blasto suffix
細胞

esimo suffix
suffisso utilizzato nella formazione degli aggettivi numerali ordinali|()
suffisso utilizzato nella formazione degli aggettivi numerali ordinali|()
suffisso utilizzato nella formazione degli aggettivi numerali ordinali|()

ismo suffix
ズム

ite suffix
炎

iti suffix
炎

izzare /idˈdzare/ suffix
る
suffisso verbale che indica il rendere o trasformare in

mente suffix

Abacuc [ a.ba'kuk ] n
ハバクク書

Abissinia pn
アビシニア

Abramo pn
アブラハム エイブラハム

Achille /aˈkille/ pn
アキレス
eroe della mitologia greca
nome proprio di persona maschile

Adamo /a'damo/ pn
アダム

Addolorata pn
ドロレス

Adolfo pn
アドルフォ

Afghanistan pn
アフガニスタン

Africa pn
アフリカ
continente

Ageo [ a'dʒe.o ] n
ハガイ書

Alabama pn
アラバマ州

Albania //albaˈnia/ pn
アルバニア

Alberto pn
アルバート アルベルト

Alessandra pn
アレクサンドラ

Alessandria /alesˈsandrja/ pn
アレキサンドリア
geografia

Alessandro pn
アレクサンダー

Algeria /aldʒeˈria/ pn
アルジェリア
geografia

Alpi /ˈal.pi/ pn
アルプス山脈

Amburgo pn
ハンブルク
città

America /a.ˈmɛ.ri.ka/ pn
アメリカ 亜米利加

Amos [ 'a.mos ] pn
アモス書

Andorra pn
アンドラ アンドラ公国

Andrea /an'drɛːa/ pn
アンドリュー

Angola pn
アンゴラ
stato dell'Africa centrale

Anguilla pn
アンギラ

Anseriformi /anseriˈformi/ n
カモ目
uccelli

Antartide /anˈtartide/ pn
南極大陸 南極

Antille Olandesi pn
オランダ領アンティル

Antonio pn
アンソニー

Anversa /anˈvɛrsa/ pn
アントワープ
città

Aquario /a.ˈkwa.rjo/ pn
みずがめ座
costellazione

Aquisgrana pn
アーヘン

Arabia Saudita pn
サウジアラビア サウジ

Archimede pn
アルキメデス

Argentina pn
アルゼンチン
geografia

Ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ pn
おひつじ座 牡羊座
costellazione

Aristotele pn
アリストテレス

Arizona pn
アリゾナ州

Armenia //arˈmɛnja/ pn
アルメニア

Artiodattili /,artjoˈdattili/ n
ウシ目
zoologia

Aruba pn
アルバ

Ascensione /aʃʃen'sjone/ n
昇天祭

Asia /ˈazja/ pn
アジア

Assam /ɔxɔm/ pn
アッサム

Asturie pn
アストゥリアス

Atene /aˈtɛne// pn
アテネ

Atti degli Apostoli [ 'a.ti 'dɛ.ʎi a'pɔs.to.li ] pn
使徒行伝

Australia pn
オーストラリア 濠太剌利
geografia

Austria /'austria/ pn
オーストリア

Babbo Natale /ˈbabbo naˈtale/ pn
サンタクロース

Babilonia pn
バビロン

Balcani pn
バルカン半島

Bangkok pn
バンコク

Basilio pn
バジル

Bassa Normandia pn
バス・ノルマンディー地域圏

Bassa Sassonia pn
ニーダーザクセン

Bauhaus pn
バウハウス
architettura

Baviera pn
バイエルン

Belgio pn
ベルギー
geografia

Belgrado /belˈgraːdo/ pn
ベオグラード

Berlino /berˈlino/ pn
ベルリン 伯林

Berna 'Berna pn
ベルン

Bibbia pn
バイブル

Bielorussia pn
ベラルーシ

Bilancia /bi.'lan.ʧa/ pn
てんびん座 天秤座
costellazione

Birmania pn
ビルマ

Bolivia pn
ボリビア
geografia

Bologna /boˈloɲɲa/ pn
ボローニャ

Bolzano /bɔ'ltsano/ pn
ボルツァーノ

Botswana pn
ボツワナ

Brasile /bra'zile/ pn
ブラジル
geografia

Brema pn
ブレーメン

Bressanone /bressaˈnone pn
ブレッサノーネ
comune dell'Alto Adige

Bretagna pn
ブルターニュ

Bulgaria pn
ブルガリア

CEE
EEC

CVD
証明終わり

Cafarnao pn
カペナウム

Calabria pn
カラブリア州

Calcutta pn
コルカタ
vecchio nome di Kolkata

California pn
カリフォルニア州

Cambogia pn
カンボジア カンボディア

Canada pn
カナダ
geografia

Cancro /'kan.kro/ ['kaŋkro] pn
かに座 蟹座
costellazione

Cantico dei Cantici [ 'kan.ti.ko dei 'kan.ti.tʃi] pn
がか

Canton pn
カントン

Capricorno /ka.pri.ˈkɔr.no/ pn
やぎ座 山羊座
costellazione

Cartagine pn
カルタゴ
antica città Fenicia

Cassiopea pn
カシオペヤ座

Cechia /ˈʧɛ.kja/ [ˈʧɛː.kja] pn
チェコ

Cecoslovacchia pn
チェコスロバキア

Cenacolo pn
Cenacolo

Cenerentola n
シンデレラ

Cerere pn
ケレス

Cesare /ˈtʃeːzare/ pn
カエサル

Cesena pn
チェゼーナ

Ceva /tʃeva/ pn
チェーヴァ

Chicago pn
シカゴ
toponimo, geografia, città degli Stati Uniti nordorientali

Cina pn
中国 ちゅうごく
geografia

Cipro /ˈʧipro/ pn
キプロス
isola

Ciro pn
キューロス

Città del Capo pn
ケープタウン

Città del Messico pn
メキシコシティ

Città del Vaticano pn
バチカン

Colombia pn
コロンビア
geografia

Colorado pn
コロラド州
toponimo, geografia, uno dei cinquanta Stati degli Stati Uniti d'America

Columbia Britannica pn
ブリティッシュ・コロンビア

Corea pn
朝鮮

Corea del Sud pn
コリア

Corinzi [ ko'ɾin.tsi ] n
コリント人への手紙

Cornovaglia pn
コーンウォール

Corsica pn
コルシカ島

Costantino pn
コンスタンティノス

Cracovia pn
クラクフ

Crimea pn
クリミア
geografia

Cristoforo pn
クリストファー

Croazia pn
クロアチア
regione

Dakota del Nord pn
ノースダコタ

Dakota del Sud pn
サウスダコタ

Daniele [ da.ni'ɛ.le ] pn
ダニエル

Danimarca pn
デンマーク デンマーク 王国

Danubio /daˈnubjo/ pn
ドナウ川

Dario pn
ダレイオス

Davide pn
ダビド

Deuteronomio [ dew.te.ro'no.mjo ] n
申命記

Diego pn
ディエゴ
nome proprio di persona maschile

Dio pn
神 神様

Domenica delle Palme
聖枝祭

Dublino pn
ダブリン
città

Ebrei [ e'bɾei ] n
ヘブル人への手紙

Ecclesiaste n
伝道の書

Eduardo pn
エドワード

Efesini [ e'fɛ.zi.ni ] n
エペソ人への手紙

Egitto /eˈʤitto/ pn
エジプト 埃及
geografia

Elio pn
ヘリオス

Emilia pn
エミリア

Emma pn
エマ

Eros pn
エロース

Esdra n
エズラ記

Esodo [ 'ɛ.zo.do ] n
出エジプト記

Ester pn
エステル記

Estonia pn
エストニア

Etiopia pn
エチオピア
regione

Etna /ˈɛtna/ pn
エトナ火山
monte

Eugenia pn
エウヘニア

Eugenio pn
ユージン

Europa /ɛwˈrɔpa/ pn
ヨーロッパ エウロパ

Eva pn
イブ イヴ

Ezechiele pn
エゼキエル

Federico /fedeˈriko/ pn
フレデリック

Filemone [ fi.le'mo.ne ] n
ピレモン

Finlandia pn
フィンランド
geografia

Firenze pn
フィレンツェ
città

Francesca pn
フランソワーズ

Francia /ˈfranʧa/ pn
フランス
geografia

Franco /franko/ pn
フランク

Friuli pn
フリウリ

Gallia pn
ガリア
antica regione del centro Europa

Gazzella /gadˈdzɛlla/ n
ガゼル
zoologia

Gemelli /ʤeˈmɛlli/ pn
ふたご座 双子座
costellazione

Genesi [ 'dʒe.ne.zi ] n
そうせいき 創世記
Bibbia

Genova /ˈʤɛnova/ pn
ジェノヴァ

Geova /ˈʤɛ.o.va/ pn
エホバ

Geremia [ dʒe.ɾe'mi.a ] pn
エレミヤ

Germania /ʤerˈmanja/ pn
ドイツ 独逸

Germanio pn
ゲルマニウム

Gerusalemme pn
エルサレム

Giacomo pn
ヤコブ

Giano [ 'dʒia.no ] pn
ジョン

Giobbe n
ヨブ

Gioele [ dʒio'ɛ.le ] pn
ヨエル書

Giona n
ヨナ書

Giorgio /ˈdʒordʒo/ pn
ゲオルク

Giosuè pn
ヨシュア記

Giovanni /ʤo'vanni/ pn
ジョン

Giove /ˈʤɔve/ pn
ユピテル 木星 ジュピター
mitologia
木星 ジュピター
pianeta

Giuda [ 'dʒiu.da ] pn
ユダ

Giudici n
士師記

Giulia pn
ジュリア

Giuseppe /ʤu'zɛppe/, /ʤu'sɛppe/ pn
ジョセフ

Gran Bretagna pn
グレートブリテン

Grecia /ˈgrɛʧa/ n
ギリシャ ギリシア
geografia

Gujarat pn
グジャラート

Hepburn pn
ヘボン式

IVA
消費税

Il Cairo pn
カイロ

Ilaria pn
ヒラリー

Ilario pn
ヒラリー

Impero Romano pn
ローマ帝国

India /ˈindja/ pn
インド
geografia

Indonesia pn
インドネシア
geografia

Inghilterra pn
イギリス イングランド

Iran pn
イラン
geografia

Irlanda /ir'landa/ pn
アイルランド
isola

Irlanda del Nord pn
北アイルランド

Isabella pn
エリザベス

Isaia [ i.za'i.a ] n
イザヤ書

Islanda /izˈlanda/ pn
アイスランド

Isole Fær Øer pn
フェロー諸島

Isole Vergini pn
ヴァージン諸島

Israele pn
イスラエル

Istanbul pn
イスタンブル

Italia /iˈtalja/ /iˈtaː.li̯a/ pn
イタリア 伊太利
geografia: nazione europea

Ittiosauro /ittjoˈsawro/ n
魚竜
paleontologia

Iugoslavia pn
ユーゴスラビア

Ivan pn
ジョン

Kolkata pn
コルカタ
nome moderno di Calcutta

L'Aia pn
デン・ハーグ

Lamentazioni n
哀歌

Laos pn
ラオス
geografia

Laura pn
ローラ

Lazio pn
ラティウム

Leone /le.'o.ne/ pn
しし座 獅子座
costellazione

Lepre n
兎座

Lettonia pn
ラトビア

Levitico /leˈvitiko/ [ le'vitiko ] n
レビ記

Libano /liˈbano/ n
レバノン
stato mediorientale

Liguria pn
リグーリア州
regione

Lituania pn
リトアニア
geografia

Livorno pn
リボルノ

Lombardia pn
ロンバルディア
regione

Luca /'luːka/ pn
ルーク

Luigi pn
ルイ

Luna /'luna/ pn
ムーン

Lusazia /luˈza.ʦja/ pn
ラウジッツ

Madagascar /madagasˈkar/ n
マダガスカル
geografia

Maghreb pn
マグリブ

Malachia [ ma.la'ki.a ] pn
マラキ

Mali pn
マリ

Malta pn
マルタ
isola

Manciuria /manˈʧurja/ pn
満州 満洲

Marco pn
マルコ マーク

Margherita pn
マーガレット

Marocco pn
モロッコ

Marsiglia pn
マルセイユ

Marte pn
火星 マールス

Martino pn
マーティン

Matteo /mat'tɛːo/ pn
マシュー マタイ

Mauritania pn
モーリタニア

Maurizio pn
モーリシャス

Medioevo /me'djoɛ:vo/ n
中世

Mediterraneo n
地中海

Meno pn
マイン川

Mercurio /mer'kurjo/ pn
水星 メルクリウス
mitologia, astronomia

Messico pn
メキシコ

Messina /mesˈsina/ pn
メッシーナ

Michea [ mi'kɛ.a ] pn
ミカ書

Michele pn
マイケル

Milano /miˌlaːno/ pn
ミラノ

Minerva pn
ミネルバ

Monaco di Baviera pn
ミュンヘン

Montagne Rocciose pn
ロッキー山脈

Myanmar pn
ミャンマー

Napoli pn
ナポリ

Natale /na'tale/ n
クリスマス
festa liturgica

Naum [ na'um ] n
ナホム書

Neemia n
ネヘミヤ記

Nettuno /ŋettuno/ pn
海王星

Nicola pn
ニコラ

Niger pn
ニジェール

Nilo /ˈnilo/ pn
ナイル川
fiume

Normandia pn
ノルマンディー
regione

Norvegia /norˈvɛʤa/ pn
ノルウェー
geografia

Numeri [ 'numeɾi ] n
民数記

Nuova Scozia pn
ノバスコシア

Nuova York pn
ニューヨーク

Nuovo Messico pn
ニューメキシコ

Nuovo Mondo pn
新世界
nome usato per indicare i continente delle Americhe

ONU
国連

Occidente n
欧米

Oceania pn
オセアニア 大洋州

Oceano Atlantico pn
Oceano Atlantico

Oceano Indiano pn
インド洋

Oceano Pacifico pn
太平洋

Olanda /oˈlanda/ pn
オランダ

Oliviero pn
オリバー

Olocene /oloˈʧɛne/ n
完新世
geologia

Osea [ o'zɛ.a ] pn
ホセア書

PIL
GDP

Padova /ˈpadova/ pn
パドヴァ
città

Paesi Bassi pn
オランダ

Pakistan pn
パキスタン
geografia

Paleolitico /paleoˈlitiko/ n
旧石器時代
geologia

Palermo pn
パレルモ

Paolo pn
ポール

Parigi /ˈpariːdʒɪ/ pn
パリ

Parma /ˈparma/ pn
パルマ

Pasqua /'Paskwa/ n
復活祭

Pechino pn
北京
città

Pentecoste /pente'kɔste/ n
ペンテコステ
festa

Perugia pn
ペルージャ

Pesci /ˈpe.ʃi/ pn
うお座 魚座
astronomia

Piemonte /pjeˈmonte/ pn
ピエモンテ州
regione

Pietro pn
ピーター

Pisa /ˈpisa/ /ˈpiza/ pn
ピサ

Plutone /pluˈtone/ pn
冥王星 プルトン

Polonia pn
ポーランド

Porto Rico pn
プエルトリコ
stato dell'America centrale

Portogallo pn
ポルトガル
geografia

Poznań pn
ポズナン

Praga pn
プラハ
città

Puglia pn
プッリャ

Raffaele pn
ラファエル

Ratisbona pn
レーゲンスブルク

Re n
王記

Regno Unito pn
イギリス 連合王国

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord pn
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国

Renania pn
ラインラント

Renania Settentrionale-Vestfalia pn
ノルトライン＝ヴェストファーレン州

Reno pn
ライン川

Repubblica Ceca pn
チェコ

Repubblica Dominicana pn
ドミニカ共和国

Rinascimento /rinaʃʃi'mɛ:nto/ n
復興、再生

Roberta pn
ロバータ

Roberto pn
ロバート

Roma pn
ローマ

Romani [ ro'ma.ni ] n
ローマ人への手紙

Russia /ˈrussja/ pn
ロシア
geografia

Rut n
ルツ記

Sagittario /sa.ʤit.ˈta.rjo/ pn
いて座 射手座
astronomia

Sahara pn
サハラ
geografia

Salerno /saˈlɛrno/ pn
サレルノ

Salmi n
しへん

Samuele pn
サムエル記

San Marino pn
サンマリノ

Saragozza pn
サラゴサ

Sardegna pn
サルデーニャ
geografia

Sassonia /sasˈsonja/ pn
ザクセン

Sassonia-Anhalt pn
ザクセン＝アンハルト州

Saturno /Saˈturno/ pn
土星 どせい

Scorpione /skor.ˈpjo.ne/ pn
さそり座 蠍座
astronomia

Scozia pn
スコットランド

Senegal pn
セネガル
geografia

Serbia pn
セルビア

Siberia /siˈbɛrja/ pn
シベリア
geografia

Sicilia pn
シチリア シチリア島
geografia

Silvestro pn
シルヴェスター

Simone pn
サイモン

Siracusa pn
シラキュース

Slesia pn
シレジア
regione

Slovacchia pn
スロバキア スロヴァキア
geografia

Slovenia pn
スロベニア
geografia

Sofonia [ so.fo'ni.a ] n
ゼパニヤ書

Sole /'sole/ pn
夜明け
astronomia, stella gialla di classe spettrale G2

Somalia pn
ソマリア

Spagna /ˈspaɲ.ɲa/ pn
スペイン
geografia

Stati Uniti d'America pn
アメリカ合衆国 米国

Stoccolma /stokˈkolma/ pn
ストックホルム
città

Sudafrica pn
南ア
stato

Svezia /ˈzvɛttsja/ pn
スウェーデン
geografia

Svizzera /ˈzvittsera/ pn
スイス 瑞西

Taipei pn
台北市 台北

Tamigi pn
テムズ

Terra /'tɛrra/ pn
地球 アース
globo terrestre

Thailandia /Tai 'lan dia/ pn
タイ王国

Timoteo [ ti'mɔ.te.o ] pn
テモテ

Tirana [tiˈɾanə] pn
ティラナ

Tito [ 'ti.to ] pn
テトス

Tommaso /tomˈmazo/ pn
トマス

Torino /toˈrino/ pn
トリノ

Toro /ˈtɔ.ro/ pn
おうし座 牡牛座
(astronomia)

Toscana pn
トスカーナ州

Tunisia pn
チュニジア
geografia

Turchia pn
トルコ 土耳古

Turingia pn
チューリンゲン

Ucraina pn
ウクライナの
aggettivo, dell'ucraina
ウクライナ
sostantivo, stato europeo

Udine pn
ウーディネ

Uganda pn
ウガンダ

Ungheria /ungeˈria/ pn
ハンガリー

Unione Europea n
欧州連合 ヨーロッパ連合

Unione Sovietica pn
ソビエト連邦 ソ連

Urano pn
天王星 ウラヌス

Utah pn
ユタ

Varsavia pn
ワルシャワ

Venerdì Santo pn
受難日

Venere /ˈvɛnere/ pn
金星 ヴィーナス
dea

Veneto /ˈvɛneto/ pn
ヴェネト州

Venezia /veˈnɛttsja/ pn
ヴェネツィア ベネチア

Venezuela pn
ベネスエラ
stato americano

Vergine /'ver.ʤi.ne/ pn
おとめ座 乙女座
astronomia

Verona /veˈrona/ pn
ヴェローナ
città

Veronica pn
ヴェロニカ

Vienna /ˈvjenna/ pn
ウィーン

Wikizionario pn
ウィクショナリー

Zaccaria pn
ゼカリヤ

Zagabria pn
ザグレブ

Zambia n
ザンビア
geografia

Zenon pn
キセノン

Zurigo pn
チューリヒ チューリッヒ

abaca n
マニラアサ マニライトバショウ
pianta

abaco /ˈabako/ n
算盤
architettura, parte superiore del capitello

abacà /abaˈka*/ /ˈabaka/ n
マニラアサ マニライトバショウ
pianta

abat-jour /abaˈʒur/ n
ランプのかさ
forestierismo, paralume

abate /aˈbate/ n
修道院長
religione, superiore di un'abbazia o di un monastero

abavo n
せんぞ

abbacchiare /abbakˈkjare/ v
がっかりさせる
transitivo, deprimere, avvilire

abbacchiato /abbakˈkjato/ adj
下り
condizione fisica o mentale:avvilito, depresso

abbacchio /abˈbakkjo/ n
ラム

abbacinare /abbatʃiˈnare/ v
目を眩ませる
privare momentaneamente della vista con una luce intensa

abbaco /ˈabbako/ n
九九

abbagliare /abbaʎˈʎare/ v
夢中
transitivo, dare fastidio alla vista con luce viva

abbaglio /abbaʎˈʎio/ /abˈbaʎʎo/ n
へま
sbaglio, errore, svista

abbaiare /abba'jare/ v
叫ぶ
gridare
吠える
intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.

abbandonare /abbandoˈnare/ v
あきらめる
lasciare cose o persone

abbandono /abbanˈdono/ n
奔放自在
atto dell'abbandonare

abbassalingua /abbassaˈliŋɡwa/ n
スパーテル

abbassare /abbasˈsare/ v
下がるため

abbassarsi /abbasˈsarsi// v
曲がる
chinarsi
シンク
diminuire in altezza
ひれふす
indebolirsi
遜る
umiliarsi

abbastanza /abbaˈstantsa/ adv
充分
avverbio, in quantità sufficiente
すっかり
avverbio, piuttosto

abbattuto /abbatˈtuto/ adj
失意の
aggettivo, depresso

abbazia /abbatˈtsia/ n
修道院
comunità ed edifici di una comunità religiosa monastica governata da un abate o da una badessa
edificio

abbellire /abbelˈlire/ v
尾鰭を付ける
rendere più bello

abbiente /abˈbjɛnte/ adj
富有

abbigliamento /abbiʎʎaˈmento/ n
abbigliamento
settore merceologico relativo ai vestito

abbigliare /abbiʎˈʎare/ v
履く

abbinamento /abbina'mento/ n
交尾
accoppiamento, accostamento
合わせる
combinazione

abbinare /abbiˈnare/ v
偶力

abbindolare /abbindoˈlare/ v
いかさま

abbiocco /abˈbjɔkko/ n
眠け

abbonamento /abbona'mento/ n
予約
pagamento in anticipo e scontato di un servizio periodico

abbonare /abbo'nare/ v
購読

abbonarsi /abboˈnarsi/ v
購読
fare un abbonamento

abbondante /abbon'dante/ adj
たっぷり
aggettivo, numeroso, grande

abbondantemente /abbondanteˈmente/ adv
多量

abbondanza /abbon'dantsa/ n
多量
grande quantità

abbondare /abbon'dare/ v
たくさん
essere presente in grande quantità

abbozzare v
あらまし

abbracciare /abbrat'ʧare/ v
抱く
prendere tra le braccia

abbracciata n
抱く
termine araldico

abbraccio /ab'bratʧo/ n
ハグ
sostantivo, saluto affettuoso gestuale

abbreviare /abbreˈvjare/ v
略す
rendere breve, riassumere

abbreviato adj
略した
reso più breve

abbreviazione /abbrevjatˈtsjone/ n
略語
risultato dell'abbreviare

abbronzatura /abbrondzaˈtura/ n
日焼け
pigmentazione dell pelle

abbrustolire /abbrusto'lire/ v
乾杯
tostare

abbrutire v
使い切る
rendere simile a un bruto

abbuffata n
ごちそう
grande mangiata

abbuono /abˈbwɔno// n
法的救済
economia, commercio, riduzione sul prezzo
ハンデ
sport: equitazione

abburattare v
篩
setacciare con un buratto

abdicare /abdi'kare/ v
退位
rinunciare alla qualifica di monarca

abdicazione /abdika'tsjone/ n
退位

abdurre /abˈdurre/ v
誘拐する
anatomia

abete /a'bete/ n
モミ
albero di montagna sempreverde

abietto /a'bjɛtto/ adj
卑しい
spregevole

abile /'abile/ adj
うまい
che pratica qualcosa con metodo e criterio
dotato di furbizia e astuzia

abilitato /abiliˈtato/ adj
合格

abilitazione //abilitatˈtsjone// n
資格

abilità /abili'ta/ n
専門的知識
astuzia
スキル
capacità di svolgere compiti e risolvere i problemi
器用
destrezza

abiogenesi n
生命の起源
(biologia) formazione spontanea di esseri viventi da materia non vivente

abisso /a'bisso/ n
心
araldica, centro dello scudo
渓壑
geografia, sito profondissimo

abitante /abi'tante/ n
住民
di territorio

abitare /abi'tare/ v
住む
verbo intransitivo, alloggiare, dimorare, avere la propria casa stabile in un dato luogo

abitativo /abitaˈtivo/ adj
ビル

abitazione /abita'tsjone/ n
うち
architettura, edilizia, casa dove si risiede

abito /'abito/ n
ワンピース
sostantivo, vestito

abituale /abitw'ale/ adj
いつも
a cui è annessa una abitudine

abitualmente /abitualˈmente/ adv
通常

abitudine /abiˈtudine/ n
習慣
psicologia, tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni

abiurare /abju'rare/ v
放棄する
per estensione

abluzione n
沐浴
lavaggio del corpo o di una sua parte
rito religioso di purificazione

abnorme /ab'nɔrme/ adj
不自然
innaturale

abolire /abo'lire/ v
廃止
cancellare o sopprimere con un atto di autorità

aborrire /abor'rire/ v
忌む
verbo transitivo, disprezzare profondamente

abortire v
流産
finire, terminare
medicina, interrompere una gravidanza

aborto /a'bɔrto/ n
中絶
botanica, mancato sviluppo di una pianta
fallimento di una impresa
interruzione della gravidanza|(intenzionale)
persona spregevole
堕胎
interruzione della gravidanza|(spontaneo)

abusare /abu'zare/ v
濫用
verbo transitivo, fare deliberatamente un uso eccessivo o illecito

abusivamente /abuzivaˈmente/ adv
違法

abuso n
濫用
ingiustizia
uso esagerato di qualcosa
違反
uso di un diritto oltre i termini di legge

academia n
アカデミー

acaro /ˈakaro/ n
ダニ

accademia /akka'dɛmja/ n
アカデミー 学会
istituto d'insegnamento superiore

accadere /akka'dere/ v
起こる
avvenire per caso

accaduto /akka'duto/ n
おしゃれ
sostantivo, fatto lieto o cattivo

accampamento /akkampaˈmento/ n
キャンプ
luogo all'aperto costituito da tende

accamparsi /akkamˈparsi/ v
キャンプ
stazionare in un luogo per riposare

accanimento /akkaniˈmento/ n
暴れる
furore
意地
ostinazione
忍耐
tenacia

accanito /akka'nito/ adj
頑固
aggettivo, che è ostinato, furioso

accanto adv
沿う
avverbio, a lato
明くる
avverbio, vicino a qualcosa

accantonato adj
間
termine araldico

accappatoio /akkappa'tojo/ n
バスローブ
indumento intimo

accarezzare /akkaret'tsare/ v
愛撫
fare carezze
もてなす
figurato, vagheggiare, coltivare nella mente
諂う
lusingare

accasciato /akkaʃˈʃato/ adj
失意の
avvilito

accatastare /akkatasˈtare/ v
スタック

accattone /akkat'tone/ n
乞食

accavalcare /akkavalˈlare/ v
×印を付ける
sovrapporre

accecare /atʧeˈkare/ v
無条件

accedere /at'ʧɛdere/ v
アプローチ
avvicinarsi

accelerare /atʧele'rare/ v
促進
transitivo, imporre una modifica ad una velocità (positiva)

acceleratore /atʧelera'tore/ n
アクセル
sostantivo, estensione, pedale o leva che permette l'accelerazione

accelerazione /atʧeleratˈtsjone/ n
加速
aumento di velocità

accelerometro n
加速度計

accendere /at'ʧɛndere/ v
つく
fisica, trasmettere energia elettrica
引火
suscitare, comunicare, applicare la fiamma

accendino /atʧen'dino/ n
ライター
dispositivo elementare in grado di generare fuoco

accennare /atʧen'nare/ v
創る
intransitivo, atto di voler fare qualcosa
頷く
intransitivo, indicare con un cenno
ほのめかす
intransitivo, riferirsi a qualcosa o qualcuno
分
transitivo, indicare qualcosa o qualcuno

accenno /at'ʧenno/ n
ほのめかす
allusione
サイン
cenno
indizio
頷く
col capo
周波
con la mano
瞬く
con occhi

accentare /atʧenˈtare/ v
下線

accento /at'ʧɛnto/ n
アクセント
linguistica, rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba

accentuare /atʧentw'are/ v
ストレス

accentuato /atʧentw'ato/ adj
緊張
enfatizzato

accerchiare /atʧerˈkjare/ v
包囲

accertare /at:∫er'tare/ v
チェックする

accertarsi v
確かめる

acceso /at'ʧezo/ adj
に
aggettivo, che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica
明るい
aggettivo, di colore intenso
熱心
aggettivo, figurato, eccitato, infiammato, iniziato

accesso /at'ʧɛsso/ n
アクセス
entrata, porta o ingresso

accessorio adj
子会社
aggettivo, che è in aggiunta a ciò che è principale

accessorio /atʧesˈsɔrjo/ n
アクセサリー
sostantivo, oggetto complementare di vario genere

accetta /atˈʧetta/ n
斧
sostantivo, ascia di piccole dimensioni

accettare /atʧet'tare/ v
受ける
acconsentire a ricevere qualcosa

accettazione /atʧetta'tsjone/ n
承諾
accoglimento di qualcuno o qualcosa
フロント
luogo in cui si sbrigano pratiche per l'accoglimento

accezione /atʧe'tsjone/ n
察する

acchiappare v
キャッチボール
afferrare velocemente

acchito /ak'kito/ n
ちょっと

acciaccare /atʧakˈkare/ v
弱くする
causare spossatezza o debolezza
クラッシュする
comprimere qualcosa fino a deformarla

acciaiare /atʧaˈjare/ v
はがね
trattare il ferro per renderlo acciaio

acciaieria /atʧaje'ria/ n
製鋼所

acciaio [atˈʧaːjo] n
鋼鉄 鋼
chimica, metallurgia, materiale formato da una lega di ferro e carbonio

acciaio inossidabile /at'ʧajo inossi'dabile/ n
SUS

acciambellare /atʧambelˈlare/ v
とぐろ
piegare a forma di ciambella

accidentale /atʧiden'tale/ adj
偶然
non previsto

accidentalmente /atʧidentalˈmente/ adv
偶然 誤って 無意識的に
in modo accidentale

accidente n
偶然
caso imprevisto

accidia /at'ʧidja/ n
怠惰
indolenza

accidioso /atʧiˈdjoso/ /atʧiˈdjozo/ adj
酸性

accingere /atˈʧinʤere/ v
包囲
stringersi intorno - si vedano anche le traduzioni di cingere

acciuga /atˈʧuga/ n
アンチョビ
ittiologia

accivettare /atʧivetˈtare/ v
丸め込む
adescare con lusinghe e moine

acclamato /akklaˈmato/ adj
名高い
celebre

acclimatazione n
適応

acclive adj
煎じる

accogliente /akkoʎˈʎɛnte/ adj
居心地のいい
aggettivo, di luogo, confortevole
aggettivo, di persona, amichevole

accoglienza /akkoʎ'ʎɛntsa/ n
反応
l'atto di essere accolti

accogliere /ak'kɔʎʎere/ v
歓迎
accettare qualcuno o qualcosa

accolito /ak'kɔlito/ n
侍者
ministro cristiano di culto

accomiatarsi v
いとまごいをする
salutare andando via

accomodare /akkomo'dare/ v
並べる
transitivo, rimettere in buono stato un oggetto rovinato

accomodarsi /akkomoˈdarsi/ v
座る
mettersi comodo, a proprio agio
成る
trovare un accordo

accomodevole /ak:omo'devole/ adj
服従的

accompagnamento /akkompaɲɲaˈmento/ n
弾幕
militare
伴奏
musica
尾
seguito

accompagnare /akkompa'ɲɲare/ v
ついてくる
di persona, andare insieme ad un'altra persona

accompagnarsi v
交際
unirsi a qualcuno durante un cammino

accompagnato /akkompaɲˈɲato/ adj
間
termine araldico

accomunare /akkomuˈnare/ v
について話し出す
condividere con altri una determinata condizione o caratteristica

acconciatura /akkonʧa'tura/ n
ヘアカット
ciò che riguarda l'acconciare i capelli, il taglio

accondiscendere /akkondi'ʃendere/ /akkondi'ʃɛndere/ v
受ける
approvare

acconsentire /akkonsen'tire/ v
あげる
accettare una proposta

accontentare /akkonten'tare/ v
満たす
rendere qualcuno pago, soddisfare

acconto /akˈkonto/ n
デポジット
economia, commercio, pagamento in anticipo

accoppare /akkopˈpare/ v
屍
uccidere qualcuno colpendolo con forza

accoppiamento /akkoppjaˈmento/ n
結合度
grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre
交尾
incontro tra due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fine riproduttivo
マッチング
insieme di spigoli di un grafo senza vertici comuni

accoppiare /akkopˈpjare/ v
偶力
unire in coppia individui o oggetti

accoppiato /akkopˈpjato/ adj
一緒

accorciare /akkorˈʧare/ v
縮む
rendere più corto

accordare /akkorˈdare/ v
叶える
concedere qualcosa a qualcuno
チューン
musica, portare uno strumento all'intonazione esatta

accordo /ak'kɔrdo/ n
合意
2. musica, combinazione armonica di più suoni contemporaneamente

accorgersi /akˈkɔrʤersi/ v
気が付く
avvedersi, scorgere improvvisamente

accorpamento /akkorpaˈmento/ n
団結

accorto /akˈkɔrto/ adj
用心深い
aggettivo, che è molto cauto

accostare /akko'stare/ v
アプローチ
avvicinarsi
比べる
confrontare, comparare

accostarsi /akkosˈtarsi/ v
アプローチ
mettersi vicino o di fianco

accostato adj
間
termine araldico

accotonare /akkotoˈnare/ v
からかう
rendere un tessuto simile al cotone

account /ə'kaʊnt/ n
口座

accovacciarsi //akkovatˈʧarsi// v
しゃがむ
rannicchiarsi

accovonare /akkovoˈnare/ v
スタック
ammassare il grano o altre piante in covoni

accozzaglia /akkot'tsaʎʎa/ n
烏合の衆
di cose
di persone

accreditamento /akkreditaˈmento/ n
単位
banca
堅信
conferma
diplomazia

accreditare /akkredi'tare/ v
信じる
dare credito

accredito /akˈkredito/ n
単位
economia, finanza, attestazione di credito

accrescere /ak'kreʃʃere/ v
成長する 成長 生長
rendere maggiore una quantità o valore

accrescersi /akˈkreʃersi/ v
成長する 成長 生長
diventare più grande, detto di quantià, valore, numero

accrescimento /akkreʃʃi'mento/ n
増える
azione
effetto
成長
biologia

accucciarsi /akkutˈʧarsi/ v
しゃがむ

accudire /akkuˈdire/ v
出席
verbo intransitivo, dedicarsi ad un lavoro
世話をする
verbo transitivo, assistere qualcuno

accumulare /akkumu'lare/ v
積む
ammucchiare o ammassare a poco a poco, mettere da parte

accumulatore /akkumula'tore/ n
アキュムレータ
chi accumula

accumulo /akˈkumulo/ n
在庫
sostantivo, quello che è accumulato

accuratamente /akkurataˈmente/ adv
正確
con cura

accuratezza /akkuraˈtettsa/ n
正確
matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale

accurato /akku'rato/ adj
注意深い
che agisce e lavora con cura e precisione
正確
matematica, eseguito con cura e precisione

accusa /ak'kuza/ n
非難
sostantivo, attribuzione di una colpa

accusare /akkuˈzare/ v
問う
incolpare qualcuno di qualcosa

accusarsi /akkuˈzarsi/ v
accusarsi

accusato adj
被告
aggettivo, che è reputato colpevole di qualche colpa
aggettivo, diritto, che soggetto ad una accusa

accusato /akkuˈzato/ n
被告
sostantivo, chi è reputato colpevole di qualche colpa
sostantivo, diritto, soggetto ad una accusa

accusatore /akkuza'tore/ n
原告
chi accusa
検察
diritto, chi denuncia e sostiene l'accusa

acerbo /a'ʧɛrbo/ adj
いやな
che ha un sapore aspro

acero /ˈaʧero/ n
カエデ

acetale /aʧeˈtale/ n
アセタール

acetammide n
アセトアミド

acetilcolina n
アセチルコリン
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina

acetilene /aʧeti'lɛne/ n
アセチレン

aceto /a'ʧeto/ n
酢
prodotto della fermentazione acetica di liquidi alcolici

acetone /aʧeˈtone/ n
アセトン
composto chimico

acetosella n
小深山傍食

acidificazione n
酸性化

acidità /aʧidi'ta/ n
酸度
l'essere acido

acido n
酸 酸性
sostantivo, chimica, sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H+

acido acetico n
酢酸

acido acetilsalicilico n
アセチルサリチル酸

acido arachidonico n
アラキドン酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido grasso polinsaturo caratteristico di molti grassi animali

acido ascorbico n
アスコルビン酸
(biologia) (biochimica) acido organico di origine vegetale

acido aspartico n
アスパラギン酸
(biologia) (biochimica) amminoacido dicarbossilico presente nella struttura di molte proteine

acido barbiturico n
バルビツール酸

acido borico n
硼酸

acido carbonico n
炭酸

acido carbossilico n
カルボン酸

acido citrico n
クエン酸
(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico presente soprattutto negli agrumi

acido cloridrico n
塩酸

acido folico n
葉酸
(biologia) (biochimica) acido organico formato da nuclei eterociclici e benzenici

acido fosforico n
燐酸

acido glutammico n
グルタミン酸
(biologia) (biochimica) amminoacido presente nella struttura di molte proteine animali e vegetali

acido grasso n
脂肪酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) acido organico a catena alifatica

acido ialuronico n
ヒアルロン酸
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico

acido lattico n
乳酸
(biologia) (biochimica) (medicina) acido alfa-idrossipropionico che si trova nel latte e nel sangue

acido malico n
リンゴ酸
(biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico bicarbossilico, presente soprattutto nella frutta acerba

acido nicotinico n
ナイアシン
(biologia) (biochimica) acido organico monobasico, derivato della piridina

acido nitrico n
硝酸

acido nitroso n
亜硝酸

acido nucleico n
核酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi

acido omogentisico n
ホモゲンチジン酸
(biologia) (biochimica) acido intermedio del catabolismo degli amminoacidi aromatici

acido orotico n
オロト酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico, isolato dal siero di latte, ossiacido eterociclico

acido pantotenico n
パントテン酸
(biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell’organismo umano dalla flora batterica

acido piruvico n
ピルビン酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetoacido alifatico

acido silicico n
珪酸

acido solfidrico n
硫化水素

acido solforico n
硫酸

acidosi n
アシドーシス

acino /'aʧino/ n
ベリー
(per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva
chicco d'uva
木目
(per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva
ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva
ぶどう
da controllare

acme /ˈakme/ n
ピーク
apice
分利
medicina

acne /ˈakne/ n
痤瘡
medicina

acqua /ˈakkwa/ n
水 みず
biologia, chimica, fisica, liquido trasparente inodore incolore e insapore

acqua distillata n
蒸留水

acquaporina n
アクアポリン
(biologia) (biochimica) proteina transmembrana per far passare acqua fuori e dentro la cellula

acquarello /akkwaˈrɛllo/ n
水彩

acquasanta n
聖水

acquasantiera /akkwasanˈtjɛra/ n
フォント

acquatico adj
水生
aggettivo, relativo all'acqua

acquavite n
コニャック
gastronomia, nome di molte bevande ad alta gradazione alcolica

acquazzone /akkwat'tsone/ n
豪雨
pioggia copiosa e breve ma di forte intensità

acquedotto /akkwe'dotto/ n
水道
ingegneria, tecnologia, presa e conduzione di acque da un luogo ad un altro

acquirente /akkwiˈrɛnte/ n
買い手
sostantivo, chi si procura beni o servizi a fronte di un pagamento

acquisire /akkwiˈzire/ v
得る
comprare
増強する
meditare concetti profondi oppure fare propri alcuni valori

acquisizione /akkwizitˈtsjone/ n
獲得
conseguimento

acquistare /akkwi'stare/ v
獲得する
effettuare un acquisto

acquisto /ak'kwisto/ n
買い物
appropriazione di un oggetto in cambio di denaro

acquitrino /akkwi'trino/ n
沼
terreno paludoso

acquoso /ak'kwozo/ adj
水っぽい
affine all'acqua
雨が降る
piovoso

acre /'akre/ adj
いやな
che ha sapore aspro

acredine /a'krɛdine/ n
怨
rancore

acribia /akriˈbia/ n
精度

acrobata /aˈkrɔbata/ n
アクロバット
professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie

acronimo /a'krɔnimo/ n
頭字語

actina n
アクチン
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) proteina strutturale

acuire /akuˈire/ v
研ぐ

acume n
慧眼
penetrante finezza e sottigliezza dell'intelletto

acustica /aˈkustika/ n
アコースティック
aggettivo, femminile di acustico
音響
architettura, capacità di un ambiente di propagare il suono
fisica, ramo della fisica che studia la perturbazione di un mezzo

acustico /aˈkustiko/ adj
アコースティック
fisica, che riguarda il suono

acutezza /akuˈtettsa/ n
慧眼
perspicacia

adacquare /adakˈkware/ v
切る
aggiungere acqua nel vino
おしっこ
fornire acqua a uomini e/o animali
fornire acqua alle piante - si vedano anche le traduzioni di irrigare

adagio adv
じっくり
avverbio, in modo lento

adagio /aˈdaʤo/ n
ことわざ
sostantivo, motto popolare

adattamento /adatta'mento/ n
適応
(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo

adattare /adat'tare/ v
適応
rendere adatto per un certo uso o scopo

adattarsi /adatˈtarsi/ v
適合
adeguarsi

adatto /aˈdatto/ adj
相応しい
aggettivo, idoneo per il raggiungimento di uno scopo

addebitamento n
借金

addebitare /addebi'tare/ v
つけにする
ascrivere a debito una somma di denaro
attribuire una colpa

addebito /aˈddeːbito/ n
つけにする
transazione

addentrare /addenˈtrare/ v
入れる
spingere dentro

addestramento /addestra'mento/ n
トレーニング
scuola, militare, esercitazione atta a preparare chi la effettua

addestrare /addesˈtrare/ v
尾
esercitare allo scopo di rendere abile e destro

addestratore n
スニーカー

addetto /ad'detto/ n
アタッシェ
sostantivo, chi è stato assegnato allo svolgimento di un particolare lavoro

addirittura /addirit'tura/ adv
さえ
persino
必ず
senz'altro, assolutamente

additivo adj
添加剤
aggettivo, matematica, riferito all'operazione matematica dell'addizione

additivo /addiˈtivo/ n
添加剤
sostantivo, chimica, gastronomia, composto chimico aggiunto artificialmente

addivenire v
到着

addizionare /addittsjoˈnare/ v
足す
aggiungere
matematica
債券
chimica

addizione /additˈtsjone/ n
付加
matematica, aritmetica, operazione aritmetica il cui risultato è la somma

addobbare v
模様替え
coprire, rivestire di decorazioni

addobbo n
デコレーション
sostantivo, ciò che serve ad addobbare qualcosa

addolciare /addolˈʧare/ v
元気
rendere felice - si vedano anche le traduzioni di allietare

addolcirsi /addolˈʧirsi/ v
弱くする
diventare dolce

addolorato /addolo'rato/ adj
かなしい
aggettivo, di persona, che sente molto dolore

addome /adˈdɔme / n
腹 腹部
(biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino

addomesticare /addomesti'kare/ v
飼いならす

addomesticato /addomestiˈkato/ adj
飼いならす

addoppiare /addopˈpjare/ v
複製
aumentare l'intensità
偶力
collocare vicino a coppie
stringere insieme due capi di filo o corda

addormentare v
送る
far dormire qualcuno, persona o animale

addormentarsi adˌdormenˌtaːrsi v
寝る
passare da uno stato fisico attivo ad uno di sonno

addormentato /addormenˈtato/ adj
眠り
araldica, attributo araldico che si riferisce agli animali giacenti in atto di dormire
che dorme

addosso /ad'dɔsso/ adv
に
avverbio, figurato, sopra di se

addugliare /adduʎˈʎare/ v
とぐろ
avvolgere un cavo formando spire concentriche

adeguamento /adegwa'mento/ n
修正

adeguarsi /adeˈgwarsi/ v
同じ
essere pari

adeguato adj
ちょっと
aggettivo, che è proporzionato con qualcosa
合わせる
aggettivo, conforme alle necessità

adempiere /a'dempiere/ v
完了
compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
守る
diritto, economia, effettuare cose obbligatorie

adempimento /adempiˈmento/ n
法令順守
effetto dell'adempiere
公演
effettuazione di una prestazione

adenilciclasi n
アデニル酸シクラーゼ
(biologia) (biochimica) enzima presente allo stato inattivo nelle membrane cellulari

adenina n
アデニン
(biochimica) (biologia) base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi

adenoide n
腺様

adenosina /adenoˈzina/ n
アデノシン
(biologia) (biochimica) nucleoside formato da ribosio e adenina

adenosintrifosfato n
アデノシン三リン酸
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) nucleotide contenente adenosina

adepto /a'dɛpto/ n
弟子
取り掛かる
iniziato di una setta

aderire /adeˈrire/ v
加わる
associarsi
くっ付く
incollarsi
サポート
partecipare

adescamento /adeskaˈmento/ n
進む
lusinga

adescare /adesˈkare/ v
キャッチボール
prendere pesci od uccelli

adesione /ade'zjone/ n
コンタクト
contatto, aderenza

adesivo adj
ベタベタする
aggettivo, che si può attaccare, appiccicare o incollare grazie ad una parte o superficie collosa

adesivo /adeˈzivo/ n
接着剤
sostantivo, chimica, sostanza o materiale con proprietà collose

adessivo [ a.de'si.vo ] adj
接格

adesso /aˈdɛss.o/ adv
同じ
in breve tempo
今
in questo momento
この間
qualche istante fa

adiacente /adja'ʧɛnte/ adj
隣接
che sta vicino

adipe /'adipe/ n
脂肪組織
(biologia) (anatomia) (fisiologia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso

adipocita n
脂肪細胞
(biologia) cellula di origine mesenchimale che produce e conserva grassi

adipocito n
脂肪細胞
(biologia) cellula che fa parte del tessuto adiposo

adiposità /adipozi'ta/ n
太い
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) carattere di chi, di ciò che è adiposo

adiposo /adi'pozo/ adj
ふとっちょ
(biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) ricco di adipe; grasso

adirato /adiˈrato/ adj
×印を付ける

adolescenza /adole'ʃɛntsa/ n
青年期
sociologia, periodo di transizione tra l'infanzia e l'età adulta

adombrare /adomˈbrare/ v
隠す
nascondere
ニュアンス
pittura
rendere scuro con la propria ombra

adonare /adoˈnare/ v
平げる
sottomettere la forza o lo spirito

adoperare /adope'rare/ v
使い尽くす
usare qualcosa

adorabile /ado'rabile/ adj
可愛い
meritevole di essere adorato

adorare /adoˈrare/ v
崇拝
portare rispetto con devozione a un Dio

adorazione /adora'tsjone/ n
敬愛
religione, atto dell'adorare

adottare /ado'tsjone/ v
養子にする
prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui
選ぶ
realizzare per un motivo specifico

adottivo /adotˈtivo/ adj
養

adozione /ado'tsjone/ n
養子縁組

adrenalina /adrena'lina/ n
アドレナリン
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) principio ormonico attivo delle ghiandole surrenali

adrenosterone n
アドレノステロン
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone androgeno steroide presente nel surrene

adsorbimento /adsorbiˈmento/ n
吸着

adulare /adu'lare/ v
諂う
lodare qualcuno in maniera esagerata per compiacenza

adulatore /adula'tore/ n
おべっか使い
sostantivo, colui che loda eccessivamente una persona, per compiacenza o interesse

adulazione /adula'tsjone/ n
おべっか

adulterio /adulˈtɛrjo/ n
.婚外性交
diritto, gergale, tradire il coniuge

adulto /aˈdulto/ n
大人
sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva

adunanza /aduˈnantsa/ n
ミーティング
l'adunarsi di persone, di solito in un locale chiuso

adunare /aduˈnare/ v
集まる
riunire delle persone

adunata /adu'nata/ n
大会
militare, riunione ordinata di soldati in un luogo determinato

adunghiare /adunˈgjare/ v
爪
afferrare con le unghie
クラッチ
afferrare e stringere con forza

adunque /a'dunkwe/ conjunction
さて
分
punto
このように
quindi

aerare /aeˈrare/ v
干す
dare aria

aereo /a'ɛ:reo/ n
飛行機
sostantivo, aeronautica, veicolo a motore in grado di spostarsi in volo in aria

aerobico /aeˈrɔbiko/ adj
好気性
(biologia) che riguarda la proprietà di molti esseri viventi di usare ossigeno molecolare per il proprio metabolismo

aerobio adj
好気性
aggettivo, (biologia) (di) organismo che ha bisogno di ossigeno molecolare per vivere

aerobiologia n
空中生物学
(meteorologia) (biologia) studio dell'effetto di microrganismi e pollini sull'atmosfera esterna

aerodinamica /,aerodiˈnamika/ n
空気力学

aerodromo n
飛行場

aeromezzo /aeroˈmɛddz/ n
航空機

aeromobile /,aeroˈmɔbile/ n
航空機

aeronautica aerɔnautika n
航空学

aeroplanino di carta n
紙飛行機

aeroplano /aeroˈplano/ n
飛行機

aeroporto /aero'pɔrto/ n
空港 飛行場
architettura, area comprensiva di terreni, edifici, hangar, dove sono sistemati tutti gli impianti necessari al decollo, atterraggio e sosta degli aeromobili

aeroportuale /aeroportuˈale/ adj
空港

afa /'afa/ n
蒸し暑い
aria opprimente e calda che rende difficoltosa la respirazione

afasia /afa'zia/ n
失語症
medicina

affabile /af'fabile/ adj
友
di individuo che si dimostra cortese, gentile

affabilità n
優しさ

affaccendare /affatʧenˈdare/ v
占める
rendere occupato e impegnato con molte cose da fare

affaccendato /affatʧenˈdato/ adj
使用中
aggettivo, che ha tante cose da fare

affacciare /affatˈʧare/ v
進む
-da controllare-
誇示
transitivo, mettere in vista

affamare /af.fa.'ma.re/ v
飢えさせる
ridurre alla fame

affamato adj
お腹が空いている
aggettivo, che patisce la fame
aggettivo, figurato, avido

affannare /af.fanˈna.re/ v
じらす
causare ansia, agitazione
残る
causare difficoltà respiratorie

affanno n
じらす
sostantivo, figurato, ansietà, inquietudine, preoccupazione
呼吸困難
sostantivo, medicina, situazione respiratoria difficoltosa e con frequenza alta

affardellare /af.far.delˈla.re/ v
パック
raccogliere oggetti in un fardello

affare /af'fare/ n
取引
economia, commercio, operazione che si presenti o si concluda in modo vantaggioso o meno
使い
impegno, compito da svolgere da parte di un privato o da organi pubblici
事
oggetto indefinito
事件
vicenda, faccenda

affaristico adj
ビジネス

affascinante /affaʃʃi'nante/ adj
妖
aggettivo, sessualità, sociologia, psicologia, una persona che per il suo aspetto esteriore e per i suoi modi di comportarsi affascina

affascinato /affaʃʃiˈnato/ adj
喜ぶ
attratto

affascinatori n
魔法使い

affascinatrice n
魔法使い

affascinatrici n
魔法使い

affastellare /af.fa.stelˈla.re/ v
束
legare erbe, rami etc. in fasci
ヒープ
mettere insieme oggetti alla rinfusa

affaticare //affatiˈkare// v
疲れる
stancare qualcuno o qualcosa

affaticarsi /affatiˈkarsi/ v
疲れる
stancarsi

affaticato adj
疲れる
che ha fatica, stanco

affatto /afˈfatto/ adv
まるっきり
in tutto e per tutto
まったく
per niente

affatturare /affattuˈrare/ v
呪文
lanciare una fattura o incantesimo

affermare /affer'mare/ v
肯定
da controllare
宣言する
dichiarare con le parole, ritener vero

affermarsi /afferˈmarsi/ v
テイク
展開
diffondersi

affermazione /afferma'tsjone/ n
制度
buon risultato
主張
da controllare
報告書
estrinsecazione con cui si esprime e avvalora il proprio pensiero

afferrare /affer'rare/ v
つかむ
prendere e tenere stretto con forza

afferrato /afferˈrato/ adj
了解
capito

affettare /affet'tare/ v
スライス
tagliare a fette

affettato adj
パーティ・パー・フェス
aggettivo, tagliato a fette

affettazione n
気取り

affettivo /affetˈtivo/ adj
センチメンタル
attinente al sentimento

affettuoso adj
ラブラブ
che prova e dimostra affetto

affiancare /affjaŋ'kare/ v
兼ねる
サポート
aiutare

affiancarsi v
つながる

affiatamento n
納得
forte intesa tra due o più persone

affiatare v
聞く

affibbiatura /affibbja'tura/ n
見せる
termine araldico

affidabile /affi'dare/ adj
信頼
che dà affidamento, mantiene gli impegni presi

affidamento /affida'mento/ n
養育権

affidare /affi'dare/ v
任せる
-da controllare-
consegnare alla cura di qualcuno
あげる
dare in custodia

affidarsi /affiˈdarsi/ v
つく
-da controllare-

affievolire /affjevoˈlire/ v
ストレート
rendere fievole, debole

affievolirsi /affjevoˈlirsi/ v
弱くする
indebolirsi

affilare /affiˈlare/ v
研ぐ
rendere tagliente una lama

affilato /affi'lato/ adj
犀利
molto tagliente

affiliato n
認知する
sostantivo, chi è iscritto ad una setta, associazione e simili

affinché /affinˈke/ conjunction
ため
allo scopo di

affine adj
相似
qualitativamente simile

affinità /affiniˈta/ n
アフィニティ
forte somiglianza tra due cose

affiochire /af.fjoˈki.re/ v
ほの暗い
diventare fioco, meno intenso|(di luci)
rendere fioco, meno intenso|(di luci)
下げる
rendere fioco, meno intenso

affiorare /affjoˈrare/ v
現れる
uscire dall'acqua

affittacamere n
地主
chi, dietro compenso, affitta una stanza della propria casa

affittare /affitˈtare/ v
貸す
concedere in cambio di pagamento un bene
借りる
ricevere in cambio di pagamento un bene

affitto /af'fitto/ n
レンタル
sostantivo, locazione di un immobile, a tempo determinato e dietro compenso in denaro
家賃
sostantivo, somma dovuta per la locazione di un immobile

affittuario /affittw'arjo/ n
賃借人
di stabili
借りる
di terreni

afflato /af'flato/ n
アリア
霊感
senso figurato: ispirazione

affliggere /af'flidʤere/ v
厄介
abbattere moralmente

affliggersi /afˈflidʤersi/ v
じらす
darsi afflizione

afflizione /affli'tsjone/ n
悲しみ

affluente /affluˈɛnte/ n
支流
sostantivo, fiume o torrente che si immette in un altro fiume

affluenza /afflu'ɛntsa/ n
ながれる
afflusso

affluire /affluˈire/ v
ながれる
(di liquido) scorrere
吐露する
di cose

afflusso n
ながれる
fisica, meccanica, arrivo di un fluido in una zona determinata

affogare v
水死
intransitivo, morire annegato

affollare /affolˈlare/ v
大勢
riempire di persone

affollarsi /affolˈlarsi/ v
群れる
accalcarsi

affondare /affon'dare/ v
沈める

affossare /affosˈsare/ v
側溝
accantonare
トレンチ
fare fossi di scarico
盛りがつく
incavare

affrancare /affranˈkare/ v
回復する
diritto: da oneri
そのままの
liberare
判子
posta

affrescare /affre'skare/ v
フレスコ
decorare con affreschi

affresco /af'fresko/ n
フレスコ
tecnica di pittura murale

affrontare /affron'tare/ v
フェイス
esporsi

affronto /af'fronto/ n
侮辱

affumicare /affumi'kare/ v
煙る

affumicato /affumiˈkato/ adj
燻製
gastronomia

afnio /'afnjo/ n
ハフニウム

aforisma /afo'rizma/ n
格言
breve massima

aforismo n
モットー

afrikaans /afriˈkans/ n
アフリカーンス語

afrodisiaco /afrodiˈziako/ adj
催淫の

afrore /a'frore/ n
悪臭

agenda /a'ʤɛnda/ n
議事
taccuino per appuntamenti

agente di polizia n
警官
componente di un corpo di polizia col più basso grado gerarchico

agenzia /aʤenˈʦia/ n
お宅
代理店
attività che fornisce servizi
機構
ente pubblico
分岐する
filiale

agevolare /aʤevo'lare/ v
サポート
aiutare

agevolmente /aʤevolˈmente/ adv
容易

agganciare /aggan'ʧare/ v
フックシュート
unire con ganci

aggelare /adʤeˈlare/ v
凍らせる
diventare gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare
rendere gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare

aggettivo /adʤetˈtivo/ n
形容詞 形容動詞
parte del discorso

agghindare /ag.ginˈda.re/ v
着飾る
vestire in modo eccessivamente ricercato

aggiogare /ad.ʤoˈga.re/ v
横木
legare animali al giogo

aggiornamento n
沙汰

aggiornare /adʤor'nare/ v
アップデート
informatica

aggirare /adʤiˈrare/ v
バイパス
superare girando intorno

aggiudicare /adʤudiˈkare/ v
勝ち

aggiungere /ad'ʤuŋʤere/ v
加える 足す
unire

aggiungersi /adˈʤunʤersi/ v
つながる
(of person)
成る
(of thing)

aggiuntare /adʤunˈtare/ v
縫う
cucire insieme
留める
unire insieme

aggiuntivo /adʤunˈtivo/ adj
号外
che è aggoiunto

aggiustare /adʤusˈtare/ v
適合
修理
rammentare
調節する
riassettare
固定
riparare
並べる
sistemare

agglutinazione /agglutinatˈtsjone/ n
膠着
(biologia) (medicina) aggregazione di antigeni da parte da anticorpi
(linguistica) aggiunta di un tema invariato ad un suffisso

aggomitolare /aggomito'lare/ v
吹く

aggraffare /ag.grafˈfa.re/ v
クランプ
prendere con una graffa
つかむ
prendere e stringere
縫い目
realizzare l'aggraffatura di lastre metalliche

aggravare /aggra'vare/ v
悪い
rendere più grave, meno sopportabile, peggiore

aggravio /ag'gravjo/ n
増加
aggravamento
仕事量
peso, fastidio

aggraziare /ag.gratˈtsja.re/ v
美しい
rendere più grazioso o attraente

aggressione /aggres'sjone/ n
侵略

aggressivamente adv
侵略的

aggressività /aggressiviˈta/ n
侵略
impulso alla violenza

aggressore /aggresˈsore/ n
加害者
侵略的
aggettivo
ヌマワニ
politica

aggrinzire /ag.grinˈtsi.re/ v
しわが寄る
riempire di grinze

aggrondare /ag.gronˈda.re/ v
しわが寄る
provocare solchi nella pelle contraendo i muscoli

aggroppare /ag.gropˈpa.re/ v
曲がる
piegare le estremità di un oggetto in basso

aggrottare /ag.grotˈta.re/ v
顔を顰める
avvicinare le sopracciglia corrugando la fronte

aggrottato /aggrotˈtato// adj
薄暗い
accigliato
しわくちゃ
corrugato

aggrumare /ag.gruˈma.re/ v
(血の)塊
formare grumi

aggruppare /ag.grupˈpa.re/ v
グループ
riunire in gruppo

agguagliare /ag.gwaʎˈʎa.re/ v
合わせる
essere uguale, pari
比べる
mettere a paragone, alla pari
バランス
rendere uguale

agguerrire /ag.gwerˈri.re/ v
尾
abituare, addestrare e preparare alla guerra
淬ぐ, 焠ぐ
rendere forte e resistente

agiatamente adv
容易

agile /ˈaʤile/ adj
すばしこい
svelto

agio /'aʤo/ n
余暇
快適さ
agiatezza,confort

agire /a'ʤire/ v
振る舞う
comportarsi
出演する
operare, fare
エフェクター
produrre un effetto

agitare /aʤiˈtare/ v
振る
causare agitazione psicologica
muovere vigorosamente qualcosa
occuparsi e dibattere di un problema, di una questione

agitarsi /aʤiˈtarsi/ v
混ぜ合わせる
じらす
sollevarsi

agitato adj
凸凹
aggettivo, di mare
心配
aggettivo, di persona

aglio /'aʎʎo/ n
大蒜 ニンニク
botanica, alimento

agnello /a'ɲɲɛllo/ n
ラム
pelle di tale animale
小羊
zoologia
carne di tale animale
senso figurato

agnosticismo /aɲɲostiˈʧizmo/ n
不可知論
filosofia

ago /'a.go/ n
針
piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire

agognare /agoɲˈɲare/ v
切望
bramare

agonia /agoˈnia/ n
苦悶

agopuntura n
針

agreste adj
ルーラル

agricolo /a'grikolo/ adj
農場

agricoltore /agrikol'tore/ n
農夫

agricoltura /agrikol'tura/ n
農業

agronomia /agronoˈmia/ n
農学

aguglia n
ガーフィッシュ

aguzzare /agut'tsare/ v
研ぐ
appuntire

ahimè /aiˈmɛ/ interjection
ああ

airone /ai'rone/ n
あおさぎ サギ
uccello acquatico

airone bianco maggiore n
ダイサギ

airone cenerino n
アオサギ

airone del sole n
ジャノメドリ

airone guardabuoi n
アマサギ

aita /aˈita/ n
ヘルプ

aiuola n
花壇

aiutante /aju'tante/ n
ヘルパー
aiuto, assistente

aiutare /ajuˈtaːre/ v
助ける

aiuto /a'juto/ n
手伝い
appoggio,soccorso

aizzare /aid'dzare/ v
嗾ける
istigare

al buio adj
無条件

ala /ˈala/ n
翼平面形
(aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) parte dell'aeroplano che lo sostiene in volo

alabarda /alaˈbarda/ n
ハルバード
termine araldico

alanina /alaˈnina/ n
アラニン
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido non polare

alba /'alba/ n
明け方
luminosità mattutina

albanese adj
アルバニア語
aggettivo, relativo o originario dell'Albania

albatro /albatro/ n
アホウドリ亜科
uccello

albedo /alˈbɛdo/ n
アルベド

alberare /al.beˈra.re/ v
マスト
fornire una nave degli alberi

albergare /alber'gare/ v
住む
di sentimenti

albergo /al'bɛrgo/ n
ホテル
hotel

albero /'albero/ n
マスト
palo che sostiene le vele di una nave
木 樹木
pianta

albero di Natale n
クリスマスツリー

albicocca /albi'kɔkka/ n
杏子

albicocco /albiˈkɔkko/ n
杏子の木

albinismo n
アルビノ
(biologia) (medicina), (veterinaria) anomalia ereditaria caratteristica della maggior parte dei vertebrati

albino /al'bino/ n
アルビノ 白子
sostantivo, (biologia) (medicina) chi è affetto da albinismo

album /'album/ n
アルバム
libro per raccolte

albume /al'bume/ n
卵白
(biologia) (gastronomia) la parte bianca dell'uovo situata tra il guscio ed il tuorlo

albumina n
アルブミン
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) proteina sierica prodotta dal fegato

alburno n
辺材
botanica

alcali /ˈalkali/ n
アルカリ

alcalino /alkaˈlino/ adj
アルカリ
chimica

alcaloide /alkaˈlɔjde/ n
アルカロイド
(chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) sostanza organica basica

alcalosi n
アシドーシス

alcano /al'kano/ n
アルカン

alce /ˈalʧe/ n
ヘラジカ ムース
cervide

alchene n
アルケン
chimica

alchimia //alˈkimja/ /alˈkimja/ n
錬金術

alchimista /alchimista/ n
アルケミスト

alchimizzare /alkimidˈdzare/ v
偽造
falsificare

alchino n
アセチレン系炭化水素

alcol n
アルコール

alcolismo /alkoˈlizmo/ n
アルコール依存症

alcool n
アルコール

alcoolismo n
アルコール中毒
brutto sogno

alcoolista n
アルコール中毒者

aldeide /alˈdɛide/ n
アルデヒド
chimica

aldilà /aldiˈla/ n
後世

aldolasi n
アルドラーゼ
(biologia) (biochimica) enzima responsabile della scissione reversibile del fruttosio

aldolo /al.ˈdɔ.lo/ n
アルドール

aldosterone n
アルドステロン
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia surrenale

alea /ˈalea/ n
ハザード

aleatorio /alea'tɔrjo/ adj
ランダム
imprevedibile

aletta n
フィン
in aeronautica, parte mobile dell'impennaggio montata sugli alettoni
in meccanica, sottile piastra di metallo

alettare /a.letˈta.re/ v
フィン
meccanica: montare alette su un congegno

alfabeto /alfaˈbɛto/ n
アルファベット

alfafetoproteina n
Α-フェトプロテイン
(biologia) (medicina) proteina prodotta dal feto, i cui valori alti nel sangue indicano presenza di tumore

alfiere /al'fjɛre/ n
ピオネール
antesignano
少慰
militare, storia
ビショップ
pezzo degli scacchi
キャプテン
senso figurato sport

alga /ˈalga/ n
藻類
(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde

algebra /'alʤebra/ n
代数学

algebra astratta n
抽象代数学

algebra lineare n
線型代数

algido /'alʤido/ adj
すごい

algologia n
藻類学
(biologia) (botanica) studio delle alghe
ペインクリニック
(medicina) studio delle cause e della terapia del dolore

algoritmo /algoˈritmo/ n
アルゴリズム
matematica, informatica

aliante /a'ljante/ /ali'ante/ n
グライダー

alibi /'alibi/ n
アリバイ
dimostrazione di innocenza

alice n
アンチョビ

alienare /aljeˈnare/ v
仲間外れ
trasferire ad altri il diritto di proprietà di un bene

alienazione /aljena'tsjone/ n
乗り換える
diritto

alieno /a'ljɛno/ n
宇宙人 異星人
sostantivo, (astronomia) (biologia) extraterrestre

alifatico adj
脂肪族

alimentare /alimen'tare/ v
燃料
verbo, fornire energia a un macchinario
育成
verbo, mantenere vivo o attivo
食べさせる
verbo, provvedere il cibo

alimentari n
乾物屋

alimentarsi /alimenˈtarsi/ v
召し上がる

alimentazione /alimentatˈtsjone/ n
食
(biologia) (fisiologia) inghiottimento di alimenti

alimento /aliˈmento/ n
食品
sostantivo, (gastronomia) (biologia) sostanza che può essere mangiata

alinea n
alinea

aliquota /a'likwota/ n
について話し出す
quota, porzione

aliscafo /alisˈkafo/ n
水中翼船

alitare /aliˈtare/ v
爆発
di vento, soffiare leggermente
呼吸
emettere fiato

alito /'alito/ n
息

all'antica adj
古代の

all'aperto adv
室外
avverbio

all'improvviso adv
突然

all'incirca adv
およそ

all'inizio adv
始め

all'insù adv
上がっている
avverbio, rivolto verso l'alto

allacciare /allatˈʧare/ v
留める

allagamento /allaga'mento/ n
大水

allantiasi n
食中毒
(medicina) avvelenamento dovuto ad alimenti avariati

allantoide n
尿膜
(biologia) annesso embrionale della parte ventrale dell'intestino

allargamento /allarga'mento/ n
ストレッチ
estensione

allarmante /allarˈmante/ adj
怖い

allarmato adj
怖い

allarme /al'larme/ n
注意

allattamento /allatta'mento/ n
母乳栄養 授乳
(biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire

allattare /allatˈtare/ v
授乳
nutrire con il latte

alle porte adj
ラウンド

alleanza /alle'antsa/ n
同盟
patto tra due soggetti

alleato /alle'ato/ n
同盟国
sostantivo

allegare //alleˈgare/ v
付ける

alleggiare /al.ledˈʤa.re/ v
明かり取り
alleggerire una nave rimuovendo il carico

allegoria /allego'ria/ n
アレゴリー

allegramente /allegraˈmente/ adv
快く

allegria /alle'gria/ n
喜び
gioia, contentezza

allegro adj
嬉しい
aggettivo, di persona che prova o dimostra allegria

allele /alˈlɛle/ n
対立遺伝子
(biologia) ciascuno dei geni riferiti a un solo carattere distintivo

allenamento /allenaˈmento/ n
トレーニング

allenare /al.le'na.re/ v
練習
preparare ad una competizione

allentare /allen'tare/ v
ほどく

allergene n
アレルゲン
(biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica

allergia /aller'ʤia/ n
アレルギー
(biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)
da controllare

allergico adj
アレルギー
aggettivo, (biologia) (medicina) relativo all'allergia
aggettivo, che soffre di allergia

allergopatia n
アレルギー
(biologia) (medicina) malattia allergica

allertare /al.lerˈta.re/ v
目覚まし時計
mettere in stato di allerta

allestimento /allestiˈmento/ n
生産
teatro

allestire /allesˈtire/ v
準備
preparare qualcosa

allettamento /allettaˈmento/ n
宿泊
caccia

allettare /alletˈtare/ v
引きつける
attrarre
誘惑
lusingare

allevamento /alleva'mento/ n
家畜
di animali

alleviare /alle'vjare/ v
和らげる
mitigare

allibito /alliˈbito/ adj
びっくりする
sbalordito, sbigottito

allibrare /al.liˈbra.re/ v
予約する
mettere a registro

allibratore /allibra'tore/ n
ブックメーカー

allietare /allje'tare/ v
元気

allievo /al'ljɛvo/ n
児童

alligatore /alliga'tore/ n
アリゲーター
zoologia

allitterazione /allitteratˈtsjone/ n
頭韻
metrica

allodola /al'lɔdola/ n
雲雀
uccello grigio bruno

alloggiare /allodˈʤare// v
住まう

alloggio /al'lɔdʤo/ n
宿
architettura

allometria /allomeˈtria/ n
アロメトリー
(biologia) fenomeno per il quale una o più parti di un organismo presentano una diversa accelerazione di accrescimento

allontanamento /allontana'mento/ n
出かける
排除
espulsione
解雇
licenziamento
出金
ritiro
分離
separazione

allontanare /allonta'nare/ v
分かれる
mandare lontano

allontanarsi /allontaˈnarsi/ v
遠方
残る
andarsene
うろつく
senso figurato: deviare

allontanato /allontaˈnato/ adj
別々の
distanziato

allora adv
そのとき
avverbio

allorché /allorˈke/ conjunction
いつ

alloro /al'lɔro/ n
月桂樹

allottare /al.lotˈta.re/ v
賭ける
mettere in palio

allucinazione n
幻想

alludere v
嫌味を言う

alluminio /allu'minjo/ n
アルミニウム 礬素
chimica: metallo argenteo

allunaggio /alluˈnadʤo/ n
月面着陸

allunare /al.luˈna.re/ v
上陸
discendere sul suolo lunare

allungamento /allungaˈmento/ n
ストレッチ
sport

allungare /allunˈgare/ v
…を果たす
dare pugni o calci
切る
diluire
パス
porgere
滑る
porgere di nascosto
延ばす
riferito a lunghezza
ストレッチ
stendere

allupato adj
むらむら
aggettivo, che ha un notevole appetito sessuale

allusione /allu'zjone/ n
ほのめかす

alluvione /alluˈvjone/ n
大水
abbondanza, eccesso

almanaccare /almanakˈkare/ v
パズル
pensare a lungo alla soluzione di un problema

almeno /al'meno/ adv
せめて

alpaca /alˈpaka/ /ˈalpaka/ n
アルパカ
(zoologia) mammifero ruminante della famiglia dei camelidi

alpinismo /alpiˈnizmo/ n
山登り

alta marea n
満潮

altalena /alta'lena/ /alta'lɛna/ n
ブランコ
altalena oscillante

altalenare /al.ta.leˈna.re/ v
振れる
muoversi avanti e indietro
stare su di un'altalena
揺らぐ
provare sentimenti o pensieri contrastanti

altare /al'tare/ n
祭壇

alterabile /alteˈrabile/ adj
変えられる
腐りやすい
deperibile

alterazione /altera'tsjone/ n
乗り換え
cambiamento di significato di una prola
insieme dei processi chimici
mutamento
slittamento di un semitono

altercare /alterˈkare/ v
タイル
avere un violento litigio verbale

alternarsi /alterˈnarsi/ v
両替

alternativa /alterna'tiva/ n
選択肢
possibilità di scelte

alternativamente /alternativaˈmente/ adv
かわるがわるに

alterno /alˈtɛrno/ adj
交替

altero /alˈtɛro/ adj
上から目線
aggettivo
崇高
dignitoso, fiero
嬉しい
superbo

altezza /alˈtettsa/ n
殿下
distanza tra due oggetti|regale
体高
grandezza fisica
titolo di una persona regale|statura

altezzosità /altettsosiˈta/ n
プライド
boria, presunzione

altezzoso /altetˈtsoso/, /altetˈtsozo/ adj
嬉しい
presuntuoso, altero

alticcio /alˈtitʧo/ adj
ほろ酔い

alto /'alto/ adj
背が高い
che ha l'altezza maggiore della media
高い
indica un'altezza

altoparlante /altopar'lante/ n
スピーカー

altopiano /alto'pjano/ n
高原

altruismo /altruˈizmo/ n
利他
bontà, generosità

altruistico /altru'istiko/ adj
利他的

altura /al'tura/ n
なんとかして運ぶ
マウンド
luogo alto

alunno /aˈlunno/ n
男子児童

alveo /'alveo/ n
水路

alveolare adj
歯茎音
aggettivo, (biologia) (anatomia) (fisiologia) che riguarda un alveolo
aggettivo, (fonetica) (di consonante) articolata accostando la punta o apice della lingua agli alveoli dei denti incisivi superiori

alvo /'alvo/ n
腸

alzare /al'tsare/ v
上げる
aumentare
muovere verso l'alto

alzarsi /alˈtsarsi/ v
立ち上がる

amabile /aˈmabile/ adj
綺麗
che è da amare

amaca /a'maka/ n
ハンモック

amalgama n
合体
lega del mercurio

amalgamare /amalga'mare/ v
兼ねる
senso figurato

amaranto /amaˈranto/ n
アマランサス
botanica
colore

amare /aˈmare/ v
愛する 恋する
estremo sentimento di benevolenza

amareggiare /amaredˈʤare/ v
創る
rattristare

amarena /ama'rɛna/ n
スミミザクラ

amarezza /ama'rettsa/ n
失望
delusione

amarillide n
彼岸花

amazzone /aˈmaddzone/ n
アマゾネス
(aggettivo)
mitologia

ambage n
あいまいさ
discorso prolisso e atificioso

ambasciata n
大使館
sede diplomatica

ambasciatore /ambaʃʃa'tore/ n
大使
diplomatico

ambientalismo /ambjentaˈlizmo/ n
環境主義

ambientazione /ambjentatˈtsjone/ n
設定

ambigua /am'bigwa/ adj
不明
equivoca

ambiguamente /ambiguaˈmente/ adv
不明

ambigui /am'bigwi/ adj
不明
equivoci

ambiguità /ambigwi'ta/ n
あいまいさ
equivocità

ambiguo /am'bigwo/ adj
曖昧
non chiaro
どっちつかず
subdolo, infido

ambire /amˈbire/ v
望む

ambizione /ambi'tsjone/ n
野心

ambra /ˈambra/ n
琥珀
colore

ambrosia /am'brɔzja/ n
アムブロシア
botanica
cibo divino

ambulanza /ambuˈlantsa/ n
救急車
veicolo di soccorso

ameba /aˈmɛba/ n
アメーバ
biologia

americanismo /amerika'nizmo/ n
米語
linguistica

americanizzare /amerikanidˈdzare/ v
アメリカナイズ
abituare a usi e costumi statunitensi

americano adj
アメリカ人
aggettivo, relativo all'America

americano n
アメリカ人
sostantivo, nativo dell'America

americio /ame'riʧo/ n
アメリシウム

ametista /ame'tista/ n
アメシスト
varietà di quarzo

amianto /a'mjanto/ n
アスベスト
mineralogia

amichevole /ami'kevole/ adj
友好的
cordiale

amichevolmente /amikevolˈmente/ adv
友好的
in modo amichevole

amicizia /ami'ʧitsja/ n
友情

amido /ˈamido/ n
デンプン

ammaestramento /ammaestraˈmento/ n
レッスン
di lezione
教える
insegnamento

ammalato /amma'lato/ adj
ヤバい
(aggettivo)
しんぼう強い
(sostantivo)

ammaliante /ammaˈljante/ adj
妖

ammanco /amˈmanko/ n
欠損

ammannire v
準備

ammansire /ammanˈsire/ v
平安
rabbonire

ammassare /ammasˈsare/ v
収集
riunire in massa

ammasso /amˈmasso/ n
マウンド
在庫
luogo di raccolta
ヒープ
mucchio

ammazzare v
殺す
uccidere in modo violento

ammencire /ammenˈʧire/ v
枯れる
diventare avvizzito e cascante - si vedano anche le traduzioni di avvizzire
rendere avvizzito e cascante

ammenda n
反則金
sanzione in denaro

ammettere /am'mettere/ v
承認
riconoscere qualcosa come vero

ammide /amˈmide/ n
アミド

ammina /am'mina/ n
アミン
chimica

amminico adj
アミノ

amministrare /ammini'strare/ v
管理

amministratore /amministra'tore/ n
管理者

amministratore delegato n
最高経営責任者

amministrazione /amministratˈtsjone/ n
管理
1-3

amminoacido /ammino'aʧido/ n
アミノ酸
chimica

ammiraglia /ammi'raʎʎa/ n
旗艦
nave
提督
ufficiale

ammiraglio /ammi'raʎʎo/ n
提督
grado di marina

ammirare /ammi'rare/ v
感心

ammiratore /ammira'tore / n
扇
fan

ammirevole /ammiˈrevole/ adj
感心
lodevole

ammissione n
入場

ammobiliare /am.mo.biˈlja.re/ v
備え付ける
fornire di mobili

ammodernamento n
更新

ammodernare v
アップグレード

ammollare /ammolˈlare/ v
サドル
fare carico di cosa o incombenza non voluta
ギブス
fare subire qualcosa di nocivo
煎じる
rendere bagnato e zuppo
ほどく
rendere lento

ammoniaca /ammo'niaka/ n
アンモニア
chimica

ammonio /amˈmɔnjo/ n
アンモニウム
chimica

ammonire /ammo'nire/ v
せきたてる

ammonizione /ammoni'tsjone/ n
戒告

ammorsare /am.morˈsa.re/ v
クランプ
stringere con morse

ammortare /ammorˈtare/ v
報われる
estinguere un debito

ammortire // v
報われる
pagare un debito
無感覚
privare un arto di sensibilità o mobilità
口輪
rendere meno intenso o vivido
ほの暗い
rendere meno intenso o vivido|(di luce o colore)
クッション
rendere un colpo meno efficace o pericoloso

ammortizzare v
クッション
smorzare un'oscillazione o un urto

ammorzare /am.morˈtsa.re/ v
ほの暗い
far diminuire d'intensità un fuoco o luce
far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono
口輪
far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono|(di suono)

ammosciare /am.moʃˈʃa.re/ v
オフ
privare un uomo dell'ardore erotico

ammuffire /ammufˈfire/ v
元気がなくなる
restare inattivi senza fare nulla

amnistia /amni'stia/ n
大赦

amo /'amo/ n
釣り針

amore /a'more/ n
愛 愛情

amorevole /amo'revole/ adj
好く
愛する
affettuoso, benevolo

amorfo /a'mɔrfo/ adj
アモルファス
in fisica, chimica, mineralogia
informe
わびしい
senso figurato:privo di personalità o emotività

ampere /amˈpɛr/ n
アンペア
fisica

amperometro /am,pɛˈrɔmetro/ n
電流計
fisica

ampiamente /ampjaˈmente/ adv
ふんだんに
abbondantemente

ampio /'ampjo/ adj
たっぷり
abbondante, esauriente
di abito
幅広い
esteso
広々とした
spazioso

amplesso /am'plɛsso/ n
抱く
abbraccio
セックス
rapporto sessuale, coito

ampliamento /amplia'mento/ /amplja'mento/ n
ストレッチ
allargamento

amplificare v
大きい
aumentare la grandezza o l'intensità di qualcosa
senso figurato: esagerare

amplificazione n
増幅

ampolloso //ampolˈloso/ /ampolˈlozo/ adj
三寸な

amputazione /amputatˈtsjone/ n
切断
chirurgia
カット
senso figurato

amuleto /amuˈleto/ /amuˈlɛto/ n
お守り

anabolismo /anaboˈlizmo/ n
同化

anaconda /anaˈkɔnda/ n
アナコンダ
grosso serpente

anacoreta /anako'rɛta/ n
仙人
persona che si apparta
storia, religione cattolica

anacronismo /anakroˈnizmo/ n
時代錯誤
imprecisione

anacronistico /anakro'nistiko/ adj
時代錯誤
antiquato

anaerobico /anaeˈrɔbiko/ adj
嫌気性
biologia

anagramma /ana'gramma/ n
アナグラム

analcolico adj
柔らかい
aggettivo

anale /aˈnale/ adj
尻
anatomia

analisi /a'nalizi/ n
テストする
分析
chimica
grammatica
matematica
psicanalisi

analisi numerica n
数値解析

analisi sensoriale n
味

analogia /analo'ʤia/ n
合意
アナロジー
biologia, linguistica, filosofia, diritto
somiglianza

analogico /anaˈlɔʤiko/ adj
アナログ

anamnesi /anamˈnɛzi/ n
病歴
filosofia
medicina

ananas n
パイナップル
botanica

anarchia /anar'kia/ n
無政府状態
assenza di governo

anarchismo /anarˈkizmo/ n
アナキズム

anastrofe n
倒置

anatema /a'natema/ /ana'tɛma/ n
アナテマ
religione

anatematizzare /anatematidzˈzare/ v
呪い
lanciare un anatema

anatomia /anato'mia/ n
解剖学

anatra /'anatra/ n
鴨 アヒル

anatrella n
缶
termine araldico

ancestrale /anʧe'strale/ adj
先祖
uso letterario

anchilosato adj
オッサン

anchilosi /an.kiˈlɔ.zi/, /anˈki.lo.zi/ n
強直
annullamento o grave limitazione della mobilità articolare

ancia /ˈanʧa/ n
筬

ancora /aŋˈkora/ /ˈaŋkoːra/ n
錨
sostantivo, oggetto per ancorare le navi

ancorare //ankoˈrare/ v
アナウンサー
ormeggiare

andirivieni /,andiriˈvjɛni/ n
往来

androne /anˈdrone/ n
ポーチ
edilizia

aneddoto /aˈnɛddoto/ n
逸話

anello /a'nɛllo/ n
指輪
cerchietto di metallo

anestetizzare /anestetid'dzare/ v
麻酔をかける

aneurisma /aneu'rizma/ n
動脈瘤
medicina

anfesibena /anfeziˈbɛna/ n
アンフィスバエナ

anfetamina n
アンフェタミン

anfitrione /anfitriˈone/ n
主人
letteratura

angelo /'aŋʤelo/ n
天使
creatura spirituale della religione ebraica e cristiana

angioletto /anʤoˈletto/ n
智天使
religione

anglosassone adj
アングロサクソン
aggettivo: storia

angolo /'aŋgolo/ n
角 角度
geometria

angolo giro n
周角

angolo retto n
直角

angoscia /aŋ'gɔʃʃa/ n
不安
stato d'ansia

angosciato /angoʃˈʃato/ adj
心配
tormentato

anguilla /anˈgwilla/ n
鰻 うなぎ
ittiologia

anguria /aŋ'gurja/ n
西瓜

angusto /aŋ'gusto/ adj
困難
di circostanza difficile o rischiosa
狭い
di spazio stretto
偏狭
mentalmente limitato

anice /ˈaniʧe/ n
アニス

anidride carbonica n
二酸化炭素

anima /'anima/ n
魂
principio vitale di un essere vivente

anima gemella n
ソウルメイト

animale da compagnia n
ペット

animale domestico n
ペット
veterinaria, animale che vive in una casa con un nucleo famigliare

animare /ani'mare/ v
アニメーション化す
donare allegria e brio
donare un'anima, la vita
infondere coraggio e passione
realizzare i disegni in movimento di un cartone animato

animato /aniˈmato// adj
アニメ
termine araldico

animazione /anima'tsjone/ n
アニメ

anime n
アニメ
cartone animato giapponese

anitra /ˈanitra/ n
アヒル

annacquare /annakˈkware/ v
希釈する
aggiungere acqua a un altro liquido
rendere una cosa negativa meno grave o pesante

annata /anˈnata/ n
学年

annebbiare /annebˈbjare/ v
霞み
ぼける
confondere

annegare /anneˈgare/ v
水死

annessione n
付加

annichilimento n
全滅

annichilire /annikiˈlire/ v
撲滅
distruggere fino a ridurre a nulla
in fisica, trasformare interamente la massa di un corpo in energia
がっかり
piegare l'animo togliendo ogni capacità di reagire

annidare /an.niˈda.re/ v
入れ子
mettere nel nido
避難所
offrire rifugio o asilo

annientare /annjenˈtare/ v
撲滅
distruggere completamente qualcosa

anno /'anno/ n
年

anno luce n
光年

annodare /anno'dare/ v
ノット

annoiare /annoˈjare/ v
いらいらさせる
provocare noia
膨らます
provocare noia|(colloquiale)

annoiato /annoˈjato/ adj
退屈
疲れた
stanco

annotare v
知らせ
prendere appunti

annotazione /annota'tsjone/ n
表記

annoverare /annoveˈrare/ v
伯爵

annualmente adv
年一回

annuire /annuˈire/ v
頷く

annullamento /annulla'mento/ n
削除
invalidamento, cancellazione

annullare /annul'lare/ v
取り消す
diritto: rendere nullo qualcosa

annunciare /annun'ʧare/ v
宣言する
カキコ
con affissione
ヘラルド
prevedere

annuncio /anˈnunʧo/ n
ニュース
お知らせ
comunicazione
サイン
presagio

annunziare /annunˈtsjare/ v
発表

annuo adj
年一回

annuvolare /an.nu.voˈla.re/ v
クラウド
coprire di nuvole
togliere chiarezza di visione o lucidità di pensiero

ano /'ano/ n
肛門
orifizio terminale dell'apparato digerente

anodico /aˈnɔdiko/ adj
アノード
fisica

anodo /'anodo/ n
アノード
elettronica

anomalia /anoma'lia/ n
例外
astronomia
medicina

anomalo /a'nɔmalo/ adj
不自然
anormale
予想外
imprevisto
不同
irregolare
フリーク
strano

anonimato /anoniˈmato/ n
無名
oscurità

anoressia /anores'sia/ n
食欲不振
patologia

ansare /an'sare/ v
息を呑む

anseriformi /anseriˈformi/ n
カモ目
uccelli

ansia /'ansja/ n
心配
あこがれ
desiderio

ansimare /ansi'mare/ v
息を呑む
respirare affannosamente

antecedente /anteʧeˈdɛnte/ adj
前

antecedentemente adv
予て

antecedere /anteˈʧɛdere/ v
先んずる
venire o accadere prima, in senso temporale

antenato /ante'nato/ n
祖先
progenitore

antenna /anˈten.na/ n
旗竿
asta per la bandiera
アンテナ
dispositivo per ricevere segnali radio
dispositivo per trasmettere segnali radio
置き場
termine nautico

antera n
葯

anteriore /anteˈrjore/ adj
前
che è davanti
正面
fonetica, linguistica, di suono, che si articola nella parte avanzata della cavità orale

anteriormente /anterjor'mente/ adv
予め

antiaereo /antja'ɛreo/ adj
高射砲

antibiotici n
抗生物質

anticamente /antikaˈmente/ adv
旧来

anticiclone /antiʧi'klone/ n
高気圧
meteorologia

anticipare /antiʧiˈpare/ v
予想
compiere un'azione prima che altri la compiano
compiere un'azione prima del tempo stabilito

anticipatamente /antiʧipataˈmente/ adv
あらかじめ

anticipato /antiʧiˈpato/ adj
早い
compiuto prima

anticipo /an'tiʧipo/ n
元払い
somma di denaro versata anticipatamente rispetto a un pagamento futuro

antico /anˈtiko/ adj
アンティーク
di periodo remoto

antico slavo ecclesiastico n
古代教会スラヴ語

anticorpo /antiˈkɔrpo/ n
抗体
biologia

antidepressivo /antidepresˈsivo/ n
抗うつ剤

antidoto /anˈtidoto/ n
解毒剤
farmacologia

antifascismo /antifaʃˈʃizmo/ n
反ファシズム
politica

antigene /anˈtiʤene/ n
抗原
biologia

antilope /anˈtilope/ n
カモシカ
zoologia

antimateria /antimaˈtɛrja/ n
反物質
fisica

antimonio /antiˈmɔnjo/ n
アンチモン アンチモニー
chimica

antinomia /antinoˈmia/ n
アンチノミー

antipasto /antiˈpasto/ n
スターター

antipatia /antipaˈtia/ n
厭悪感

antipatico /antiˈpatiko/ adj
困難
problematico

antiprotone /antiproˈtone/ n
反陽子

antiquato /an.tiˈkwa.to/ adj
古風
obsoleto

antitesi /anˈtitezi/ n
反対
contrasto
アンチテーゼ
figura tetorica

antivenire /an.ti.veˈni.re/ v
予想
agire prima che altri lo facciano
先んずる
giungere in un luogo prima di altri
予防
impedire che un'azione avvenga muovendosi in anticipo

antologia /antoloˈʤia/ n
アンソロジー
raccolta letteraria

antrace n
炭疽症

antracene n
アントラセン

antropologia /antropoloˈʤia/ n
人類学
studio dell'uomo

antropologo /antroˈpɔlogo/ n
人類学者
scienziato

aorta n
大動脈

apatia n
慣性
冷淡
indolenza, passività
安心
serentità dell'anima

ape /ˈape/ n
蜂 蜜蜂
entomologia

aperto /a'perto/ adj
営業中

apertura /aper'tura/ n
到来

apice /'apiʧe/ n
先頭
ピーク
vertice. culmine

apocalisse /apoka'lisse/ n
黙示

apocalittico /apoka'littiko/ adj
ドームズデー
negativo, pessimista

apodittico /apoˈdittiko/ adj
否めない
evidente

apologetico /apoloˈʤɛtiko/ adj
申し訳ない

apologia /apoloˈdʒia/ n
弁明

apoptosi n
アポトーシス

apostasia /apostaˈzia/ n
背信

apostata /a'pɔstata/ n
背教者

apostolo /a'pɔstolo/ n
使徒
fedele, seguace
擁護者
predicatore, sostenitore

apostrofare /apostroˈfare/ v
批判
rimproverare
住所
rivlgersi a qualcuno in modo imperioso

apostrofo n
アポストロフ

apoteosi /apoteˈɔzi/ n
神格化

appaciare /ap.paˈʧa.re/ v
取り付ける
far cessare una lite
仲直り
mettere pace

appacificare /ap.pa.ʧi.fiˈka.re/ v
仲直り
fare andare d'accordo
鎮める
portare pace in un luogo

appagare /appaˈgare/ v
満足

appaiare /ap.paˈja.re/ v
合わせる
disporre a due a due
essere pari a

appalto /ap'palto/ n
契約法学

appannare /appanˈnare/ v
曇らせる
di vetri

apparatcik n
アパラチク

apparato /appa'rato/ n
盛装
addobbo
機械類
apparato burocratico
機械
insieme di congegni
機器
insieme di organi anatomici

apparato circolatorio n
循環器

apparato respiratorio n
呼吸器系

apparecchiatura /apparekkja'tura/ n
デバイス

apparecchio /appa'rekkjo/ n
機器

apparentemente /apparente'mente/ adv
(どうやら)…らしい

apparenza /appa'rɛntsa/ n
体裁

apparigliare /ap.pa.riʎˈʎa.re/ v
偶力
disporre cavalli o altri animali a coppie

apparire / appa'rire/ v
現れる

appartamento /apparta'mento/ n
アパート

appartenenza /ap:arte'nɛntsa/ n
メンバーシップ

appartenere /apparte'nere/ v
属する

appassionare /appassjoˈnare/ v
刺激
coinvolgere

appassionato adj
熱烈
aggettivo

appassionato /appassjo'nato/ n
扇
sostantivo

appellare /appelˈlare/ v
呼び
chiamare per nome; si vedano anche le traduzioni di chiamare
訴える
in senso giuridico, ricorrere in appello

appellativo /appellaˈtivo/ n
呼称
sostantivo

appello /ap'pɛllo/ n
出席
chiamata nominale

appendere /ap'pɛndere/ v
掛ける

appendice /appen'diʧe/ n
付録
appendice vermiforme; formazione tubulare dell'intestino crasso
parte aggiunta ad un tutto per completarlo, aggiornarlo, approfondirlo etc.
tomo stampato successivamente ad una collana

appendicectomia n
盲腸炎手術

appendicite /appendi'ʧite/ n
盲腸炎
infiammazione dell'appendice vermiforme

appendino /appenˈdino/ n
フックシュート
()

appesantire /ap.pe.sanˈti.re/ v
無感覚
rendere intorpidito
分銅
rendere più faticoso
rendere più pesante

appestare /appesˈtare/ v
伝染病
contagiare

appetire /ap.peˈti.re/ v
懇願
provare vivo desiderio per

appetito /appe'tito/ n
食欲

appetitoso /appetiˈtoso/ /appetiˈtozo/ adj
魅力的
attraente

appianare /appja'nare/ v
スムース
render piano
取り付ける
senso figurato: placare

appiattire /ap.pjatˈti.re/ v
レベル
dare valore uniforme e basso
ストレート
togliere originalità, allegria, interesse

appiattito /appjatˈtito/ adj
パンク

appiccicare /appitʧiˈkare/ v
つきまとう
取引
appioppare
手のひらに隠す
rifilare

appigionare /appiʤoˈnare/ v
借り賃
dare a pigione - si vedano anche le traduzioni di affittare

appioppare /appiopˈpare/ v
取引

applaudire /applawˈdire/ v
拍手
battere le mani una contro l'altra in segno di approvazione

applaudito adj
名高い

applauso /ap'plauzo/ n
拍手
battimano di consenso

applicare /appli'kare/ v
用いる

applicato /appliˈkato/ adj
応用

applicazione /applika'tsjone/ n
アプリ

appoggiare /appod'ʤare/ v
サポート
sostenere

appoggio /ap'pɔdʤo/ n
サポート

appollaiarsi /appolla'jarsi/ v
就塒
di uccelli

apporre /apˈporre/ v
つく
足す
aggiungere

appositamente adv
号外
specificamente

apprendimento /apprendi'mento/ n
学習

apprendistato n
ならわし

apprensivo /apprenˈsivo/ adj
不安

appretto n
デンプン

apprezzamento /apprettsaˈmento/ n
注目
giudizioso
情熱
piacere
尊敬
stima
評価
valutazione

approcciare v
近づく

approccio /apˈprɔtʧo/ n
接近

approdare /approˈdare/ v
バース
di navigiungere in porto o riva

approfittare /approfit'tare/ v
搾り取る
abusare

approfondimento /approfondiˈmento/ n
テスト

approfondire /approfon'dire/ v
深まる
rendere qualcosa più profonda

approntare /ap.pronˈta.re/ v
備える
rendere completo e pronto all'uso

appropriare /ap.proˈprja.re/ v
合わせる
adattare

approssimativamente /approssimataˈmente/ adv
約
in maniera approssimata

approssimativo /approssima'tivo/ adj
ざっと
che si approssima al vero

approssimato /approssiˈmato/ adj
凸凹
approssimativo

approvare /appro'vare/ v
賛成

approvazione /approva'tsjone/ n
承認
礼讃
lode

approvvigionare /ap.prov.vi.ʤoˈna.re/ v
代理を務める
fornire di provvigioni

appuntamento /ap.pun.ta'men.to/ n
待ち合わせる
astronomia
incontro
アポ
incontro prefissato

appuntino /appunˈtino/ adv
正確
correttamente

aprico adj
明るい

aprile /a'prile/ n
四月 卯月
mese dell'anno

aprire /a'prire/ v
開ける

aquila /ˈakwila/ n
鷲
termine araldico
zoologia

aquilegia n
オダマキ
termine araldico

aquilone /akwi'lone/ n
凧 たこ
gioco
凧形 凧
quadrilatero

aquilotto n
アドラー
termine araldico

ara /ˈara/ n
アール
superficie di cento metri quadrati

arachide /a'rakide/ n
ピーナツ
botanica

aracnofobia n
蜘蛛恐怖症

aragosta /araˈgosta/ n
伊勢海老
crostaceo

araldica /aˈraldika/ n
紋章学
sostantivo

araldico /a'raldiko/ adj
紋章学
termine araldico

araldo /aˈraldo/ n
ヘラルド・オブ・アームズ

arancia /a'ran.tʃa/ n
オレンジ

aranciato n
オレンジ
colore araldico

arancio sanguigno n
朱

arare /aˈrare/ v
耕す
scavare solchi nel terreno, per preparare un campo alla futura semina

aratro /a'ratro/ n
犂
agricoltura

arbitraggio n
鞘取り

arbitrariamente /arbitrarjaˈmente/ adv
任意

arbitrario /arbi'trarjo/ adj
不特定多数

arca /'arka/ n
櫃
サルコファガス
tomba

arcaico /ar'kaiko/ adj
初期
antico
廃止する
di parole disusate

arcangelo /ar'kaŋʤelo/ n
大天使

arcata /ar'kata/ n
アーチ
anatomia

archeggiare /ar.kedˈʤa.re/ v
お辞儀
far risuonare le corde di uno strumento con l'archetto

archeologia /arkeolo'ʤia/ n
考古学
studio delle antiche civiltà

archeologo /arkeˈɔlogo/ n
考古学者
studioso

archettaio n
弓師

architetto /arki'tetto] [ arki'tɛtto/ n
建築家
progettista, creatore

architettura /arkitet'tura/ n
建築 建築学

archiviare /arki'vjare/ v
アーカイブに格納する

archiviazione /arkivjatˈtsjone/ n
解雇
diritto

arciere /arˈʧɛre/ n
射手

arcipelago /artʃi'pɛlago/ n
列島 群島
geografia

arcivescovo /arʧi'veskovo/ n
大主教

arco /'arko/ n
弓 アーチ
arma
architettura
geometria:parte della circonferenza

arcobaleno /arkoba'leno/ n
虹

arcologia n
アーコロジー

arcuare /ar.kuˈa.re/ v
曲がる
piegare in forma di arco

ardente /arˈdɛnte/ adj
熱心
appassionato
fervente
明るい
di colore brillante

ardere /'ardere/ v
燃える
transitivo, andare a fuoco, essere in fiamme
transitivo, consumare con il fuoco

ardimento /ardiˈmento/ n
剛勇

ardimentoso /ardimɛ̃'toso// /ardimɛ̃'tozo/ adj
ボールド

arduo /ˈarduo/ adj
苦しい
senso figurato: difficile
煎じる
uso letterario: ripido

area /'area/ n
地線
ぼーっとする
sport:parte di un campo
領域
superficie

arena /aˈrena/ n
アリーナ
antico anfiteatro

arenaria /arena'rja/ n
砂岩

argento /ar'ʤɛnto/ n
銀
metallo
アージェント 銀
metallo araldico

argento vivo n
水銀

argilla /arˈʤilla/ n
粘土
mineralogia: materiale terroso malleabile costituito da alluminio-silicati

argilloso /arʤilˈloso/ /arʤilˈlozo/ adj
粘土

argine /'arʤine/ n
藩屛
riparo
堤防
sponda

argomentare /argomenˈtare/ v
商議
dimostrare con argomenti

argomentazione /argomentatˈtsjone/ n
引数
推論
ragionamento

argomento /argo'mento/ n
引数
証拠
dimostrazione, prova
原因
motivo, pretesto

argon /'argon/ n
アルゴン
chimica

argonauta /argoˈnawta/ n
アルゴナウタイ
mitologia

arguto /arˈguto/ adj
うまい

arido adj
乾かす
平気
insensibile

arieggiare /arjedˈʤare/ v
アリア
dare aria
倣う
imitare

ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ n
ヤギ
maschio della pecora

aringa /aˈringa/ n
ニシン
1. (zoologia), (ittiologia) pesce osseo di mare che si mangia fresco o conservato

aristocrazia /aristokra'tsia/ n
特権階級
ceto sociale:nobiltà
forma di governo
senso figurato: elite
みやび
signorilità

aritmetica /arit'mɛtika/ n
算数

arma /'arma/ n
武器
per ferire o uccidere

arma da fuoco n
ファイアアーム

armadio n
クローゼット
ワードローブ
grosso mobile chiuso
タンク
persona di stazza notevole

armatura /armaˈtura/ n
鎧

arme n
兵器

armeggiare /armedˈʤare/ v
いじり回す
cercare qualcosa muovendo confusamente oggetti
lavorare in modo confuso, senza ottenere risultati
ファイト
combattere in armi
ジョスト
dare spettacolo con le armi
概型
elaborare piani e stratagemmi

armellino /armel'lino/ n
アーミン
termine araldico

armistizio /armi'stitsjo n
休戦

armonia /armo'nia/ n
ハーモニー
arte di combinare i suoni
チューン
melodia

arnese /ar'neze/ n
玩具

aroma /a'rɔma/ n
かみ

aromaterapia /a,rɔmateraˈpia/ n
アロマセラピー

aromatico adj
芳しい

arpionare /arpjoˈnare/ v
ハープーン
colpire con un arpione

arpione /ar'pjone/ n
ハープーン
fiocina

arrabbiato /arrab'bjato/ adj
怒る

arraffare /arraf'fare/ v
掴む
prendere
掘り出し物
rubare

arrampicare v
登る
scalare una parete rocciosa con l'ausilio delle sole mani

arrampicarsi /arrampiˈkarsi/ v
攀じ登る
scalare

arrampicata /arrampiˈkata/ n
引く

arrampicatore n
登山家

arrangiamento /arranʤaˈmento/ n
アレンジ

arrangiare /arranˈʤare/ v
調節する
sistemare

arrangiarsi /arranˈʤarsi/ v
やりくりする
risolvere un problema contando sulle proprie capacità

arrecare v
あげる

arredamento /arredaˈmento/ n
家具
il mobilio

arredare /arre'dare/ v
備え付ける
ammobiliare

arredo /ar'rɛdo/ n
家具

arrembare /arremˈbare/ v
ホワイトボード
andare all'arrembaggio

arrendere /arˈrɛndere/ v
譲る
consegnare al nemico, dietro imposizione di questi

arrendevole /arrenˈdevole/ adj
おとなしい

arrestare /arre'stare/ v
捕える
fermare il movimento
imprigionare, catturare

arrestarsi /arresˈtarsi/ v
ためらう

arresto /ar'rɛsto/ n
抑留
cattura, carcerazione...

arretramento //arretraˈmento/ n
出金
ritirata

arretrare v
下ろす

arricchire /arrik'kire v
裕福にする

arricchito /arrikˈkito/ adj
出来星
spregiativo

arricciare /ar.ritˈʧa.re/ v
しわが寄る
increspare, contrarre
巻き毛
piegare in forma di riccio

arricciolare /ar.rit.ʧoˈla.re/ v
巻き毛
piegare in forma di ricciolo

arridere /arˈridere/ v
笑顔

arringa /arˈringa/ n
住所
nell'accezione legale

arrischiare /arri'skjare/ v
試し
tentare

arrischiarsi /arrisˈkjarsi/ v
みる

arrivare /arri'vare/ v
着く

arrivato /arriˈvato/ adj
成功
(sostantivo)
di successo
出来星
arricchito

arrivederci /arrive'derʧi/ interjection
さようなら
saluto
いってきます
saluto|informale, amichevole
失礼します
saluto|più formale

arrivederla
さらば

arrivo /ar'rivo/ n
到着
終わり
sport: traguardo

arroccare /arrok'kare]/ v
保護
proteggere

arrocco n
キャスリング

arrogante adj
傲慢
aggettivo, che si comporta con arroganza

arroganza /arro'gantsa/ n
傲慢
pretesa di superiorità nell'agire o nel parlare

arroncigliare /arronʧiʎˈʎare/ v
しわが寄る
contrarre formando pieghe o grinze
巻き毛
piegare in forma di ronciglio

arrossare /ar.rosˈsa.re/ v
赤面する
diventare rosso
rendere rosso

arrossire /arrosˈsire/ v
赤面
diventar rosso

arrostare /ar.roˈsta.re/ v
拭う
muovere nell'aria di qua e di là

arrostire /arro'stire/ v
焼く
cuocere a secco

arrosto /ar'rɔsto/ n
ロースト用の肉

arrotare /ar.roˈta.re/ v
轢く
colpire con le ruote di un veicolo, o col veicolo stesso
研ぎ澄ます
rendere affilata una lama

arrotolare /arrotoˈlare/ v
包む
avvolgere

arrotondamento n
丸め

arruffare /ar.rufˈfa.re/ v
ラッフル
mettere in disordine, detto in particolare dei capelli

arsenale /arseˈnale/ n
ドック

arseniuro di gallio n
ガリウムヒ素

arso /ˈarso/ adj
乾かす
inaridito
riarso

arte /'arte/ n
スキル
abilità
悪賢い
astuzia
アート
attività creativa
商売
mestiere
ギルド
storia: corporazione

arte marziale n
武芸

artefatto /arte'fatto/ adj
人工

artemisia n
欧州蓬

arteria /ar'tɛrja/ n
動脈
anatomia

arteriosclerosi /ar,tɛrjoskleˈrɔzi/ /ar,tɛrjosˈklɛrozi/ n
動脈硬化症

arti visive n
ビジュアルアート

articolazione /artikola'tsjone/ n
関節
giuntura
giuntura medica

articolo /ar'tikolo/ n
冠詞 記事
grammatica

artificiale /artifi'ʧale/ adj
人工
falso
non naturale

artificio /arti'fiʧo/ n
デバイス
congegno
スキル
maestria
トリック
stratagemma

artificioso /artifi'ʧozo/ adj
人工
artefatto, non naturale
大切
creato, fatto con abilità

artigianale /artiʤaˈnale/ adj
職業

artigliare /ar.tiʎˈʎa.re/ v
爪
afferrare con gli artigli

artiglio /arˈtiʎʎo/ n
爪
unghia degli animali

artiodattili n
ウシ目

artista /ar'tista/ n
アーティスト
persona che crea opere d'arte
senso figurato

artistico /ar'tistiko/ adj
芸術的
arte

artrite /arˈtrite/ n
関節炎
medicina

arvicola /arˈvikola/ n
ハタネズミ
zoologia

ascendere /aʃˈʃendere/ v
登る
raggiungere una posizione elevata

ascensione /aʃʃen'sjone/ n
昇天祭
festa religiosa cristiana.

ascensore /aʃʃen'sore/ n
エレベーター 昇降機
cabina che che porta da un piano all'altro

ascesso /aʃˈʃɛsso/ n
はれもの
medicina

ascessuale /aʃʃessuˈale/ adj
はれもの
medicina

asceta /aʃ'ʃɛta/ n
修験者

ascetico /aʃ'ʃɛtiko/ adj
修験者

ascia /ˈaʃʃa/ n
斧

ascia d'armi n
斧
termine araldico

ascia da bottaio n
釿
termine araldico

asciugacapelli n
ブロードライヤー

asciugamano /aʃʃuga'mano/ n
タオル
panno per asciugare

asciugare /aʃʃu'gare/ v
乾かす

asciugarsi /aʃʃuˈgarsi/ v
到達

asciugatrice /aʃʃugaˈtriʧe/ n
乾燥機

asciutto /aʃ'ʃutto/ adj
乾く

ascoltare /askol'tare/ v
聞く

ascoltatore /askoltaˈtore/ n
監査役

ascolto /a'skolto/ n
フロント

ascondere /asˈkondere/ v
隠す
rimuovere alla vista, non fare vedere o percepire

ascrivere /a'skrivere/ v
手

asessuale /asessuˈale/ adj
無性の

asessualità n
非性愛

asettico /a'zɛttiko/ adj
不妊
sterile

asfaltare /asfal'tare/ v
舗装
pavimentare una strada

asfaltato adj
アスファルト

asfalto /a'sfalto/ n
アスファルト

asfissia /asfisˈsia/ n
圧制
oppressione

asimmetria /asimmeˈtria/ n
アシンメトリー

asimmetrico /asimˈmɛtriko/ n
非対称的

asino /'azino/ n
ロバ
mammifero equide

asintotico /asinˈtɔtiko/ adj
漸近
matematica

asma /ˈazma/ n
喘息
medicina

asola n
ボタン穴

asparago /asˈparago/ n
アスパラガス
botanica

aspergere /asˈpɛrʤere/ v
振り掛ける
bagnare con un liquido

aspettare /aspe'tare/ v
待つ

aspetto /a'spɛtto/ n
相
apparenza, sembianza
隅
punto di vista

aspirapolvere n
掃除機

aspirazione /aspira'tsjone/ n
吸引
fervente desiderio
吸入
medicina, chirurgia:estrarre aria dai polmoni

aspirina n
アスピリン

assaggiare v
味がする
mangiare o bere una piccola porzione di qualcosa, per sentirne il sapore

assaggio /as'sadʒːo/ n
試写会
anticipazione
賞味
degustazione

assai /asˈsaj/ adv
充分
abbastanza
実に
molto

assalto /asˈsalto/ n
強襲
attacco molto violento

assaporare /assapoˈrare/ v
味わう
sentire il sapore di un cibo

assassinare /assassi'nare/ v
暗殺

assassinio /assas'sinjo/ n
暗殺

assassino /assas'sino/ n
人殺し
chi danneggia persone o cose
sostantivo:assassino
キラー
di personalità importante
妖
seducente

asse /'asse/ n
軸
geometria

assedio /as'sɛdjo/ n
包囲
accerchiamento militare

assegnare /asseɲˈɲare/ n
任命

assegnazione /asseɲɲa'tsjone/ n
代入

assegno /asˈseɲɲo/ n
チェック

assemblaggio n
組み立てライン

assemblare v
組み立てる
mettere insieme i componenti di un manufatto

assemblea n
会議
riunione

assemprare /as.semˈpra.re/ v
コピー
produrre riproducendo un modello

assennato /assenˈnato/ adj
賢い

assentarsi /assenˈtarsi/ v
出掛ける
allontanarsi

assente /a's:ɛnte/ adj
いない

assenza /asˈsɛntsa/ n
不保持

asserire /asse'rire/ v
請求

asserragliare /as.ser.raʎˈʎa.re/ v
バリケード
bloccare per impedire il passaggio

asserto /asˈsɛrto/ n
報告書

asservire /asserˈvire/ v
平げる
rendere sottomesso o schiavo

asservito /asserˈvito/ adj
主語

assestare /assesˈtare/ v
取り付ける
mettere in ordine
調節する
regolare con precisione
取引
scagliare con precisione un colpo

assetto /asˈsɛtto/ n
位数

asseverare v
主張

assibilare /as.si.biˈla.re/ v
シッ
produrre un suono sibilante

assicurare assiku'rare v
保証
garantire
固定
rendere immobile tramite fissaggio

assideramento /assideraˈmento/ n
低体温症

assiduo /asˈsiduo/ adj
真面目
costante, incessante

assiemare /as.sjeˈma.re/ v
組み立てる
mettere insieme i componenti di un oggetto

assiepare //assjeˈpare/ v
垣根
circondare con una siepe o come con una siepe
大勢
di persone, affollarsi intorno a un luogo

assillare /assilˈlare/ v
出没
ossessionare
せがむ
tempestare
狩犬
tormentare

assillo /asˈsillo/ n
じらす
tormento

assimilazione /assimilatˈtsjone/ n
同化
apprendimento
併合
biologia

assiolo /asˈsjɔlo/ n
ミミズク

assioma /asˈsjɔma/ n
公理
filosofia, matematica

assistenza /assi'stɛntsa/ n
援助

assistere /as'sistere/ v
手伝う

associazione /assoʧa'tsjone/ n
協会
aggregazione per scopo comune
コネクション
unione, collegamento

assoggettare /assodʤetˈtare/ v
主語

assolutamente /assolutaˈmente/ adv
絶対
completamente
nel modo più assoluto

assolutezza /assoluˈtettsa/ n
無条件

assolutistico /asssoluˈtistiko/ adj
絶対主義者

assolutizzare /as.so.lu.tidˈdza.re/ v
絶対化
rendere o presentare come assoluto, universale e indiscutibile un'idea o concetto

assoluzione /assolu'tsjone/ n
放免
diritto
解放
religione

assolvere /as'sɔlvere/ v
解放
liberare dai peccati
prosciogliere da un'imputazione

assommare /assomˈmare/ v
なる
giungere a un totale
兼ねる
mettere insieme
全い
portare a compimento
現れる
uscire fuori dall'acqua

assonanza /assoˈnantsa/ n
ハーモニー
corrispondenza

assone /asˈsone/ n
軸索
anatomia

assopirsi /assoˈpirsi/ v
寝る

assorbente interno n
タンポン

assorbimento /assorbiˈmento/ n
併合
fisiologia

assorbire /'assor'bire/ v
処理
attutire
chimica, fisica
consumare
senso figurato: assimilare

assorgere /asˈsor.ʤe.re/ v
復活
levarsi verso l'alto

assortimento n
類別

assorto /as'sɔrto/ adj
使用中
pensieroso

assuefatto adj
慣れる

assuefazione /asswefa'tsjone/ n
免責

assumere /as'sumere/ v
引き受ける
prendere un incarico o un onere
雇う
prendere una persona a lavorare presso di sé

assunzione /assun'tsjone/ n
婚約

assurdità /assurdi'ta/ n
不条理
che appare contrario alla logica

assurgere v
復活
elevarsi
elevarsi spiritualmente

astato /a'stato/ n
アスタチン
sostantivo, (chimica) elemento chimico, numero atomico 85, simbolo At, facente parte degli alogeni

asteggiare v
ド

astenersi /asteˈnersi/ v
差し控える
non prendere parte a qualcosa, non praticare un'attività
non votare, per scelta propria

asterisco /aste'risko/ n
アスタリスク
tipografia, linguistica

asteroide /asteˈrɔjde/ n
小惑星

astigmatismo /astigmaˈtizmo/ n
乱視

astio /'astjo/ n
怨
rancore

astore /a'store/ n
オオタカ

astraere v
抽出

astrarre /asˈtrarre/ v
抽出

astrattismo astratˈtizmo n
抽象主義
arte

astringere /aˈstrin.ʤe.re/ v
サービス
forzare a fare qualcosa contro la propria volontà

astro /'astro/ n
恒星
astronomia

astrofisica /astro'fizika/ n
天体物理学
astronomia

astrolabio /astro'labjo/ n
アストロラーベ

astrologia /a.stro.lo.ˈʤi.a/ n
占星学

astrologo /asˈtrɔlogo/ n
占星術師

astronauta /astro'nauta/ n
宇宙飛行士

astronomia /astrono'mia/ n
天文学

astronomo /asˈtrɔnomo/ n
天文学者

astuccio /a'stutʧo/ n
ケース

asturiano n
アストゥリア語

astuto /a'stuto/ adj
狡猾
scaltro

astuzia /asˈtuttsja/ n
微妙
トリック
furberia, azione astuta
悪賢い
scaltrezza, furbizia

atalanta n
アタランタアカタテハ

atea n
無神論者
sostantivo

ateismo /ateˈizmo/ n
無神論
negazione di divinità

ateneo /ate'nɛo/ n
大学
università

ateo adj
無神論
aggettivo

ateo /'ateo/ n
無信仰者
sostantivo

ateroma n
アテローム

atlantico /a'tlantiko/ adj
大西洋
geografia

atleta /a'tlɛ.ta/ n
陸上選手

atmosfera /atmo'sfɛra/ n
雰囲気

atollo /aˈtɔllo/ n
環礁

atomizzare /a.to.midˈdza.re/ v
揮発
suddividere un liquido in goccioline

atomo /'atomo/ n
原子 アトム
fisica

atono /'atono/ adj
atono
linguistica

atrio /ˈatrjo/ n
アトリウム
cavità del cuore
ロビー
ingresso

atrocità n
惨酷
azione
caratteristica

atrofizzato /atrofidˈdzato/ adj
ださい
indebolito

attaccabrighe /at,takkaˈbrige/ n
トラブルメーカー

attaccare /attak'kare/ v
攻撃
攻める
3

attacco /at'takko/ n
攻撃
assalto, offensiva
コネクション
attaccatura, giunzione

attaché /a.ta.'ʃe/ n
アタッシェ

attanagliare /attanaʎ'ʎare/ v
クラスプ
prendere qualcosa con una tenaglia
掴む
senso figurato, tormentare

attardare //attarˈdare/ v
拘束する
rallentare

attecchire /attek'kire/ v
根付く
mettere radici

atteggiamento /attedʤa'mento/ n
姿勢
comportamento
アリア
espressione
ポーズ
modo di porsi fisicamente

attendere /at'tɛndere/ v
待つ
aspettare un evento futuro

attendibile /atten'dibile/ adj
信頼
verosimile, credibile

attentamente /attentaˈmente/ adv
近く

attentato /atten'tato/ n
侵略

attenuante /attenuˈante/ adj
口実
giustificazione

attenuare /attenuˈare/ v
弱くする
smorzare

attenzione /atten'tsjone/ n
注意
concentrazione

atterraggio /atter'radʤo/ n
上陸

atterrare /atterˈrare/ v
上陸
discendere a terra|()

attesa /at'teza/ n
待ち
atto ed effetto dell'attendere

attestare /atte'stare/ v
宣言する

attestazione n
報告書

attiguo /at'tigwo/ adj
隣接

attillato adj
きつい

attillatura /attillaˈtura/ n
優雅

attimo /'attimo/ n
瞬間

attingere /atˈtinʤere// v
到達
estrarre, ricavare
ottenere, conseguire dopo sforzi
raggiungere, arrivare a
パンプス
tirare fuori e raccogliere acqua da pozzi, fiumi etc.

attinio /at'tinjo/ n
アクチニウム

attirare /attiˈrare/ v
引きつける

attitudine /attiˈtudine/ n
出来の良さ

attivazione /,radjoattivatˈtsjone/ n
刺激
processo biologico

attività /attivi'ta/ n
活動
operosità, dinamismo

attizzare /attid'dzare/ v
扇

attonito /at'tɔnito/ adj
びっくりする

attorcere /atˈtɔr.ʧe.re/ v
とぐろ
torcere ripetutamente su sé stesso

attore /at'tore/ n
俳優 役者

attorniare /attorˈnjare v
包囲
recintare

attraccare /attrakˈkare/ v
停泊

attracco /atˈtrakko/ n
ドッキング

attraente /attra'ɛnte/ adj
魅力的
allettante, affascinante

attrattiva /attratˈtiva/ n
シャルム
fascino, richiamo

attraversamento /attraversa'mento/ n
交差点
luogo in cui si può attraversare

attraversare v
渡る
passare di traverso

attrazione /attra'tsjone/ n
引く

attrezzo /at'trettso/ n
工具

attributo /attri'buto/ n
性質
prerogativa, caratteristica

attribuzione /attribu'tsjone/ n
代入

attuale //attuˈale/ adj
当座

attualmente /attualˈmente/ adv
現在

attuario /attuˈarjo/ n
アクチュアリー

attuffare /at.tufˈfa.re/ v
潜る

audacia /awˈdaʧa/ n
勇気
coraggio
temerarietà
イノベーション
innovazione
横柄
insolenza
神経
sfrontatezza

audio /'audjo/ n
オーディオ
sonoro di una trasmissione

augurio /au'gurjo/ n
希望

aula /'aula/ n
教場
locale per lezioni scolastiche

aumentare /aumen'tare/ v
増やす

aumento /au'mento/ n
エスカレーション
増加
crescita di dimensioni
crescita di valore
rincaro dei prezzi

aureola /au'rɛola/ n
輪っか

auricolare /awrikoˈlare/ adj
穂
(aggettivo)

aurora /au'rora/ /au'rɔra/ n
朝焼け
alba, luminescenza
オーロラ
astronomia
夜明け
inizio, principio

ausiliario /awziˈljarjo/ adj
助動詞の
che è di aiuto

auspicabile /auspi'kabile/ adj
望ましい

auspicio /awsˈpiʧo/ n
予感
presagio
サポート
protezione

austero /au'stɛro/ adj
厳しい
rigoroso, severo

australe /awsˈtrale/ adj
南

autenticamente /awtentikaˈmente/ adv
事実

autentico /au'tɛntiko/ adj
本物
vero, originale, sincero

autismo /awˈtizmo/ n
自閉症
psichiatria

autista /au'tista/ n
ドライバー

auto n
車

auto elettrica n
電気自動車

autoadesivo //awtoadeˈzivo/ n
シール
sostantivo

autoarticolato /,awtoartikoˈlato/ n
貨物自動車

autobiografia /autobjogra'fia/ n
自伝

autobotte /awtoˈbotte/ n
タンカー

autobus /'a‧utobuʃ/ n
バス

autocarro /auto'karro/ n
トラック

autocisterna n
タンカー

autoclave n
オートクレーブ

autocontrollo /autokon'trɔllo/ n
セルフコントロール

autocrazia /awtokratˈtsia/ n
専制

autoctono /au'tɔktono/ adj
土着
(aggettivo)
アボリジニ
(sostantivo)

autodistruzione /,awtodistrutˈtsjone/ n
自滅

autodromo /awˈtɔdromo/ n
レーストラック

autofagia n
オートファジー

autofunzione /autofun'tsjone/ n
固有関数

autografare /aw.to.graˈfa.re/ v
サイン
apporre la propria firma
scrivere di propria mano

automa /awˈtɔma/ n
ロボット
androide
単調な低音を出す
marionetta

automatico /awtoˈmatiko/ adj
自動な
senso gigurato

automazione /automa'tsjone/ n
オートメーション

automobilismo /automobi'lizmo/ n
自動車レース
sport

automobilista /awtomobiˈlista/ n
ドライバ

automobilistico adj
エンジン

autonomamente /awtonomaˈmente/ adv
単独

autonomia /autono'mia/ n
主体性
potestà

autonomo /awˈtɔnomo/ adj
自治

autopilota /,awtopiˈlɔta/ n
オートパイロット

autopsia /auto'psia/ n
検視
esame del cadavere

autore /au'tore/ n
作者
chi ha creato un'opera dell'ingegno
加害者
diritto: dante causa
ブレーン
responsabile, artefice
作家
scrittore

autorete /awtoˈrete/ n
オウンゴール

autorevole /awtoˈrevole/ adj
名
influente, prestigioso

autorevolezza /awtorevoˈlettsa/ n
名誉

autoritario /awtoriˈtarjo/ adj
傲慢

autoritarismo /awtoritaˈrizmo/ n
傲慢
di persona
権威主義
politica

autorità /autori'ta/ n
当局
potestà

autorizzazione /awtoriddzatˈtsjone/ n
許可

autostrada /auto'strada/ n
公道 高速道路

autovalore n
固有値

autovettore n
固有ベクトル

autunno /au'tun.no/ n
秋 あき
stagione dell'anno

avallo /a'vallo/ n
保証

avambraccio /avam'bratʧo/ n
前腕
anatomia

avanguardia /avaŋ'gwardja/ n
前衛
arte
militare:reparto avanzato esplorativo

avanzamento /avantsa'mento/ n
進歩

avanzare /avan'tsare/ v
進む
andare avanti e/o verso un luogo

avanzata /avanˈtsata/ n
進む

avanzato /avanˈtsato/ adj
上級
di luogo
di tempo
grado superiore al livello base
innovatore
左派
rimasto

avariare /a.vaˈrja.re/ v
廃棄物
causare un'avaria
subire un'avaria

avarizia /ava'ritsja/ n
欲
desiderio di ricchezza
強欲
eccessivo attacamento ai beni

avaro 'avaro a'varo adj
強欲

avello n
墓

avena /a'vena/ n
オートムギ

avere /aˈvere/ v
持つ
verbo, possedere, essere in possesso di

aviazione /avja'tsjone/ n
航空

avidità /avidiˈta/ n
欲

avido /'avido/ adj
貪欲

avio n
航空機

aviogetto /,avjoˈʤɛtto/ n
噴射

aviolinea /,avjoˈlinea/ n
航空路

avito /a'vito/ adj
先祖

avocare /avoˈkare/ v
没収
confiscare
乗り換える
diritto

avorio /a'vɔrjo/ n
象牙

avvalorare /avvaloˈrare/ v
サポート

avvantaggiare /avvantadˈʤare/ v
役立つ
aiutare

avveduto adj
抜け目のない

avvelenare /avvele'nare/ v
毒害

avvenimento /avveni'mento/ n
おしゃれ
evento

avvento /av'vɛnto/ n
到来
arrivo, inizio

avventore /avvenˈtore/ n
お客さん

avventura /avven'tura/ n
冒険
impresa ardimentosa

avventurare /av.ven.tuˈra.re/ v
リスク
esporre al pericolo

avventuriero adj
冒険好き
aggettivo

avventuriero /avventuˈrjɛro/ n
冒険家
sostantivo

avverbio /av'vɛrbjo/ n
副詞
grammatica

avversativo /avversa'tivo/ adj
対照的

avvertimento /avverti'mento/ n
警告

avvertire /avver'tire/ v
言い聞かせる
dare un avvertimento
思う
provare una sensazione

avviamento /avvja'mento/ n
びくっとする

avviare /avvi'are/ v
びくっとする
dare inizio
inerente a imprese
meccanica
起動
informatica

avvicendamento /avviʧenda'mento/ n
回転
agricoltura

avvicendare /avviʧenˈdare/ v
交替

avvicinarsi /avviʧiˈnarsi/ v
接近

avvilimento /avviliˈmento/ n
屈辱
umiliazione

avvilire /avvi'lire/ v
凹ます

avviluppare /av.vi.lupˈpa.re/ v
立ち込める
del fuoco, estendersi su una superficie

avvio /av'vio/ n
スタート地点

avvisare /avvi'zare/ v
告げる
機敏
mettere sull'avviso
言い聞かせる
segnalare

avviso /av'vizo/ n
助言

avvistare v
ちょっと

avvivare /av.viˈva.re/ v
アニメーション化す
dare forza e vigore

avvocato /avvo'kato/ n
弁護士

avvolgere /av'vɔlʤere/ v
包む
fasciare

avvoltoio /avvol'tojo/ n
禿鷲
uccello rapace

avvoltolare /avvoltoˈlare/ v
縺れ
avvolgere in modo disordinato

aymara n
アイマラ

ayu n
アユ

azalea n
躑躅
pianta

azienda /a'dzjɛnda/ n
企業
impresa

aziendale /adzjen'dale/ adj
ビジネス
仲間
(business)

azimut /'adzimut/ n
方位角
astronomia

azionario /attsjoˈnarjo/ adj
について話し出す

azione /at'tsjo:ne/ n
株
economia:titolo quotato in borsa

azionista /atsjo'nista/ n
株主

azolo n
アゾール

azoto /adz'dzɔto/ n
窒素
chimica

azzardare /addzarˈdare/ v
冒す
osare

azzardato /addzarˈdato/ adj
発疹
avventato
危険
pericoloso

azzittire v
沈黙

babau /baˈbaw/ n
ボギー

babbeo /babˈbɛo/ adj
愚か
aggettivo
あほ
sostantivo: stupido, sciocco

babbuino /babbuˈino/ n
あほ
stupido
ヒヒ
zoologia: scimmia

babele /ba'bɛle/ n
カオス
confusione

babirussa /babiˈrussa/ n
バビルサ
zoologia: suide

baby /ˈbɛbi/ n
ダーリン

baby-sitter /bebiˈsitter/ n
ベビーシッター

bacato /baˈkato/ adj
ひねくれた
di mente
腐る
roso dai vermi

bacca /ˈbakka/ n
ベリー

baccagliare /bakkaʎˈʎare/ v
タイル

baccano /bak'kano/ n
騒音
chiasso
くだらない
sollevare una questione

baccelliere /batʧelˈljɛre/ n
学士

bacchetta /bak'ketta/ n
鞭
おてもと
per cibo cinese

bacchettare /bakketˈtare/ v
区切り
colpite con una bacchetta

bacheca /ba'kɛka/ n
掲示板

baciare /ba'ʧa.re/ v
キスする

bacillo /ba'ʧillo/ n
杆菌
バシラス
biologia

bacinella /baʧiˈnɛlla/ n
盥

bacino /ba'ʧino/ n
盆地

background n
バックグラウンド

backup n
バックアップ

baco /ˈbako/ n
ウジ
animale
バグ
errore di programmazione

baco da seta n
カイコ

bacon /ˈbɛkon/ n
ベーコン
alimento

badessa /baˈdessa/ n
尼僧院長

badia n
修道院

badile /ba'dile/ n
シャベル
tipo di pala

baffo /ˈbaffo/ n
鬚

bagaglio /ba'gaʎʎo/ n
荷物
borse e valigie

bagliore /baʎˈʎore/ n
フラッシュ
luce

bagnare /ba'ɲɲare/ v
濡らす
rendere bagnato, umido mediante liquidi
intingere
吐露する
versare liquido

bagnato adj
濡れた
aggettivo

bagno /'baɲɲo/ n
入浴 沐浴
entrare in una massa d'acqua
locale per servizi igienici

bagno turco n
ハンマーム

bagordare /bagorˈdare/ v
ジョスト
combattere in tornei di lancia

baia /'baja/ n
トリック
burla
入江
presa in giro

baio /ˈbajo/ adj
赤褐色

baionetta /bajoˈnetta/ n
銃剣

balaustra /bala'ustra/ n
手すり

balbettare /balbetˈtare/ v
吃る

balconata /balkoˈnata/ n
バルコニー
architettura
桟敷
teatro

balcone /bal'kone/ n
バルコニー

baldanzoso /baldanˈtsoso/ /baldanˈtsozo/ adj
恐れる
spavaldo

balena /ba'lena/ n
鯨
zoologia:balenide

balenare /baleˈnare/ v
フラッシュ
emettere luce improvvisamente
あかつき
giungere improvvisamente alla mente

baleno /baˈleno/ n
フラッシュ
fulmine

balestra /ba'lɛstra/ n
クロスボウ
arma

balia n
ナニー
bambinaia, tata

balistica /baˈlistika/ n
弾道学

balistico /baˈlistiko/ adj
弾道学

ballare /bal'lare/ v
踊る
muoversi al ritmo di musica

ballerino /balle'rino/ n
ダンサー

balletto /balˈletto/ n
バレエ
coreografia

ballo /'ballo/ n
ダンス
danza
舞踏会
festa danzante

balocco /ba'lɔkko/ n
Omocha

balordo /ba'lordo/ adj
厚く
イカす
stupido

baluardo /balu'ardo/ n
堡塁

balzare v
跳躍距離
saltare

balzellare /baltselˈlare/ v
飛ばす
muoversi a saltelli

balzo /'baltso/ n
跳躍距離

bambara n
バンバラ語

bambinaia /bambiˈnaja/ n
ナニー

bamboccio /bam'bɔtʧo/ n
人形

bambola /'bambola/ n
人形
pupazzo per bambine

bambù /bamˈbu/ n
竹
pianta

banale /ba'nale/ adj
ざら
comune
ありふれた
non originale
non importante

banalizzare /banalidˈdzare/ v
矮小化
far diventare banale

banana /ba'nana/ n
バナナ

banca /'baŋka/ n
銀行

bancarotta /baŋka'rotta/ n
倒産
fallimento

bancarottiere /bankarotˈtjɛre/ n
倒産

banchettare /banketˈtare/ v
ごちそう
partecipare a un banchetto

banchetto /baŋ'ketto/ n
ストール
bancarella
ごちそう
grande pranzo

banchiere /baŋ'kjɛre/ n
銀行員

banchisa /baŋ'kiza/ n
氷塊

banco /'baŋko/ n
群れ
scuola:insieme di panca e tavolino

banconota /baŋko'nɔta/ n
紙幣

banda /'banda/ n
ベンド
termine araldico

banda larga n
ブロードバンド

bandana n
頭巾
foulard, fazzoletto

bandiera /ban'djɛra/ n
旗 はた

bandita n
予備

banditismo /bandiˈtizmo/ n
盗賊

bar /'bar/ n
喫茶店

bara n
棺
cassa da morto

baraccato /barakˈkato/ adj
スラム
(aggettivo)

baraonda /baraˈonda/ n
喧々囂々

baratro / 'baratro/ n
渓壑
abisso

barattare /barat'tare/ v
バーター
scambiare beni o servizi in cambio di merci, senza utilizzare denaro

baratto /ba'ratto/ n
バーター
scambio di merci senza moneta

barattolo /ba'rattolo/ n
缶

barba /ˈbarba/ n
鬚 髭
insieme dei peli del viso

barbagianni /barba'ʤanni/ n
メンフクロウ
ornitologia

barbaglio n
夢中

barbarico /barˈbariko/ adj
野蛮
zotico

barbiere /barˈbjɛre/ n
床屋

barbificare /bar.bi.fiˈka.re/ v
根付く
di piante, emettere le barbe

barbo n
カウンター
termine araldico

barbugliare /bar.buʎˈʎa.re/ v
呟く
pronunciare parole o frasi in modo confuso e incompresibile

barca /'barka/ n
ボート 舟
marina:mezzo di trasporto acquatico di dimensioni limitate

barchetta /bar'ketta/ n
ディンギー

bardana /barˈdana/ n
牛蒡
botanica

bardare v
馬具
mettere i finimenti al cavallo

bardo /'bardo/ n
吟遊詩人

bardotto /bar'dɔtto/ n
ケッテイ
zoologia:equide

barella /ba'rɛlla/ n
ストレッチャー

barellare /barelˈlare/ v
よろめく
muoversi ondeggiando
クマ
trasportare con la barella

barile /ba'rile/ n
バレル
contenitore cilindrico

bario /'barjo/ n
バリウム

barione /baˈrjɔne/ n
バリオン

barista /baˈrista/ n
バーテン

barlume /barˈlume/ n
エイ
parvenza

barometro /ba'rometro/ n
気圧計

barone /ba'rone/ n
男爵

barra /'barra/ n
棒
meccanica

barra spaziatrice n
スペース

barricare /barriˈkare/ v
バリケード
bloccare con una barricata

barricata /barri'kata/ n
バリケード
barriera improvvisata che ostruisce il passaggio

baruffare /barufˈfare/ v
タイル
fare una baruffa

barzelletta /bardzel'letta/ n
ジョーク
storiella comica

basalto /ba'zalto/ n
玄武岩
roccia

basamento /baza'mento/ n
基

base /'baze/ n
基地

basico adj
基本的

basilica /ba.ˈzi.li.ka/ n
バシリカ
edificio religioso

basilisco /baziˈlisko/ n
バシリスク
zoologia, mitologia

basito /ba'zito/ adj
びっくりする
stupito, sconvolto da qualcosa

basket /ˈbasket/ n
ざる

bassa n
平

bassa marea n
干潮

basso adj
低い
aggettivo, di poca altezza

bassopiano /bassoˈpjano/ n
低地

bastante /basˈtante/ adj
最小限

bastimento /'bastimento/ n
積む
carico di un bastimento
海上輸送する
nave da trasporto

bastionare /bastjoˈnare/ v
藩屛

basto /'basto/ n
心配事

bastonare /bastoˈnare/ v
ナイトクラブ
picchiare con un bastone
殴る
senso figurato: maltrattare

bastoncino cotonato n
綿棒

bastone /ba'stone/ n
タクト
termine araldico:bastone

batacchio /ba'takkjo/ n
つきまとう
bacchio

batiscafo /bati'skafo/ n
バチスカーフ

batisfera /bati'sfɛra/ n
潜水球

batosta /baˈtɔsta/ n
爆発

battaglia /bat'taʎʎa/ n
戦闘 sentou

battello /bat'tɛllo/ n
ディンギー
imbarcazione a remi o con piccolo motore
汽船
imbarcazione per la navigazione interna

batteria /batte'ria/ n
ドラム
accumulatore di energia elettrica
strumento musicale
unità di artiglieria

batterio /bat'tɛrjo/ n
バクテリア
biologia: microrganismo

batteriofago n
ファージ
(biologia) virus che vive replicandosi in un batterio

batteriologia n
細菌学
(biologia) scienza che studia gli aspetti chimici, ...

batteriologo /batteˈriɔ:logo/ n
細菌学者
(professione) studioso di batteriologia

batterista /batte'rista/ n
ドラマー

battesimo /bat'tezimo/ n
バプテスマ 洗礼

battibeccare /battibekˈkare/ v
喧嘩する
litigate animatamente a parole

batticuore /battiˈkwɔre/ n
畏れ
senso figurato: ansia

battistrada /battisˈtrada/ n
ペースメーカー
sport
タイヤ溝
tecnologia

battito /ˈbattito/ n
区切り

battona n
あばずれ

battuta /bat'tuta/ n
ジョーク
facezia, motto di spirito
劃
sport

bau /ˈbaw/ interjection
ワンワン
termine onomatopeico per il verso del cane

baule /ba'ule/ n
トランク

bauxite /'baui:te/ n
ボーキサイト

bava /'bava/ n
発泡
colata di saliva

bavaglio /baˈvaʎʎo/ n
ギャグ

bazar /ba'dzar/ n
混乱
disordine
バザー
mercato dell'Oriente

bazzicare /battsiˈkare/ v
出没

beare /beˈare/ v
喜ぶ
rendere felice

bebè /beˈbɛ/ n
嬰児

beccheggiare /bekked'ʤare/ v
傾斜

beccheggio /bek'kedʤo/ n
傾斜

becchettare /bekketˈtare/ v
ついばむ
dare piccoli e rapidi colpi con il becco

becco /'bekko/ n
くちばし 嘴
uccelli: rostro

becher n
ビーカー

bed and breakfast n
ベッド・アンド・ブレックファスト

befana /be'fana/ n
お婆さん

beffa /ˈbɛffa/ n
嘲笑
でっち上げ
azione

beffare /befˈfare/ v
嘲り
esporre al ridicolo

beffeggiare /beffedˈʤare/ v
嘲り
rendere qualcuno oggetto di beffe

bega /ˈbɛga/ n
厄介
論争
lite

belle arti n
ファインアート

bellezza /bel'lettsa/ n
美 美しい
qualità di ciò che è bello

bellicoso /belli'kozo/ n
好戦的
aggressivo

beltà /bel'ta/ n
イケメン

belva /'belva/ n
猛獣

bendare /ben'dare/ v
包帯
fasciare con bende

beneamato /beneaˈmato/ adj
彼

benedetto /bene'detto/ adj
神聖

benedire v
恵む

benedizione /benedi'tsjone/ n
祝福
religione

benefattore /benefatˈtore/ n
恩人
persona che fa del bene al prossimo

beneficare /be.ne.fiˈka.re/ v
役立つ
offrire aiuto e sostegno al prossimo

beneficenza /benefi'ʧɛntsa/ n
慈善

beneficiare /benefiˈʧare/ v
役立つ

beneficio /beneˈfiʧo/ n
優位
condizione favorevole

benevolenza /benevo'lɛntsa/ n
のれん

benevolo /be'nɛvolo/ adj
親切

bengalese n
ベンガル語
sostantivo, linguistica, lingua indoeuropea

beniamino /benjaˈmino/ n
お気に入り
pupillo

bensi /ben'si/ conjunction
けれども
Indica un valore opposto e comparativo dopo una espressione negativa

bensì /ben'si/ conjunction
しか
avversativa

benzile /benˈdzile// n
ベンジル基

benzina /ben'dzina/ n
ガソリン

berillio /beˈrilljo/ n
ベリリウム
chimica

berkelio n
バークリウム

berlina /berˈlina/ n
セダン
automobile
さらし台
medioevo

berretto /ber'retto/ n
キャップ
ベレー帽
basco

bersagliare /bersaʎˈʎare/ v
浴びせる
colpire ripetutamente
迫害
perseguitare con continue sciagure

bersaglio /ber'saʎʎo/ n
ターゲット 標的
punto da centrare

bestemmia /be'stemmja/ n
不敬
imprecazione

bestia /ˈbestja/ n
けだもの
animale
あほ
idiota
猛獣
stupido

bestiale /besˈtjale/ adj
野蛮人
brutale

bestialità /bestjali'ta/ n
曲解

betulla n
樺の木

bevanda /be'vanda/ n
飲料

bevere /'bevere/ v
酒
bere alcolici
ingerire liquidi

biada /'bjada/ n
飼料
foraggio

biadare /bjaˈdare/ v
飼料
dare la biada

biancastro /bjanˈkastro/ adj
白っぽい
di colore

biancheria intima n
下着

bianchire /bjanˈkire/ v
白くする
fare diventare di colore bianco

bianco adj
白い 白
aggettivo, di color bianco

bianco /'bjaŋko/ n
白 白い
sostantivo, colore bianco

bianco crema n
クリーム

biascicare /bjaʃʃi'kare/ n
舌がもつれる
parlare pronunciando le parole in modo poco chiaro

biasimare /bjazi'mare/ v
せいにする
esprimere un giudizio negativo su qualcuno e qualcosa

biasimo /'bjazimo/ n
せいにする
giudizio fortemente negativo

biathlon /ˈbiatlon// n
バイアスロン
sport

bibbia n
聖書

bibita /'bibita/ n
飲み物
bevanda analcolica zuccherata

biblico /'bibliko/ adj
聖書

biblioteca /bibljoˈtɛka/ n
図書館
insieme di libri

bibliotecario /bibljoteˈkarjo/ n
司書

bicamerale /bikameˈrale/ adj
二院制

bicameralismo /bikameraˈlizmo/ n
両院制

bicchiere /bik'kjɛre/ n
グラス
recipiente per liquidi

bicicletta /biʧi'kletta/ n
チャリンコ
veicolo con due ruote

bidello /bi'dɛllo/ n
玄関番

bidimensionale /,bidimensjoˈnale/ adj
二次元

bidonare /bidoˈnare/ v
チート
fregare, truffare
下げる
mancare a un appuntamento, impegno etc.

bidone /bi'done/ n
スズ
recipiente

bieco /'bjɛko/ adj
左前

bietola /ˈbjɛtola/ n
スイスチャード

biforcazione /biforkatˈtsjone/ n
分岐点
punto di biforcazione

bigamia /bigaˈmia/ n
重婚

bighellonare /bighello'nare/ v
散歩
passeggiare per divertimento o ozio, senza meta
ちんたらする
perdere tempo in modo futile

biglietteria /biʎʎetteˈria/ n
出札所

biglietto /biʎ'ʎɛtto/ n
チケット

bigodino /bigo'dino/ n
毛

bikini /bi'kini/ n
ビキニ
costume

bilanciare /bilan'ʧare/ v
バランス
equilibrare

bilancio /bi'lanʧo/ n
評価
valutazione, riflessione

bilione /bi'ljone/ n
兆

binare /biˈna.re/ v
リピート
fare una cosa due volte
偶力
mettere insieme a coppie
複製
porre in doppia copia, raddoppiare

binario adj
二進法
aggettivo

binario /biˈnarjo/ n
プラットホーム
sostantivo (ferrovia)

binocolo /bi'nɔkolo/ n
双眼鏡
ottica

biochimica /bio'kimika/ n
生化学
(sostantivo) biochimica (disciplina)

biodiversità /,biodiversiˈta/ n
生物多様性

biografia /biograˈfia/ n
伝記
(letteratura) storia della vita di qualcuno

bioinformatica n
バイオインフォマティクス

biologia /biolo'ʤia/ n
生物学 せいぶつがく
scienza che studia struttura e funzioni degli esseri viventi

biologia cellulare n
細胞生物学
(biologia) ramo della biologia che studia strutture e funzioni delle cellule

biologia dello sviluppo n
発生生物学
(biologia) ramo della biologia che studia i meccanismi fisiologici e molecolari

biologia di sintesi n
合成生物学
(biologia) (tecnologia) uso di metodi artificiali per produrre sistemi biologici

biologia marina n
生物海洋学
(biologia) ramo della biologia che studia le forme di vita sviluppate in mare

biologia molecolare n
分子生物学
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei meccanismi molecolari alla base del funzionamento degli esseri viventi

biologico /bio'lɔʤiko/ adj
生物学の

biologo /biˈɔlogo/ n
生物学者
(professione) studioso di biologia

biomassa n
バイオマス

biometria Nerf n
生体認証
disciplina che studia gli aspetti quantitativi e qualitativi dei fenomeni vitali

biondo /'bjondo/ adj
金髪
dai capelli chiari
persona coi capelli biondi

biosfera /biosˈfɛra/ n
生物圏

biplano n
複葉機

bipolare adj
二極

birbante /birˈbante/ n
悪党
birichino
悪人
furfante

biro /ˈbiro/ n
ボールペン
penna a sfera

birra /'birra/ n
ビール 麦酒

birrificio /'ma no/ n
ブルワリー

bisante n
皿

bisbiglio /biz'biʎʎo/ n
呟く

bisboccia /bi'zbɔtʧa/ n
投げる

bisbocciare v
ごちそう
fare bisboccia, festeggiare sguaiatamente

bischero /'biskero/ n
加加速度
stupido

biscia /ˈbiʃʃa/ n
セルパン
araldica

biscottare /biskotˈtare/ v
焼く
cuocere come un biscotto

bisellare /bi.zelˈla.re/ v
面取り
smussare realizzando un bisello

bisessualità n
両性愛

bisettimanalmente adv
二週間

bislacco /bi'zlakko/ adj
変
偏心
strambo

bismuto /bi'zmuto/ n
ビスマス

bisnonna n
曾お祖母さん

bisnonno n
曾祖父

bisognare /bizoɲˈɲare/ v
べき

bisogno /bi'zoɲɲo/ n
必要
necessità

bistecca n
ステーキ

bistecchiera n
グリル

bisticciare /bistit'ʧare/ v
口喧嘩
litigare, discutere

bisturi /'bisturi n
メス (刃物)
chirurgia

bivio /'bivjo/ n
分岐点
biforcazione

bizantineggiare /bid.dzan.ti.nedˈʤa.re/ v
シラミを取る
perdersi in ragionamenti astratti e pedanti senza concretizzare

bizzarro /bid'dzarro/ adj
変
strano

bizzoso /bid'dzozo/ adj
悪意のある

blando /ˈblando/ adj
温厚

blaterare /blate'rare/ v
意思疎通する
parlare a vuoto

blatta n
アマメ

blindare /blin'dare/ v
装甲

bloccare /blok'kare/ v
まな板
バス停
arrestare

blocco /'blɔkko/ n
封鎖
まな板
di fogli
geologia
inibizione
insieme
interruzione
masso
対照
di prezzi
ジャム
grippaggio
パッケージ
insieme di proposte
宿命
merce

bloggare /blogˈgare/ v
ブログ
scrivere su un blog

bloggista n
ブロガー

blu cielo n
スカイブルー

blu cobalto n
コバルトブルー

blu turchese n
ターコイズブルー

blusa n
ブラウス

boa /'boa/ n
ブイ
galleggiante
ボア
serpente

boato /boˈato/ n
ブーム

bob /ˈbɔb/ n
ボブスレー

bobina /boˈbina/ n
コイル

bobinare /bobiˈnare/ v
吹く
arrotolare in una bobina

bocca /ˈbok.ka/ n
口

boccaccesco /bokkatˈʧesko/ adj
猥褻な
licenzioso

boccaglio /bok'kaʎʎo/ n
ノズル
scarico
シュノーケル
tubo per respirare

bocciare /botˈʧare/ v
拒絶
respingere
失敗する
scuola

bocciatura /botʧa'tura/ n
失敗

boccino botˈʧino/ n
国籍旗
sport: bocce

bocciolo /botˈʧɔlo/ n
ドアの取っ手
fiore non ancora schiuso

bohrio n
ボーリウム

boiata /boˈjata/ n
こき下ろす
stupidaggine

boicottaggio /boikot'tadʤo/ n
ボイコット

boicottare /bojkotˈtare/ v
ボイコット
rifiutare di acquistare merci o servizi per protesta

bokken n
木刀 木剣
spada giapponese di legno per allenamento

bolgia /'bɔlʤa/ n
側溝
una delle dieci dieci fosse dell'inferno dantesco

bolla /'bolla/ n
バブル
sfera di acqua o di gas

bolla di sapone n
シャボン玉

bollente adj
熱い

bolletta /bol'letta/ n
表記

bollire /bolˈlire/ v
沸く
沸かす
1
1, 3, 4, 6

bolzone n
ボソン
termine araldico

bomba /'bomba/ n
爆弾
esplosivo

bomba atomica n
原子爆弾

bombarda /bomˈbarda/ n
浴びせる
cannone medievale

bombardamento /bombarda'mento/ n
爆撃

bombardare v
爆撃
colpire con missili o bombe

bombardiere /bombarˈdjɛre/ n
爆撃機

bombare /bomˈbare/ v
酒
bere vino smodatamente
かぶり
piegare dando forma convessa

bomber /ˈbɔmber/ n
爆撃機
giubbotto imbottito

bombire v
ブーン

bombo /ˈbombo/ n
マルハナバチ

bombola /'bombola/ n
小型の缶

bombolone /bombo'lone/ n
ドーナッツ

bompresso /bom'prɛsso/ n
バウスプリット

bonaccia /bo'natʧa/ n
平安
assenza di vento

bonapartismo /bonaparˈtizmo n
ボナパルティズム
storia

bonario /boˈnarjo/ n
優しい
di parole

bonifica /bo'nifika/ n
回収
risanamento

bonifico /bo'nifiko/ n
単位
sconto, riduzione di prezzo

bonobo / boˈnɔbo/ n
ボノボ
zoologia

bonomia /bonoˈmia/ n
優しさ

bonzo /ˈbondzo/ n
僧侶

booleano adj
ブール代数

borato n
硼酸塩

borbogliare /borboʎˈʎare/ v
怒る
emettere un gorgoglio

borbottare /borbot'tare/ v
呟く
brontolare
parlare in modo indistinto
怒る
fare un rumore sordo

bordare /borˈda.re/ v
刃
aggiungere un bordo o orlo a qualcosa
ビーズ
aprire e tendere le vele
包囲
circondare come un bordo

bordeggiare /bor.dedˈʤa.re/ v
やりくり
andare avanti tra le difficoltà

bordello /borˈdɛl.lo/ n
売春宿
luogo dove si esercita la prostituzione

bordo /'bordo/ n
端
estremità
側
fiancata di una nave
ホワイトボード
interno di un veicolo

bordone del pellegrino n
熊蜂
termine araldico

boreale /boreˈale/ adj
北
geografia

borghesia /borgeˈsia/ /borgeˈzia/ n
ブルジョワジー

borgo /ˈborgo/ n
ハムレット

boria /'bɔrja/ n
うぬぼれ

borioso /bo'rjozo/ adj
自慢

boro /ˈbɔro/ n
ホウ素

borraccia /bor'ratʧa/ n
グールド

borsa /'borsa/ n
株式取引所
(mercato di azioni e di obbligazioni)
仕留める
(sacco, sporta)

borsa valori n
株式取引所

borseggiare /borsedˈʤare/ v
掏る
derubare qualcuno della propria borsa

borseggiatore /borsedd͡ʒa'tore/ n
掏摸

borsellino n
パース
portamonete

boscaglia n
茂み

boscaiolo /boska'jɔlo/ n
林務官
chi cura e sorveglia il bosco
樵
chi taglia legna nei boschi

bosco /ˈbɔsko/, /"bOsko n
森
botanica

bosniaca n
ボスニア人

bosone /boˈzone/ n
ボソン
fisica

bosso /ˈbɔsso/ n
ボックス

botanica /bo'tanika/ n
植物学
scienza che studia le piante

botta /'bɔtta/ n
爆発
percossa
勢い
pugno
刺す
scherma

botte /'botte/ /'bɔtte/ n
樽
recipiente in legno per vino o altri liquidi

bottega /botˈtega/ n
アトリエ
laboratorio artigiano
ショップ
negozio

bottiglia /bot'tiʎʎa/ n
瓶
recipiente di vetro

bottino /bot'tino/ n
戦利品
preda di guerra dei soldati
ricavato di un furto

bottone /bot'tone/ n
ボタン
accessorio d'abbigliamento per chiudere camice, polsini e giacche
pulsante

botulismo /botuˈlizmo/ n
ボツリヌス中毒
medicina

bouquet /bu'ke/ n
はなたば

bovaro /boˈvaro/ n
牧人

bove /ˈbɔve/ n
去勢雄牛
去勢牛
araldica

bovino /boˈvino/ n
牛
sostantivo, animale facente parte della sottofamiglia dei Bovini

bozzolo /'bɔttsolo/ n
繭
involucro di una crisalide

bracciale /brat'ʧale/ n
ブレスレット
braccialetto

bracciata /brat'ʧata/ n
劃
movimento specifico del nuoto

braccio /'bratʧo/ n
腕 うで
arto superiore del corpo umano

bracciolo n
肘掛け

bracco /ˈbrakko/ n
捜査員
segugio nel senso di investigatore

bracconaggio /brakko'nadʤo/ n
密漁者

bracconiere /brakkoˈnjɛre/ n
密漁者

brace /'braʧe/ n
木炭画
carbonella
余燼
residuo della bruciatura di legno o altri materiali

bradipo /'bradipo/ n
ナマケモノ
bradipodide
individuo lento nei movimenti

bramare /bra'mare/ v
切望

bramma n
スラブ

bramoso /bra'mozo/ adj
あこがれ
欲
avido (di)

branca n
分岐する
botanica
メンバー
termine araldico

branchia /ˈbrankja/ n
えら
respirazione

brancicare /branʧiˈkare/ v
いじり回す
muovere braccia e mani qua e là per trovare al tatto
掘る
toccare ripetutamente per sperimentare al tatto

branda n
ベビーベッド
letto che si piega

brandire //branˈdire/ v
振り回す
maneggiare con vigore un'arma

brano /'brano/ n
作品
brandello
musica
通過
di opera letteraria
フラグメント
frammento
追
su CD

breccia /ˈbretʧa/ n
角礫岩
geologia

breve /'brɛve/ adj
短い
di durata limitata

brevetto /bre'vetto/ n
専売特許

brezza /'breddza/ o /'brettsa/ n
海陸風

briciola /'briʧola/ n
かす

brida n
クランプ
morsettto per lavorazioni al tornio

bridge /ˈbriʤ/ n
ブリッジ
dispositivo di rete
gioco di carte a coppie
inciso musicale

brigare v
喧嘩する

briglia /ˈbriʎʎa// n
手綱
laccio che si pone sulla testa di un cavallo per dirigerne il movimento

brillantare /brillanˈtare/ v
研ぐ
rendere lucido e splendente
ダイヤ
ricoprire di brillanti
アイス
ricoprire di glassa lucida
カット
tagliare le pietre preziose

brillante /bril'lante/ /bʁi.jɑ̃t/ n
ダイヤ
sostantivo, pietra preziosa

brillantezza /brillanˈtettsa/ n
明るい

brillantino n
輝く
glitter

brillare /brilˈlare/ v
目立つ
distinguersi
splendere di luce viva
爆発する
esplodere

brillo adj
ほろ酔い
aggettivo,leggermente ubriaco

brinare /briˈnare/ v
霜
formare la brina

brindare /brinˈdare/ v
乾杯する
fare un brindisi

brindisi n
祝杯

brisura n
ケイデンシー
termine araldico

britannici n
イギリス人
riguardanti la Gran Bretagna

broadcasting n
放送

brocca /'brɔkka/ n
ピッチャー

broccare /brokˈkare/ v
ブロケード
ornare un tessuto di fili pregiati

brocciare /brotˈʧare/ v
刺激
spronare il cavallo

brogliaccio /broʎ'ʎatʧo/ n
音栓
registro per annotazioni

broglio /ˈbrɔʎʎo/ n
ペテン師

bromo /ˈbrɔmo/ n
臭素

bromuro /bro'muro/ n
臭化物
chimica

bronchite /broŋ'kite/ n
気管支炎
infezione dei bronchi

broncio /ˈbronʧo/ n
膨れっ面

brontolare v
呟く
lamentarsi parlando molto e dando fastidio agli altri

bronzare /bronˈdzare/ v
ブロンズ色の
dare l'aspetto o il colore del bronzo
rivestire di bronzo

bronzo /'brondzo/ n
青銅
lega

brucare /bruˈkare/ v
放牧
di animali erbivori, mangiare l'erba

brucellosi n
波状熱

bruciare /bru'ʧare/ v
焼く
dare fuoco

bruciatore /bruʧaˈtore/ n
バーナー

bruco /bruko/ n
毛虫
larva

brulicame n
群衆

brulicare /bruliˈkare/ v
クロール

bruma /'bruma/ n
霞み
nebbia fitta

brumaio /bruˈmajo/ n
ブリュメール
storia

brunire /bruˈni.re/ v
つや
rendere levigato, liscio, lucido

bruscamente /bru.ska'men.te/ adv
突然
improvvisamente

bruschetta n
ブルスケッタ

bruschinare /bruskiˈnare/ v
ブラシがけ
strofinare il pelo dei cavalli

bruschino n
ブラシがけ
spazzola di saggina

brusco /ˈbrusko/ adj
ぶっきら棒
che ha modi rudi e sgarbati

brutale /bru'tale/ adj
凸凹
crudele
暴力的
selvaggio
堕落
violento

brutalizzare /brutalidˈdzare/ v
レイプ
compiere una violenza sessuale

bruto /'bruto/ n
人でなし
sostantivo

bruttezza /brut'tettsa/ n
醜

bucare /bu'kare/ v
刺す
fare buchi

buccia /'butʧa/ n
果皮

bucherellare /bukerel'lare/ v
なぞなぞ

buco /'buko/ n
穴

buddismo /budˈdizmo/ n
仏教
religione

budello /buˈdɛllo/ n
大腸

budino /bu'dino/ n
プディング
dolce

budriere n
ベルト

bue /'bue/ n
牛
grosso bovino della famiglia dei Bovidi

bufalo /'bufalo/ n
野牛
bovide

bufera /bu'fɛra/ n
嵐

buffa /ˈbuffa/ n
フード
cappuccio

buffare /bufˈfare/ v
爆発
di vento, soffiare energicamente
espellere soffiando

bufferizzare /bafferidˈdzare/ v
バッファ
registrare dati nel buffer

buffone /buf'fone/ n
道化

buffoneggiare /buffonedˈʤare/ v
とぼける
fare il buffone

buggerare /budʤeˈrare/ v
チート

bugia /bu'ʤia/ n
ライ
menzogna
燭台
piccolo candeliere

buio pesto n
真っ暗

bulbo /ˈbulbo/ n
球根
botanica, anatomia

bulimia /buli'mia/ n
過食症

bulinare /buliˈnare/ v
刻む
praticare incisioni con il bulino

bulldog /bulˈdɔg/ n
ブルドッグ
cane

bullismo /bulˈlizmo/ n
嫌がらせ

bullonare v
ボルト
fissare con bulloni

bullone /bulˈlone/ n
ボルト

buon compleanno
お誕生日おめでとう

buona Pasqua /'bwɔna 'paskwa/
イースターおめでとう

buonanotte /bwona'nɔtte/ interjection
おやすみ

buonasera /bwona'sera/
今晩は

buongiorno /bwonˈʤorno/ interjection
おはよう

buono adj
いい 良い
aggettivo, conforme al bene

burattare /buratˈtare/ v
篩
setacciare con un buratto

burattino n
パペット
fantoccio

burella n
棒
termine araldico

buretta n
ビュレット

burla n
ジョーク
appellativo

burlare /bur'lare/ v
からかう
dileggiare

burocrate /bu'rɔkrate/ n
アパラチク
官僚
spregiativo:funzionario pubblico

burocratico /buro'kratiko/ adj
官僚的

burocrazia /burokra'tsia/ n
官僚制
amministrazione pubblica

burrasca /burˈraska/ n
厄介
senso figurato
嵐
tempesta

burro /'burro/ n
バター
prodotto del latte

buscare /busˈka.re/ v
到達
riuscire a trovare ed avere per sé
venire colpito da qualcosa di negativo

bussare /bus'sare/ v
ノック
battere alla porta

bussola /'bussola/ n
方位磁石 羅針盤
strumento per orientarsi

busta /'busta/ n
封筒

busto /ˈbusto/ n
胸像
termine araldico

butano /bu'tano/ n
ブタン

buttafuori /butta'fwɔri/ n
ゴリラ

buttare /but'tare/ v
投げる
ふいにする
scialacquare, sprecare

butterare /butteˈrare/ v
あばた
riempire di butteri o pustole

bypass n
バイパス

cabala /'kabala/ n
秘密結社

cabestano /ka.be'sta.no/ n
キャプスタン
argano posto a prua d'un vascello

cabina /ka'bina/ n
キャビン

cablogramma /kablo'gramma/ n
ケーブル

cabotare /ka.boˈta.re/ v
海岸
navigare seguendo la costa

cabrare /kaˈbra.re/ v
猛スピードで進む
di velivolo, effettuare una rapida ascesa quasi verticale

cabriolet /kabrioˈle/ n
オープンカー
automobilismo

cacao /ka'kao/ n
ココア カカオ

cacare /ka'kare/ v
くそをする
termine volgare per indicare l'emissione di escrementi solidi

cacata /kaˈkata/ n
うんこ
volgare per "atto del defecare"
volgare per "feci"
ダウト
volgare per "cosa stupida"
かす
volgare per "opera di pessimo livello"

caccia /'katʧa/ n
射撃
戦士
aereo militare
破壊者
marina
狩り
ricerca e uccisione di animali
ricerca incessante

cacciagione /katʧa'ʤone/ n
獲物

cacciare /kat'ʧare/ v
狩る
praticare la caccia

cacciatore /katʧa'tore/ n
狩人 猟師
persona che caccia animali

cacciatorpediniere /katʧatorpedi'njɛre/ n
駆逐艦
()

cacciavite /katʧa'vite/ n
ドライバー
utensile

cacio /kaːʧo/ n
チーズ

cadavere /ka'davere/ n
死体
corpo di essere umano morto

cadaverina /kadavɛ'rina/ n
カダベリン

cadere /ka'dere/ v
落ちる
andare dall'alto al basso sotto la spinta della gravità
転がる
stendersi toccando terra

cadmiare /kadˈmja.re/ v
皿
ricoprire di cadmio

cadmio /ˈkadmjo/ n
カドミウム

caducare /kaduˈkare/ v
取り消す
rendere nullo e privo di valore legale

caduco /ka'duko/ adj
落葉樹
botanica

caduta /ka'duta/ n
落下

caffetteria n
カフェテリア

caffè /kaf'fɛ/ n
コーヒー
bevanda
コーヒー 珈琲
pianta

cafonaggine /kafo'nadʤine/ n
失礼

cagare v
くそをする

cagionare /kaʤo'nare/ v
原因

cagionevole adj
ださい

caglio /kaʎʎo/ n
レンネット

caimano /kai'mano/ n
カイマン
zoologia

cala /'kala/ n
入口

calabrone /kalaˈbrone/ n
モンスズメバチ 雀蜂
insetto

calamaio /kala'majo/ n
インク入れ
recipiente di vetro per l'inchiostro

calamaro /kalaˈmaro/ n
ヤリイカ
ittiologia

calamitare /ka.la.miˈta.re/ v
誘惑
attrarre fortemente a sé

calanco /kaˈlanko/ n
峡谷
geologia

calca /'kalka/ n
大勢
moltitudine di gente

calcagno /kal'kaɲɲo/ n
ヒール
osso del piede

calcagnolo /kalkaɲˈɲɔlo/ n
ヒール
marina
鑿
scalpello

calcareo /kal'kareo/ adj
炭酸カルシウムの
mineralogia

calcestruzzo /kalʧe'struttso/ n
コンクリート
impasto per costruzioni

calciatore /kalʧa'tore/ n
サッカー選手

calcinare /kalʧiˈnare/ v
ライム色
agricoltura

calcinazione n
焼成

calcio /ˈkalʧo/ n
カルシウム
chimica
サッカー
sport

calcite /kalˈʧite/ n
方解石

calcitrare /kalʧiˈtrare/ v
キックする
di quadrupede, sollevarsi sulle zampe posteriori
反抗
opporre viva resistenza

calco /'kalko/ n
翻訳借用
linguistica
ギブス
scultura

calcolare /kalko'lare/ v
計算
eseguire dei calcoli per ottenere un valore

calcolatore /kalkola'tore/ n
計算者

calcolatrice /kalkolaˈtriʧe/ n
計算機

calcolo /ˈkalkolo/ n
微積分
concrezione patologica in un organo
伯爵
insieme di procedimenti logici e aritmetici

caldaia /kal'daja/ n
ボイラー
recipiente

calderone /kaldeˈrone/ n
大釜
メドレー
senso figurato

caleidoscopio /kaleido'skɔpjo/ n
万華鏡
apparecchio ottico

calendario /kalen'darjo/ n
カレンダー 暦
elenco

calibro /'kalibro/ n
力量
strumento di misura

calice /'kaliʧe/ n
または
bicchiere dall'apertura più estesa del fondo
萼
botanica, insieme dei sepali

califfo n
カリフ
storia

californio /kaliˈfɔrnjo/ n
カリホルニウム

callido adj
悪賢い

calligrafia /kalligraˈfia/ n
筆跡
scrittura

callo /'kallo/ n
胼胝

calma n
静寂

calmare /kalˈmare/ v
平安
portare calma, pace e ordine in
rendere calma una persona agitata

calo /'kalo/ n
解決
edilizia

calore /ka'lo:re/ n
熱 暖かさ

caloria /kaloˈria/ n
カロリー
biologia

calorifero /kalo'rifero/ n
ストーブ

calotta /kaˈlɔtta// n
かさ
copertura

calpestare /kalpesˈtare/ v
嫌悪
disprezzare, non mostrare alcun rispetto per
踏みつける
porre sotto i piedi

calunnia /ka'luɲ:ja/ n
中傷

calunniare v
中傷

calvario /kalˈvarjo/ n
苦杯
sofferenza

calvinismo /kalvi'nizmo/ n
カルビン主義
religione protestante

calvinista /kalviˈnista/ n
カルヴァン主義者

calza /'kal.t͡sa/ n
ソックス
abbigliamento

calzante /kalˈtsante/ adj
フィッティング
appropriato

calzaretto n
スパッツ
termine araldico

calzascarpe n
靴べら

calzatura /kaltsa'tura/ n
履き物

calzino n
ソックス
calzino

calzolaio /kal'tso.'la.jo/ n
靴屋

camaleonte /kamale'onte/ n
カメレオン
zoologia

cambiale /kamˈbjale/ n
勘定
economia

cambiamento /kambja'mento/ n
変化
modifica, trasformazione

cambiare /kam'bjare/ v
変える
intransitivo; diventare diverso da ciò che si era, modificare le proprie caratteristiche
transitivo; alterare le caratteristiche di qualcosa rendendolo diverso da ciò che era
transitivo; effettuare una sostituzione tra due elementi, rimpiazzandone uno con un altro
transitivo; versare denaro per riceverne pari valore in altra valuta o taglio

cambio /'kambjo/ n
変化
cambiamento, mutamento

cambusa /kam'buza/ n
ギャレー
marina

camelia kaˈmɛlja n
椿
botanica

camera /'kamera/ n
部屋
locale ad uso abitativo

camera a gas n
ガス室

camera di combustione n
燃焼室

camera di commercio n
商工会議所

camerata /kame'rata/ n
寝室
dormitorio
友達
politica|(right wing)

cameratismo /kameraˈtizmo/ n
交際

cameriere /kame'rjɛre/ n
ウエイター ウエーター
persona che serve cibo e bevande nei ristoranti

camicia /ka'miʧa/ n
ワイシャツ
indumento

caminetto /kami'netto/ n
暖炉

camino /ka'mino/ n
烟筒
canna fumaria
暖炉
focolare

camion /'kamjon/ n
トラック 貨車

camionista /kamjo'ni:sta/ n
トラック運転手

cammello /kam'mɛllo/ n
ラクダ
zoologia:camelide

camminare /kammiˈnare/ v
歩く
verbo, muoversi a piedi

camminata /kammiˈnata/ n
散歩
lunga passeggiata

cammino /kamˈmino/ n
小道
atto del camminare

camomilla /kamo'milla/ n
カミツレ
botanica: pianta erbacea

campagna /kam'paɲɲa/ n
田舎
territorio agricolo al di fuori dei centri abitati

campagnolo /kampaɲˈɲɔlo/ adj
国民
カントリー
realtivo alla campagna

campanaccio /kampaˈnatʧo/ n
カウベル
di animale

campanile /kampa'nile/ n
鐘楼

campestre /kamˈpɛstre/ adj
カントリー
rurale

campionamento /kampjonaˈmento/ n
サンプリング
statistica

campionare /kampjoˈnare/ v
試す

campione /kam'pjone/ n
チャンピオン
sport

campo /ˈkam.po/ n
場 畑
termine araldico

campo di concentramento n
強制収容所

campo di forza n
シールド

campo elettrico n
電場

campo elettromagnetico n
電磁場

campo magnetico n
磁場

campo semantico n
いみりょういき

campo vettoriale n
ベクトル場

camposanto n
墓地

camuffare /kamufˈfare/ v
迷彩
militare: mimetizzare
変装
rivestire

canadese adj
カナダの
aggettivo, relativo al Canada

canadese /kana'deze/ n
カナダ人
sostantivo, nativo del, residente nel Canada

canale /ka'nale/ n
運河

canalizzare /kanalidˈdzare/ v
ガイド
convogliare

canapa /'kanapa/ n
麻
pianta erbacea

cancellare /kanʧel'lare/ v
削除
in informatica, rimuovere file, dati eccetera dalla memoria di un computer
抹消
rendere illeggibile uno scritto
rimuovere dalla memoria
キャンセル
rendere nulla e non più valida una decisione, legge, risoluzione etc.

cancellata /kanʧel'lata/ n
フェンス
cancello

cancellazione /canʧella'ʦiɔne/ n
削除
cancellatura
annullamento

cancelliere /kanʧel'ljɛre/ n
首相
primo ministro tedesco
tribunale

cancello /kan'ʧɛllo/ n
大門
chiusura a una o due ante composta da più elementi

cancrena n
壊疽
decomposizione necrotica di un tessuto

cancro /'kan.kro/ ['kaŋkro] n
癌
medicina

candeggiare /kandedˈʤare/ v
漂白する
lavare con candeggina

candeggina /kandedˈʤina/ n
漂白剤
prodotto chimico per sbiancare i tessuti

candela /kanˈdela/ n
蝋燭
oggetto di cera che serve per illuminare

candelabro /kandeˈlabro/ n
燭台

candeliere /kandeˈljɛre/ n
燭台
スタンション
marina

candidare /kandiˈdare/ v
任命する
scegliere qualcuno come candidato

candidato /kandi'dato/ n
候補者

cane /'kaːne/ n
犬 いぬ
(zoologia) animale domestico utilizzato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attività

canestro /kaˈnɛstro/ n
ゴールのネット
cesto, paniere

canguro /kan'guro/ n
カンガルー
macropodide

canicola /ka'nikola/ n
猛暑

canile /ka'nile/ n
犬小屋

canna /'kanna/ n
ローチ
spinello

cannare /kanˈnare/ v
失敗
non fare superare un esame a qualcuno
non riuscire a ottenere il successo in

canneto /kanˈneto/ n
葦原

cannibale /kanˈnibale/ n
人食い人種

cannibalismo /kannibaˈlizmo/ n
カニバリズム
antropofagia

cannocchiale /kannokˈkjale/ n
テレスコープ

cannone /kan'none/ n
大砲
arma da guerra

cannoneggiamento n
砲撃

cannoneggiare /kannonedˈʤare/ v
シェル
sparare colpi di cannone all'indirizzo di

cannoniera n
砲艦

canone /'kanone/ n
信念
教会法
componimento musicale
tesi fondanti di una dottrina
規制
norma, regola
借り賃
somma pagata per un affitto

canottaggio /kanot'tadʤo/ n
ローイング

canottiera /kanot'tjɛra/ n
ビーター
表
maglia
カンカン帽
tipo di cappello

canovaccio /kano'vatʧo/ n
襤褸
strofinaccio

cantare /kan'tare/ v
歌う 鳴く
verbo, emettere suoni melodici con le corde vocali

cantata /kanˈtata/ n
歌
azione del cantare per diletto
カンタータ
composizione musicale barocca

cantautore /kantawˈtore/ n
シンガーソングライター

canterellare /kanterelˈlare/ v
歌う
cantare tra sé e sé per svago

canticchiare /kantikˈkjare/ v
歌う
cantare per svago, senza impegnarsi troppo

cantiere /kan'tjɛre/ n
置き場

cantieristica n
造船

cantilena /kanti'lɛna/ n
ララバイ
canto

cantina /kanˈtina/ n
地下室

canto /'kanto/ n
歌唱
(sostantivo) il cantare: emissione modulata della voce

cantone n
コーナー
angolo

cantuccio /kanˈtutʧo/ n
コーナー
片隅
posto appartato

canuto /ka'nuto/ adj
グレー

canzonare /kantsoˈnare/ v
からかう
prendere in giro qualcuno

canzonatore /kantsonaˈtore/ n
ジョーカー

canzone /kan'tsone/ n
歌 歌曲
componimento per canto

caos /'kaos/ n
カオス
confusione, disordine
fisica

capace /ka'paʧe/ adj
できる
abile
大きい
di una determinata capienza

capacitanza /kapaʧiˈtantsa/ n
法令順守

capacitare /kapaʧiˈtare/ v
納得
rendere qualcuno convinto o persuaso

capacitore /kapaʧiˈtore/ n
キャパシタ

capanna /ka'panna/ n
小屋
minuscola costruzione in legno

capannone /kapanˈnone/ n
ハンガー
grande deposito

caparbio /ka'parbjo/ adj
頑固

caparra /kaˈparra/ n
デポジット
anticipo in denaro

capasanta n
ホタテガイ

capeggiare v
ある
porsi a capo di

capello /ka'pello/ n
髪

capezzolo /ka'pettsolo/ n
ニップル
di animale

capibara //kapiˈbara/ n
カピバラ

capire /ka'pire/ v
了知する
apreendere
intendere, comprendere
分かる
giustificare

capirsi v
信じる
intendere, comprendere

capitale sociale n
純資産

capitalismo /kapita'lizmo/ n
資本主義
economia

capitaliste n
大立者
per estensione

capitalisti n
大立者
per estensione

capitanare /kapitaˈnare/ v
チーフ
agire in qualità di capitano di

capitano /kapi'tano/ n
大尉 船長

capitare /kapiˈtare/ v
着く
di cose, accadere per caso
ある
di eventi favorevoli, presentarsi spontaneamente
成る
giungere in un luogo per caso

capitello /kapi'tɛllo/ n
柱頭
architettura

capitolazione n
屈服

capitolino /kapitoˈlino/ adj
ローマ
per estensione

capitolo /kaˈpitolo/ n
章
parte di un testo

capo n
チーフ
termine araldico
chi comanda o dirige
頭
testa

capocchia /ka'pɔkkja/ n
チーフ
estremità arrotondata di qualcosa
頭
termine scherzoso per "testa"

capocorda /'kapo'kɔrda/ n
末期

capodanno /kapo'danno/ n
お正月

capogiro /kapod͡ʒiro/ n
くらくら
vertigine

capolavoro /kapola'voro/ n
畢生の大作
di un autore

capolino /kapo'lino/ n
チーフ
botanica: infiorescenza caratteristica della famiglia delle Asteraceae

caporale /kapoˈrale/ n
陪審長
di operai
伍長
militare

caporeparto /,kaporeˈparto/ n
陪審長
di fabbriche
課長
in un'azienda

capostazione /kaposta'tsjone/ n
駅長

capoverso /kapo'vɛrso/ n
段落

cappa /'kappa/ n
ケープ
mantello

cappella /kap'pɛlla/ n
チャペル
edificio dedicato al culto annesso a un complesso

cappellano /kappel'lano/ n
チャップレン

cappello /kap'pɛllo/ n
帽子 ハット

capponare /kappoˈnare/ v
去勢
rimuovere l'organo sessuale del gallo per allevarlo come cappone
rimuovere l'organo sessuale di uomini e animali

cappottare /kappotˈtare/ v
覆る
marina

cappotto /kap'pɔtto/ n
コート
indumento

capra /'kapra/ n
山羊 ヤギ
animale ovino

capriccio /ka'pritʧo/ n
切望
合わせる
bizza
ときめき
infatuazione
奇想曲
musica

capriccioso //kapritˈʧoso/ /kapritˈʧozo/ adj
元
stravagante

capriolo /kapriˈlo/ n
ノロジカ
cervide

capro espiatorio n
スケープゴート

capside /ˈkapside/ n
エンベロープ

capsula /'kapsula/ n
かぶり
dente

captare /kapˈtare/ v
利得
accattivarsi
奪う
intercettare
キャッチボール
intuire

carabina /kara'bina/ n
カービン

caracollare /karakolˈlare/ v
リール
di persona, muoversi ondeggiando con passo incerto

carambolare /karamboˈlare/ v
カノン砲
nel biliardo, eseguire una carambola

caramella /kara'mɛlla/ n
糖菓
prodotto di confetteria

caramellare /karamelˈlare/ v
釉薬
ricoprire di caramello un dolce o pietanza

caratare /karaˈtare/ v
抜錨する
misurare i carati di un metallo o pietra preziosa

carattere /ka'rattere/ n
タイプ
carattere tipografico
特徴
caratteristica
文字
forza, costanza
natura
segno
simbolo per una parola o un suono
性分
indole

caratteristica /karatte'ristika/ n
特質
特徴
peculiarità

caratterizzare /karatteridˈdzare/ v
感知

carboidrato /,karboiˈdrato/ n
含水炭素
biologia, chimica

carbonato /karbo'nato/ n
炭酸塩
chimica

carbone /kar'bone/ n
煤炭
combustibile

carbonio /karˈbɔnjo/ n
炭素
chimica

carbonioso /karboˈnjoso/ /karboˈnjozo/ adj
カーボンコピー
chimica

carbonizzazione /karboniddzatˈtsjone/ n
炭化

carbossile n
カルボキシル基

carburante /karbu'rante/ n
燃料

carcerare /karʧe'rare/ v
刑務所

carcere /'karʧere/ n
徒刑
condizione di reclusione
刑務所
stabilimento dove sono reclusi i carcerati

carciofo /kar'ʧɔfo/ n
アーティチョーク
botanica

cardare /karˈdare/ v
からかう
rendere lisce e pulite le fibre tessili

cardine /'kardine/ n
蝶番
ファンデーション
senso figurato

cardiologia /kardjoloˈʤia/ n
循環器学

cardiovascolare /,kardjovaskoˈlare/ adj
心臓血管
anatomia

cardo /'kardo/ n
アザミ 薊
pianta

carello n
ダイヤ
termine araldico

carena /ka'rɛna/ n
竜骨
marina: parte della barca

carente /kaˈrɛnte/ adj
いまいち
mancante, privo
不十分
scarso, inadeguato

carenza /ka'rɛntsa/ n
不足
mancanza

carestia /karesˈtia/ n
払底

carezza /ka'rettsa/ n
愛撫
a persone
劃
ad animali

cariare v
穴
fare un buco

caribù /kariˈbu/ n
カリブー
zoologia:cervide

carica /'karika/ n
職位

carica elettrica n
電荷

caricamento /karikaˈmento/ n
アップロード
informatica

caricare /kari'kare/ v
積み込む

caricatura /karikaˈtura/ n
カリカチュア
disegno satirico

caricaturare /karikatuˈrare/ v
カリカチュア
eseguire la caricatura di qualcuno/qualcosa

carie /'karje/ n
腐敗

carino adj
優しい
affettuoso, dolce
きれい
di bell'aspetto
可愛い
grazioso, piacevole

carisma /ka'rizma/ n
魅力
prestigio personale
religione

caritatevole /karitaˈtevole/ adj
博愛の
generoso

carità /kari'ta]/ n
同情
sollecitudine, compassione

carlinga n
コックピット

carnagione /karna'ʤone/ n
カーネーション
colore araldico

carnale //karˈnale// adj
血縁
consanguineo

carne /'karne/ n
肉
qualunque pietanza a base di tessuto muscolare di mammifero o uccello
l'insieme dei tessuti muscolari di un animale vertebrato
peccato religioso connesso al sesso, alla sessualità

carnefice /kar'nefiʧe/ n
死刑執行人
riferito all'impiccagione

carneficina /karnefi'ʧina/ n
修羅

carnevale /karne'vale/ n
謝肉祭

carnevalesco /karnevaˈlesko/ adj
カーニバル
relativo al carnevale

carnivoro /karˈnivoro/ n
肉食動物
sostantivo

carogna /ka'roɲɲa/ /ka'rɔɲɲa/ n
死肉
corpo semiputrefatto di un animale morto
野郎
individuo malvagio e spregevole

carovana /karo'vana/ n
キャラバン
convoglio

carpa /'karpa/ n
コイ 鯉

carpello /karˈpɛllo/ n
心皮
botanica, foglia trasformata che produce ovuli

carpentiere /karpen'tjɛre/ n
大工

carreggiare /karredˈʤare/ v
カート
trasportare merci con il carro

carreggiata /karredˈʤata/ n
自動車道

carrello /kar'rɛllo/ n
トロリー

carriera /kar'rjɛra/ n
断言

carriola /kar'rjɔla/ n
手押し車

carro /'karro/ n
カート

carro armato n
戦車

carrozzeria /karrottseˈria/ n
本体
rivestimento esterno di un autoveicolo

carrucola /karˈrukola/ n
滑車

carsico /ˈkarsiko/ adj
カルスト
geologia

carta /ˈkarta/ n
紙

carta di credito n
クレジットカード

carta vetrata n
サンドペーパー

cartamodello /,kartamoˈdɛllo/ n
文様

cartapecora n
羊皮紙

cartapesta /karta'pesta/ n
パピエ・マシェ

carteggiare /kartedˈʤare/ v
プロット
eseguire il carteggio, in marina o aeronautica
サンドペーパー
strofinare una superficie con carta vetrata
文通
tenere una corrispondenza epistolare

carteggio /kar'tedʤo/ n
対応

cartella /kar'tɛlla/ n
カード

cartellinare /kartelliˈnare/ v
タグ
applicare un catellino

cartevalori n
有価証券

cartiera /kar'tjɛra/ n
製紙工場

cartilagine /karti'laʤine/ n
軟骨
anatomia

cartografia /kartogra'fia/ n
地図学

cartolina /karto'lina/ n
葉書

cartone /kar'tone/ n
勢い
cazzotto
厚紙
imballaggio

cartonista /kartoˈnista/ n
漫画家

cartuccia /kar'tutʧa/ n
インクカートリッジ
militare, tecnologia, informatica

casa /ˈkasa/ /ˈkaza/ n
家
domicilio
家 お宅
edificio destinato all'abitazione
ハウス 家
ognuna delle dodici suddivisioni del cielo

casa colonica n
農家

casa d'abitazione n
住宅

casacca /kaˈzakka/ n
ジャケット

casale /kaˈsale/ n
字

casalinga /kaza'liŋga/ n
主婦

casamento n
住宅

casata /ka'zata/ n
仲間

cascata /ka'skata/ n
滝
d'accqua

cascatore n
スタントマン

casco /'kasko/ n
束
botanica
ヘルメット
calotta

cascolare /kaskoˈlare/ v
営業中
di castagna, fuoriuscire dal riccio e cadere
弱くする
di persona, perdere le forze e le energie

caseario adj
コンビニ

casello /ka'sɛllo/ n
小屋
capanno di caccia
料金所
stazione autostradale in cui si paga il pedaggio

caserma /ka'sɛrma/ n
兵舎
abitazione di corpi militari

caso /'ca so/ n
チャンス
destino, sorte
evento accidentale

casolare /kazo'lare/ n
農家

casotto /kaˈsɔtto/ n
小屋
baracca

cassa /'kassa/ n
ケース

cassaforte /kassa'fɔrte/ n
金庫

cassare /kas'sare/ v
キャンセル
cancellare

cassetto /kasˈsetto/ n
引き出し

cassiere /kas'sjɛre/ n
レジ係

cassiterite n
錫石

cassone /kasˈsone/ n
胸
arredamento
ポンツーン
lavori subacquei
体
parte di un autocarro

castagna /kaˈstaɲɲa/ n
栗
botanica:frutto del castagno

castello n
城
fortificazione

castello di carte /ka.ˌstɛl.lo di‿ˈkar.te/ n
砂上の楼閣
gioco

castigo /ka'stigo/ n
処罰
penitenza

castità /kasti'ta/ n
純潔
astinenza dall'attività sessuale

casto /''kasto/ n
純潔

castone /kasˈtone/ n
設定
orificeria

castoro /kasˈtɔro// n
ビーバー 海狸
zoologia:castoride

castrazione /kastratˈtsjone/ n
去勢

casuale /kazu'ale/ adj
カジュアル

casula n
カズラ

cataclisma /kata'klizma/ n
shrekoning
catastrofe naturale

catacomba /kata'komba/ n
カタコンベ
sistema di tunnel sotterranei

catalessia n
カタレプシー

catalisi /kaˈtalizi/ n
触媒作用

catalizzatore /kataliddza'tore/ n
触媒

catalogare /kataloˈgare/ v
並べる
classificare

catalogo /ka'talogo/ n
カタログ

catapulta /kata'pulta/ n
カタパルト

catapultare /katapulˈtare/ v
カタパルト

catarro n
冷静さ

catarsi /ka'tarsi/ n
カタルシス
filosofia|(philosophy)

catartico /ka'tartiko/ adj
下剤

catastrofe /ka'tastrofe/ n
大災害
dissesto finanziario
災害
sciagura, disastro

catastrofico /kata'strɔfiko/ adj
忌まわしい

catechismo /kate'kizmo/ n
カテキズム
religione

catechizzare /katekidˈdzare/ v
講義
rimproverare

categoria /katego'ria/ n
分類
classe sociale|(filos)
部門
gruppo di persone

categorico adj
例外無き

catena /ka'tena/ n
チェーン
anelli agganciati tra loro

catena di montaggio n
組み立てライン

cateto ka'teto n
隣辺

catino /kaˈtino/ n
入り江

catione /kaˈtjone/ n
カチオン
fisica

catodico /kaˈtɔdiko/ adj
カソード
fisica

catodo /'katodo/ n
カソード
fisica

catrame /kaˈtrame/ n
脂
pece liquida

cattedra /ˈkattedra/ n
机
cattedra scolastica
ソファ
cattedra universitaria

cattedratico /katte'dratiko/ n
先生
sostantivo

cattiveria /katti'vɛːrja/ n
悪意

cattivo adj
悪い
aggettivo, non buono

cattura /kat'tura/ n
とる
停止
arresto
キャッチボール
pesca

caucasico /kawˈkaziko/ adj
カフカース人

caudale adj
尾側

causa /'kauza/ n
原因 訴訟

causare /kau'zare/ v
原因となる
essere causa di

cautela /kau'tɛla/ n
注意
circospezione
予防
precauzione

cauterizzare /kawteridˈdzare/ v
焼灼
disinfettare applicando alte temperature tramite il cauterio

cauto /'kauto/ adj
思慮深い
di cose
prudente

cauzionare /kawttsjoˈnare/ v
保釈
pagare una cauzione

cauzione /garan'tsia/ n
保釈金

cava /'kava/ n
石切

cavalcare /kaval'kare/ v
乗る
andare a cavallo, montare un animale

cavalcavia /kavalka'via/ n
跨線橋

cavalleria /kavalle'ria/ n
騎兵
esercito
義侠心
senso figurato

cavalletta /kaval'letta/ n
バッタ
locusta

cavalletto /kaval'letto/ n
三脚架
fotografia: treppiedi

cavallo /ka'vallo/ n
馬 ウマ
equide

cavallo vapore n
馬力

cavallone / kaval'lone/ n
破壊者
onda

cavapunti n
除針器

cavatappi /kavaˈtappi/ n
コルクスクリュー

cavaturaccioli n
栓抜き

caverna /kaˈvɛrna/ n
岩屋
空洞
medicina

cavernicolo /kaver'nikolo/ n
穴居人

cavia /ˈkavja/ n
実験材料
cavide

caviale /ka'vjale/ n
イクラ
uova di storione

caviglia /kaˈviʎʎa/ n
足首
anatomia

cavità /kavi'ta/ n
腔
anatomia
窪地
parte incavata

cavolfiore /kavol'fjore/ n
カリフラワー
botanica, alimentazione

cazziare /kattsiˈare/, /katˈtsjare/ v
しかる
rimproverare aspramente

cazzuola /kat'tswɔla/ n
こて

cazzuto adj
ハエ目

cecchino /ʧek'kino/ n
スナイパー
militare

cecità /ʧeʧi'ta/ n
盲目
difetto visivo
senso figurato: ristrettezza, ottusità

cedere /'ʧɛdere/ v
譲る
di costruzioni, andare incontro a rottura o distruzione sotto l'effetto di una pressione, del peso
non riuscire più a resistere all'effetto di una pressione o spinta ed andare all'indietro
smettere di opporre resistenza e piegare la propria volontà a quella altrui
倒れる
perdere le forze fisiche o mentali
反応
reagire a provocazioni
引き渡す
rinunciare a qualcosa in favore di altri, a titolo gratuito o senza guadagno

cediglia /ʧe'diʎʎa/ n
セディーユ

cedola /'ʧɛdola/ n
クーポン

ceffo /ˈʧɛffo/ n
口輪
muso
かお
viso

celare /ʧe'lare/ v
隠す
impedire che qualcosa venga visto da altri

celebrare /ʧeleˈbrare/ v
祝う
esaltare, tessere le lodi di qualcuno
festeggiare una ricorrenza, un evento
officiare la messa, o altra cerimonia religiosa

celebrazione /ʧelebratˈtsjone/ n
お祝い

celebre /ʧɛlebre/ adj
名高い
famoso, rinomato

celebrità /ʧelebriˈta/ n
セレブ
fama
individuo

celere /'ʧɛlere/ adj
高速

celermente /ʧelerˈmente/ adv
はやい
con celerità

celia /'ʧɛlja/ n
ジョーク

celiachia /ʧeliaˈkia/ n
セリアック病

celiare /ʧe'ljare/ v
ジョーク

celibato /ʧeliˈbato/ n
独身

celibe adj
独身
aggettivo

celibe n
学士
sostantivo

cella /'ʧɛlla/ n
個室

cellula /'ʧɛllula/ n
細胞
sostanza vivente

celluloide /ʧelluˈlɔjde/ n
セルロイド

celta adj
ケルト人

cembalo /ˈʧembalo/ n
クラヴサン
musica

cementare /ʧemenˈtare/ v
セメント
cospargere di cemento
固める
rendere resistente e duraturo

cementifero adj
セメント

cementificare /ʧementifiˈkare/ v
コンクリート
costruire in modo eccessivo edifici coprendo un'area naturale

cementizio adj
セメント

cemento /ʧe'me:nto/ n
セメント

cena /'ʧena/ n
夕食 夕飯
pasto serale

cenacolo /ʧe'nakolo/ n
cenacolo
gruppo, circolo

cenere /'ʧenere/ n
灰
polvere residuante da un processo di combustione

cenno /'ʧenno/ n
ほのめかす
allusione
サイン
comando
頷く
con il capo
周波
con la mano

cenotafio /ʧeno'tafi̯o/ n
慰霊碑 いれいひ

censimento /ʧensiˈmento/ n
人口調査

censura /ʧen'sura/ n
検閲

centauro /ʧen'tauro/ n
ケンタウロス ケンタウルス
termine araldico

centellinare /ʧentelliˈnare/ v
すする
bere a piccoli sorsi

centellino /ʧentelˈlino/ n
すする
piccola parte di qualcosa

centinare /ʧentiˈnare/ v
お辞儀
dare forma arcuata

cento /'ʧɛnto/ numeral
百
numero cardinale

centrale adj
中央
aggettivo, che sta al centro
aggettivo, fonetica, linguistica, tipo di suono caratterizzato da una posizione a metà strada tra un suono anteriore e uno posteriore

centralinista /ʧentraliˈnista/ n
オペレーター

centralino /ʧentraˈlino/ n
オペレーター
operatore

centrifuga /ʧen'trifuga/ n
仕切り

centrifugare /ʧentrifuˈgare/ v
分かれる

centro /'ʧɛntro/ n
中央
città caratterizzata da una attività
parte centrale
politici che siedono al centro
quartiere interno di una città
tendenza politica moderata

centromero n
セントロメア

centurione /ʧentuˈrjone/ n
百人隊長
storia

ceppi n
手錠

ceppo /'ʧeppo/ n
濾す
biologia
切り株
botanica:tronco di una pianta
石突き
meccanica:ganasce
まな板
per decapitazioni
並ぶ
stirpe, lignaggio

cera /ˈʧera/ /ˈʧɛra/ n
ワックス 蝋
materiale lipidico prodotto dalle api

ceramica /ʧeˈramika// n
窯元
oggetto

cerare /ʧeˈrare/ v
ワックス
coprire o spalmare di cera

cerbiatto /ʧer'bjatto/ n
子鹿

cercapersone /,ʧerkaperˈsone/ n
ページャ

cercare /ʧer'kare/ v
探す

cercatore n
金採掘者

cerchia /'ʧerkja/ n
戦場
settore

cerchiare /ʧerˈkjare/ v
フープ
fissare un cerchio intorno a

cerchio /ˈʧer.kjo/ n
丸
geometria:figura

cercine n
トルス
termine araldico

cereale /ʧereˈale/ n
穀物

cerebrale /ʧere'brale/ adj
ブレーン

cerimonia /ʧeri'mɔnja/ n
儀式
セレモニー
funzione, celebrazione

cerimonioso //ʧerimoˈnjoso/ /ʧerimoˈnjozo/ adj
公式

cerio ˈtʃɛrjo n
セリウム

cernere /ˈʧɛrnere/ v
冷遇
選ぶ
scegliere

cerniera /ʧer'njɛra/ n
蝶番
meccanica

cernita /ˈʧɛrnita/ n
選択
scelta, selezione

certamente /ʧerta'mente/ adv
その通り
sicuramente

certezza /ʧer'tettsa/ n
その通り
assenza di dubbio
保証
garanzia, sicurezza

certificare /ʧertifiˈkare/ v
認証
dimostrare la verità o l'aurenticità di qualcosa

certificato /ʧertifi'kato/ n
認定書
documento comprovante determinati fatti o qualità

certificazione /ʧertifika'tsjone/ n
保証

ceruleo /ʧe'ruleo/ adj
セルリアンブルー

cervelletto /ʧervelˈletto/ n
小脳
anatomia

cervello /ʧer'vɛllo/ n
脳
anatomia

cervellotico /ʧervel'lɔtiko/ adj
曲がりくねった

cervice /ʧerˈviʧe/ n
子宮頸部
anatomia: collo dell'utero
parte posteriore del collo

cervo /'ʧɛrvo/ n
アカシカ
ruminante con corna ramose: cervide

cesellare /ʧezelˈlare/ v
鑿
scolpire con il cesello

cesena /ʧe'zɛna/ n
noharatsugumi

cespite /ˈʧes.pi.te/ /ˈʧɛs.pi.te/ n
資産
(bene ad utilità pluriennale)

cespuglio /ʧe.'spuʎ.ʎo/ n
低木
botanica

cessare /ʧes'sare/ v
断絶

cessate il fuoco n
休戦

cessione /ʧesˈsjone/ n
譲渡

cesso /ˈʧɛsso/ n
便器
gabinetto
屋外トイレ
latrina
ぶす
persona brutta

cesta /'ʧesta/ n
かご

cestista n
バスケットボール選手

cesto /ˈʧesto/ n
籠
cesta

cesura /ʧeˈzura/ n
中間休止
metrica, musica

ceto /'ʧɛto/ n
種類

ceto medio n
中産階級

cetra /'ʧɛtra/ n
ツィター

cetriolo /ʧetri'ɔlo/ n
キュウリ 胡瓜
ortaggio

cfr.
参照せよ

chef n
コック

chellerina n
ウエイトレス

chemioterapia n
化学療法

cheratite n
角膜炎

cherosene /keroˈzɛne/ n
ケロシン

cherubino /keru'bino/ n
智天使
angelo dalle fattezze di bambino
angelo dell'antico testamento o del cristianesimo medievale

chetare /keˈtare/ v
平安
rendere calmo, tranquillo
黙る
rendere quieto, silenzioso

chetone /ke'tone/ n
ケトン

chi pronoun
誰 どなた
pronome

chiacchiera /ˈkjakkjera/ n
おしゃべり
意思疎通する
discorsi inutili
pettegolezzo

chiacchierare /kjakkje'rare/ v
喋る
parlare in maniera fatua o conversazione familiarmente

chiacchierata /kjakkjeˈrata/ n
チャット
conversazione spensierata

chiamare /kjaˈmare/ v
呼ぶ
assegnare un nome a una persona/cosa
fare una telefonata a qualcuno
rivolgersi a qualcuno per aiuto o consiglio
rivolgersi a qualcuno, attirare l'attenzione di qualcuno

chiamata /kja'mata/ n
通話

chiaramente /kjaraˈmente/ adv
はっきり
distintamente

chiarezza /kja'rettsa/ n
明快さ

chiarificazione /kjarifika'tsjone/ n
コラージュ

chiarimento /kjariˈmento/ n
説明
spiegazione, delucidazione

chiaro /'kjaro/ adj
明るい
色白
capelli
明かり取り
colore
シャンクした
diluito
澄み切った
evidente
limpido
luminoso
senza nuvole
晴れる
soleggiato

chiaroscurare /kjaroskuˈrare/ v
ニュアンス
applicare il chiaroscuro a

chiaroscuro /,kjarosˈkuro/ n
キアロスクーロ

chiatta n
はしけ

chiavare /kjaˈvare/ v
寝返る
fare sesso|2
やる
fare sesso|3

chiavata n
くそ

chiazza /ˈkjattsa/ n
染み
macchia
パッチ
sulla pelle

chiazzare /kjatˈtsare/ v
染み
coprire di chiazze

chicchiriare /kikkiˈrjare/ v
唱歌
emettere il verso proprio del gallo

chicchirichì /kikkiriˈki/ n
コケコッコー
termine onomatopeico per il verso del gallo

chiedere /'kjɛdere/ v
尋ねる
porre domande o questioni
頼む
porre richieste, esprimere un desiderio che si vuole soddisfatto

chierichetto /kjeri'ketto/ n
サーバー
ragazzo che aiuta messa

chiesa /ˈkjɛza/ n
教会
edificio

chiglia /'kiʎʎa/ n
竜骨

chilo /ˈkilo/ n
キロ
peso

chilo- prefix
キロ-

chilogrammo /kilo'grammo/ n
キロ

chimera /kiˈmɛra/ n
キマイラ キメラ
termine araldico

chimica /'kimika/ n
化学 かがく
sostantivo, scienza che studia la struttura, le proprietà e le trasformazioni della materia

chimica inorganica n
無機化学

chimica organica n
有機化学

chimista n
化学者

china /ˈkina/ n
スロープ
pendio

chiocciola /'kjɔtʧola/ n
カタツムリ
mollusco

chioccolare /kjokkoˈlare/ v
さえずる
produrre il proprio verso musicale, detto di uccelli

chiodo /'kjɔdo/ n
釘
piccolo oggetto di metallo appuntito

chioma /ˈkjɔma/ n
昏睡
astronomia
毛
capigliatura
鬣
criniera
木の葉
fogliame

chiosa /'kjɔza/ n
コメント
nota esplicativa

chirurgia /kirur'ʤia/ n
外科
pratica medica

chirurgia plastica n
形成外科

chirurgo /kiˈrurgo/ n
執刀医 外科医

chitarra /ki'tarra/ n
ギター

chiudere /ˈkjudere/ v
閉める 閉じる
accostare, serrare

chiudere a chiave v
鍵を掛ける

chiusura /kju'zura/ n
クロージャ
atto del chiudere
termine di un'attività, opera etc.

ciabatta /ʧa'batta/ n
スリッパ
calzatura

ciabattino /ʧabat'tino/ n
靴屋
へぼ
senso figurato

ciak n
カチンコ
tavoletta usata per dare inizio alla scena

cialtrone /ʧal'trone/ n
へぼ
野郎
manigoldo

ciambella /ʧam'bɛlla/ n
贅肉
ciambella di grasso intorno ai fianchi
ドーナッツ
dolce

ciampicare /ʧampiˈkare/ v
よろめき
camminare in modo malfermo

ciancicare v
呟く

cianfrugliare /ʧanfruʎˈʎare/ v
噛む
parlare in modo confuso e incomprensibile

cianosi n
チアノーゼ

cianuro /ʧa'nuro]/ n
シアン化物
chimica

ciao /'ʧao/ interjection
あばよ

ciarlare /ʧar'lare/ v
ゴシップ

ciarpame /ʧar'pame/ n
こき下ろす

cibernetica /ʧiber'nɛtika / n
サイバネティックス

cibo /ʧiːbo/ n
食物
nutrimento, alimento

cicala /ʧiˈkala/ n
蝉
insetto dell'ordine Rhynchota

cicalare /ʧikaˈlare/ v
ぺちゃくちゃしゃべる
parlare a lungo di cose senza importanza

cicalino /ʧikaˈlino n
ブザー
allarme

cicatrice /ʧikaˈtriʧe/ n
瘢痕
traccia visibile lasciata sulla pelle da una ferita rimarginata

cicchettare /ʧikketˈtare/ v
下塗
immettere un po' di carburante nel motore
叱る
rivolgere un rimprovero a

cicchetto /ʧikˈketto/ n
散弾
bicchierino di liquore

ciclamoro n
丸
termine araldico

ciclista n
サイクリスト

ciclo /'ʧiklo/ n
紀
mestruo
周期
serie di attività
successioni di eventi che si ripetono)

cicloesano n
シクロヘキサン

ciclomotore /ʧiklomo'tore/ n
モペッド

cicogna /ʧi'koɲɲa/ n
コウノトリ
uccello migratore

cicuta /ʧiˈkuta/ n
ドクニンジン
botanica

cielo /'tʃɛlo/ n
空
spazio che sovrasta la terra

cifra /'ʧifra/ n
数字
matematica

ciglio /ˈʧiʎʎo/ n
まつげ

cigno /'ʧiɲɲo/ n
白鳥 ハクチョウ
ornitologia

cigolare /ʧigoˈlare/ v
きいきい
produrre un suono acuto e stridente

ciliegia /ʧiˈljɛʤa/ n
桜ん坊 チェリー

ciliegio /ʧi'ljɛʤo/ n
桜
botanica: albero che produce le ciliegie

cilindrare /ʧilinˈdrare/ v
カレンダー
spianare con un rullo compressore

cilindro /ʧi'lindro/ n
シリンダー

cimare /ʧiˈmare/ v
剪断
di panni o tessuti, tagliare i peli per renderli pari

cimento /ʧiˈmento/ n
テストする
prova
ハザード
rischio

cimice n
盗聴器
microspia per intercettazioni telefoniche
nome comune degli insetti appartenenti al sottordine degli Eterotteri
南京虫
nome comune dell'insetto ematofago Cimex lecticularis

cimiero /ʧi'mjɛro/ n
とさか
termine araldico

ciminiera n
煙り出し

cimitero /ʧimi'tɛro/ n
墓地

cinabro /ʧi'nabro/ n
丹
minerale composto da mercurio e zolfo

cincillà /ʧinʧilˈla/ n
チンチラ
cincillide

cineasta n
映画製作者

cinefilo /ʧiˈnɛfilo/ n
映画ファン

cinema /'ʧinema/ n
映画館
industria cinematografica
sala per proiezione

cinematico /ʧineˈmatiko/ adj
運動学的な

cinereo /ʧi'nɛreo/ adj
トネリコ材製の

cinese semplificato n
簡体字

cinese tradizionale n
繁体字中国語

cinetica n
動力学

cinetico /ʧiˈnɛtiko/ adj
動的
fisica

cingere /ˈʧinʤere/ v
包囲
circondare su tutti i lati
擦り切れる
indossare intorno al capo o al corpo
だく
stringere le braccia intorno a

cinghiale /ʧinˈgjale/ n
猪
suide

cinguettare /ʧingwetˈtare/ v
冗言
di persone, parlare a bassa voce di cose senza importanza
さえずる
di uccelli, emettere versi armoniosi, acuti e intermittenti

cinguettio /ʧiŋgwet'tio/ n
鳴く

cinismo /ʧiˈnizmo/ n
キニク主義

cinquanta /ʧiŋ'kwanta/ numeral
五十
numero cardinale

cinquantacinque numeral
五十五
numero cardinale

cinquantadue numeral
五十二
numero cardinale

cinquantanove /ʧinˈkwantaˈnɔve/ numeral
五十九
numero cardinale

cinquantaquattro numeral
五十四
numero cardinale

cinquantasei numeral
五十六
numero cardinale

cinquantasette numeral
五十七
numero cardinale

cinquantatré numeral
五十三
numero cardinale

cinquantotto numeral
五十八
numero cardinale

cinquantuno numeral
五十一
numero cardinale

cinquefoglie /,ʧinkweˈfɔʎʎe// n
ツルニチニチソウ
termine araldico

cinta /'ʧinta/ n
妊娠
bordatura ridotta alla metà

cioccolata /ʧokko'lata/ n
ショコラ

cioncare /ʧonˈkare/ v
のみこむ
bere senza moderazione

ciondolo /ˈʧondolo/ n
ペンダント
parte di un gioiello che pende appesa al corpo principale dello stesso

ciotola /'ʧɔtola/ n
ボウル

ciottolo /'ʧɔttolo/ n
小石

cioè adv
かなり
anzi, o meglio

cipolla /ʧi'polla/ n
玉葱 タマネギ
ortaggio

cipresso /ʧi'prɛsso/ n
サイプレス 糸杉
albero

circa adv
ざっと
indicativamente

circadiano /ʧirkaˈdjano/ adj
晦日
biologico

circo /'ʧirko/ n
サーカス
circo equestre
storia romana
圏谷
geologia

circolare adj
丸い
aggettivo, che ha forma di cerchio

circolare n
丸い
sostantivo, comunicazione interna ad una azienda o ufficio

circolare /ʧirko'lare/ v
伝播する
verbo, propagarsi o diffondersi

circolazione /ʧirkola'tsjone/ n
血液循環
ricambio

circolo n
サークル
cerchio
geografia, astronomia
gruppo
クラブ
società

circoncidere /ʧirkonˈʧidere/ v
割礼を行なう
praticare la circoncisione

circoncisione /ʧirkonʧi'zjone/ n
割礼
rimozione chirurgica del prepuzio

circondare /ʧirkon'dare/ v
取り巻く
accerchiare
attorniare

circondario n
地方
suddivisione amministrativa

circondurre /,ʧirkonˈdurre/ v
チート
prendere in giro
到達する
uso letterario

circonferenza /ʧirkoŋfe'rɛntsa/ n
円周
geometria: perimetro di un cerchio

circonfondere /ʧirkonˈfondere/ v
包囲
avvolgere da ogni lato

circonvenire /ʧirkonveˈnire/ v
トリック
rendere qualcuno oggetto di inganno, frode o truffa

circoscritto adj
有限
aggettivo, limitato geograficamente ad una certa area

circospetto /ʧirko'spɛtto/ adj
用心深い
cauto e sospettoso

circostanza /ʧirko'stantsa/ n
イベント
evenienza
おしゃれ
frangente
事情
situazione

circostanziato /ʧirkostanˈtsjato/ adj
具体的
dettagliato

circuito integrato n
集積回路

circuito volano n
マイクロチップ

circumnavigazione /ʧirkumnaviga'tsjone/ n
世界一周

cirrosi n
硬変

cisteina n
システイン

cisterna /ʧi'stɛrna/ n
タンク

cisti /'ʧisti/ n
囊胞

cistite //ʧisˈtite/ n
膀胱炎

citare /ʧi'tare/ v
出頭を命ずる
convocare in tribunale, chiamare in giudizio
「
riferire le parole altrui

citazione /ʧita'tsjone/ n
引用
riferimento ad altre fonti

citofonare /ʧitofoˈnare/ v
呼び
suonare il citofono

citofono /ʧiˈtɔfono/ n
インターホン
impianto elettrico che mette in comunicazione la porta esterna di un edificio con l'interno

citologia /ʧitoloˈʤia/ n
細胞学
(biologia) sinonimo di biologia cellulare

citosol n
シトソル

citrato n
枸櫞酸塩

cittadinanza /ʧittadiˈnantsa/ n
公民権
nazionalità

città /ʧitˈta/ n
都市 都会

ciurlare /ʧurˈlare/ v
遅らせる
ciurlare nel manico

civetta /ʧiˈvetta/ n
フクロウ
uccello notturno

civettare /ʧivetˈtare/ v
いちゃつく

civico /ˈʧiviko/ adj
市民の
del cittadino
della città, della cittadinanza

civile adj
市民
aggettivo, che non è militare
うやうやしい
aggettivo, che non è religioso o ecclesiastico
aggettivo, che segue i principi di educazione e rispetto del vivere comunitario
aggettivo, relativo all'organizzazione di una città

civile /ʧiˈvile/ n
市民
sostantivo, persona che non appartiene all'esercito o alle forze armate

civilizzazione /ʧiviliddzatˈtsjone/ n
文明化

ciò /ˈʧɔ/ pronoun
程
questo, quello e codesto con significato neutro

clacsonare /klaksoˈnare/ v
クラクション

clamore /kla'more/ n
騒音
schiamazzo

clamoroso /klamo'rozo/ adj
けばけばしい

clandestinamente /klandestina'mente/ adv
違法
illegalmente

clandestino adj
不法
aggettivo, che si fa in segreto

clandestino /klande'stino/ n
不法入国者
sostantivo, immigrato irregolare
密航者
sostantivo, passeggero imbarcato di nascosto

clap skate n
スラップスケート

clarinetto /klariˈnetto/ n
クラリネット

classe /ˈklasse/ n
クラス

classico adj
古典
aggettivo, relativo alla musica o alla danza
クラシック
aggettivo, riferito all'antichità classica
aggettivo, tipico o caratteristico

classifica /klas'sifika/ n
テーブルに置く

classificatore /klassifikaˈtore/ n
保存
cartella

classificazione /klassifika'tsjone/ n
分類
filosofia, informatica, presentazione, ordinazione e studio di casi particolari

clausola /ˈklawzola/ n
支給
condizione del contratto

claustrofobia /klaustrofo'bia/ n
閉所恐怖症
psicologia

clavicola /kla'vikola/ n
鎖骨
osso della spalla

clero 'klɛro n
聖職者

clessidra /kles'sidra/ n
砂時計
orologio

cliccare /klik'kare/ v
クリック

cliché /kliʃe/ n
決まり文句
espressione o situazione proverbiale
matrice a rilievo per la stampa

cliente /kli'ɛnte/ n
クライアント
お客さん
storia romana

clima /'klima/ n
気候
l'insieme delle condizioni atmosferiche di lungo periodo

climatico /kli'matiko/ adj
体
che ha un clima favorevole alle cure dei malati
乗り切る
relativo al clima

climatologia /klimatoloˈʤia/ n
気候学

clinica /ˈklinika/ n
医院
ospedale

clitoride n
クリトリス 陰核
organo erettile dell'apparato genitale femminile

clivo /ˈklivo/ n
スロープ
pendio

cloaca /klo'aka/ n
排出腔
anatomia, zoologia
fogna
ゴミ捨て場
luogo sporco
シンク
senso figurato: ambiente corrotto

clonare v
クローン
biologia

clone /ˈklo.ne/ n
クローン
copia biologica
informatica: copia perfetta
programma quasi identico a un altro

cloro /ˈklɔro/ n
塩素
elemento chimico di numero atomico 17

cloroformio /kloroˈfɔrmjo/ n
クロロホルム

cloroformizzare v
クロロホルム
somministrare cloroformio

cloroplasto n
葉緑体
biologia

cloruro /klo'ruro/ n
塩化物
chimica

coagulare /koagu'lare/ v
凝固

coagulo /ko'agulo/ n
(血の)塊
massa rappresa di cellule sanguigne

coala /koˈala/ n
コアラ
animale

coalizione /koali'tsjone/ n
連立
unione temporanea

coassiale /koas'sjale/ adj
同軸

coatto adj
強制的
aggettivo, imposto dall'autorità giudiziaria

coautore /koawˈtore/ n
共著者

cobalto /koˈbalto/ n
コバルト
chimica

cocaina /koka'ina/ n
コカイン
sostanza stupefacente

coccatrice n
コカトリス

cocchio /'kɔkkjo/ n
コーチ

cocchiumare /kokkjuˈmare/ v
コルク
mettere il tappo a una botte

coccige n
尾骨

coccinella /kotʧiˈnɛlla/ n
テントウムシ 天道虫
genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi

coccio /'kɔtʧo/ n
土器
frammento di ceramica

cocco /ˈkɔkːo/ n
球菌
batterio

coccodrillo /kokko'drillo/ n
ワニ 鰐
zoologia: rettile

coccolare /kokko'lare/ v
寄り添う
vezzeggiare

cocomero /ko'komero/ n
西瓜
frutto

coda /ˈkoda/ n
結果
conseguenza
しっぽ
di animale
di giacche
letteratura: sonetto
parte estrema
ツインテール
di capelli
列
informatica
末尾子音
musica
尾
strascico
トラフィック
traffico

codardia kodarˈdia/ n
卑怯

codardo /ko'dardo/ n
怖がり

codazzo n
群衆

codice /ˈkɔdiʧe/ n
コード
raccolta di norme
書誌
tavoletta su cui scrivere

codificare /kodifiˈkare/ v
成文化

codificazione n
暗号
codice
成文化
di leggi
エンコーディング
informatica

codino n
ツインテール
ciuffo di capelli portato lungo sulla nuca

codominio n
終域

coefficiente /koeffi'ʧɛnte/ n
係数
condizione concomitante
matematica, fisica

coenzima n
コエンザイム

coercizione /koerʧi'tsjone/ n
威圧
costrizione

coesione /koe'zjone/ n
凝集力
fisica, botamica, geologia

coesistenza /koezi'stɛntsa/ n
共存

coevo /ko'ɛvo/ adj
現代
contemporaneo

cogitare /koʤiˈtare/ v
考える
formare pensieri nella mente e riflettere su di essi

cogliere /'kɔʎʎere/ v
当たる

coglionare /koʎʎoˈnare/ v
お祭り騒ぎ
deridere
トリック
imbrogliare

coglione n
あほ
persona stupida
タマキン
volgare di testicolo

cognato /koɲˈɲato/ n
(お)義兄さん
fratello o marito di uno dei coniugi

cognizione /koɲɲi'tsjone/ n
人心地

cognome n
姓 苗字

coguaro /ko'gwaro/ n
ピューマ クーガー

coincidenza /koinʧiˈdɛntsa/ n
乗り換え
con mezzi di trasporto
ハーモニー
identità

coincidere /koinˈʧidere/ v
一致
accadere nello stesso momento
essere identici o simili
in matematico o geometria, essere identici o sovrapposti

cointeressare /kointeresˈsare/ v
あげる
ammettere qualcuno a prendere parte agli utili

coinvolgere /koin'vɔlʤere/ v
巻き込む

coito /'coi to/ n
性交
amplesso sessuale

cola /ˈkɔla/ n
コーラ
botanica

colazione /kola'tsjone/ n
朝御飯

colecistite n
胆嚢炎

coledoco /koˈlɛdoko/ n
胆管

colera /ko'lɛra/ n
コレラ
malattia infettiva dell'apparato digerente

colesterolo /kolesteˈrɔlo/ n
コレステロール
grasso nel sangue

colettare /koletˈtare/ v
篩
passare il grano al setaccio per separarlo dalla pula

coletto /koˈletto/ n
フェンス
setaccio per separare il grano dalla pula

colica n
疝気

colino n
ストレーナー
utensile per filtrare i liquidi

collaborare /kollaboˈrare/ v
共同して働く

collaboratore /kollabora'tore/ n
交際

collaborazione /kollabora'tsjone/ n
協力
コラボ
cooperazione

collage n
コラージュ

collagene /kolˈlaʤene/ n
コラーゲン
proteina

collagenopatia n
コラーゲン

collana /kol'lana/ n
ネックレス
ornamento

collant /kolˈlan/ /kolˈlant/ n
タイツ

collante /kolˈlante/ n
セメント
(sostantivo)

collassare /kollasˈsare/ v
崩壊
medicina

collasso /kol'lasso/ n
ショック
崩壊
astronomia
calo di pressione, malore

collaudatore /kollawdaˈtore/ n
警部
di officina

collega /kol'lɛga/ n
同僚
compagno di lavoro

collegamento /kollega'mento/ n
リンク

collegare /kolle'gare/ v
繋ぐ

college n
単科大学

collegio /kol'lɛʤo/ n
単科大学
circoscrizione elettorale
insieme di persone accomunate da un certo scopo

collera /'kɔllera/ n
忿怒

colletta /kol'letta/ /kol'lɛtta/ n
収集
preghiera liturgica
カンパ
raccolta di denaro destinata a fini benefici

collettivismo /kollettiˈvizmo/ n
集産主義

collettività /kollettivi'ta/ n
コミュニティ
comunità

collettivizzazione n
集団化

collezione /kolletˈtsjone/ n
コレクション
collana di opere letterarie
insieme delle creazioni sartoriali relative a una stagione
raccolta ordinata di oggetti destinata alla conservazione

collidere /kolˈlidere/ v
打つかる
subire o causare un urto andando a sbattere

collimare v
一致

collina /kol'lina/ n
丘

collinare /kolliˈnare/ adj
マウンド
di collina

colliquare /kolliˈkware/ v
液化
rendere liquido un solido

collisione /kolli'zjone/ n
衝突

collisore n
コライダー

collocamento /kollokaˈmento/ n
アレンジ
disposizione
使われている状態
impiego
セール
vendita

collocazione /kolloka'tsjone/ n
連語
associazione abituale di parole
atto o effetto del collocare
linguistica
分類
posizione occupata da un volume all'interno di una libreria

colloquiale /kollo'kwjale/ adj
口語
riferito al tono
riferito alla conversazione

colloquio /kol'lɔkwjo/ n
対談
意思疎通する
conversazione
面接
di lavoro

collutorio /kolluˈtɔrjo/ n
洗口液
farmacologia

colluttare /kollutˈtare/ v
ファイト
lottare corpo a corpo in una rissa

colmare v
満ちる
riempire fino all'orlo

colmo /'kolmo/ n
一杯
pieno

colomba /ko'lomba/ n
鳩

colon /ˈkɔlon/ n
大腸
anatomia

colonia /ko'lɔnja/ n
コロニー
biologia
comunità
territorio
オーデコロン
profumo

colonialismo /kolonja'lizmo/ n
植民地主義

colonizzatore /koloniddzaˈtore/ n
入植者
sostantivo

colonizzatori /koloniddzaˈtori/ n
入植者
sostantivo

colonna /ko'lonna/ n
柱
termine araldico

colonnello /kolon'nɛllo/ n
大佐
militare: il più alto in grado tra gli ufficiali superiori

colono /ko'lɔno/ n
入植者

colorare /kolo'rare/ v
塗る

colore /ko'lore/ n
色 色彩

colorito /koloˈrito/ adj
顔色
riferito al viso

colossale /kolos'sale/ adj
巨大な

colosso /ko'lɔsso/ n
巨人
persona che eccelle in un lavoro o campo
persona enorme
statua gigantesca

colpa /'kolpa/ n
不公平
atto contrario a legge
有罪
causa di fatto dannoso
疎か
fattispecie giuridica

colpevolizzare /kolpevolidˈdzare/ v
創る
far nascere in qualcuno senso di colpa per qualcosa

colpire /kol'pire/ v
叩く
centrare qualcuno con un colpo di arma da fuoco
打つ
dare colpi con la mano o con altri strumenti

colpo /'kolpo/ n
ノック

coltellata /koltelˈlata/ n
刺す
colpo inferto con il coltello

coltello /kol'tɛllo/ n
ナイフ

coltivare /kolti'vare/ v
栽培
coltivare la terra
coltivare un'attività
大事
coltivare un sentimento
増大
coltivare una pianta

coltivazione /koltiva'tsjone/ n
栽培
produzione di prodotti agricoli

coltrare /kolˈtrare/ v
耕す
arare il terreno con il coltro

coltre n
層
ciò che copre
毛布
coperta

colubro /'kɔlubro/ n
ヘビ

colà /ko'la*/ adv
あそこ

comandamento n
戒

comandante /koman'dante/ n
司令
chi è al comando di un esercito o simili
primo ufficiale di un aereo
ufficiale di marina mercantile

comandare /koman'dare/ v
命じる
dare ordini
ルール
esercitare autorità di comando

comando /koˈmando/ n
命令
autorità o potere di comandare
ordine o serie di ordini
serie di tasti con cui si danno istruzioni a un computer
支配
dispositivo con cui si governa un apparecchio

comare /ko'ma.re/ n
代母
Donna che al battesimo e alla cresima fa le veci dalla madre

combaciare /kombaˈʧare/ v
文通
coincidere

combattimento n
戦う
scontro armato

combinare /kombiˈnare/ v
合わせる
chimica
di colori
並べる
concludere
文通
corrispondere
創る
fare, causare
仲直り
mettere d' accordo
図解
organizzare

combinato /kombiˈnato/ adj
一緒
chimica
messo insieme armonicamente

combinazione /kombinatˈtsjone/ n
合併
chimica

combinazione lineare n
線型結合

combine /ˈkɒmbaɪn/ ''o meno corretta seguendo la pronuncia francese '' /komˈbin/ n
八百長
frode sportiva
兼ねる
macchinario agricolo

combustione /kombu'stjone/ n
発火する
incendio
燃焼
reazione chimica che produce calore e luce

cometa /ko'meta/ n
彗星
corpo celeste
termine araldico

comfort /'komfort/ n
快適さ

comico adj
漫画
aggettivo, che suscita ilarità

comico /'kɔmiko/ n
コメディアン
sostantivo, attore comico o persona divertente

comignolo n
煙突

cominciare /kominˈʧare/ v
始まる
iniziare

comitato /komiˈtato/ n
委員会

comitiva /komiˈtiva/ n
仲間
コメディ
rappresentanza teatrale

comizio /koˈmittsjo/ n
ミーティング

comma /ˈkɔmma/ n
段落
capoverso
条
diritto

commedia /komˈmɛdja/ n
コメディ
teatro, cinematografia

commemorazione /kommemora'tsjone/ n
回想

commendare /kommenˈdare/ v
コミット
consegnare con fiducia
勧める
fare crescere qualcuno nelle opinioni altrui
祝う
rivolgere lodi e complimenti a

commentare /kommen'tare/ v
コメント
esporre un commento
esprimere la propria opinione

commento /kom'mento/ /kom'mɛnto/ n
コメント

commerciare /kommer'ʧare/ v
取引

commercio /kom'mɛrʧo/ n
交易 貿易
scambio di beni e servizi

commessa /komˈmessa/ n
注文
ordinativo

commestibile /komme'stibile/ adj
食用
che si può mangiare

commiato /kom'mjato/ n
使者
allontanamento da qualcosa

commiserare /kom:ize'rare/ v
憐れみ
provare pena e compassione per qualcuno
provare sdegno e pietà, in senso ironico

commissione /kommis'sjone/ n
作為
incarico

commistione /kommi'stjone/ n
メドレー

commisurare /kommizuˈrare/ v
比べる
mettere in relazione la misura di due elementi

commovente /kommo'vɛnte/ adj
感動的
toccante

commutare /kommuˈtare/ v
乗り換え
scambiare una cosa con un'altra

comodamente /komodaˈmente/ adv
容易
con comodità

comodino /komoˈdino/ n
ナイトスタンド
arredamento

compaginare /kompaʤiˈnare/ v
組み立てる
mettere insieme elementi in modo ordinato e coerente

compagine /kom'paʤine/ n
体系
カンパ
complesso di elementi
ユニオン継ぎ手
senso figurato

compagnia /kompa'ɲɲia/ n
中隊
militare
società commerciale
teatro
社会
religione:ordine religioso

compagno /kom'paɲɲo/ n
伴侶

comparabile /kompa'rabile/ adj
比較

comparare /kompaˈrare/ v
比べる
mettere a confronto

comparazione /komparatˈtsjone/ n
比較
linguistica

compare /comˈpa.re/ n
共犯者
complice
ゴッドファーザー
padrino di battesimo o cresima

comparire /kompa'rire/ v
そう

compartecipare /komparteʧiˈpare/ v
について話し出す
prendere parte a qualcosa insieme ad altri

compartimento /kompartiˈmento/ n
コンパートメント
ciascuna divisione di uno spazio
scompartimento

compassato /kompas'sato/ adj
平安
3. qualcuno dotato di autocontrollo

compasso /kom'passo/ n
コンパス
strumento grafico

compatibilità /kompatibili'ta/ n
適合性 互換性

compatire /kompaˈtire/ v
許す
perdonare

compatriota /kompatriˈta/ n
同国人

compattare /'kom.pattare/ v
要約
di rifiuti
コンパクト
rendere più compatto
固める
rinsaldare
結合
unire

compendiare /kompenˈdjare/ v
抽出
realizzare un breve sunto che raccolga in breve i punti essenziali di

compendio /kom'pɛndjo/ n
大要
riassunto

compenetrare /kompeneˈtrare/ v
染み込む

compenso /kom'pɛnso/ n
弁済
paga

competente adj
合格
aggettivo, che è in grado di svolgere una mansione o disciplina

competenza /kompe'tɛntsa/ n
スキル
abilità nello svolgere un lavoro o un incarico
当局
autorevolezza
専門的知識
sapere, perizia

competere /komˈpɛtere/ v
争う
gareggiare
属する
spettare di diritto

competizione /kompeti'tsjone/ n
コンペ
gara

compiacere /kompjaˈʧere/ v
含有量
accontentare

compiacersi /kompjaˈʧersi/ v
祝う
congratularsi

compiacimento /kompjaʧiˈmento/ n
おめでとう
congratulazioni
償い
soddisfazione

compiangere /komˈpjanʤere/ v
同情
憐れみ
compatire
悲しむ
rimpiangere

compilare /kompi'lare/ v
コンパイル
redigere
満ちる
riempire

compilatore /kompilaˈtore/ n
コンパイラ
informatica

compimento /kompi'mento/ n
完了
実績
esecuzione

compitazione n
文字綴り

compiutamente /kompjuta'mente/ adv
丸ごと

compleanno /komple'anno/ n
誕生日
giorno in cui ricorre la nascita di una persona

complemento /komple'mento/ n
アクセサリー
accessorio
付加
aggiunta
完了
completamento
文法
grammatica

complessità /komplessi'ta/ n
複雑さ

complesso adj
コンプレックス
aggettivo, che è caratterizzato da aspetti contrastanti, che è complicato
aggettivo, che è costituito dall'insieme di più elementi

complesso /kom'plεsso/ n
コンプレックス
sostantivo, insieme composito di elementi
sostantivo, termine psicologico-psichiatrico
アンサンブル
sostantivo, insieme di musicisti

completamente /komplɛta'mente/ adv
全く

completamento /kompletaˈmento/ n
完了

complicare /kompliˈkare/ v
複雑にする

complicato /kompli'kato/ adj
複雑
complesso e di difficile soluzione

complicazione /komplikatˈtsjone/ n
柵
inconveniente

complicità /kompliʧiˈta/ n
共犯
collusione
connivenza

complimentare /komplimenˈtare/ v
お世辞
rivolgere a qualcuno parole di rispetto, ossequio

complimentarsi /komplimenˈtarsi/ v
祝う

complimento /kompli'mento/ n
お世辞
apprezzamento

complotto /kom'plɔtto/ n
概型
cospirazione

compluvio /kom'pluvjo/ n
谷
}}

componente /kompoˈnɛnte/ n
部分
di cosa

componimento /komponiˈmento/ n
作品

comporre /kom'porre/ v
構成する
costruire qualcosa mettendo insieme più parti
mettere pace in una disputa
realizzare un testo scritto

comportamentismo /komportamenˈtizmo/ n
行動主義
psicologia

comportamento /komporta'mento/ n
マナー
atteggiamento

comportare /kompor'tare/ v
巻き込む

comportarsi /komporˈtarsi/ v
振る舞う
di persona, agire in una certa maniera

composizione /kompozi'tsjone/ n
作品
disposizione, formazione di qualcosa

compost /kom'post/ n
堆肥

compostare /komposˈtare/ v
堆肥
trasformare materia organica in compost

comprare /kom'prare/ v
買う 購入
ottenere beni o servizi in cambio di denaro

compratore /kompraˈtore/ n
買い手
colui che compra

compravendere v
交易

compravendita /kompraˈvendita/ n
商売

comprendere /kom'prɛndere/ v
理解
capire
含む
includere

comprensibile /kompren'sibile/ adj
取り除く
chiaro

comprensione /komprenˈsjone/ n
理解
atto di mostrare simpatia, indulgenza, benevolenza
了解
facoltà di capire con l'intelletto
filosofia

comprensivo /kompren'sivo/ adj
包括的
inclusivo
納得
indulgente, magnanimo

compreso /komˈpreso/ adj
了解
capito, afferrato

compressa /komˈprɛssa/ n
丸薬
sostantivo, pasticca medicinale
湿布
sostantivo, porzione di garza imbevuta di medicinali

compressione /kompres'sjone/ n
圧縮
atto o effetto del comprimere

comprimere /komˈprimere/ v
圧縮
informatica, ridurre la memoria occupata da file e applicazioni
premere o stringere con forza

comprovare /komprɔ'vare/ v
確認
provare efficacemente

compulsare /kompulˈsare/ v
出頭を命ずる
rendere qualcuno oggetto di un'ingiunzione a comparire in tribunale

computazione /komputa'tsjone/ n
計算

computer /komˈpjuter/ n
コンピュータ
dispositivo elettronico per l'elaborazione dei dati

computer quantistico n
量子コンピューター

computerizzazione n
コンピュータリゼーション

computo /ˈkɔmputo/ n
計算

comunale /komu'nale/ adj
市立

comune adj
共通
aggettivo, condiviso da più persone

comunemente /komuneˈmente/ adv
一般

comunicare /komuni'kare/ v
伝える

comunicazione /komunika'tsjone/ n
コミュニケーション
知らせ
notizia

comunismo /komu'ni:smo/ n
共産主義
politica

comunità /komuniˈta/ n
コミュニティ
insieme di persone
核心
struttura di cura, riunione

con preposition
と
compagnia
modo
qualità

conca /'koŋka/ n
こもる
depressione
入り江
recipiente

concatenazione /koŋkatena'tsjone/ n
連結

concavo /'kɔŋkavo/ adj
凹面
infossato

concedere /kon'ʧɛdere/ v
譲歩する
ammettere o riconoscere come vero
叶える
dare il permesso di fare qualcosa
許す
offrire qualcosa di propria volontà, senza aspettarsi altro in cambio

concentramento /konʧentraˈmento// n
濃度

concentrare /konʧen'trare/ v
凝縮

concentrarsi /konʧenˈtrarsi/ v
集中

concentrazione /konʧentra'tsjone/ n
濃度
quantità rispetto ai componenti in miscela

concepimento /konʧepiˈmento/ n
受胎

concernere /konˈʧɛrnere/ v
関係する
avere relazione o attinenza

concerto /kon'ʧɛrto/ n
コンサート
accordo comune
esibizione musicale dal vivo

concetto /kon'ʧɛtto/ n
意見
giudizio, opinione
コンセプト
idea

concezione /konʧetˈtsjone/ n
受胎
concetto
della mente

conchiglia /koŋ'kiʎʎa/ n
殻
termine araldico

conchiglia di San Giacomo n
ホタテガイ
termine araldico

conciare /konˈʧare/ v
土
sporcare
日に焼ける
trattare pelli

conciliare adj
協議会
aggettivo

conciliazione /konʧilja'tsjone/ n
解決

concilio /konˈʧiljo/ n
協議会
religione
ミーティング
riunione segreta

concime /konˈʧime/ n
肥

concio /'konʧo/ n
立方体

concionare /konʧoˈnare/ v
詠唱する
pronunciare parole o discorsi ad alta voce

concione /konˈʧone/ n
説教
predica

conciso /kon'ʧizo/ adj
手短

concitato /konʧi'tato/ adj
興奮
eccitato, agitato

conclave /kon'klave/ n
コンクラーヴェ
assemblea segreta

concludere /kon'kludere/ v
結ぶ
giungere alla conclusione di un ragionamento, dedurre
mettere in pratica qualcosa
porre fine a uno scritto, discorso o simili
portare a termine qualcosa giungendo a un risultato

conclusione /konklu'zjone/ n
終わり
deduzione o decisione scaturita da ragionamenti logici
il portare a termine qualcosa
parte finale di un'opera, discorso o simili
termine giuridico

conclusivo /konkluˈzivo/ adj
決定的

concomitanza /konkomiˈtantsa/ n
接合

concordanza n
一致
accordo grammaticale in genere, numero, caso e persona

concordare /koŋkor'dare/ v
一致

concorde /koŋ'kɔrde/ adj
全会一致

concordemente /konkordeˈmente/ adv
一斉に
simultaneamente

concorrenza /koŋkor'rɛntsa/ n
コンペ

concorso n
コンクール
selezione

concretamente /konkretaˈmente/ adv
実は
realmente

concubino /konkuˈbino/ n
同棲者

conculcare /konkulˈkare/ v
侵す
mostrare sprezzo verso le leggi
ときめき
pestare coi piedi

concupire v
切望

concussione /koŋkus'sjone/ n
収賄

condanna /konˈdanna/ n
判決

condannare /kondanˈnare/ v
断罪
判決を下す
infliggere una condanna

condensare /kondenˈsare/ v
液化
compendiare
fisica, chimica

condensazione /kondensa'tsjone/ n
結露
cambiamento di stato di una sostanza da gas a liquido

condimento /kondiˈmento/ n
調味料

condire /konˈdire/ v
味付け
rendere più appetibile un cibo

condiscendente /kondiʃʃen'dɛnte/ adj
服従的
permissivo, remissivo

condiscendere v
受ける

condividere /kondiˈvidere/ v
共有
dividere, spartire

condizionare /kon.dit.t͡sjo'na.re/ v
調整する

condizionato /kondittsjoˈnato/ adj
合格

condizione /kondi'tsjone/ n
条件
diritto

condominio /kondo'minjo/ n
所有権

condottiero /kondotˈtjɛro/ n
チーフ
chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone

conducibilità /kondutˈtore/ n
伝導性

condurre /kon'durre/ v
ガイド
portare,accompagnare

conduttanza /kondutˈtantsa/ n
コンダクタンス

conduttura /kondutˈtura/ n
パイプライン
ダクト
condotto

confacente /konfaˈʧɛnte/ adj
相応しい

confarsi /kon'farsi/ v
組曲
essere adatto

confederare /koŋfede'rare/ v
交際

confederazione /konfederatˈtsjone/ n
コンフェデレーション

conferenza /koŋfe'rɛntsa/ n
会議

conferma /konˈferma/ n
確認

confermare /koŋfer'mare/ v
確認

confermato /konferˈmato/ adj
強い
provato

confessare /koŋfes'sare/ v
告白
ammettere, rilevare

confessione /koŋfes'sjone/ n
告白
ammissione di una colpa
confidenza
religione professata
sacramento cristiano

confettare /konfetˈtare/ v
諂う
rendere qualcuno compiacente tramite lusinghe
糖質
ricoprire di zucchero

confettura /konfet'tura/ n
ジャム

confezionare v
テーラー
cucire
包む
incartare, imballare

confezione n
パケット
involucro

conficcare /koŋfik'kare/ v
つきまとう

confidenza n
打ち明け話
comunicazione di un segreto
fiducia
親交
familiarità, dimestichezza

confidenziale /konfidenˈtsjale/ adj
親展
riservato

configgere /konˈfidʤere/ v
つきまとう
fare penetrare con forza
爪
fissare con chiodi

configurazione /koŋfigura'tsjone/ n
コンフィギュレーション
geografia
informatica, chimica

confine /kon'fine/ n
境界

confisca /konˈfiska/ n
没収
requisizione di beni illeciti

confiscare /konfisˈkare/ v
没収

conflagrazione /koŋflagra'tsjone/ n
大火

conflitto /kon'flitto/ n
衝突
scontro, guerra

confondere /kon'fondere/ v
混同
causare confusione o incomprensione in qualcuno
scambiare qualcosa con qualcos'altro

conformare /koŋfor'mare/ v
ようす
dare una forma simile a quella di un modello

conformarsi v
守る

conforme /kon'forme/ adj
忠実
fedele, riferito a relazioni, documenti
あのう
uguale

conformità /koŋformi'ta/ n
順守
rispondenza

confortare /konforˈtare/ v
労る

confricare /konfriˈkare/ v
擦る
muovere un oggetto a contatto con un altro, producendo attrito

confrontabile /konfronˈtabile/ adj
比較

confronto /kon'fronto/ n
並列
対決
gara, competizione

confusione /koŋfu'zjone/ n
かき立てる
混乱
caos, disordine
ラケット
chiasso, baccano

confuso /kon'fuzo/ adj
恥ずかしい
曖昧
di ricordo: impreciso

confutare /koŋfu'tare/ v
反駁
反証
diritto:contraddire
コンクール
smentire, contestare

confutazione /konfutatˈtsjone/ n
反駁

congegnare /konʤeɲˈɲare/ v
コンストラクト
ideare e realizzare un congegno, un apparecchio

congelare /koŋʤe'lare/ v
凍らせる

congelato /koŋʤela'to/ adj
凍結
sottoposto a congelamento

congerie /konˈʤɛrje/ n
ヒープ
di oggetti

congettura /koŋʤet'tura/ n
予想

congetturare /koŋʤettu'rare/ v
推測

congiungere /kon'ʤuŋ.ʤe.re/ v
繋ぐ
mettere a contatto

congiuntiva n
結膜

congiunzione /kon.ʤun.'ʦjo.ne/ n
接続詞

congiura /konˈʤura/ n
企み
accordo segreto cospirativo

conglobare /kongloˈbare/ v
総額
aggiungere a un calcolo, alla somma di un totale

conglomerare /konglomeˈrare/ v
コングロマリット
riunire più cose in un insieme compatto

conglomerato /koŋglome'rato/ n
コングロマリット
ammasso

congratulare /kongratuˈlare/ v
喜ぶ
mostrare gioia, contentezza

congratularsi /koŋgratu'larsi/ v
祝う

congratulazione /koŋgratula'tsjone/ n
お祝い

congrega /konˈgrɛga/ n
会衆
religione
ギャング
spregiativo

congregare /kongreˈgare/ v
収集
raccogliere insieme più persone

congregazione /kongregatˈtsjone/ n
集団

congresso /kon'grɛsso/ n
会議

congruo /ˈkɔngruo/ adj
フィッティング

conguagliare /koŋgwaʎ'ʎare/ v
バランス
pareggiare

coniare /ko'njare/ v
ストライク
battere moneta
コイン
creare, inventare

conifera /koˈnifera/ n
針葉樹

coniglia /koˈniʎʎa/ n
雌

coniglio /koˈniʎʎo/ n
兎 うさぎ
zoologia: mammifero roditore lagomorfo leporide

coniugare /konjuˈgare/ v
働く
elencare le forme flesse di un verbo
兼ねる
far coesistere in modo equilibrato
娶る
unire in matrimonio

coniuge /'kɔnjuʤe/ n
主人

connaturare /konnatuˈrare/ v
創る
rendere qualcosa parte delle abitudini e della natura di qualcuno

connaturato /konnatuˈrato/ adj
先天的
intrinseco

connessione /konnes'sjone/ n
結合

connettere v
繋げる

connettività n
接続性

connettore n
国籍旗

connumerare /konnumeˈrare/ v
含む
includere in un conteggio o elenco
リストする
recitare in forma di elenco

cono /'kɔno/ n
円錐
forma geometrica

conoscenza /konoʃ'ʃɛntsa/ n
学識 知識
il conoscere

conoscere /ko'noʃʃere/ v
あげる
concedersi
表彰
distinguere
-の知識がある
sapere
sperimentare

conoscersi /koˈnoʃʃersi/ v
知っている

conquidere /konˈkwidere/ v
やっつける
ottenere la vittoria sugli avversarsi
曲がる
piegare altri alla propria volontà
打ち勝つ
prendere possesso con la forza

conquista /konˈkwista/ n
とる
di città

conquistare /koŋkwi'stare/ v
やっつける
impadronirsi, sottomettere

consacrare /konsa'krare/ v
凝る
dedicare solennemente a uno scopo

consacrazione /konsakra'tsjone/ n
祝福
santificazione

consanguineità n
肉親

consanguineo /konsan'gwineo/ n
肉親
sostantivo

consapevole /kon.sa'pe.vo.le/ adj
意識した
conscio

consapevolezza /kon.sa.pe.vo'let.tsa/ n
認識

conscendere /konˈʃendere/, /konˈʃɛndere/ v
攀じ登る
andare verso l'alto
一致
essere d'accordo con le proposte altrui

conscienza n
良心

consecutivo //konsekuˈtivo/ adj
連続

consegna /konˈseɲɲa/ n
つけにする
custodia
分布
distribuzione

consegnare /konseɲˈɲare/ v
出す

conseguenza /konse'gwɛntsa/ n
結果
risultato di un'azione precedente

conseguimento /konsegwiˈmento/ n
到達
raggiungimento, ottenimento

conseguire /konseˈgwire/ v
続く
verbo intransitivo
リーチ
verbo transitivo

consenso /kon'sɛnso/ n
合意形成
accordo

consentire /konsen'tire/ v
同意

conservare /konserˈvare/ v
節約
tenere, mantenere con sé

conservatorismo /konservato'rizmo/ n
保守主義

conservazione /konserva'tsjone/ n
保存

consesso /konˈsɛsso/ n
ミーティング

considerare /konside'rare/ v
よく考える
avere una determinata stima o opinione su qualcuno o qualcosa
tenere in considerazione
vagliare, esaminare

considerato /konsideˈrato/ adj
思慮深い
prudente
attento

considerazione /konsidera'tsjone/ n
思いやり
attenzione alle proprie scelte o comportamenti
atto del considerare o riflettere attentamente
spunto di riflessione
stima o rispetto verso un'altra persona

considerevolmente /konsiderevolˈmente/ adv
かなり

consigliare v
注意
dare un avvertimento
提案
suggerire, raccomandare

consiglio /kon'siʎʎo/ n
アドバイス
opinione, parere
協議会
sala del consiglio, consulta, comitato

consiglio di amministrazione n
取締役会

consistente /konsisˈtɛnte/ adj
オッサン
コンパクト
compatto
堅固
convincente
厚く
denso

consociare /konsoˈʧare/ v
交際
unire in comune società

console n
領事
antica Roma
diritto internazionale
テレビゲーム
per videogiochi

consorte //konˈsɔrte/ n
さん
coniuge

consorteria /konsorteˈria/ n
小集団

consorziare /konsorˈtsjare v
交際

consorzio /konˈsɔrtsjo/ n
協会
コンソーシアム
economia

constare /konsˈtare/ v
成り立つ
essere composto, costituito

constatare /konsta'tare/ v
知らせ
accertare, prendere atto

consuetudine /konsueˈtudine/ n
習慣
abitudine

consulente /konsuˈlɛnte/ n
コンサルタント

consulenza /konsuˈlɛntsa/ n
アドバイス

consultare /konsul'tare/ v
見上げる
cercare informazioni in un testo
chiedere un parere

consultazione /konsulta'tsjone/ n
意思疎通する
インタビュー
abboccamento

consumarsi v
虐めをする
struggersi

consumatore /konsumaˈtore/ n
消費者
sostantivo, acquirente di beni o servizi

consumismo /konsuˈmizmo/ n
消費
tendenza al consumo

consumo /kon'sumo / n
消費
utilizzo di risorse per un fine

conta /ˈkonta/ n
勘定
computo totale degli elementi di un dato insieme

contabilità /kontabiliˈta/ n
会計
insieme di operazioni contabili

contachilometri /,kontakiˈlɔmetri/ n
オドメーター
速度計
tachimetro

contagiare /konta'ʤare/ v
感染
infettare

contagio /kon'taʤo/ n
コンタミネーション
エピデミック
epidemia
疾病
morbo
伝染
per mezzo del contatto diretto

contagioso adj
伝染性の

container n
コンテナ

contaminare /kontami'nare/ v
感染
rendere infetto un lugo o un individuo

contaminazione /kontamina'tsjone/ n
汚染
dispersione di inquinanti

contare /konˈtare/ v
数える
stabilire il numero totale di elementi in un insieme
enumerare le cifre secondo il corretto ordine
avere un determinato valore, avere importanza

contattare v
連絡する

contatto /kon'tatto/ n
お問い合わせ
atto del toccarsi
relazione con qualcosa o qualcuno

conte /'konte/ n
伯爵
titolo nobiliare

contea /kon'tɛa/ n
郡
divisione amministrativa

contegno /kon'teɲɲo/ n
反応
comportamento, compostezza

contemplare /kontemˈplare/ v
見なす
di leggi o regolamenti, prevedere al proprio interno
感心
guardare attentamente

contemporaneamente /kontemporaneaˈmente/ adv
一斉に
nello stesso momento

contenere //konteˈnere/ v
含む
comprendere, racchiudere

contenersi /konteˈnersi/ v
振る舞う
comportarsi

contenimento n
含有量

contenitore /konteniˈtore/ n
容器
recipiente

contentare /kontenˈtare/ v
お願いします
rendere contento soddisfacendo un bisogno

contentezza /konten'tettsa/ n
償い
allegria

contento /konˈtɛnto/ adj
嬉しい

contesa /kon'teza/ n
タイル

contestazione /kontesta'tsjone/ n
反駁
チャレンジ
opposizione

contesto /konˈtɛsto/ n
前後関係

continenza /kontiˈnɛntsa/ n
セルフコントロール

contingenza n
偶然

contingere /konˈtinʤere/ v
ある
accadere, avvenire, succedere

continuamente /kontinuaˈmente/ adv
絶え間なく
frequentemente
連続
ininterrottamente
繰り返して
ripetutamente

continuare /kontinuˈare/ v
続く
proseguire, andare avanti

continuazione /kontinwa'tsjone/ n
継続

continuità /kontinwi'ta/ n
永久
assenza di interruzioni, l'essere continuo

conto /konto/ n
計算
calcolo
勘定
conto in banca
senso figurato:spiegazione
frutto di prestazione
名声
stima, considerazione

conto alla rovescia /ˈkonto‿ˈalla‿roˈvɛʃʃa/ n
カウントダウン

conto corrente n
当座預金

contornare /kontorˈnare/ v
包囲
porre elementi e/o decorazioni intorno a

contorno /kon'torno/ n
中抜き
linea che delimita il profilo di una persona o cosa
副食
piatto di accompagnamento

contorto /konˈtɔrto/ adj
曲がりくねった

contrabbandare /kontrabbanˈdare/ v
密輸

contrabbando n
密売品

contrabbasso /kontrabˈbasso/ n
コントラバス

contraccambiare /kontrakkamˈbjare/ v
利益

contraccambio n
利益
azione del contraccambiare

contraccolpo /kontrak'kolpo/ n
リバウンド

contrada /konˈtrada/ n
四分
rione medievale
カントリー
uso letterario

contraddistinguere /kontraddi'stingwere/ v
感知
caratterizzare
マルク
distinguere, contrassegnare

contraddizione /kontraddi'tsjone/ n
恒偽式

contraffatto /kontrafˈfatto/ adj
フェイク
falsificato

contraffazione n
偽物
imitazione,falsificazione

contrappesare /kontrappeˈsare/ v
評価する
analizzare gli aspetti positivi e negativi di qualcosa per prendere una decisione in merito
抜錨する
misurare il peso di qualcosa aggiungendo contrappesi ad una bilancia

contrapporre v
比べる
mettere a confronto
mettere di fronte

contrapposizione /kontrappozi'tsjone/ n
反対
contrasto

contrapposto /kontrapˈposto/ adj
あべこべ
(sostantivo)
対置された
senso figurato: opposto

contrappuntare /kontrappunˈtare/ v
対位法
inserire il contrappunto in un'opera musicale

contrare /konˈtrare/ v
複製
nel bridge, smentire la dichiarazione avversaria
まな板
nel calcio, attaccare di contropiede
カウンタ
nella boxe, colpire d'incontro

contrariare /kontraˈrjare/ v
×印を付ける
ostacolare
いらいらさせる
seccare

contrariato //kontraˈrjato// adj
いらいら

contrarietà /kontrarje'ta/ n
厭う
avversione
反対
avversità

contrarre /konˈtrarre/ v
収縮する
acquisire un vizio, una malattia o simili
ridurre le dimensioni o il volume
stipulare un accordo, un matrimonio etc.
tirare a sé, rattrappire

contrassegnare /kontrasse'ɲɲare/ v
マルク
contraddistinguere

contrastante /kontrasˈtante/ adj
対照的
discorde

contrastare /kontra'stare/ v
後ろの
ostacolare,avversare

contrastato /kontra'stato/ adj
対置された

contrattaccare /kontrattak'kare/ v
反撃

contrattacco /kontrat'takko/ n
反撃
azione offensiva

contrattare /kontratˈtare/ v
契約する

contrattazione /kontratta'tsjone/ n
交渉
trattativa, negoziazione

contratto di lavoro n
労働契約

contravvenzione /kontravven'tsjone/ n
反則金
multa

contribuire /kontribuˈire/ v
寄与する

contributo /kontri'buto/ n
ヘルプ
aiuto/cooperazione
貢献
contribuzione
会費
tassa, imposta

controbastone n
枕木
termine araldico

controbilanciare /kontrobilanˈʧare/ v
補填
annullare un effetto con un'azione contraria
バランス
porre in equilibro per mezzo di pesi o forze opposte

controfigura / kontrofiˈgura/ n
スタントマン
attore che recita certe scene

controllabile adj
操る

controllare /kontrol'lare/ v
モニター
sorvegliare
チェックする
verificare

controllo /kon'trɔllo/ n
コントロール
支配
atto o effetto del controllare
検査
vigilanza, sorveglianza

controllore n
車掌

controminare /kontromiˈnare/ v
フォイル
far fallire un progetto o impedire un danno

contropartita n
報いる

controreplicare /kontrorepliˈkare/ v
解答
dare risposta alla replica fatta da altri

controsoffittare /kontrosoffitˈtare/ v
据える
apllicare un controsoffitto a

controspionaggio /kontrospjo'nadʤo/ n
防諜

controversia /kontro'vɛrsja/ n
論争

controvoglia /kontro'vɔʎʎa/ adv
しぶしぶ
malvolentieri

contumace /kontuˈmaʧe/ adj
官命抗拒の
diritto

contumelia /kontuˈmɛlja/ n
侮辱

contundere v
あざ

conturbare /konturˈbare/ v
混乱
causare confusione, agitazione o ansia

contusione /kontuˈzjone/ n
あざ
colpo, botta
挫傷
medicina

convalida /konˈvalida/ n
堅信
burocrazia

convenevole /konveˈnevole/ adj
フィッティング
udo letterario

conveniente /konve'njɛnte/ adj
相応しい
adatto
充当
degno
低音
inerente a prezzi
まとも
opportuno
利益
vantaggioso

convenientemente /konvenjɛnte'mente/ adv
相当

convenienza /konveˈnjɛntsa/ n
利益

convenire /konveˈnire/ v
一致
収集
riunirsi

convento n
修道院
di monaci

convenzionare /konventsjoˈnare/ v
取り付ける
stabilire per convenzione

convergenza /konver'ʤɛntsa/ n
収束
incontro di due linee

conversare /konver'sare/ v
チャット

conversazione /'konversa'tsjone/ n
会話

conversione n
伝達
改宗
informatica
車
militare

convertire /konverˈtire/ v
変換

convesso adj
凸
che ha una superficie ricurva verso l'esterno

convincere /kon'vinʧere/ v
納得
fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole

convinto /konˈvinto/ adj
本気
fervente

convinzione /konvinˈtsjone/ n
確信
certezza o convincimento

convitare /konviˈtare/ v
招く
invitare a un convito
ごちそう
prende parte a un convito

convivente n
同棲者
sostantivo

convivere /kon'vivere/ v
同棲
vivere insieme ad altri

convocare /konvoˈkare/ v
呼び出す
chiedere formalmente a qualcuno di venire presso

convocazione /konvoka'tsjone/ n
呼び出し

convogliare v
持って行く
avviare
向ける
incanalare, indirizzare

convoglio /kon'vɔʎʎo/ n
車列
militare

convolare /konvoˈlare/ v
結婚
convolare a nozze

convulso /konˈvulso/ adj
痙攣性の
抑制
irreprimibile
ぐちゃぐちゃ
sconnesso

cool /kuːl/ adj
クール

cooperazione /koopera'tsjone/ n
共作

coordinamento n
coordinamento

coordinare /koordi'nare/ v
座標

copeco /koˈpɛko/ n
コペイカ

coperchiare /koperˈkjare/ v
カバー
chiudere con un coperchio

coperchio /koˈpɛrkjo/ n
カバー
sostantivo

copernicio /ko.per.ˈni.ʧo/ [koperˈniːʧo] n
コペルニシウム

coperta /koˈpɛr.ta/ n
毛布

copertina /koper'tina/ n
カバー
foglio esterno
ジャケット
rivestimento ani infiltrazioni

copertone /koper'tone/ n
タイヤ

copia /'kɔpja/ n
コピー
riproduzione di un originale

copiare /ko'pjare/ v
コピー

copilota n
コ・パイ

copincollare /kopinkolˈlare/ v
コピペする
in informatica, eseguire il copia e incolla di testo

copione n
パクり
chi copia
台本
sceneggiatura

copiosamente /kopjosaˈmente/ adv
多量

coppa n
カップ

coppia 'kop.pja/ / 'kɔp.pja/ n
カップル 夫婦
due persone in matrimonio o in una relazione affetiva

copra /'kɔpra/ n
コプラ
polpa di noce di cocco

copricapo /kopri'kapo/ n
ハット
cappello

copriletto n
カバー

coprire /koˈprire/ v
覆う

copulare /kopuˈlare/ v
片割れ
avere un rapporto sessuale, nel linguaggio formale (si vedano i sinonimi per le traduzioni nel linguaggio comune e volgare)
偶力
unire a coppie
結婚
unire in matrimonio

coraggio /ko'radʤo/ n
勇気
ardimento, audacia
神経
sfacciataggine, impudenza

corazzare /koratˈtsare/ v
装甲
fornire di corazza come protezione contro colpi e urti
fornire protezione contro colpi e urti

corazzata /koratˈtsata/ n
ドレッドノート
nave da guerra

corbelleria /korbelle'ria/ n
ナンセンス

corcare /korˈkare/ v
バッター
colpire ripetutamente e con forza qualcuno

corda /'kɔrda/ n
弓弦
filo per strumenti musicali
コード
oggetto filiforme di fibra che serva per legare

cordato /korˈdato// adj
脊索動物
(zoologia) appartenente al phylum Chordata, possiede una struttura di sostegno interna o notocorda

cordiale adj
シロップ
aggettivo, affettuoso e sincero
aggettivo, dalle proprietà ricostituenti

cordiale /kor'djale/ n
シロップ
sostantivo, bevanda alcolica ricostituente

cordialmente /kordjalˈmente/ adv
心から

cordless adj
ワイヤレス
aggettivo

cordonare /kordoˈnare/ v
包囲
circondare il perimetro di qualcosa con un cordone

coreografia /koreogra'fia/ n
振り付け
arte dello studiare e comporre i passi di una danza

coreografo /kore'ɔgrafo/ n
振付師

coriaceo /koˈrjaʧeo/ adj
きつい
duro

coriandolo koˈrjandolo/ n
コリアンダー
pianta

coricarsi /koriˈkarsi/ v
行く

cormorano /kormoˈrano/ n
鵜
uccello

cornacchia /korˈnakkja/ n
ハシボソガラス

cornamusa /korna'muza/ n
バグパイプ
strumento musicale

cornare /korˈnare/ v
ひりひり, ヒリヒリ
degli orecchi, avvertire un fischio immaginario
爆発
suonare il corno

corner /'kɔrner/ n
コーナー
calcio d'angolo

cornice n
コーニス
architettura

cornico /'kɔmiko/ n
コーンウォール語

cornificare /kornifiˈkare/ v
コキュ
tradire il proprio partner

corno /'kɔrno/ n
角
amuleto
penisola sporgente
sporgenza ossea
strumento a fiato

cornucopia /kornu'kɔpja/ n
コルヌー・コピアイ
termine araldico

cornuto /korˈnuto/ adj
私生子
insulto

coro /'kɔro/ n
合唱団
corporazione angelica
クワイヤ
gruppo di persone che cantano insieme
parte della chiesa in cui siedono i cantori
suono prodotto da più animali

corollario /korol'larjo/ n
付加
系
matematica

corona /ko'rona/ n
王冠
termine araldico

corona muraria n
城壁冠
termine araldico

coronamento /korona'mento/ n
到達
completamento

coronare /koroˈnare/ v
かぶり
assegnare a qualcuno potere o suprema autorità
porre una corona in testa a qualcuno
portare a compimento, a completa realizzazione
かさ
circondare la cima di qualcosa

coroner /ˈkɔroner/ n
検死官

corpo /'kɔrpo/ n
体

corporation n
株式会社

corporazione /korpora'tsjone/ n
株式会社

corporeo /kor'pɔreo/ adj
人材
che ha un corpo tangibile e materiale
聖体布
relativo al corpo

corposo adj
いっぱい

corpulento /korpu'lɛnto/ adj
大きい
persona robusta o grassa

corpuscolo /korˈpuskolo/ n
てにをは
particella

corredo /kor'rɛdo/ n
装備
attrezzatura
持参金
biancheria della sposa
倉庫
di nozioni
遺産
patrimonio

correggere /kor'rɛdʤere/ v
レース
di bevanda
修正
eliminare difetti e errori

correlazione /korrelatˈtsjone/ n
コネクション
collegamento

corrente alternata n
交流

corrente continua n
直流

correntemente /korrenteˈmente/ adv
すらすら
通常
comunemente

correo / kor'rɛo/ /'kɔrreo/ n
共犯者
diritto

correre /'korrere/ v
走る

corresponsione //korresponˈsjone/ n
弁済

correttamente /korrettaˈmente/ adv
適切
educatamente
正確
sebza errori

correttezza n
精度
esattezza
正直
onestà

correzione /orrutˈtsjone/ n
修正

corridoio /korri'dojo/ n
回廊
passaggio in edificio

corriere /kor'rjɛre/ n
メッセンジャー
messo, messaggero
spedizioniere

corrispondere /korrisˈpondere/ v
文通
avere un rapporto epistolare con qualcuno
essere in relazione di somiglianza, uguaglianza o omologia
利益
ricambiare

corrivo /kor'rivo/ adj
発疹

corrucciare /korrutˈʧare/ v
くよくよ
provocare un sentimento di tristezza o dolore

corrucciato /korrutˈʧato/ adj
×印を付ける
adirato

corrugamento /korrugaˈmento/ n
折り畳
geologia

corrugare /korruˈgare/ v
しわが寄る

corruscare /korrusˈkare/ v
フラッシュ
emettere bagliori o scintillii - si vedano anche le traduzioni di scintillare, lampeggiare

corruzione /korru'tsjone/ n
おしょく
腐敗
decomposizione

corsa /'korsa/ n
走る
sostantivo, atto del correre
sostantivo, competizione agonistica basata sulla velocità

corseggiare /korsedˈʤare/ v
私掠船
esercitare la guerra di corsa e/o la pirateria

corsetto /korˈsetto/ n
コルセット

corsia n
かわす
corridoio
レーン
parte di carreggiata

corsoio /korˈsojo/ adj
ランニング
scorsoio

corte /'korte/ n
宮廷
cortile
palazzo reale o nobiliare
seguito di un personaggio nobiliare o importante
tribunale

corteare /korteˈare/ v
中庭
cercare di ottenere l'amore di qualcuno

corteggiamento /kortedʤa'mento/ n
求愛

corteggiare /korted'ʤare/ v
求愛
cercare di ottenere l'interessamento amoroso di una persona

corteggiatore /kortedʤaˈtore/ n
おべっか使い
adulatore

corteo /kor'tɛo/ n
並ぶ
fila
行列
manifestazione
seguito, sfilata
パレード
veicoli:fila, sfilata

cortese /kor'teze/ adj
丁寧
educato e gentile

cortesia /korte'zia/ n
気を付け
atto cortese|(act of)
愛想
gentilezza

cortile n
中庭

cortina /kor.ˈti.na/ n
ベール
oggetto o fenomeno che offusca
カーテン
parte di muro o fortificazione

cortina di ferro n
鉄のカーテン

cortisone n
コルチゾン
ormone surrenale

corto /'korto/ adj
短い

cortocircuito /kortoʧir'kuito/ n
ショート
contatto elettrico

cortometraggio /kortome'tradʤo/ n
短編映画
pellicola di breve durata

corvetta /kor'vetta/ n
コルベット

corvo /'kɔrvo/ n
ワタリガラス
uccello nero

cosare v
ド

cosca /ˈkɔska/ n
ギャング
gruppo mafioso

coscia /'kɔʃ.ʃa/ n
太股
parte della gamba

cosciente /koʃ'ʃɛnte/ adj
意識した
consapevole
in stato di veglia

coscienza /koʃ'ʃɛntsa/ n
良心
capacità di giudizio morale
consapevolezza della realtà interna ed esterna
senso di responsabilità
意識
consapevolezza di se stessi
人心地
sensi

coscrivere /kosˈkrivere/ v
なま
chiamare a far parte dell'esercito

coseno iperbolico n
ハイパボリックコサイン

cosiddetto /kosi'd:et:o/ adj
所謂
così chiamato

cosmesi /kozˈmɛzi// /kɔzmezi/ n
化粧品

cosmetica n
化粧品

cosmico /ˈkɔzmiko// adj
完全な
totale, assoluto

cosmo /'kɔzmo/ n
コスモス
universo

cosmogonia /kozmogo'nia/ n
宇宙進化論

cosmologia /kozmolo'ʤia/ n
宇宙論
fisica, astrononomia

coso [ˈkɔː.zo] o [ˈkɔː.so] n
何とか
oggetto sconosciuto

cospergere /kosˈpɛrʤere/ v
小雨
spargere liquidi su qualcosa

cospicuo /ko'spikwo/ adj
傑出
considerevole, notevole
大切
ingente, abbondante
eminente, illustre

cospirare /kospiˈrare/ v
プロット

cospirazione //kospiratˈtsjone/ n
密議

costa /'kɔsta/ n
海岸

costantemente /kostanteˈmente/ adv
絶えず

costanza /ko'stantsa/ n
忍耐

costeggiare /kostedˈʤare/ v
海岸
navigare lungo la linea di costa

costellare /kostelˈlare/ v
撒く
coprire di stelle
coprire interamente e regolarmente, come con stelle

costellazione /kostella'tsjone/ n
星座
astronomia

costernare /kosterˈnare/ v
狼狽
causare sconvolgimento psicologico

costicchiare /kostikˈkjare/ v
だろう
essere piuttosto costoso

costiero /kosˈtjɛro/ adj
海岸

costipazione /kostipa'tsjone/ n
つれない
medicina:raffreddore
便秘
stitichezza

costitutivo /kostituˈtivo/ adj
構成素

costituzione /kostitu'tsjone/ n
憲法

costo /'kɔsto/ n
費用

costo della vita n
生活費

costone n
大棟

costoso /ko'stozo/ adj
高い

costrizione /kostri'tsjone/ n
束縛

costruire kosˌtruˈiːre v
建てる
edificare, erigere, fabbricare

costruttivo /kostrut'tivo/ adj
建設的
fattivo

costruzione /kosˈtruˌʦjɔːne/ n
建築
edificio, fabbricato
il costruire

costumare /kostuˈmare/ v
まぜる
avere rapporti sociali con il prossimo
つや
impartire a qualcuno la buona educazione

costume /ko'stume/ n
服装
習慣
consuetudine, abitudine, usanza

così /ko.ˈsi/ adv
こう
in questo modo

cotiledone /koti'lɛdone/ n
子葉

cotissa /koˈtissa/ n
枕木
araldica

cotoletta /kotoˈletta/ n
カツレツ
gastronomia

cotonare /kotoˈnare/ v
コットン
dare aspetto e consistenza del cotone a una fibra tessile

cotone n
綿 コットン

cotta /ˈkɔtta/ n
ときめき
innamoramento
キャソック
tunica

cotta di maglia n
鎖帷子

cottura n
料理
atto del cuocere
quando il cibo è pronto

counselor n
カウンセラー

cover /'kɔver/ n
カバー
nuova esecuzione di un brano musicale

covo /'kovo/ n
巣窟
nascondiglio
tana
入れ子
nido
巣穴
tana del coniglio
形作る
tana della lepre

cowboy n
カウボーイ

coyote /koˈjote/ n
コヨーテ
zoologia: canide

cozza /'kɔttsa/ n
ムール貝
mollusco

craccare //krakˈkare/ v
ひび

crack /ˈkrak/ n
クラック
aggiramento di un blocco informatico
varietà di cocaina
クラッシュする
crollo finanziario

cracker /ˈkrɛker/ n
クラッカー
biscotto

crampo /'krampo/ n
痙攣

crampone n
痙攣
termine araldico

cranico /kraniko/ adj
ブレーン

cranio /'kranjo/ n
頭蓋骨
ossa della testa

craniotomia n
開頭

cravatta /kra'vatta/ n
引き分け

cravattaro /kravatˈtaro/ n
引き分け

crawl n
クロール
stile di nuoto

creare /kre'are/ v
創造

creatività /kreativiˈta/ n
創造力

creativo /kreaˈtivo/ adj
創造的

creatura /krea'tura/ n
生き物
bambino
essere vivente
protetto

creazione /krea'tsjone/ n
創作
formazione, innovazione

creazionismo /kreattsjoˈnizmo/ n
創造論

credere /'kredere/ v
信じる
avere fede che qualcosa esista o sia vero
avere una determinata opinione o convinzione

credibile /kreˈdibile/ adj
信じる
attendibile, plausibile

creditizio adj
単位

credito /ˈkredito/ n
クレジット
facoltà di un creditore di ricevere denaro in prestito
fiducia ispirata al prossimo

creditore /kredi'tore/ n
債権者 貸方
sostantivo, chi è titolare di un credito

credo /'krɛdo/ n
教義
formula liturgica cristiana
insieme dei concetti e principi che una persona ritiene essere veri
insieme delle credenze, concetti e principi di una religione

crema n
クリーム
colore
prodotto alimentare a base di latte
prodotto cosmetico spalmabile

cremare /kreˈmare/ v
火葬
ridurre in cenere un cadavere

cremazione /krema'tsjone/ n
火葬

cremisi /ˈkrɛ.mi.zi/ adj
深紅色

crepa /ˈkrɛpa/ n
ひび
piccola spaccatura su una superficie

crepare /kreˈpare/ v
ひび
riempirsi di crepe

crepitio /krepi'tio/ n
シューシュー

crepito /ˈkrɛpito/ n
ひび
rumore scoppiettante

crepuscolo /kre'puskolo/ n
夕暮れ
declino, fine
tramonto, vespro

crescere /'kreʃʃere/ v
増大する 成長する
di essere viventi, svilupparsi in dimensioni giungendo alla maturità fisica e all'età adulta

crescita /'kreʃʃita/ n
成長
aumento/sviluppo
サージ
impennata

cresima /'krezima/ n
堅信

cresimare /krezi'mare/ v
確認

crespa /ˈkrespa/ n
しわが寄る

crespare /kresˈpare/ v
しわが寄る
coprire di pieghe rendendo crespo

crespino n
メギ

cresta /ˈkresta/ /ˈkrɛsta/ n
とさか
dell'elmo
geografia

crestomazia n
アンソロジー

creta /ˈkreta/ /ˈkrɛta/ n
粘土

cribro n
篩

cricca /'krikka]/ n
ストラップ

cricchetto n
歯止め

criceto /kri'ʧeto/ /kri'ʧɛto/ n
ハムスター

criminale adj
犯人
aggettivo, contrario alle leggi penali

criminalità /kriminali'ta/ n
犯罪

criminalizzare /kriminalidˈdzare/ v
犯罪視
considerare criminale qualcuno o qualcosa

criminalizzazione n
犯罪視

crimine /'krimine/ n
犯罪
criminalità
reato penale

crimine contro l'umanità n
人道に対する罪

criminologia n
犯罪学

crinale /kri'nale/ n
とさか
geografia

crine /ˈkrine/ adj
馬毛

criniera /kriˈnjɛra/ n
鬣
termine scherzoso: lunghi capelli

cripta /'kripta/ n
納骨堂

crisalide /kri'zalide/ n
蛹

crisi /'krizi/ n
クライシス

crisi finanziaria n
金融危機

cristallo /krisˈtallo/ n
ウィンドウ
automobilismo
クリスタル
chimica, mineralogia:solido cristallino

cristallo liquido n
液晶

cristalloide n
晶質

cristianesimo /kristjaˈnezimo/ n
キリスト教

cristiano /kri'stjano/ n
キリスト教徒
sostantivo, persona di fede cristiana

criterio /kri'tɛrjo/ n
判断基準

critica /ˈkritika/ n
レビュー
批評
giudizio negativo

criticabile /kriti'kabile/ adj
疑わしい

criticare /kritiˈkare/ v
批判
disappprovare

criticismo kritiˈʧizmo n
批評
filosofia

crivello /riˈvɛllo/ n
篩

crocchetta /krokˈketta/ n
クロケット

crocchio /'krɔkkjo/ n
グループ
gente

croce /'kroʧe/ n
クロス 十字
十字
termine araldico

croce di Sant'Andrea n
聖アンデレ十字
termine araldico

croce di Sant'Antonio n
タウ
termine araldico

croce gammata n
卍
termine araldico

crocevia /kroʧe'via/ n
交差点

crociata /kro'ʧata/ n
十字軍

crociera n
クルーズ
viaggio marittimo di piacere

crocifissione /kroʧifisˈsjone/ n
はりつけ

crogiolo /kro'ʤɔlo/ n
坩堝
recipiente per fondere o calcinare

crogiuolo n
坩堝
chimica: metallo

crollare /krolˈlare/ v
転がる
cadere a terra e distruggersi

cromatina /kromaˈtina/ n
クロマチン
biologia

cromo /ˈkrɔmo/ n
クロム
elemento chimico di numero atomico 24

cromosoma /kromo'zɔma/ n
染色体
biologia

cronaca /'kronaka/ n
記録
resoconto di eventi passati
ニュース
sezione di un giornale dedicata alle notizie del giorno

cronico adj
慢性的
aggettivo, di abitudine o comportamento inveterato
aggettivo, di malattia persistente

cronista /kroˈnista/ n
ジャーナリスト
giornalismo
コメンテーター
radio, televisione

cronologia /kronolo'ʤia/ n
年表
successione temporale

cronologico adj
年表
inerente alla cronologia

cronometro /kro'nɔmetro/ n
ストップウォッチ

crossare /krosˈsare/ v
×印を付ける
nel calcio, effettuare un passaggio verso l'area avversaria

crosta /'krɔsta/ n
パンの耳
strato esterno di un pianeta roccioso
strato superficiale indurito di qualcosa

crostaceo /kro'staʧeo/ n
甲殻類

crostare /krosˈtare/ v
形作る
formare tramite cottura una crosta croccante su di una pietanza

crowdfunding /ˈkraudfandiŋ/ n
クラウドファンディング

crucciare /krutˈʧare/ v
じらす
causare dolore o pena psicologica

cruccio /'krutʧo/ n
じらす
afflizione
憤り
risentimento

cruciale /kruˈʧale/ adj
危うい
decisivo

crudele /kru'dɛle/ adj
残酷
いやな
doloroso

crudeltà /krudel'ta/ n
残酷
azione crudele e efferata
l'essere crudele

cruento /kru'ɛnto/ adj
流血の
sanguinoso, feroce

cruna /'kruna/ n
針穴

crusca /ˈkruska/ n
糠
alimento

cruscotto /kru'skɔtto/ n
ダッシュボード
parete anteriore di un autoveicolo

cubismo /ku'bizmo/ n
キュビズム
arte

cuccagna /kukˈkaɲɲa/ n
多量

cucchiaio /kuk'kjajo/ n
スプーン
posata

cucciolata /kutʧoˈlata/ n
一腹の子
zoologia

cucciolo /'kutʧolo/ n
子犬
cane o mammifero

cucina /kuˌʧiːna/ n
台所 キッチン 調理器具 調理場

cucinare /kuʧiˈnare/ v
作る
preparare del cibo

cucire /ku'ʧi.re/ v
縫う
congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago

cucitura /kuʧi'tura/ n
縫い目

cuculo /ku'kulo/ n
カッコウ
ornitologia: uccello

cuffia /'kuffja/ n
キャップ
copricapo

cugino /ku'ʤino/ n
いとこ 従兄弟

culattone n
パンジー ホモ 同性愛者 女男

culinario /'kuli'narjo/ adj
料理

culla /'kulla/ n
揺り籠
lettino per neonati

cullare /kul'lare/ v
揺り籠
dondolare un bambino per farlo addormentare

culmine n
ピーク
vetta

culo /ˈku.lo/ n
尻
sedere

culto /ˈkulto/ n
カルト

cultura /kul'tura/ n
文化 カルチャー
insieme di conoscenze

cultura di massa n
ポップカルチャー

culturale /kultuˈrale/ adj
文化

culturista /kultuˈrista/ n
ボディビルダー

cumino n
クミン

cumulo /ˈkumulo/ n
ヒープ
gran numero
mucchio
積雲
meteorologia: nuvola

cuneo /'kuneo/ n
ウェッジ

cunnilingio n
クンニ 愛舐め

cuocere /'kwɔʧere/ v
料理

cuoco /'kwɔko/ n
コック

cuoio /'kwɔjo/ n
皮革 革
pelle di animale conciata

cuore /'kwɔːre/ n
中心 心臓
organo muscolare

cupidigia /kupi'diʤa/ n
欲

cupo /ˈkupo/ adj
漆黒

cupola n
ドーム
soffitto semisferico

cura /ˈkura/ n
気にかける
premura, sollecitudine

curare /kuˈrare/ v
治す
di farmaco o terapia, essere efficace contro una malattia
somministrare interventi medici atti a ottenere la guarigione
世話をする
prestare attenzione e cura al corretto andamento di qualcosa

curarsi v
世話をする

curatore /kura'tore/ n
学芸員

curcuma /ˈkurkuma/ n
ウコン
spezia

curia /ˈkurja/ n
ローマ教皇庁

curio /'kurjo/ n
キュリウム

curiosità /kurjozi'ta/ n
好奇心
cosa o avvenimento strano
interesse ad apprendere

curioso /ku'rjozo/ adj
知る
好奇心
strano, singolare

curling /'kurliŋg/ /ˈkɜː(ɹ)lɪŋ/ n
カーリング

curva /'kurva/ n
曲線

curvare v
曲がる
dare forma curva a
di veicolo, assumere una traiettoria curva
piegarsi in forma di curva

cuscino /kuʃˈʃino/ n
クッション

cuscus n
クスクス

cuspide n
尖塔

custodia /ku'stɔdja/ n
保管

custodire /kusto'dire/ v
守る

cutaneo adj
皮革
della cute

cute n
皮革
strato di rivestimento esterno dei vertebrati

dacia /'daʧa/ n
ダーチャ

dado /'dado/ n
賽子
architettura
cubetto di vari materiali con le facce numerate
ナット
meccanica

daga /ˈdaga/ n
短刀

daino /'daino/ n
ダマジカ
cervide

dalia /ˈdalja/ n
ダリア
botanica

dalmata adj
ダルメシアン
aggettivo

dalmata n
ダルメシアン
sostantivo

dama /'dama/ n
クイーン
aristocratica, nobile

damare /daˈmare/ v
かぶり
nel gioco della dama, porre una pedina sopra un'altra

damascare /daˈmasko/ v
ばら色
realizzare tessuti il cui ordito reca disegni floreali

damasco /da'masko/ n
ダマスカス

damerino /dame'rino/ n
猿
corteggiatore

danaro /daˈnaro/ n
お金

dannare /danˈnare/ v
呪う

danneggiare /dannedˈʤare/ v
傷付ける
causare danno

danno /'daːnno/ n
損傷
danneggiamento, perdita
lesione, rottura

dannoso /danˈnoso,/ /danˈnozo/ adj
有害
nocivo

dantesco /danˈtesko/ adj
ダンテ
che richiama Dante

danza /'dantsa/ n
ダンス
serie di movimenti ritmati

danza su ghiaccio n
アイスダンス

danzare /danˈtsare/ v
ダンス
muoversi in modo coreografato a tempo di musica

dappertutto //dapperˈtutto/ adv
どこでも

dardeggiare /dardedˈʤare/ v
光輝
emettere raggi, detto del sole
ダーツ
lanciare con violenza, detto di dardi o frecce

dare /'dare/ v
与える 差し上げる
verbo, fare avere ad altri qualcosa che si possiede

dare alla luce v
生む
partorire

darmstadtio n
ダームスタチウム

darsena /ˈdarsena/ n
ドック

darwinismo /darvi'nizmo/ n
ダーウィニズム

data /'data/ n
日付 年月日
coordinata cronologica

database /dataˈbaze/ n
データベース

datore di lavoro n
雇用者

dattero /ˈdattero/ n
デーツ
frutto della palma

dattilografia /dattilograˈfia/ n
タイピング

davvero /dav'vero/ adv
当に
まさか
veramente, sul serio, proprio

dea /'dɛa/ n
女神
divinità di sesso femminile

debacle /de'bakl/ n
崩壊 総崩れ
sconfitta umiliante

debitore /debiˈtore/ n
借方

debordare /debor'dare/ v
大水
straripare
溢れる
traboccare

debuttare /debutˈtare/ v
びくっとする
cominciare
デビュー
teatro:esordire

debutto /de'butto/ n
デビュー

decadentismo /dekadenˈtizmo/ n
デカダンス
are, letteratura

decadimento /dekadi'mento/ n
腐敗
azione del decadere

decaedro /deka'ɛdro/ n
十面体

decagono /deˈkagono/ n
十角形

decalcomania /dekalkomaˈnia// n
乗り換える

decalogo /deˈkalogo/ n
ガイド
precetti essenziali

decano /de'cano/ n
元老
membro

decantare /dekanˈtare/ v
取り付ける
chimica
褒めそやす
lodare

decapare /dekaˈpare/ v
漬ける
rimuovere le impurità esterne da una superficie metallica

decapitare dekapi'tare v
刎ねる
tagliare la testa

decapitazione /dekapita'tsjone/ n
打ち首
atto del decapitare

decennio /de'ʧɛnnjo/ n
十年
decade

decente /de'ʧɛnte/ adj
フェアの
abbastanza buono
accettabile
きちんとした
adatto
敬う
decoroso

decerebrato adj
頭が悪い
persona poco intelligente e sciocca

decespugliare /deʧespuʎˈʎare/ v
取り除く
rimuovere cespugli e arbusti

decesso /de'ʧɛsso/ n
他界

decibel n
デシベル
unità del suono

decidere /deˈʧidere/ v
決める

decidua n
落葉樹
aggettivo

deciduo /deˈʧiduo/ adj
落葉樹

decifrare /deʧiˈfrare/ v
解読
decodificare
interpretare

decilitro /deˈʧilitro/ n
デシリットル

decimetro /de'ʧimetro/ n
デシメートル

decisione /deʧi'zjone/ n
決定
deliberazione
呼び
di arbito, sport

declamare /deklaˈmare/ v
詠唱する
pronunciare parole, discorsi etc. a voce alta e con stile oratorio

declinare /dekliˈnare/ v
落ちる
di corpo celeste, scendere verso l'orizzonte
muoversi o dirigersi verso il basso
働く
in grammatica, elencare le forme flesse di una parola per genere o caso
下げる
muovere verso il basso
断る
rifiutare con gentile fermezza un'offerta

declinazione /deklinatˈtsjone/ n
語形変化

decodificare /dekodifiˈkare/ v
解読

decollare /dekol'lare/ v
飛び立つ
aeronautica:sollevarsi in volo
刎ねる
decapitare

decolonizzazione /dekoloniddzatˈtsjone/ n
脱植民地化

decolorare /dekoloˈrare/ v
漂白する
rimuovere il colore da

deconcentrare /dekonʧenˈtrare/ v
展開
collocare su luogo ampio evitando la concentrazione
創る
fare perdere la concentrazione mentale

decongelare /dekonʤeˈlare/ v
解凍
riportare qualcosa di congelato a temperatura superiore allo zero

decontaminare /dekontamiˈnare/ v
除染
rimuovere la contaminazione da

decorare /dekoˈrare/ v
装飾
adornare

decorazione /dekoratˈtsjone/ n
デコレーション

decoro adj
フェアの
aggettivo, bello ed elegante

decoro /de'kɔro/ n
礼儀
sostantivo, atteggiamento di elevatà dignità

decoroso /dekoˈroso// /dekoˈrozo/ adj
充当
confacente al decoro
敬う
dignitoso

decorrere /deˈkorrere/ v
経つ
del tempo, essere compreso tra due avvenimenti

decorso adj
過去
aggettivo, trascorso, passato

decorso /deˈkorso/ n
コース
sostantivo, atto dello scorrere
sostantivo, variazione nel tempo delle condizioni patologiche di una malattia

decorticare /dekortiˈkare/ v
切れ
rimuovere la corteccia da un albero
船体
rimuovere la scorza esterna da un seme

decremento /dekreˈmento/ n
減らす

decrepito /deˈkrɛpito/ adj
やつれた
vecchio

decrescenza /dekreʃˈʃɛntsa/ n
ひれふす

decrescere /deˈkreʃʃere/ v
減らす
diminuire in dimensioni

decretare v
位数
stabilire con un decreto

decriminalizzare /dekriminalidˈdzare/ v
免罪
cessare di considerare come reato

decrittare /dekritˈtare/ v
解読
rendere comprensibile un codice segreto

decusse n
聖アンデレ十字
termine araldico

dedurre /de'durre/ v
終える
giungere a una deduzione logica partendo da fatti o indizi

defalcare /defalˈkare/ v
差し引く

defecare /defe'kare/ v
排便

defecazione /defeka'tsjone/ n
排便

deferire v
問い合わせる

defezionare /defettsjoˈnare/ v
変節
abbandonare un gruppo cui si appartiene, mancando agli impegni presi

defezione /defe'tsjone/ n
変節
il venire meno alla parola data

deficienza /defiˈʧɛntsa/ n
不足
insufficienza

defilarsi /defiˈlarsi/ v
ボルト

definire /defi'nire/ v
定義

definitivamente /definitivaˈmente/ adv
きっと

definitivo /defini'tivo/ adj
ファイナル
decisivo, finale

definizione /defini'tsjone/ n
定義
きっかけ
di cruciverba
解決
risoluzione

deflazione /deflaˈtsjone/ n
デフレーション

deflettore /defletˈtore/ n
スポイラー

deflorare //defloˈrare// v
破瓜
uso letterario

deflusso /deˈflusso/ n
流出

deformare /deforˈmare/ v
曲げる
alterare in peggio la forma di qualcosa

deframmentazione /deframmentatˈtsjone/ n
デフラグ
informatica

defraudare /defrawˈdare/ v
チート
ingannare qualcuno per togliergli qualcosa

defunto /deˈfunto/ adj
亡くなる
diritto

degenerazione /deʤeneratˈtsjone/ n
悪化

degenza n
入院

degno /ˈdeɲɲo// adj
価値

degustare /degusˈtare/ v
サンプル
mangiare o bere qualcosa per sentirne il sapore

degustazione n
賞味

deidratare /deidraˈtare/ v
脱水する
rimuovere acqua o liquidi da

deiezione /deje'tsjone]/ n
沖積層
geologia

deificazione /deifikatˈtsjone/ n
美化
senso figurato

deismo /deˈizmo/ n
理神論
filosofia

delega /ˈdɛlega/ n
プロキシ
sostantivo

delegazione /delega'tsjone/ n
代表団
delega, mandato

delegittimazione n
非正統化

deleterio /dele'tɛrjo/ adj
命取り
nocivo, dannoso

delezione n
欠失

delfino /del'fino/ n
海豚 イルカ
cetaceo

delibare /deliˈbare/ v
サンプル
assoporare

delibera n
分解
decisione di un organo giuridico

deliberare /delibe'rare/ v
決する
giungere a una decisione collegiale

deliberatamente /deliberataˈmente/ adv
わざと
in modo deliberato, di proposito

deliberazione /deliberatˈtsjone/ n
分解

delicatamente /delikataˈmente/ adv
そっと

delicatezza /delika'tettsa/ n
優しさ
atto gentile
デリカシー
cibo delicato
fragilità
scabrosità
tatto
もろさ
di costituzione
みやび
grazia

delicato /deli'kato/ adj
繊細な

delineare /deline'are/ v
あらまし

delinquente /de.lin.ˈkwɛn.te/ n
下手人

delinquenza /deliŋ'kwɛntsa/ n
犯罪
criminalità

delirio /de'lirjo/ n
せん妄
malattia provocata dalla febbre

delitto /de'litto/ n
重罪
grave atto di delinquenza

delizia /deˈlittsja/ n
喜び
sostantivo

delizioso /de.lit'tsjo.so/ adj
美味しい

deltaplano n
ハンググライダー

deltoide adj
三角筋
aggettivo, (botanica) a forma romboidale ma con i lati inferiori corti, tale da apparire a forma triangolare simile al delta greco maiuscolo

deltoide n
三角筋
sostantivo, (anatomia) muscolo triangolare del retro della spalla, che permette al braccio di muoversi in tutte le direzioni

deludere /de'ludere/ v
失望させる

delusione /delu'zjone/ n
失望
disinganno, frustrazione

demagogia /demago'ʤia/ n
デマ

demenza /deˈmɛntsa/ n
認知症
medicina

demenziale /demenˈtsjale/ adj
愚鈍
assurdo

demiurgo /de'mjurgo/ n
デミウルゴス
filosofia, storia greca

democraticamente adv
民主的

democratico /demoˈkratiko/ adj
民主的な

democratizzazione /demokratiddzatˈtsjone/ n
民主化

democrazia /demokra'tsia/ n
民主主義

demografia /demogra'fia/ n
人口学

demografico /demo'grafiko/ adj
人口

demolizione /demoli'tsjone/ n
倒壊
abbattimento, distruzione

demone /'dɛmone/ n
デーモン 悪魔 鬼
entità soprannaturale

demoniaco /demoˈniako/ adj
非常

demonio /deˈmɔnjo/ n
達人
恐怖
bambino irrequieto

demordere /deˈmɔrdere/ v
やめる
darsi per vinto

denaro /de'naro/ n
ディナール
antica moneta
お金
soldi

dendrite /denˈdrite/ n
樹状突起
biologia
mineralogia

denigrare /deni'grare/ v
謗る

denigrazione /denigra'tsjone/ n
中傷

denitrificare /denitrifiˈkare/ v
脱窒する

denocciolare /denotʧoˈlare/ v
宝石
togliere il nocciolo ad un frutto

denominare /denomiˈnare/ v
名付ける
assegnare un nome a qualcosa

densità /densiˈta/ n
密度

denso /'dɛnso/ adj
密

dente /ˈdɛnte/ n
歯
anatomia: osso

dentista /den'tista/ n
歯医者
odontoiatra

dentro adv
中
avverbio

denudare /denuˈdare/ v
現す
rendere evidente, palese
貧しい
rendere povero
脱ぐ
rimuovere la vegetazione da
rimuovere ornamenti, decorazioni, preziosi etc. da
togliere i vestiti da

denunciare /denun'ʧare/ v
宣言する

denutrizione /denutri'tsjone/ n
栄養失調

depenalizzare /depenalidˈdzare/ v
免罪
cessare di considerare come reato penale

depennare /depen'nare/ v
削除
eliminare parti di uno scritto

deperibile /depeˈribile/ adj
腐りやすい

deplorabile adj
嘆かわしい

deplorare /deplo'rare/ v
せいにする
biasimare

deplorazione /deploratˈtsjone/ n
せいにする

deplorevole /deploˈrevole/ adj
嘆かわしい
deprecabile

deporre /deˈporre/ v
堆積物
affidare dei beni in custodia
mettere in terra, lasciar andare
生む
fare le uova
明け渡す
smettere di utilizzare un oggetto e la funzione ad esso associata
証言
testimoniare

deportare /deporˈtare/ v
追放
trasferire a forza qualcuno da un luogo ad un altro

deposito /de'pɔzito/ n
堆積物
accumulo, sedimento
駅
luogo adibito a custodire

depotenziare /depotenˈtsjare/ v
弱くする
rendere meno potente, meno forte qualcuno o qualcosa

depravare /depraˈvare/ v
変質者
privare della moralità qualcuno o qualcosa

deprecabile /depre'kabile/ adj
不名誉

deprecare /depreˈkare/ v
非難

depredare /depre'dare/ v
略奪
rubare con violenza

depressione /depresˈsjone/ n
不振
avvallamento
psicologia

deputato /depu'tato/ n
代議士
politica

dequalificare v
失格

deragliamento n
脱線

derapare /deraˈpare/ v
慴動させる
perdere aderenza e muoversi lateralmente seguendo la direzione del moto

deretano /dere'tano/ n
劣後

deridere /deˈridere/ v
嘲る
schernire

deriva /de'riva/ n
漂流
marina

derivare /deri'vare/ v
到達
収集
desumere, dedurre

derivata /deriˈvata/ n
派生

derivazione /deriva'tsjone/ n
由来 起源
linguistica
語源
linguistica|linguistica

dermatologia //dermatoloˈʤia/ n
皮膚科学

dermatologo /derma'tɔlogo/ n
皮膚科医
specialista della pelle

derubare /deruˈbare/ v
強盗する

desco /'desko/ n
机

descrivere /desˈkrivere/ v
描写

descrizione /deskri'tsjone/ n
描写
definizione di qualcosa per mezzo di parole

desiderare /dezide'rare/ v
望む
volere intensamente

desiderio /dezi'dɛrjo/ n
希望

desideroso /desideˈroso/ /desideˈrozo/ adj
あこがれ

designare /desi'ɲɲare/ v
指定する
scegliere qualcuno per un incarico

desinenza /dezi'nɛntsa/ n
終わり
grammatica

desir /de'zir/ n
必要

desistere v
諦める

despota /'dɛspota/ n
暴君
tiranno

destinare /destiˈnare/ v
住所
(raro) spedire

destinatario /destinaˈtarjo/ n
リスナー
linguistica
受取人
posta

destinazione /destinatˈtsjone/ n
目的地

destino /de'stino/ n
受託者
commercio:destinazione
宿命
fato, sorte

destituito /destituˈito/ adj
いまいち
privo di

desto /'desto/ n
目ざめる

destra /ˈdɛstra/ n
右
araldica

destrorso de'strorso adj
右回り
che va da sinistra a destra

desueto /dezu'ɛto/ adj
廃止する
parola

detective /deˈtɛktiv/ n
探偵

detenere /deteˈnere/ v
拘束する
possedere

detenzione /detenˈtsjone/ n
抑留

deterioramento /deterjora'mento/ n
改悪

deteriorare /deterjoˈrare/ v
廃棄物
di cibi
悪い
di macchine

deteriorato /deterjoˈrato/ adj
腐った
riferito a cibi

deteriore /deteˈrjore/ adj
いっそう悪い
peggiore
下っ端
scadente

determinare /determiˈnare/ v
原因
essere causa di un effetto o risultato
決する
giungere ad una decisione
たくらむ
in matematica, trovare un valore tramite calcoli
stabilire i confini, estensione etc.

determinato /determiˈnato/ adj
具体的
definito, specifico, datato
断固
persona:deciso, risoluto

determinazione /determinatˈtsjone/ n
計算
calcolo
決心
decisione
制度
il fissare
分解
volontà, risolutezza

detestabile /detesˈtabile/ adj
卑しい

detestare /dete'stare/ v
ひどく嫌う
provare odio o repulsione per qualcuno o qualcosa

detonazione n
爆轟

detrarre /deˈtrarre/ v
差し引く

detrimento /detri'mento/ n
損害

detrito /deˈtrito/ n
沖積層

dettagliante /dettaʎˈʎante/ n
小売商人
chi vende al dettaglio

dettagliato /dettaʎˈʎato/ adj
細かい
particolareggiato

deturpare /deturˈpare/ v
醜い
rovinare l'aspetto esteriore di qualcuno o qualcosa

deuterio /dewˈtɛrjo/ n
重水素
chimica

deviare v
迂回

deviazione /devja'tsjone/ n
偏差
cambiamento di direzione

devozione /devo'tsjone/ n
信心深い

di /'di/ preposition
の

di nuovo adv
あらためて

di persona adv
自分

diabete /dja'bɛte/ n
糖尿病
medicina

diacono /di'akono/ n
輔祭
religione

diacronia /diakroˈnia/ n
通時態
linguistica

diadico /diˈadiko/ adj
二項

diaframma /diaˈframma/ n
横隔膜

diagnosi /di'aɲɲozi/ n
診断
medicina

diagnosticare /djaɲɲosti'kare/ v
診断

diagonale principale n
主対角

diagramma /dja'gramma/ n
グラフ
rappresentazione

dialetto /dja'lɛtto/ n
弁
linguistica

dialisi /di'alizi/ n
人工透析
chimica

dialogico /diaˈlɔʤiko/ adj
対話形式

dialogo /di'alogo/ n
対話
discorso
会話
teatro, letteratura

diamante /dia'mante/ /dja'mante/ n
ダイヤ ダイヤモンド
reticolo cristallino

diametralmente /diametralˈmente/ adv
対極

diametro /di'ametro/ n
直径

diapason /diˈapazon// n
ピーク
culmine
コンパス
estensione di voce
オクターブ
musica greca

diapositiva /diapoziˈtiva/ n
スライド

diario /di'arjo/ n
日記

diarrea /djar'rɛa/ n
下痢
medicina

diaspora /diˈaspora/ n
ディアスポラ
dispersione di un popolo

diavolo /'djavolo/ n
悪魔

dibattere /diˈbattere/ v
討論

dibattimento /dibattiˈmento/ n
討論

dibattito /di'battito/ n
討論
pubblico dibattimento
discussione

dicastero /dika'stɛro/ n
省
ministero
religione: congregazione

dicembre /di'ʧɛmbre/ n
十二月
mese dell'anno

diceria /diʧe'ria/ n
ゴシップ
chiacchiera, maldicenza

dichiarare v
宣言する
affermare, provocare

dichiarato /dikjaˈrato/ adj
あからさま
宣言
palese

dichiarazione /dikjara'tsjone/ n
リリース
comunicato, comunicazione
声明
documento ufficiale

diciannove /diʧan'nɔve/ numeral
十九
numero cardinale

diciannovesimo /diʧanno'vɛzimo/ numeral
番目
ordinale

diciassette /diʧas'sɛtte/ numeral
十七
numero cardinale

dicitore /diʧiˈtore/ n
スピーカー

dicitura n
言い回し

dicotomia /dikoto'mia/ n
二分法
filosofia

didascalia /didaska'lia/ n
キャプション
breve descrizione
字幕
cinema:sottotitolo

didattica /diˈdattika/ n
教育的
istruttiva

didattico /di'dattiko/ adj
教育的
istruttivo

dielettrico adj
誘電体
fisica

dieta /'djɛta/ n
ダイエット
alimentazione
politica

dietista n
栄養士

dietro 'dietro adv
後ろ

difendere /di'fɛndere/ v
守る 防ぐ
proteggere

difetto /di'fɛtto/ n
デフォルト

diffamare /diffaˈmare/ v
中傷

diffamazione /diffama'tsjone/ n
中傷

differente /diffeˈrɛnte/ adj
変わる

differentemente /differenteˈmente/ adv
他
そうではないと
altrimenti

differenza /diffe'rɛntsa/ n
差

differenziarsi /ifferenˈtsjarsi/ v
感知

differenziato /differenˈtsjato/ adj
分かれる
別々の
diversificato, distinto

differire /diffe'rire/ v
異なる
distinguersi, differenziarsi
延期
rinviare

difficile /dif'fiʧile/ adj
困難

difficoltoso /diffikolˈtoso/ /diffikolˈtozo/ adj
きつい
困難
incontentabile

difficoltà /diffikol'ta/ n
問題
困難
complessità
苦しみ
povertà, ristrettezza

diffidenza /diffi'dɛntsa/ n
不信

diffondere /dif'fondere/ v
広がる
spargere

difforme /dif'forme/ adj
変わる

diffusione /diffu'zjone/ n
展開
materia, fenomeni:propagazione

diffuso /dif'fuzo/ adj
ざら

diga /ˈdiga/ n
ダム

digerire /diʤe'rire/ v
消化
aggirare
売店
riferito a persone:sopportare

digestione /diʤe'stjone/ n
消化
fisiologia

digitare v
タイプ

digitazione /diʤitatˈtsjone/ n
手マン
musica

digiuno adj
断食
aggettivo

dignitario /diɲɲiˈtarjo/ n
要人

dignitoso //diɲɲiˈtoso/ /diɲɲiˈtozo/ adj
フェアの
decoroso

dignità /diɲɲi'ta/ n
尊厳
自尊
rispetto di se stessi

digressione /digres'sjone/ n
迂回

dilapidare v
乱費

dilatare /dilaˈtare/ v
大きい

dilatazione /dilata'tsjone/ n
展開
espansione

dilazionare v
延期

dilazione /dilatˈtsjone/ n
ストレッチ
proroga

dileggiare /diledˈʤare/ v
嘲り

dilemma /di'lɛmma/ n
ジレンマ
caso problematico

dilettantistico /dilettanˈtistiko/ adj
しろうと

dilettare /diletˈtare/ v
お願いします

diligentemente /diliʤenteˈmente/ adv
勉める

diligenza /dili'ʤɛntsa/ n
勤労
勤勉
accuratezza, zelo
馬車
carrozza

diluvio /di'luvjo/ n
大洪水

dimagrare /dimaˈgrare/ v
体重を減らす
perdere peso

dimensione /dimen'sjone/ n
寸法
grandezza, mole, misura

dimenticanza /dimenti'kantsa/ n
不作為
omissione

dimenticare /dimenti'kare/ v
忘れる
scordare

dimenticarsi /dimenti'karsi/ v
忘れる

dimentico /di'mentiko/ adj
忘れっぽい
無自覚
immemore

dimesso /diˈmesso/ adj
地味
平
di abbigliamento modesto
di stile
ぼろぼろ
di abbigliamento trascurato
柔らかい
di voce
謙虚
modesto
遜る
umile

dimestichezza /dimesti'kettsa/ n
体験
esperienza

dimettere /di'mettere/ v
放電

dimettersi /dimetˈtersi/ v
辞める
dare le proprie dimissioni

diminuire /diminu'ire/ v
減る

diminuzione n
損失

dimissione / /dimisˈsjone/ n
放電

dimora /di'mɔra/ n
住宅
abitazione occasionale
とどまる
permanenza

dimostrativo /dimostraˈtivo/ adj
デモ

dimostrazione /dimostra'tsjone/ n
デモ

dinamica /di'namika/ n
ダイナミクス
fisica, fisica

dinamico /diˈnamiko/ adj
ダイナミクス
che riguarda il movimento

dinamismo /dina'mizmo/ n
打ち込む
senso figurato
エネルギー
senso figurato:riferito a persona

dinamite /dinaˈmite/ n
ダイナマイト

dinamo /ˈdinamo/ n
ダイナモ

dinanzi adj
正面
aggettivo

dinanzi /di'nantsi/ adv
後
avverbio

dinaro n
ディナール

dinosauro /dino'sauro/ n
恐竜
paleontologia

dio /'dio/ n
神
entità soprannaturale

diocesi /di'ɔʧez/ n
教区
circoscrizione ecclesiastica

diodo /ˈdiodo/ n
ダイオード
elettronica

diossina n
ダイオキシン
chimica

dipanare /dipa'nare/ v
決定
chiarire
ほぐす
sbrogliare

dipingere /diˈpinʤere/ v
描く

diploma /di'plɔma/ n
ディプロマ

diplomazia /diplomatˈtsia/ n
外交
diplomazia
メッセンジャー
messaggero

diradare /dira'dare/ v
不純物を取り除く

dire /'dire/ v
言う
pronunciare parole per comunicare, trasmettendo idee e concetti

directory n
ディレクトリ

direttamente /direttaˈmente/ adv
直接

direzione /dire'tsjone/ n
方向
punto verso cui...
supervisione
マネージャー
ufficio del

dirigente /diri'ʤɛnte/ n
マネージャー
sostantivo

dirigenza n
リーダーシップ

dirigere /di'riʤere/ v
チーフ
andare in una direzione
分
indirizzare
管理する
sovrintendere

dirimere /di'rimere/ v
取り付ける
mettere fine a una disputa o contesa, risolvendola in modo definitivo
分かれる
staccare, disgiungere, disunire

diritti civili n
公民権

diritti umani n
人権

diritto amministrativo n
行政法

diritto civile n
民法
insieme di aspetti legislativi dei contratti, delle obbligazioni e dei diritti di proprietà e d'ipoteca

diritto internazionale n
国際法

diritto penale n
刑法

diritto pubblico n
公法

dirittura /diritˈtura/ n
正直
rettitudine
まっすぐ
sport:rettilineo

dirompente /diromˈpɛnte/ adj
爆発物

dirottare /dirot'tare/ v
乗っ取る

dirupo /di'rupo/ n
断崖

disabilità n
ハンデ
medicina

disaccaride n
二糖

disaccordo /dizakˈkɔrdo/ n
バッティングする
dissidio
不一致
dissonanza

disadorno /dizaˈdorno/ adj
平
privo di ornamenti

disagio /di'zaʤo/ n
不安
欠乏
(plural)

disapparire v
消える

disarcionare v
なげる

disarmare /dizarˈmare/ v
武装解除
脱ぐ
smantellare

disarmonia /dizarmoˈnia/ n
不協和音
di opinioni
musica

disastro /di'zastro/ n
天災
grave sciagura

disastroso /dizasˈtroso/ /dizasˈtrozo/ adj
忌まわしい
恐ろしい
pessimo

discarica /di'ska.ri.ka/ n
ゴミ捨て場

discendere /diʃ'ʃendere/ v
スロープ
ひれふす
(from a vehicle)

discernere /diʃˈʃer.ne.re/ v
区別
operare una distinzione riconoscendo due o più elementi come diversi tra loro

discesa n
降下
calata
ひれふす
calo
成績
pendio

discipline umanistiche n
人文学

disco /'disko/ n
皿 ディスク
oggetto rotondo e sottile

disco fisso n
ハードディスク

discolo /ˈdiskolo/ adj
いたずら
命知らず
sostantivo:scapestrato

discolpare v
取り除く
affermare o dimostrare l'innocenza di un accusato

discontinuità /diskontinuiˈta/ n
ブレーク
interruzione della continuità

discontinuo /diskon'tinwo/ adj
故障

discordare /diskorˈdare/ v
反対する
essere in disaccordo

discordia /disˈkɔrdja/ n
不和

discorso /di'skorso/ n
演説
dissertazione pubblica

discostare disko'stare v
動かす

discoteca n
ディスコ

discredito /disˈkredito/ n
信用を傷つける

discrepanza /diskre'pantsa/ n
不一致

discriminare /diskrimiˈnare/ v
冷遇
emarginare

discriminazione /diskriminatˈtsjone/ n
冷遇

discussione /diskus'sjone/ n
議論
confronto di opinioni

discutere /di'skutere/ v
商議

discutibile /diskuˈtibile/ adj
疑わしい

disdegnare /dizdeɲˈɲare/ v
侮蔑

disdegno /di'zdeɲɲo/ n
侮蔑
disprezzo, indifferenza

disdetta /dizˈdetta/ n
削除
sostantivo, comunicazione della cessazione di un accordo o contratto
不運
sostantivo, sfortuna

disdire /dizˈdire/ v
薬指

disegnare /dise'ɲɲare/ v
描く
tracciare dei segni per rappresentare qualcosa

disegnatore /diseɲɲa'tore/ n
アーティスト

disegno /di'seɲɲo/ n
勘定
disegno di legge
デザイン
rappresentazione di qualcosa da costruire
図画
rappresentazione tramite segni

disfacimento /disfaʧiˈmento/ n
腐敗
decomposizione
rovina

disfare /disˈfare/ v
壊す
開梱する
riferito a pacchi
アンドゥ
sciogliere, slegare

disfatta /di'sfatta/ n
挫折

disfattismo /disfat'tizmo/ n
敗北主義

disfunzione /disfunˈtsjone/ n
故障
malfunzionamento
機能不全
medicina

disgiungere /dizˈʤuŋʤere/ v
分かれる
separare elementi congiunti

disgrazia /di'zgratsja/ n
災厄
avversità, calamità

disguido /dizˈgwido/ n
さっかける
contrattempo

disgustare //dizgusˈtare/ v
ムカつく
ripugnare

disgusto /dizˈgusto/ n
嫌い

disgustoso /dizgu'stozo/ adj
きもい
indegno, deplorevole

disidratare /dizidraˈtare/ v
脱水する
chimica

disincantato /diziŋkan'tato/ adj
失望
disilluso

disinformazione /dizinformatˈtsjone/ n
偽情報

disinganno n
失望

disintegrazione /dizintegratˈtsjone/ n
ご臨終
rovina

disinteressato /dizinteresˈsato/ adj
利他的
altruista

disinvolto /dizin'vɔlto/ adj
くつろぐ
sciolto,spigliato
傲慢
sfrontato, sfacciato

disistima /dizi'stima/ n
無礼

dislessia /dizlesˈsia/ n
ディスレクシア
medicina

dislocare /dizloˈkare/ v
位置
collocare
ひらく
militare

dislocazione /dizlokatˈtsjone/ n
断層
geologia, medicina
位置
militare
変位
psicologia

disoccupazione /dizokkupa'tsjone/ n
失業

disordine n
混乱
カオス
caos, confusione

dispari adj
半
matematica

dispendio /di'spɛndjo/ n
出費

dispendioso /dispenˈdjoso/ /dispenˈdjozo/ adj
高い
costoso

dispensare /dispen'sare/ v
配置
分布
distribuire
リリース
esonerare

disperare /dispe'rare/ v
諦める

disperatamente adv
必死

disperazione n
失望

disperdere /disˈpɛrdere/ v
散らかす
allonatanare fra loro cose o persone in modo disordinato
dileguare

disponibile /dispoˈnibile / adj
手に入る

disponibilità /disponibili'ta/ n
供給
l'essere a disposizione
手段
risorse
友好
sollecitudine

disporre /di'sporre/ v
ある
avere a disposizione
命じる
impartire degli ordini
整える
sistemare secondo un certo ordine

disposizione /dispozi'tsjone/ n
条例
インストラクション
comando
ordine
傾向
medicina
支給
norma, provvedimento
性分
volontà

dispotismo /dispoˈtizmo/ n
専制

disprezzare /dispretˈsare/ v
嫌悪
ritenere qualcuno non degno di stima e rispetto

disprezzo /di'sprɛttso/ n
侮蔑

disprosio /disˈprɔzjo/ n
ジスプロシウム

disputa /ˈdisputa/ n
論争
discussione

disputare /dispuˈtare/ v
ファイト
加わる
(sports)
討論
discutere animosamente

dissacrare /dissaˈkrare/ v
信用を傷つける
screditare

dissapore /dissaˈpore/ n
勘違い

disseminazione n
伝播
botanica

dissennato /dissenˈnato/ adj
気が狂う
di persona
愚か
sciocco

dissenteria /dissenteˈria/ n
赤痢

dissentire /dissenˈtire/ v
違う

disseppellire /disseppelˈlire/ v
掘り出す

dissertare /disserˈtare/ v
デイスクー
sviluppare un ampio discorso su un argomento

dissertazione /dissertatˈtsjone/ n
講義
discussione

dissetante /disseˈtante/ adj
爽快

dissezione /dissetˈtsjone/ n
解剖
chirurgia

dissidio /dis'sidjo/ n
タイル

dissimulare /dissimuˈlare/ v
隠す
(estensione) nascondere
変える
fingere per nascondere qualcosa

dissimulatore /dissimulaˈtore/ n
偽善者
sostantivo

dissimulazione /dissimula'tsjone/ n
潜伏
真似
finzione

dissipare /dissi'pare/ v
退散
disperdere
乱費
sperperare

dissociare /dissoˈʧare/ v
分かれる
separare ciò che era unito

dissociazione /dissoʧa'tsjone/ n
分離

dissoluto adj
エッチ

dissoluzione /dissolu'tsjone/ n
廃止
disfacimento dispersione
猥褻
dissolutezza

dissuadere /dissuaˈdere/ v
思いとどまる
convincere a non compiere una determinata azione o scelta

distaccare //distakˈkare/ v
仲間外れ
allontanare

distante /di'stante/ adj
辺鄙

distanza /di'stantsa/ n
距離
intervallo spaziale o temporale
sport: percorso

distendere /disˈtɛndere/ v
展開
allungare

distendersi /disˈtɛndersi/ v
俯せる

distillazione /distilla'tsjone/ n
蒸留

distinguere /disˈtingwere/ v
区別
気付く
discernere

distinguibile /distin'gwibile/ adj
判る

distintamente /distintaˈmente// adv
はっきり
chiaramente
separatamente

distintivo /distinˈtivo/ n
バッジ
sostantivo

distinzione /distinˈtsjone/ n
みやび
eleganza, classe
区別
precisazione
selezione
separazione, divisione

distogliere /disˈtɔʎʎere/ v
下ろす
allontanare
反逆
dissuadere
気をそらす
distrarre

distopia //distoˈpia/ n
ディストピア

distorsione /distor'sjone/ n
スパナ
medicina: storta, slogatura

distrarre /disˈtrarre/ v
気をそらす
distogliere l'attenzione

distratto /disˈtratto/ adj
ぼんやり
sbadato, disattento

distrazione /distratˈtsjone/ n
改宗
1. atto o effetto del distrarre

distress n
不快ストレス

distretto n
区
circoscrizione

distrettuale adj
地方
pertinente al distretto

distribuire /distribuˈire/ v
ひらく
collocare degli elementi in luoghi diversi, secondo un ordine o criterio
分ける
dividere una quantità in porzioni e assegnare ciascuna di esse a persone diverse
リリース
mettere a disposizione del pubblico o dei fruitori, detto di film, libri, prodotti

distributivo /distribuˈtivo/ adj
分布

distributore automatico n
自動販売機

distribuzione /distribu'tsjone/ n
分布
cinema
il distribuire

distrofia /distroˈfia/ n
ジストロフィー
medicina

distruggere /disˈtrudʤere/ v
壊す

distruggidocumenti n
シュレッダー

distruttivo /distrutˈtivo/ adj
破壊的

distruzione /distru'tsjone/ n
倒壊

disturbare /disturˈbare/ v
妨げる
causare ostacolo e impedimento allo svolgersi di una attività
ジャム
impedire lo svolgersi di una comunicazione a distanza
乱す
provocare fastidio, disturbo, irritazione psicologica

disturbo /disˈturbo/ n
厄介者
incomodo
seccatura
障害
medicina

disuguaglianza /dizugwaʎ'ʎantsa/ n
不等式
matematica, relazione d'ordine totale su di un insieme numerico

disumano /dizuˈmano/ adj
容赦ない
spietato

dito /'dito/ n
指
della mano

ditta /ˈditta/ n
仲間

dittatore /ditta'tore/ n
独裁者
capo di regime autoritario

dittatura /dittaˈtura/ n
独裁

divano /di'vano/ n
ソファー
arredamento

divario /di'varjo n
分ける
elemento di differenza

diventare /diven'tare/ v
なる

diverbio /diˈvɛrbjo/ n
争う

diversificare v
多様化

diversificarsi /diversifiˈkarsi/ v
異なる

diversificazione / diversifikatˈtsjone/ n
万状

diversità /diversi'ta/ n
多様性

divertente /diver'tɛnte/ adj
楽しい

divertimento /diverti'mento/ n
アミューズメント
svago

divertire /diverˈtire/ v
もてなす

divertirsi v
楽しむ

dividendo /diviˈdɛndo/ n
配当 被除数
matematica, quantità da divedere in parti indicate dal quozionte

dividere /di'videre/ v
割る
in matematica, praticare una divisione aritmetica tra due numeri
separare, allontanare

divieto /di'vjɛto/ n
差し止め

divinazione /divina'tsjone/ n
占い

divinità /diviniˈta/ n
神

divino /di'vino/ adj
天
relativo a Dio

divisa n
貨幣
moneta, valuta
棒
termine araldico
ユニフォーム
uniforme, livrea

divisibilità n
可分

divisione /divi'zjone/ n
分割
disaccordo
ripartizione
suddivisione
分離
separazione

divisorio adj
間仕切り
aggettivo, che divide o separa più elementi

divorare /divo'rare/ v
貪る
mangiare avidamente

divorziare v
離婚

divorzio /di'vɔrtsjo/ n
離婚
scioglimento del matrimonio

divulgare /divulˈgare/ v
出版
far sapere qualcosa ad un vasto pubblico

divulgativo /divulgaˈtivo/ adj
教育的

divulgazione /divulga'tsjone/ n
分布
啓示
di segreti
拡散
diffusione
大衆化
esposizione facile
公表
mediante la stampa
放送
per radio

dizionario /dittsjoˈnarjo/ n
辞書 辞典
vocabolario

do /'dɔ/ n
ハ
musica: tonalità
ド
musica:solfeggio

doccia /'dotʧa/ n
シャワー

docile /'dɔʧile/ adj
おとなしい

dock n
ドック

documento /doku'mento/ n
ドキュメント

dodecaedro /dodeka'ɛdro/ n
十二面体
geometria

dodecagono n
十二角形

dodicesimo /dodi'ʧɛzimo/ numeral
第十二
che corrisponde al numero 12
una delle dodici parti in cui è diviso un intero

dodici /ˈdodiʧi/ numeral
十二
numero cardinale

dogana /do'gana/ n
関税
controllo merci alla frontiera

doganale adj
関税

dogma /'dɔgma/ n
教義
verità indiscussa

dolcezza /dolˈʧettsa/ n
甘さ
gusto, sapore dolce

dolciastro /dolˈʧastro/ adj
甘い
mellifluo

dolere /doˈlere/ v
悲しむ

dolina do'lina n
シンク
geologia

dollaro /'dɔllaro/ n
ドル
valuta

dolo /ˈdɔlo/ n
悪意
diritto

dolore /do'lore/ n
痛み
sofferenza fisica

doloroso /dolo'rozo/ adj
痛い
che provoca dolore fisico

domanda /do'manda/ n
質問
quesito

domandare /doman'dare/ v
頼む
rivolgersi a qualcuno per sapere qualcosa

domare /do'mare/ v
対照
contenere un'emozione
reprimere una rivolta
飼いならす
rendere docile un animale selvaggio

domatore /domaˈtore/ n
猛獣使い

domenica /do'menika/ n
日曜日 にちようび
giorno della settimana

domicilio /domi'ʧiljo/ n
住宅
diritto

dominare /domi'nare/ v
支配

dominarsi /domiˈnarsi/ v
ぼっちゃま

dominio /do'minjo/ n
定義域

domino /ˈdɔmino/ n
ドミノ
gioco da tavolo
maschera carnevalesca con mantello e cappuccio

donare /do'nare/ v
寄付

donazione /dona'tsjone/ n
寄付

dondolare /dondoˈlare/ v
振れる

dongiovanni /donʤoˈvanni/ adj
ドンファン

donna /ˈdɔnna/ n
女 女性
persona di sesso femminile

donna d'affari n
ビジネスマン

donnaiolo /donnaˈjɔlo/ n
女たらし
dongiovanni

donnola /ˈdonnola/ /ˈdɔnnola/ n
飯綱
zoologia:mustelide

dono /'dono/ n
天分
regalo, donazione

dopamina /dopaˈmina/ n
ドーパミン

dopante /doˈpante/ adj
ドーパント
farmacologia

dopare v
添加

dopo sbornia n
二日酔い

dopobarba n
アフターシェーブ

dopotutto adv
やはり

doppio legame n
二重結合

dorato /do'rato/ adj
金色

dormire /dorˈmire/ v
寝る 眠る

dorso n
背
parte posteriore del corpo

dosaggio n
用量
medicina:dose

dose /ˈdɔze/ n
用量

dosso /ˈdɔsso/ n
以前
dorso

dotare /do'tare/ v
供給
provvedere, fornire

dotato /do'tato/ adj
多才

dottorato /dottoˈrato/ n
博士

dottore /dot'tore/ n
博士

dottrina /dot'trina/ n
博学
insieme di concetti
解釈
interpretazione a opera di giuristi
ドクトリン
termine della teologia

dovere /do'vere/ v
いけない
verbo

dovizia /do'vitsja/ n
多量

dovizioso /dovi'tsjozo/ adj
たっぷり

dozzina /dodˈdzina/ n
ダース
dodici

dozzinale / /doddziˈnale/ adj
チープ

drago /'drago/ n
ドラゴン 竜 龍
mitologia

dramma /'dramma/ n
ドラマ
窮地
guaio
悲劇
senso figurato
ドラクマ
unità monetaria

drammatico /dramˈmatiko/ adj
劇的

drappello /drap'pɛllo/ n
グループ
gruppo di persone
戦隊
soldati

drastico /'drastiko/ adj
渋い
severo

drive n
打ち込む

droga /'drɔga/ n
麻薬
nome di spezie
qualcosa che produce dipendenza
qualcosa che produce eccitazione o stordimento
sostanza che altera lo stato di coscienza
sostanza con principi attivi

dromedario /drome'darjo/ n
ヒトコブラクダ
camelide

dualismo /dwa'lizmo/ n
ライバル
antagonismo

dubbioso /dub'bjozo/ adj
不審
sospettoso

dubitare /dubiˈtare/ v
不審に思う

dubnio n
ドブニウム

duca /'duka/ n
公爵

ducato /du'kato/ n
公国
territorio controllato da un duca

duce /ˈduʧe/ n
リーダー
condottiero, in ambito sia militare che politico

due punti n
コロン
tipografia, grammatica, segno di interpunzione (simbolo :) consistente in una coppia di punti fermi posizionati verticalmente l'uno sull'altro

duecento /dwe'ʧɛnto/ numeral
二百
numero cardinale

duello /du'ɛllo/ n
決闘
sfida in combattimento

duemila /dueˈmila/ numeral
二千
numero cardinale

duetto n
デュエット

duglia n
偽装
ciascuna delle spire formate da una corda avvolta

dugongo /du'gɔŋgo/ n
ジュゴン

duna /ˈduna/ n
砂丘
geologia

duo n
デュエット

duodeno /duoˈdɛno/ n
十二指腸

duomo /ˈdwɔmo/ n
大聖堂

duopolio /duoˈpɔljo/ n
複占

duplicare /dupliˈkare/ v
複写

duplice /ˈdupliʧe/ adj
複製

durare /duˈrare/ v
継続
permanere nel tempo senza svanire

duraturo /duraˈturo/ adj
しっかりした
di colori
丈夫
di materiale

durevole /du'revole/ adj
丈夫
duraturo

duro /'duro/ adj
硬い

e conjunction
と

e-mail /iˈmɛjl/ n
電子メール

ebano /'ɛbano/ n
コクタン
botanica: albero
colore
legno

ebbene /ebˈbɛne/ conjunction
おやおや
dunque

ebbrezza /eb'brettsa/ n
酩酊
euforia
ubriachezza

ebbro /'ɛbbro/ adj
酔い

ebete adj
鈍角
aggettivo

ebete /'ɛbete/ n
あほ
sostantivo

ebollizione /ebolli'tsjone/ n
沸騰
混乱
senso figurato

ebraismo /ebraˈizmo/ n
ユダヤ教
religione

eburneo /e'burneo/ adj
象牙
d'avorio

ecc.
等
abbreviazione di eccetera

eccedenza /etʧeˈdɛntsa/ n
余り
eccesso

eccedere v
超える

eccellenza /etʧel'lɛntsa/ n
優秀
altissima qualità

eccellere v
光

eccessivo //etʧesˈsivo/ adj
過度
esagerato
ホウオウボク
stravagante

eccetera /e'tʧɛtera/ adv
など

eccezionale /etʧetsjo'nale/ adj
並外れる
bellissimo
insolito
singolare
傑出
di talento

eccezionalmente /etʧettsjonalˈmente/ adv
例外的
notevolmente

eccezione /etʧe'tsjone/ n
例外
deroga

eccidio /et'ʧidjo/ n
修羅
strage, sterminio

eccitare /etʧi'tare/ v
励起
causare agitazione psicologica
嗾ける
incitare
原因
provocare desiderio sessuale

eccitazione /etʧita'tsjone/ n
喚起

eccitone /etʧiˈtone/ n
励起子

eclatante /eklaˈtante/ adj
眩しい
clamoroso

eclisse /eˈklisse/ n
日食

eclissi n
日食

eclittica /e'klittika/ n
黄道

eclittico /eˈklittiko/ adj
黄道
astronomia

eco /ˈɛko/ n
バックラッシュ
effetto
こだま
suono riverberato

ecologia /ekolo'ʤia/ n
生態学
scienza

ecomuseo n
エコミュージアム

econometria //eko,nɔmeˈtria/ n
計量経済学

economia /ekonoˈmia/ n
けいざい
5. complesso delle risorse naturali, umane e produttive degli enti territoriali
構造体
organizzazione della trama di un testo
経済学
scienza della produzione dei beni
経済
uso razionale delle risorse

economia di mercato n
市場経済

economia domestica n
家政学

economico /eko'nɔmiko/ adj
経済
安い
conveniente

economista /ekono'mista/ n
エコノミスト

ecosistema n
生態系

edema /eˈdɛma/ /ˈɛdema/ n
浮腫
accumulo di liquido

edera /'edera/ n
ツタ
botanica:rampicante sempreverde

edicola /e'dikola/ n
壁龕
nicchia
キオスク
vendita giornali

edificio /edi'fiʧo/ n
ビル

edilizia /edi'litsja/ n
ビル

edilizio /edi'litsjo/ adj
ビル

editare /ediˈtare/ v
編集

editore /ediˈtore/ n
出版社
sostantivo, casa editrice
sostantivo, chi si occupa della diffusione e della distribuzione di un'opera

editto /eˈditto/ n
位数
decreto,ordine

edizione /edi'tsjone/ n
版
sostantivo, letteratura, pubblicazione di un testo

edonismo /edo'nizmo/ n
快楽主義

educativo /eduka'tivo/ adj
教育上
che riguarda l'educazione

educato /eduˈkato/ adj
丁寧
行儀のいい
di bambino

educatore /eduka'tore/ n
教える
(aggettivo)

educazione /eduka'tsjone/ n
教育

educazione fisica n
体育

educazione sessuale n
性教育

efebo /e'fɛbo/ n
わかもの
giovane

effeminato /effemiˈnato/ adj
女々しい
uomo il cui comportamento somiglia a quello di una donna

efferato /effe'rato/ adj
凄い
crudele

effettivamente /effettivaˈmente/ adv
実は
in effetti
へえ
realmente

effetto /ef'fɛtto/ n
作用
legge:norma, validità
prodotto di una causa

effettuare /effettu'are/ v
エフェクター

effettuarsi v
行われる

efficacia /effiˈkaʧa/ n
有効性

efficienza /effi'ʧɛntsa/ n
効率

effimero /ef'fimero/ n
はかない
sostantivo, ciò che dura poco

effluvio /ef'fluvjo/ n
アロマ
profumo

effondere ef'fondere v
吐露する

effrazione n
侵入窃盗

egemonia /eʤemo'nia/ n
ヘゲモニー
リーダーシップ
preminenza

egira n
イスラム教紀元
islam

egizio adj
エジプト
aggettivo

egli pronoun
彼
soggetto

ego /ˈɛgo/ n
エゴ
in psicanalisi, la consapevolezza di sé e dei propri rapporti con gli altri

egocentrico adj
自己中心
aggettivo

egocentrismo /egoʧenˈtrizmo/ n
自己中心性

egoistico adj
わがまま

egotismo /egoˈtizmo/ n
己惚
psicologia

egregio /e'grɛʤo/ adj
感心
eccellente

eguagliare /egwaʎˈʎare/ v
合わせる

egualitarismo /egwalitaˈrizmo/ n
平等主義

eh interjection
えっ

eiaculare /ejakuˈlare/ v
射精
fisiologia:emettere sperma
ザーメン
fisiologia:emettere sperma|(volgare)

eiaculazione / ejakulatˈtsjone/ n
射精
fisiologia

elaborare /elabo'rare/ v
分泌
biologia: secernere
会得
biologia:produrre
informatica: di dati
ダイジェスト
fisiologia: digerire
実現する
svolgere, realizzare

elaboratore /elaboraˈtore/ n
コンピュータ

elaborazione /elabora'tsjone/ n
定式化
会得
informatica

elasticità /elastiʧiˈta/ n
弾力性
fisica

elefante /ele'fante/ n
象
elefantide

elegante /ele'gante/ adj
上品
はやり
alla moda
優雅
ben vestito

eleganza n
優雅

eleggere /eˈlɛdʤere/ v
選挙
nominare
選ぶ
scegliere qualcuno per una carica tramite voto

eleggibile /eledˈʤibile/ adj
有資格

elegia n
哀歌
letteratura, musica

elegiaco /eleˈʤiako/ adj
憂鬱
mesto

elementare /elemen'tare/ adj
単純
facile
基本
fondamentale
最初
scuola

elemento /e.le.ˈmen.to/ n
要素 元素

elemento chimico /ele'mento 'kimiko/ n
化学元素
chimica, fisica

elemosina /ele'mɔzina/ n
施し

elemosinare v
物乞い

elencare /elenˈkare/ v
列挙する
esporre un elenco di cose, persone o fatti
リストする
inserire un elemento in un elenco

elenco /e'lɛŋko/ n
フォルダー

elettorale /elettoˈrale/ adj
選任

elettorato /elettoˈrato/ n
有権者
gli elettori

elettore /elet'tore/ n
選挙人
構成素
di un collegio elettorale
選帝侯
principe elettore

elettricista n
電工

elettricità /elettriʧi'ta/ n
電気

elettrificazione /elettrifika'tsjone/ n
帯電

elettrochimica /elettro'kimika/ n
電気化学

elettrodinamica /elettrodi'namika/ n
電気力学

elettrodo /e'lɛttrodo/ n
電極
fisica, chimica

elettrolisi /elet'trɔlizi/ n
電気分解

elettrolita n
電解液

elettrologia /elettrolo'ʤia/ n
電力

elettromagnete /e,lɛttromaɲˈɲɛte/ n
電磁石
fisica

elettromagnetico /e,lɛttromaɲˈɲɛtiko/ adj
電磁
fisica

elettromagnetismo /e,lɛttromaɲɲeˈtizmo/ n
電磁気
fisica

elettrone /elet'tro:ne/ n
電子
fisica

elettronica /elet'trɔnika/ n
エレクトロニクス
ramo della scienza e della tecnica

elettronico /elet'trɔniko/ adj
電子
relativo all'elettrone
エレクトロニクス
relativo all'elettronica

elettronvolt n
電子ボルト

elettrostatica n
静電学

elevare /ele'vare/ v
上げる
matematica, praticare l'elevamento a potenza di un numero
エレベーター
muovere verso l'alto, alzare
per estensione, dare maggiore importanza, prestigio, credito

elevato /ele'vato/ adj
高い
importante
貴い
nobile

elezione /ele'tsjone/ n
選任
nomina in conseguenza di una votazione

elfo /ˈɛlfo/ n
エルフ

elica /'ɛlika/ n
スクリュー
aeronautica, marina
ローター
di elicottero
螺旋
geometria

elicicoltore n
育雛器

elicotteristico /elikotteˈristiko/ adj
ヘリ

elicottero /eli'kɔttero/ n
ヘリ
aeromobile

elidere /eˈlidere/ v
融合
eliminare la vocale finale di un lemma

eliminare /elimi'nare/ v
除去

elio /'ɛljo/ n
ヘリウム
chimica

elisir /eli'zir/ n
エリキシル

elite /e'lit/ n
エリート

ella /'ella/ pronoun
あの人
soggetto

ellenico /el'lɛniko/ adj
ギリシア
greco moderno

ellisse /el'lisse/ n
楕円
figura geometrica

ellissi /el'lissi/ n
…
figura retorica

elmo /'elmo/ n
ヘルメット

elogiare /loˈʤare/ v
称える
esprimere lodi o elogi verso qualcuno

elogio /e'lɔ:ʤ:o/ n
ユーロジー
discorso funebre
賞賛
encomio

eloquio n
スピーチ

eludere /e'ludere/ v
エスケープ
evitare qualcosa di potenzialmente pericoloso o nocivo

elusivo /elu'zivo/ adj
捕えにくい

emaciato /ema'ʧato/ adj
やせこける

emancipare /emanʧiˈpare/ v
そのままの
liberare da una costrizione, da un vincolo

emancipazione n
解放

emarginare /emarʤi'nare/ v
疎外
mettere in disparte

ematico /e'matiko/ adj
血縁
inerente al sangue

ematite /ema'tite/ n
赤鉄鉱

ematologia /ematoloˈʤia/ n
血液学
medicina

ematoma /ema'tɔma/ n
血腫
medicina

emblema /em'blɛma/ n
エンブレム
simbolo

emblematico /emblɛ'matiko/ adj
代表
significativo, paradigmatico

embolia n
塞栓
occlusione sanguigna

embriogenesi //embrjoˈʤɛnezi/ n
胚発生

embriologia n
発生学

embrione /embri'one/ n
胚
biologia

emendamento /emenda'mento/ n
修正案
modifica, correzione

emendare /emenˈdare/ v
修正
correggere
progetto di legge

emergenza /emerˈʤɛntsa/ n
創発
緊急事態
situazione critica

emergere /eˈmɛrʤere/ v
復活
elevarsi
そう
risultare, apparire
出る
venire a galla

emerito /e'mɛrito/ adj
名誉
傑出
insigne, egregio
完全な
termine scherzoso

emersione /emerˈsjone/ n
新興

emerso /eˈmɛrso/ adj
上

emettere /e'mettere/ v
放つ

emiciclo /emiˈʧiklo/ n
半円

emicrania /emiˈkranja/ n
偏頭痛
medicina

emigrare /emiˈgrare// v
移住
espatriare

emigrato n
移民
sostantivo

emirato /emiˈrato/ n
首長国

emiro /e'miro/ n
アミール

emisfero /emi'sfɛro/ n
半球

emissione /emis'sjone/ n
トランスミッション
放送
radio
TV

emofilia /emofi'lia/ n
血友病
medicina

emopoiesi n
造血

emorragia /emorra'ʤia/ n
出血
medicina

emorroidi n
痔
medicina

emotività /emotiviˈta/ n
センス

emotivo adj
感情的
aggettivo

emozionante /emotsjo'nante/ adj
感動的な
commovente

emozionare /emotsjo'nare/ v
感動
commuovere
刺激
eccitare

emozionato /emottsjoˈnato/ adj
興奮
turbato

emozione /emo'tsjone/ n
感情
reazione emotiva

empietà /empje'ta/ n
犯罪

empire /em'pire/ v
満ちる

empireo adj
火天
aggettivo: uso letterario

empireo /emˈpireo/ n
パラダイス
sostantivo:uso letterario

enciclopedia /enʧiklope'dia/ n
百科事典

enciclopedista n
百科事典編纂者

encomiabile /eŋko'mjabile/ adj
著しい（いちじるしい，ichijiru shii）

encomiare v
礼讃
lodare qualcuno per i suoi meriti

encomio /enˈkɔmjo/ n
礼讃
elogio

endemico /enˈdɛmiko/ adj
土着
cronico

endiadi /en'diadi/ n
二詞一意

endocrino /en'dɔkrino/ adj
内分泌
fisiologia

endogamia n
近親婚
biologia
etnologia
zootecnia

endotermico /endoˈtɛrmiko/ adj
温血

energetico /ener'ʤɛtiko/ adj
エネルギッシュ

energia /ener'ʤia/ n
エネルギー

energia cinetica n
運動エネルギー

energia potenziale n
位置エネルギー

energia solare n
太陽エネルギー

energicamente /enerʤikaˈmente/ adv
精力的

energumeno /ener'gumeno/ n
狂人
uomo violento

enfasi /'ɛŋfazi/ n
力説
importanza

enfatico /en'fatiko/ adj
強調
ampolloso

enfatizzare /enfatidˈdzare/ v
ストレス
下線
sottolineare

enfatizzazione /enfatiddzatˈtsjone/ n
誇大
esagerazione

enigma /e'nigma/ n
謎
indovinello

enigmatico /enigˈmatiko adj
謎
oscuro, ambiguo, misterioso

enigmistico /enig'mistiko/ adj
パズル

ennagono n
九角形

ennesimo /en'nɛzimo/ adj
n番目
matematica

enologia /enolo'ʤia/ n
ワイン学

enorme /e'nɔrme/ adj
壮大
in senso figurato: "straordinario"
巨大
molto grande

enoteca /enoˈtɛka/ n
カンパ

entalpia /entalˈpia/ n
エンタルピー

enterite n
腸炎

enteroclisma /,ɛnteroˈklizma/ n
浣腸

entità /enti'ta/ n
実体
filosofia
どうさ
valore

entomofago adj
食虫
aggettivo

entomologia /entomolo'ʤia/ n
昆虫学
zoologia

entomologo /ento'mɔlogo/ n
昆虫学者

entrambi adj
どちらも
aggettivo

entrare /en'trare/ v
入る

entrata /en'trata/ n
入口
in musica, inizio di un brano musicale
luogo attraverso cui si entra

entropia /entroˈpia/ n
エントロピー
fisica

entusiasmare /entuzjazˈmare/ v
刺激

entusiasmo /entu'zjazmo/ n
情熱
slancio, passione

entusiasta /entu'zjasta/ n
熱心
che è pieno di entusiasmo

enumerare /enumeˈrare/ v
リストする
esporre una lista ordinata e dettagliata

enunciato /enunˈʧato/ n
報告書

enunciazione /enunʧatˈtsjone/ n
報告書
定式化
formulazione

enzima /en'dzima/ n
酵素
chimica, biologia

enzimologia n
酵素学

enzimologo /endziˈmɔlogo/ n
酵素学

epatectomia n
肝切除術

epatico adj
レバー
medicina

epatite /epaˈtite/ n
肝炎

epicentro /epi'ʧɛntro/ n
震央
geologia
punto di nascita

epidemia /epideˈmia/ n
エピデミック

epidemiologia n
疫学

epidermico /epiˈdɛrmiko/ adj
即時
istintivo

epidermide /epiˈdɛrmide/ n
皮革
anatomia

epifania /epifa'nia/ n
エピファニー

epigenetica n
エピジェネティクス

epiglottide /epi'glɔttide/ n
会厭
anatomia

epigrafe /e'pigrafe/ n
エピグラフ

epigrafia /epigra'fia/ n
金石学
branca dell'archeologia
complesso delle epigrafi

epigramma /epi'gramma/ n
警句
componimento satirico
エピグラフ
iscrizione funebre

epilessia /epiles'sia/ n
てんかん

epilogo /eˈpilogo/ n
ご臨終
fine

episodico /epiˈzɔdiko/ adj
偶
di fenomeno che avviene raramente

episodio /epi'zɔdjo/ n
エピソード
fatto,vicenda
letteratura, televisione:parte di una serie

epistassi /e.pis.ˈtas.si/ n
鼻血

epistemologia /e,pistemoloˈʤia/ n
認識論
filosofia

epitaffio /epi'taffjo/ n
エピタフ
iscrizione tombale

epitelio /epiˈtɛljo/ n
上皮
anatomia

epiteto /e'piteto/ n
あだ名

epitome /eˈpitome/ n
縮図
sunto

epoca /'e.po.ka/ n
時代
era geologica
periodo storico lungo

eppure /ep'pure/ conjunction
かつ
tuttavia, nondimeno

eptano /e'ptano/ n
ヘプタン

epurare /epuˈrare/ v
パージ

epurazione /epuratˈtsjone/ n
パージ
politica

equalizzare v
平等
elettronica

equalizzatore n
イコライザー

equamente /ekwaˈmente/ adv
公正

equanime /eˈkwanime/ n
ちょっと
imparziale

equatore /ekwa'tore/ n
赤道
geografia

equazione /ekwatˈtsjone/ n
方程式
matematica, fisica, astronomia: uguaglianza tra due espressioni contenenti una o più variabili dette incognite

equazione algebrica n
代数方程式

equilibrare /ekwili'brare/ v
バランス
porre in equilibrio

equilibrato /ekwiliˈbrato/ adj
バランス

equilibratore /ekwilibra'tore/ n
昇降舵

equilibrio /ekwi'librjo/ n
バランス

equilibrista /ekwiliˈbrista/ n
アクロバット

equinozio /ekwi'nɔtsjo/ n
分点
astronomia

equipaggiamento /ekwipadʤa'mento/ n
装備

equo /'ɛkwo/ adj
ちょっと
giusto

era /ˈɛːra/ n
時代
(sostantivo) (fisica) (geologia) periodo di tempo
(sostantivo) (storia) conteggio degli anni

erariale /eraˈrjale/ adj
収益

erba /'ɛrba/ n
草
pianta

erbaccia /erˈbatʧa/ n
雑草

erbario n
ハーバリアム

erbio /'ɛrbjo/ n
エルビウム

erbivendolo /erbiˈvendolo/ n
八百屋

erboristeria /erboristeˈria/ n
本草学

erboso /erˈboso/ /erˈbozo/ adj
芝生

erede /eˈrɛde/ n
相続人
successore

ereditare /eredi'tare]/ v
受継ぐ

ereditarietà n
遺伝

eredità /eredi'ta/ n
遺産
biologia
patrimonio degli eredi
retaggio

eresia /ere'zia/ n
異端
assurdità
religione

erezione /ere'tsjone/ n
勃起
costruzione

ergere /ˈɛrʤere/ v
上げる

ergonomia /ergono'mia/ n
エルゴノミクス

erigere /eˈriʤere/ v
コンストラクト
costruire

eritema /eri'tɛma/ n
発疹
arrossamento della pelle

eritrocita n
赤血球

eritromicina n
エリスロマイシン

ermafroditismo //ermafrodiˈtizmo/ n
雌雄同体

ermellino /ermelˈlino/ n
おこじょ
piccolo animale da pelliccia: mustelide

ermeneutica /erme'nɛutika/ n
解釈学
filologia

ermetismo /erme'tizmo/ n
無名
impenetrabilità

ernia /ˈɛrnja/ n
ヘルニア
patologia medica

eroe /ɛ'rɔe/ n
英雄

erogare /ero'gare/ v
…を果たす

erogazione n
代理を務める

eroina /ero'ina/ n
ヒロイン
donna
ヘロイン
droga

eroismo /ero'izmo/ n
剛勇
attitudine ad essere eroi

erosione /eroˈzjone/ n
浸食

erotismo /ero'tizmo/ n
エロ

erpice /'ɛrpitse/ n
マグワ

erpice saraceno n
まぐわをかける
termine araldico

errabondo /erraˈbondo/ n
ローミング
errante

errante /erˈrante/ adj
常識はずれ
che vaga senza meta
che è in errore

errare /er'rare/ v
間違える
sbagliare, ingannarsi
うろつく
vagabondare

errato adj
具合が悪くて
sbagliato, non corretto

erroneamente /erroneaˈmente/ adv
誤って

erroneo /er'rɔneo/ adj
具合が悪くて

errore /er'rore/ n
エラー 間違い
opinione non combaciante con la realtà dei fatti

eruzione /eru'tsjone/ n
噴出

erzyra n
アルジア語

esagerare /ezaʤe'rare/ v
誇張
大袈裟
ingrandire, amplificare

esagerazione /ezaʤeratˈtsjone/ n
誇張 過言

esagitato adj
気違いじみる
aggettivo

esagono /e'zagono/ n
六角形
figura geometrica

esaltare esal'tare v
刺激
infervorare, entusiasmare

esame /e'zame/ n
試験 テスト
meticolosa valutazione

esaminare /ezamiˈnare/ v
テストする
osservare con attenzione

esanime /eˈzanime/ adj
壊れる

esasperato /ezaspeˈrato/ adj
究極の
di cosa

esattamente /ezattaˈmente/ adv
正確
precisamente

esattezza /ezat'tettsa/ n
正確
giustezza

esattoria /ezattoˈria/ n
税務署

esattoriale /ezattoˈrjale / adj
租税

esaudire /ezau'dire/ v
叶える

esauriente /ezawˈrjɛnte/ adj
たっぷり
approfondito

esaurire v
使い切る
affaticare, spossare
全い
completare

esaurito /ezau'rito/ adj
使い尽くす
完了
finito
緊張
stressato

esausto /e'zausto/ adj
使い尽くす
stremato, sfinito

esautorare /ezauto'rare/ v
奪う

esazione n
カンパ

esca n
誘惑
cibo utilizzato per attirare un animale in trappola
in particolare, cibo utilizzato per attirare i pesci sull'amo della canna da pesca

escapismo n
現実逃避

escatologia /eskatolo'ʤia/ n
終末論
teologia

esclamare /eskla'mare/ v
叫ぶ

escludere v
抜かす
non ammettere
排除
ritenere impossibile
除外
tenere fuori

esclusione /esklu'zjone/ n
例外
排除
estromissione

esclusiva n
明らかな
diritto
独り占め
monopolio
シャベル
notizia

esclusivamente /eskluzivaˈmente/ adv
しか

esclusivo /esklu'zivo/ adj
排他的

escursione n
遠足

escursionistico /eskursjoˈnistiko/ adj
遠足

esecrare /eze'krare/ v
憎む

esecrazione /ezekra'tsjone/ n
嫌悪

esecutivo /ezekuˈtivo/ adj
実現可能
che può essere messo in atto

esecuzione /ezeku'tsjone/ n
解釈
musica
処刑
uccisione

esegesi /ese'ʤɛzi] [e'sɛʤezi/ n
訓詁

eseguibile /ezeˈgwibile/ adj
実行ファイル

eseguire /eze'gwire/ v
実行
叩く
musica

esempio /e'zɛmpjo/ n
例 例え

esentasse /ezenˈtasse/ adj
無税
non soggetto a tasse

esercitare /ezerʧiˈtare/ v
練習
ドリル
(military)

esercitarsi v
ならわし

esercitazione /ezerʧita'tsjone/ n
訓練
addestramento

esercito e'zɛrʧito n
軍隊
militare
moltitudine

esercizio /ezer'ʧitsjo/ n
エクササイズ
prova, allenamento

esibire v
展示する 示す

esibirsi v
上演する 演じる 演奏する

esibizione /ezibitˈtsjone/ n
展示会
l'esibire qualcosa
ディスプレイ
sfoggio, ostentazione
公演
spettacolo, numero

esibizionismo /ezibitsjo'nizmo/ n
露出狂
ostentazione
psicologia

esigente adj
きつい

esigere /e'ziʤere/ v
要 ようする 要する
richiedere con determinazione e autorità

esiguo /eˈziguo/ adj
珍しい
scarso, modesto
かわいそう
stentato

esilarante /ezila'rante/ adj
ひどくおもしろい

esilio /e'ziljo/ n
亡命
luogo
出金
senso figurato

esistenza /ezi'stɛntsa/ n
存在

esistenziale /ezisten'tsjale/ adj
実存的
filosofia
実存主義者
relativo all'esistenzialismo

esistenzialismo /ezistentsjaˈlizmo/ n
実存主義
filosofia

esistere /e'zistere/ v
存在する

esitare /eziˈtare/ v
ためらう

esitazione /ezita'tsjone/ n
ためらい

esito /'ɛzito/ n
アウトレット

esodo /'ɛzodo/ n
退去

esonero /e'zɔnero/ n
リリース

esopianeta n
太陽系外惑星
astronomia

esorbitante /ezorbi'tante/ adj
とんでもない
esagerato

esorcismo /ezor'ʧizmo/ n
エクソシスム

esorcista /ezor'ʧista/ n
破魔師

esordio /e'zɔrdjo/ n
叙文
introduzione

esortare /ɛzɔr'tarɛ/ v
止める

esosfera /ezosˈfɛra/ n
外気圏

esoterico /ezo'tɛriko/ adj
奥義の
filosofia
不明瞭
occulto, oscuro

esotico /eˈzɔtiko/ adj
エキゾチック

espandere /esˈpandere/ v
拡大

espansione /espan'sjone/ n
展開
allargamento, ingrandimento

espansivo /espanˈsivo/ adj
ホカホカ

espediente /espe'djɛnte/ n
デバイス
rimedio provvisorio

espellere /e'spɛllere/ v
出す

esperanto /e.speˈran.to/ n
エスペラント
sostantivo, lingua ausiliaria internazionale

esperienza /espe'rjɛntsa/ n
経験
sapere acquisito con la pratica

esperimento /esperi'mento/ n
テストする
prova

esperto /e'spɛrto/ n
名人
sostantivo

espirare /espi'rare/ v
失効
espellere aria dai polmoni

esplodere /e'splɔdere/ v
爆発する
scoppiare, saltare in aria

esplorare v
探る

esplorazione /esplora'tsjone/ n
探査

esplosione /esplo'zjone/ n
破裂
爆発
miniera

esponente /espoˈnɛnte/ n
代表
portavoce di un gruppo o organizzazione

esporre /esˈporre/ v
出品物
esibire
誇示
mostrare
分かる
spiegare un testo e simili

esporsi /esˈporsi/ v
晒す
和解
(figuratively)

esportare /espor'tare/ v
輸出する
spedire merci all'estero

esposizione /espozitˈtsjone/ n
誇示
露出
alpinismo
fotografia
medicina
博覧会
mostra, rassegna
musica
narrazione
位置
posizione

espressione /espres'sjone/ n
式
biologia, l'insieme dei processi biochimici e genetici che permettono la trascrizione e la traduzione dei geni
matematica, un insieme di simboli, numeri o lettere
una postura facciale o gestuale che trasmette non verbalmente un proprio stato d'animo
表現
particolar modo per comunicare agli altri il proprio pensiero e punto di vista

espressionismo /espressjo'nizmo/ n
表現主義
letteratura, arte

espressivo /espresˈsivo/ adj
有意義
significativo

esprimere v
表す

espulsione /espulsioni/ n
排除

essenza /es'sɛntsa/ n
本質
filosofia:realtà immutabile
tratto saliente

essenzialmente /essentsjalˈmente/ adv
基本的に 本来 本質的に

essere capace di v
出来る
sapere, potere

essere umano n
人間
zoologia, mammalogia, essere vivente della specie Homo sapiens

essiccato /essikˈkato/ adj
乾燥

est /est/ n
東

estasi /'ɛstazi/ n
エクスタシー
esaltazione massima
visione, contemplazione

estate /e'state/ n
夏

estendere /esˈtɛndere/ v
増える
accrescere
広がる
rendere più ampio

estensione /esten'sjone/ n
伸展

esteriore /este'rjore/ adj
外
外側
visibile, esterno

esteriormente /esterjor'mente/ adv
号外

esternalizzazione n
アウトソーシング

esternare v
声に出す

esterrefatto /esterreˈfatto/ adj
あっけ
atterrito
びっくりする
sbigottito

esteso /e'stezo/ adj
大きい
広大
ampio
幅広い
diffuso
助
generalizzato

estetico /esˈtɛtiko/ adj
美的
良い
bello
イケメン
che riguarda la cura del corpo

estetista /este'tista/ n
美容師

estimo /ˈɛstimo/ n
評価
stima

estinguere /e'stiŋgwere/ v
消す
economia:saldare
fare sparire
spegnere

estinto adj
廃れる
aggettivo, di specie animale scomparsa

estinzione /estin'tsjone/ n
絶滅
biologia
放電
economia, diritto

estivo /e'stivo/ adj
夏

estorsione /estor'sjone/ n
たかり

estradizione /estradi'tsjone/ n
引き渡し
diritto

estrazione /estra'tsjone/ n
原点
ceto, origine

estremamente /estremaˈmente/ adv
極端

estremità /estremi'ta/ n
末端

estro /'ɛstro/ n
発情
biologia
気紛れ
ghiribizzo
霊感
ispirazione artistica
ギフト
talento

estromettere v
除外

estroversione /estrover'sjone/ n
外向性

estuario /estu'arjo/ n
河口

esuberante /ezube'rante/ adj
多い
sovrabbondante

esule /ˈɛzule/ n
亡命者

esultanza /ezulˈtantsa/ n
快哉
giubilo

esultare v
狂喜する
manifestare allegria

esumare v
掘り出す
riportare alla luce un cadavere
甦らせる
riscoprire qualcosa di dimenticato

etano /e'tano/ n
エタン

etera /eˈtɛra/ n
娼婦

eternità /eterni'ta/ n
不朽
immortalità
永久
lo stato di essere eterno

eterno /e'tɛrno/ adj
永遠
senza fine
senza inizio né fine

etica /'ɛtika/ n
倫理
morale

etichetta /eti'ketta/ n
ラベル
cartellino
エチケット
norme di buon comportamento

etichettare /etiketˈtare/ v
タグ

etico adj
教訓
relativo alla morale

etimo /'ɛtimo/ n
語源

etimologa n
語源学者

etimologhe n
語源学者

etimologi n
語源学者

etimologia /etimolo'ʤia/ n
語源学 語源
scienza

etimologista /etimoloʤi'sta n
語源学者

etimologo /etiˈmɔlogo/ n
語源学者

etnia /et'nia/ n
民族

etnico /'ɛtniko/ adj
民族

etnocentrismo /etnoʧenˈtrizmo/ n
エスノセントリズム

etnografia /etnogra'fia/ n
民俗誌

etnolinguistica n
民族言語学

etnologia /etnolo'ʤia/ n
民族学

etologia /etolo'dʒia/ n
動物行動学

ettagono n
七角形

ettaro /'ɛttaro/ n
ヘクタール
unità di misura agraria

ettometro n
ヘクトメートル

età /ɛ'ta/ n
年齢
periodo

eucariote /ewkaˈrjɔte/ n
真核生物

eufemismo /eufe'mizmo/ n
婉曲法
retorica

eufemistico /ewfeˈmistiko/ adj
婉曲の

euforia /ewfoˈria/ n
多幸感

eugenetica /euʤe'nɛtika/ n
優生学
biologia

eugenetiche n
優生学
biologia

euristico /eu'ristiko/ adj
ヒューリスティックス

euro /ˈɛwro/ n
ユーロ
valuta europea

europio /euˈrɔpjo/ n
ユウロピウム

eurozona n
ユーロ圏

eutanasia /eutana'zia/ n
オイタナシー

evacuare v
排便
defecare
避難
sgomberare

evacuazione /evakwa'tsjone/ n
避難

evadere /e'vadere/ v
エスケープ

evanescente /evaneʃ'ʃɛnte/ adj
曖昧
inconsistente

evangelista / evanʤeˈlista/ n
伝道者

evaporatore /evapora'tore/ n
エバポレーター

evasione n
エスケープ

evaso /eˈvazo/ n
逃亡者
sostantivo, persona fuggita dal carcere

evenienza /eveˈnjɛntsa/ n
イベント
evento

evento /e'vɛnto/ n
イベント

eventuale /eventu'ale/ adj
位置エネルギー
可能
possibile

eventualità /eventwali'ta/ n
成功報酬
caso, possibilità

eversione /everˈsjone/ n
倒す

eversivo /everˈsivo/ adj
革命家

evidente /eviˈdɛnte/ adj
取り除く
chiaro
宣言
manifesto

evincere /eˈvinʧere/ v
明示する
giungere alla verità tramite dimostrazioni o deduzioni

evirare /evi'rare/ v
去勢

evirazione /eviratˈtsjone/ n
去勢

evitare v
免れる
stare alla larga da qualcosa

evizione /evitˈtsjone/ n
立ち退かせること
diritto

evocare /evoˈkare v
上げる
喚起
richiamare dal'aldilà

evoluzione /evolu'tsjone/ n
進化
sviluppo

ex /'ɛks/ n
元カノ
sostantivo

fabbisogno /fabbiˈzoɲɲo/, /fabbiˈsɔɲɲo/ n
要

fabbrica /'fabbrika/ n
工場
opificio

fabbricante n
メーカー

fabbricazione /fabbrika'tsjone/ n
でっちあげる
azione del fabbricare

fabbro /'fabbro/ n
鍛冶屋
artigiano del metallo

faccenda n
事

faccia /ˈfatʧa/ n
世間体
anatomia, viso

faccia di bronzo n
厚かましい

facciata /fat'ʧata/ n
外
apparenza
側
di un disco
ファサード
edilizia
ページ
pagina

facezia /faˈʧɛttsja/ n
ジョーク

fachiro /fa'kiro/ n
托鉢僧
asceta indiano

facile /'faʧile/ adj
易しい 簡単
agevole, semplice

facilmente /faʧilˈmente/ adv
容易

facinoroso adj
暴力的
aggettivo

facinoroso /faʧino'rozo/ n
ちんぴら
sostantivo

facocero /fakɔ'ʧero/ n
イボイノシシ
suide

facoltoso /fakol'tozo/ adj
金持

facoltà /fakol'ta/ n
学部

facondo /faˈkondo/ adj
三寸な

faggio /'fadʤo/ n
ぶな
albero

fagiano /fa'ʤano/ n
クロライチョウ

fagiolo /faˈdʒɔlo/ n
豆
pianta leguminosa

faglia /'faʎʎa/ n
断層
geologia
ファイユ
tessitura

fagocita n
食細胞
cellula che può ingerire e distruggere corpi estranei

fagocito /fagoˈʧito/ n
食細胞
biologia

fagocitosi /fagoʧiˈtɔzi/ n
食作用
biologia

fagotto /fa'gɔtto/ n
束
involucro ingombrante

faida /ˈfajda/ n
フェーデ
storia

falange /faˈlanʤe/ n
ファランクス
anatomia
ホスト
moltitudine

falce /'falʧe/ n
大鎌

falcetto n
鎌
utensile

falciatrice /falʧaˈtriʧe n
芝刈り機

falco /'falko/ n
タカ派
aggressivo
uccello rapace

falcone /fal'kone]/ n
ハヤブサ
termine araldico

falda /'falda/ n
地層
スロープ
pendici di collina
層
strato, lembo

falegname /fale'ɲɲame/ n
指物師

falesia /fa'lɛzja/ n
崖

fallacia /falˈlaʧa/ n
詭弁

fallare v
間違える

fallico adj
男根の

fallimentare /fallimenˈtare/ adj
倒産

fallimento /falli'mento/ n
倒産
bancarotta
失敗
esito negativo, disastro

fallire /fal'lire/ v
失敗する

falsamente /falsaˈmente/ adv
不誠実

falsificare v
フェイク

falso adj
有らぬ (あらぬ)
aggettivo: non autentico

falso amico n
偽りの友

falò /fa'lɔ/ n
かがり火

fama /'fama/ n
名声
celebrità
reputazione

fame /'fame/ n
空腹 飢え

famigerato /famiʤeˈrato/ adj
悪名高い

famiglia /faˈmiʎʎa/ n
家族 親戚

famoso /faˈmoso/ adj
名高い
celebre
悪名高い
famigerato

fanale /fa'nale/ n
明かり取り
di automobile
ランプ
illuminazione di una strada
ランタン
lanterna
かがり火
radiofaro

fanatismo /fana'tizmo/ n
ファナティシズム

fanciullo /fan'ʧullo/ n
ボーイ
uomo di età inferiore a 12 anni

fango /ˈfango/ n
泥
disonore
poltiglia

fangoso /fanˈgoso/ adj
濁り

fannullone /fannulˈlone/ n
ぐうたら
(aggettivo)
不精者
scansafatiche

fanone /faˈnone/ n
ひげ
zoologia

fantascienza /fantaʃ'ʃɛntsa/ n
SF

fantasia /fan.ˈta.zja/ n
空想
immaginazione, inventiva

fantasioso /fantaˈzjoso/ adj
創造的
ingegnoso
inventato

fantasma n
幻
(aggettivo)
spettro
ファンタジー
prodotto della fantasia

fantasticheria /fantastikeˈria/ n
夢想

fantastico /fan'tastiko/ adj
偉人
ファンタスティック
della fantasia

fanteria /fanteˈria/ n
歩兵
militare

fantoccio /fanˈtɔtʧo/ n
パペット

fantomatico adj
ミステリアス

fantozziano adj
ぎごちない

farabutto /fara'butto/ n
悪人
mascalzone

faraone /fara'one/ n
ファラオ
storia

fardello /far'dɛllo/ n
束
fagotto
心配事
senso figurato: onore

fare /ˈfaːre/ v
する
verbo, compiere un'azione

fare l'amore v
はめ倒す

fare tap /ˈfaːre/ /ˈtap/ v
蛇口

faretra /faˈrɛtra/ n
矢筒

farfalla /far'falla/ n
蝶 チョウ
entomologia

farfugliare /farfuʎˈʎare/ v
噛む
dire cose in modo incomprensibile

farina /faˈrina/ n
粉
prodotto della macinazione dei cereali

faringe /fa'riŋʤe/ n
咽頭
anatomia

faringeo /farinˈʤɛo/ /faˈrinʤeo/ adj
咽頭
anatomia

faringite /farinˈʤite/ n
咽頭炎

fariseo /fari'zɛo/ n
偽君子
senso figurato: ipocrita
パリサイ人
sostantivo della setta

farlocco /farˈlɔkko/ n
偽装
falso, inventato

farmaceutica /farmaˈʧɛwtika/ n
薬理学
farmacologia

farmaceutico /farma'ʧɛutiko/ adj
麻薬

farmacia /farma'ʧia/ n
薬屋
薬局
negozio
scienza

farmacista /farma'ʧista/ n
薬剤師

farmaco /'farmako/ n
麻薬
medicinale

farmacologia /farmakolo'ʤia/ n
薬理学

farmacologo /farmaˈkɔlogo/ n
薬理学者

farmacoterapia /,farmakoteraˈpia/ n
薬物治療

faro /ˈfaro/ n
灯台

farragine /far'raʤine/ n
メドレー

farsa /'farsa/ n
ファルス
teatro

fascia /'faʃʃa/ n
ストラップ
significato letterale
ベルト
termine araldico

fascia in divisa n
クローゼット
termine araldico

fasciatura /faʃʃa'tura/ n
ドレッシング
fasce
operazione

fascicolo /faʃ'ʃikolo/ n
フォルダ
cartella
一件書類
dossier
保存
raccolta di documenti cartacei

fascino /'faʃʃino/ n
訴える

fascismo /faʃ'ʃizmo/ n
ファシズム
politica, storia

fase /'faze/ n
段階
chimica

fastidio /fa'stidjo/ n
問題
不平
disturbo

fastidioso /fastiˈdjoso/ adj
うるさい

fastigio /fasˈtiʤo/ n
ピーク
culmine

fastoso /fa'stozo/ adj
立派

fasullo /fa'sullo/ /fa'zullo / adj
偽

fata n
フェアリー
creatura delle fiabe

fatale /faˈtale/ adj
命取り
mortale, letale

fatalità n
死亡事故

fatica /fa'tika/ n
努力
sforzo fisico o morale

faticoso /fatiˈkoso/ adj
疲れる

fato n
宿命
destino, sorte

fattezza /fatˈtettsa/ n
世間体

fattispecie /fattisˈpɛʧe/ n
ケース
diritto

fattore /fat'tore/ n
農夫
agricoltore
執達吏
amministratore di proprietà
メーカー
creatore
代理人
elemento

fattore primo n
素因数

fattoria /fatto'ria/ n
農場

fattorino /fatto'rino/ n
メッセンジャー
commesso

fattorizzare /fattoridˈdzare/ v
因数分解する

fattura /fat'tura/ n
でっちあげる
インボイス
commercio
カット
di taglio di vestiti
創る
esecuzione
呪文
incantesimo

fatturare /fattuˈrare/ v
アカウント

fatwa /ˈfatwaː/ n
ファトワー
sentenza islamica

fauna n
動物相
animali

fausto /'fausto/ adj
幸せ

fautore /fau'tore/ n
主張
sostenitore, seguace

fava /'fava/ n
空豆

favo /favo/ n
櫛

favola /'favola/ n
寓言
racconto di fantasia con morale

favoloso /favoˈloso/ adj
素晴しい
ファンタスティック
fantastico

favoreggiare v
煽動する

favorevole /favo'revole/ adj
好調
a fasvore
vantaggioso
ポジティブ
risultato positivo

favorire /favo'rire/ v
かわいがる

fax n
fax

fazione /fa'tsjone/ n
派閥

fazzoletto /fattso'letto/ n
ハンカチ
pezzo di stoffa

febbraio /feb'brajo/ n
二月 2月
mese

febbre /ˈfɛb.bre/ n
熱 発熱

febbrile /feb.ˈbri.le/ adj
気違いじみる
frenetico, agitato
熱の（ある）
relativo alla febbre

feccia /'fɛtʧa/ n
かす
deposito melmoso

fecola n
デンプン

fecondazione /fekonda'tsjone/ n
受精

fecondo /feˈkondo/ adj
建設的

fede /ˈfede/ n
信仰 信念
credo, confessione religiosa

fedelmente /fedelˈmente/ adv
事実
con fedeltà

fedeltà /fedel'ta/ n
忠誠

federalismo /federa'lizmo/ n
連邦主義

federazione n
同盟
politica

fedina n
レコード

feeling /ˈfiling/ n
敏感

fegato /'fegato/ n
勇気
coraggio
レバー
ghiandola

felce /'fɛl.ʧe/ n
歯朶

felice /fe'liʧe/ adj
幸せな
contento, di buon umore

felicemente /feliʧeˈmente/ adv
楽しく

felicitarsi v
喜ぶ

felicitazione n
おめでとう

felicità /feliʧi'ta/ n
幸せ
contentezza
喜び
fatto gradevole

fellatio /felˈlattsjo/ n
しゃくはち
coito orale|(slang)

felpa /'felpa/ n
ぬいぐるみ

feltro n
フェルト
tipo di tessuto

femminile /femmi'nile/ adj
女の

femminilità /femminili'ta/ n
女らしさ

femminismo /femmiˈnizmo/ n
フェミニズム

fendente n
カット

fendere /ˈfɛndere/ v
割る
provocare una fenditura, tagliare

fenditura /fendi'tura/ n
ひび 隙間

fenice /feˈniʧe/ n
フェニックス 不死鳥
termine araldico

fenicottero /feni'kɔttero/ n
フラミンゴ
ornitologia

fenilalanina //fe,nilalaˈnina/ n
フェニルアラニン

fenile n
フェニル基

fenolo /fe'nɔlo/ n
フェノール
chimica

fenomenico /fenoˈmɛniko/ adj
驚異的

fenomeno /fe'nɔmeno/ n
現象
di individuo
evento

fenotipo /fenoˈtipo/ /feˈnɔtipo/ n
表現型
biologia

ferace /fe'raʧe/ adj
肥沃

feretro /fɛretro/ n
棺

feria n
休廷

ferire v
傷つける

ferirsi v
傷ついた

ferita /feri'ta/ n
傷ついた
dispiacere
傷
lacerazione, lesione

feritoia n
銃眼

ferma n
なま
durata obbligatoria del servizio militare

fermare /ferˈmare/ v
止める

fermarsi /ferˈmarsi/ v
止まる

fermentazione /fermenta'tsjone/ n
発酵
azione del fermentare

fermento /fer'mento/ n
発酵
fermentazione,, lievitazione
動乱
inquietudine, agitazione

fermezza /ferˈmettsa/ n
スタビリティー
1.
力
2. caratteristica che permette di agire o interagire con "decisione"

fermio /'fermjo/ n
フェルミウム

fermione /ferˈmjone/ n
フェルミ粒子

feroce /fe'roʧe/ adj
激しい

ferocia /feˈrɔʧa n
野性

ferragosto /ferra'gosto/ n
八月
festività del 15 agosto|15

ferrea /'fɛrrea/ adj
アイアン
di ferro lavorata

ferreo /'fɛrreo/ adj
鉄製の
di ferro lavorato

ferriera /ferˈrjɛra/ n
製鉄所

ferro /ˈfɛrro/ n
鉄
chimica: metallo

ferro da fucile n
はがね
termine araldico

ferro da stiro n
アイロン

ferro di cavallo n
蹄鉄
termine araldico

ferroso adj
鉄
Fe(II)

ferrovia /ferro'via/ n
鉄道
trasporto

fertile /'fɛrtile/ adj
肥沃
fecondo
ricco di idee

fervente /ferˈvɛnte/ adj
熱心
appassionato, ardente

fervere /ˈfɛrvere/ v
群衆
brulicare
おでき
ribollire
ひりひり, ヒリヒリ
uso letterario

fervido 'fervido adj
熱心

fervore /fer'vore/ n
情熱
ardore

fessura /fes'sura/ n
ひび
spaccatura

festa /''fɛsta/ n
祭り
giorno di solennità religiosa e civile
festeggiamento organizzato
giorno di riposo, vacanza

festeggiamento n
お祝い

festeggiare /fested'ʤare/ v
祝う

festività /festiviˈta/ n
ごちそう

festivo /fe'stivo/ adj
日曜版

festoso /fesˈtoso/ adj
嬉しい

fetente /feˈtɛnte/ adj
スカンク
(sostantivo)
匂い
maleodorante, fetido

feticismo /feti'ʧizmo/ n
フェチ

fetido /ˈfɛtido/ adj
ファウル
きもい
fetente

feto /'fɛto/ n
胎児

fetore /feˈtore/ n
悪臭

fetta /'fetta/ n
スライス
porzione di cibo

fettuccia /fet'tut.tʃa/ n
メジャー
rotella metrica

feudalesimo /fewdaˈlezimo/ n
封建制度
storia

feudo /ˈfɛwdo/ n
フェーデ
medioevo
ドメイン
termine scherzoso:ambito di potere

fiaba /'fjaba/ n
寓言

fiaccola n
トーチ

fiala n
小瓶

fiamma /'fjamma/ n
火炎 炎
araldica

fiammata /fjam'mata/ n
火炎

fiammeggiante /fjammedˈʤante/ adj
くねくねした
termine araldico

fiammifero /fjam'mifero/ n
マッチ
strumento per produrre il fuoco

fiancheggiare [fjankedˈʤa:re] v
並ぶ

fianco /'fjaŋko/ n
側
横腹
araldica

fiaschetteria n
タバーン

fiatare /fja'tare/ v
ささやく
far uscire il fiato
しゃべる
parlare

fiato /'fjato/ n
息

fibbia /ˈfibbja/ n
バックル
termine araldico

fibra /ˈfibra/ n
繊維
filamento di tessuto

fibrillazione /fibrillatˈtsjone/ n
心配
senso figurato: agitazione

fibroblasto n
線維芽細胞

fibula /'fibula/ n
腓骨

fica /ˈfi.ka/ interjection
おそそ
vulva

fidanzamento /fidantsa'mento/ n
婚約

fidanzare v
約束

fiducia /fi'duʧa/ n
信

fiducioso /fidu'ʧozo/ adj
確信
tranquillo, speranzoso

fieno /'fjɛno/ n
干草
erba tagliata

fiera /'fjera/ n
カオス
confusione
フェア
esposizione
mercato

fieristico /fjeˈristiko/ adj
フェアの

fiero /ˈfjɛro/ adj
傲慢

fievole adj
ださい

figliare v
ごみを すてる
(specialmente di animali)

figlio /'fiʎʎo/ n
息子
discendente maschio

figlio di puttana n
くそったれ

figliolanza /fiʎʎoˈlantsa/ n
胤

figliolo n
せがれ

figura /fi'gura/ n
成虫
da rivedere
頭
sostantivo, (carte) il re, la regina, il fante o il cavallo
ようす
sostantivo, qualcosa che si staglia su uno sfondo

figura retorica n
あや

figurante /fi.ɡy.ʁɑ̃t/ /figuˈrante/ n
号外
attore che interpreta ruoli di secondo piano o d sfondo

figurativo /figuraˈtivo/ adj
比喩

fila /ˈfila/ n
列
linea di oggetti od individui

filaccia /fi'latʧa / n
ライトウェイトプロセス

filantropico /philanthropic/ adj
博愛の
caritatevole

filastrocca /fila'strɔkka/ n
押韻

filatelia /filate'lia/ n
切手収集

filatelista /fi: lɒt a li:s' ta/ n
切手収集家
collezionista di francobolli

filatoio n
糸車
filatoio domestico

filibustiere /filibu'stjɛre/ n
海賊
pirata

film n
映画
opera cimatografica
フィルム
pellicola di vari materiali

filo /'filo/ n
糸

filologia /filolo'ʤia/ n
文献学
scienza: disciplina linguistico-letteraria

filologo /fiˈlɔlogo/ n
言語学者

filone /fi'lone/ n
バゲット

filosofia /filozoˈfia/ n
哲学
disciplina che studia e ricerca la conoscenza

filosofo /fi'lɔzofo/ n
哲学者

filtro /'filtro/ n
フィルター

filza /ˈfiltsa/ n
ストリング

fimosi /fiˈmɔzi/ n
包茎
medicina

finalità /finaliˈta/ n
ご臨終
fine, scopo, obiettivo

finalmente /finalˈmente/ adv
終い

finanza /fi'nantsa/ n
ファイナンス
attività finanziaria
complesso dei beni dello stato

finanziamento /finantsja'mento/ n
融資
concessione di fondi
資金
prestito, sovvenzione

finanziamento collettivo /finantsjaˈmento kolletˈtivo/ n
クラウドファンディング

finanziare /finanˈtsjare/ v
融資

finestra /fiˈnɛstra/ n
窓
apertura

finferlo n
杏茸

fingere /fiŋʤere/ v
装う

finire /fiˈnire// v
終える

finocchio /fi'nɔkkjo/ n
ださい
omosessuale
フィノッキオ
pianta erbacea

finzione /fin'tsjone/ n
フィクション
fantasia, illusione
ファサード
simulazione, finta

fiocco /'fjɔkko/ n
フレーク
agglomerato di cristalli di neve
蝶結び
ornamento di stoffa o nodo di nastri o corde

fiocina /ˈfjɔʧina/ n
ハープーン
pesca

fioco /'fjɔko/ adj
ださい

fiordaliso /fjordaˈlizo/ n
ユリ
araldica: giglio
フルール・ド・リス
araldica: giglio di Francia
ヤグルマギク
botanica:fiore

fiore /'fjoːre/ n
花
botanica

fioretta n
花

fiorire v
咲く
尾鰭を付ける
abbellire

fioritura /fjori'tura/ n
ディスプレイ
作物
abbondanza
発疹
medicina
咲く
riferito ad alberi da frutto

fiotto /ˈfjɔtto/ n
噴き出す
fuoriuscita impetuosa di un liquido

firma /'firma/ n
サイン
nome e cognome autografi

firmare /fir'mare/ v
サイン
apporre la propria firma

fisarmonica /fizarˈmɔnika/ n
アコーディオン式
strumento musicale

fiscale /fi'skale/ adj
租税

fischio /'fiskjo/ n
口笛

fisica /'fizika/ n
物理学
scienza

fisica teorica n
理論物理

fisima /fizima/ n
固定
気紛れ
ghiribizzo

fisiologia /fizjolo'ʤia/ n
生理学
scienza

fisioterapia /,fizjoteraˈpia/ n
理学療法

fisioterapico adj
理学療法

fissa /ˈfissa/ n
トレンド

fissare /fis'sare/ v
並べる
collocare
引き分け
legare
アナウンサー
rendere fisso o stabile

fissarsi v
到達
(of eyes)

fissazione n
設定
determinazione di un appuntamento
固定
idea fissa, ossessiva

fissione /fisˈsjone/ n
核分裂

fissione nucleare n
核分裂

fistola n
瘻孔

fitta n
傷付ける
sostantivo, dolore intenso localizzato di breve durata

fiumana fiu'mana n
川
fluviale
ストリーム
moltitudine

flagellare //flaʤelˈlare// v
鞭打つ
colpire con un flagello o una frusta
区切り
colpire ripetutamente e con violenza

flagello /flaˈʤɛllo/ n
鞭
frusta, sferza
伝染病
senso figurato: calamità

flatulenza /flatu'lɛntsa/ n
屁

flauto /'flauto/ n
笛
strumento musicale

flebile /'flɛbile/ adj
ださい
fioco

flemma /'flɛmma/ n
冷静さ
calma
umore del corpo secondo la medicina ippocratica

flemmatico /flemˈmatiko/ adj
平然とした

flessibile /fles'sibile/ adj
しなやか
docile, arrendevole
柔軟
pieghevole
リバ
versatile

flessibilità //flessibiliˈta// n
フレキシビリティ

flettere /ˈflɛttere/ v
働く

flettersi /ˈflɛttersi/ v
働く
assumere le forme della flessione
曲がる
essere oggetto di una flessione
piegarsi

flicorno /fli'kɔrno/ n
フリューゲルホルン

flipper n
ピンボール

flirt /ˈflɛrt/ˈflɛrt/ n
投げる
rapporto sentimentale fugace

flirtare //flerˈtare/ /flørˈtare/ v
いちゃつく

floreale adj
咲く
aggettivo

floreale /floreˈale/ n
フロレアル
sostantivo

flotta /'flɔtta/ n
フリート
gruppo di navi da guerra
insieme di aerei o altri veicoli in possesso di una società commerciale
l'insieme di tutte le navi a disposizione di un determinato stato

fluentemente adv
すらすら

fluidità /flujdiˈta/ n
ぺらぺら

fluire /fluˈire/ v
ながれる
di liquidi, scorrere lungo una superficie

fluorescenza n
蛍光
fisica

fluoro /flu'ɔro/ n
フッソ

flusso /'flusso/ n
流量
fisica, medicina
ストリーム
scorrimento di un fluido

fluviale /flu'vjale/ adj
川
relativo ad un fiume

fobia /fo'bia/ n
恐怖症

foca /'fɔka/ n
海豹
zoologia: focide

focaccia /fo'katʧa/ n
お団子
tipo di pane

focalizzare /fokalidˈdzare/ v
ピント
fotografia

foce /'foʧe/ n
河口

focena /foˈʧɛna/ n
ネズミイルカ
focenide

fodero /'fɔ.de.ro/ n
鞘
sostantivo

foggia /'fɔdʤa/ n
ようす
apparenza esteriore

foglia /'fɔʎʎa/ n
葉 葉っぱ
organo vegetale

fogliare adj
一枚

foglietto n
滑る

foglio /'fɔʎʎo/ n
ドキュメント
certificato, documento ufficiale
一枚
pezzo di carta, pagina
foglio di carta
シート
strato sottile, lamina di altro materiale

foglio elettronico n
方眼紙

fogna /'foɲɲa/ n
下水道

folla /'fol.la/ n
大勢
grande quantità di individui

follia /fol'lia/ n
狂気
atto sconsiderato
infermità mentale

follicolo /folˈlikolo/ n
卵胞

fondaco /ˈfondako/ n
倉庫
medioevo

fondale /fon'dale/ n
奥行き
mare, lago

fondamentale /fondamen'tale/ adj
基本
musica

fondamentali n
基本的

fondamento /fondaˈmento/ n
原因
base logica
ファンデーション
presupposto

fondare v
基礎

fondarsi v
塁

fondazione /fonda'tsione/ n
プロモーション
制度
di un'azienda
創立
diritto
nascita

fondere /ˈfondere/ v
溶ける
sciogliere un metallo

fonderia /fondeˈria/ n
鋳造所

fondo pensione n
年金基金

fondoschiena n
以前
anatomia

fondotinta /,fondoˈtinta// n
ファンデーション
cosmetico

fonetica /foˈnɛtika// n
音声学

fonologia /fonolo'ʤia/ n
fonologia
branca della linguistica che studia i fonemi

fontana /fon'tana/ n
噴水

fonte /'fonte/ n
泉
sorgente

fonte battesimale n
フォント

fonte di reddito n
生計

football americano n
アメフト

foraggio /fo'radʤo/ n
飼料
agricoltura: mangime

foraneo /foˈraneo/ adj
オフショア

forbice n
鋏

forbici all'antica n
鋏
termine araldico

forca n
ピッチフォーク
attrezzo contadino
oggetto a forma di forca
松葉杖
gruccia
パス
valico montano

forcella /for'ʧɛlla/ n
ヘアピン
forcina
ピッチフォーク
meccanica
休み
telefonia
たわ
valico

forchetta /for'ketta/ n
フォーク
utensile da cucina

forense /fo'rɛnse/ adj
弁論

foresta /fo'rɛsta/ n
森林

forestierismo /forestje'rizmo/ n
借用語
linguistica

forfora /'forfora/ n
雲脂

forgiare /for'ʤare/ v
鍛える
modellare il metallo

forma /'forma/ n
形
condizione fisica o psichica
チーズ
di alimento
形式
grammatica
sembianza
プロシージャ
procedura

formaggio /for'madʤo/ n
チーズ

formaldeide /,fɔrmalˈdɛjde// n
ホルムアルデヒド
chimica

formale /for'male/ adj
公式
legato all'ufficialità
relativo alla forma

formalismo /formaˈlizmo/ n
形式主義
filosofia, arte

formalità /formaliˈta/ n
形作る

formare /forˈmare/ v
形作る
costituire
modellare, dare forma a
尾
educare

format n
フォーマット
idea alla base di un programma televisivo

formattare v
初期化

formattazione /formattatˈtsjone/ n
フォーマット

formazione /forma'tsjone/ n
制度
戦隊
sport, squadra

formiato /forˈmjato/ n
蟻酸塩
chimica

formica /forˈmika/ n
蟻 アリ
animale

formichiere /formiˈkjɛre/ n
あり食
mirmecofagide

formidabile /formiˈdabile/ adj
莫大
怖ろしい
fortissimo

formula chimica n
化学式

formulazione /formulatˈtsjone/ n
定式化
il formulare
式
l'esprimere
エス・エム・エス
testo

fornace /for'naʧe/ n
炉
forno
溶鉱炉
senso figurato

fornaio /for'najo/ n
パン屋
panettiere

fornello /for'nɛllo/ n
焜炉

fornicare v
姦淫
peccare carnalmente

fornicazione /fornikatˈtsjone/ n
姦淫

fornitura /forniˈtura/ n
供給
merce

forno /'forno/ n
オーブン
struttura per cuocere

foro n
中庭
autorità competente
tribunale
いらいらさせる
buco
フォーラム
storia

forra n
食い溜め

fortuitamente /fortuitaˈmente/ adv
偶然

fortuito /for'tuito, fortu'ito/ adj
カジュアル

fortuna /for'tuna/ n
幸運
buona sorte
宿命
sorte

fortunale /fortuˈnale/ n
嵐
meteorologia

fortunatamente /fortunataˈmente/ adv
幸運

fortunato /fortu'nato/ n
ラッキー

foruncolo /fo'ruŋkolo/ n
おでき

forza /ˈfɔrtsa/ n
力
grandezza fisica
fermezza, energia morale

forza armata n
軍事的

forza lavoro n
労働人口

forza peso n
分銅

forzare /for'tsare/ v
強いる

forzatura /fortsaˈtura/ n
捻る
senso figurato: distorsione

forziere /forˈtsjɛre/ n
胸

forzuta /forˈtsuta/ adj
強力

forzute /forˈtsute/ adj
強力

forzuti /forˈtsuto/ adj
強力

forzuto /forˈtsuto/ adj
強力

foschia /fo'skia/ n
煙霧
meteorologia

fosco /ˈfosko/ adj
つまらない
offuscato
torvo, cupo
腹黒い
scuro
黒
tetro, deprimente

fosfato /fosˈfato/ n
燐酸塩
chimica

fosforescenza /fosforeʃˈʃɛntsa/ n
燐光

fosforilazione n
リン酸化

fosforo /ˈfɔsforo/ n
リン
chimica

fossetta /fosˈsetta/ n
えくぼ

fossilizzato /fossilidˈdzato/ adj
セット
senso figurato

foto n
写真
singolare

fotocamera /fɔtoˈkamera/ n
カメラ

fotoconduttività /,fɔtokonduttiviˈta/ n
光導電性
fisica

fotocopiare v
コピー

fotocopiatrice n
コピー機

fotodiodo /,fɔtoˈdiodo/ n
フォトダイオード
elettronica

fotoelettrone /fɔtoeletˈtrone/ n
光電子

fotografare /fotogra'fare/ v
写真を撮る

fotografia /fotogra'fia/ n
写真撮影 写真術
arte e tecnica

fotografico adj
写真

fotografo /fo'tɔgrafo/ n
写真家

fotogramma /fotoˈgramma/ n
齣
cinema

fotone /foˈtone/ n
光子
fisica

fotoresist n
フォトレジスト

fotosfera /fotosˈfɛra/ n
光球
astronomia

fotosintesi /,fɔtoˈsintezi/ n
光合成
chimica

fototerapia n
光線療法

fottere /ˈfottere/ v
やる
fare sesso
チート
imbrogliare

fottuto adj
むかつく

fracassare /frakas'sare/ v
打ち砕く

fracasso /fra'kasso/ n
クラッシュする
di stoviglie
列
di persone: chiasso
怒る
di ruote

fragile /'fraʤile/ adj
壊れやすい
senso figurato: debole
senso figurato: gracile
ださい
senso figurato: inconsistente

fragilità /fraʤiliˈta/ n
もろさ
debolezza
inconsistenza
デリカシー
gracilità

fragola adj
イチゴ
aggettivo: colore

fragore n
ラケット
frastuono
騒動
risonanza

fragorosamente /fragorosaˈmente adv
大きな声で

fragoroso /frago'rozo/ adj
けばけばしい
assordante

fragrante /fraˈgrante/ adj
甘い香りのする

fragranza /fra'grantsa/ n
アロマ
aroma, odore gradevole

fraintendimento /fraintendiˈmento/ n
勘違い
malinteso, equivoco

frammento /fram'mento/ n
断片
通過
brano
フラグメント
piccolo pezzo

frana /'frana/ n
土砂崩れ

francamente /fraŋka'mente/ adv
まったく

francio /ˈfrantʃo/ n
フランシウム
chimica

francobollo /fraŋko'bollo/ n
切手

frangente n
破壊者
ondata
窮地
situazione difficile

frangere /ˈfranʤere/ v
ブレーク
rompere, dividere in più pezzi

frangia /ˈfranʤa/ n
前髪
acconciatura
フリル
fronzolo

frantumato /frantuˈmato/ adj
故障

frappè /frapˈpɛ/ n
ミルクセーキ

frappé /frapˈpe/ n
ミルクセーキ

frasca /'fraska/ n
スプレー

frase /'fraze/ n
センテンス

frassino n
トネリコ

frate /'fra.te/ n
修道士
religione cattolica

fratello /fra'tɛllo/ n
修道士 兄 弟

fraterno /fra.ˈtɛr.no/ adj
兄弟

frattanto /frat'tanto/ conjunction
その間に
(in the)

frattura /fratˈtura/ n
骨折
geologia
medicina
rottura
spaccatura
ブレーク
interruzione

fraudolento /fraudo'lɛnto/ adj
詐欺
conseguito con la frode

frazionare v
分ける
suddividere

frazione /fra'tsjone/ n
分数

freccia /'fretʧa/ n
矢 矢印
dardo
simbolo (←, ↑, →, ↓)

frecciata /fretˈʧata/ n
注目
battuta salace

freddezza /fred'dettsa/ n
冷淡
indifferenza
セルフコントロール
sangue freddo

freezer /ˈfriddzer/ /ˈfrizer/ n
フリーザー

fregare /freˈgare/ v
ピンチ
colloquiale: rubare
擦る
strofinare

fregio /'freʤo/ n
フリーズ

fremere /ˈfrɛmere/ v
揺らめく

fremito /ˈfrɛmito/ n
揺らめく

frenare /fre'nare/ v
ブレーキをかける
対照
(figuratively)

frenarsi v
対照

frenesia /frene'zia/ n
短気
inquietudine

freno n
ブレーキ
meccanismo per fermare

frequentare v
交際
gente
取り付ける
un posto
だろう
una scuola, una classe

frequentarsi v
ご覧になる

frequentato /frekwenˈtato/ adj
人気
popolare

frequentemente /frekwenteˈmente/ adv
しばしば

frequenza /fre'kwɛntsa/ n
号
affollamento
周波数
cadenza
fisica, statistica
出席
scuola, università

freschezza /fre'skettsa/ n
新鮮

fresco /'fresko/ adj
新鮮

fretta /'fretta/ n
急ぐ

frette n
フレット
termine araldico

friggere /ˈfridʤere/ v
炒る 煎る

fringuello /frin'gwɛllo/ n
ズアオアトリ
uccello

frittura /fritˈtura/ n
(油で)揚げる
gastronomia

frodare /fro'dare/ v
チート
rendere qualcuno oggetto di frode

frode /'frɔde/ n
詐欺

frodo /'frɔdo/ n
密航

fronda /'fronda/ n
反対
opposizione
反乱
ribellione

fronte /'fronte/ n
お凸
anatomia
前線
coalizione, raggruppamento

fronteggiare /frontedˈʤare/ v
ハンドル
フェイス
affrontare
stare di fronte
お目にかかる
provvedere

frontiera /fronˈtjɛra/ n
国境

frugale /fru'gale/ adj
倹しい

fruizione /fruitˈtsjone/ n
使い尽くす

frullatore n
ブレンダー

frullino /frulˈlino/ n
ビーター
elettrodomestico

frumento /fru'mento/ n
小麦
grano

frusta /'frusta/ n
鞭
strumento costituito da un manico e una corda

frustare /sferˈtsare/ v
鞭打つ
colpire con la frusta
mescolare con una frusta da cucina
擦り減らす
consumare del tessuto fino a renderlo logoro

frustata n
劃

frustrare /frusˈtrare/ v
排する

frutice /frutiʧe/ n
低木
botanica

frutteto /frutˈteto/ n
果樹園

fruttifero /frut'tifero/ adj
フルーツ

frutto /'frutto/ n
果物 果実
prodotto della pianta

fucilare /fuʧiˈlare/ v
撃つ
uccidere per fucilazione

fucilata n
散弾
colpo di fucile

fucilazione n
射撃

fucile /fu'ʧile/ n
小銃
arma da fuoco a canna lunga

fuco /'fuko/ n
雄蜂
maschio delle api

fuga /ˈfuga/ n
飛
リーク
riferito a liquidi

fuggevole /fudˈʤevole/ adj
ホームレス

fuggire /fudˈʤire/ v
逃げる
免れる
scappare
sfuggire,evitare

fulcro n
支点
fisica

fulgore /ful'gore/ n
明るい
sfolgorio

full n
たっぷり
tris e coppia nel poker

fulmine /'fulmine/ n
稲光

fumare /fu'mare/ v
タバコを吸う

fumatore n
喫煙者

fumetto /fu'metto/ n
manga 漫画

fumosità /fumosiˈta/ n
無名

fumoso adj
喫煙
不明瞭
senso figurato

funambolo n
綱渡り師

fune /ˈskɔtto/ n
コード
corda

funerale /fune'rale/ n
葬儀
cerimonia

funereo /fuˈnɛreo/ adj
葬式の
funebre
悲しい
triste

funesto /fu'nɛsto/ adj
命取り
che arreca tragedie
悲しい
colpito da tragedie

fungo /'fuŋgo/ n
きのこ
botanica
gastronomia, corpo fruttifero commestibile, tossico o velenoso
真菌
medicina

funzionalità /funtsjonali'ta/ n
機能性
caratteristica

funzionamento /funtsjona'mento/ n
機能性
caratteristica
オペ
modalità di

funzionare /funtsjo'nare/ v
機能する
adempiere la propria funzione

funzione /fun'tsjone/ n
&

fuochi d'artificio n
花火

fuoriuscita /fwɔriuʃˈʃita/ n
放電

fuorviante /fwɔrviˈante// adj
紛らわしい

furberia /furbeˈria/ n
トリック

furetto /fuˈretto/ n
フェレット
mustelide

furioso /fuˈrjoso/ adj
激しい
termine araldico

furto /fur to/ n
盗み
sottrazione di beni

fusa n
ゴロゴロ
sostantivo, rumore emesso dal gatto per esprimere soddisfazione

fusione /fu'zjone/ n
核融合
atto del fondere

fusoliera n
機体

fustigare /fustiˈgare/ v
鞭
colpire con una verga o staffile

fustigazione /fustigatˈtsjone/ n
鞭打ち

fusto /'fusto/ n
立て坑
architettura
ドラム
recipiente

futile /ˈfutile/ adj
無用

futurismo /futu'rizmo/ n
フューチャリズム
arte, letteratura

futuro anteriore n
未来完了時制

gabbano /gab'bano/ n
オーバー
cappotto

gabbia /'gabbja/ n
ケージ
struttura per imprigionare

gabbiano /gab'bjano/ n
鴎 カモメ

gabinetto /gabi'netto/ n
勉強

gadolinio /gado'linjo/ n
ガドリニウム

gagliardo /gaʎˈʎardo/ adj
強力
ボールド
coraggioso

gaio /'gajo/ adj
派手

galante /ga'lante/ adj
勇ましい

galanti /ga'lante/ adj
勇ましい

galantuomo /galanˈtwɔmo/ n
ジェントルマン

galassia /ga'la:ssja/ n
銀河
astronomia

galateo /gala'tɛo/ n
エチケット
etichetta, convenienze sociali

galeone /gale'one/ n
ガレオン船
veliero

galeotto /gale'ɔtto/ n
}}
condannato ai lavori forzati
仲人
intermediario di amori

galera n
ガレー船
nave
刑務所
prigione

galla /ˈgalla/ n
虫瘤
botanica, veterinaria
vescica

galleggiare /galled'ʤare/ v
浮かぶ 浮く
essere sospeso sull'acqua o altro mezzo fluido

galletta /gal'letta/ n
クッキー

gallina /gal'lina/ n
雌鶏
femmina del gallo

gallio /ˈgalljo/ n
ガリウム

gallone n
ガロン

galoppare /galopˈpare/ v
品種
per un'incombenza

gamba /'gamba/ n
脚
anatomia
シュテム
asta: di lettera, di nota musicale

gambero n
エビ
crostaceo
えび
crostaceo|(die)

game /ˈgejm/ n
ゲーム

gamete /ga'mɛte/ n
配偶子
cellula riproduttiva

gamma /ˈgamma/ n
ガンマ
lettera dell'alfabeto greco
スケール
musica
守備範囲
scelta

ganascia /ga'naʃʃa/ n
顎
mascella

gancio /'ganʧo/ n
フック
attrezzo ricurvo
tiro della pallacanestro

ganglio /ˈgangljo/ n
神経節

gara /'ga.ra/ n
レース

garage n
ガレージ

garante /ga'rante/ n
保証人

garantire /garan'tire/ v
保証

garantito adj
とある

garanzia /garan'tsia/ n
保護

garbatamente /garbataˈmente/ adv
そっと

garbatezza /garbaˈtettsa/ n
丁寧

garbato /gar'bato/ adj
行儀のいい
dai modi gentili
優しい
gentile

garbo /ˈgarbo/ n
優しさ
gentilezza

garbuglio /garˈbuʎʎo/ n
ごちゃごちゃ

gardenia /garˈdɛnja/ n
クチナシ
botanica

gargarismo /gargaˈrizmo/ n
うがい

garofano /gaˈrɔfano/ n
カーネーション

garrulo adj
くどくどしい
(raro)

garza /'gardza/ n
ガーゼ
tessuto

garzone /gar'dzone/ n
ボーイ

gas /'gas/ n
気体 ガス
fisica

gas esilarante n
亜酸化窒素

gas naturale n
天然ガス

gas naturale liquefatto n
液化天然ガス

gasolina /gazo'lina/ n
ガソリン
chimica

gassoso /gasˈsoso// /gasˈsozo/ adj
気体の
di gas
fisica

gastrite n
胃炎

gastroenterologia /,gastro,ɛnteroloˈʤia/ n
胃腸病学

gastronomia /gastrono'mia/ n
ガストロノミー
arte di cucinare
デリカテッセン
negozio

gastronomico /gastroˈnɔmiko/ adj
料理
culinario

gattamorta /,gattaˈmɔrta/ n
からかう

gattino n
子猫

gatto /'gatto/ n
猫
zoologia: animale domestico

gattonare /gattona:re/ v
這う
di bambibi:muoversi a gattoni su tutti e quattro gli arti

gattopardo /gatto'pardo/ n
ナマズ
variante di gattuccio
オセロット
variante di ocelot
サーバル
variante di servalo

gazza /'gaddza/ n
カササギ
uccello della famiglia dei corvidi

gazzella /gadˈdzɛlla/ n
ガゼル
bovide

gefirofobia n
渡橋恐怖症

gelatina /ʤelaˈtina/ n
ゼリー
alimentare

gelo /'ʤɛːlo/ n
咬む
霜
brina
寒気
freddezza
sensazione di freddo
つれない
freddo intenso
アイス
ghiaccio

gelone n
凍傷
lesione cutanea dovuta a freddo intenso

gelosia /dʒelɔ'zja/ n
嫉妬

geloso /dʒe'lɔzo/ adj
ねたむ

gelso /'ʤɛlso/ n
クワ
botanica

gemello /ʤeˈmɛllo/ n
双子

gemere /ˈʤɛmere/ v
呻く
emetteri dei lamenti soffocati

geminare /ʤemi'nare/ v
促音

gemma /'ʤɛmma/ n
芽
botanica: abbozzo di germoglio
宝石
oggetto prezioso
mineralogia

gendarme /ʤenˈdarme/ n
お巡り

gene /ˈʤɛne/ n
遺伝子
biologia: DNA

genealogia /ʤenealo'ʤia/ n
系譜学
discendenza
scienza

generalmente /ʤeneral'mente/ adv
大抵

generare /ʤeneˈrare/ v
来たす
mettere al mondo la prole
育てる
mettere al mondo la prole|(di animali e piante)

generazione /ʤenera'tsjone/ n
世代

genere /ˈʤɛ.ne.re/ n
ジャンル
linguistica
sociologia e antropologia
tassonomia

genero /ˈʤɛnero/ n
婿
marito della figlia

generosità /ʤenerozi'ta/ n
寛大

generoso /ʤene'rozo/ adj
肥沃
(di terreno): fertile
寛大
(di vino): forte
abbondante

genesi /'ʤɛnezi/ n
創世期
avvio
原点
origine

genetica /ʤe'nɛtika/ n
遺伝学
biologia

genetica molecolare n
分子遺伝学

genetico /ʤe'nɛtiko/ adj
遺伝的
biologia

genetista /ʤeneˈtista/ n
遺伝学者

gengiva /ʤen'ʤiva/ n
歯肉
anatomia

geniale /ʤe'njale/ adj
傑出

genialità /ʤenjaliˈta/ n
天才

genio n
天才

genitivo /ʤeni'tivo/ n
属格

genitore /ʤeniˈtore/ n
親

gennaio /ʤen'najo/ n
一月 1月

genocidio /ʤeno'ʧidjo/ n
ジェノサイド 集団虐殺

genoma /ʤeˈnɔma/ n
ゲノム
biologia

genotipo /ʤeˈnɔtipo/ /ʤɛnoˈtipo/ n
遺伝子型

gente /ˈdʒɛn.te/ n
人々 人達
insieme di persone

gentilezza /ʤenti'lettsa/ n
優しさ

gentilizio /ʤentiˈlittsjo/ adj
貴い
di famiglia nobile

genuino /ʤenu'ino/ adj
本物
autentico
non sofisticato
schietto, spontaneo

geodesia /,ʤɛodeˈzia/ n
測地学

geografia /ʤeogra'fia/ n
地理学 地理

geografico /ʤeoˈgrafiko/ adj
地理的

geoide /ʤeˈɔjde/ n
ジオイド
geologia

geologia /ʤeolo'ʤia/ n
地質学

geologo /ʤeˈɔlogo/ n
地質学者

geometra /ʤeˈɔmetra/ n
測量[[家#Etymology 5|家]]

geometria /ʤeome'tria/ n
幾何学

geometria algebrica n
代数幾何学

geopolitica n
地政学

gerarchia /ʤerar'kia/ n
序列 階層
rapporto di subordinazione

gerenza /ʤe'rɛntsa/ n
管理

gergale /ʤerˈgale/ adj
スラング

gergo /'ʤɛrgo/ n
隠語 専門用語
linguaggio convenzionale

geriatria /ʤerja'tria/ n
老人医学

germanio /dʒerˈmanjo/ n
ゲルマニウム

germinare /ʤermiˈnare/ v
開く

germinazione /ʤerminatˈtsjone/ n
発芽

germoglio /ʤer'moʎʎo/ n
芽
gemma vegetale

gerontologia /ʤerontolo'ʤia/ n
老人学

gerundio n
動名詞

gesso /ˈd͡ʒɛs.so/ n
石膏

gestante adj
おめでた
aggettivo: incinta

gestionale /ʤestjoˈnale/ adj
管理

gestire /ʤesˈtire/ v
ハンドル

gesto /'ʤɛsto/ n
出演する
azione
サイン
cenno
ポーズ
posa, piglio

gesuita /ʤezu'ita/ n
イエズス会士
religione

gesuitismo /ʤezuiˈtizmo/ n
偽善
senso figurato: ipocrisia

gettito /'ʤɛttito/ n
差し押さえる

getto /ˈʤɛtto/ n
噴射
emissione
手を抜く
lancio
キャスティング
metallurgia, edilizia

gettone /ʤet'tone/ n
カウンタ
チェックする
contromarca
チップス
nei giochi

geyser n
間欠泉

ghepardo /geˈpardo/ n
チーター
felino africano

gheriglio /ge'riʎʎo/ n
核心

ghermire /ger'mire/ v
つかむ
affermare

gherone /geˈrone/ n
襠
abbigliamento
血糊
marina
ひざ
termine araldico

ghiacciato /gjatˈʧato/ adj
凍結

ghiaccio /'gjat.ʧo/ n
氷
sostantivo

ghiaia /ˈgjaja/ n
砂利

ghianda /'gjanda/ n
団栗

ghiandaia /gjanˈdaja/ n
カケス
uccello

ghiandola /'gjandola/ n
グランド
organo secretore

ghiandolare /gjandoˈlare/ adj
腺状

ghigliottina /giʎʎot'tina/ n
ギロチン
strumento di supplizio

ghigliottinare /giʎʎottiˈnare/ v
ギロチン

ghiotto /ˈgjotto/ adj
貪欲
vorace

ghiottone n
クズリ
animale
健啖家
persona molto golosa

ghiottoneria /gjottoneˈria/ n
健啖

ghirlanda /girˈlanda/ n
花輪

ghiro /'giro/ n
ヤマネ科
gliride

ghisa /ˈɡiza/ n
鋳鉄

giacca /ˈʤakka/ n
ジャケット

giacché /ʤak'ke/ conjunction
から

giacinto n
ヒヤシンス

giada /ˈʤada/ n
翡翠
pietra preziosa

giaguaro /ʤa'gwaro/ n
アメリカ豹
zollogia:felide

giallo curry n
カレー

giallo limone n
レモンイエロー

giambo /ˈʤambo/ n
アイアンブ
metrica

giammai /ʤamˈmaj/ adv
万々

giara /'ʤara/ n
つぼ

giardiniere n
園丁

giardino /ʤar'di.no/ n
庭 庭園

giarrettiera n
ガーター

giavellotto /ʤavel'lɔtto/ n
投げ槍
arma
attrezzo sportivo

gibbone /ʤibˈbone/ n
テナガザル
ilobate

gigametro n
ギガメートル

gigante /ʤi'gante/ n
巨人
colosso

gigantesco /ʤiganˈtesko/ adj
巨大な
senso figurato

giglio /ˈʤiʎʎo/ n
ユリ
pianta erbacea

giglio di giardino n
百合
termine araldico

ginecologia n
婦人科

ginepraio /ʤineˈprajo/ n
窮地
situazione ingarbugliata

ginepro n
ビャクシン
botanica

ginestra /ʤi'nɛstra/ n
帚
botanica

gingillo /ʤinˈʤillo/ n
安ピカ

ginnare /ʤin'nare/ v
ジン

ginnasio //ʤinˈnazjo/ n
体育館

ginnasta /ʤinˈnasta/ n
体操選手
atleta

ginnastica /ʤinˈnastika/ n
ジム

ginocchio /ʤi'nɔkkjo/ n
膝
anatomia: parte della gamba

giocare /ʤo'kare/ v
遊ぶ
dedicare tempo al gioco per svago

giocare con il fuoco
火遊び

giocata /ʤoˈkata/ n
賭ける
nel lotto
ゲーム
partita
杭
puntata

giocatore /ʤo.ka'to.re/ n
選手

giocattolo /ʤo'kattolo/ n
Omocha 玩具

giochetto /ʤoˈketto/ n
娯楽
passatempo

gioco /'ʤɔko/ n
ゲーム 遊戯
svago, passatempo,sport

giocoliere /ʤo.kɔ'ljɛ.re/ n
ジャグラー

giocondo /ʤo'kondo/ adj
喜ぶ
のんびり
lieto, sereno
愉快
piacevolissimo

giocoso /ʤo'kozo/ adj
剽軽
scherzoso, allegro

giogo /ˈʤogo/ n
ビーム
della bilancia
パス
di montagna
横木
strumento per attaccare i buoi

gioia /'ʤɔja/ n
喜び

gioiello /ʤo'jɛllo/ n
宝

gioiosa /ʤo'joza/ adj
嬉しい

gioiose /ʤo'joze/ adj
嬉しい

gioiosi /ʤo'jozo/ adj
嬉しい

gioioso /ʤo'jozo/ adj
嬉しい

giornale /ʤor'nale/ n
新聞

giornalismo /ʤorna'lizmo/ n
ジャーナリズム

giornalista /ʤorna'lista/ n
ジャーナリスト
professionista

giornalmente adv
日々

giornata /ʤor'nata/ n
一日
giorno

giorno /ˈd͡ʒorno/ n
日 曜日

giostra n
ジョスト

giovedì /dʒoveˈdi*/ /dʒoveˌdi pˈprɔssimo/ n
木曜日 もくようび
giorno della settimana

gioventù /ʤoven'tu/ n
未熟さ
adolescenza, giovinezza
età giovanile
i giovani
insieme dei giovani

giovinastro /ʤoviˈnastro/ n
チンピラ

giovinezza /ʤovi'nettsa/ n
青春時代

giradischi /ʤira'diski/ n
ターンテーブル
musica

giraffa /ʤi'raffa/ n
キリン 麒麟
mammifero africano: giraffide

girare /ʤi'rare/ v
かき立てる
フィルム
film
回る
muoversi attorno
ruotare
svoltare
voltare
捻る
rigirare
うろつく
viaggiare
ツアー
visitare luoghi

girasole /ʤira'zole/ n
向日葵
botanica:pianta che segue il sole

girino /ʤi'rino/ n
おたまじゃくし オタマジャクシ
larva degli anfibi

giro /'ʤiro/ n
サークル

gironzolare //ʤirondzoˈlare/ v
散歩
andare in giro senza scopo o meta

giroscopio /ʤirosˈkɔpjo/ n
ジャイロスコープ

gita /'ʤita/ n
遠足

giudaico /ʤuˈdajko/ adj
ユダヤ

giudeo adj
ユダヤ
aggettivo:ebreo

giudeo /ʤu'dɛo/ n
ユダヤ人
sostantivo:ebreo

giudicare /ʤudi'kare/ v
判じる
valutare

giudice /'ʤudiʧe/ n
裁判官 法官
magistrato

giudizio /ʤu'ditsjo/ n
推論

giuggiola /ˈʤudʤola/ n
ナツメ

giugno /'ʤuɲɲo/ n
六月 水無月
mese dell'anno

giunca n
ジャンク
marina

giungere /'ʤuŋʤere/ v
到着
arrivare
つながる
unire

giungla /ˈʤuŋgla/ n
密林 ジャングル

giunta /'ʤunta/ n
入口
abbigliamento
付加
in aggiunta
協議会
politica

giuntura /ʤun'tura/ n
関節
punto di unione

giunzione /ʤunˈtsjone/ n
ジャンクション

giuria / ʤuˈria/ n
審判団
diritto

giuridico /ʤu'ridiko/ adj
法的な

giurisdizione /ʤurizditˈtsjone/ n
管轄

giurisprudenza /ʤurispruˈdɛntsa// n
法学

giustapposizione /ʤustappozitˈtsjone/ n
連語
grammatica

giustificare /ʤustifiˈkare/ v
言い開く

giustificazione /ʤustifikatˈtsjone/ n
ジャスティフィケーション
口実
scuola

giustizia /ʤu'stitsja/ n
公平

giustiziere /ʤustitˈtsjɛre/ n
刺客
carnefice

già /'dʒa/ adv
もう 既に
avverbio temporale

glabro /ˈglabro/ adj
無毛

glaciologia n
雪氷学

gladiatore /gladja'tore/ n
戦士
combattente
グラディエイター
storia romana

glassa n
釉薬
gastronomia

glaucoma glawˈkɔma n
緑内障
medicina

glicerina /'ɡli.tʃe.ˈri.na/ n
グリセリン

glicine /ˈgliʧine/ n
藤
botanica

glicoproteina n
糖タンパク質

glicoside n
グリコシド

glie /ʎe/ /ˈɡli.e/ [ʎe] [ʎːe] [ˈɡliːe] pronoun
彼
pronome

globale /gloˈbale/ adj
グローバル

globalismo /globaˈlizmo/ n
地球主義

globalizzazione //globaliddzatˈtsjone/ n
地球主義
processo di omologazione mondiale

globo /ˈglɔbo/ n
グローブ
地球
mondo

gloria /'glɔrja/ n
名声
alto onore e fama

glorificare /glorifiˈkare/ v
褒める
celebrare la gloria di qualcuno

glossa /'glɔssa/ n
表記
commento

glossario n
用語集

glossite n
舌炎
medicina

glottologia /glottolo'ʤia/ n
言語学

glucide /glu'tʃide/ n
含水炭素

glucosio /glu'kɔzjo/ n
グルコース

gluteo /ˈgluteo/ n
臀筋
muscolo della natica

glutine /'glutine/ n
グルテン

gnocca n
おそそ
vagina

gnomo /ˈɲɔmo// n
ノーム

gnomone /ɲoˈmone/ n
グノモン

gnu /'ɲɲu/ n
ヌー

go n
囲碁
antico gioco da tavola strategico cinese a due giocatori

goccia /'gotʧa/ n
雫

gocciolare /gotʧoˈlare/ v
滴る

godere /go'dere/ v
享受する
gustare

godimento /godiˈmento/ n
保有物

goffaggine n
ふき

gogna /'goɲa/ n
さらし台
derisione

gola /'gola/ n
喉
parte anteriore del collo

golena /goˈlɛna/ n
はんらん源
geografia

golfista /golˈfista/ n
ゴルファー

golfo /ˈgolfo/ n
湾

goloso //goˈlozo/ /goˈloso/ adj
飽くなき

gomito /'gomito/ n
肘
anatomia

gomitolo /goˈmitolo/ n
玉

gomma /'gomma/ n
ゴム
per cancellare
タイヤ
pneumatico
歯肉
resina

gommapiuma /gomma'pjuma/ n
発泡

gonfiare v
膨らます
riempire un oggetto di gas

gonfiore /gonˈfjore/ n
はれ

gonna /'gònna/ n
スカート

gonococco n
淋菌

gonorrea /gonorˈrɛa/ n
淋病

googlare v
ググる

gorgoglio n
ごぼごぼ

gorgonzola /gorgonˈdzɔla/ n
ゴルゴンゾーラ
formaggio

gorilla /goˈrilla/ n
ゴリラ
grande scimmia africana
uomo possente,brusco
ボディーガード
guardia del corpo

gossip n
ゴシップ

gousset n
襠
termine araldico

governare /gover'nare/ v
支配

governativo /governaˈtivo/ adj
政府
del governo

governatore /governaˈtore/ n
チーフ
capo
知事
politico

governo /go'vɛrno/ n
政府

gozzo /ˈgottso/ n
嗉囊
ornitologia

gracchiare /grak'kjare/ v
くたばる
emettere un suono rauco e stridulo
produrre il verso del corvo

gracidio /graʧi'dio/ n
ケロケロ

gracile /ˈgraʧile/ adj
ださい
delicato

gracilità n
弱さ

gradasso /gra'dasso/ n
ほら吹き

gradevole /gra'devole/ adj
気持ちが良い
piacevole

gradimento n
償い

gradino /graˈdino/ n
ひとまたぎ

gradito adj
うれしく思う
accolto favorevolmente

graduatoria /graduaˈtɔrja/ n
分類
classifica

graffettatrice n
ステープラー

graffitismo graffiˈtizmo/ n
著作

graffitista /graffiˈtista/ n
作家

grafite /graˈfite/ n
石墨

grafo /ˈgrafo/ n
グラフ

gramigna /graˈmiɲɲa/ n
ヒヨッコ
senso figurato: erba cattiva

grammatica /gram'matika/ n
文法

grammaticale /grammati'kale/ adj
文法

grammo /'grammo/ n
グラム
unità di peso

grammofono /gramˈmɔfono/ n
蓄音機

gran vaio n
ヴェア
termine araldico

granaio /gra'najo/ n
家畜小屋

granata /graˈnata/ n
グレネード
termine araldico

granchio /'graŋkjo/ n
蟹 カニ
crostaceo munito di chele

grande magazzino n
デパート

grandezza /gran'dettsa/ n
大きさ
dimensione

grandioso /gran'djozo/ adj
壮麗
imponente

granitico /gra'nitiko/ adj
花崗岩
di granito
固い
irremovibile

grano /'grano/ n
ビーズ
chicco, granulo
小麦
frumento

granturco /gran'turko/ n
うおのめ

granulocita n
顆粒球

grappa /'grappa/ n
シュナップス
distillato di uva

grappolo n
グレープ

graspo n
櫛

grassatore n
強盗

grata /ˈgrata/ n
グリッド

graticcio /gra'titʧo/ n
格子

graticola /graˈtikola/ n
グリル

gratificare /gratifiˈkare/ v
補填

gratificazione //gratifikatˈtsjone/ n
おまけ

gratis /'gratis/ adv
只

grato /'grato/ adj
楽しい
riconoscente

grattacielo /gratta'ʧɛ:lo/ n
摩天楼 超高層ビル

grattare /grat'tare/ v
引っ掻く
sfregare vigorosamente

grattugia n
卸し金

gratuito /gratu'ito/ gra'tuito adj
無料
gratis

gravida n
おめでた

gravidanza /graviˈdantsa/ n
妊娠
gestazione

gravita n
輸入
serietà, drammaticità

gravitazione /gravita'tsjone/ n
引力

gravità /graviˈta/ n
重力

greco antico n
古代ギリシャ語

gregge /'greg ge/ n
群れ
大勢
moltitudine

grembiule /gremˈbjule/ n
エプロン
da cucina

grembo /'grɛmbo/ n
子宮
[[anatomia: ventre materno]]
ひざ
concavità
胸
senso figurato: interno

gremito /gre'mito/ adj
混雑
affollato

greto /'greto/ n
岸

gretola /ˈgretola/ n
棒

greve /ˈgrɛve/ adj
粗い
volgare

gridare /gri'dare/ v
叫ぶ
parlare o emettere suoni con la voce con tono eccessivamente alto
urlare, strillare

grido /'grido/ n
叫ぶ
urlo

grido di guerra n
雄叫び
termine araldico

grifone n
グリフォン
termine araldico

griglia /ˈgriʎʎa/ n
グリル
sostantivo

grilletto /gril'letto/ n
引き金
dispositivio delle armi da fuoco
べろ
musica

grillo /grillo/ n
気紛れ
capriccio
コオロギ
entomologia
手錠
ferro che unisce due catene

grinfia /ˈgrinfja/ n
爪
artiglio

grinta /ˈgrinta/ n
しかめる
faccia

grondaia /gronˈdaja/ n
排水溝

grongo /'groŋgo/ n
アナゴ

groppone n
背中

grossista /gros'sista/ n
問屋
venditore

grosso /'grɔsso/ adj
大きい

grossolano /grossoˈlano/ adj
粗い

grossomodo /grossoˈmɔdo/ adv
ざっと
più o meno

grotta /ˈgrɔtta/ n
洞窟
antro
洞穴
caverna

grottesca /grotˈteska/ n
グロ
bizzarra

groviglio /gro'viʎʎo/ n
縺れ

gru /'gru/ n
クレーン ツル
macchinario utilizzato per sollevare carichi pesanti
ツル 鶴
uccello

gruccia /'grutʧa/ n
松葉杖
attrezzo ortopedico
ハンガー
attrezzo per appendere gli abiti

grugno /ˈgruɲɲo/ n
鼻面
muso porcino

grumo /ˈgrumo/ n
(血の)塊
たんこぶ
di cibo

gruppo /'gruppo/ n
群
insieme di persone o cose

gruppo di pressione n
ロビー

gruppo funzionale n
官能基

guadagnare /gwada'ɲɲare/ v
得る

guadagno /gwa'daɲɲo/ n
利得
capacità di un circuito di aumentare un segnale
differenza tra ricavo e spesa

guadare v
洗い越し
attraversare un corso d'acqua

guado /ˈgwaːdo/ n
洗い越し
(sostantivo) (geografia) punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi

guaio /'gwajo/ n
厄介事

guaire /gwa'ire/ v
悲鳴
abbaiare in modo lamentoso

guaito /gwa'ito/ n
悲鳴

gualcire /gwalˈʧire/ v
折り目

guancia /'gwanʧa/ n
ほっぺ

guanciale /gwanˈʧale/ n
枕

guanina /gwaˈnina/ n
グアニン
chimica

guanto /ˈgwanto/ n
手袋
合成ゴム
preservativo

guardare /gwar'dare/ v
看る

guardaroba /gwardaˈrɔba// n
洋服一式
armadio per conservare i vestiti

guardia /'gwardja/ n
ガード

guardia del corpo n
ボディーガード
chi per professione difende l'incolumità di una persona a lui affidata

guardiaparco n
レンジャー

guardingo adj
慎重
aggettivo

guarire /gwaˈrire/ v
治す
causare la remissione di una malattia
di malattia, andare via
rimettere in salute un malato
回復
tornare in salute

guarnizione /gwarnitˈtsjone/ n
デコレーション

guatemalteco /gwatemalˈtɛko/ n
グアテマラ人
sostantivo, abitante del Guatemala

guazzabuglio /gwattsa'buʎʎo/ n
メドレー
pasticcio

guazzare /gwatˈtsare/ v
溺れる

guerra /'gwɛrra/ n
戦争 戦
conflitto armato

guerra civile n
内戦 内乱

guerra fredda n
冷戦

guerra mondiale n
世界大戦

guerrafondaio /gwerrafonˈdajo/ n
強硬派
(sostantivo)

guerreggiare /gwerredˈʤare/ v
ファイト
fare la guerra

gufo /'gufo/ n
ジンクス
iettatore
ミミズク
uccello notturno

guglia /ˈguʎʎa// n
尖塔

gugoleggiare v
ググる

guida /ˈgwida/ n
ガイド
accompagnatore turistico,
スニーカー
binario, scanalatura
対照
conduzione, comando
打ち込む
di veicoli
ハンドブック
manuale di istruzioni
リーダー
punto di riferimento

guida turistica
ガイドブック

guidare /gwi'dare/ v
ドライブ

guinzaglio /gwinˈtsaʎʎo/ n
リード

guisa /'gwiza/ n
マナー
modo, maniera...

guizzare /gwitˈtsare/ v
ダーツ
muoversi con scatti rapidi

gujarati n
グジャラティ語

gustare /gusˈtare/ v
享受する
provare piacere o godimento nel fare qualcosa
味わう
sentire il sapore di qualcosa

gusto /'gusto/ n
上顎
味
gradimento
sapore
senso

gustoso /gusˈtoso/ /gusˈtozo/ adj
おいしそう
appetitoso, saporito

habitat /'habitat/ n
生息地
condizioni ambientali perfette per la vita

haitiano adj
ハイチ語
aggettivo, relativo o originario di Haiti

haitiano /ai.tiˈa.no/ n
ハイチ語
sostantivo, lingua parlata in Haiti
sostantivo, persona originaria di Haiti

hamburger /amˈburger/ n
ハンバーガー

handicappare /an.di.kapˈpa.re/ /en.di.kapˈpa.re/ v
ハンデ
assegnare una penalità al punteggio di un giocatore forte
causare una limitazione alle capacità o possibilità

hardware /'ardwɛr/ n
ハードウェア

hassio n
ハッシウム

hegeliano //egeˈljano/ adj
ヘーゲルの
filosofia

hobby /'hobbi/ n
趣味

hockey n
ホッケー
sport

horror adj
ホラー
aggettivo

hotel n
ホテル

iamatologia n
日本学

iato n
途切れ

ibis /'ibis/ n
とき
(sostantivo) (ornitologia) uccello dei Ciconiformi

icastico /i'kastiko/ adj
代表
鮮やか
incisivo

iceberg /'ajsbɛɾ(ɡ)/ /ˈajzbɛɾ(ɡ)/ n
氷山
geologia

icona /iˈkona/ /iˈkɔna/ n
聖像
アイコン
arte
informatica
simbolo

icosaedro /ikosa'ɛdro/ n
正二十面体

ictus /ˈiktus/ n
脳梗塞
colpo apoplettico

iddio n
デウス

idea /i'dɛa/ n
思想
rappresentazione mentale

idealismo /idea'lizmo/ n
イデアリスム
filosofia,arte
mancanza di concretezza

identico /i'dɛntiko/ adj
そっくり

identificare /identifi'kare/ v
識別

identità /identi'ta/ n
同一
caratteristiche personali

ideologia /ideoloˈdʒia/ n
イデオロギー

ideologico adj
イデオロギーの
di un'ideologia

idioma /iˈdjɔma/ n
様式
lingua, dialetto, parlata

idiomatico /idjoˈmatiko/ adj
熟語

idiosincrasia /idjozinkra'zia/ n
特性
medicina:intolleranza

idiotismo /idjo'tizmo/ n
様式

ido /ido/ n
イド語
lingua

idolo /'idolo/ n
アイドル
oggetto di culto

idoneo /i'dɔneo/ adj
フィッティング

idracido n
水素酸

idratare /idraˈtare/ v
水和物
chimica

idrazina n
ヒドラジン

idrico /ˈidriko/ adj
おしっこ

idrocarburo /idrokar'buro/ n
炭化水素
chimica

idrofobia /idrofoˈbia/ n
狂犬病

idrogeno /i'drɔʤeno/ n
水素
chimica

idrogeologia /,idroʤeoloˈʤia// n
水文地質学者

idrolisi /idroˈlizi/ /iˈdrɔlizi/ n
加水分解
chimica

idrologia /idroloˈʤia/ n
水文学

idrossido /i'drɔssido/ n
水酸化物

idrovolante /idrovo'lante/ n
水上機

idruro n
水素化物

iena /ˈjɛna/ n
ハイエナ
ienide

ieri /'jɛri/ adv
昨日

iettatore //jettaˈtore/ n
土柱
chi porta rogna

igiene /iˈʤɛne/ n
衛生
pulizia
ramo della medicina
scienza

igienista dentale n
歯科卫生士

igloo n
イグルー

ignaro /i'ɲɲaro/ adj
無知
non al corrente

ignifugo /i'ɲɲifugo/ adj
耐火性の

ignobile /i'ɲɲɔbile/ adj
平凡
spregevole, abietto

ignoranza /iɲɲo'rantsa/ n
無知
mancanza di conoscenza
mancanza di istruzione

ignorare /iɲɲo'rare/ v
見下ろす
non considerare, trascurare
忽略
non sapere, non conoscere

ignoto adj
未知
aggettivo

iguana /iˈgwana// n
イグアナ
zoologia: rettile

ilare /ˈilare/ adj
嬉しい

ilarità /ilariˈta/ n
ハピネス

illanguidire /illangwiˈdire/ v
弱くする
indebolire

illazione /illatˈtsjone/ n
忖度

illegale /ille'gale/ adj
不法
illecito

illegalità /illegaliˈta/ n
無法
prima definizione

illegalmente /illegalˈmente/ adv
違法

illeggibile /illed'ʤibile/ adj
汚い

illeonito adj
手がつけられない
termine araldico

illeso /il'lezo/ adj
完い

illibato /illi'bato/ adj
純潔

illiberale /illibeˈrale/ adj
けち

illividire v
あざ
causare lividi a qualcuno

illogico /assurdo/ adj
支離滅裂

illudere /il'ludere/ v
あほ

illuminare /illumiˈnare/ v
照らす
proiettare luce su un corpo

illuminato / illumi'nato/ adj
勉強
saggio
アニメ
termine araldico

illuminismo /illumi'nizmo/ n
啓蒙時代
movimento filosofico
periodo storico

illusione /illu'zjone/ n
幻想
inganno della mente
percezione erronea dei sensi

illusorio /illu'zɔrjo/ adj
明白
apparente
偽
ingannevole

illustrato /illu'strato/ adj
画報

illustratore n
イラストレーター

illustrazione /illustra'tsjone/ n
イラスト
immagine
spiegazione

illustre /ilˈlustre/ adj
名高い

imballaggio /imbal'ladʤo/ n
包装
operazione dell'imballaggio

imballare /imbalˈlare/ v
パッケージ

imbarazzante /imbaratˈtsante/ adj
ぎごちない
che mette in imbarazzo

imbarazzo /imba'rattso/ n
固定
妨害
impaccio, intralcio

imbarcare /imbarˈkare/ v
仕事量
mettere su un'imbarcazione

imbarcazione /imbarka'tsjone/ n
ボート 舟
mezzo di trasporto acquatico

imbarco n
乗船

imbastardire /imbastarˈdire/ v
悪化する理由
perdere o far perdere le caratteristiche genetiche di una razza animale
perdere o far perdere le caratteristiche proprie di un popolo, persona etc. (in senso figurato)

imbattersi /imˈbattersi/ v
出会い

imbecille adj
馬鹿
aggettivo

imbecille /imbe'ʧille/ n
ばか
sostantivo

imbelle /imˈbɛlle/ adj
臆病な 非戦闘的な

imbevere /imˈbevere/ v
濡らす
fare assorbire un liquido ad un corpo

imbiancare /imbjanˈkare/ v
模様替え
漂白する
candeggiare
白くする
render bianco
ペイント
tinteggiare

imbianchino /imbjaŋ'kino/ n
画家
chi imbianca|()

imboccare /imboˈkare/ v
フィード
dar da mangiare

imboccatura /imbokka'tura/ n
アクセス
entrata

imbocco /imˈbokko/ n
入り口

imbottigliamento n
渋滞

imbottire / imbotˈtire/ v
一杯

imbrattare v
土
macchiare

imbrigliare /imbriʎʎˈare/ v
対照
limitare la libertà di movimento o di agire
手綱
mettere le briglie a un cavallo

imbrogliare v
トリック
混乱
complicare
confondere
縺れ
ingarbugliare
チート
truffare

imbroglio /im'brɔʎʎo/ n
縺れる
definizione 1
詐欺
definizione 2

imbrunire n
夕暮れ
sostantivo

imburrare v
グリース
spalmare il burro su qualcosa

imbuto /im'buto/ n
漏斗
strumento per travasare liquidi

imene / /iˈmɛne/ n
処女膜

imitare v
倣う
prendere come modello
パクり
riprodurre un comportamento

imitazione /imita'tsjone/ n
印象
caricatura
模造品
emulazione
riproduzione

immagazzinamento n
保管

immaginabile /immaʤi'nabile/ adj
想像

immaginare /immaʤi'nare/ v
妊娠
concepire,ideare
紹介する
raffigurare mentalmente

immaginario /immaʤi'narjo/ n
想像
sostantivo

immaginazione /immaʤinatˈtsjone/ n
想像

immagine /im'maʤine/ n
像
rappresentazione grafica

immane /im'mane/ adj
広大
di enorme grandezza e/o portata con un senso accentuato di minaccia o crudeltà
巨大
enorme
神ってる
estenuante
忌まわしい
terribile, disastroso

immarcescibile adj
びくともしない
in senso figurato

immatricolazione /immatrikolatˈtsjone/ n
入場料

immaturo adj
大人げない

immediatamente /immediataˈmente/ adv
すぐに
nel momento presente, senza ritardi

immenso /im'mɛnso/ adj
巨大
広大
enorme, gigantesco

immergere /im'mɛrʤere/ v
打ち込む
uso letterario: far penetrare

immergersi /imˈmɛrʤersi/ v
下げる
消える
addentrarsi, scomparire
潜る
tuffarsi

immersione n
ダイビング

immerso /imˈmɛrso/ adj
夢中
che si trova sott'acqua

immettere v
入力

immigrante n
移住者

immigrare /immiˈgrare/ v
移住
trasferirsi a vivere in un paese diverso dal proprio

immigrato adj
外来動物
aggettivo, che vive in un paese diverso da quello di nascita

immigrato /immiˈgrato/ n
外来動物
sostantivo, chi vive in un paese diverso da quello di nascita

immigratorio adj
イミグレーション

immigrazione /immigra'tsjone/ n
イミグレーション

imminente /immiˈnɛnte/ adj
今度
prossimo

imminenza /immi'nɛntsa/ n
アプローチ

immissario /immis'sarjo/ n
支流

immissione n
叙文
インプット
(computing)

immobilizzazione n
固定資産

immodesto /immo'dɛsto/ adj
傲慢

immolarsi v
捧げる

immondezza /immonˈdettsa/ n
こき下ろす
spazzatura

immondizia /immon'ditsja/ n
がらくた

immondizie n
塵

immondo /imˈmondo/ adj
ファウル

immorale /immoˈrale/ adj
不道徳

immoralità /immorali'ta/ n
不道徳

immortalità n
不老不死
termine araldico

immune /imˈmune/ adj
そのままの
libero, privo

immunizzazione n
予防接種

immunoglobulina n
免疫グロブリン

immunologia /immunoloˈʤia/ n
免疫学
medicina

immunoterapia n
免疫治療

impacciato /impatˈʧato/ adj
繁雑
goffo, maldestro
心地よい
imbarazzato

impaccio /imˈpatʧo/ n
妨害

impacco /imˈpakko/ n
要約

impadronirsi /impadroˈnirsi/ v
ぼっちゃま
impossessarsi

impagabile /impa'gabile/ adj
プライスレス
inestimabile

impalato adj
オッサン
fermo

impalcatura /impalkaˈtura/ n
足場
ponteggio

imparare /impaˈrare/ v
勉強
apprendere qualcosa

impareggiabile /imparedˈʤabile/ adj
冠絶

impartire v
あげる

imparziale /impar'tsjale/ adj
フェアの

imparzialmente /impartsjalˈmente/ adv
公正

impassibile /impas'sibile/ adj
平然とした

impassibilità /impassibiliˈta/ n
冷静さ
flemma

impasto /im'pasto/ n
生地

impatto /imˈpatto/ n
クラッシュする
collisione
ショック
senso figurato

impaurire v
威かす

impavido /im'pavido/ adj
大胆

impazienza /impatˈtsjɛntsa/ n
焦り

impeccabile /impek'kabile/ adj
完璧

impedimento /impedi'mento/ n
邪魔

impedire v
ふさぐ

impegnare /impe'ɲɲare/ v
びくっとする
ポーン
dare in pegno
コミット
economia
vincolare
雇う
impegnare
サービス
obbligare

impegnarsi v
申し込む
dedicarsi con impegno

impegnativo /impeɲɲa'tivo/ adj
きつい
che mette alla prova
背表紙
che tiene impegnato, legato

impegnato adj
使用中

impegno /im'peɲɲo/ n
婚約
忠義
adesione, scelta di causa
勤勉
cura, diligenza,dedizione
タスク
incombenza, compito
義務
obbligo assunto verso qualcuno

impellente //impelˈlɛnte// adj
急を要する

impenitente /impeniˈtɛnte/ adj
心が頑固な
常習
ostinato

imperare /impeˈrare/ v
ルール
esercitare l'autorità imperiale

imperatore /impera'tore/ n
天皇
tarocchi

imperfettivo // adj
未完了
aspetto verbale

imperfetto adj
不完全
aggettivo, difettoso, non completamente buono

imperfetto /imperˈfɛtto/ n
半過去
sostantivo, linguistica, grammatica, tempo verbale della lingua italiana

imperfezione /imperfetˈtsjone/ n
欠点
difetto

imperialismo /imperjaˈlizmo/ n
帝国主義
politica

impermeabile adj
鉄壁の
aggettivo

imperniare /imper'njare/ v
蝶番

impero /im'pɛro/ n
帝国 帝政
sistema di governo sovranazionale con a capo un imperatore

impersonare v
出演する
interpretare
宣言
rappresentare

impertinente adj
ボールド
aggettivo

imperturbabile //imperturˈbabile/ adj
平然とした

imperversare /imperverˈsare/ v
暴れる
infierire

impervio adj
鉄壁の
medicina
不透明
ottica

impeto /ˈimpeto/ n
輸送機関
加熱
foga
噴出
impeto di piacere, entusiasmo
サージ
moto atto violento
運動量
slancio
曲解
violenza
力
violenza del vento

impettito /impet'tito/ adj
オッサン

impetuoso /impetuˈoso/ /impetuˈozo/ adj
暴力的

impiantistico adj
インプラント

impianto /im'pjanto/ n
インプラント
chirurgia
装置
installazione
ファンデーション
l'impiantare
構造体
struttura

impiastro /im'pjastro/ n
厄介者

impiccagione /impikka'ʤone/ n
絞殺刑

impiccare /impik'kare/ v
掛かる
uccidere per impiccagione

impicciare /impatˈʧare/ v
まな板
ostacolare

impiegare /impjeˈgare/ v
雇う
adoperare
assumere

impiegarsi v
到達

impiegatizio /impjegaˈtittsjo/ adj
ホワイトカラー

impiego n
使い尽くす
utilizzo, uso

impietoso adj
容赦ない

impietrire /impjeˈtrire/ v
石化
diventare di pietra
trasformare in pietra

implementazione //implementatˈtsjone/ n
履行

implicare /impliˈkare/ v
ほのめかす

implicito /imˈpliʧito/ adj
暗黙
matematica

implodere /imˈplɔdere/ v
爆発する
subire un'implosione

implosione n
内破

impollinare /impolliˈnare/ v
花粉

imponente /impo'nɛnte/ adj
印象的

imporre /im'porre/ v
強いる
rendere obbligatorio, costringendo gli altri a obbedire

imporsi /imˈporsi// v
売店
dominare

importante /impor'tante/ /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t/ adj
重要 大切
che ha importanza, valore o significato

importanza /imporˈtantsa/ n
意味
名誉
influenza, prestigio
大切さ
rilievo, rilevanza

importare /imporˈtare/ v
重要である
avere importanza
輸入する
portare in un paese dei beni acquistati all'estero

importazione /importatˈtsjone/ n
輸入

importo /im'pɔrto/ n
なる
ammontare di denaro dovuto per l'acquisto di un determinato bene

importunare /importuˈnare/ v
乱す
dare fastidio

importuno /impor'tuno/ adj
うるさい
che arreca fastidio o disagio

imposizione /impozitˈtsjone/ n
租税
税制
economia
位数
ordine

impossibilità /impossibili'ta/ n
不可能
impraticabilità

imposta /im'pɔsta/ n
シャッター
anta, persiana
租税
tassa

imposta sul valore aggiunto n
消費税

impostare /imposˈtare/ v
図解
edilizia
カキコ
posta

impostazione /imposta'tsjone/ n
定式化

imposto adj
固定

impostore n
偽装

impotenza n
無力

impoverire /impoveˈrire/ v
貧しい

imprecare /impre'kare/ v
ののしる

imprecazione /imprekatˈtsjone/ n
わいせつ

imprecisato /impreʧiˈzato/ adj
不定

imprecisione /impreʧiˈzjone/ n
不正確
approssimazione

impregnare v
孕ませる

imprenditore /imprendi'tore/ n
アントルプルヌール

imprenditoria n
起業

impresa /im'preza/ n
企業
事業
sforzo

impresentabile adj
そぐわない

impressionante /impressjoˈnante/ adj
壮麗
凄い
notevole, prodigioso
印象的
spaventoso

impressionare /impressjoˈnare/ v
ストライク
晒す
(photography)

impressionato /impressjoˈnato/ adj
くよくよ

impressione /impresˈsjone/ n
印象
sensazione

imprevedibile /mpreveˈdibile/ adj
予測

imprigionare /impriʤo'nare/ v
刑務所

imprigionato adj
とりこ

imprimere /imˈprimere/ v
マルク
あげる
dare, trasmettere

improbabile /improˈbabile/ adj
低確率
愚鈍
inverosimile

improbabilità n
低確率

impronta /im'pronta/ n
マルク
orma

improperio /improˈpɛrjo/ n
侮辱

improprio /imˈprɔprjo/ adj
よくない

improvvisamente /improvvizaˈmente/ adv
突然
all'improvviso

improvvisata /improvvi'zata/ n
驚かす

improvviso /improvˈvizo// adj
突然

imprudente adj
不注意

impudentemente adv
ずうずうしく
in modo impudente, con impudicizia

impudenza /impuˈdɛntsa/ n
横柄

impudico adj
いやらしい

impugnare v
拘束する

impugnatura /impuɲɲa'tura/ n
ハンドル

impulso /imˈpulso/ n
刺す
脈
grandezza fisica
打ち込む
spinta
本能
stimolo, istinto
せきたてる
stimolo,incremento

impunità n
刑事免責

impurezza n
不純

impurità n
不純
purezza
sostanza estranea

imputare /impuˈtare/ v
転嫁
attribuire

imputato /impu'tato/ n
被告
sostantivo, persona sottoposta a processo per accusa di reato

imputazione /imputa'tsjone/ n
非難
diritto

in prima persona /im.ˈpri.ma per.ˈso.na/ [ĩmˈpriːma perˈsoːna] adv
自分

inabile /i'nabile/ adj
そぐわない

inaccettabile /inatʧet'tabile/ adj
容認できない
素晴らしい
incredibile

inaccostabile adj
とんでもない
di costi

inadatto adj
そぐわない

inadeguato /inadeˈgwato/ adj
そぐわない
inadatto
inopportuno
できない
incapace
不十分
insufficiente

inafferrabile /inafferˈrabile/ adj
不可解
senso figurato

inagibile adj
準備中
di strade e simili

inalterabile /inalteˈrabile/ adj
しっかりした
di colori

inalterabilità /inalterabiliˈta/ n
永久

inane /iˈnane/ adj
下手 (な)

inanellare /inanelˈlare/ v
巻き毛

inanità /inaniˈta/ n
虚栄心

inappuntabile /inappunˈtabile/ adj
完了

inaridire /inariˈdire/ v
枯れる
di piante

inarrestabile /inarresˈtabile/ adj
止める
irrefrenabile

inaspettato /inaspetˈtato/ adj
予想外

inattaccabile adj
受精可能な

inatteso adj
予想外

inattivo /inat'tivo/ adj
つまらない

inaudito /inau'dito/ adj
前例
mai udito prima

inaugurazione /inaugura'tsjone/ n
就任

inavvertitamente /inavvertitaˈmente/ adv
うっかり

incalcolabile /inkalkoˈlabile/ adj
桁外れ

incallito adj
熱心

incalzante /inkalˈtsante/ adj
急を要する

incalzare /iŋkal'tsare/ v
底
inseguire senza tregua

incancellabile /iŋkanʧel'labile/ adj
忘れ

incantare /inkanˈtare/ v
惹き付ける
accattivare
オークション
licitare

incantesimo /iŋkan'tezimo/ n
お守り

incantevole /iŋkan'tevole/ adj
妖

incanto /iŋ'kanto/ n
シャルム
incantesimo
senso figurato:fascino

incapace /iŋka'paʧe/ adj
そぐわない

incapacità /iŋkapaʧi'ta/ n
無能

incarcerare /inkarʧeˈrare/ v
刑務所

incardinare /inkardiˈnare/ v
蝶番

incaricare /inkariˈkare/ v
つけにする

incarico /iŋ'kariko/ n
任務

incarnazione /inkarnatˈtsjone/ n
化身
assunzione di forma fisica da parte di una divinità o altro essere spirituale

incartamento /iŋkarta'mento/ n
一件書類

incassare /inkasˈsare/ v
キャッシュ
riscuotere

incastonare /inkastoˈnare/ v
セット
oreficeria

incastrare /inkasˈtrare/ v
固定
ウェッジ
a mo' di cuneo

incastro /inˈkastro/ n
関節
giuntura a estremità combacianti

incatenare /inkateˈnare// v
引き分け
senso figurato

incendiare /inʧen'djare/ v
火を点ける

incendio /in'ʧɛndjo/ n
火事

inceneritore /inʧeneriˈtore/ n
焼却炉
tecnologia

incertezza /inʧer'tettsa/ n
不審
ためらい
carenza di decisione

incessante adj
定数
ininterrotto

incessantemente /inʧessanteˈmente/ adv
引っ切り無し

incesso /in.ˈʧɛs.so/ n
足取り
modo di camminare

inchiedere v
問い合わせる
chiedere con insistenza e meticolosità
condurre un'inchiesta o un'indagine

inchiesta /iŋ'kjɛsta/ n
アンケート
investigazione volta a svelare atti delittuosi e scoprirne i responsabili

inchiodare /iŋkjo'dare/ v
爪
fissare con chiodi

inchiostro /iŋ'kjɔstro/ n
インク
preparato per scrivere

inciampo /inˈʧampo/ n
邪魔

incidentale /inʧidenˈtale/ adj
カジュアル
causale
偶然
secondario

incingere /inˈʧinʤere/ v
包囲
circondare

incinta /in'ʧinta/ adj
妊娠
di donna che porta in grembo un bambino

incipiente /inʧi'pjɛnte/ adj
初期の

incisione /inʧi'zjone/ n
彫刻
tecnica artistica

incitamento /inʧitaˈmento/ n
奨励
動機
stimolo

inciucio n
概型
accordo tra coalizioni politiche di idee opposte

inclinazione /inklina'tsjone/ n
傾斜
1. posizione inclinata di un oggetto

includere /inˈkludere/ v
含む
comprendere al proprio interno

inclusivo /inklu'zivo/ adj
含む

incollare v
つきまとう
attaccare con la colla

incolto /inˈkolto/ adj
野生の
non coltivato

incolume /inˈkɔlume/ adj
セーフ

incolumità inkolumi'ta n
安全装置

incombenza /inkom'bɛntsa/ n
任務
incarico

incommensurabile /inkommensuˈrabile/ adj
気紛れ
distanza

incompatibile /inkompaˈtibile/ adj
相容れない

incompatibilità /inkompatibiliˈta/ n
不相容

incompleto /inkomˈplɛto/ adj
不完全
carente, incompiuto

incomprensibile /inkomprenˈsibile/ adj
不可解
di persona strana
汚い
illeggibile

incomprensione /inkomprenˈsjone/ n
無理解
勘違い
malinteso

inconcludente /inkonkluˈdɛnte/ adj
不成功

inconcusso adj
安定

inconfondibile /iŋkoŋfon'dibile/ adj
宣言

inconsapevole /inkonsaˈpevole/ adj
無意識
無知
che non ha piena coscienza di qualcosa
che non è a conoscenza di qualcosa

inconsistente /iŋkonsi'stɛnte/ adj
実のない
senza fondamento

inconsueto /iŋkonsu'ɛto/ adj
珍しい

incontaminato /inkontamiˈnato/ adj
整理

incontinenza /iŋkonti'nɛntsa/ n
失禁
medicina

incontrare /iŋkon'trare/ v
出会い
avere di fronte
お目にかかる
fare conoscenza
ファイト
sports

incontrarsi /inkonˈtrarsi// v
お目にかかる

incontro adv
ため
avverbio

incontrollato inkontrolˈlato/ adj
未検証の
抑制
sfrenato

inconveniente /inkonveˈnjɛnte/ n
不利

incoronare /iŋkoro'nare/ v
かぶり

incoronazione /iŋkorona'tsjone/ n
かぶり
nomina
即位式
rito

incorporazione /iŋkorpora'tsjone/ n
合体

incoscienza /iŋkoʃ'ʃɛntsa/ n
無責任

incostituzionale adj
違憲

incostituzionalità n
違憲

incredibile /inkre'dibile/ adj
ありえない

incrementare /inkremenˈtare/ v
増す
aumentare

incremento n
増す
増える
aumentare

increscioso /inkreʃˈʃoso/ /inkreʃˈʃozo/ adj
いや
sgradito

increspare /inkresˈpare/ v
しわが寄る
della pelle
ラッフル
di acqua
収集
di stoffa

incrinare / inkriˈnare/ v
傷ついた
intaccare

incrinarsi /inkriˈnarsi/ v
ひび
悪い
intaccarsi

incrociare v
×印を付ける
far assumere una forma a croce
ibridare due ceppi di organismi
sovrapporsi a qualcosa ad angolo retto
クルーズ
pattugliare una zona di mare

incrociatore /inkroʧa'tore/ n
巡洋艦

incrocio /inˈkroʧo/ n
交差点
di città
fuori città
×印を付ける
zootecnia, botanica

incrollabile /inkrolˈlabile/ adj
びくともしない
安定
irremovibile

incubo /'iŋkubo/ n
悪夢
brutto sogno

incudine /iŋ'kudine/ n
砧骨
blocco di metallo usato dai fabbri come supporto per la battitura

inculare /inku'lare/ v
釜'掘る

incunabolo /iŋku'nabolo/ n
インキュナブラ

incuneare v
ウェッジ

incunearsi v
ウェッジ

incurabile /inkuˈrabile/ adj
不治

incurante adj
どこ吹く風

incuria /iŋ'kurja/ n
不注意

incuriosito /inkurjoˈsito/ adj
好奇心

incurvare /inkurˈvare/ v
曲げる
dare forma curva

incutere v
ストライク

indagare /inda'gare/ v
探査機
eseguire indagini scrupolose

indagine /in'daʤine/ n
調査
analisi volta ad appurare la verità
ricerca, studio

indebitamento /indebitaˈmento/ n
借金

indebito /in'debito/ adj
過度
eccessivo

indebolire /indeboˈlire/ v
弱くする
rendere debole

indebolirsi /indeboˈlirsi/ v
失敗する
della memoria, della vista
薄れる
di suoni, colori
弱くなる
divenire debole

indecente /inde'ʧɛnte/ adj
怪しからん
いやらしい
osceno

indecisione /indeʧiˈzjone/ n
優柔不断

indefinito /indefi'nito/ adj
不定

indelebile /indeˈlɛbile/ adj
削除

indenne /in'dɛnne/ adj
全体を

indennità /indenni'ta/ n
代償

indescrivibile /indeskri'vibile/ adj
言い表わす

indeterminato /indetermiˈnato/ adj
不定

indicare /indi'kare/ v
指す

indicativamente adv
ざっと
in modo indicativo; orientativamente

indicato /indiˈkato/ adj
うん

indicazione /indika'tsjone/ n
印
segnale, cartello

indice /'indiʧe/ n
インデックス
elenco dei capitoli di un libro
il secondo dito della mano
in economia, valore medio calcolato rispetto a un insieme di riferimento
in statistica, funzione di un insieme finito o infinito di valori
サイン
indicazione, sintomo, segno

indicibile adj
口では言えない

indifeso /indiˈfeso/ adj
傷つきやすい
inerme, vulnerabile

indifferente /indiffeˈrɛnte/ adj
どこ吹く風
重要
(the)

indifferenza /indiffe'rɛntsa/ n
冷淡

indigente /indi'ʤɛnte/ n
貧乏人
()

indigestione /indiʤesˈtjone// n
消化不良

indigesto /indiˈʤɛsto/ adj
すごい
di cibo
うんざり
di cosa

indignato /indiɲˈɲato/ adj
怒る

indignazione /indiɲɲa'tsjone/ n
憤怒

indimenticabile adj
忘れる

indio /ˈindjo/ n
インジウム

indipendenza /indipen'dɛntsa/ n
独立

indirizzo /indi'rittso/ n
住所
complesso di indicazioni

indiscrezione /indiskre'tsjone/ n
ゴシップ
リーク
notizie

indiscriminato adj
無差別

indispensabile adj
不可欠
aggettivo

indispettito /indispetˈtito/ adj
いらいら

indisponente adj
うるさい
che indispone, irrita

indistruttibile /indistrutˈtibile/ adj
びくともしない

individuale /individu'ale/ adj
それぞれの
del singolo

individualismo n
個人主義
filosofia

individualità /individualiˈta/ n
単一性

individuare /individuˈare/ v
定める
determinare
表彰
riconoscere
評決
scoprire

indivisibile /indivi'zibile/ adj
不可分

indiziato /indi'tsjato/ n
疑う
sostantivo

indizio /in'ditsjo/ n
サイン
証拠
elemento accusatorio
きっかけ
sintomo, indicazione

indole /'indole/ n
性格
temperamento

indomito /in'dɔmito/ adj
野生の
selvaggio

indossare /indosˈsare/ v
履く

indossatore /indossaˈtore n
マネキン人形

indovinare /indoviˈnare/ v
察する
predire, prevedere

indovinello n
なぞなぞ

indubbiamente /indubbja'mente/ adv
疑いもなく

indubbio /inˈdubbjo/ adj
否めない

indugio /in'duʤo/ n
遅らせる
ritardo

indulgere /in'dulʤere/ v
甘やかす

indulto /in'dulto/ n
勘弁
sostantivo, cancellazione della pena

indurre /in'durre/ v
到達する

industria /in'dustrja/ n
産業
settore economico

industrializzazione /industrjaliddzatˈtsjone/ n
事業化

industrioso /indusˈtrjoso/ /indusˈtrjozo/ adj
勤勉

inedia /i'nɛdja/ n
飢餓

ineguagliabile adj
冠絶

ineguale adj
不同

inelegante /ineleˈgante/ adj
生
di infimo livello

ineludibile /ineluˈdibile/ adj
やむを得ない

ineluttabile /inelut'tabile/ adj
やむを得ない

inenarrabile /inenar'rabile/ adj
口では言えない
indescrivibile
並外れる
straordinario

inequivocabile /inekwivoˈkabile/ adj
一義的

inequivoco adj
一義的

inerente /ineˈrɛnte/ adj
付く
riguardante

inerzia /iˈnɛrtsja/ n
慣性

inesistente adj
存在

inesorabile /inezo'rabile/ adj
不可避
ineluttabile

inesperienza /inespeˈrjɛntsa/ n
不足
mancanza di esperienza

inesperto /inesˈpɛrto/ adj
経験のない

inespressivo /inespresˈsivo/ adj
無表情
パンク
scialbo, inefficace

inespugnabile adj
受精可能な

inestricabile /inestri'kabile/ adj
割り切れる
senso figurato: insolvibile

inevitabilmente /inevitabilˈmente/ adv
当然

inezia n
打ち込む

infallibile //infalˈlibile// adj
完璧

infamare /infaˈmare/ v
信用を傷つける
screditare qualcuno con gravi accuse

infangare /infanˈgare/ v
不名誉
disonorare

infante /inˈfante/ adj
ダーリン
bambino

infantile /in.fan'ti.le/ adj
子供時代
relatico all'infanzia

infanzia /inˈfantsja/ n
子供時代
periodo della vita

infarinare /infariˈnare/ v
小麦粉

infarto /in'farto/ n
梗塞
patologia cardiaca

infastidire /iŋfast̪i'd̪ire/ v
いらいらさせる

infedeltà n
不正確

infelice /iŋfe'liʧe/ adj
悲しい
che non è felice

infelicità n
不幸

inferiorità n
下級

inferire /infeˈrire/ v
推量する
dedurre
ストライク
sferrare un colpo

infermeria /infermeˈria/ n
保健室

infermiere /iŋfer'mjɛre/ n
ナース

infermità n
疾病

inferno /in'fɛrno/ n
地獄

inferocito /iŋfero'ʧito/ adj
弾道の

infertilità n
不妊

infettare v
感染

infezione /iŋfe'tsjone/ n
伝染
medicina

infiacchire /iɱfjak'kire/ v
使い切る

infiammabile /infjamˈmabile// adj
可燃

infiammare /infjamˈmare/ v
引火
dare fuoco a
いらいらさせる
in ambito medico, causare un'infiammazione
刺激
suscitare passioni ardenti

infiammazione /infjammatˈtsjone/ n
炎症
medicina:irritazione

infilare /infiˈlare/ v
はさみ込む

infimo adj
びり

infingardo adj
ぐうたら
aggettivo

infinità /infiniˈta// n
無限

inflazione /inflatˈtsjone/ n
インフレ
rialzo dei prezzi

inflessibile /iŋfles'sibile/ adj
固い

inflessione /inflesˈsjone/ n
語形変化

influenza /iɱflu'ɛntsa/ n
インフルエンザ
medicina: malattia virale contagiosa delle vie aeree

influenzare /nfluenˈtsare/ v
影響
condizionare

infondato /infonˈdato/ adj
根拠

informale /inforˈmale/ adj
日常

informare /iŋfor'mare/ v
注意
divulgare notizie
告げる
mettere al corrente

informarsi v
問い合わせる

informatica /inforˈmatika/ n
コンピュータサイエンス

informatizzazione n
コンピュータリゼーション

informazione /iŋforma'tsjone/ n
情報

infornare /iŋfor'nare/ v
据える
mettere qualcosa a cuocere in forno

infortunio /iŋfor'tunjo/ n
偶然

infradito n
ビーチサンダル

infranto /in'franto/ adj
故障

infrastruttura /infrastrutˈtura/ n
インフラ

infrazione /infratˈtsjone/ n
違反

infruttifero /iŋfrut'tifero/ adj
不妊

infuriare /infuˈrjare/ v
暴れる
imperversare

ingaggio inˈgadʤo n
婚約

ingannare /iŋgan'nare/ v
チート
欺く
indurre in errore

ingannevole /inganˈnevole/ adj
欺瞞的
che inganna

inganno /in'ganno/ n
チート
いんちき
abbaglio, errore
トリック
raggiro, imbroglio

ingegnere /iŋʤe'ɲɲɛre/ n
技術者 エンジニア

ingegneria /iŋʤeɲɲe'ria/ n
工学 エンジニアリング

ingegneria aerospaziale n
航空宇宙工学

ingegneria civile n
土木工学

ingegneria dei sistemi n
システム工学

ingegneria del software n
ソフトウェア工学

ingegneria informatica n
計算機工学

ingegneristico /inʤeɲɲeˈristiko/ adj
エンジニアリング

ingegno /in'ʤeɲɲo/ n
独創性
情報
intelligenza

ingegnoso /inʤeɲˈɲoso/ /inʤeɲˈɲozo/ adj
うまい

ingente /inˈʤɛnte/ adj
堅固

inghiottire /iŋghjot'tire/ v
嚥下
ingoiare, ingerire
sopportare

ingigantire /inʤiganˈtire/ v
大袈裟

ingiunzione /inʤunˈtsjone/ n
位数

ingiuria n
侮蔑

ingiurioso /inʤuˈrjoso/ /inʤuˈrjozo/ adj
侮辱的

ingiustizia /inʤusˈtittsja/ n
不公平

ingiusto /inˈʤusto/ adj
不正

inglese americano n
アメリカ英語

inglese australiano pn
オーストラリア英語

inglese britannico pn
イギリス英語

inglobare /ingloˈbare/ v
負担

ingoiare /iŋgo'jare/ v
貪る
far scomparire
ツバメ
inghiottire
お腹
sopportare senza reagire

ingordigia /iŋgor'diʤa/ n
欲
cupidigia

ingranaggio iŋgra'nadʤo n
ギア

ingranare /ingraˈnare/ v
キャッチボール
incastrarsi

ingrandimento /ingrandiˈmento/ n
成長
aumento

ingrandire /iŋgran'dire/ v
大きい
rendere più grande

ingrassare /ingrasˈsare/ v
太る
far aumentare di peso
創る
far sembrare grasso
グリース
oliare

ingrediente /ingreˈdjɛnte/ n
具材
componente
fattore

ingresso /iŋ'grɛsso/ n
入る
atto di entrarte, arrivo
entrata, accesso
パス
biglietto, lasciapassare
インプット
informatica
戸口
poirta, soglia, atrio

ingrossare /ingrosˈsare/ v
増える
accrescere di volume

ingrosso n
およそ

inguaribile /iŋgwa'ribile/ adj
末期
不治
senso figurato: incorreggibile

inguine /'in.gwi.ne/ n
鼠蹊部

inibire /ini'bire/ v
制止する 抑制する 抑止する 阻止する

iniettare /injetˈtare/ v
注射

iniezione /injetˈtsjone/ n
単射
medicina

inimicizia /inimi'ʧitsja/ n
事変

inimitabile /inimiˈtabile/ adj
独特

inimmaginabile /inimmaʤiˈnabile/ adj
想像

iniziale adj
初期
aggettivo

iniziale n
初期
sostantivo

inizializzare /iniʦialiˈdʣare/ v
初期化

inizializzazione n
初期化

inizialmente /inittsjalˈmente/ adv
始め

iniziare /initˈtsjare/ v
始める

iniziativa /initsja'tiva/ n
冒険心
努力
atto o risultato dell'iniziare
打ち込む
intraprendenza

iniziazione /initsja'tsjone/ n
始まり
ammissione

inizio /i'nitsjo/ n
開始

innalzamento /innaltsaˈmento/ n
復活

innalzare innal'tsare v
ビルド
costruire un edificio
上げる
muovere verso l'alto

innamoramento n
大好きである

innamorare /innamoˈrare/ v
創る

innato adj
先天的

innegabile /inne'gabile/ adj
否めない

innesto /inˈnɛsto/ n
接ぐ
inserimento di altra pianta|(plants)

inno /'inno/ n
聖歌

innocenza /innoˈʧɛntsa/ n
潔白

innocuo /in'nɔkwo/ adj
当たり障りのない

innovativo /innovaˈtivo/ adj
革新的な
che innova

innovazione /innovat'tsjone/ n
革新

inoffensivo /inoffenˈsivo/ adj
当たり障りのない

inoltrato adj
最近
avanzato

inoltre adv
さらに
in più

inondare /inonˈdare/ v
氾濫
満ちる
senso figurato

inondazione n
大水

inoperoso /inopeˈroso/ /inopeˈrozo/ adj
暇な

inopinabile /inopiˈnabile/ adj
想像

inopportuno /inoppor'tuno/ adj
ainiku no

inorganico /inor'ganiko/ adj
無機
chimica

inosservato /inosserˈvato/ adj
気付く

inquadrare /inkwaˈdrare/ v
信じる
capire
枠
incorniciare

inquartato adj
季刊
termine araldico

inquietudine /inkwje'tudine/ n
じらす
捕捉
agitazione, apprensione

inquilino /iŋkwi'lino/ n
借地人
affittuario, locatario
住民
chi risiede in un luogo

inquinamento /iŋkwina'mento/ n
汚染

inquinare /iŋkwi'nare/ v
廃棄物

inquinato //inkwiˈnato/ adj
ファウル

inquisizione /iŋkwizi'tsjone/ n
異端審問
storia

insalata /insa'lata/ n
サラダ

insanguinato /insangwiˈnato/ adj
血まみれ

insano /inˈsano/ adj
気が狂った

insaporire v
味付け

insaziabile /insa'tsjabile/ adj
飽くことを知らない

inscindibile /inʃʃin'dibile/ adj
不可分

insediamento /insedja'mento/ n
インストール
入植
geografia

insediarsi /inseˈdjarsi// v
取り付ける

insegna /inˈseɲɲa// n
バッジ
contrassegno

insegnamento /inseɲɲa'mento/ n
トレーニング
ammaestramento
教え
complesso delle conoscenze trasmesse
professione dell'insegnante

insegnante /inse'ɲɲante/ n
教員

insegnare /inse'ɲɲare/ v
教える
fare imparare delle nozioni

inseguimento /insegwiˈmento/ n
追いかける

inseguire /inse'gwire/ v
追いかける

inseminazione n
受精

insenatura n
入り江
geografia

insensato /insenˈsato/ adj
愚か

inseparabile adj
不可分

inserimento /inseriˈmento/ n
積分

inserire /inse'rire/ v
入れる

inserto /inˈsɛrto/ n
一件書類
dossier
入れる
supplemento

inserzione /inser'tsjone/ n
CM
annuncio, avviso
pubblicità

insettivoro //insetˈtivoro// adj
食虫

insetto /in'sɛtto/ n
昆虫
animale

insidioso /insiˈdjoso/ /insiˈdjozo/ adj
悪賢い

insigne /inˈsiɲɲe/ adj
名高い
eccelso

insignificante /insiɲɲifiˈkante/ adj
つまらない
di nessun valore

insipido /in'sipido/ adj
不味い

insistere /in'sistere/ v
主張

insofferenza /insoffe'rɛntsa/ n
焦り

insolazione n
日射病

insolente /insoˈlɛnte/ adj
傲慢

insolvenza /insol'vɛntsa/ n
支払不能
incapacità di pagare

insolvibilità /insolvibiliˈta/ n
支払不能
diritto

insomma in'somma adv
おやおや
in breve

insonne /inˈsɔnne/ adj
寝不足

insonnia /in'sɔnnja/ n
不眠

insopportabile /insoppor'tabile/ adj
たえられない

insorgenza /insor'ʤɛntsa/ n
到来
di malattia
内乱
ribellione

insorgere /inˈsorʤere/ v
起こる

insorto adj
反逆者
aggettivo

insorto /inˈsorʤere/ n
反逆者
sostantivo

insostituibile /insostitu'ibile/ adj
ユニーク
unico

inspirazione n
吸入

instabile /insˈtabile/ adj
変えられる
variabile, precario

installare /instalˈlare/ v
つく
インストール
collocare e montare
informatica
insediare
sistemare in un alloggio

instaurare /instawˈrare/ v
インストール
costituire un governo

instradatore //instradaˈtore/ n
ルータ

insuccesso /insutˈʧɛsso/ n
失敗

insudiciare /insudiˈʧare/ v
冒涜
染み
macchiare
土
sporcare

insufficiente /insuffiˈʧɛnte/ adj
そぐわない
下
(school)
不十分
scarso

insufficienza //insuffiˈʧɛntsa/ n
不足

insufflare v
動かす
ispirare, destare
爆発
soffiare dentro
soffiare sopra

insulina /insu'lina/ n
インシュリン
chimica

insulsaggine /insulˈsadʤine/ n
こき下ろす

insulso /in'sulso/ adj
うんざり
noioso
つまらない
sciocco

insultare /insul'tare/ v
侮辱
rivolgere a qualcuno parole o gesti volti ad offendere

insulto /in'sulto/ n
罵る
ingiuria

insurrezione /insurretˈtsjone/ n
暴動
ribellione

intaglio /inˈtaʎʎo/ n
彫刻
di legno

intangibile /intan'ʤibile/ adj
無形
不可侵
inviolabile

intanto /in'tanto/ conjunction
その間に
nel mentre
nel mentre|(in the)

intasamento n
まな板
交通渋滞
intasamento del traffico

intatto /inˈtatto/ adj
全体を

integralismo /integraˈlizmo/ n
原理主義
religione, politica

integralista /integraˈlista/ n
原理主義者

integralmente /integralˈmente/ adv
丸ごと

integrare /inte'grare/ v
全い
completare con un aggiunta

integrativo //integraˈtivo/ adj
補足

integrazione /integra'tsjone/ n
積分
incorporazione, assimilazione

integrità /integriˈta/ n
正直
rettitudine

integro /ˈintegro/ adj
全体を
intero, intatto
正直
onesto

intellettivo adj
情報

intelletto /intelˈlɛtto/ n
思考力
facoltà di pensare

intelligence n
情報

intelligente /intelli'ʤɛnte/ adj
利口
dotato di intelletto

intelligenza /intelli'ʤɛntsa/ n
知性

intelligenza artificiale n
アーティフィシャルインテリジェンス

intellighenzia n
インテリ

intemerata /intemeˈrata/ n
叱る
sgridata

intemperanza /intempeˈrantsa/ n
失禁

intendere /inˈtɛndere/ v
するつもり

intendimento /intendi'mento/ n
納得

intenditore /intendi'tore/ n
専門的

intensità /intensi'ta/ n
強度

intenso /in'tɛnso/ adj
きつい
che si palesa con forza

intentare v
紹介

intenzionale /intentsjoˈnale/ adj
作為的

intenzionalità /intentsjonali'ta/ n
作為

intenzionalmente /intentsjonalˈmente/ adv
わざと

intenzione n
意向

interamente /intera'mente/ adv
すっかり

interazione /interatˈtsjone/ n
相互作用
fisica

intercalare adj
閏
aggettivo

intercalare /interkaˈlare/ v
入れる
verbo

intercapedine /interka'pɛdine/ n
間隔

intercorrere v
だろう

interculturale /interkultuˈrale/ adj
異文化

interessamento /interessaˈmento/ n
利益
interesse, attenzione
sollecitudine
介入
intervento

interessante /interesˈsante/ adj
興味深い 面白い

interessarsi v
世話をする
妨げる
impicciarsi

interesse /inte'rɛsse/ n
利子
capacità di suscitare tale sentimento
sentimento di profonda curiosità o attenzione
somma dovuta in cambio di una disponibilità di capitale
vantaggio pratico o morale derivante da una data azione o condotta
ビジネス
insieme degli affari o azioni da cui si ricava vantaggio

interezza /inteˈrettsa/ n
一体性

interfaccia /interˈfatʧa/ n
インターフェース
informativa:collegamento

interferometro /interfeˈrɔmetro/ n
干渉計

interferone n
インターフェロン

intergovernativo adj
政府間

interiezione /interje'tsjone/ n
感動詞 感嘆詞

interiora /inteˈrjora/ n
腸
di persone

interiore /inte'rjore/ adj
内部
interno
spirituale

interlinea /inter'linea/ n
到達する
(in a text)

interlingua /interˈlingwa/ n
インターリングア インターリングア語
linguistica

interlocutore /interlokuˈtore/ n
対話者

interminabile /intermi'nabile/ adj
果てしない

intermittente /intermitˈtɛnte/ adj
時々途切れる
scostante

internamente /internaˈmente/ adv
で

internare v
抑留

internazionale /internatsjo'nale/ adj
国際的

internazionalismo /internatsjona'lizmo/ n
インターナショナリズム

interpolazione /interpolatˈtsjone/ n
内挿
matematica

interpretare /interpre'tare/ v
演出
dara voce a

interpretativo /interpretaˈtivo/ adj
代理
di attore

interpretazione /interpreta'tsjone/ n
解釈
recita

interprete /inˈtɛrprete/ n
通訳
musica
パフォーマー
teatro, cinema

interrare v
埋める
mettere qualcosa sotto terra, nel terreno

interrelazione /interrelatˈtsjone/ n
相互関係

interrogare /interroˈgare/ v
問い質す

interrogazione /interrogatˈtsjone/ n
尋問
diritto
richiesta di informazioni
クエリ
domanda
informatica

interrompere /inter'rompere/ v
中断
切る
energia elettrica, acqua
保留
sospendere

interrotto /interˈrotto/ adj
割り込む

interruttore /interrutˈtore/ n
スイッチ

interruzione n
中断

interscambio n
インター

intersecare v
×印を付ける

intersessualità n
半陰陽

intervallo /inter'vallo/ n
間隔

intervenire /interve'nire/ v
妨げる
付き合う
(in a conversation)
操作
(surgery)

intervento /inter'vɛnto/ n
介入

intervista /inter'vista/ n
インタビュー
giornalismo

intervistare /intervisˈtare/ v
面接

intervistatore /intervistaˈtore/ n
インタビュアー

intesa /inˈtesa/ n
納得
comprensione
一致
patto

inteso adj
了解

intestazione n
標題
受付
attribuzione di un bene
ヘッダー
scritta in capo a un foglio

intestinale /intesti'nale/ adj
大腸

intimare /intiˈmare/ v
出頭を命ずる
diritto
位数
ordinare

intimidire /intimiˈdire/ v
威嚇

intimità n
親交

intitolare /intitoˈlare/ v
チーフ
dare un titolo a
呼び
dedicare

intolleranza /intolleˈrantsa/ n
不寛容

intonazione /intonatˈtsjone/ n
イントネーション

intoppo /inˈtɔppo/ n
困難
difficoltà
邪魔
ostacolo

intorpidire /intorpiˈdire/ v
無感覚

intossicazione /intossikatˈtsjone/ n
中毒
avvelenamento

intraducibile adj
翻訳不可能

intralcio /in'tralʧo/ n
障害
妨害
ostacolo

intramontabile /intramonˈtabile/ adj
永久
不滅
imperituro
クラシック
senza tempo

intransigente /intransiˈʤɛnte/ adj
厳しい

intrappolare /intrappoˈlare/ v
罠

intraprendente /intrapren'dɛnte/ adj
ボールド

intraprendenza n
冒険心

intraprendere /intraˈprɛndere/ v
取り掛かる

intrattabile adj
ありえない
umore: cattivo

intrattenere /intratteˈnere/ v
もてなす

intrattenimento /intratteniˈmento/ n
エンタメ
svago

intrecciare /intret'ʧare/ v
三つ編み

intreccio /inˈtretʧo/ n
三つ編み
ストーリー
trama

intrepido /in'trɛpido/ adj
大胆

intricato /intriˈkato/ adj
複雑

intridere v
濡らす

intrigare v
陰謀を企てる 魅了する

intrigo /in'trigo/ n
陰謀

intrinseco /in'trinseko/ adj
固有
先天的
caratteristico, proprio
ハート
sostanza

introdurre /intro'durre/ v
入れる

introduzione /introdu'tsjone/ n
叙文
インプット
informatica

introito /inˈtrɔjto/ n
収益
entrata
カンパ
incasso

intromissione /intromis'sjone/ /intromisˈsjone/ n
侵入

intrufolare /intrufoˈlare/ v
スライディング

intrusione /intruˈzjone/ n
侵入

intuito /in'tuito/ n
直感
perspicacia, fiuto

intuizione /intuitˈtsjone/ n
直感
filosofia
予感
presentimento

inumare /inuˈmare/ v
埋葬
seppellire una salma nel terreno

inusitato /inuziˈtato/ adj
特異

inusuale /inuzuˈale/ adj
珍しい

inutile /iˈnutile/ adj
無用

inutilmente /inutilˈmente/ adv
無益

invadere /in'vadere/ v
侵害
entrare in un luogo e occuparlo con la forza

invalidità n
無力化

invano /in'vano/ adv
無益

invariato /invaˈrjato/ adj
定数
immutato

invasione /invaˈzjone/ n
侵入

invasore adj
侵略者
chi invade

invecchiamento /invekkjaˈmento/ n
老化

invecchiare /invekˈkjare/ v
年を取る
stagionare

invecchiato /invekˈkjato/ adj
廃止する
senso figurato: superato
円熟
stagionato

inveire v
ゴネる

inventare /inven'tare/ v
発明する

inventivo adj
創造的

invenzione /inven'tsjone/ n
発明
ライ
menzogna, falsità

inverecondia n
厚顔無恥

inverecondo /invere'kondo/ adj
破廉恥

inverno /in'vɛrno/ n
冬
stagione fredda

inverosimiglianza n
低確率

inversione /inverˈsjone/ n
倒置

invertire /inverˈtire/ v
逆

investigare /investi'gare/ v
検査
eseguire una accurata ricerca delle cause o della effettiva natura di qualcosa

investigativo /investigaˈtivo/ adj
問い合わせ

investigatore /investiga'tore/ n
探偵
inquirente

investigazione /investiga'tsjone/ n
調査
indagine

investimento /investi'mento/ n
クラッシュする
collisione tra veicoli
投資
collisione tra veicoli|(economia)

investire /inve'stire/ v
任命する
conferire
投資
finanza
当てる
urtare con forza

investitore /investiˈtore/ n
出資者
finanza

inveterato adj
慢性

inviare /invi'are/ v
送る
1. mandare merci o persone in un posto

invidia /in'vidja/ n
ねたみ
sentimento astioso

invidiare /invi'djare/ v
羨む

invidioso /invi'djozo/ adj
羨ましそうな

invincibile /invin'ʧibile/ adj
不敗
senso figurato

invincibilità /invinʧibiliˈta/ n
不敗

invio /in'vio/ n
お産
spedizione
入る
tasto della tastiera

inviolabile adj
不可侵

inviperire v
怒らせる

inviso /inˈvizo/ adj
いや
antipatico

invitare /inviˈtare/ v
招く
proporre di partecipare ad una attività comune

invitato /inviˈtato/ n
お客さん
sostantivo, persona che ha un invito a un evento

invitto /inˈvitto/ adj
不敗
invincibile

invocare /invo'kare/ v
呼ぶ
prima definizione
挑戦する
seconda definizione

involontariamente /involontarjaˈmente/ adv
つい

involontario /involonˈtarjo/ adj
偶然
casuale

involucro /inˈvɔlukro/ n
エンベロープ
総苞
(botany)
上包み
contenitore
ケース
custodia
シェル
guscio

involuzione /involutˈtsjone/ n
対合

iodio /ˈjɔdjo/ n
ヨウ素
chimica

ione /ˈjone/ n
イオン
chimica, fisica

ionosfera /jonosˈfɛra/ n
電離層

iper- prefix
超

iperbole /i'pɛrbole/ n
双曲線

ipermercato /ipermerˈkato/ n
ハイパーマーケット

iperonimo /ipeˈrɔnimo/ n
上位語
linguistica

ipersessualità n
異常性欲

ipertermia /ipertermi'a/ n
熱中症

ipertesto /iperˈtɛsto/ n
ハイパーテキスト

ipertrofia /ipertro'fia/ n
肥大

iperventilazione /iperventilatˈtsjone/ n
過換気症候群

ipnosi /i'pnɔzi/ n
催眠
trance

ipocentro /ipoˈʧɛntro/ n
ピント
geologia

ipocondria /ipokonˈdria/ n
ヒポコンデリー
psicologia

ipocrisia /ipokri'zia/ n
偽善

iponimo /iˈpɔnimo/ n
下位語

ipotalamo n
視床下部

ipoteca n
抵当
garanzia di pagamento di un debito tramite cessione di beni

ipotecare /ipoteˈkare/ v
住宅ローン
dare i propri beni in garanzia o pagamento di un debito

ipotecario adj
住宅ローン

ipotenusa ipote'nusa n
斜辺

ipotermia /ipoterˈmia/ n
低体温症

ipotesi /i.ˈpɔ.te.zi/ n
仮説
teoria

ipotetico /ipoˈtɛtiko/ adj
条件付き
grammatica

ipotizzare /ipotidˈdzare/ v
忖度

ippica /ˈippika/ n
競馬

ippocampo /,ippoˈkampo/ n
海馬
ittiologia

ippodromo /ippoˈdrɔmo/ /ipˈpɔdromo/ n
競馬場

ippogrifo n
ヒッポグリフ
termine araldico

ippopotamo /ippo'pɔtamo/ n
カバ
ippopotamide

ira /'ira/ n
忿怒
collera
dei venti, del mare
憤怒
sdegno
怒り
teologia

iracondo /ira'kondo/ adj
怒りっぽい

iridescente adj
玉虫色

iridio /i'ridjo/ n
イリジウム

ironia /iro'nia/ n
アイロニー
arguzia, sottigliezza
umorismo
皮肉
irrisione, derisione

ironico /i'rɔniko/ adj
風刺的な

irradiazione /irradjatˈtsjone/ n
輻射

irragionevole /irraʤoˈnevole/ adj
無理数

irragionevolezza /irradʒonevoˈlettsa/ n
不合理

irrazionale /irratsjo'nale/ adj
不合理
senza ragione

irredentismo /irredenˈtizmo/ n
民族統一主義

irrefrenabile /irrefre'nabile/ adj
止める

irregolare /irregoˈlare/ adj
不規則
不法
illecito

irregolarità /irregularity/ n
不同

irresolutezza /irresoluˈtettsa/ n
優柔不断

irresponsabile /irrespon'sabile/ adj
無責任
scriteriato, incosciente

irretire /irreˈtire/ v
罠
raggirare

irreversibile /irreverˈsibile/ adj
不可逆
che non può essere invertito

irridere /ir'ridere/ v
冷やかす

irrigazione /irrigatˈtsjone/ n
灌漑

irripetibile /irripeˈtibile/ adj
口では言えない

irrispettoso /irrispet'tozo/ adj
不敬
irriguardoso

irritare /irri'tare/ v
いらいらさせる
medicina

irritato adj
いらいら

irritazione /irrita'tsjone/ n
苛立ち

irrobustire v
強い
rendere robusto

irrompere /irˈrompere/ v
急ぐ

irruente /irruˈɛnte/ adj
暴力的

irruzione /irru'tsjone/ n
急襲
(di polizia)
侵入
invasione

irsuto /irˈsuto/ adj
毛むくじゃら

ischemia /iskeˈmia/ n
虚血

iscrivere /isˈkrivere/ v
音栓

iscriversi /isˈkriversi/ v
登録

iscrizione /iskritˈtsjone/ n
登録
受付
diritto

islam /izˈlam/ /ˈizlam/ n
イスラム教
religione

isola /'izola/ n
島 しま

isolamento /izola'mento/ n
隔離

isolarsi v
切り離す

isolazionismo n
孤立主義

isolotto n
小島
piccola isola

isomeria n
異性

isotopico /izoˈtɔpiko/ adj
同位体
chimica

isotopo /i'zɔtopo/ n
同位体
chimica

isotropo /i'zɔtropo/ n
等方的
fisica

ispettore /ispet'tore/ n
スーパーバイザー
funzionario,supervisore
警部
grado di polizia

ispezione /ispe'tsjone/ n
検査

ispirare /ispi'rare/ v
動かす
suggerire, indicare con un'azione o condotta
suscitare creatività artistica

ispirazione /ispira'tsjone/ n
霊感
intervento divino
傾向
tendenza, indirizzo

istamina n
ヒスタミン

istantaneo /istanˈtaneo/ adj
インスタント

istante /i'stante/ n
瞬間
frazione di tempo

istanza /i'stantsa/ n
...が必要
求める
esigenza
動き
petizione

isteria /isteˈria/ n
ヒステリー
psicologia

istigare /isti'gare/ v
煽動する

istinto /i'stinto/ n
本能
tendenza intrinseca ad attuare un dato comportamento

istituto /isti'tuto/ n
単科大学
大学
ente
機構
legge

istituto di credito n
貯金箱

istmo /'istmo/ n
地峡

istologia /istolo'ʤia/ n
組織学
(biologia) (medicina) ramo della biologia che studia la struttura microscopica dei tessuti e degli organi

istone /isˈtone/ n
ヒストン

istruttore /istrut'tore/ n
インストラクター
sport

istruzione /istru'tsjone/ n
教育
培養する
cultura
インストラクション
direttiva

iter /ˈiter/ n
プロシージャ

itinerario /itine'rarjo/ n
旅程
percorso

itterbio /it'tɛrbjo/ n
イッテルビウム

itterizia /itte'ritsja/ n
黄疸

ittico adj
漁
dell'industria della pesca
釣る
relativo al pesce

ittiologia /ittjolo'ʤia/ n
魚類学
zoologia

ittrio /'ittrjo/ n
イットリウム

ivi adv
あそこ
lì, in quel luogo

jihad /ʤɪˈhɑ:d/ n
ジハード
religione

job /ʤɔb/ n
ジョブ

jodel /ˈjɔdel// n
ヨーデル

joule n
ジュール
unità di misura:energia

joystick /ˈʤɔjstik/ n
ジョイスティック

judo /ʤuˈdɔ/ /ˈʤudo/ n
柔道

judoista n
柔道家

kafkiano adj
カフカ的

kashmiri n
カシミール語

kebab n
ケバブ

kilo- prefix
キロ-

kiwi /ˈkiwi/ n
キウイフルーツ

kolchoz n
コルホーズ

la pronoun
彼女
pronome riferito a persona: femminile singolare
あれ
pronome riferito ad oggetto: femminile singolare

la maggiore /ˈla mad.ˈʤo.re/ n
イ長調

labaro di Costantino n
ラバルム
termine araldico

labbro /'labbro/ n
三つ口
labbro leporino
唇
parte esterna che circonda la bocca

labile /'labile/ adj
ホームレス

labirintite /labirinˈtite// n
内耳炎
medicina

labirinto /labi'rinto/ n
迷路
edificio

laborioso /labo'rioso/ adj
勤勉

lacerto n
筋肉

lacrima /ˈlakrima/ n
涙
goccia di umore acquoso

lacrimare /lakriˈmare/ v
しくしく
secernere lacrime

lacuna /la'kuna/ n
穴

ladresco /laˈdresko/ adj
泥棒

ladro /'la dro/ n
泥棒
sostantivo, chi ruba

lager /'lager/ n
強制収容所
campo di concentramento
在庫
tipo di birra

laggiù /ladˈʤu/ adv
あそこ

lagnarsi /laɲˈɲarsi/ v
呻き
とやかく言う
lamentarsi

lago /'lago/ n
湖

laguna /laˈɡu.na/ n
ラグーン
specchio d'acqua salata

laido /'laido/ adj
猥褻
osceno

lama /'lama/ n
刃
oggetto di metallo
ラマ リャマ
zoologia:camelide
monaco

lambello n
ラベル
termine araldico

lambire /lam'bire/ v
タッチ
essere tanto vicino da quasi sfiorare
ひざ
sfiorare con la punta della lingua

lamentare /lamenˈtare/ v
文句する
悲しむ
compiangere

lamentela /lamen'tɛla/ n
不平

lamento /la'mento/ n
呻き

lamiera /la'miɛra]/ n
シート

lamina /'lamina/ n
フォイル
シート
()

lampada /'lampada/ n
ランプ

lampadario /lampa'darjo/ n
シャンデリア

lampadina /lampa'dina/ n
ランプ
dispositivo elettrico

lampante /lam'pante/ adj
取り除く
evidente

lampeggiare /lampedˈʤare/ v
フラッシュ
emettere lampi

lampione /lam'pione/ n
街路

lana 'la.na/ n
ウール 羊毛

lancia /ˈlanʧa/ n
槍

lanciabombe /,lanʧaˈbombe/ n
すり鉢

lanciare /lan'ʧiare/ v
発射
gettare, scagliare

lancinante /lanʧiˈnante/ adj
ピアス

lancio /'lanʧo/ n
散弾
手を抜く
getto, tiro
発射
promozione pubblicitaria

languido /ˈlangwido/ adj
ぐうたら
弱々しい
fiacco
ださい
senso figurato: debole, fioco

languire /lan'guire/ v
元気がなくなる

languore /lanˈgwore/ n
昏睡

lanolina n
ラノリン

lantanio /lan'tanjo/ n
ランタン

lanugine /laˈnuʤine/ n
下り

lanzichenecco /lantsike'nekko/ n
ランツクネヒト
mercenario

laotiano adj
ラオス語
aggettivo

laotiano /laoˈtjano/ n
ラオス語
sostantivo

lapalissiano /lapalis'sjano/ adj
自明
ovvio

laparoscopia n
腹腔鏡
medicina

lapidazione /lapida'tsione/ n
石打ち

lapide /ˈlapide/ n
墓石
lapide funeraria

lapis /ˈlapis/ n
鉛筆

lapsus /'lapsus/ n
滑る

lardo /ˈlardo/ n
ラード
1. salume di maiale italiano costituito in gran parte da grasso

larghezza /lar'ghettsa/ n
巾

larice /ˈlariʧe/ n
カラマツ
botanica

laringe /la'riŋʤe/ n
喉頭
anatomia

larva /ˈ'lar.va/ n
幼虫
stadio di insetti

lasagna /laˈzaɲa/ n
ラザニア
minestra
tipo di pasta

lasciare /la'ʃʃaːre/ v
放置
abbandonare un posto
chiudere un rapporto sentimentale
dare come eredità
mettere in un posto per qualcuno
させる
permettere

lasciarsi /laʃˈʃarsi/ v
させる
abbandonare ogni controllo su sé stessi
分かれる
di una coppia, separarsi
残る
separarsi momentaneamente

lascito /ˈlaʃʃito/ n
遺産
eredità

lascivo /la'ʃʃivo/ adj
セクシー
provocante
後
sfrontato

lastra /'lastra/ n
スラブ
corpo rettangolare largo e sottile
皿
lastra fotografica

lastrico /ˈlastriko/ n
人道

latente /la'tɛnte/ adj
潜在的

latenza /laˈtɛntsa/ n
レイテンシ

latice /'latiʧe/ n
ラテックス

latinizzazione n
ラテン化

latitante /lati'tante/ adj
逃亡者
fuggitivo

latitudine /lati'tudine/ n
ラチチュード
geografia

latrare /laˈtrare/ v
ほえる
abbaiare in modo continuo

latrato n
吠え声
verso del cane

latrina /laˈtrina/ n
キャビネット
luogo con servizi igienici

latta /ˈlatta/ n
できる
contenitore fatto di tale materiale
スズ
lamiera d'acciaio e stagno

lattazione n
授乳

latte n
牛乳 ミルク 乳
liquido delle ghiandole mammarie

latteria /latteˈria/ n
牛乳屋
negozio

lattico /ˈlattiko/ adj
お乳

lattosio /latˈtozjo/ n
ラクトース
chimica

lattuga /latˈtuga/ n
レタス
pianta erbacea

laurea /'laurea/ n
号
titolo di studio universitario|(’s, 's)

laurenzio /lauˈrɛntsjo/ n
ローレンシウム

lava /ˈlava/ n
ラヴァ
materiale magmatico di tipo liquido

lavaggio /laˈvadʤo/ n
洗濯

lavagna /la'vaɲɲa/ n
黒板

lavanda /la'vanda/ n
ラベンダー
botanica
スクラブ
il lavarsi

lavanderia /lavandeˈria/ n
ランドリー

lavandino /lavan'dino/ n
洗面台

lavare v
洗う
pulire qualcosa con acqua

lavarsi /laˈvarsi/ v
洗面
pulirsi

lavastoviglie /lavastoˈviʎʎe/ n
皿洗い機

lavativo /lavaˈtivo/ n
浣腸
clistere
怠け者
scansafatiche

lavato adj
整理
pulito

lavatrice /lava'triʧe/ n
洗濯機
macchina per lavare gli indumenti

lavorare /lavo'rare/ v
働く

lavorativo adj
働かせる

lavorato adj
完了
prodotto

lavorazione /lavoratˈtsjone/ n
でっちあげる

lavoro /la'voro/ n
仕事 職業
qualsiasi attività fisica o intellettuale

leale /le'ale/ adj
忠実
sincero

lealmente adv
公正

lealtà /leal'ta/ n
忠義

lebbra /lebbra/ n
ハンセン病
malattia contagiosa

lecca-lecca n
ペロペロキャンディ

leccardia n
健啖
ghiottoneria

leccardo n
健啖家
goloso

leccare /lek'kare/ v
舐める

leccata /lekˈkata/ n
負かす

ledere /'lɛdere/ v
傷付ける

lega /'lega/ n
リーグ
accordo tra stati
associazione
sport
unità di misura
ギャング
combriccola
合金
miscela di metalli

legale adj
合法
aggettivo

legalizzazione n
合法化

legame /le'game/ n
コネクション
債券
chimica

legame covalente n
共有結合

legare /leˈga.re/ v
結ぶ
collegare con un vincolo
gastronomia
musica
obbligarsi

legenda n
凡例

legge /'ledʤe/ n
法律 法
norma giuridica

leggenda /leg'gɛnda/ n
コント
cosa inventata
キャプション
didascalia
伝説
racconto eroico

leggere /'lɛdʤere/ /led'ʤɛre/ v
読む
verbo

leggero /led'ʤɛro/ adj
軽い

legiferare /leʤifeˈrare/ v
制定する

legione /leˈʤone/ n
レギオン

legislatore /leʤizlaˈtore/ n
立法者
diritto

legislatura n
立法府

legislazione /leʤizla'tsione/ n
法制

legittimo /leˈʤittimo/ adj
合法
conforme alla legge

legna /ˈleɲɲa/ n
木

legname /leɲˈɲame/ n
木材
legno per costruzioni

legno /'leɲɲo/ n
木 木材

legume /leˈgume/ n
豆
frutto delle leguminose

lei pronoun
彼女
pronome personale di terza persona femminile singolare

lembo /'lembo/ n
裾
orlo
切れ
striscia

lemma /ˈlɛm.ma/ n
レンマ
linguistica
matematica

lemure /ˈlɛmure/ n
キツネザル
zoologia

lena /ˈlena/ /ˈlɛna/ n
力

lenone /le.ˈno.ne/ /le.ˈnoː.ne/ n
ポン引き

lentamente /lentaˈmente/ adv
ゆっくり

lente /'lɛnte/ n
レンズ

lentiggine /len'tidʤine/ n
そばかす

lento /'lɛnto/ adj
ゆっくり

lenzuolo /len'tswɔ.lo/ n
シーツ
ognuno dei due teli di stoffa che si distendono sul letto tra la coperta ed il materasso

leoncino n
子ライオン
termine araldico

leone /le.'o.ne/ n
ライオン 獅子
grande felino

leonessa /leoˈnessa/ n
母獅
zoologia

leopardo /leoˈpardo/ n
ヒョウ 豹
termine araldico

lepre /'lɛpre/ n
野兎 うさぎ
zoologia: leporide

leptone /lepˈtone/ n
レプトン

lercio /ˈlerʧo/ /ˈlɛrʧo/ adj
ファウル

lesione n
ひび
crepa,fessura
傷
ferita, frattura

lessicale /lessi'kale/ adj
語彙的
linguistica

lessico /lɛsːɪko/ n
レキシコン
用語
complesso di vocaboli
語彙
dizionario

lessicografia /lessikogra'fia/ n
辞書学
linguistica

lessicologia /lessikolo'gia/ n
語彙論

lesto /'lɛsto/ adj
早い
che avviene o agisce con velocità

lestofante /lesto'fante/ n
下手人

letale /leˈtale/ adj
必殺
mortale

letame /le'tame/ n
肥
concime

letargo /le'targo/ n
冬眠
zoologia

letizia /leˈtittsja/ n
喜び

lettera /'lettera/ /'lɛttera/ n
手紙
corrispondenza
carattere di stampa
文字
simbolo

letterale /lette'rale/ adj
文字上の

letteralmente /letteralˈmente/ adv
文字通り

letterario /letteˈrarjo/ adj
文学
inerente alla letteratura

letterato adj
勉強
aggettivo:istruito

letterato /letteˈrato/ n
プラトン主義者
sostantivo:istruito

letteratura /letteraˈtura/ n
文学
complesso delle opere letterarie

lettore /letˈtore/ n
プレーヤー
dispositivo
ドライバ
informatica
リーダー
lettore universitario
persona che legge

lettura /let'tura/ n
読む

leucina n
ロイシン

levare v
上げる
muovere verso l'alto, alzare
テイク
spostare altrove, togliere, rimuovere

levarsi /le'varsi/ v
復活

levigare /leviˈgare/ v
洗練する
rendere liscio e levigato

levitazione n
空中浮揚

levriere n
グレイハウンド
termine araldico

levulosio n
フルクトース

lezione / le'tsione/ n
レッスン
クラス
in senso figurato

leziosità /lettsjosiˈta/ n
気取り

libellula /liˈbɛllula/ n
トンボ
insetto
チョウ
simbolo di leggerezza

liberalismo /liberaˈlizmo/ n
自由主義
economia, politica

liberare /libe'rare/ v
放す
esimere
rendere libero
salvare
報われる
pagare per intero
取り除く
sgombrare

liberarsi /libe'rarsi/ v
免れる

liberazione /libera'tsione/ /liberatˈtsjone/ n
解放

libero /'libero/ adj
自由な 無料
non soggetto al volere altrui

libertarismo /libertaˈrizmo/ n
リバタリアニズム

libertà /liber'ta/ n
自由
assenza di costrizioni

libidinoso /libidiˈnoso/ /libidiˈnozo/ adj
エッチ

librare /liˈbrare// v
抜錨する
pesare con la bilancia
バランス
sospendere in equilibrio

libreria /libre'ria/ n
ライブラリー
informatica
raccolta di libri, stanza in cui vi è la collezione
本棚
mobile destinato a contenere libri
書店
negozio in cui si vendono libri

libretto /li'bretto/ n
パンフレット
リブレット
musica

libro /'libro/ n
本 書籍
insieme di pagine che contengono testi scritti

licantropo /liˈkantropo/ n
人狼

licenza /liˈʧɛntsa/ n
パス
ディプロマ
diploma
残る
permesso di assentarsi

licenziamento /liʧentsja'mento/ n
中止
interruzione di lavoro

licenziosità n
猥褻
promiscuità

licenzioso /liʧenˈtsjoso/ /liʧenˈtsjozo/ adj
エッチ

liceo /li'ʧɛo/ n
高校

lichene /liˈkɛne/ n
地衣類

lieto /'liɛto/ adj
喜ぶ
嬉しい
felice, allegro

lieve /'ljɛve/ adj
丁寧
柔らかい
leggero

lievemente /ljeveˈmente/ adv
そっと
delicatamente

lievitare v
復活

lievito /'ljɛvito/ n
酵母
impasto

lighthouse /,lajˈtaws/ n
灯台

limare /liˈmare/ v
つや
perfezionare con fini aggiustamenti e migliorie
やすりを掛ける
rendere liscio e levigato utilizzando la lima

limburghese n
リンブルフ語

limetta n
ライム
agrume

limitatamente /limitata'mente/ adv
部分的

limitativo adj
限定的

limitato adj
有限

limitrofo /li'mitrofo/ adj
隣接
vicino

limo /ˈlimo/ n
シルト
strato fangoso superficiale del terreno di orgine alluvionale

limonata /limo'nata/ n
レモネード はちみつレモン
bevanda a base di succo di limone

lince /ˈlinʧe/ n
オオヤマネコ
felide

linciare /lin'ʧiare/ v
リンチを加える
compiere un liciaggio

linea //ˈlinea// n
線
geometria

lineare /line'are/ adj
リニア
(botanica) dalla forma molto più lunga che larga (lunghezza >4 volte larghezza, stretta e piatta, allungata, sottile
da rivedere

linfocita n
リンパ球

linfoma /linˈfɔma/ n
リンパ腫
medicina

lingerie /linʒeˈri/ /linʤeˈrie/ n
ランジェリー
biancheria intima femminile

lingotto /linˈgɔtto/ n
インゴット
blocco di metallo

lingua /ˈliŋ.gwa/ n
言語 言葉
idioma
舌
parte del corpo

lingua artificiale n
人工言語

linguaggio /lin'guadʤo/ n
言語
comunicazione umana
声調
tono, stile

linguaggio di programmazione n
プログラミング言語

linguaggio mimico n
手話

linguista /linˈgwista/ n
言語学者
linguistica

linguistica /lin'guistika/ n
言語学

linguistico /lin'guistiko/ adj
舌音
relativo alla lingua

lipide /li'pide/ n
リピド
biologia

liposuzione /,liposutˈtsjone// n
脂肪吸引

liquefare /likweˈfare/ v
液化

liquefazione n
液化

liquidare /likwi'dare/ v
取り付ける

liquidazione /likwida'tsione/ n
流動化

liquirizia /likwiˈrittsja/ n
甘草

lira /'lira/ n
ライアー
strumento musicale
リラ
unità monetaria dell'Italia, fino all'entrata in vigore dell'euro

lisca /ˈliska/ n
意地
1b. spina dorsale

lisciare /liʃˈʃare/ v
つや
rendere liscio

liscivia /li'ʃʃivja/ n
あく

lista /'lista/ n
切れ
リスト
elenco
筋
linea

listare v
リストする

litania /lita'nia/ n
不平
lamentela, lagna

lite /'lite/ n
論争
contrasto
diverbio
似合う
diritto
訴訟
disputa vivace

litico /ˈlitiko/ adj
宝石
di pietra

litigare v
議論
essere in lite

litigio n
列
タイル
lite

litio /ˈlitjo/ n
リチウム

litografia n
リトグラフ

litro /ˈlitro/ n
リットル

liturgia /litur'gia/ n
典礼
religione

livella /liˈvɛlla/ n
レベル
attrezzo

livermorio n
リバモリウム
(chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.

livore /li'vore/ n
妬み
invidia

lobotomia /ˌlɔbotɔ'mja/ n
精神外科
chirurgia

localizzare /lokalidˈdzare/ v
ローカライズする
circoscrivere, limitare

localizzazione /lokaliddzatˈtsjone/ n
国境
delimitazione

locanda /loˈkanda/ n
宿屋

locandina /lokanˈdina/ n
ポスター

locazione /loka'tsione/ n
レンタル
affitto
位置
informatica

locomotiva /lokomo'tiva/ n
機関車
veicolo ferroviario

locusta /loˈkusta/ n
イナゴ
entomologia

locuzione /loku'tsione/ n
句
grammatica

lodare /lo'dare/ v
褒める
esprimere lodi per qualcuno o qualcosa

lode /ˈlɔde/ n
賞賛
riconoscimento elogiativo di un merito

logaritmo /logaˈritmo/ n
対数

loggare v
サインイン
accedere ad un sito tramite credenziali d'accesso

loggione /lodˈʤone/ n
ギャラリー
teatro

logica /'lɔʤika/ n
論理
filosofia

login /loˈgin/ n
ユーザー名

logistica n
兵站

logistico /loˈʤistiko/ adj
代理を務める
militare

logoro /ˈlogoro/ adj
おんぼろ

lombalgia /lombalˈʤia/ n
背中の痛み

lombrico /lom'briko/ n
蚯蚓

longevità /lonʤeviˈta/ n
不老不死

longitudinale /lonʤitudiˈnale/ adj
経度

longitudine /loŋʤi'tudine/ n
経度
geografia, astronomia

lontananza /lonta'nantsa/ n
遠方
無頓着
assenza
分離
separazione

lontra /'lontra/ n
カワウソ
termine araldico

lonza /ˈlontsa// n
腰部
lombata di maiale

look /luk/ n
ご覧

loquace /lo'kwaʧe/ adj
多弁
che parla molto
三寸な
senso figurato

lordura /lor'dura/ n
猥褻

losanga /lo'saŋga/ n
菱
termine araldico

lotta /'lɔtta/ n
奮闘
scontro violento

lottatore /lottaˈtore/ n
レスラー
sport

lotteria /lotte'ria/ n
くじ

lozione n
ローション

lubrificante adj
潤滑剤
aggettivo

lubrificante /lubrifiˈkante/ n
潤滑剤
sostantivo

lubrificare /lubrifiˈkare/ v
注油
cospargere di sostanze scivolose

lucchetto /luk'ketto/ n
パッドロック

luccicare /luttʃi'kare/ v
輝く

luccio /ˈlutʧo/ n
カワカマス
termine araldico

lucciola /'lutʧola/ n
ツチボタル
insetto

luce /ˈluːʧe/ n
光 明かり
fisica

lucertola /lu'ʧɛrtola/ n
トカゲ
とかげ
termine araldico

lucidalabbra n
リップグロス

luciferino /luʧifeˈrino/ adj
非常

lucrativo /lukraˈtivo/ adj
儲かる

lucro n
進展
profitto

lucroso /lu'krozɔ/ adj
儲かる

ludico /'ludiko/ adj
叩く

luglio /ˈluʎʎo/ n
七月 7月
mese dell'anno

lugubre /ˈlugubre/ adj
陰気
tetro, funereo

lumaca /lu'maka/ n
カタツムリ
mollusco senza il guscio

luminosità /luminosiˈta/ n
明かり

luminoso //lumiˈnozo/ /lumiˈnoso/ adj
明るい

luna ['luːna] n
月
astronomia, il satellite della terra
araldica, figura araldica convenzionale che raffigura una luna piena

luna park /luna park/ n
アミューズメントパーク

lunare /lu'nare/ adj
太陰

lunatico /lu'natiko/ adj
根暗
di umore assai mutevole:
気違い
pazzo per supposto effetto della luna:

lunedì /luneˈdi*/ n
月曜日 げつようび
giorno della settimana

lunghezza /lun'ghettsa/ n
全長

lungi /ˈlunʤi/ adv
遠い

lungimiranza /lunʒimiˈrantsa/ n
予見

luogo /'luɔgo/ n
位置

luogo comune n
ありきたり

lupo /'luːpo/ n
狼 オオカミ
zoologia: canide

lusingare /luzinˈgare/ v
誘惑
allettare

lussuoso /lussuˈoso/ /lussuˈozo/ adj
豪華
ricco, sfarzoso

lussureggiante /lussured'ʤiante/ adj
繁茂

lussuria n
情欲

lussurioso /lussuˈrjoso/ /lussuˈrjozo/ adj
エッチ
libidinoso

lustro n
光
sostantivo, lucentezza di un oggetto
名誉
sostantivo, reputazione o prestigio di una persona

lutezio /lu'tɛtsjo/ n
ルテチウム

lutto /'lutto/ n
喪

luttuoso //luttuˈozo/ /luttuˈoso/ adj
痛ましい

là /la/ adv
あそこ
in quel luogo

lì /li/ adv
あそこ
avverbio di luogo

macaco /ma'kako/ n
マカク
zoologia:cercopitecide

macaone /makaˈone/ n
揚羽蝶

maccartismo n
マッカーシズム

maccherone /makkeˈrone/ n
マカロニ

macchia /'makkja/ n
染み

macchina /'makkina/ n
機械
apparecchio, strumento

macchinare /makki'nare/ v
企む 陰謀を企てる
ordire

macchinario /makki'narjo/ n
機械類

macchinazione /makkina'tsjone/ n
トリック

macchinista /makki'nista/ n
機関士
marina

macchinosità n
もつれ

macchinoso /makkiˈnoso/ adj
複素

macedonia /maʧe'dɔnja/ n
フルーツサラダ
frutta

macedonico /maʧeˈdɔniko/ adj
マケドニア語

macellaio /maʧel'lajo/ n
肉屋

macellare /maʧel'lare/ v
屠殺

macellatore n
屠殺

macellazione n
屠る

macelleria /maʧelle'ria/ n
肉屋
negozio

macello /ma'ʧɛllo/ n
屠場

macerare /maʧe'rare/ v
注ぎ込む

maceria n
残骸

macho /ˈmaʧo/ n
おす

macina /ˈmaʧina/ n
ひき臼
mola

macinacaffè n
コーヒーグラインダー

maciullare v
ときめき

macrocosmo /,makroˈkɔzmo/ n
大宇宙

macroeconomia /,makroekonoˈmia/ n
マクロ経済学

macrofago /maˈkrɔfago/ n
マクロファージ
biologia

macromolecola /,makromoˈlɛkola/ n
高分子
chimica

macroscopico /makro'skɔpiko/ adj
眩しい
grossolano

macula /ˈmakula/ n
黄斑

madama n
奥さん

madamigella /madami'ʤɛlla/ n
お嬢さん

madido /'madido/ adj
濡れる
bagnato, grondante

madiere /ma'djɛre/ n
あばら骨

madornale /mador'nale/ adj
巨大

madre /'madre/ n
母 お母さん

madrelingua /madreˈlingwa// n
ネイティブスピーカー

madreperlaceo adj
真珠色

madrigale n
マドリガル

madrina /maˈdrina/ n
代母

maestosità n
凛々しさ

maestoso /mae'stozo/ adj
威厳
edificio
素晴しい
panorama

maestra //maˈɛstra/ n
先生

maestranza n
労働人口

maestria /maesˈtria/ n
スキル
abilità
技量
bravura

maestà n
凛々しさ
titolo di re

magagna /maˈgaɲɲa/ n
変節

magari adv
かもしれない
avverbio

magazzinaggio n
保管

magazziniere n
倉庫業者

magazzino /magad'dzino/ n
倉庫
deposito
備蓄
le merci immagazzinate

magenta adj
マジェンタ

maggiolino /madʤoˈlino/ n
コフキコガネ
insetto

maggioranza /madʤo'rantsa/ n
多数

maggiorare /madʤo'rare/ v
上げる
aumentare, gongiare

maggiorazione /madʤoratˈtsjone/ n
増える

maggiordomo /madʤor'dɔmo/ n
執事

maggiorenne /madʤo'rɛnne/ adj
成年者
専攻
sostantivo

maggiorente /madʤo'rente/ n
顕著な

magia /ma'ʤia/ n
お守り
incantesimo
マジック
potere soprannaturale

magico adj
マジック

magistero n
教える
scuola

magistrale /maʤi'strale/ adj
うまい
eccellente

magistrato /maʤi'strato/ n
治安判事
carica giuridica

maglia /'maʎʎa/ n
シャツ
capo di abbigliamento
maglia di appartenenza ad una squadra
リンク
cerchietto di ferro
網
lavoro a maglia
ジャージー
maglia che indica una posizione in classifica
tessuto

magliaro /maʎ'ʎaro/ n
トリックスター
truffatore

maglietta n
Tシャツ

maglio /ˈmaʎʎo/ n
槌骨

maglione /maʎ'ʎone/ n
セーター
golf

magma n
マグマ
massa fluida

magnaccia /ma'ɲatʃ:a/ n
ポン引き

magnanimo /ma'ɲɲanimo/ adj
寛大

magnate /ma'ɲɲate/ n
大立者

magnesio /ma'ɲɲɛzjo/ n
マグネシウム
chimica

magnete /maɲˈɲɛte/ n
磁石
corpo che genera un campo magnetico

magnetico /maɲˈɲɛtiko/ adj
引きつける
attinente al magnetismo

magnetismo /maɲɲeˈtizmo/ n
磁性
fisica

magnetizzare v
魅了する
suggestionare

magnetizzazione n
磁化

magnificare /maɲɲifiˈkare/ v
美化
offrire lodi

magnifico /maɲˈɲifiko/ adj
素晴しい

magnitudine /maɲɲi'tudine/ n
等級
astronomia
geologia
grandezza

magnolia /maɲˈɲɔlja/ n
モクレン

mago /'mago/ n
魔法使い
musica: tarocchi
illusionista
ウィザード
senso figurato
賢者
storia:sacerdote

magone n
不幸

magra /ˈmagra/ n
もたれる
di carne
かわいそう
di terra
meschina
misera
scarsa
やせこける
scarna
ほっそり
snella

magro /'magro/ adj
やせこける
persona: snello, smilzo

mai /'ma.i/ adv
決して
nessuna volta

maiale /ma'jale/ n
豚
suide

maieutica ma'jeutika n
産科学
filosofia

maiolicare v
タイル

maionese n
マヨネーズ
salsa

mais /'mais/ n
コーン
cereale

mal di mare n
船酔い
senzazione di malessere provocata dagli ondeggiamenti di una nave

malacologia /malakolo'ʤia/ n
軟体動物学

malacreanza /malakre'antsa/ n
失礼

malagevole /mala'ʤevole/ adj
困難

malanimo /maˈlanimo/ n
事変

malanno /maˈlanno/ n
疾病

malaria /ma'larja/ n
マラリア
medicina

malato adj
病気
aggettivo

malato /ma'lato/ n
しんぼう強い
sostantivo

malattia /malat'tia/ n
病気
patologia, infermità

malauguratamente adv
残念

malcontento n
不快
sostantivo, sentimento di scontentezza

maldestro adj
ぶきっちょ

maldisposto /,maldisˈposto/ adj
敵

maledire /male'dire/ v
呪う

maledizione /maledi'tsjone/ n
呪い
sostantivo

maleducazione n
失礼
scortesia, villania

maleodorante /maleodoˈrante/ adj
臭い

malessere /ma'lɛssere/ n
不快
fastidio, disagio

malevolenza /malevo'lɛntsa/ n
悪意

malfattore /malfat'tore/ n
悪人
persona che commette reati

malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ n
故障

maliardo /maliardo/ /maˈljardo/ n
妖

malinconia /maliŋko'nia/ n
憂鬱

malinconico /malinˈkɔniko/ adj
悲しい
di persone

malizia /ma'litsja/ n
悪意

malleolo n
踝
anatomia

malmostoso adj
不機嫌

malocchio n
凶眼

maltrattare /maltrat'tare/ v
冷遇
trattare male

malvagità /malvaʤi'ta/ n
悪意

mammella /mamːˈɛlːa/ n
乳房
anatomia

mammifero /mam'mifero/ n
哺乳類
aggettivo
zoologia:animale con ghiandole mammarie

mammut /mamˈmut/ n
マンモス
paleontologia

mancamento /maŋka'mento/ n
弱さ
(feeling of)

mancanza /maŋ'kantsa/ n
せい
無頓着
carenza
不足
penuria

mancare /maŋ'kare/ v
欠く
essere in numero o quantità insufficiente

mancato /maŋ'kato/ adj
不成功
fallito
いまいち
non avveduto

manchevole /maŋ'kevole/ adj
不十分
insufficiente

manchevolezza /maŋkevo'lɛttsa/ n
せい
scorrettezza

mancia /'manʧa/ n
タバコ銭

manciata /man'ʧata/ n
一掴み
piccolo numero
pugno

mandamento /mandaˈmento/ n
地方

mandare /man'dare/ v
後
far muovere un oggetto verso una data destinazione
放つ
produrre, mandare fuori dal proprio corpo suoni o altro

mandarino /manda'rino/ n
ミカン 蜜柑
frutto

mandatario /manda'tarjo/ n
代理
代理人
diritto, economia
incaricato
強制的な
storia

mandatorio adj
強制的な

mandorla /'mandorla/ n
アーモンド
frutto

mandracchio n
入り江

mandrillo /man'drillo/ n
助け平
persona molto dedita al sesso
マンドリル
zoologia:scimmia cercopitecide

mandrino /man'drino/ n
スリーブ

maneggiare /manedˈʤare/ v
つかいこなす
adoperare con abilità
管理
amministrare
働かせる
maneggiare con le mani
ぼっちゃま
padroneggiare
ハンドル
tenere o muovere tra le mani

maneggio /maˈnedʤo/ n
一味

manganese /maŋga'neze/ n
マンガン
chimica

mango n
マンゴー

mangostano n
マンゴスチン

mangusta /manˈgusta/ n
マングース
zoologia: animale

mania /ma'nia/ n
トレンド
習慣
abitudine
躁病
fissazione
psicologia

maniaco adj
気が狂う
aggettivo

manica /manika/ n
スリーブ
parte di indumento

manichino n
マネキン人形
fantoccio

manico /'maniko/ n
ハンドル

manicotto n
マフ

maniera /ma'njɛra/ n
やり方
礼儀
(in plural)

manifattura /manifat'tura/ n
でっちあげる

manifestare /manife'stare/ v
宣言

manifestazione /manifesta'tsjone/ n
明示
大会
dimostrazione di protesta
ディスプレイ
espressione, atteggiamento

manifesto /mani'fɛsto/ n
宣言
sostantivo, scritto programmatico

maniglia /ma'niʎʎa/ n
掴む
manico, presa

maniscalco /mani'skalko/ n
蹄鉄工
元帥
storia

manna /ˈmanna/ n
マンナ
bibbia
prelibatezza

mannello /man'nɛllo/ n
束

mannequin /manˈkɛn n
モデル
indossatrice

mano /'ma.no/ n
手 て te
organo prensile posto all'estremità del braccio

manovella n
ハンドル

manovra /ma'nɔvra/ n
取り扱い
movimento di truppe o mezzi militari

manovrare /mano'vrare/ v
助言

mansarda /man'sarda/ n
屋根裏

mansueto /mansu'ɛto/ adj
おとなしい
di animale
di persona

mantellato /mantelˈlato/ adj
先頭
termine araldico

mantello /man'tɛllo/ n
コート
マント
termine araldico

mantenere /mante'nere/ v
保つ

manufatto /manuˈfatto/ n
埋蔵物
でっちあげる
prodotto industriale

manutenibilità n
保全性

manutenzione /manuten'tsjone/ n
保守

manzo /'mandzo/ n
ビーフ

maoismo /maoˈizmo/ n
毛主義
politica

mappa /'mappa/ n
地図

mappamondo /mappa'mondo/ n
グローブ
globo

maracuja /ma.raˈku.ja/ n
パッションフルーツ
frutto

marangone n
大工

marasma n
マラスムス

maratto /maˈratto/ adj
マラーティー語

marca /ˈmarka/ n
判子
bollo
ブランド
di prodotto
仲間
ditta produttrice
マルク
segno
性格
senso figurato: carattere

marcare /mar'kare/ v
研ぐ
accentuare
印をつける
in ogni senso
ストレス
metter in evidenza
スコア
segnare, registrare
sport

marcato /marˈkato/ adj
有標
araldica

marchese /marˈkeze/ n
侯爵
termine araldico

marchiare /marˈkjare/ v
マルク
affibbiare un giudizio morale
imprimere un marchio

marchio /'markjo/ n
ブランド
commercio
マルク
segno

marcia /'marʧa/ n
行進

marciapiede /,marʧaˈpjɛde/ n
人道
プラットホーム
ferrovia

marciare v
歩く
muoversi a passo di marcia

marcire /marˈʧire/ v
腐る

marciume /marˈʧume/ n
腐る

marco n
マルク
numismatica: ex valuta tedesca

mare /'mare/ n
海
distesa d'acqua

marea /ma'rɛa/ n
満潮
潮
geografia
洪水
gran quantità
海
massa liquida

maremma //maˈremma/ n
平
geografia

maremoto /mare'moto/ n
海震

margarina /margaˈrina/ n
マーガリン
grasso alimentare saturo

margherita /marge'rite/ n
延命菊

marginale /marʤiˈnale/ adj
ぎりぎり
二次的
secondario

marginare v
刃

margine /'marʤine/ n
貯金箱
四肢
estremità

marina /ma'rina/ n
岸

marinaio /mari'najo/ n
水夫

marinare v
マリネにする
gastronomia
サボる
saltare la scuola

marinato adj
海驢
termine araldico

maritare /mariˈtare/ v
結婚
dare in sposa
娶る
unire in matrimonio

marito /maˌriːto/ n
主人 夫
coniuge

marittimo adj
海
aggettivo

marittimo /ma'rittimo/ n
船乗り
sostantivo

marmellata /marmel'lata/ n
ジャム

marmo /'marmo/ n
大理石

marmoreo /marˈmɔreo/ adj
ビー玉

marmotta /marˈmɔtta/ n
マーモット
sciuride

marna /ˈmarna/ n
泥灰土

marrano /marˈrano/ n
改宗
storia

marrone castagna n
栗

marsina /mar'sina/ n
テールコート

marsupio /mar'supjo/ n
袋

martedì /marteˈdi/ n
火曜日 かようび
giorno della settimana

martello /mar'tɛllo/ n
金槌 ハンマー
utensile da lavoro
termine araldico

martinicca n
ブレーキ

martire /ˈmartire/ n
シャヒード
senso figurato: vittima
ucciso per la fede

martirio /mar'tirjo/ n
殉教

martora /'martora/ n
テン
pelliccia

marxismo /mar'ksizmo/ n
マルキシズム

marzapane /martsa'pane/ n
マルチパン
gastronomia

marzo /'martso/ n
三月 3月
mese dell'anno

mascalzone /maskal'tsone/ n
悪人
imbroglione

mascella /maʃ'ʃɛlla/ n
上顎骨

maschera /'maskera/ n
マスク
oggetto che si mette sul volto per mascherarsi

maschiaccio /masˈkjatʧo/ n
お転婆

masnada /ma'znada/ n
束
ギャング
schiera

masochismo /mazoˈkizmo/ n
マゾヒズム
psicologia

masochista /mazoˈkista/ n
まぞ
chi è masochista

massa /'massa/ n
質量

massa atomica n
原子量

massacrare v
大虐殺

massacro /mas'sakro/ n
惨殺
carneficina, strage
大虐殺
termine araldico

massaggiare /massadˈʤare// v
マッサージ
effettuare massaggi

massaggio /mas'sadʤo/ n
マッサージ

massetere /masseˈtɛre/ n
咬筋

massicciata /massitˈʧata/ n
バラスト

massimo /ˈmassimo/ n
一番たくさん
最大
sostantivo

masso /ˈmasso/ n
ロック

massone /masˈsone/ n
フリーメイソン

massoneria /massone'ria/ n
フリーメーソン

masterizzare v
ひりひり, ヒリヒリ

masterizzatore /masteriddzaˈtore/ n
バーナー

masticare /ma.stiˈkaː.re/ v
咀嚼
sminuzzare il cibo con i denti

mastino /ma'stino/ n
クマ
individuo burbero
マスチフ
zoologia

mastodontico /mastoˈdɔntiko/ adj
巨大

mastondico /mastoˈdɔntiko/ adj
巨大

masturbare v
オナる
praticare la masturbazione

masturbazione /masturbatˈtsjone/ n
オナニー
onanismo

matematica /mate'matika/ n
数学
scienza dei numeri

matematica applicata n
応用数学

matematica pura n
純粋数学

materasso /mate'rasso/ n
マットレス

materia /ma'tɛrja/ n
学科
argomento di studio
物質
fisica:ciò che ha una massa
fisiologia
テーマ
soggetto, argomento
人材
sostanza, materiale

materia prima n
原料

materiale adj
布
aggettivo, relativo o costituito da materia

materialismo /materjaˈlizmo/ n
唯物論

materno /maˈtɛrno/ adj
母性

matita /ma'tita/ n
鉛筆
strumento per scrivere, lapis

matriarcato n
家母長制

matrice /ma'triʧe/ n
行列
tipografia

matrice diagonale n
対角行列

matrigna /maˈtriɲɲa/ n
継母

matrimoniale /matrimoˈnjale/ adj
複製

matrimonio /matri'mɔnjo/ n
結婚
unione civile

mattarello n
麺棒

mattatoio n
屠場

matterello n
麺棒

mattina /mat'tina/ n
午前

mattino /matˈtino/ n
午前

matto /'matto/ adj
狂った

mattonella n
タイル
piastrella

maturare /matuˈrare/ v
成熟

maturità /maturi'ta/ n
成熟
condizione di completo sviluppo di una pianta o frutto
condizione di completo sviluppo fisico o intellettivo di una persona
culmine della consapevolezza artistica, morale etc.

mazza /ˈmat.tsa/ n
棍棒
メイス
arma

mazza d'armi n
メイス
termine araldico

mazzata /mat'tsata/ n
ショック
danno

mazziere n
親

mazzo /'mattso/ n
花束
insieme di fiori e erbe

meandro /meˈandro/ n
迷宮

meccanica /mekˈkanika/ n
会得
fisiologia
機構
meccanismo
力学
scienza

meccanica quantica n
量子力学

meccanica quantistica n
量子力学

meccanica statistica n
統計力学

meccanicismo /mekkaniˈʧizmo/ n
機構
filosofia

meccanismo /mekka'nizmo/ n
器械
meccanica di un congegno

meccanizzazione /mekkaniddza'tsjone/ n
機械化

meccatronica /mekkaˈtrɔnika/ n
メカトロニクス

medaglia /me'daʎʎa/ n
メダル
disco metallico
金メダル
medaglia specificatamente fatta d'oro

mediare v
平凡
(mathematics)

medicamentoso adj
麻薬

medicina /medi'ʧina/ n
医学
medicinale
professione
rimedio
università

medio inglese /ˈmɛdjo inˈglese/ n
中期英語

mediocre /me'djɔkre/ adj
平凡

medioevo /me'djoɛ:vo/ n
中世

mediogioco n
中盤

meditazione /medita'tsjone/ n
思索

medusa n
すいぼ
zoologia

megera /me'ʤɛra/ n
ばばあ

meitnerio n
マイトネリウム

mela /ˈme.la/ n
林檎 りんご
frutto del melo

mela granata n
ザクロ
termine araldico

melagrana n
ザクロ

melanzana /melan'dzana/ n
茄子 ナス
pianta erbacea

melata /me.ˈla.ta/ n
甘露
(sostanza zuccherina)

melenso /me'lɛnso/ adj
鈍感な

mellito adj
甘い
aggettivo riferito al diabete

melo /ˈme.lo/ n
林檎の木
albero da frutta

melodia /meloˈdia/ n
メロディー

melodioso /meloˈdjoso/ /meloˈdjozo/ adj
音楽的

melodramma /,meloˈdramma/ n
メロドラマ

melograno /melo'grano/ n
柘榴

melone /me'lone/ n
メロン 瓜
frutto
メロン
pianta

membrana /mem'brana/ n
膜

membratura n
区分

membro /ˈmɛmbro/ n
メンバー
chi appartiene ad un gruppo
architettura
grammatica
matematica
pene, fallo
部分
elemento di un insieme

memoria /me'mɔrja/ n
メモリ
capacità di ricordare
エッセイ
saggio, monografia

memoria ad accesso casuale n
RAM

memoria ad accesso sequenziale n
RAM

menare /me'nare/ v
ガイド
guidare, condurre

mendelevio /mendeˈlɛvjo/ n
メンデレビウム

meno /'meno/ adv
引く

menomazione n
無力化

menopausa /meno'pauza/ n
更年期
fisiologia

mensa /ˈmɛnsa/ n
有資格
学食
refettorio

mensilmente adv
月次

mensola / 'mɛnsola/ n
労る
architettura

mentale /menˈtale/ adj
無言の
di calcolo silenzioso
心の
relativo alla mente

mentalità /mentaliˈta/ n
メンタリティー

mente /'mente/ n
心
intelletto

mentire /men'tire/ v
嘘を吐く

mentito /menˈtito/ adj
偽
fasullo

mentitore n
嘘つき

mento /ˈmento/ /ˈmɛnto/ n
顎
anatomia: parte inferiore del viso, situata sotto la bocca

mentore /'mɛntore/ n
メンター

mentre /ˈmentre/ conjunction
と
その間
in locuzioni
ながら
intanto che
しか
invece

menu /meˈnu/ n
メニュー
informatica
お品書き
lista da un ristorante

menzionare /mentsjoˈnare/ v
述べる
fare riferimento, menzione a una persona o cosa

menzogna /men'tsoɲɲa/ n
嘘
ライ
bugia, falsità

menù /meˈnu/ n
メニュー
informatica
お品書き
lista da un ristorante

meramente /meraˈmente/ adv
ただ
semplicemente

meraviglia /mera'viʎʎa/ n
驚嘆
costruzione meravigliosa
驚かす
feeling

meravigliare /meraviʎˈʎare/ v
驚かす

meravigliarsi v
原因

meravigliato /meraviʎˈʎato/ adj
びっくりした

mercante /mer'kante/ n
商人

mercante d'arte n
画商

mercanteggiare /merkantedˈʤare/ v
値切る

mercanzia /merkan'tsia/ n
品

mercato /mer'kato/ n
市場
sistema economico

merce /'mɛrʧe/ n
品物

merceologico /merʧeoˈlɔʤiko/ adj
品

mercoledì /mɛrkoleˈdi*/ n
水曜日

mercurio /mer'kurjo/ n
水銀
chimica

merdoso /merˈdozo/ n
くだらない

meretrice /mere'triʧe/ n
売春婦

meridione /meri'djone/ n
南

meritare /meriˈtare/ v
値する
avere diritto a qualcosa per merito

merito /'mɛrito/ n
価値
ciò che rende degno di stima

meritocrazia n
能力主義

merletto n
レース
pizzi

merlo /'mɛrlo/ n
クロウタドリ

meschino /me'skino/ adj
下手
sventurato

mescita /'meʃʃita/ n
棒
luogo pubblico dove si può fare uno spuntino o bere in piedi o seduti

mescolare /mesko'lare/ v
兼ねる
accostare due elementi
掻き混ぜる
rimestare, miscelare

mescolarsi /meskoˈlarsi/ v
混ざる

mese /'mese/ n
月

mesone /meˈzone/ n
中間子

mesosfera /mezosˈfɛra/ n
中間圏
geofisica, meteorologia

messa /'messa/ n
ミサ
celebrazione religiosa cristiana
musica

messa a terra n
地線

messaggio /mes'sadʤo/ n
伝言 メッセージ 短信
comunicazione scritta o orale

messe /ˈmɛsse/ n
うおのめ
mietitura
収穫
raccolto

mestica /mɛstika/ n
下塗
pittura

mestiere /me'stjɛre/ n
職業

mestizia /mesˈtittsja/ n
悲しみ

mesto /'mɛsto/ adj
下手
triste, afflitto

mestolo n
お玉杓子

mestolone n
ハシビロガモ

mestruare v
生理がある

mestruazione /mestruaˈʦjone/ n
月事
perdita fisiologica mensile di sangue dall'utero

metabolismo /metabo'lizmo/ n
代謝
fisiologia

metabolizzare /metabolidˈdzare/ v
同化する
assimilare

metafora /me'tafora/ n
メタファー 隠喩
figura retorica

metaforico /metaˈfɔriko/ adj
比喩

metallico /me'talliko/ adj
メタリック
fatto di metallo o più metalli
proprio del metallo
simile a metallo

metallo /me'tallo/ n
金属
elemento chimico
termine araldico

metallurgia /metallur'ʤia/ n
冶金
industria

metamorfosi /meta'mɔrfozi/ n
変態
nei racconti di fantasia...

metanfetamina n
ヒロポン

metano /me'tano/ n
メタン

metanolo /meta'nolo/ n
メタノール

metastasi /me'tastazi/ n
転移
medicina

metempsicosi /metempsi'kɔzi/ n
輪廻

meteo /ˈmɛteo/ n
天気予報
bollettino meteorologico
sistema

meteora /meˈtɛora/ n
流れ星
astronomia
senso figurato

meteorite /meteoˈrite/ n
隕石
astronomia

meteorologia /meteorolo'dʒia/ n
気象学

meticoloso /metikoˈloso/ /metikoˈlozo/ adj
細部まで行き届いた

metile /meˈtile/ n
メチル
chimica

metodo /'mɛtodo/ n
方式

metodologia /metodoloˈʤia/ n
方法論
metodo
scienza del metodo

metonimia / metoni'mia/ /meto'nimja/ n
換喩
disturbo per il quale chi ne è affetto, non riesce a usare i termini corretti

metro /'mɛtro/ n
メートル
strumento di misura

metro cubo n
立方メートル

metrologia /metroloˈʤia/ n
度量衡

metropoli /me'trɔpoli/ n
メトロポリス
città principale
メガロポリス
grande città

metropolitana /metropoli'tana/ n
アングラ

mettere /'mettere/ v
置く

mettersi /ˈmettersi/ v
つく

metà n
半分

mezzadria /meddzaˈdria// n
寄生地主制

mezzanotte /meddza'nɔtte/ n
午前0時

mi /mi/ pronoun
私
pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine|(à)

mi scusi interjection
sumimasen すみません

miao /ˈmjao/ interjection
ニャー ニャン
termine onomatopeico per il verso del gatto

mica adv
その通り
avverbio

miccia /ˈmitʧa/ n
導火線

micio n
ニャンコ
gatto domestico

micologia /mikolo'ʤia/ n
真菌学

micorriza /mi.kor.ˈri.ʣa/ n
菌根

microbiologa /mikrobiˈɔloga/ n
微生物学者
(professione) femminile di microbiologo

microbiologia /mikrobiolo'ʤia/ n
微生物学
biologia

microbiologo /mikrobiˈɔlogo/ n
微生物学者
(professione) studioso di microbiologia

microbo n
微生物
microrganismo

microchip n
チップス

microcircuito n
マイクロチップ

microcontrollore n
マイクロコントローラ

microeconomia n
ミクロ経済学

microfibra /mikroˈfiːbra/ n
マイクロファイバー
(chimica) fibra artificiale o sintetica

microfono /mi'krɔfono/ n
マイクロフォン
tecnologia

microgrammo n
マイクログラム

micrometro /mikroˈmɛtro/ n
マイクロメータ

micron /ˈmikron/ n
ミクロン

microonda /mikro"onda/ /mikroˈonda/ n
マイクロ波
fisica

microorganismo /,mikroorgaˈnizmo/ n
微生物
(biologia) variante di microrganismo

microprocessore n
マイクロプロセッサ

microrganismo /,mikrorgaˈnizmo/ n
微生物
(biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio

microscopio /mikro'skɔpjo/ n
マイクロスコープ
ottica

microsecondo /,mikroseˈkondo/ n
マイクロ秒

microstato /,mikrosˈtato/ n
マイクロ

midollo /mi'dollo/ n
骨髄
anatomia

miele /'mjɛle/ n
蜂蜜
nutrimento prodotto dalle api

mietere v
刈り取る

migliaio /miʎˈʎajo/ n
千

miglioramento /miʎʎora'mento/ n
改善

migliorare /miʎʎo'rare/ v
好転
好転する
diventare migliore
perfezionare
治す
salute:ristabilirsi

migrante /miˈgrante/ adj
渡り者

migrare /miˈgrare/ v
移行する
di animali, spostarsi in massa in una diversa area geografica
di persone, spostarsi a vivere in un luogo diverso da quello natio

migrazione /migratˈtsjone/ n
回遊
geografia

miliardo /mi'ljardo/ n
十億
numero cardinale

milione /mi'ljone/ n
百万
numero cardinale

militare adj
軍事的な
aggettivo

militarismo /militaˈrizmo/ n
軍国主義

militarizzazione /militariddzatˈtsjone n
軍事化

milite n
従軍する

millantare /millanˈtare/ v
力む

millennio /milˈlɛnnjo/ n
千年期
arco di tempo

milligrammo n
ミリグラム

millilitro /milˈlilitro/ n
ミリリットル

millisecondo /,milliseˈkondo/ n
ミリ秒

milza /'miltsa/ n
脾臓

mina /'mina/ n
芯
地雷
militare

minaccia /mi'natʧa/ n
脅かし
frase o azione volta a intimorire l'interlocutore
pericolo imminente, rischio

minacciare /minatˈʧare/ v
威嚇
incombere

minare /miˈnare/ v
マイン

minareto /mina'reto/ n
ミナレット
architettura

minatore n
坑夫
operaio

minchiata min'kiata n
ダウト

mineralogia /mineraloˈʤia/ n
鉱物学

minerario /mineˈrarjo/ adj
採鉱

minestra /mi'nɛstra/ n
スープ
zuppa

mingherlino /miŋgher'lino/ adj
シャンクした
ださい
senso figurato: debole

miniare /miˈnjare/ v
照らす
decorare con miniature un manoscritto

miniato /miˈnjato/ adj
綿密
aggettivo, che riporta minuziosamente dettagli

miniera /mi'njɛra/ n
マイン

minigonna n
ミニスカート ミニスカ
abbigliamento

minima /'minima/ n
最低

ministero /minisˈtɛro// n
省
carica di ministro, edificio

ministro /mi'nistro/ n
大臣
carica di ministro

minoranza /minoˈrantsa/ n
少数
politica: opposizione

minorità /minoriˈta/ n
少数
diritto

minuscola n
小文字

minzione /min'tsjone/ n
排尿

miocardio /mioˈkardjo/ n
心筋

miopia /mjo'pia/ n
近視

mirabile /miˈrabile/ adj
感心

mirabolante /miraboˈlante/ adj
凄い
strabiliante

miracolo /miˈrakolo/ n
奇跡

miraggio /mi'radʤo/ n
蜃気楼

mirandese n
ミランダ語

miriade /miˈriade/ n
万

mirra /'mirra/ n
没薬
resina

mirtillo /mir'tillo/ n
ビルベリー

misantropia /mizantro'pia/ n
人間嫌い
desiderio di isolarsi dai propri simili

miscela /miʃ'ʃɛla/ n
混合物

miscellanea /miʃʃelˈlanea/ n
雑

mischiare /misˈkjare/ v
まぜる

miscuglio /mi'skuʎʎo/ n
メドレー

mise /ˈmise/ /ˈmiz/ n
服
l'insieme degli abiti che una persona indossa

miserabile /mize'rabile/ adj
下手

miseria /mi'zɛrja/ n
トライフル
inezia
悲惨
infelicità
欠乏
povertà estrema
苦しみ
sofferenza

misericordia /mizeri'kɔrdja/ n
情け
compassione

misfatto /mi'sfatto/ n
悪事

misoginia /mizoʤiˈnia/ n
ミソジニー

missile /'missile/ n
ミサイル
razzo

missione /mis'sjone/ n
任務
compito, incarico

misterioso //misteˈrjoso/ //misteˈrjozo// adj
ミステリアス

mistero /mi'stɛro/ n
神秘

mistico /'mistiko/ n
神秘
spirituale, puro

mistura /misˈtura/ n
醸造
bevanda disgustosa

misura /mi'zura/ n
測定
dimensione
我慢
misurazione
措置
proporzione
どうさ
taglia

misurare /mizuˈrare/ v
測る
paragonare

misurarsi v
小節

misurazione /mizura'tsjone/ n
小節

misurino /mizuˈrino/ n
小節
sostantivo

mite /'mite/ adj
優しい
飼いならす
animale
丁寧
bendisposto, indulgente
温厚
clima
明かり取り
condanna

mitilo n
ムール貝

mito /'mito/ n
神話
topos

mitocondrio /,mitoˈkɔndrjo/ n
ミトコンドリア
biologia

mitologia /mitolo'ʤia/ n
神話
miti di un popolo
studio dei miti

mitra /'mitra/ n
ミトラ
1 e 3

mittente /mit'tɛnte / n
差出人
di corrispondenza
di merci

mnemonico //mneˈmɔniko/ adj
語呂合わせ

mobilitare /mobiliˈtare/ v
動員
attivare

mobilità /mobili'ta/ n
生命力
dinamismo
フレキシビリティ
flessibilità

mocassino /mokas'sino/ n
モカシン
calzatura

moda /'mɔda/ n
はやり
abbigliamento di un dato periodo
modelli estetici
モード
grandezza statistica

modalità /modali'ta/ n
マナー
modo, maniera

modella /mo'dɛlla/ n
モデル
indossatrice

modellare /model'lare/ v
形作る

modello /mo'dɛllo/ n
模型
esempio da imitare

moderare /modeˈrare/ v
対照
controllare
リミット
limitare
穏健
ridurre

moderazione /moderatˈtsjone/ n
禁酒
我慢
limitazione

modernismo /moder'nizmo/ n
モダニズム

modernità /moderniˈta/ n
イノベーション
l'essere moderno

modernizzare /modernidˈdzare/ v
現代化

moderno /moˈdɛrno/ adj
近代
attuale, contemporaneo

modestamente /modestaˈmente/ adv
待つ

modesto /mo'dɛsto/ adj
平
凡人
scadente, mediocre
謙虚
umile, semplice
弱気
verecondo, pudico, schivo

modifica /mo'difika/ n
修正

modificare /modifi'kare/ v
変える

modificazione /modifikatˈtsjone/ n
修正
cambiamento

modo n
ムード
categoria grammaticale
仕方
comportamento, condotta
mezzo, strumento, via
やり方
maniera, forma
モード
musica

modulo /'mɔdulo/ n
モジュール
elemento componibile, componente del kernel
直径
numismatica

modulo di Young n
ヤング率

moffetta /mofˈfetta/ n
スカンク
zoologia: mustelide

moglie /'moʎʎe/ n
妻 奥さん

moksha n
モクシャ語

mola /ˈmɔla/ n
ひき臼

mole /'mɔle/ n
城
grossezza-dimensione
モル
quantità di materia

molecola /mo'lɛkola/ n
分子
chimica

molibdeno /molibˈdɛno/ n
モリブデン

molla /'mɔlla/ n
発条
spirale elastica

molle /ˈmɔlle// adj
軟らかい

mollica /mol'lika/ n
かす
parte interna del pane

molte pronoun
多い
aggettivo
pronome
sostantivo

molteplice /mol'tepliʧe/ adj
倍数

moltiplicare /moltipliˈkare/ v
掛ける
aumentare, accrescere

moltiplicazione n
乗法
matematica

moltitudine /molti'tudine/ n
ホスト
gran numero

molto adj
沢山
aggettivo, grande per quantità
多い
aggettivo, grande per quantità|al plurale

momentaneo /momenˈtaneo/ adj
簡略
brevissimo
一時的
temporaneo

momento /mo'mento/ n
瞬間
istante, attimo

monaca /ˈmɔnaka/ n
修道女

monaco /'mɔnako/ n
修道士
religione

monarchia /monar'kia/ n
君主制
politica

monastero /mona'stɛro/ n
修道院
residenza di monaci o monache

monco /'moŋko/ adj
不完全
incompleto
不具にする
storpio

mondano /mon'dano/ adj
地上の
terreno

mondare v
ヒヨッコ
purificare
整理
ripulire
むく
sbucciare
切れ
scortecciare
シェル
togliere il guscio

moneta /mo'neta/ n
硬貨 コイン
oggetto metallico dal valore finanziario

monetario adj
貨幣
relativo alla moneta

mongole n
モンゴル
abitanti
geografia

monismo /moˈnizmo/ n
一元論
filosofia

monito /mɔnito/ n
叱る
richiamo, ammonimento

monitor n
モニター
dispositivo video

monocolo adj
一つ目
aggettivo

monocolo /moˈnɔkolo/ n
ルーペ
sostantivo

monogamia /monogaˈmia/ n
一夫一婦

monogramma n
モノグラム

monolingue /monoˈlingwe/ adj
単一言語
di dizionario

monolitico /mono'litiko/ adj
一枚岩
costituito di un solo blocco roccioso
固い
di individuo

monologo /mo'nɔlogo/ n
漫談
teatro

mononucleosi n
伝染性単核球症
medicina

monoplano /monoˈplano/ n
単葉機

monopolio /mono'pɔljo/ n
専売
economia
proprietà esclusiva

monopsonio /monopˈsɔnjo/ n
需要独占

monosaccaride n
単糖

monovolume n
ミニバン

montagna /mon'ta:ɲɲa/ n
山

montagnoso /monta'ɲɲozo/ adj
山がちの

montano /mon'tano/ adj
山がちの

montare v
乗せる
cavalcare
復活
crescere di livello
付き合う
mescolare ingredienti culinari per renderli omogenei e cremosi
組み立てる
mettere insieme, assemblare
昇る
salire
のっかる
salire sulla cavalcatura

monte /ˈmonte/ n
山
rilievo della superficie terrestre di origine tettonica
mucchio, grande quantità

monte all'italiana n
山
termine araldico

montgomery n
ダッフルコート

montone /mon'tone/ n
牡羊

montuoso /montu'ozo/ adj
山がちの

monumento /monuˈmento/ n
モニュメント
arte

mora /'mɔra/ n
ブラックベリー
frutto

moralità /moraliˈta/ n
道徳
modo etico di comportarsi

morbido /ˈmɔrbido/ adj
柔らかい
スムース
liscio

morbillo /mor'billo/ n
麻疹

morbo /'mɔrbo/ n
エピデミック
malattia di tipo epidemico
疾病
nome di varie malattie

mordacchia n
フジツボ
termine araldico

mordere /ˈmɔrdere/ v
咬む
di insetti: pungere
掴む
far presa su
噛む
stringere qualcosa con i denti

morena n
モレーン
accumulo di sedimenti trasportati da un ghiacciaio

morfina n
モヒ

morfologia /morfoloˈʤia/ n
形態
grammatica, biologia, geologia

moribondo /moriˈbondo/ adj
末期

morigerato /moriʤeˈrato/ adj
穏健
comportamento

morire /mo'rire/ v
死ぬ 亡くなる
cessare di vivere

morsa /ˈmɔrsa/ n
悪習
attrezzo da lavoro

morsetto /mor'setto/ n
末期
クランプ
falegnameria

morso /ˈmɔrso/ n
噛みつき
atto del mordere, dello stringere o strappare con i denti
轡
attrezzo metallico fissato alle redini che si mette in bocca ai cavalli
咬む
piccolo boccone di cibo

mortaio n
すり鉢 擂り鉢
arma da fuoco
すり鉢 臼
contenitore usato in farmacia o cucine per pestare, polverizzare e mescolare

mortale /morˈtale/ adj
嫌
insopportabile
命取り
letale

mortalità /mortaliˈta/ n
必滅
statistica

morte /'mɔrte/ n
死
cessazione della vita
廃止
fine drammatica di qualcosa

mosca /ˈmoska/ n
蝿 ハエ
entomologia:insetto

moscardino /moskarˈdino/ n
ヤマネ
roditore

moschea /mo'skɛa/ n
モスク
tempio musulmano

moscio /ˈmoʃʃo/ adj
生命
fiacco

moscovita adj
モスクワ人
aggettivo

mossa n
スターター
ippica

mosso /ˈmɔsso/ adj
くねくねした

mostarda /mosˈtarda/ n
芥子

mosto /'mosto/ n
ムスト

mostrare /mo'strare/ v
示す

mostrarsi /mosˈtrarsi/ v
思われる

mostrina /mo'strina/ n
フラッシュ

mostro /'mostro/ n
モンスター
essere vivente orribile

mostruoso /mostruˈoso/ /mostruˈozo/ adj
怪物
termine araldico

motel n
モテル

motivare /mo·ti·và·re/ v
動機を与える

motivazione /motivatˈtsjone/ n
モチベーション
argomentazione, spiegazione
psicologia

motivo /mo'tivo/ n
動機

moto n
オートバイ
motocicletta

motocarro /,mɔtoˈkarro/ n
三輪車

motocicletta /mototʃi'klet:a/ n
オートバイ バイク

motociclistico adj
オートバイ

motore a combustione interna n
内燃機関

motore a getto n
ジェットエンジン

motore di ricerca n
サーチエンジン

motoretta /motoˈretta/ n
キックスケーター

motorino /moto'rino/ n
モペッド
ciclomotore

motoristico /motoˈristiko/ adj
エンジン

motoscafo /moto'skafo/ n
モーターボート
imbarcazione a motore

motosega /,mɔtoˈsega/ n
チェーンソー

motrice /mo'triʧe/ n
牽引式飛行機

motto /'mɔtto/ n
モットー

mouse /ˈmaws/ n
マウス

movimento /movi'mento/ n
エクササイズ
attività fisica

moxel n
モクシャ語

mozzarella /mottsa'rɛlla/ n
モッツァレラ
alimentazione

mucca /'muk.ka/ n
牛 雌牛
femmina di bovino

mucchio /ˈmukkjo/ n
ヒープ

muco /ˈmuko/ n
粘液

mucosa /muˈkosa/ n
粘膜

muffa /'muffa/ n
黴
insieme di funghi che crescono sulla materia in decomposizione

muflone /muˈflone/ n
ムフロン
zoologia:bovide

mughetto /muˈgetto/ n
鈴蘭

mugnaio n
粉屋

mulatto adj
ムラート
aggettivo

mulatto /mu'latto/ n
ムラート
sostantivo

muletto n
フォークリフト

muliebre /mu'liebre/ /mu'ljebre/ adj
女らしい

mulino /mu'lino/ n
製粉所
sostantivo

mulo /'mulo/ n
ミュール
senso figurato
zoologia

multa /'multa/ n
罰
diritto: pagamento

multiculturalismo n
マルチカルチュラリズム

multimediale /multimeˈdjale/ adj
マルチメディア

multimedialità n
マルチメディア

multiprogrammazione n
マルチタスク

multiverso n
多元宇宙

mummia /'mummja/ n
ミイラ
cadavere imbalsamato
persona vecchia e magra
化石
retrivo

mungitrice /munʤi'triʧe/ n
ミルクメイド
mungitore femminile

municipale /muniʧi'pale/ adj
タウン
局所
spregiativo

municipio /muni'ʧipjo/ n
市役所
edificio

munificenza /munifiˈʧɛntsa/ n
利他
generosità

muone /muˈone/ n
ミュー粒子
fisica

muovere /'mwɔvere/ v
動かす
cambiare posizione di un oggetto

muoversi v
動く
affrettarsi
allontanarsi
compiere un movimento

muraglia /mu'raʎʎa/ n
壁

muratore /mura'tore/ n
煉瓦職人

muratura /muraˈtura/ n
フリーメイソン
edilizia

muro /'muro/ n
壁
struttura muraria verticale

muschio n
コケ

musco n
コケ

muscolare /muskoˈlare/ adj
筋肉

muscolo /'muskolo/ n
筋肉
termine di anatomia

museo /mu'zɛo/ n
博物館 美術館

musica /'muzika/ n
音楽
espressione artistica

musical /ˈmjuzikol/ n
音楽的

musicale /muziˈkale/ adj
ミュージカル

musicista /muzi'ʧista/ n
音楽家
suonatore, compositore

musicologia /muzikoloˈʤia/ n
音楽学

musicoterapia n
音楽療法

mustacchio /'mustàcchio/ n
くちひげ

mutabile //muˈtabile/ adj
変えられる
volubile

mutamento /muta'mento/ n
乗り換え
cambiamento

mutande /muˈtande/ n
パンツ
biancheria intima che copre il pube

mutante /my.tɑ̃t/ n
突然変異体
organismo che ha subito una mutazione

mutare /mu'tare/ v
乗り換え
causare una trasformazione
sostituire qualcosa con qualcos'altro
subire una trasformazione

mutazione /mutatˈtsjone/ n
乗り換え

mutismo /mu'tizmo/ n
無言症
medicina

muto /ˈmuto/ adj
口の利けない
che non è in grado di esprimersi con la voce

nabbo n
今道心

nacchera /'nakkera/ n
カスタネット

nafta n
ナフサ

naftalene n
ナフタリン

nahuatl /naˈwatl/ n
ナワトル語
sostantivo, (linguistica) lingua indigena del Messico centrale

nahuatl classico n
古典ナワトル語
lingua estinta (lingua uto-azteca) parlata nella Valle del Messico, e nel Messico Centrale

nanismo /naˈnizmo/ n
小人症
medicina

nanosecondo /,nanoseˈkondo/ n
ナノ秒

nanotecnologia n
ナノテクノロジー

narcisismo /narʧi'zizmo/ n
ナルシシスム
psicanalisi
vanità

narciso /nar'ʧizo/ n
水仙
botanica
ナルシスト
senso figurato

narice /naˈriʧe/ n
鼻孔
apertura del naso

narrare /narˈrare/ v
教える
raccontare storie o fatti

narratore /narraˈtore/ n
ストーリーテラー
scrittore
ナレーター
voce narrante

narrazione /narra'tsjone/ n
アカウント
物語り方
diritto
ナレーション
il narrare
コント
racconto

narvalo /nar'valo/ n
イッカク
monodontide

nascere /'naʃʃere/ v
出生

nascita /'naʃʃita/ n
出生
azione del nascere

nascondere /na'skondere/ v
変装
dissimulare
隠す
impedire che qualcosa venga visto o conosciuto da altri

nascondiglio /naskonˈdiʎʎo/ n
アジト
避難
rifugio per nascondere qualcuno

nascosto adj
見えない
che non può essere visto o riconosciuto facilmente

naso /ˈnaso/ n
鼻
anatomia

nastro /'nastro/ n
リボン
striscia di tessuto

nasturzio n
オランダガラシ

natalità /nataliˈta/ n
出生率

natica n
尻

natura n
自然

naturale /natuˈrale/ adj
まとも
colore araldico

naturalizzazione n
帰化

naturalmente /natural'mente/ adv
勿論
in modo ovvio

naufragare /naufra'gare/ v
ばらす
affondare

nausea /'nauzea/ n
吐き気
senso di vomito

nautico /ˈnawtiko/ adj
海事

navale /na'vale/ adj
海上輸送する

navalmeccanica /na,valmekˈkanika/ n
造船

navata /na'vata/ n
通路

nave /'nave/ n
船
grande imabarcazione

navetta n
シャトル

navigare /naviˈgare/ v
サーフイン

navigato /naviˈgato/ adj
専門的
esperto

navigatore web /navigaˈtore wɛb/ n
ウェブブラウザ
software

naviglio /naˈviʎʎo/ n
海上輸送する

nazionalismo /natsjona'lizmo/ n
民族主義

nazionalità /natsjonali'ta/ n
国籍

nazione /na'tsjone/ n
国民 国

naziskin /naʦʦis'kin/ n
スキン

nebbia /'neb.bja/ n
霧
fenomeno atmosferico

nebbioso adj
霞み
pieno di nebbia

nebulosa /nebu'loza/ n
星雲
astronomia

nebuloso /nebuˈloso/ /nebuˈlozo/ adj
曖昧

necessariamente /neʧessarjaˈmente/ adv
当然

necessitare /neʧessi'tare/ v
しなければいけない
rendere necessario

necessità /neʧessiˈta/ n
必要
bisogno
povertà
不可避
destino, fato
必然性
filosofia, bisogno assoluto

necrofilia /nekrofiˈlia/ n
ネクロフィリア

necropoli /ne'krɔpoli/ n
古墳

necrosi n
壊死

nefando /neˈfando/ adj
凄い
malvagio

nefasto /ne'fasto/ adj
不吉
disgraziato

negare /neˈgare/ v
否定
asserire la falsità di un fatto
rifiutare di concedere

negazione /negatˈtsjone/ n
否定

negligente /neʎʎ'ʤɛnte/ adj
ぐちゃぐちゃ

negligenza /negliˈʤɛntsa/ n
不注意

negoziante /nego'tsjante/ n
商人

negoziare /negotˈtsjare/ v
交渉
accordo:condurre trattative
compravendita:contrattare
取引
commerciare

negoziazione /negotsja'tsjone/ n
交渉
trattativa

negozio /ne'gɔtsjo/ n
店 商店 ショップ
esercizio commerciale in cui si vendono beni di consumo

negromante /negro'mante/ n
ネクロマンサー

nembo /ˈnembo/ n
雨雲
meteorologia

nemesi /ˈnɛ.me.zi/ n
報復

nenia /ˈnɛnja/ n
哀歌

neodimio /neoˈdimjo/ n
ネオジム

neofita /ne'ɔfita/ n
ビギナー
senso figurato

neoformazione n
新語
linguistica
新生物
medicina

neologismo /neolo'ʤizmo/ n
新語

neoplasma n
新生物

nerbo /ˈnɛrbo/ n
鞭
背骨
(figurative)

nerchia n
杆菌
pene

nervo /ˈnɛrvo/ n
神経
anatomia
botanica
筋
tendine

nervosismo /nervoˈsizmo/ n
不安心
agitazione

nespola n
爆発
colpo

nesso /nɛsso/ n
連結
collegamento, legame
linguistica

netto /'netto/ adj
まっすぐ
ネット
con le imposte pagate
整理
pulito, lindo

nettunio /net'tunjo/ n
ネプツニウム

neurologia /neurolo'ʤia/ n
神経学
medicina

neurone /newˈrone/ n
神経細胞
anatomia: cellula nervosa

neurotrasmettitore /,nɛwrotrazmettiˈtore n
神経伝達物質

neutralità /neutrali'ta/ n
中立

neutrino /newˈtrino/ n
ニュートリノ
fisica

neutrone /neu'trone/ n
中性子
fisica

neve /'neve/ n
yuki 雪

nevicare /nevi'kare/ v
雪が降る
fioccare

nevicata n
降雪量

nevrosi /neˈvrɔzi/ n
ノイローゼ
medicina

newton /ˈnjuton/ n
ニュートン
fisica

nibbio /ˈnibbjo/ n
鳶 トビ
uccello rapace (Milvus milvus)

nicchia /'nikkja/ n
生態的地位

nichel /'nikel/ n
ニッケル
elemento chimico

nichilismo //nikiˈlizmo/ n
ニヒリズム
filosofia

nicotina /nikotiˈnina/ n
ニコチン
chimica: alcaloide estratto dal tabacco

nido /'nido/ n
巣
ricovero

nietzschiano adj
ニーチェの

nimbo n
光環
termine araldico

ninfa /'niŋfa/ n
ニュンペー
mitologia, entomologia

ninfea /ninˈfɛa/ n
スイレン

niobio /ni'ɔbjo/ n
ニオブ

nipote /niˈpoːte/ n
孫娘 孫息子
il figlio di un figlio
姪 甥
il figlio di un fratello

nitido /'nitido/ adj
取り除く

nitrito /niˈtrito/ n
いななき

nitrogeno n
窒素

nitroglicerina /,nitrogliʧeˈrina/ n
ニトログリセリン

nobelio /no'bɛljo/ n
ノーベリウム
chimica

nobiltà /nobil'ta/ n
貴族
condizione sociale di prestigio

nocca /ˈnɔkka/ n
指関節
articolazione delle dita di mani e piedi

nocchiere /nok'kjɛre/ n
ガイド
guida, capo
舵手
uso letterario, marinaio addetto al timone

nocciola /notˈʧɔla/ n
ヘーゼルナッツ
ハシバミ色
aggettivo
colore
ハシバミ
botanica

nocciolo /notˈʧɔːlo/ /ˈnɔtʧolo/ n
ナッツ
guscio legnoso che avvolge un seme
ハシバミ色
pianta cespugliosa
分
punto centrale di un discorso o problema

noce /'noʧe/ n
クルミ
albero
frutto

noce di cocco n
ココナッツ

noce moscata n
ナツメグ

nocivo /no'ʧivo/ adj
有害

nodo /'nɔdo/ n
節点
ノット
botanica:ingrossamento
intreccio
縺れ
groviglio
債券
legame, vincolo

nodoso /noˈdoso/ adj
ヤバい

noi /'noi/ pronoun
私たち 我々 我我 我等 我ら

noia /'nɔja/ n
退屈

noioso /noˈjoso/ /noˈjozo/ adj
詰まらない

noleggiare /noled'ʤare/ v
チャート
navi, aerei

nome /ˈnome/ n
名詞 名前
parola con cui si identifica una persona o un oggetto

nome proprio n
固有名詞

nome utente n
ユーザー名

nomenclatura /nomenklaˈtura/ n
命名法
terminologia

nomina /'nɔmina/ n
任命
attribuzione di un incarico

nominare /nomiˈnare/ v
任命する

nominato /nomiˈnato/ adj
名高い

non /'non/ adv
ではなく

non fumatore n
非喫煙者

non udente n
ろう

nonché /noŋ'ke/ conjunction
ほか
e anche
どころか
non soltanto

nonna /ˈnɔnna/ n
祖母 お婆さん お婆ちゃん ばば

nonno /'nɔnno/ n
お爺さん 祖父

nonnulla /nonˈnulla/ n
トライフル
cosa senza importanza

nono numeral
九番目

nonviolenza n
非暴力

noradrenalina n
ノルアドレナリン

nord /'nɔrd/ n
北
geografia

nord-est n
丑寅 北東 艮
punto cardinale

nordico /ˈnɔrdiko/ adj
北

nori n
海苔

norma /'nɔrma/ n
規制
regola di comportamento

normalità /normali'ta/ n
正常

normativo /normaˈtivo/ adj
規範的な

nosocomio /nozo'kɔmjo/ n
医院

nostalgia /nostalˈdʒia/ n
ノスタルジー

nostrano adj
局所

nota /'nɔta/ n
音符
Musica
appunto
diplomazia
osservazione
勘定
conto
悪名高い
famigerata
名高い
famosa
コメント
giudizio
リストする
lista
マルク
segno

notaio /no'tajo/ n
公証人

notare /noˈtare/ v
気付く
accorgersi, rendersi conto di qualcosa

notevole /no'tevole/ adj
顕著な
degno di nota
傑出
di qualità
大切
rilevante

notifica /noˈtifika/ n
通知

notificare /notifiˈkare/ v
通告

notificazione /notifika'tsjone/ n
通知

notizia /no'titsja/ n
短編小説

notiziario /noti'tsjarjo/ n
ニュース

notorietà /notorje'ta/ n
セレブ
(sociologia) capacità di farsi notare dal grande pubblico

notorio /noˈtɔrjo/ adj
悪名高い

notte /'nɔtte/ n
夜

nova n
新星
astronomia

novanta /noˈvanta/ numeral
九十
numero cardinale

novantacinque numeral
九十五
numero cardinale

novantadue numeral
九十二
numero cardinale

novantanove numeral
九十九
numero cardinale

novantaquattro numeral
九十四
numero cardinale

novantasei numeral
九十六
numero cardinale

novantasette numeral
九十七
numero cardinale

novantatré numeral
九十三
numero cardinale

novantotto numeral
九十八
numero cardinale

novantuno /novanˈtuno/ numeral
九十一
numero cardinale

novella /no'vɛlla]/ n
短編小説

novembre /no'vɛmbre/ n
十一月 霜月
mese dell'anno

novilunio /novi'lunjo/ n
新月

novità /novi'ta/ n
アイテム
イノベーション
cambiamento, innovazione
斬新
fatto recente
ニュース
notizia, nuova

nozze /ˈnɔttse/ n
結婚式

nube /'nube/ n
大群
meteorologia

nubifragio /nubiˈfraʤo/ n
豪雨
meteorologia

nuca /'nuka/ n
襟首
anatomia

nucleo /'nukleo/ n
原子核
fondamento
中心
geologia

nucleone n
核子

nucleotide /nukleoˈtide/ n
ヌクレオチド
chimica

nullità /nulliˈta/ n
何でもない
persona senza alcun valore

nume /ˈnu.me/ n
神

numerare /numeˈrare/ v
号
assegnare un numero progressivo a persone o cose

numeratore /numera'tore/ n
分子
matematica

numerazione /numera'tsjone/ n
表記
sistema di numeri

numerico /nu'mɛriko/ adj
数値
dei numeri

numero /'numero/ n
数 数字 号
matematica

numero complesso n
複素数

numero composto n
合成数

numero decimale n
十進数

numero di Reynolds n
レイノルズ数

numero immaginario n
虚数

numero irrazionale n
無理数

numero naturale n
自然数

numero negativo n
負の数

numero primo n
素数

numero razionale n
有理数

numero reale n
実数

numeroso /numeˈroso/ /numeˈrozo/ n
多い

nunzio /ˈnuntsjo/ n
メッセンジャー
messaggero

nuocere /'nuoʧere/ v
傷ついた

nuora /ˈnwɔra/ n
嫁

nuotare /nwoˈtare/ v
泳ぐ およぐ
muoversi nell'acqua con la forza di braccia e gambe

nuotata /nwoˈtata/ n
水泳

nuotatore /nwota'tore/ n
泳ぎ手
sport

nuoto /'nwɔto/ n
水泳
insieme dei movimenti per spostarsi in acqua
lo sport del nuoto

nuovamente /nwovaˈmente/ adv
っけ

nuovo /'nwɔvo/ adj
新しい

nutria /'nutrja/ n
ヌートリア
zoologia

nutriente /nutriˈɛnte// adj
富有

nutrimento /nutriˈmento/ n
栄養
alimentazione, cibo

nutrire /nuˈtrire/ v
食べさせる
dare nutrimento
大事
sviluppare idee o sentimenti

nutrito /nuˈtrito/ adj
堅固
senso figurato:ampio

nutrizione /nutri'tsjone/ n
営養
biologia

nutrizionista n
栄養士
esperto in nutrizione

nuvola /'nuvola/ n
雲

nuvola digitale
クラウド

nuvoloso //nuvoˈlozo/ /nuvoˈloso/ adj
どんより

nylon /ˈnaɪ.lɑːn/ /ˈnaɪ.lɒn/ n
ナイロン

né /'ne/ conjunction
XでもなくYでもない

oasi /'ɔazi/ n
オアシス
deserto:vegetazione
posto piacevole

obbedienza n
恭順

obbedire /obbeˈdire/ v
従う
adempiere ad un ordine

obbligatorio /obbliga'tɔrjo/ adj
強制的
imposto

obbligazione /obbliga'tsjone/ n
義務
diritto:documento
filosofia
債券
economia

obbligo /'ɔbbligo/ n
義務

obbrobrio /ob'brɔbrjo/ n
不名誉
infamia

obesità /obezi'ta/ /obeziˈta/ n
肥大
medicina: sovrappeso

obice n
榴弾砲

obiezione n
反対 異議あり

obitorio /obiˈtɔrjo/ n
モルグ

obliquo /o'blikwo/ adj
ラウンドアバウト
indiretto

obliterazione /oblitera'tsjone/ n
削除
cancellazione

obnubilamento n
混乱

oboe /'ɔboe/ n
オーボエ
strumento musicale

obsoleto /obso'lɛto/ adj
古風
antiquato
廃れる
caduto in disuso
退化した
vecchio, superato

oca /'ɔka/ n
ガチョウ 鵞鳥
ornitologia: uccello palmipede

occasionale adj
偶

occasionalmente /okkazjonalˈmente/ adv
たまに
raramente

occasione /okka'zjone/ n
値切る
buon affare
場合
causa, pretesto
circostanza, avvenimento, situazione

occhialaio /okkjaˈlajo/ n
眼鏡屋

occhiata /okˈkjata/ n
一目

occidente /otʧiˈdɛnte/ n
西
ovest

occitanico /otʧiˈtaniko/ adj
オック語

occorrenza /okkorˈrɛntsa/ n
必需品
bisogno, necessità

occorrere /okˈkorrere/ v
いけない
起こる
(of time)
要求
servire, essere necessario

occultamento /okkultaˈmento/ n
潜伏

occupare /okku'pare/ v
占める

occuparsi /okkuˈparsi/ v
だろう

occupazionale /okkupattsjoˈnale/ adj
使われている状態

occupazione /okkupa'tsjone/ n
仕事
attività
di edifici, locali
lavoro retribuito
militare
シット・イン
azione politica
保有物
diritto

oceanico /oʧe'aniko/ adj
ガルガンチュワの
immenso
大洋
relativo all'oceano

oceano /o'ʧɛano/ n
大洋 海洋
geografia

odiare /o'djare/ v
厭う

odio /'ɔdjo/ n
憎悪
sentimento di forte inimicizia

odioso /o'djozo/ adj
忌まわしい

odontoiatria /odontojaˈtria/ n
歯学

odore /o'dore/ n
匂い

odoroso /odo'rozo/ adj
甘い香りのする

offendere /of'fɛndere/ v
怒らせる
oltraggiare

offensiva / offen'siva/ n
打ち込む
azione energica
攻勢
militare

offensivo /offen'sivo/ adj
攻撃側

offerta /of'fɛrta/ n
提供

offesa /ofˈfesa/ n
傷
danno del corpo
攻勢
militare

officina n
アトリエ
laboratorio per riparazioni

offrire /of'frire/ v
申し出る 提供する 提案する 申出る

oftalmologia /oftalmoloˈʤia/ n
眼科

oftalmologo /oftalˈmɔlogo/ n
目医者
medicina

oggettivo / odʤetˈtivo/ adj
客観
reale, effettivo

oggetto /od'ʤɛtto/ n
物
cosa materiale, concreta

ogiva /o'ʤiva/ n
チーフ

ogni /'oɲɲi/ adj
あらゆる

ognuna /o'ɲɲuno/ pronoun
だれも

oleodotto /oleo'dotto/ n
パイプライン

oleoso /ole'ozo / adj
油
oleifero

oliare v
グリース
lubrificare

oligarchia /oligar'kia/ n
寡頭政治
politica

oligopolio /oligoˈpɔljo/ n
寡占

olimpiade /olim'piade/ n
オリンピアード
periodo tra due olimpiadi
オリンピック
sport

olimpico /o'limpiko/ adj
オリンピック
sport: delle olimpiadi

olio /'ɔljo/ n
油

olistico /o'li:stiko/ adj
グローバル
globale

oliva brunastro n
濃黄緑色

olmio /'ɔlmjo/ n
ホルミウム

olmo /'olmo/ n
楡

olocene /oloˈʧɛne/ n
完新世
geologia

oltraggiare v
憤慨
insultare
offendere
violare
世俗
profanare

oltraggio /olˈtradʤo/ n
侮辱
grave affronto, offesa

oltre adv
に
avverbio, più in avanti

oltretomba n
後世

ombelico /ombe'liko/ n
へそ
termine araldico

ombra /'ombra/ n
影
termine araldico
Kage 影
zona di semioscurità

ombrello /om'brɛllo/ n
傘
parapioggia

ombretto n
アイシャドー
cosmetico che si applica sulle palpebre

omeostasi /omeˈɔstazi/ n
ホメオスタシス
biologia

omero /ˈɔmero/ n
上腕骨
anatomia

omettere /o'mettere/ v
省く

omicida /omi'ʧida/ n
人殺し
sostantivo

omicidio /omi'ʧidjo/ n
殺人

omissione /omisˈsjone/ n
不作為

omofobia n
ホモフォビア

omologare /omolo'gare/ v
賛成

omologazione /omologa'tsjone/ n
決裁
approvazione di legge

omosessualità /omosessualiˈta/ n
ホモセクシャリティ

onanismo /onaˈnizmo/ n
オナニー

oncia /'onʧa/ n
オンス
quantità minima
unità di peso

oncologia n
腫瘍学

onda /'onda/ n
波
massa d'acqua

onda elettromagnetica n
電磁波

onda gravitazionale n
重力波

ondata /onˈdata/ n
サージ
発疹
serie

ondato adj
くねくねした
termine araldico

ondeggiare /ondedˈʤare/ v
巻子本
sull'acqua

ondulatorio adj
周波

onere /ˈɔnere/ n
義務
obbligo

oneroso adj
すごい
pesante

onestamente /onestaˈmente/ adv
正直

onestà /one'sta/ n
正直
rettitudine morale

onirico /o'niriko/ adj
夢の
che riguarda i sogni
夢幻的
irreale

onnipotente /,ɔnnipoˈtɛnte/ adj
全能
di Dio

onnipresente /onnipre'zɛnte/ adj
遍在

onnisciente /onniʃ'ʃɛnte/ adj
全知
che sa tutto

onorato /onoˈrato/ adj
光栄
敬う
lusingato

onore /o'nore/ n
名誉

onorificenza /onorifiˈʧɛntsa/ n
デコレーション
decorazione

ontano /onˈtano/ n
ハンノキ

ontologia /ontolo'ʤia/ n
オントロジー
studio dell'esistenza

opaco /o'pako/ adj
不透明

opalescente /opaleʃ'ʃɛnte/ adj
オパール

opera /'ɔpera/ n
歌劇団
abbreviazione di opera lirica
作品
azione
lavoro
risultato di un'attività
手段
intervento
協会
istituti preposti a beneficenza

operando n
被演算子
elemento di un'operazione aritmetica

operare /opeˈrare/ v
ド
働かせる
agire, lavorare
運営する
intervenire chirurgicamente

operazione /opera'tsjone/ n
オペ
azione dell'operare
intervento chirurgico

operoso /opeˈroso/ /opeˈrozo/ adj
勤勉
diligente
produttivo

opificio /opiˈfiʧo/ n
草

opimo adj
多い
copioso
太い
grasso
肥沃
senso figurato

opinare v
判断する
(rare)

opinione /opi'njone/ n
意見

opossum /oˈpɔssum/ n
オポッサム
didelfide

oppio /'ɔppjo/ n
オピウム
stupefacente

opporre /opˈporre/ v
建議

opportunità /opportuni'ta/ n
機会
便利
convenienza

opportuno /oppor'tuno/ adj
うん

opposizione /op.po.zit.ˈʦjo.ne/ [opːozitˈʦjoːne] n
反対

oppressione /oppres'sjone/ n
圧制

opprimere /opˈprimere/ v
窒息
仕事量
gravare

oppure /opˈpu.re/ conjunction
さもないと
in caso contrario
か
o invece

optare /opˈtare/ v
決する
scegliere una determinata soluzione fra quelle possibili

optometria n
検眼

opulento /o.pu.ˈlɛn.to/ adj
金持
ricco
たっぷり
riferito a forme specialmente femminili

opulenza /opu'lɛntsa/ n
多量
abbondanza, ricchezza
裕福
ricchezza, agio

opzione /op'tsjone/ n
選択肢

oracolo /oˈrakolo/ n
オラクル

orango /o'raŋgo/ n
オランウータン
pongide

oratore /oraˈtore/ n
演説家
chi pratica dei discorsi pubblici
講師
in una conferenza

orazione /oratˈtsjone/ n
祈り
preghiera

orbita /'ɔrbita/ n
軌道
sfera d'influenza
traiettoria nello spazio

orca /'ɔrka/ n
シャチ
cetaceo

orchestra /orˈkɛs.tra/ n
オーケストラ
gruppo di suonatori
ラケット
suoni sgradevoli

orchestrare v
スコア
musica

orchestrazione /or'kestrat͡sjone/ n
団体
l'organizzare un evento o spettacolo

orchidea /orki'dɛa/ n
蘭
botanica

orcio /'orʧo/ n
つぼ

orda /'ɔrda/ n
オルド

ordigno /or'diɲɲo/ n
デバイス

ordinamento /ordina'mento/ n
位数

ordinanza /ordiˈnantsa/ n
位数
diritto
値する
mandato

ordinare /ordi'nare/ v
注文
dare ordini
mettere in ordine

ordine /ˈor.di.ne n
目

orecchiare /orekˈkjare/ v
立ち聞き
origliare

orecchino /orek'kino/ n
イヤリング

orecchio n
耳
organo uditivo

orefice /oˈrefiʧe/ n
金細工人
artigiano

orfanotrofio /orfanoˈtrɔfjo/ n
孤児院

organismo /orga'nizmo/ n
生物
(biologia) complesso di organi vitali che costituiscono un essere vivente

organizzare /organid'dzare/ v
組織
coordinare

organizzazione /organiddza'tsjone/ n
団体 組織

organo /'ɔrgano/ n
器官 オルガン
parte del corpo

orgasmo /or'gazmo/ n
アクメ
massima eccitazione

orgia /'ɔrʤa/ n
オージー
antica festa greca e romana in onore di Dioniso o Bacco
sessualità
入浴
senso figurato: eccesso, profluvio

orgoglio /or'goʎʎo/ n
誇り

orientale adj
東
aggettivo, che è posto ad est

orientamento /orjenta'mento/ n
オリエンテーション
direzione
ricerca della posizione
トレンド
tendenza

oriente /o'rjɛnte/ n
東
geografia

origano /oˈrigano/ n
オレガノ

originare v
原因

originario /oriʤi'narjo/ adj
元
primitivo

orinare v
小便
emettere urina

orizzontalmente /oriddzontalˈmente/ adv
パンク

orizzonte /orid'dzonte/ n
地平線

orlare //orˈlare/ v
刃
sartoria

orlo /'orlo/ n
唇
(di contenitori)
裾
di vestiti
端
margine
spigolo

orma /'orma/ n
追
sostantivo, impronta di animale

ormai /or'mai/ adv
いざ

ormone /or'mone/ n
ホルモン
biologia, fisiologia

ornamentale /ornamenˈtale/ adj
装飾用
decorativo

ornamento /orna'mento/ n
装飾

ornare /orˈnare/ v
模様替え
rendere più gradevole alla vista con ornamenti

ornitologia /ornitoloˈʤia/ n
鳥類学
zoologia

ornitorinco //ornitoˈrinko// n
鴨嘴 カモノハシ
zoologia:ornitorinchide

orologio /oro'lɔːʤo/ n
時計

oroscopo /oˈrɔskopo// n
ホロスコープ
predizione

orpello /or'pɛllo/ n
フリル

orrendo /or'rɛndo/ adj
大変な
orribile

orrore /or'rore/ n
ホラー

orso /'orso/ n
熊 クマ
urside

ortensia /or'tɛnsja/ n
紫陽花

ortica /orˈtiːka/ n
蕁麻

orticaria n
蕁麻疹

orto /'ɔrto/ n
庭
terreno

ortocentro orto'tchentro n
垂心

ortoepia /ortoeˈpia/ n
正音学

ortopedia /ortope'dia/ n
整形外科
tecnica

orzaiolo n
麦粒腫

orzo /'ɔrdzo/ n
オオムギ 大麦

osanna /oˈzanna/ n
ホサナ
liturgia

osannare /ozanˈnare/ v
拍手
applaudire

osare /o'zare/ v
思い切ってする

oscar n
オスカー
significato 1

oscenità /oʃ.ʃe.ni'ta/ n
猥褻
caratteristica di ciò che è osceno

osceno /oʃ'ʃɛno/ adj
いやらしい

oscillante /oʃʃilˈlante/ adj
スインギング

oscillare /oʃʃil'lare/ v
振動

oscillazione /oʃʃillatˈtsjone/ n
増減
economia
振動
fisica
meccanica
variazione

oscurantismo /oskuran'tizmo/ n
蒙昧主義

oscurare /osku'rare/ v
不明瞭
rendere scuro impedendo l'arrivo della luce

oscurità /oskuriˈta/ n
暗黒

oscuro /osˈkuro/ adj
名無し
ignoto
秘密
incerto
oscurità
不明瞭
incomprensibile
inglorioso
umile
左前
misterioso

osmio /'ɔzmjo/ n
オスミウム

osmosi /o'zmɔzi/ n
浸透
fenomeno chimico-fisico

ospedale /ospe'dale/ n
病院

ospedale psichiatrico n
精神病院

ospedalizzazione n
入院

ospitale adj
もてなしのよい

ospitalità /ospitaliˈta/ n
厚情
うれしく思う
accoglienza

ospitare /ospi'tare/ v
お宅
contenere
ホスト
dare alloggio

ospizio /o'spitsjo/ n
ホスピス

ossatura /ossaˈtura/ n
枠

osservare /osser'vare/ v
守る
guardare con attenzione
rispettare una regola

osservatorio /osservaˈtɔrjo/ n
天文台

osservazione /osserva'tsjone/ n
観察
esame visivo, analisi

ossessionare /ossessjo'nare/ v
取り付く
tormentare l'animo

ossessione /osses'sjone/ n
悪夢
固定
pensiero fisso, fissazione
妄想
psicologia

ossetico n
オセット語

ossidazione /ossida'tsjone/ n
酸化
chimica

ossido /'ɔssido/ n
酸化物
sostantivo, sostanza chimica risultante dall'unione di un metallo con l'ossigeno

ossido di diazoto n
亜酸化窒素

ossidoriduzione /,ɔssidoridutˈtsjone/ n
酸化還元反応

ossidrile /ossiˈdrile/ n
ヒドロキシル基
chimica

ossigeno /osˈsidʒeno/ n
酸素
chimica

ossimoro /os'si.mo.ro/ /os.si'mo.ro/ n
撞着語法
paradosso

osso /'ɔsso/ n
骨

ostacolare /ostakoˈlare/ v
阻む

ostacolo /o'stakolo/ n
邪魔
intralcio
ハードル
sport

ostaggio /o'stadʤo/ n
人質
persona sequestrata

ostare /o'stare/ v
後ろの

osteite n
骨炎

ostello /osˈtɛllo/ n
ユースホステル

ostensorio /ostenˈsɔrjo/ n
聖体顕示台
religione cattolica

ostentare /osten'tare/ v
誇示
mostrare con ostentazione
仮定する
simulare

ostentazione /ostenta'tsjone/ n
誇示
di qualcosa

osteologia /osteoloˈʤia/ n
骨学
medicina

osteopatia /osteopaˈtia/ n
オステオパシー
medicina

osteria /oste'ria/ n
宿屋
locanda

ostetricia n
産科学

ostia /ˈɔstja/ n
ウエハース
particola

ostile /o'stile/ adj
不親切
avverso
敵
di luogo
inclemente

ostilità /ostili'ta/ n
敵対
対抗
avversione

ostinarsi /ostiˈnarsi/ v
主張
insistere
固執する
intestardirsi

ostinazione /ostina'tsjone/ n
意地
caparbietà
忍耐
perseveranza

ostracismo /ostra'ʧizmo/ n
村八分
storia

ostrica /'ɔstrika/ n
カキ

ostruito /ostruˈito/ adj
準備中
sbarrato

otite /o'tite/ n
耳炎

ottaedro /ottaˈɛdro/ n
八面体
geometria

ottano /ot'tano/ n
オクタン

ottanta /otˈtanta/ numeral
八十
numero cardinale

ottantacinque /otˈtantaˈʧinkwe numeral
八十五
numero cardinale

ottantadue numeral
八十二
numero cardinale

ottantanove numeral
八十九
numero cardinale

ottantaquattro numeral
八十四
numero cardinale

ottantasei numeral
八十六
numero cardinale

ottantasette numeral
八十七
numero cardinale

ottantatré numeral
八十三
numero cardinale

ottantotto numeral
八十八
numero cardinale

ottantuno numeral
八十一
numero cardinale

ottemperante adj
大人しい

ottemperare /ottempe'rare/ v
帰結する

ottenere /otte'nere/ v
評決
達成
conseguire ciò che si desidera
ゲット
ricavare, trarre
ricevere

ottica /'ɔttika/ n
光学
fisica
観点
senso figurato

ottimale adj
最適

ottimismo n
信任
allegria, euforia
楽観主義
pensiero positivo

ottimistico /ottiˈmistiko/ adj
楽観的

ottimizzazione n
最適化
pratica che cerca di raggiungere una condizione ottimale

ottimo /'ɔttimo/ n
優秀

otto volante n
ジェットコースター

ottobasso n
オクトバス

ottobre /ot'tobre/ n
十月 10月
mese dell'anno

ottocento /otto'ʧɛnto/ adj
八百
numero cardinale

ottone /ot'tone/ n
黄銅 真鍮
lega

ottundere /otˈtundere/ v
ストレート

otturatore / /otturaˈtore/ n
シャッター
fotografia, cinema

otturazione /ottura'tsjone/ n
充填
amalgama di vari materiali

ottuso /ot'tuzo/ adj
鈍角
aggettivo, (botanica) con apice ottuso, arrotondato
ストレート
aggettivo, persona poco perspicace, superficiale, chi non è erudito

ovale /o'vale/ n
オーバル
sostantivo, (matematica) figura geometrica con forma simile alla sezione longitudinale di un uovo, spesso un'ellisse

ovario /o'varjo/ n
子房
anatomia
botanica

overdose n
オーバードース

ovest n
西

ovile /o'vile/ n
羊小屋

oviparo /oˈviparo/ adj
卵生

ovoviviparo /,ɔvoviˈviparo/ adj
卵胎生

ovulazione /ovula'tsjone/ n
排卵

ovulo n
卵
cellula

ovvero /ov"vero/ conjunction
あるいは

ovviamente /ɔv.vja'men.te/ adv
明らか
naturalmente, evidentemente

ovvio /'ɔvvjo/ adj
明らか
che si presenta spontaneamente e facilmente al pensiero

ozelot /oddzeˈlɔt/ n
オセロット
felide

oziare v
パン一塊
poltrire

ozioso /otˈtsjoso/, /otˈtsjozo/ adj
暇な
di cosa, che è superflua e fatta per ozio
di persona, che vive nell'ozio
di tempo, che è trascorso nell'ozio

ozono /odˈdzɔno/ n
オゾン

pacatamente /pakataˈmente/ adv
静か

pacato /pa'kato/ adj
平安
sereno

pacchetto /pak'ketto/ n
パケット

pacchia /ˈpakkja/ n
楽しい

pacchiano /pak'kjano/ adj
平民
grossolano

pacco /'pakko/ n
パケット
collo
confezione
不発弾
cosa noiosa
ぼったくり
fregatura
出っ張り
genitali
束
involto

pace /ˈpa.ʧe/ n
平和 平安

pacemaker n
ペースメーカー

pacificazione /paʧifikatˈtsjone/ n
鎮静

pacifico /paˈʧifiko/ adj
平和

pacifismo /paʧiˈfizmo/ n
平和主義

padano /paˈdano/ adj
ポー川

padella /pa'dɛlla/ n
ストーブ
おまる
recipiente per malati

padiglione /padiʎ'ʎɔne/ n
二枚貝
termine anatomico
海上旗
termine araldico
亭
termine architettonico

padre /'padre/ n
父 お父さん

padrino /pa'dri.no/ n
ゴッドファーザー
di battesimo

padronanza /padroˈnantsa/ n
対照

padrone /pa'drone/ n
所有者団体
proprietario: chi possiede qualcosa

padroneggiare /padronedˈʤare/ v
ぼっちゃま
conoscere perfettamente
controllare
ルール
dominare

paesaggio /paeˈzadʤo/ n
景色
パノラマ
veduta

paesaggistico /paezadˈʤistiko/ adj
景色

paesano /paeˈsano/ /paeˈzano/ adj
村
del villaggio

paese /paˈeze/ n
国
regione abitabile o abitata
stato, nazione

paffuto adj
ぽちゃぽちゃ

pagaia /pa'gaja/ n
かい

pagamento /paga'mento/ n
弁済
cessione di denaro
esborso
incasso

paganesimo /pagaˈnezimo/ n
ペイガニズム
religione

pagano adj
異教徒
aggettivo, relativo al paganesimo

pagano /pa'gano/ n
異教徒
sostantivo, persona che segue una religione pagana (non cristiana)

pagare /pa'gare/ v
払う

pagella n
成績表
scuola

paggio /'padʤo/ n
ページ

pagherò /pageˈrɔ/ n
約手
sostantivo

pagina /'paʤina/ n
ページ

pagliaccio n
ピエロ

pagliericcio n
パレット

paio n
ペア

paiolo n
大釜
recipiente

pala /ˈpala/ n
ショベル
attrezzo per scavare o smuovere i materiali

palafitta /pala'fitta/ n
山
edilizia

palazzina /palatˈtsina/ n
お宅

palazzo /pa'lattso/ n
宮殿

palchetto /palˈketto/ n
桟敷
teatro

palco /'palko/ n
ステージ
pedana
足首
termine araldico

palcoscenico /,palkoʃˈʃɛniko/ n
上演
recitazione

paleontologia /paleontolo'ʤia/ n
古生物学

palesare /paleˈzare/ v
宣言
manifestare
現す
svelare

palese /pa'leze/ adj
取り除く
lampante

palesemente /palezeˈmente/ adv
明らか

palestra /pa'lɛstra/ n
エクササイズ
esercizio fisico
体育館
luogo dove si fa ginnastica

paletta n
パレット

palingenesi /palin'ʤɛnezi/ n
再創造
rinnovamento

palla /'pal la/ n
球

pallacanestro /pallaka'nɛstro/ n
バスケ バスケットボール

palladio /pal'ladjo/ n
パラジウム

pallamano n
ハンドボール

pallanuoto ,pallaˈnwɔto n
ウォーターポロ
sport di squadra acquatico

pallavolo /palla'volo/ n
バレーボール
sport

palleggio /palˈledʤo/ n
セット
pallavolo

palliativo /pallja'tivo/ n
緩和

pallido /'pallido/ adj
青白い
かすか
debole, vago

pallino n
国籍旗
bocce
趣味
hobby
固定
mania

pallone /pal'lone/ n
まり
(1)

palloso adj
うんざり

pallottoliere /pallottoˈljɛre/ n
そろばん

palmizio n
ヤシ
termine araldico

palo /'palo/ n
ペイル
termine araldico

palpata /palˈpata/ n
タッチ

palpebra /'palpebra/ n
目蓋

paltò /pal'tɔ/ n
毛皮

palude /pa'lude/ n
沼

palustre /paˈlustre/ adj
沼

pamphlet /'pamphlet/ n
皮肉

pan- prefix
汎

panacea /panaˈʧɛa/ n
万能薬
rimedio, toccasana

panchina /paŋ'kina/ n
ベンチ

pancia /'panʧa/ n
お腹

panciotto /pan'ʧɔtto/ n
ウェスクット

pancreas /pankreas/ n
膵臓

panda /'panda/ /panˈda/ n
パンダ
Panda gigante: }}

pandeismo n
汎理神論

pane /'paːne/ n
パン
prodotto alimentare

panetteria /panetteˈria/ n
パン屋

panettiere /panetˈtjɛre/ n
パン屋
fornaio

panettone /panet'tone/ n
パネットーネ
gastronomia

panfilo /ˈpanfilo/ n
ヨット

paniere /pa'njɛre/ n
ざる
cesto, canestro

panificio /pani'fiʧo/ n
パン屋

panino /pa'ni.no/ n
サンド
pezzo di pane con dentro affettati, formaggi e similari companatici

panna /'panna/ n
クリーム
crema del latte

pannello /pan'nɛllo n
パネル

pannicello n
布

panno /panno/ n
布
tessuto, stoffa in genere

pannocchia /pan'nɔkkja/ n
穂
da rivedere

panoplia /pa'nɔplja/ n
トロフィー
trofeo

panorama /pano'rama/ n
パノラマ
veduta

panoramica /panoˈramika/ n
パノラマ
fotografia
veduta complessiva

pantaloncino /pantalonˈʧino/ n
ショーツ

pantano pan'tano n
沼地
circostanza complessa e ambigua
フェン
terreno argilloso e fangoso

panteismo /panteˈizmo/ n
汎神論

pantera n
ヒョウ
araldica

pantografo /pan'tɔgrafo/ n
パンタグラフ

pantomima /pantoˈmima/ n
誇示
messinscena
パントマイム
teatro

panzana /panˈtsana/ n
ほら話
frottola

papa /'papa/ n
ローマ教皇
pontefice

paparazzo /papa'rattso/ n
パパラッチ

papero n
アヒル

papiamento /papjaˈmento/ n
パピアメント語

papiro /paˈpiro/ n
カミガヤツリ
botanica
testo

papirologia /papiroloˈʤia/ n
パピルス学

pappagallo /pappa'gallo/ n
オウム 鸚鵡
zoologia

pappone /papˈpone/ n
ポン引き
protettore

papà n
お父さん

parabola /pa'rabola/ n
放物線
curva conica

paracadutare /parakadu'tare/ v
パラシュート

paracadute /paraka'dute/ n
パラシュート

paracadutismo /parakaduˈtizmo/ n
スカイダイビング

paradigma /para'digma/ n
変化表
modello grammaticale
modello,archetipo

paradossale /parados'sale/ adj
偏心
(di persona): stravagante
逆説
assurdo

paradosso /para'dɔsso/ n
パラドックス
assurdità
filosofia
逆説
medicina

parafango /paraˈfango/ n
泥よけ

parafrasare /parafraˈzare/ v
引用する

paragonabile /paragoˈnabile/ adj
比較

paragonare /parago'nare/ v
比べる
confrontare

paragone /para'gone/ n
並列
similitudine

paralisi /pa'ralizi/ n
まひ状態
medicina, paresi

parallelepipedo /parallele'pipedo/ n
平行六面体

parallelismo /paralle'lizmo/ n
アナロジー
senso figurato

parallellismo paralleˈlizmo n
アナロジー
senso figurato

parallelogramma /paralleloˈgramma/ n
平行四辺形

paralume /paraˈlume/ n
ランプのかさ

paranoia /para'nɔja/ n
逆上
preoccupazione
パラノイア
psicosi

parapetto /para'pɛtto/ n
ランパート
militare
手すり
riparo

parapiglia /para'piʎʎa/ n
無秩序

paraplegia /paraple'ʤia/ n
対まひ
medicina

parare /paˈrare/ v
まな板
colpi
尾鰭を付ける
ornare
保護
riparare,schermare

parassitologia n
寄生虫学

parata /pa'rata/ n
かわす
boxe, scherma
保存する
calcio
パレード
esibizione
militare

parcheggiare /parked'ʤare/ v
停まる

parcheggio /par'kedʤo/ n
パーキング
manovra
駐車場
sosta

parchimetro n
パーキングメーター

parecchio /pa'rekkjo/ pronoun
それぞれの
pronome indefinito

parente /paˈrɛnte/ n
関連

parentela /parenˈtɛla/ n
血族関係

parentesi /pa'rɛntezi/ n
括弧

parere /pa'rere/ v
そう
verbo

pargolo /ˈpargolo/ n
児童

paria /paˈria/ /ˈparia/ n
社会ののけ者
casta indiana
のけ者
persona estromessa dalla società

paritario /pariˈtarjo/ adj
比例

paritetico /pariˈtɛtiko/ adj
同じ

parità /pariˈta/ n
偶奇性
uguaglianza, equivalenza

parlamento /parlaˈmento/ n
国会

parodia /paro'dia/ n
パロディ
caricatura

parola /pa'rɔla/ n
言葉 単語
vocabolo

parola d'ordine n
パスワード
espressione segreta usata per farsi riconoscere

parolaccia /paroˈlatʧa/ n
冒涜

parrocchia n
小教区
religione

parsimonioso /parsimo'njozo/ adj
倹しい

parte n
パート

partecipare /parteʧi'pare/ v
出席
intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa
告げる
transitivo, rendere qualcun altro partecipe

partecipazione /parteʧipa'tsjone/ n
投資
economia: investimento
出席
presenza, adesione

partecipe /par'teʧipe/ adj
参加者

partenogenesi /parteno'ʤɛnezi/ n
単為生殖

partenza /par'tɛntsa/ n
出発

particella /parti'ʧɛlla/ n
素粒子
fisica
linguistica

participio /parti'ʧipjo/ n
分詞
modo nominale di un verbo

participio passato /parti'ʧipjo pas'sato/ n
過去分詞

participio presente /parti'ʧipjo pre'zɛnte/ n
現在分詞

particolareggiato /partikolaredˈʤato/ adj
幅広い
dettagliato

particolarmente adv
特に

partire /par'tire/ v
出発
spostarsi da un luogo all'altro

partita /par'tita/ n
痺れる
addormentata
備蓄
blocco/disponibilità
気が狂う
innamorata
宿命
lotto
quantità di merce
お産
spedizione

partitico /parˈtitiko/ adj
コンパ

partizionare v
分割

partizione /partitˈtsjone/ n
パーティション
divisione
termine araldico

partner /'partner/ n
パートナー

parto /'parto/ n
出生
nascita

partorire /parto'rire/ v
…を果たす
far nascere un figlio dal proprio grembo

parvenu /parveˈnu/ n
出来星
arricchito

parvenza /parˈvɛntsa/ n
尾行
apparenza
アスペクト
aspetto

parzialmente /partsjal'mente/ adv
部分的
con parzialità
一部
in parte

pascere /'paʃʃere/ v
フィード
放牧する
condurre al pascolo

pascolo /pa'scolo/ n
牧草
食べ物
nutrimento

passaggio /pas'saddʒio/ n
通過
brano
il passare
il passare attraverso
il passare oltre
luogo
astronomia
トラフィック
di gente, veicoli
一節
passare
パス
posto in cui si passa
仕方
varco
車に乗せてやること
viaggio gratuito

passaggio a livello n
踏切

passaparola /,passapaˈrɔla/ n
口コミ
passaggio di ordini a bassa voce

passaporto /passa'pɔrto/ n
パスポート

passare /pas'sare/ v
通る

passatempo /passa'tɛmpo/ n
陽動
娯楽
svago

passato prossimo n
複合過去
forma verbale della lingua italiana

passeggiare /passed'ʤare/ v
散歩
camminare per svago

passeggiata /passed'ʤata/ n
散歩
camminata,giro

passeggiatrice n
街娼
prostituta

passera /ˈpassera/ n
スズメ
femmina del passero, Passerus domesticus
雀
femmina del passero, Passerus domesticus|()
にゃんこ
termine gergale per riferirsi alla vagina - si veda vagina per le traduzioni formali

passerella /passe'rɛlla/ n
タラップ
誇示
sfilata

passero /'passero/ n
雀
uccello, Passer domesticus

passino n
ストレーナー
utensile per filtrare i liquidi

passione /pas'sjone/ n
中毒
激情
forte attrazione erotica
vivo interesse per qualcosa
傷付ける
pena, tormento

passivo adj
暇な
aggettivo, privo di iniziativa

password n
パスワード

pasta /'pa sta/ n
生地
impasto di farina

pasticceria /pastitʃ:e'ria/ n
菓子パン

pasticcino n
ケーキ
dolce

pasticcio /pasˈtitʧo/ n
ナンバーサイン
gastronomia
pastrocchio

pasto /'pa.sto/ n
食事
assunzione del cibo

pastore /pa 'sto re/ n
牧人
di greggi
大臣
religione: ministro di culto protestante

pastore tedesco /paˈstore teˈdesko/ n
シェパード

pastorizzare /pastorid'dzare/ v
低温殺菌

pastoso adj
ニップレス

patata /pa'tata/ n
じゃがいも 馬鈴薯 ジャガイモ
tubero

patema n
心痛
sofferenza dell'animo

patente di guida /paˈtɛnte di ˌɡwida/ n
運転免許証

patentino /patenˈtino/ n
証書

paternale /paterˈnale/ n
講義
sostantivo

patetico /pa'tɛtiko/ adj
かわいそう
che causa compassione

pathos /ˈpatos/ n
パトス

patibolo /pa'tibolo/ n
絞首台

patina /ˈpatina/ n
ラッカー
velatura

patologia /patolo'ʤia/ n
病理学
malattia

patria /'patrja/ n
故郷

patrimonio /patri'mɔnjo/ n
属性
fortuna, capitale

patriota /patri'ɔta/ n
愛国者

patriottismo /patriotˈtizmo/ n
愛国主義

patrocinare / atroʧiˈnare/ v
嘆願する
diritto

patrocinatore /patroʧinaˈtore/ n
ディフェンダー
(per estensione)sostenitore
カウンセラー
diritto

patrocinio /patro'ʧinjo/ n
サポート
per estensione

patrono /pa'trɔno/ n
主張
diritto
守護者
protettore, difensore
religione cattolica: santo patrono

pattinaggio n
スケート

pattinatore /pattinaˈtore/ n
スケーター

patto /'patto/ n
納得
accordo informale
協定
accordo,convenzione
trattato

paturnie n
なんとかして運ぶ

paura /pa'ura/ n
恐怖
timore, preoccupazione

pausa /'pawza/ n
間隔
中断
intervallo, sosta

paventare /paven'tare/ v
恐怖

pavimentare /pavimen'tare/ v
敷く
coprire il suolo con un pavimento
スムース
levigare, pianeggiare

pavimento /pavi'mento/ n
床

pavone n
孔雀
ornitologia

pazienza /pa'tsjɛntsa/ n
忍耐
sopportazione di avversità

pazzesco /patˈtsesko/ adj
偉人
愚鈍
assurdo
素晴らしい
incredibile

pazzia n
狂気
alterazione mentale

peccaminoso adj
凄い
エッチ
lussurioso

peccare /pekˈkare/ v
罪を犯す
violare i comandamenti religiosi

peccato /pekkaˈtore/ n
罪 つみ
violazione dei comandamenti religiosi

peccato originale n
原罪

pecchia /'pekkja/ n
蜂

pece /ˈpeʧe/ n
タール

pecora /ˈpɛkora/ n
羊
ovino

peculato /peku'lato/ n
横領

peculiare /peku'ljare/ adj
特有

pecunia n
お金

pedaggio /peˈdadʤo/ n
有料

pedagogia /pedagoˈʤia/ n
教育学

pedagogico /peda'gɔʤiko/ adj
教育的

pedalare /peda'lare/ v
ペダル

pedale /peˈdale/ n
ペダル

pedalino n
ソックス

pedalò n
水上自転車

pedana /peˈdana/ n
スプリングボード
attrezzo ginnico
パレット
merci
上段
palco

pedanteria /pedante'ria/ n
好みのむずかしい
pignolo

pediatra /pe'djatra/ n
小児科医

pediatria n
小児科

pedissequo /pe'dissekwo/ adj
奴隷

pedofilia /pedofiˈlia/ n
ペドフィリア

pedone /pe'done/ n
歩行者
camminatore
ポーン
scacchi

pegaso n
ペガサス

peggiorare /pedʤoˈrare/ v
悪い
aggravare

peggiore /pedˈʤore/ adj
いっそう悪い
più scadente

pelagico adj
外洋性の

pelare /peˈlare/ v
もぐ
depilare

pelle d'oca /ˈpɛl.le ˈd‿ɔ.ka/ n
鳥肌
stato della cute

pellegrinaggio /pellegri'nadʤo/ n
巡礼

pellicano /pelli'kano/ n
ペリカン 伽藍鳥
uccello

pelliccia /pel'litʧa/ n
毛皮
termine araldico

pellicola /pel'likola/ n
フィルム
anatomia, biologia

pelo /pelo/ n
毛
piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla pelle
pellame, pelliccia

peltro /'peltro/ n
しろめ
lega metallica

peluche /peˈluʃ/ n
ぬいぐるみ
stoffa a pelo lungo

peluria /pe'lurja/ n
下り

pelvi /ˈpɛlvi/ n
骨盤
anatomia

pena /'pena/ n
処罰
sofferenza

penalizzare /penalid'dzare/ v
ハンデ
sfavorire

penalty /ˈpɛnalti/ n
罰

pencolare /peŋko'lare/ v
ぶれる

pendant /panˈdan/ n
ペンダント
gioiello portato ad un bracciale o collana
合わせる
oggetto destinato a formare una coppia
複製
oggetto o persona somigliante ad altri

pendenza /penˈdɛntsa/ n
傾斜
verticalità

pendere /'pɛndere/ v
掛かる
essere appeso

pendio /pen'diːo/ n
坂

pendolo /ˈpɛndolo/ n
振り子
asta
fisica

penetrante /peneˈtrante/ adj
シャープ
dolore,odore:intenso
ピアス
parole, sguardo:acuto
perforante

penetrare /peneˈtrare/ v
突き通る
entrare all'interno di

penisola /pe'nizola/ n
半島
geografia

penitenza /peniˈtɛntsa// n
苦行
religione

penna /ˈpenna/ n
羽 羽根 羽毛
appendice epidermica degli uccelli
ペン ボールペン 万年筆
oggetto per scrivere

penna a sfera n
ボールペン

pennarello n
フェルトペン

pennello /pen'nɛllo/ n
毛筆

pennino /pen'nino/ n
ペン先

pennone /pen'none/ n
旗竿
asta per la bandiera

penoso /pe'nozo/ adj
可憐
che suscita pena
困難
doloroso
imbarazzante
疲れる
faticoso
情けない
sgradevole

pensare /pen'sare/ v
思う 考える
elaborare pensieri

pensata /penˈsata/ n
脳波

pensatore /pensa'tore/ n
知識人
filosofo

pensiero /pen'sjɛro/ n
思い

pensile /ˈpɛnsile/ adj
城壁
appeso alla parete
arredamento
掛物
sospeso

pensionamento n
停年退職

pensionare /pensjoˈnare/ v
年金

pensione /pen'sjone/ n
下宿屋
albergo familiare
年金
vitalizio

pentagono /penˈtagono/ n
五角形
figura geometrica

pentagramma /penta'gramma/ n
五線
musica

pentano /pen'tano/ n
ペンタン

pentodo n
五極管

pentola /'pentola/ n
鍋
recipiente
contenuto

penultimo /peˈnultimo/ adj
最後から二番目

peonia /pe'ɔnja/ n
ボタン
botanica

pepe /'pepe/ n
胡椒
pianta, spezia

peperoncino n
胡椒

peperone /pepeˈrone/ n
パプリカ
frutto
ピーマン
pianta

pepita n
ナメクジ

peptide /pepˈtide/ n
ペプチド
biologia

per favore /ˈpɛr.favoːre/
お願いします

per mille adv
パーミル

per piacere adv
お願いします

pera /ˈpera/ n
梨
frutto

percepire /perʧe'pire/ v
気付く

percettibile /perʧetˈtibile/ adj
知覚

percezione /perʧe'tsjone/ n
知覚
sensazione, sensibilità

perché /per.ˈke/ n
事由
sostantivo, sinonimo di motivo o di dubbio

perciò /per'ʧɔ/ conjunction
それ故に
per questo motivo

percorrere v
旅行
effettuare un tragitto, muoversi lungo un percorso
掃引
girare un luogo

percorso /per'korso/ n
区間
パス
tragitto, cammino

percossa /per'kɔssa/ n
劃
colpo

perdere /'pɛrdere/ v
失う
non riuscire più a trovare
venire sconfitti

perdersi v
迷う
in senso figurato, perdere la via corretta dal punto di vista morale, etico etc.
perdere l'orientamento

perdigiorno /,pɛrdiˈʤorno/ n
怠け者
fannullone

perdita /'pɛrdita/ n
損失

perdizione /perditˈtsjone/ n
劫罰
religione
だめ
rovina

perdonare v
勘弁
diritto
許す
religione
essere troppo permissivo

perdono /per'dono/ n
容赦
remissione del danno

peregrinazione /peregrinatˈtsjone/ n
ローミング

perenne /pe'rɛnne/ adj
多年生
di pianta
永久
immortale

perennità /perenniˈta/ n
恒久

perentorio /peren'tɔrjo/ adj
ファイナル
che non permette proroghe

perfettamente /perfettaˈmente/ adv
万全
in modo perfetto

perfettivo /per.fet.ˈti.vo/ adj
かんりょう 完了
aspetto verbale

perfezionamento /perfettsjonaˈmento/ n
万全
completamento
改善
miglioramento
発展
sviluppo

perfezionare /perfetsjo'nare/ v
完了
migliorare

perfezione /perfe'tsjone/ n
万全

perfezionismo n
完全主義

perfezionista /perfettsjoˈnista/ n
完全主義者
sostantivo maschile

perfidia /perˈfidja/ n
悪意
cattiveria

perfino /per'fi.no/ adv
さえ

pergamena /pergaˈmɛna/ n
ベラム紙
羊皮紙
documento

pergola /'pɛrgola/ n
フォーク
araldica

pergolato /pergoˈlato/ n
パーゴラ

pericardio /peri'kardjo/ n
心嚢

pericarpo /peri'karpo/ n
果皮

pericolo /ˈpɛˌriːkolo/ n
危険
circostanza di possibile danno

pericolosamente /perikolosaˈmente/ adv
危うい

pericoloso /periko'lozo/ adj
危ない

perielio /periˈɛljo/ n
近日点
astronomia

periferia /perife'ria/ n
周辺
zona marginale

periferico /peri'fɛriko/ adj
ぎりぎり
ai margini
郊外
di periferia

perigeo /peri'ʤɛo/ n
近地点
astronomia

perimetro /pe 'ri metro/ n
周囲
geometria
medicina
per estensione

periodo /pe'riodo/ n
周期
lasso di tempo

periplo /peˈriplo/ /ˈpɛriplo/ n
世界一周
marina

perire /peˈrire/ v
亡びる

peristalsi n
蠕動

perito /pe'rito/ n
専門的
sostantivo

peritoneo /peritoˈnɛo/ n
腹膜

peritonite /peritoˈnite/ n
腹膜炎
medicina

perizia /pe'ritsja/ n
スキル
abilità
銃声
relazione scritta
見回す
valutazione

perizoma n
ロインクロス
indumento succinto

perlustrare /perlusˈtrare/ v
捜す
ispezionare

perlustrazione /perlustratˈtsjone/ n
パトロール
militare

permanentemente /permanenteˈmente/ adv
ずっと
in modo permanente

permanenza /permaˈnɛntsa/ n
永久
とどまる
soggiorno

permeare /permeˈare/ v
染み込む
di liquidi: impregnare, penetrare
diffondersi

permesso n
許可
sostantivo, consenso ad agire

permettere /per'mettere/ v
許す

permuta /'pɛrmuta/ n
両替
cambio, scambio

permutare /permu'tare/ v
交換
barattare
商売
dare in permuta

pernice /perˈniʧe/ n
ヤマウズラ

pernicioso /perni'ʧozo/ adj
有害な
dannoso, nocivo
di malattia con decorso grave

perno /ˈpɛrno/ n
ピボット
礎
fulcro

pero /ˈpɛːro/ n
梨の木
botanica

perone /'pɛrone/ /pe'rone/ n
腓骨
anatomia

perossido /pe'rɔssido/ n
過酸化物

perpetuo /perˈpɛtuo/ adj
巨大
eterno

perplessità /perplessi'ta/ n
不審
esitazione

perquisizione /perkwizi'tsjone/ n
捜す

perseguimento n
検察

persiana n
ルーバー

persico n
ペルカ
termine araldico

persistente /persi'stɛnte/ adj
いつまでも続く

persistere /perˈsistere/ v
固執する
durare a lungo

persona /per'sona/ n
人

personaggio /perso'nadʤo/ n
人格
personalità
キャラクター
teatro,letteratura

personal computer /ˈpəːsnl kəmˈpjutə/ /ˈpɛr.so.nal kom.ˈpjuː.ter/ n
パーソナルコンピュータ

personalità /personali'ta/ n
人格
carratteristica,proprietà

personificazione /personifika'tsjone/ n
擬人化

perspicace /perspiˈkaʧe/ adj
賢い
acuto, sagace

persuadere /perswa'dere/ v
あのう
andare a genio
説得
convincere
説く
indurre a fare

persuasione /persuaˈzjone/ n
説得
信仰
convinzione

pertica /'pɛrtika/ n
棒
lungo bastone

pertinente /pertiˈnɛnte/ adj
当てはまる
concernente
適切
linguistica

pertinenza /perti'nɛntsa/ n
意味
attinenza

pertugio /per'tudʒjo/ n
穴

perturbare /perturˈbare/ v
乱す
alterare un ordine preesistente, detto in particolare del moto degli astri
portare profondo turbamento psicologico

peruviano /peruˈvjano/ adj
ペルー

perversione /perverˈsjone/ n
悪化
degenerazione

perverso /per'vɛrso/ adj
致命的な
dannoso
旋毛曲がり
malvagio
敵
ostile

pervertire /perverˈtire/ v
変質者

pervicace /perviˈkaʧe/ adj
頑固

pervicacia /perviˈkaʧa/ n
意地

però /pe'rɔ/ conjunction
が
ma, tuttavia

pesante /pe'zante/ adj
重い
dal peso considerevole
厚い
di abiti

pesare /pe'zare/ v
重さを計る
avere un determinato peso
determinare il peso di qualcosa

pesca /'peska/ /'pɛska/ n
桃 もも
frutto del pesco

pescare v
釣る
prendere pesci

pesce /'peʃʃe/ n
魚肉 魚
alimento
魚
ittiologia:animale acquatico

pesce d'aprile /ˈpeʃʃe daˈprile/ n
エイプリルフール

pescecane /,peʃʃeˈkane/ n
サメ
profittatore

pescivendolo /peʃʃi'vendolo/ n
魚屋

pesco /ˈpɛsko/ n
桃
botanica

pesista n
重量挙げ選手

pesistica n
ウエイトリフティング

peso specifico /'peso spe'ʧifiko/ n
比重

pessimismo /pessi'mizmo/ n
厭世主義

pessimo /ˈpɛssimo/ adj
大変な

pestare /pe'stare/ v
踏みつける
calpestare
区切り
picchiare
クラッシュする
schiacciare

pestilenziale /pestilenˈtsjale/ adj
致命的な
dannoso

petalo /ˈpɛtalo/ n
花びら 花弁
botanica, ciascuna delle foglie metamorfosate costituenti la corolla dei fiori

petauro dello zucchero n
フクロモモンガ

petizione n
請願
richiesta

peto /'peto/ n
おなら
風
(Darm-)

petrolato n
ワセリン

petrolchimica /pe,trɔlˈkimika/ n
石油化学
branca della chimica

petrolchimico //petrolˈkimiko/ adj
石油化学の
dell'industria del petrolio

petrolio /pe'trɔ:ljo/ n
石油
miscela di idrocarburi

pettegolezzo /pettego'leddzo/ n
ゴシップ

pettinare v
からかう
(industry)
解かす
(of hair)

pettinarsi v
ド

pettine /'pɛttine/ n
櫛

pettirosso /petti'rosso/ n
駒鳥
piccolo uccello

petto /ˈpɛtto/ n
胸
torace
torace|(rare)

petunia /peˈtunja/ n
ペチュニア
botanica

pezza /ˈpɛttsa/ n
平凡
araldica
襤褸
ritaglio di tessuto

pezza onorevole n
平凡
termine araldico

pezzente /pet'tsɛnte/ n
乞食
povero
ケチ
spilorcio, avido

pezzetto /petˈtsetto/ n
ビット
piccolo pezzo

pezzo /'pɛttso/ n
一切れ
articolo giornalistico
elemento di una serie
parte, frammento

pi greco n
円周率

piacente /pjaˈʧɛnte/ adj
楽しい

piacere n
喜び
sostantivo

piacere /pja'ʧere/ v
喜ぶ
verbo

piaga n
厄介
danno, flagello
痛い
ferita, lesione

piagato adj
負傷

piaggeria n
媚び

pialla /'pjalla/ n
鉋
falegnameria

pianeggiante /pjaned'ʤante/ adj
さっき
パンク
piano, piatto

pianella /pjaˈnɛlla// n
タイル

pianeta /pja.'ne.ta/ n
惑星
astronomia

piangere /'pjaŋʤere/ v
泣く

pianificare /pjanifiˈkare/ v
つもりである
fare piano

pianificazione /pjanifikatˈtsjone/ n
立案

pianista /pja'nista/ n
ピアニスト
musicista che suona il pianoforte

pianoforte /pjano'fɔrte/ n
ピアノ
musica

pianta /'pjanta/ n
植物

piantagione n
プランテーション

piantare /pjan'tare/ v
明け渡す
abbandonare
植える
conficcare
interrare

pianterreno /,pjanterˈreno/ n
一階

piantone /pjan'tone/ n
ガード

pianura /pja'nura/ n
平野

piastra n
シート
ホットプレート
fornello elettrico
スラブ
lastra di pietra
皿
medicina, biologia
ピアストル
numismatica

piastrella /pja'strɛlla/ n
タイル
edilizia
レコード
pietra piatta

piastrina /pjasˈtrina/ n
血小板

piattaforma /,pjattaˈforma/ n
台
di bus, di tram
senso figurato: programma

piattello /pjat'tɛllo/ n
レコード
piccolo piatto

piattino /pjatˈtino/ n
ソーサー

piazza /'pjattsa/ n
広場
luogo aperto in una città

piazzale n
位

piazzare /pjatˈtsare/ v
セット

picaresco adj
悪漢小説
letteratura

picca 'pikka n
カワカマス

picchetto /pikˈketto/ n
ピケット
gruppo di scioperanti
militare
paletto

picchiare /pikˈkjare/ v
ストライク
colpire con violenza

picchiarsi v
ファイト

picchiata /pikˈkjata/ n
急降下
aeronautica
区切り
colpo

picchio /'pikkjo/ n
啄木鳥

piccione /pit'ʧone/ /pitˈʧone/ n
鳩
uccello

picco /'pikko/ n
ピーク
cima

piccone n
つるはし
attrezzo

picnic n
ピクニック

pidocchio /pi.ˈdɔk̚.kjo/ n
シラミ
avaro, spilorcio

piede /'pjɛde/ n
足
parte terminale degli arti inferiori umani

piede di porco n
バー

piedino n
端子

piega /ˈpjɛga/ n
曲がる
折り畳
geologia

piegare /pje'gare/ v
折る
far assumere a un tessuto o altro materiale sottile una forma ordinata e che occupi meno spazio
dare forma curva a un oggetto, avvicinandone le estremità tra loro

piegarsi /pjeˈgarsi/ v
曲がる
cedere
incurvarsi

piego n
折る

piena /ˈpjɛna/ n
ほとばしり
forte aumento della portata di un corso d'acqua
大勢
gran numero di persone affollate

pienamente /pjenaˈmente/ adv
すっかり
completamente

pietra /'pjɛtra/ n
石
sostanza rocciosa

pietrificare /pjetrifi'kare/ v
石化
rendere qualcuno immobile per la paura o lo stupore
trasformare in pietra

pietà /pje'ta/ n
憐れみ
compassione
篤信
devozione
termine araldico

pigiare /piˈʤare/ v
底
calpestare

pigiarsi /piˈʤarsi/ v
大勢
affollarsi

pigmentazione n
色素沈着

pigmento /pig'mento/ n
色素
colorante

pignatta /[pi'ɲɲatta/ n
鍋

pignorare v
つかむ
sequestrare i beni di un debitore

pigrizia /piˈgrittsja/ n
無精

pil
GDP

pila /'pila/ n
スタック
araldica
バッテリー
batteria
塚
mucchio, cumulo
トーチ
torcia elettrica

pilastro /piˈlastro/ n
柱
colonna
elemento essenziale
roccia isolata
supporto verticale

pillola /'pillola/ n
丸薬

piloro /pi'lɔro/ n
幽門
anatomia

pilota /pi'lɔta/ n
操縦士
1. chi conduce un aeromobile in volo

pilotare /pilo'tare/ v
助言

pingue /'piŋgwe/ adj
太い

pinguino /pin'gwino/ n
ペンギン
ornitologia

pinna /'pinna/ n
フィン
aletta che serve per nuotare

pino /'pino/ n
松
botanica

pioggia /'pjɔdʤa/ n
雨
precipitazione atmosferica

piolo n
ペグ

piombatura /pjomba'tura/ n
充填
di dente
判
sigillo

pioniere /pjo'njɛre/ n
工兵
militare

pionieristico adj
ピオネール

pioppo /'pjɔppo/ n
ポプラ

piovere /ˈpjɔvere/ v
降る

pioviggine n
pioviggine

piovoso adj
雨が降る

piovra /ˈpjɔvra/ n
タコ
zoologia

pipa n
パイプ
strumento per fumare

pipetta /[pi'petta/ n
ピペット

pipistrello /pipi'strɛllo/ n
コウモリ
zoologia: mammifero chirottero

piramide /pi'ramide/ n
ピラミッド
monumento egizio
poliedro

pirateria /pirate'ria/ n
パイレーシ

pirico /'piriko/ adj
発火する

pirite /piˈri.te/ n
黄鉄鉱
minerale comune

pirla n
つまらない

pirografo n
ポーカー

piroscafo /piˈrɔskafo/ n
汽船

piscia /ˈpiʃʃa/ n
おしっこ
termine informale e volgare per urina

pisciare /piʃ'ʃare/ v
小便
urinare|(formale)
小便をする
urinare|(volgare)

piscina /piʃ'ʃina/ n
プール
vasca pe nuotare

piscio /ˈpiʃo/ n
おしっこ
termine informale e volgare per urina

pisello odoroso n
スイートピー

pista /'pista/ n
軌道
sentiero
追
traccia

pistola /pi'stɔla/ n
ピストル
arma da fuoco

pistolotto /pistoˈlɔtto/ n
講義
discorso di rimprovero

pistone /pi'stone/ n
ピストン

pitone /piˈtone/ n
ニシキヘビ
pelle di pitone
zoologia

pittogramma /pittoˈgramma/ n
象形

pittore /pitˈtore/ n
画家
arte

pittura /pit'tura/ n
絵画
arte di raffigurare
dipinto

piuma /ˈpjuma/ n
羽 羽根 羽毛
formazione epidermica degli uccelli

piumone n
羽毛布団

piuria n
膿尿

piuttosto /pjut'tɔsto/ adv
ある程度
かなり
abbastanza, alquanto
代わり
invece

piuttosto che /pjut'tɔ.sto.ke/ conjunction
かなり
anziché

piva n
バグパイプ
cornamusa

pivello /pi'vɛllo/ n
初学者
persona inesperta

pixel /'piksel/ n
ピクセル

pizza /'pittsa/ n
ピザ
focaccia

pizzicare /pittsiˈkare/ v
ひりひり, ヒリヒリ
di cibi piccanti, provocare una sensazione di bruciore
囮捜査
di insetti, pungere
キャッチボール
gergale, sorprende qualcuno nel commettere cosa che non dovrebbe
抓る
stringere la pelle provocando dolore

pizzico n
タッチ

pizzicotto /pittsi'kɔtto/ n
ピンチ

pizzo /ˈpittso/ n
ピーク

più o meno adv
およそ

placare /plaˈkare/ v
なだめる
portare calma e pace in

placca /'plakka/ n
皿
geologia
lamina

placebo n
プラセボ
medicina

placenta /pla'ʧɛnta/ n
後産
anatomia

placido /ˈplaʧido/ adj
平静

plagio /ˈplaʤo/ n
パクリ
appropriazione indebita di un'opera altrui
威圧
assoggettamento

plancton /plankton/ n
プランクトン
biologia

planetoide adj
小惑星

planning n
立案

plasma /ˈplazma/ n
プラズマ
biologia

plastica /ˈplastika/ n
プラスチック

plasticità /plastiʧi'ta/ n
可塑性

plastilina n
プラスチシン

platea /pla'tɛa/ n
ファンデーション
elemento di architettura civile
ストール
sala di un cinema o di un teatro

plateale /plate'ale/ adj
劇的

platino /'platino/ n
プラチナ
elemento chimico

play! interjection
叩く

plebe /'plɛbe/ n
烏合の衆
folla
庶民
storia

plebiscito /plebiʃ'ʃito/ n
国民投票

plenilunio /pleni'lunjo/ n
望月
fase lunare

plettro /'plɛttro/ n
ピック
musica

plico /ˈpliko/ n
包み

ploidia n
倍数性

plot /ˈplɔt/ n
プロット

plotone /plo'tone/ n
小隊
suddivisione di una compagnia

plumbeo /'plumbeo/ adj
到達する

plurale /plu'rale/ n
複数

pluralismo /pluraˈlizmo/ n
多元主義

pluralità /plurali'ta/ n
多数
maggioranza

plutocrazia /plutokra'tsia/ n
金権政治

plutonio /pluˈtɔnjo/ n
プルトニウム
chimica

pneumococco /,pnɛwmoˈkɔkko/ n
肺炎

pneumoconiosi n
肺塵症

podagra /poˈdagra/ n
痛風

podere /po'dere/ n
農場

poderoso /pode'rozo/ adj
強烈

poema /po'ɛma/ n
壮大
componimento
discorso lungo

poesia /poe'zia/ n
詩 詩歌
attività del comporre poesie

poeta /po'ɛta/ n
詩人
autore di poesie

poetica /po'ɛtika/ n
詩
arte del comporre poesie

poggio n
小山
altura

poiana /poˈjana/ n
鵟
uccello

poiché /poi'ke/ conjunction
から

poinsettia n
ポインセチア

poker /ˈpoukər, poker/ n
ポーカー

polacco n
ポーランド語
sostantivo

polarità /polari'ta/ n
極性

polarizzare /polaridˈdzare/ v
ピント
senso figurato

polemica /po'lɛmika/ n
論争
controversia

polemico /po'lɛmiko/ adj
論争

poliedrico /poli'ɛdriko/ adj
リバ
che ha molteplici aspetti o qualità
多面体
relativo al poliedro

poligamia /poligaˈmia/ n
ポリガミー

poliglotta adj
多言語話者
aggettivo

poliglotta /poli'glɔtta/ n
多言語話者
sostantivo

poligono /po.'li.go.no/ n
多角形
figura geometrica

polimerizzazione /polimeriddza'tsjone/ n
重合
chimica

polimero /po'limero/ n
重合体
chimica (sostantivo)

polimorfismo /polimorˈfizmo/ n
同質異像
mineralogia, biologia

polipo n
ポリプ

polisaccaride /,pɔlisakˈkaride/ n
多糖

politeismo /politeˈizmo/ n
多神教
religione

politica /po'litika/ n
政治
ポリシー
modo di governare

politicamente adv
政治的

politicamente corretto adj
ポリコレ

politologia n
政治学

polizia /po.liˈtsi.a/ n
警察

poliziotto /poli'tsjɔtto/ n
警察官
agente di polizia

polizza /'pɔlittsa/ n
契約内容
assicurazione

pollastra /pol'lastra/ n
若いめんどり

pollice /ˈpɔlliʧe/ n
親指 インチ

polline /ˈpɔlline/ n
花粉
botanica

pollo /'pol lo/ n
鳥
animale

pollone /polˈlone/ n
接ぎ穂
botanica

polmone /pol'mone/ n
肺
organo respiratorio

polmonite /polmo'nite/ n
肺炎

polo /'pɔːlo/ n
極
geografia

polonio /po'lɔnjo/ n
ポロニウム

polpa /ˈpolpa/ n
果肉

polpaccio /polˈpatʧo/ n
脹脛

polpetta /pol'petta/ n
ミートボール

polpo /'polpo/ n
たこ
zoologia

polso /ˈpolso/ n
手首
anatomia: parte terminale del braccio dove esso si unisce alla mano

poltrona /polˈtrona/ n
ぐうたら
persona pigra
アームチェア
sedile

polvere /'polvere/ n
ほこり
che ha l'aspetto della polvere
particelle di terra arida

polverina /polveˈrina/ n
粉
chimica

polverizzare /polveridˈdzare/ v
取り壊す
annientare
小雨
gastronomia

polveroso /polveˈroso/ /polveˈrozo/ adj
ほこりっぽい
pieno di polvere
ricoperto di polvere

pomata /po'mata/ n
軟膏
crema

pomeridiano /pomeri'djano/ adj
午後

pomeriggio /pome'ridʤo/ n
午後

pomodoro /pomo'dɔro/ n
トマト
frutto della pianta

pompa /'pompa/ n
ポンプ
macchina idraulica

pompare /pomˈpare/ v
大袈裟
esagerare
パンプス
gonfiare

pompelmo n
グレープフルーツ

pompiere /pomˈpjɛre/ n
消防士
vigile del fuoco

ponderato /pondeˈrato/ adj
つまらない
cauto e riflessivo

pontefice /ponˈtefiʧe/ n
教皇

pontile /ponˈtile/ n
橋脚

popcorn /pop.kɔrn/ n
ポップコーン

pope /'pɔpe/ n
ローマ教皇

popolare /popo'lare/ v
臣民
verbo: di animali, piante

popolarmente adv
人気がある

popolazione /popola'tsjone/ n
人口

popolino /popo'lino/ n
大勢
con valore marcatamente negativo

popolo /'pɔpolo/ n
民族 国民

populismo /popu'lizmo/ n
ポピュリズム

porcellana /porʧel'lana/ n
ポースレン
materiale ceramico

porcospino n
ヤマアラシ

porfina n
ポルフィン

porfirina n
ポルフィリン

pornografia /pornogra'fia/ n
ポルノ
immagini sessuali

porpora /'porpora/ n
パーピュア
colore araldico

porre v
据える

porro /'pɔrro/ n
葱
botanica:pianta
疣
verruca

portaerei /porta'ɛrei/ n
航空母艦
singolare

portafoglio /porta'fɔʎʎo/ n
札入れ
custodia tascabile
作品集
insieme dei titoli posseduti

portainnesto n
備蓄

portamento /portaˈmento/ n
挙動
postura

portamina /portaˈmina/ n
シャープペンシル

portare /por'tare/ v
運ぶ
使う
8
テイク
allontanandosi da chi parla
持って来る
avvicinarsi a chi parla

portata / por'tata/ n
守備範囲
armi:gittata|(weapons)
sensi, dispositivi: copertura, distanza|(radio)
リーチ
figurato:possibilità, risorse
コース
pietanza, piatto

portatile adj
携帯
aggettivo

portavalori n
ガードマン

portento /porˈtɛnto/ n
奇跡
avvenimento

portiere /por'tjɛre/ n
キーパー
calcio
コンシェルジュ
di albergo, grossi edifici e simili
守衛
portinaio

portinaio /portɪˌnaːjo/ n
守衛

porto /'pɔrto/ n
ポートワイン
struttura per attracco navi
vino
輸送
trasporto

porzione /porˈtsjone/ n
部分

posa /ˈpɔza/ n
ポーズ
atto del posare

posacenere /ˌpɔ.saˈʧe.ne.re/ n
灰皿

posata /po'sata/ n
ピース

posato /poˈzato/ adj
穏健
di discorso
安定
equilibrato

positivismo /poziti'vizmo/ n
実証主義
movimento filosofico

positivo /pozi'tivo/ adj
明確
affermativo
certo, sicuro
favorevole
reale, effettivo
vantaggioso
地に足のついた
di persona con i piedi per terra

positrone /poziˈtrone/ n
ポジトロン
fisica

posizione /pozi'tsjone/ n
レイアウト
disposizione
位置
punto, ubicazione

posporre v
延期

posposizione n
後置

possanza n
力

possedere /posse'dere/ v
拘束する
取り憑く
avere la proprietà

possedimento /possedi'mento/ n
保有物
politica: colonia
possesso

possente /posˈsɛnte/ adj
強烈
poderoso, grandioso

possesso /pos'sɛsso/ n
保持
所有地
(plural)

possibilità /possibili'ta/ n
可能性
eventualità
occasione, potere
手段
mezzi disponibili

posta /'pɔsta/ n
つく

postare /posˈtare/ v
カキコ

posteggiare /,pɔstedˈʤare/ v
競技場

posteggio /po'stedʤo/ n
カーパーク
luogo adibito alla sosta

posteriore adj
後舌
aggettivo, fonetica, linguistica, di suono vocalico caratterizzato da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca

posteriormente /posterjorˈmente/ adv
尻
dietro

posticipazione /po.sti.ʧi.pa.'tsi̯o.ne/ n
えんき 延期

postmodernismo /,pɔstmoderˈnizmo/ n
ポストモダニズム

postumo /pɔstumo/ adj
遅い
per estensione: tardivo

postura //posˈtura/ n
姿勢
anatomia

potare /po'tare/ v
プルーン
tagliare via i rami in eccesso da alberi e cespugli, per favorirne la crescita

potassio /po'tassjo/ n
カリウム
elemento chimico

potatura /pota'tura/ n
背
giardinaggio, agricoltura

potente /po'tɛnte/ adj
強い
che possiede grande potere

potenza /po'tɛntsa/ n
乗
prodotto di un numero moltiplicato per se stesso
絞首台
termine araldico

potenza di fuoco n
火力

potenzialità /potentsjaliˈta/ n
位置エネルギー

potenziamento n
発展

potenziare /potenˈtsjare/ v
好転する
accrescere

potenziometro /potenˈtsjɔmetro/ n
発展
l'atto di potenziare

potere d'acquisto n
購買力

povertà /poverˈta/ n
貧乏
indigenza, miseria

pozzanghera /potˈtsangera/ n
水たまり

pozzo /'pottso/ n
井戸

pragmatismo /pragma'tizmo/ n
プラグマティズム

pranzare v
昼ご飯
consumare il pasto centrale della giornata

pranzo /'prandzo/ n
ランチ

praseodimio /prazeo'dimjo/ n
プラセオジム

prassinoscopio n
プラキシノスコープ

pratica /'pratika/ n
不倫
実務経験のある
(feminine of )
オペ
attività concreta
一件書類
atto, documento burocratico

praticabile adj
実現可能
fattibile

praticamente /pratikaˈmente/ adv
ほとんど
quasi

praticantato n
ならわし

praticare v
創る
fare
頻繁
frequentare un luogo
練習
mettere in atto

pratico /ˈpratiko/ adj
経験豊かな
実践的な
che riguarda la pratica e non la teoria
di uso agevole, funzionale
堅実な
realista, pragmatico

pratile /pʀεʀjal/ n
プレリアル

prato /'prato/ n
草原

preambolo /preˈambolo/ n
叙文
premessa

precauzionale /prekawttsjoˈnale/ adj
安全装置

precauzione /prekawtˈtsjone/ n
注意
prudenza

precedentemente /pre.ʧe.den.te.ˈmen.te/ adv
予て

precedenza /preʧe'dɛntsa/ n
優先
sulla strada

precedere /pre'ʧɛdere/ v
ある
avere diritto di precedenza su
先んずる
giungere in un luogo, a un risultato prima di altri
チーフ
stare o venire prima

precetto /pre'ʧɛtto/ n
教える
insegnamento
規制
norma
位数
ordine

precettore /preʧet'tore/ n
チューター
insegnante

precipitare v
急ぐ
ひれふす
cadere
クラッシュする
di aereo

precipitarsi v
急ぐ

precipitevolissimevolmente /pre.ʧi.pi.te.voˌli.ssi.me.volˈmen.te/ adv
急

precipitoso /preʧipiˈtoso/, /preʧipiˈtozo// adj
軽率

precisamente /preʧizaˈmente/ adv
正確
accuratamente

precisare /preʧi'zare/ v
固定
足す
puntualizzare
教える
spiegare con precisione

precisazione /preʧiza'tsjone/ n
スペック
indicazioni precise
調整
rettifica

precisione /preʧi'zjone/ n
正確性
esattezza

preciso /pre'ʧizo/ adj
厳密
chiaro, definito

precoce /preˈkɔʧe/ adj
早い
prematuro

precocità n
早熟

preconizzare /prekonidˈdzare/ v
主張

precorrere /pre'korrere/ v
天気予報
予想
nel significato di correre o trovarsi innanzi, precedere, come da definizione 1 e 2 del verbo transitivo, 1 e 2 dell'intransitivo
パス
nel significato di superare per giungere prima d'altri, come da definizione 2 del verbo transitivo

preda /'prɛda/ n
獲物

predatore /preda'tore/ n
大食
天敵
animale che caccia altri animali
略奪者
predone

predazione /predatˈtsjone/ n
捕食
biologia

predecessore /predeʧesˈsore/ n
前任者

predica /prɛdika/ n
説教
religione

predicazione /predikatˈtsjone/ n
説教
religione

predire /pre'dire/ v
予言

predisporre /predi'sporre/ v
並べる
preparare qualcosa per un utilizzo futuro
備える
preparare una persona ad accogliere una notizia, emozione etc.

predizione /preditˈtsjone/ n
予測

predominante /predomi'nante/ adj
繁栄

predominio /predo'minjo/ n
主権
supremazia

prefazione /prefa'tsjone/ n
前書き
breve scritto introduttivo

preferenza / prefe'rɛntsa/ n
初期設定
computer|(computers)
parzialità
優先
predilezione
voto

preferire /pre.fe'ri.re/ v
…の方が好きである
mostrare maggiore interesse o favore per una persona, cosa o opzione rispetto alle altre

pregare /pre'gare/ v
頼む
chiedere qualcosa con atteggiamento di supplica
祈る
rivolgere preghiere, invocazioni, richieste o lodi a una divinità

preghiera /pre'ghjɛra/ n
祈り

pregiato /pre'ʤato/ adj
反則金

pregio /'prɛʤo/ n
重視

pregiudizio /preʤu'ditsjo/ n
偏見
preconcetto

pregnante /preɲˈɲante/ adj
有意義
pieno di significato

pregresso /preˈgrɛsso/ adj
遺産
proveniente dal passato

preistoria /prei'stɔrja/ n
先史時代

prelevamento n
カンパ

prelievo /preˈljɛvo/ n
サンプリング
デッサン
economia

preludio /preˈludjo/ n
叙文
introduzione
プレリュード
musica

premeditazione /premeditatˈtsjone/ n
意図

premessa /pre'messa/ n
条件
condizione
前提
ipotesi
プレリュード
musica
予選
preliminare

premio /'prɛmjo/ n
賞
oggetto vinto
報いる
ricompensa

premio Nobel pn
ノーベル賞

premonizione /premonitˈtsjone/ n
予感
sensazione

premura n
構う
attenzione, cura, sollecitudine

premuroso /premu'rozo/ adj
優しい
gentile
注意深い
pieno di riguardi
思慮深い
sollecito

prendere /'prɛndere/ v
つかむ
afferrare

prenome /preˈnome/ n
名前

prenotare /preno'tare/ v
予約する

prenotazione n
予約

preoccupare /preokku'pare/ v
心配させる
causare timore o ansia
せがむ
mettere in ansia

preoccuparsi /preokkuˈparsi/ v
心配する
stare in apprensione

preoccupato /preokku'pato/ adj
心配

preoccupazione /preokkupa'tsjone/ n
心配
inquietudine

prepagamento n
元払い

preparare /prepaˈrare/ v
尾
addestrare
ある
avere in serbo
準備
disporre, allestire
esame:studiare per

prepararsi v
だろう

preparatorio /preparaˈtɔrjo/ adj
予選

preparazione /prepara'tsjone/ n
支度

preponderanza /prepondeˈrantsa// n
上級

preposizione /prepozi'tsjone/ n
前置詞

prepotenza n
横柄

prepuzio /preˈputtsjo/ n
包皮
anatomia

prerogativa /preroga'tiva/ n
属性
caratteristica, proprietà
ギフト
di persona
特権
privilegio, diritto speciale

presa n
コンセント
ピンチ
pizzico

presagio /preˈzaʤo/ n
兆し

presagire /prezaˈʤire/ v
予言
essere foriero di un evento futuro
予測
prevedere e annunciare un evento futuro

prescindere /preʃˈʃindere/ v
見下ろす

prescrivere /presˈkrivere/ v
処方

prescrizione /preskritˈtsjone/ n
処方
支給
disposizione, norma

presentare /prezen'tare/ v
そう
apparire
紹介
far conoscere fra loro delle persone
進呈
mostrare, esibire
ある
offririsi

presentarsi /prezen'tarsi/ v
ある

presentatore /prezenta'tore/ n
ホスト
(of a show)

presentazione /prezenta'tsjone/ n
屈服
consegna, inoltro
プレゼン
di un lavoro
デビュー
di un prodotto
前書き
prefazione

presentimento /presenti'mento/ n
予感
sensazione

presenza /pre'zɛntsa/ n
存在
出席
a scuola
種
aspetto

presenziare /prezen'tsjare/ v
参加
partecipare

presepe /preˈzɛpe// n
カニングペーパー

preservare /preser'vare/ v
ジャム

preservazione /prezerva'tsjone/ n
保存
conservazione

preside /'prɛside/ n
校長
scuola

presidente /presiˈdɛnte/ n
大統領

presidenza /prezi'dɛntsa/ n
大統領就任期間

presidiare /prezi'djare/ v
乗り組ませる

pressa /prɛssa/ n
ズボンプレス

pressappoco /,prɛssapˈpɔko/ adv
およそ

pressi /ˈprɛssi/ n
町外れ

pressione /prɛsjɔne/ n
圧力

pressoché /presso'k:e/ adv
ざっと
quasi

prestanome /prɛstaˈnome/ n
正面

prestante /presˈtante/ adj
かっこいい

prestare /pre'stare/ v
貸す

prestazione /prestatˈtsjone/ n
兵役

prestigiatore /prestiʤaˈtore/ n
ウィザード
chi pratica trucchi per incantare e intrattenere

prestigio / pre'stiʤo/ n
名誉

prestigioso /presti'ʤozo/ adj
傑出

prestinaio n
パン屋

prestito /'prɛstito/ n
ローン
cessione temporanea

presule n
ビショップ

presumere /preˈzumere/, /preˈsumere/ v
推測する
credere in base a congetture

presumibilmente /presumibilˈmente/ /prezumibilˈmente/ adv
おそらく
probabilmente

presunzione n
うぬぼれ
congettura
superbia

presupporre /presupˈporre/ v
仮定する
assumere o ipotizzare come vero senza basi certe
ほのめかす
imnplicare o richiedere un presupposto come base per il concretizzarsi di qualcosa

prete /'prɛte/ n
牧師

pretendere /,preˈtɛndere/ v
請求
affermare con convinzione
要
reclamare come diritto

pretore /preˈtore/ n
治安判事
tipo di magistrato

prevalentemente /prevalenteˈmente/ adv
おも
soprattutto

prevedere /preve'dere/ v
予想
presentire, presagire

prevenzione n
予防

previsionale adj
天気予報

previsione /previ'zjone/ n
予報

previsto adj
予想内
aggettivo

prezzemolo /pret'tsemolo/ n
パセリ

prezzo /'prɛttso/ n
値段 価格

prigione /priˈʤone/ n
監獄
刑務所
pena

prima persona /ˈpri.ma per.ˈso.na/ [ˈpriːma perˈsoːna] n
一人称
linguistica

primate /priˈmate/ n
大主教
religione
zoologia

primato /pri'mato/ n
主権
成績
sport

primavera /prima'vɛra/ n
春
stagione

primigenio /primiˈʤɛnjo/ adj
原始
preistorico

primula /ˈprimula// n
桜草
botanica

principale adj
主
aggettivo

principale /prinʧi'pale/ n
上司
sostantivo

principalmente /prinʧipalˈmente/ adv
おも
avverbio, in primo luogo

principato /prinʧiˈpato/ n
侯国

principessa n
プリンセス

principiante adj
経験のない
aggettivo, che svolge qualcosa per la prima volta

principiante /prinʧiˈpjante/ n
ビギナー
sostantivo, chi svolge qualcosa per la prima volta

principio /prin'ʧipjo/ n
びくっとする
inizio, avvio

prione n
プリオン

priore /pri'ore/ n
優先
religione

prioritario adj
優先

priorità /prjori'ta/ n
優先

prisma /'prizma/ n
プリズム
poliedro

privatizzazione /privatiddzatˈtsjone/ n
民営化

privato /pri'vato n
プライバシー
sostantivo

privilegiato adj
特権を持つ
aggettivo

privilegio /privi'lɛʤo/ n
特権
prerogativa

privo /'privo/ adj
いまいち
che è sprovvisto di qualcosa, che manca di qualcosa

proattivo adj
先取りした

probabile /pro'babile/ adj
おそらく
fortemente possibile

probabilità /[probabili'ta/ n
確率

probabilmente /probabilˈmente/ adv
十中八九
verosimilmente

problema /pro'blɛma/ n
問題

problematico /proble'matiko/ adj
厄介
困難
difficoltoso

probo adj
正直

proboscide n
吻
appendice prensile del muso dei pachidermi
鼻
termine araldico

procacciare /prokatˈʧare/ v
到達

procedere /pro'ʧɛdere/ v
びくっとする
出演する
agire, comportarsi
前進
progredire, svolgersi
seguitare, continuare

procedimento /proʧediˈmento/ n
やり方

processare /proʧes'sare/ v
会得

processione /proʧesˈsjone/ n
行列
religione

processo /pro'ʧɛsso/ n
プロセス
evoluzione, corso di eventi
procedura, metodo
公判
procedimento giudiziario

processore n
プロセッサ
informatica

processuale /proʧessu'ale/ adj
三数
diritto

procione /proˈʧone/ n
アライグマ
procionide

proclamare /proklaˈmare/ v
呼び

proclamarsi //proklaˈmarsi/ v
宣言

procreare /prokre'are/ v
熾す
generare dei figli

procreatore /prokreaˈtore/ n
発電機

procreazione /prokrea'tsjone/ n
出産

procura /pro'kura/ n
プロキシ
termine giuridico

procurare /prokuˈrare/ v
値する

procuratore /prokura'tore/ n
カウンセラー
rappresentante legale

proda /'prɔda/ n
貯金箱
riva

prodigio /proˈdiʤo/ n
驚異

prodigioso /prodiˈʤoso/ adj
途方もない

prodotto /pro'dotto/ n
商品

prodotto interno lordo n
ジーディーピー

prodromo /'prɔdromo/ n
前駆症状
inizio, avvisaglia

produttività /produttiviˈta// n
生産性
capacità di produrre

produttivo adj
生産的
fecondo, fertile

produzione /produ'tsjone/ n
生産

profanare /profaˈnare/ v
冒涜
contaminare
di cose consacrate

professionale /professjoˈnale/ adj
専門家
inerente alla professione

professione /profes'sjone/ n
職業

professionistico adj
専門家

professore /profes'sore/ n
先生
insegnante, docente
知ったかぶり
saccente, saputello

profeta /pro'fɛta/ n
賢人
che prevede il futuro
預言者
prevede avvenimenti ispirati da Dio

profezia /profe'tsia/ n
予言

profilassi /profi'lassi/ n
予防

profilo / proˈfilo/ n
プロファイル
concisa descrizione
vista laterale di un viso
輪郭
linea di contorno

profittevole /profitˈtevole/ adj
便利

profitto /pro'fitto/ n
利潤
vantaggio

profondamente /profondaˈmente/ adv
深い

profondere v
乱費

profondità /profondi'ta/ n
深い
altezza di un corpo cavo

profondo adj
深い
aggettivo, che si estende in profondità

profondo /pro'fondo/ n
奥行き
sostantivo, zona più lontana e inaccessibile di un dato luogo

profumare /profuˈmare/ v
におわせる
香り
aromatizzare

profumo /pro'fumo/ n
香り

progenie /proˈʤɛnje/ n
品種
stirpe

progettare /proʤet'tare/ v
図解
fare progetti
団地
tecnica

progettazione /proʤetta'tsjone/ n
意図

progettista n
デザイナー

progettistico adj
団地

progetto /pro'ʤɛtto/ n
設計図
disegno, pianta, schizzo
なま
progetto di legge
プロジェクト
programma, proposito

programma /pro'gramma/ n
プログラム
informatica
スケジュール
piano d'azione
シラバス
piano didattico
プラットホーム
politica
プラン
progetto
ショー
tv.radio

programma televisivo n
テレビプログラム

programmare //programˈmare/ v
プログラム

programmatore /programmaˈtore/ n
プログラマー
informatica

programmazione /programma'tsjone/ n
プログラミング

progredire /progreˈdire/ v
進歩

progressista /progresˈsista/ n
リベラル
sostantivo

progresso /pro'grɛsso/ n
進歩
avanzamento
miglioramento

proibire /proi'bire/ v
禁じる
vietare, impedire

proibitivo /proibi'tivo/ adj
過度
di prezzo

proiettare /projetˈtare/ v
手を抜く
lanciare

proiettile /proˈjɛttile/ n
弾
colpo da sparo

proiezione /proje'tsjone/ n
誇示
spettacolo cinematografico

proletariato n
プロレタリアート

proliferare /prolifeˈrare/ v
栄える
biologia
展開
moltiplicarsi

proliferazione /prolifera'tsjone/ n
増殖
atto od effetto del proliferare

prologo /'prɔlogo/ n
プロローグ
introduzione
teatro

prolungamento /prolungaˈmento/ n
ストレッチ

prolungare /prolunˈgare/ v
創る
far diventare più lungo
延ばす
far durare più a lungo nel tempo

promessa /pro'messa/ n
約束
atto od effetto del promettere
persona promettente

promettere /proˈmettere/ v
契る

promezio /proˈmɛttsjo/ n
プロメチウム

prominente /promiˈnɛnte/ adj
著名

promontorio /promonˈtɔrjo/ n
岬

promozione /promotˈtsjone/ n
プロモーション
avanzamento di carriera

promulgare /promul'gare/ v
宣言
rendere pubblica e operativa una legge

promuovere /proˈmwɔvere/ v
増進させる
favorire, avviare

pronome /proˈnome/ n
代名詞

pronosticare /pronostiˈkare/ v
天気予報

pronostico /pro'nɔstiko/ n
天気予報

prontezza /pron'tettsa/ n
速い

prontuario n
ハンドブック

pronuncia /pro'nunʧa/ n
発音

pronunciato pronunˈʧato/ adj
著しい（いちじるしい，ichijiru shii）
marcato, prominente

propaganda /propa'ganda/ n
プロモーション

propagandistico /propaganˈdistiko/ adj
宣伝

propagare /propaˈgare/ v
伝播する
biologia, moltiplicare tramite riproduzione
diffondere

propagginare /propadʤiˈnare/ v
層
far riprodurre una piante tramite propaggini

propano /pro'pano/ n
プロパン

propinare /propiˈnare/ v
管理

propizio /proˈpittsjo/ adj
好調
favorevole

proporre /pro'porre/ v
設計する
指す
indicare, designare
建議
offrire
申し込む
presentare
suggerire
提出する
sottoporre

proporzionato /proportsjoˈnato/ adj
比例
commisurato

proporzione /proporˈtsjone/ n
割合
matematica
関係
relazione

proposito n
目的
(intention)

proposizione /propozitˈtsjone/ n
命題

proposta /pro'posta/ n
提案
付け値
a un'asta o simili
動き
mozione
プロポーズ
offerta
概型
piano
屈服
suggerimento

proprietario /proprje'tarjo/ n
オーナー
chi ha le proprietà di un bene

proprietà /proprje'ta/ n
保有物
possesso di beni

propugnare /propu'ɲɲare/ v
サポート

propulsione n
推力

propulsore /propulˈsore/ n
プロペラ

prora /'prɔra/ n
鼻
di un aereo
お辞儀
di un'imbarcazione

proroga /ˈprɔroga/ n
伸展
(sostantivo)

prorogare v
延期

prosaico /proˈzajko/ adj
ありきたり

prosapia /pro'zapja/ n
備蓄
stirpe

proscenio /proʃ'ʃɛnjo/ n
上演
teatro

prosciogliere //proʃˈʃɔʎʎere// v
放免

proscioglimento /proʃʃoʎʎiˈmento/ n
リリース
diritto

prosciutto /proʃ'ʃutto/ n
ハム

proscrizione /proskritˈtsjone/ n
差し止め
divieto
亡命
esilio

prosecuzione /prosekutˈtsjone/ n
ストレッチ
nello spazio
継続
prosecuzione nel tempo

proseguire v
レジュメ

prosit /ˈprɔzit/ interjection
乾杯
espressione augurale per un brindisi

prospero /'prɔspero/ adj
好調
favorevole
繁栄
florido

prospettare /prospetˈtare/ v
予想する
delinearsi

prosseneta n
仲人

prossimamente /prossimaˈmente/ adv
すぐに

prostata /'prɔstata/ n
前立腺
anatomia

prostituta /prosti'tuta/ n
売春婦
donna che si vende

prostituzione /prostitu'tsjone/ n
売春

protagonista /protago'nista/ n
主人公
attore principale
主
principale

proteggere /pro'tɛdʤere/ v
守る

proteina /prote'ina/ n
タンパク質
biologia

proteomica /proteˈɔmika/ n
プロテオミクス

protervia /proˈtɛrvja/ n
傲慢

protervo /pro'tɛrvo/ adj
傲慢

protesi /'prɔtezi/ n
義肢

protesta /pro'tɛsta/ n
不平
プロテスト
manifestazione
opposizione, contrarietà

protestantesimo /protestanˈtezimo/ n
プロテスタンティズム
religione: cristianesimo

protestare /prote'stare/ v
主張
affermare qualcosa con decisione
抗議
manifestare pubblicamente il proprio dissenso

protesto /pro'tɛsto/ n
プロテスト
diritto

protettore /protet'tore/ n
ディフェンダー
sostantivo

protezione /prote'tsjone/ n
保護

protezionismo /protettsjoˈnizmo/ n
保護主義

protoattinio /protoatˈtinjo/ n
プロトアクチニウム

protocollista /protokolˈlista/ n
ブロックフレーテ

protocollo /protoˈkɔllo/ n
プロトコル
accordo
プロシージャ
informatica
ログ
registro

protone /proˈtone/ n
陽子
fisica

protonico /pro'tɔniko/ adj
陽子
fisica

protossido n
酸化物

protrudere v
出っ張る

protuberanza /protube'rantsa/ n
はれ
anatomia
出っ張り
rialzo su di una superficie

prova /prɔva/ n
試練
esperimento
実験
verifica

provare /pro'vare/ v
試みる

provenienza /prove'njɛntsa/ n
原点
origine

provento /proˈvɛnto/ n
利潤
utile

proverbiale /proverˈbjale/ adj
名高い
caratteristico

proverbio /proˈvɛrbjo/ n
格言

provetta /proˈvetta/ n
試験管

provincia /pro'vinʧa/ n
省 地方

provino /proˈvino/ n
オーディションを受ける
cinema, teatro

provocare /provo'kare/ v
原因となる
essere causa di una determinata conseguenza o azione
誘惑
irretire una persona suscitando desiderio o attrazione
トリガ
suscitare emozioni
suscitare la rabbia o l'aggressività di una persona

provocazione /provoka'tsjone/ n
挑発

provvedere /provve'dere/ v
供給

provvedimento /provvediˈmento/ n
ひとまたぎ
予防
precauzione

provveditore / /provvediˈtore/ n
サプライヤー
mercante
局長
nella pubblica amministrazione

provvidenza /provviˈdɛntsa/ n
摂理
運
senso figurato

provvido /ˈprɔvvido/ adj
慎重

provvigione /provvi'ʤone/ n
パーセンテージ

provvisorio /provviˈzɔrjo/ adj
一時的
temporaneo, provvisorio

prozia n
大叔母

prozio /'prɔtsjo/ /prɔ'tsio/ n
大叔父
zio di un genitore

prudente /pruˈdɛnte/ adj
慎重
cauto
giudizioso

prudenza /pru'dɛntsa/ n
照星
注意
cautela, circospezione

prudere /'prudere/ v
痒みを生じる

pruina n
熟した
2. polverina cerosa

pruno /'pruno/ n
刺
arbusto provvisto di spine: spina

pruriginoso /pruriʤiˈnoso/ /pruriʤiˈnozo/ adj
かゆい

prurito /pru'rito/ n
かゆみ
sensazione di irritazione

pseudoanglicismo /,psɛwdoangliˈʧizmo/ n
和製英語

pseudonimo /psewˈdɔnimo/ n
ペンネーム

psichiatra /psi'kjatra/ n
精神科医
medico

psichiatria /psikja'tria/ n
精神医学

psichico /'psikiko/ adj
霊媒

psicofarmacologia n
精神薬理学

psicofisico /,psikoˈfiziko/ adj
精神物理学

psicolinguistica /psikolinˈgwistika/ n
心理言語学

psicologia /psikolo'ʤia/ n
心理学
scienza della psiche

psicologo /psiˈkɔlogo/ n
心理学者

psicometria /psikomeˈtria/ n
サイコメトリー

psicosi /psi'kɔzi/ n
精神病

pubblica amministrazione n
行政

pubblicare /pubbli'kare/ v
出版

pubblicazione /pubblika'tsjone/ n
出版
scritto

pubblicità /pubbliʧi'ta/ n
宣伝
rendere pubblico

pubblicizzare /pubbliʧidˈdzare/ v
宣伝

pubblico /'pubbliko/ n
公共
sostantivo, insieme imprecisato di persone

pubertà /puberˈta/ n
思春期

puerizia /pue'rit͡sːja/ n
子供時代

pugilato /puʤi'lato/ n
ボクシング

pugile /ˈpuʤile/ n
ボクサー

pugilista n
ボクサー

pugilistico /puʤiˈlistiko/ adj
ボクシング

pugna /ˈpuɲa/ n
ファイト
combattimento, lotta

pugnalare /puɲɲa'lare/ v
刺す
colpire con un pugnale

pugnale /pu'ɲɲale/ n
短刀
arma

pugno /'puɲɲo/ n
ken 拳
mano chiusa

pugno di ferro n
圧制
modo autorevole

pulcinella /pulʧiˈnɛlla/ n
ジョーカー
individuo non serio

pulcino /pulˈʧino/ n
雛
ornitologia

pulcro /'pulcro/ adj
フェアの

puledro /puˈledro/ n
子馬
zoologia

puleggia /pu'ledʤa/ n
滑車

pulire /pu'lire/ v
きれい
liberare dallo sporco o da altre impurità
つや
lucidare

pulito /pu'lito/ adj
清い
privo di sporco

pulitura /puliˈtura/ n
洗濯
il lavare

pulizia etnica n
民族浄化

pulmanista /pulmaˈnista/ n
運転手

pulpito n
講壇
architettura: chiesa

pulsante /pul'sante/ n
ボタン
sostantivo, tasto che aziona o spegne un meccanismo

pulsar /ˈpulsar/ n
パルサー
astronomia

pulsare /pul'sare/ v
どきどき
essere pieno di movimento

pulsione /pulˈsjone/ n
脈
力
fisica: forza, impulso
打ち込む
spinta, istinto verso qualcosa

puma /ˈpuma/ n
ピューマ

pungiglione /punʤiʎˈʎone/ n
囮捜査
zoologia

punizione /puni'tsjone/ n
処罰
罰
sport

puntale /pun'tale/ n
石突き

puntare /punˈtare/ v
つきまとう
分
cane:rivolgersi alla preda
dirigere, volgere
じろじろ見る
fissare con insistenza
草
poggiare premendo
賭け
scommettere

puntata /pun'tata/ n
賭け
giocata, scommessa

punteggiatura /puntedʤaˈtura/ n
句読点
grammatica

punteggio /pun'tedʤo/ n
マルク
in un esame
スコア
in una gara

puntiglioso //puntiʎˈʎozo/ /puntiʎˈʎoso/ adj
頑固
厳密な
meticoloso

puntina /punˈtina/ n
端子

punto di vista n
観点

punto e virgola n
セミコロン
grammatica, segno di interpunzione che indica una pausa intermedia (tra virgola e punto) rappresentato da ;

punto esclamativo n
ビックリマーク
grammatica, tipografia, segno di interpunzione adoperato nella scrittura che indica una pausa simile a quella del normale punto fermo. Viene posto dopo un'interiezione o esclamazione per segnalare un tono enfatizzante di sorpresa, forti sensazioni o grida.

punto interrogativo n
疑問符

puntuale /puntuˈale/ adj
時間を守る
linguistica
厳密な
preciso

puntualizzare /puntwalid'dzare/ v
勝ち上がる

puntualmente /puntualˈmente/ adv
きちんと

puntura /punˈtura/ n
虫さされ
foro
単射
iniezione

puntuto /punˈtuto/ adj
シャープ

punzecchiare /puntsekˈkjare/ v
囮捜査
di insetti
おちんちん
di oggetti
からかう
stuzzicare

punzecchiatura /puntsekkjaˈtura/ n
おちんちん

punzone /punˈtsone/ n
勢い

pupazzo /puˈpattso/ n
パペット

puppa /'puppa/ n
おっぱい

purga /'purga/ n
パージ
medicinale lassativo
senso figurato: epurazione

purgare /purˈgare/ v
パージ
eliminare gli oppositori politici
liberare da impurità e imperfezioni morali
somministrare una purga o purgante
整理
liberare da sporcizia e impurità
修正
liberare dagli errori

purtroppo /pur'trɔppo/ adv
残念
sfortunatamente

pustola //ˈpustola/ n
丘疹
medicina

putare /puˈtare/ v
見なす
prendere in considerazione una data ipotesi

putativo /puta'tivo/ adj
推定上

puttana /putˈtana/ n
売春婦
prostituta

puzza /'puttsa/ n
悪臭
cattivo odore, puzzo

puzzo /ˈputtso/ n
悪臭

puzzola /ˈputtsola// n
ケナガイタチ
zoologiamustelide

puzzolente /puttso'lɛnte/ adj
臭い

quaderno /kwa'dɛrno/ n
ノート 帳面 手帳
insieme di fogli rilegati con una copertina

quadrante /kwa'drante/ n
象限
astronomia, matematica
nella bussola

quadrare /kwaˈdrare/ v
バランス
conti
四角い
elevare al quadrato

quadretto /kwaˈdretto/ n
平方
araldica

quadrivio /kwaˈdrivjo/ n
交差点

quaglia n
ヨアロッパウズラ
uccello

qualche /ˈkwalke/ adj
幾つか

quale /ˈkwale/ adj
どの

qualifica /kwa'lifika/ n
ラベル
資格
complesso di dati qualificati
所有権
titolo

qualificato /kwalifiˈkato/ adj
合格

qualificazione /kwalifika'tsjone/ n
資格

qualità /kwali'ta/ n
質
caratteristica, qualità

qualità di vita n
クオリティ・オブ・ライフ

qualsiasi //kwalˈsiasi/ adj
任意
aggettivo indefinito invariabile
どんな
aggettivo relativo invariabile

qualsivoglia /,kwalsiˈvɔʎʎa/ adj
どれでも

quantico /ˈkwantiko/ adj
量
fisica

quantificare /kwantifi'kare/ v
たくらむ

quantistico /kwanˈtistiko/ adj
量

quantità /kwanti'ta/ n
数
数量
misura della grandezza
scienze: varie grandezze
多寡
moltitudine

quanto adj
どう
aggettivo interrogativo per chiedere la quantità di qualcosa

quanto prima adv
できるだけ早く

quaranta /kwaˈranta/ numeral
四十
numero cardinale

quarantanove /kwaˈrantaˈnɔve numeral
四十九
numero cardinale

quarantatré numeral
四十三
numero cardinale

quarantuno numeral
四十一
numero cardinale

quaresima /kwa'rezima/ n
四旬節

quartier franco n
四分
termine araldico

quartier generale n
司令部

quartiere /kwar'tjɛre/ n
パンク
(Tuscany)

quartina n
クウォートレイン
metrica

quarzo /'kwartso/ n
石英

quasi /ˈkwazi/ adv
ちょっと
かもしれない
forse
大方
mancava poco che
ほとんど
pressappoco, circa

quattordicesimo /kwattordiˈʧɛzimo/ numeral
十四番目

quattordici /kwatˈtordiʧi/ numeral
十四
numero cardinale

quattrocento /kwattro'ʧɛnto/ numeral
四百
numero cardinale

quechua n
ケチュア語

quello demonstrativePronoun
あの

quercia /'kwɛrʧa/ n
オーク

querela /kweˈrɛla/ n
似合う
diritto

querelare /kwere'lare/ v
訴える
fare causa

quesito /kweˈzi.to/ n
質問

questionario /kwestjoˈnarjo/ n
アンケート
successione di domande scritte

questione /kwe'stjone/ n
事
tema, argomento

questua n
カンパ

questura /kwe'stura/ adj
警察
organo della Pubblica Amministrazione

qui /'kwi/ adv
此処
in questo luogo

quietamente /kwjetaˈmente/ adv
静か

quieto /ˈkwjɛto/ adj
静か

quindici /ˈkwindiʧi/ numeral
十五
numero cardinale

quinta /'kwinta/ n
五番目

quisquilia /kwisˈkwilja/ n
トライフル

quiz n
質問
domanda

quorum /'kwɔrum/ n
定数

quota /'kwɔ.ta/ n
について話し出す
parte di una somma globale
料金
somma dovuta

quotare v
「

quotidianamente /kwotidjana'mente/ adv
日々

quotidiano adj
日刊新聞
aggettivo, che accade ogni giorno

quotidiano /kwoti'djano/ n
日刊新聞
sostantivo, pubblicazione giornaliera

quoto /ˈkwɔto/ n
商
risultato di una divisione

quoziente /kwo'tsjɛnte/ n
商
matematica

rabbia /'rabbja/ n
激怒
collera, ira
狂犬病
idrofobia

rabbino /rab'bino/ n
ラビ

rabbioso adj
怒り

rabbonire v
落ち着く

rabbrividire /rabbriviˈdire/ v
震える
provare i brividi di freddo
忍び寄る
provare intenso orrore o disgusto, tale da causare brividi

rabdomanzia /rabdoman'tsia/ n
ダウジング

racchiudere /rakˈkjudere/ v
包囲
circoscrivere
含む
contenere
拘束する
custodire

raccogliere /rakˈkɔʎʎere/ v
摘む
cogliere prodotti
収集
prendere qualcosa da terra

raccolta n
収穫
ammassamento dei prodotti agricoli
コレクション
insieme di oggetti organizzati con criterio

raccomandare /rakkoman'dare/ v
勧める

raccomandarsi /rakkomanˈdarsi/ v
伺う

raccomandazione /rakkomandatˈtsjone/ n
勧告
consiglio

racconto /rak'konto/ n
ショート
ストーリー
esposizione, narrazione

raccordo /rakˈkɔrdo/ n
コネクション

racemo /raˈʧɛmo/ n
総状花序
botanica

raddoppiare /raddopˈpia:re/ v
複製
moltiplicare per due

raddoppiato /raddopˈpjato/ adj
複製
diventare il doppio

radere v
そる

radiare /raˈdjare/ v
追放
espellere, cacciare

radiatore /radja'tore/ n
ラジエーター

radiazione /radjatˈtsjone/ n
削除
cancellazione, esplusione
放射
fisica

radica /radika/ n
解
radice

radicalmente /radikalˈmente/ adv
そもそも

radice /raˈdiʧe/ n
元
botanica
origine

radice quadrata n
平方根
matematica

radio /'radjo/ n
ラジオ
apparecchio per la ricezione di trasmissioni radiofoniche
ラジウム ラディウム
elemento chimico radioattivo
ラジウム
osso dell'avambraccio

radioastronomia /,radjoastronoˈmia/ n
電波天文学

radioattività /radjoattivi'ta/ n
放射能
fisica

radioattivo /radjoat'tivo/ adj
放射性
fisica

radiofonico /radjoˈfɔniko/ adj
ラジオ

radiogramma /radjoˈgramma/ n
無線電報

radiogrammofono /,radjogramˈmɔfono/ n
無線電報

radioisotopo /,radjoiˈzɔtopo/ n
放射性同位体
chimica

radiologia /radjolo'ʤia/ n
放射線学
fisica
medicina

radiologo /raˈdjɔlogo/ n
放射線科医
medicina

radioonda /,radjoˈonda/ n
電波

radioso /ra'djozo/ adj
嬉しい
(beaming)

radiotelescopio /,radjotelesˈkɔpjo/ n
電波望遠鏡
astronomia

radon /'radon/ n
ラドン

raduno n
集まり
大会
di automobili
お目にかかる
sport

radura /ra'dura/ n
林間

raffica /'raffika/ n
破裂
armi
雨下
senso figurato

raffigurare /raffiguˈrare/ v
誇示
rappresentare una figura

raffineria /raffineˈria/ n
精錬所

rafforzamento /raffortsaˈmento/ n
援兵
consolidamento

rafforzare /rafforˈtsare/ v
強い
irrobustire, consolidare

raffreddamento /raffredda'mento/ n
冷却

raffreddare /raffredˈdare/ v
すごい
senso figurato

raffreddore /raffred'dore/ n
風邪
medicina

raffronto /raf'fronto/ n
比較
confronto

ragazza /raˈgat.t͡sa/ n
乙女
giovane donna

ragazzo /ra.ˈɡat.t͡so/ n
少年
giovane uomo non ancora adolescente

raggiante /ra'ʤante/ adj
放射点
termine araldico

raggiare /ra'ʤare/ v
射す 放射する 輝く

raggio /'radʤo/ n
光線
radiazione luminosa
半径
segmento dal centro alla circonferenza
スポーク
tirante che unisce il mozzo al cerchione di una ruota

raggio di carbonchio n
癰
termine araldico

raggirare /radʤi'rare/ v
チート

raggiro /radˈʤiro/ n
詐欺
inganno, truffa

raggiungere /raʤ'ʤuŋʤere/ v
伸ばす

ragguardevole /raggwarˈdevole/ adj
顕著な

ragionamento /raʤona'mento/ n
推論

ragione /ra'ʤone/ n
比
思慮
intelletto, raziocinio

ragioneria /raʤoneˈria/ n
会計

ragioniere /raʤo'njɛre/ n
会計士

ragnatela /raɲɲa'tela/ n
ウェブ

ragno /'raɲɲo/ n
蜘蛛 クモ
insetto

raid /rɛjd/ /ˈrajd/ n
急襲

rallegrare /ralle'grare/ v
喜ぶ

rallentatore /rallentaˈtore/ n
スローモーション

ramare /ra'mare/ n
杭
aspergere le piante

ramazza /ra'mattsa/ n
帚
scopa grossolana utilizzata per pulire gli ambienti esterni

ramazzare /ramatˈtsare/ v
掃く
pulire con la ramazza

rame /'rame/ n
銅
chimica

ramingo /ra'miŋgo/ adj
ローミング

rammarico /ram'mariko/ n
後悔
pentimento, rimpianto

ramo /'ramo/ n
枝

ramo di cervo n
角
termine araldico

rampa /'rampa/ n
フライト
parte di scala

rampogna n
せいにする

rampollare v
もやし

rampollo /ramˈpollo/ n
子孫
discendente
もやし
germoglio
春
vena d'acqua

rampone /ramˈpone// n
フックシュート

rana /'rana/ n
蛙
zoologia:ranide

rancore /raŋ'kore/ n
怨
risentimento

rango /ˈrango/ n
階級
ceto sociale

rannicchiarsi /rannikˈkjarsi/ v
しゃがむ

ranno n
あく

ranuncolo /ra'nuŋkolo/ n
金鳳花

rapa /'rapa/ n
蕪
araldica

rapidamente /rapidaˈmente/ adv
はやい

rapidità /rapidiˈta/ n
速い
velocità

rapido adj
速い
aggettivo, molto veloce

rapido /'rapido/ n
都市間
sostantivo, tipo di treno

rapimento /rapiˈmento/ n
エクスタシー
estasi
誘拐
il rapire, l'essere rapito

rapina /ra'pina/ n
強盗

rapinatore /rapina'tore/ n
強盗

rapire v
攫う

rappacificare /rappaʧifiˈkare/ v
仲直り
鎮める
calmare

rapportare /rapporˈtare/ v
結び付ける
correlare

rapporto /rap'pɔrto/ n
関連
関係
relazione tra persone
レポート
relazione, resoconto

rapporto aureo n
黄金比

rappresaglia /rappreˈzaʎʎa/ n
報復

rappresentante /rapprezen'tante/ n
代表

rappresentare /rapprezenˈtare// v
映画館
代表
descrivere
fare le veci
raffigurare
simboleggiare
画像
disegnare
上演
portare in scena
するつもり
significare
出演する
sostenere una parte

rappresentativa n
戦隊

rappresentativo /rapprezentaˈtivo/ adj
代表
simbolico

rappresentazione /rapprezenta'tsjone/ n
上演
誇示
teatro, cinema

rapsodia /rapsoˈdia/ n
ラプソディ

raramente /raraˈmente/ adv
余り

raro /ˈraro/ adj
単一
希
sporadico
straordinario

raschiare /rasˈkjare/ v
取り去る
(medicina): asportare
削る
grattare, sfregare

raschiatore n
スクレーパー

rasoio /ra'sojo/ /ra'zojo/ n
レザー
strumento per rasatura

raspa /ˈraspa/ n
鑢
tecnica

rassegna /rasˈseɲɲa/ n
見回す

rassegnare v
やめる

rassegnarsi v
受ける

rastrello /ra'strɛllo/ n
熊手
attrezzo agricolo

rateo n
利率
ammontare di interessi

ratifica n
確認

ratto /ˈratto/ n
鼠

ravanello /ravaˈnɛllo/ n
ラディッシュ

raviolo /ravi'ɔlo/ n
饺子

ravvisare /ravvi'zare/ v
表彰

raziocinio /rattsjoˈʧinjo/ n
推論
facoltà di ragionare

razionale adj
合理的
relativo alla ragione

razionalità /rattsjonaliˈta/ n
機能性
funzionalità

razza /'raddza/ /'rattsa/ n
人種
gruppo con caratteri simili

razzia /rat'tsia/ n
急襲
(per estensione) ruberia

razzismo /rat'tsizmo/ n
人種差別 レイシズム

razzo /'raddzo/ n
ロケット
missile

re /ˈre/ /ˈrɛ/ n
国王 王
persona di sesso maschile al vertice di una monarchia

re d'armi n
キング・オブ・アームズ

reagire /rea'ʤire/ v
反応
chimica
ストライク
contattaccare
反抗
opporsi

realismo /rea'lizmo/ n
リアリズム
indirizzo filosofico
tendenza artistica
プラグマティズム
pragmatismo

realizzare /realid'dzare/ v
実現する
capire, comprendere
ricavare
informatica:implementare
スコア
sport
改宗
tramutare in denaro liquido
実現
tramutare in realtà

realizzazione /realiddza'tsjone/ n
実現

realmente /realˈmente/ adv
へえ

realtà /real'ta/ n
実在
totalità di cio che esiste
実情
vita concreta

realtà aumentata n
拡張現実

realtà virtuale n
バーチャルリアリティ

reame /reˈame/ n
王国

reato /re'ato/ n
違反
diritto:crimine

reattanza n
誘導抵抗

reattore /reat'tore/ n
リアクター
dispositivo fisico

reazione /rea'tsjone/ n
反動

rebus /'rɛbus/ n
ミステリー
enigma

recapitare /rekapi'tare/ v
…を果たす
consegnare qualcosa al destinatario

recedere v
下ろす
rinunciare

recensione /reʧenˈsjone/ n
レビュー
presentazione critica di un'opera letteraria
raccolta ed esame di tutte le tradizioni manoscritte del testo

recensire /reʧenˈsire/ v
レビュー

recensore /reʧenˈsore/ n
評論家
colei che scrive la recensione di un'opera
colui che scrive la recensione di un'opera

recente /reˈʧɛnte/ adj
最近

recentemente /reʧenteˈmente/ adv
この間

recepire /reʧeˈpire/ v
取り上げる

reception /reˈsɛpʃon/ n
フロント

recessione /reʧes'sjone/ n
出金
contratto
不況
economia

recingere /reˈʧinʤere/ v
包囲

recinto n
囲い込み

recinzione /reʧin'tsjone/ n
別紙
barriera che serve a delimitare territori

recipiente /reʧi'pjɛnte/ n
容器
contenitore per liquidi o altro di varia forma

reciso adj
カット

recitare /reʧi'tare/ v
演ずる
interpretare una parte

reclamare /rekla'mare/ v
呼び

reclamizzare /reklamidˈdzare/ v
宣伝

reclamo /re'klamo/ n
不平

reclinare v
お辞儀

recluta /ˈrɛkluta/ n
徴兵する

reclutamento /rekluta'mento/ n
募集

recto n
正面
parte frontale di un oggetto

recuperare /rekupe'rare/ v
取り戻す
riacquisire, riprendere
回復
riprendere posseso

recupero /reˈkupero/ n
回収

redditività /redditiviˈta/ n
利潤

redditizio /reddiˈtittsjo/ adj
利益

reddito /'rɛddito/ n
収入
guadagno

reddituale /reddituˈale/ adj
収入

redenzione /reden'tsjone/ n
救い
religione:liberazione dal peccato originale

redimere /reˈdimere/ v
あがなう

reduce /'rɛduʧe/ adj
以前
(aggettivo)
老兵
militare
生き残り
sopravvissuto

referendum /refeˈrɛndum/ n
住民投票
istituto giuridico che ha lo scopo di consultare gli elettori su un determinato argomento

refettorio /refet'tɔrjo/ n
食堂

refrigerare v
冷える

refurtiva /refur'tiva/ n
けつ

regalare /rega'lare/ v
あげる

reggere /'rɛdʤere/ v
ガイド
テイク
(grammar)
前
durare
ハンドル
fare fronte a qualcosa
サポート
sopportare
sorreggere

reggimento /redʤiˈmento/ n
連隊
militare
軍隊
quantità

reggipetto /redʤiˈpɛtto/ n
ブラジャー

reggiseno /redʤi'zeno/ n
ブラ
biancheria intima femminile

regime /re'ʤime/ n
体制
sistema politico

regina /re'ʤina/ n
女王 クイーン
moglie del re

regione /re'ʤone/ n
地方
zona,area

regista /re'ʤista/ n
指揮者
cinema, televisione
電子手帳
organizzatore
プロデューサー
teatro

registrabile adj
収録

registrare /reʤi'strare/ v
あげる
accogliere
登録
burocrazia
調節する
mettere a punto
収録
notare, constatare
テープ
registrare su nastro magnetico

registrazione /reʤistra'tsjone/ n
受付
annotazione

regnare /eɲˈɲare/ v
ルール
esercitare il potere regale

regno /ˈreɲɲo/ n
王国 界
monarchia

regola /['rɛgola/ n
規 規則
norma

regolamento /regolaˈmento/ n
規則
controllo
解決
pagamento di un debito

regolarsi /regoˈlarsi/ v
ド

regolato /regoˈlato/ adj
穏健

regolazione /regolatˈtsjone/ n
規制

regolo n
ルーラー
righello

regredire /regre'dire/ v
ひれふす
diminuire
退歩する
peggiorare
psicologia
retrocedere

regressione /regresˈsjone/ n
回帰
arretramento
decadimento
ひれふす
diminuzione

reietto /re'jɛtto/ adj
のけ者

reincarnazione /reiŋkarna'tsjone/ n
生まれ変わり
individuo che assomiglia ad un altro
trasmigrazione di un'anima da un individuo morto ad uno vivo

reintegrare /reinte'grare/ v
再建

relativamente /relativaˈmente/ adv
比較的に

relativismo /relatiˈvizmo/ n
相対主義
filosofia

relativistico adj
相対論的
matematica,fisica

relatività /relativiˈta/ n
相対
matematica,fisica

relativo /rela'tivo/ adj
比較級
相対的
che si riferisce a qualcuno o a qualcosa

relatore /relaˈtore/ n
ジャーナリスト
chi tiene una relazione

relazione /rela'tsjone/ n
コネクション
cose, fatti:rapporto, legame
関係
persone:legame affettivo
rapporto matematico
銃声
resoconto orale o scritto

religione /reli'ʤone/ n
宗教

relitto /re'litto/ n
敗残
aeronautica:carcassa

remata /reˈmata/ n
列

reminiscenza /reminiʃ'ʃɛntsa/ n
メモリ

remissione /remis'sjone/ n
容赦
出金
diritto di querele
緩解
medicina
religione
法令順守
remissività

remissività n
法令順守

remissivo /remisˈsivo/ adj
服従的

remo /ˈrɛmo/ n
櫂
marina

remora /'rɛmora/ n
ためらい
indugio

remoto /re'mɔto/ adj
辺鄙
lontano nel tempo

remunerazione /remunera'tsjone/ n
サラリー

renale /reˈnale/ adj
腎臓

rendere /'rɛndere/ v
させる
far diventare
riconsegnare, restituire

rendiconto /rendi'konto/ n
報告書
rapporto contabile, resoconto
銃声
relazione

rendimento /rendi'mento/ n
効率

rendita /ˈrɛndita/ /ˈrɛndita// n
借り賃

rene /'rɛː.ne/ n
腎臓
anatomia

renio /'rɛnjo/ n
レニウム

renna /'rɛnna/ n
トナカイ 馴鹿
cervide

reparto /re'parto/ n
赤褐色
軍隊
militare
病室
reparto ospedaliero
分割
sezione, dipartimento
位置
sport

reperibile /repeˈribile/ adj
手に入る
disponibile, rintracciabile

reperibilità n
供給

reperire /repe'rire/ v
評決

reperto /reˈpɛrto/ n
評決
archeologia
出品物
diritto
銃声
medicina

repertorio /reper'tɔrjo/ n
レパートリー

replicare /repli'kare/ v
答える

reporter /reˈpɔrter/ n
ジャーナリスト

repressione /represˈsjone/ n
抑圧

reprimere /reˈprimere/ v
噛み殺す
trattenere

repubblica /re'pubblika/ n
共和国 共和制

reputare /repu'tare/ v
見なす
attribuire giudizi di valore in base a ragionamenti

reputazione /reputa'tsjone/ n
名声
considerazione

requiem n
レクイエム

requisire /rekwiˈzire/ v
徴発

requisizione /rekwizitˈtsjone/ n
徴発

resa /'reza/ n
投降
atto con cui ci si arrende
公演
prestazione
となる
rendimento utile
利益
restituzione

residenziale /residenˈtsjale/ adj
住民
diritto canonico

resistenza /resisˈtɛntsa/ n
抵抗
2. (fisica) (meccanica) proprietà di un corpo di non subire rottura sotto sforzo
4. (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo a opporsi al passaggio di corrente elettrica

resistere /re'zistere/ v
反抗する

resistore /resisˈtore/ n
抵抗器

respingere /re'spiŋʤere/ v
かわす
allontanare
拒絶
bocciare

respirare /respi'rare/ v
息をする
fare entrare aria nei polmoni

respiratore /respira'tore/ n
人工呼吸器

respirazione /respira'tsjone/ n
呼吸
fisiologia

respiro /re'spiro/ n
優雅
dilazione
呼吸
fiato
fisiologia
ブレーク
pausa/interruzione
法的救済
sollievo/riposo

responsabile adj
疚しい
aggettivo:colpevole

responsabilità /responsabili'ta/ n
責任
compito, obbligo

resta /ˈrɛsta/ n
あごひげ
botanica
ストリング
filza di cipolle, di aglio
休み
militare

restare /re'stare/ v
のままである
fermarsi in un luogo

restaurare v
修築
riportare in buone condizioni, aggiustando ciò che si è rovinato

restaurazione n
王政復古

restauro /re'stauro/ n
回復

restituire /restituˈire// v
一握り
戻す
contraccambiare

restituzione n
利益

resto /'rɛsto/ n
お釣り

restringimento /restriŋʤi'mento/ n
強制
攣縮
contrazione

restrittivo /restrit'tivo/ adj
限定的

restrizione /restri'tsjone/ n
我慢
diritto, economia

retaggio /reˈtadʤo/ n
遺産
patrimonio spirituale ereditato

retata /reˈtata/ n
ギブス
急襲
della polizia

rete /rete/ n
インターネット ネット ネットワーク
informatica
網
pesca, caccia: intreccio

reticente /reti'ʧɛnte/ adj
寡黙

reticolo /reˈtikolo/ n
グリッド
in cartografia
束
intreccio a forma di rete
ネットに接続する
struttura a rete
ハチノス
zoologia

retina /'rɛtina/ n
網膜
anatomia

retributivo adj
払う

retribuzione /retributˈtsjone/ n
サラリー

retriva /reˈtriva/ adj
後ろ

retrivi /reˈtriva/ adj
後ろ

retrivo /reˈtrivo/ adj
後ろ

retroazione n
フィードバック

retrocedere /retroˈʧɛdere/ v
裏
di un veicolo
後退する
ritirarsi

retrogrado /reˈtrɔgrado/ adj
後ろ
retrivo

retta /'rɛtta/ n
直線
sostantivo, in geometria, successione infinita di punti contigui che formano una linea non curva

rettangolare /rettaŋgo'lare/ adj
直角

rettangolo adj
直角
aggettivo, di figura geometrica con angoli retti

rettangolo /ret'taŋgolo/ n
長方形
sostantivo, parallelogrammo avente tutti gli angoli retti

rettifica /retˈtifika/ n
蒸留
chimica
修正
correzione di un errore

rettificazione n
修正
correzione

rettilineo /rettiˈlineo/ adj
ストレート

rettore /retˈtore/ n
首相

reumatologia //rewmatoloˈʤia/ n
リウマチ学
medicina

revanscismo /revanˈʃizmo/ n
報復主義
politica

revisione /revi'zjone/ n
復習
レビュー
riesame, controllo

revisionismo /revizjoˈnizmo/ n
修正主義
storia

revisore n
監査役

revocare /revoˈkare/ v
取り消す
annullare

riarso /riˈarso/ adj
乾かす
arido

riascoltare v
聞く

riassumere /riasˈsumere/ v
要約
compendiare

ribadire /riba'dire/ v
確認
confermare
リベット
meccanica

ribalta /riˈbalta/ n
一枚
arredamento
エプロン
teatro

ribassare /riba's:are/ v
カット

ribasso /ri'basso/ n
クマ
割り引く
commercio: sconto
ひれふす
di prezzi
economia: di titoli

ribattere v
リベット

ribellione /ribel'ljone/ n
反乱

ribollire /ribolˈlire/ v
バブル
agitarsi producendo bolle

ribosio /riˈbɔzjo/ n
リボース

ribosoma /riboˈsɔma/ n
リボソーム
biologia

ricambiare /rikamˈbjare/ v
利益
provare lo stesso sentimento che un altro prova nei propri confronti
restituire cosa o azione ricevuta con altra di pari valore

ricambio /riˈkambjo/ n
取引高
avvicendamento
利益
contraccambio
代謝
fisiologia
リフィル
ricarica

ricamo /ri'kamo/ n
エンブロイダリー
disegno ottenuto secondo tale tecnica
particolare superfluo

ricarica /riˈkarika/ n
リフィル
di accendini, penne

ricaricare /rikari'kare/ v
リフィル
巻き直す
orologio

ricattare /rikat'tare/ v
せびる

ricatto /ri'katto/ n
強請

ricavato /rikaˈvato/ n
歳入
成果
frutto, prodotto

ricavo /ri'kavo/ n
収入

ricchezza /rikˈketʦa/ n
富
beni, averi, patrimonio
多量
dovizia, abbondanza
裕福
l'essere ricco, agiatezza

ricciolo n
巻き毛
ロック
senso figurato

ricerca /ri'ʧerka/ n
捜索
atto o effetto del ricercare

ricetta /ri'ʧetta/ n
レシピ
descrizione di pietanza
処方
prescrizione medica
トリック
rimedio, soluzione

ricettacolo /riʧet'takolo/ n
花托
入り江
covo

ricettatore n
フェンス

ricettazione /riʧettatˈtsjone/ n
管財

ricevere /riˈʧevere/ v
受ける
prendere da altri

ricevimento /riʧevi'mento/ n
うれしく思う
accoglienza di una persona
お産
consegna
レセプション
reception
rinfresco

ricevuta /riʧeˈvuta/ n
レシート

ricezione /riʧetˈtsjone/ n
受け取り
受信
reparto accettazione

richiamare /rikjaˈmare/ v
呼び
出頭を命ずる
attirare a sè
呼び返す
chiamare qualcuno indietro
citare, ricordare
出典
fare riferimento, rifarsi
叱る
rimproverare

richiamo /ri'kjamo/ n
呼び返す

richiedere /riˈkjɛdere/ v
テイク
伺う
chiedere per sapere
探し回る
desiderare, ricercare
必要
necessitare
求める
pretendere, esigere

richiesta /riˈkjɛsta/ n
依頼
azione del domandare

richiesto /ri'kjɛsto/ adj
人気
(usually preceded by )

riciclaggio /riʧiˈkladʤo/ n
リサイクリング
2. riutilizzo di rifiuti

riciclare /riʧiˈklare/ v
リサイクル

riciclo n
リサイクル

ricolmo /ri'kolmo/ adj
たっぷり

ricominciare /rikominˈʧare/ v
レジュメ
riprendere dopo una pausa o interruzione

ricondurre v
到達する
condurre nuovamente
利益
far tornare nel luogo di partenza

riconoscere /rikoˈnoʃʃere/ v
認める

riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ n
入場料
ammissione
報いる
compenso
識別
identificazione

riconsegnare /rikonseɲˈɲare/ v
利益
restituire

ricordare /ri.kor.ˈda.re/ v
よろしく伝える
riportare alla mente il ricordo di cose passate

ricordo /ri'kɔrdo/ n
土産

ricorrere /riˈkorrere/ v
ある
ひれふす
cadere
だろう
di anniversari
訴える
fare appello
反逆
per aiuto
valersi, servirsi
再発する
ripetersi

ricorso /riˈkorso/ n
訴える
diritto: appello
請求
reclamo

ricostruzione /rikostru'tsjone/ n
回復
ripristino

ricotta /riˈkɔtta/ n
リコッタ

ricovero /ri'kovero/ n
入場料

ricreare /rikreˈare/ v
リフレッシュ
ristorare

ricusare /riku'zare/ v
チャレンジ

ricusazione n
拒否

ridare v
再建

ridente /ri'dɛnte/ adj
愉快
di località

ridere /'ridere/ v
笑う
esprimere gioia, allegria, divertimento tramite suoni e contrazioni muscolari incontrollate

ridondante /ridon'dante/ adj
過度
eccessivo, sovrabbondante
冗長
superfluo, doppio

riducibile /riduˈʧibile/ adj
減らせる

ridurre /ri'durre/ v
下げる
縮む
far diventare più corto

riduzione /ridu'tsjone/ n
カット
diminuzione
アレンジ
musica
短縮
raccorciamento
割り引く
sconto
簡約
semplificazione

rieleggere /rieˈlɛdʤere/ v
再選
eleggere di nuovo

riempire /rjem'pire/ v
埋める
compilare un documento
満たす
rendere pieno

riempirsi /riemˈpirsi/ v
もの

rientrante adj
凹面
angolo
こもる
incavato

rientranza /rienˈtrantsa/ n
あそびをとる

rientro /riˈentro/ n
利益

riesumare /rjezu'mare/ v
掘り出す
riportare alla luce un cadavere

riesumazione n
発掘

rifare /riˈfare/ v
やり直す

riferimento /riferi'mento/ n
参考
rimando, richiamo ad altro

riferire /rife'rire/ v
報ずる

rifilare /rifi'lare/ v
作物
profilare

rifiutare /rifju'tare/ v
断る
non accettare qualcosa che viene offerta
non concedere qualcosa che viene chiesta

rifiutarsi v
ごみ

rifiuto /ri'fjuto/ n
こき下ろす
(useless products, garbage)
拒否
negazione di consenso
ゴミ
scarto,immondizia

riflessione /rifles'sjone/ n
反射
attenta valutazione
fisica

riflettere /riˈflɛttere/ v
反射する

riforma /ri'forma/ n
放電
改革
rinnovamento, innovazione

riformare /rifor'mare/ v
再構成
放電
congedare dal servizio militare

rifornire /riforˈnire/ v
備え付ける

rifrazione /rifratˈtsjone/ n
屈折

rifugiato /rifu'ʤato/ n
難民
sostantivo, colui che è costretto a fuggire all'estero in cerca di protezione

rifugio /ri'fuʤo/ n
避難所
luogo che offre protezione da pericoli e intemperie
piccola casa in alta montagna
soccorso, sostegno contro rischi

riga /'riga/ n
行

rigare /riˈgare/ v
並ぶ
sfregare

rigenerazione /riʤenera'tsjone/ n
再建

rigido /'riʤido/ adj
熱心
粗い
di tempo
厳しい
inflessibile
凝る
privo di elasticità

rigoglioso /rigoʎˈʎoso// /rigoʎˈʎozo/ adj
繁茂
botanica

rigore /ri'gore/ n
罰
calcio

rigoroso //rigoˈrozo/ /rigoˈroso/ adj
渋い
severo

riguardante /rigwarˈdante/ adj
付く

riguardare /rigwarˈdare/ v
見なす

rilassare /rilas'sare/ v
くつろがせる

rilassarsi /rilasˈsarsi/ v
くつろがせる

rilassato /rilasˈsato/ adj
くつろぐ

rilegatura /rilegaˈtura/ n
背表紙
azione del rilegare
materiale

rileggere v
読み返す
leggere di nuovo

rilevamento /rileva'mento/ n
見回す
geografia
企業買収
proprietà

rilevante /rile'vante/ adj
大切
significativo, considerevole

rilevanza /rile'vanza/ n
名声
importanza

rilevare /rileˈvare/ v
知らせ
notare

rilevato /rileˈvato/ adj
著しい（いちじるしい，ichijiru shii）
sporgente

rilucere /riˈluʧere/ v
光
輝く
luccicare

riluttante /rilutˈtante/ adj
嫌
restio

rimando /ri'mando/ n
出典
(in a text)

rimaneggiare v
やり直す

rimanenza /rimaˈnɛntsa/ n
休み

rimanere /rima'nere/ v
残る
fermarsi in un luogo
restare in un luogo, dopo che altri se ne sono andati
trovarsi in una situazione

rimbalzare /rimbalˈtsare/ v
跳ね返す

rimbombare /rimbomˈbare/ v
ブーム

rimborsare /rimbor'sare/ v
払い戻す
restituire denaro

rimborso /rim'borso/ n
払い戻し

rimboschire v
再び植林する

rimedio /ri'mɛdjo/ n
医学
farmaco,medicamento
法的救済
figurato:riparo, rimedio

rimescolamento /rimeskolaˈmento/ n
混乱
senso figurato: turbamento

rimessione n
容赦

rimettere /riˈmettere/ v
…を果たす
問い合わせる
affidare, demandare
取り戻す
mettere nuovamente
勘弁
perdonare
後
somme, documenti
吐く
vomitare

rimettersi v
回復
びくっとする
(of weather)

rimorchio /ri'mɔrkjo/ n
トレーラー
traino

rimorso /ri'mɔrso/ n
悔悟
rincrescimento

rimozione /rimo't͡siɔne/ n
放電
destituzione
抑圧
psicologia

rimpatriata /rimpaˈtrjata/ n
コンパ

rimpatrio //rimˈpatrjo/ n
帰還

rimpianto /rim'pjanto/ n
後悔
rammarico

rimpicciolire v
不純物を取り除く

rimproverare /rimproveˈrare/ v
注意
叱る
biasimare, sgridare
せいにする
rinfacciare

rimprovero /rim'prɔvero/ n
戒告

rimuovere /riˈmwɔvere/ v
思いとどまる
取り除く
sgomberare
取り去る
togliere

rinascimentale /rinaʃʃimen'tale/ adj
ルネサンス

rinascita /ri'naʃʃita/ n
再創造

rincalzo n
サポート
予備
sport, militare

rincaro /rinˈkaro/ n
復活

rinchiudere /riŋ'kjudere/ v
閉じ込める

rinforzo /rin'fɔrtso/ n
援兵

rinfrescare /rinfresˈkare/ v
すごい

ringhiare /rin'ghjare/ v
唸る
detto di persona irata

ringhiera /rinˈgjɛra/ n
手すり

ringhio /'riŋghjo/ n
グーグー
verso dei cani

rinite /ri'nite/ n
鼻炎

rinnovabile /rinnoˈvabile/ adj
再生可能な

rinnovamento n
修築
ammodernamento
乗り換え
cambiamento

rinnovare /rinnoˈvare/ v
アップデート
修築
innovare
再創造
prolungare la validità di un documento

rinnovazione n
修築

rinnovo //rinˈnɔvo/ n
ストレッチ
di contratti
di scadenze
修築
rimodernamento

rinoceronte /rinoʧe'ronte/ n
サイ 犀
rinocerontide

rinoplastica n
鼻形成術

rinsanguare /rinsanˈgware/ v
満ちる
rimpinguare

rintocco /rinˈtokko/ n
一味

rintronare /rintro'nare/ v
怒鳴る
ブーム
assordare

rintuzzare /rintut'tsare/ v
口答えする
ribattere un'accusa
カウンタ
ricacciare il nemico

rinuncia /riˈnunʧa/ n
放棄

rinvigorire /rinvigo'ɾiɾe/ v
強い

rinvio /rin'vio/ n
延期
posposizione
起訴
proseguimento dell'istruttoria
利益
sport
出典
testo scritto:rimando

riparare /ripa'rare/ v
修理
aggiustare una cosa rotta
correggere un errore o un'ingiustizia
保護
dare riparo
エスケープ
spostarsi in un luogo sicuro

ripararsi v
保護

riparo /riˈparo/ n
避難
protezione, rifugio

ripartire /riparˈtire/ v
蒔く
distribuire
ordinare in gruppo
分ける
dividere

ripartizione /ripartitˈtsjone/ n
分布
suddivisione, spartizione

ripetere /ri'pɛtere/ v
リピート
compiere nuovamente un'azione
dire nuovamente una cosa già detta

ripetizione /ripetitˈtsjone/ n
反復

ripetutamente /ripetutaˈmente/ adv
繰り返して

ripiano /riˈpjano/ n
棚
scaffale, mensola

ripicca n
無礼

ripido /ripido/ adj
険しい

riportare /ripor'tare/ v
「
citare, allegare
持って行く
matematica
riportare alla memoria
戻す
portare indietro
取り戻す
restituire
再集計
riferire
響く
ripetere

riporto n
持って行く
matematica

riposare v
テイク
宿泊
dormire
休む
interrompere la fatica

riposarsi v
休む

riposino n
合計
riposo di breve durata

riposo /ri'pɔzo/ n
休み

riprendere /riˈprɛndere/ v
叱る
biasimare
テイク
cinema
iniziare nuovamente un'azione o attività, dopo una pausa
リピート
musica

riprendersi v
乗せる

ripresa /ri'preza/ n
加速
capacità di accelerazione di un veicolo a motore
撮影
in cinematografia, registrazione di una scena, inquadratura etc.
回収
periodo di crescita economica dopo una recessione
riavvio di un'attività dopo un periodo di sospensione

ripristino /ri'pristino/ n
修築
riportare ad uno stato precedente

riprodurre /ripro'durre/ v
代表
raffigurare

riproduzione /riprodu'tsjone/ n
生殖
biologia
copia

riproporre v
プロポーズ

riprova /riˈprɔva/ n
堅信
sostantivo

riprovevole /ripro'vevole/ adj
不道徳
immorale

ripudio /riˈpudjo/ n
否認

ripugnante /ripuɲˈɲante/ adj
きもい
che ripugnare

ripugnare /ripuɲˈɲare/ v
ムカつく

riquadro /riˈkwadro/ n
枠
cornice
パネル
pannello
四角い
quadrato
ボックス
tipografia

risalto n
強勢
spicco

risarcimento /risarʧi'mento/ n
修復
compensazione

risarcire /risar'ʧire/ v
補填
compensare (riferito ad un danno)

risata /riˈsata// n
笑い
manifestazione vocale spontanea di gioia e allegria

riscaldamento /riskaldaˈmento/ n
加熱
apporto di calore
ウォームアップ
sport

riscaldamento globale n
地球温暖化

riscattare /riskatˈtare// v
回復する

riscatto /ri'skatto/ n
身代金
投降
assicurazione

rischiare /rɪsˌkjaːre/ v
リスク

rischio /ˈriskjo/ n
リスク
eventualità di un fatto negativo

rischioso //risˈkjozo/ /risˈkjoso/ adj
危険

riscontro /risˈkontro/ n
比較
[[confronto

riscossione n
カンパ

riscuotere /ri'skwɔtere/ v
値する
conseguire un determinato risultato o riconoscimento
到達
incassare una somma di denato
拭う
scuotere di nuovo o con vigore
目が覚める
svegliare qualcuno dal sonno o da uno stato di torpore o annebbiamento

riserva /ri'sɛrva/ n
予約
condizione per l'accettazione
予備地
militare
scorta
sport:sostituto
territorio

riservare v
予備地

riservatezza /ri.ser.va.tet.t͡sa/ n
プライバシー
circospezione al propio stato

riservato /riserˈvato/ adj
親展

risguardo n
遊び紙

risiedere /riˈsjɛdere/ v
住む
di azienda o istituzione, avere sede in un determinato luogo
vivere in un determinato luogo
ライ
di oggetti astratti, essere collocabile, rinvenibile o situabile

riso /ˈriso/ n
米 ご飯
botanica

risolutezza /risolu'tettsa/ n
分解度

risolutivo /risolu'tsjone/ adj
断固
decisivo
分解
ottica

risoluzione /risolu'tsjone/ n
削除
画素数
decisione
di immagine
soluzione
廃止
scioglimento di un contratto

risolvere /ri'sɔlvere/ v
決着
appianare
分解
chimica
decidere, stabilire
fisica
キャンセル
diritto
解決する
matematica

risorgimento /risorʤi'mento/ n
復興、再生

risorsa /ri'sorsa/ n
供給源

risotto /riˈsɔtto/ n
リゾット

risparmiare /rispar'mjare/ v
節約する
denaro, cibo, tempo

risparmio /ri'sparmjo/ n
経済

rispettare /rispet'tare/ v
尊ぶ
attenersi, seguire
onorare,stimare
trattare bene

rispettivamente adv
それぞれ

rispettivo /rispetˈtivo/ adj
相対的

rispetto /ri'spɛtto/ n
尊敬

rispettoso /rispetˈtoso/ /rispetˈtozo/ adj
恭しい
deferente

risplendente adj
明るい

risplendere /risˈplɛndere/ v
ビーム
brillare di luce vivida

rispondere /ri'spondere/ v
答える

risposta /ri'sposta/ n
答え 返事
atto o risultato del rispondere

rissa /'rissa/ n
喧嘩

ristagno /risˈtaɲɲo/ n
不振

ristampare /ristam'pare/ v
再版

ristorare /ristoˈrare/ v
リフレッシュ

ristoro /risˈtɔro/ n
快適さ

ristretto /risˈtretto/ adj
きつい
angusto
厚く
gastronomia: concentrato
有限
limitato
ちょっと
scarso
偏狭
senso figurato: meschino

ristrutturare v
改変

ristrutturazione /ristrutturatˈtsjone/ n
回復

risultante /risul'tante/ n
エフェクター

risultato /risul'tato/ n
結果

risurrezione /risurre'tsjone/ n
復活

risvegliare v
目を覚ます
togliere qualcuno dal sonno

risvolto /rizˈvɔlto/ n
含意
punto di vista secondario

ritardo /ri'tardo/ n
遅れ

ritegno /riˈteɲɲo/ n
我慢
freno
チェックする
meccanica
対照
moderazione

ritenere /riteˈnere/ v
仮定する
esprimere un giudizio
拘束する
trattenere qualcosa per sè

ritenuto adj
慎重

ritidectomia n
エレベーター

ritirare /ritiˈrare/ v
手を抜く
下ろす
prelevare denaro
ritrattare
togliere

ritirata /ritiˈrata/ n
後退

ritmo /'ritmo/ n
リズム
andamento
だく足
senso figurato

rito /ˈrito/ n
儀式

ritornare /ritor'nare/ v
利益

ritorno /ri'torno/ n
利益
rientro

ritorsione /ritor'sjone/ n
リベンジ
vendetta

ritrarre /ri'trarre/ v
下ろす
tirare via o all'indietro
利得
trarre fuori, guadagare

ritratto /riˈtratto/ n
画像
copia
dipinto di persona
映画館
descrizione

ritroso /riˈtroso/ /riˈtrozo/ adj
嫌
restio

ritrovamento /ritrovaˈmento/ n
評決
scoperta

ritrovare /ritroˈvare/ v
回復
ある
(familiar)

riunione /rju'njone/ n
ミーティング

riunire /rju'nire/ v
仲直り
収集
radunare, raccogliere

riva /'riva/ n
貯金箱
del fiume
岸
del lago
del mare

rivedere /riveˈdere/ v
修正

rivelare v
カバーを取って、見せる

rivelarsi v
誇示

rivelazione n
暴露

rivendere v
転売する
vendere nuovamente

rivendicare /rivendi'kare/ v
請求

rivendicazione /rivendikatˈtsjone/ n
請求
attrivuzione

riverenza /rive'rɛntsa/ n
尊ぶ
rispetto

rivincita /riˈvinʧita/ n
リベンジ

rivolgere /riˈvɔlʤere/ v
ピント
住所
pensiero, parola: indirizzare
反逆
ricorrere a qualcuno
分
volgere verso una direzione

rivolgersi /riˈvɔlʤersi/ v
呼び
parlare o chiedere qualcosa a qualcuno
反逆
volgere lo sguardo, il corpo etc. in una direzione

rivolo /rivolo/ n
小川

rivolta /ri'vɔlta/ n
反乱
sommossa, insurrezione

rivoltella /rivolˈtɛlla/ n
リボルバー
tipo di pistola

rivoluzione /rivolu'tsjone/ n
革命 改革
rovesciamento dell'ordine costituito

robot /roˈbot/ /roˈbɔt/ /ʁoˈbo/ /ˈrɔbot/ /ˈɹəʊbɒt/ n
ロボット 人造人間
(forestierismo) (letterario) macchina antropomorfa creata artificialmente

robusto /ro'busto/ adj
堅実な
riferito a cose
riferito a doti morali
頑丈
riferito a persona

rocambolesco /rokamboˈlesko/ adj
冒険好き
ボールド
audace
素晴らしい
strabiliante

roccia /'rɔtʧa/ n
岩
persona

rodenticida n
殺鼠剤

rodio /ˈrɔdjo/ n
ロジウム
chimica

rododendro /rodo'dɛndro/ n
ツツジ

roentgenio /rœn.ˈtɡe.njo/ /rɛnˈtɡe.njo/ /rɛnˈɡe.njo/ [rœ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃ŋˈɡeːnjo] n
レントゲニウム

rogare v
なま

rogito /rɔʤito/ n
行為

rogna /'roɲɲa/ n
厄介者
noia, fastidio, seccatura
疥癬
scabbia malattia cutanea dell'uomo
veterinariamalattia cutanea degli animali

rogo /'rɔgo/ n
杭
catasta di legna
火炎
incendio, falò

romanizzare /romanidˈdzare/ v
ラテン文字化

romanticismo /romantiˈʧizmo/ n
ロマンチシズム
sentimentalismo
ロマン主義
storia, letteratura, arte

romanziere /romanˈdzjɛre/ n
小説家
letteratura

rombare /romˈbare/ v
巻子本

rombo /'rombo/ n
ターボット

rompere /'rompere/ v
割る
suddivedere qualcosa in più pezzi, con atto brusco e non facilmente reversibile

rompiscatole /,rompisˈkatole/ n
厄介者
seccatore

roncola /ˈronkola/ n
鉈

rondella /ron'dɛlla/ n
ワッシャー
dischetto di metallo

rondine /'rondine/ n
燕
uccello migratore

ronzio /ron'dzio/ n
ブンブン

rosario /ro'zarjo]/ n
ロザリオ

roseo adj
薔薇色

roseto /roˈzeto/ n
ロザリオ

rosicchiare /rosikˈkjare/ v
齧る
mordicchiare

rosmarino /rozmaˈrino/ n
ローズマリー

rosolare /rozo'lare/ v
焼く

rossetto /ros'setto/ n
口紅 リップスティック

rosso vino n
赤ワイン

rossore / /rosˈsore/ n
淡紅色

rostro /'rɔstro/ n
上段

rotaia /ro'taja/ n
レール

rotatoria n
ラウンドアバウト

rotazione /rotatˈtsjone/ n
回転
avvicendamento

rotolare /rotoˈlare/ v
巻子本

rotolo /ˈrɔtolo// n
リール
cilindro

rotondo /roˈtondo/ adj
丸い

rotore /roˈtore/ n
ローター
meccanica

rotorico adj
ローター

rotta /'rotta/ n
コース
sostantivo, itinerario prestabilito
やっつける
termine militare

rottamare /rottaˈmare/ v
スクラップ
dismettere

rotto /'rotto/ adj
慣れる
assuefatto
割れた
fratturato
guasto, non funzionante
interrotto
termine araldico: per lo scaglione
疲れる
indolenzito
スプリット
lacerato

rottura /rot'tura/ n
引きずる
seccatura,noia

rovesciare /roveʃˈʃare/ v
零す
far cadere, in particolare di un liquido
滅ぼす
mettere a rovescio
sovvertire l'ordine costituito, un governo, un ordinamento giuridico

rovinare /roviˈnare/ v
こわす

rovinarsi v
だめ

rovinato /roviˈnato/ adj
腐った
danneggiato

rovo /ˈrovo/ n
ブラックベリー

rubare /ru'bare/ v
盗む
sottrarre qualcosa a qualcuno in modo illecito

rubidio /ruˈbidjo/ n
ルビジウム

rubinetto /rubi'netto/ n
蛇口
regolatore di flusso

rubino /ru'bino/ n
ルビー
pietra preziosa di colore rosso vivo

rude /'rude/ adj
粗野
duro e deciso
rozzo
ruvido
失礼
sbrigativo

rudimentale /rudimen'tale/ adj
基本的
elementare

ruffiano /ruf'fjano/ n
ポン引き
spregiativo

ruga /ˈruga/ n
皺
grinza

ruggito /rud'ʤito/ n
咆哮

rugiada /ru'ʤada/ n
露
velo di goccioline

rugoso /ruˈgoso/ /ruˈgozo/ adj
しわくちゃ

rullino n
巻子本

rullo /'rullo/ n
ブッポウソウ
attrezzo
巻子本
rullo cinematografico

ruminare v
咀嚼

rumore /ru'more/ n
雑音 騒音
suono forte e fastidioso

rumoreggiare /rumɔre'd͡ʒːare/ v
怒る
far rumore

rumoroso /rumo'rozo/ adj
堅固
chiassoso

runa /ˈruna/ n
ルーン文字

ruolo ['rwɔːlo] n
位置
sport
役
teatro

ruota /'rwɔta/ n
車輪 輪

ruota da molino n
水車
termine araldico

ruotare /rwoˈtare/ v
回る

rupe /'rupe/ n
崖
conformazione rocciosa ripida e di grandi dimensioni

rupestre /ruˈpɛstre/ adj
ロック
arte

rupia /'rupja/ n
ルピー

ruscello /ruʃ'ʃɛllo/ n
小川

russamento /russaˈmento/ n
鼾
medicina

russare /rusˈsare/ v
いびきをかく

russo- prefix
ロ

ruta n
ヘンルーダ

rutenio /ruˈtɛnjo/ n
ルテニウム
chimica

rutherfordio n
ラザホージウム

ruttare /rutˈtare/ v
うっぷ
emettere un rutto

rutto /'rutto/ n
うっぷ

ruvido /ˈruvido/ adj
凸凹

ruzzolare /ruttso'lare/ v
巻子本
cadere

sabato /'sabato/ n
土曜日 どようび
sesto giorno della settimana

sabbionaia n
砂場

sacca /'sacca/ /'sakka/ n
赤褐色
insenatura
空洞
medicina:cavità
仕留める
sacco grande

saccaride /sakˈkaride/ n
糖質
chimica

saccarosio /sakka'rɔzjo/ n
スクロース

saccheggiare /sakkedˈʤare/ v
略奪
mettere al sacco
depredare

saccheggio /sak'kedʤo/ n
サック
razzia
パクリ
saccheggio di idee

sacco /'sakko/ n
トン
サック
involucro di tela
サンドバッグ
nel pugilato:attrezzo

sacerdote /saʧer'dɔte/ n
司祭
prete cattolico

sacrificare /sakrifi'kare/ v
捧げる
offrire in sacrificio
rinunciare a qualcosa

sacrificio /sakri'fiʧo/ n
犠牲
offerta

sacrilegio /sakriˈlɛʤo/ n
冒涜
profanazione

sacro /'sakro/ adj
神聖
dal carattere religioso
侵す
inviolabile

sacrosanto /sakroˈsanto/ adj
不可侵
inviolabile

sadismo /sa'dizmo/ n
サディズム

saetta /sa'etta/ /sa'ɛtta]/ n
フラッシュ
fulmine

sagace /saˈgaʧe/ adj
賢い

saggezza /sad'ʤettsa/ n
知恵
assennatezza, raziocinio

saggiato /sadˈʤato/ adj
失意の

sagoma /'sagoma/ n
あらまし
forma usata come modello
シルエット
profilo di persone, animali
型
profilo do manufatti, edifici

sagra /'sagra/ n
お祝い
solenne festa religiosa

salace /saˈlaʧe/ adj
とげのある
mordace, pungente

salamandra /sala'mandra/ n
サラマンダー
anfibio
蠑螈 イモリ
araldica

salame /sa'lame/ n
つまらない
goffo, sciocco
サラミ
insaccato

salare /saˈlare/ v
塩漬けにする
mettere del sale

salariale adj
サラリー

salariare v
払う

salario /sa'larjo/ n
払う
paga

salassare /salasˈsare/ v
出血

salatino / salaˈtino/ n
クラッカー

saldare /salˈdare/ v
溶接
congiungere
取り付ける
definire una questione
pareggiare un conto

saldatoio n
半田鏝

sale /ˈsaːle/ n
塩
prodotto alimentare

salesman n
セールスマン

salice /'saliʧe/ n
やなぎ
albero

salire /sa'lire/ v
登る
accendere, montare
scalare
増える
aumentare
あがる
sollevarsi
増大
svilupparsi in altezza

salita /saˈlita/ n
攀じ登る
ascesa

saliva /sa'liva/ n
唾液
secrezione orale

salma /ˈsalma// n
体
cadavere

salmo n
詩篇

salmodia n
イントネーション

salone n
サロン

salotto /sa'lɔtto/ n
リビングルーム
locale

salpare v
上げる

salsa n
ソース
condimento, sugo

salsa di soia n
醤油 しょうゆ

salsiccia n
ソーセージ
carne insaccata

saltare /sal'tare/ v
ジャンプ

saltellare /saltelˈlare/ v
はね回る

salterio /salˈtɛrjo/ n
プサルタリー
musica

saltimbanco n
アクロバット
acrobata

salto /'salto/ n
ジャンプ
balzo
il corpo si solleva per toccar terra più in basso

saltuariamente /saltuarjaˈmente/ adv
たまに

saltuario /saltuˈarjo/ adj
カジュアル
di lavoro
不同
sporadico

salubre /sa'lubre/ adj
健康的
salutare, benefico

salutare adj
健康
aggettivo: che fa bene alla salute

salutare /salu'tare/ v
出迎える
verbo: porgere un saluto

saluto /sa'luto/ n
挨拶
atto o risultato del salutare
乾杯
discorso di omaggio
敬礼
manifesatazione di rispetto

salvaguardare /salvagwar'dare/ v
守る
difendere

salvaguardia /salva'gwardja/ n
保管
impegno, attenzione ed interesse per il bene, la vita e quanto concerne i bisogni propri ed altrui

salvare /sal'vare/ v
ガード
保存する
render salvo

salvezza /sal'vettsa/ n
リリース
redenzione,liberazione
安全装置
salvaguardia, incolumità

samario /sa'marjo/ n
サマリウム

sambuco /sam'buko/ n
西洋接骨木
genere di pianta arbustiva

sancire v
賛成する

sandalo /'sandalo/ n
サンダル
abbigliamento
botanica

sangue /'saŋgwe/ n
血 血液
fluido del corpo

sanguinante /sangwiˈnante/ adj
出血

sanguinare /sangwiˈnare/ v
出血
causare dolore
perdere sangue

sanguinoso /saŋgwi'nozo/ adj
流血の
dove fuoriesce sangue

sanguisuga /saŋgwi'zuga/ n
ヒル
chi succhia denaro altrui
zoologia: anellide ematofago

sanità /sani'ta/ n
体

sano /ˈsa.no/ adj
健康

santuario /santuˈarjo// n
神社

sanzione /san'tsjone/ n
制裁
diritto

sapere /sa'pere/ v
知る
verbo, conoscere

sapienza /sa'pjɛntsa/ n
ソロモンの知恵
libro della Bibbia
博学
massima conoscenza

sapone /sa'pone/ n
石鹸 シャボン サボン
detergente

saponetta /sapoˈnetta/ n
サボン シャボン 石鹸
tavoletta di sapone

sapore /sa'pore/ n
味
gusto
vivacità

sarabanda /saraˈbanda/ n
カオス
confusione

sarcasmo /sar'kastiko/ n
皮肉
ironia

sarcastico /sar'kastiko/ adj
皮肉な

sarcofago /sar'kɔfago/ n
サルコファガス

sardina /sarˈdina/ n
鰯
termine araldico

sarto /'sarto/ n
仕立て屋

sasso /'sasso/ n
石
pietra

sassofono /sas'sɔfono/ n
サキソフォン
strumento musicale

sassone /'sassone/ adj
サクソン人
della Sassonia

satellitare /satelliˈtare/ adj
従者

satira /'satira/ n
皮肉
caricatura
genere letterario

satollare v
満たす
riempire di cibo fino a sazietà

saturo /ˈsaturo/ adj
飽和した
fisica, chimica

savoiardo adj
サヴォワ
aggettivo, riferito alla regione della Savoia o alla casa nobiliare omonima

sbaciucchiare /zbaʧukˈkjare/ v
棹
baciare ripetutatmente qualcuno, con trasporto o tenerezza

sbadato /zba'dato/ adj
不注意な

sbadigliare v
欠伸

sbagliarsi /zbaʎˈʎarsi// v
付き合う
commettere un errore

sbagliato /zbaʎ'ʎato/ adj
具合が悪くて

sbaglio /'zbaʎʎo/ n
エラー

sbalorditivo /zbalordiˈtivo// adj
凄い
che sbalordisce

sbalzo /ˈzbaltso/ n
加加速度
brusco movimento

sbandare /zbanˈdare/ v
貯金箱
aeronautica
リストする
marina
めんどうをみる
senso figurato: deviare

sbaragliare /zbaraʎ'ʎare/ v
区切り
sport

sbarazzare /zbaratˈtsare/ v
取り除く
sgombrare

sbarcare /zbarˈkare/ v
上陸
降ろす
scaricare merci

sbarra /'zbarra/ n
杆菌
spranga
鉄棒
termine sportivo

sbarrare /zbar'rare/ v
棒
sprangare

sbavare /zba'vare/ v
唾
emettere bava
塗り付ける
produrre sbavature

sbavarsi v
唾

sberla /'zbɛrla/ n
ビンタ
forte schiaffo

sberleffo /zber'lɛffo/ n
冷やかす

sbigottire /[zbigot'tire/ v
うろたえさせる びっくりする
causare sbigottimento

sboccare v
ながれる
di corso d'acqua, giungere nel mare o in un lago
到達する
di strada, giungere in un luogo

sboccato /bokˈkato/ adj
粗い

sborra n
精子

sborsare /zbor'sare/ v
払う
pagare

sbraitare /zbrajˈtare/ v
叫ぶ
gridare

sbriciolare v
崩す
ridurre in briciole

sbrigativo /zbriga'tivo/ n
ぶっきら棒
energico, brusco
しっかりした
rapido
御座成
superficiale

sbuffare /zbufˈfare/ v
鳴らす
mandare getti di fumo
soffiare per noia, frustrazione o fatica

sburrare v
ざっと読む

scabbia n
疥癬
malattia cutanea dell'uomo

scabroso /skaˈbroso/ /skaˈbrozo/ adj
凸凹
di strade
ruvido
厄介
difficile

scacchiera /skakˈkjɛra// n
チェスボード

scacciare v
追い遣る
mandare via da un luogo

scacco /'skakko/ n
王手

scacco matto n
チェックメイト

scadenza /ska'dɛntsa/ n
(包装食品などの)販売有効期限の日付
di alimenti, merci
成熟
di cambiale
時期
termine di validità
デッドライン
ultima data utile

scaffale /skaf'fale/ n
書架
棚
mensola

scaglia /ˈskaʎʎa// n
鱗

scagliare /skaʎˈʎare/ v
投げる
effettuare un tiro con un'arma da lancio
手を抜く
lanciare lontano

scaglione /skaʎ'ʎone/ n
垂木
araldica
グループ
gruppo
なま
militare: di leva

scagnozzo /skaɲˈɲɔttso/ n
取り巻き

scala /'skala/ n
階段
struttura fissa o mobile a gradini

scalare adj
スカラー
aggettivo, di grandezza fisica descritta dal solo numero

scalare n
スカラー
sostantivo, grandezza fisica descritta dal solo numero

scalare /skaˈlare/ v
差し引く
verbo, detrarre una somma da un ammontare dovuto
バス停
verbo, di navi e aerei, fare scalo
層
verbo, disporre secondo ordine decrescente
登る
verbo, salire al di sopra di qualcosa tramite tramite una scala
verbo, salire al di sopra di una montagna o altro ostacolo verticale

scaldabagno /,skaldaˈbaɲɲo/ n
ボイラー

scaldare skalˈdare v
加熱
far diventare caldo o più caldo

scalino n
段

scalo /skalo/ n
ストップ
aeronautica

scalone n
階段

scalpore /skal'pore/ n
ノイズ

scaltro /'skaltro/ adj
抜け目
astuto

scalzo /'skaltso/ adj
素足
a piedi nudi

scambiare /skam'bjare/ v
交わす
dare un oggetto in cambio di un altro
裏返す
invertire la posizione di due o più oggetti, mettendo l'uno al posto dell'altro
テイク
prendere una cosa per l'altra, o una persona per chi non è

scambiarsi v
スワップ

scambio /skambjo// n
混乱
confusione
エラー
equivoco
スワップ
finanza
かはづ
scambio ferroviario
ポイント
sostituzione

scanalare /skana'lare/ v
グルーヴ
incidere canali

scandalizzare /skandalid'dzare/ v
ショック
turbare

scandalo /'skandalo/ n
スキャンダル
sconcerto collettivo

scandaloso /skandaˈloso/ /skandaˈlozo/ adj
怪しからん
che provoca scandalo
eccessivo

scandio /ˈskandjo/ n
スカンジウム

scandire /skanˈdire/ v
スキャンする

scanner /ˈskanner/ n
スキャナ

scannerizzare /skanneridˈdzare/ v
スキャンする
digitalizzazione di un'immagine attraverso l'uso di scanner

scansafatiche n
不精者
fannullone

scantinato /skantiˈnato/ n
地下室

scapito /ˈskapito/ n
不利
danno

scapolo adj
単打
aggettivo

scapolo /'skapolo/ n
学士
sostantivo

scapolone n
未婚

scappare /skap'pare/ v
逃げる

scappatoia /skappa'toja/ n
抜け道
espediente
口実
scusa, pretesto

scarabeo /skaraˈbɛo/ n
甲虫
entomologia: insetto

scarabocchio /skara'bᴐkkjo/ n
落書き
disegno senza senso
ちび
persona di aspetto sgradevole

scaramanzia /skaraman'tsia/ n
お守り

scaramuccia /skaraˈmutʧa/ n
小競り合い
militare
senso figurato: polemica

scarcerazione /skarʧeratˈtsjone/ n
リリース

scardinare /skardi'nare/ v
取り壊す
senso figurato: demolire

scarica /ˈskarika/ n
放電

scaricamento /skarikaˈmento/ n
ダウンロード
informatica

scaricare /skari'kare/ n
ダウンロード
シフトキー
addossare
放電
evacuare
延期
far scendere le persone da veicoli
取り除く
liberare, alleggerire
免れる
liberarsi di una persona fastidiosa
吐露する
riversare
許す
scaricare meccanismi a molla
発火する
scaricare un'arma
空
svuotare ( di liquidi)
雨下
vibrare, scagliare

scarificazione /skarifika'tsjone/ n
スカリフィケーション

scarpa /'skarpa/ n
靴
capo d'abbiglimento che si mette al piede

scarpata /skar'pata/ n
スロープ
burrone
キックする
pedata

scarsamente /skarsaˈmente/ adv
ぎりぎり

scarso /'skarso/ adj
珍しい
いまいち
insufficiente, limitato

scassinare /skassiˈnare/ v
力

scasso n
侵入窃盗

scatola /'skatola/ n
箱
contenitore

scattante adj
しっかりした
che si sposta velocemente

scatto /'skatto/ n
サージ
プロモーション
di carriera
部門
di telefono
映画館
fotografia

scaturire /skatuˈrire/ v
ながれる
di liquidi, sgorgare da una origine
噴出
prorompere (di lacrime)

scautismo /skau'tizmo/ n
スカウト運動

scavare /skaˈvare/ v
掘る
creare o estendere un buco

scavezzacollo n
命知らず
persona sprezzante dei pericoli

scavo /'skavo/ n
発掘

scegliere /ˈʃeʎːere/ v
選ぶ
effettuare una scelta tra più opzioni

scellino /ʃʃel'lino/ n
シリング

scelta /ʃ'ʃelta/ n
選択
atto o effetto dello scegliere
assortimento

scena /ʃˈʃɛːna/ n
シーン
allestimento scenico
azione scenica
la più piccola unità narrativa di una sceneggiatura
manifestazione incontrollata
parte del palcoscenico

scenario /ʃʃe'narjo/ n
セット
allestimento scenico

scendiletto /,ʃendiˈlɛtto/ n
ラグ
tappetino

sceneggiatore /ʃʃenedʤa'tore/ n
脚本家

sceneggiatura /ʃʃenedʤa'tura/ n
シナリオ

sceriffo /ʃʃe'riffo/ n
シェリフ

scetticismo /ʃettiˈʧizmo/ n
スケプチシズム

scettro /ʃ'ʃɛttro/ n
王笏

sceverare v
切断

scheda /ˈskɛda/ n
カード
cartoncino

scheda madre /ˈskɛda ˈmadre/ n
マザーボード

schedare /skeˈdare/ v
保存
registrare

scheggia /'skedʤa/ n
刺
1. parte molto piccola di un oggetto

scheggiare v
チップス
rompere qualcosa producendo schegge

scheletrico /skeˈlɛtriko/ adj
荒涼とした
riferito a persona

scheletro n
骨格 骸骨
anatomia:struttura ossea

schema /'skɛma/ n
テーブルに置く
体系
abbozzo
あらまし
bozza, traccia
スキーマ
filosofia
文様
modello normativo
図解
modello,sistema
兵法
sport
チャート
tabella

schermaglia /sker'maʎʎa/ n
小競り合い
militare
polemica, contrasto

schermo /ˈskermo/ /ˈskɛrmo/ n
スクリーン
superficie di un dispositivo elettronico su cui compaiono immagini
protezione

scherzo /'skertso/ n
ジョーク

schiaccianoci n
くるみ割り
1

schiacciare /skjatˈʧare/ v
砕く

schiacciasassi n
ロードローラー

schiacciata /skjatˈʧata/ n
打ち砕く
nel tennis e nel ping-pong
スパイク
nella pallavolo

schiaffeggiare /skjaffed'dʒare/ v
ビンタ
prendere a schiaffi

schiaffo /'skjaffo/ n
ビンタ
ceffone, sberla

schiamazzare /skjamat'tsare/ v
騒音
冗言
(of animals)

schiamazzo /skja'mattso/ n
冗言
di animali
動乱
generico

schiantare /skjanˈtare/ v
壊れる
morire
引き裂く
rompere
ブレーク
scoppiare

schianto /'skjanto/ n
クラッシュする
forte rumore
ノックアウト
persona o cosa molto attraente

schiarire /skjaˈrire/ v
取り除く

schiavitù /skjavi'tu/ n
ボンデージ
asservimento
奴隷制度
condizione di chi è schiavo

schiena /'skjɛna/ n
背
anatomia

schiera /'skjɛra/ n
盛装
臭い
militare
大勢
moltitudine

schieramento /skjera'mento/ n
同盟
coalizione

schietto /'skjetto/ /'skjɛtto/ adj
ストレート

schifo /'skifo/ n
嫌い
disgusto, ripugnanza

schifoso /ski'fozo/ adj
素晴らしい
incredibile
ファウル
moralmente riprovevole
きもい
riferito a cibo
ripugnante
凄い
riferito a tempo meteo

schinciare /skin't͡ʃare/ v
リール

schiuma /'skjuma/ n
泡

schivo /'skivo/ adj
弱気
timido, riservato

schizofrenia /skidzdzofre'nia/ /skitstsofre'nia/ n
精神分裂病
psichiatria

schizzo /ˈskittso/ n
スケッチ

sci alpino n
アルペンスキー

sci di fondo n
クロスカントリースキー

scia /ʃ'ʃiːa/ n
航跡
solco tra le onde
飛行機雲
traccia nell'aria

sciabola /ʃ'ʃabola/ n
サーブル
arma

sciabordito n
イカす

sciacallo /ʃaˈkallo/ n
ジャッカル
canide
chi ruba in luoghi abbandonati

scialacquare v
ふいにする
sperperare, buttare via

scialbo /ʃ'ʃalbo/ adj
パンク
banale
かすか
sbiadito

scialle /ʃ'ʃalle/ n
ショール

scialuppa /ʃʃa'luppa/ n
優しい
発射
a motore

sciame /ʃ'ʃame/ n
群れ
gruppo di insetti
gruppo di persone

sciampagna n
シャンパン

sciampo /ˈʃampo/ n
シャンプー

sciancato /ʃanˈkato/ adj
ださださ
(aggettivo)
不具にする
(sostantivo)

sciare v
スキーをする

sciarpa /ˈʃarpa/ n
スカーフ

sciatalgia n
坐骨神経痛

sciatica /ʃ'ʃatika/ n
坐骨神経痛 zakotsushinkeitsuu

sciatore /ʃja'toːre/ n
スキーをする人

sciattamente /ʃattaˈmente/ adv
うっかり

scientemente /ʃɛnte'mente/ adv
じっくり

scienza /ʃ'ʃɛntsa/ n
科学
attività scientifica

scienza esatta n
精密科学

scienze politiche n
政治学

scienziato /ʃʃen'tsjato/ n
科学者
studioso

scimitarra /ʃimi'tarra/ n
シミター
termine araldico

scimmia /ˈʃim.mja/ n
猿 類人猿
mammifero dei Primati

scimmiottare /ʃimmjotˈtare/ v
倣う

scimpanzé /ʃʃimpanˈtse/ n
チンパンジー
zoologia: grande scimmia antropomorfa

scindere /ˈʃindere/ v
分かれる
separare

scintilla /ʃinˈtilla/ n
火花

scintillare /ʃintilˈlare/ v
フラッシュ
emettere improvvisi bagliori di luce, propria o riflessa

scintillio /ʃintilˈlio/ n
閃爍
brillio

scintoismo /ʃintoˈizmo/ n
神道

scioccare /ʃokˈkare/ v
ショック
provocare uno shock psicologico

sciocchezza /ʃʃok'kettsa/ n
クズ
chiacchiera senza significato
cosa stupida o futile

scioltezza /ʃʃol'tettsa/ n
ぺらぺら
disinvoltura

scioperare /ʃʃope'rare/ v
ストライキを起こす
dichiararsi in sciopero

sciopero /ˈʃɔpero/ n
ストライキ
astensione dal lavoro
プロテスト
protesta, serrata

sciorinare v
アリア

sciovinismo /ʃʃovi'nizmo/ n
ショービニズム

scirocco ʃiˈrɔkko n
シロッコ
meteorologia

sciroppo n
シロップ

scissione /ʃʃis'sjone/ n
スプリット
分裂
fisica:fissione

sciupato /ʃuˈpato/ adj
廃棄物
しわくちゃ
sgualcito

scivolare /ʃʃivo'lare/ v
滑る
cadere perdendo l'appiglio delle gambe
慴動する
scorrere verso il basso lungo una parete inclinata

scivolo /ˈʃivolo/ n
滑り台
termine tecnico

scivolone /ʃivoˈlone/ n
滑る
caduta
へま
errore

scivoloso /ʃivoˈloso/ /ʃivoˈlozo/ adj
滑りやすい
di superfici

scoccare v
撃つ

scocciare /skot'ʧare/ v
いらいらさせる
dare fastidio

scocciato /skotˈʧato/ adj
退屈
annoiato
いらいら
seccato

scodinzolare /skodintso'lare/ v
振る
muovere la coda

scogliera /skoʎ'ʎɛ:ra/ n
崖
parete rocciosa sul mare
暗礁
scogli affioranti

scoglio /s'kɔ:ʎʎo/ n
ロック

scoiattolo /skoˈjattolo/ n
リス
sciuride

scolapasta /,skolaˈpasta/ n
コランダー

scolarità / /skolariˈta/ n
教育

scolaro /sko'laro/ n
児童

scollatura /skolla'tura/ n
デコルタージュ
apertura di un vestito al di sotto del collo

scollegare v
切る

scolmatore n
溢れる

scolta n
ガード
(, , )

scommessa /skom'messa/ n
賭ける
messa in palio di una posta da assegnare in base a risultati aleatori
義務
obbligo

scommettere /skomˈmettere/ v
賭ける
puntare

scompaginato /skompaʤiˈnato/ adj
半
spaiato

scomparire /skompa'rire/ v
亡くなる
eufemismo per morire
きえる 消える
sparire, nascondersi dalla vista

scompigliare /skompiʎˈʎare/ v
台無しにする
mettere in disordine
ラッフル
mettere in disordine i capelli di qualcuno - si vedano anche le traduzioni di arruffare

scomunica n
破門

sconcertante /skonʧerˈtante/ adj
不可解
sorprendente, sbalorditivo

sconcerto /skon'ʧɛrto/ n
心配事
forti dubbi
くよくよ
sconvolgimento

sconcludere /skonˈkludere/ v
はずす
non concludere

sconfiggere /skon'fidʤere/ v
やっつける

sconfitta /skon'fitta/ n
挫折

sconfortare /skonforˈtare/ v
がっかり

sconforto //skonˈfɔrto/ n
不振
abbattimento, amarezza

scongelare /skonʤeˈlare/ v
溶かす

scongiurare /skonʤuˈrare/ v
物乞い
supplicare, implorare

sconquasso /skonˈkwasso/ n
傷付ける
danno

sconsolato /skonsoˈlato/ adj
失意の
afflito

scontare /skon'tare/ v
割り引く
abbassare il prezzo di un articolo in vendita
のぼせる
subire una condanna per una delitto

scontato /skonˈtato/ adj
予測された
previsto

scontrino /skonˈtrino/ n
レシート
ricevuta di pagamento

scontro /'skontro/ n
ファイト
争う
contrapposizione, disputa
合わせる
sport:partita
クラッシュ
urto violento

sconvolgimento /skonvolʤiˈmento/ n
くよくよ

scopare /sko'pare/ v
掃く
pulire con una scopa
寝る
volgare per fare sesso

scopata /sko'pata/ n
掃引
azione dello spazzare in terra con una scopa
お尻
termine volgare per indicare l'atto sessuale (per le traduzioni formali si veda atto sessuale o coito)

scopo /ˈskɔpo/ n
くそ
indicativo presente di scopare
ご臨終
intento

scoppiato /skopˈpjato/ adj
スプリット
araldica

scoppio /skɔppjo/ n
爆発音
cedimento meccanico

scoprire /sko'prire/ v
誇示
manifestare
svelare,denudare
晒す
opposto di coprire

scorbuto /'skɔrbuto/ /skor'buto/ n
壊血病
medicina

scorciatoia /skorʧaˈtoja/ n
近道
combinazione di tasti
strada meno lunga

scordare /skorˈdare/ v
忘れる

scordarsi v
忘れる

score n
スコア

scoreggia /sko.'red.ʤa/ n
おなら
peto

scoreggiare /skored'ʤare/ v
おならをする
fare peti

scorgere /ˈskɔrʤere/ v
キャッチボール
ご覧になる
discernere

scorno n
嘲う

scorpione /skor.ˈpjo.ne/ n
サソリ

scorrere /'skor.re.re/ v
ざっと読む
dare una guardata veloce
ながれる
fluire
スライディング
muoversi lungo un condotto
ハエ目
trascorrere

scorreria /skorreˈria/ n
急襲
razzia

scorrettezza /skorretˈtettsa/ n
エラー

scorrevole /skorˈrevole/ adj
感動的
流体
fluido
senso figurato: agile, svelto

scorso adj
前

scorta /ˈskɔrta/ n
予備
riserva

scorticare /skortiˈkare/ v
皮革

scorticatore n
サメ
strozzino

scosceso /koʃˈʃeso/ adj
険しい

scostante /skosˈtante/ adj
いや
antipatico
不親切
poco socievole
ぶっきら棒
rude

scostumato /skostu'mato/ adj
エッチ
aggettivo

scottare /skot'tare/ v
ひりひり, ヒリヒリ
causare una bruciatura
燃える
causare una bruciatura superficiale
emanare calore
いらいらさせる
irritare

scovare v
びくっとする

scremato adj
ざっと読む

scricchiolare /skrikkjoˈlare/ v
軋む
produrre un suono secco simile a quello di cosa che si spezzi

scriminatura n
別れ

scriteriata n
おっちょこちょい

scriteriate n
おっちょこちょい

scriteriati n
おっちょこちょい

scritta n
著作
sostantivo, parole impresse su un supporto stabile

scrittore /skrit'tore/ n
作家

scrittura /skrit'tura/ n
文字
azione, modo di scrivere
作品
qualsiasi testo scritto

scrivania /skriva'nia/ n
机

scrivere /'skrivere/ v
書く

scrofa /ˈskrɔfa/ n
雌豚

scrosciare /skroʃ'ʃare/ v
吐露する
rumoreggiare della pioggia

scroscio /ˈskrɔʃʃo/ n
土砂降り
クラッシュする
rumore impetuoso
破裂
senso figurato

scroto /'scrò to/ n
陰嚢

scrupolo /ˈskrupolo/ n
正確
massima dedizione
ためらい
remora, dubbio
構う
riguardo

scrupoloso /skrupoˈloso/ /skrupoˈlozo/ adj
綿密
preciso

scudiscio n
鞭

scudo /'skudo/ n
エスカッシャン 盾
araldica
盾
protezione

sculacciare v
尻を叩く
Colpire sul sedere.

scultore /skul'tore/ n
彫刻家
arte

scultura /skul'tura/ n
彫刻
opera scolpita

scuola /'skuola/ n
学校 がっこう

scuolabus n
スクールバス

scuotere /'skuotere/ v
振る
agitare con veemenza
provocare agitazione psicologica

scure /'skure/ n
斧

scusare /skuˈzare/ v
言い訳をする
discolpare, giustificare

scusarsi /skuˈzarsi/ v
書かれている
chiedere scusa

sdegno /'zdeɲ:o/ n
憤り
disapprovazione

sdolcinato /zdolʧiˈnato/ adj
ぐちゃぐちゃ
lezioso, stucchevole

sdrucciolevole adj
滑りやすい

seaborgio n
シーボーギウム

sebbene /seb'bɛne/ conjunction
だけれども

sebo n
皮脂

seccato /sekˈkato/ adj
いらいら
infastidito, irritato
乾かす
secco, essiccato

seccatura /sekkaˈtura/ n
迷惑
disturbo

secchio /'sekkjo/ n
バケツ

secchio delle immondizie n
ごみ入

secchione /sek'kjone/ n
おたく
studente che si dedica con tutto se stesso allo studio

secco /'sekko/ adj
乾く
asciutto

secernere /seˈʧɛrnere// v
ひみつ

secessione /seʧesˈsjone/ n
脱退

secolarizzazione n
世俗化
laicizzazione

secolo /'sɛkolo/ n
世紀
periodo di cento anni

seconda persona /se.ˈkon.da per.ˈso.na/ [se.ˈkõn.da perˈsoːna] n
二人称
linguistica

secrezione /sekre'tsjone/ n
分泌
produzione di sostanze

sedano n
セロリ
botanica

sedare /seˈdare/ v
和らげる
lenire
抑える
reprimere

sede /'sɛde/ n
分岐する
filiale, succursale
つく
momento, circostanza

sedere n
裏
sostantivo

sedere /se'dere/ v
座る
verbo

sedia /'sɛdja/ n
椅子
seggiola

sedile /se'dile/ n
シート

sedimentazione /sedimenta'tsjone/ n
堆積
processo di deposito

sedimento /sediˈmento/ n
促進する
[chimica
堆積物
fisica
geologia

sedizione /sedi'tsjone/ n
動乱
sommossa di popolo

sedurre /se'durre/ v
誘惑

seduzione /sedu'tsjone/ n
誘惑
istigazione, lusinga
fascino, attrativa

sega /'sega/ n
鋸
attrezzo per tagliare

segale n
ライムギ

segare /seˈgare/ v
切る
tagliare con una sega

seggio /'sɛdʤo/ n
ストール

seggiola /'sɛd.ʤo.la/ n
椅子

seghettato adj
鋸歯状
aggettivo, con denti simili a quelli di una sega

segmentazione /segmentatˈtsjone/ n
セグメンテーション

segmento /seg 'men to/ n
線分

segnalazione n
合図

segnale /se'ɲɲale/ n
信号
合図
cartello

segnalibro ,seɲɲaˈlibro/ n
ブックマーク

segnare /se'ɲɲare/ v
並ぶ
書かれている
(of timepieces and other instruments)
凹む
(sports)
分かる
indicare dei dati
乗り換え
lasciare segni indelebili
マルク
marcare, contrassegnare
表記
riportare un'informazione
指す
segnare, indicare

segnarsi v
×印を付ける
farsi il segno della Croce

segno /'seɲɲo/ n
引っ掻く
符号
astrologia
avvertimento
cenno fatto con la mano
cenno, gesto
espressione grafica
indizio
prova
sintomo
マーク
bersaglio
impronta
limite
足跡
orma
シンボル
simbolo
跡
traccia

segno di interpunzione n
句読点
linguistica, grammatica, tipografia, segno grafico che separa le varie parti di un discorso scritto.

segno zodiacale /ˈse.ɲo ʣo.dja.ˈka.le/ n
サイン

segreta /seˈgreta/ n
地下牢
cella

segretamente /segretaˈmente/ adv
ひそか

segretario /segre"tarjo/ /segreˈtarjo/ n
秘書

segreteria /segreteˈria/ n
職位

seguace /se'gwaʧe/ n
弟子

seguire /seˈɡwire/ v
付いて行く

seguito /'segwito/ n
成果
conseguenza
サポート
consenso
休み
continuazione
尾
serie di cose

selce /sel.ʧe/ n
燧石

selenio /seˈlɛnjo/ n
セレン

selettivo /selet'tivo/ adj
選択
che fa una selezion
きつい
esigente

selezionare /selettsjoˈnare/ v
ソートアルゴリズム
cernere
フェンス
esaminare, visionare
選ぶ
scegliere
かける
telefono

selezione /sele'tsjone/ n
募集
選択
scelta

selfie n
セルフィー

sella /'sɛlla/ n
サドル 鞍
sedile per cavalli

sellare v
鞍を付ける
mettere la sella a un animale

selva /ˈselva/ n
林
foresta
大勢
moltitudine

selvaggi n
ふいにする
disabitati
野生の
non coltivati
non domestici

selvaggina /selvad'ʤina/ n
獲物

semaforo /se'maforo/ n
信号
1

semantica /se'mantika/ n
意味論
linguistica: studio dei significati

semantico /seˈmantiko/ adj
セマンティック
linguistica: relativo alla semantica

sembianza /semˈbjantsa/ n
外観
aspetto

sembrare / semˈbrare/ v
そう

seme /'seːme/ n
ザーメン
gamete maschile
種
organo vegetale

semeiotica /seme'jɔtika/ n
記号論

semenza /seˈmɛntsa/ n
原因
causa
原点
origine
種
semente

semestre /se'mɛstre/ n
ハーフ
periodo di sei mesi

semicerchio /semiˈʧerkjo/ n
半円
geometria

semiconduttore /semikondutˈtore/ n
半導体

semifinale n
準決勝

seminare v
伝播する
disseminare
種をまく
piantare

seminario /semiˈnarjo/ n
セミナー
incontro di un gruppo di lezione
神学校
religione:istituto religioso

seminterrato /seminterˈrato/ n
地下室

semiotica /seˈmjɔtika n
記号論
linguistica, filosofia

semiretta /semiˈrɛtta/ n
半直線
geometria

semisfera n
半球
geometria

semita /seˈmita/ n
セム

semivolo n
tsubasa
termine araldico

semplice /'sempliʧe/ n
鈍間
sostantivo

semplificazione /semplifika'tsjone/ n
単純化

sempre /'sɛmpre/ adv
何時も 常に
ininterrottamente

senato /se'nato/ n
上院

senatore /sena'tɔre/ n
上院議員
membro del senato

senile /seˈnile/ adj
老年
medicina
古い
vecchio

senilità /senili'ta/ n
耄碌
vecchiaia

seno /'seno/ n
胸
ciascuna delle mammelle di una donna
entrambe le mammelle di una donna
insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona
サイン 正弦
funzione trigonometrica

seno iperbolico n
ハイパボリックサイン

sensale /senˈsale/ n
ブローカー

sensazione /sensa'tsjone/ n
感覚
percezione, impressione
impressione
scalpore

senseria /sense'ria/ n
代理店

sensibile /sen'sibile/ adj
敏感
che sente attraverso i sensi
percepibile mediante i sensi
柔らかい
facile a commuoversi
大切
notevole

sensibilizzare /sensibilid'dzare/ v
目を覚ます

sensibilizzazione n
意識

sensibilmente /sensibilˈmente/ adv
かなり
notevolmente

senso /'sɛnso/ n
方向
direzione
感覚
percezione, sensazione
分別
reazione agli stimoli esterni
意味
significato

sensore /senˈsore/ n
センサ

sensoriale /sensoˈrjale/ adj
察する

sensuale /sensu'ale/ adj
官能的

sentenza /sen'tɛntsa/ n
センテンス
diritto
切る
massima

sentiero /sen'tjɛro/ n
小道

sentimento /senti'mento/ n
察する
感情
percezione soggettiva di qualcuno

sentinella /sentiˈnɛlla/ n
歩哨
militare
ウオッチ
senso figurato

sentire /sen'tire/ v
聞き知る
percepire un suono
感じる
provare una emozione
聞く
venire a sapere, udire

sentirsi v
ほしい hoshii
essere disposto
感じる
provare una sensazione

sentitamente /sentitaˈmente/ adv
心から

sentito adj
誠実

sepalo n
萼片

separare /sepa'rare/ v
分離
suddividere tra loro più elementi

separarsi v
分かれる

separatamente /separata'mente/ adv
別々
disgiuntamente

separatemente /separataˈmente/ adv
別々

separatismo /separaˈtizmo/ n
分離主義

separazione /separa'tsjone/ n
分離
diritto
divisione, distacco

sepolcro /se'polkro/ n
墓
tomba

sepoltura /sepolˈtura/ n
お葬式
埋葬
tumulazione

seppellire /seppel'lire/ v
埋葬
mettere qualcosa sotto terra

seppia /'seppja/ n
イカ
mollusco marino dotato di tentacoli

sepsi /ˈsɛpsi/ n
敗血症
medicina

sequela /se'kwɛla/ n
尾

sequenza /se'kwɛntsa/ n
順序

sequoia n
セコイア

sera /ˈsera/ n
晩 夕方
parte conclusiva della giornata, tra il tramonto e la notte

serale /se'rale/ adj
日暮れ
della sera

serata /se'rata/ n
一晩

serbatoio /serba'tojo/ n
タンク

serbo adj
セルビア
aggettivo

serbocroato serbokro'ato n
セルビア・クロアチア

serendipità /se.ren.di.pi.ˈta/ n
セレンディピティ

serenità /sereni'ta/ n
セレニティ
calma

sergente /serˈʤɛnte/ n
軍曹

seriamente /serjaˈmente/ adv
まじ

serie /'sɛrje/ n
シリーズ
sequenza, successione

serietà /serje'ta/ n
引力
gravità, severità

serotonina /serotoˈnina/ n
セロトニン
biologia

serpente /serˈpɛnte/ n
蛇
rettile

serpere /'sɛrpere/ v
忍び寄る

serra /ˈsɛrra/ n
温室
locale adibito alla coltivazione delle piante

serraglio /ser'raʎʎo/ n
後宮
harem

serrare /https:/serˈrare/ v
近い
chiudere
鍵を掛ける
chiudere a chiave

serratura /serraˈtura/ n
ロック
dispositivo che consente l'apertura e la chiusura di porte e simili, tramite la corrispondenza con una chiave
錠
termine araldico: per lo scaglione

servalo /serˈvalo/ n
サーバル
zoologia

servire /ser'vire/ v
...が必要
avere bisogno
のぼせる
fornire un servizio

servitore /servi'tore/ n
使用人
domestico

servitù n
ボンデージ
schiavitù, sottomissione

servizio /ser'vitsjo/ n
サービス
attività di dipendente/l’essere a disposizione
attività lavorativa
浴室
bagno

sesamo /ˈsɛzamo/ n
胡麻

sessanta /ses'santa/ numeral
六十
numero cardinale

sessantacinque numeral
六十五
numero cardinale

sessantadue numeral
六十二
numero cardinale

sessantaquattro numeral
六十四
numero cardinale

sessantasei numeral
六十六
numero cardinale

sessantasette numeral
六十七
numero cardinale

sessantatré numeral
六十三
numero cardinale

sessantotto /sessanˈtɔtto/ numeral
六十八
numero cardinale

sessantuno numeral
六十一
numero cardinale

sessismo n
性差別

sesso /'sɛsso/ n
セックス

sessuale /sessu'ale/ adj
性的

sessualità /sessualiˈta/ n
性欲

sessuato /sessuˈato/ adj
性的

sestina /se'stina/ n
シックス
letteratura
六つ子
musica

seta /'seta/ n
絹
tessuto

setaccio /se'tatʧo/ n
笊

sete /'sete/ n
口渇
bisogno di bere per reidratarsi
desiderio ardente

setta /ˈsɛtta/ n
カルト

settanta /setˈtanta/ numeral
七十
numero cardinale

settantacinque numeral
七十五
numero cardinale

settantadue /setˈtantadue/ numeral
七十二
numero cardinale

settantanove numeral
七十九
numero cardinale

settantaquattro numeral
七十四
numero cardinale

settantasei numeral
六十六
numero cardinale

settantasette numeral
七十七
numero cardinale

settantatré numeral
七十三
numero cardinale

settantotto numeral
七十八
numero cardinale

settantuno numeral
七十一
numero cardinale

settare v
セット

settecento /sette'ʧɛnto/ numeral
七百
numero cardinale

settembre /set'tɛmbre/ n
九月 ９月
nono mese dell'anno

settentrione /setten'trjone/ n
北
uno dei quattro punti cardinali

settimana /settiˈmana/ n
週 週間
sette giorni

settimanale adj
毎週
aggettivo

settimanalmente adv
毎週

settore /set'tore/ n
地下勝手口
matematica

severo /se'vɛro/ adj
厳しい

seviziare /sevitˈtsjare/ v
拷問

sezionare v
部分

sezione /se'tsjone/ n
ストリーム
分割
divisione
nei partiti
部分
geometria
spaccato
suddivisione

sfacciataggine /sfatʧaˈtadʤine/ n
横柄
insolenza

sfarzoso /sfarˈtsoso, sfarˈtsoso, sfarˈtsozo, sfarˈdzozo/ adj
立派

sfasamento /sfazaˈmento/ n
混乱
disorientamento

sfasciumi n
ジャンク

sfavillare /sfavilˈlare/ v
光輝

sfera /'sfɛra/ n
球 球体
geometria

sferza n
鞭
vergai

sferzare /sferˈtsare/ v
鞭打つ
colpire con la sferza o frusta

sfiancato adj
使い尽くす
(aggettivo) senza forze

sfida /'sfida/ n
挑戦
invito a gareggiare

sfinito adj
使い尽くす

sfizio /ˈsfittsjo/ n
気紛れ

sfoderare /sfode'rare/ v
引き分け

sfogare v
エスケープ

sfoggiare /sfodˈʤare/ v
力む
ostentare

sfoggio /'sfɔdʤo/ n
誇示
ostentazione

sfogo /'sfogo/ n
アウトレット

sfolgorare /sfolgoˈrare/ v
フラッシュ
splendere di luce

sfollare /sfolˈlare/ v
チーフ
diradarsi

sfondo /'sfondo/ n
バックグラウンド
informatica
あそびをとる
spazio incassato
景色
teatro: scena

sfornare /sfor'nare/ v
テイク
tirare fuori dal forno

sfortuna /sfor'tuna/ n
不幸
episodo sfavorevole
不運
sorte avversa

sfortunatamente /sfortunataˈmente/ adv
残念

sforzare /sfor'tsare/ v
力
sottoporre a sforzo

sforzo /'sfɔrtso/ n
努力
impegno superiore alla norma
ストレス
senso figurato

sfregiare /sfre'ʤare/ v
侮辱
causare un disonore o onta morale
斬撃 (ざんげき)
causare una cicatrice

sfrenato /sfreˈnato/ adj
野生の
incalzante
無知
privo di regole
悪意のある
smodato

sfrontatezza /sfrontaˈtettsa/ n
横柄

sfruttamento /sfrutta'mento/ n
使い尽くす

sfruttare /sfrut'tare/ v
蛇口
テイク
approfittare, abusare di qualcuno
使い尽くす
utilizzare qualcuno per farne frutto

sfuggente /fudˈʤɛnte/ adj
滑りやすい
ambiguo, equivoco

sfumare /sfuˈmare/ v
ニュアンス
消える
dileguarsi
混ざる
pittura
ぼける
ridurre gradualmente

sfumato /sfuˈmato/ adj
柔らかい
di colore che sbiadisce a poco a poco

sfumatura /sfuma'tura/ n
ニュアンス
ほのめかす
nella voce

sfumino /sfu'mino/ n
切り株

sgabello /zgaˈbɛllo/ n
スツール

sgabuzzino n
クローゼット
stanza in cui si ripongono gli oggetti non utilizzati

sganciare /zganˈʧare/ v
はずす

sgombrare v
取り除く

sgominare /zgomiˈnare/ v
やっつける
sconfiggere

sgorbia /'zgorbja/ n
丸鑿

sgorgare /zgorˈgare/ v
噴き出す
di liquidi, fluire con forza fuori da una fonte

sgradevole /zgra'devole/ adj
すっぱい
di sapore
粗い
di suono
いや
spiacevole

sgraffignare zgraffiɲˈɲare v
ピンチ
rubare

sgravio /'zgravjo/ n
減税
alleviamento

sgraziato /zgra'tsjato/ adj
ぎごちない

sgualdrina /zgwal'drina/ n
あばずれ

sguardo /'zgwardo/ n
ご覧

shopping /ˈʃɔpping/ n
ショッピング
1. girare da un negozio all'altro

show /ˈʃo/ n
誇示

sia /ˈsi.a/ conjunction
両方
congiunzione

siberiana n
サイベリアン

siberiane n
サイベリアン

siberiani n
サイベリアン

sibillino /sibilˈlino/ adj
謎
senso figurato

sibilo /ˈsibilo/ n
シッ
fischio

sicofante /sikoˈfante/ n
ごますり

sicura /siˈkura/ n
安全装置
armi
セーフ
priva di timore

sicuramente /sikuraˈmente/ adv
きっと
certamente
てっきり
con sicurezza

sicurezza /siku'rettsa/ n
安全

sidro n
シードル
bevanda alcolica ricavata dal succo di mela

siepe /'sjɛpe/ n
垣根
giardinaggio:fila di arbusti

siero /ˈsjɛː.ro/ n
血清
biologia

siesta /'sjesta/ n
シエスタ

sifilide /siˈfilide/ n
ジフィリス
medicina

sigaretta /siga'retta/ n
煙草 タバコ
rotolino cilindrico contenente tabacco

sigaretta elettronica n
電子たばこ

sigaro /'sigaro/ n
シガー
rotolo che si fuma

sigillo /si'ʤillo/ n
印

significare /siɲɲifi'kare/ v
意味
voler dire

significatività /siɲɲifikativi'ta/ n
有意義
espressivo
大きい
importante

significativo /siɲɲifi'kativo/ adj
著しい

significato /siɲɲifi'kato/ n
意味

signore /si.ˈɲo.re/ n
さん 氏
forma di cortesia

signorile /siɲɲoˈrile/ adj
貴い
nobiliare
傑出
raffinato

signorina /siɲoˈrina/ n
お嬢さん お嬢

silenziare /silenˈtsjare/ v
沈黙

silenzio /si'lɛntsjo/ n
沈黙 静けさ
il tacere

silenziosità n
沈黙

silenzioso /silen'tsjozo/ adj
暗黙
無音の
aggettivo
che non fa rumore
di persone
non esternato

silicato /siliˈkato/ n
珪酸塩

silice /ˈsiliʧe/ n
シリカ

silicio /siˈlitʃo/ n
ケイ素
chimica

silicone /siliˈkone/ n
シリコーン
chimica: polimero

sillaba /'sil.la.ba/ n
音節
linguistica

sillabario /silla'barjo/ n
入門書
abbecedario

sillogismo /sillo'ʤizmo/ n
三段論法
filosofia

siluro /siˈluro/ n
魚雷

simbolo /'simbolo/ n
符号

simbolo chimico n
元素記号

simile /'simile/ adj
相当
のように
analogo
同じような
somigliante
このような
tale

similitudine /similiˈtudine/ n
類似
somiglianza

similmente /similˈmente/ adv
同様

simmetria /simme'tria/ n
シンメトリー
geometria
proporzione, armonia

simmetrico /simˈmɛtriko/ adj
対称

simpatia /simpa'tia/ n
好み

simposio /simˈpɔzjo/ n
シンポジウム
storia greca

simulacro /simu'lakro/ n
印象

simulare /simu'lare/ v
装う

simulazione /simula'tsjone/ n
真似

simultaneo /simul'taneo/ adj
同時

sinapsi /siˈnapsi/ n
シナプス
connessione nervosa

sinceramente /sinʧeraˈmente/ adv
まったく
con sincerità

sincerità /sinʧeriˈta/ n
誠実

sincero /sin'ʧɛro/ adj
忠実
誠実
autentico
schietto

sincope /'siŋkope/ n
シンコペーション
linguistica e musica
気絶
termine medico

sincronizzare /sinkronid'dzare/ v
シンクロナイズ

sincrotrone /sinkroˈtrone/ n
シンクロトロン
fisica

sindacabile adj
操る
controllabile

sindacale adj
ユニオン継ぎ手

sindacare /sindaˈkare/ v
対照

sindaco /ˈsindako/ n
首長

sindrome /'sindrome/ n
シンドローム

sinergia /sinerˈʤia/ n
シナジー

sinestesia /sineste'zia/ n
共感覚

sinfonia n
交響曲
brano per orchestra
講義
melodramma

singalese n
シンハラ語

singhiozzo /sin'ghjozzo/ n
しゃっくり
contrazione repentina del diaframma
すすり泣き
pianto convulso

single /'singol/ n
単打

singolarità /siŋgolari'ta/ n
単一性
eccezionalità
matematica

singolarmente /singolarˈmente/ adv
別々
a uno a uno

singoletto n
シングルトン

sinistra /siˈnistra/ n
左 左翼

sinonimo /si'nɔnimo/ n
同義語 類義語
che ha lo stesso significato

sintagma /sinˈtagma/ n
フレーズ
linguistica

sintassi /sin'tassi/ n
統語論
grammatica

sinterizzazione /sinteriddzatˈtsjone// n
焼結

sintesi /'sintezi/ n
合成
chimica:formazione di composti

sintetico /sin'tɛtiko/ adj
合成
non naturale
手短
stringato

sintetizzare /sin.te.tid.'ʣa.re/ v
要約
fare una sintesi
総合する
produrre un composto mediante sintesi

sintomo /'sintomo/ n
症状

sintonia n
チューニング
radio, televisione
チューン
senso figurato

sinuoso /sinu'ozo/ adj
曲がりくねる
contraddistinto da curve
複雑
poco evidente

sinusite /sinuˈzite/ n
副鼻腔炎
medicina

sipario /si'parjo/ n
幕
tenda del teatro

sirena /siˈrɛna/ n
人魚 セイレーン
termine araldico

sismologia n
地震学

sistema /siˈstɛma/ n
システム
分類
biologia:tipo di classificazione

sistema immunitario n
免疫系

sistema linfatico n
リンパ系

sistema nervoso n
神経系

sistema solare n
太陽系
sistema di corpi celesti orbitanti intorno a una stella

sistemare /siste'mare/ v
摘発する

sistematizzare /sistematidˈdzare/ v
位数

sito web /ˈsito wɛb/ n
ウェブサイト
iniseme di pagine web

situazionale /situattsjoˈnale/ adj
位置

situazione /sitwa'tsjone/ n
条件
位置
stato, circostanza
contesto sociale

sketch /ˈskɛʧ/ n
スケッチ

skunk /ˈskank/ n
スカンク

slabbrare /zlabˈbrare/ v
溢れる
traboccare

slanciare /zlanˈʧare/ v
跳躍距離

slavo adj
スラブ
aggettivo

slealmente /zlealˈmente/ adv
不誠実

slegare v
解く

slegato /zleˈgato/ adj
とじていない
non legato

slitta /'zlitta/ n
ソリ そり
veicolo su pattini

slittare /zlitˈtare/ v
慴動させる
scivolare

slogare /zloˈgare/ v
挫く

smacco /'zmakko/ n
屈辱

smaltare v
エナメル質
ricoprire di smalto

smalto /'zmalto/ n
ティンクチャー
termine araldico

smargiassata /zmarʤasˈsata/ n
力む

smarrire v
なくす

smarrirsi /zmarˈrirsi/ v
あっちへ行け
ritrovarsi in un luogo sconosciuto senza sapere come tornare indietro

smeraldo /zmeˈraldo/ n
エメラルド 緑玉
minerale

smisurato /zmizuˈrato/ adj
巨大

smitizzare /zmitidˈdzare/ v
レビュー
ridimensionare

smodato /zmoˈdato/ adj
抑制

smog /ˈzmɔg/ n
スモッグ

smoking n
タキシード

smontare /zmon'tare/ v
がっかり
scoraggiare

smorfia /'zmɔrfja/ n
しかめっ面

smorzacandela n
騎乗位

smottamento n
土砂崩れ
frana

smussare /zmus'sare/ v
スムース

snack n
間食する

snob /ˈznɔb/ n
スノッブ

snodato adj
緩む
agile
di articolazioni
senza nodi

snodo /ˈznɔdo/ n
交点
giunzione

snowboard /,znoˈbɔrd/ n
スノーボード

sobbarcare /sobbarˈkare/ v
心配事

sobbarcarsi /sobbarˈkarsi/ v
取り掛かる

sobborgo /sob'borgo/ n
近郊

sobrietà /sobrje'ta/ n
しらふ
moderazione

sobrio /'sɔbrjo/ adj
シラフ
moderato, parco
non ubriaco

soccorrere /sok'korrere/ v
ヘルプ
prestare soccorso, aiutare

socialdemocrazia n
社会民主主義

socialismo /soʧa'lizmo/ n
社会主義
politica, storia

socialismo reale n
現実社会主義

socializzazione /soʧaliddza'tsjone/ n
社会化

società /soʧe'ta/ n
協会
associazione
会社
azienda
社会
comunità

società a responsabilità limitata n
LLC

società anonima n
株式会社

società civile n
市民社会

socievole /soˈʧevole/ adj
友
affabile, cordiale

sociolinguistica n
社会言語学

sociologia /soʧolo'ʤia/ n
社会学

sociologo n
社会学者

sodale /soˈdale/ n
仲間

soddisfare /sod.di'sfa.re/ v
満たす
matematica
pagare
rendere soddisfatto, compiacere qualcuno

soddisfatto /soddi'sfatto/ adj
満足している

soddisfazione /sod.di.sfa'tsjo.ne/ n
充実
stato d'animo di chi ha ottenuto un proposito agognato

sodio /ˈsɔdjo/ n
ナトリウム
chimica

sodomia /sodoˈmia/ n
ソドミー

sodomita n
男色者

sofferenza /soffe'rɛntsa/ n
苦しみ

soffermare /sofferˈmare/ v
中断

soffermarsi /sofferˈmarsi/ v
住む
indugiare

soffiare /sof'fjare/ v
シッ
di felini
吹く
espellere aria dalla bocca o dal naso

soffice /ˈsoffiʧe/ /ˈsɔffiʧe/ adj
柔らかい

soffietto /sof'fjetto/ n
鞴

soffio /'soffjo/ n
呼吸
atto del soffiare

soffione n
蒲公英

soffitto n
天井
a cassettoni
a volta

soffitto di cristallo n
ガラスの天井

sofisma /so'fizma/ n
詭弁
filosofia

sofisticare /sofistiˈkare/ v
博士
adulterare

sofisticato /sofistiˈkato/ adj
高尚
tecnologicamente avanzato

software /ˈsɔftwɛr/ n
ソフトウェア

sofà n
ソファー

soggettivo /sodʤetˈtivo/ adj
主観的
grammatica

soggezione /sodʤetˈtsjone/ n
屈服

soggiogamento n
制圧
atto di soggiogare

soggiorno /sodˈʤorno/ n
リビング

soggiungere /sodˈʤunʤere/ v
足す

sogliola /'sɔʎʎola/ n
未婚

sognabile adj
想像

sognare /so'ɲɲare/ v
夢を見る

sognatore /soɲɲaˈtore/ n
夢想家

sogno /soːɲo/ n
夢 希望

soia /'sɔja/ n
ダイズ

solaio /soˈlajo/ n
屋根裏

solare /so'lare/ adj
夜明け
取り除く
chiaro
放射点
gioioso

soldato /sol'dato/ n
兵士 軍人 (ぐんじん
membro di un esercito

soldo /'sɔldo/ n
コイン
moneta

sole [ˈsoːle] n
太陽 日
termine araldico
astronomia

soleggiato soled'ʤato adj
晴れる

soleo /ˈsɔleo/ n
ヒラメ筋
muscolo del polpaccio|()

solerte /so'lɛrte/ adj
勤勉

solfato n
硫酸

solidità /solidiˈta/ n
力
1. (fisica) (chimica) resistenza di qualcosa alla decomposizione

soliloquio /soli'lɔkwjo/ n
独り言
漫談
teatro: monologo

solitamente /solitaˈmente/ adv
通常
di solito

solitudine /soli'tudine/ n
孤独
posto solitario

sollecitazione /solleʧitatˈtsjone/ n
嘆願
動機
senso figurato: stimolo
疲れる
sforzo meccanico|(mechanical)

sollecitudine n
速い
solerzia, zelo

solleticare /solleti'kare/ v
擽る
eccitare
fare il solletico

sollevamento /solleva'mento n
折り畳
geologia: corrugamento

sollevamento pesi n
ウエイトリフティング

sollevare /solle'vare/ v
和らげる
alleviare le sofferenze
上げる
far insorgere
togliere da uno stato d'inferiorità
育てる
muovere verso l'alto
法的救済
tranquillizzare

sollevarsi v
回復

sollievo /sol'ljɛvo/ n
安心

solstizio /sol'stitsjo/ n
冬至
astronomia

soluzione /solu'tsjone/ n
溶液
chimica
matematica
spiegazione
解決
compromesso, accordo
決心
decisione

sombrero /somˈbrɛro/ n
ソンブレロ

somiglianza /somiʎ'ʎantsa/ n
類似

somma /'somma/ n
総額
quantità di denaro
risultato dell'addizione

sommare /som'mare/ v
なる

sommergere /som'mɛrgere/ v
シンク
far affondare
沈む
inondare
打っ潰す
uso letterario

sommessamente /sommessaˈmente/ adv
静か

sommità /sommiˈta/ n
ピーク
di un monte
senso figurato

sommossa /som'mɔssa/ n
公転
sostantivo, rivolta popolare

sommozzatore /sommottsa'tore/ n
ダイバー
(deep-sea)

sonaglio /soˈnaʎʎo/ n
鈴

sonar n
音波水中探知機

sondaggio /son'dadʤo/ n
見回す
statistica

sondare /son'dare/ v
堅固
marina

sonetto /so'netto/ n
ソネット

sonnambulismo n
睡眠時遊行症

sonno /'sonno/ /'sɔnno/ n
眠り 睡眠

sonnolenza /sonnoˈlɛntsa/ n
眠け

sonorità /sonori'ta/ n
親密さ
qualità del suono

sonorizzazione /sonoriddzatˈtsjone/ n
ボイシング
fonetica, caratterizzazione dei suoni linguistici, descritti come sordi o sonori
fonetica, processo articolatorio in cui vibrano le corde vocali
付加
processo di aggiunta delle colonne sonore ai programmi o di musicalizzazione degli spazi architettonici e degli ambienti in condivisione

sontuoso /sont'ozo/ adj
壮麗
lussuoso, sfarzoso

sopire /soˈpire/ v
和らげる
placare

soppesare /soppeˈsare/ v
評する
valutare attentamente in mente una questione, un problema etc.

sopprimere /sopˈprimere/ v
キャンセル
abolire
抹殺
eliminare

sopracciglio /sopratˈʧiʎʎo/ n
まゆ
anatomia

sopraffazione /sopraffatˈtsjone/ n
やっつける

sopraggiungere v
~ように見える

sopraluogo /sopraˈlwɔgo/ n
見回す
検査
diritto

soprannome /sopranˈnome/ n
ニックネーム

soprassedere /soprasseˈdere/ v
延期

soprattutto /sopra'ttutto/ adv
何よりも
特に
specialmente

sopravvalutare /sopravvaluˈtare/ v
買い被る

sopravvivere /soprav'vivere/ v
生き残る
restare in vita
vivere più di qualcuno

sopruso /soˈpruzo/ n
圧制
angheria

soqquadro /sok'kwadro/ n
無秩序

sorbire //sorˈbire/ v
すする

sorcio n
鼠

sordido /ˈsordido/ /ˈsɔrdido/ adj
するつもり
avaro
汚い
sporco
塁
turpe

sordo /ˈsordo/ adj
無声
privo dell'udito

sorella /soˈrɛlla/ n
修道女 しゅうどうじょ シスタ
appellativo per una suora
姉妹 しまい 妹
figlia degli stessi genitori

sorgente /sorˈʤɛnte/ n
泉
corpo che emette radiazioni
fonte d'acqua che sgorga dal sottosuolo
in senso figurato, origine di qualcosa

sorgere /'sorʤere/ v
ブレーク

sororale so.ro.ˈra.le adj
姉妹

sorprendente /sorprenˈdɛnte/ adj
凄い
che sorprende

sorprendere /sor'prɛndere/ v
驚かす
meravigliare o cogliere di sorpresa

sorpresa /sor'preza/ n
驚き
piccolo regalo
びっくりした
stupita, meravigliata

sorreggere /sorˈrɛdʤere/ v
サポート

sorridere /sor'ridere/ v
微笑む
esprimere felicità o gioia con una caratteristica espressione facciale

sorriso /sor'riso/ n
笑顔
movimento delle labbra per indicare gioia, felicità o soddisfazione

sorso /ˈsorso/ n
すする

sorta /'sɔrta/ n
ソートアルゴリズム
tipologia di genere

sorte /'sɔrte/ n
宿命
destino,fato

sortilegio /sor.ti.ˈlɛ.ʤo/ /sor.ti.ˈlɛː.ʤo/ n
呪文
pratica magica

sortita /sorˈtita/ n
出口
attacco improvviso

sorvegliante /sorveʎˈʎante/ n
ウォッチマン

sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ n
サーベイランス

sorvegliare /sorveʎˈʎare/ v
見守る
controllare qualcuno o qualcosa

sosia /'sɔzja/ n
替え玉

sospendere /so'spɛndere/ v
停止
attaccare per un’estremità
割り込み
sospendere nel tempo
バランス
tenere in equilibrio

sospensione /sospen'sjone/ n
休会
掛物
azione del sospendere

sospettabile /sospetˈtabile/ adj
不審

sospettare /sospetˈtare/ v
不信
疑う
supporre, pensare

sospettato /sospetˈtato/ adj
疑う

sospetto /so'spɛtto/ n
小魚

sospirare /sospiˈrare/ v
切望する
aspettare o desiderare con ansia
ため息
emettere sospiri

sosta /'sɔsta/ n
ためらう

sostantivo /sostan'tivo/ n
名詞
sostantivo, linguistica, componente grammaticale del discorso

sostanza /so'stantsa/ n
物質
essenza
qualunque materia o materiale

sostanzialmente /sostantsjal'mente/ adv
少なからず

sostanzioso /sostanˈtsjoso/ /sostanˈtsjozo/ adj
堅固
cospicuo
nutriente

sostenere /soste'nere/ v
お目にかかる
incorrere in
サポート
reggere
クマ
supportare

sostenersi v
つきまとう

sostentamento /sostentaˈmento/ n
サポート
栄養
nutrimento

sostituire /sostituˈire/ v
代える

sostituto n
代える

sostituzione /sostitutˈtsjone/ n
代替

soteriologia n
救済論

sottaceto /sottaˈʧeto/ adj
漬けた
gastronomia

sotterfugio /sotter'fuʤo/ n
いんちき
espediente, trucco

sotterrare /sotterˈrare/ v
埋める

sottile /sot'tile/ adj
細い
dal diametro o spessore ridotto
di aria
esile, snello
反則金
leggero
せつじつ
senso figurato: acuto
巧妙
senso figurato: arguto
ださい
senso figurato: esile

sotto adv
下
avverbio: in basso, nella parte inferiore

sottobosco n
下層
persone poco raccomandabili
下生え
vegetazione

sottocutaneo /sottoku'taneo/ adj
皮下

sottomesso /sottoˈmesso/ adj
服従的

sottomettere /sotto'mettere/ v
平げる
assoggettare

sottomettersi /sottoˈmettersi/ v
提出する
piegarsi alla volontà altrui

sottomissione /sottomis'sjone/ n
制圧
porre sotto un comando superiore

sottoporre v
課す
costringere
提出する
presentare

sottoporsi /sottoˈporsi/ v
取り掛かる
sobbarcarsi

sottoprodotto /sottoproˈdotto/ n
廃棄物

sottoscrizione /sottoskri'tsjone/ n
サブスク

sottosuolo n
アングラ

sottotetto /sottoˈtetto/ n
屋根裏部屋
soffitta

sottotitolo /sotto'titolo/ n
字幕
cinema,

sottovalutare /sottovaluˈtare/ v
侮る

sottoveste n
チョッキ

sottrarre /sot'trarre/ v
取る
取り去る
allontanare
引く
matematica
ピンチ
portar via con l'inganno

sottrarsi /sotˈtrarsi/ v
免れる
evitare
エスケープ
sfuggire

soufflé /sufˈfle/ n
スフレ
piatto di origine francese

souvenir n
土産

sovente /so'vɛnte/ adv
しばしば

soverchieria /soverkje'ria/ n
圧制

sovietico /soˈvjɛtiko/ adj
ソビエト
storia
dei soviet
dell'ex Unione sovietica

sovrabbondante // adj
冗長
ridondante

sovranaturale adj
超自然の

sovranità /sovraniˈta/ n
主権

sovvertimento /sovverti'mento/ n
倒す
rivoluzione

sozzo /ˈsottso/ adj
きもい
ripugnante
ファウル
sporco
汚い
turpe

sozzura /sotˈtsura/ n
ダート
sporcizia

spaccare /spakˈkare/ v
カット
con l'accetta
ひび
rompere qualcosa, provocare crepe in qualcosa

spaccio /ˈspatʧo/ n
倉庫
negozio di merci al minuto

spacco /ˈspakko/ n
引き裂く
di abito
スプリット
strappo

spada /'spada/ n
剣
arma

spagna /ˈspaɲ.ɲa/ n
アルファルファ

spagnola n
パイズリ
rapporto sessuale

spagnolesco /spaɲɲo'lesko/ adj
傲慢

spagnoletta /spaɲɲoˈletta/ n
ピーナツ
arachide
リール
per filo

spago /spaːgo/ n
紐

spaiato /spaˈjato/ adj
半

spalla /'spalla/ n
肩
anatomia

spalmare /spal'mare/ v
塗る
バター
(of butter)

spandere /'spandere/ v
展開

sparare /spa'rare/ v
撃つ
ストライク
sferrare

spargere /sparʤere/ v
小屋
diffondere in modo uniforme, detto di luce o calore
ばら撒く
diffondere, collocare in modo più o meno uniforme di qua e di là
零す
diffondere, collocare in modo più o meno uniforme di qua e di là|(di liquidi)

sparire /spaˈrire/ v
消える
scomparire, essere introvabile

sparo /'sparo/ n
発射
colpo d'arma da fuoco

sparso adj
営業中
di gruppo di oggetti lontani tra loro
緩む
di gruppo di oggetti non organizzati con criterio

sparuto /spa'ruto/ adj
荒涼とした
aggettivo

sparviere /sparˈvjɛre/ n
タカ

spassionato /spassjoˈnato/ adj
客観

spasso /'spasso/ n
アミューズメント

spassoso / spas'sozo/ adj
ひどくおもしろい
divertente

spatola /ˈspatola/ n
スパーテル
attrezzo

spaventapasseri /spaventa'passeri/ n
スケアクロウ

spaventare /spa.ven'ta.re/ v
怖がらせる
incutere paura

spaventarsi v
パニックになる

spaventato adj
怖い
in preda a timore o paura
in preda a timore o paura|con funzione predicativa

spaventevole /spavenˈtevole// adj
莫大
大変な
orribile

spavento /spa'vɛnto/ n
恐怖
paura forte e improvvisa

spaventoso /spaven'tozo/ adj
怖い
怖ろしい
eccezionale, prodigioso
恐ろしい
terribile, tremendo

spaziale /spatˈtsjale/ adj
余白

spazio /'spatsjo/ n
空間

spazioso /spatˈtsjoso/ /spatˈtsjozo/ adj
広々

spaziotemporale adj
時空

spazzacamino /,spattsakaˈmino/ n
煙突掃除夫

spazzare /spatˈtsare/ v
掃く
pulire con una scopa
rimuovere tutto ciò che si trova in un luogo

spazzatura adj
ごみ
aggettivo

spazzola /'spattsola/ n
ブラシ

spazzolino /spattso'lino/ n
ブラシがけ
()

speaker /ˈspiker/ n
アナウンサー
annunciatore di informazioni in luoghi pubblici
televisione, radiofonia
televisione, radiofonia|(di )
コメンテーター
televisione, radiofonia|(di sport)

specchiato /spekˈkjato/ adj
モデル
esemplare

specchio /'spɛkkjo/ n
鏡
superficie abbastanza lucida da permettere la riflessione di immagini

specialità /speʧali'ta/ n
専門的
persona dotata di particolare abilità in un settore)
専門
scienze, professioni, arte: settore specialistico, ramo
鍛錬
sport

specializzato /speʧalidˈdzato/ adj
合格

specialmente //speʧalˈmente/ adv
特に
particolarmente

specie adv
特に
avverbio

specie /'spɛʧe/ n
種類
sostantivo

specillo /spe'ʧillo/ n
探査機

specimen /ˈspɛʧimen/ n
見本

specioso /speˈʧoso/ /speˈʧozo/ adj
まことしやかな

speculazione /spekula'tsjone/ n
思索
meditazione
投機
ricerca
ギャンブル
utile senza scrupoli

spedito adj
早い

spedizione /spedi'tsjone/ n
遠征
militare
viaggio

spellare /spelˈlare/ v
剥ぎ取る

speme /'spɛme/ n
希望

spendere /'spɛndere/ v
かかる

spento /'spɛnto/ adj
カミングアウトししまった

speranza /spe'rantsa/ n
希望
fiducia nell'avvenire

speranza di vita n
平均余命

sperare /spe'rare/ v
希望
confidare in un esito positivo, nell'avverarsi di un desiderio

sperduto /sperˈduto/ adj
道に迷って
smarrito

spericolato /speriko'lato/ adj
不適
che sfida il pericolo

sperimentare /sperimen'tare/ v
テストする

sperimentato adj
経験豊かな

sperma /'spɛrma/ n
精液
liquido seminale

spermatozoo /spermatodˈdzɔo/ n
精子
biologia

sperone /spe'rone/ n
拍車
arnese del cavaliere
termine araldico

sperperare /sperpeˈrare/ v
乱費

sperpero /ˈspɛrpero// n
ふいにする
spreco

spesa /'speza/ n
出費

spessore /spesˈsore/ n
厚さ

spettacolare /spettako'lare/ adj
壮大
grandioso, straordinario

spettacolo /spet'takolo/ n
ショー

spettacoloso /spettako'lozo/ adj
壮大
vista

spettro /'spɛttro/ n
スペクトル
distribuzione di frequenze
fisica, grafico

spettroscopia /spettroskoˈpia/ n
分光法
fisica

spezzare v
ブレーク
rompere in pezzi

spezzarsi v
ブレーク
rompersi in pezzi

spia /'spia/ n
スパイ 間諜

spiacente /spjaˈʧɛnte/ adj
かわいそう

spiacevole /spjaˈʧevole/ adj
いや

spiaggia /'spjadʤa/ n
浜 海岸

spianare /spja'nare/ v
スムース
levigare, pianeggiare
レベル
radere al suolo

spiantato /spjan'tato/ adj
一文無し
senza un soldo

spiazzo /ˈspjattso/ n
林間
radura

spiccato /spikˈkato/ adj
強力
distinto

spicchio /'spikkjo/ n
一切れ
fetta di un cerchio
スライス
parte di un agrume
チョウジ
spicchio di aglio

spicciare /spitˈʧare/ v
ご覧になる
accontentare
取り付ける
sbrigare

spiedino n
串

spiedo n
串
cucina

spiegare /spje'gare/ v
展開
aprire una cosa piegata
説く
scuola, chiarire qualcosa di difficile da comprendere

spiegazione /spjega'tsjone/ n
説明
descrizione,trattazione
motivazione
解釈
interpretazione
レッスン
scuola, lezione riguardante un determinato argomento

spietato /spje'tato/ adj
惨い
crudele
残酷
implacabile
inesorabile
真面目
sendo figurato: ostinato

spiga /ˈspiga/ n
穂

spigola /ˈspigola/ n
バス
pesce della famiglia Moronidae

spigolo /'spigolo/ n
コーナー
辺
geometria

spigoloso /spigoˈloso/ /spigoˈlozo/ adj
不機嫌な
burbero

spilla /ˈspilla/ n
バッジ

spillo 'spillo n
ピン

spina /'spina/ n
気骨
colonna vertebrale
とげ
protuberanza appuntita
骨
spina di pesce
プラグ
spina elettrica

spina dorsale n
背骨

spinace n
菠薐草

spinello /spi'nɛllo/ n
関節

spingere /ˈspin.ʤe.re/ v
押す
premere una cosa

spinotto /spiˈnɔtto/ n
プラグ
spina

spinta /'spinta/ n
刺す

spintonare v
押し合う

spionaggio /spjo'nadʤo/ n
スパイ行為
attività segreta

spiovere /ˈspjɔvere/ v
逮捕する

spira /'spira/ n
とぐろ
ciascuna delle curve descritte da una spirale
elettrotecnica
parte curva di un oggetto a forma di spirale o elica
巻き毛
percorso a forma di spirale o elica

spirale /spiˈrale/ n
スパイラル

spirare /spi'rare/ v
失効
esalare l'ultimo respiro
爆発
soffiare

splendere /'splɛndere/ v
光輝

splendida /ˈsplɛndida/ n
放射点
lucente
素敵
meravigliosa
立派
sontuosa
straordinaria

splendore /splen'dore/ n
明るい

splenectomia /splenekto'mia/ n
脾臓摘出術

spogliarellista /spoʎʎarelˈlista/ n
ストリッパー

spogliarello /spoʎaˈrɛllo/ n
ストリップ

spogliatoio n
更衣室

spoiler n
スポイラー
anticipazione d'eventi
appendice aerodinamica di un'automobile

spola n
おまわりさん
bobina
下糸入れ
navetta

spoletta /spoˈletta/ n
ボビン

spolverare /spolve'rare/ v
ほこり
召し上がる
mangiare con avidita

spolvero /ˈspolvero/ n
ほこり

spontaneità n
自発性
naturalezza

spontaneo /spon'taneo/ adj
天然
naturale
志願して
volontario

spora /ˈspɔra/ n
胞子
biologia

sporadico //spoˈradiko// adj
希
raro
散発的
saltuario

sporgente /sporˈʤɛnte/ adj
突堤
marina

sporgere /'spɔrʤere/ v
ストレッチ
出っ張る
veire fuori

sport estremo n
エクストリームスポーツ

sporta /'spɔrta/ n
かばん
borsa di paglia

sportello /spor'tɛllo/ n
分岐する

sportiva n
スポーツマン
che ama lo sport
スポーツウーマン
persona che pratica sport

sportivamente /sportivaˈmente/ adv
公正
lealmente, serenamente

sportivo adj
スポーツマン
aggettivo, che ama lo sport

sportivo /sporˈtivo/ n
スポーツマン
sostantivo, persona che pratica sport

sposa /ˈspɔza/, /ˈsposa/ n
奥さん

sposare /spoˈzare/ v
つながる
aderire a una causa o ideale
あげる
dare qualcuno come sposo/a a qualun altro
結婚
unire due persone in matrimonio
unirsi in matrimonio con qualcuno

sposarsi /spoˈsarsi/ v
結婚

sposo /'sposo/ /ˈspɔzo/ n
ご主人
uomo legato dal vincolo del matrimonio

spossato /spos'sato/ adj
無くなった
stanco e privo di forze

spostamento /spostaˈmento/ n
シフトキー

spostare /spo'stare/ v
延期
differire
動かす
trasferire

spot n
ちょっと
Piccolo riflettore che illumina un punto preciso

spranga /'spraŋga/ n
棒
sostantivo

spread /ˈsprɛd/ n
展開

sprecare /spre'kare/ v
ふいにする

spregiudicatezza n
不道徳
mancanza di scrupoli

spremere /ˈsprɛmere/ v
ギュッとする
applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriscire i liquidi contenuti
タンス
sottoporre a stress psicologico

spremuta /spre'muta/ n
フルーツジュース

sprigionare /spriʤoˈnare/ v
リリース
emanare

sprint /ˈsprint/ n
スプリント
di corridore
加速
di veicoli

sprone /ˈsprone/ n
刺激
stimolo
sperone

sproporzionato /sproportsjoˈnato/ adj
過度
senso figurato: eccessivo

spruzzo /'spruttso/ n
はねかける

spudoratezza /spudoraˈtettsa/ n
厚顔無恥

spudorato /spudo'rato/ adj
破廉恥

spuma /ˈspuma/ n
発泡

spumare /spuˈmare/ v
発泡
produrre spuma o schiuma

spuntare v
開く

spuntato /spunˈtato/ adj
すっぱい
enologia
鈍い
senza punta

spurio /'spurjo/ adj
うそ
apocrifo
にせ物
falsificato

sputare /spu'tare/ v
つばを吐く
espellere saliva dalla bocca

sputo /'sputo/ n
唾
salive o altre sostanze emesse dalla bocca

squadra /'skwadra/ n
チーム
gruppo di persone

squalo /'skwalo/ n
鮫
pesce

squama /'skwama/ n
稜鱗

squartare /skwarˈtare/ v
四分
屠る
macellare
屍
massacrare

squillante /skwilˈlante/ adj
取り除く

squisito /skwi'zito/ adj
旨い
cibo:delizioso, ottimo

squittio /skwitˈtio/ n
チューチュー

sregolato /zregoˈlato/ adj
エッチ
dissoluto
過度
smodato

stabilimento /stabili'mento/ n
制度
fabbrica

stabilire /stabi'lire/ v
並べる

stabilità /stabili'ta/ n
安定
solidità

stabilizzazione n
安定化

stabilmente /stabilˈmente/ adv
ずっと

stabulario /stabu'larjo/ n
ポンド

staccare /stak'kare/ v
脱ぐ
separare ciò che è attaccato

stacco /ˈstakko/ n
ブレーク
intervallo

stadio /'stadjo/ n
段階
aeronautica
fase, grado
スタジアム
antica misura di lunghezza
struttura sportiva

staffa /'staffa/ n
鐙

stafilococco n
葡萄球菌

stagionatura n
老化
gastronomia

stagione /sta'ʤone/ n
季節

stagista n
研修生
chi partecipa ad uno stage
インターン
tirocinante

stagnazione /staɲɲatˈtsjone/ n
不振
economia

stalattite n
鍾乳石
geologia

stalinismo n
スターリニズム

stalla /'stalla/ n
小屋
ricovero per bovini

stalliere /stalˈljɛre/ n
別当

stallo /'stallo/ n
ステイルメイト
impasse
posizione degli scacchi
ストール
tipo di sedile

stamane /staˈmane/ adv
今朝

stamattina /stamat'tina/ adv
今朝

stame /'sta mei/ n
雄蕊
botanica, parte maschile del fiore, formato da un filamento e dall'antera che contiene il polline

staminale adj
シュテム

stampa /'stampa/ n
メディア
pubblicazioni giornalistiche

stampare /stamˈpare/ v
判子
印刷
riprodurre su carta

stampella /stam'pɛlla/ n
松葉杖
attrezzo ortopedico

stancante /stanˈkante/ adj
うんざり
noioso

stanchezza /staŋ'kettsa/ n
疲れ
tedio

stanco /'staŋko/ adj
疲れた
indebolito fisicamente e psicologicamente

stanga n
杭
spranga, bastone

stantio adj
古い

stantuffo n
ピストン

stanza /'stantsa/ n
部屋

stanziare /stan'tsjare/ v
取り置く

stappare v
営業中
togliere il tappo

star n
星

stare v
とどまる
restare in un posto

starnazzare v
早口で話す

starnutare v
くしゃみ

starnutire /starnuˈtire/ v
くしゃみをする
emettere starnuti

starnuto /star'nuto/ n
くしゃみ
azione violenta di espirazione a seguito di una inspirazione

stasera /sta'sera/ adv
今夜

statica n
静力学

statico /'statiko/ adj
静まる
不動の
immobile

statistica /sta'tistika/ n
会計
calcolo
統計
raccolta di dati
scienza

stato /ˈsta.to/ n
ステート

stato sociale n
福祉国家

statua /'statwa/ n
像 彫像
opera di scultura

statuale adj
公共

statura /sta'tura/ n
どうさ
体高
altezza umana
思考力
spessore intellettuale

statuto n
律令
体質
costituzione

stazionario adj
固定された

stazione /sta'tsjone/ n
放送局
nella via Crucis

stazione radio n
ラジオ放送局

stazione spaziale n
宇宙ステーション

stazione televisiva n
テレビ局

stazzonato adj
しわくちゃ

steatosi /steaˈtɔzi/ n
脂肪変性
medicina

stecca /ˈstekka/ n
スティック
asticella

stecco /stekko/ n
つきまとう

stechiometria /stekjomeˈtria/ n
化学量論

stele /'stɛle/ n
石碑
botanica

stella /'stella/ n
星 恒星
termine araldico:stella a 5 punte

stella del mattino n
モーニングスター
termine araldico

stella di Natale n
ポインセチア

stelletta n
アスタリスク
asterisco
astronomia
種
sulle spalline

stellina /stel'lina/ n
スターレット

stelo /'stɛlo/ n
柄

stemma /ˈstɛm.ma/ n
紋章
contrassegno di una persona, famiglia, gruppo o istituzione

stendardo /sten'dardo/ n
スタンダード
termine araldico

stendere /'stɛndere/ v
展開

steradiante /steraˈdjante/ n
ステラジアン

sterco /'sterko/ /'stɛrko/ n
肥

stercorario /sterkoˈrarjo/ n
肥
entomologia

sterile /'stɛrile/ adj
不妊の
不妊
agricoltura: non fruttifero
biologia: non fecondo
medicina:sterilizzato
senso figurato: inutile
不毛
senso figurato: carente

sterilità n
不妊

sterilizzare /sterilidˈdzare// v
殺菌

sterlina /sterˈlina/ n
英貨

sterminato /stermiˈnato/ adj
広大
smisurato

sterno /ˈstɛrno/ n
胸骨

steroide n
ステロイド
chimica

sterzare v
操縦する

stetoscopio /stetosˈkɔpjo/ n
聴診器

stile /'stile/ n
様式
やり方
caratteristiche formali
modo abituale di far qualcosa

stilografica /stiloˈgrafika/ n
万年筆

stima /'stima/ n
尊ぶ
buona opinione
見回す
perizia
評価
valutazione

stimare /sti'mare/ v
評価

stimarsi v
判断する

stimolare /stimoˈlare/ v
刺激

stimolo /ˈstimolo/ n
刺激

stinco n
脛

stipare /stiˈpare/ v
パック
pressare cose o persone in un piccolo spazio

stipo n
食器棚
piccolo armadio o ripostiglio

stipulare v
保証

stirare /stiˈrare/ v
アイロンをかける

stiro n
アイロン掛け

stitichezza /stiti'kettsa/ n
欲
avarizia
便秘
stipsi

stivale /sti'vale/ n
ブーツ

stizza /'stittsa/ n
苛立ち

stizzito adj
不機嫌

stoccafisso /stokka'fisso/ n
乾物

stock /ˈstɔk/ n
備蓄

stoffa /'stɔffa/ n
人材
原料
inclinazione
布
tessuto

stolido adj
馬鹿
aggettivo

stolido /'stɔlido/ n
愚人
sostantivo

stomachevole /stomaˈkevole/ adj
きもい
disgustoso

stomaco /stɔmako/ n
お腹

stonato /sto'nato/ adj
偽
inopportuno
パンク
musica: di cantanti
musica: di note
くよくよ
sconcertato, turbato

stoppare /stop.pa.re/ v
バス停
fermare un colpo o un tiro, nel linguaggio sportivo

storcere /ˈstɔrʧere/ v
スパナ
piegare con forza da un lato

stordire /storˈdire/ v
気絶
rendere qualcuno momentaneamente incapace di intendere con un colpo in testa o rumore forte

storia /'stɔrja/ n
歴史
avvenimenti storici

storicamente /storikaˈmente/ adv
歴史的

storione //stoˈrjone/ n
チョウザメ
pesce
termine araldico

stormo /'stormo n
ひとむれ
uccelli

stornello n
椋鳥
uccello

storto /ˈstɔrto/ adj
曲がる
non dritto

stoviglia n
皿洗い

strabiliante /strabiˈljante/ adj
凄い

strabismo straˈbizmo n
斜視
medicina

strada /'strada/ n
道
cammino
軌道
cammino di vita
仕方
metodo, mezzo
水路
passaggio, varco
手段
tragitto
大通り
via di comunicazione

strage /'straʤe/ n
天災
stroncatura
大虐殺
uccisione di massa

stragiudiziale /straʤudi'tsjale/ adj
超法規的な
diritto

stralciare /stral'ʧare/ v
エキス
eliminare un elemento o parte da un insieme
取り去る
eliminare una parola o frase da un testo

stralcio /'stralʧo/ n
抄録

strambo /ˈstrambo/ adj
変
変な
stravagante

strampalato /strampaˈlato/ adj
偏心

strangolare /straŋgo'lare/ v
絞め殺す
stringere il collo fino a provocare asfissia

straniero /stra'njɛro/ adj
外人
di un altro stato estero

strano adj
変
aggettivo

straordinariamente /straordinarjaˈmente/ adv
例外的

strappo /'strappo/ n
引き裂く
atto dello strappare
例外
deroga, eccezione
挫く
lacerazione
乗せる
passaggio in auto o in moto
噴き出す
sport: scatto
濾す
strappo muscolare

straripamento /straripa'mento/ n
溢れる

straripare /strari'pare/ v
溢れる
tracimare

stratagemma /strata'ʤɛmma/ n
策略
astuzia, espediente, sotterfugio
militare

stratigrafia /stratigraˈfia// n
そういがく 層位学
geologia

strato /'strato/ n
層

stratosfera /strato'sfɛra/ n
成層圏
geografia

strattonare v
引きずる
tirare qualcuno con violenza

strattone /stratˈtone/ n
スパナ

stravaganza /stravaˈgantsa/ n
贅沢

strazio /ˈstrattsjo/ n
拷問

strega /'strega/ n
魔女
(storia) (mitologia) donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo
悪婆
da rivedere

stregato /streˈgato/ adj
呪われた
incantato

stregoneria /stregone'ria/ n
妖術
attività dello stregone

stremato /streˈmato/ adj
使い尽くす

strepitare v
クラッシュする
fare fracasso

strepitio /strepiˈtio/ n
騒音

streptococco n
レンサ球菌

stretta /'stretta/ n
掴む
azione dello stringere
食い溜め
gola

strettamente /strettaˈmente/ adv
近く
in modo rigoroso
in modo stretto e saldo

stretto /'stretto/ n
海峡
sostantivo, braccio di mare

striato /striˈato/ adj
縞模様

stridere /ˈstridere/ v
シッ
きいきい
cigolare (di porte)
鑢
di cicale, grilli
冗言
di uccelli: aquile, civette
悲鳴
di vento
strillare

strigliata /striʎˈʎata/ n
叱る
rimprovero

strillone /strilˈlone/ n
新聞配達

stringa n
レース
laccio

strip club n
ストリップクラブ

striscia /'striʃʃa/ n
切れ

strisciare /striʃ'ʃare/ v
這う
muoversi su una superficie strofinandovi il corpo

strizza /ˈstrittsa/ n
威かす
sostantivo

stronzio /ˈstrɔntsjo/ n
ストロンチウム

strozzino /strot'tsino/ n
高利貸し
chi dà danaro
サメ
persona disonesta

struggente /strud'ʤɛnte/ adj
感動的
appassionato e doloroso
優しい
commovente

struggimento /strudʤiˈmento/ n
あこがれ

strumentale /strumen'tale/ adj
インストゥルメンタル

strumentista /stru.men'ti.sta/ n
奏者
chi suona per professione uno strumento musicale

strumento /stru'mento/ n
器具 器械
dispositivo, apparecchio, arnese

strumento musicale n
楽器

strusciare v
ブラシがけ

struttura /strut'tura/ n
構成 構造
complesso di elementi

struzzo /ˈstruttso/ n
ダチョウ 駝鳥
uccello

stucchevole /stuk'kevole/ adj
充填
che provoca immediatamente sazietà

studente //stuˈdɛnte/ n
学生

studiare /stu'djare/ v
勉強
analizzare, esaminare
applicarsi per apprendere una disciplina
imparare,apprendere
mettere a punto
研究
esaminare con attenzione

studio /'studjo/ n
アトリエ
edilizia, architettura, locale per usi professionali
勉強
scuola, attività col fine di apprendere

studiosa /stu'djoza/ n
勤勉
che si applica molto nello studio
学生
chi si dedica allo studio

studiose /stu'djoze/ n
勤勉
che si applicano molto nello studio
学生
coloro che si dedicano allo studio

studiosi /stu'djoza/ n
勤勉
che si applicano molto nello studio
学生
chi si dedicano allo studio

stufa /'stufa/ n
ストーブ

stuntman n
スタントマン

stuolo /'stwɔlo/ n
グループ

stupidaggine /stupi'dadʤine/ n
トライフル
inezia, bazzecola
ナンセンス
stupidità, insulsaggine

stupide n
イカす

stupidità //stupidiˈta/ n
無知
ignoranza, idiozia

stupire /stu'pire/ v
驚かす
suscitare stupore

stupirsi v
驚嘆

stupore /stu'pore/ n
間誤付かせる
驚き
sorpresa, sbalordimento

stuprare /stuˈprare/ v
レイプ
costringere una persona ad atti sessuale contro la sua volontà

stupro /'stupro/ n
レイプ

stuzzicadenti /stuttsika'dɛnti/ n
楊子
stecchino

stuzzicante /stuttsiˈkante/ adj
おいしそう
appetito
魅力的
attraente

sua /'sua/ possessiveAdjective
彼
pronome possessivo femminile singolare

suadente /swaˈdɛnte/ adj
魅力的
allettante

sub /ˈsub/ n
ダイバー

subatomico /subaˈtɔmiko/ adj
素粒子
fisica

subcontinente n
亜大陸

subdolo /ˈsubdolo/ adj
狡い
infido, viscido

subissare /subisˈsare/ v
圧倒
ricoprire

subito /'su.bi.to/ /su'bi.to/ adv
すぐ
avverbio, senza ritardo alcuno

sublimazione /sublima'tsjone/ n
昇華

subliminale /sublimiˈnale/ adj
閾下
psicologia, fisiologia

succedere /sut'ʧɛdere/ v
継ぐ

successivamente /sutʧessivaˈmente/ adv
ご
dopo
後
più tardi

successivo /sut.tʃes'si.vo/ adj
次
seguente
連続
uno dopo l'altro

successo /sut'ʧɛsso/ n
承諾
apprezzamento, consenso
成功
ciò che riscosso successo
esito favorevole

succhiare /suk'kjare/ v
すする
sorbire

succhiotto /suk'kjɔtto/ n
キスマーク
segno lasciato sulla pelle del partner

succinto adj
簡潔
breve e conciso
di vestito corto e scollato

succo /'sukko/ n
ジュース

succube /'sukkube/ n
サキュバス
demone di aspetto femminile

sud-est n
南東

sudditanza /suddiˈtantsa/ n
公民権
in rapporto con il re
不利
inferiorità

suddividersi /suddiˈvidersi/ v
ひれふす

sudore /su'dore/ n
汗

sufficiente adj
充分
aggettivo, appena adeguato per un dato scopo
傲慢
aggettivo, che trasmette superiorità e ostentata sopportazione verso il prossimo

sufficiente /suffi'ʧɛnte/ n
充分
sostantivo, ciò che basta per un dato scopo
パス
sostantivo, voto minimo per la promozione

sufficientemente adv
十分

suffisso /suf'fisso/ n
接尾辞
elemento linguistico che, posto prima della radice di un lemma, ne forma un composto con significato più o meno diverso

suffragare /suffra'gare/ v
サポート

suffragio /suf'fraʤo/ n
選挙権
voto, elezione

suggello /sud'ʤɛllo/ n
判

suggerire /sudʤe'rire/ v
勧める
consigliare
プロンプト
dare l'imbeccata
喚起
evocare
思い出させる
far ricordare
プロポーズ
proporre

suggestivo /sudʤe'stivo/ adj
印象的

sughero /'sugero/ n
コルク

sugo /'sugo/ n
トマトジュース
in particolare, liquido ottenuto dalla spremitura del pomodoro
ジュース
liquido ottenuto dalla spremitura dei frutti
グレイビーソース
liquido saporito ottenuto dalla cottura di carne o pesce, con olio e aromi

suicidio /swi'ʧidjo/ n
自殺
gesto di togliersi la vita

sultano /sul'tano/ n
スルタン
sovrano

sumere /ˈsumere/ v
シュメール語
aggettivo:plurale di sumera
storia:abitante

sumero adj
シュメール語
aggettivo

sumo /'sumo /sɯmoː/ n
相撲
lotta giapponese

sundanese /sundaˈnese/ /sundaˈneze/ n
スンダ族
gruppo etnico nativo della parte occidentale dell'isola indonesiana di Giava
スンダ語
linguistica: lingua maleo-polinesiaca parlata in Indonesia, nella parte occidentale dell'isola di Giava

suocero /'swɔʧero/ n
義父 舅

suolo /'swɔlo/ n
土

suonare v
鳴る
dare il segnale
di campanelli
叩く
musica

suoneria n
着メロ

suono /'swɔno/ n
音
sensazione acustica

suora n
シスター
religiosa

super adj
すばらしい
(di migliore qualità)

superare /supe'rare/ v
追い越す

superatomo n
超原子

superattico n
ペントハウス

superbo /su'pɛrbo/ adj
傲慢
arrogante
嬉しい
di animali
fiero
壮麗
grandioso
崇高
grandissimo,eccelso
激しい
termine araldico

superconduttore n
超伝導体

supercontinente n
超大陸

supereroe n
スーパーヒーロー

superficie /super'fiʧe/ n
表面

superiorità /superjoriˈta/ n
上級

superlativo /superlaˈtivo/ adj
優秀
eccellente, straordinario

supermarket /super'market/ n
スーパー

supermercato /supermer'kato/ n
スーパー スーパーマーケット

supernova /superˈnɔva/ n
超新星
astronomia

superpotenza n
スーパーパワー

supersonico /superˈsɔniko/ adj
超音速

superstizione /supersti'tsjone/ n
迷信
credenza irrazionale

suppergiù /supperˈʤu/ adv
およそ

supplementare //supplemenˈtare// adj
補足
スペシャル
straordinario

supplicare v
物乞い

supplire /sup'plire/ v
補填
aggiungere ciò che manca
代える
fare qualcosa al posto di un altro

supplizio /sup'plitsjo/ n
拷問

supponenza /suppoˈnɛntsa/ n
傲慢

supporto /supˈpɔrto/ n
扶養
aiuto
sostegno

supposizione /suppozitˈtsjone/ n
当て推量

supposta /supˈposta/ /supˈpɔsta/ n
坐剤
farmacia

supremazia /suprema'tsia/ n
主権
egemonia
preminenza

supremo /suˈprɛmo/ adj
最高
molto alto

sura n
スーラ
religione

surfattante n
界面活性剤
biologia

surfilo n
見下ろす

surfing /ˈserfing/ n
サーフィン

surplace /surˈplas/ n
停止
sport

surplus / /surˈplus/ n
余り
economia

surreale /surreˈale/ adj
シュール

surrealismo /surrea'lizmo/ n
シュルレアリスム
arte

surrene n
副腎

suscettibile /suʃʃetˈtibile/ adj
主語

susina /suˈsi.na/ /suˈzi.na/ n
セイヨウスモモ
botanica

sussidio /sus'sidjo/ n
叶える
aiuto in denaro
法的救済
aiuto, soccorso

sussulto /susˈsulto/ n
ショック
びくっとする
sobbalzo

sussurrare v
囁く
dire cose a voce molto bassa
呟く
produrre un suono basso e continuo

sussurro /susˈsurro/ n
囁き

svago /'zva.go/ n
アミューズメント
distrazione, divagazione

svaligiatore /zvaliʤa'tore/ n
夜盗

svampito /zvamˈpito/ adj
おっちょこちょい
svanito

svanire /zva'nire/ v
消える

svantaggio /zvanˈtadʤo/ n
不利

svastica /ˈzvastika/ n
卍

svegliare /zveʎˈʎare/ v
起こす
togliere qualcuno dal sonno

svegliarsi v
目を覚ます

sveglio /'zveʎʎo/ adj
目が覚めて

svelare /zve'lare/ v
現す

sveltamente /zveltaˈmente/ adv
しっかりした

svenire zveˈnire v
失神

sventura /zvenˈtura/ n
不幸

sverginare v
破瓜

svergognato /zvergoɲˈɲato/ adj
破廉恥

svergolare v
捻る
deformare
曲がる
deformare piegando

svernare /zverˈnare/ v
冬

svestire /zvesˈtire/ v
脱ぐ

svezzare v
やめさせる
cessare di allattare
far perdere un vizio

svilire v
変造する

sviluppare /zvilup'pare/ v
発展

svilupparsi /zvilupˈparsi/ v
増大
(to reach puberty)

sviluppato adj
強力
cresciuto
先進
evoluto

sviluppatore /zviluppaˈtore/ n
プログラマー

sviluppo /zvi'luppo/ n
発展

svincolo n
インター
raccordo stradale
リリース
soppressione di un vincolo

sviscerare v
尋問

sviscerato adj
濃い
appassionato

svolgimento /zvolʤiˈmento/ n
討論
処理
attrazione

svolta /'zvɔlta/ n
反逆
curva di una strada
T字路
grande novità nella vita di qualcuno

svolto /ˈzvɔlto/ adj
先進
sviluppato

svoutare /zvwo'tare/ v
超空洞
voutare interamente

svuotare /zvwoˈtare/ v
空にする

sì /si/ conjunction
はい ええ

tabacco /ta'bakko/ n
煙草 タバコ
botanica

tabella /ta'bɛlla/ n
チャート

tabellina n
テーブルに置く
matematica|(multiplication)

tabernacolo /taber'nakolo/ n
幕屋

tablet n
タブレット

tabulé n
タブーラ

tabù /ta.'bu/ n
タブー 禁忌

tacca /ˈtakka/ n
ノッチ
incisione, scanalatura

taccagneria /takkaɲɲeˈria/ n
下劣

taccagno /takˈkaɲɲo/ adj
けち
aggettivo
ケチ
sostantivo

taccheggiare v
万引き

taccheggio /tak'kedʤo/ n
万引
furto di merci esposte

tacchino /tak'kino/ n
ターキー
zoologia

tacco /ˈtakko/ n
ヒール
calzatura
ウェッジ
cuneo

taccola n
ニシコクマルガラス
uccello simile al corvo

taccuino /takku'ino/ n
メモ帳
piccolo quaderno

tacere /ta'ʧere/ v
沈黙
silenzio

tacheometro n
トータルステーション

tachicardia /takikarˈdia/ n
頻脈
medicina

tachimetro /taˈkimetro/ n
タコメーター
automobilismo
tecnologia

tacitare v
報われる

tacito /'taʧito/ adj
暗黙
senza parole
無言の
silenzioso
穏和
tranquillo, quieto

tafano /taˈfano// n
虻
entomologia

tafferuglio /taffe'ruʎʎo/ n
乱闘
rissa

taglia /'taʎʎa/ n
サイズ
abbigliamento
proporzione del corpo
ビルド
corporatura
体高
di animali
statura
身代金
prezzo del denaro
奨励金
ricompensa per la cattura

tagliaerba n
芝刈り機

tagliando /taʎˈʎando/ n
クーポン
バウチャー
scontrino

tagliare /taʎ'ʎare/ v
切る
dividere usando una lama affilata

tagliato /taʎˈʎato/ adj
カット
reciso
vino, droga: mescolato

taglio /'taʎʎo/ n
カット
interruzione,diminuzione
recisione
soppressione
ピース
parte staccata da un intero
刃
parte tagliente
声調
senso figurato
斬撃 (ざんげき)
sfregio
ヘアカット
taglio dei capelli
全長
taglio di tessuto
ブレーク
taglio inteso come interruzione brusca
切る
taglio nella roccia inteso come fenditura

tagliola /taʎˈʎɔla/ n
罠
caccia

talco n
タルク

talento /ta'lɛnto/ n
才能
abilità naturale, attitudine

talismano //talizˈmano/ n
タリスマン

tallio /'talljo/ n
タリウム

tallonare /talloˈnare/ v
追跡

tallone /tal'lone/ n
ヒール
anatomia

talmente /talˈmente/ adv
このように

talpa /'talpa/ n
土竜
mammifero insettivoro talpide

talvolta /tal'vɔlta/ adv
時々
qualche volta

tamburo /tam'buro/ n
鼓
musica

tamil /taˈmil/ /ˈtamil/ n
タミル人
(aggettivo)
(sostantivo)
lingua

tana /'tana/ n
巣窟
rifugio di un animale

tandem /'tandem/ n
タンデム自転車

tanga n
ビーチサンダル
slip

tangente iperbolica n
ハイパボリックタンジェント

tangere v
タッチ
toccare

tangerino n
みかん

tango /ˈtango/ n
タンゴ
danza

tanica n
タンク
bidone

tannino n
タンニン

tantalio /tan'taljo/ n
タンタル

tanzaniano /tandzaˈnjano/ adj
タンザニア人

tapiro /ˈtapiro/ n
バク
perissodattilo: tapiride

tappa /'tappa/ n
ためらう
ランドマーク
figurato:momento culminante
段階
percorso tra due soste

tappare /tap'pare/ v
コルク
chiudere con il tappo
満ちる
otturare

tappetino n
マウスパッド
superficie utilizzata per sfruttare al meglio il sensore del mouse

tappeto /tap'peto/ n
カーペット
tessuto per pavimenti

tappezzeria n
壁紙をはる
tessuto

tappo /tàppo/ n
コルク
chiusura di un recipiente
ちび
persona di bassa statura

tarabuso n
さんかのごい

tarantola /taˈrantola/ n
オオツチグモ
ragno

tarassaco /taˈrassako/ n
たんぽぽ
pianta

tardare /tarˈdare/ v
遅れる
essere in ritardo

tardi /'tardi/ adv
遅い

tardo /ˈtardo// adj
最近
di tempo
とろい
lento
鈍い
ottuso

tariffa /ta'riffa/ n
つけにする
prezzo
利率
prezzo stabilito
料金
trasporti pubblici

taroccare /tarokˈkare/ v
偽造

tarocco /ta'rɔkko/ n
タロット
carta da gioco

tartagliare /tartaʎˈʎare/ v
吃る
balbettare

tartaruga /tarta'ruga/ n
亀
rettile dell'ordine Testudines dotato di robusta corazza

tartufo /tar'tufo/ n
トリュフ
fungo

tasca /'taska/ n
ポケット

tassare /tasˈsare/ v
租税

tassativamente /tassativaˈmente// adv
きっと

tassativo /tassaˈtivo/ adj
揺るぎない

tassazione /tassa'tsjone/ n
税制

tassello /tas'sɛllo/ n
まな板
blocchetto di legno
ダボ
incastro

tassista /tasˈsista/ n
タクシー

tasso /'tasso/ n
イチイ 櫟
conifera
アナグマ 穴熊
mustelide

tassonomia /tassono'mia/ n
分類学

tassì /tasˈsi/ n
タクシー

tastare /ta.'sta.re/ v
タッチ
toccare con le mani provando al tatto

tastiera /tas.ˈtjɛ.ra/ n
キーボード

tasto /'ta.sto/ n
キー
pulsante

tattica /'tattika/ n
戦術

tatto n
触覚
uno dei cinque sensi

tatuaggio /tatu'adʤo/ n
入れ墨
disegno indelebile

tatuare /tatu'are/ v
入れ墨
eseguire un tatuaggio

taurina n
タウリン

tautologia /tautolo'ʤia/ n
トートロジー

taverna /taˈvɛrna/ n
タバーン
osteria

tavola /'tavola/ n
厚板
asse
テーブル
mobile
1

tavola pitagorica n
九九

tavolato n
プラットホーム

tavoliere /tavoˈljɛre/ n
高原
geografia

tavolo /'tavolo/ n
机 机 テーブル
articolo di arredamento di vari materiali

tavolozza /tavo'lɔttsa/ n
パレット
piano per mescolare i colori

taxi /takˈsi/ /ˈtaksi/, n
タクシー

tazza /'tattsa/ n
カップ
per bere

teatrale /teaˈtrale/ adj
上演

teatrante n
俳優

teatro /te'atro/ n
劇場
edificio
ドラマ
genere letterario

teca /'tɛka/ n
ケース
astuccio, custodia
神社
liturgia

tecnezio /tek'nɛtsjo/ n
テクネチウム

tecnica /'tɛknika/ n
技術
abilità priva di contenuto
acquisizioni scientifica
complesso di norme che regolano un'attività
metodo, sistema

tecnicamente /teknikaˈmente/ adv
厳密

tecnologia /teknolo'ʤia/ n
技術

tecnologico /tekno'lɔʤiko/ adj
技術の
relativo alla tecnologia

tedesco adj
ドイツ語 独
aggettivo della germania

tediare /te'djare/ v
いらいらさせる
annoiare
infastidire

tedio /'tɛdjo/ n
厄介
fastidio
退屈
insofferenza

tedioso /teˈdjoso/ /teˈdjozo/ adj
退屈
(generic)
noioso
厄介
fastidioso

teenager n
ティーネージャー
adolescente

tegame /teˈgame/ n
ソースパン

tegola /ˈtegola/ n
瓦 タイル
oggetto di ceramica per coprire i tetti

teiera /teˈjɛra/ n
ティーポット
recipiente per il tè

teismo /te'izmo/ n
有神論

tela /'tela/ n
カンバス

telamone /tela'mone/ n
テラモーン
architettura

telecamera /tele'kamera/ n
ビデオカメラ

telecomando /teleko'mando/ n
リモコン
dispositivo
operazione

telecomunicazione /telekomunika'tsjoni/ n
電気通信

telecronista /,tɛlekroˈnista/ n
コメンテーター

telefonare /telefoˈnare/ v
電話する

telefonata /telefo'nata/ n
電話

telefonia fissa n
固定電話

telefonico //teleˈfɔniko/ adj
電話
relativo al telefono

telefonino /telefoˈnino/ n
セルフォン

telefono /teˈlɛfono/ n
電話 電話機

telefono cellulare n
携帯電話

telegrafare /telegra'fare/ v
ケーブル

telegrafo /te'lɛgrafo/ n
電信
telecomunicazioni

telegramma /tele'gramma/ n
針金便り

telepatia /telepa'tia/ n
テレパシー

telescopio /tele'skɔpjo/ n
テレスコープ
astronomia

teletrasporto n
瞬間移動

televisione /televi'zjone/ n
テレビ
comunicazione

televisione via cavo n
ケーブルテレビ

televisivo /televiˈzivo/ adj
テレビ

televisore /televi'zore/ n
テレビ

televoto /,tɛleˈfɔto/ n
電話投票

tellurio /tel'lurjo/ n
テルル
chimica

telomero n
テロメア

tema /'tɛma/ n
テーマ
argomento
ritornello
エッセイ
componimento scritto
畏れ
timore

tematica /teˈmatika/ n
コンテンツ
argomento

temerario /temeˈrarjo/ adj
恐れる
coraggioso
不注意
imprudente

temere /te'mere/ v
怖がる

temolo /ˈtɛmolo/ n
影
termine araldico

temperamento /tempera'mento/ n
性格
indole

temperante /tempeˈrante/ adj
穏健
di persona capace di controllarsi

temperare /tempeˈrare/ v
研ぐ
fare la punta a una matita
兼ねる
mescolare in ugual misura
淬ぐ, 焠ぐ
rendere duro e affilato un metallo

temperato /tempeˈrato/ adj
温厚
穏健
moderato

temperatura /tempera'tura/ n
温度
fisica, meteorologia: quantità di energia delle molecole di un corpo

temperatura ambiente n
室温

tempesta /tem'pɛsta/ n
暴風
gran quantità

tempio /'tɛmpjo/ n
寺 寺院
architettura: luogo dedicato al culto

tempo /'tɛmpo/ n
時間 時
cronologico
periodo storico
天気
meteorologia

temporale n
雷雨
sostantivo, perturbazione atmosferica con forti piogge e fulmini

temporaneamente /temporaneaˈmente/ adv
一時的

temporaneo /tempoˈraneo/ adj
一時的
provvisorio

temporizzatore n
タイマー

tempra /ˈtempra/ /ˈtɛmpra/ n
焼入れ
il procedimento
淬ぐ, 焠ぐ
tecnologia

temprare /tem'prare/ v
淬ぐ, 焠ぐ
fare la tempra
加強
fortificare, rendere più robusto

tenace /te'naʧe/ adj
きつい

tenacemente /tenaʧeˈmente/ adv
根強い

tenacia /te'naʧa/ n
意地
ostinazione

tenaglia /te'naʎʎa/ n
やっとこ

tenda /ˈtɛnda/ n
テント
casetta

tendenza /ten'dɛntsa/ n
トレンド
direzione evolutiva
傾向
propensione, inclinazione

tendere /'tɛndere/ v
展開
.....
伸ばす
mettere in tensione

tendineo adj
筋

tenere /te'nere/ v
キャッチボール
テイク
contenere
保つ
militare
相次ぐ
seguire una direzione

tenersi v
売店

tennis n
テニス
sport

tennista /ten'nista/ n
テニス選手

tenone n
ほぞ

tensione /ten'sjone/ n
電圧
differenziale elettrico
不安
nervosismo

tentacolo /tenˈtakolo/ n
触手
zoologia

tentare /ten'tare/ v
誘惑する
allettare
provare a corrompere
みる
mettermi alla prova

tentativo /tenta'tivo/ n
散弾
試し
prova, esperimento

tentazione /tentatˈtsjone/ n
誘惑

tentennamento /tentennaˈmento/ n
ためらい
esitazione

tentennare /tentenˈnare/ v
ぶれる

tenuta /te'nuta/ n
ユニフォーム
abbigliamento caratteristico
ランチ
proprietà terriera
住宅
saldezza, resistenza|(of an athlete)

teocrazia /teokra'tsia/ n
神権政治
politica

teodolite /teodo'lite/ n
セオドライト
topografia

teologia /teolo'ʤia/ n
神学

teorema /teo'rɛma/ n
定理
matematica, filosofia

teoretico /teoˈrɛtiko/ adj
理論上の
filosofia

teoria /teo'ria/ n
学説
enunciato scientifico

teoricamente /teorikaˈmente/ adv
理論上

tepore /teˈpore/ n
親密さ
calduccio

teppista /tep.ˈpis.ta/ n
ならず者

terapeutico /tera'pɛutiko/ adj
治療

terapia /tera'pia/ n
治療
cura
terapeutica

terapico /te'rapiko/ adj
治療

terbio /'tɛrbjo/ /ˈtɛrbjo/ n
テルビウム
chimica

tergere /ˈtɛrʤere/ v
モップ

tergicristallo n
ワイパー
dispositivo

tergo /ˈtɛrgo/ n
背中
parte retrostante del corpo umano

termidoro /termiˈdɔro/ n
テルミドール
storia

terminal /ˈtɛrminal// n
エアターミナル

terminare /termi'nare/ v
終える

termine /'tɛrmine/ n
終点
confine
ご臨終
lemma, parola
リミット
limite del tempo, regione o proprietà

terminologia n
用語 術語

termite /'tɛrmite/ /ter'mite/ n
シロアリ

termodinamica /termodi'namika/ n
熱力学
fisica

termosfera /termosˈfɛra/ n
熱圏

termostato /ter'mɔstato/ n
サーモスタット
regolatore di termostato

termovalorizzatore n
焼却炉
impianto dove si bruciano rifiuti

terra /'tɛrra/ n
土

terraferma n
上陸

terrapieno /terraˈpjɛno/ n
貯金箱

terrazzo n
バルコニー
芝
termine araldico

terremoto /terre'mɔto/ n
地震
movimento della crosta terrestre

terribile /ter'ribile/ adj
大変な
恐ろしい
tremendo, terrificante

territorio /terri'tɔrjo/ n
領土

terrore /ter'rore/ n
恐怖
sgomento, spavento

terrorismo /terro'rizmo/ n
テロリズム

terroristico /terroˈristiko/ adj
テロ

terso /ˈtɛrso/ adj
取り除く
limpido, pulito

terza persona /ˈtɛr.ʦa per.ˈso.na/ [ˈtɛrʦa perˈsoːna] n
三人称
linguistica

terzarolare /tertsaro'lare/ v
暗礁

terzarolo n
縮帆
parte ripiegabile di una vela

tesa n
キャスティング
operazione in cui si tendono le reti
端
parte sporgente del cappello che gira

tesauro n
シソーラス 類語辞典

teschio /'teskjo/ /'tɛskjo/ n
頭蓋骨
anatomia

tesi /ˈte.si/ /ˈtɛ.zi/ n
論文
sostantivo

teso /'teso/ adj
緊張
sottoposto a pressione psicologica
張る
sottoposto a tensione fisica, tirato

tesoreria n
国庫

tesoriere /tezo'rjɛre/ n
会計係

tesoro /te'zɔro/ n
宝 宝物
quantità di beni preziosi

tessera /ˈtɛssera/ n
カード
documento
タイル
pezzo del domino

tessuto connettivo n
結合組織

testa /ˈtɛsta/ n
頭
parte del corpo

testamento /testa'mento/ n
遺書
patto religioso
ultime volontà

testardaggine /testar'dadʤine/ n
強情

testata /tesˈtata/ n
チョーパン

testicolo /te'stikolo/ n
精巣
ghiandola

testimone /testiˈmɔne/ n
目撃者
バトン
sport

testimonianza /estimo'njantsa/ n
証
供述書
deposizione, dichiarazione

testo /'tɛsto/ n
テキスト 本文
scritto

testuale /testuˈale/ adj
エス・エム・エス

testuggine /te'studʤine/ n
海亀
marina
亀
zoologia

tetano /'tɛtano/ n
破傷風
medicina

tetraedro //tetraˈɛdro/ n
三角錐

tetragramma /tɛtra'gramma/ n
テトラグラマトン
religione ebraica

tetro /ˈtɛtro/ adj
薄暗い
buio, cupo
persona cupa

tetta /'tet ta/ n
乳房

tetto /'tetto/ n
屋根

tettonica n
テクトニクス

tiara /'tjara/ n
ティアラ

tifo /'tifo/ n
サポート
entusiasmo

tiglio /ˈtiʎʎo/ n
ライム色
botanica: albero
legno di tiglio
靱皮
fibra dura

tigre /'tigre/ n
虎 トラ
felino

tilde /'tilde/ n
チルダ

timbrare /tim'brare/ v
勢い
contrassegnare con un timbro

timbro n
判子
strumento per timbrare
音色
termine araldico

timo /'timo/ n
胸腺
タイム
arbusto

timoma n
胸腺腫

timore /ti'more/ n
恐怖
paura, preoccupazione
尊ぶ
rispetto, soggezione

timoroso /timoˈroso/ /timoˈrozo/ adj
心配
pauroso, preoccupato

timpano /'timpano/ n
鼓膜
anatomia
ティンパニ
musica

tinello /ti'nɛllo/ n
暮らし

tino /'tino/ n
タンク

tinozza /tiˈnɔttsa/ n
桶

tinta /ˈtinta/ n
インク
sostantivo, materiale colorante

tintarella /tintaˈrɛlla/ n
日に焼ける

tintura /tinˈtura/ n
染料
colorante

tiofene n
チオフェン

tipico /ˈtipiko/ adj
典型的な

tipografia /tipogra'fia/ n
タイポグラフィ

tipografico /tipoˈgrafiko/ adj
印刷

tipografo n
印刷工

tiranno /ti'ranno/ n
僭主
chi esercita autorità con prepotenza, contro la volontà degli altri
despota, dittatore
横暴
dispotico

tirannosauro /tirannoˈsauro/ n
ティラノサウルス
dinosauro

tirante /tiˈrante/ n
ひれふす
marina

tirapiedi /tira'pjɛdi/ n
取り巻き
spregiativo

tirare /ti'rare/ v
引く
発火する
sparare

tirata n
プラグ

tirchio adj
けち
aggettivo, taccagno nello sborsare

tiro /'tiro/ n
発砲弾
balistica
シュー
sigaretta
散弾
sport

tiro mancino n
細工

tirocinio /tiro'ʧinjo/ n
インターンシップ
apprendistato
トレーニング
nelle professioni

tiroide /ti'rɔide/ n
甲状腺

tirosina /tiroˈzina/ n
チロシン

tisana /tiˈzana/ n
ハーブティー

tisi /ˈtizi/ n
消費
tubercolosi

titanico /tiˈtaniko/ adj
巨大な

titanio /tiˈtanjo/ n
チタニウム

titolo /'titolo/ n
表題
タイトル
appellativo, qualifica
標題
intestazione
保護
strumento finanziario

titubanza /titu'bantsa/ n
ためらい

titubare /titu'bare/ v
ためらう
essere dubbioso, indeciso, non riuscire a prendere una decisione

tizio /ˈtittsjo/ n
やつ

tizzone /titˈtsone/ n
ブランド
di legno

toccare tok'kaːre v
触る 触れる
porre il proprio corpo in contatto con qualcosa

toccata /tok'kata/ n
トッカータ
musica

tocco adj
変
aggettivo, bizzarro (di persona)

tocco /'tokko/ n
タッチ
sostantivo, azione del toccare
劃
sostantivo, rintocco di orologio
sostantivo, rintocco di orologio|che indica le 13:00

toilette /twaˈlɛt/ n
お手洗い

tolda /ˈtɔlda/ n
デッキ

tolleranza /tolle'rantsa/ n
寛容

tollerare /tolleˈrare/ v
黙認

tomba /'tomba/ n
墓
luogo in cui si conservano i resti di una persona

tombola /'tombola/ n
ロト
gioco

tombolo n
つばを吐く

tomografia /tomograˈfia/ n
トモグラフィー
esame clinico

tonaca /tɔnaka/ n
キャソック
dei preti

tonalità /tonaliˈta/ n
声調

tonnellata /tonnel'lata/ n
トン
grande quantità
unità di misura

tonno /'tonno/ n
ツナ
grosso pesce
termine araldico

tono /ˈtɔno/ n
トーン
luminosità di un colore
stile
体積
volume sonoro

tonsillite n
扁桃炎
medicina

tonto adj
つまらない
aggettivo

topless /ˈtɔpless/ n
トップレス
costume da bagno

topo /ˈtɔpo/ n
鼠
ratto

topografia /topograˈfia/ n
地勢

topologia /topoloˈʤia/ n
トポロジー

toponimo /to'pɔnimo/ n
地名
geografia

toponomastica /toponoˈmastika/ n
地名学

toporagno n
トガリネズミ
zoologia

toppa /ˈtɔppa/ n
鍵穴
biuco della serratura

torace /toˈraʧe/ n
胸
anatomia

torba /'torba/ /'tɔrba/ n
泥炭

torcere /ˈtɔrʧere// v
捻る
avvolgere con movimento a spirale
曲がる
piegare

torchio /'tɔrkjo/ n
ズボンプレス
macchina per spremitura

torcia /'tɔrʧa]/ n
松明
termine araldico

torcicollo /torʧiˈkɔllo/ n
斜頸

torcinaso /torci'naso/ [tɔrʧi'nazo] n
フジツボ

tordo /ˈtordo/ n
鶇
uccello dal piumaggio scuro

torero /to'rɛro/ n
闘牛士

torio /ˈtɔrjo/ n
トリウム

torma /[ 'tɔrma]/ /['torma]/ n
大勢
gran numero di persone

tormentare /tormen'tare/ v
邪魔
causare intenso fastidio o irritazione
苛む
causare pena o sofferenza

tormentato /tormenˈtato/ adj
心配
irrequieto

tormento /torˈmento/ n
苦痛
dolore fisico

tornaconto /tornaˈkonto/ n
役立つ

tornado n
トルネード
meteorologia

tornare /tor'nare/ v
帰る
dirigersi al luogo di partenza
レジュメ
ricominciare, riprendere

tornasole /torna'sole/ n
リトマス

tornata n
会期
seduta, sessione

tornello [tor'nɛl:o] n
自動改札機
ostacolo girevole

tornio /'tornjo/ n
レース

toro /ˈtɔ.ro/ n
牡牛 雄牛
bovide

torre /'torre/ n
塔 タワー
costruzione
termine araldico

torrente /tor'rɛnte/ n
ストリーム
geografia
senso figurato

torrone /tor'rone/ n
ヌガー

torso /'torso/ n
中継回線
parte del corpo

torta /ˈtorta// /ˈtɔrta/ n
ケーキ
dolce

tortora /'tortora/ n
ジュズカケバト

tortuosità /tortuoziˈta/ n
複雑さ
difficoltà

tortuoso /tortuˈoso/ /tortuˈozo/ adj
曲がりくねる
空疎
sinuoso, serpeggiante
曲がる
subdolo

tortura /tor'tura/ n
拷問

torturare /tortuˈrare/ v
拷問
sottoporre a tortura

tosse /'tosse/ n
咳

tossicologia /tossikoloˈʤia/ n
毒物学

tossina /tosˈsina/ n
毒素
medicina

tossire /tosˈsire/ v
咳をする

tostapane n
トースター

tostare v
乾杯
bruciare lievemente
grigliare

totalitarismo /totalitaˈrizmo/ n
全体主義
politica

totalmente /total'mente/ adv
丸ごと

touche /tuʃ/ n
ラインアウト
rimessa laterale del rugby

touché interjection
一本取られた
espressione che indica di aver colpito o colto in fallo l'interlocutore

tournée n
ツアー
successione di spettacoli di un artista

tovaglia /to'vaʎʎa/ n
テーブルクロス
telo che si stende sulla tavola

tovagliolo /tovaʎ'ʎɔlo/ n
ナプキン
salvietta

tra /ˈtra/ preposition
で
preposizione che il tempo entro cui succederà qualcosa
間
preposizione che indica la distanza fra due luoghi
preposizione che indica un periodo di tempo
preposizione che indica una relazione
preposizione, "in mezzo a"

traballare /trabalˈlare/ v
震え
リール
barcollare
揺らぐ
di cose astratte

traboccare /trabokˈkare/ v
溢れる

traccia /ˈtratʧa/ n
あらまし
跡
di sangue, veleno
追いかける
edilizia:per cavi elettrici
臭跡
orma animale
segno, indizio
印刷
orma umana

tracciare /trat'ʧare/ v
スケッチ

trachea n
気管
anatomia

tracimare //traʧiˈmare/ v
溢れる

tracotante /trakoˈtante/ adj
上から目線

tracotanza /trako'tantsa/ /trakɔ'tantsa/ n
うぬぼれ

tradimento /tradi'mento/ n
裏切り

tradire /traˈdire/ v
売る

traditore /tradi'tore/ n
裏切り者
sostantivo

tradizionale /tradittsjoˈnale/ adj
伝統的
abituale
che segue le tradizioni

tradizione /tradi'tsjone/ n
お産
関税
insieme delle usanze
伝統
usanza, consuetudine

tradurre /tra'durre/ v
翻訳する 訳す

traduzione /tradu'tsjone/ n
翻訳 通訳
versione in un'altra lingua

traffico /'traffiko/ n
トラフィック

trafiggere / tra'fidʤere/ v
スパイク
刺す
senso figurato

trafila /tra'fila/ n
プロシージャ
compimento di un lungo percorso
壊れる
strumento per produrre

traforo /trafɔro/ /traˈforo/ n
発掘
scavo

tragedia /traˈʤɛdja/ n
悲劇
opera drammatica

traghettare /tragetˈtare/ v
フェリー

traghetto /tra'ghetto/ n
フェリー
nave

tragitto /tra'ʤitto/ n
ツアー

traguardo /tra'gwardo/ n
終わり
sport

traiettoria /trajet'tɔrja/ n
弾道

trainare /trajˈnare/ v
引き分け

trainer /ˈtrɛiner/ n
スニーカー
persona addetta all'allenamento

traino /ˈtrajno/ n
デッサン
仕事量
carico
そり
veicolo con pattini

tralasciare /tralaʃ'ʃare/ v
見下ろす
omettere

tralcio /'tralʧo/ n
撃つ

traliccio n
鉄塔

trama /'trama/ n
テクスチャ
プロット
macchinazione
横糸
tessuto

tramare /tra'mare/ v
プロット

tramontana /tramon'tana/ n
北風
meteorologia

tramonto /tra'monto/ n
日没 にちぼつ
tramonto del sole

tramortire /tramorˈtire/ v
呆然

tramutare v
乗り換え
cambiare un oggetto in un altro

tranche /tʁɑ̃ʃ/ n
トランシェ
セット
finanza
スライス
gastronomia

tranciatura n
カット

tranello /traˈnɛllo/ n
罠
insidia

tranne preposition
除く
eccetto, salvo

tranquillità /traŋkwilli'ta/ n
泰平

tranquillizzare /trankwillidˈdzare/ v
和らげる
calmare

tranquillo /tranˈkwillo// adj
平安

transatlantico adj
海外
aggettivo

transazione /transatˈtsjone/ n
トランザクション
compravendita
解決
diritto

transessuale /transessuˈale// n
性別移行

transessualità /transessualiˈta/ n
性転換

transfer n
乗り換える

transfettare /traŋ.sfet.ˈta.re/ v
乗り換える

transfuga /ˈtransfuga/ n
脱走兵

transiente /tranziˈɛnte/ n
ホームレス

transigere /tranˈsiʤere/ v
和解

transistor n
トランジスタ
elettronica

transitare /transiˈtare/ v
パス

transito /ˈtransito/ n
一節

transustanziazione /transustantsjatˈtsjone/ n
聖変化

trapano /'trapano/ n
ドリル

trapassare /trapas'sare/ v
壊れる
morire
パス
passare attraverso
刺す
perforare

trapelare /trapeˈlare/ v
リークする

trapiantare //trapjanˈtare/ v
移植
botanica
chirurgia

trapianto /traˈpjanto/ n
移植

trappola /'trappola/ n
落し穴
罠
strumento
tranello

trarre /ˈtrarre/ v
引き分け

trasalire /trasaˈlire/ v
びくっとする

trasandato /trazanˈdato/ adj
不注意
di stile
ぐちゃぐちゃ
trascurato

trasbordo n
乗り換える
trasferimento di passeggeri o carichi vari da una nave all'altra

trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ n
超越
filosofia, matematica

trascinare / traʃʃi'nare/ v
引く
引きつける
attrarre, avvincere
引きずる
spingere verso esito negativo

trascorrere /tra'skorrere/ v
経つ
di tempo, fluire verso il futuro
パス
passare il tempo
ざっと読む
scorrere con gli occhi

trascorso /tra'skorso/ n
過去

trascrizione /traskritˈtsjone/ n
転写
adattamento musicale
コピー
copiatura di un testo
受付
diritto, registrazione
トランスクリプト
testo scritto
字訳
traslitterazione

trascurabile /trasku'rabile/ adj
つまらない
irrilevante

trascurare /trasˈkurare/ v
忽略

trasduttore /trazdutˈtore/ n
センサ

trasferimento /trasferi'mento/ n
移動
azione del trasferire
passaggio di un diritto

trasferire /trasfe'rire/ v
移譲する
trasferire nel diritto
乗り換える
trasferire persone o cose

trasferirsi /trasfeˈrirsi/ v
引っ越す

trasformare /trasfor'mare/ v
反逆
変換
cambiare nell'aspetto

trasformarsi /trasfor'marsi/ v
なる
riflessivo

trasformata /trasforˈmata/ n
変換

trasformata di Laplace n
ラプラス変換

trasformazione /trasformatˈtsjone/ n
乗り換え
変態
mutamento, cambiamento

traslare /trazˈlare/ v
テイク
通過
astronomia
翻訳
fisica, matematica

traslato /trazˈlato/ n
メタファー
sostantivo

traslazione /trazlatˈtsjone/ n
乗り換える
economia
trasferimento
平行移動
religione (di reliquie), fisica, geologia, astronomia, matematica

traslitterazione n
字訳

traslocare /trazloˈkare/ v
引っ越す

trasmettere /tra'zmettere/ v
伝える
comunicare
残る
diritto: per eredità
回送
inoltrare
放映
televisione

trasmettitore /trazmettiˈtore/ n
トランスミッター
televisione, radio

trasmissione /trazmis'sjone/ n
放送

trasmittente /trazmitˈtɛnte/ n
トランスミッター
sostantivo, apparecchiattura per la trasmissione di segnali

trasognato adj
ぼんやり
aggettivo, distratto rispetto alla realtà

trasparente /traspa'rɛnte/ adj
透明

trasparenza /tra.spa'rɛn.t͡sa/ n
透明性
che lascia passare la luce

trasponditore /traspondiˈtore/ n
トランスポンダ

trasportare /trasporˈtare/ v
輸送する

trasporto /tra'spɔrto/ n
輸送
atto del trasportare
biologia

trastullo n
ゲーム

trasversale /trazverˈsale/ adj
×印を付ける
posto di traverso

trattare /trat'tare/ v
だろう
交渉
condurre trattative
奢る
discutere

trattarsi v
ド
(third person singular only)

trattativa /tratta'tiva/ n
トランザクション
negoziato, contrattazione

trattazione /trattatˈtsjone/ n
処理

tratteggiare v
スケッチ

trattenersi v
対照

trattino n
ハイフン

trattore /trat'tore/ n
トラクター
veicolo agricolo

trattoria /trattoˈria/ n
宿屋

travaglio /traˈvaʎʎo/ n
世話
疲れる
fatica

travalicare v
大袈裟
nell'accezione di passare il limite, eccedere, come da definizione 2

travaso /traˈvazo/ n
焼き増し

trave /ˈtrave/ n
梁

traversa /tra'vɛrsa/ n
枕木
termine araldico

traversata /traver'sata/ n
交差点
attraversamento di un corso d'acqua o altra zona geografica

travisare /travi'zare/ v
ストレッチ

travolgente /travol'ʤɛnte/ adj
息をのむ

travolgere /tra'vɔlʤere/ v
轢く
colpire con forza
圧倒
in senso figurato

trazione /tra'tsjone/ n
打ち込む
automobilismo

trebbiare /treb'bjare/ v
脱穀

treccia /ˈtretʧa/ n
捻る
intreccio
三つ編み
tipo di acconciatura

trecento /tre'ʧɛnto/ numeral
三百
numero cardinale

tredici /'treditʃi/ numeral
十三
numero cardinale

tregua /'tre'gwa/ n
休戦
militare

tremendo /tre'mɛndo/ adj
恐ろしい
terribile

tremito /'trɛmito/ n
震え
tremore

tremolare v
揺らめく

tremolio /tremo'lio/ n
震え

treno /'trɛno/ n
電車 列車

trentacinque numeral
三十五
numero cardinale

trentadue numeral
三十二
numero cardinale

trentanove numeral
三十九
numero cardinale

trentaquattro numeral
三十四
numero cardinale

trentasei numeral
三十六
numero cardinale

trentasette numeral
三十七
numero cardinale

trentatré numeral
三十三
numero cardinale

trentesimo numeral
第三十

trentotto numeral
三十八
numero cardinale

trentuno numeral
三十一
numero cardinale

trepidante /trepiˈdante/ adj
心配

trepidazione /trepidatˈtsjone/ n
じらす

trepido /ˈtrɛpido/ adj
心配

triade /ˈtriade/ n
三合会

triangolo /tri'aŋgolo/ n
三角形 トライアングル
matematica, geometria, poligono con tre angoli
トライアングル 三角形
strumento musicale

triangolo rettangolo n
直角三角形

tribadismo n
貝合わせ

tribolare /triboˈlare / v
我慢

tribolazione /tribolatˈtsjone n
苦しみ

tribordo n
右舷

tribuno /triˈbuno/ n
扇動
demagogo
演壇
storia romana

tributario /tribuˈtarjo/ adj
支流
geografia
租税
tasse

tributo /tri'buto/ n
貢ぎ

tribù /tri'bu/ n
部族 民族
gruppo etnico

tricheco /tri'keko/ /tri'kɛko/ n
セイウチ
animale marino:odobenide

triciclo /tri'ʧiklo/ n
トライク

tridimensionale /tridimensjo'nale/ adj
スリーディー

triennio /triˈɛnnjo// n
紀

trifoglio /tri'fɔʎʎo/ n
クローバー
termine araldico

trigger n
トリガ
circuito a scatto

triglia n
ボラ

trigonometria /trigonomeˈtria/ n
三角法
matematica, ramo della matematica che usa i metodi derivati dall'algebra per misurare gli angoli di un triangolo

trilemma n
三すくみ

trilione n
兆

trilogia /triloˈʤia/ n
三部作

trincare /trin'kare/ v
酒

trincea /trin'ʧɛa/ n
トレンチ
barricata

trinitrotoluene n
トリニトロトルエン

triodo /ˈtriodo/ n
三極管

trionfante /trionˈfante/ adj
幸せ
festante

trionfatore /trionfaˈtore/ n
ウィナー
vincitore

trionfo /tri'oŋfo/ n
偉業

triplano /triˈplano/ n
三葉機

tripletta /triˈpletta/ n
三つ組

triplo legame n
三重結合

trippa /'trippa/ n
お腹
pancia
トライプ
stomaco di bovino

triptofano n
トリプトファン

trisavolo /triˈzavolo/ n
高祖父

triste /ˈtriste/ adj
悲しい
che prova tristezza

tristezza /tri'stettsa/ n
悲しみ
malinconia, mestizia

tritacarne n
ミンサー

trivella /tri'vɛlla/ n
いらいらさせる
attrezzo

trivellare /trivelˈlare/ v
いらいらさせる

triviale /tri'vjale/ adj
平民

trivio /tri'vjo/ n
交差点

trizio /ˈtrittsjo/ n
三重水素
chimica

trofeo /tro'fɛo/ n
トロフィー

troglodita /trogloˈdita/ n
穴居人

troia /'trɔja/ n
雌豚
femmina del maiale
させ子
prostituta

troiaio n
豚小屋
luogo sporco

trollare v
トロール

tromba /'tromba/ n
旋風
mulinello ascendente d'aria e acqua
トランペット
musica:strumento a fiato
おやおや
spazio vuoto di un edificio occupato dalle scale

trombare /trom'bare/ v
拒絶
candidato alle elezioni
やる
fare sesso
失敗
studente: bocciare

trombettiere /trombetˈtjɛre/ n
トランペッター

trombo /'trombo/ n
(血の)塊
accumulo di sangue coagulato nei vasi sanguigni

trombosi /trom'bɔzi/ n
血栓症
formazione di trombi

troncato adj
パーティ・パー・フェス
termine araldico che indica lo scudo o figura)

troneggiare /tronedˈʤare/ v
タワー
di oggetti
支配
di persone

trono /ˈtrɔno/ n
王座 玉座
sedia del re

tropicale /tropi'kale/ adj
回帰線

trota /'trɔta/ n
鱒

trottare /trotˈtare/ v
トロット
ippica

trotto /'trɔtto/ n
速歩

trottola /ˈtrɔttola/ n
独楽
giocattolo
きりもみ
pattinaggio:piroetta

trotzkismo /trotzˈkizmo/ n
トロツキズム

trovare /tro'vare/ v
見つける

trovarsi /troˈvarsi/ v
ライブ
ottenere
思う
sentirsi

trovata /tro'vata/ n
脳波

truccare v
仕事量
偽造
falsificare
リグ
manipolare
変装
per ingannare

trucco /'trukko/ n
メイク
applicazione di cosmetici
トリック
stratagemma disonesto

truce /'truʧe/ adj
惨い
crudele
激しい
feroce

truffa /'truffa/ n
詐取
ペテン師
diritto

truppa /'truppa/ n
軍隊

tu pronoun
君 お前 貴方
soggetto

tua /'tua/ possessiveAdjective
あなた

tubercolosi /tuberko'lɔzi/ n
結核
malattia dei polmoni

tubero /ˈtubero/ n
芋
botanica

tubetto /tu'betto/ n
チューブ

tubo /ˈtubo/ n
パイプ

tubo a raggi catodici n
中国の剰余定理

tubo catodico n
中国の剰余定理

tuffatore /tuffaˈtore/ n
ダイバー
sport

tuffo /ˈtuffo/ n
し吹く
ダイビング
(in plural; sport)

tufo /ˈtufo/ n
凝灰岩
mineralogia: di natura vulcanica

tulio /'tuljo/ n
ツリウム

tulipano /tuli'pano/ n
チューリップ
fiore

tumorale /tumoˈrale/ adj
腫瘍

tumore /tu'more/ n
たんこぶ
cancro, neoplasia

tumulo /ˈtumulo/ n
塚
古墳
archeologia
厳粛
sepolcro

tungsteno /tungˈstɛno/ n
タングステン

tunica /'tunika/ n
チュニック
abbigliamento

tuonare /twoˈnare/ v
ブーム
di cannone
轟音を立てる
inveire

tuono /'twɔno/ n
雷

tuorlo /'twɔrlo/ n
卵黄

turba /ˈturba/ n
無秩序
disfunzione fisiologica o psicologica
大勢
moltitudine di persone

turbamento /turba'mento/ n
動乱
じらす
inquietudine, smarrimento

turbante n
ターバン
copricapo

turbare /turˈbare/ v
乱す
causare turbamento psicologico
generare disordine, confusione; alterare un ordine preesistente
impedire il normale svolgimento di un'operazione, di una funzione

turbina /turˈbina/ n
タービン
macchina che trasforma l'energia cinetica di un fluido in lavoro

turbine /turˈbine/ /ˈturbine/ n
旋風
gran numero di persone, animali o cose in movimento con effetti distruttivi
raffica di vento che si muove a spirale
混乱
senso figurato: tumulto

turbogas /turboˈgas/ n
ガスタービン

turbolento turboˈlɛnto adj
心配
senso figurato: burrascoso

turca /ˈturka/ n
トルコ人
abitante della Turchia
オットマン
divano

turgore n
トルゴール 膨張
botanica

turismo /tu'rizmo/ n
旅行

turista /tuˈrista/ n
ツーリスト
viaggiatore per turismo

turistico /tuˈristiko/ adj
ツアー

turlupinare /turlupiˈnare/ v
チート

turno /'turno/ n
番

turpe /'turpe/ adj
ファウル
きもい
sconcio
いやらしい
spudorato

turpiloquio n
猥褻

tuta n
似合う
abbigliamento

tutela /tuˈtɛla/ n
保護
salvaguardia, difesa

tutor /ˈtutor/ n
チューター

tutore /tuˈtore/ n
保護者
difensore
チューター
docente
サポート
medicina

tuttofare n
一般
factotum

tè n
茶 お茶

ubbia /ub'bia/ n
偏見
uso letterario

ubbidiente /ubbiˈdjɛnte/ adj
大人しい

ubbidire /ubbiˈdire/ v
従う

ubertoso /uber'tozo/ adj
建設的

ubiquitario /ubikwiˈtarjo/ adj
遍在
zoologia, botanica

ubiquità /ubikwiˈta/ n
遍在
teologia:onnipresenza

ubriacare /ubriaˈkare/ v
酔う
rendere qualcuno ubriaco

ubriacarsi /ubriaˈkarsi/ v
酔う
divenire incapace di ragionare a causa del consumo di bevande alcoliche

ubriachezza /ubrja'kettsa/ n
アルコール中毒
alcolismo
酩酊
ebbrezza

uccello /ut'ʧɛllo/ n
鳥 とり
volatile

uccidere /ut'ʧidere/ v
殺す
togliere la vita

uccisione /utʧi'zjone/ n
殺す
殺人
assassinio

uccisore /utʧiˈzore/ n
キラー

udienza /u'djɛntsa/ n
聴衆
公聴会
colloquio
dibattimento

udire v
聞く
percepire un suono

uffa /'uffa/
ふぅ

ufficio /uf'fiʧo/ n
事務所

ufficio postale n
郵便局

uggioso /ud'ʤozo/ adj
薄暗い

uguaglianza /ugwaʎˈʎantsa/ n
均等

ugualmente /ugwalˈmente/ adv
均等

ukulele /uku'lɛle/ n
ウクレレ

ulcera /ulʧera/ n
潰瘍

ulna /ˈulna/ n
尺骨
anatomia

ultimare /ultiˈmare/ v
全い
portare a termine, a compimento

ultimatum /ulti'matum/ n
最後通告
comunicazione perentoria di richiesta non derogabile, il cui rifiuto comporta punizioni

ultramaratona /ultramaraˈtona/ n
ウルトラマラソン

ultrasuono n
超音波

ultraterreno /ultraterˈreno/ adj
天国
(aggettivo

ultravioletto /ultravjoˈletto/ adj
紫外線
fisica

ululare /uluˈlare/ v
吠える
emettere un ululato

ululato /uluˈlato/ n
叫び声
di animali
riferito al vento o a persona

ululone dal ventre giallo n
キバラスズガエル

umanesimo /umaˈnezimo/ n
ヒューマニズム
storia, letteratura

umanistica n
人文学

umanistico /umaˈnistiko/ adj
古典
classico

umanitarismo /umanitaˈrizmo/ n
人道主義
filosofia

umanità /umani'ta/ n
人類
genere umano

umanizzazione n
化身
teologia

umanoide adj
ヒューマノイド

umbratile /umˈbra.ti.le/ adj
弱気
chi ama la riservatezza

umidità /umidiˈta/ n
湿度

umiliare umi'liare v
怨めしい

umiliazione /umilja'tsjone/ n
恥
mortificazione

umiltà /umili'ta/ n
謙遜
modestia

umore n
ムード

umore vitreo n
ガラス体

umorismo /umo'rizmo/ n
ユーモア

unanime /u'nanime/ adj
全会一致

uncino /unˈʧino/ n
フック

undici /'undiʧi/ numeral
十一
numero cardinale

ungarico /unˈgariko/ adj
ハンガリー

ungere /ˈunʤere/ v
グリース
lubrificare

unghia /'un.gja/ n
爪
formazione cornea che copre l'estremità delle dita degli esseri umani
formazione cornea delle zampe animali

unghiato adj
市場
termine araldico

unicamente /unikaˈmente/ adv
しか

unicellulare /uniʧellu'lare/ n
単細胞
aggettivo

unicità /uniʧi'ta/ n
一意性
l'essere unico

unidirezionale /,unidirettsjoˈnale/ adj
片道
che va in una sola direzione

unificabile adj
一つ

unificare /unifiˈkare/ v
一つ

unificazione /unifika'tsjone/ n
統一

uniformare /uniforˈmare/ v
レベル

uniformità /uniformi'ta/ n
普遍性
monotonia
senza variazioni
満場一致
unanimità

unione /uˈnjone/ n
コネクション
accoppiamento
同盟
azione dell'unire o condizione dell'essere unito
凝集力
compattezza

unire /u'nire/ v
結合
mettere insieme cose o persone

unirsi /uˈnirsi/ v
合わせる

unitario /uniˈtarjo/ adj
連合

unità /uni'ta/ n
団結
unicità

unità centrale n
CPU

unità immaginaria n
虚数単位

universale /univer'sale/ adj
一般

università /universi'ta/ n
大学

universo /uniˈvɛrso/ n
宇宙 森羅万象 万物
astronomia

uno numeral
一
aggettivo numerale

untuoso /untuˈoso/ /untuˈozo/ adj
ふとっちょ

ununennio /u.nu.ˈnɛn.njo/ [unuˈnɛ̃nːjo] n
ウンウンエンニウム

uomo /'wɔ.mo/ n
男 男の人

uomo d'affari n
ビジネスマン

uopo /'wɔpo/ n
...が必要
bisogno
必需品
necessità

uovo /ˈwɔ.vo/ n
卵 玉子
uovo per alimentazione

uovo di Pasqua n
イースター・エッグ

upupa /u'pupa/ /upupa/ n
ヤツガシラ
uccello

uragano /ura'gano/ n
ハリケーン
meteorologia
台風
tempesta

uranio /uˈranjo/ n
ウラン

urbanistico /urbaˈnistiko/ adj
タウン

urbanizzazione /urbaniddzatˈtsjone/ n
都市化
urbanistica

urbano /urˈbano/ adj
都市
di città

uretere n
尿管

uretra /u'rɛtra/ n
尿道
anatomia

urgente /urˈʤɛnte/ adj
急を要する
impellente

urgenza /urˈʤɛntsa/ n
圧力
dovere di intervenire istantaneamente
速い
sollecitudine, rapidità

uria /ˈurja/ n
織機

urina /u'rina/ n
尿
fisilogia:liquido corporeo di rifiuto

urlo /'urlo/ n
喚声
grido

usanza n
伝統
習慣
costume, consuetudine

usare /u'zare/ v
使う 使用する 用いる
impiegare per uno scopo

uscente /uʃˈʃɛnte/ adj
終わり

usciere /uʃ'ʃɛre/ n
案内人

uscire /uʃ'ʃire/ v
出る

uscita /uʃ'ʃita/ n
出口

usignolo /uziɲˈɲɔlo/ n
サヨナキドリ
uccello

uso n
使い方
capacità di usare
ならわし
pratica, esercizio

ustione n
やけど
bruciatura

usuale /uzuˈale/ adj
いつも

usualmente /uzualˈmente/ adv
通常
abitualmente

usucapione /uzukaˈpjone/ n
処方
diritto

usuraio n
高利貸し

usurpare /uzur'pare/ v
簒奪

utero /ˈutero/ n
子宮

utilitario /utiliˈtarjo/ adj
実務経験のある

utilitarismo /utilita'rizmo/ n
功利主義

utilizzare /utilid'dzare/ v
使う 使用する 用いる
impiegare per uno scopo

utilizzazione /utilidʣatˈʦjone/ n
使い尽くす
atto di utilizzare

utopia /uto'pia/ n
ユートピア 理想郷
filosofia

utopico /uˈtɔpiko/ adj
理想

uva /'uva/ n
ぶどう
frutto della vite

vacanza /va'kantsa/ n
休日

vacca 'vakka n
牛

vaccinazione /vatʧina'tsjone/ n
ワクチン接種

vacillare /vaʧil'lare/ v
拭う
di gambe
揺らぐ
di persona, essere in dubbio, incerto, incapace di decidere
di sentimento, perdere vigore, forza
muoversi di qua e di là, rischiando di cadere

vademecum /vadeˈmɛkum/ n
ハンドブック

vagare v
うろつく
spostarsi senza meta

vagina /va'ʤina/ n
膣 バギナ
anatomia:canale che collega la vulva all'utero

vaginale /vaʤiˈnale/ adj
膣

vaginismo /vaʤiˈnizmo/ n
膣痙攣
medicina

vagito /va'ʤito/ n
うなり

vagliare //vaʎˈʎare/ v
フェンス
扇
spulare

vaglio /'vaʎʎo/ n
篩

vago adj
曖昧
aggettivo

vago /'vago/ n
あいまいさ
sostantivo
迷走神経
sostantivo, anatomia

vagonata /vagoˈnata/ n
束

vagone /vaˈgone/ n
バン
ferrovia per meri
客車
ferrovia per passeggeri

vaiolo /va'jɔlo/ n
天然痘

valanga /va'laŋga/ n
雪崩

valenza //vaˈlɛntsa/ /vaˈlentsa/ n
重視
significato, valore

valersi /vaˈlersi/ v
使い尽くす
avvalersi, servirsi

valico /'valiko/ n
交差点
l'azione del valicare
パス
luogo geografico

valigia /va'liʤa/ n
スーツケース
bagaglio

valina n
バリン

vallata /val'lata/ n
谷

valle /'valle/ n
谷
geografia

valletto /valˈletto/ n
案内人
usciere

vallo n
城壁
storia

valore /va'lore/ n
有用性
beni, merci:prezzo utilità
名声
cosa:pregio, importanza
勇気
eroismo, coraggio
察する
funzione, significato
価値
misura di una grandezza
persona:qualità, virtù, merito

valuta /va'luta/ n
貨幣

valutazione /valuta'tsjone/ n
評価
giudizio
stima, quotazione

vampiro /vam'piro/ n
ヴァンパイア
strozzino

van /ˈvan/ n
バン
veicolo utilizzato per trasferire i cavalli da corsa

vanadio /vaˈnadjo/ n
バナジウム

vandalismo /vanda'lizmo/ n
ヴァンダリズム

vandalo /'vandalo/ n
破壊者
antica popolazione
chi copie atti di vandalismo

vanga /ˈvanga/ n
スペード
agricoltura

vangelo /vanˈdʒɛ.lo/ n
福音
l'insieme dei libri della Bibbia che raccontano le opere e gli insegnamenti di Cristo

vanificare v
排する

vanillina n
バニリン

vanità /vani'ta/ n
虚栄心

vantaggioso adj
有利

vantare /van'tare/ v
請求
礼讃
lodare

vanto /'vanto/ n
単位
orgoglio

vapore /va'pore/ n
蒸気 水蒸気

vapore acqueo n
水蒸気

vaporetto /vapo'retto/ n
蒸気船
marina
marina|(small)

varechina n
漂白剤

variabile /vaˈrjabile/ n
可変
sostantivo

varianza n
分散

variato //vaˈrjato/ adj
助
varietà

variazione /varja'tsjone/ n
変動
cambiamento, mutamento

varicella /vari'ʧɛlla/ n
水痘
malattia infettiva

variegato /varjeˈgato/ adj
多彩
a strisce
screziato

varietà /varje'ta/ n
多様性
molteplicità

vario /'varjo/ adj
いろいろ

varo /'varo/ n
就任
di imbarcazione

vasca /'vaska/ n
タンク

vascello n
海上輸送する

vaso /'vazo/ n
植木鉢
botanica, contenitore per piante

vaso sanguigno n
血管

vassallo /vasˈsallo/ n
封臣

vassoio /vasˈsojo/ n
トレイ
タカ
edilizia

vastità /vastiˈta/ n
奥行き
ampiezza di vedute

vasto /ˈvas.to/ adj
幅広い
ampio

vate /'vate/ n
預言者

vaticinio /vati'ʧinjo/ n
予測

vecchiaia /vek'kjaja/ n
晩年
anzianità

vece /'veʧe/ n
つく

vedova /'vedova/ n
後家 寡婦

veduta /ve'duta/ n
景色

veemenza /vee'mɛntsa/ n
曲解

veganismo n
ヴィーガニズム
dieta

vegetativo /veʤetaˈtivo/ adj
植物〜
caratteristica di un vegetale

vegetazione /veʤeta'tsjone/ n
植生

veicolo /ve'ikolo/ n
乗り物
medicina
mezzo di trasporto

vela /'veːla/ n
帆
marina

velare adj
軟口蓋音
aggettivo, di suono articolato dalla parte posteriore del palato

velare /ve'lare/ v
ベール
verbo, coprire con un velo o come con un velo

veleno /ve'leno/ n
毒

velenoso /veleˈnoso/ /veleˈnozo/ adj
毒性

velina n
カーボン紙

velivolo /ve'livolo/ n
航空機

velleitario /velleiˈtarjo/ adj
非現実的
irrealizzabile

vello /'vɛllo/ n
毛
mantello di lana che copre il corpo di alcuni mammiferi domestici

velluto /vel'luto/ n
ベルベット ビロード
(tessile) drappo di seta, di cotone o di lana ricoperto di pelo corto

velocemente /veloʧeˈmente/ adv
はやい
prontamente

velocità /veloʧi'ta/ n
速さ

veltro n
グレイハウンド

vena /'vena/ n
静脈

vendemmia /venˈdemmja/ n
ヴィンテージ

vendere /'vendere/ v
販売するため 売る
cedere qualcosa a qualcuno in cambio di denaro

vendetta /ven'detta/ n
復しゅう
oltraggio che si provoca volontariamente

vendicare /vendiˈkare/ v
あだを討つ

vendita /'vendita/ n
販売
l'azione di vendere
商売
smercio

venditore /vendiˈtore/ n
売り手
sostantivo, colui che vende

venerdì /venerˈdi/ n
金曜日 きんようび
giorno della setimana

venerdì santo n
受難日

venere /ˈvɛnere/ n
売春婦
una prostituta

venereo /veˈnɛreo/ adj
性病

veneziana n
ブラインド

veneziano adj
ベネチアの
aggettivo di Venezia

venia 'venia n
勘弁

venire /veˈni.re/ v
来る
dirigersi verso qualcuno
essere di retribuzione, rientrare nel tornaconto di qualcuno
il risultare corretto di un processo di calcolo
il sovvenire di un ricordo, di un'informazione

ventaglio /ven'taʎʎo/ n
扇子
守備範囲
senso figurato: gamma

venti /'venti/ /ˈvɛn.ti/ numeral
二十
numero cardinale

venticinque /ventiˈʧinkwe// numeral
二十五
numero cardinale

ventidue numeral
二十二
numero cardinale

ventilare /ventiˈlare/ v
尋問
esaminare
アリア
esporre all'aria

ventilatore /ventila'tore/ n
扇風機

ventilazione /ventilatˈtsjone/ n
呼吸

ventinove numeral
二十九
numero cardinale

ventiquattro /ˈventiˈkwattro/ numeral
二十四
numero cardinale

ventisei numeral
二十六
numero cardinale

ventisette numeral
二十七
numero cardinale

ventitré numeral
二十三
numero cardinale

vento /'vɛnto/ n
風
spostamento d'aria

ventosa /ven'toza/ n
吸盤

ventoso /ven'tozo/ adj
風の吹く

ventotto /venˈtɔtto/ numeral
二十八
numero cardinale

ventre /'vɛntre/ n
子宮
ventre materno

ventricolo /venˈtrikolo/ n
心室
parte del cuore

ventuno /,venˈtuno/ numeral
二十一
numero cardinale

ventura /venˈtura/ n
チャンス
fortuna
sorte, destino

venturo /ven'turo/ adj
来臨

venuta n
到着

venuto n
成る

verace /veˈraʧe/ adj
レアル
genuino
誠実
sincero

veramente /vera'mente/ adv
当に
真実
effettivamente, realmente

veranda /ve'randa/ n
ベランダ

verbena /ver.ˈbɛ.na/ n
バーベナ
storia, religione, verbena officinalis

verbo /'vɛrbo/ n
動詞
parte del discorso che indica un'azione

verboso /verˈboso/ adj
くどくどしい
che fa uso di parole maggiore del necessario

verde muschio n
モスグリーン

verde smeraldo n
エメラルドグリーン

verderame n
緑青
solfato di rame

verdura /ver'dura/ n
野菜 青物
erbe e ortaggi

verghetta n
パレット
termine araldico

verginità n
処女
condizione di chi non ha mai avuto rapporti sessuali

vergogna /verˈɡoɲɲa/ n
恥
sentimento di colpa

verifica /ve'rifika/ n
実験

verificare /verifi'kare/ v
見回す
確認
controllare la veridcità
チェックする
esaminare
テストする
informatica

verificarsi /verifiˈkarsi/ v
起こる

verismo /ve'rizmo/ n
リアリズム
realismo

verità /veriˈta/ n
真実 真理

verme /'vɛrme/ n
ワーム

vermiglio adj
朱
aggettivo

vermiglio /ver'miʎʎo/ n
朱
sostantivo

vernacolo /verˈnakolo/ n
方言

vernice /verˈniʧe/ n
ペイント

verniciatura /verniʧaˈtura/ n
絵画
atto

verosimiglianza /,verosimiʎˈʎantsa/ n
尤度

verosimile /vero'zimile/ adj
おそらく

verosimilmente /,verosimilˈmente/ adv
十中八九
probabilmente

verricello n
ウインチ

verruca /ver'ruka/ n
疣

versamento /versa'mento/ n
堆積物

versarsi v
吐露する

versatile /verˈsatile/ adj
リバ

versione n
バージョン
traduzione

vertebra /'vɛrtebra/ n
椎骨

vertenza /verˈtɛntsa/ n
争う

vertere /ˈvɛrtere/ v
心配事
avere come argomento
つく
concentrarsi o focalizzarsi su

vertice /'vɛrtiʧe/ n
サミット
apice, punto massimo
節点
punta,cuspide, cima
punto d'incontro di lati
ミーティング
riunione,summit

vertigine /ver'tidʒine/ n
くらくら

verzellino /verdzel'lino/ n
セリン
uccello

vescica /veʃ'ʃika/ n
嚢
anatomia
水疱
bolla

vescicola /veʃˈʃikola/ n
小胞
anatomia, biologia, medicina

vescovo /ˈveskovo/ n
司教 主教
ecclesiastico

vespa /'vɛspa/ n
雀蜂 蜂
entomologia: insetto alato

vespaio /vesˈpajo/ n
ハニカム
medicina

vessillifero /vessil'lifero/ n
先駆者
senso figurato: antesignano

vessillologia /vessillolo'ʤia/ n
旗章学

vestaglia n
ガウン

veste n
ドレス
abito, vestito

veterano /veteˈrano/ n
ベテラン
militare

veto /ˈvɛto// n
拒否
diritto

vetrina /ve'trina/ n
ショーウィンドウ
di negozio

vetro /'vetro/ n
ガラス 硝子

vetta /ˈvetta/ n
ピーク
cima
頂上
gado piùa alto

vettura /vetˈtura/ n
馬車

vezzo /vet'zo/ n
気取り
smanceria

vezzoso /vetˈtsoso/ adj
きれい
grazioso

viadotto /viaˈdotto/ n
高架橋

viaggiare /vjad'ʤare/ v
旅
ラン
(con un veicolo)
ハエ目
(in aereo)

viaggiatore /vjadʤatore/ n
旅人

viaggio /vjad'ʤo/ n
旅 旅行

viale n
大道り
strada alberata

viatico /vi'atiko/ n
快適さ
conforto

vibrare /vi'brare/ v
震う
intransitivo, essere in vibrazione
transitivo, assestare un colpo, colpire con un'arma
transitivo, causare una vibrazione in

vibrazione /vibra'tsjone/ n
振動
senso figurato:fremito

vicariare v
取り換える

vicenda /vi'ʧɛnda/ n
お互い
alternarsi di qualcosa
不倫
avvenimento

vicendevole adj
互い

vicepresidente /viʧepresiˈdɛnte/ n
ヴァイスプレジデント

vicino adj
近くの
aggettivo

vicolo /'vikolo/ n
裏通り
strada stretta

videocamera /videoˈkamera/ n
ビデオカメラ

videocassetta /,videokasˈsetta/ n
ビデオテープ

videogioco /videoˈdʒɔko/ n
コンピュータゲーム
informatica

videografo /vide'ɔgrafo/ n
映画製作者

videoludico adj
コンピューターゲーム

videoregistratore /videoreʤistraˈtore/ n
ビデオカセットレコーダー

vidimare /vidi'mare/ v
認証

viennese /vjenˈnese/ adj
ウィーン
(aggettivo)

vietare v
拒む

vietato /vje'tato/ adj
禁じる

vietcong n
ベトコン

vigente /vi'ʤɛnte/ adj
当座

vigile del fuoco n
消防士

vigilia /vi'ʤilja/ n
前夜
periodo che precede un importante avvenimento

vigliaccheria /viʎʎakkeˈria/ n
卑怯

vigneto /vi'ɲɲeto/ n
葡萄園

vignetta /vi'ɲɲetta/ n
例

vigore /vi'gore/ n
エネルギー
energia
力
forza
diritto: validità legale

vigorosamente /vigorosaˈmente/ adv
精力的
remare

vigoroso //vigoˈroso/ /vigoˈrozo/ adj
精力的
di pianta
energico
incisivo

vile adj
へたれ

vilipendio /viliˈpɛndjo/ n
嘲う

villa /'villa/ n
ビラ

villaggio /vi'l:adʒ:o/ n
村

villania /villa'nia/ n
失礼

villeggiatura /villedʤa'tura/ n
休日

vincere /'vinʧere/ v
勝つ
arrivare primo in una gara

vincitore /vinʧi'tore/ n
ウィナー
sostantivo, colui che vince

vinco n
気づく
sostantivo, ramo d'albero sottile e tenero

vincolante /vinkoˈlante/ adj
背表紙

vincolato /vinkoˈlato/ adj
向かう
assogettato
依存
dipendente

vincolo /'viŋkolo/ n
債券
legame

vinile /viˈnile/ n
ビニル
chimica

vino /'vino/ n
ワイン 葡萄酒

violare /vjo'lare/ v
侵す
non rispettare una promessa, un patto
profanare un luogo o cosa sacra
trasgredire una legge, una regola
usare violenza sessuale

violazione /vjolatˈtsjone/ n
違反
profanazione
trasgressione

violentare v
レイプ
costringere una persona ad atti sessuale contro la sua volontà

violento adj
激しい
aggettivo

violenza /vjo'lɛntsa/ n
暴力

violinista /vjoli'nista/ n
ヴァイオリニスト

violino /'vjo'lino/ n
バイオリン

violoncellista /vjolonʧel'lista/ n
チェリスト

violoncello /vjolon'ʧɛllo/ n
チェロ
strumento

viottolo /viˈɔttolo/ n
軌道
stradina

virago /viˈrago/ n
アマゾネス

virgola /'virgola/ n
コンマ
grammatica, segno della più breve pausa nella scrittura, che aveva la forma di un trattino obliquo da destra a sinistra, e ora di un cornetto capovolto
matematica, segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte frazionaria di un numero

virgulto /virˈgulto/ n
子孫
rampollo

virile /vi'rile/ adj
男らしい
che possiede caratteristiche associate al sesso maschile

virilità /viriliˈta/ n
男らしさ

virologia n
ウイルス学
(medicina) (biologia) scienza che studia gli aspetti chimici, morfologici e funzionali dei virus

virtuale /vir'twale/ adj
事実上

virtù /vir'tu/ n
徳

virus /'virus/ n
ウィルス
biologia, medicina, agente infettivo con carattere di parassita obbligato
informatica, programmi, spesso abusivi, che possono infettare e danneggiare altri programmi

viscerale /viʃʃeˈrale/ adj
濃い

vischio /ˈviskjo/ n
宿木

viscido /ˈviʃʃido/ adj
滑りやすい
insinunante

viscosità n
粘度

viscoso adj
粘性
fisica

visibile adj
目に見える
aggettivo

visibile /vi'zibile/ n
目に見える
sostantivo

visibilità /vizibiliˈta/ n
可視

visibilmente /vizibilˈmente/ adv
はっきり

visionare /vizjoˈnare/ v
尋問
esaminare

visionario /vizjoˈnarjo/ adj
夢想家
sognatore

visione /vi'zjone/ n
啓示
apparizione, immagine mentale
見せる
atto o risultato del vedere
アイデア
punto di vista, concezione
サイト
scena, spettacolo, vista

visita /'vizita/ n
往訪

visitare /vizi'tare/ v
訪れる 訪ねる
fare visita
訪れる 訪問する
recarsi in un luogo

visone /viˈzone/ n
ミンク
zoologia:mustelide

vista n
視力
サイト
capacità di vedere
景色
visuale

visto n
ごさらぎ
判子
autenticazione
決裁
segno di approvazione

vistoso /visˈtoso/ /visˈtozo/ adj
けばけばしい
appariscente
大切
di grandi dimensioni

visualizzare /vizwalid'dzare/ v
誇示
mostrare su schermo

vita /'vita/ n
人生 命
biologia, stato in cui gli esseri viventi espletano le proprie funzioni metaboliche
il periodo che va dalla nascita alla morte
modo di vivere

vitaiolo n
プレイボーイ

vitalità /vitali'ta/ n
生命力
forza vitale
vivacità, energia

vitamina /vita'mina/ n
ビタミン
biologia

vitaminico /vita'miniko/ adj
ビタミン

vite /'vite/ n
螺子 ねじ
elemento meccanico avente un solco elicoidale

vitello /vi'tɛllo/ n
子牛

vittima /'vittima/ n
犠牲
ferito o morto per violenza o incidente

vittoria /vit'tɔrja/ n
勝ち
atto od effetto del vincere

vituperio /vitu'pɛrjo/ n
侮辱
accusa infamante

viva /'viva/ interjection
万歳
interiezione per esprimere acclamazione, sostegno etc.

vivace /viˈvaʧe/ adj
抜け目ない

vivaio n
水産業
(of fish)
苗圃
(of plants and figuratively)

vivere /'vivere/ v
生きる
verbo, essere in vita

vivido /'vivido/ adj
眩しい

viviparo /vi'vi.pa.ro/ adj
胎生
animale il cui embrione si sviluppa all'interno dell'organismo materno

viziare /vitˈtsjare/ v
甘やかす

viziato /vi'tsjato/ adj
廃人
ファウル
di aria

vizio /'vitsjo/ n
悪徳

vocabolario /vokaboˈlarjo/ n
語彙
dizionario

vocabolo /voˈkabolo/ n
単語

vocazione /vokatˈtsjone/ n
天職
天命
religione

voce /'voʧe/ n
声

voga /ˈvoga/ n
ボートこぎ
nautica

voglioso //voʎˈʎoso/ /voʎˈʎozo/ adj
切望
desideroso

voi pronoun
あなたたち 君たち
pronome 2° plurale

volano /vo'lano/ n
バドミントン
gioco che si pratica con racchette leggere

volata /vo'lata/ n
フライト
di un uccello

volatilità /volatiliˈta/ n
予測不能性

volentieri /volenˈtjɛri/ adv
快く
in modo volontario e con piacere

volgarizzare /volgaridˈdzare/ v
出席

volgarizzazione /volgariddzatˈtsjone/ n
大衆化
divulgazione

volgere /'vɔlʤere/ v
反逆
voltare

volgo /'volgo]/ n
大勢
la massa ignorante, povera e socialmente arretrata del popolo

volo /'volo/ n
飛行
atto del volare, del librarsi in aria

volontà /volon'ta/ n
意志

volpe /'volpe/ n
狐 キツネ
zoologia:canide

volta /ˈvɔlta/ n
do
ボールト
elemento architettonico di rivestimento ad arco
反逆
turno, momento in cui qualcuno agisce

voltaggio /volˈtadʤo/ n
電圧

voltammetria n
ボルタンメトリー

voltare /volˈtare/ v
反逆

voltmetro n
電圧計

voltura /volˈtura/ n
乗り換える
registri catastali

volume n
体積
ingombro di un corpo

voluminoso /volumiˈnoso/ /volumiˈnozo/ adj
巨大
ingombrante

volutamente /voluta'mente/ adv
じっくり
intenzionalmente

voluttuario adj
不必要
superfluo

voluttuoso /volut'twozo/ adj
官能的な
sensuale

voluttà /volutˈta/ n
喜び
piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale

vomitare /vomi'tare/ v
吐く
espellere il contenuto dello stomaco dalla bocca

vomito /'vɔmito/ n
ムカつく
disgusto
反吐
la sostanza vomitata

vongola /'voŋgola/ /'vɔŋgola/ n
アサリ

vorace /vo'raʧe/ adj
大食

vortice /'vɔrtiʧe/ n
渦

votante /voˈtante/ adj
投票

votare v
投票

votazione /votaˈtsjone/ n
投票
Voto

vulcanizzare /vulkanidˈdzare/ v
加硫

vulcanizzazione /vulcaniddza'tsjone/ n
加硫

vulcano /vul'kano/ n
火山
geologia

vulcanologia /vulkanoloˈʤia/ n
火山学

vulnerabile /vulneˈrabile/ adj
傷つきやすい

vulnerabilità /vulnerabiliˈta/ n
脆弱性

vulva /'vulva/ n
外陰部 陰門

vuvuzela /vu.vud.ˈʣɛ.la/ n
ブブゼラ

võro n
ヴォロ語
sostantivo: lingua võro

weekend n
週末

xeno /ˈksɛno/ n
キセノン

xerocopia /,ksɛroˈkɔpja/ n
フォトコピー
copia fotostatica

xilene /ksiˈlɛne/ n
キシレン

xilofono /ksiˈlɔfono/ n
シロフォン

xilografia /ksilogra'fia/ n
木版術
il risultato
tecnica di stampa

yacht n
ヨット

yachtsman n
ヨット乗り

yak /ˈjak/ n
ヤク
bovide

yard n
ヤード

yen n
円

zacchera /'tsakkera/ n
はねかける

zaffare ʣa'fa're v
プラグ

zaffiro [d͡zafˈfiːro] [ˈd͡zaffiro] n
サファイア

zaffo /'tsaffo/ n
プラグ

zampa /'t͡sam.pa/ n
足
di canidi, felidi

zampillare /tsampilˈlare/ v
噴き出す

zampillo /tsam'pillo/ n
噴き出す

zanna /'dzan.na/ /tsan.na/ n
牙
dente allungato e appuntito di elefante o di altri animali
dente sporgente e affilato

zanzara /dzan'tsara/ n
厄介者
individuo fastidioso
蚊
insetto

zanzariera /dzantsa'rjɛra/ n
蚊屋

zappa /'tsappa/ n
鍬
attrezzo

zappare /tsapˈpare/ v
鍬
lavorare la terra con la zappa

zavorra /dza'vɔrra/ n
バラスト
marina, aeronautica
木材
senso figurato:peso inutile

zavorrare /dzavorˈrare/ v
バラスト
riempire di zavorra

zazzera /'tsattsera/ n
低木
ショック
capelli incolti

zebra /'dzɛbra/ n
しまうま
mammifero africano: equide

zecca n
だに
acaro

zelo /'dsɛlo/ n
熱情

zenit /ˈdzɛnit/ n
天頂

zenzero /'dzɛntsero/ n
生姜
pianta erbacea

zeppa n
ウェッジ
cuneo

zerbino /dzer'bino/ n
ドアマット

zia /'dzia/ /'tsia/ n
伯母 おば

zigomo /'dzigomo/ n
頬骨
anatomia|(colloq)

zigote /dziˈgɔte/ n
接合子
biologia

zigrinare /dʣigriˈnare/ /ʣigriˈnare/ v
ミル
incidere una serie di righe sottili e parallele sul bordo delle monete
木目
lavorare un tessuto o una pelle per renderlo simile a uno zigrino

zigzagare /dzigdzaˈgare/ v
ジグザグに進む

zincare /dzinˈkare/ /tsinˈkare/ v
毛皮

zinco /ˈ'dziŋko/ /ˈtsiŋko/ n
亜鉛

zingaro /'tsiŋgaro/ n
ジプシー
appartenente alla popolazione degli zingari

zio /'dzio/ /ˈtsio/ n
伯父 叔父

zirconio /dzirˈkɔnjo/ n
ジルコニウム

zitella /tsi'tɛlla/ n
オールドミス

zizza n
おっぱい

zloty n
ズウォティ
valuta polacca

zoccolo /'t͡sɔk.ko.lo/ n
蹄
zoologia

zodiaco /dzoˈdiako/ n
獣帯

zolfanelli n
合わせる

zolfo /'dzolfo/ /ˈtsolfo/ n
硫黄
chimica

zolletta n
角砂糖
un cubetto di zucchero

zompettare /ʦompetˈtare/ v
ホップ
muoversi compiendo piccoli salti

zona /'dzɔna/ n
ぼーっとする
striscia, fascia

zoo /ˈdzɔ.o/ n
動物園
giardino zoologico

zoofilia n
ズーフィリア

zoofobia /dzoofoˈbia/ n
動物恐怖症
psicologia

zoologia /dzoolo'ʤia/ n
動物学
biologia

zoologo /dzo'ɔlogo/ n
動物学者
studioso di zoologia

zoosafari n
サファリパーク

zoroastrismo /dzoroasˈtrizmo/ n
ゾロアスター教
religione

zucca n
かぼちゃ

zuccherato /tsukkeˈrato/ adj
甘い
mellifluo

zucchero /'t͡sukkero/ n
砂糖 さとう
alimento

zuccheroso adj
甘い

zucchina //tsukˈkina// /dzukˈkina/ n
ズッキーニ

zuffa /'tsuffa/ n
ファイト

zuppa /'tsuppa/ n
スープ
minestra, minestrone

zuppiera /tsup'pjɛra/ n
深皿
recipiente