# translation

lexentry: nld/Albanië__name__1
written_rep: Albanië
trans_list: 阿尔巴尼亚 | 阿爾巴尼亞
sense:
1. een land in het westen van de Balkan, grenzend aan de Adriatische en de Ionische Zee en aan Griekenland, Macedonië, Kosovo en Montenegro


lexentry: nld/Angelsaksisch__name__1
written_rep: Angelsaksisch
trans_list: 古英语
sense:
1.  een West-Germaanse taal die tussen ca. tussen 400 en 1100 werd gesproken en die geldt als de rechtstreekse voorloper van het Middelengels


lexentry: nld/Arabisch__name__1
written_rep: Arabisch
trans_list: 阿拉伯字母
sense:
2. een van het Aramitisch afgeleid alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Arabisch,...


lexentry: nld/Arctische_Oceaan__name__1
written_rep: Arctische Oceaan
trans_list: 北冰洋
sense:
1. is de oceaan ten noorden van de continenten Azië en Noord-Amerika , waarin het grote ijsveld van de Noordpool ligt


lexentry: nld/Argentinië__name__1
written_rep: Argentinië
trans_list: 阿根廷
sense:
1. een Spaanstalig land in het zuiden van Zuid-Amerika tussen het Andesgebergte en de zuidelijke Atlantische Oceaan.


lexentry: nld/Armenië__name__1
written_rep: Armenië
trans_list: 亚美尼亚 | 亞美尼亞
sense:
1. een GOS-lidstaat in de Kaukasus (Gemenebest van Onafhankelijke Staten). Het is een van de weinige landen die niet aan zee liggen. Het grenst in het oosten aan Azerbeidzjan, in het westen aan Turkije en de Naxçivan-exclave (Azer.), in het noorden aan Georgië en in het zuiden aan Iran


lexentry: nld/Atlantische_Oceaan__name__1
written_rep: Atlantische Oceaan
trans_list: 大西洋
sense:
1. de tweede grootste oceaan op aarde, gelegen tussen Europa en Afrika enerzijds en Noord- en Zuid-Amerika anderzijds


lexentry: nld/Australië__name__1
written_rep: Australië
trans_list: 澳大利亚
sense:
1. een soevereine staat gelegen tussen de Indische Oceaan en de Grote Oceaan (officieel het Gemenebest van Australië) met de officiële taal Engels


lexentry: nld/Azeri__name__1
written_rep: Azeri
trans_list: 阿塞拜疆人
sense:
1. Turkse taal die door 22 miljoen mensen vooral in Azerbeidzjan, maar ook in Iran, Georgië en Turkije wordt gesproken


lexentry: nld/Bahrein__name__1
written_rep: Bahrein
trans_list: 巴林
sense:
1. eilandstaat in de Perzische Golf en de Golf van Bahrein. Het ligt ingeklemd tussen Saoedi-Arabië in het westen en Qatar in het oosten en zuiden


lexentry: nld/Bangladesh__name__1
written_rep: Bangladesh
trans_list: 孟加拉国
sense:
1. land in het zuiden van Azië dat ligt op het Indische subcontinent en grenst voor het grootste gedeelte aan India en voor een klein stukje aan Myanmar/Birma grenst


lexentry: nld/Barbados__name__1
written_rep: Barbados
trans_list: 巴巴多斯
sense:
1. een eiland in het Caribisch gebied, dat behoort tot de Bovenwindse Eilanden van de Kleine Antillen


lexentry: nld/Belize__name__1
written_rep: Belize
trans_list: 伯利兹 | 貝里斯
sense:
1. een Midden-Amerikaans land, en grenst aan Mexico in het noordwesten en Guatemala in het zuiden en westen. Aan het oosten grenst het aan de Caribische Zee


lexentry: nld/Benin__name__1
written_rep: Benin
trans_list: 贝宁
sense:
1. een land in Afrika dat in het westen aan Togo grenst, in het noordwesten aan Burkina Faso, in het noordnoordoosten aan Niger in het oosten aan Nigeria. In het zuiden ligt het aan de Golf van Guinee


lexentry: nld/Bhutan__name__1
written_rep: Bhutan
trans_list: 不丹
sense:
1. een land in Azië dat in de Himalaya ingeklemd ligt tussen China, Tibet en India. Het zuidelijke gedeelte van Bhutan ligt op het Indisch subcontinent


lexentry: nld/Bosnië_en_Herzegovina__name__1
written_rep: Bosnië en Herzegovina
trans_list: 波斯尼亚和黑塞哥维那 | 波斯尼亚和黑山共和国 | 波斯尼亞和黒塞哥維那
sense:
1. republiek in het zuidoosten van Europa die ontstaan is bij het uiteenvallen van het voormalige Joegoslavië


lexentry: nld/Botswana__name__1
written_rep: Botswana
trans_list: 博茨瓦纳 | 波札那
sense:
1. een land dat geheel door land is omgeven in het zuiden van Afrika met ruim 1,5 miljoen inwoners, grenzend aan Namibië, Zimbabwe en Zuid-Afrika


lexentry: nld/Brazilië__name__1
written_rep: Brazilië
trans_list: 巴西
sense:
1. een soevereine staat in Zuid-Amerika (officieel de Federale Repuliek van Brazilië, 'República Federativa do Brasil'), met als officiële taal het Portugees


lexentry: nld/Brunei__name__1
written_rep: Brunei
trans_list: 文莱
sense:
2. een land op op het eiland Borneo, in Zuidoost-Azië. Het ligt aan de Zuid-Chinese Zee, en wordt verder geheel omringd door Maleisië


lexentry: nld/Californië__name__1
written_rep: Californië
trans_list: 加利福尼亚
sense:
1. een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. De staat grenst aan de Pacifische Oceaan en aan de Mexicaanse deelstaat Baja California, alsmede aan de Amerikaanse deelstaten Nevada, Oregon en Arizona.


lexentry: nld/Cambodja__name__1
written_rep: Cambodja
trans_list: 柬埔寨
sense:
1. een land in Zuidoost-Azië dat in het noorden grenst aan Laos, in het noordwesten en westen aan Thailand en in het oosten en zuidoosten aan Vietnam


lexentry: nld/Cantabrië__name__1
written_rep: Cantabrië
trans_list: 坎塔布里亚
sense:
1. een van de 17 autonome regio’s en provincie in het noorden van Spanje gelegen ten oosten van Asturië en ten westen van Baskenland met de hoofdstad Santander


lexentry: nld/Caribische_Zee__name__1
written_rep: Caribische Zee
trans_list: 加勒比海
sense:
1. de zee ten westen van de Atlantische Oceaan, begrensd door de Kleine en de Grote Antillen, de noordkust van Zuid-Amerika en de oostkust van Midden-Amerika


lexentry: nld/Catalaans__name__1
written_rep: Catalaans
trans_list: 加泰羅尼亞語 | 加泰罗尼亚语
sense:
1. een Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië, Valencia, Aragón, Balearen, Andorra, Frankrijk en Italië


lexentry: nld/Catalonië__name__1
written_rep: Catalonië
trans_list: 加泰罗尼亚 | 加泰羅尼亞
sense:
1. een van de 17 autonome regio’s van Spanje, gelegen in het noordoosten van het Iberisch Schiereiland; de twee officiële talen zijn Catalaans en Spaans


lexentry: nld/Centraal-Afrikaanse_Republiek__name__1
written_rep: Centraal-Afrikaanse Republiek
trans_list: 中非共和国 | 中非共和國
sense:
1. een land in Midden-Afrika, officieel de Centraal-Afrikaanse Republiek, dat geheel door land wordt omsloten


lexentry: nld/Chili__name__1
written_rep: Chili
trans_list: 智利
sense:
1. een land in Zuid-Amerika, grenzend aan Peru, Bolivia en Argentinië en ingeklemd liggend tussen de Stille Zuidzee en het Andesgebergte


lexentry: nld/Cyprus__name__1
written_rep: Cyprus
trans_list: 塞浦路斯
sense:
land in de Middellandse Zee, tussen Europa en Azië, officieel de Republiek Cyprus, eiland in de Middellandse Zee


lexentry: nld/Donau__name__1
written_rep: Donau
trans_list: 多瑙河
sense:
1. een rivier in Europa die in het Zwarte Woud in Duitsland ontspringt en naar de Zwarte Zee stroomt.


lexentry: nld/Drenthe__name__1
written_rep: Drenthe
trans_list: 德伦特省
sense:
1. provincie in het noorden van Nederland, die door Friesland, Groningen, Overijssel en het Duitse Nedersaksen wordt begrensd


lexentry: nld/Duitsland__name__1
written_rep: Duitsland
trans_list: 德国 | 德意志
sense:
1. een Midden-Europese staat die wordt gevormd door een federatie van 16 deelstaten en die het Duits als officiële taal heeft


lexentry: nld/Fiji__name__1
written_rep: Fiji
trans_list: 斐济 | 斐濟
sense:
1. een land in Oceanië op het zuidelijk halfrond. Het bestaat uit 332 eilanden waarvan ongeveer 110 bewoond zijn


lexentry: nld/Frankrijk__name__1
written_rep: Frankrijk
trans_list: 法国 | 法兰西
sense:
1. een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra


lexentry: nld/Gelderland__name__1
written_rep: Gelderland
trans_list: 海尔德兰省
sense:
1. provincie in het oosten van Nederland, die door de Flevoland, Overijssel, Limburg, Noord-Brabant, Zuid-Holland, Utrecht en het Duitse Noord-Rijnland-Westfalen wordt omringd


lexentry: nld/Groot-Brittannië__name__1
written_rep: Groot-Brittannië
trans_list: 大不列颠岛
sense:
1. benaming voor het '[[Verenigd Koninkrijk|Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland]]', dat officieel met Verenigd Koninkrijk wordt aangeduid.


lexentry: nld/Hemelvaart__name__1
written_rep: Hemelvaart
trans_list: 基督升天日
sense:
1. de herdenking dat Jezus Christus na zijn verrijzenis opgevaren is naar God Zijn Vader in de hemel


lexentry: nld/IJsland__name__1
written_rep: IJsland
trans_list: 冰岛 | 冰島
sense:
1.een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland.


lexentry: nld/Indische_moerbei__noun__1
written_rep: Indische moerbei
trans_list: 檄樹
sense:
1. bepaald soort boom of struik met een naar kaas riekende moerbeiachtige vrucht, Morinda citrofolia


lexentry: nld/Irak__name__1
written_rep: Irak
trans_list: 伊拉克
sense:
1. een land in het Midden-Oosten dat voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivieren de Eufraat en de Tigris ligt


lexentry: nld/Italiaans__name__1
written_rep: Italiaans
trans_list: 意大利语 | 意大利語
sense:
1. een Romaanse taal die wordt gesproken in Italië, San Marino, Vaticaanstad, Slovenië en Zwitserland


lexentry: nld/Kelt__noun__1
written_rep: Kelt
trans_list: 凯尔特人 | 凱爾特人
sense:
1. lid van een Indo-Europees volk waarvan na de Romeinse tijd de meeste leden op de Britse eilanden en in Bretagne leven


lexentry: nld/Kenia__name__1
written_rep: Kenia
trans_list: 肯尼亚
sense:
1. een land in Oost-Afrika, de Republiek Kenia, grenzend aan Somalië, Ethiopië, Oeganda, Tanzania en de Indische Oceaan


lexentry: nld/Kerstmis__noun__1
written_rep: Kerstmis
trans_list: 聖誕節 | 圣诞节
sense:
1. een feest ter herinnering van de geboorte van Jezus met een vieringsdatum die verschilt per christelijke traditie


lexentry: nld/Koeweit__name__1
written_rep: Koeweit
trans_list: 科威特
sense:
1. een kleine olierijke monarchie op het Arabische schiereiland in Azië aan de kust van de Perzische Golf


lexentry: nld/Kosovo__name__1
written_rep: Kosovo
trans_list: 科索沃
sense:
1. land op het Balkanschiereiland dat volgens Servië een provincie van Servië is, maar dat zichzelf als een onafhankelijke staat beschouwt


lexentry: nld/Kreeftskeerkring__noun__1
written_rep: Kreeftskeerkring
trans_list: 北回归线
sense:
1. de hoogste breedtegraad van ca. 23,5 ° noorderbreedte waarboven de zon bij zonnestilstand in het zenit staat


lexentry: nld/Maleis__name__1
written_rep: Maleis
trans_list: 马来语
sense:
1. een Austronesische taal en de officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore die ook in delen van...


lexentry: nld/Maleisië__name__1
written_rep: Maleisië
trans_list: 马来西亚
sense:
1. een land in het zuidoosten van Azië dat bestaat uit twee afzonderlijke delen die gescheiden worden door de Zuid-Chinese Zee


lexentry: nld/Marathi__name__1
written_rep: Marathi
trans_list: 马拉地语
sense:
1. taal die met name in Maharashtra, een staat in India gesproken wordt, onder andere in Mumbai (Bombay)


lexentry: nld/Melkweg__name__1
written_rep: Melkweg
trans_list: 天河
sense:
1. het sterrenstelsel waarin wij ons bevinden en dat op donkere nachten als lichtende band aan de hemel te zien is.


lexentry: nld/Messias__name__1
written_rep: Messias
trans_list: 弥赛亚
sense:
1. de in de joodse Tenach voorspelde Redder die door God gezonden zal worden en die door de christenen met Jezus gelijkgesteld wordt


lexentry: nld/Mexico__name__1
written_rep: Mexico
trans_list: 墨西哥
sense:
1. een land in Amerika, officieel de Verenigde Mexicaanse Staten grenzend aan de Verenigde Staten, Belize en Guatemala, de Grote Oceaan en de Golf van Mexico


lexentry: nld/Montenegro__name__1
written_rep: Montenegro
trans_list: 黑山
sense:
1. land in Zuidoost-Europa gelegen aan de Adriatische Zee en grenzend aan Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië en Albanië


lexentry: nld/Nederland__name__1
written_rep: Nederland
trans_list: 荷兰 | 荷蘭
sense:
1.  land in het westen van Europa, grenzend aan Duitsland en België, belangrijkste deel van het Koninkrijk der Nederlanden


lexentry: nld/Nederlands__name__1
written_rep: Nederlands
trans_list: 荷兰语
sense:
1. een West-Germaanse taal die als officiële taal gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen


lexentry: nld/Nobelprijs__noun__1
written_rep: Nobelprijs
trans_list: 諾貝爾獎
sense:
1. een jaarlijkse geldprijs voor wetenschappers en anderen die een opmerkelijke prestatie hebben geleverd


lexentry: nld/Noord-Amerika__name__1
written_rep: Noord-Amerika
trans_list: 北美洲
sense:
het continent dat ten noorden van [[Zuid-Amerika]] ligt, tussen de Grote, Arctische en de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Noord-Brabant__name__1
written_rep: Noord-Brabant
trans_list: 北布拉班特省
sense:
1. een provincie in het zuiden van Nederland, die aan Gelderland, Limburg, Zeeland, Zuid-Holland en België grenst


lexentry: nld/Oezbekistan__name__1
written_rep: Oezbekistan
trans_list: 乌兹别克斯坦 | 乌兹别克
sense:
1. een land in centraal Azië, officieel de Republiek Oezbekistan, dat geheel door land wordt omsloten


lexentry: nld/Olympische_Spelen__name__1
written_rep: Olympische Spelen
trans_list: 奥林匹克运动会 | 奧林匹克運動會
sense:
1. een vierjaarlijks sportevenement dat zijn oorsprong in de stad Olympia in de Griekse landstreek Elis heeft


lexentry: nld/Olympische_Winterspelen__name__1
written_rep: Olympische Winterspelen
trans_list: 冬季奥林匹克运动会
sense:
1. evenement dat eens in de vier jaar wordt gehouden waarbij allerlei wintersporten competitief beoefend worden


lexentry: nld/Oost-Timor__name__1
written_rep: Oost-Timor
trans_list: 东帝汶
sense:
1. een land in Zuidoost-Azië, bestaande uit een gedeelte van het eiland Timor en de kleinere eilandjes Atauro en Jaco in het geheel


lexentry: nld/Oostenrijk__name__1
written_rep: Oostenrijk
trans_list: 奥地利
sense:
1. een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland...


lexentry: nld/Oudengels__name__1
written_rep: Oudengels
trans_list: 古英语
sense:
1. het Engels zoals dat tussen ca. 400 en 1100 werd gesproken en dat wordt gezien als de rechtstreekse voorloper van het Middelengels en nog later het moderne Engels


lexentry: nld/Pakistan__name__1
written_rep: Pakistan
trans_list: 巴基斯坦 | 巴基斯坦伊斯兰共和国
sense:
1. een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek


lexentry: nld/Patagonië__name__1
written_rep: Patagonië
trans_list: 巴塔哥尼亚
sense:
1. benaming voor het zuidelijke deel van Zuid-Amerika, tussen de Colorado en de Straat van Magellaan


lexentry: nld/Plautdietsch__name__1
written_rep: Plautdietsch
trans_list: 门诺低地德语
sense:
1. taal die tegenwoordig gesproken wordt in Canada en in dertien andere landen van mennonieten of menisten


lexentry: nld/Rhône__name__1
written_rep: Rhône
trans_list: 罗讷河
sense:
1. een rivier van 812 km lengte die ontspringt in Zwitserland, door Frankrijk naar het zuiden stroomt en uitmondt in de Middellandse Zee


lexentry: nld/Rijn__name__1
written_rep: Rijn
trans_list: 莱茵河
sense:
1. een van de langste en belangrijkste rivieren van Europa die op de grens ligt tussen Midden- en West-Europa.


lexentry: nld/Rusland__name__1
written_rep: Rusland
trans_list: 俄罗斯 | 俄羅斯 | 俄国 | 俄國
sense:
1. een soevereine staat met het Russisch als officiële taal die zich uitstrekt van het oosten van Europa tot het oosten van Azië


lexentry: nld/Soedan__name__1
written_rep: Soedan
trans_list: 苏丹 | 苏丹共和国
sense:
1. land in Noordoost Afrika dat voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivier Nijl ligt, officieel de Republiek Sudan


lexentry: nld/Sorbisch__name__1
written_rep: Sorbisch
trans_list: 文德语
sense:
1. een groep Slavische talen die wordt gesproken in het oosten van Saksen en het zuidoosten van Brandenburg


lexentry: nld/Statenbijbel__noun__1
written_rep: Statenbijbel
trans_list: 圣经
sense:
1. de bijbelvertaling in het Nederlands die in opdracht van de Staten-Generaal in 1637 voor het eerst verscheen


lexentry: nld/Tartaars__name__1
written_rep: Tartaars
trans_list: 塔但语
sense:
1. taal uit de Turkse talen met ongeveer anderhalf miljoen sprekers die vooral wordt gesproken in Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland maar ook in andere delen van de vroegere Sovjet-Unie en daarbuiten


lexentry: nld/Trinidad_en_Tobago__name__1
written_rep: Trinidad en Tobago
trans_list: 千里達及托巴哥 | 特立尼达和多巴哥
sense:
1. een land in het Caribisch gebied bestatend uit twee eilanden, officieel de Republiek Trinidad en Tobago


lexentry: nld/Tsjechië__name__1
written_rep: Tsjechië
trans_list: 捷克
sense:
1. een land in Midden-Europa, officieel de Tsjechische Republiek, en is het westelijke deel van het voormalige Tsjecho-Slowakije.


lexentry: nld/Tyrreense_Zee__name__1
written_rep: Tyrreense Zee
trans_list: 第勒尼安海
sense:
1. randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen het Italiaans vasteland, Sicilië, Sardinië en Corsica


lexentry: nld/Vaticaanstad__name__1
written_rep: Vaticaanstad
trans_list: 梵蒂冈
sense:
1. land in Europa, het kleinste onafhankelijke land ter wereld, het territorium van de Heilige Stoel.


lexentry: nld/Verenigde_Staten__name__1
written_rep: Verenigde Staten
trans_list: 美国
sense:
1. een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten


lexentry: nld/Vissen__name__1
written_rep: Vissen
trans_list: 双鱼座
sense:
2. teken van de dierenriem, traditioneel behorend bij geboortedata van ongeveer 19 februari tot 21 maart


lexentry: nld/Wales__name__1
written_rep: Wales
trans_list: 威尔士
sense:
1. een van de delen van het Verenigd Koninkrijk, gelegen op een groot eiland in het noordwesten van Europa.


lexentry: nld/Wereldhandelsorganisatie__name__1
written_rep: Wereldhandelsorganisatie
trans_list: 世界贸易组织
sense:
1. intergouvernementele organisatie die toeziet op de naleving van afspraken over de handel tussen landen


lexentry: nld/West-Vlaams__name__1
written_rep: West-Vlaams
trans_list: 西佛蘭德語
sense:
1. een verzameling Vlaamse dialecten met typische kenmerken gesproken in West-Vlaanderen en een klein deel van Nederland en Frankrijk


lexentry: nld/Zeeland__name__1
written_rep: Zeeland
trans_list: 泽兰省
sense:
1. een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Brabant, Zuid-Holland, België en de Noordzee grenst


lexentry: nld/Zuid-Holland__name__1
written_rep: Zuid-Holland
trans_list: 南荷蘭省
sense:
1. een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Holland, Utrecht, Gelderland, Noord-Brabant, Zeeland en de Noordzee grenst


lexentry: nld/Zweden__name__1
written_rep: Zweden
trans_list: 瑞典
sense:
1. een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen en Finland. De officiële naam is het Koninkrijk Zweden (Konungariket Sverige)


lexentry: nld/Zwitserland__name__1
written_rep: Zwitserland
trans_list: 瑞士
sense:
1. een soeverein land in het zuiden van Centraal-Europa met als hoofdstad Bern en als officiële talen het Duits, het Frans, het Italiaans en het Reto-Romaans


lexentry: nld/aanbevelen__verb__1
written_rep: aanbevelen
trans_list: 建議
sense:
1. over iets of iemand bij iemand (positief) vertellen en adviseren om datgene/diegene te gebruiken/in te schakelen


lexentry: nld/aanraakscherm__noun__1
written_rep: aanraakscherm
trans_list: 觸控螢幕
sense:
1. een beeldscherm dat ook als invoerapparaat voor een computer kan worden gebruikt door het scherm aan te raken.


lexentry: nld/aanrander__noun__1
written_rep: aanrander
trans_list: 侵略者
sense:
2. een persoon, in de regel van het mannelijke geslacht die iemand anders aanvalt om seksuele redenen


lexentry: nld/aantekenboekje__noun__1
written_rep: aantekenboekje
trans_list: 本子
sense:
2. klein formaat bundel onbeschreven papier die men bij zich draagt om opmerkingen in op te schrijven


lexentry: nld/aanvraagformulier__noun__1
written_rep: aanvraagformulier
trans_list: 请求
sense:
1. een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van


lexentry: nld/aardbeving__noun__1
written_rep: aardbeving
trans_list: 地震
sense:
1. een schokkende of trillende beweging van een gedeelte van de aardkorst, meestal te wijten aan ...


lexentry: nld/aardhommel__noun__1
written_rep: aardhommel
trans_list: 基调
sense:
1. benaming voor insecten uit vier nauw verwante soorten hommels, Bombus (Bombus), die hun nest onder de grond hebben


lexentry: nld/accountant__noun__1
written_rep: accountant
trans_list: 會計員
sense:
1. iemand die zijn beroep maakt van het inrichten en controleren van boekhoudingen en administraties


lexentry: nld/acetylcholine__noun__1
written_rep: acetylcholine
trans_list: 乙酰胆碱
sense:
1. een neurotransmitter die vooral betrokken is bij de impulsoverdracht van de zenuw naar de skeletspiercellen


lexentry: nld/acetyleen__noun__1
written_rep: acetyleen
trans_list: 乙炔
sense:
1. een verbinding van waterstof en koolstof met de samenstelling H₂C₂, die als gasvormige brandstof voor het vormen van hete vlammen gebruikt wordt


lexentry: nld/achteraan__adverb__1
written_rep: achteraan
trans_list: 后边
sense:
1. in de laatste of een van de laatste posities in een rangschikking, op een verder weg liggende plaats


lexentry: nld/ademhalingssysteem__noun__1
written_rep: ademhalingssysteem
trans_list: 呼吸器
sense:
1. het systeem van luchtopname via de neus of mondholte, door de luchtpijp (trachea) met zijn vertakkingen naar de longen waardoor een organisme van zuurstof wordt voorzien


lexentry: nld/adjectief__noun__1
written_rep: adjectief
trans_list: 形容词
sense:
1. een woordsoort dat wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen


lexentry: nld/administratie__noun__1
written_rep: administratie
trans_list: 行政
sense:
1. de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn


lexentry: nld/adsorptie__noun__1
written_rep: adsorptie
trans_list: 吸附
sense:
1. een fenomeen dat optreedt aan het grensvlak van twee fasen, waarbij moleculen of atomen zich aan dit grensvlak hechten


lexentry: nld/aids__noun__1
written_rep: aids
trans_list: 艾滋病
sense:
1. een virusziekte waarbij het natuurlijke afweersysteem van het lichaam steeds verder afgebroken wordt


lexentry: nld/alchemie__noun__1
written_rep: alchemie
trans_list: 炼金术
sense:
1. vroegere occulte wetenschap, waarin o.a. werd geprobeerd om goud en edelmetalen uit andere elementen...


lexentry: nld/allel__noun__1
written_rep: allel
trans_list: 等位基因
sense:
1. elk van de alternatieve uitvoeringen van een gen, die allemaal in homologe chromosomen op dezelfde plaats liggen


lexentry: nld/allergie__noun__1
written_rep: allergie
trans_list: 过敏
sense:
1. een reactie van het immuunsysteem op lichaamsvreemde stoffen (allergenen), die op zich helemaal niet schadelijk hoeven te zijn


lexentry: nld/alvleesklier__noun__1
written_rep: alvleesklier
trans_list: 胰脏
sense:
1. een klier die enzymen afscheidt in de twaalfvingerige darm om de afbraak van zetmeel, vet en eiwitten te bevorderen


lexentry: nld/ambassadeur__noun__1
written_rep: ambassadeur
trans_list: 大使
sense:
1. iemand die door de ene staat is aangesteld om deze staat bij een andere staat te vertegenwoordigen


lexentry: nld/amoebe__noun__1
written_rep: amoebe
trans_list: 變形蟲
sense:
1. eencellige eukaryoot die van vorm kan veranderen door het uitsteken en intrekken van schijnvoetjes


lexentry: nld/antenne__noun__1
written_rep: antenne
trans_list: 天线
sense:
1. een vrij opgestelde elektrische geleider voor het uitzenden en/of ontvangen van elektromagnetische straling


lexentry: nld/antideeltje__noun__1
written_rep: antideeltje
trans_list: 反粒子
sense:
1. een deeltje waarvan een aantal fysische eigenschappen dezelfde zijn, maar andere eigenschappen (waaronder de lading) precies tegengesteld


lexentry: nld/apparaat__noun__1
written_rep: apparaat
trans_list: 器官系統
sense:
1. een door mensen gemaakt voorwerp dat is samengesteld uit verschillende onderdelen en een bepaalde functie heeft


lexentry: nld/aristocratie__noun__1
written_rep: aristocratie
trans_list: 贵族
sense:
1. een regeringsvorm waarbij de heerschappij in handen is van een kleine groep, de zogenaamde aristocraten


lexentry: nld/autosnelweg__noun__1
written_rep: autosnelweg
trans_list: 高速公路
sense:
1. weg voor snelverkeer (dat sneller kan en mag rijden dan 60 km per uur), met gescheiden rijbanen en ongelijkvloerse kruisingen


lexentry: nld/autoweg__noun__1
written_rep: autoweg
trans_list: 公路
sense:
1. een weg waarop alleen gemotoriseerd verkeer zoals autos, motorfietsen en vrachtautos wordt toegelaten en waar voor dat verkeer toepasselijke voorzieningen zijn aangebracht


lexentry: nld/bananenrepubliek__noun__1
written_rep: bananenrepubliek
trans_list: 香蕉共和国
sense:
1. een van de Midden-Amerikaanse staten zoals Honduras, Nicaragua, El Salvador of Guatemala, eens zo genoemd vanwege de bananenindustrie die daar alles overheerste


lexentry: nld/bananenrepubliek__noun__1
written_rep: bananenrepubliek
trans_list: 香蕉共和国
sense:
2. een in politiek en economisch opzicht corrupt en instabiel land, dat bovendien vaak rijk is aan grondstoffen


lexentry: nld/baud__noun__1
written_rep: baud
trans_list: 波特
sense:
1. eenheid van snelheid van informatieoverdracht van een datatransmissiekanaal (modem, telefoonlijn etc.)


lexentry: nld/bedrijfskunde__noun__1
written_rep: bedrijfskunde
trans_list: 企业经济学
sense:
1. de tak van wetenschap die het samenspel in organisaties en hun relatie met hun omgeving bestudeert


lexentry: nld/bel__noun__2
written_rep: bel
trans_list: 鐘
sense:
6. een rond, schaalvormig metalen voorwerp in de vorm van een klok of halve bol al dan niet met klepel...


lexentry: nld/beschaving__noun__1
written_rep: beschaving
trans_list: 文明
sense:
1. de complexe maatschappij waarin veel van de mensen in steden leven en hun voedsel door middel van landbouw verkrijgen


lexentry: nld/betaalrekening__noun__1
written_rep: betaalrekening
trans_list: 往來戶口
sense:
1. (financieel) bankrekening waarmee alle betalingen gedaan worden, dit is meestal ook de rekening waarop het loon wordt ontvangen


lexentry: nld/bevallig__adjc__1
written_rep: bevallig
trans_list: 优美
sense:
1. -gewoonlijk vrouwelijke- schoonheid bezittend die bij anderen -gewoonlijk mannen- in de smaak valt


lexentry: nld/bidet__noun__1
written_rep: bidet
trans_list: 坐浴桶
sense:
1. soort van aan de muur bevestigde kom of bak voor het met behulp van water reinigen van de geslachtsdelen, billen en anus na gebruik van het toilet, of om de voeten te wassen


lexentry: nld/bijwoord__noun__1
written_rep: bijwoord
trans_list: 副詞
sense:
1. een woord dat een bijvoeglijk naamwoord, een werkwoord, een telwoord of een ander bijwoord nader bepaalt


lexentry: nld/bijziendheid__noun__1
written_rep: bijziendheid
trans_list: 近視
sense:
1. een afwijking in de brandpuntsafstand van het oog waardoor alles op grotere afstand wazig gezien wordt


lexentry: nld/bindvliesontsteking__noun__1
written_rep: bindvliesontsteking
trans_list: 结膜炎
sense:
1.een ontsteking van het bindvlies dat de buitenkant van het oogwit en de binnenkant van de oogleden bekleedt


lexentry: nld/blijspel__noun__1
written_rep: blijspel
trans_list: 馅子
sense:
1. een toneelstuk, film of boek dat het doel heeft het publiek te vermaken en aan het lachen te maken


lexentry: nld/boerka__noun__1
written_rep: boerka
trans_list: 波卡
sense:
1. het gehele lichaam, inclusief gezicht en ogen, verhullend gewaad gedragen door (streng) islamitische vrouwen


lexentry: nld/boetseerklei__noun__1
written_rep: boetseerklei
trans_list: 彩泥
sense:
1. klei waarmee je een voorbeeld voor een beeldhouwwerk kunt maken, klei die op school gebruikt wordt bij handenarbeid


lexentry: nld/borstkanker__noun__1
written_rep: borstkanker
trans_list: 乳癌
sense:
1. is een vorm van kanker die uitgaat van het melkklierweefsel in de borst, meestal (maar niet altijd) bij vrouwen


lexentry: nld/bougie__noun__1
written_rep: bougie
trans_list: 火花塞
sense:
1. het onderdeel van een verbrandingsmotor dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de cilinder tot ontploffing brengt


lexentry: nld/brandglas__noun__1
written_rep: brandglas
trans_list: 木瘤
sense:
1. een lens die het opvallende zonlicht op een klein oppervlak concentreert dat daardoor sterk verhit wordt


lexentry: nld/breekijzer__noun__1
written_rep: breekijzer
trans_list: 铁棒
sense:
1. stevige metalen stang, meestal voorzien van een gespleten einde, de koevoet, gebruikt om zaken open te breken.


lexentry: nld/buik__noun__1
written_rep: buik
trans_list: 肚子
sense:
1. het onderste deel van de voorkant van de romp van mens of dier dat van boven door het middenrif en van onderen door de bekkengordel begrenst is


lexentry: nld/bulgur__noun__1
written_rep: bulgur
trans_list: 布格麦
sense:
1. gestoomde, daarna gedroogde en vervolgens grof gemalen of gebroken tarwekorrels, meestal durumtarwe


lexentry: nld/burgeroorlog__noun__1
written_rep: burgeroorlog
trans_list: 内战
sense:
1. een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen binnen hetzelfde land, waarbij soms ook het leger betrokken is


lexentry: nld/cacaopoeder__noun__1
written_rep: cacaopoeder
trans_list: 可可粉
sense:
1. een poederachtige substantie die wordt verkregen door het uitpersen van de cacaomassa van cacaobonen


lexentry: nld/cafeïne__noun__1
written_rep: cafeïne
trans_list: 咖啡因
sense:
1. een alkaloïde met structuurformule C₈H10N₄O₂ die van nature wordt aangetroffen in koffiebonen en theebladeren


lexentry: nld/californium__noun__1
written_rep: californium
trans_list: 锎
sense:
1. een scheikundig element en vermoedelijk een grijs of zilverkleurig actinide met het symbool Cf en het atoomnummer 98


lexentry: nld/calorie__noun__1
written_rep: calorie
trans_list: 卡路里
sense:
1. een eenheid van warmte, gelijk aan de warmte benodigd om een gram water een graad C in temperatuur te doen stijgen


lexentry: nld/canon__noun__1
written_rep: canon
trans_list: 卡农
sense:
1. de strengste vorm van een meerstemmige compositie, waarin de stemmen elkaar in de tijd verschoven imiteren


lexentry: nld/casus__noun__1
written_rep: casus
trans_list: 例
sense:
2. concrete voorbeeld(en) van iets in de praktijk, vooral gebruikt in wetenschappelijke uitleg en cursussen


lexentry: nld/cello__noun__1
written_rep: cello
trans_list: 大提琴
sense:
1. een viersnarig strijkinstrument dat tijdens het bespelen door de cellist tussen de knieën wordt gehouden


lexentry: nld/christendom__noun__1
written_rep: christendom
trans_list: 基督教
sense:
1. een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament


lexentry: nld/chromatisch__adjc__1
written_rep: chromatisch
trans_list: 半音的
sense:
1. “kleuring” van standaardtreden van een toonladder door incidentele toonverhogingen of - verlagingen


lexentry: nld/chronologie__noun__1
written_rep: chronologie
trans_list: 年表
sense:
1. de wetenschap die zich bezig houdt met het rangschikken in de tijd van historische gebeurtenissen


lexentry: nld/citroenmelisse__noun__1
written_rep: citroenmelisse
trans_list: 蜜蜂花
sense:
1. Melissa officinalis, een vaste plant die naar citroen ruikt; van de bladeren kan thee gezet worden


lexentry: nld/coalitie__noun__1
written_rep: coalitie
trans_list: 联合
sense:
1. verbond van twee of meer partijen, mogendheden of staten om een gemeenschappelijk doel te bereiken


lexentry: nld/cocaïne__noun__1
written_rep: cocaïne
trans_list: 可卡因
sense:
1. een drug die bereid wordt uit de bladeren van de coca die euforie en ongevoeligheid voor pijn veroorzaakt en leidt tot verslaving


lexentry: nld/coloscopie__noun__1
written_rep: coloscopie
trans_list: 大腸鏡檢查
sense:
1. dikke darmonderzoek waarbij men met een endoscoop het darmslijmvlies onderzoekt en zo nodig een biopsie kan nemen


lexentry: nld/compiler__noun__1
written_rep: compiler
trans_list: 编译器
sense:
1. (informatica) computerprogramma dat een in een brontaal geschreven programma (broncode) vertaalt in een semantisch equivalent programma in een doeltaal (objectcode) (en meestal tegelijk met andere programma´s 'linkt')


lexentry: nld/compost__noun__1
written_rep: compost
trans_list: 堆肥
sense:
1. is het residu dat ontstaat na ontbinding van organisch materiaal (d.w.z. van plantaardige of dierlijke oorsprong)


lexentry: nld/concentratiekamp__noun__1
written_rep: concentratiekamp
trans_list: 集中营
sense:
1. afgesloten terrein met barakken waar machthebbers bepaalde groepen mensen zonder rechtsgang onder dwang van de samenleving afgezonderd houden


lexentry: nld/connotatie__noun__1
written_rep: connotatie
trans_list: 含义
sense:
1. de bijklank of gevoelswaarde van een woord of woordgroep, die tot op zekere hoogte losstaat van de letterlijke betekenis


lexentry: nld/conservatorium__noun__1
written_rep: conservatorium
trans_list: 音乐学校
sense:
1. een school in het hoger onderwijs waar men zich kan laten opleiden tot professioneel musicus, acteur/actrice of danser(es)


lexentry: nld/contactlens__noun__1
written_rep: contactlens
trans_list: 角膜接触镜
sense:
1. een zeer kleine glazen of kunststof lens die men direct op de oogbol plaatst ter vervanging van een bril


lexentry: nld/curling__noun__1
written_rep: curling
trans_list: 冰壶
sense:
1. een precisiesport die lijkt op bowls, jeu de boules en bocce, die op ijs gespeeld wordt gespeeld met zware stenen in plaats van metalen (of plastic) ballen


lexentry: nld/darwinisme__noun__1
written_rep: darwinisme
trans_list: 達爾文主義
sense:
1. evolutieleer die het ontstaan van de soorten verklaart door natuurlijke selectie uit varianten die bij reproductie optreden


lexentry: nld/de__art__1
written_rep: de
trans_list: 羽
sense:
1. (de) wordt gebruikt voor mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden in het enkelvoud en altijd voor het meervoud, waarbij het een specifieke persoon of ding aanduidt in plaats van het algemene geval


lexentry: nld/deken__noun__1
written_rep: deken
trans_list: 毯子
sense:
1. een (vaak dikke) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden (tijdens de slaap)


lexentry: nld/dermatologie__noun__1
written_rep: dermatologie
trans_list: 皮肤病学
sense:
1. een specialisme binnen de geneeskunde dat zich bezighoudt met aandoeningen van de huid, de nagels en het haar, samen huidziekten genoemd


lexentry: nld/diefstal__noun__1
written_rep: diefstal
trans_list: 盗窃 | 盜竊
sense:
1. het zich onrechtmatig toe-eigenen van goederen of andere bezittingen die aan een ander toebehoren


lexentry: nld/dier__noun__1
written_rep: dier
trans_list: 动物
sense:
1. met zintuigen uitgerust meercellig organisme dat zijn energie verkrijgt uit andere dierlijke of plantaardige organismen


lexentry: nld/dinosauriër__noun__1
written_rep: dinosauriër
trans_list: 恐龍
sense:
1. een lid van een uitgestorven groep van reptielen, waartoe de grootste landdieren behoren die ooit bestaan hebben


lexentry: nld/draaibank__noun__1
written_rep: draaibank
trans_list: 車床
sense:
1. een machine die een ingeklemd werkstuk ronddraait zodat dit met beitels en boren kan worden bewerkt


lexentry: nld/droogrek__noun__1
written_rep: droogrek
trans_list: 晾衣架
sense:
1.1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen


lexentry: nld/eclips__noun__1
written_rep: eclips
trans_list: 日蚀
sense:
1. het verschijnsel waarbij een ster en twee of meer andere hemellichamen in één lijn komen te staan, waardoor de schaduw van het ene hemellichaam het andere verduistert


lexentry: nld/ecologie__noun__1
written_rep: ecologie
trans_list: 生态 | 生態
sense:
1. de tak van wetenschap die het samenspel tussen organismen onderling en hun relatie met hun omgeving bestudeert


lexentry: nld/elektrotechniek__noun__1
written_rep: elektrotechniek
trans_list: 電機工程學
sense:
1. de studie en praktische toepassing van alles wat met elektriciteit en elektromagnetisme te maken heeft


lexentry: nld/enkelvoud__noun__1
written_rep: enkelvoud
trans_list: 单数
sense:
1. een woord dat in die vorm naar één voorwerp of mens verwijst of dat aanduidt dat slechts één persoon de handeling uitvoert


lexentry: nld/entropie__noun__1
written_rep: entropie
trans_list: 熵
sense:
1. een getal evenredig met de logaritme van het aantal realiseringmogelijkheden, ook wel gedefinieerd als de reversibele warmte gedeeld door de temperatuur


lexentry: nld/enzym__noun__1
written_rep: enzym
trans_list: 酵素
sense:
1. een organische molecuul dat biologische reacties mogelijk maakt of versnelt zonder daarbij zelf...


lexentry: nld/epigenetica__noun__1
written_rep: epigenetica
trans_list: 表觀遺傳學
sense:
1. het vakgebied binnen de genetica dat de invloed bestudeert van de omkeerbare erfelijke veranderingen in de genexpressie die optreden zonder wijzigingen in de sequentie (volgorde van de basenparen) van het DNA in de celkern


lexentry: nld/equator__noun__1
written_rep: equator
trans_list: 赤道
sense:
1. een denkbeeldige cirkel die op een hemellichaam het noordelijk van het zuidelijk halfrond scheidt


lexentry: nld/er__adverb__1
written_rep: er
trans_list: 那里
sense:
2. als locatief deel van een voornaamwoordelijk bijwoord vervangt het een persoonlijk voornaamwoord: het, ze


lexentry: nld/euthanasie__noun__1
written_rep: euthanasie
trans_list: 安乐死
sense:
1. handelingen die iemands leven beëindigen of het sterven bespoedigen, om pijn en lijden te verkorten


lexentry: nld/examen__noun__1
written_rep: examen
trans_list: 考试
sense:
1. onderzoek naar de kennis of vaardigheden van iemand door middel van ondervraging of opgedragen verrichtingen


lexentry: nld/expertsysteem__noun__1
written_rep: expertsysteem
trans_list: 专家系统
sense:
1. een computersysteem dat specifieke kennis van menselijke experts representeert en gebruikt om een probleem binnen een bepaald gebied op te lossen


lexentry: nld/f-sleutel__noun__1
written_rep: f-sleutel
trans_list: F谱号
sense:
1. één van drie, bij de voortekening van een notenbalk behorende aanwijzers, die een lijn voor een bepaalde toon markeren, in dit geval de toon 'f'


lexentry: nld/factuur__noun__1
written_rep: factuur
trans_list: 发票
sense:
1. document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft


lexentry: nld/faillissement__noun__1
written_rep: faillissement
trans_list: 破产
sense:
2. een in de wet geregelde procedure voor een persoon of onderneming die niet (meer) in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen.


lexentry: nld/fakkel__noun__1
written_rep: fakkel
trans_list: 火炬
sense:
1. staaf of stok die aan de bovenkant in een brandbare stof gedrenkt is, brandend zorgt het voor verlichting


lexentry: nld/feminisme__noun__1
written_rep: feminisme
trans_list: 女性主義
sense:
1. streven naar het opheffen van de achterstelling van vrouwen en vrouwelijke eigenschappen door een gelijkwaardige behandeling van mannen en vrouwen


lexentry: nld/fietspad__noun__1
written_rep: fietspad
trans_list: 單車徑 | 单车径
sense:
1. een weggedeelte of vrijliggend pad dat is gereserveerd voor het gebruik door fietsers en snorfietsers.


lexentry: nld/film_noir__noun__1
written_rep: film noir
trans_list: 黑色電影
sense:
1. film in de stijl en sfeer die in de eerste plaats wordt geassocieerd met misdaadfilms waarvan de hoofdfiguren in een existentieel bedreigende en nihilistische wereld leven


lexentry: nld/firewall__noun__1
written_rep: firewall
trans_list: 防火墙
sense:
(informatica) hardware of software die een computer of netwerk beschermt tegen misbruik van buitenaf


lexentry: nld/fjord__noun__1
written_rep: fjord
trans_list: 峡湾
sense:
1. een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten


lexentry: nld/fles__noun__1
written_rep: fles
trans_list: 瓶子 | 瓶
sense:
1. een langgerekt, cilindrisch en meestal van glas vervaardigd vat met een nauwe hals die met een dop of kurk af te sluiten is


lexentry: nld/fricatief__noun__1
written_rep: fricatief
trans_list: 塞擦音
sense:
1. een medeklinker die geproduceerd wordt met een gedeeltelijke obstructie ergens in het spraakkanaal


lexentry: nld/galblaas__noun__1
written_rep: galblaas
trans_list: 胆囊
sense:
1. een peervormig hol orgaan dat aan de rechterkant van het lichaam, achter (d.w.z. meer naar binnen) en onder de lever ligt


lexentry: nld/geboortecijfer__noun__1
written_rep: geboortecijfer
trans_list: 出生率
sense:
1. een getal dat aangeeft hoeveel geboorten er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden


lexentry: nld/geld__noun__1
written_rep: geld
trans_list: 钱 | 錢
sense:
1. een ruilmiddel dat gegarandeerd wordt door een land waarmee goederen en diensten kunnen worden gekocht


lexentry: nld/gelijkenis__noun__1
written_rep: gelijkenis
trans_list: 对比
sense:
2. een verhaal dat een bepaalde relgieuze les presenteert door het met een bepaalde gebeurtenis te vergelijken


lexentry: nld/gemeenschap__noun__1
written_rep: gemeenschap
trans_list: 共同体
sense:
3. geheel van personen of zaken die tot elkaar in een bepaald opzicht in een geregelde betrekking staan


lexentry: nld/genealogie__noun__1
written_rep: genealogie
trans_list: 系譜學
sense:
1. een discipline van de geschiedkunde die zich bezighoudt met voorouderonderzoek dan wel de afstamming van de familienaam


lexentry: nld/geneesmiddel__noun__1
written_rep: geneesmiddel
trans_list: 药物
sense:
1. een chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent


lexentry: nld/gerucht__noun__1
written_rep: gerucht
trans_list: 谣传
sense:
2. een mededeling of nieuwtje dat de ronde doet maar nog niet bevestigd is, zodat je niet zeker bent of het waar is


lexentry: nld/gesel__noun__1
written_rep: gesel
trans_list: 鞭子
sense:
1. werktuig van touwen of riempjes met knopen of stukjes metaal, waarmee men ter bestraffing op iemands lichaam slaat


lexentry: nld/gewichtheffen__noun__1
written_rep: gewichtheffen
trans_list: 举重
sense:
1. een sport waarbij de beoefenaars proberen om zware gewichten op te heffen die aan stalen staven zijn bevestigd


lexentry: nld/gijzelaar__noun__1
written_rep: gijzelaar
trans_list: 人质
sense:
1. een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen


lexentry: nld/godheid__noun__1
written_rep: godheid
trans_list: 神
sense:
1. een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid


lexentry: nld/golf__noun__2
written_rep: golf
trans_list: 高尔夫球
sense:
1. balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.


lexentry: nld/goud__noun__1
written_rep: goud
trans_list: 金 | 黄金
sense:
1. een edelmetaal met atoomnummer 79 dat wordt aangegeven met het symbool Au, het is een geel metalliek overgangsmetaal


lexentry: nld/goudvis__noun__1
written_rep: goudvis
trans_list: 金鱼 | 金魚
sense:
1. bepaald soort kleine goudkleurige of rode vis die uit China afkomstig is en die door veel mensen thuis gehouden wordt, Carassius auratus auratus


lexentry: nld/griffioen__noun__1
written_rep: griffioen
trans_list: 狮鹫
sense:
1. Oudgrieks fabeldier met de kop, voorpoten en vleugels van een adelaar en de romp, achterpoten en staart van een leeuw


lexentry: nld/grote_stern__noun__1
written_rep: grote stern
trans_list: 白嘴端凤头燕鸥
sense:
1. bepaalde soort zeevogel, te herkennen aan zijn zwarte kuif en snavel met een klein geel puntje, Sterna sandvicensis


lexentry: nld/hartinfarct__noun__1
written_rep: hartinfarct
trans_list: 心肌梗死
sense:
1. verstopping van een kransslagader of een tak hiervan, leidend tot het afsterven van hartspierweefsel


lexentry: nld/hauw__noun__1
written_rep: hauw
trans_list: 角果
sense:
1. een droge doosvrucht, die minstens driemaal zo lang als breed is, zoals bij koolzaad en pinksterbloem.


lexentry: nld/heerschappij__noun__1
written_rep: heerschappij
trans_list: 政府
sense:
1. geheel der dingen waarover iemands macht zich uitstrekt, waarover hij heerst (bewind uitoefent) en het daarbij horende gezag geniet


lexentry: nld/heremietkreeft__noun__1
written_rep: heremietkreeft
trans_list: 寄居蟹
sense:
1. een kreeftachtige (Eupagurus bernhardus) uit de orde van tienpotigen, die in de schelp van een zeeslak woont


lexentry: nld/heup__noun__1
written_rep: heup
trans_list: 臀部
sense:
deel van beide zijkanten van het menselijk lichaam ter hoogte van het heupgewricht, waar het been met de romp verbonden is


lexentry: nld/hik__noun__1
written_rep: hik
trans_list: 打嗝
sense:
1. een periodiek optredende, spontane, onwillekeurige samentrekking van het middenrif tijdens inademing...


lexentry: nld/hoogspringen__noun__1
written_rep: hoogspringen
trans_list: 跳高
sense:
1. atletiekdiscipline waarbij het de bedoeling is over een tussen twee staanders bevestigde lat of touw te springen


lexentry: nld/hospes__noun__1
written_rep: hospes
trans_list: 物主
sense:
1. een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal


lexentry: nld/huideffect__noun__1
written_rep: huideffect
trans_list: 集膚效應
sense:
1. het verschijnsel dat de geleiding van een hoogfrequente wisselstroom zich slechts voordoet aan de oppervlakte...


lexentry: nld/huig__noun__1
written_rep: huig
trans_list: 悬雍垂
sense:
1. een lapje afhangend weefsel aan het uiteinde van het zachte verhemelte, waarmee onder andere het neuskanaal afgesloten kan worden


lexentry: nld/hulpwerkwoord__noun__1
written_rep: hulpwerkwoord
trans_list: 助动词
sense:
1. een werkwoord dat samen met een ander werkwoord de tijd of de hoedanigheid van het werkwoord vaststelt


lexentry: nld/hyperoniem__noun__1
written_rep: hyperoniem
trans_list: 上位詞
sense:
1. een woord dat een verzameling van verwante specifiekere woorden samenvoegt, een overkoepelende term


lexentry: nld/hypofyse__noun__1
written_rep: hypofyse
trans_list: 腦下垂體
sense:
1. een klier aan de onderzijde van de hersenen, die o.a. groeihormoon produceert en de schildklier aanstuurt


lexentry: nld/ideologie__noun__1
written_rep: ideologie
trans_list: 意識形態
sense:
1. het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking


lexentry: nld/ijsbreker__noun__1
written_rep: ijsbreker
trans_list: 破冰船
sense:
1. een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen.


lexentry: nld/ijshockey__noun__1
written_rep: ijshockey
trans_list: 冰球
sense:
1. ijssport waarbij twee teams van ieder vijf personen plus goalie met behulp van een stick een schijfje (puck) in het doel van de tegenstander proberen te schieten


lexentry: nld/ijswijn__noun__1
written_rep: ijswijn
trans_list: 冰酒
sense:
1. een zoete geurige wijn die vaak als dessertwijn wordt gedronken en gemaakt is van bevroren druiven


lexentry: nld/ijverzuchtig__adjc__1
written_rep: ijverzuchtig
trans_list: 吃醋的
sense:
1. een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt


lexentry: nld/immunologie__noun__1
written_rep: immunologie
trans_list: 免疫学
sense:
1. de leer van het afweersysteem dat verantwoordelijk is voor: afweer tegen besmettelijke ziekten...


lexentry: nld/inhuldiging__noun__1
written_rep: inhuldiging
trans_list: 就職典禮
sense:
1. feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt


lexentry: nld/insuline__noun__1
written_rep: insuline
trans_list: 胰岛素
sense:
1. een hormoon gemaakt in de bètacellen van de pancreas in de zogenaamde eilandjes van Langerhans, dat de lever aanzet bloedglucose op te nemen en op te slaan in de vorm van glycogeen


lexentry: nld/investering__noun__1
written_rep: investering
trans_list: 投资
sense:
1. een opoffering in tijd, geld of mankracht ten behoeve van een doel dat pas op lange termijn wordt behaald


lexentry: nld/jaagpad__noun__1
written_rep: jaagpad
trans_list: 曳舟道
sense:
1. een pad langs de kant van een kanaal of vaart waarover eertijds de trekdieren van de trekschuit werden voortgedreven


lexentry: nld/kaperbrief__noun__1
written_rep: kaperbrief
trans_list: 私掠許可證
sense:
1. een brief door de overheid of koning werd geschreven, waarmee een schip dat die brieven aan boord had het recht werd gegeven om schepen van vijandelijke mogendheden aan te vallen en leeg te roven


lexentry: nld/karaoke__noun__1
written_rep: karaoke
trans_list: KTV
sense:
1. vorm van vermaak, waarbij muziek wordt afgespeeld van een lied, en de amateur zanger in een microfoon de tekst (die op een televisiescherm te lezen is) live zingt


lexentry: nld/karper__noun__1
written_rep: karper
trans_list: 鯉
sense:
1. bepaald soort grote zoetwatervis met een hoge rug, die van oorsprong uit Azië komt, Cyprinus carpio


lexentry: nld/kernfusie__noun__1
written_rep: kernfusie
trans_list: 核聚变
sense:
1. het proces waarbij twee atoomkernen botsen en één zwaardere kern vormen waarbij energie vrij komt


lexentry: nld/kersenboom__noun__1
written_rep: kersenboom
trans_list: 樱桃树
sense:
1. benaming voor bomen waaraan kleine ronde vruchten groeien, uit het ondergeslacht Prunus subg. Cerasus


lexentry: nld/ketelwagen__noun__1
written_rep: ketelwagen
trans_list: 罐车
sense:
1.een goederenwagon waarop een ketel gemonteerd is, geschikt voor het vervoer van vloeibare producten


lexentry: nld/keyboard__noun__1
written_rep: keyboard
trans_list: 鍵盤
sense:
2. een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer ingevoerd kunnen worden


lexentry: nld/kitsch__noun__1
written_rep: kitsch
trans_list: 媚俗
sense:
1. schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is


lexentry: nld/klimaatverandering__noun__1
written_rep: klimaatverandering
trans_list: 氣候變遷
sense:
1. de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw


lexentry: nld/knijpkat__noun__1
written_rep: knijpkat
trans_list: 動力燈
sense:
1. een batterijloze met de hand aangedreven elektrische zaklantaarn, zoals deze in de Tweede Wereldoorlog populair was


lexentry: nld/koffer__noun__1
written_rep: koffer
trans_list: 手提箱
sense:
1. draagbare bergruimte van stevig materiaal met een handvat, waarin spullen kunnen worden meegenomen tijdens het reizen


lexentry: nld/kolibrie__noun__1
written_rep: kolibrie
trans_list: 蜂鸟
sense:
1. een zeer klein vogeltje met een zeer snelle vleugelslag van de familie Trochilidae uit de orde der grootvleugeligen


lexentry: nld/komeet__noun__1
written_rep: komeet
trans_list: 彗星
sense:
1. een licht hemellichaam van ijs, gas en stof, zich in een baan ver buiten die van de planeten bewegend, dat bij het naderen van de zon een wolk van gas en gruis in de vorm van een staart ontwikkelt


lexentry: nld/koninklijk__adjc__1
written_rep: koninklijk
trans_list: 王室的
sense:
1. betrekking hebbend op een koning, koningin, aan of bij hem, haar behorend, van hem, haar uitgaand


lexentry: nld/koppelaar__noun__1
written_rep: koppelaar
trans_list: 天青石
sense:
2. iemand die probeert twee mensen met elkaar in contact te brengen (met name voor een niet-huwelijkse relatie)


lexentry: nld/kraakbeen__noun__1
written_rep: kraakbeen
trans_list: 软骨
sense:
1. een speciale vorm van bindweefsel met een elastisch karakter als gevolg van eigenschappen van de extracellulaire matrix


lexentry: nld/kubisme__noun__1
written_rep: kubisme
trans_list: 立体主义
sense:
1. 20-eeuwse stroming binnen de beeldende kunst waarin de werkelijkheid op een sterk vereenvoudigde manier wordt weergegeven


lexentry: nld/kunstschaatsen__noun__1
written_rep: kunstschaatsen
trans_list: 花式溜冰
sense:
1. sport waarbij individuelen, paren en groepen schaatsers rotaties, sprongen en andere bewegingen op het ijs maken, die vaak met muziek wordt uitgevoerd


lexentry: nld/kunsttaal__noun__1
written_rep: kunsttaal
trans_list: 人工語言
sense:
1. een artificiële of geconstrueerde taal is een taal waarvan de structuur, vocabulair en grammatica speciaal ontworpen is door een individu of een kleine groep, inplaats van op een natuurlijke wijze geëvolueerd in een cultuur


lexentry: nld/kurk__noun__1
written_rep: kurk
trans_list: 塞
sense:
1. afdichting voor flessen, gemaakt uit de veerkrachtige schors van een bepaalde boomsoort, Quercus suber


lexentry: nld/kussen__noun__1
written_rep: kussen
trans_list: 墊子
sense:
1. een met zacht materiaal gevulde zak, dienende om het (slaap)comfort van de gebruiker te verbeteren


lexentry: nld/kwal__noun__1
written_rep: kwal
trans_list: 水母
sense:
1. vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu


lexentry: nld/kwantumelektrodynamica__noun__1
written_rep: kwantumelektrodynamica
trans_list: 量子电动力学
sense:
een theorie die een integratie is van de relativistische versie van de Wetten van Maxwell met de theorie van de kwantummechanica


lexentry: nld/kwantumgetal__noun__1
written_rep: kwantumgetal
trans_list: 量子数
sense:
getal dat in de kwantummechanica wordt gebruikt voor het beschrijven van de eigenschappen van bepaalde deeltjes


lexentry: nld/kwantumoptica__noun__1
written_rep: kwantumoptica
trans_list: 量量子光学
sense:
een discipline van de natuurkunde die de kwantumeffecten die bij licht optreden bestudeert en gebruikt


lexentry: nld/kwantumveldentheorie__noun__1
written_rep: kwantumveldentheorie
trans_list: 量子场论
sense:
een theoretisch kader voor de constructie van kwantummechanische modellen van veld-achtige systemen of, equivalent, veeldeeltjessystemen


lexentry: nld/lantaarn__noun__1
written_rep: lantaarn
trans_list: 灯笼
sense:
1. constructie van glas en metaal of hout, zodat wind en regen geen vat op een brandende lichtbron hebben


lexentry: nld/lavakoepel__noun__1
written_rep: lavakoepel
trans_list: 火山穹丘
sense:
1. koepelvormige structuur die ontstaat als lava die rijk is aan silica naar buiten treedt uit de barsten en spleten van een groeiende kussenachtige structuur


lexentry: nld/lavas__noun__1
written_rep: lavas
trans_list: 欧当归
sense:
1. bepaald kruid, Levisticum officinale, dat zowel in de keuken als in de geneeskunde gebruikt wordt


lexentry: nld/leesblindheid__noun__1
written_rep: leesblindheid
trans_list: 失讀症
sense:
1. een aandoening waarbij patiënten problemen hebben met het herkennen van het woordbeeld of met het uitspreken van woorden


lexentry: nld/lenen__verb__1
written_rep: lenen
trans_list: 借
sense:
1. iets wat eigendom is van een ander tijdelijk gebruiken, al dan niet in ruil voor een kleine vergoeding


lexentry: nld/lepelsteur__noun__1
written_rep: lepelsteur
trans_list: 匙吻鱘
sense:
1. bepaald soort vis met lepelvormig verbrede bek die 2 meter lang kan worden en meer dan 80 kilogram kan wegen, Polyodon spathula


lexentry: nld/lesstof__noun__1
written_rep: lesstof
trans_list: 學校的全部課程
sense:
1. n het onderwijs een afgebakende hoeveelheid kennis die men moet opdoen, oftewel datgene dat binnen onderwijs geleerd wordt of dient te worden


lexentry: nld/lippenstift__noun__1
written_rep: lippenstift
trans_list: 口紅
sense:
1. stift met zacht materiaal dat op de lippen opgebracht wordt om de kleur daarvan beter te laten uitkomen


lexentry: nld/literatuur__noun__1
written_rep: literatuur
trans_list: 文学
sense:
3. de verzameling geschreven en na controle door vakgenoten gepubliceerde mededelingen van een vakgebied


lexentry: nld/logaritme__noun__1
written_rep: logaritme
trans_list: 对数
sense:
1. de exponent van de macht waartoe een gegeven getal verheven moet worden om een ander getal te krijgen


lexentry: nld/maaltijd__noun__1
written_rep: maaltijd
trans_list: 吃饭
sense:
1. een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen


lexentry: nld/maand__noun__1
written_rep: maand
trans_list: 月份 | 月
sense:
1. elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 21 dagen waarin een jaar verdeeld wordt


lexentry: nld/maaneclips__noun__1
written_rep: maaneclips
trans_list: 月蚀
sense:
1. het verschijnsel dat de maan in de schaduw van de aarde komt te staan, waardoor deze verduisterd raakt


lexentry: nld/maar__conj__1
written_rep: maar
trans_list: 但是 | 可是
sense:
1. tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert


lexentry: nld/magnetron__noun__1
written_rep: magnetron
trans_list: 微波炉
sense:
1. een toestel waarin met zeer korte en gerichte golven voedsel in zeer korte tijd warm kan worden gemaakt


lexentry: nld/mandoline__noun__1
written_rep: mandoline
trans_list: 曼陀林
sense:
1. een klein, luitvormig tokkelinstrument met vier paar snaren waarop met een plectrum getokkeld wordt


lexentry: nld/manenwolf__noun__1
written_rep: manenwolf
trans_list: 鬃狼
sense:
1. Chrysocyon brachyurus, Zuid-Amerikaanse wilde hondachtige, meer verwant met de vos dan met de wolf


lexentry: nld/marmer__noun__1
written_rep: marmer
trans_list: 大理岩
sense:
1. een fijnkorrelige getransformeerde kalksteen dat gepolijst gebruikt wordt in de bouw- en de beeldhouwkunst


lexentry: nld/marsala__noun__1
written_rep: marsala
trans_list: 玛萨拉酒
sense:
1. een Italiaanse versterkte wijn die gemaakt wordt in de omgeving van Marsala op het westelijk deel van Sicilië


lexentry: nld/martelaar__noun__1
written_rep: martelaar
trans_list: 烈士
sense:
1. iemand die voor een zaak lijdt of sterft en daarmee tot symbool wordt gezien van de strijd voor die zaak


lexentry: nld/matje__noun__1
written_rep: matje
trans_list: 骡
sense:
2. kapsel waarbij de de zijkanten van het haar meestal opgeschoren of kort zijn, maar de achterkant lang


lexentry: nld/mazelen__noun__1
written_rep: mazelen
trans_list: 麻疹
sense:
1. kinderziekte die veroorzaakt wordt door het Morbillivirus en gekenmerkt wordt door rode stipjes op de huid


lexentry: nld/melktand__noun__1
written_rep: melktand
trans_list: 乳牙
sense:
1. een tand uit de eerste set tijdelijke tanden van de mens en sommige andere dieren (zoals de hond of de koe), die na verloop van tijd worden vervangen door de permanente tanden


lexentry: nld/metaal__noun__1
written_rep: metaal
trans_list: 金 | 金属
sense:
1. ieder element dat gekenmerkt wordt door glans en het vermogen om warmte en elektriciteit te geleiden


lexentry: nld/metafoor__noun__1
written_rep: metafoor
trans_list: 隐喻
sense:
1. beeldspraak waarbij men een woord B zegt in plaats van het woord A terwijl er tussen A en B een verband is van gelijkenis


lexentry: nld/metafysica__noun__1
written_rep: metafysica
trans_list: 形而上学
sense:
1. de wijsgerige leer die niet de werkelijkheid onderzoekt zoals ze ons gegeven wordt uit zintuiglijke ervaring, maar op zoek gaat naar het wezen van die werkelijkheid en wat haar constitueert


lexentry: nld/meteoor__noun__1
written_rep: meteoor
trans_list: 流星
sense:
1. een kortstondig lichtspoor aan de hemel door de verbranding van een uit de ruimte vallende meteoriet


lexentry: nld/microbiologie__noun__1
written_rep: microbiologie
trans_list: 微生物学
sense:
1. de tak van de biologie die zich bezighoudt met micro-organismen en hun effecten op de mens en andere levende organismen


lexentry: nld/miljonair__noun__1
written_rep: miljonair
trans_list: 百万富翁
sense:
1. iemand die een vermogen heeft van meer dan een miljoen eenheden van een bepaalde valuta (bijvoorbeeld euro, dollar)


lexentry: nld/mineraalwater__noun__1
written_rep: mineraalwater
trans_list: 礦泉水
sense:
1. water dat mineralen bevat die de smaak veranderen of het water een (vermeende) therapeutische waarde geven


lexentry: nld/monografie__noun__1
written_rep: monografie
trans_list: 專著
sense:
1. een wetenschappelijk boek of verhandeling over één onderwerp of een beperkte groep van samenhangende onderwerpen, in het algemeen geschreven door één auteur


lexentry: nld/myopie__noun__1
written_rep: myopie
trans_list: 近視
sense:
1. afwijking in de brandpuntsafstand van het oog waardoor alles op grotere afstand wazig gezien wordt


lexentry: nld/nageboorte__noun__1
written_rep: nageboorte
trans_list: 胞衣
sense:
3. de moederkoek, navelstreng en vliezen die het lichaam van de moeder verlaten nadat de baby is geboren


lexentry: nld/natie__noun__1
written_rep: natie
trans_list: 國民 | 国家
sense:
1. een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt


lexentry: nld/naturalisme__noun__1
written_rep: naturalisme
trans_list: 自然主义
sense:
1.2.3. stroming in de literatuur aan het eind van de 19e eeuw, die de mens beschouwt als bepaald door milieu en erfelijkheid en leer die de natuur boven alles stelt


lexentry: nld/negatief__noun__1
written_rep: negatief
trans_list: 非正
sense:
1. een in het kader van een fotografisch procédé ontwikkelde plaat of film met een lichtgevoelige laag, waarop de lichtwaarden omgekeerd zijn t.o.v. de werkelijkheid


lexentry: nld/nevel__noun__1
written_rep: nevel
trans_list: 霾
sense:
2. wolken in de nabijheid van de grond, ontstaan door plaatselijke oorzaken zoals door afkoeling of door menging van koude met warme vochtige lucht


lexentry: nld/nier__noun__1
written_rep: nier
trans_list: 肾 | 肾脏
sense:
1. een van beide organen in de onderrug die het bloed zuiveren van afvalstoffen en deze uitscheiden in de urine.


lexentry: nld/niervet__noun__1
written_rep: niervet
trans_list: 牛脂
sense:
1. glibberige stof, gewonnen uit het weefsel rond de beide organen die bij zoogdieren het bloed zuiveren


lexentry: nld/nieuw__adjc__1
written_rep: nieuw
trans_list: 新 | 新的
sense:
woorden die in een of meer van de bovenstaande categorieën horen, maar waarvan niet bekend is in welke (voel u vrij deze woorden in de juiste categorie in te voegen)


lexentry: nld/omkopen__verb__1
written_rep: omkopen
trans_list: 买
sense:
1. (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent


lexentry: nld/onderhandeling__noun__1
written_rep: onderhandeling
trans_list: 会谈 [huìtán]
sense:
1. een proces van overleg waarbij partijen trachten tot een voor beiden aanvaardbare afspraak te komen


lexentry: nld/ondood__adjc__1
written_rep: ondood
trans_list: 不死生物
sense:
1. een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood


lexentry: nld/onovergankelijk_werkwoord__noun__1
written_rep: onovergankelijk werkwoord
trans_list: 不及物动词
sense:
1. een werkwoord dat niet vergezeld kan worden door een lijdend voorwerp of een meewerkend voorwerp in een zin


lexentry: nld/opaal__noun__1
written_rep: opaal
trans_list: 蛋白石
sense:
1. een halfedelsteen en een amorfe variëteit van kwarts, SiO₂·nH₂O, gehydrateerd siliciumdioxide met een waterpercentage van soms wel 20%


lexentry: nld/opium__noun__1
written_rep: opium
trans_list: 鸦片
sense:
1. het ingedroogde melksap van de opiumpapaver of slaapbol (Papaver somniferum), een pijnstillend, verdovend en verslavend middel


lexentry: nld/opvoeding__noun__1
written_rep: opvoeding
trans_list: 教育
sense:
1. het proces waarin iemand wordt gevormd naar de normen van diens opvoeders, en daarmee meestal de samenleving waarin hij leeft


lexentry: nld/organisme__noun__1
written_rep: organisme
trans_list: 生物
sense:
1. een afzonderlijk en volledig levend wezen dat voor zijn voortbestaan afhankelijk is van zijn eigen metabolisme en bestaat uit verschillende organen


lexentry: nld/orgel__noun__1
written_rep: orgel
trans_list: 管风琴
sense:
1. een muziekinstrument dat bestaat uit meerdere losse pijpen waardoor lucht stroomt op een labium en dat ingedeeld wordt bij de aerofonen


lexentry: nld/overgankelijk_werkwoord__noun__1
written_rep: overgankelijk werkwoord
trans_list: 他动词
sense:
1. een werkwoord dat vergezeld wordt door een lijdend voorwerp in een zin, dat gewoonlijk in de lijdende vorm het onderwerp kan worden


lexentry: nld/pakijs__noun__1
written_rep: pakijs
trans_list: 海冰
sense:
1. de meest voorkomende vorm van zee-ijs en bestaat uit op elkaar geschoven ijsschollen; opeengepakt drijfijs


lexentry: nld/palindroom__noun__1
written_rep: palindroom
trans_list: 回文
sense:
1. een symmetrisch woord dat van links naar rechts gelezen hetzelfde is als van rechts naar links gelezen. Voorbeelden: lepel en parterretrap maar ook kok en lol


lexentry: nld/parabool__noun__1
written_rep: parabool
trans_list: 抛物线
sense:
1. kegelsnede waarbij het snijvlak parallel loopt met een lijn die aan de kegel raakt en tevens het toppunt snijdt.


lexentry: nld/perkament__noun__1
written_rep: perkament
trans_list: 羊皮纸
sense:
1. een dun schrijfmateriaal, gemaakt van huid van kalveren, koeien, geiten, schapen, konijnen of ezels


lexentry: nld/pikhouweel__noun__1
written_rep: pikhouweel
trans_list: 喙
sense:
1. hakwerktuig met steel, voorzien van een punt aan de ene zijde en een beitelachtige voorziening aan de andere zijde


lexentry: nld/pilaar__noun__1
written_rep: pilaar
trans_list: 纵队
sense:
1. een langgerekt verticaal bouwelement, gewoonlijk uit één stuk en met een willekeurig gevormde doorsnede


lexentry: nld/planeet__noun__1
written_rep: planeet
trans_list: 行星
sense:
1. een groot, rond en massief hemellichaam dat zelf geen licht geeft en in een vaste baan rond een ster draait


lexentry: nld/planetoïde__noun__1
written_rep: planetoïde
trans_list: 微型行星
sense:
1. een brok vaste materie die net als een planeet in een baan rond de zon draait, maar kleiner is dan een planeet


lexentry: nld/politieagent__noun__1
written_rep: politieagent
trans_list: 警察
sense:
1. een persoon die belast is met hulpverlening en met de handhaving van de openbare orde en veiligheid


lexentry: nld/pollepel__noun__1
written_rep: pollepel
trans_list: 勺子
sense:
1.(Nederland) een vrij vlakke, houten of kunststoffen lepel gebruikt voor het roeren van voedsel dat toebereid wordt


lexentry: nld/pollepel__noun__1
written_rep: pollepel
trans_list: 勺子
sense:
2.(België) een diepe, grote lepel met een lange steel gebruikt voor het opdienen van soepen, sauzen e.d.


lexentry: nld/pond__noun__1
written_rep: pond
trans_list: 英镑
sense:
1. naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt


lexentry: nld/poolcirkel__noun__1
written_rep: poolcirkel
trans_list: 極圈
sense:
1. de begrenzing van het gebied waar 's zomer de middernachtszon gezien kan worden en 's winters de nacht een heel etmaal kan duren


lexentry: nld/populisme__noun__1
written_rep: populisme
trans_list: 民粹主義
sense:
1. politieke stroming die vindt dat een maatschappelijke elite de belangen van het volk verwaarloost...


lexentry: nld/première__noun__1
written_rep: première
trans_list: 首演
sense:
1. de eerste vaak feestelijke vertoning van een film, toneelstuk of een andere vorm van entertainment


lexentry: nld/printplaat__noun__1
written_rep: printplaat
trans_list: 印制电路板
sense:
1. (elektrotechniek) plaat waarop elektronische bedrading aanwezig is, aangebracht met frees- of etstechnieken


lexentry: nld/privaatrecht__noun__1
written_rep: privaatrecht
trans_list: 私法
sense:
1. vakgebied van het recht m.b.t. de onderlinge verhoudingen tussen private personen, maar ook hun privébelangen


lexentry: nld/promethium__noun__1
written_rep: promethium
trans_list: 鉕
sense:
1. een scheikundig element met het symbool Pm en het atoomnummer 61; een zilverwit à grijs lanthanide


lexentry: nld/puntenslijper__noun__1
written_rep: puntenslijper
trans_list: 鉛筆刀
sense:
1. taps toelopende houder met een mesje dat bedoeld is voor het aanslijpen van een verse punt aan een potlood


lexentry: nld/quarantaine__noun__1
written_rep: quarantaine
trans_list: 检疫
sense:
1. tijdelijke afzondering van personen, dieren of zaken die besmet zouden kunnen zijn met ziektekiemen


lexentry: nld/ravioli__noun__1
written_rep: ravioli
trans_list: 意大利饺
sense:
1. kleine vierkante deegplakjes die gevuld zijn met gehakt, tomaten en kruiden, overgoten met bijpassende saus


lexentry: nld/redenering__noun__1
written_rep: redenering
trans_list: 推理
sense:
1. het proces waarmee men van een aantal argumenten, premissen of axioma's tot een standpunt of conclusie komt


lexentry: nld/reduplicatie__noun__1
written_rep: reduplicatie
trans_list: 疊詞
sense:
1. vorming van een nieuw woorden of zinsneden door geheel of gedeeltelijke herhalen van een deel daarvan


lexentry: nld/rekenkunde__noun__1
written_rep: rekenkunde
trans_list: 算术
sense:
de leer van de operaties die op getallen worden uitgevoerd (optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, ...)


lexentry: nld/rekest__noun__1
written_rep: rekest
trans_list: 申请
sense:
1. een verzoekschrift waarmee men zich tot de rechter of een bestuursorgaan kan wenden om een bepaalde voorziening te krijgen


lexentry: nld/rel__noun__1
written_rep: rel
trans_list: 暴动
sense:
1. een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden


lexentry: nld/ridderorde__noun__1
written_rep: ridderorde
trans_list: 法则
sense:
2. onderscheiding die door de koning wordt gegeven aan mensen die een uitzonderlijke prestatie hebben geleverd


lexentry: nld/roofvogel__noun__1
written_rep: roofvogel
trans_list: 猛禽
sense:
1. eierleggend dier met veren, twee vleugels, twee klauwen en een snavel dat zijn prooi bejaagt en doodt


lexentry: nld/rotje__noun__1
written_rep: rotje
trans_list: 鞭炮
sense:
2. bepaald soort vuurwerk dat na het aansteken van de lont wordt weggegooid en dan een harde knal geeft


lexentry: nld/sauna__noun__1
written_rep: sauna
trans_list: 桑拿
sense:
1. een ruimte waarvan de temperatuur verhoogd wordt, zodat het lichaam begint te zweten (een zweetbad)


lexentry: nld/schaats__noun__1
written_rep: schaats
trans_list: 冰鞋
sense:
1. een ijzer dat onder de schoenen wordt gebonden of aan de schoenen is vastgemaakt, om zich daarmee over het ijs te verplaatsen


lexentry: nld/schansspringen__noun__1
written_rep: schansspringen
trans_list: 跳台滑雪
sense:
1. een wintersport waarbij op skis van een helling (de schans) gesprongen wordt. Het doel daarbij is om zowel zo ver als zo mooi mogelijk te springen


lexentry: nld/schetsen__verb__1
written_rep: schetsen
trans_list: 勾划
sense:
1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken


lexentry: nld/schiereiland__noun__1
written_rep: schiereiland
trans_list: 半岛 | 半島
sense:
1. een landmassa die voor het grootste deel door water omgeven wordt, en slechts op (relatief) smalle verbinding heeft met het vasteland.


lexentry: nld/schilderkunst__noun__1
written_rep: schilderkunst
trans_list: 画
sense:
1. een beeldende kunst die zich bezighoudt met het met penseel en verf op een plat vlak aanbrengen van lijnen en kleuren


lexentry: nld/schildpad__noun__1
written_rep: schildpad
trans_list: 龜
sense:
1. orde van reptielen waarvan het voornaamste kenmerk is dat het lichaam omsloten wordt door een verhard rug- en buikschild


lexentry: nld/schrijfmachine__noun__1
written_rep: schrijfmachine
trans_list: 打字机
sense:
1. een mechanisch apparaat, voorzien van druktoetsen waarmee schrifttekens op papier gezet kunnen worden


lexentry: nld/schuld__noun__1
written_rep: schuld
trans_list: 毛病
sense:
2. een verantwoordelijkheid die iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand


lexentry: nld/scriptie__noun__1
written_rep: scriptie
trans_list: 論文 | 论文
sense:
1. een werkstuk over een (literatuur-) onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien


lexentry: nld/sieraad__noun__1
written_rep: sieraad
trans_list: 首饰
sense:
1. een voorwerp, meestal van edele metalen en edelstenen, dat bedoeld is het menselijk lichaam te tooien


lexentry: nld/slachtoffer__noun__1
written_rep: slachtoffer
trans_list: 受害人
sense:
3. in het bijzonder iemand die sterft (of gewond raakt) ten gevolge van een gebeurtenis (ramp of gewelddaad)


lexentry: nld/slang__noun__1
written_rep: slang
trans_list: 蛇
sense:
1. benaming voor geschubde dieren met langgerekt lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen, die de onderorde Serpentes vormen


lexentry: nld/sleutel__noun__1
written_rep: sleutel
trans_list: 钥匙
sense:
4. een aanwijzing of code waarmee een raadsel kan worden opgelost, een geheim(schrift) ontcijferd, een cijferslot geopend of toegang kan worden verkregen


lexentry: nld/slot__noun__1
written_rep: slot
trans_list: 鎻
sense:
1. mechanisme waarmee in combinatie met bijvoorbeeld een sleutel een deur of een raam kan worden afgesloten


lexentry: nld/smoren__verb__1
written_rep: smoren
trans_list: 焖
sense:
3. iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden


lexentry: nld/sneeuwbal__noun__1
written_rep: sneeuwbal
trans_list: 雪球
sense:
1. een tot een bal samengepakte hoeveelheid sneeuw, vaak bedoeld voor een speels sneeuwballengevecht


lexentry: nld/snorkel__noun__1
written_rep: snorkel
trans_list: 通气管
sense:
1. een holle gebogen buis van rubber of plastic, met een mondstuk, dat je in staat stelt adem te halen als je aan het wateroppervlak zwemt met je hoofd onder water.


lexentry: nld/spel__noun__1
written_rep: spel
trans_list: 游戏
sense:
1. bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans


lexentry: nld/stam__noun__1
written_rep: stam
trans_list: 部落
sense:
4. op verwantschap berustende samenlevingsvorm van meer families in beschavingen met weinig verstedelijking


lexentry: nld/standbeeld__noun__1
written_rep: standbeeld
trans_list: 雕像
sense:
1. een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal


lexentry: nld/stempel__noun__2
written_rep: stempel
trans_list: 印章
sense:
A:1. voorwerp met een ingesneden oppervlak waarmee afdrukken gemaakt kunnen worden met inkt of in lak


lexentry: nld/sterftecijfer__noun__1
written_rep: sterftecijfer
trans_list: 死亡率
sense:
1. een getal dat aangeeft hoeveel sterfgevallen er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden


lexentry: nld/stoppelbaard__noun__1
written_rep: stoppelbaard
trans_list: 胡子茬
sense:
1. een baard waarvan de haren slechts enkele millimeters lang zijn, alsof deze pas een à twee dagen oud is


lexentry: nld/strotklepje__noun__1
written_rep: strotklepje
trans_list: 会厌
sense:
1. een dun, dekselachtig kraakbeenklepje, bedekt met een slijmvlies, dat zich aan de basis van de tong bevindt


lexentry: nld/superego__noun__1
written_rep: superego
trans_list: 超我
sense:
2. sturend deel van de persoonlijkheid dat door opvoeding en socialisatie wordt gevormd en sociale normen en waarden bevat


lexentry: nld/systeemtheorie__noun__1
written_rep: systeemtheorie
trans_list: 系统科学
sense:
1. de theorie over de systematische beschouwing van systemen in de natuur, wetenschap en of maatschappij


lexentry: nld/taaislijmziekte__noun__1
written_rep: taaislijmziekte
trans_list: 囊胞性纖維症
sense:
1. een erfelijke aandoening van de exocriene klieren, gekenmerkt door de afscheiding van taai (visceus) slijm (mucus)


lexentry: nld/taal__noun__1
written_rep: taal
trans_list: 语言 | 語言
sense:
1. systeem van spraakklanken door middel waarvan mensen met elkaar communiceren en de schriftelijke...


lexentry: nld/tabak__noun__1
written_rep: tabak
trans_list: 煙草 | 烟叶
sense:
1. een genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, wordt gerookt, gekauwd en gesnoven


lexentry: nld/taifoen__noun__1
written_rep: taifoen
trans_list: 台风
sense:
1. een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie.


lexentry: nld/tang__noun__1
written_rep: tang
trans_list: 鉗 | 钳子
sense:
1. een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op één punt aan elkaar vastzitten...


lexentry: nld/tankman__noun__1
written_rep: tankman
trans_list: 坦克人
sense:
1. aanduiding voor de persoon die de moed had om voor een pantserwagen met kanon te gaan staan als vorm van geweldloos verzet


lexentry: nld/tent__noun__1
written_rep: tent
trans_list: 幕
sense:
1. verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient


lexentry: nld/terrorisme__noun__1
written_rep: terrorisme
trans_list: 恐怖主义
sense:
het ontwrichten van een samenleving door terreurdaden tegen burgers, vaak met een politiek of religieus oogmerk


lexentry: nld/terrorist__noun__1
written_rep: terrorist
trans_list: 恐怖份子
sense:
1. iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel


lexentry: nld/theepot__noun__1
written_rep: theepot
trans_list: 茶壶
sense:
1. kan met deksel en schenktuit waarin een warme drank wordt bereid door bladeren in heet water te laten trekken


lexentry: nld/toetsenbord__noun__1
written_rep: toetsenbord
trans_list: 鍵盤
sense:
1,2 een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer e.d. ingevoerd kunnen worden


lexentry: nld/trotskisme__noun__1
written_rep: trotskisme
trans_list: 托洛茨基主义
sense:
1. stroming binnen het leninisme, die Stalins politiek te weinig marxistisch vindt en een minder autoritaire en meer internationalistische benadering voorstaat


lexentry: nld/ufo__noun__1
written_rep: ufo
trans_list: 不明飞行物
sense:
1. vliegend voorwerp waarvan de identiteit niet bekend is, meestal in verband met een (vermeende) buitenaardse oorsprong


lexentry: nld/ultraviolet__adjc__1
written_rep: ultraviolet
trans_list: 紫外线
sense:
1. van elektromagnetische straling, net buiten het gebied van het spectrum dat met het menselijk oog zichtbaar is


lexentry: nld/urineblaas__noun__1
written_rep: urineblaas
trans_list: 膀胱
sense:
1.bij zoogdieren een orgaan dat de urine uit de nieren verzamelt en deze opslaat tot het moment van urineren


lexentry: nld/variantie__noun__1
written_rep: variantie
trans_list: 变异量
sense:
1. een maat voor de spreiding van een variabele of van een verdeling gedefinieerd als de wortel uit de variantie


lexentry: nld/veiligheidsgordel__noun__1
written_rep: veiligheidsgordel
trans_list: 安全带
sense:
1. een stevige band die iemand in een voer- of vliegtuig vasthoudt in zijn zetel ter bescherming tegen onverhoedse bewegingen


lexentry: nld/veldfles__noun__1
written_rep: veldfles
trans_list: 水壶
sense:
1. een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien


lexentry: nld/verblindend__adjc__1
written_rep: verblindend
trans_list: 刺眼
sense:
1. van licht dat het zo fel is en zo recht in de ogen schijnt dat men tijdelijk niet meer goed kan zien


lexentry: nld/vergift__noun__1
written_rep: vergift
trans_list: 毒物
sense:
1. een stof die in kleine hoeveelheden toegediend een zeer schadelijke of zelfs dodelijke werking heeft


lexentry: nld/verkennen__verb__1
written_rep: verkennen
trans_list: 認出
sense:
2. waarnemingen in een vijandelijk of onbekend gebied uitvoeren om strategische informatie in te winnen


lexentry: nld/verrekijker__noun__1
written_rep: verrekijker
trans_list: 望远镜
sense:
1. een optisch instrument om voorwerpen op grote afstand te kunnen waarnemen door het vergrotend effect van het instrument


lexentry: nld/vervloeien__verb__1
written_rep: vervloeien
trans_list: 合并
sense:
1. geleidelijk overgaan van de ene in de andere vorm met veel tussenstadia en zonder duidelijke begrenzingen


lexentry: nld/vezel__noun__1
written_rep: vezel
trans_list: 纤维
sense:
1. een vezel is een lang, dun filament waarvan de lengte ten minste drie keer groter is dan de doorsnede


lexentry: nld/vierkant__noun__1
written_rep: vierkant
trans_list: 正方 | 正方形
sense:
1. geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit 4 gelijke hoeken van 90 graden en 4 zijden met gelijke lengte


lexentry: nld/vijl__noun__1
written_rep: vijl
trans_list: 銼
sense:
1. een werktuig met een ruw, gegroefd of gekerfd oppervlak dat het mogelijk maakt dunne lagen van een voorwerp te verwijderen


lexentry: nld/violoncello__noun__1
written_rep: violoncello
trans_list: 大提琴
sense:
1. een viersnarig strijkinstrument dat tijdens het bespelen door de violoncellist of cellist tussen de knieën wordt gehouden


lexentry: nld/vitamine__noun__1
written_rep: vitamine
trans_list: 维生素
sense:
1. een stof die het lichaam in kleine hoeveelheden nodig heeft, maar niet of bijna niet door het lichaam zelf aangemaakt kan worden en derhalve in voldoende mate via voedsel of supplement ingenomen moet worden


lexentry: nld/vlag__noun__1
written_rep: vlag
trans_list: 旗子
sense:
1. lap stof met een vast patroon van kleuren die gevoerd wordt als symbool van een organisatie, beweging of natie


lexentry: nld/vliegdekschip__noun__1
written_rep: vliegdekschip
trans_list: 航空母舰
sense:
1. groot vaartuig dat is ingericht voor het opstijgen, landen, vervoer en onderhoud van meerdere vliegtuigen


lexentry: nld/vloeibaar__adjc__1
written_rep: vloeibaar
trans_list: 液体
sense:
1. in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn


lexentry: nld/voelspriet__noun__1
written_rep: voelspriet
trans_list: 天线
sense:
1. een langgerekt, gewoonlijk geleed, uitwendig orgaan op de kop van een insect dat zintuigen voor de tastzin of soms ook voor gehoor of smaak bevat


lexentry: nld/voetbal__noun__1
written_rep: voetbal
trans_list: 足球
sense:
1. een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen


lexentry: nld/volk__noun__1
written_rep: volk
trans_list: 民族
sense:
1. een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering


lexentry: nld/volle_maan__noun__1
written_rep: volle maan
trans_list: 满月
sense:
1. fase of schijngestalte van de maan, waarbij de naar de aarde gekeerde zijde, geheel door de zon wordt verlicht en daardoor zichtbaar is


lexentry: nld/vollemaan__noun__1
written_rep: vollemaan
trans_list: 满月
sense:
1. de fase of schijngestalte van de maan, waarbij de naar de aarde gekeerde zijde, geheel door de zon wordt verlicht en daardoor zichtbaar is


lexentry: nld/voorzetsel__noun__1
written_rep: voorzetsel
trans_list: 介词 | 前置詞 | 介詞 | 前置词
sense:
1. een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft


lexentry: nld/vriendschap__noun__1
written_rep: vriendschap
trans_list: 友誼
sense:
1. gelijkwaardige relatie tussen personen die elkaar wederzijds genegen zijn en een vergelijkbare relatie tegelijkertijd ook met anderen kunnen hebben


lexentry: nld/waarborg__noun__1
written_rep: waarborg
trans_list: 质权
sense:
1. een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen


lexentry: nld/waterstofperoxide__noun__1
written_rep: waterstofperoxide
trans_list: 过氧化氢
sense:
1. middel dat gebruikt kan worden om te bleken, als desinfectiemiddel of als verbrandingshulp (in raketten)


lexentry: nld/wattenstaafje__noun__1
written_rep: wattenstaafje
trans_list: 棉棒
sense:
1. plukje watten bevestigd op een houten of plastic stokje, gebruikt voor bepaalde medische doeleinden...


lexentry: nld/weefsel__noun__1
written_rep: weefsel
trans_list: 組織
sense:
2. een groep van gelijkaardige lichaamscellen die dezelfde functie in een levend organisme vervullen


lexentry: nld/wekker__noun__1
written_rep: wekker
trans_list: 闹钟
sense:
1. een apparaat dat gebruikt wordt om de tijd bij te houden en een functie heeft die veel geluid produceert op een ingestelde tijd


lexentry: nld/wereldoorlog__noun__1
written_rep: wereldoorlog
trans_list: 世界大战
sense:
1. een gewapende strijd tussen een zeer groot aantal landen, met name gebruikt voor de Eerste en de Tweede Wereldoorlog.


lexentry: nld/wichelarij__noun__1
written_rep: wichelarij
trans_list: 占卜
sense:
1. het verkrijgen van informatie door middel van bovennatuurlijke of niet wetenschappelijk aangetoonde middelen


lexentry: nld/wig__noun__1
written_rep: wig
trans_list: 楔子
sense:
1. een metalen of houten voorwerp in de vorm van een driehoekig blok met een scherpe hoek van 5 to 20 graden


lexentry: nld/wintertijd__noun__1
written_rep: wintertijd
trans_list: 冬
sense:
1. de tijd zoals die geldt in de herfst- en wintermaanden, zonder dat de klok een uur vooruit is gezet


lexentry: nld/woord__noun__2
written_rep: woord
trans_list: 词 | 单词 | 單詞
sense:
1. spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen


lexentry: nld/wuhanvirus__noun__1
written_rep: wuhanvirus
trans_list: 冠状病毒
sense:
1. een besmettelijk type coronavirus dat een ontsteking van de luchtwegen veroorzaakt, in december 2019 voor het eerst opgedoken in China


lexentry: nld/xylofoon__noun__1
written_rep: xylofoon
trans_list: 木琴
sense:
1. melodisch slaginstrument dat bestaat uit een reeks op toon gestemde hardhouten staafjes waar met kleine hamertjes op geslagen wordt


lexentry: nld/yang__noun__1
written_rep: yang
trans_list: 阳
sense:
1. actieve, mannelijke beginsel in de kosmos (volgens de Chinese filosofie), een van beide principes die samen de tao vormen


lexentry: nld/yeti__noun__1
written_rep: yeti
trans_list: 雪人
sense:
1. een legendarisch monster met de bijnaam 'de verschrikkelijke sneeuwman' die voor zou komen in de Himalaya


lexentry: nld/yin__noun__1
written_rep: yin
trans_list: 阴
sense:
1. het passieve vrouwelijke beginsel in de kosmos volgens de Chinese filosofie, een van beide principes die samen de tao vormen


lexentry: nld/zandloper__noun__1
written_rep: zandloper
trans_list: 沙漏
sense:
1. toestel waarmee de tijd wordt gemeten door zand uit het bovenste reservoir via een smalle doorgang naar het onderste reservoir te laten lopen


lexentry: nld/zebrapad__noun__1
written_rep: zebrapad
trans_list: 人行横道
sense:
1. een patroon van witte strepen aangebracht op het wegdek ter aanduiding van een beschermde voetgangersoversteekplaats


lexentry: nld/zeepaardje__noun__1
written_rep: zeepaardje
trans_list: 海马
sense:
2. benaming voor zeevisjes waarvan de kop op een paardenkop lijkt en die rechtopstaand zwemmen, uit het geslacht Hippocampus


lexentry: nld/zeeroof__noun__1
written_rep: zeeroof
trans_list: 山寨
sense:
1. geweldpleging gevolgd door roof tegen een schip op volle zee, dit zonder machtiging van een oorlogvoerende natie


lexentry: nld/zegel__noun__1
written_rep: zegel
trans_list: 印章
sense:
1. een middel om een voorwerp zodanig af te sluiten dat er later nagegaan kan worden of het geopend is


lexentry: nld/zegel__noun__1
written_rep: zegel
trans_list: 印章
sense:
2. een stukje papier meestal voorzien van een plaklaag dat dient om aan te geven dat betaling heeft plaatsgevonden


lexentry: nld/zelfstandig_naamwoord__noun__1
written_rep: zelfstandig naamwoord
trans_list: 名词 | 名詞
sense:
1. woordsoort die een zekere mate van zelfstandigheid van het genoemde uitdrukt, in veel talen standaard gecombineerd met een lidwoord


lexentry: nld/ziekenzalving__noun__1
written_rep: ziekenzalving
trans_list: 病人傅油禮
sense:
1. een van de zeven sacramenten van de Rooms-Katholieke Kerk alsmede van de Orthodoxe Kerk dat door een priester wordt toegediend aan zieken die in doodsgevaar verkeren


lexentry: nld/zonnevlek__noun__1
written_rep: zonnevlek
trans_list: 太阳黑子
sense:
1. magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek


lexentry: nld/zonnewende__noun__1
written_rep: zonnewende
trans_list: 至點
sense:
1. de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt


lexentry: nld/zuurgraad__noun__1
written_rep: zuurgraad
trans_list: 酸度
sense:
1. de mate waarin iets zuur is, gewoonlijk gemeten als de negatieve logaritme (-log) van de concentratie waterstofionen


lexentry: nld/zwanger__adjc__1
written_rep: zwanger
trans_list: 怀孕的
sense:
1. de toestand waarin een vrouw verkeert wanneer er in de baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden


lexentry: nld/zwart_gat__noun__1
written_rep: zwart gat
trans_list: 黑洞
sense:
1. gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is


lexentry: nld/zwarte_rijst__noun__1
written_rep: zwarte rijst
trans_list: 紫米
sense:
1. gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur


lexentry: nld/zwavelzuur__noun__1
written_rep: zwavelzuur
trans_list: 硫酸
sense:
1. een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking


lexentry: nld/zweep__noun__1
written_rep: zweep
trans_list: 鞭子
sense:
1. een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen


lexentry: nld/zweet__noun__1
written_rep: zweet
trans_list: 汗
sense:
1. vocht dat door de huid wordt uitgescheiden als koeling en middel om sommige afvalstoffen kwijt te raken


