Русский-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2018-05-21
language: ru; de
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

аграфа
спец. кусок проволоки, которым прикрепляется пробка к бутылке шампанского и т. п. игристого вина -n, Agraffe =

вещать
1. говорить что-либо значительное, важное; торжественно провозглашать; говорить назидательно, с важностью Pontifikat
2. спец. транслировать, передавать (о радио, телевидении) ausgestrahlt
3. перен. устар. предсказывать будущее, прорицать, предвещать prophezeien

графика
техн. вообще любые изображения, выводимые на экран мониторов, принтеры и другие устройства такого рода, а также программные и аппаратные средства для работы с цифровым изображением Grafik

зевок
глубокий непроизвольный вдох с последующим выдохом в процессе зевания -, G<u>ä</u>hnen -s

издавать
1. печатать или другим способом тиражировать, выпускать в свет что-либо herausgeben
2. публиковать, обнародовать какой-либо документ erlassen
3. производить, выпускать нечто доступное слуху, обонянию, или зрению <i>запах</i> abgeben, <i>звук</i> von sich geben

истинный
1. соответствующий истине; правильный, верный echt
2. действительный, настоящий; несомненный echt

оживление
1. действие по значению гл. оживлять; возвращение к жизни Beleben, Belebung, Wiederbelebung
2. активное движение, заметные проявления какой-либо деятельности. Belebtheit, Leben, Lebhaftigkeit

подъём
действие по значению гл. поднимать Auftrieb

рядовой
1. находящийся в каком-либо ряду или имеющий отношение к ряду Aufruhr
2. обычный, ничем не выделяющийся, такой, как все Allmende
3. субстантивир., военн. низшее воинское звание в армии и других силовых структурах privat