
numero cardinale

treno /'trɛno/ n
tren

trentacinque numeral
treinta y cinco
numero cardinale

trentadue numeral
treinta y dos
numero cardinale

trentanove numeral
treinta y nueve
numero cardinale

trentaquattro numeral
treinta y cuatro
numero cardinale

trentasei numeral
treinta y seis
numero cardinale

trentasette numeral
treinta y siete
numero cardinale

trentatré numeral
treinta y tres
numero cardinale

trentesimo numeral
treintavo

trentotto numeral
treinta y ocho
numero cardinale

trentuno numeral
treinta y uno
numero cardinale

triangolato adj
dantelado
termine araldico

triangolo /tri'aŋgolo/ n
triángulo
matematica, geometria, poligono con tre angoli
strumento musicale

triangolo rettangolo n
triángulo rectángulo

tribadismo n
tribadismo

triboelettricità n
triboelectricidad

tribolazione /tribolatˈtsjone n
tribulación

tribolo n
abrojo
termine araldico

tributo /tri'buto/ n
tributo

tribù /tri'bu/ n
tribu
gruppo etnico

tricheco /tri'keko/ /tri'kɛko/ n
morsa
animale marino:odobenide

tridente /triˈdɛnte/ n
tridente

trifogliato adj
trebolado
termine araldico

trifoglio /tri'fɔʎʎo/ n
trébol
termine araldico

trigonometria /trigonomeˈtria/ n
trigonometría
matematica, ramo della matematica che usa i metodi derivati dall'algebra per misurare gli angoli di un triangolo

trigonometrico /trigonoˈmɛtriko/ adj
trigonométrico

trilemma n
trilema

trilione n
trillón

trilogia /triloˈʤia/ n
trilogía

trincea /trin'ʧɛa/ n
trinchera
barricata

trionfalismo /trionfaˈlizmo/ n
triunfalismo

trionfo /tri'oŋfo/ n
triunfo

tripletta /triˈpletta/ n
triplete

trippa /'trippa/ n
entraña
stomaco di bovino

triste /ˈtriste/ adj
triste
che prova tristezza

tristezza /tri'stettsa/ n
tristeza
malinconia, mestizia

triviale /tri'vjale/ adj
trivial

trizio /ˈtrittsjo/ n
tritio
chimica

trofeo /tro'fɛo/ n
trofeo botín despojo

troglodita /trogloˈdita/ n
troglodita

trollare v
trolear

tromba /'tromba/ n
trompeta
musica:strumento a fiato

trombosi /trom'bɔzi/ n
trombosis
formazione di trombi

troncato adj
cortado
termine araldico che indica lo scudo o figura)

troncato semipartito adj
cortado y medio partido
termine araldico

trono /ˈtrɔno/ n
trono
sedia del re

tropicale /tropi'kale/ adj
tropical

troppo adj
demasiado
aggettivo

trota /'trɔta/ n
trucha

trottare /trotˈtare/ v
trotar
ippica

trotto /'trɔtto/ n
trote

trottola /ˈtrɔttola/ n
peonza
giocattolo

trovare /tro'vare/ v
encontrar

trucco /'trukko/ n
afeite
applicazione di cosmetici
truco
stratagemma disonesto

truffa /'truffa/ n
estafa

trumpismo n
trumpismo

trumpista adj
Trumpista

tu pronoun
tú
soggetto

tua /'tua/ possessiveAdjective
tuya

tubercolosi /tuberko'lɔzi/ n
tuberculosis
malattia dei polmoni

tubero /ˈtubero/ n
tubérculo
botanica

tuffetto /tufˈfetto/ n
zampullín chico
uccello

tufo /ˈtufo/ n
toba
mineralogia: di natura vulcanica

tulio /'tuljo/ n
tulio

tulipano /tuli'pano/ n
tulipán
fiore

tumulto /tuˈmulto/ n
tumulto

tunica /'tunika/ n
túnica
abbigliamento

tuonare /twoˈnare/ v
tronar
inveire

tuono /'twɔno/ n
trueno

turabottiglie n
máquina ecorchadora

turbante n
turbante
copricapo

turbine /turˈbine/ /ˈturbine/ n
torbellino
gran numero di persone, animali o cose in movimento con effetti distruttivi
raffica di vento che si muove a spirale

turbolenza /turboˈlɛntsa/ n
turbulencia
fisica
vuoto d'aria

turchese menta n
turquesa menta

turchese pastello n
turquesa pastel

turgore n
turgencia
botanica

turismo /tu'rizmo/ n
turismo

turista /tuˈrista/ n
turista
viaggiatore per turismo

turistico /tuˈristiko/ adj
turístico

turno /'turno/ n
turno

tuta n
buzo
da lavoro

tutore /tuˈtore/ n
apoderado
difensore

tè n
té

ubbidiente /ubbiˈdjɛnte/ adj
obediente

ubiquitario /ubikwiˈtarjo/ adj
común
zoologia, botanica

ubiquitina n
ubiquitina

ubriacare /ubriaˈkare/ v
emborrachar
rendere qualcuno ubriaco

ubriacarsi /ubriaˈkarsi/ v
emborracharse
divenire incapace di ragionare a causa del consumo di bevande alcoliche

uccello /ut'ʧɛllo/ n
ave pájaro pájaro ave
volatile

udienza /u'djɛntsa/ n
audiencia
dibattimento

udire v
oír
percepire un suono

ufficio /uf'fiʧo/ n
oficina

ufologia n
ufología

uguaglianza /ugwaʎˈʎantsa/ n
igualdad uniformidad identidad

ukulele /uku'lɛle/ n
ukelele

ulceroso /ulʧe'rozo/ adj
ulceroso

ulna /ˈulna/ n
cúbito
anatomia

ultimatum /ulti'matum/ n
ultimátum
comunicazione perentoria di richiesta non derogabile, il cui rifiuto comporta punizioni

ultrasuono n
ultrasonido

ultravioletto /ultravjoˈletto/ adj
ultravioleta
fisica

ululare /uluˈlare/ v
aullar
emettere un ululato

umanesimo /umaˈnezimo/ n
humanismo
storia, letteratura

umanità /umani'ta/ n
humanidad
genere umano

umidità /umidiˈta/ n
humedad

umiliare umi'liare v
ummilié

umiliazione /umilja'tsjone/ n
humillación
mortificazione

umiltà /umili'ta/ n
humildad
modestia

umorale adj
humoral
che riguarda gli umori del corpo

umore n
humor

umore vitreo n
humor vítreo

umorista /umo'rista/ n
humorista

unbinilio /um.bi.ˈni.ljo/ [ũmbiˈniːljo] n
unbinilio

undicesimo / undi'ʧɛzimo/ /uni'ʧezimo/ numeral
decimoprimero
che corrisponde al numero 11
una delle undici parti in cui è diviso un intero

undici /'undiʧi/ numeral
once
numero cardinale

ungere /ˈunʤere/ v
corromper
corrompere
lubrificar
lubrificare
ungir
religione
sporcare di grasso

unghia /'un.gja/ n
uña
formazione cornea che copre l'estremità delle dita degli esseri umani

unghiato adj
uñado
termine araldico

unicellulare /uniʧellu'lare/ n
unicelular
aggettivo

unicità /uniʧi'ta/ n
peculiaridad
l'essere unico

unificabile adj
unificable

unificare /unifiˈkare/ v
unificar

unificazione /unifika'tsjone/ n
unificación

uniformare /uniforˈmare/ v
uniformar

uniformemente /uniformeˈmente/ adv
uniformemente

unione /uˈnjone/ n
unión
azione dell'unire o condizione dell'essere unito

unire /u'nire/ v
aunar
mettere insieme cose o persone

unità /uni'ta/ n
unidad
unicità

universale /univer'sale/ adj
general

universalità /universaliˈta/ n
universalidad
filosofia

università /universi'ta/ n
universidad

universo /uniˈvɛrso/ n
universo cosmos
astronomia

univocità n
unívocidad

univoco adj
unívoco

uno numeral
uno un una
aggettivo numerale

uno pronoun
uno
pronome indefinito

untuoso /untuˈoso/ /untuˈozo/ adj
untuoso
senso figurato

ununennio /u.nu.ˈnɛn.njo/ [unuˈnɛ̃nːjo] n
ununennio

uomo /'wɔ.mo/ n
hombre varón

uomo d'affari n
empresario

uovo /ˈwɔ.vo/ n
huevo
uovo per alimentazione

uovo di Pasqua n
huevo de Pascua

upupa /u'pupa/ /upupa/ n
abubilla
uccello

uragano /ura'gano/ n
huracán
tempesta

uranio /uˈranjo/ n
uranio

urbanistica n
planificación urbana

urbanizzazione /urbaniddzatˈtsjone/ n
urbanización
urbanistica

urbano /urˈbano/ adj
urbano
di città

uretra /u'rɛtra/ n
uretra
anatomia

urgente /urˈʤɛnte/ adj
acuciante
impellente

urgenza /urˈʤɛntsa/ n
urgencia

uria /ˈurja/ n
arao

urina /u'rina/ n
orina
fisilogia:liquido corporeo di rifiuto

urinario /uriˈnarjo/ adj
urinario

usare /u'zare/ v
usar
impiegare per uno scopo

uscente /uʃˈʃɛnte/ adj
saliendo
araldica

uscire /uʃ'ʃire/ v
salir

uscita /uʃ'ʃita/ n
salida

usignolo /uziɲˈɲɔlo/ n
ruiseñor
uccello

uso n
uso
capacità di usare

usucapione /uzukaˈpjone/ n
usucapión
diritto

usuraio n
usurero

usurpare /uzur'pare/ v
usurpar

utilitarismo /utilita'rizmo/ n
utilitarismo

utopia /uto'pia/ n
utopía
filosofia

uva /'uva/ n
uva
frutto della vite

uvaggio n
vino pardillo

uvetta n
pasa

uxoricidio /uksori'ʧidjo/ n
uxoricidio

vacca 'vakka n
vaca

vaccinazione /vatʧina'tsjone/ n
vacunación

vacillante /vaʧil'lante/ adj
tambaleante vacilante

vagabondare /vagabon'dare/ v
vagabundear

vagamente /vagaˈmente/ adv
vagamente
genericamente

vagina /va'ʤina/ n
vagina
anatomia:canale che collega la vulva all'utero

vaginale /vaʤiˈnale/ adj
vaginal

vaginismo /vaʤiˈnizmo/ n
vaginismo
medicina

vaginite n
vaginitis

vago adj
impreciso
aggettivo

vagone /vaˈgone/ n
vagón

vaiato adj
verado

vaio in palo n
vero en punta
termine araldico

vaio potenziato n
vero potenzas
termine araldico

vaio rovesciato n
vero derribado
termine araldico

vaiolo /va'jɔlo/ n
viruela

valere /va.ˈle.re/ v
valer
aver prezzo

valetudinario adj
valetudinaria
aggettivo, di salute cagionevole

valetudinario /valetudi'narjo/ n
valetudinaria
sostantivo, chi ha salute cagionevole

validare v
confirmar

valigia /va'liʤa/ n
maleta valija
bagaglio

valina n
valina

valle /'valle/ n
valle
geografia

valore /va'lore/ n
valor
misura di una grandezza
valioso
persona:qualità, virtù, merito

valuta /va'luta/ n
moneda

valutazione /valuta'tsjone/ n
evaluación
giudizio
stima, quotazione

vampiro /vam'piro/ n
vampiro
strozzino

vanadio /vaˈnadjo/ n
vanadio

vandalismo /vanda'lizmo/ n
gamberrada

vandalo /'vandalo/ n
vándalo
antica popolazione
chi copie atti di vandalismo

vanga /ˈvanga/ n
azada
agricoltura

vangelo /vanˈdʒɛ.lo/ n
evangelio
l'insieme dei libri della Bibbia che raccontano le opere e gli insegnamenti di Cristo

vanillina n
vanilina

vanitoso adj
vanidoso creído soberbio
aggettivo

vanità /vani'ta/ n
vanidad

vantaggioso adj
provechoso

vapore /va'pore/ n
vapor

varechina n
lejía

variabile /vaˈrjabile/ n
variable
sostantivo

variabilità /varjabiliˈta/ n
variabilidad
di persone
instabilità
matematica, economia, statistica, biologia

variabilmente /varjabilˈmente/ adv
variablemente

variante /vaˈrjan.te/ n
variante
linguistica

varianza n
varianza

variare /va'rjare/ v
dar variedad variar

variazione /varja'tsjone/ n
variación
cambiamento, mutamento

varicella /vari'ʧɛlla/ n
varicela
malattia infettiva

variegato /varjeˈgato/ adj
variegado
a strisce
screziato

varietà /varje'ta/ n
variedad
molteplicità

vario /'varjo/ adj
varios

variopinto /varjoˈpinto/ adj
abigarrado
dai molti colori vivaci

vasca /'vaska/ n
tina

vascello n
nave navio

vaso sanguigno n
vaso sanguíneo

vassallo /vasˈsallo/ n
vasallo

vassoio /vasˈsojo/ n
bandeja

vasto /ˈvas.to/ adj
vasto
ampio

vate /'vate/ n
poeta vate

vecchiaia /vek'kjaja/ n
tercera edad
anzianità

vedova /'vedova/ n
viuda

veemenza /vee'mɛntsa/ n
vehemencia

veganismo n
veganismo
dieta

vegetazione /veʤeta'tsjone/ n
vegetación

veggente /vedˈʤɛnte/ n
vidente

veicolo /ve'ikolo/ n
vehículo
medicina
mezzo di trasporto

vela /'veːla/ n
vela
marina

veleno /ve'leno/ n
veneno ponzoña

velenoso /veleˈnoso/ /veleˈnozo/ adj
venenoso

velivolo /ve'livolo/ n
velívolo

velleità /velleiˈta/ n
antojo

vello /'vɛllo/ n
vellocino
mantello di lana che copre il corpo di alcuni mammiferi domestici

vellutato /velluˈtato/ adj
terciopelado

velluto /vel'luto/ n
terciopelo
(tessile) drappo di seta, di cotone o di lana ricoperto di pelo corto

velocemente /veloʧeˈmente/ adv
rápidamente
in modo veloce

velocità /veloʧi'ta/ n
velocidad

velodromo /ve'lɔdromo/ /velo'drɔmo/ n
velódromo

veltro n
galgo

vena /'vena/ n
vena

vendemmia /venˈdemmja/ n
vendimia

vendere /'vendere/ v
vender
cedere qualcosa a qualcuno in cambio di denaro

vendetta /ven'detta/ n
venganza
oltraggio che si provoca volontariamente

vendicare /vendiˈkare/ v
vengar

vendicativo /vendika'tivo/ adj
vengativo

vendita /'vendita/ n
venta
l'azione di vendere

venerdì /venerˈdi/ n
viernes
giorno della setimana

veneziana n
persiana

veneziano adj
veneciano
aggettivo di Venezia

venire /veˈni.re/ v
venir
dirigersi verso qualcuno
essere di retribuzione, rientrare nel tornaconto di qualcuno
il risultare corretto di un processo di calcolo
il sovvenire di un ricordo, di un'informazione
contraer
il contrarre o il comparire di una malattia
eyacular
raggiungere l'orgasmo, o più specificamente eiaculare

venoso /veˈnoso/ /veˈnozo/ adj
venoso

ventaglio /ven'taʎʎo/ n
abanico

venti /'venti/ /ˈvɛn.ti/ numeral
veinte
numero cardinale

venticinque /ventiˈʧinkwe// numeral
veinticinco
numero cardinale

ventidue numeral
veintidós
numero cardinale

ventilatore /ventila'tore/ n
ventilador

ventilazione /ventilatˈtsjone/ n
ventilación

ventinove numeral
veintinueve
numero cardinale

ventiquattro /ˈventiˈkwattro/ numeral
veinticuatro
numero cardinale

ventisei numeral
veintiséis
numero cardinale

ventisette numeral
veintisiete
numero cardinale

ventitré numeral
veintitrés
numero cardinale

vento /'vɛnto/ n
viento tremolina
spostamento d'aria

ventosa /ven'toza/ n
ventosa

ventoso /ven'tozo/ adj
ventoso

ventotto /venˈtɔtto/ numeral
veintiocho
numero cardinale

ventricolo /venˈtrikolo/ n
ventrículo
parte del cuore

ventunesimo numeral
veintiunavo

ventuno /,venˈtuno/ numeral
veintiuno veintiuna
numero cardinale

vepre n
crequier
termine araldico

veramente /vera'mente/ adv
verdaderamente
effettivamente, realmente

veranda /ve'randa/ n
galería

verbena /ver.ˈbɛ.na/ n
verbena
storia, religione, verbena officinalis

verbo /'vɛrbo/ n
verbo
parte del discorso che indica un'azione

verbosità /verbosiˈta/ n
palabrería

verde abete n
verde abeto

verde biancastro n
verde blanquecino

verde bluastro n
verde azulado

verde bottiglia n
verde botella

verde brunastro n
verde parduzco

verde canna n
verde caña

verde chiaro n
verde luminoso

verde cromo n
verde cromo

verde erba n
verde hierba

verde felce n
verde helecho

verde foglia n
verde hoja

verde giallastro n
verde amarillento

verde maggio n
verde mayo

verde menta n
verde menta

verde muschio n
verde musgo

verde nerastro n
verde negruzco

verde oliva n
verde oliva

verde opale n
verde opalo

verde patina n
verde patina

verde pino n
verde pino

verde reseda n
verde reseda

verde segnale n
verde señales

verde smeraldo n
verde esmeralda

verde traffico n
verde tráfico

verde turchese n
verde turquesa

verderame n
cardenillo
solfato di rame

verdesca /verˈdeska/ n
tintorera

verdura /ver'dura/ n
verdura hortaliza
erbe e ortaggi

verghetta n
vara vergela vergeta vergueta
termine araldico

verghettato adj
vergetado vergueteado
termine araldico

verginità n
doncellez
condizione di chi non ha mai avuto rapporti sessuali

vergogna /verˈɡoɲɲa/ n
acholo
sentimento di colpa

vergognoso /vergoɲˈɲoso/ /vergoɲˈɲozo/ adj
avergonzado
1. (aggettivo) che denota vergogna

verificarsi /verifiˈkarsi/ v
acaecer

verità /veriˈta/ n
verdad

verme /'vɛrme/ n
gusano

vermiglio adj
bermejo
aggettivo

vermiglio /ver'miʎʎo/ n
bermejo
sostantivo

vernacolo /verˈnakolo/ n
lengua vernácula

vernice /verˈniʧe/ n
pintura barniz tintura

verosimiglianza /,verosimiʎˈʎantsa/ n
verosimilitud

verosimile /vero'zimile/ adj
creíble

versamento /versa'mento/ n
derrame vertimiento

versatile /verˈsatile/ adj
versátil

versione n
versión
traduzione

vertebra /'vɛrtebra/ n
vértebra

verticalmente /vertikalˈmente/ adv
verticalmente

vertice /'vɛrtiʧe/ n
cumbre
punta,cuspide, cima
punto d'incontro di lati
apice, punto massimo

vertigine /ver'tidʒine/ n
mareo

verzellino /verdzel'lino/ n
verdecillo
uccello

vescica /veʃ'ʃika/ n
vejiga
anatomia
ampolla
bolla

vescovo /ˈveskovo/ n
obispo
ecclesiastico

vespa /'vɛspa/ n
avispa
entomologia: insetto alato

vessillologia /vessillolo'ʤia/ n
vexilología

vestaglia n
bata

vestito in ovale adj
ovalo vestido
termine araldico

vestito ovale adj
ovalo vestido
termine araldico

veterano /veteˈrano/ n
veterano
militare

vetrina /ve'trina/ n
escaparate
di negozio

vetro /'vetro/ n
vidrio

viadotto /viaˈdotto/ n
viaducto

viaggiare /vjad'ʤare/ v
viajar

viaggiatore /vjadʤatore/ n
viajero

viaggio /vjad'ʤo/ n
viaje

viatico /vi'atiko/ n
viático
per un viaggio

vibrare /vi'brare/ v
vibrar
intransitivo, essere in vibrazione
transitivo, assestare un colpo, colpire con un'arma
transitivo, causare una vibrazione in

vibrazione /vibra'tsjone/ n
vibración

vicendevolmente adv
mutuamente
reciprocamente

vicino adj
cerca
aggettivo

vicino adv
cerca
avverbio

vicino /vi'ʧino/ n
vecino
sostantivo

videocassetta /,videokasˈsetta/ n
videocinta

videogioco /videoˈdʒɔko/ n
videojuego
informatica

videografo /vide'ɔgrafo/ n
videògrafo

videoregistratore /videoreʤistraˈtore/ n
magnetoscopio videograbadora vídeo videocasetera

vigilanza /viʤi'lantsa/ n
vigilancia
termine araldico

vigile del fuoco n
bombero

vigilia /vi'ʤilja/ n
vigilia
periodo che precede un importante avvenimento

vignetta /vi'ɲɲetta/ n
viñeta

vigoroso //vigoˈroso/ /vigoˈrozo/ adj
vigoroso
di pianta
energico
incisivo

villaggio /vi'l:adʒ:o/ n
aldea pueblo poblado toldería villorrio

vincere /'vinʧere/ v
ganar vencer
arrivare primo in una gara
vencer ganar
sconfiggere l'avversario

vincolante /vinkoˈlante/ adj
vinculante

vinello n
vino de cabezas vino de garrote

vinificatore n
vinificador

vinificazione n
vinificación

vinile /viˈnile/ n
vinilo
chimica

vino /'vino/ n
vino

vinoso adj
vinoso

viola bordeaux n
burdeos

viola erica n
violeta érica

viola rossastro n
rojo violeta

violare /vjo'lare/ v
violentar
aprire con forza, forzare l'ingresso in
transgredir violar
aprire una breccia
violar transgredir
non rispettare una promessa, un patto
trasgredire una legge, una regola
violar profanar
profanare un luogo o cosa sacra
violar
usare violenza sessuale

violazione /vjolatˈtsjone/ n
violación
profanazione
trasgressione

violentare v
violar
costringere una persona ad atti sessuale contro la sua volontà

violento adj
violento
aggettivo

violenza /vjo'lɛntsa/ n
violencia brutalidad

violetto pastello n
violeta pastel

violetto segnale n
violeta señales

violinista /vjoli'nista/ n
violinista

violino /'vjo'lino/ n
violin violín

violoncellista /vjolonʧel'lista/ n
violoncelista

violoncello /vjolon'ʧɛllo/ n
violoncelo chelo
strumento
violoncelista
suonatore

virgola /'virgola/ n
coma
grammatica, segno della più breve pausa nella scrittura, che aveva la forma di un trattino obliquo da destra a sinistra, e ora di un cornetto capovolto
matematica, segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte frazionaria di un numero

virologia n
virología
(medicina) (biologia) scienza che studia gli aspetti chimici, morfologici e funzionali dei virus

virtuale /vir'twale/ adj
virtual

virtù /vir'tu/ n
virtud

virus /'virus/ n
virus
biologia, medicina, agente infettivo con carattere di parassita obbligato
informatica, programmi, spesso abusivi, che possono infettare e danneggiare altri programmi

vischio /ˈviskjo/ n
liga

visibile adj
visible
aggettivo

visibile /vi'zibile/ n
visible
sostantivo

visibilità /vizibiliˈta/ n
visibilidad

visibilmente /vizibilˈmente/ adv
visiblemente

visionario /vizjoˈnarjo/ adj
visionario
sognatore

visione /vi'zjone/ n
visión
apparizione, immagine mentale
atto o risultato del vedere

visita /'vizita/ n
visita

visitare /vizi'tare/ v
visitar
fare visita
recarsi in un luogo

visone /viˈzone/ n
visón
zoologia:mustelide

vista n
visión
vista
capacità di vedere
visuale

vita /'vita/ n
vida
biologia, stato in cui gli esseri viventi espletano le proprie funzioni metaboliche
il periodo che va dalla nascita alla morte
modo di vivere

vitale /viˈtale/ adj
vital
della vita

vitalismo /vitaˈlizmo/ n
vitalismo

vitamina /vita'mina/ n
vitamina
biologia

vite /'vite/ n
tornillo
elemento meccanico avente un solco elicoidale
vid parra
pianta che produce l'uva

vitello /vi'tɛllo/ n
becerro ternero

vittima /'vittima/ n
sacrificio
ferito o morto per violenza o incidente

vittimismo /vittiˈmizmo/ n
victimismo
comportarsi da vittima

vittoria /vit'tɔrja/ n
victoria triunfo
atto od effetto del vincere

vittorioso /vittoˈrjoso/ /vittoˈrjozo/ adj
victorioso

vituperare /vitupeˈrare/ v
vituperar injuriar
rivolgere insulti o biasimo

vivaio n
criadero
(of plants and figuratively)

vivere /'vivere/ v
vivir
verbo, essere in vita

viveri /'viveri/ n
mantenimientos vituallas víveres

viviparo /vi'vi.pa.ro/ adj
vivíparo
animale il cui embrione si sviluppa all'interno dell'organismo materno

viziare /vitˈtsjare/ v
corromper viciar

viziato /vi'tsjato/ adj
consentido

vizio /'vitsjo/ n
vicio

vocabolario /vokaboˈlarjo/ n
vocabulario
dizionario

vocazione /vokatˈtsjone/ n
profesión

voce /'voʧe/ n
voz

vogante adj
flotante
termine araldico

voi pronoun
ustedes vosotros
pronome 2° plurale

volentieri /volenˈtjɛri/ adv
de buena gana
in modo volontario e con piacere

volgere /'vɔlʤere/ v
volver
voltare

volo /'volo/ n
vuelo
termine araldico
atto del volare, del librarsi in aria

volo all'antica n
vuelo a la antigua
termine araldico

volontariamente /volontarjaˈmente/ adv
voluntariamente

volontà /volon'ta/ n
voluntad

volpe /'volpe/ n
zorro zorra
zoologia:canide

volt /ˈvɔlt/ n
voltio
elettricità

volta /ˈvɔlta/ n
bóveda
elemento architettonico di rivestimento ad arco
caso
turno, momento in cui qualcuno agisce

voltammetria n
voltamperometría

voltmetro n
voltímetro

volume n
volumen
ingombro di un corpo

volumetrico adj
volumétrico

voluttà /volutˈta/ n
voluptuosidad
piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale

vomitare /vomi'tare/ v
potar vomitar
espellere il contenuto dello stomaco dalla bocca

vomito /'vɔmito/ n
vómito
la sostanza vomitata

vorace /vo'raʧe/ adj
voraz

votare v
votar

vulcanizzare /vulkanidˈdzare/ v
vulcanizar

vulcanizzazione /vulcaniddza'tsjone/ n
vulcanización

vulcano /vul'kano/ n
volcán
geologia

vulcanologia /vulkanoloˈʤia/ n
vulcanología

vulnerabile /vulneˈrabile/ adj
vulnerable

vulnerabilità /vulnerabiliˈta/ n
vulnerabilidad

vulva /'vulva/ n
vulva

vuotato adj
vacío hueco vaciado
termine araldico

vuvuzela /vu.vud.ˈʣɛ.la/ n
vuvuzela

wellerismo /welle'rizmo/ n
wellerismo

xerosfera n
clima del desierto

xilene /ksiˈlɛne/ n
xileno

xilofono /ksiˈlɔfono/ n
xilófono

xilografia /ksilogra'fia/ n
xilografía
il risultato
tecnica di stampa

yak /ˈjak/ n
yac
bovide

zaffiro [d͡zafˈfiːro] [ˈd͡zaffiro] n
zafiro

zampa /'t͡sam.pa/ n
garra
di canidi, felidi

zampa d'aquila n
pierna de águila
termine araldico

zangola n
mantequera lechera
recipente in cui si produce il burro

zanna /'dzan.na/ /tsan.na/ n
presa
dente allungato e appuntito di elefante o di altri animali
colmillo
dente sporgente e affilato

zanzara /dzan'tsara/ n
mosquito
insetto

zanzariera /dzantsa'rjɛra/ n
mosquitero

zappa /'tsappa/ n
azada azadón
attrezzo

zappare /tsapˈpare/ v
azadonar
lavorare la terra con la zappa

zavorra /dza'vɔrra/ n
lastre
marina, aeronautica

zavorrare /dzavorˈrare/ v
lastrar
riempire di zavorra

zebra /'dzɛbra/ n
cebra
mammifero africano: equide

zecca n
garrapata
acaro
ceca casa de moneda
ente

zecchino n
cequí

zelo /'dsɛlo/ n
celo

zenit /ˈdzɛnit/ n
cenit

zenzero /'dzɛntsero/ n
jengibre
pianta erbacea

zia /'dzia/ /'tsia/ n
tía

zigolo /'dzigolo/ n
hortelano

zigomatico /dzigoˈmatiko/ adj
cigomático
anatomia

zigomo /'dzigomo/ n
cigoma
anatomia|(colloq)

zigote /dziˈgɔte/ n
cigoto
biologia

zinco /ˈ'dziŋko/ /ˈtsiŋko/ n
cinc zinc

zio /'dzio/ /ˈtsio/ n
tío

zirconio /dzirˈkɔnjo/ n
circonio

zitella /tsi'tɛlla/ n
solterona

zoccolo /'t͡sɔk.ko.lo/ n
casco pezuña
zoologia

zolfanelli n
zolfanelli

zolfo /'dzolfo/ /ˈtsolfo/ n
azufre
chimica

zolla /'dzɔlla/ /'tsɔlla/ n
terrón
porzione di terreno

zolletta n
terrón de azúcar
un cubetto di zucchero

zoo /ˈdzɔ.o/ n
zoológico jardín zoo zoo
giardino zoologico

zoofobia /dzoofoˈbia/ n
zoofobia
psicologia

zoologia /dzoolo'ʤia/ n
zoología
biologia

zootropio n
Zootropo

zoppicare /dzoppiˈkare/ /tsoppiˈkare/ v
cojear
camminare in modo difettoso

zoroastrismo /dzoroasˈtrizmo/ n
zoroastrismo
religione

zucca n
calabaza gourde

zuccheraggio n
adición de azúcar chaptarización

zucchero /'t͡sukkero/ n
azúcar
alimento

zucchina //tsukˈkina// /dzukˈkina/ n
calabaza

zuffa /'tsuffa/ n
bronca pelea riña zipizape

zuppa /'tsuppa/ n
sopa
minestra, minestrone