# translation

lexentry: fin/-han__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -han
trans_list: тем
sense:
takavokaaleja (a, o, u) sisältävään sanaan liitettävä partikkeli, jolla puhuja ilmaisee olevansa hämmästynyt tai yllättynyt kuultuaan/nähtyään/tunnettuaan tms. tavalla saatuaan tietoonsa mielipiteen, totuuden tms. asiasta, josta hänellä oli toisenlainen näkemys


lexentry: fin/-idi__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -idi
trans_list: -ид
sense:
Yhdestä #{atomi|atomista}# koostuvan #{anioni|anionin}# tunnus ja siten myös niiden #{yhdiste|yhdisteiden}# pääte


lexentry: fin/-isti__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -isti
trans_list: -и́стка
sense:
(vierasperäisissä substantiiveissa) #{aate|aatteen}#, #{periaate|periaatteen}# tms. #{kannattaja|kannattaja}#, #{harjoittaja|harjoittaja}# tai #{toteuttaja|toteuttaja}#


lexentry: fin/-ja__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -ja
trans_list: -ник
sense:
liite, jolla muodostetaan takavokaalisista verbeistä kyseistä asiaa tekeviä ihmiseen viittaavia substantiiveja


lexentry: fin/-kin__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -kin
trans_list: и
sense:
(liitepartikkeli) #{myös|myös}#; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -mme
trans_list: наш
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu heille, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, tai että asia liittyy heihin, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, esim. siten, että he, joihin puhuja kuuluu, ovat tehneet sen tms.:


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -mme
trans_list: мы
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{me|me}# genetiivi meidän:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -ni
trans_list: мой
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -ni
trans_list: меня
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{minä|minä}# genetiivi minun:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -nne
trans_list: ваш
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltaville useille henkilöille tai kohteliaasti puhuteltavalle yhdelle henkilölle tai liittyy heihin tai häneen esim. siten, että puhuteltavat ovat tehneet/puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nne
trans_list: [[обраща́ться]] на «Вы»
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{te|te}# genetiivi teidän:


lexentry: fin/-nsa__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nsa
trans_list: он
sense:
Liitetään takavokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän.


lexentry: fin/-nsä__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nsä
trans_list: он
sense:
Liitetään etuvokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -si
trans_list: твой
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -si
trans_list: тебя
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{sinä|sinä}# genetiivi sinun:


lexentry: fin/-uus__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -uus
trans_list: -ите́т
sense:
luo #{adjektiivi|adjektiivista}# tai #{substantiivi|substantiivista}# #{ominaisuus|ominaisuutta}# ilmaisevan #{substantiivi|substantiivin}#


lexentry: fin/A-duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: A-duuri
trans_list: ля мажо́р
sense:
sävellaji, jossa 3 juurisäveltä on ylennetty, ylennetyt sävelet ovat f♯ (fis, joka on #{submediantti|submediantti}#), c♯ (cis, joka on #{mediantti|mediantti}#) ja g♯ (gis, joka on #{subtoonika|subtoonika}#), rinnakkaissävellaji #{fis-molli|fis-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: a, h, cis, d, e, fis, gis


lexentry: fin/Aachen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aachen
trans_list: Ахен | Аахен
sense:
kaupunki Saksassa #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa


lexentry: fin/Aasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aasia
trans_list: Азия | А́зия
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# välissä sijaitseva #{maanosa|maanosa}#, osa #{Euraasia|Euraasian}# mannerta


lexentry: fin/Abhasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Abhasia
trans_list: Абхазия
sense:
#{Georgia|Georgiasta}# itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Abhasian pääkaupunki on #{Suhumi|Suhumi}#.


lexentry: fin/Adeninlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Adeninlahti
trans_list: А́денский зали́в
sense:
#{Afrikan sarvi|Afrikan sarven}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen merialue, joka yhdistää #{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{Punainenmeri|Punaiseenmereen}#


lexentry: fin/Adrianmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Adrianmeri
trans_list: Адриатическое море
sense:
#{Apenniinien niemimaa|Apenniinien niemimaan}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaan}# välinen #{Välimeri|Välimeren}# lahti


lexentry: fin/Adygeia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Adygeia
trans_list: Адыгея
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Luoteis-Kaukasiassa}# Labajoen varrella, myös #{Adygea|Adygea}#. Adygeian pääkaupunki on #{Maikop|Maikop}#.


lexentry: fin/Ahvenanmaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ahvenanmaa
trans_list: Аландские острова
sense:
#{ruotsinkielinen|ruotsinkielinen}#, Suomelle kuuluva #{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}# saariryhmä #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä #{Itämeri|Itämerellä}#, #{Ahvenanmaan maakunta|Ahvenanmaan maakunta}#


lexentry: fin/Ahvenanmaan_maakunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ahvenanmaan maakunta
trans_list: Ала́ндские острова́
sense:
Ahvenanmaa, itsehallinnollinen Suomen maakunta #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaalla}#. Sekä maakunnan että entisen Ahvenanmaan läänin yhtenevä alue sijaitsee #{Ahvenanmeri|Ahvenanmeren}# itäpuolisessa saaristossa, joka muodostuu pääsaaresta ja valtavasta joukosta pienempiä saaria.


lexentry: fin/Aicardin_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Aicardin oireyhtymä
trans_list: синдром Экарди
sense:
harvinainen #{geneettinen|geneettinen}# #{kehitysvamma|kehitysvamma}#, jolle on luonteenomaista #{aivokurkiainen|aivokurkiaisen}# puuttuminen kokonaan tai osittain


lexentry: fin/Aicardi–Goutierèsin_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Aicardi–Goutierèsin oireyhtymä
trans_list: синдром Экарди–Гутьер
sense:
eräs erityisesti #{aivot|aivoihin}# ja #{iho|ihoon}# vaikuttava #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#, joka monissa tapauksissa johtaa menehtymiseen


lexentry: fin/Aikakirjat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Aikakirjat
trans_list: Ле́тописи
sense:
yhteisnimitys #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kaanoniin kuuluville #{:w:Ensimmäinen aikakirja|Ensimmäiselle}# ja #{:w:Toinen aikakirja|Toiselle aikakirjalle}#


lexentry: fin/Ajman__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ajman
trans_list: Аджман
sense:
pienin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista; pääkaupunki #{Ajmān|Ajmān}#


lexentry: fin/Akhilleus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Akhilleus
trans_list: Ахи́лл
sense:
kreikkalaisen mytologian #{sankari|sankari}#, joka oli haavoittuvainen ainoastaan #{kantapää|kantapäästään}#


lexentry: fin/Akvitania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Akvitania
trans_list: Аквита́ния
sense:
Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Bordeaux|Bordeaux}#; nykyisin osa #{Uusi-Akvitania|Uutta-Akvitaniaa}#


lexentry: fin/Ala-Normandia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ala-Normandia
trans_list: Нижняя Нормандия
sense:
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Caen|Caen}#; nykyisin osa #{Normandia|Normandiaa}#


lexentry: fin/Alankomaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Alankomaat
trans_list: Нидерланды
sense:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# valtio Pohjanmeren rannikolla #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskunta}#


lexentry: fin/Alaska__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Alaska
trans_list: Аляска
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pohjoinen ja suurin #{osavaltio|osavaltio}#, jonka #{Kanada|Kanada}# erottaa muusta maasta


lexentry: fin/Albania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Albania
trans_list: Албания
sense:
#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on #{Tirana|Tirana}#


lexentry: fin/Almaty__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Almaty
trans_list: Алма-Ата
sense:
#{Kazakstan|Kazakstanin}# suurin kaupunki ja entinen (vuoteen 1998) pääkaupunki; tunnettiin aiemmin nimellä #{Alma-Ata|Alma-Ata}#


lexentry: fin/Alsace__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Alsace
trans_list: Эльзас
sense:
Itä-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Strasbourg|Strasbourg}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#


lexentry: fin/Alzheimerin_tauti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Alzheimerin tauti
trans_list: Альцге́ймер
sense:
#{aivosolu|aivosolujen}# #{rappeutuminen|rappeutumiseen}# liittyvä toimintakyvyn heikkenemistä ja #{dementia|dementiaa}# aiheuttava vakava #{sairaus|sairaus}#


lexentry: fin/Amerikan_yhdysvallat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikan yhdysvallat
trans_list: Соединённые Штаты Америки
sense:
#{osavaltio|osavaltioista}# koostuva #{federaatio|federaatio}# Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}#


lexentry: fin/Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikka
trans_list: Америка
sense:
yksi Maapallon #{manner|manner}# sen läntisellä puoliskolla käsittäen #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#


lexentry: fin/Amur__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amur
trans_list: Амур
sense:
Kaukoidässä virtaava joki, joka saa alkunsa Koillis-Kiinan vuorilta ja virtaa Venäjän kaukoidän ja Kiinan #{Mantšuria|Mantšurian}# rajalla kunnes laskee #{Ohotanmeri|Ohotanmereen}# #{Nikolajevsk|Nikolajevskin}# kaupungin kohdalla


lexentry: fin/Anatolia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Anatolia
trans_list: Малая Азия
sense:
niemimaa #{Aasia|Aasiassa}#, nykyisen #{Turkki|Turkin}# #{Aasia|Aasian}# puoleinen osa, #{Vähä-Aasia|Vähä-Aasia}#


lexentry: fin/Andamaanit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Andamaanit
trans_list: Андама́нские острова́
sense:
#{Bengalinlahti|Bengalinlahdella}# sijaitseva #{Intia|Intialle}# kuuluva #{saaristo|saaristo}#, joka on osa suurempaa #{Andamaanit ja NIkobaarit|Andamaanien ja Nikobaarien}# saariryhmää


lexentry: fin/Andit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Andit
trans_list: Анды
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# länsirannikkoa myötäilevä osa #{Kordillieerit|Kordillieerien}# poimuvuoristoa


lexentry: fin/Andorra__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Andorra
trans_list: Андорра
sense:
pieni #{tasavalta|tasavaltainen}# ruhtinaskunta #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välisellä alueella, #{Andorran ruhtinaskunta|Andorran ruhtinaskunta}#


lexentry: fin/Antigua_ja_Barbuda__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Antigua ja Barbuda
trans_list: Антигуа и Барбуда
sense:
kahdesta saaresta, #{Antigua|Antiguasta}# ja #{Barbuda|Barbudasta}#, sekä #{Redonda|Redonda}#-luodosta koostuva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Karibian meri|Karibialla}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}#


lexentry: fin/Arabia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arabia
trans_list: Аравия
sense:
#{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}# sijaitseva #{niemimaa|niemimaa}#, jossa #{Aasia|Aasia}#, #{Afrikka|Afrikka}# ja #{Eurooppa|Eurooppa}# kohtaavat


lexentry: fin/Arabian_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arabian niemimaa
trans_list: Арави́йский полуо́стров
sense:
suuri #{niemimaa|niemimaa}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, jolla sijaitsevat seuraavat #{valtio|valtiot}#: #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabia}#, #{Jemen|Jemen}#, #{Oman|Oman}#, #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikunnat}#, #{Qatar|Qatar}# ja #{Bahrain|Bahrain}#


lexentry: fin/Arabianmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arabianmeri
trans_list: Арави́йское мо́ре
sense:
osa #{Intian valtameri|Intian valtamerta}# #{Intia|Intian}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välissä


lexentry: fin/Arabiemiirikunnat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arabiemiirikunnat
trans_list: Объединённые Арабские Эмираты
sense:
#{Persianlahti|Persianlahdella}#, #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# sijaitseva seitsemästä #{emiirikunta|emiirikunnasta}# muodostuva valtio, #{Yhdistyneet arabiemiirikunnat|Yhdistyneet arabiemiirikunnat}#


lexentry: fin/Argentiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Argentiina
trans_list: Аргентина
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka pääkaupunki on #{Buenos Aires|Buenos Aires}# ja virallinen nimi #{Argentiinan tasavalta|Argentiinan tasavalta}#


lexentry: fin/Arizona__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arizona
trans_list: Аризона
sense:
Yhdysvaltain #{osavaltio|osavaltio}# #{Meksiko|Meksikon}# rajaa sivuten #{Kalifornia|Kalifornian}# ja #{New Mexico|New Mexicon}# välissä


lexentry: fin/Armenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Armenia
trans_list: Армения
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Kaukasia|Kaukasiassa}#, virallisesti #{Armenian tasavalta|Armenian tasavalta}#


lexentry: fin/As-duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: As-duuri
trans_list: ля-бемо́ль мажо́р
sense:
duurisävellaji, jossa on 4 alennettua juurisäveltä, rinnakkaismolli on #{f-molli|f-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: as, b, c, des, es, f, g


lexentry: fin/Asovanmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Asovanmeri
trans_list: Азовское море
sense:
#{Mustameri|Mustanmeren}# lahti #{Krim|Krimin niemimaan}# itäpuolella, #{Ukraina|Ukrainan}# ja #{Venäjä|Venäjän}# alueella


lexentry: fin/Aspergerin_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Aspergerin oireyhtymä
trans_list: синдром Аспергера
sense:
#{autismin kirjo|autismin kirjoon}# kuuluva neurobiologinen keskushermoston #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#


lexentry: fin/Assyria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Assyria
trans_list: Ассирия
sense:
#{assyrialainen|assyrialaisten}# muinainen #{Tigris|Tigrisin}# varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli #{Assur|Assur}#


lexentry: fin/Atlantin_valtameri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Atlantin valtameri
trans_list: Атлантический океан
sense:
#{valtameri|valtameri}#, joka erottaa #{Amerikka|Amerikan}# #{Afrikka|Afrikasta}# ja #{Eurooppa|Euroopasta}#


lexentry: fin/Atlasmaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Atlasmaat
trans_list: Магри́б
sense:
Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitsevat valtiot #{Algeria|Algeria}#, #{Marokko|Marokko}# ja #{Tunisia|Tunisia}#


lexentry: fin/Aurinko__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aurinko
trans_list: солнце | Солнце
sense:
kahdeksanplaneettaisen #{aurinkokunta|aurinkokuntamme}#, jossa kotiplaneettamme #{Maa|Maa}# sijaitsee, #{keskustähti|keskustähti}#


lexentry: fin/Aurinkokunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aurinkokunta
trans_list: солнечная система
sense:
#{Aurinko|Aurinko}# ja kahdeksan #{planeetta|planeettaa}# sekä muita pienempiä taivaankappaleita #{Linnunrata|Linnunradassa}#


lexentry: fin/Australaasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Australaasia
trans_list: Австрала́зия
sense:
#{eliömaantieteellinen|eliömaantieteellinen}# alue, johon kuuluu #{Australia|Australia}#, #{Oseania|Oseania}#, #{Uusi-Guinea|Uusi-Guinea}# ja #{Indonesia|Indonesian}# itäiset saaret


lexentry: fin/Azerbaidžan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Azerbaidžan
trans_list: Азербайджан
sense:
#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Azerbaidžanin tasavalta|Azerbaidžanin tasavalta}#, jonka pääkaupunki on #{Baku|Baku}#


lexentry: fin/Azerbaidžanin_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Azerbaidžanin sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Азербайджанская Советская Социалистическая Республика
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1920–1991.


lexentry: fin/Baabel__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baabel
trans_list: Вавилон
sense:
#{Babylonia|Babylonian}# valtakunnan pääkaupunki muinaisessa #{Mesopotamia|Mesopotamiassa}#, nykyisen #{Irak|Irakin}# alueella, noin 600-luvulle eaa asti


lexentry: fin/Babi_Jar__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Babi Jar
trans_list: Бабий Яр
sense:
#{rotko|rotko}# #{Kiova|Kiovan}# lähellä #{Ukraina|Ukrainassa}# jossa natsit toimeenpanivat juutalaisten #{joukkomurha|joukkomurhan}# toisen maailmansodan aikana


lexentry: fin/Babylon__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Babylon
trans_list: Вавилон
sense:
noin vuosina 2000–0 eaa. kukoistaneen #{Babylonia|Babylonian}# valtakunnan #{pääkaupunki|pääkaupunki}# muinaisessa #{Mesopotamia|Mesopotamiassa}#


lexentry: fin/Baijeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baijeri
trans_list: Бавария | Бава́рия
sense:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on #{München|München}#


lexentry: fin/Baleaarit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baleaarit
trans_list: Балеарские острова
sense:
Baleaarien saaret, #{Espanja|Espanjan}# valtiolle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# läntisessä #{Välimeri|Välimeressä}#


lexentry: fin/Balkanin_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Balkanin niemimaa
trans_list: Балканский полуостров
sense:
lännessä #{Adrianmeri|Adrianmereen}# ja #{Joonianmeri|Joonianmereen}#, etelässä #{Välimeri|Välimereen}#, idässä #{Aigeianmeri|Aigeianmereen}#, #{Dardanellit|Dardanelleihin}#, #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#, #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmeen}# ja #{Mustameri|Mustaanmereen}# rajoittuva alue, jonka pohjoisraja ei ole selkeäviivainen. Euroopan itäisin #{niemimaa|niemimaa}#, #{Balkan|Balkan}#


lexentry: fin/Baltia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baltia
trans_list: Прибалтика
sense:
#{Viro|Viron}#, #{Latvia|Latvian}# ja #{Liettua|Liettuan}# käsittävä alue #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# alue Itämeren rannikolla Suomenlahden eteläpuolella.


lexentry: fin/Bangladesh__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bangladesh
trans_list: Бангладеш
sense:
Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva #{valtio|valtio}# Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta


lexentry: fin/Barbados__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Barbados
trans_list: Барбадос
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Atlantti|Atlantilla}# sijaitseva #{Pienet Antillit|Pieniin Antilleihin}# kuuluva #{saarivaltio|saarivaltio}#


lexentry: fin/Baškortostan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baškortostan
trans_list: Башкортостан
sense:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Euroopan itäisimmässä osassa Uralvuoriston eteläpäässä, osittain Aasiassa.


lexentry: fin/Belgia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Belgia
trans_list: Бельгия
sense:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, #{Belgian kuningaskunta|Belgian kuningaskunta}#, jonka pääkaupunki on #{Bryssel|Bryssel}#


lexentry: fin/Belgian_Kongo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Belgian Kongo
trans_list: Бельгийское Конго
sense:
#{Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisesta tasavallasta}# käytetty nimi ajalta, jolloin se oli #{Belgia|Belgian}# siirtomaana


lexentry: fin/Belutšistan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Belutšistan
trans_list: Белуджиста́н
sense:
#{Iranin ylänkö|Iranin ylängön}# kaakkoisosan käsittävä #{belutši|belutšien}# asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa


lexentry: fin/Bengalinlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bengalinlahti
trans_list: Бенга́льский зали́в
sense:
#{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{sivumeri|sivumeri}# #{Intian niemimaa|Intian niemimaan}# ja #{Andamaanit|Andamaanien}# välissä


lexentry: fin/Beringinsalmi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Beringinsalmi
trans_list: Бе́рингов проли́в
sense:
#{salmi|salmi}# joka erottaa toisistaan #{Aasia|Aasian}# mantereen itäisimmän kohdan #{Dežnevinniemi|Dežnevinniemen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# mantereen läntisimmän kohdan #{Prince of Walesin niemi|Prince of Walesin niemen}#


lexentry: fin/Bessarabia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bessarabia
trans_list: Бессарабия
sense:
muinainen maakunta Itä-Euroopassa, joka käsittää suurimman osan nykyisestä #{Moldova|Moldovasta}# ja osan #{Ukraina|Ukrainasta}#


lexentry: fin/Betlehem__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Betlehem
trans_list: Вифлеем
sense:
#{Länsiranta|Länsirannalla}# sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka


lexentry: fin/Bhutan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bhutan
trans_list: Бутан
sense:
pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, #{Bhutanin kuningaskunta|Bhutanin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Biskajanlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Biskajanlahti
trans_list: Биска́йский зали́в
sense:
#{Espanja|Espanjaan}# ja #{Ranska|Ranskaan}# rajoittuva vesialue pohjoisella #{Atlantti|Atlantilla}#


lexentry: fin/Bordeaux__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bordeaux
trans_list: Бордо
sense:
Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannikolla, Garonnejoen suulla sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Borneo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Borneo
trans_list: Калимантан | Борнео
sense:
Kaakkois-Aasiassa, Malaijien saaristossa sijaitseva maailman kolmanneksi suurin saari; Borneon eteläosat (Kalimantan) kuuluvat Indonesialle, pohjoisosat Bruneille ja Malesialle.


lexentry: fin/Bosporinsalmi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bosporinsalmi
trans_list: Босфор
sense:
#{Istanbul|Istanbulin}# kaupungin läpi kulkeva kapea #{salmi|salmi}# #{Mustameri|Mustastamerestä}# #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#. Kansainvälinen #{vesireitti|vesireitti}# Euroopan ja Aasian välillä.


lexentry: fin/Botswana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Botswana
trans_list: Ботсвана
sense:
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat #{Namibia|Namibia}# lännessä, #{Sambia|Sambia}# pohjoisessa, #{Zimbabwe|Zimbabwe}# idässä ja #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikka}# etelässä


lexentry: fin/Bouvet’nsaari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bouvet’nsaari
trans_list: Буве́
sense:
#{Norja|Norjalle}# kuuluva asumaton saari Etelä-#{Atlantti|Atlantilla}# 2 600 kilometriä lounaaseen Etelä-Afrikan #{Hyväntoivonniemi|Hyväntoivonniemestä}#


lexentry: fin/Brasilia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brasilia
trans_list: Бразилия
sense:
#{valtio|valtio}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Brasilian liittotasavalta|Brasilian liittotasavalta}#


lexentry: fin/Britteinsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Britteinsaaret
trans_list: Брита́нские острова́
sense:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# välinen saariryhmä luoteisessa Euroopassa


lexentry: fin/Brittiläinen_kansainyhteisö__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brittiläinen kansainyhteisö
trans_list: Британское Содружество наций
sense:
entisten Britannian alusmaiden ja territorioiden (sekä Ison-Britannian) muodostama löyhä yhteisö; nimi oli käytössä vuodet 1926–1949 ja tämän jälkeen se on ollut #{Kansainyhteisö|Kansainyhteisö}#


lexentry: fin/Brittiläiset_Neitsytsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brittiläiset Neitsytsaaret
trans_list: Брита́нские Вирги́нские о́строва
sense:
50 saaren ja luodon ryhmä #{Karibianmeri|Karibianmeren}# #{koillinen|koillisosassa}#, #{Puerto Rico|Puerto Ricon}# itäpuolella


lexentry: fin/Brownin_liike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Brownin liike
trans_list: броуновское движение
sense:
nesteessä tai kaasussa olevia pienten #{hiukkanen|hiukkasten}# satunnainen ja itsenäinen edestakainen #{liike|liike}#


lexentry: fin/Brunei__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brunei
trans_list: Бруней
sense:
#{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#, joka sijaitsee #{Borneo|Borneon}# saarella #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#.


lexentry: fin/Bulgaria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bulgaria
trans_list: Болгария
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Bulgarian tasavalta|Bulgarian tasavalta}#


lexentry: fin/Burgundi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Burgundi
trans_list: Бургундия
sense:
Keski-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Dijon|Dijon}#; nykyisin osa #{Burgundi-Franche-Comté|Burgundi-Franche-Comtéa}#


lexentry: fin/Burjatia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Burjatia
trans_list: Бурятия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Itä-Siperiassa}# #{Baikal|Baikaljärven}# rannalla. Burjatian pääkaupunki on #{Ulan-Ude|Ulan-Ude}#.


lexentry: fin/Bysantin_valtakunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bysantin valtakunta
trans_list: Византи́йская импе́рия
sense:
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnasta}# jäljelle jäänyt itäinen osa, #{Itä-Rooma|Itä-Rooma}#, jonka pääkaupunki oli #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}#


lexentry: fin/Byzantion__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Byzantion
trans_list: Виза́нтий
sense:
muinainen kaupunki, jonka paikalle perustettiin #{Konstantinopoli|Konstantinopoli}# 300-luvulla jaa. #{Itä-Rooma|Itä-Rooman}# pääkaupungiksi


lexentry: fin/Böömi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Böömi
trans_list: Богемия
sense:
nykyään #{Tšekki|Tšekissä}# sijaitseva #{historiallinen|historiallinen}# alue #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#


lexentry: fin/CD-levy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: CD-levy
trans_list: компакт-диск
sense:
#{digitaalinen|digitaalisen}# #{tieto|tiedon}# #{tallennusmedia|tallennusmedia}#, joka tuli markkinoille alun perin #{ääni|äänen}# #{tallennus|tallennusta}# varten; näyttää ulkoisesti #{DVD-levy|DVD-levyltä}#


lexentry: fin/CP-vamma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: CP-vamma
trans_list: де́тский церебра́льный парали́ч
sense:
syntymässä tai lapsuudessa saatu pysyvä #{aivovaurio|aivovaurio}#, joka vaikeuttaa vartalon liikkeiden hallintaa ja lihaskoordinaatiota


lexentry: fin/Casablanca__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Casablanca
trans_list: Касабланка
sense:
#{Marokko|Marokon}# satamakaupunki, joka sijaitsee #{Atlantti|Atlantin}# rannalla Marokon länsiosassa


lexentry: fin/Caymansaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Caymansaaret
trans_list: Кайма́новы острова́
sense:
kolmen #{korallisaari|korallisaaren}# muodostama Britannian merentakainen alue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}# #{Kuuba|Kuuban}# eteläpuolella


lexentry: fin/Chandrasekharin_raja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Chandrasekharin raja
trans_list: преде́л Чандрасе́кара
sense:
massa, joka tähdellä on oltava, jotta se kuollessaan – sen sijasta että siitä tulee #{valkoinen kääpiö|valkoinen kääpiö}# – luhistuisi #{neutronitähti|neutronitähdeksi}#; valkoisen kääpiön suurin mahdollinen massa


lexentry: fin/Chicago__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Chicago
trans_list: Чикаго
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# sisämaassa #{Illinois|Illinoisin}# osavaltiossa, Michiganjärven rannalla sijaitseva #{suurkaupunki|suurkaupunki}#


lexentry: fin/Christ–Siemens–Tourainen_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Christ–Siemens–Tourainen oireyhtymä
trans_list: ангидротическая эктодермальная дисплазия
sense:
eräs ektodermaalisiin dysplasioihin kuuluva #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#, joka johtaa ihon, hiusten, kynsien, hampaiden ja hikirauhasten #{epämuodostuma|epämuodostumiin}#


lexentry: fin/Cis-duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Cis-duuri
trans_list: до-дие́з мажо́р
sense:
duuri, jossa kaikki juurisävelet on ylennetty, rinnakkaissävellaji #{ais-molli|ais-molli}#, korvataan usein enharmonisella #{Des-duuri|Des-duurilla}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: cis, dis, eis, fis, gis, ais, his


lexentry: fin/Cookinsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Cookinsaaret
trans_list: Кука острова
sense:
eräs #{Uusi-Seelanti|Uudelle-Seelannille}# kuuluva #{saari|saariryhmä}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#


lexentry: fin/Costa_Rica__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Costa Rica
trans_list: Коста-Рика
sense:
tasavalta #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#, virallisesti #{Costa Rican tasavalta|Costa Rican tasavalta}#


lexentry: fin/Curaçao__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Curaçao
trans_list: Кюрасао
sense:
#{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskuntaan}# kuuluva #{autonominen|autonominen}# maa #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}# Karibiassa


lexentry: fin/DVD-levy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: DVD-levy
trans_list: диск
sense:
#{DVD|DVD}#, optinen datan tallennusväline ja elokuvien levitysmedia; #{CD-levy|CD-levyn}# seuraaja, tallennuskapasiteetiltaan suurempi


lexentry: fin/Dagestan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dagestan
trans_list: Дагестан
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#


lexentry: fin/Dahomey__Erisnimi__1
written_rep: Dahomey
trans_list: Дагоме́я
sense:
-luvulla synytynt afrikkalainen kuningaskunta, myöhemmin Ranskan siirtomaa ja sitten tasavalta, jonka nimeksi vuonna 1975 tuli Benin


lexentry: fin/Dardanellit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dardanellit
trans_list: Дардане́ллы
sense:
#{Marmaranmeri|Marmaranmeren}# ja #{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# välinen salmi luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#


lexentry: fin/Delaware__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Delaware
trans_list: Делавэр
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# maan itärannikolla #{Maryland|Marylandin}#, #{New Jersey|New Jerseyn}# ja #{Pennsylvania|Pennsylvanian}# välissä


lexentry: fin/Djibouti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Djibouti
trans_list: Джибути
sense:
Itä-#{Afrikka|Afrikassa}# Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa


lexentry: fin/Dominica__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dominica
trans_list: Доминика
sense:
#{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Dominican liittovaltio.


lexentry: fin/Düsseldorf__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Düsseldorf
trans_list: Дюссельдорф
sense:
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}#, #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# pääkaupunki


lexentry: fin/Ecuador__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ecuador
trans_list: Эквадор
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# Tyynenmeren rannikolla #{ekvaattori|ekvaattorin}# molemmin puolin, virallisesti #{Ecuadorin tasavalta|Ecuadorin tasavalta}#


lexentry: fin/Edinburgh__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Edinburgh
trans_list: Эдинбург
sense:
#{Skotlanti|Skotlannin}# itärannikolla sijaitseva vanha kaupunki, Skotlannin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Elysion__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Elysion
trans_list: Эли́зий
sense:
Elysion tai #{Elysionin kentät|Elysionin kentät}# (m.kreik. Ἠλύσιον πεδίον, Ēlýsion pedíon, lat. Elysium) on kreikkalaisen #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät kuolemansa jälkeen ikuisesti nuorina ja onnellisina.


lexentry: fin/Elysionin_kentät__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Elysionin kentät
trans_list: Елисе́йские поля́
sense:
#{Elysion|Elysion}#, #{kreikkalainen|kreikkalaisen}# #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät ikuisesti nuorina ja onnellisina.


lexentry: fin/Englannin_kanaali__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Englannin kanaali
trans_list: Ла-Манш
sense:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtamereltä}# #{Pohjanmeri|Pohjanmerelle}# johtava vesiyhteys, joka erottaa #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren #{Ranska|Pohjois-Ranskasta}#


lexentry: fin/Englanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Englanti
trans_list: Англия
sense:
#{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}#


lexentry: fin/Etelä-Afrikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Afrikka
trans_list: Южная Африка | Южно-Африканская Республика
sense:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan tasavalta}#


lexentry: fin/Etelä-Eurooppa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Eurooppa
trans_list: Южная Европа
sense:
#{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten}#, #{Apenniinien niemimaa|Apenniinien}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin}# niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, #{Eurooppa|Euroopan}# eteläisin osa


lexentry: fin/Etelä-Korea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Korea
trans_list: Южная Корея
sense:
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka virallinen nimi on #{Korean tasavalta|Korean tasavalta}#


lexentry: fin/Etelä-Ossetia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Ossetia
trans_list: Южная Осетия
sense:
Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Etelä-Ossetian pääkaupunki on #{Tshinval|Tshinval}#.


lexentry: fin/Etelävaltiot__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelävaltiot
trans_list: Аме́рика
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# eteläosassa sijaitsevat #{osavaltio|osavaltiot}#, jotka muodostivat Yhdysvaltain sisällissodassa 1861–1865 Amerikan konfederaatio -nimisen valtion, ja nykyään muodostavat kulttuurisen alueen


lexentry: fin/Eufrat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Eufrat
trans_list: Евфра́т
sense:
#{joki|joki}#, joka virtaa Turkin alueelta Syyriaan ja laskee Irakin läpi #{Persianlahti|Persianlahteen}#


lexentry: fin/Euraasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Euraasia
trans_list: Евразия
sense:
Maapallon suurin #{manner|manner}#, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat #{Eurooppa|Euroopan}#, #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja #{Aasia|Aasian}# #{maanosa|maanosat}#


lexentry: fin/Euroopan_unioni__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Euroopan unioni
trans_list: Европейский Союз | Европейский союз
sense:
suuren osan #{Eurooppa|Eurooppaa}# käsittävä #{valtio|valtioiden}# yhteenliittymä, johon myös #{Suomi|Suomi}# kuuluu


lexentry: fin/Falklandinsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Falklandinsaaret
trans_list: Мальви́нские острова́
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneelle kuningaskunnalle}# kuuluva #{saaristo|saaristo}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#


lexentry: fin/Fidži__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Fidži
trans_list: Фиджи
sense:
#{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, virallisesti #{Fidžin tasavalta|Fidžin tasavalta}#


lexentry: fin/Filippiinit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Filippiinit
trans_list: Филиппины
sense:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka alue muodostuu #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren}# itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, #{Filippiinien tasavalta|Filippiinien tasavalta}#


lexentry: fin/Fis-duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Fis-duuri
trans_list: фа-дие́з мажо́р
sense:
duurisävellaji, jonka etumerkintä on 6 #{ylennys|ylennystä}#, rinnakkaissävellaji #{dis-molli|dis-molli}#, enharmoninen sävellaji #{Ges-duuri|Ges-duuri}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: fis, gis, ais, h, cis, dis, eis


lexentry: fin/Flanderi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Flanderi
trans_list: Фландрия
sense:
historiallinen alue #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannalla nykyisen #{Belgia|Belgian}#, #{Ranska|Ranskan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# alueella


lexentry: fin/Florida__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Florida
trans_list: Флорида
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# kaakkoisosan niemimaalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Tallahassee|Tallahassee}# ja suurin kaupunki #{Jacksonville|Jacksonville}#


lexentry: fin/Frankfurt__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Frankfurt
trans_list: Франкфурт
sense:
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}# Mainin varrella Hessenissä, Frankfurt am Main


lexentry: fin/Friisia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Friisia
trans_list: Фрисландия
sense:
Friisinmaa, #{friisit|friisien}# perinteistä asuma-aluetta, rannikkoalue Pohjanmeren kaakkoisosassa Hollannin luoteisosasta Tanskan rajalle


lexentry: fin/Friisinmaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Friisinmaa
trans_list: Фрисла́ндия
sense:
yksi #{Alankomaat|Alankomaiden}# #{provinssi|provinsseista}#. Friisinmaan pääkaupunki on #{Leeuwarden|Leeuwarden}#.


lexentry: fin/Ganges__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ganges
trans_list: Ганг
sense:
#{hindu|hinduille}# uskonnollisesti tärkeä #{Intia|Intian}# ja #{Bangladesh|Bangladeshin}# kautta virtaava suuri #{joki|joki}#


lexentry: fin/Gazan_kaista__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Gazan kaista
trans_list: Сектор Газа
sense:
Välimeren rannikolla sijaitseva, #{Israel|Israelin}# ympäröimä ja #{Egypti|Egyptiin}# rajoittuva palestiinalaishallinnon alue, jonka merkittävin kaupunki on #{Gaza|Gaza}#


lexentry: fin/Georgia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Georgia
trans_list: Грузия
sense:
#{valtio|valtio}# Etelä-#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Gruusia|Gruusia}#; pääkaupunki #{Tbilisi|Tbilisi}#


lexentry: fin/Georgios_Voittaja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Georgios Voittaja
trans_list: Георгий Победоносец
sense:
#{ortodoksisuus|ortodoksisuudessa}# käytettävä muoto nimestä #{Pyhä Yrjö|Pyhä Yrjö}#, lisänimeltään #{suurmarttyyri|suurmarttyyri}#


lexentry: fin/Golfvirta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Golfvirta
trans_list: Гольфстри́м
sense:
suuri lämmin #{merivirta|merivirta}#, joka kulkee #{Meksikonlahti|Meksikonlahdelta}# kohti #{Eurooppa|Eurooppaa}#


lexentry: fin/Gotlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Gotlanti
trans_list: Го́тланд
sense:
#{Ruotsi|Ruotsille}# kuuluva suuri #{saari|saari}# #{Itämeri|Itämerellä}#, Ruotsin #{kaakko|kaakkoispuolella}#


lexentry: fin/Grenada__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Grenada
trans_list: Гренада
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# eteläosassa sijaitseva valtio, Grenadan kuningaskunta


lexentry: fin/Gruusian_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Gruusian sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Грузинская Советская Социалистическая Республика
sense:
sosialistinen #{neuvostotasavalta|neuvostotasavalta}#, joka oli olemassa itsenäisenä 1921–1922 ja yhtenä Neuvostoliiton tasavalloista 1922-1991


lexentry: fin/Grönlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Grönlanti
trans_list: Гренландия | Гренла́ндия
sense:
Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, #{Tanska|Tanskan}# kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin #{saari|saari}#, jonka pääkaupunki on #{Nuuk|Nuuk}#


lexentry: fin/Guatemala__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Guatemala
trans_list: Гватемала
sense:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# Tyynenmeren rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka rajanaapureita ovat Meksiko, Belize, Honduras ja El Salvador


lexentry: fin/Guinea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Guinea
trans_list: Гвинея
sense:
Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat #{Sierra Leone|Sierra Leone}#, #{Liberia|Liberia}#, #{Norsunluurannikko|Norsunluurannikko}#, #{Mali|Mali}#, #{Senegal|Senegal}# ja #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissau}#.


lexentry: fin/Haag__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Haag
trans_list: Гаага
sense:
kaupunki #{Alankomaat|Alankomaissa}#, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka


lexentry: fin/Haiti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Haiti
trans_list: Гаити
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Hispaniola|Hispaniolan}# saarella #{Karibia|Karibialla}#, #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisen tasavallan}# rajanaapuri


lexentry: fin/Hakassia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hakassia
trans_list: Хакасия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Etelä-Siperiassa}#. Hakassian pääkaupunki on Abakan.


lexentry: fin/Hanti-Mansijsk__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hanti-Mansijsk
trans_list: Ханты-Мансийск
sense:
#{Hanti-Mansia|Hanti-Mansian}# pääkaupunki #{Irtyš|Irtyšin}# varrella Länsi-Siperian alangolla #{Venäjä|Venäjällä}#


lexentry: fin/Hatsina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hatsina
trans_list: Гатчина
sense:
kaupunki Venäjällä 46 km Pietarista etelälounaaseen. Hatsina on Leningradin alueen suurin kaupunki ja Hatsinan piirin keskus keskellä historiallista Inkerinmaata.


lexentry: fin/Havaiji__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Havaiji
trans_list: Гавайи
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva #{saariryhmä|saariryhmä}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# vuodesta 1959, entinen Havaijin kuningaskunta, joka anneksoitiin Yhdysvaltain osaksi vuonna 1898


lexentry: fin/Heard_ja_McDonaldinsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Heard ja McDonaldinsaaret
trans_list: О́стров Херд и Острова́ Макдо́налд
sense:
#{Australia|Australialle}# kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# #{Eteläinen jäämeri|Eteläisellä jäämerellä}#


lexentry: fin/Helsinki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Helsinki
trans_list: Хельсинки | Гельсингфо́рс
sense:
#{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla, #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva #{Suomi|Suomen}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Hertsegovina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hertsegovina
trans_list: Герцегови́на
sense:
#{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinan}# valtion eteläinen osa jolla ei ole selkeitä rajoja


lexentry: fin/Hessen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hessen
trans_list: Гессен
sense:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# osavaltio maan keskiosassa. Sen pääkaupunki on Wiesbaden ja suurin kaupunki Frankfurt.


lexentry: fin/Higgsin_bosoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Higgsin bosoni
trans_list: бозо́н Хи́ггса
sense:
#{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, jonka #{spin|spin}# on 0 ja joka antaa #{massa|massan}# muille hiukkasille


lexentry: fin/Hispaniola__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hispaniola
trans_list: Эспаньо́ла
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmeren}# saari, jolla sijaitsevat #{Haiti|Haiti}# ja #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaaninen tasavalta}#


lexentry: fin/Hortonin_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Hortonin oireyhtymä
trans_list: кластерные головные боли
sense:
neurologinen #{sairaus|sairaus}#, jonka oireisiin kuuluu muun muassa äärimmäisen ankara #{päänsärky|päänsärky}#


lexentry: fin/Hyderabad__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hyderabad
trans_list: Хайдараба́д
sense:
#{Intia|Intian}# neljänneksi suurin kaupunki ja #{Telangana|Telanganan}# sekä #{Andhra Pradesh|Andhra Pradeshin}# osavaltioiden yhteinen pääkaupunki


lexentry: fin/Hämeenlinna__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hämeenlinna
trans_list: Хямеэнлинна
sense:
#{sisämaakaupunki|sisämaakaupunki}# #{Suomi|Suomessa}# #{Kanta-Hämeen maakunta|Kanta-Hämeessä}#, #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#; entisen #{Etelä-Suomen lääni|Etelä-Suomen läänin}# ja #{Hämeen lääni|Hämeen läänin}# pääkaupunki


lexentry: fin/Imatra__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Imatra
trans_list: Иматра
sense:
#{Etelä-Karjalan maakunta|Etelä-Karjalassa}# maan kaakkoisosassa #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Indonesia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Indonesia
trans_list: Индонезия
sense:
lukuisasta joukosta #{saari|saaria}# koostuva #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, #{Indonesian tasavalta|Indonesian tasavalta}#


lexentry: fin/Inkeri__Erisnimi__2
sense_num: 01
written_rep: Inkeri
trans_list: Ингерманландия
sense:
#{Inkerinmaa|Inkerinmaa}#-niminen alue Venäjän federaatiossa, #{Pietari|Pietarin}# ympäristössä, jossa perinteisesti on asunut sinne Ruotsin vallan aikana siirtynyttä #{luterilainen|luterilaista}# ja #{suomalainen|suomalaista}# väestöä.


lexentry: fin/Internet__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Internet
trans_list: Интернет
sense:
julkisesti saatavilla olevan maailmanlaajuinen #{tietoverkko|tietoverkko}#, joka itse asiassa koostuu monista yhteenliitetyistä verkoista


lexentry: fin/Irak__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Irak
trans_list: Ирак | Ира́к
sense:
valtio #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, joka ulottuu #{Persianlahti|Persianlahden}# pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta


lexentry: fin/Iran__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Iran
trans_list: Иран
sense:
#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin #{Persia|Persia}#


lexentry: fin/Irbensalmi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Irbensalmi
trans_list: Ирбенский пролив
sense:
#{Kuurinkurkku|Kuurinkurkku}#, Viron #{Saarenmaa|Saarenmaan}# ja Latvian #{Kuurinmaa|Kuurinmaan}# välinen salmi Itämeressä


lexentry: fin/Irlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Irlanti
trans_list: Ирландия
sense:
Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#


lexentry: fin/Islanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Islanti
trans_list: Исландия | Исла́ндия
sense:
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# keskivaiheilla, #{Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Islannin tasavalta|Islannin tasavalta}#


lexentry: fin/Iso-Britannia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Iso-Britannia
trans_list: Великобритания
sense:
#{Britteinsaaret|Britteinsaarten}# suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen


lexentry: fin/Ison-Britannian_ja_Pohjois-Irlannin_yhdistynyt_kuningaskunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
trans_list: Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии
sense:
nykyisen #{Britannia|Britannian}# virallinen nimi: valtio johon kuuluvat #{Englanti|Englanti}#, #{Skotlanti|Skotlanti}#, #{Wales|Wales}# ja #{Pohjois-Irlanti|Pohjois-Irlanti}#


lexentry: fin/Israel__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Israel
trans_list: Израиль
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# kaakkoisrannalla sijaitseva, #{Palestiina|Palestiinan}# alueelle perustettu #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Istanbul__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Istanbul
trans_list: Стамбул
sense:
#{Turkki|Turkin}# suurin kaupunki, kansainvälinen keskus, joka sijaitsee #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# molemmin puolin, Euroopan ja Aasian rajalla


lexentry: fin/Italia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Italia
trans_list: Италия | Ита́лия
sense:
valtio #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Italian tasavalta|Italian tasavalta}#


lexentry: fin/Itä-Eurooppa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Itä-Eurooppa
trans_list: Восто́чная Евро́па
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# itäinen osa, #{Puola|Puola}#, #{Tšekki|Tšekki}# ja niistä itään olevat maat sekä #{Balkan|Balkan}# Kreikkaa lukuun ottamatta


lexentry: fin/Itä-Kiinan_meri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Itä-Kiinan meri
trans_list: Восто́чно-Кита́йское мо́ре
sense:
#{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavallan}# itäpuolella sijaitseva #{Tyynimeri|Tyyneenmereen}# kuuluva merialue


lexentry: fin/Jamaika__Erisnimi__1
written_rep: Jamaika
trans_list: Ямайка
sense:
ja 2|Karibialla, Väli-Amerikassa sijaitseva valtio, isoihin Antilleihin kuuluva Karibian neljänneksi suurin saari.


lexentry: fin/Japaninmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Japaninmeri
trans_list: Японское море
sense:
merialue #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# länsireunalla, joka rajautuu idässä #{Japani|Japanin}# saariin, lännessä #{Korean niemimaa|Korean niemimaahan}# ja pohjoisessa #{Venäjän kaukoitä|Venäjän kaukoidän}# rannikkoon ja #{Sahalin|Sahaliniin}#


lexentry: fin/Jeesus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jeesus
trans_list: Иисус
sense:
kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus


lexentry: fin/Jemen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jemen
trans_list: Йемен
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# etelärannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Jenisei__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jenisei
trans_list: Енисей
sense:
yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa #{Mongolia|Mongolian}# ja #{Venäjä|Venäjän}# rajalta ja laskee #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoiseen jäämereen}#


lexentry: fin/Joensuu__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Joensuu
trans_list: Йоэнсуу
sense:
#{sisämaakaupunki|sisämaakaupunki}# itäisessä #{Suomi|Suomessa}# #{Pohjois-Karjalan maakunta|Pohjois-Karjalassa}# #{Pielisjoki|Pielisjoen}# suulla ja #{Saimaa|Saimaan}# pohjoisimmassa osassa


lexentry: fin/Joonianmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Joonianmeri
trans_list: Ионическое море
sense:
lännessä #{Sisilia|Sisiliaan}#, idässä #{Albania|Albaniaan}# ja #{Kreikka|Kreikkaan}# rajoittuva #{Välimeri|Välimeren}# osa


lexentry: fin/Jugoslavia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jugoslavia
trans_list: Югославия
sense:
entinen #{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta


lexentry: fin/Jumala__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jumala
trans_list: Бог
sense:
#{kristinusko|kristinuskon}#, #{juutalaisuus|juutalaisuuden}# tai #{islam|islamin}# jumalakäsitteen Jumala


lexentry: fin/Jura__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jura
trans_list: Юра
sense:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# osittain Ranskan, Saksan ja Sveitsin alueilla sijaitseva vuoristo


lexentry: fin/Juuda__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Juuda
trans_list: Иу́да
sense:
toinen kahdesta muinaisesta valtiosta, jotka Vanhan testamentin mukaan olivat aiemmin muodostaneet yhteisen valtion 1000-luvulta eaa. ja joka jakautui 900-l. pohjoiseen #{Israel|Israeliin}# ja eteläiseen Juudaan. Babylonia valloitti Juudan 500-l eaa. Myöhemmin alueella sijaitsi #{Juudea|Juudea}#


lexentry: fin/Kaakkois-Aasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaakkois-Aasia
trans_list: Юго-Восточная Азия
sense:
#{Aasia|Aasian}# mantereesta #{Taka-Intian niemimaa|Taka-Intian niemimaa}# ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen #{Australia|Australiaan}# asti


lexentry: fin/Kabardi-Balkaria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kabardi-Balkaria
trans_list: Кабардино-Балкария
sense:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Kaukasuksen pohjoisrinteillä ja Kabardian tasangolla


lexentry: fin/Kaesong__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaesong
trans_list: Кэсон
sense:
kaupunki #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreassa}# lähellä Etelä-Korean rajaa läntisen rannikon alamaalla, muinainen Korean pääkaupunki


lexentry: fin/Kalevala__Erisnimi__1
sense_num: 02
written_rep: Kalevala
trans_list: Калевала
sense:
kaupunkityyppinen taajama Keski-Kuittijärven pohjoisrannalla Karjalan tasavallassa Venäjällä. Aikaisempi nimi #{Uhtua|Uhtua}#.


lexentry: fin/Kalifornia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kalifornia
trans_list: Калифорния
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# väkirikkain #{osavaltio|osavaltio}# Yhdysvaltain #{länsirannikko|länsirannikolla}# Tyynenmeren rannalla


lexentry: fin/Kalifornianlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kalifornianlahti
trans_list: Калифорни́йский зали́в
sense:
#{Kalifornian niemimaa|Kalifornian niemimaan}# itäpuolella sijaitseva pitkänomainen Tyynenmeren #{lahti|lahti}#


lexentry: fin/Kaliningrad__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaliningrad
trans_list: Калининград
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# läntisin kaupunki, joka sijaitsee muusta maasta erillisellä Kaliningradin alueella Itämeren rannalla; entinen #{Königsberg|Königsberg}#


lexentry: fin/Kalmukia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kalmukia
trans_list: Калмы́кия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspia|Kaspianmeren}# rannalla. Kalmukian pääkaupunki on Elst.


lexentry: fin/Kameleontti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kameleontti
trans_list: Хамелеон
sense:
eteläisellä tähtitaivaalla lähellä taivaanpallon etelänapaa oleva pieni himmeävaloinen #{tähdistö|tähdistö}#


lexentry: fin/Kanada__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kanada
trans_list: Канада
sense:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläisen kansanyhteisön}# itsenäinen jäsenvaltio #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#


lexentry: fin/Kanariansaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kanariansaaret
trans_list: Канарские острова
sense:
#{Espanja|Espanjalle}# kuuluva saariryhmä #{Afrikka|Afrikan}# länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat #{La Palma|La Palma}#, #{El Hierro|El Hierro}#, #{Gomera|Gomera}#, #{Teneriffa|Teneriffa}#, #{Gran Canaria|Gran Canaria}#, #{Fuerteventura|Fuerteventura}# ja #{Lanzarote|Lanzarote}#.


lexentry: fin/Karibianmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Karibianmeri
trans_list: Кари́бское мо́ре
sense:
#{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# eteläpuolella oleva #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Antillit|Antillien}# rajaama alue #{Atlantti|Atlantista}#


lexentry: fin/Kastilia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kastilia
trans_list: Касти́лия
sense:
Pyreneiden niemimaan keskiosat käsittänyt #{muinainen|muinainen}# #{Espanja|Espanjan}# #{kuningaskunta|kuningaskunta}#


lexentry: fin/Kaukasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasia
trans_list: Кавказ
sense:
alue #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukasus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasus
trans_list: Кавказ
sense:
#{vuoristo|vuoristo}# #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukoitä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukoitä
trans_list: Дальний Восток
sense:
#{Itä-Aasia|Itä-Aasiasta}# (#{Korea|Korea}#, #{Japani|Japani}#, #{Kiina|Kiina}#, ja itäinen #{Venäjä|Venäjä}#) ja #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiasta}# käytetty yhteisnimitys


lexentry: fin/Kauriin_kääntöpiiri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kauriin kääntöpiiri
trans_list: тро́пик Козеро́га
sense:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta eteläistä leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (eteläisellä pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#


lexentry: fin/Kazan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kazan
trans_list: Казань
sense:
#{Tatarstan|Tatarstanin}# tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista


lexentry: fin/Keltainenjoki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Keltainenjoki
trans_list: Жёлтая река́
sense:
#{Kiina|Kiinan}# toiseksi pisin joki, joka virtaa #{Qinghai|Qinghaista}# ja laskee #{Bohainmeri|Bohainmereen}#


lexentry: fin/Kentucky__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kentucky
trans_list: Кентукки
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itäosassa, sisämaassa #{Tennessee|Tennesseen}# pohjoispuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Keski-Aasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Keski-Aasia
trans_list: Сре́дняя А́зия
sense:
keskisessä #{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva vaihtelevasti määritelty alue, johon yleisesti katsotaan kuuluvan ainakin nykyisten #{Kazakstan|Kazakstanin}#, #{Kirgisia|Kirgisian}#, #{Tadžikistan|Tadžikistanin}#, #{Turkmenistan|Turkmenistanin}# ja #{Uzbekistan|Uzbekistanin}# valtioiden alueet


lexentry: fin/Keski-Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Keski-Amerikka
trans_list: Центральная Америка
sense:
#{keskiosa|keskiosa}# #{Amerikka|Amerikasta}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikkaa}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikkaa}# yhdistävä #{manner|mannerkannas}#


lexentry: fin/Kesäkolmio__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kesäkolmio
trans_list: Ле́тне-осе́нний треуго́льник
sense:
pohjoisen pallonpuoliskon yötaivaalla myöhäiskesällä näkyvä kolmen kirkkaan tähden #{Altair|Altairin}#, #{Deneb|Denebin}# ja #{Vega|Vegan}# muodostama #{asterismi|asterismi}#


lexentry: fin/Kiina-ilmiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiina-ilmiö
trans_list: кита́йский синдро́м
sense:
länsimaisten #{yritys|yritysten}# tuotannon ja työpaikkojen #{siirtyminen|siirtyminen}# työvoimakustannusten ja korkean verotuksen vuoksi halpojen tuotantokustannusten maihin kuten #{Kiina|Kiinaan}#


lexentry: fin/Kiina-ilmiö__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: Kiina-ilmiö
trans_list: кита́йский синдро́м
sense:
#{ydinonnettomuus|ydinonnettomuus}#, jossa reaktorin sydän #{sulaa|sulaa}# osittain tai kokonaan ja materiaali valuu paikaltaan (leikkimielisesti tunkeutuen Maapallon #{vastakkainen|vastakkaiselle}# puolelle)


lexentry: fin/Kiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiina
trans_list: Китай
sense:
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, #{Kiinanmeri|Kiinanmeren}# rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on #{Peking|Peking}# ja virallinen nimi #{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavalta}#


lexentry: fin/Kiinan_kansantasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiinan kansantasavalta
trans_list: Китайская Народная Республика
sense:
#{Kiina|Kiinan}# valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien


lexentry: fin/Kiribati__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiribati
trans_list: Кирибати
sense:
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Kiribatin tasavalta|Kiribatin tasavalta}#.


lexentry: fin/Kolumbia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kolumbia
trans_list: Колумбия
sense:
valtio #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti #{Kolumbian tasavalta|Kolumbian tasavalta}#


lexentry: fin/Komorit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Komorit
trans_list: Коморские острова | Коморы
sense:
eräs #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# rannikolla #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Kongo-Kinshasa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kongo-Kinshasa
trans_list: Ко́нго-Кинша́са
sense:
#{Kongon demokraattinen tasavalta|Kongon demokraattisesta tasavallasta}# toisinaan käytettävä nimitys


lexentry: fin/Kongon_demokraattinen_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kongon demokraattinen tasavalta
trans_list: Демократическая Республика Конго
sense:
valtio Keski-#{Afrikka|Afrikassa}#, vuosina 1971–1997 nimeltään #{Zaire|Zaire}#, pääkaupunki #{Kinshasa|Kinshasa}#


lexentry: fin/Kongon_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kongon tasavalta
trans_list: Республика Конго
sense:
valtio päiväntasaajan #{Afrikka|Afrikassa}#, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään #{Kongon kansantasavalta|Kongon kansantasavalta}#


lexentry: fin/Konstantinopoli__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Konstantinopoli
trans_list: Константинополь
sense:
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnan}# itäosan ja #{Bysantin valtakunta|Bysantin valtakunnan}# pääkaupunki 1400-luvulle; nykyinen #{Istanbul|Istanbul}#


lexentry: fin/Korallimeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Korallimeri
trans_list: Коралловое море
sense:
#{Tyynimeri|Tyynenmeren}# osa Australian koillisrannikon, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinean}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaarten}#, #{Vanuatu|Vanuatun}# ja #{Uusi-Kaledonia|Uuden-Kaledonian}# rajoittamalla alueella


lexentry: fin/Korean_demokraattinen_kansantasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Korean demokraattinen kansantasavalta
trans_list: Корейская Народно-Демократическая Республика
sense:
#{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla #{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Kosovo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kosovo
trans_list: Косово
sense:
#{Serbia|Serbiaan}# kuulunut maakunta, yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut maa #{Balkan|Balkanilla}#


lexentry: fin/Kravun_kääntöpiiri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kravun kääntöpiiri
trans_list: се́верный тро́пик
sense:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta pohjoista leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (pohjoisella pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#


lexentry: fin/Kreml__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kreml
trans_list: Кремль
sense:
#{Moskova|Moskovan}# #{kreml|kreml}#, Venäjän hallintokeskus; Venäjän korkein johto, presidentinhallinto


lexentry: fin/Krim__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Krim
trans_list: Крым
sense:
#{Mustameri|Mustaanmereen}# pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, #{Ukraina|Ukrainalle}# ja #{Venäjä|Venäjälle}#


lexentry: fin/Kroatia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kroatia
trans_list: Хорватия
sense:
#{Välimeri|Välimerellä}#, #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}# #{Balkan|Balkanin}# pohjoisosassa sijaitseva valtio; #{Kroatian tasavalta|Kroatian tasavalta}#


lexentry: fin/Kuiperin_vyöhyke__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kuiperin vyöhyke
trans_list: по́яс Ко́йпера
sense:
#{asteroidivyöhyke|asteroidivyöhykettä}# muistuttava vyöhyke, joka sijaitsee suunnilleen #{Neptunus|Neptunuksen}# ja #{Pluto|Pluton}# välissä 30-50 #{au|au}#:n etäisyydellä Auringosta ja koostuu #{asteroidi|asteroideista}#, jotka ovat osin jäätynyttä metaania, ammoniakkia ja vettä; Pluto kuuluu vyöhykkeeseen ja monet #{komeetta|komeetat}# saavat alkunsa vyöhykkeeltä


lexentry: fin/Kultainen_kolmio__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kultainen kolmio
trans_list: золото́й треуго́льник
sense:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva lähes miljoonan neliökilometrin laajuinen vuoristoinen alue, joka on tullut maailmanlaajuisesti tunnetuksi toimittuaan vuosikymmeniä yhtenä kansainvälisen #{huume|huumeiden}# #{tuotanto|tuotannon}# suurimmista keskuksista


lexentry: fin/Kultainen_rengas__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kultainen rengas
trans_list: Золотое кольцо
sense:
Moskovan koillispuolella sijaitsevien historiallisesti merkittävien venäläisten kaupunkien ryhmä ja tunnettu kiertomatkakohde


lexentry: fin/Kuolan_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kuolan niemimaa
trans_list: Кольский полуостров
sense:
#{Barentsinmeri|Barentsinmeren}# ja #{Vienanmeri|Vienanmeren}# rajoittama #{niemimaa|niemimaa}# Luoteis-Venäjällä


lexentry: fin/Kykladit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kykladit
trans_list: Киклады
sense:
#{Egeanmeri|Egeanmeressä}# #{Kreikka|Kreikan}# #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva ja siihen kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}#


lexentry: fin/Laatokka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Laatokka
trans_list: Ладога | Ладожское озеро
sense:
Karjalankannaksen #{Suomenlahti|Suomenlahdesta}# erottama Euroopan suurin järvi #{Venäjä|Venäjällä}#


lexentry: fin/Lagrangen_piste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Lagrangen piste
trans_list: то́чка Лагра́нжа
sense:
avaruudessa olevia kohtia, joissa kahden toisiaan kiertävän massapisteen vetovoimat sekä keskipakoisvoima kumoavat toisensa niin, että kolmas, pieni massa voi pysytellä niissä paikoillaan suhteessa kahteen muuhun kappaleeseen


lexentry: fin/Lahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lahti
trans_list: Лахти
sense:
#{sisämaakaupunki|sisämaakaupunki}# #{Suomi|Suomessa}#. #{Päijät-Hämeen maakunta|Päijät-Hämeen}# maakuntakeskus #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#.


lexentry: fin/Laos__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Laos
trans_list: Лаос
sense:
#{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#; Laosin pääkaupunki on #{Vientiane|Vientiane}#.


lexentry: fin/Lappi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lappi
trans_list: Лапландия
sense:
alue #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Venäjä|Venäjän}# pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä #{Lapin lääni|Lapin läänissä}#, jota vastaa alueeltaan myös #{Lapin maakunta|Lapin maakunta}#


lexentry: fin/Laptevinmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Laptevinmeri
trans_list: Море Лаптевых
sense:
merialue Pohjoisella jäämerellä #{Severnaja Zemlja|Severnaja Zemljan}# ja #{Uuden-Siperian saaret|Uuden-Siperian saarten}# välillä


lexentry: fin/Latinalainen_Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Latinalainen Amerikka
trans_list: Латинская Америка
sense:
Yhdysvaltain eteläpuoliset itsenäiset #{espanja|espanjan}#- ja #{portugali|portugalinkieliset}# maat, joskus mukaan luetaan myös #{Kuuba|Kuuba}# ja #{Hispaniola|Hispaniolan}# saari


lexentry: fin/Latvian_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Latvian sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Латвийская Советская Социалистическая Республика
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1940–1991


lexentry: fin/Le_Havre__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Le Havre
trans_list: Гавр
sense:
#{Ranska|Ranskan}# suuri satamakaupunki #{Englannin kanaali|Englannin kanaalin}# rannalla, #{Seine|Seinen}# suulla


lexentry: fin/Lena__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lena
trans_list: Лена
sense:
noin 4 400 kilometriä pitkä Baikalvuorilta ja Pohjoiseen jäämereen virtaava joki Itä-Siperiassa Venäjällä


lexentry: fin/Levantti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Levantti
trans_list: Лева́нт
sense:
#{Välimeri|Välimeren}# itärannikon maat, #{Syyria|Syyria}#, #{Libanon|Libanon}#, #{Jordania|Jordania}#, #{Palestiina|Palestiina}#, #{Israel|Israel}#


lexentry: fin/Lieksa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lieksa
trans_list: Лиекса
sense:
kaupunki #{Itä-Suomi|Itä-Suomessa}# #{Pohjois-Karjala|Pohjois-Karjalan}# maakunnassa #{Pielinen|Pielisen}# rannalla


lexentry: fin/Liettuan_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Liettuan sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Литовская Советская Социалистическая Республика
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1940–1990


lexentry: fin/Linnunrata__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Linnunrata
trans_list: Млечный Путь | Галактика
sense:
nimitys #{galaksi|galaksille}#, jossa #{Aurinkokunta|Aurinkokuntamme}# sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari


lexentry: fin/Lohja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lohja
trans_list: Лохья
sense:
#{sisämaa|sisämaan}# #{kunta|kunta}# #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#


lexentry: fin/Lontoo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lontoo
trans_list: Лондон
sense:
#{Englanti|Englannissa}# sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#; #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# ja #{Englanti|Englannin}# pääkaupunki


lexentry: fin/Los_Angeles__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Los Angeles
trans_list: Лос-Анджелес
sense:
suuri satamakaupunki #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläisellä länsirannikolla, #{Kalifornia|Kalifornian}# osavaltiossa


lexentry: fin/Lothringen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lothringen
trans_list: Лотари́нгия
sense:
Koillis-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Metz|Metz}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#


lexentry: fin/Louisiana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Louisiana
trans_list: Луизиана
sense:
Yhdysvaltain osavaltio #{Mississippi|Mississippin}# jokilaaksossa #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla, pääkaupunki #{Baton Rouge|Baton Rouge}#


lexentry: fin/Loviisa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Loviisa
trans_list: Луи́з
sense:
#{Suomi|Suomessa}# #{Itä-Uusimaa|Itä-Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Luxemburg__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Luxemburg
trans_list: Люксембург
sense:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Luxemburgin suurherttuakunta|Luxemburgin suurherttuakunta}#


lexentry: fin/Luzon__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Luzon
trans_list: Лусо́н
sense:
#{Filippiinit|Filippiinien}# suurin #{saari|saari}#, jolla sijaitsee Filippiinien pääkaupunki #{Manila|Manila}#


lexentry: fin/Lähi-itä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lähi-itä
trans_list: Средний Восток
sense:
lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot


lexentry: fin/Länsi-Eurooppa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsi-Eurooppa
trans_list: За́падная Евро́па
sense:
alue #{Eurooppa|Euroopassa}#, johon lasketaan kuuluvaksi seuraavat [valtiot]: #{Alankomaat|Alankomaat}#, #{Belgia|Belgia}#, #{Irlanti|Irlanti}#, #{Luxemburg|Luxemburg}#, #{Ranska|Ranska}#, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistynyt kuningaskunta}#


lexentry: fin/Länsi-Intia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsi-Intia
trans_list: Вест-И́ндия
sense:
#{saaristo|saaristo}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# välillä, #{Atlantti|Atlantin}# puolella, johon sisältyvät #{Bahamasaaret|Bahamasaaret}#, #{Antillit|Antillit}#, #{Pienet Antillit|Pienet Antillit}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pienet saaret


lexentry: fin/Länsi-Pakistan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsi-Pakistan
trans_list: Западный Пакистан
sense:
#{Pakistan|Pakistanin}# läntinen #{maakunta|maakunta}#, josta tuli nykyinen Pakistan, kun #{Bangladesh|Bangladesh}# itsenäistyi vuonna 1971


lexentry: fin/Länsiranta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsiranta
trans_list: За́падный бе́рег | За́падный бе́рег реки́ Иорда́н
sense:
se osa #{Jordanjoki|Jordanjoen}# länsirantaa, jonka Israel miehitti vuonna 1967 käydyssä Kuuden päivän sodassa ja jota se edelleen suurelta osin hallitsee


lexentry: fin/MP3-soitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: MP3-soitin
trans_list: MP3-пле́ер
sense:
2000-vuosikymmenellä suosittuja #{USB-tikku|USB-tikkua}# muistuttavia kannettavia musiikkisoittimia, joissa oli USB-liitäntä ja usein 64-512 megatavua muistia


lexentry: fin/Macao__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Macao
trans_list: Аомы́нь
sense:
Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Etelä-#{Kiina|Kiinassa}# Helmijoen estuaarin alueella, 1500-luvulta vuoteen 1999 asti Portugalin siirtomaa


lexentry: fin/Madagaskar__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Madagaskar
trans_list: Мадагаскар
sense:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# itärannikolla, virallisesti #{Madagaskarin tasavalta|Madagaskarin tasavalta}#


lexentry: fin/Madeira__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Madeira
trans_list: Мадейра
sense:
#{Portugali|Portugalille}# kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari


lexentry: fin/Makedonia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Makedonia
trans_list: Македония
sense:
#{Makedonian tasavalta|Makedonian tasavalta}#, #{Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen}# valtio #{Balkan|Balkanilla}#, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#


lexentry: fin/Makedonian_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Makedonian tasavalta
trans_list: Республика Македония
sense:
#{Balkan|Balkanilla}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, josta virallisissa yhteyksissä käytettiin nimeä #{entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia|entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia}#, nykyisin #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#


lexentry: fin/Malawi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Malawi
trans_list: Малави
sense:
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva tasavalta #{Njassajärvi|Njassajärven}# lähettyvillä Itä-Afrikassa, virallisesti #{Malawin tasavalta|Malawin tasavalta}#


lexentry: fin/Malediivit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Malediivit
trans_list: Мальдивы
sense:
#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva pieni tasavalta #{Korallisaaret|Korallisaarilla}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Malesia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Malesia
trans_list: Малайзия
sense:
#{Malakan niemimaa|Malakan niemimaan}# eteläosassa ja #{Borneo|Borneon}# saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen #{liittovaltio|liittovaltio}#


lexentry: fin/Mariaanien_hauta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mariaanien hauta
trans_list: Марианская впа́дина
sense:
läntisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}# sijaitseva maailman #{syvin|syvin}# tunnettu #{syvänmeren hauta|syvänmeren hauta}#


lexentry: fin/Marin_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Marin tasavalta
trans_list: Республика Марий Эл
sense:
tasavalta #{Volga|Volgan}# varrella Venäjän federaatiossa, jonka pääkaupunki on #{Joškar-Ola|Joškar-Ola}#


lexentry: fin/Marmaranmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Marmaranmeri
trans_list: Мраморное море | Мра́морное мо́ре
sense:
#{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# ja #{Dardanellit|Dardanellien}# välissä oleva #{välimeri|välimeri}# luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#


lexentry: fin/Maroteaux–Lamyn_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Maroteaux–Lamyn oireyhtymä
trans_list: Синдром Марото–Лами
sense:
eräs #{mukopolysakkaridoosi|mukopolysakkaridooseihin}# kuuluva #{lysosomi|lysosomien}# sairaus, joka aiheuttaa fyysistä #{kehitysvamma|kehitysvammaisuutta}#


lexentry: fin/Marseille__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Marseille
trans_list: Марсель
sense:
suuri satamakaupunki Etelä-#{Ranska|Ranskassa}# #{Rhône|Rhônejoen}# suulla #{Välimeri|Välimeren}# rannalla


lexentry: fin/Mecklenburg-Etu-Pommeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mecklenburg-Etu-Pommeri
trans_list: Мекленбург-Передняя Померания
sense:
#{Saksa|Saksan}# koillisosassa #{Itämeri|Itämeren}# rannalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Schwerin|Schwerin}# ja suurin kaupunki #{Rostock|Rostock}#


lexentry: fin/Mekka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mekka
trans_list: Мекка
sense:
kaupunki #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#, #{islam|islamin}# pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat


lexentry: fin/Meksikonlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Meksikonlahti
trans_list: Мексиканский залив
sense:
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Kuuba|Kuuban}# väliin jäävä osa #{Atlantti|Atlanttia}#


lexentry: fin/Melanesia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Melanesia
trans_list: Мелане́зия
sense:
#{Oseania|Oseanian}# osa, joka kattaa alueen läntiseltä #{Tyyni valtameri|Tyyneltä valtamereltä}# #{Australia|Australian}# #{koillinen|koillispuolelle}#


lexentry: fin/Mesopotamia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mesopotamia
trans_list: Междуречье
sense:
#{Kaksoisvirranmaa|Kaksoisvirranmaa}#, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan


lexentry: fin/Mikronesian_liittovaltio__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mikronesian liittovaltio
trans_list: Федеративные Штаты Микронезии
sense:
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva lukuisista saaristo koostuva #{valtio|valtio}#. Mikronesian liittovaltion pääkaupunki on #{Palikir|Palikir}#.


lexentry: fin/Mississippi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mississippi
trans_list: Миссисипи
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläinen #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Jackson|Jackson}#


lexentry: fin/Missouri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Missouri
trans_list: Миссури
sense:
Pohjois-Amerikan pisin joki, joka virtaa Kalliovuorilta #{Montana|Montanasta}# yhtyen #{Mississippi|Mississippiin}# #{St. Louis|St. Louisissa}#


lexentry: fin/Mongolia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mongolia
trans_list: Монголия
sense:
#{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee sisämaassa #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Kiina|Kiinan}# välissä


lexentry: fin/Mordva__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mordva
trans_list: Мордовия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa #{Volga|Volgan}# länsipuolella. Mordvan pääkaupunki on Saransk.


lexentry: fin/Mosambik__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mosambik
trans_list: Мозамбик
sense:
#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio, #{Mosambikin tasavalta|Mosambikin tasavalta}#


lexentry: fin/Mustameri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mustameri
trans_list: Чёрное море
sense:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasian}# välinen #{sisämeri|sisämeri}# #{Turkki|Turkin}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Myanmar__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Myanmar
trans_list: Мьянма
sense:
Myanmarin liiton tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, entinen nimi #{Burma|Burma}#


lexentry: fin/Narkissos__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Narkissos
trans_list: Нарци́сс
sense:
#{kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa}# esiintyvä nuorukainen, joka rakastui omaan peilikuvaansa ja muuttu #{narsissi|narsissiksi}#


lexentry: fin/Nauru__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nauru
trans_list: Науру
sense:
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, virallisesti #{Naurun tasavalta|Naurun tasavalta}#


lexentry: fin/Nepal__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nepal
trans_list: Непал
sense:
#{Aasia|Aasiassa}# Himalajan vuoristossa Kiinan ja Intian välissä sijaitseva sisämaavaltio, virallisesti #{Nepalin demokraattinen liittotasavalta|Nepalin demokraattinen liittotasavalta}#.


lexentry: fin/Neperin_luku__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Neperin luku
trans_list: е
sense:
#{luonnollinen logaritmi|luonnollisen logaritmin}# #{kantaluku|kantaluku}#; matemaattinen vakio, jonka symboli on e (e ≈ 2,718281828459045235360287)


lexentry: fin/Neptunus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Neptunus
trans_list: Нептун
sense:
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kahdeksas ja uloin #{planeetta|planeetta}# Auringosta laskettuna, #{Pluto|Pluton}# menetettyä asemansa planeettana 2006


lexentry: fin/Neuvostoliitto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Neuvostoliitto
trans_list: Советский Союз | СССР Союз Советских Социалистических Республик
sense:
Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista #{sosialistinen|sosialistisen}# neuvostotasavallan muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, joka oli olemassa 1922–1991; #{kommunismi|kommunismiin}# pyrkinyt #{suurvalta|suurvalta}#


lexentry: fin/Nevada__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nevada
trans_list: Невада
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pääosin erämaasta koostuva osavaltio, jonka pääkaupunki on #{Carson City|Carson City}# ja suurin kaupunki #{Las Vegas|Las Vegas}#


lexentry: fin/New_Jersey__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Jersey
trans_list: Нью-Джерси
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itärannikolla #{New York|New Yorkin}# eteläpuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Trenton|Trenton}# ja suurin kaupunki #{Newark|Newark}#


lexentry: fin/New_Mexico__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Mexico
trans_list: Нью-Мексико
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Meksikon pohjoispuolella sijaitseva pääosin kuivasta erämaasta koostuva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Santa Fe|Santa Fe}# ja suurin kaupunki #{Albuquerque|Albuquerque}#


lexentry: fin/New_Orleans__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Orleans
trans_list: Новый Орлеан
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Mississippijoen alajuoksulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#


lexentry: fin/New_York__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New York
trans_list: Нью-Йорк
sense:
New Yorkin #{osavaltio|osavaltiossa}# sijaitseva #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# runsasväkisin ja tiheimmin asuttu #{kaupunki|kaupunki}#


lexentry: fin/Niili__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Niili
trans_list: Нил
sense:
#{Afrikka|Itä-Afrikassa}# virtaava joki, joka saa alkunsa #{Victoriajärvi|Victoriajärvestä}# ja Tanajärvestä #{Etiopia|Etiopiasta}# ja laskee #{Välimeri|Välimereen}#


lexentry: fin/Norja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Norja
trans_list: Норвегия
sense:
#{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Norjan kuningaskunta|Norjan kuningaskunta}#.


lexentry: fin/Novosibirsk__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Novosibirsk
trans_list: Новосибирск
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa #{Ob|Objoen}# rannalla


lexentry: fin/Nubia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nubia
trans_list: Ну́бия
sense:
muinainen kuningaskunta #{Niili|Niilin}# yläjuoksulla, nykyisen #{Egypti|Egyptin}# ja #{Sudan|Sudanin}# rajalla


lexentry: fin/Oder__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oder
trans_list: Одер
sense:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{joki|joki}#, joka virtaa #{Tšekki|Tšekin}#, #{Puola|Puolan}# ja #{Saksa|Saksan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}#


lexentry: fin/Oidipus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oidipus
trans_list: Эди́п
sense:
#{Kreikka|Kreikan}# #{muinaistarusto|muinaistarustoissa}# #{sankari|sankari}#, joka tietämättään surmasi isänsä ja nai äitinsä


lexentry: fin/Oksitania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oksitania
trans_list: Окситания
sense:
Etelä-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva 2016 perustettu #{hallintoalue|hallintoalue}#, jonka pääkaupunki on #{Toulouse|Toulouse}#


lexentry: fin/Olivier-salaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Olivier-salaatti
trans_list: оливье
sense:
#{italiansalaatti|italiansalaattia}# muistuttava #{Venäjä|Venäjällä}# ja #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# tunnettu majoneesipohjainen perunasalaatti; eräs tunnettu #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# proletariaatin uudenvuodenruoka


lexentry: fin/Oman__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oman
trans_list: Оман
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# kärjessä sijaitseva #{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#.


lexentry: fin/Oregon__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oregon
trans_list: Орегон
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsirannikolla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Salem|Salem}# ja suurin kaupunki #{Portland|Portland}#


lexentry: fin/Orion__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Orion
trans_list: Орион
sense:
#{taivaanekvaattori|taivaanekvaattorin}# molemmin puolin #{Härkä|Härän}#, #{Iso koira|Ison koiran}# ja #{Kaksoset|Kaksosten}# välissä sijaitseva tähdistö


lexentry: fin/Oseania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oseania
trans_list: Океания
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat #{Fidži|Fidži}#, #{Kiribati|Kiribati}#, #{Marshallinsaaret|Marshallinsaaret}#, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltio}#, #{Nauru|Nauru}#, #{Niue|Niue}#, #{Palau|Palau}#, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinea}#, #{Samoa|Samoa}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaaret}#, #{Tonga|Tonga}#, #{Tuvalu|Tuvalu}#, #{Uusi-Seelanti|Uusi-Seelanti}# ja #{Vanuatu|Vanuatu}#


lexentry: fin/Oslo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oslo
trans_list: Осло
sense:
#{Norja|Norjan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# sekä #{asukasluku|asukasluvultaan}# maan suurin kaupunki


lexentry: fin/Osmanien_valtakunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Osmanien valtakunta
trans_list: Османская империя
sense:
vuodesta 1299 vuoteen 1923 olemassa ollut #{turkkilainen|turkkilainen}# #{imperiumi|imperiumi}#, Turkin sulttaanikunta, #{Ottomaanien valtakunta|Ottomaanien valtakunta}#


lexentry: fin/Oxford-kenkä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Oxford-kenkä
trans_list: [[оксфордский|о́ксфордская]] [[ту́фля]]
sense:
miesten puolikenkä, jossa ei ole erillisiä nauhoituskappaleita tai, jos sellaiset on, ne menevät kengän etukappaleen alle; juhlavin kenkätyyppi (etenkin rei'ittämättömänä mallina)


lexentry: fin/Palau__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Palau
trans_list: Палау
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, Palaun tasavalta.


lexentry: fin/Palestiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Palestiina
trans_list: Палестина
sense:
#{Välimeri|Välimeren}# ja #{Jordanjoki|Jordanjoen}# välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#


lexentry: fin/Panama__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Panama
trans_list: Панама
sense:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, pitkältä nimeltään Panaman tasavalta.


lexentry: fin/Papua-Uusi-Guinea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Papua-Uusi-Guinea
trans_list: Папуа-Новая Гвинея | Па́пуа-Но́вая Гвине́я
sense:
#{valtio|valtio}#, jonka alueeseen kuuluu #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}# saaren itäinen osa #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Australia|Australian}# pohjoispuolella ja sen lähisaaria


lexentry: fin/Pariisi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pariisi
trans_list: Париж | Пари́ж
sense:
#{Seine|Seinejoen}# varrella sisämaassa sijaitseva #{Ranska|Ranskan}# pääkaupunki; samalla #{Seine|Seine}#'in departementin pääkaupunki


lexentry: fin/Pennsylvania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pennsylvania
trans_list: Пенсильвания
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# maan itäosassa #{New York|New Yorkin}# osavaltion vieressä


lexentry: fin/Persianlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Persianlahti
trans_list: Персидский залив
sense:
#{Iran|Iranin}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen #{sivumeri|sivumeri}#, joka on #{Hormuzinsalmi|Hormuzinsalmen}# kautta yhteydessä #{Arabianmeri|Arabianmereen}#


lexentry: fin/Picardie__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Picardie
trans_list: Пика́рдия
sense:
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Amiens|Amiens}#; nykyisin osa #{Ylä-Ranska|Ylä-Ranskaa}#


lexentry: fin/Pietari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pietari
trans_list: Санкт-Петербург | Питер
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# toiseksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Suomenlahti|Suomenlahden}# pohjukassa; Pietarin suurkaupunki


lexentry: fin/Pitcairn__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pitcairn
trans_list: Пи́ткэрн
sense:
neljästä saaresta koostuva.#{saariryhmä|saariryhmä}# eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, suurin piirtein #{Uusi-Seelanti|Uuden-Seelannin}# ja #{Peru|Perun}# välisen matkan puolivälissä


lexentry: fin/Pitcairnsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pitcairnsaaret
trans_list: Пи́ткэрн
sense:
#{Britannian merentakaiset alueet|Britannian merentakaisiin alueisiin}# kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#


lexentry: fin/Planckin_vakio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Planckin vakio
trans_list: постоя́нная Пла́нка
sense:
eräs #{luonnonvakio|luonnonvakio}# jota käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikassa}# (tunnus: ”ℎ”)


lexentry: fin/Plejadit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Plejadit
trans_list: Плеяды
sense:
kreikkalaisessa mytologiassa seitsemän titaani #{Atlas|Atlaksen}# ja merinymfi #{Pleione|Pleionen}# tytärtä


lexentry: fin/Pluto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pluto
trans_list: Плутон
sense:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnassamme}# #{Neptunus|Neptunusta}# ulompana kiertävä #{kääpiöplaneetta|kääpiöplaneetta}#. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin #{planeetta|planeetta}# lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti kääpiöplaneetta.


lexentry: fin/Pohjanlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjanlahti
trans_list: Ботнический зали́в
sense:
#{Itämeri|Itämeren}# pohjoisin lahti #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välillä #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaan}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Pohjanmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjanmeri
trans_list: Северное море
sense:
se #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# osa, mikä sijaitsee #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}#, #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}#, #{Alankomaat|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}#, #{Tanska|Tanskan}# ja #{Norja|Norjan}# välissä


lexentry: fin/Pohjantähti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjantähti
trans_list: Поля́рная звезда́
sense:
pohjoisen tähtitaivaan navan lähellä sijaitseva kirkas #{tähti|tähti}#, joka on toiminut merenkulkijoiden suunnannäyttäjänä


lexentry: fin/Pohjoinen_jäämeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjoinen jäämeri
trans_list: Северный Ледовитый океан
sense:
laaja merialue #{pohjoisnapa|pohjoisnavan}# ympärillä, #{Euraasia|Euraasian}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{välimeri|välimeri}#


lexentry: fin/Pohjois-Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Amerikka
trans_list: Северная Америка
sense:
#{pohjoinen|pohjoisosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{manner|mantereesta}#, kolmanneksi suurin #{maanosa|maanosa}#


lexentry: fin/Pohjois-Atlantin_liitto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Atlantin liitto
trans_list: Организация Североатлантического договора
sense:
NATO, kansainvälinen sotilasliitto, joka perustettiin 4. huhtikuuta 1949 Yhdysvalloissa, Washingtonissa


lexentry: fin/Pohjois-Eurooppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Eurooppa
trans_list: Се́верная Евро́па
sense:
Euroopan pohjoiset valtiot #{Suomi|Suomi}#, #{Norja|Norja}#, #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Tanska|Tanska}# ja #{Islanti|Islanti}#. Poliittisesti sama kuin #{Pohjoismaat|Pohjoismaat}#


lexentry: fin/Pohjois-Irlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Irlanti
trans_list: Северная Ирландия
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva osa #{Irlanti|Irlannin}# saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on #{Belfast|Belfast}#.


lexentry: fin/Pohjois-Korea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Korea
trans_list: Северная Корея
sense:
valtio #{Aasia|Aasiassa}#, virallisesti #{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavalta}#


lexentry: fin/Pohjois-Makedonia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Makedonia
trans_list: Северная Македония
sense:
sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään #{Pohjois-Makedonian tasavalta|Pohjois-Makedonian tasavalta}#


lexentry: fin/Pohjoismaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjoismaat
trans_list: Страны Северной Европы
sense:
#{Islanti|Islannin}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}#, #{Suomi|Suomen}# ja #{Tanska|Tanskan}# yhteisnimitys


lexentry: fin/Portugali__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Portugali
trans_list: Португалия
sense:
Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Puerto_Rico__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Puerto Rico
trans_list: Пуэрто-Рико
sense:
Yhdysvaltain erillisalue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, jonka pääkaupunki on #{San Juan|San Juan}#


lexentry: fin/Punahilkka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Punahilkka
trans_list: Красная Шапочка
sense:
vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu


lexentry: fin/Punainenmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Punainenmeri
trans_list: Красное море
sense:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen pitkulainen #{sisämeri|sisämeri}#


lexentry: fin/Pyhä_Yrjö__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyhä Yrjö
trans_list: Святой Георгий
sense:
eräs #{katolinen|katolinen}# ja #{ortodoksinen|ortodoksinen}# #{pyhimys|pyhimys}#: #{roomalainen|roomalainen}# #{sotilas|sotilas}#, josta tuli #{kristitty|kristittyytensä}# tähden #{marttyyri|marttyyri}#


lexentry: fin/Pyreneitten_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyreneitten niemimaa
trans_list: Пиренейский полуостров
sense:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Välimeri|Välimeren}# välinen #{Pyreneitten vuoret|Pyreneitten}# muusta #{Eurooppa|Euroopasta}# ja #{Gibraltar|Gibraltarin}# salmen #{Afrikka|Afrikasta}# erottama Euroopan suurin niemimaa


lexentry: fin/Pyreneitten_vuoret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyreneitten vuoret
trans_list: Пиренеи
sense:
#{Pyreneet|Pyreneet}#, #{Atlantin valtameri|Atlantin valtamerestä}# #{Välimeri|Välimereen}# ulottuva #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välinen #{poimuvuoristo|poimuvuoristo}#


lexentry: fin/Pyrrhoksen_voitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyrrhoksen voitto
trans_list: Пи́ррова побе́да
sense:
pieni välitön voitto joka tuottaa niin korkean kustannuksen, että se johtaa häviöön myöhemmin; menestyksen hinta on menestystä korkeampi


lexentry: fin/Pääsiäissaari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pääsiäissaari
trans_list: о́стров Па́схи
sense:
#{Chile|Chilelle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Rapa Nui|Rapa Nui}#, joka on tunnettu #{moai|moaistaan}#


lexentry: fin/Ranska__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ranska
trans_list: Франция
sense:
#{Ranskan tasavalta|Ranskan tasavalta}#, eurooppalainen #{tasavalta|tasavalta}#, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.


lexentry: fin/Ranskan_Guayana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ranskan Guayana
trans_list: Францу́зская Гвиа́на
sense:
Ranskan merentakainen #{departementti|departementti}# ja #{hallintoalue|hallintoalue}# Etelä-Amerikassa


lexentry: fin/Ranskan_Kongo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ranskan Kongo
trans_list: Французское Конго
sense:
#{Kongon tasavalta|Kongon tasavallasta}# käytetty nimi ajalta, jolloin se oli #{Ranska|Ranskan}# siirtomaana


lexentry: fin/Rein__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Rein
trans_list: Рейн
sense:
yksi #{Eurooppa|Euroopan}# suurimmista joista, joka saa alkunsa #{Sveitsi|Itä-Sveitsin}# #{Graubünden|Graubündenista}# ja virtaa #{Saksa|Saksan}# ja #{Ranska|Ranskan}# rajaa ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# läpi ja laskee #{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# #{Rotterdam|Rotterdamin}# kohdalla


lexentry: fin/Repola__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Repola
trans_list: Реболы
sense:
#{maalaiskunta|maalaiskunta}# #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallan}# Mujejärven piirissä, Venäjällä


lexentry: fin/Rhône__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Rhône
trans_list: Рона
sense:
#{Välimeri|Välimereen}# #{Marseille|Marseillen}# kohdalla laskeva joki Kaakkois-#{Ranska|Ranskan}# ja Lounais-#{Sveitsi|Sveitsin}# alueella


lexentry: fin/Rooma__Erisnimi__1
sense_num: 02
written_rep: Rooma
trans_list: Рим
sense:
#{antiikki|antiikin}# #{valtakunta|valtakunta}# Välimeren-alueella, #{Rooman valtakunta|Rooman valtakunta}#


lexentry: fin/Rooman_valtakunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Rooman valtakunta
trans_list: Ри́мская импе́рия
sense:
antiikin aikaisen Rooman #{kaupunkivaltio|kaupunkivaltion}# pohjalta kasvanut laaja #{imperiumi|imperiumi}#


lexentry: fin/Rovaniemi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Rovaniemi
trans_list: Рованиеми
sense:
#{Lapin maakunta|Lapin maakunnan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# #{pohjoinen napapiiri|napapiirin}# tuntumassa


lexentry: fin/Ruotsi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ruotsi
trans_list: Швеция | Шве́ция
sense:
#{monarkia|monarkia}# #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa; #{Ruotsin kuningaskunta|Ruotsin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Saatana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saatana
trans_list: Сатана | сатана
sense:
korkea-arvoisimpia #{Jumala|Jumalan}# luomia #{henkiolento|henkiolentoja}#, nimeltään #{Lucifer|Lucifer}#, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja


lexentry: fin/Sahan_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sahan tasavalta
trans_list: Республика Саха | Якутия
sense:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Pohjois-Aasiassa Itä-Siperian keski- ja pohjoisosassa, vuoteen 1990 asti #{Jakutia|Jakutia}#


lexentry: fin/Sahul__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sahul
trans_list: Сахул
sense:
#{Australia|Australian}#, #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}#, #{Tasmania|Tasmanian}# ym. pienempiä saaria sisältävä #{mannerjalusta|mannerjalusta}#


lexentry: fin/Saint-Martin__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint-Martin
trans_list: Сен-Мартен
sense:
#{trooppinen|trooppinen}# saari #{Karibia|Karibian}# #{koillinen|koillisosassa}#, noin 240 kilometriä #{Puerto Rico|Puerto Ricosta}# itään


lexentry: fin/Saint_Kitts_ja_Nevis__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint Kitts ja Nevis
trans_list: Сент-Китс и Невис
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Kitts|Saint Kittsin}# ja #{Nevis|Nevisin}# saarista


lexentry: fin/Saint_Vincent_ja_Grenadiinit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint Vincent ja Grenadiinit
trans_list: Сент-Винсент и Гренадины
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Vincent|Saint Vincentin}# pääsaaresta ja #{Grenadiinit|Grenadiinien}# saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)


lexentry: fin/Saksa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksa
trans_list: Германия | Герма́ния
sense:
#{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, 16 #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavalta}#


lexentry: fin/Saksan_demokraattinen_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksan demokraattinen tasavalta
trans_list: Германская Демократическая Республика | ГДР
sense:
vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavaltaan}#


lexentry: fin/Saksan_liittotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksan liittotasavalta
trans_list: Федеративная Республика Германия
sense:
kuudentoista #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}# Keski-Euroopassa, arkisemmin #{Saksa|Saksa}#


lexentry: fin/Salomonsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Salomonsaaret
trans_list: Соломо́новы Острова́
sense:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön}# kuuluva saaristovaltio #{Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä}#, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella


lexentry: fin/Samoa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Samoa
trans_list: Само́а
sense:
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}#


lexentry: fin/San_Diego__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: San Diego
trans_list: Сан-Диего
sense:
kaupunki #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläisellä länsirannikolla, #{Kalifornia|Kalifornian}# osavaltiossa #{Meksiko|Meksikon}# rajan tuntumassa


lexentry: fin/Sardinia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sardinia
trans_list: Сардиния
sense:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva saari #{Välimeri|Välimerellä}#, #{Tyrrhenanmeri|Tyrrhenanmeren}# itäpuolella


lexentry: fin/Saturnus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saturnus
trans_list: Сатурн
sense:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# toiseksi suurin #{planeetta|planeetta}#. Kuudes planeetta #{Aurinko|Auringosta}# ulospäin laskettuna.


lexentry: fin/Saudi-Arabia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saudi-Arabia
trans_list: Саудовская Аравия
sense:
#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Saudi-Arabian kuningaskunta|Saudi-Arabian kuningaskunta}#


lexentry: fin/Seine__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Seine
trans_list: Сена
sense:
#{Pariisi|Pariisin}# halki virtaava #{joki|joki}#, joka laskee #{Englannin kanaali|Englannin kanaaliin}#


lexentry: fin/Serbia_ja_Montenegro__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Serbia ja Montenegro
trans_list: Сербия и Черногория
sense:
Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä #{Jugoslavia|Jugoslavian liittotasavalta}# ja jonka hajottua syntyivät #{Serbia|Serbia}# ja #{Montenegro|Montenegro}#


lexentry: fin/Seulaset__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Seulaset
trans_list: Плея́ды
sense:
#{Plejadit|Plejadit}#, #{Härkä|Härän}# tähdistössä sijaitseva #{avoin tähtijoukko|avoin tähtijoukko}#


lexentry: fin/Sierra_Leone__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sierra Leone
trans_list: Сье́рра-Лео́не
sense:
valtio #{Länsi-Afrikka|Länsi-Afrikassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannalla, jonka naapurivaltioita ovat #{Guinea|Guinea}# ja #{Liberia|Liberia}#


lexentry: fin/Siperia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Siperia
trans_list: Сибирь
sense:
#{Aasia|Pohjois-Aasian}# #{Venäjä|Venäjään}# kuuluva osa, joka ulottuu #{Ural|Uralvuorilta}# #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# rannikolle


lexentry: fin/Sisilia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sisilia
trans_list: Сицилия
sense:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva #{Välimeri|Välimeren}# suurin saari, jonka #{Messinansalmi|Messinansalmi}# erottaa Italian mantereesta


lexentry: fin/Skandinavia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Skandinavia
trans_list: Скандинавия
sense:
Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Norja|Norja}# ja #{Tanska|Tanska}#, joskus myös #{Islanti|Islanti}# ja #{Färsaaret|Färsaaret}#


lexentry: fin/Skotlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Skotlanti
trans_list: Шотландия
sense:
kuningaskunta #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# #{saari|saaren}# pohjoisosassa, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan}# osa


lexentry: fin/Slovakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Slovakia
trans_list: Словакия
sense:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovakian tasavalta|Slovakian tasavalta}#


lexentry: fin/Slovenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Slovenia
trans_list: Словения
sense:
#{Eurooppa|Euroopassa}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovenian tasavalta|Slovenian tasavalta}#


lexentry: fin/Somalimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Somalimaa
trans_list: Сомалиле́нд
sense:
#{Somalia|Somaliasta}# yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut alue, jonka asemaa #{valtio|valtiona}# ei ole kansainvälisesti tunnustettu; käsittää entisen Brittiläisen Somalimaan alueen


lexentry: fin/Suomi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Suomi
trans_list: Финляндия | Суо́ми
sense:
#{Fennoskandia|Fennoskandiassa}# #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä sijaitseva Euroopan unionin #{jäsenvaltio|jäsenvaltio}#. Suomen valtion virallinen nimi on #{Suomen tasavalta|Suomen tasavalta}#.


lexentry: fin/Suriname__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Suriname
trans_list: Суринам
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa sijaitseva #{hollanninkielinen|hollanninkielinen}#, maanosan pienin itsenäinen #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Suuri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Suuri
trans_list: Великая | Великий
sense:
eräiden historiallisten #{hallitsija|hallitsijoiden}# hallitsijanimen yhteydessä yleisesti käytettävä #{lisänimi|lisänimi}#


lexentry: fin/Sydney__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sydney
trans_list: Сидней
sense:
#{Australia|Australian}# suurin kaupunki, joka sijaitsee kaakkoisrannikolla Tasmaninmeren rannikolla


lexentry: fin/Symi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Symi
trans_list: Сими
sense:
#{Kreikka|Kreikalle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Dodekanesia|Dodekanesian}# #{saaristo|saaristossa}#.


lexentry: fin/São_Tomé_ja_Príncipe__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: São Tomé ja Príncipe
trans_list: Сан-Томе и Принсипи
sense:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, joka koostuu pääasiassa #{São Tomé|São Tomén}# ja #{Príncipe|Príncipen}# saarista , virallisesti #{São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta|São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta}#


lexentry: fin/Taipei__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Taipei
trans_list: Тайбэй
sense:
#{Taiwan|Taiwanin}# saarella sijaitseva #{Kiinan tasavalta|Kiinan tasavallan}# pääkaupunki, tosin virallinen on edelleen mantereella sijaitseva #{Nanjing|Nanjing}#


lexentry: fin/Tanska__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tanska
trans_list: Дания
sense:
#{kuningaskunta|kuningaskunta}# pohjoisessa #{Eurooppa|Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tanskan kuningaskunta|Tanskan kuningaskunta}#


lexentry: fin/Tasmania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tasmania
trans_list: Тасма́ния
sense:
#{Australia|Australian}# mantereen #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva #{saari|saari}# ja Australian #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Tatarstan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tatarstan
trans_list: Татарстан
sense:
Tatarstanin tasavalta, #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Volga- ja Kama-jokien ympärillä


lexentry: fin/Tennessee__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tennessee
trans_list: Теннесси
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itäosassa, sisämaassa #{Kentucky|Kentuckyn}# eteläpuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Texas__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Texas
trans_list: Техас
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa #{Meksiko|Meksikon}# rajalla, #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla si­jaitseva maansa toiseksi suurin #{osavaltio|osa­valtio}#


lexentry: fin/Tianjin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Tianjin
trans_list: Тяньцзинь
sense:
noin 14 miljoonan asukkaan kaupunki #{Kiina|Kiinassa}#, #{Keltainenmeri|Keltaisenmeren}# sivumeren #{Bohainmeri|Bohainmeren}# rannikolla #{Peking|Pekingista}# merellepäin


lexentry: fin/Toljatti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Toljatti
trans_list: Тольятти
sense:
Togliatti, kaupunki Volgan varrella Samaran alueella Venäjällä, joka tunnetaan Ladan valmistuspaikkana


lexentry: fin/Tonava__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tonava
trans_list: Дунай
sense:
eurooppalainen joki, jonka #{alkulähde|alkulähde}# on Saksan #{Schwartzwald|Schwartzwaldissa}#, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee #{Romania|Romaniassa}# #{Mustameri|Mustaanmereen}#


lexentry: fin/Toronto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Toronto
trans_list: Торонто
sense:
#{Kanada|Kanadan}# #{suuri|suurin}# #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Ontario|Ontarion}# provinssissa #{Eriejärvi|Eriejärven}# rannalla


lexentry: fin/Toulouse__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Toulouse
trans_list: Тулуза
sense:
Etelä-#{Ranska|Ranskassa}# sisämaassa #{Atlantti|Atlantin}# ja #{Välimeri|Välimeren}# puolivälissä, #{Garonne|Garonnen}# varrella sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Traakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Traakia
trans_list: Фра́кия
sense:
nykyisen #{Kreikka|Kreikan}#, #{Bulgaria|Bulgarian}# ja #{Turkki|Turkin}# alueilla #{pronssikausi|pronssikaudella}# sijainnut #{traakialainen|traakialaisten}# asuttama alue


lexentry: fin/Transnistria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Transnistria
trans_list: Приднестровье
sense:
#{Moldova|Moldovasta}# yksipuolisesti syyskuussa 1990 itsenäiseksi julistautunut alue #{Dnestr|Dnestr}#-joen vasemmalla rannalla ja Ukrainan rajalla


lexentry: fin/Trinidad_ja_Tobago__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Trinidad ja Tobago
trans_list: Тринидад и Тобаго
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat #{Trinidad|Trinidad}# ja #{Tobago|Tobago}#


lexentry: fin/Troijan_puuhevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Troijan puuhevonen
trans_list: троя́нский конь
sense:
#{salajuoni|salajuoni}#, jolla pyritään harhauttamaan joku sallimaan viholliselleen vapaa pääsy luokseen


lexentry: fin/Tukholma-syndrooma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Tukholma-syndrooma
trans_list: стокго́льмский синдро́м
sense:
ilmiö, jossa panttivankina olevalle tai muulla tavoin vastoin tahtoaan kaapatulle naiselle kehittyy #{myötämielinen|myötämielinen}# suhtautuminen kaappaajaansa


lexentry: fin/Tulimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tulimaa
trans_list: О́гненная Земля́
sense:
#{saaristo|saaristo}#, joka sijaitsee #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# eteläisimmässä kärjessä, lähellä #{Etelämanner|Etelämannerta}#


lexentry: fin/Turkki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Turkki
trans_list: Турция | Ту́рция
sense:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu #{Aasia|Aasiaan}#, mutta pieni osa #{Eurooppa|Eurooppaan}#; #{Turkin tasavalta|Turkin tasavalta}#


lexentry: fin/Turku__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Turku
trans_list: Турку
sense:
Aurajoen suulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}# #{Suomi|Suomen}# lounaisosassa; Suomen vanhin kaupunki ja asukasmäärältään suurin kaupunki 1840-luvulle saakka


lexentry: fin/Tyrrhenanmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tyrrhenanmeri
trans_list: Тирренское море
sense:
#{Italia|Italian}# länsirannikon sekä #{Sisilia|Sisilian}#, #{Sardinia|Sardinian}#, #{Korsika|Korsikan}# ja #{Elba|Elban}# saarten rajaama alue #{Välimeri|Välimerta}#


lexentry: fin/Tyynimeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tyynimeri
trans_list: Тихий океан
sense:
suurin kolmesta maailman #{valtameri|valtamerestä}#; sijaitsee #{Aasia|Aasian}#, #{Antarktis|Antarktiksen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# kaksoismantereen välissä


lexentry: fin/Tähtikaupunki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tähtikaupunki
trans_list: Звёздный городок
sense:
Moskovan koillispuolella sijaitseva n. 3 km²:n laajuinen suljettu kaupunkityyppinen taajama, jossa sijaitsee Venäjän miehitettyjen avaruuslentojen koulutuskeskus


lexentry: fin/Tšekki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšekki
trans_list: Чехия
sense:
#{Tšekinmaa|Tšekinmaa}#, sisämaavaltio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tšekin tasavalta|Tšekin tasavalta}#


lexentry: fin/Tšekkoslovakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšekkoslovakia
trans_list: Чехословакия
sense:
Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät #{Tšekki|Tšekki}# ja #{Slovakia|Slovakia}#


lexentry: fin/Tšernobyl__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšernobyl
trans_list: Чернобыль
sense:
hylätty kaupunki pohjoisessa #{Ukraina|Ukrainassa}#, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan


lexentry: fin/Tšetšenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšetšenia
trans_list: Чечня
sense:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#, #{Tšetšenian tasavalta|Tšetšenian tasavalta}#. Tšetšenian pääkaupunki on #{Groznyi|Groznyi}#.


lexentry: fin/Tšuktšimeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšuktšimeri
trans_list: Чукотское море
sense:
#{Tšukotka|Tšukotkan}# ja #{Alaska|Alaskan}# välissä sijaitseva merialue #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoisessa jäämeressä}#


lexentry: fin/Tšuvassia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšuvassia
trans_list: Чувашия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan alangon itäosassa #{Volga|Volgan}# keskijuoksulla. Tšuvassian pääkaupunki on Tšeboksary.


lexentry: fin/Udmurtia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Udmurtia
trans_list: Удмуртия
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla #{Ural|Uralin}# länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on #{Iževsk|Iževsk}#.


lexentry: fin/Ukrainan_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Украинская Советская Социалистическая Республика
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1917–1991.


lexentry: fin/Ulan_Bator__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ulan Bator
trans_list: Улан-Батор
sense:
#{Mongolia|Mongolian}# pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä #{Ulaanbaatar|Ulaanbaatar}#


lexentry: fin/Unkari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Unkari
trans_list: Венгрия | Ве́нгрия
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, jonka pääkaupunki on #{Budapest|Budapest}#; #{Unkarin tasavalta|Unkarin tasavalta}#


lexentry: fin/Uranus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uranus
trans_list: Уран
sense:
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kolmanneksi suurin #{planeetta|planeetta}#, seitsemäs #{Aurinko|Auringosta}# lukien


lexentry: fin/Uusi-Englanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uusi-Englanti
trans_list: Но́вая А́нглия
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{koillinen|koillisosan}# osavaltiot #{Connecticut|Connecticut}#, #{Maine|Maine}#, #{Massachusetts|Massachusetts}#, #{New Hampshire|New Hampshire}#, #{Rhode Island|Rhode Island}# ja #{Vermont|Vermont}#


lexentry: fin/Uusi-Guinea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uusi-Guinea
trans_list: Но́вая Гвине́я
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# ja #{Intian valtameri|Intian valtameren}# välissä, #{Australia|Australian}# pohjoispuolella sijait­seva maailman toiseksi suurin #{saari|saari}#, jo­ka on jakaantunut kahden valtion – #{Papua-Uusi-Guinea|Pa­pua-Uuden-Guinean}# ja #{Indonesia|Indonesian}# – kes­ken


lexentry: fin/Uusi-Kaledonia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uusi-Kaledonia
trans_list: Новая Каледония
sense:
#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{territorio|territorio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#. Uuden-Kaledonian pääkaupunki on #{Nouméa|Nouméa}#.


lexentry: fin/Uusi-Seelanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uusi-Seelanti
trans_list: Новая Зеландия
sense:
#{Australia|Australiasta}# itään sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#


lexentry: fin/Uzbekistan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uzbekistan
trans_list: Узбекистан
sense:
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Uzbekistanin tasavalta|Uzbekistanin tasavalta}#


lexentry: fin/Valakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Valakia
trans_list: Вала́хия
sense:
historiallinen alue nykyisessä #{Romania|Romaniassa}# #{Tonava|Tonavan}# ja #{Karpaatit|Karpaattien}# välissä


lexentry: fin/Valko-Venäjä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Valko-Venäjä
trans_list: Белоруссия | Беларусь
sense:
valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#


lexentry: fin/Valko-Venäjän_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: БССР | Белорусская Советская Социалистическая Республика
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1919–1991


lexentry: fin/Vantaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Vantaa
trans_list: Вантаа
sense:
kunta, muodollisesti kaupunki, #{Helsinki|Helsingin}# pohjoisnaapurina #{Uusimaa|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}#


lexentry: fin/Vanuatu__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Vanuatu
trans_list: Вануату
sense:
saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#


lexentry: fin/Varsovan_liitto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Varsovan liitto
trans_list: Варшавский Договор
sense:
sotilasliitto, jonka #{itäblokki|itäblokin}# maat solmivat #{NATO|NATOn}# vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# muodostaman uhan torjumiseksi


lexentry: fin/Veiksel__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Veiksel
trans_list: Висла
sense:
#{Puola|Puolan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}# virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. #{Krakova|Krakovan}#, #{Varsova|Varsovan}#, Toruńin ja Gdańskin kaupungit


lexentry: fin/Veneto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Veneto
trans_list: Венето
sense:
#{Italia|Italian}# koillisosassa sijaitseva hallinnollinen alue, jonka pääkaupunki on #{Venetsia|Venetsia}#


lexentry: fin/Venn-diagrammi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Venn-diagrammi
trans_list: диагра́мма Ве́нна
sense:
#{joukko-oppi|joukko-opissa}# käsiteltävien ilmiöiden #{kuvata|kuvaamiseen}# käytettävä #{diagrammi|diagrammi}#


lexentry: fin/Venäjä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Venäjä
trans_list: Россия | Россия Русь
sense:
pinta-alaltaan maailman suurin #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee #{Suomi|Suomesta}# itään; viralliselta nimeltään #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatio}#


lexentry: fin/Vietnam__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Vietnam
trans_list: Вьетнам
sense:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Vietnamin sosialistinen tasavalta|Vietnamin sosialistinen tasavalta}#


lexentry: fin/Viro__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Viro
trans_list: Эстония
sense:
Suomenlahden eteläpuolella #{Baltia|Baltiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Viron tasavalta|Viron tasavalta}#


lexentry: fin/Viron_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Viron sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: ЭССР | Эстонская Советская Социалистическая Республика
sense:
yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1940–1991


lexentry: fin/Volga__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Volga
trans_list: Волга
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan #{Venäjä|Venäjällä}# ja laskee #{Kaspianmeri|Kaspianmereen}#


lexentry: fin/Väinänmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Väinänmeri
trans_list: Моонзунд
sense:
Länsi-Viron saarten (Saarenmaa, Hiidenmaa, Muhu, Vormsi) ja Viron mantereen välinen #{merialue|merialue}# #{Itämeri|Itämeressä}#.


lexentry: fin/Värtsilä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Värtsilä
trans_list: Вяртсиля
sense:
#{Pohjois-Karjala|Pohjois-Karjalasta}# Neuvostoliitolle luovutetulla alueella osittain sijainnut entinen Suomen #{kunta|kunta}#


lexentry: fin/WC-istuin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: WC-istuin
trans_list: сиденье унитаза
sense:
#{WC|WC:ssä}# asiointiin sopivaksi muotoiltu, #{viemäriputki|viemäriputkeen}# liitetty #{istuin|istuin}#, jonka yhteydessä tavallisesti on #{vesisäiliö|vesisäiliö}# jätösten pois huuhtelemista varten


lexentry: fin/WC-paperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: WC-paperi
trans_list: туалетная бумага
sense:
ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen #{hygienia|hygienian}# ylläpitoon #{ulostaa|ulostamisen}# tai #{virtsata|virtsaamisen}# jälkeen käytettävää #{pehmopaperi|pehmopaperia}#


lexentry: fin/Wales__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wales
trans_list: Уэльс
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva ruhtinaskunta Isossa-Britanniassa


lexentry: fin/Wallis_ja_Futuna__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wallis ja Futuna
trans_list: острова́ Уо́ллис и Футу́на
sense:
#{Ranska|Ranskan}# #{merentakainen alue|merentakainen alue}# eteläisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#


lexentry: fin/Weimarin_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Weimarin tasavalta
trans_list: Веймарская Республика
sense:
historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta #{Saksa|Saksan}# valtiosta; virallinen nimi oli #{Saksan valtakunta|Saksan valtakunta}#


lexentry: fin/Wikipedia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wikipedia
trans_list: Википедия | Википе́дия
sense:
eräs Internetissä #{vapaa|vapaasti}# muokattavissa oleva #{tietosanakirja|tietosanakirja}#, #{Wikisanakirja|Wikisanakirjan}# sisarhanke


lexentry: fin/Wikisanakirja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wikisanakirja
trans_list: Викисловарь | Викислова́рь
sense:
eräs #{Internet|Internetiin}# toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu #{vapaa|vapaa}# sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä


lexentry: fin/Yhdistyneet_kansakunnat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Yhdistyneet kansakunnat
trans_list: Организация Объединённых Наций
sense:
alun perin #{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# voittajavaltoja edustanut kansainvälinen yhteistyöjärjestö; lyhenne #{YK|YK}#


lexentry: fin/Yhdistynyt_kuningaskunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Yhdistynyt kuningaskunta
trans_list: Соединённое Королевство | Великобритания
sense:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# #{Britteinsaaret|Britteinsaarilla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta|Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta}#


lexentry: fin/Yhdysvallat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Yhdysvallat
trans_list: Соединённые Штаты | США
sense:
viidestäkymmenestä #{osavaltio|osavaltiosta}# muodostuva perustuslaillinen #{federatiivinen|federatiivinen}# #{tasavalta|tasavalta}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään #{Amerikan yhdysvallat|Amerikan yhdysvallat}#


lexentry: fin/Ylä-Normandia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ylä-Normandia
trans_list: Верхняя Нормандия
sense:
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Rouen|Rouen}#; nykyisin osa #{Normandia|Normandiaa}#


lexentry: fin/Zimbabwe__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Zimbabwe
trans_list: Зимбабве
sense:
#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Zimbabwen tasavalta|Zimbabwen tasavalta}#


lexentry: fin/aakkonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aakkonen
trans_list: буква
sense:
kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; #{kirjain|kirjain}#


lexentry: fin/aakkoset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aakkoset
trans_list: алфавит | азбука
sense:
kaikkien jossain #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# käytössä olevien yleensä tietyn kielen #{äänne|äänteiden}# kirjoittamiseen tarvittavien #{symboli|symbolien}# järjestetty joukko


lexentry: fin/aakkosnumeerinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aakkosnumeerinen
trans_list: алфавитно-цифровой | буквенно-цифровой
sense:
#{aakkonen|aakkosiin}# ja #{numero|numeroihin}# perustuva, niillä ilmaistava; #{alfanumeerinen|alfanumeerinen}#


lexentry: fin/aallonmurtaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aallonmurtaja
trans_list: волнолом
sense:
rantamaata tai #{satama|satamaa}# #{aalto|aalloilta}# ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven #{ranta|rannassa}#. Aallonmurtajat tehdään #{maa-aines|maasta}#, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.


lexentry: fin/aallonpituus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aallonpituus
trans_list: длина волны
sense:
kahden peräkkäisen samassa vaiheessa olevan #{aalto|aallon}# välimatka, myös #{aaltopituus|aaltopituus}#


lexentry: fin/aallotar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aallotar
trans_list: ная́да
sense:
suomalaisessa mytologiassa esiintyvä #{vedenhengetär|vedenhengetär}# eli #{vedenhaltijatar|vedenhaltijatar}# eli #{vedenneito|vedenneito}#


lexentry: fin/aaloe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaloe
trans_list: алоэ
sense:
yksisirkkaisia ruusukkeita muodostavia #{afrikkalainen|afrikkalaisen}# Aloë-suvun #{mehikasvi|mehikasveja}#


lexentry: fin/aaltoputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaltoputki
trans_list: волново́д
sense:
#{mikroaalto|mikroaaltojen}# #{siirtojohto|siirtojohtona}# käytettävä putkimainen komponentti, jollaisia on esimerkiksi #{tutka|tutkissa}#


lexentry: fin/aamu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamu
trans_list: утро | у́тро
sense:
#{yö|yön}# ja #{päivä|päivän}# välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, #{auringonnousu|auringonnoususta}# #{aamupäivä|aamupäivään}# asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.


lexentry: fin/aamuhämärä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamuhämärä
trans_list: восхо́д
sense:
ennen #{auringonnousu|auringonnousua}# oleva aika, jolloin #{aurinko|aurinko}# on enintään 6° #{horisontti|horisontin}# alapuolella; hetki jolloin pimeä alkaa väistyä


lexentry: fin/aamunkoitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamunkoitto
trans_list: рассвет‎
sense:
#{aamunkajo|aamunkajon}#, ensimmäisten #{auringonsäde|auringonsäteiden}# ilmestymisen #{hetki|hetki}#


lexentry: fin/aamupahoinvointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamupahoinvointi
trans_list: рво́та
sense:
#{aamupäivä|aamupäivään}# sijoittuva #{kuvotus|kuvotus}# ja #{oksentelu|oksentelu}#; tavallinen #{raskaus|raskauden}# oire


lexentry: fin/aamutakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamutakki
trans_list: пеньюар | халат
sense:
#{aamu|aamulla}# käytettävä pitkähelmainen #{takki|takki}#, jossa on tavallisesti myös kankainen #{vyö|vyö}#


lexentry: fin/aamutähti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aamutähti
trans_list: моргенштерн
sense:
eräs keskiaikainen #{lyömäase|lyömäase}#: kiinteällä tai kettinkisellä varrella varustettu #{piikkikuula|piikkikuula}#


lexentry: fin/aamuyö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamuyö
trans_list: утренний час
sense:
#{aika|aika}# #{yö|keskiyön}# ja #{aamu|aamun}# #{välissä|välissä}#, #{pikkutunnit|pikkutunnit}# Aamuyö on klo 3:00 - 6:00.


lexentry: fin/aaprottimaruna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaprottimaruna
trans_list: бо́жье де́рево
sense:
#{maruna|marunoiden}# sukuun kuuluva kasvilaji, jonka hyvätuoksuisia lehtiä on käytetty mausteena ja lääkeyrttinä


lexentry: fin/aari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aari
trans_list: ар
sense:
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, sadan #{neliömetri|neliömetrin}# kokoinen alue, lyhenne #{a|a}#.


lexentry: fin/aaria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaria
trans_list: ария
sense:
suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi #{ooppera|oopperaan}# tai #{oratorio|oratorioon}# kuuluva #{laulu|lauluosuus}#, jossa yhdellä #{laulaja|laulajalla}# on erityisen tärkeä osa #{soolo|soolon}# esittäjänä


lexentry: fin/aarnikotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarnikotka
trans_list: гриф | грифон
sense:
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{leijona|leijonan}# ruumis, #{kotka|kotkan}# pää ja etujalat sekä kohollaan oleva #{siipi|siipi}# (joskus siivet) ja päässä #{korva|korvat}#


lexentry: fin/aarniometsä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarniometsä
trans_list: девственный лес
sense:
yleensä #{luonnontilainen|luonnontilainen}#, koskematon #{metsä|metsä}#, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti #{lahopuu|lahopuita}# ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia


lexentry: fin/aarrelöytö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarrelöytö
trans_list: драгоценность
sense:
yhdessä paikassa sijainnut, tavallisesti #{jalometalli|jalometalliesineitä}# sisältävä löytö, joka koostuu kauppiaan tai muun varakkaan ihmisen maahan piilottamasta pääomasta


lexentry: fin/aasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aasi
trans_list: осёл | ишак
sense:
#{hevonen|hevosen}# #{suku|sukuun}# kuuluva #{kotieläin|kotieläin}# (), jota käytetään #{kantojuhta|kantojuhtana}#


lexentry: fin/aataminomena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aataminomena
trans_list: кадык | адамово яблоко
sense:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitsevan #{kilpirusto|kilpiruston}# muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla


lexentry: fin/aateli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aateli
trans_list: дворянство
sense:
perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut #{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# yläluokka, aatelissääty, #{aatelisto|aatelisto}#


lexentry: fin/aatelisarvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aatelisarvo
trans_list: дворянский титул
sense:
hallitsijan antama yhteiskunnallinen arvoaste, jonka haltijasta tuli sääty-yhteiskunnan ylimmän luokan (#{aateli|aatelin}#) jäsen; arvoon liittyi #{velvollisuus|velvollisuuksia}# valtion palvelemiseen, mutta myös #{etuoikeus|etuoikeuksia}# kuten #{verovapaus|verovapaus}#


lexentry: fin/aatelissääty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aatelissääty
trans_list: аристократия
sense:
#{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# ylin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#, joka sai omistaa maata ja hallinnoida #{tilus|tiluksiaan}#


lexentry: fin/aateloida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aateloida
trans_list: облагора́живать
sense:
#{myöntää|myöntää}# jollekin #{ansia|ansioiden}# perusteella #{aatelisarvo|aatelisarvo}#; tehdä #{aatelinen|aateliseksi}#, kohottaa #{aateli|aateliin}#


lexentry: fin/aateluus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aateluus
trans_list: благородство
sense:
#{aatelisarvo|aatelisarvoon}# yhdistyvä arvolataus; #{ylevyys|ylevyys}#, #{ylevämielisyys|ylevämielisyys}#


lexentry: fin/aavemainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavemainen
trans_list: призрачный
sense:
sellainen, joka on #{aave|aaveen}# #{kaltainen|kaltainen}#; #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}#, #{pelottava|pelottava}#


lexentry: fin/aavikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikko
trans_list: пустыня
sense:
#{autiomaa|autiomaa}#, #{kuivuus|kuivuuden}#, #{kuumuus|kuumuuden}# tai #{kylmyys|kylmyyden}# takia lähes kasviton #{alue|alue}#; #{aavikoitunut|aavikoitunut}# alue


lexentry: fin/aavikkoilves__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikkoilves
trans_list: карака́л
sense:
hoikka, hiekanruskea ilvestä pienempi #{kissaeläin|kissaeläinlaji}# (), jota tavataan #{Afrikka|Afrikan}# ja #{Aasia|Aasian}# #{aavikko|aavikoilla}# ja #{aro|aroilla}#


lexentry: fin/aavikkokettu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikkokettu
trans_list: фе́нек
sense:
eräs aavikoilla elävä pienikokoinen ja isokorvainen #{ketut|kettujen}# sukuun kuuluva #{koiraeläimet|koiraeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/aavikkorotta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikkorotta
trans_list: тушканчиковые
sense:
#{pyramidirotta|pyramidirotta}# (), #{aavikko|aavikolla}# elävä hyppyrottiin kuuluva #{nisäkäs|nisäkäslaji}#, jota tavataan ainakin #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja pohjoisen Afrikan hiekka-aavikoilla


lexentry: fin/aavistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aavistaa
trans_list: предчувствовать, догадываться
sense:
#{uskoa|uskoa}# jnk tulevan tapahtumiseen saaden #{ennalta|ennalta}# siitä #{vihi|vihiä}# mutta ei selkeitä #{todiste|todisteita}#


lexentry: fin/ab__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ab
trans_list: Ав
sense:
abkuu, ab-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{tammúz|tammúz}#- ja #{elúl|elúl}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{heinäkuu|heinä}#–#{elokuu|elokuussa}#


lexentry: fin/abandoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abandoni
trans_list: абандо́н
sense:
vakuutussopimuksen ehto, jonka mukaan korvaus maksetaan vasta kun vahingoittunut esine on luovutettu vakuutusyhtiölle


lexentry: fin/abasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abasia
trans_list: абазия
sense:
#{kävelykyvyttömyys|kävelykyvyttömyys}#; se voi johtua elimellisestä, psyykkisestä tai toiminnallisesta syystä


lexentry: fin/abaza__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abaza
trans_list: абази́нский
sense:
pääasiassa #{Karatšai-Tšerkessia|Karatšai-Tšerkessiassa}# puhuttava noin 45 000 puhujan kieli, abazan kieli


lexentry: fin/abbreviaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abbreviaatio
trans_list: сокраще́ние
sense:
#{lyhentää|lyhentäminen}#, #{lyhennys|lyhennys}#, #{lyhennysmerkki|lyhennysmerkki}#, #{lyhenne|lyhenne}#


lexentry: fin/aberraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aberraatio
trans_list: аберрация | аберра́ция
sense:
#{muuntuma|muuntuma}#, erikoinen tai omituinen muoto; #{harhamuunnos|harhamuunnos}#; lajin #{muunnos|muunnos}#, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta


lexentry: fin/abessiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abessiivi
trans_list: абессив
sense:
#{vajanto|vajanto}##{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee puuttumista, jonkin puutetta, (harvoin, vanhentunut #{vajanto|vajanto}#


lexentry: fin/ablatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ablatiivi
trans_list: отложительный падеж
sense:
sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, #{ulkoeronto|ulkoeronto}#. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.


lexentry: fin/abnormius__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abnormius
trans_list: анома́лия
sense:
#{abnormiteetti|abnormiteetti}#, #{poikkeava|poikkeavaisuus}#, #{viallinen|viallisuus}#, #{sairaalloinen|sairaalloisuus}#


lexentry: fin/aboriginaali__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aboriginaali
trans_list: коренно́й житель
sense:
jonkin seudun alkuperäinen #{asukas|asukas}#, alun perin paikalla asuneen kansan jäsen, #{alkuperäiskansa|alkuperäiskansan}# jäsen


lexentry: fin/absolutisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absolutisti
trans_list: тре́звенник
sense:
ehdottoman raittiuden, #{absolutismi|absolutismin}# #{kannattaja|kannattaja}# ja #{toteuttaja|toteuttaja}#


lexentry: fin/absoluuttinen_etu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absoluuttinen etu
trans_list: абсолютное преимущество
sense:
#{hyödyke|hyödykkeen}# tuottaminen vaatii vähemmän resursseja kuin muissa maissa, alueilla tai yksiköissä


lexentry: fin/absoluuttinen_nollapiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absoluuttinen nollapiste
trans_list: абсолютный нуль
sense:
teoreettinen lämpötila, jossa #{lämpöliike|lämpöliike}# on täysin pysähtynyt; −273,15 #{celsiusaste|celsiusastetta}# tai 0 #{kelvin|kelviniä}#


lexentry: fin/absorptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absorptio
trans_list: абсорбция
sense:
#{fysikaalinen|fysikaalinen}# tai #{kemiallinen|kemiallinen}# ilmiö, #{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai jonkinmuotoisen #{energia|energian}# #{imeytyminen|imeytyminen}# toiseen aineeseen


lexentry: fin/abstrakti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abstrakti
trans_list: абстрактный
sense:
sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#; #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen


lexentry: fin/absurdi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absurdi
trans_list: абсурдный
sense:
sellainen, joka on #{mieletön|mieletön}#, #{järjetön|järjetön}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#


lexentry: fin/absurdismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absurdismi
trans_list: абсурдизм
sense:
kirjallisuuteen ja esittävään taiteeseen liittyvä #{paradoksi|paradokseja}# ja mielettömyyksiä #{suosiva|suosiva}# tyylisuunta


lexentry: fin/aceh__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aceh
trans_list: аче́хский язы́к
sense:
acehin #{kieli|kieli}#, lähinnä #{Aceh|Acehissa}# käytettävä #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: ace)


lexentry: fin/adapteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adapteri
trans_list: адаптер
sense:
#{sovitinkappale|sovitinkappale}#, joka mahdollistaa kahden tai useamman erityyppisen komponentin, liittimen tai eri tekniikkaa käyttävän laitteen liittämisen toisiinsa tai johonkin alustaan, #{sovitin|sovitin}#


lexentry: fin/adaptiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adaptiivinen
trans_list: адапти́вный
sense:
#{mukautuva|mukautuva}#, #{sopeutuva|sopeutuva}#, #{kohtuullistava|kohtuullistava}#, #{oikaiseva|oikaiseva}#


lexentry: fin/adduktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adduktio
trans_list: адду́кция
sense:
raajan tai sen osan vieminen lähemmäksi kehon tai raajan keskiviivaa; #{lähentäminen|lähentäminen}#, #{lähennys|lähennys}#


lexentry: fin/adekvaatti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adekvaatti
trans_list: адекватный
sense:
täysin #{asianmukainen|asianmukainen}#; #{sopiva|sopiva}#, #{oikea|oikea}#, #{riittävä|riittävä}#, täysin #{vastaava|vastaava}#


lexentry: fin/adeniini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adeniini
trans_list: адени́н
sense:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{tymiini|tymiinin}# (#{DNA|DNAssa}#) tai #{urasiili|urasiilin}# (#{RNA|RNAssa}#) kanssa


lexentry: fin/adessiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adessiivi
trans_list: адесси́в
sense:
uralilaisten kielten sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee sijaintia jonkin päällä, jollain pinnalla tai jonkin lähellä, #{ulko-olento|ulko-olento}#. Suomessa ilmaisee myös teon välinettä ja omistamista.


lexentry: fin/adiabaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adiabaattinen
trans_list: адиабати́ческий
sense:
sellainen, jossa ei siirry #{lämpö|lämpöä}# #{systeemi|systeemin}# ja #{ympäristö|ympäristön}# välillä


lexentry: fin/adjektiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adjektiivi
trans_list: прилагательное | имя прилагательное
sense:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{laatusana|laatusana}#, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan #{substantiivi|substantiivin}# #{määre|määre}# tai olla-verbin jälkeinen #{predikatiivi|predikatiivi}#


lexentry: fin/adjunkti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adjunkti
trans_list: дополнительный
sense:
#{adverbiaali|adverbiaali}#, jonka poisjättäminen ei tee #{lause|lauseesta}# kieliopillisesti vajaata


lexentry: fin/administraattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: administraattori
trans_list: администра́тор
sense:
#{ylläpitäjä|ylläpitäjä}#; usein #{Internet|Internet}#-sivustojen ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumien}# ylläpitäjä, henkilö, joka on luonut sivun tai foorumin ja hoitaa sen perusasetuksia


lexentry: fin/adoptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adoptio
trans_list: усыновление | усыновле́ние
sense:
lapseksiottaminen, #{oikeudellinen|oikeudellinen}# toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi #{perhesuhde|perhesuhde}#, vanhemman ja lapsen suhde


lexentry: fin/adpositio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adpositio
trans_list: послело́г
sense:
#{suhdesana|suhdesana}#, #{prepositio|prepositioiden}# ja #{postpositio|postpositioiden}# yläkäsite, jolla voidaan ilmaista sitä, että sana toimii yhtä hyvin prepositiona kuin postpositiona. Esimerkiksi ”#{ennen|ennen}# talvea” tai ”talvea ennen”.


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adressi
trans_list: а́дрес
sense:
kirjallisesti esitetty #{kiitosviesti|kiitos}#-, #{osanottoviesti|osanotto}#- tai #{onnitteluviesti|onnitteluviesti}#, onnitteluadressi, tai kuolleen lähiomaisille toimitettu #{osanottokirjoitus|osanottokirjoitus}#, suruadressi


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: adressi
trans_list: а́дрес
sense:
#{valtiojohto|valtiojohdolle}# kansalaismielipiteen ilmauksena toimitettava kirjallinen kansalaisten allekirjoittama viesti; #{julkilausuma|julkilausuma}#


lexentry: fin/adsorptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adsorptio
trans_list: адсорбция | поглощение
sense:
prosessi, jossa kiinteän tai nestemäisen aineen pintaan kiinnittyy atomeja, molekyylejä tai ioneja liuoksesta tai kaasusta, jonka kanssa se on kosketuksissa


lexentry: fin/adstringentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adstringentti
trans_list: вя́жущее сре́дство
sense:
#{aine|aine}#, joka aiheuttaa elimistön #{kudos|kudosten}# #{supistua|supistumista}# tai #{kuroutua|kuroutumista}#


lexentry: fin/adventismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adventismi
trans_list: адвенти́зм
sense:
Yhdysvalloissa 1840-luvulla syntynyt protestanttinen kristillinen suuntaus, jonka teologia on yhdistelmä kaikista kolmesta protestantismin pääsuunnasta: luterilaisuudesta (lähinnä maltillisesta pietismistä), kalvinismin arminiolaisesta haarasta (metodismi) ja radikaalireformaatiosta


lexentry: fin/adverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adverbi
trans_list: наречие
sense:
Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee #{aika|aikaa}#, #{paikka|paikkaa}#, #{tapa|tapaa}#, #{keino|keinoa}#, #{tila|tilaa}# tai #{määrä|määrää}#. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu #{partikkeli|partikkeleiksi}#, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).


lexentry: fin/advokaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: advokaatti
trans_list: адвока́т
sense:
#{asianajaja|asianajaja}#, henkilö, joka edustaa tai avustaa #{päämies|päämiestään}# lainopillisissa asioissa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}#


lexentry: fin/advokaatti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: advokaatti
trans_list: адвока́т
sense:
yleensä henkilö, joka tunnetaan jonkin asian tai aatteen #{edistää|edistäjänä}# tai puolestapuhujana


lexentry: fin/adyge__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adyge
trans_list: адыге́йский | адыге́йский язы́к
sense:
(kielitiede) adygen kieli, luoteiskaukasialaisten kielten tšerkessiläiseen kieliryhmään kuuluva kieli


lexentry: fin/adár__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adár
trans_list: Адар
sense:
adárkuu, adár-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{ševát|ševát}#- ja #{nisán|nisán}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{helmikuu|helmi}#-#{maaliskuu|maaliskuussa}#. #{karkausvuosi|Karkausvuonna}# adar-kuita on kaksi: adár I ja adár II


lexentry: fin/aerobinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aerobinen
trans_list: аэробный
sense:
#{happihakuinen|happihakuinen}#, #{happi|happea}# tarvitseva, happieloinen; hapellisissa olosuhteissa tapahtuva


lexentry: fin/aerobiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aerobiologia
trans_list: аэробиоло́гия
sense:
#{biologia|biologian}# osa-alue, joka tutkii kaikkea #{ilmavirtaus|ilmavirtausten}# mukana passiivisena lentävää #{eloperäinen|eloperäistä}# #{materia|materiaa}#


lexentry: fin/aerodynamiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aerodynamiikka
trans_list: аэродинамика | аэродина́мика
sense:
#{hydrodynamiikka|hydrodynamiikan}# osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta


lexentry: fin/aerostaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aerostaatti
trans_list: аэростат
sense:
aerostaattista nostovoimaa hyödyntävä ilmaa kevyempi lentolaite; #{ilmalaiva|ilmalaiva}#, -pallo tms.


lexentry: fin/afar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afar
trans_list: афа́рский
sense:
afarin kieli, kuušilaisiin kieliin kuuluva afroaasialainen kieli, jota puhutaan mm. #{Etiopia|Etiopiassa}#, #{Eritrea|Eritreassa}# ja #{Djibouti|Djiboutissa}#


lexentry: fin/afasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afasia
trans_list: афазия
sense:
#{aivot|aivojen}# #{toimintahäiriö|toimintahäiriöstä}# johtuva #{kyvyttömyys|kyvyttömyys}# #{ymmärtää|ymmärtää}# ja/tai #{tuottaa|tuottaa}# #{puhe|puhetta}#; joskus mikä tahansa #{aivovaurio|aivovauriosta}# johtuva #{kielellinen|kielellinen}# #{häiriö|häiriö}#


lexentry: fin/affiksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: affiksi
trans_list: а́ффикс
sense:
sanaan liitettävä #{pääte|pääte}# tai #{liite|liiteosa}#, jolla ei ole itsenäistä merkitystä, mutta itsenäisen sanan yhteydessä muuttaa sen merkitystä


lexentry: fin/affrikaatta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: affrikaatta
trans_list: аффриката
sense:
eräissä kielissä erotettava #{klusiili|klusiilin}# ja sitä seuraavan, sen kanssa #{samapaikkainen|samapaikkaisen}# tai lähes samapaikkaisen, #{frikatiivi|frikatiivin}# yhdistelmä


lexentry: fin/afgaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afgaani
trans_list: афга́нец
sense:
#{Afganistan|Afganistanin}# asukas tai sieltä peräisin oleva henkilö, #{afganistanilainen|afganistanilainen}#


lexentry: fin/afgaaninvinttikoira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afgaaninvinttikoira
trans_list: афганская борзая
sense:
#{afgaani|afgaani}#, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu


lexentry: fin/aforismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aforismi
trans_list: афоризм
sense:
ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva #{sananlasku|sananlasku}#, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun


lexentry: fin/afrikaans__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afrikaans
trans_list: африкаанс | Африкаанс
sense:
afrikaansin kieli, enimmäkseen #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan}# #{buuri|buurien}# puhuma #{hollanti|hollannista}# kehittynyt länsi#{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/afroamerikkalainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afroamerikkalainen
trans_list: америка́нская негритя́нка
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# asuva henkilö, joka on taustaltaan mustaihoinen #{afrikkalainen|afrikkalainen}#


lexentry: fin/afrokampaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afrokampaus
trans_list: а́фро
sense:
pallomainen, tuuhea kiharainen #{hiustyyli|hiustyyli}#, jossa on ideana saada hiukset kauas päänahasta


lexentry: fin/afta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afta
trans_list: афта
sense:
suuontelon #{limakalvo|limakalvolle}# syntyvä, tyypillisesti kivulias, #{haavauma|haavauma}# (Stomatitis aphthosa)


lexentry: fin/aga__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aga
trans_list: ага́
sense:
joidenkin korkea-arvoisten #{hallitsija|hallitsijoiden}# #{arvonimi|arvonimi}# #{Turkki|Turkissa}# ja eräissä muissa #{muslimimaa|muslimimaissa}#


lexentry: fin/agama__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: agama
trans_list: ага́ма
sense:
mikä tahansa #{agamat|agamien}# sukuun () kuuluva #{agamat|agamien}# heimon laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/agenda__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agenda
trans_list: повестка дня
sense:
#{asialista|asialista}#, #{esityslista|esityslista}#; #{tehtäväluettelo|tehtäväluettelo}#; #{toimintaohjelma|toimintaohjelma}#


lexentry: fin/agentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agentti
trans_list: агент
sense:
henkilö, joka #{edustaa|edustaa}# jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, #{edustaja|edustaja}#, #{asiamies|asiamies}#


lexentry: fin/agentti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: agentti
trans_list: агенс
sense:
#{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka tarkoittaa verbin osoittaman #{toiminta|toiminnan}# #{suorittaja|suorittajaa}#


lexentry: fin/aggregoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aggregoida
trans_list: заполни́тель
sense:
yhdistää tai summata pienemmille #{havaintoyksikkö|havaintoyksiköille}# laskettuja tunnuslukuja laajempien havaintoyksiköiden tasolle; muodostaa #{aggregaatti|aggregaatti}#


lexentry: fin/aggregointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aggregointi
trans_list: агрега́т
sense:
se, että #{aggregoida|aggregoidaan}#; pienemmille #{havaintoyksikkö|havaintoyksiköille}# laskettujen tunnuslukujen yhdistämistä tai summaamista laajempien havaintoyksiköiden tasolle; #{aggregaatti|aggregaatin}# muodostaminen


lexentry: fin/aggressiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aggressiivi
trans_list: агресси́вный
sense:
alkujaan humoristinen nimitys kielen #{rakenne|rakenteelle}#, jossa ilmaistaan #{ponteva|ponteva}# #{kielto|kielto}# ilman #{kieltosana|kieltosanaa}#. Usein kieltoa tehostetaan #{kirosana|kirosanalla}#.


lexentry: fin/aggressio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aggressio
trans_list: агрессия
sense:
#{haastava|haastavana}# käytöksenä, #{vihamielisyys|vihamielisyytenä}#, #{hyökkäävyys|hyökkäävyytenä}#, äärimmäisenä kilpailullisuutena, hyökkäysten aloittamisena tai tapana tai käytäntönä ryhtyä helposti hyökkäyksiin sekä eri muotoisena vihamielisenä tai tuhoavana käyttäytymisenä tai toimintana hyvin erilaisissa muodoissaan esiintyvä osa ihmisen #{käyttäytyminen|käyttäytymistä}#


lexentry: fin/agitaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agitaattori
trans_list: агитатор
sense:
#{yllyttäjä|yllyttäjä}#, #{kiihottaja|kiihottaja}#; poliittinen kiihottaja tai kansankiihottaja, yhteiskunnallista kiihkoa nostattava henkilö


lexentry: fin/agnosia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agnosia
trans_list: агнозия
sense:
(neurologia) #{aivovaurio|aivovaurioihin}# tai neurologisiin sairauksiin, erityisesti ohimolohkon vaurioihin liittyvä #{aivoperäinen|aivoperäinen}# havaitsemishäiriö, jota poteva menettää kykynsä tunnistaa esineitä, henkilöitä, ääniä, hajuja tai muotoja, vaikka hänen aistinsa eivät ole vioittuneet eikä hän ole kärsinyt merkittävää #{muistinmenetys|muistinmenetystä}#


lexentry: fin/agnostikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agnostikko
trans_list: агностик
sense:
henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; #{agnostisismi|agnostisismin}# kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa


lexentry: fin/agnostisismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agnostisismi
trans_list: агностицизм
sense:
käsitys, jonka mukaan ei voida saada tietoa siitä, onko yliluonnollisina pidettyjä asioita, esimerkiksi jumalaa olemassa


lexentry: fin/agonisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agonisti
trans_list: агонист
sense:
#{lihas|lihas}#, joka tekee varsinaisen #{työ|työn}# muiden levätessä; esimerkiksi kyynärpäätä koukistettaessa hauis toimii agonistina


lexentry: fin/agonisti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: agonisti
trans_list: агонист
sense:
#{molekyyli|molekyyli}#, joka sitoutumalla solun #{reseptori|reseptoriin}# saa aikaan fysiologisen reaktion; esimerkiksi asetyylikoliini toimii kolinergisen reseptorin agonistina


lexentry: fin/ahaa__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: ahaa
trans_list: ага
sense:
yleensä uuteen #{havainto|havaintoon}# tai asiainlaidan #{ymmärtää|ymmärtämiseen}#, #{oivallus|oivallukseen}# liittyvä huudahdusilmaus; myös ilmaus sille että on kiinnostunut kuulemaan lisää tai (toisin päin) ei ole kiinnostunut kuulemaan lisää


lexentry: fin/ahdasmielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdasmielinen
trans_list: ме́лочный
sense:
#{suvaitsematon|suvaitsematon}#, #{ennakkoluuloinen|ennakkoluuloinen}#, tuomitseva, ahdashenkinen, ahdaskatseinen, #{ahdas|ahdas}#


lexentry: fin/ahdinko__Substantiivi__1
sense_num: 01
sense: #{vaikea|vaikea}# #{tilanne|tilanne}#, #{pula|pula}#
written_rep: ahdinko
trans_list:
[[трудный|тру́дное]] / [[бедственный|бе́дственное]] / [[отчаянный|отча́янное]] [[положе́ние]] / [[ситуа́ция]]


lexentry: fin/ahdistella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistella
trans_list: беспоко́ить
sense:
tehdä jkn #{olo|olo}# #{tukala|tukalaksi}# tai #{epämukava|epämukavaksi}# #{fyysinen|fyysisellä}# tai #{henkinen|henkisellä}# #{häirintä|häirinnällä}#


lexentry: fin/ahdistuneisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistuneisuus
trans_list: ([[сильный|си́льное]]) [[жела́ние]]
sense:
tunnetila, jossa ihminen tai eläin on itseensä lukkiutuneena ja haluaisi tilasta pois, mutta ei tunne pääsevänsä ulkoisista tai psykoottisista syistä


lexentry: fin/ahdistuneisuushäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistuneisuushäiriö
trans_list: невро́з стра́ха
sense:
psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat #{ahdistuneisuus|ahdistuneisuus}#, #{jännittyneisyys|jännittyneisyys}# ja #{pelko|pelko}#


lexentry: fin/ahdistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistus
trans_list: тревога
sense:
#{tunnetila|tunnetila}#, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä


lexentry: fin/ahjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahjo
trans_list: горн
sense:
#{paja|pajan}# #{tulisija|tulisija}#, jossa #{rauta|rauta}# #{kuumentaa|kuumennetaan}# hehkuvaksi #{takoa|takomista}# varten


lexentry: fin/ahkera__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahkera
trans_list: трудолюбивый
sense:
~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon #{työ|työtä}#; #{toimelias|toimelias}#, #{työteliäs|työteliäs}#, #{uuttera|uuttera}#


lexentry: fin/ahne__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahne
trans_list: жадный | алчный
sense:
sellainen, joka #{haluta|haluaa}# paljon ja usein #{kyltyä|kyltymättä}# jotakin, esimerkiksi #{raha|rahaa}# tai #{ruoka|ruokaa}#


lexentry: fin/ahomansikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahomansikka
trans_list: земляника лесная
sense:
#{metsämansikka|metsämansikka}#; #{aho|ahoilla}# ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava #{mansikka|mansikkalaji}#,


lexentry: fin/ahterikastelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahterikastelli
trans_list: ахтерка́стель
sense:
#{purjelaiva|purjelaivan}# #{kansi|kannen}# yläpuolinen korkeampi #{rakenne|rakenne}# laivan perä#{osa|osassa}# jossa oli #{kapteeni|kapteenin}# #{hytti|hytti}#; mahdollisesti samantapainen rakenne myös nykyaikaisissa laivoissa


lexentry: fin/aigeialainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aigeialainen
trans_list: эгейский
sense:
#{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# ympärillä sijainneeseen #{kivikausi|kivi-}# ja #{pronssikautinen|pronssikautiseen}# kulttuuriin liittyvä. Aiegeian kulttuurin katsotaan päättyneen #{Mykene|Mykenen}# romahtamiseen noin 1100 eaa.


lexentry: fin/aihetodiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aihetodiste
trans_list: косвенное доказательство
sense:
#{todiste|todiste}#, joka ei liity suoraan tutkittavaan asiaan, mutta antaa kuitenkin vakavan syyn #{epäillä|epäillä}# asian olevan totta


lexentry: fin/aihetunniste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aihetunniste
trans_list: ме́тка
sense:
sosiaalisessa mediassa käytettävä #{ristikkomerkki|ristikkomerkin}# ja #{avainsana|avainsanan}# yhdistelmä, #{hashtag|hashtag}#


lexentry: fin/aiheuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aiheuttaa
trans_list: сделать
sense:
olla #{syy|syy}#(nä) johonkin; #{tuottaa|tuottaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{synnyttää|synnyttää}# jokin tai joitakin #{seuraamus|seuraamuksia}#


lexentry: fin/aika-avaruus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aika-avaruus
trans_list: простра́нство-вре́мя
sense:
#{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#, jossa on kolme avaruudellista ulottuvuutta (pituus, leveys ja syvyys) ja yksi #{aikaulottuvuus|aikaulottuvuus}#


lexentry: fin/aika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aika
trans_list: время
sense:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# ominaisuus, joka #{edetä|etenee}# ja jossa kaikki #{tapahtua|tapahtuu}#; toistuvien #{luonnonilmiö|luonnonilmiöiden}# avulla tai #{kello|kellolla}# mitattava #{suure|suure}#


lexentry: fin/aikadilataatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikadilataatio
trans_list: релятивистское замедление времени
sense:
#{suhteellisuusteoria|suhteellisuusteorian}# mukainen kappaleen #{laajeneminen|laajeneminen}# ja siihen liittyvä #{aika|ajan}# #{hidastuminen|hidastuminen}# kappaleen #{nopeus|nopeuden}# lähestyessä #{valonnopeus|valonnopeutta}#


lexentry: fin/aikaero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikaero
trans_list: разница во времени
sense:
eri #{aikavyöhyke|aikavyöhykkeillä}# sijaitsevien #{alue|alueiden}# #{aika|ajan}# #{ero|ero}# toisistaan


lexentry: fin/aikaerorasitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikaerorasitus
trans_list: десинхрони́я
sense:
#{aikavyöhyke|aikavyöhykkeeltä}# toiselle matkustamisesta aiheutuva #{unirytmi|unirytmin}# häiriintyminen ja siitä aiheutuva väsymys ja unettomuus


lexentry: fin/aikajana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikajana
trans_list: временна́я шкала́
sense:
muodostettu #{jana|jana}#, jossa aika etenee vasemmalta oikealle, ja jolle voidaan sijoittaa #{tapahtuma|tapahtumia}# aikajärjestyksessä


lexentry: fin/aikakapseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikakapseli
trans_list: временная капсула
sense:
säilytysastia, joka piilotetaan tai jonka avaamisajankohdalle asetetaan jokin ehto, johon laitetaan erilaisia esineitä ja viestejä piilottamisen aikakaudelta tulevaisuuden ihmisten ihmeteltäväksi


lexentry: fin/aikakauslehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikakauslehti
trans_list: журнал
sense:
säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä #{julkaisu|julkaisu}#, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin #{sanomalehti|sanomalehdellä}# ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä


lexentry: fin/aikamuoto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikamuoto
trans_list: время
sense:
#{verbi|verbin}# #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}#, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut


lexentry: fin/aikanaan__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: aikanaan
trans_list: в ито́ге
sense:
sitten kun tietty aika on kulunut, #{jossain|jossain}# #{vaihe|vaiheessa}#, #{lopulta|lopulta}#, ajan tullen


lexentry: fin/aikapommi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikapommi
trans_list: бо́мба заме́дленного де́йствия
sense:
#{pommi|pommi}#, jonka räjäyttämiseen käytetään #{ajastin|ajastinta}#, jotta se räjähtäisi haluttuun aikaan


lexentry: fin/aikapommi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aikapommi
trans_list: бо́мба заме́дленного де́йствия
sense:
asia, joka ei vielä ole #{ongelma|ongelma}#, mutta josta mahdollisesti aiheutuu jopa vakavia ongelmia tulevaisuudessa


lexentry: fin/aikasarja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikasarja
trans_list: временно́й ряд
sense:
#{pitkittäistutkimus|pitkittäistutkimuksissa}# jotakin #{ilmiö|ilmiötä}# havainnoitaessa yl. tasaisin välein tehtyjen #{mittaus|mittausten}# #{aineisto|aineisto}#


lexentry: fin/aikavyöhyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikavyöhyke
trans_list: часовой пояс
sense:
#{maapallo|Maapallon}# alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on #{UTC|UTC}#-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.


lexentry: fin/aikaväli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikaväli
trans_list: отре́зок вре́мени
sense:
kahden tapahtuman välillä kuluva aika, #{ajanjakso|ajanjakso}#, joka sijoittuu alku- ja loppuajankohtien väliin


lexentry: fin/aine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aine
trans_list: вещество | материя
sense:
#{materia|materia}#, #{hiukkanen|hiukkasista}# #{muodostua|muodostuva}# maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka #{ominaisuus|ominaisuuksia}# ovat #{massa|massa}# ja #{tilavuus|tilavuus}#


lexentry: fin/aine__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aine
trans_list: сочинение
sense:
konkreettinen #{raaka-aine|raaka-aine}#, tarvike tai kuvaannollinen, #{materia|materia}# ei-henkinen arvo tai -todellisuus, esineelliset arvot, #{materiaali|materiaali}#, #{aines|aines}#


lexentry: fin/aineenvaihdunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aineenvaihdunta
trans_list: метаболизм | обмен веществ
sense:
#{metabolismi|metabolismi}#, #{eliö|eliöissä}# tapahtuva kemiallisten aineiden kiertokulku ja eliössä itsessään tai eliöiden ja ympäristön välillä tapahtuva elintoimintoihin liittyvä muuttuminen, #{metabolia|metabolia}#


lexentry: fin/ainekirjoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ainekirjoitus
trans_list: о́черк
sense:
#{peruskoulu|peruskoulussa}# tai #{lukio|lukiossa}# äidinkielen tai opiskeltavan vieraan kielen kehittymistä edistävä ja testaava kirjallinen tehtävä ja #{oppiaine|oppiaine}#


lexentry: fin/ainesosa__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ainesosa
trans_list: ингредие́нт
sense:
(esineoikeus) oikeudellisesti epäitsenäinen esine, joka on pääesineen yksilöitävissä oleva osa ja liittyy kiinteästi pääesineeseen


lexentry: fin/aioni__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aioni
trans_list: эо́н
sense:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# satoja tai tuhansia miljoonia vuosia käsittävä, korkein taso. Aionit jaetaan edelleen #{maailmankausi|maailmankausiin}#


lexentry: fin/airsoft__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: airsoft
trans_list: страйкбол
sense:
taistelupeli, jossa joukkueet suorittavat tehtäviä ja ampuvat vastapelaajia aitojen #{ampuma-ase|ampuma-aseiden}# näköisillä pelivälineillä eli #{kuula-ase|kuula-aseilla}#, joiden ammuksina käytetään 6-millimetrisiä muovikuulia


lexentry: fin/aisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aisti
trans_list: чувство
sense:
eliöiden ominaisuus tai kyky havaita #{aistin|aistimillaan}# ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan #{havaita|havaitsemiseen}#


lexentry: fin/aistikas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aistikas
trans_list: изя́щный
sense:
#{tyylikäs|tyylikäs}#, #{mallikas|mallikas}#, #{hieno|hieno}#, #{elegantti|elegantti}#, hyvää makua osoittava


lexentry: fin/aistimus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aistimus
trans_list: ощущение
sense:
aistintoiminne, #{aisti|aistien}# välityksellä koettu #{fysiologinen|fysiologinen}# tai #{psyykkinen|psyykkinen}# #{havainto|havainto}# t. #{tuntemus|tuntemus}#


lexentry: fin/aita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aita
trans_list: забор
sense:
kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii #{suoja|suojana}#


lexentry: fin/aitotumainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitotumainen
trans_list: эукариоти́ческий
sense:
#{aitotumaiset|aitotumaisten}# domeeniin () kuuluvaan #{eliölaji|eliölajiin}# tai sellaisen yksilöön liittyvä


lexentry: fin/aitotumainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitotumainen
trans_list: эукарио́та
sense:
mikä tahansa #{aitotumaiset|aitotumaisten}# domeeniin () kuuluva #{eliölaji|eliölaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/aitta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitta
trans_list: сарай
sense:
#{maatalo|maatalon}# tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen #{yksikerroksinen|yksi-}# t. #{kaksikerroksinen|kaksikerroksinen}# #{rakennus|rakennus}#, jota on käytetty historiallisesti #{vilja|viljan}# varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin #{nukkuminen|nukkumiseen}#; eroaa kaupunkien #{viljavarasto|viljavarastoista}# kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut sama


lexentry: fin/aivastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivastus
trans_list: чиха́ние
sense:
#{nenä|nenän}# #{limakalvo|limakalvolla}# vaikuttavan #{ärsyke|ärsykkeen}# #{refleksimäisesti|refleksimäisesti}# aiheuttama kouristuksen tapainen äkillinen #{uloshengitys|uloshengitys}#


lexentry: fin/aivoinfarkti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivoinfarkti
trans_list: инсульт
sense:
#{aivoverisuoni|aivoverisuonen}# tukkeutuessa syntyvä #{vaurio|vaurio}# #{aivokudos|aivokudoksessa}#


lexentry: fin/aivokuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivokuori
trans_list: [[кора́]] [[головной|головно́го]] [[мозг|мо́зга]]
sense:
aivojen pinnalla olevan #{hermosolumassa|hermosolumassan}# muodostama harmaan aineen #{kerros|kerros}#


lexentry: fin/aivolisäke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivolisäke
trans_list: гипо́физ
sense:
#{aivot|aivojen}# osa, joka sijaitsee #{isoaivot|isoaivojen}# alla #{kitaluu|kitaluun}# syvennyksessä


lexentry: fin/aivolisäkkeen_vajaatoiminta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivolisäkkeen vajaatoiminta
trans_list: гипопитуитаризм
sense:
sairaus, jossa keskeisenä oireena on #{aivolisäke|aivolisäkkeen}# erittämien #{hormoni|hormonien}# puutteellinen eritys


lexentry: fin/aivoriihi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivoriihi
trans_list: брейнсто́рминг
sense:
työskentelymuoto, jossa pyritään luomaan tai työstämään #{idea|ideoita}# spontaanisti keskustelemalla


lexentry: fin/aivot__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivot
trans_list: головной мозг | мозг
sense:
#{keskushermosto|keskushermostoa}# kontrolloiva #{elin|elin}#, jonka päätehtävä on käsitellä #{aisti|aistien}# välityksellä saatua #{informaatio|informaatiota}# siten, että eliön toimintakyky #{ympäristö|ympäristössään}# säilyy


lexentry: fin/aivotulehdus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivotulehdus
trans_list: энцефалит
sense:
#{aivot|aivojen}# #{tulehdus|tulehdus}#, jonka aiheuttaa useimmiten #{virus|virus}# ja joka voi olla myös esim. #{vesikauhu|vesikauhun}# tai #{kuppa|kupan}# #{komplikaatio|komplikaatio}#


lexentry: fin/aivovamma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivovamma
trans_list: че́репно-мозгова́я тра́вма
sense:
esim. #{onnettomuus|onnettomuuden}# tai #{väkivalta|väkivallan}# #{aivot|aivoihin}# aiheuttama #{vamma|vamma}#


lexentry: fin/ajaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ajaa
trans_list: гнать | ехать | ездить
sense:
#{kuljettaa|kuljettaa}# #{kulkuneuvo|kulkuneuvoa}#; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla


lexentry: fin/ajaa_takaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ajaa takaa
trans_list: гна́ться
sense:
#{kiiruhtaa|kiiruhtaa}# jonkun (t. jonkin) #{perässä|perässä}# yrittäen saada hänet (t. se) kiinni; #{tavoitella|tavoitella}# jotakin


lexentry: fin/ajanviete__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajanviete
trans_list: времяпрепровожде́ние
sense:
#{vapaa-aika|vapaa-ajan}# #{puuha|puuha}#, #{ratto|ratto}#, #{huvitus|huvitus}#, #{vapaa-ajanvietto|vapaa-ajanviettoon}# kuuluva #{viihde|viihde}#


lexentry: fin/ajattelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajattelu
trans_list: мышление мысль
sense:
se, että #{ajatella|ajatellaan}#; #{kognitiivinen|kognitiivista}# kykyä edellyttävä toiminta, jossa saavutetaan #{ymmärrys|ymmärrystä}# tai päädytään kielellisesti #{lopputulema|lopputulemiin}# tiedetyistä #{fakta|faktoista}# ja tehdyistä #{oletus|oletuksista}#


lexentry: fin/ajatushautomo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajatushautomo
trans_list: аналити́ческий центр
sense:
yksityinen tutkimuslaitos, yleensä intressiryhmien rahoittama, joka pyrkii antamaan politiikkasuosituksia ja levittämään ajatuksia


lexentry: fin/ajatusviiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajatusviiva
trans_list: тире
sense:
#{välimerkki|välimerkkinä}# toimiva #{yhdysviiva|yhdysviivaa}# pidempi vaakaviiva, jonka avulla voidaan mm. elävöittää kirjoitetun tekstin rakennetta. Ajatusviivaa voidaan käyttää myös esimerkiksi rajakohtamerkintänä, poisjätön merkkinä tai repliikkiviivana, joka puheessa havaitaan hetken #{tauko|taukona}#.


lexentry: fin/ajella__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: ajella
trans_list: е́здить
sense:
#{liikkua|liikkua}# ajoneuvolla vailla selkeätä suunnitelmaa, #{ajaa|ajaa}# #{huvi|huvikseen}# tai #{huvittua|huvittuakseen}#


lexentry: fin/ajo__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: ajo
trans_list: выполне́ние
sense:
tietokoneohjelman, #{tietokantakysely|tietokantakyselyn}# tai ylläpitotoimenpiteen (kuten #{varmuuskopiointi|varmuuskopioinnin}#) #{suoritus|suoritus}#, mahdollisesti #{ajastaa|ajastettuna}#


lexentry: fin/ajoittainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajoittainen
trans_list: нестабильный
sense:
sellainen, joka tapahtuu #{ajoittain|ajoittain}#; #{kausittainen|kausittainen}#, epäsäännöllisesti ilmestyvä


lexentry: fin/ajokoira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajokoira
trans_list: борза́я
sense:
#{metsästys|metsästykseen}# käytettävä #{koira|koira}#, jolla on #{hajuaisti|hajuaistinsa}# avulla kyky löytää ja seurata #{jahti|jahdin}# aikana ajettavaa eläintä; #{metsästyskoira|metsästyskoirien}# ryhmä, jota käytetään ennen kaikkea #{jänis|jäniksen}# ja #{kettu|ketun}# (myös #{villisika|villisian}# ja #{kauris|kauriiden}#) #{ajometsästys|ajometsästykseen}#, millä tarkoitetaan #{jälki|jälkien}# seuraamista tarkoituksena ajettavan eläimen saaminen avoimeen maastoon siten että koiran #{haukunta|haukunta}# kertoo ihmisille missä ja mihin suuntaan ajettava eläin liikkuu


lexentry: fin/ajometsästys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajometsästys
trans_list: облава
sense:
#{metsästys|metsästystapa}#, jossa #{ajomies|ajomiehet}# ja koirat ajavat #{riista|riistan}# (#{jänis|jäniksen}#, #{kettu|ketun}#, #{villisika|villisian}# ja #{kauris|kauriit}#) liikkeelle avoimeen maastoon #{ampuja|ampujia}# kohti; #{ajokoira|ajokoiraa}# hyödynnetään siinä #{hajuaisti|hajuaistinsa}# vuoksi #{jälki|jälkien}# seuraamiseen ja koiran #{haukunta|haukunta}# kertoo ihmisille missä ja mihin suuntaan ajettava eläin liikkuu, kun taas ampujat #{odottaa|odottavat}# passissa avoimen maaston ääressä ennalta määrätyssä paikassa kuuntelemassa lähestyviä haukkumisääniä


lexentry: fin/ajomies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajomies
trans_list: извозчик
sense:
#{ajuri|ajuri}#, yleensä toisen palveluksessa oleva #{taksiauto|taksiauton}#, #{traktori|traktorin}# tms. kuljettaja; #{hevosajoneuvo|hevosajoneuvon}# kuljettaja


lexentry: fin/ajoruisku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajoruisku
trans_list: опрыскиватель
sense:
#{maataloudessa|maataloudessa}# käytettävä, omalla moottorilla etenevä tai vedettävä #{laite|laite}#, jolla #{ruiskutetaan|ruiskutetaan}# viljelyksille jotakin kemikaalia kuten #{torjunta-aine|torjunta-aineita}#


lexentry: fin/ajovalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajovalo
trans_list: фара
sense:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# liikkuessa vallitsevan valaistuksen mukaan käytettäväksi määräytyvä ajoneuvoon asennetun valaisimen tai valaisinryhmän #{valo|valo}#


lexentry: fin/ajuri__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ajuri
trans_list: драйвер
sense:
#{ohjelma|ohjelma}#, joka ohjaa tietokoneeseen liitetyn #{oheislaite|oheislaitteen}# toimintaa: #{laiteohjain|laiteohjain}#


lexentry: fin/ajuruoho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajuruoho
trans_list: чабрец | тимьян
sense:
joukko huulikukkaissuvun () tavallisesti ruohomaisia #{varpu|varpuja}# tai #{pensas|pensaita}#; Suomen luonnossa kasvaa #{kangasajuruoho|kangasajuruoho}# ja #{nurmiajuruoho|nurmiajuruoho}#


lexentry: fin/akaasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akaasia
trans_list: акация
sense:
mikä tahansa #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvan #{akaasiat|akaasioiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/akan__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akan
trans_list: ака́н
sense:
akanin kieli, Ghanassa puhuttava nigeriläis-kongolainen kieli, jota kutsutaan myös #{twi|twin}# kieleksi (kielitunnus: aka)


lexentry: fin/akantti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akantti
trans_list: акант
sense:
#{akanthus|akanthus}#; akantti-kasvin lehdet kuvattuna koristeaiheena esim. #{korinttilainen|korinttilaisessa}# tai #{kompositakapiteeli|kompositakapiteelissa}#


lexentry: fin/akanvirta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akanvirta
trans_list: вихрь
sense:
#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# päävirtaussuunnan vastainen rinnakkainen #{virtaus|virtaus}#, eritoten #{pyörre|pyörre}#


lexentry: fin/akatemia__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akatemia
trans_list: академия
sense:
tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu #{seura|seura}#, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia


lexentry: fin/akatemia__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: akatemia
trans_list: академия
sense:
Platonin Akatemia, #{Platon|Platonin}# perustama #{filosofinen|filosofinen}# #{koulukunta|koulukunta}#


lexentry: fin/akhemenidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akhemenidi
trans_list: Ахемени́д
sense:
#{persialainen|persialaisen}# #{:w:Akhaimenes|Akhaimeneen}# perustaman akhemenididynastian jäsen (n. 500–300-luvuilla eaa.)


lexentry: fin/akillesjänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akillesjänne
trans_list: ахилле́сово сухожи́лие
sense:
ihmisen #{kantajänne|kantajänne}#: #{kantapää|kantapäästä}# ylöspäin #{pohje|pohkeeseen}# ulottuva vahva jänne


lexentry: fin/akkadi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akkadi
trans_list: акка́дский
sense:
akkadin kieli, kuollut itä#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, jota puhuttiin noin kolmetuhatta vuotta sitten #{Assyria|Assyrian}# ja #{Babylonia|Babylonian}# alueilla, (kielitunnus: akk)


lexentry: fin/akkreditoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: akkreditoida
trans_list: аккредитова́ть
sense:
valtuuttaa, erityisesti #{diplomatia|diplomatiassa}# lähettilään valtuuttaminen toimimaan tietyssä maassa


lexentry: fin/akne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akne
trans_list: акне
sense:
#{talirauhanen|talirauhasten}# liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus


lexentry: fin/akrobaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrobaatti
trans_list: акробат | акробатка
sense:
#{akrobatia|akrobatian}# harjoittaja, näytöksissä esiintyvä #{taituruusvoimistelija|taituruusvoimistelija}# ja temppujen tekijä


lexentry: fin/akrobatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrobatia
trans_list: акробатика | акроба́тика
sense:
taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen


lexentry: fin/akromegalia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akromegalia
trans_list: акромегалия
sense:
#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# liikatoiminnasta johtuva krooninen #{sairaus|sairaus}#, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti #{ääreisosa|ääreisosien}#, #{liikakasvu|liikakasvuna}#


lexentry: fin/akrosomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrosomi
trans_list: акросома
sense:
#{siittiö|siittiön}# kärkikappale, jolla siittiö kiinnittyy munasoluun ja joka sisältää #{munasolu|munasolun}# peitteen pilkkomiseen tarvittavat entsyymit


lexentry: fin/akrostikon__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrostikon
trans_list: акрости́х
sense:
#{runo|runo}#, jonka #{säe|säkeiden}# tai #{säkeistö|säkeistöjen}# #{alkukirjain|alkukirjaimet}# yhdistettyinä muodostavat #{sana|sanan}# tai #{lause|lauseen}#


lexentry: fin/akselikallistuma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akselikallistuma
trans_list: конусность
sense:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# (yleensä planeetan) pyörimisakselin #{kaltevuus|kaltevuus}# taivaankappaleen #{ratataso|ratatason}# kohtisuoraa (tai radan kohtisuoraa tai kiertoradan akselia) vastaan


lexentry: fin/aksenttimerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksenttimerkki
trans_list: знак [[ударение|ударе́ния]]
sense:
merkki, joka ilmaisee ääntämiseen liittyvän koron paikan; aksenttimerkki voi toimia myös #{ääntämisohje|ääntämisohjeena}#


lexentry: fin/akseptori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akseptori
trans_list: акцепта́нт
sense:
(mm. kemiassa, fysiikassa, biologiassa) välittymisen #{kohde|kohde}#, #{vastaanottaja|vastaanottaja}#; esimerkiksi atomi, molekyyli tai solu, joka vastaanottaa #{luovuttaja|luovuttajalta}# elektronin, molekyylin tai molekyyliryhmän


lexentry: fin/aksiooma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksiooma
trans_list: аксиома
sense:
#{perusväittämä|perusväittämä}# #{aksiomaattinen|aksiomaattisessa}# #{päättely|päättelyssä}#; #{selviö|selviö}#, #{itsestäänselvyys|itsestäänselvyys}#


lexentry: fin/aksolotli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksolotli
trans_list: аксоло́тль
sense:
koko elämänsä vedessä elävä #{sammakkoeläin|sammakkoeläin}#, joka säilyttää toukkamaiset piirteet koko elinkaarensa ()


lexentry: fin/aksoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksoni
trans_list: аксон
sense:
#{hermosolu|hermosolun}# #{viejähaarake|viejähaarake}#, joka johtaa #{hermoimpulssi|hermoimpulssin}# eteenpäin toiseen #{hermosolu|hermosoluun}#


lexentry: fin/aktiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktiivi
trans_list: действительный залог
sense:
aktiivimuoto, #{verbi|verbien}# #{pääluokka|pääluokka}#. Aktiivi-pääluokkaan kuuluvan verbin #{subjekti|subjekti}# on tekijä.


lexentry: fin/aktiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktiivinen
trans_list: активный
sense:
sellainen, joka #{toimia|on toiminnassa}#, #{tehdä|tekee}# aktiivisesti jotakin tai #{osallistua|osallistuu}#


lexentry: fin/aktiivisuusranneke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktiivisuusranneke
trans_list: монитор
sense:
#{ranneke|ranneke}#, joka mittaa pitäjänsä #{syke|sykettä}# ja sisältää #{askelmittari|askelmittarin}#


lexentry: fin/aktivismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktivismi
trans_list: акти́вность
sense:
suoran toiminnan politiikka; yleensä #{mielihalu|mielihalulla}# perusteltua toimintaa, sisältäen #{painostus|painostusta}# ja #{uhkailu|uhkailua}#


lexentry: fin/aktivisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktivisti
trans_list: активист | активистка
sense:
henkilö, joka toimii #{kansalainen|kansalaisen}# ominaisuudessa ja #{suora toiminta|suoran toiminnan}# keinoin jonkin #{poliittinen|poliittisen}# tai #{eettinen|eettisen}# tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/aktuaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aktuaari
trans_list: актуа́рий
sense:
#{virkamies|virkamies}#, jonka tehtävänä on ottaa vastaan ja säilyttää viraston #{asiakirja|asiakirjoja}#; eräissä virastoissa tilastojen laatija


lexentry: fin/akustiikka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akustiikka
trans_list: акустика
sense:
#{äänialue|äänialueella}# ilmenevien #{värähtely|värähtelyjen}# ja niiden erilaisissa #{väliaine|väliaineissa}# etenemisen tutkimus


lexentry: fin/akvaariokala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akvaariokala
trans_list: аквариумная рыба
sense:
vangittuna #{akvaario|akvaariossa}# näytillä pidettävä, us. akvaarioon #{jalostaa|jalostettu}# #{kala|kala}#


lexentry: fin/akvedukti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akvedukti
trans_list: акведук
sense:
veden #{johtaminen|johtamiseen}# putken sijasta käytetty perinteinen avonainen #{kanaali|kanaa­li}# (joka voi myös olla katettu), jossa vesi virtaa #{painovoima|painovoiman}# avulla


lexentry: fin/alahele__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alahele
trans_list: морде́нт
sense:
#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel käytetään nopeasti sitä askelta alemmassa #{hajasävel|hajasävelessä}#


lexentry: fin/alahuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alahuone
trans_list: пала́та о́бщин
sense:
kaksikamarisen parlamentin toinen #{kamari|kamari}#, joka on usein nimetty #{edustajainhuone|edustajainhuoneeksi}# tai #{kansalliskokous|kansalliskokoukseksi}#


lexentry: fin/alaikäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaikäinen
trans_list: несовершеннолетний | несовершенноле́тний
sense:
iältään #{laki|lain}# määräämän #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}# #{raja|rajan}# alapuolella oleva


lexentry: fin/alaindeksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaindeksi
trans_list: [[ни́жний]] [[и́ндекс]]
sense:
matemaattisissa lausekkeissa, kaavoissa ja lyhenteissä ym. esiintyvä vallitsevaa tekstiä pienempi #{numero|numero}#, #{kuvio|kuvio}#, #{symboli|symboli}# tai #{osoitin|osoitin}#, joka sijaitsee hieman alempana kuin tavallinen #{teksti|teksti}#


lexentry: fin/alainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alainen
trans_list: подчинённый
sense:
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee toisen #{määräys|määräysten}# ja #{ohje|ohjeiden}# mukaisesti


lexentry: fin/alakoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alakoulu
trans_list: начальная школа
sense:
suomalaisen #{peruskoulu|peruskoulun}# alempi aste, joka käsittää #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 1–6; entisen #{ala-aste|ala-asteen}# nykyinen nimitys


lexentry: fin/alakulttuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alakulttuuri
trans_list: субкульту́ра
sense:
jonkin #{ryhmä|ryhmän}# oma, pääkulttuurista poikkeava kulttuuri, käytännöllisesti se ryhmä johon valtaväestön toimesta poikkeavaksi #{leimata|leimattu}# yksilö #{leimautuminen|leimautumisensa}# vuoksi vetäytyy, koska ei koe siinä ryhmässä saavansa poikkeavan leimaa


lexentry: fin/alakäsite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alakäsite
trans_list: гипо́ним
sense:
#{hyponyymi|hyponyymi}#; #{yläkäsite|yläkäsitteen}# alapuolelle hierarkiassa kuuluva #{käsite|käsite}#


lexentry: fin/alaleuka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaleuka
trans_list: [[нижний|ни́жняя]] [[че́люсть]]
sense:
selkärankaisilla ja muillakin leukaparin saranoituna liikkuva alempi osa, mihin #{alahuuli|alahuuli}# kiinnittyy, puhekielessä #{leuka|leuka}#


lexentry: fin/alapeukuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: alapeukuttaa
trans_list: даунвоут
sense:
antaa sosiaalisen median palvelussa viestille, videolle tai vastaavalle miinusmerkkinen mielenilmaus


lexentry: fin/alarmisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alarmisti
trans_list: аларми́ст
sense:
yleensä #{äänekäs|äänekäs}# henkilö, joka yrittää saada muut kiinnittämään huomiota #{uhka|uhkaan}#; henkilö, joka #{huutaa|huutaa}# #{susi|sutta}#


lexentry: fin/alasaksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alasaksa
trans_list: нижненемецкий язык
sense:
nykyisin pohjoisessa #{Saksa|Saksassa}# sekä #{Alankomaat|Alankomaiden}# koillisosassa puhuttava #{kieli|kieli}#, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)


lexentry: fin/alastonkuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alastonkuva
trans_list: голый
sense:
yhtä tai useampaa #{alaston|alastonta}# henkilöä esittävä #{kuva|kuva}#; #{kuva|kuva}#, jossa ollaan #{alasti|alasti}#


lexentry: fin/alateksti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alateksti
trans_list: подте́кст
sense:
#{teksti|tekstin}# #{epäsuora|epäsuora}# #{merkitys|merkitys}#, ”rivien väliin” jätetty varsinainen tarkoitus, todellinen viesti joka saattaa olla ristiriidassa tekstin kanssa (esim. näytelmän vuorosanoissa)


lexentry: fin/alatyyppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alatyyppi
trans_list: подти́п
sense:
jonkin muodostetun #{yleistys|yleistyksen}# alapuolelle sijoittuva #{erityinen|erityinen}#, yksittäinen #{tyyppi|tyyppi}#; käytetään erit. #{lääketiede|lääketieteessä}# ja muistuttaa #{alakäsite|alakäsitettä}#


lexentry: fin/alaviite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaviite
trans_list: сноска
sense:
#{sivu|sivun}# #{alareuna|alareunassa}# oleva #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan


lexentry: fin/albania__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albania
trans_list: албанский язык | албанский
sense:
#{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}#, jota puhutaan erityisesti #{Albania|Albaniassa}# (kielitunnus: sq)


lexentry: fin/albatrossi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albatrossi
trans_list: альбатрос
sense:
joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja #{lintu|lintuja}# ()


lexentry: fin/albedo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albedo
trans_list: альбе́до
sense:
#{pinta|pinnan}# tai #{kappale|kappaleen}# kyky #{heijastaa|heijastaa}# siihen osuvaa #{säteily|säteilyä}#; kuvaa pintaan tai kappaleeseen osuneen ja siitä heijastuneen säteilyn suhdetta; ilmaistaan vaihtoehtoisesti #{desimaaliluku|desimaalilukuna}# (0–1) tai #{prosenttiluku|prosenttilukuna}# (0–100 %); nolla prosenttia tarkoittaa täydellistä #{absorptio|absorptiota}# (ns. #{musta kappale|musta kappale}#) ja 100 prosenttia täydellistä heijastumista


lexentry: fin/albiino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albiino
trans_list: альбино́с
sense:
eläin tai ihminen, jolla ei #{geenimuutos|geenimuutosten}# vuoksi ole #{pigmentti|pigmenttiä}# #{iho|ihollaan}#


lexentry: fin/albinismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albinismi
trans_list: альбинизм
sense:
#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{pigmentti|pigmentin}# puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus


lexentry: fin/albumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albumi
trans_list: альбом
sense:
kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi


lexentry: fin/albumiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albumiini
trans_list: альбуми́н
sense:
yksinkertaisten #{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# ryhmään kuuluva vesiliukoinen aine, jota esiintyy yhdisteissä mm. veriherassa ja munanvalkuaisessa


lexentry: fin/aleksandriini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aleksandriini
trans_list: александрийский стих
sense:
eräs ranskalainen #{runomitta|runomitta}#, joka koostuu 12:ta tai 13:ta(?) #{jambinen|jambisesta}# tavusta, jossa #{tahtilepo|tahtilepo}# on aina kuudennen tavun jälkeen


lexentry: fin/aleksitymia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aleksitymia
trans_list: алекситими́я
sense:
#{persoonallisuus|persoonallisuuden}# piirteistö, jossa henkilö ei osaa tunnistaa #{tunne|tunteita}# itsessään eikä muissa, hän ei myöskään osaa näyttää monipuolisia tunteita


lexentry: fin/alennusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alennusmerkki
trans_list: бемоль
sense:
etumerkintä, joka alentaa sävelen soivaa sävelkorkeutta puolisävelaskeleella; nuottikirjoituksessa alennusmerkin symboli on #{♭|♭}#


lexentry: fin/alennusmyynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alennusmyynti
trans_list: распродажа
sense:
tilanne, jossa tuotteita myydään #{alennuksella|alennuksella}#, alennettuun hintaan; usein alennusmyynnit ajoittuvat #{alennusmyyntikausi|alennusmyyntikaudelle}#


lexentry: fin/alennustila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alennustila
trans_list: паде́ние
sense:
tila, jossa jonkin #{arvo|arvo}# tai #{omanarvontunto|omanarvontunto}# on (väliaikaisesti) #{laske|laskenut}# tai se on joutunut tinkimään omista #{moraalinen|moraalisista}# tai #{henkinen|henkisistä}# periaatteistaan


lexentry: fin/alfa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alfa
trans_list: альфа
sense:
#{kreikka|kreikan}# aakkosten ensimmäinen #{kirjain|kirjain}#, kreikan kielen #{suuraakkonen|suuraakkonen}# alfa: #{Α|Α}# ja vastaava #{pienaakkonen|pienaakkonen}# alfa: #{α|α}#


lexentry: fin/algebra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algebra
trans_list: алгебра
sense:
matematiikan osa-alue, jossa tarkastellaan #{luku|lukujen}# yleisiä ominaisuuksia korvaamalla luvut #{muuttuja|muuttujilla}# ja #{manipuloida|manipuloimalla}# niitä #{laskusääntö|laskusääntöjen}# mukaan


lexentry: fin/algonkin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algonkin
trans_list: алгонки́н
sense:
eräs #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{koillinen|koillisosissa}# elänyt, #{algonkinilainen|algonkinilainen}# #{metsäintiaani|metsäintiaanikansa}#


lexentry: fin/algonkinilainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algonkinilainen
trans_list: алгонки́нский
sense:
pohjoisamerikkalaisiin algonkinilaisiin kieliin liittyvä. Algonkinilaisia kieliä ovat mm. #{algonkin|algonkin}#, #{cree|cree}#, #{ojibwa|ojibwa}#


lexentry: fin/algoritmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algoritmi
trans_list: алгоритм
sense:
joukko järjestelmällisesti suoritettavia #{käsky|käskyjä}# tai #{ohje|ohjeita}# jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja #{ongelma|ongelman}# ratkaisemista varten


lexentry: fin/alhaalle__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: alhaalle
trans_list: вперёд
sense:
#{alas|alas}#, tarkastelupaikkaa alempaan olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, usein alhaisimpaan mahdolliseen olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, pohjalle


lexentry: fin/alhainen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: alhainen
trans_list: ни́зкий
sense:
yhteiskunnallisen hierarkian alapäähän, #{alhaiso|alhaisoon}#, kuuluva; #{alhaissyntyinen|alhaissyntyinen}#, #{alhaissäätyinen|alhaissäätyinen}#


lexentry: fin/ali-ihminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ali-ihminen
trans_list: недочелове́к
sense:
(rasistinen, kansallissosialistisessa ideologiassa) #{arjalainen|arjalaista}# #{alempiarvoinen|alempiarvoisempi}# ihmislajin edustaja, esimerkiksi #{juutalainen|juutalainen}#


lexentry: fin/aliarvioida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aliarvioida
trans_list: недооце́нивать
sense:
#{arvioida|arvioida}# jokin joiltakin ominaisuuksiltaan #{vähäinen|vähäisemmäksi}# tai #{pienempi|pienemmäksi}# kuin mitä se todellisuudessa on


lexentry: fin/aliarvostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aliarvostaa
trans_list: недооце́нивать
sense:
#{arvostaa|arvostaa}# jotakuta ihmistä tai jotakin asiaa #{vähän|vähemmän}#, kuin mikä tämän todellinen arvo on


lexentry: fin/alinomaa__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: alinomaa
trans_list: постоянно
sense:
#{ehtimiseen|ehtimiseen}#, #{jatkuvasti|jatkuvasti}#, #{myötäänsä|myötäänsä}#, #{yhtä mittaa|yhtä mittaa}#


lexentry: fin/aliohjelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aliohjelma
trans_list: подпрогра́мма
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# esiintyvä #{pääohjelma|pääohjelmaa}# pienempi itsenäinen ohjelma; #{funktio|funktio}#, #{alirutiini|alirutiini}#


lexentry: fin/alisteinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alisteinen
trans_list: прида́точный
sense:
sellainen, joka on suhteessa johonkin #{toisarvoinen|toisarvoinen}# tai #{toissijainen|toissijainen}#


lexentry: fin/alistuskonjunktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alistuskonjunktio
trans_list: подчинительный союз
sense:
#{konjunktio|konjunktioihin}# kuuluva eri tyyppisiä alisteisuuksia osoittava sidesana, jolla alkava sivulause ei voi esiintyä yksinään vaan se tulee sitoa päälauseeseen.


lexentry: fin/aliupseeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aliupseeri
trans_list: унтер-офицер
sense:
(sotavoimat) henkilö jolla on jokin #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä #{upseeri|upseerin}# ja #{miehistö|miehistön}# väliin


lexentry: fin/aliurakoitsija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aliurakoitsija
trans_list: заво́д-подря́дчик
sense:
loppuasiakkaan sijasta toiseen #{urakoitsija|urakoitsijaan}# sopimussuhteessa oleva urakoitsija, joka tekee osiin jaetun #{urakka|urakan}# tietyn osan


lexentry: fin/alkalimetalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkalimetalli
trans_list: щелочно́й мета́лл
sense:
mikä tahansa alkuaineiden #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# ensimmäiseen pääryhmään kuuluva #{metalli|metalli}#


lexentry: fin/alkaloidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkaloidi
trans_list: алкалоид
sense:
(orgaaninen kemia) #{kasviemäs|kasviemäs}#, suurta joukkoa yleensä #{myrkyllinen|myrkyllisiä}# kasveissa esiintyviä typpipitoisia #{emäs|emäksiä}# edustava #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/alkeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkeeni
trans_list: алкен
sense:
#{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on yksi tai useampi #{kaksoissidos|kaksoissidos}#


lexentry: fin/alkeishiukkanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkeishiukkanen
trans_list: элементарная частица
sense:
#{aine|aineen}# jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin #{atomi|atomi}#, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri #{fermioni|fermioneihin}# ja #{bosoni|bosoneihin}#


lexentry: fin/alkemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkemia
trans_list: алхимия | алхи́мия
sense:
oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa #{kulta|kultaa}# muista aineista tai saavuttaa #{kuolemattomuus|kuolemattomuus}# ns. viisasten kiven avulla


lexentry: fin/alkio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkio
trans_list: эмбрион
sense:
uuden #{kasvi|kasvi}#- tai #{eläin|eläinyksilön}# varhainen kehitysmuoto; #{ihminen|ihminen}# on alkio #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja noin 8. #{raskausviikko|raskausviikon}# välisenä aikana


lexentry: fin/alkoholi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholi
trans_list: спирт | алкоголь
sense:
mikä tahansa #{alkoholiryhmä|alkoholiryhmän}# (OH) eli #{hydroksyyliryhmä|hydroksyyliryhmän}# sisältävä #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#


lexentry: fin/alkoholijuoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholijuoma
trans_list: алкогольный напиток
sense:
nautittavaksi tarkoitettu #{etyylialkoholi|etyylialkoholia}# sisältävä #{juoma|juoma}#, joka Suomen lainsäädännön mukaan sisältää enemmän kuin 1,2 tilavuusprosenttia ja enintään 80 % etyylialkoholia


lexentry: fin/alkoholiongelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholiongelma
trans_list: проблема алкоголизм
sense:
#{alkoholi|alkoholin}# liiallinen käyttö ja sen seurannaisvaikutukset; #{päihdeongelma|päihdeongelma}#, joka kohdistuu alkoholijuomiin


lexentry: fin/alkoholipitoisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholipitoisuus
trans_list: кре́пость алкого́ля
sense:
#{alkoholi|alkoholin}# määrä juomassa tai muussa nesteessä, mikä ilmoitetaan tavallisesti #{tilavuusprosentti|tilavuusprosentteina}#


lexentry: fin/alkoholismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholismi
trans_list: алкоголизм
sense:
pitkäaikaisesta #{alkoholi|alkoholin}# liikakäytöstä johtuva #{riippuvuus|riippuvuus}#; toisaalta pidetään #{sairaus|sairautena}#, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi #{alttius|alttius}#


lexentry: fin/alkoholisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholisti
trans_list: алкоголик | алкоголичка
sense:
#{alkoholi|alkoholista}# #{riippuvuus|riippuvainen}# henkilö; #{alkoholismi|alkoholismia}# sairastava henkilö


lexentry: fin/alkuaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkuaine
trans_list: элемент | химический элемент
sense:
#{aine|aine}#, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset #{yhdiste|yhdisteet}# muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka #{atomi|atomin}# ytimessä, #{atomiydin|atomiytimessä}#, on tietty määrä #{protoni|protoneja}#


lexentry: fin/alkuasukas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkuasukas
trans_list: абориге́н
sense:
(antropologia) #{sivistynyt|sivistyneen}# yhteiskunnan ulkopuolella, tavallisesti #{luonto|luonnossa}# ja #{heimokulttuuri|heimokulttuurissa}# asuva henkilö


lexentry: fin/alkueliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkueliö
trans_list: проти́ст
sense:
yleisnimitys niille alkeellisille aitotumaisille eliöryhmille, jotka eivät sukulaisuussuhteidensa perusteella kuulu kasveihin, eläimiin tai sieniin


lexentry: fin/alkueläin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkueläin
trans_list: [[простейший|просте́йшее]] [[живо́тное]]
sense:
nimitys eräille mikroskooppisille ja yksisoluisille aitotumaisten eliöryhmille, jotka ovat elintavoiltaan eläinmäisiä, eli toisenvaraisia ja liikuntakykyisiä


lexentry: fin/alkuperäiskieli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: alkuperäiskieli
trans_list: язы́к оригина́ла
sense:
#{teos|teoksen}# se kieli, jolla #{teksti|teksti}# on alkuaan tuotettu tai julkaistu: alkuperäinen #{lähdekieli|lähdekieli}#


lexentry: fin/alkuräjähdys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkuräjähdys
trans_list: Биг Бэ́нг
sense:
#{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa nykyisin tuntemamme #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa #{aika|aika}#, syntyivät maailmankaikkeuden neljä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#: #{gravitaatio|gravitaatio}#, #{heikko vuorovaikutus|heikko vuorovaikutus}#, #{vahva vuorovaikutus|vahva vuorovaikutus}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismi}#, sekä #{aine|ainetta}# ja #{antiaine|antiainetta}#, joista jäljelle jäi ensimmäistä


lexentry: fin/alkusanat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkusanat
trans_list: предисло́вие
sense:
(kirjallisuus, ym.) #{kirja|kirjan}# tai muun kirjallisen teoksen avauspuheenvuoro; teksti, joka aloittaa teoksen; #{kokous|kokouksen}# tai muun tilaisuuden ensimmäinen eli #{avauspuheenvuoro|avauspuheenvuoro}#


lexentry: fin/alkusointu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkusointu
trans_list: аллитера́ция
sense:
#{peräkkäinen|peräkkäisten}# tai lähekkäin sijaitsevien samalla #{vokaali|vokaalilla}# tai #{konsonantti|konsonantilla}# alkavien #{sana|sanojen}# aikaan saama #{tehokeino|teho-}# tai kaunistuskeino


lexentry: fin/alkutekijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkutekijä
trans_list: просто́й дели́тель
sense:
#{kokonaisluku|kokonaisluvun}# jaoton, eli kokonaislukuun tasan sisältyvä, tekijä; tällainen tekijä on #{alkuluku|alkuluku}#


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: allas
trans_list: [[конечный|коне́чная]] [[верши́на]]
sense:
hanan alla oleva säiliö, jonne hanasta valuva vesi valuu astioiden tai käsien pesua varten, #{lavuaari|lavuaari}#, #{pesuallas|pesuallas}#


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: allas
trans_list: бассе́йн
sense:
(maantiede) laakea, yleensä laaja maanpinnan tai merenpohjan painanne (esim. Lontoon allas ja Pariisin allas)


lexentry: fin/allatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allatiivi
trans_list: аллати́в
sense:
#{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä jonkin päälle, jollekin pinnalle tai jonkin lähelle, #{ulkotulento|ulkotulento}#


lexentry: fin/alleeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alleeli
trans_list: алле́ль
sense:
#{vastingeeni|vastingeeni}#, tietyn geenin esiintyminen kahtena tai useampana eri muotona, jotka vaikuttavat samaan ominaisuuteen, mutta eri tavoin


lexentry: fin/allegoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allegoria
trans_list: аллегория
sense:
#{abstraktinen|abstraktisten}# #{käsite|käsitteiden}#, #{luonnonvoima|luonnonvoimien}# tai #{esine|esineiden}# #{personifikaatio|personifikaatio}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}# #{esitystapa|esitystapa}#


lexentry: fin/allegro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allegro
trans_list: аллегро
sense:
#{tempomerkintä|tempomerkintä}#: nopeasti (n. 120–160 iskua minuutissa); merkintää täydennetään usein selventävin lisämerkinnöin


lexentry: fin/allekirjoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allekirjoitus
trans_list: подпись
sense:
#{asiakirja|asiakirjan}# aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu #{nimikirjoitus|nimikirjoitus}#


lexentry: fin/allergia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allergia
trans_list: аллергия
sense:
#{yliherkkyys|yliherkkyys}# jollekin #{elimistö|elimistölle}# #{vieras|vieraalle}# #{aine|aineelle}#


lexentry: fin/alleviivata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: alleviivata
trans_list: подчёркивать | подчеркнуть
sense:
#{merkitä|merkitä}# tärkeä kohta #{teksti|tekstistä}# #{piirtää|piirtämällä}# #{viiva|viiva}# sen alle


lexentry: fin/alli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alli
trans_list: алле́йка
sense:
#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji – keskikokoinen musta-ruskea-valkea  – tai tämän yksilö


lexentry: fin/alligaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alligaattori
trans_list: аллигатор
sense:
mikä tahansa #{alligaattorit|alligaattorien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/allokaatiokustannus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allokaatiokustannus
trans_list: компроми́сс
sense:
#{allokaatiohypoteesi|allokaatiohypoteesissa}# yksilön fysiologisiin ominaisuuksiin resurssien kohdistamisen #{vaihtoehto|vaihtoehto}#


lexentry: fin/allokoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: allokoida
trans_list: вы́делить
sense:
erit. taloudessa kohdentaa, suunnata ja jakaa rajalliset voimavarat vaihtoehtoisiin käyttötarkoituksiin


lexentry: fin/allomorfi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allomorfi
trans_list: алломо́рф
sense:
#{morfeemi|morfeemi}#, jonka merkitys on identtinen toisen, eri lailla kirjoitettavan morfeemin kanssa


lexentry: fin/allotropia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allotropia
trans_list: аллотро́пия
sense:
#{alkuaine|alkuaineiden}# kyky esiintyä samassa #{paine|paineessa}# ja #{lämpötila|lämpötilassa}# erilaisissa kemiallisissa muodoissa


lexentry: fin/alluviaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alluviaali
trans_list: то же | что alluvio
sense:
joen kuljettama #{hiekka|hiekka}# yms., joka #{muodostaa|muodostaa}# #{alluviaalimaa|alluviaalimaata}#


lexentry: fin/alluviaalitasanko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alluviaalitasanko
trans_list: аллювиальная равнина
sense:
lähes yksistään #{alluviaali|alluviaalia}# eli virtaavan veden kuljettamaa ja kasaamaa #{sedimentti|sedimenttiä}# sisältävä, yleensä vuosituhansien aikana muodostuma, tasanko, jolla #{joki|joki}# yleensä valuu lukuisina #{puro|puroina}# ja joki voi etsiä #{uoma|uomaansa}# vapaasti puroja toisiinsa yhdistellen ja sedimenttiä rajusti muokaten


lexentry: fin/almanakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: almanakka
trans_list: альманах | календа́рь
sense:
painotuote, joka esittää vuoden kierron, tärkeät yleiset merkkipäivät sekä muuta ajankohtaista ja yleishyödyllistä tietoa


lexentry: fin/almikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: almikki
trans_list: щелезу́б
sense:
#{Länsi-Intia|Länsi-Intiassa}# eläviä, #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluvia, hyönteisiä syöviä #{yöeläin|yöeläimiä}#, jotka muistuttavat paljon #{dinosaurus|dinosaurusten}# aikaan eläneitä nisäkkäitä (-suku)


lexentry: fin/almoravidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: almoravidi
trans_list: альмора́вид
sense:
almoravidit markokkolainen uskonnollinen uudistusliike ja dynastia, joka hallitsi #{Marokko|Marokossa}#, #{Espanja|Espanjan}# eteläosissa 1000–1100-luvuilla


lexentry: fin/aloite__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: aloite
trans_list: инициати́ва
sense:
peliaseman mukaisesti aktiivisemman pelaajan kyky määrätä pelin kulusta eli saada passiiviseen peliin pakotettu vastustaja reagoimaan hänen siirtoihinsa.


lexentry: fin/aloittelija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aloittelija
trans_list: новичок
sense:
#{kokematon|kokematon}# tai #{tottumaton|tottumaton}# henkilö; joku joka ei ole paljoa tehnyt kyseistä asiaa


lexentry: fin/alpakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alpakka
trans_list: альпака
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka on sukua #{laama|laamalle}#


lexentry: fin/alppitorvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alppitorvi
trans_list: альпийский рог
sense:
erityisesti Sveitsiin vuoristoseuduilla käytettävä hyvin pitkävartinen puusta valmistettu #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, joka luetaan soittotekniikalaan #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}#


lexentry: fin/altitudi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: altitudi
trans_list: альтиту́да
sense:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# #{korkeuskulma|korkeuskulma}#, joka voidaan mitata kulmamittarilla


lexentry: fin/alttari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alttari
trans_list: алтарь | алта́рь
sense:
#{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään #{uskonnollinen|uskonnollisissa}# pyhinä pidetyissä #{rituaali|rituaaleissa}#


lexentry: fin/altto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: altto
trans_list: альт
sense:
#{kuoro|kuorossa}# toiseksi korkein #{ääniala|ääniala}# tyypillisessä sopraano-altto-tenori-basso -osituksessa; #{sopraano|sopraanoa}# matalampi ääni, jota laulavat matalaääniset naiset, pojat ja korkeaääniset miehet tai falsettilaulajat


lexentry: fin/alttoviulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alttoviulu
trans_list: альт
sense:
viola, #{viulu|viulun}# kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja #{matala|matalaäänisempi}# #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/aluevesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aluevesi
trans_list: территориальные воды
sense:
valtion alueeseen kuuluva sisämaan vesistöihin rinnastettava vesialue, sisäinen aluevesi, joka jää kahta saarta tai saarta ja emämaata yhdistävän linjan tai mereen laskevan joen suun poikki kulkevan linjan sisäpuolelle ja vesialue rannikon edustalla


lexentry: fin/aluke__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: aluke
trans_list: а́збука
sense:
(mikrobiologia) lyhyt RNA- tai DNA-#{juoste|juoste}# (yleensä noin 20 #{emäspari|emäsparia}#), joka toimii DNA:n #{replikaatio|replikaation}# aloituskohtana; polymeraasiketjureaktiossa käytettävä synteettinen DNA-jakso, joka tunnistaa monistettavan DNA-alueen pään


lexentry: fin/alumiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alumiini
trans_list: алюминий | алюми́ний
sense:
maametalleihin kuuluva metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on #{Al|Al}#


lexentry: fin/alumiinifolio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alumiinifolio
trans_list: [[алюминиевый|алюми́ниевая]] [[фольга́]]
sense:
erittäin ohueksi valssattua #{alumiini|alumiinia}#, jota käytetään mm. apuna ruoanlaitossa ja rakennustekniikassa eristeenä


lexentry: fin/aluslevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aluslevy
trans_list: ша́йба
sense:
#{pultti|pultin}# tai #{ruuvi|ruuvin}# kannan tai #{mutteri|mutterin}# alle laitettava reiällinen yl. pyöreä levy


lexentry: fin/alustaa__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: alustaa
trans_list: формати́ровать
sense:
kirjoittaa sektorimerkit ja luoda #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmä}# massamuistille, #{formatoida|formatoida}#


lexentry: fin/alustus__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: alustus
trans_list: инициализа́ция
sense:
se, että #{alustaa|alustetaan}#; #{alkuarvo|alkuarvon}# antaminen muuttujalle tai alkuarvojen antaminen muuttujille


lexentry: fin/alusvaate__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alusvaate
trans_list: нижнее бельё
sense:
#{päällysvaate|päällysvaatteiden}# alla käytettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit


lexentry: fin/alveolaarinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alveolaarinen
trans_list: альвеоля́рный
sense:
sellainen, jossa yläetuhampaiden #{hammasvalli|hammasvalli}# on #{ääntymävyöhyke|ääntymävyöhykkeenä}#


lexentry: fin/amaryllis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amaryllis
trans_list: амариллис
sense:
mikä tahansa #{amaryllikset|amaryllisten}# sukuun kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/amatsoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amatsoni
trans_list: амазонка
sense:
Kreikan mytologiassa Mustanmeren rannalla asuvan sotaisan, kuningatarten hallitseman naiskansan jäsen


lexentry: fin/amatööri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amatööri
trans_list: любитель
sense:
#{harrastaja|harrastaja}#, #{harrastelija|harrastelija}#, henkilö joka ei tee jotain asiaa ansainta mielessä


lexentry: fin/ambivalenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambivalenssi
trans_list: амбивале́нтность
sense:
kaksijakoisuus tai kaksiarvoisuus, vastakkaisten tarpeiden tai tunteiden yhtäaikainen esiintyminen, tunteiden kaksinaisuus, joka voi ilmetä esimerkiksi ristiriitaisena käytöksenä, jännittyneisyytenä tai estyneisyytenä


lexentry: fin/ambivalenttinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambivalenttinen
trans_list: двойственный
sense:
#{ambivalenssi|ambivalenssiin}# liittyvä; sellainen, mihin sisältyy kaksijakoisia tunteita ja vastakohtaisuuksia


lexentry: fin/ambra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambra
trans_list: а́мбра
sense:
#{kaskelotti|kaskelotin}# suolistosta peräisin oleva hyvänhajuinen erite, jota on käytetty hajuvesien raaka-aineena


lexentry: fin/ambulanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambulanssi
trans_list: скорая | санитарная машина
sense:
#{hälytysajoneuvo|hälytysajoneuvo}#, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa


lexentry: fin/ameba__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ameba
trans_list: амёба
sense:
-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja


lexentry: fin/amerikanismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amerikanismi
trans_list: американизм
sense:
#{amerikanenglanti|amerikanenglannin}# vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa


lexentry: fin/amerikankampamaneetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amerikankampamaneetti
trans_list: мнемиопсис
sense:
rannikkovesissä esiintyvä #{kampamaneetti|kampamaneettilaji}# (), joka on laivojen painolastivesien mukana leviävä tulokaslaji


lexentry: fin/amerikantöyhtötiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amerikantöyhtötiainen
trans_list: сини́ца
sense:
mikä tahansa #{amerikantöyhtötiaiset|amerikantöyhtötiaisten}# sukuun () kuuluva #{tiaiset|tiaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/amerikkalainen__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: amerikkalainen
trans_list: американец | американка
sense:
#{Amerikka|Amerikoissa}# asuva, yleisimmin joko #{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# tai #{eteläamerikkalainen|eteläamerikkalainen}#


lexentry: fin/amfiboliitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amfiboliitti
trans_list: амфиболит
sense:
paasiassa #{sarvivälke|sarvivälkkeestä}#, #{plagioklaasi|plagioklaasista}# ja #{biotiitti|biotiitista}# koostuva harmaanmusta, musta tai vihertävä #{metamorfinen|metamorfinen}# kivilaji


lexentry: fin/amfibrakys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amfibrakys
trans_list: амфибра́хий
sense:
#{runojalka|runojalka}#, jossa kaksi lyhyttä (painotonta) tavua ympäröi yhtä pitkää (painollista) tavua ()


lexentry: fin/amfora__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amfora
trans_list: амфора
sense:
antiikin aikainen kaksikorvainen, kapeakaulainen savesta tai metallista tehty #{vaasi|vaasi}#, jota käytettiin viinin ja öljyn säilyttämiseen tai hautauurnana


lexentry: fin/aminohappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aminohappo
trans_list: аминокислота
sense:
orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (#{emäksinen|emäksinen}#) #{aminoryhmä|aminoryhmä}# että (#{hapan|hapan}#) #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}#. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia #{happo|happoja}#, joista kaikki #{proteiini|proteiinit}# koostuvat


lexentry: fin/ammattikieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikieli
trans_list: профессиональный жаргон
sense:
ammattislangi, johonkin tiettyyn #{ammattiala|ammattialaan}# liittyvä sanasto tai ilmaisu; ammattiin liittyvä kielen ilmaisutapa


lexentry: fin/ammattikorkeakoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikorkeakoulu
trans_list: высшее профессиональное училище
sense:
#{korkeakoulu|korkeakoulu}#, joka antaa #{ammatillinen valmius|ammatillisen valmiuden}#, mutta joka ei harjoita #{tieteellinen|tieteellistä}# perustutkimusta; työelämäsuuntautunut korkeakoulu


lexentry: fin/ammattikoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikoulu
trans_list: ПТУ
sense:
toisen asteen oppilaitos, joka tarjoaa ammatillista peruskoulutusta, antaa #{ammattikoulutus|ammattikoulutusta}#; #{ammattioppilaitos|ammattioppilaitos}#


lexentry: fin/ammattikunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikunta
trans_list: цех
sense:
kaupungeissa tietyn käsityöläisammatin harjoittajien yhteisö jolla oli säännöt ja joka mm. valvoi työn laatua, ratkaisi jäsenten riitoja ym.


lexentry: fin/ammattioppilaitos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattioppilaitos
trans_list: ПТУ
sense:
toisen asteen #{oppilaitos|oppilaitos}#, jossa suoritetaan ammatillisia perustutkintoja sekä ammatti- ja erikoistutkintoja


lexentry: fin/ammattitauti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattitauti
trans_list: профессиональное заболевание
sense:
#{sairaus|sairaus}#, jonka pääasiallinen aiheuttaja on työympäristön fysiologinen, biologinen tai kemiallinen #{altiste|altiste}#


lexentry: fin/ammattiura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattiura
trans_list: каменоломня
sense:
koko #{työssäolo|työssäolon}# #{aika|aika}#, sen #{aikaansaannos|aikaansaannokset}# ja menestyminen työssään


lexentry: fin/amme__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amme
trans_list: ванна
sense:
#{kylpeä|kylpemiseen}# (tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneessa}#) käytettävä pienehkö #{vesiallas|vesiallas}#


lexentry: fin/amnesia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amnesia
trans_list: амнезия
sense:
#{muistinmenetys|muistinmenetys}#, joka voi olla ohimenevä kohtaus taikka pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila


lexentry: fin/amnestia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amnestia
trans_list: амнистия
sense:
tiettyihin, tavallisesti poliittisiin rikoksiin syyllistyneitä koskeva yleinen #{armahdus|armahdus}# tai rangaistuksen lievennys; Suomessa yleinen armahdus voidaan säätää lailla


lexentry: fin/amorfinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amorfinen
trans_list: аморфный
sense:
sellainen, joka on kiinteä ja tasalaatuinen, mutta jolta puuttuu kiteinen rakenne ja terävä #{sulamispiste|sulamispiste}#


lexentry: fin/ampeeritunti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampeeritunti
trans_list: ампе́р-час
sense:
#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, varaus, josta saadaan ampeerin sähkövirta tunnin ajaksi. Tunnus #{Ah|Ah}#.


lexentry: fin/ampiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampiainen
trans_list: оса
sense:
yleensä yhdyskunnassa elävä #{hyönteinen|hyönteinen}# heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle


lexentry: fin/amplitudi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amplitudi
trans_list: амплиту́да
sense:
#{värähdyslaajuus|värähdyslaajuus}#; ilmaisee värähdysliikkeen #{poikkeama|poikkeaman}# #{jänniteasteikko|jänniteasteikolla}#


lexentry: fin/amplitudimodulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amplitudimodulaatio
trans_list: амплиту́дная модуля́ция
sense:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa


lexentry: fin/ampua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ampua
trans_list: стрелять | застрелить | прострелить
sense:
#{laukaista|laukaista}# #{ammus|ammus}# tai #{nuoli|nuoli}# #{ase|aseella}# johonkin kohteeseen ilman että kohde #{kuolla|kuolee}#


lexentry: fin/ampuma-ase__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampuma-ase
trans_list: огнестрельное оружие
sense:
#{ampuminen|ampumiseen}# käytettävä #{ase|ase}#: varsinkin #{tuliase|tuliase}#, mutta myös erilaiset #{jousi|jouseen}# perustuvat aseet


lexentry: fin/ampuma-aukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampuma-aukko
trans_list: амбразура | бойница
sense:
#{embrasyyri|embrasyyri}#, puolustusmuurissa oleva holvattu (#{kasematti|kasematissa}#) tai kattamaton (#{rintasuoja|rintasuojassa}#) #{aukko|aukko}# josta voidaan #{ampua|ampua}# joko tykillä tai kiväärillä; myös #{panssarivaunu|panssarivaunun}# aukko josta ammutaan


lexentry: fin/ampumahiihto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampumahiihto
trans_list: биатлон
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{hiihto|hiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella


lexentry: fin/ampumarata__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampumarata
trans_list: стре́льбище
sense:
rajattu alue tai tila, jossa on määrätyt ampumapaikat ja ampumasuunnat ja joka on tarkoitettu ampumaharjoitteluun ja -kilpailuun


lexentry: fin/amputaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amputaatio
trans_list: ампута́ция
sense:
#{raaja|raajan}# tai muun kehon ulokkeen kirurginen #{poistaa|poistaminen}# tai #{irrota|irtoaminen}# vammautumalla


lexentry: fin/amputointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amputointi
trans_list: ампутация
sense:
kirurginen toimenpide jossa #{raaja|raaja}# tai raajan osa poistetaan; se, että #{amputoida|amputoidaan}#


lexentry: fin/amuletti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amuletti
trans_list: амулет | талисма́н
sense:
mukana pidettävä #{esine|esine}#, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan


lexentry: fin/anagrammi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anagrammi
trans_list: анаграмма
sense:
sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla


lexentry: fin/anakronistinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anakronistinen
trans_list: анахронический
sense:
aikaan sopimaton, #{virheellinen|virheellinen}# #{aika|ajan}# suhteen; #{eri|eri}# #{aikakausi|aikakauteen}# liittyvä


lexentry: fin/analogia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: analogia
trans_list: анало́гия
sense:
kahden esineen, asian tai suhteen välille #{yhteneväisyy|yhteneväisyyden}#, #{vastaavuus|vastaavuuden}#, #{samankaltaisuus|samankaltaisuuden}# muodostava kielellinen #{ilmaisu|ilmaisu}#; kognitiivinen prosessi, joka siirtää #{informaatio|informaatiota}# tai #{merkitys|merkitystä}# tietystä lähteestä tiettyyn kohteeseen


lexentry: fin/analoginen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: analoginen
trans_list: аналогичный
sense:
#{yhtenevä|yhtenevä}#, #{yhdenmukainen|yhdenmukainen}#, #{verrannollinen|verrannollinen}#, #{vastaava|vastaava}#, #{samantapainen|samantapainen}#, #{samankaltainen|samankaltainen}#, #{samatoiminen|samatoiminen}#; muodostavat #{analogia|analogian}#


lexentry: fin/analyyttinen_geometria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: analyyttinen geometria
trans_list: аналити́ческая геоме́трия
sense:
geometrian osa-alue, joka soveltaa geometristen ongelmien ratkaisemiseen matemaattista analyysiä ja algebraa


lexentry: fin/anamneesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anamneesi
trans_list: ана́мнез
sense:
#{sairastuminen|sairastumisen}# #{alkuvaihe|alkuvaiheen}# ja #{sairaus|sairauden}# #{oire|oireiden}# kuvaus #{potilas|potilaan}# kertomana, esitiedot


lexentry: fin/ananas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ananas
trans_list: ананас | анана́с
sense:
mikä tahansa #{ananakset|ananaksien}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/anapesti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anapesti
trans_list: ана́пест
sense:
#{runojalka|runojalka}#, joka koostuu kahdesta lyhyestä ja yhdestä pitkästä (painollisesta) tavusta ()


lexentry: fin/anarkia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anarkia
trans_list: анархия
sense:
(poliittinen ideologia) #{anarkismi|anarkismin}# mukainen #{aate|aate}# ja #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa ei ole #{valtio|valtiota}# ja jossa #{valta|vallan}# on aina perusteltava itsensä


lexentry: fin/anarkismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anarkismi
trans_list: анархизм
sense:
alistavista yhteiskuntarakenteista vapaata #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# tavoitteleva poliittinen #{aate|aate}#, joka korostaa #{tasa-arvo|tasa-arvoa}# ja toiminnan #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}#


lexentry: fin/anarkokapitalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anarkokapitalismi
trans_list: анархо-капитали́зм
sense:
#{anarkismi|anarkismin}# ja #{kapitalismi|kapitalismin}# yhdistelmä, jossa #{valtio|valtio}# lakkautetaan, korostetaan #{markkina|markkinoiden}# kykyä ratkaista ongelmia ja #{laki|lait}# ovat yksityisiä


lexentry: fin/anateema__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: anateema
trans_list: анафема | великое отлучение
sense:
(kirkko) kirous, pannaanjulistus, jota on käytetty raskaisiin rikoksiin syyllistyneisiin henkilöihin


lexentry: fin/anatominen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anatominen
trans_list: анатомический
sense:
sellainen, joka kuuluu #{anatomia|anatomiaan}#, anatomiaan liittyvä, anatomialle ominainen, anatomiaa koskeva


lexentry: fin/androgeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: androgeeni
trans_list: андроге́н
sense:
jokin miehelle tai urokselle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{mieshormoni|mieshormoni}#, #{koirashormoni|koirashormoni}#


lexentry: fin/androgyyni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: androgyyni
trans_list: андроги́н
sense:
henkilö, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}# yksilö


lexentry: fin/androgyyninen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: androgyyninen
trans_list: двупо́лый
sense:
sellainen, jolla on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; #{sukupuoleton|sukupuoleton}#, #{sukupuolineutraali|sukupuolineutraali}#


lexentry: fin/andrologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: andrologia
trans_list: андроло́гия
sense:
lääketieteen haara, joka on erikoistunut erityisesti vain miehillä esiintyvien sukupuolielinten ongelmien ja urologisten sairauksien hoitoon


lexentry: fin/andropaussi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: andropaussi
trans_list: возрастно́й андроге́нный дефици́т
sense:
miehillä #{menopaussi|menopaussia}# vastaava energisyyden, varsinkin #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# heikkeneminen keski-iässä


lexentry: fin/ane__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ane
trans_list: [[отпуще́ние]] [[грех|грехо́в]]
sense:
#{anteeksiantamus|anteeksiantamus}# tai #{vapautus|vapautus}# rangaistuksesta #{kiirastuli|kiirastulessa}# henkilön saatua #{synninpäästö|synninpäästön}#


lexentry: fin/anekdootti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anekdootti
trans_list: [[забавный|заба́вная]] [[исто́рия]]
sense:
tosi, tai totena kerrottu, lyhyt tarina, joka usein liittyy käsiteltävään aiheeseen, #{juttu|juttu}#


lexentry: fin/anekdoottinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anekdoottinen
trans_list: несистемати́ческий
sense:
#{kertomus|kertomukseen}# perustuva. Esim. anekdoottinen todiste on yksittäisen henkilön kertomus tapahtuneesta, ja voi siten olla epäluotettava tai yksittäistapaus, joka ei kerro asiasta yleisesti


lexentry: fin/anemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anemia
trans_list: анемия
sense:
veritauti, jossa #{punasolu|punasolujen}# sisältämän #{hemoglobiini|hemoglobiinin}# tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; #{vähäverisyys|vähäverisyys}#


lexentry: fin/anesteettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anesteettinen
trans_list: анестези́рующий
sense:
#{anestesia|anestesiaan}# kuuluva; #{puuduttava|puuduttava}#, #{nukuttava|nukuttava}#, #{puudutus|puudutus}#-, #{nukutus|nukutus}#-


lexentry: fin/angiina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: angiina
trans_list: ангина
sense:
tavallisesti #{virus|viruksen}# tai #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama sairaus, jossa nielurista tulehtuvat ja niiden pinnalla näkyy vaaleaa peitettä


lexentry: fin/anglismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anglismi
trans_list: англицизм
sense:
#{englanti|englannin kielestä}# muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen


lexentry: fin/angloamerikkalainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: angloamerikkalainen
trans_list: англо-америка́нский
sense:
#{Englanti|Englantiin}# ja #{Amerikka|Amerikkaan}# liittyvä, erityisesti #{Yhdysvallat|Yhdysvaltoihin}# liittyvä


lexentry: fin/anhydridi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anhydridi
trans_list: ангидрид
sense:
(kemia) #{yhdiste|yhdiste}#, joka muodostuu, kun #{happo|haposta}# tai #{emäs|emäksestä}# poistetaan vesi


lexentry: fin/aniliininpunainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aniliininpunainen
trans_list: [[пу́рпу́рный]] цвет
sense:
voimakas punertavan purppura tai siniseen vivahtava pinkki väri; #{magenta|magenta}#, #{fuksia|fuksia}#


lexentry: fin/animaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: animaatio
trans_list: анимация
sense:
tekniikka, jolla luodaan liikkuvaa kuva yksittäisistä kuvista vaihtamalla niitä tietyin väliajoin useita kertoja sekunnissa


lexentry: fin/anioni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anioni
trans_list: анион
sense:
#{negatiivisesti|negatiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu #{elektroni|elektroneja}#


lexentry: fin/anis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anis
trans_list: анис
sense:
voimakasarominen #{anisruoho|anisruohon}# hedelmistä saatava #{mauste|mauste}#, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen


lexentry: fin/ankara__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankara
trans_list: стро́гий
sense:
sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei #{päästää|päästä}# #{helppo|helpolla}#; #{kova|kova}#


lexentry: fin/ankerias__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankerias
trans_list: угорь
sense:
erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.


lexentry: fin/ankkuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankkuri
trans_list: якорь | я́корь
sense:
ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.


lexentry: fin/annektoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: annektoida
trans_list: аннекси́ровать
sense:
#{liittää|liittää}# vieraan #{valtio|valtion}# #{alue|alue}# toiseen valtioon #{valloitus|valloituksella}#


lexentry: fin/anodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anodi
trans_list: ано́д
sense:
(kemia) #{elektrolyysi|elektrolyysiprosessin}# positiivinen #{elektrodi|elektrodi}#, jolla hapetusreaktio tapahtuu


lexentry: fin/anorakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anorakki
trans_list: анора́к
sense:
#{inuiitti|inuiittien}# käyttämä #{huppu|hupullinen}#, #{hylje|hylkeen}# tai #{karibu|karibun}# nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä #{takki|takki}#, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä


lexentry: fin/anoreksia__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: anoreksia
trans_list: анорексия
sense:
#{anoreksia nervosa|anoreksia nervosa}#, #{syömishäiriö|syömishäiriöihin}# luokiteltava mielenterveyden ongelma, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on


lexentry: fin/ansa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ansa
trans_list: западня
sense:
#{paikka|paikka}#, #{väline|väline}# tai #{tilanne|tilanne}#, jolla toivotaan saatavan #{kiinni|kiinni}# ihminen tai eläin


lexentry: fin/antaa_anteeksi__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: antaa anteeksi
trans_list: прощать
sense:
#{ilmaista|ilmaista}# toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta


lexentry: fin/antaa_periksi__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: antaa periksi
trans_list: от перестола
sense:
#{luovuttaa|luovuttaa}#, #{lakata|lakata}# #{tavoitella|tavoittelemasta}# jtak #{epätoivo|epätoivon}# tms. takia


lexentry: fin/anteeksipyyntö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anteeksipyyntö
trans_list: извинение
sense:
sosiaalinen #{ele|ele}#, jonka tarkoitus on osoittaa #{katumus|katumusta}# epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin #{pahoittelu|pahoittelu}#, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen #{korjata|korjata}# aiheuttamansa #{epäkohta|epäkohta}#


lexentry: fin/anteliaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anteliaisuus
trans_list: щедрость
sense:
(vapaaehtoiselle) lahjoitusten #{antaminen|antamiselle}# #{suopea|suopea}# #{ominaispiirre|ominaispiirre}# tai #{asenne|asenne}#


lexentry: fin/antenni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antenni
trans_list: антенна | анте́нна
sense:
#{radioaalto|radioaaltojen}# #{vastaanottaa|vastaanottamiseen}# tai #{lähettää|lähettämiseen}# tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.


lexentry: fin/antihiukkanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antihiukkanen
trans_list: античасти́ца
sense:
#{hiukkanen|hiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka #{kvanttiluku|kvanttiluvut}# ovat vastakkaiset


lexentry: fin/antikristus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antikristus
trans_list: антихрист
sense:
kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat


lexentry: fin/antilooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antilooppi
trans_list: антилопа
sense:
useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys


lexentry: fin/antimoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antimoni
trans_list: сурьма | стибиум
sense:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: #{Sb|Sb}#.


lexentry: fin/antioksidantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antioksidantti
trans_list: антиоксидант | антиокислитель
sense:
#{hapettuminen|hapettumis}#-reaktion estävä aine, hapettumisenestoaine; kemiallinen yhdiste, joka estää toisten yhdisteiden hapettumista


lexentry: fin/antipatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antipatia
trans_list: антипа́тия
sense:
#{vastenmielisyys|vastenmielisyys}# tai #{epäluulo|epäluulo}# jotakin asiaa, henkilöä tai mielipidettä kohtaan


lexentry: fin/antisosiaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antisosiaalinen
trans_list: антиобще́ственный
sense:
sellainen, joka on #{piittaamaton|piittaamaton}# omasta ja toisten turvallisuudesta sekä #{loukata|loukkaa}# toisten #{oikeus|oikeuksia}# ja #{yhteisö|yhteisön}# sääntöjä #{itsekkäästi|itsekkäästi}#; esimerkiksi #{häijy|häijy}#, #{väkivaltainen|väkivaltainen}# ja #{omatunnoton|omatunnoton}# niitä kohtaan joista ei #{välittää|välitä}#; #{epäsosiaalinen|epäsosiaalinen}#


lexentry: fin/antisosiaalinen_persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antisosiaalinen persoonallisuushäiriö
trans_list: антисоциа́льное расстро́йство ли́чности
sense:
varsinaisiin psykiatrisiin sairauksiin kuulumaton vakava persoonallisuuden #{häiriö|häiriö}#, jossa on #{piittaamattomuus|piittaamattomuutta}# omasta ja muiden turvallisuudesta ja jossa henkilö loukkaa muiden #{oikeus|oikeuksia}#; aiheuttaa usein myös varhaisessa elämänvaiheessa alkanutta #{rikollinen|rikollista}# käyttäytymistä. Ei ole suomalainen lääketieteen termi, vaan käännetty suoraan englanninkielisistä teksteistä.


lexentry: fin/antologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antologia
trans_list: изборник
sense:
valikoima useiden kirjailijoiden tuotantoa; #{runo|runo}#-, #{novelli|novelli}#- tai muu kirjallisuuskokoelma


lexentry: fin/antonyymi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antonyymi
trans_list: антоним
sense:
#{vastakohta|vastakohta}# sanojen välisenä merkityssuhteena; #{vastakohtasana|vastakohtasana}#, #{astevastakohta|astevastakohta}#


lexentry: fin/antropologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antropologia
trans_list: антропология
sense:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva ihmistä tutkiva #{tiede|tiede}#, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia #{tutkia|tutkivat}# #{tiede|tieteet}# kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu


lexentry: fin/antropomorfismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antropomorfismi
trans_list: антропоморфизм
sense:
luontokappaleiden inhimillistäminen (ihmisenkaltaisen ominaisuuksien mieltäminen luontokappaleiden ominaisuuksiksi)


lexentry: fin/antroposeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antroposeeni
trans_list: Антропоце́н
sense:
#{geologinen|geologinen}# ajanjakso, jonka aikana ihmisen toiminta on saanut aikaan huomattavia geologisia muutoksia


lexentry: fin/aoristi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aoristi
trans_list: ао́рист
sense:
joidenkin kielten #{aikamuoto|aikamuoto}# tai #{aspekti|aspekti}#, joka yleensä ilmaisee tapahtumaa #{menneisyys|menneisyydessä}#


lexentry: fin/aortta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aortta
trans_list: аорта
sense:
#{sydän|sydämen}# vasemmasta #{kammio|kammiosta}# lähtevä ruumiin suurin #{valtimo|valtimo}#, #{ihmiskeho|ihmiskehon}# #{päävaltimo|päävaltimo}#


lexentry: fin/apartheid__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apartheid
trans_list: апартеид
sense:
#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikassa}# aiemmin harjoitettu #{rotuerottelu|rotuerottelu}#, jossa eri #{rotu|roduilla}# oli erilliset asuinalueensa ja palvelunsa, #{rotuerottelupolitiikka|rotuerottelupolitiikka}#


lexentry: fin/apassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apassi
trans_list: апа́чи
sense:
nimitys eräille toisilleen kielellistä ja kulttuurista sukua oleville intiaaniheimoille, jotka eurooppalaisten #{Amerikka|Amerikkaan}# saapumisen aikoina elivät nykyisten #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# etelä- ja #{Meksiko|Meksikon}# pohjoisosissa


lexentry: fin/apatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apatia
trans_list: апатия
sense:
#{haluttomuus|haluttomuuden}# ja #{välinpitämättömyys|välinpitämättömyyden}# tila ja tunne, #{tunteettomuus|tunteettomuus}#


lexentry: fin/ape__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ape
trans_list: еда́
sense:
koostumukseltaan vaihteleva #{olkisilppu|olkisilppuun}# tai #{ruumen|ruumeniin}# jauhoja sekoittamalla saatava hevosen tai naudan #{rehu|rehu}#


lexentry: fin/apinanleipäpuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apinanleipäpuu
trans_list: баобаб
sense:
mikä tahansa #{apinanleipäpuut|apinanleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{malvakasvit|malvakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/apologetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apologetiikka
trans_list: апологе́тика
sense:
#{usko|uskon}#, #{uskonkappale|uskonkappaleiden}# puolustaminen; #{kristinusko|kristinuskon}# puolustus


lexentry: fin/apoptoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apoptoosi
trans_list: апоптоз
sense:
#{solukuolema|solukuolema}#, solun ohjelmoitu kuolema; solujen jakautumista säätelevien geenien määräämä solujen ohjelmoitu kuoleminen, joka on normaali osa yksilönkehitystä ja kudosten uusiutumista


lexentry: fin/apoteema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apoteema
trans_list: апофе́ма
sense:
#{säännöllinen|säännöllisen}# #{monikulmio|monikulmion}# keskipisteestä johonkin sen #{sivu|sivuun}# vedetty kohtisuora #{viiva|viiva}# ts. monikulmion sisään piirretyn ympyrän säde


lexentry: fin/apottiluostari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apottiluostari
trans_list: аббатство
sense:
yleensä #{apottikunta|apottikuntaan}# kuuluva #{apotti|apotin}# johtama #{munkkiluostari|munkkiluostari}#


lexentry: fin/apparatsikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apparatsikki
trans_list: аппара́тчик
sense:
Neuvostoliitossa hallitsevan kommunistisen puolueen puoluekoneiston virkailija, joka ei kuulunut nomenklatuuraan


lexentry: fin/appositio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: appositio
trans_list: приложе́ние
sense:
#{lisämäärite|lisämäärite}#, (tyypillisesti) nominilauseke joka selventää toista esittelemällä tätä jotenkin, esimerkiksi tiedon henkilöstä


lexentry: fin/apraksia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apraksia
trans_list: апра́ксия
sense:
#{neuropsykologinen|neuropsykologinen}# #{häiriö|häiriö}#, joka voi johtua #{synnynnäinen|synnynnäisestä}# #{kehitysvamma|kehitysvammasta}#, ilmetä #{aivohalvaus|aivohalvauksen}# jälkeen tai liittyä vanhuusiän #{dementia|dementiaan}#


lexentry: fin/apsis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apsis
trans_list: апси́да
sense:
pohjaltaan puoliympyrän tai puoliympyrämäisen monikulmion muotoinen, puolikupolin muotoisen holvin sisältävä syvennys huoneen päädyssä; tämän muotoinen kirkon kuori


lexentry: fin/apteekkari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apteekkari
trans_list: аптекарь | фармацевт
sense:
henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää #{apteekki|apteekkia}#; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät #{proviisori|proviisorit}# ja #{farmaseutti|farmaseutit}#


lexentry: fin/apu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apu
trans_list: помощь
sense:
toimi tai toimitus, minkä #{tarkoitus|tarkoitus}# on #{auttaa|auttaa}# pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen


lexentry: fin/apumies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apumies
trans_list: помощник
sense:
työntekijä, joka avustaa tai tekee apuhommia, usein manuaalista työtä esimerkiksi rakennustyömailla, maatiloilla, varastoissa, usein kouluttamaton tai aloittelija kokeneemman rinnalla


lexentry: fin/apuristeilijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apuristeilijä
trans_list: вспомога́тельный кре́йсер
sense:
tykeillä ja mahdollisesti muilla aseilla aseistettu #{kauppalaiva|kauppalaiva}#, joita käytettiin maailmansodissa vihollisen kauppalaivojen metsästykseen


lexentry: fin/apuverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apuverbi
trans_list: вспомогательный глагол
sense:
(kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin #{liittomuoto|liittomuotoja}#; #{verbi|verbi}#, joka antaa #{pääverbi|pääverbistä}# #{semanttinen|semanttista}# tai #{lauseoppi|lauseopillista}# lisätietoa


lexentry: fin/ara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ara
trans_list: а́ра
sense:
varsinaisiin #{papukaija|papukaijoihin}# lukeutuvaan Keski- ja Etelä-Amerikassa elävään sukuun () kuuluva lintu


lexentry: fin/arabeski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabeski
trans_list: арабе́ск
sense:
varsinkin maurilaisessa taiteessa kehittynyt geometrisista muodoista tyylitelty #{koristekuvio|koristekuvio}#


lexentry: fin/arabia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabia
trans_list: арабский | арабский язык
sense:
arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään


lexentry: fin/arabialainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabialainen
trans_list: арабский
sense:
arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä


lexentry: fin/arabianhevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabianhevonen
trans_list: ара́б
sense:
#{tarpaani|tarpaanista}# polveutuva usein väritykseltään valkoinen tai vaaleanharmaa itämainen #{lämminverinen|lämminverinen}# #{hevonen|hevonen}#, josta on useita alalajeja


lexentry: fin/arabikumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabikumi
trans_list: гуммиара́бик
sense:
eräiden akaasialajien ilmassa kovettuva #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota käytetään muun muassa #{hyytelöimisaine|hyytelöimis-}# ja #{stabilointiaine|stabilointiaineena}# makeisissa ja lääketableteissa, #{sideaine|sideaineena}# erilaisissa voiteissa ja tahnoissa sekä #{liima|liimana}# savukepapereissa


lexentry: fin/aragonia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aragonia
trans_list: араго́нский
sense:
(kielitiede) aragonian kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan Koillis-Espanjassa Aragonian itsehallintoalueella virallisen kielen, espanjan, ohessa


lexentry: fin/areena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: areena
trans_list: арена
sense:
roomalaisen #{amfiteatteri|amfiteatterin}# hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn #{taistelukenttä|taistelukenttänä}#


lexentry: fin/areiolaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: areiolaisuus
trans_list: арианство
sense:
#{kristinusko|kristinuskon}# suuntaus, jonka mukaan #{Kristus|Kristus}# ei ole samaa olemusta kuin #{Jumala|Jumala}# ja joka tuomittiin #{kerettiläisyys|kerettiläisyydeksi}# Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325


lexentry: fin/arentilainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arentilainen
trans_list: арендатор
sense:
#{maanvuokraaja|maanvuokraaja}#, #{tilanvuokraaja|tilanvuokraaja}#, #{vuokramies|vuokramies}#, #{vuokratilallinen|vuokratilallinen}#, #{vuokraviljelijä|vuokraviljelijä}#


lexentry: fin/areometri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: areometri
trans_list: ареометр
sense:
#{neste|nesteiden}# #{ominaispaino|ominaispainon}# määrittämiseen käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/arina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arina
trans_list: решётка
sense:
#{puu|puusta}#, #{metalli|metallista}# (levy, ristikko, ritilä), #{betoni|betonista}# tms. tehty #{alusrakenne|alusrakenne}#


lexentry: fin/aristokraatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aristokraatti
trans_list: аристокра́т
sense:
#{syntyperä|syntyperältään}# korkea, hallitsevan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokan}#, #{yläluokka|yläluokan}#, #{aristokratia|aristokratian}# jäsen, #{aatelinen|aatelinen}#, #{ylimys|ylimys}#


lexentry: fin/aritmeettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aritmeettinen
trans_list: арифметический
sense:
sellainen, joka kuuluu #{aritmetiikka|aritmetiikkaan}# tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen


lexentry: fin/aritmetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aritmetiikka
trans_list: арифметика
sense:
#{laskuoppi|laskuoppi}#, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat #{yhteenlasku|yhteenlasku}#, #{vähennyslasku|vähennyslasku}#, #{kertolasku|kertolasku}# ja #{jakolasku|jakolasku}#


lexentry: fin/arjalainen__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: arjalainen
trans_list: ариец | арийка
sense:
#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# #{rotuoppi|rotuopissa}# ihannoidun pohjoiseurooppalaisen ihmistyypin edustaja


lexentry: fin/arka__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: arka
trans_list: рани́мый
sense:
sellainen, johon #{sattua|sattuu}#, #{koskettaa|koskettaessa}# #{kipu|kipua}# tuottava, #{hellä|hellä}#


lexentry: fin/arkaismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkaismi
trans_list: архаизм
sense:
#{vanhentunut|vanhentunut}# tai #{vanhahtava|vanhahtava}# sana, #{ilmaus|ilmaus}#, tai #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#


lexentry: fin/arkeologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkeologia
trans_list: археология
sense:
#{tiede|tiede}# ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä


lexentry: fin/arkeoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkeoni
trans_list: архея
sense:
#{bakteeri|bakteeria}# muistuttavia, -domeenin #{mikro-organismi|mikro-organismeja}#, jotka kuitenkin muistuttavat #{eukaryootti|eukaryootteja}# geeneiltään ja aineenvaihdunnaltaan


lexentry: fin/arkikieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkikieli
trans_list: разговорная речь
sense:
#{jokapäiväinen|jokapäiväinen}# kieli, jossa sallitaan vapauksia eikä aina tavoitella täsmällisiä #{ilmaus|ilmauksia}#; muistuttaa #{puhekieli|puhekieltä}#, mutta sisältää vähemmän vapauksia


lexentry: fin/arkipäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkipäivä
trans_list: бу́дни
sense:
vanhemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä joka ei ole sunnuntai tai kirkollinen juhlapäivä, tai uudemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä maanantaista perjantaihin, yleisiä juhlapäiviä yleensä lukuun ottamatta


lexentry: fin/arkkiherttua__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkiherttua
trans_list: эрцге́рцог
sense:
Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan alueella käytetty #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, jonka tavoite oli korottaa herttuan arvo #{elektori|elektorille}# rinnasteiseksi, erityisesti #{Itävalta|Itävallan}# kruununperijöiden arvonimi


lexentry: fin/arkkikansleri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkikansleri
trans_list: эрцканцлер
sense:
arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#, jossa se annettiin eräille #{arkkipiispa|arkkipiispoille}#


lexentry: fin/arkkipiispa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkipiispa
trans_list: архиепископ | архиепи́скоп
sense:
kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän #{hiippakunta|hiippakunnan}# piispan asema; sen haltija


lexentry: fin/arkkitehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkitehti
trans_list: архитектор
sense:
alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut #{rakennus|rakennusten}# ja miljöön #{suunnittelija|suunnittelija}#


lexentry: fin/arkkitehtuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkitehtuuri
trans_list: архитектура | зодчество
sense:
#{rakennustaide|rakennustaide}#, vallitsevaan #{ympäristö|ympäristöön}# #{yhdyskunta|yhdyskuntia}#, #{rakennus|rakennuksia}# ja #{rakenne|rakenteita}# tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa #{esteettinen|esteettisiä}#, #{taloudellinen|taloudellisia}# ja #{sosiologinen|sosiologisia}# näkökohtia


lexentry: fin/armeija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armeija
trans_list: армия
sense:
valtion #{puolustus|puolustuksesta}# vastaava organisaatio, #{asevoimat|asevoimat}#, #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}# tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan


lexentry: fin/armeliaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armeliaisuus
trans_list: милосердие
sense:
säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan


lexentry: fin/armelias__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armelias
trans_list: ми́лостивый
sense:
sellainen, joka antaa #{armo|armoa}#; #{armollinen|armollinen}#, #{armahtavainen|armahtavainen}#, #{laupias|laupias}#, #{hyväsydäminen|hyväsydäminen}#, #{sääliväinen|sääliväinen}#


lexentry: fin/armenia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armenia
trans_list: армянский язык
sense:
#{armeeni|armeenien}# etupäässä #{Armenia|Armeniassa}# puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: #{hy|hy}#)


lexentry: fin/aro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aro
trans_list: степь
sense:
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisen}# heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös #{pensas|pensaiden}# peittämä verrattain kuiva ja #{puuton|puuton}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#


lexentry: fin/arokissa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arokissa
trans_list: ману́л
sense:
eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasian}# #{vuoristo|vuoristoissa}# ja #{ylätasanko|ylätasangoilla}# elävä harmaakarvainen tuuheaturkkinen #{kissaeläin|kissaeläin}# ()


lexentry: fin/arpajaiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arpajaiset
trans_list: лотерея
sense:
tilaisuus, jossa #{arpoa|arvotaan}# raha-, tarvara- tai muita #{palkinto|palkintoja}# osallistujien kesken


lexentry: fin/arpitaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arpitaani
trans_list: франкопровансальский
sense:
samaan ryhmään #{ranska|ranskan}#, #{valloni|vallonin}# ja #{picard|picardin}# kanssa kuuluva #{galloromaaninen kieli|galloromaaninen kieli}# (Kielitunnus: frp)


lexentry: fin/arseeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arseeni
trans_list: мышьяк | арсе́никум
sense:
vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras #{alkuaine|alkuaine}#, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä #{sulfidi|sulfideissa}#. Arseenin kemiallinen merkki on #{As|As}#.


lexentry: fin/artikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: artikkeli
trans_list: артикль
sense:
monissa #{kieli|kielissä}# #{nomini|nominin}#, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku #{sana|sana}#, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen #{suku|suku}#


lexentry: fin/artikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: artikkeli
trans_list: статья | артикль
sense:
tiettyä rajattua teemaa käsittelevä, usein yhden ihmisen laatima, #{kirjoitus|kirjoitus}#, osa julkaisua


lexentry: fin/artikla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: artikla
trans_list: пара́граф
sense:
#{laki|lain}#, #{sopimus|sopimuksen}# tai muun juridisen #{dokumentti|dokumentin}# (yksittäinen) #{osio|osio}#


lexentry: fin/arvata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: arvata
trans_list: отгадать | угадать | догадаться
sense:
antaa #{vastaus|vastaukseksi}# jotain muuta kuin tieto, esimerkiksi #{luulo|luulo}# tai jotain #{satunnainen|satunnaista}#


lexentry: fin/arvaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvaus
trans_list: отгадка
sense:
satunnaiseen valintaan perustuva, vailla varmaa #{tieto|tietoa}# tehty tai sattumalta syntynyt usein umpimähkäinen #{ratkaisu|ratkaisu}#


lexentry: fin/arveluttava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arveluttava
trans_list: сомни́тельный
sense:
sellainen, joka #{arveluttaa|arveluttaa}#; #{epäilys|epäilystä}# herättävä, #{kyseenalainen|kyseenalainen}#


lexentry: fin/arvioiminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvioiminen
trans_list: оценивание
sense:
#{arvio|arvion}# tai #{arvostelu|arvostelun}# tekeminen jnk ominaisuuksista, #{arvosana|arvosanan}# antaminen jstk


lexentry: fin/arviointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arviointi
trans_list: аншлаг
sense:
#{arvio|arvion}# teko lähdeaineistoa hyödyntäen, myös #{aistimus|aistimusten}# ja #{tuntuma|tuntuman}# perusteella


lexentry: fin/arvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvo
trans_list: ценность | звание | чин
sense:
se, miten #{tärkeä|tärkeä}# jokin on; #{arvokkuus|arvokkuuden}# määrä, #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#


lexentry: fin/arvoituksellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvoituksellinen
trans_list: зага́дочный
sense:
sellainen, jonka #{ajatus|ajatukset}#, #{motiivi|motiivit}# tms. ovat tuntemattomia; #{salaperäinen|salaperäinen}#


lexentry: fin/arvometalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvometalli
trans_list: драгоце́нный мета́лл
sense:
#{taloudellisesti|taloudellisesti}# merkittävä luonnossa esiintyvä #{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#


lexentry: fin/arvonlisävero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvonlisävero
trans_list: НДС
sense:
EU:ssa tyypillinen #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvonlisäys|arvonlisäystä}# verottava #{vero|vero}#, joka sisällytetään hyödykkeen #{loppukäyttäjä|loppukäyttäjän}# maksettavaksi tulevaan #{myyntihinta|myyntihintaan}#


lexentry: fin/arvopaperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperi
trans_list: ценная бумага | це́нная бума́га
sense:
arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen #{asiakirja|asiakirja}# tai #{arvo-osuus|arvo-osuus}#, kuten #{osake|osake}# tai #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/arvopaperipörssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperipörssi
trans_list: би́ржа
sense:
#{yhteisö|yhteisö}#, joka ottaa #{arvopaperi|arvopapereita}# kaupankäynnin kohteeksi; kaupankäynti pörssissä perustuu tavallisesti huutokauppamenettelyssä tehtyihin sitoviin osto- ja myyntitarjouksiin; #{arvopaperimarkkina|arvopaperimarkkinan}# keskeinen kauppapaikka, ja pääasialliset kaupankohteena olevat arvopaperit ovat #{osake|osakkeita}#


lexentry: fin/arvopaperisalkku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperisalkku
trans_list: портфе́ль це́нных бума́г
sense:
yhden omistajan #{arvopaperi|arvopaperiomistukset}# tai yksittäinen arvopaperien muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/arvosana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvosana
trans_list: отметка | оценка
sense:
#{sana|sana}#, jota on käytetty #{arvostelu|arvostelussa}#; nykyään myös arvostelussa käytettävä #{numero|numero}#


lexentry: fin/arvostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: arvostaa
trans_list: оценивать | оценить
sense:
pitää jotakuta tai jotain #{laatu|laadultaan}#, #{moraalinen|moraalisesti}# tai #{eettinen|eettisesti}# #{ylevä|ylevänä}#


lexentry: fin/arvostelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvostelu
trans_list: кри́тика
sense:
#{kriittinen|kriittinen}# #{tarkastelu|tarkastelu}#, #{arviointi|arviointi}#, #{kritiikki|kritiikki}#


lexentry: fin/as-molli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: as-molli
trans_list: ля-бемо́ль мино́р
sense:
mollisävellaji, jossa kaikki juurisävelet on alennettu, rinnakkaissävellaji #{Ces-duuri|Ces-duurille}#, korvataan usein #{gis-molli|gis-mollilla}#, sävelet toonikasta subtoonikaan (harmoninen molli, HUOM! 7. sävelen ylennystä ei merkitä nuottiviivaston alkuun.): as, b, ces, des, es, fes, g


lexentry: fin/asbesti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asbesti
trans_list: асбест
sense:
palonkestävä kuitumainen #{rakennusaine|rakennus-}# ja #{seosaine|seosaine}#, jonka #{käyttö|käyttö}# on #{kielletty|kielletty}# #{karsinogeeninen|karsinogeenisena}#


lexentry: fin/asbestoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asbestoosi
trans_list: асбесто́з
sense:
#{asbesti|asbestille}# altistumisesta seuraava #{pölykeuhkosairaus|pölykeuhkosairaus}# eli #{pneumokonioosi|pneumokonioosi}#


lexentry: fin/ase__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ase
trans_list: оружие
sense:
#{väline|väline}# tai #{laite|laite}#, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää #{metsästys|metsästyksessä}#, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/aseistakieltäytyjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aseistakieltäytyjä
sense:
henkilö, joka kieltäytyy taisteluvälineiden käsittelystä tai yleisestä #{asevelvollisuus|asevelvollisuudesta}#

trans_list:
[[отказываться|отка́зывающийся]] от [[призыв|призы́ва]] в [[армия|а́рмию]] по [[убеждение|убежде́нию]]


lexentry: fin/asekotelo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asekotelo
trans_list: кобура
sense:
#{käsiase|käsiaseen}# (pistoolin, revolverin) kantamiseen käytettävä yleensä #{varustevyö|varustevyöhön}# kiinnitettävä kotelo


lexentry: fin/aselepo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aselepo
trans_list: перемирие | прекраще́ние огня́
sense:
sodan osapuolien kesken sovittu #{sotatoimi|sotatoimet}# määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut


lexentry: fin/asemalaituri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asemalaituri
trans_list: перро́н
sense:
#{rautatieasema|rautatieasemalla}# #{kisko|kiskojen}# vieressä oleva koroke, josta noustaan #{juna|junaan}# tai lastataan junanvaunuja


lexentry: fin/asemarakennus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asemarakennus
trans_list: вокзал
sense:
tyypillisesti #{rautatieasema|rautatieaseman}# rakennus, jossa #{odotustila|odotustila}#(t) sijaitsevat


lexentry: fin/asemataso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asemataso
trans_list: [[черемша́]] [[кана́дский|кана́дская]]
sense:
Tietty määritelty maalentopaikan osa, joka on tarkoitettu ilma-alusten matkustajien, postin tai rahdin lastausta tai purkamista sekä ilma-alusten tankkausta, paikoitusta ja huoltoa varten.


lexentry: fin/asenne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asenne
trans_list: отношение | позиция
sense:
#{eettinen|eettisiin}# #{arvo|arvoihin}# tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/asento__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asento
trans_list: осанка | поза
sense:
positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden


lexentry: fin/asepalvelus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asepalvelus
trans_list: армия
sense:
#{asevelvollisuus|asevelvollisuuden}# #{suorittaminen|suorittaminen}# #{aseellinen|aseellisena}#; #{varusmiespalvelus|varusmiespalvelus}#; #{armeija|armeija}#


lexentry: fin/asetelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetelma
trans_list: натюрморт | натюрмо́рт
sense:
elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.


lexentry: fin/asetoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetoni
trans_list: ацетон | ацето́н
sense:
dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa


lexentry: fin/asetus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetus
trans_list: декрет | указ
sense:
toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama #{laki|lakia}# täsmentävä tai täydentävä #{säädös|säädös}#


lexentry: fin/asetyleeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetyleeni
trans_list: ацетилен | ацетиле́н
sense:
#{alkyyni|alkyynien}# luokkaan kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂


lexentry: fin/asetyylisalisyylihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetyylisalisyylihappo
trans_list: ацетилсалици́ловая кислота́
sense:
salisyylihapon asetyylijohdannainen; #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, joka lievittää #{kipu|kipua}# ja #{kuume|kuumetta}# sekä vähentää #{tulehdus|tulehdusta}#; tunnetuimman tuotemerkkinsä mukaan #{aspiriini|aspiriini}#


lexentry: fin/asevalvonta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asevalvonta
trans_list: [[контро́ль]] над [[вооружение|вооруже́ниями]]
sense:
kansainvälisiin sopimuksiin ja julistuksiin perustuva toiminta, jonka tavoitteena on rajoittaa aseiden ja sotilaallisten resurssien määrää sekä seurata niiden tuotantoa ja varastointia


lexentry: fin/asfaltti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asfaltti
trans_list: асфальт
sense:
#{bitumi|bitumin}# ja kiviaineksen #{seos|seos}#, jota käytetään #{tie|teiden}# ja muiden maa-alueiden #{päällystää|päällystämiseen}#


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: asia
trans_list: дело
sense:
#{juttu|juttu}#, #{oikeusjuttu|oikeusjuttu}#; samaan #{tapaus|tapaukseen}# liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai #{hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen}# käsittelyyn ja ratkaistavaksi


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: asia
trans_list: дело правда факт
sense:
viestinnän uskottava tai merkittävä #{informaatio|informaatiosisältö}#; #{substanssi|substanssi}#; #{tosiasia|tosiasia}#, #{fakta|fakta}#, #{sisältö|sisältö}#


lexentry: fin/asiakas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiakas
trans_list: клиент | покупатель
sense:
jonkin tuotteen #{ostaja|ostaja}# tai jonkin palvelun #{tilaaja|tilaaja}#, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota #{myyjä|myyjä}# palvelee


lexentry: fin/asiakirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiakirja
trans_list: акт
sense:
julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen


lexentry: fin/asianajaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asianajaja
trans_list: адвокат
sense:
Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava #{lakimies|lakimies}#


lexentry: fin/asianosainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asianosainen
trans_list: сторона́
sense:
#{riita|riita}#-, #{rikos|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessin}# #{osapuoli|osapuoli}#, jonka oikeutta, etua tai velvollisuutta asian käsittely koskee


lexentry: fin/asiantuntemus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiantuntemus
trans_list: ([[большо́й]]) [[о́пыт]]
sense:
#{hankittu|hankitut}# #{laaja|laajat}# ja #{monipuolinen|monipuoliset}# #{tieto|tiedot}# jostakin #{asiakokonaisuus|asiakokonaisuudesta}# ja #{se|siihen}# #{liittyvä|liittyvistä}# #{sovellutus|sovellutuksista}#, tai (useammin) #{perehtyneisyys|perehtyneisyys}# johonkin #{tieteenala|tieteenalaan}#


lexentry: fin/asiantuntija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiantuntija
trans_list: эксперт
sense:
#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{erityinen|erityistä}# #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# johonkin; #{ekspertti|ekspertti}#


lexentry: fin/askarrella__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: askarrella
trans_list: мастерить
sense:
#{valmistaa|valmistaa}# #{harrastus|harrastusluonteisesti}# #{käsityö|käsityönä}#, yleensä jotakin kevyttä ja/tai heikkorakenteista


lexentry: fin/askel__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: askel
trans_list: шаг | па
sense:
juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen #{jalka|jalka}# siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan #{keho|kehon}# paino


lexentry: fin/askel__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: askel
trans_list: шаг
sense:
välivaihe tai #{toimi|toimi}# pyrittäessä asteittain johonkin #{päämäärä|päämääräään}#; #{toimenpide|toimenpide}#


lexentry: fin/askelmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: askelmerkki
trans_list: результа́т
sense:
yleisurheilussa muiden muassa pituushyppääjien ja kolmiloikkaajien käyttämät radan pintaan tehdyt merkinnät, joiden avulla askeleet sovitetaan ponnistukseen sopiviksi


lexentry: fin/asosiaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asosiaalinen
trans_list: асоциальный
sense:
sellainen, jolla on taipumus välttää sosiaalisia vuorovaikutuksia tai vaikeus muodostaa ja ylläpitää sosiaalisia suhteita.


lexentry: fin/aspartaami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aspartaami
trans_list: аспартам
sense:
eräs keinotekoinen #{makeutusaine|makeutusaine}#, joka muistuttaa maultaan #{sakkaroosi|sakkaroosia}# mutta on sitä noin 100–200 kertaa makeampaa


lexentry: fin/aspiriini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aspiriini
trans_list: аспирин
sense:
#{asetyylisalisyylihappo|asetyylisalisyylihappoa}# lääkeaineena sisältävä #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#; mikä tahansa asetyylisalisyylihappoa vaikuttavana aineosana sisältävä lääkevalmiste


lexentry: fin/assami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: assami
trans_list: асса́ми
sense:
indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva indoarjalainen Intian Assamin osavaltion virallinen kieli (kielitunnus: as )


lexentry: fin/assembly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: assembly
trans_list: ассе́мблер
sense:
tietylle #{suoritin|suoritinarkkitehtuurille}# #{käsky|käskyjä}# sisältävä #{konekieli|konekielelle}# läheinen kieli, #{symbolinen konekieli|symbolinen konekieli}#, joka sisältää vähän #{abstraktio|abstraktioita}# ja pureutuu #{käskykanta|käskykannan}# mahdollisuuksiin


lexentry: fin/assimilaatio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: assimilaatio
trans_list: ассимиля́ция
sense:
vähemmistökulttuurin tai #{maahanmuuttaja|maahanmuuttajien}# sulauttaminen tai sulautuminen enemmistökulttuuriin


lexentry: fin/assosiatiivinen_taulukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: assosiatiivinen taulukko
trans_list: слова́рь
sense:
#{tietorakenne|tietorakenne}#, johon voidaan tallentaa #{avain|avain}#–#{arvo|arvo}#-pareja; eräs yleinen toteutus on #{hajautustaulu|hajautustaulu}#


lexentry: fin/asteekki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteekki
trans_list: ацтек
sense:
asteekit #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# 1300–1500-luvuilla vaikuttanut #{intiaani|intiaanikansa}#


lexentry: fin/asteikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteikko
trans_list: масштаб
sense:
#{jaotus|jaotus}#, jota #{käyttää|käytetään}# #{mittaaminen|mittaamiseen}# tai #{havainto|havaintojen}# #{arvioida|arvioimiseen}#


lexentry: fin/astenosfääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astenosfääri
trans_list: астеносфе́ра
sense:
#{Maa|Maan}# #{litosfääri|litosfäärin}# alla ylemmässä #{vaippa|vaipassa}# sijaitseva suuren #{viskositeetti|viskositeetin}# kivikerros, jossa tapahtuu hitaita #{konvektio|konvektiovirtauksia}#, jotka osaltaan saavat aikaan #{litosfäärilaatta|litosfäärilaattojen}# liikehdinnän; alkaa eri kohdissa maankuorta 5–150 kilometrin syvyydestä ja ulottuu 400–650 kilometrin syvyyteen


lexentry: fin/asteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteri
trans_list: астра
sense:
#{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluvia #{ruohovartinen|ruohovartisia}# #{monivuotinen|monivuotisia}# kasveja ()


lexentry: fin/asteriski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteriski
trans_list: звёздочка | астериск
sense:
tähtimerkki *, jota käytetään mm. alaviitteen merkkinä, ja tietotekniikassa #{kertomerkki|kertomerkin}# asemesta sekä #{jokerimerkki|jokerimerkkinä}#


lexentry: fin/asterismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asterismi
trans_list: астери́зм
sense:
#{tähtikuvio|tähtikuvio}#, erityisesti sellainen, joka ei ole mikään nykyisistä, osittain jo antiikissa määritellyistä 88 #{tähdistö|tähdistöstä}#


lexentry: fin/asteroidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteroidi
trans_list: астеро́ид
sense:
varsinaista #{planeetta|planeettaa}# pienempi ja #{meteoroidi|meteoroidia}# suurempi kivinen kappale; #{pikkuplaneetta|pikkuplaneetta}#


lexentry: fin/asteroidivyöhyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteroidivyöhyke
trans_list: по́яс астеро́идов
sense:
#{Mars|Marsin}# ja #{Jupiter|Jupiterin}# välissä sijaitseva lukuisista #{asteroidi|asteroideista}# ja #{Ceres|Cereksestä}# koostuva vyöhyke


lexentry: fin/astevaihtelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astevaihtelu
trans_list: чередова́ние ступе́ней
sense:
kielellinen ilmiö, jossa kaksoiskonsonantillista eli vahva-asteista sanaa taivutettaessa toinen konsonantti katoaa ja sanasta tulee heikkoasteinen. Suomessa vaihtelu koskee soinnittomia #{klusiili|klusiileita}#. Toisessa tapauksessa vaihtelu (laatuvaihtelu) esiintyy tilanteessa, jossa klusiili vaihtuu toiseksi äänteeksi.


lexentry: fin/astrobiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astrobiologia
trans_list: астробиоло́гия
sense:
monitieteinen tutkimusala, jonka tutkimuskohteita ovat #{elämän synty|elämän synty}# ja #{evoluutio|kehitys}#, elämän #{biokemiallinen|biokemiallinen}# perusta, #{planeetta|planeettakuntien}# olosuhteet, elämän mahdollisuudet muilla #{taivaankappale|taivaankappaleilla}#, planeettatutkimus omassa #{aurinkokunta|aurinkokunnassamme}#, #{eksoplaneetta|eksoplaneettojen}# etsintä ja niiden olosuhteiden kartoitus, sekä avaruusmatkailuun ja nollagravitaatioon liittyvät biologiset ja lääketieteen kysymykset


lexentry: fin/astrofysiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astrofysiikka
trans_list: астрофи́зика
sense:
tähtitieteen haara, joka tutkii teoreettisesti sekä havaintoja tekemällä taivaankappaleiden fysikaalisia ominaisuuksia ja kemiallisia koostumuksia


lexentry: fin/astrologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astrologia
trans_list: астрология
sense:
oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla


lexentry: fin/astronominen_yksikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astronominen yksikkö
trans_list: астрономическая единица
sense:
#{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 149 597 870 700 metriä (tunnus #{au|au}#, aiemmin #{AU|AU}#)


lexentry: fin/astua__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: astua
trans_list: вступать
sense:
(laista, asetuksesta, määräyksestä) ~ voimaan, par. tulla voimaan; olla jostakin hetkestä lähtien jotakin #{määrätä|määräävä}# tai #{säädellä|säätelevä}#; täyttää jokin tehtävä t. toimi niin kuin on virallisesti määrätty


lexentry: fin/asturia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asturia
trans_list: астури́йский
sense:
romaaninen kieli, jota puhutaan Pohjois-Espanjassa joissakin osissa #{Asturia|Asturian}# itsehallintoaluetta, Leónin, Salamancan ja Zamoran maakuntia (Kielitunnus: ast )


lexentry: fin/asuinalue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuinalue
trans_list: микрорайо́н
sense:
mikä tahansa tiheähkösti rakennettu (tavallisesti kaupunki­mainen) #{alue|alue}#, jonka #{rakennuskanta|rakennuskanta}# koostuu pääosin #{asuinrakennus|asuin­rakennuksista}#


lexentry: fin/asuntoauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuntoauto
trans_list: автода́ча
sense:
#{matkailu|matkailua}# varten rakennettu #{auto|auto}#, jossa on takaosassa #{asuintila|asuin-}# ja #{nukkumistila|nukkumistilat}#


lexentry: fin/asuntokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuntokunta
trans_list: домохозяйство
sense:
tilastokeskuksen käyttämä rekisteripohjainen käsite, johon voi kuulua useampiakin #{kotitalous|kotitalouksia}# (ns. kimppakämpät)


lexentry: fin/asuntola__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuntola
trans_list: общежитие | интернат
sense:
(yleensä jonkin yhdistyksen ylläpitämä) joukko asuntoja, joissa asuvilla henkilöillä on niihin tietyin perustein myönnettävä #{asumisoikeus|asumisoikeus}# (esim. opiskelija-asuntolassa voivat asua vain opiskelijat)


lexentry: fin/asuste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuste
trans_list: аксессуар
sense:
#{vaatetus|vaatetukseen}# kuuluva, varsinaisesta #{puku|puvusta}# erillinen #{asu|asun}# täydentävä #{pukine|pukine}# tai viimestelevä #{koriste|koriste}#


lexentry: fin/asuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: asuttaa
trans_list: жить
sense:
kansoittaa ja saattaa #{asuttu|asutuksi}# asettumalla itse tai lähettämällä muita #{asukas|asukkaiksi}#


lexentry: fin/asuttaminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuttaminen
trans_list: поселение
sense:
suunnitelmallista #{asunto|asuntojen}# ja #{asukas|asukkaiden}# sijoittamista #{alue|alueelle}#, jossa ei entuudestaan ole merkittää #{asutus|asutusta}#


lexentry: fin/atamaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atamaani
trans_list: атаман
sense:
#{kasakka|kasakoiden}# tai #{haidamakki|haidamakkien}# päällikön #{arvonimi|arvonimi}#, jota käytettiin eri aikoina vaihtelevasti erityyppisistä päälliköistä


lexentry: fin/aterimet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aterimet
trans_list: прибор
sense:
#{ruokailla|ruokailemiseen}# tarkoitetut välineet, lähinnä #{haarukka|haarukka}#, #{veitsi|veitsi}#, #{lusikka|lusikka}#


lexentry: fin/aterooma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aterooma
trans_list: атеро́ма
sense:
#{ateroskleroosi|ateroskleroosiin}# liittyvä valtimonrasvoittuma; verisuonta ahtauttava pääasiassa kolesterolista koostuva kertymä verisuonen sisäpinnalla


lexentry: fin/ateroskleroosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ateroskleroosi
trans_list: атеросклероз
sense:
#{valtimo|valtimoiden}# rasvoittuminen, valtimoa ahtauttavien #{aterooma|ateroomien}# syntyminen valtimon sisäpinnalle; mahdollisina vaikutuksina ovat muiden muassa #{sydäninfarkti|sydäninfarkti}#, #{aivoinfarkti|aivoinfarkti}# tai #{tromboosi|tromboosit}#


lexentry: fin/atleettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atleettinen
trans_list: атлети́ческий
sense:
ruumiinrakenteeltaan #{atleetti|atleetin}# kaltainen; #{urheilullinen|urheilullinen}#, #{lihaksikas|lihaksikas}#


lexentry: fin/atomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomi
trans_list: атом
sense:
#{aine|aineen}# #{perusosa|perusosa}#, joka koostuu #{elektroni|elektroneista}#, #{protoni|protoneista}# ja #{neutroni|neutroneista}#; #{alkuaine|alkuaineen}# kemiallisesti pienin osa


lexentry: fin/atomifysiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomifysiikka
trans_list: а́томная фи́зика
sense:
laajassa merkityksessä aineen atomirakennetta ja ominaisuuksia tutkivaa fysiikkaa, tavallisesti kuitenkin atomien elektroniverhoa ja siihen liittyviä ilmiöitä tutkiva fysiikan osa


lexentry: fin/atomikello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomikello
trans_list: а́томные часы́
sense:
#{kello|kello}#, joka käyttää #{atomi|atomien}# #{resonanssi|resonanssitaajuuksia}# #{aika|ajan}# mittaamiseen


lexentry: fin/atomiluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomiluku
trans_list: зарядовое число | атомный номер
sense:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{alkuaine|alkuaineen}# #{atomiydin|atomiytimessä}# olevien #{protoni|protonien}# määrän


lexentry: fin/atomimassayksikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomimassayksikkö
trans_list: атомная единица массы
sense:
#{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.


lexentry: fin/atomiorbitaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomiorbitaali
trans_list: а́томная орбита́ль
sense:
kvanttimekaanisessa atomimallissa ratkaisu #{elektroni|elektronin}# aaltoyhtälölle; selittää atomin ydintä kiertävien elektronien todennäköiset radat


lexentry: fin/atomipaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomipaino
trans_list: атомная масса
sense:
alkuaineen atomin paino suhteessa vetyatomin painoon, nykyisin eri tavalla määritetty #{atomimassa|atomimassa}#


lexentry: fin/atomismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomismi
trans_list: атоми́зм
sense:
#{filosofinen|filosofinen}# oppi, jonka mukaan kaikki aine koostuu #{jakamaton|jakamattomista}# #{osa|osista}#


lexentry: fin/atomiydin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomiydin
trans_list: атомное ядро
sense:
atomin #{nukleoni|nukleoneista}#, eli #{protoni|protoneista}# ja lähes poikkeuksetta #{neutroni|neutroneista}#, koostuva keskus, jota ympäröivät #{elektroni|elektronit}#; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta


lexentry: fin/atonaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atonaalinen
trans_list: атональный
sense:
sellainen, jossa ei ole #{perussävel|perussäveltä}# eli #{toonika|toonikaa}#, tai #{sävellaji|sävellajia}#


lexentry: fin/atrain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atrain
trans_list: трезубец
sense:
iskukalastuksessa käytetty väline, yleensä rautainen pitkä tanko, joka jakautuu toisessa päässä 1–5 piikkiin.


lexentry: fin/atropiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atropiini
trans_list: атропи́н
sense:
(biokemia) #{koisokasvit|koisokasveissa}# esiintyvä #{tropaanialkaloidi|tropaanialkaloidi}#, joka toimii #{hermosto|hermostossa}# asetyylikoliinin toiminnan #{estäjä|estäjänä}#


lexentry: fin/atsimuutti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atsimuutti
trans_list: а́зимут
sense:
taivaankappaleen ja havaintopisteen #{etelämeridiaani|etelämeridiaanien}# välinen kulmaetäisyys #{horisontti|horisontissa}#


lexentry: fin/au_pair__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: au pair
trans_list: [[помо́щница]] по [[хозяйство|хозя́йству]]
sense:
#{tyttö|Tyttö}#, harvemmin #{poika|poika}#, joka auttaa isäntäperhettä #{lastenhoito|lastenhoidossa}# ja #{kotityö|kotitöissä}# #{majoitus|majoitusta}# ja #{taskuraha|taskurahaa}# vastaan.


lexentry: fin/auer__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auer
trans_list: дымка | марево
sense:
(ilmatiede) #{aurinkousva|aurinkousva}#; pitkän poutajakson aikana mm. siitepölyn, maanmuokkauksen, tulivuorenpurkausten tai saastepäästöjen myötä ilmaan kohonneiden hienonhienojen hiukkasten muodostamien #{pölypilvi|pölypilvien}# aiheuttama ilman sameus joka saa auringossa kaukaiset kohteet näyttämään kellertävän ruskeilta, usein näkyvyyttä haittaava, sinisenharmaa savumainen verho


lexentry: fin/auguuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auguuri
trans_list: авгур
sense:
#{roomalainen|roomalainen}# #{ennustajapappi|ennustajapappi}#, jotka ennustivat eläinten käyttäytymisen, erityisesti lintujen lennon, perusteella


lexentry: fin/aukeama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aukeama
trans_list: разворо́т
sense:
kahdesta vierekkäisestä, vastakkaisesta #{sivu|sivusta}# koostuva kokonaisuus kirjassa, lehdessä tms.


lexentry: fin/aukko__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: aukko
trans_list: дырка
sense:
#{puolijohdefysiikka|puolijohdefysiikassa}# kohta, josta puuttuu elektroni, sähkövirtaa puolijohteessa kuljettava #{virtuaalihiukkanen|virtuaalihiukkanen}#


lexentry: fin/aura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aura
trans_list: плуг
sense:
#{maanviljely|maanviljelyssä}# #{maa|maan}##{muokkaus|muokkaukseen}# käytettävä #{kone|kone}#, #{kyntöaura|kyntöaura}#


lexentry: fin/aura__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: aura
trans_list: клин
sense:
#{lintuparvi|lintuparven}# V-muotoinen lentokuvio, jossa suurten lintujen ilmanvastus on pienempi kuin yksin lentäessä


lexentry: fin/aura__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: aura
trans_list: аура
sense:
joissain #{uskonto|uskonnoissa}# tai #{uskomus|uskomuksissa}# ihmistä tai muuta elävää olentoa ympäröivä energiakenttä


lexentry: fin/auringonnousu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonnousu
trans_list: восход солнце
sense:
#{ajankohta|ajankohta}# aamulla, jolloin #{aurinko|auringon}# yläreuna nousee #{horisontti|horisontin}# yläpuolelle tasaiselta maastolta mitattuna


lexentry: fin/auringonpaiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonpaiste
trans_list: [[со́лнечный]] свет
sense:
#{aurinko|auringosta}# saatavat #{infrapunasäteily|infrapuna}#-, #{ultraviolettisäteily|ultravioletti}#- ja näkyvän #{valo|valon}# #{säteily|säteily}#


lexentry: fin/auringonpimennys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonpimennys
trans_list: со́лнечное затме́ние
sense:
tilanne, jossa #{Kuu|Kuu}# peittää #{Aurinko|Auringon}# #{Maa|Maasta}# katsoen osittain tai kokonaan


lexentry: fin/auringonpistos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonpistos
trans_list: солнечный удар
sense:
#{pää|päähän}# kohdistuva liiallinen #{lämpösäteily|lämpösäteily}#, jonka seurauksena on #{hermostollinen|hermostollisia}# #{oire|oireita}#


lexentry: fin/aurinkokello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkokello
trans_list: со́лнечные часы́
sense:
ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, #{gnomoni|gnomonin}#, langettama varjo kertoo #{aika|ajan}#


lexentry: fin/aurinkokenno__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkokenno
trans_list: фотоэле́мент
sense:
#{laite|laite}#, jonka materiaalista irtoaa #{elektroni|elektroneja}# valon osuessa siihen #{valosähköinen ilmiö|valosähköisen ilmiön}# vaikutuksesta; #{aurinkopaneeli|aurinkopaneeli}# koostuu näistä; sen avulla auringon säteily muunnetaan hyödynnettäväksi #{sähköenergia|sähköenergiaksi}#


lexentry: fin/aurinkokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkokunta
trans_list: солнечная система
sense:
#{aurinkokeskinen|aurinkokeskinen}# #{järjestelmä|järjestelmä}# jossakin #{tähdistö|tähdistössä}#, jossa joukko #{taivaankappale|taivaankappaleita}# kiertää keskuksena olevan #{tähti|tähden}# ympäri ja pysyy sen #{vetovoima|vetovoiman}# vaikutuspiirissä


lexentry: fin/aurinkopaneeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkopaneeli
trans_list: со́лнечная батаре́я
sense:
vähittäismyynti- ja asennuskelpoinen #{moduuli|moduuli}#, joka on kokoonpantu useista tukirakenteeseen kiinnitetyistä #{aurinkokenno|aurinkokennoista}#; tuottaa #{auringonvalo|auringonvaloon}# asetettuna hyödynnettävää #{sähköenergia|sähköenergiaa}# ja siten toimii #{sähköntuotanto|sähköntuotannon}# välineenä


lexentry: fin/aurinkopurje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkopurje
trans_list: со́лнечный па́рус
sense:
kevyt #{purje|purje}#, johon kohdistuvan #{valo|valon}# #{säteilypaine|säteilypaine}# synnyttää #{työntövoima|työntövoimaa}#


lexentry: fin/aurinkotuuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkotuuli
trans_list: солнечный ветер
sense:
#{Aurinko|Auringon}# lähettämä #{hiukkassäteily|hiukkassäteily}#, ei liity tavalliseen käsitykseen #{tuuli|tuulesta}#


lexentry: fin/aurinkovarjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkovarjo
trans_list: зо́нтик
sense:
#{sateenvarjo|sateenvarjoa}# muistuttava esine, jota käytetään #{auringonpaiste|auringonpaisteelta}# suojautumiseen


lexentry: fin/autismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autismi
trans_list: аутизм
sense:
#{neurobiologinen|neurobiologinen}# kehityshäiriö, jossa #{kommunikaatio|kommunikaatio}# muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt


lexentry: fin/autismikirjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autismikirjo
trans_list: ДМПП
sense:
neurobiologiset poikkeavuudet, joihin kuuluvat #{autismi|autismi}#, #{Aspergerin oireyhtymä|Aspergerin oireyhtymä}#, #{Rettin oireyhtymä|Rettin oireyhtymä}#, #{disintegratiivinen kehityshäiriö|disintegratiivinen kehityshäiriö}#, #{laaja-alainen kehityshäiriö|laaja-alainen kehityshäiriö}# ja #{epätyypillinen autismi|epätyypillinen autismi}#


lexentry: fin/auto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auto
trans_list: автомобиль | машина
sense:
eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu #{moottorikäyttöinen|moottorikäyttöinen}# #{ajoneuvo|ajoneuvotyyppi}# eli #{henkilöauto|henkilöauto}#


lexentry: fin/autofellaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autofellaatio
trans_list: аутофелляция
sense:
#{itsetyydytys|itsetyydytyksen}# muoto, jossa mies pystyy stimuloimaan suullaan omaa #{siitin|siitintään}#


lexentry: fin/autogiro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autogiro
trans_list: автожир
sense:
potkurivetoinen #{lentokone|lentokone}#, jossa kiinteiden siipien asemesta on pystysuoraan akseliin laakeroitu vapaasti pyörivä #{roottori|roottori}#


lexentry: fin/autogynefilia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autogynefilia
trans_list: аутогинефилия
sense:
#{parafilia|parafiliaksi}# luokiteltu seksuaalifantasia, jossa mies kiihottuu ajatuksesta ja mielikuvista että on #{nainen|nainen}#; toinen miehestä-naiseksi-#{transseksuaalisuus|transseksuaalisuuden}# muodoista; gynefiilisen (heteroseksuaali, biseksuaali) miehen seksuaalisuutta, jossa kiinnostus naisia kohtaan on #{sisäistyä|sisäistynyttä}#, mikä johtuu eroottisen kohteen sijaintivirheestä


lexentry: fin/autoilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autoilu
trans_list: автодело
sense:
yksityisen #{henkilöauto|henkilöauton}# käyttäminen kulkuvälineenä tai vapaa-ajan käyttöön; se, että #{autoilla|autoillaan}#


lexentry: fin/autokefaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokefaalinen
trans_list: автокефальный
sense:
#{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}#, joka ei kuulu #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)


lexentry: fin/autoklaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autoklaavi
trans_list: автокла́в
sense:
välineiden sterilisaatiossa käytettävä painehöyrylaite; kannella ilmatiiviisti suljettava paineastia, jossa aineita kuumennetaan tavallisesti höyryllä


lexentry: fin/autokorrelaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokorrelaatio
trans_list: автокорреляция
sense:
#{tilastotiede|tilastotieteessä}# ja #{digitaalinen signaalinkäsittely|digitaalisessa signaalinkäsittelyssä}# #{aikasarja|aikasarjan}# havaintojen välistä riippuvuutta havaintojen välisen aikaeron funktiona kuvaava #{matemaattinen|matemaattinen}# #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/autokoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokoulu
trans_list: автошкола
sense:
#{yritys|yritys}#, jolle on myönnetty lupa antaa asiakkailleen #{ajokortti|ajokortin}# saamiseen tähtäävää #{opetus|opetusta}#


lexentry: fin/autokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokratia
trans_list: автократия
sense:
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa yhdellä henkilöllä on rajaton valta, #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{yksinvaltius|yksinvaltius}#


lexentry: fin/autolasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autolasi
trans_list: автомобильное стекло
sense:
autojen ja muiden ajoneuvojen ikkunoissa käytettävä #{lasi|lasi}#, joka tyypillisesti on tavallista #{ikkunalasi|ikkunalasia}# kestävämpää ja yleisesti myös #{karkaista|karkaisemalla}# käsiteltyä


lexentry: fin/autolautta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autolautta
trans_list: Паром
sense:
yhdellä tai useammalla #{autokansi|autokannella}# varustettu #{moottorialus|moottorialus}#, joka on erityisesti valmistettu #{ajoneuvo|ajoneuvojen}# kuljetukseen veden yli


lexentry: fin/automaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: automaatio
trans_list: автоматиза́ция
sense:
#{tehtävä|tehtävien}# koneellinen tekeminen #{automaattinen|automaattisilla}# laitteistoilla ja keinot siihen pääsemiseksi, erityisesti #{teollisuus|teollisuudessa}#


lexentry: fin/automaattivaihteisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: automaattivaihteisto
trans_list: АКПП
sense:
auton #{vaihteisto|vaihteisto}#, jossa kuljettajan ei tarvitse itse vaihtaa manuaalisesti vaihdetta, vaan laite tekee sen nopeuden mukaan kuljettajan puolesta


lexentry: fin/automatisoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: automatisoida
trans_list: автоматизи́ровать
sense:
tehdä #{automaattinen|automaattiseksi}#; muuttaa jokin tehtävä automaattiseksi ja korvata manuaalista (ihmis)työtä


lexentry: fin/autoritarismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autoritarismi
trans_list: авторитари́зм
sense:
#{yhteisö|yhteisöä}# ohjaava, usein #{auktoriteetti|auktoriteetteihin}# ja #{opinkappale|opinkappaleisiin}# tukeutuva, #{epädemokraattinen|epädemokraattinen}# hallintotapa


lexentry: fin/autotrofi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autotrofi
trans_list: продю́сер
sense:
#{eliö|eliö}#, joka yhteyttämiskykyinen eliö, joka osaa käyttää auringonvaloa energianlähteenä ja tuottaa monimutkaisia kemiallisia yhdisteitä ja saa hiilen hiilidioksidista, #{tuottaja|tuottaja}#


lexentry: fin/auttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: auttaa
trans_list: помогать | помочь
sense:
#{antaa|antaa}# #{apu|apua}# jollekulle tai #{tukea|tukea}# jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen #{hyvä|hyväksi}#


lexentry: fin/autuas__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: autuas
trans_list: блаже́нный
sense:
Autuas #{paavi|paavin}# ns. #{beatifikaatio|beatifikaatiossa}# antama kuolemanjälkeinen #{arvonimi|arvonimi}# henkilölle, joka on osoittanut elämässään erityisiä hyveitä, astetta korkeampi kuin #{kunnioitettava|Kunnioitettava}# ja matalampi kuin #{pyhä|Pyhä}#


lexentry: fin/avaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaaja
trans_list: открыва́лка
sense:
#{väline|väline}#, jota käytetään jonkin esineen, tölkin tai vastaavan avaamiseen irrottamalla kansi tai korkki


lexentry: fin/avaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaari
trans_list: ава́р
sense:
#{Venäjä|Venäjällä}#, #{Georgia|Georgiassa}# ja #{Azerbaidžan|Azerbaidžanissa}# puhuttu kieli (kielitunnus: #{ava|ava}#)


lexentry: fin/avaimenreikä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaimenreikä
trans_list: замочная скважина
sense:
#{lukossa|lukossa}# lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle #{avain|avaimelle}# oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.


lexentry: fin/avainromaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avainromaani
trans_list: роман с ключом
sense:
#{romaani|romaani}#, jonka #{henkilö|henkilöt}# ovat todellisesta elämästä, mutta joiden #{nimi|nimet}# ovat #{keksitty|keksittyjä}#


lexentry: fin/avaintaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: avaintaa
trans_list: важне́йший
sense:
muodostaa merkkejä #{sähkötysavain|sähkötusavaimella}# yl. halutun merkkijonon muodostamiseksi siirtoa varten


lexentry: fin/avaruudellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruudellinen
trans_list: простра́нственный
sense:
#{spatiaalinen|spatiaalinen}#; #{avaruus|avaruutta}# tai #{kolmiulotteisuus|kolmiulotteisuutta}# koskeva


lexentry: fin/avaruus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruus
trans_list: космос | космический пространство
sense:
miltei tyhjä osa #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeutta}# #{planeetta|planeettojen}# #{kaasukehä|kaasukehien}# ulkopuolella


lexentry: fin/avaruusaika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusaika
trans_list: косми́ческая э́ра
sense:
varsinkin #{suurellinen|suurellinen}# nimitys #{aikakausi|aikakaudelle}#, jona #{ihmiskunta|ihmiskunta}# on päässyt #{maapallo|maapallon}# pinnalta ja on potentiaalisesti levittäytyneenä maapallon ulkopuolella


lexentry: fin/avaruusasema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusasema
trans_list: косми́ческая ста́нция
sense:
#{avaruus|avaruudessa}# sijaitseva pysyvä oleskelu- ja tutkimusasema, nykyään Maan #{kiertorata|kiertoradalla}# sijaitseva, mutta fiktiossa myös Kuussa tai planeetoilla


lexentry: fin/avaruuskulma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruuskulma
trans_list: теле́сный у́гол
sense:
kolmiulotteinen kulmasuure, joka mittaa sitä, kuinka suurena havaitsija näkee tarkasteltavan kohteen


lexentry: fin/avaruuskävely__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruuskävely
trans_list: внекорабельная деятельность
sense:
ihmisen #{avaruuspuku|avaruuspukuun}# pukeutuneena #{avaruus|avaruudessa}# aluksen ulkopuolella suorittamasta toiminnasta tai tehtävästä


lexentry: fin/avaruusluotain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusluotain
trans_list: АМС
sense:
miehittämätön #{avaruusalus|avaruusalus}#, joka on tarkoitettu lähetettäväksi Maan #{kiertorata|kiertorataa}# kauemmaksi


lexentry: fin/avaruusmies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusmies
trans_list: астрона́вт
sense:
etenkin ensimmäisillä #{avaruuslento|avaruuslennoilla}# mukana olleista #{ihminen|ihmisistä}# käytetty nimitys


lexentry: fin/avaruuspuku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruuspuku
trans_list: скафандр
sense:
ihmistä avaruuden olosuhteilta suojaamaan suunniteltu puku, käytännössä yhden hengen avaruusalus, jota käytetään avaruuskävelyillä


lexentry: fin/avaruusromu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusromu
trans_list: косми́ческий му́сор
sense:
#{Maa|Maata}# avaruudessa kiertävää ihmisen aikaansaamaa #{romu|romua}#, joka on miehitettyjen avaruusalusten päästämiä roskia ja jätteitä, astronauteilta kadonneita työkaluja, maalinhitusia ynnä muita pieniä ja vähän suurempiakin kappaleita kuten rikkinäisiä #{satelliitti|satelliitteja}# ja #{kantoraketti|kantorakettien}# vaiheita, jotka aikaansaavat törmäysvaaran satelliiteille ja miehitetyille avaruusaluksille


lexentry: fin/avaruussukkula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruussukkula
trans_list: космический челнок
sense:
uudelleenkäytettävä ja miehitetty #{avaruusalus|avaruusalus}#, joka muistuttaa ulkoisesti #{lentokone|lentokonetta}#; varsinainen kehitys aloitettiin 1970-luvulla ja käytöstä luovuttiin vuonna 2011, kun korvattiin yksityisten yhtiöiden edullisemmilla ratkaisuilla


lexentry: fin/avata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: avata
trans_list: открывать | открыть
sense:
#{aukaista|aukaista}#, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys


lexentry: fin/avaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaus
trans_list: дебю́т
sense:
se että #{avata|avataan}#; aukaiseminen; toiminnan käynnistys tai valmisteleva alkutoimi, johon odotetaan jatkoa


lexentry: fin/avaus__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: avaus
trans_list: дебю́т
sense:
avaukseksi sanotaan noin 10–20 ensimmäistä pelin siirtoparia, jonka aikana nappulat pyritään kehittämään nopeasti hyviin peliasemiin


lexentry: fin/aventuriini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aventuriini
trans_list: авантюри́н
sense:
#{kvartsi|kvartsin}# #{vihreä|vihreää}# tai #{ruskea|ruskeaa}# #{kiillesuomu|kiillesuomujen}# täplittämää lajia


lexentry: fin/averroismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: averroismi
trans_list: аверроизм
sense:
#{:w:Averroes|Averroeen}# Aristoteles-kommentaareihin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#, joka hyväksyi mm. #{monopsykismi|monopsykismin}# ja kahden totuuden opin


lexentry: fin/avioliitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avioliitto
trans_list: брак
sense:
kirkon tai valtion #{virallistaa|virallistama}# monen ihmisen #{yksiavioinen|yksiavioinen}# #{parisuhde|parisuhde}#, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia parisuhteen osapuolille


lexentry: fin/aviorikos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aviorikos
trans_list: прелюбодея́ние
sense:
#{avioliitto|avioliitossa}# elävän henkilön harjoittama #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteys}# muun kuin oman #{aviopuoliso|aviopuolisonsa}# kanssa


lexentry: fin/avoliitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avoliitto
trans_list: гражданский брак | незарегистрированный брак
sense:
se, että #{pariskunta|pariskunta}# asuu #{avioliitto|avioliittoa}# solmimatta vakituisesti #{yhdessä|yhdessä}#


lexentry: fin/avotakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avotakka
trans_list: открытый камин
sense:
edestä avoin, suuluukuton #{savuhormi|savuhormiin}# liitetty #{tulisija|tulisija}#, jossa poltetaan #{puu|puuta}#


lexentry: fin/baari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baari
trans_list: бар
sense:
ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien #{tiski|tiskiltä}# myyntiin, #{drinkkibaari|drinkkibaari}#


lexentry: fin/baari__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: baari
trans_list: бар
sense:
#{paine|paineen}# toistaiseksi hyväksytty #{yksikkö|yksikkö}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}#, 100 000 #{Pa|Pa}#, tunnus bar


lexentry: fin/baaritiski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baaritiski
trans_list: бар
sense:
korkea ja pitkä #{pöytä|pöytä}#, jonka takaa #{baari|baarissa}# myydään ja kaadetaan #{juoma|juomat}#


lexentry: fin/bagatelli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bagatelli
trans_list: багате́ль
sense:
lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan #{kepeä|kepeä}# tai #{leikkisä|leikkisä}#


lexentry: fin/baijeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baijeri
trans_list: баварский диалект
sense:
(kielitiede) #{baijerin kieli|baijerin kieli}# (tunnus: bar); #{Baijeri|Baijerin}# ja #{Itävalta|Itävallan}# alueella puhuttava germaaninen kieli


lexentry: fin/bakeliitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bakeliitti
trans_list: бакелит
sense:
(kemia, tekniikka) #{kertamuovi|kertamuovi}#, jota valmistetaan kuumentamalla #{alkali|alkalien}# kanssa #{formaldehydi|formaldehydiä}# ja #{fenolia|fenolia}#.


lexentry: fin/bakteeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bakteeri
trans_list: бактерия
sense:
mikroskooppisen pieni #{yksisoluinen|yksisoluinen}#, tumaton #{eliö|eliö}#. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.


lexentry: fin/balalaikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: balalaikka
trans_list: балалайка
sense:
#{venäläinen|venäläinen}# #{kolmio|kolmionmuotoinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi #{kieli|kieltä}#


lexentry: fin/baldakiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baldakiini
trans_list: балдахи́н
sense:
#{katos|katos}# valtaistuimen, alttarin, vuoteen tai sisäänkäynnin yläpuolella; #{kunniakatos|kunniakatos}#


lexentry: fin/baletti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baletti
trans_list: балет
sense:
#{musiikki|musiikin}# säestyksellä näyttämöllä esitettävä #{tanssi|tanssimuoto}#, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana #{ooppera|oopperaa}#


lexentry: fin/ballistinen_ohjus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ballistinen ohjus
trans_list: баллистическая ракета
sense:
#{ohjus|ohjus}#, joka laukaistaan #{rakettimoottori|rakettimoottorin}# voimalla #{avaruus|avaruuteen}# ja palaa Maahan #{ballistiikka|ballistiikan}# lakien mukaisesti osuakseen kohteeseensa


lexentry: fin/bambu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bambu
trans_list: бамбук | бамбу́к
sense:
mikä tahansa #{bambut|bambujen}# alaheimoon kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/bambuesirippu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bambuesirippu
trans_list: Бамбуковый за́навес
sense:
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{Aasia|Aasian}# #{sosialistinen|sosialististen}# ja #{kapitalistinen|kapitalististen}# maiden välinen #{raja|raja}#


lexentry: fin/banaali__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banaali
trans_list: банальный
sense:
#{lattea|lattea}#, #{kulunut|kulunut}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{tavanomainen|tavanomainen}#, liian tavallinen


lexentry: fin/banaani__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: banaani
trans_list: банан
sense:
edellisiin kuuluva #{ruokabanaani|ruokabanaani}# eli #{hedelmäbanaani|hedelmäbanaani}#, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi ()


lexentry: fin/banaaninkuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banaaninkuori
trans_list: банановый корка
sense:
#{banaani|banaanikasvin}# #{marja|marjan}# miltei nahkamainen suojana toimiva ulkokerros, joka poistetaan ennen banaanin syöntiä


lexentry: fin/banaanivaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banaanivaltio
trans_list: банановая республика
sense:
nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen #{klikki|klikin}# hallitsemasta #{diktatorinen|diktatorisesta}# tai hyvin autoritäärisestä #{valtio|valtiosta}#, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä #{vientituote|vientituotteesta}#, erityisesti Väli-Amerikassa, kun on palveltu #{yhtiö|yhtiöiden}# etuja


lexentry: fin/banjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banjo
trans_list: банджо
sense:
kitaraa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on #{rumpu|rummun}# kaltainen #{kaikukoppa|kaikukoppa}#


lexentry: fin/banketti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banketti
trans_list: банке́т
sense:
#{juhlaillallinen|juhlaillallinen}#, #{kutsuillallinen|kutsuillallinen}#, #{juhla-ateria|juhla-ateria}#


lexentry: fin/banni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banni
trans_list: ба́нить
sense:
pääsyesto eli #{porttikielto|porttikielto}#, yleensä esim. johonkin #{Internet|Internetin}# #{chat|chattiin}# tai #{foorumi|foorumiin}#


lexentry: fin/bantu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bantu
trans_list: банту
sense:
mikä tahansa #{nigeriläis-kongolainen|nigeriläis-kongolaisen}# #{kieliryhmä|kieliryhmän}# #{bantukielet|bantukielten}# alaryhmään kuuluva #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/bantu__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bantu
trans_list: банту
sense:
mitä tahansa edellisistä #{äidinkieli|äidinkielenään}# käyttävä, Saharan eteläpuolisesta Afrikasta kotoisin oleva henkilö


lexentry: fin/barbaari__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: barbaari
trans_list: ва́рвар
sense:
fantasiafiktiossa esiintyvä laji tai rotu, jonka edustajat ovat lihaksikkaita, sivistymättömiä ja väkivaltaisia


lexentry: fin/barbituraatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: barbituraatti
trans_list: барбитура́т
sense:
#{unilääke|uni-}# ja rauhoittavissa lääkkeissä käytetty #{barbituurihappo|barbituurihaposta}# johdettu #{lääkeaine|lääkeaine}#, jonka käyttöä on merkittävästi rajoitettu yliannostuksen aiheuttamien #{kuolemantapaus|kuolemantapausten}# sekä korkean riippuvuuspotentiaalin vuoksi


lexentry: fin/bardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bardi
trans_list: бард
sense:
#{runoilija|runoilija}# ja #{laulaja|laulaja}#, etenkin #{kelttiläinen|kelttiläinen}# ammattirunonlaulaja #{keskiaika|keskiajalla}#


lexentry: fin/baretti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baretti
trans_list: бере́т
sense:
#{baskeri|baskeria}# muistuttava päähine, joka on baskeria leveämpi ja muotoiltu ja siinä ei ole keskellä huopanypykkää; 1500-luvulla se oli litteä, pyöreä tai kulmikas päähine


lexentry: fin/baritoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baritoni
trans_list: баритон
sense:
miesääni #{tenori|tenorin}# ja #{basso|basson}# välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä


lexentry: fin/baryoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baryoni
trans_list: барион
sense:
kolmesta #{kvarkki|kvarkista}# koostuva hiukkanen; #{fermioni|fermioni}#, jonka #{spin|spin}# on #{puoliluku|puoliluku}#


lexentry: fin/basenji__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basenji
trans_list: басенджи
sense:
lyhytkarvainen, kippurahäntäinen #{alkukantainen|alkukantainen}# #{metsästyskoira|metsästyskoira}#, joka kuuluu #{afrikkalainen|afrikkalaisiin}# kyläkoiriin


lexentry: fin/basilika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basilika
trans_list: базилика
sense:
antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen #{kolmilaivainen|kolmi}#- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko


lexentry: fin/basiliski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basiliski
trans_list: василиск
sense:
#{lisko|liskomainen}# #{tarueläin|tarueläin}#, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet


lexentry: fin/basilli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basilli
trans_list: бацилла
sense:
-sukuun kuuluva, #{itiö|itiöitä}# tuottava #{aerobinen|aerobinen}#, #{sauvamainen|sauvamainen}# ja #{grampositiivinen|grampositiivinen}# #{bakteeri|bakteeri}#


lexentry: fin/basisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basisti
trans_list: бас-гитари́ст
sense:
#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa sähköistä bassoa eli #{bassokitara|bassokitaraa}# tai akustista bassoa eli #{kontrabasso|kontrabassoa}#


lexentry: fin/baskeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baskeri
trans_list: берет
sense:
alun perin #{baski|baskien}# #{kansallispuku|kansallispukuun}# kuulunut #{asuste|asuste}#: villasta tehty pyöreä, litteä #{lipaton|lipaton}# ja #{lieritön|lieritön}# #{päähine|päähine}#, jossa on keskellä huopanypykkä


lexentry: fin/basso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basso
trans_list: бас
sense:
#{matala|matalin}# #{miesääni|miesääni}# tai sen esittäjä sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä


lexentry: fin/bassoklarinetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bassoklarinetti
trans_list: бас-кларнет
sense:
#{klarinetti|klarinettia}# suurempi ja matalaäänisempi #{puupuhallin|puupuhallin}#, klarinettiperheen basso, #{b-klarinetti|b-klarinettia}# oktaavia matalammalta soiva #{b-vireinen|b-vireinen}# klarinetti


lexentry: fin/bassorumpu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bassorumpu
trans_list: большо́й бараба́н
sense:
(musiikki) #{rumpu|rumpu}#, jota käytetään orkesterissa voimakkaana tehosteena, sillä bassorummulle on ominaista sen hyvin leveä, peittävä ja syvä ääni


lexentry: fin/bastardi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: bastardi
trans_list: байстрю́к
sense:
#{kirjasintyyppi|kirjasintyyppi}#; alun perin 1400- ja 1500-luvulla käytetty #{kirjainmuoto|kirjainmuoto}# #{bastarda|bastarda}#, goottilaisen #{kursiivi|kursiivin}# ja #{tekstuura|tekstuuran}# välimuoto


lexentry: fin/bastioni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bastioni
trans_list: бастио́н
sense:
#{vallinsarvi|vallinsarvi}#; bastionilinnoituksen muurin ulkoneva puolustusrakenne, joka muodostuu kahdesta rintamalinjasta, josta voitiin tulittaa edessä olevaa maastoa sekä kahdesta, josta voitiin tulittaa linnakkeiden välissä olevaa aluetta


lexentry: fin/bataatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bataatti
trans_list: батат
sense:
eräs #{elämänlangat|elämänlankojen}# sukuun kuuluva #{makea|makea}# ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän #{mukula|mukula}#, perunan etäinen sukulainen


lexentry: fin/batiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: batiikki
trans_list: ба́тик
sense:
#{Indonesia|Indonesiasta}# peräisin oleva kankaiden #{värjäys|värjäykseen}# käytettävä #{tekniikka|tekniikka}#


lexentry: fin/baybayin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baybayin
trans_list: байбайи́н
sense:
#{Filippiinit|Filippiineillä}# 1600-luvulle saakka useiden kielien kirjoittamiseen laajasti käytetty #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmä}#, joka edelleen on pienimuotoisesti käytössä


lexentry: fin/baškiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baškiiri
trans_list: башкирский язык
sense:
Venäjällä Baškortostanissa ja muualla Uralin alueella puhuttu #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: #{ba|ba}#)


lexentry: fin/baššibazukki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baššibazukki
trans_list: башибузук
sense:
#{Osmanien valtakunta|Osmanien valtakunnan}# varsinaisen armeijan ulkopuolisissa #{miliisi|miliisijoukoissa}# palvellut ulkomaalaistaustainen #{palkkasoturi|palkkasoturi}#


lexentry: fin/becquerel__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: becquerel
trans_list: беккерель
sense:
säteilyn #{aktiivisuus|aktiivisuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Bq|Bq}#)


lexentry: fin/beetahiukkanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: beetahiukkanen
trans_list: β-части́ца
sense:
#{radioaktiivinen|radioaktiivisessa}# #{beetahajoaminen|beetahajoamisessa}# syntyvä hiukkanen (joko #{elektroni|elektroni}# tai #{positroni|positroni}#); #{β-hiukkanen|β-hiukkanen}#


lexentry: fin/begiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: begiini
trans_list: беги́н
sense:
begiinit 1200-luvun Euroopassa olleita uskonnollisia #{naisjärjestö|naisjärjestöjä}#, jotka eivät edellyttäneet nunnalupausta


lexentry: fin/bengali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bengali
trans_list: бенгальский язык
sense:
bengalin kieli (kielitunnus: bn), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#, jota puhutaan #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}#. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.


lexentry: fin/bensiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bensiini
trans_list: бензин
sense:
#{raakaöljy|raakaöljystä}# jalostettu #{polttoaine|polttoaine}#, jota käytetään #{ottomoottori|ottomoottoreissa}#, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, #{moottoribensiini|moottoribensiini}#


lexentry: fin/bentseeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bentseeni
trans_list: бензол
sense:
#{karsinogeeninen|karsinogeeninen}# #{aromaattinen|aromaattinen}# hiilivety C₆H₆, jossa hiiliatomit muodostavat renkaan


lexentry: fin/bentsodiatsepiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bentsodiatsepiini
trans_list: бѐнзодиазепи́н
sense:
jokin bentsodiatsepiinit-lääkeaineiden lääkkeistä, joita käytetään (valmisteesta riippuen) ahdistusta poistavina, unilääkkeenä tai lihasrelaksanttina; väärinkäytössä yliannostuksina myös päihtymistarkoituksessa t. varsinaisten huumeiden korvikkeina


lexentry: fin/beothuk__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: beothuk
trans_list: беотук
sense:
beothukit #{Newfoundland|Newfoundlannin}# saarella eläneitä, 1800-luvuna alussa sukupuuttoon kuolleita #{intiaani|intiaaneja}#


lexentry: fin/beriberi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: beriberi
trans_list: бе́ри-бе́ри
sense:
B1-vitamiinin eli #{tiamiini|tiamiinin}# #{puutossairaus|puutossairaus}#, joka ilmenee erilaisina hermosto-oireina ja johtaa hoitamattomana kuolemaan


lexentry: fin/berliininmunkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: berliininmunkki
trans_list: пончик
sense:
#{hillomunkki|hillomunkki}#, jonka päällä on #{sokeri|sokerista}# tehty (tavallisesti #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#) #{kuorrutus|kuorrutus}#


lexentry: fin/berylli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: berylli
trans_list: берилл
sense:
silikaatteihin kuuluva #{alumiini|alumiinia}# ja #{beryllium|berylliumia}# sisältävä mineraali (#{Al|Al}#₂#{Be|Be}#₃(#{Si|Si}#₆#{O|O}#18)


lexentry: fin/betoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: betoni
trans_list: бетон
sense:
veteen sekoitetusta #{sementti|sementistä}# ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine


lexentry: fin/bichon_frisé__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bichon frisé
trans_list: бишон фризе
sense:
pieni valkoinen #{koirarotu|koirarotu}#, alun perin lähtöisin #{Belgia|Belgiasta}# ja #{Ranska|Ranskasta}#


lexentry: fin/bidee__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bidee
trans_list: биде
sense:
#{alapesu|alapesuun}# tarkoitettu #{pesuallas|pesuallas}#, jossa vaakasuoraan tuleva #{vesi|vesisuihku}# on tarkoitettu #{alapää|alapään}# #{peseminen|pesemiseen}#


lexentry: fin/biennaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biennaali
trans_list: биеннале
sense:
joka toinen vuosi toistuva kansainvälinen #{näyttely|näyttely}# tai #{näyttelytilaisuus|näyttelytilaisuus}#


lexentry: fin/biisoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biisoni
trans_list: бизо́н
sense:
#{amerikanbiisoni|amerikanbiisoni}#, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()


lexentry: fin/bikinit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bikinit
trans_list: бикини
sense:
kaksiosainen naisten #{uima-asu|uima-asu}#, joka peittää lähinnä #{rinta|rinnat}# ja intiimialueen #{pikkuhousut|pikkuhousujen}# tapaan


lexentry: fin/bikol__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bikol
trans_list: Бикольский язык
sense:
#{bikol-kieli|bikol-kieli}#: mikä tahansa lähinnä #{Filippiinit|Filippiineillä}# käytettäviin #{bikol-kielet|bikol-kieliin}# kuuluva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (yhteinen kie­litunnus: bik)


lexentry: fin/biljardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biljardi
trans_list: бильярд
sense:
#{pallopeli|pallopeli}#, jota pelataan erityisellä #{verka|veralla}# päällystetyllä #{biljardipöytä|pöydällä}#


lexentry: fin/biodiversiteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biodiversiteetti
trans_list: биоразнообразие
sense:
käsite, jolla laajimman määritelmän mukaan tarkoitetaan kaikkea #{luonto|elollisen luonnon}# monipuolisuutta


lexentry: fin/bioepäorgaaninen_kemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bioepäorgaaninen kemia
trans_list: бионеорганическая химия
sense:
#{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# #{biokemia|biokemia}#; tieteenala, jossa yhdistyvät biokemia ja #{epäorgaaninen kemia|epäorgaaninen kemia}#


lexentry: fin/bioinformatiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bioinformatiikka
trans_list: биоинформа́тика
sense:
monitieteellinen tutkimusala, joka kehittää ja käyttää erilaisia matematiikan, tietojenkäsittelytieteen sekä tilastotieteen menetelmiä biologisten ongelmien ratkaisuun


lexentry: fin/biokemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biokemia
trans_list: биохимия
sense:
elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara


lexentry: fin/biologi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biologi
trans_list: биолог
sense:
#{biologia|biologiaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#; elollisen luonnon #{tutkija|tutkija}#


lexentry: fin/biomassa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biomassa
trans_list: биомасса
sense:
#{eloperäinen|eloperäinen}# materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa


lexentry: fin/biomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biomi
trans_list: биом
sense:
laaja-alainen #{ekosysteemi|ekosysteemeistä}# ja suuremmista paikallisista alueista muodostuva kokonaisuus, joka on muodostunut #{eliö|eliöiden}# ja niiden fysikaalisen ympäristön (maaperän ja ilmaston) yhteisvaikutuksesta


lexentry: fin/biopsia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biopsia
trans_list: биопси́я
sense:
#{koepala|koepalan}# tai #{solunäyte|solunäytteen}# ottaminen elävästä kudoksesta ja otetun näytteen tutkiminen


lexentry: fin/biosfääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biosfääri
trans_list: биосфера
sense:
#{elonkehä|elonkehä}#; #{maapallo|maapallon}# pinnan osa, jolla elämä on mahdollista; #{ekosysteemi|ekosysteemien}# muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/biotooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biotooppi
trans_list: биото́п
sense:
#{luontotyyppi|luontotyyppi}#, keskeisiltä #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiltään}# tietynlaisten eliöiden #{elinympäristö|elinympäristö}#


lexentry: fin/biotyyppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biotyyppi
trans_list: биоти́п
sense:
(biologia, eläintiede, kasvitiede) #{eliö|eliön}# elomuoto, johon kuuluvat kaikki #{perimä|perimältään}# samanlaiset yksilöt.


lexentry: fin/biseksuaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biseksuaali
trans_list: бисексуальный
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# kahteen #{sukupuoli|sukupuoleen}# eli sekä miehiin että naisiin


lexentry: fin/biseksuaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biseksuaalisuus
trans_list: бисексуализм | бисексуа́льность
sense:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen sekä #{mies|miehiin}# että #{nainen|naisiin}#


lexentry: fin/bittikartta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bittikartta
trans_list: битовая ка́рта
sense:
tietokoneen ruudulla esitettävä #{kuva|kuva}#, joka koostuu #{ruudukko|ruudukosta}# jonka jokaisessa ruudussa on yksi #{pikseli|pikseli}#; jokin muu tietorakenne, jossa yksi bitti ilmaisee varattua aluetta


lexentry: fin/blini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: blini
trans_list: блин
sense:
Venäjältä lähtöisin oleva makeuttamaton hiivalla kohotettu #{tattari|tattari}##{ohukainen|ohukainen}#, tavallisesti monikossa blinit


lexentry: fin/blokadi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: blokadi
trans_list: блока́да
sense:
vastapuolen sotilaiden etenemisen estäminen niiden eteen sijoitetuilla nappuloilla varsinkin upseereilla.


lexentry: fin/blokata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: blokata
trans_list: башка́
sense:
#{estää|estää}# pääsy; estää toiminta; (sos.mediassa) evätä #{lukuoikeus|lukuoikeus}# ja estää #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}# toiselta #{käyttäjä|käyttäjältä}#


lexentry: fin/blokki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: blokki
trans_list: башка́
sense:
(urheilu) #{lentopallo|lentopallossa}# kahden tai useamman eturivin pelaajan #{verkkotorjunta|verkkotorjunta}#


lexentry: fin/blues__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: blues
trans_list: блюз
sense:
afroamerikkalaisen musiikin tyylilaji, joka kehittyi Yhdysvalloissa 1800- ja 1900-luvun vaihteessa mustan väestönosan keskuudessa


lexentry: fin/boikotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boikotti
trans_list: бойкот
sense:
#{painostus|painostusmuoto}#, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta


lexentry: fin/boksari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boksari
trans_list: боксёр
sense:
#{boksarit|boksareiden}#, #{Kiina|Kiinassa}# 1800–1900-lukujen vaihteessa vaikuttaneen länsimaalaisvastaisen kapinaliikkeen, jäsen


lexentry: fin/boksarikapina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boksarikapina
trans_list: Боксёрское восста́ние
sense:
#{Kiina|Kiinassa}# vuosina 1899–1901 tapahtunut #{länsimaalaisvastainen|länsimaalaisvastainen}# #{kansannousu|kansannousu}#


lexentry: fin/bokserimoottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bokserimoottori
trans_list: боксёр
sense:
polttomoottori, jossa sylinterit on sijoitettu vastakkain toisiinsa nähden, #{vastaiskumoottori|vastaiskumoottori}#


lexentry: fin/bolševikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bolševikki
trans_list: большевик | большеви́к
sense:
bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{radikaali|radikaali}# siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin #{menševikki|menševikeiksi}#


lexentry: fin/bongata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: bongata
trans_list: дёргать
sense:
käydä #{havaita|havaitsemassa}# jokin #{lintu|lintu}#, jonka tiedetään olevan tietyssä paikassa saadakseen havainnosta pisteitä


lexentry: fin/bonobo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bonobo
trans_list: боно́бо
sense:
Kongon alueen sademetsissä elävä afrikkalainen ihmisapinalaji, joka on ihmisen lähin sukulainen (); kääpiösimpanssi


lexentry: fin/bonsai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bonsai
trans_list: бонса́й
sense:
japanilaisen tradition mukainen kasvua #{rajoittaa|rajoittamalla}# aikaan saatu lajinsa normaalia kokoa huomattavasti pienempi #{kasvi|kasvi}#, tavallisesti #{puu|puu}#


lexentry: fin/boorihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boorihappo
trans_list: борная кислота
sense:
eräs #{heikko happo|heikko happo}#: #{boori|boorin}# yhdiste, jota käytetään moniin erilaisiin tarkoituksiin (H₃BO₃)


lexentry: fin/borduna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: borduna
trans_list: БПЛА
sense:
pitkä ääni, joka soi taustalla riippumatta ympäröivistä soinnuista; bassossa olevaa bordunaa kutsutaan #{urkupiste|urkupisteeksi}#


lexentry: fin/borssikeitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: borssikeitto
trans_list: борщ
sense:
borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä #{keitto|keitto}#, jonka tärkeimpänä ainesosana on #{punajuuri|punajuuri}#


lexentry: fin/bosnia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bosnia
trans_list: боса́нский
sense:
bosnian kieli (kielitunnus: bs), #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# puhuttava slaavilainen kieli


lexentry: fin/botti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: botti
trans_list: бот
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta


lexentry: fin/boysenmarja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boysenmarja
trans_list: бо́йзенова я́года
sense:
eri #{vatukka|vatukkalajeista}# syntynyt #{risteymä|risteymä}# ( × ), jota viljellään #{marja|marjojensa}# takia


lexentry: fin/braatvursti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: braatvursti
trans_list: жаренная
sense:
(keittiö) tavallisesti ohuehko luonnonkuorinen, alkuaan keskieurooppalainen #{paistinmakkara|paistinmakkara}#, jonka tyyppi määräytyy valitun #{hienoksi hakattu|hienoksi hakatun}# #{liha|lihan}# ja lisukkeista koostuvan täytteen perusteella. Täysin lihattomiakin "braatvursteja" valmistetaan


lexentry: fin/brandy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brandy
trans_list: бренди
sense:
#{viini|viinistä}# tislaamalla valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#; Ranskan #{Cognac|Cognacin}# alueella valmistetusta juomasta käytetään nimeä #{konjakki|konjakki}#


lexentry: fin/brasilianportugali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brasilianportugali
trans_list: брази́льский португа́льский
sense:
#{Brasilia|Brasiliassa}# käytettävä muoto #{portugali|portugalin}# kirjakielestä; eroaa #{portugalinportugali|portugalinportugalista}# lähinnä ääntämyksensä ja foneettisemman oikeinkirjoituksensa suhteen


lexentry: fin/brasilianterrieri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brasilianterrieri
trans_list: брази́льский терье́р
sense:
#{Brasilia|Brasiliaan}# aikanaan #{Eurooppa|Euroopasta}# tuotuihin koiriin pohjautuva #{terrieri|terriereihin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, joka on #{podenco|podenco}#-koiratyypin #{portugalinpodengo|portugalinpodengoon}# eniten pohjautuva, ja #{rottakoira|rottakoirana}# sillä on siksi podenco-koiratyypin #{ajokoira|ajokoiran}# ominaisuuksia eli se pystyy metsästyksessä hyödyntämään myös kuulo- ja näköaistia, sekä rodun erityispiirteenä metsästämään joukolla


lexentry: fin/bridge__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bridge
trans_list: бридж
sense:
#{seurapeli|seurapelinä}#, mutta myös kilpailullisesti pelattava #{suosittu|suosittu}# #{korttipeli|korttipeli}#; pelataan 52 #{pelikortti|kortin}# #{korttipakka|pakalla}#, jossa #{ässä|ässä}# on korkein ja kakkonen alin.


lexentry: fin/britti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: britti
trans_list: брита́нец
sense:
#{Iso-Britannia|Isossa-Britanniassa}# asuneen #{kelttiläinen|kelttiläisen}# heimon jäsen, joista n. 400-luvulla #{Bretagne|Bretagneen}# muuttaneet ovat #{bretoni|bretonien}# esivanhempia


lexentry: fin/bromidi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bromidi
trans_list: броми́д
sense:
jokin bromidi-ionin #{yhdiste|yhdiste}#, #{bromivetyhappo|bromivetyhapon}# eli #{vetybromidi|vetybromidin}# #{suola|suola}#


lexentry: fin/brunssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brunssi
trans_list: бранч
sense:
#{aamupäivä|aamupäivällä}# #{aamiainen|aamiaisen}# ja #{lounas|lounaan}# väliin sijoittuva #{ateria|ateria}#, joka on #{ruokaisa|ruokaisampi}# kuin aamiainen mutta ei yhtä ruokaisa kuin lounas


lexentry: fin/brändi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brändi
trans_list: бренд
sense:
pääasiassa #{tuote|tuotteen}#, #{yritys|yrityksen}# tai #{palvelu|palvelun}# muista vastaavista erottava tietynlaisten aineettomien attribuuttien joukko


lexentry: fin/buddhalaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: buddhalaisuus
trans_list: буддизм
sense:
nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva #{filosofia|filosofia}# ja #{uskonto|uskonto}#


lexentry: fin/buhai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: buhai
trans_list: бугай
sense:
#{ukrainalaisessa|ukrainalaisessa}# #{kansanmusiikissa|kansanmusiikissa}# käytettävä #{hankausrumpu|hankausrumpu}#-tyyppinen #{membranofoninen|membranofoninen}# #{soitin|soitin}#


lexentry: fin/bulevardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bulevardi
trans_list: бульвар
sense:
#{puistokatu|puistokatu}#, jossa viheristutukset ovat ajoradan ja sen reunoilla kulkevien kevyen liikenteen väylien välissä


lexentry: fin/bulgaria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bulgaria
trans_list: болгарский язык | болгарский
sense:
#{Bulgaria|Bulgariassa}# puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla


lexentry: fin/bulvaani__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bulvaani
trans_list: бе́столочь
sense:
liiketointa tehtäessä henkilö, joka näennäisesti toimii omaan lukuunsa, mutta on #{kätyri|kätyrinä}# toisen asialla


lexentry: fin/bumerangi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bumerangi
trans_list: бумера́нг
sense:
Australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.


lexentry: fin/bungalow__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bungalow
trans_list: бу́нгало
sense:
yksi- tai puolitoistakerroksinen #{pientalo|pientalo}#, jossa on yksi tai useampi katettu #{veranta|veranta}#


lexentry: fin/bunkkeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bunkkeri
trans_list: бункер
sense:
#{ihminen|ihmisten}# tai tärkeän omaisuuden #{sotatoimi|sotatoimilta}# suojaamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{betoni|betonirakenteinen}# #{varustus|varustus}#


lexentry: fin/buprenorfiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: buprenorfiini
trans_list: бупренорфин
sense:
#{opioidi|opioidiriippuvaisten}# korvaus- ja vieroitushoidossa käytetty #{lääke|lääke}# ja #{kipulääke|kipulääke}#


lexentry: fin/burka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: burka
trans_list: бурка | паранджа
sense:
musliminaisten käyttämä koko vartalon peittävä vaate, jossa on kasvoverkko; käytetään lähinnä #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}#


lexentry: fin/burleski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: burleski
trans_list: бурлеск
sense:
#{teatteri|teatterin}# keinoin esitettyä #{imitaatioon|imitaatioon}# perustuvaa #{parodinen|parodista}# huumoriviihdettä, johon yleensä kuuluu #{sketsi|sketsejä}#


lexentry: fin/burnuusi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: burnuusi
trans_list: бурнус
sense:
#{berberi|berberien}# ja Pohjois-Afrikan #{arabi|arabien}# perinteinen paksu hupullinen #{viitta|viitta}#


lexentry: fin/bussilinja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bussilinja
trans_list: авто́бусный маршру́т
sense:
#{linja-auto|linja-autoilla}# liikennöitävä #{julkinen liikenne|julkisen liikenteen}# #{reitti|reitti}# ja sillä harjoitettava säännönmukainen #{liikennöinti|liikennöinti}#


lexentry: fin/busuki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: busuki
trans_list: бузу́ки
sense:
#{kreikka|kreikkalaista}# alkuperää oleva #{kielisoitin|kielisoitin}#, jonka erästä varianttia käytetään myös #{irlanti|irlantilaisessa}# #{kansanmusiikki|kansanmusiikissa}#


lexentry: fin/buuata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: buuata
trans_list: заши́кать
sense:
osoittaa #{eriävä|eriävää}# mielipidettä tai #{tyytymättömyys|tyytymättömyyttä}# jonkin suhteen käyttämällä sanaa ”#{buu|buu}#”


lexentry: fin/buuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: buuri
trans_list: бур
sense:
#{Alankomaat|Alankomaista}# lähtöisin olevan valkoisen hollanninkielisen (> afrikaansinkielisen) väestön jäsen nykyisessä Etelä-Afrikassa tai Namibiassa


lexentry: fin/buutata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: buutata
trans_list: башма́к
sense:
#{käynnistää|käynnistää}# #{tietokone|tietokone}# niin että #{käynnistyslataaja|käynnistyslataaja}# antaa #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmälle}# uuden aloituksen


lexentry: fin/byretti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: byretti
trans_list: бюре́тка
sense:
#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään #{titraus|titrauksessa}# vapauttamaan tarkkoja määriä nestemäistä #{reagenssi|reagenssia}#


lexentry: fin/byrokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: byrokratia
trans_list: бюрократия
sense:
#{organisaatio|organisaation}# toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; #{hallintokoneisto|hallintokoneisto}#


lexentry: fin/bäkkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bäkkäri
trans_list: за кули́сы
sense:
#{esiintymislava|esiintymislavan}# takana sijaitseva #{yleisö|yleisöltä}# suljettu takahuone, jossa esiintyjät ja henkilöstö viettävät aikaa


lexentry: fin/caffè_latte__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: caffè latte
trans_list: ко́фе-ла́тте
sense:
#{espresso|espressokahvista}# ja #{maito|maidosta}# sekoitettu #{kahvi|kahvi}#; italialaistyylinen #{maitokahvi|maitokahvi}#


lexentry: fin/cancel-kulttuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cancel-kulttuuri
trans_list: культура отмены
sense:
#{aktivismi|aktivismia}#, jossa vääränlaiset #{mielipide|mielipiteet}# (ja vääränlainen historiankirjoitus sekä esim. vääränlaiset #{muistomerkki|muistomerkit}#) pyritään #{poistaa|poistamaan}# ja niiden esittäjien maineet pilaamaan


lexentry: fin/carapax__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: carapax
trans_list: панцирь
sense:
eräillä #{niveljalkainen|niveljalkaisilla}# #{eturuumis|eturuumista}# peittävä #{selkäkilpi|selkäkilpi}#


lexentry: fin/cebuano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cebuano
trans_list: себуа́но
sense:
#{Filippiinit|Filippiinien}# eteläosissa puhuttu, #{austronesialainen|austronesialainen}# kieli (kielitunnus: ceb)


lexentry: fin/celesta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: celesta
trans_list: челеста
sense:
#{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jota käytetään toisinaan sinfoniaorkestereissa. Soittimessa on pianon koskettimisto ja koneisto, jossa vasarat lyövät metallisia levyjä, mutta ääni muistuttaa kellopelin ääntä. Soittimen patentoi Auguste Mustel vuonna 1886 Pariisissa.


lexentry: fin/cephalothorax__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cephalothorax
trans_list: головогрудь
sense:
#{hämähäkkieläin|hämähäkkieläimen}# kahteen osaan jaettavasta ruumiista etummainen. Se muodostuu yhteen liittyneistä #{pää|päästä}# (#{cephalon|cephalon}#) ja keskivartalosta (#{thorax|thorax}#)


lexentry: fin/chantata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: chantata
trans_list: песнопе́ние
sense:
#{hoilata|hoilata}# t. #{toistaa|toistaa}# #{rytmikkäästi|rytmikkäästi}# samaa sanaa tai nimeä, erit. huutaa ryhmässä #{kannustus|kannustus}##{huuto|huutoina}#


lexentry: fin/cherokee__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cherokee
trans_list: [[язы́к]] [[черо́ки]]
sense:
cherokeet eräs #{kaakko|kaakkoisessa}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# elänyt, #{irokeesi|irokeeseihin}# kuuluva intiaanikansa


lexentry: fin/chilipaprika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: chilipaprika
trans_list: соус с перцем чили
sense:
mikä tahansa #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai lajike taikka sellaisen yksilö: #{maustepaprika|maustepaprika}#


lexentry: fin/chuuk__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: chuuk
trans_list: тру́кский
sense:
#{Mikronesia|Mikronesiassa}# puhuttu, #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: chk)


lexentry: fin/cityvihreä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cityvihreä
trans_list: вава
sense:
#{trendikäs|trendikäs}# vihreää politiikkaa kannattava #{kerrostalo|kerrostalossa}# asuva, usein #{autoton|autoton}# #{kaupunkilainen|kaupunkilainen}#; kaupungissa asuva #{porvarillinen|porvarillinen}#, korkeasti koulutettu #{vihreä|vihreä}#


lexentry: fin/cocktailmekko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cocktailmekko
trans_list: выходно́е пла́тье
sense:
puoliformaali #{mekko|mekko}#, jonka pituus on #{polvi|polveen}#, usein erotuksena erinäisistä lyhyemmistä mekoista ("bilemekoista") vaikkakin on olemassa myös lyhyempi cocktailmekko


lexentry: fin/conga__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: conga
trans_list: ко́нга
sense:
#{kuubalainen|kuubalaisperäinen}# korkea ja kapea rumpu, joita soitetaan yleensä kahden tai kolmen ryhmissä


lexentry: fin/corgi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: corgi
trans_list: ко́рги
sense:
#{lyhytjalkainen|lyhytjalkainen}# pieni #{koirarotu|koirarotu}#, #{walesinpaimenkoira|walesinpaimenkoira}#


lexentry: fin/coulombi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: coulombi
trans_list: кулон
sense:
#{varaus|sähköisen varauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, #{ampeerisekunti|ampeerisekunti}#. Tunnus: C


lexentry: fin/cover__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cover
trans_list: прое́хать
sense:
#{muu|muun}# kuin #{tekijä|tekijän}# tai alkuperäisen #{esittäjä|esittäjän}# #{versio|versio}# populaarimusiikin kappaleesta, #{cover-versio|cover-versio}#, #{koveri|koveri}#


lexentry: fin/crack-kokaiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: crack-kokaiini
trans_list: крэк
sense:
kiinteä ja poltettava, kemiallisesti emäksiseksi muutettu #{kokaiini|kokaiinin}# muoto, joka yleistyi 1980-luvulla; kokaiinin lyhytvaikutteinen ja edullinen muoto


lexentry: fin/cree__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cree
trans_list: кри
sense:
creet #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin #{intiaani|intiaanikansa}#, joka kuuluu #{algonkinilainen|algonkinilaista}# kieltä puhuviin kansoihin


lexentry: fin/cruzado__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cruzado
trans_list: крузадо
sense:
#{Brasilia|Brasilian}# entisten (1986–1990) rahayksiköiden nimitys (#{BRC|BRC}# ja uusi cruzado #{BRN|BRN}#)


lexentry: fin/curie__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: curie
trans_list: кюрий
sense:
vanhentunut #{radioaktiivinen aine|radioaktiivisten aineiden}# aktiivisuuden mittayksikkö, lyhenne: #{c|c}#


lexentry: fin/curling__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: curling
trans_list: кёрлинг
sense:
#{jää|jäällä}# pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#, jossa #{liu'uttaa|liu’utetaan}# jäätä pitkin #{kahvallinen|kahvallisia}# muodoltaan tasapohjaisia ja pyöreitä #{graniitti|graniittikiviä}# yrittäen saada ne siirretyksi sääntöjen mukaisesti kohteena olevan kehän keskelle


lexentry: fin/curry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: curry
trans_list: карри
sense:
intialainen #{mausteseos|mausteseos}#, joka sisältää mm. #{kurkuma|kurkumaa}#, #{juustokumina|juustokuminaa}#, #{kardemumma|kardemummaa}# ja #{kaneli|kanelia}#


lexentry: fin/daami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: daami
trans_list: дама
sense:
(hieno) #{nainen|nainen}#; miehen naispuolinen #{seuralainen|seuralainen}# (tosin nykyään voi käyttää myös sanaa "rouva", naisen naimataustasta riippumatta)


lexentry: fin/dadaismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dadaismi
trans_list: дадаи́зм
sense:
dada, 1910-luvun lopulla kehittynyt #{taidesuuntaus|taidesuuntaus}#, jolle on #{ominainen|ominaista}# #{tahallinen|tahallinen}# #{irrationalismi|irrationalismi}# ja #{perinteinen|perinteisten}# taiteen #{standardi|standardien}# hylkääminen


lexentry: fin/daktyyli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: daktyyli
trans_list: дактиль
sense:
kolmitavuinen #{runojalka|runojalka}#, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); #{alkupitkä|alkupitkä}#


lexentry: fin/dalmatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dalmatia
trans_list: [[далмати́нский]] [[язы́к]]
sense:
#{Dalmatia|Dalmatian}# rannikolla ja saaristossa puhuttu #{itäromaaninen|itäromaaninen}# kieli, joka hävisi 1800-luvun lopussa (kielikoodi: dlm)


lexentry: fin/damaskiteräs__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: damaskiteräs
trans_list: булат
sense:
eri teräslaatujen ahjohitsauksella valmistettava #{juovikas|juovikas}# teräslaji, josta valmistetaan etenkin #{teräase|teräaseita}#


lexentry: fin/damasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: damasti
trans_list: дама́ст
sense:
#{kangas|kangas}#, johon kuvio syntyy #{jakardi|jakarditekniikalla}# satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla


lexentry: fin/dari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dari
trans_list: дари́
sense:
Afganistanissa puhuttu indoeurooppalaisten kielten indoiranilaisen haaran iranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (Kielitunnus: prs)


lexentry: fin/darmstadtium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: darmstadtium
trans_list: дармштадтий
sense:
synteettinen radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ds|Ds}# ja järjestysluku 110


lexentry: fin/darvinismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: darvinismi
trans_list: дарвини́зм
sense:
#{:w:Charles Darwin|Charles Darwinin}# 1800-luvun lopulla esittelemä #{evoluutioteoria|evoluutioteoria}#


lexentry: fin/darwininkettu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: darwininkettu
trans_list: да́рвиновская лиси́ца
sense:
eräs #{eteläamerikanketut|eteläamerikankettujen}# sukuun kuuluva #{koiraeläimet|koiraeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/datiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: datiivi
trans_list: дательный падеж
sense:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä


lexentry: fin/de_la_Chapellen_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: de la Chapellen oireyhtymä
trans_list: синдром XX у мужчин | синдром де ля Шапеля
sense:
genotyyppisenä #{feminiinisyys|feminiinisyytenä}#, mutta fenotyyppisenä #{maskuliinisuus|maskuliinisuutena}# ilmenevä #{mutaatio|mutaatio}#, joka aiheutuu #{SRY|SRY}#-geenin vaihtumisesta #{meioosi|meioosissa}# normaalista sijainnistaan #{Y-kromosomi|Y-kromosomista}# #{X-kromosomi|X-kromosomiin}#


lexentry: fin/defibrillaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: defibrillaattori
trans_list: дефибриллятор
sense:
laite, jolla lähetetään voimakas sähköinen #{impulssi|impulssi}# potilaan sydämen seudulle #{kammiovärinä|kammiovärinän}# pysäyttämiseksi, jotta sydämen normaali #{syke|syke}# jälleen käynnistyisi


lexentry: fin/deflaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deflaatio
trans_list: дефляция
sense:
"rahan arvon nousu", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena laskevat


lexentry: fin/degeneraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: degeneraatio
trans_list: вырожде́ние
sense:
populaation geeniperimän heikentyminen useamman sukupolven kuluessa erityisesti #{sisäsiittoisuus|sisäsiittoisuudesta}# johtuen ja kun #{luonnonvalinta|luonnonvalinta}# ei karsi heikkoja yksilöitä


lexentry: fin/dehydraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dehydraatio
trans_list: дегидрата́ция
sense:
(kemia) veden poistaminen, eliminaatioreaktiota, johon liittyy vesimolekyylin (H₂O) #{lohkeaminen|lohkeaminen}#


lexentry: fin/deiktinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deiktinen
trans_list: дейкти́ческий
sense:
(sanasta tai ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys riippuu #{konteksti|kontekstista}#; #{viittaava|viittaava}#, #{osoittava|osoittava}#


lexentry: fin/deindustrialisaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deindustrialisaatio
trans_list: деиндустриализация
sense:
#{rakennemuutos|rakennemuutos}#, jossa maan tai alueen teollinen tuotanto tai teolliset resurssit vähenevät


lexentry: fin/deismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deismi
trans_list: деи́зм
sense:
oppi, jonka mukaan #{jumala|jumala}# on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.


lexentry: fin/deklinaatio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: deklinaatio
trans_list: склонение
sense:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# kulmaetäisyys #{taivaanpallo|taivaanpallon}# #{ekvaattori|ekvaattorista}#


lexentry: fin/dekoodata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: dekoodata
trans_list: декоди́ровать
sense:
palauttaa #{koodata|koodatun}# sisällön aikaisempi versio; #{purkaa|purkaa}# #{koodi|koodi}# tai #{salaus|salaus}#


lexentry: fin/dekriminalisointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dekriminalisointi
trans_list: декриминализа́ция
sense:
ihmisten rankaisemisen lopettaminen; aiemmin kiellettyjen asioiden salliminen (esim. #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}#)


lexentry: fin/delfiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: delfiini
trans_list: дельфин
sense:
#{vesi|vedessä}# elävä #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluva #{valas|valaslaji}#, joka muistuttaa hyvin paljon #{kala|kalaa}#


lexentry: fin/delirium_tremens__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: delirium tremens
trans_list: белая горячка
sense:
#{alkoholi|alkoholin}# pitkällisen #{liikakäyttö|liikakäytön}# jälkeen ilmenevä #{keskushermosto|keskushermoston}# häiriötila, joka ilmenee muun muassa #{harha-aistimus|harha-aistimuksina}#, #{kouristelu|kouristeluna}#, rajuina #{vavistus|vavistuksina}# ja tunnetilan holtittomana #{heittelehtiminen|heittelehtimisenä}#


lexentry: fin/delta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: delta
trans_list: дельта
sense:
Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.


lexentry: fin/dementia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dementia
trans_list: деме́нция
sense:
#{elimellinen|elimellinen}# #{aivo-oireyhtymä|aivo-oireyhtymä}#, useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi


lexentry: fin/deminutiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deminutiivi
trans_list: диминутив | уменьшительная форма
sense:
#{nomini|nominin}# johdannainen, joka on merkitykseltään kyseisen nominin #{perusmuoto|perusmuodon}# merkitystä pienempi; käytetään monilla nomineilla #{hellittelymuoto|hellittelymuotona}#


lexentry: fin/demokraattinen_sentralismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demokraattinen sentralismi
trans_list: демократи́ческий централи́зм
sense:
marxilais-leniniläisten puolueiden järjestömuoto, jossa demokratia viittaa keskustelunvapauteen ja sentralismi yhteisiin päätöksiin alistumiseen


lexentry: fin/demokraattinen_sosialismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demokraattinen sosialismi
trans_list: демократи́ческий социали́зм
sense:
vasemmistolainen #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratiaa}# vasemmistolaisempi poliittinen aate, jossa on #{yhteisomistus|yhteisomistusta}# ja demokraattista hallintoa; kannatetaan joitakin samoja toimenpiteitä kuin #{kommunismi|kommunismissa}#, mutta ei pyrkimyksessä siirtyä kommunismiin, vaan toimenpiteinä joita pidetään riittävinä


lexentry: fin/demokraattisesti__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: demokraattisesti
trans_list: демократи́чески
sense:
#{demokratia|demokratian}#, #{demokraattinen|demokraattisten}# periaatteiden mukaisesti, #{kansanvaltaisesti|kansanvaltaisesti}#


lexentry: fin/demokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demokratia
trans_list: демократия
sense:
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa #{vaalit|vaaleilla}#; #{politiikka|politiikasta}# päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi


lexentry: fin/demoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demoni
trans_list: демон
sense:
henkiolento, joka kristinuskon #{dualismi|dualismissa}# luetaan pahaksi; riivaaja, paha #{henki|henki}#


lexentry: fin/demonisointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demonisointi
trans_list: демониза́ция
sense:
se, että #{demonisoida|demonisoidaan}#; se, että saatetaan mahdollisimman #{kielteinen|kielteiseen}# valoon


lexentry: fin/demonstratiivipronomini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demonstratiivipronomini
trans_list: указательное местоимение
sense:
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, demonstratiivipronomini viittaa puhujan lähellä tai kauempana olevaan #{asia|asiaan}# tai #{esine|esineeseen}#


lexentry: fin/denatsifikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: denatsifikaatio
trans_list: денацификация
sense:
natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä


lexentry: fin/dendriitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dendriitti
trans_list: дендри́т
sense:
#{hermosolu|hermosolun}# #{tuojahaarake|tuojahaarake}#, jota pitkin hermoimpulssi tulee #{solukeskus|solukeskukseen}#


lexentry: fin/denguekuume__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: denguekuume
trans_list: лихора́дка де́нге
sense:
erityisesti keltakuumehyttysten levittämien virusten aiheuttama alkuvaiheessaan tavallista flussaa muistuttava kuumetauti, jolle ominaisia ovat päänsärky, nivel- ja lihaskivut ja joka voi kehittyä hengenvaaralliseksi verenvuototaudiksi


lexentry: fin/deodorantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deodorantti
trans_list: дезодорант
sense:
aine, jota levitetään #{iho|iholle}#, erityisesti #{kainalo|kainaloihin}#, ehkäisemään #{hiki|hien}# hajua


lexentry: fin/depositio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: depositio
trans_list: [[показа́ние]] под [[присяга|прися́гой]]
sense:
#{initaatiomenot|initaatiomenot}#, joilla #{yliopisto|yliopiston}# #{opiskelija|opiskelija}# otettiin vanhempien joukkoon, historialliset #{fuksiaiset|fuksiaiset}#


lexentry: fin/deregulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deregulaatio
trans_list: дерегули́рование
sense:
säätelyn purkaminen, markkinoiden vapauttaminen; elinkeinotoiminnan valtiollisen sääntelyn uudelleenarviointi ja mahdollinen purkaminen voi koskea esimerkiksi elinkeinon luvanvaraisuutta tai tarveharkintaa


lexentry: fin/dervissi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dervissi
trans_list: дервиш
sense:
#{suufilaisuus|suufilaisuuden}# tariqah-opin seuraaja, islamilainen #{kerjäläismunkki|kerjäläismunkki}#


lexentry: fin/desibeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desibeli
trans_list: децибе́л
sense:
#{äänenvoimakkuus|äänenvoimakkuuden}# ja #{äänenpaine|äänenpaineen}# #{logaritminen|logaritminen}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, jossa 10 desibelin lisäys tarkoittaa kymmenkertaista äänenpainetta; lyhenne #{dB|dB}#


lexentry: fin/desiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desiimi
trans_list: (одна) десятая (часть)
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{terssi|terssin}# (pieni 15 ja suuri 16 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/desimaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desimaali
trans_list: десятичный знак
sense:
#{desimaaliluku|desimaaliluvussa}# #{desimaalierotin|desimaalierottimen}# oikealla puolen olevista numeroista käytetty nimitys


lexentry: fin/desinfiointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desinfiointi
trans_list: дезинфе́кция
sense:
#{desinfioida|desinfioiminen}#; #{mikrobi|mikrobien}# #{tuhoaminen|tuhoaminen}# elottomasta materiaalista


lexentry: fin/deskriptiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deskriptiivinen
trans_list: описа́тельный
sense:
#{kuvaileva|kuvaileva}#, jotain #{asia|asiaa}# tai #{ilmiö|ilmiötä}# kuvaileva, tarkoituksena on antaa #{informaatio|informaatiota}# aiheesta (olla #{informatiivinen|informatiivinen}#) ottamatta kantaa siihen miten jokin asia pitäisi tai tulisi tehdä (vastakohtana #{normatiivinen|normatiiviselle}#); ei ole välttämättä kovin #{analyyttinen|analyyttinen}# (vrt. #{deskriptiivis-analyyttinen|deskriptiivis-analyyttinen}#)


lexentry: fin/despotismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: despotismi
trans_list: деспоти́зм
sense:
#{valtionhallinto|valtionhallinto}#, jossa hallitsijan tai hallitsevan ryhmän tahto on täysin määräävä tai rajattoman #{mielivaltainen|mielivaltainen}#


lexentry: fin/determinismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: determinismi
trans_list: детермини́зм
sense:
#{käsitys|käsitys}#, että kaikki tulevat tapahtumat #{määräytyä|määräytyvät}# nykytilasta #{luonnonlaki|luonnonlakien}# vaikutuksesta, jolloin ne ovat #{vääjäämätön|vääjäämättömiä}# tai #{väistämätön|väistämättömiä}#


lexentry: fin/deuterium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deuterium
trans_list: дейте́рий
sense:
#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{deutroni|deutroni}# eli #{protoni|protoni}# ja #{neutroni|neutroni}#, ²H, #{raskas vety|raskas vety}#


lexentry: fin/devonikausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: devonikausi
trans_list: дево́нский пери́од
sense:
noin 395–345 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Devonikaudella syntyivät #{liekokasvi|lieko-}# ja #{kortekasvi|kortekasvit}# ja ensimmäiset eläimet siirtyivät vedestä maalle


lexentry: fin/diaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diaari
trans_list: дневни́к
sense:
#{luettelo|luettelo}#, johon merkitään aikajärjestyksessä #{virasto|virastoon}# tai #{laitos|laitokseen}# saapuneet tai sieltä lähteneet #{asiakirja|asiakirjat}#


lexentry: fin/diabaasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diabaasi
trans_list: диаба́з
sense:
eräs #{magmakivi|magmakivi}#, joka koostuu pääasiassa #{plagioklaasi|plagioklaasista}#, #{sarvivälke|sarvivälkkestä}# ja #{pyrokseeni|pyrokseenista}#


lexentry: fin/diabeettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diabeettinen
trans_list: диабе́тик
sense:
#{diabetes|diabetekseen}#, varsinkin diabetes mellitukseen eli #{sokeritauti|sokeritautiin}#, liittyvä tai siitä johtuva


lexentry: fin/diabetes__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diabetes
trans_list: диабет | сахарная болезнь
sense:
#{insuliini|insuliinin}# tuotantohäiriöstä (tyyppi I) tai elimistön kyvyttömyydestä käyttää tuotettua insuliinia (tyyppi II) seuraava sokeriaineenvaihdunnan häiriö, jolle tyypillistä on #{hyperglykemia|hyperglykemia}# eli korkea #{verensokeri|verensokeri}# ja sokerin poistuminen kehosta #{virtsa|virtsan}# mukana


lexentry: fin/diagonaali__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: diagonaali
trans_list: диагона́ль
sense:
#{shakkilauta|shakkilaudan}# vinolinja pelilaudalla esimerkiksi kulmasta kulmaan; #{viistorivi|viistorivi}#


lexentry: fin/dialyysi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: dialyysi
trans_list: диализ
sense:
#{hemodialyysi|hemodialyysi}#, munuaisten vajaatoiminnan vuoksi käytettävä menetelmä, jossa veri puhdistetaan kuona-aineista ja vereen kertyneestä nesteestä


lexentry: fin/diaspori__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: diaspori
trans_list: диаспо́р
sense:
#{siemen|siemenestä}# tai #{itiö|itiöstä}# ja leviämistä edistävästä rakenteesta koostuva #{leviäin|leviäin}#


lexentry: fin/diastole__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diastole
trans_list: диастола
sense:
#{supistus|supistusten}# välinen #{sydän|sydämen}# lepovaihe, jolloin #{sydänkammio|sydänkammiot}# #{täyttyä|täyttyvät}# #{veri|verellä}#


lexentry: fin/diatribi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diatribi
trans_list: диатриба
sense:
#{herjaus|herjaus}#- tai #{häväistyskirjoitus|häväistyskirjoitus}#; kitkerä lehtikirjoitus, kiistakirjoitus tms.


lexentry: fin/didgeridoo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: didgeridoo
trans_list: диджериду
sense:
Australian alkuperäisväestön kulttuurista lähtöisin oleva idiofoninen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#; nykyään tavallisesti puusta, joskus myös muista materiaaleista, mutta alun perin ilmeisesti bambusta valmistettu


lexentry: fin/dieselmoottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dieselmoottori
trans_list: ди́зельный дви́гатель
sense:
#{dieselöljy|dieselöljyä}# polttoaineenaan käyttävä puristussytytteinen #{polttomoottori|polttomoottori}#


lexentry: fin/dieselöljy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dieselöljy
trans_list: ди́зель
sense:
joidenkin autojen polttoaineena käytettävä #{öljytuote|öljytuote}#; #{dieselmoottori|dieselmoottorin}# #{polttoaine|polttoaineena}# käytettävä #{maaöljy|maaöljyn}# tisle


lexentry: fin/dietyylieetteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dietyylieetteri
trans_list: диэти́ловый эфи́р
sense:
(orgaaninen kemia) #{eetteri|Eettereiden}# aineryhmään kuuluva helposti haihtuva, voimakashajuinen, herkästi syttyvä neste, jota käytetään mm. liuottimena ja #{uutto|uuttoon}#


lexentry: fin/diffeomorfismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diffeomorfismi
trans_list: диффеоморфизм
sense:
avoimelta joukolta lähtevä, avoimeen joukkoon kohdistuva jatkuvasti #{derivoituva|derivoituva}# #{bijektiivinen|bijektiivinen}# kuvaus, jonka käänteiskuvauskin on jatkuvasti derivoituva


lexentry: fin/differentiaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: differentiaali
trans_list: дифференциа́л
sense:
#{muuttuja|muuttujan}# tai #{funktio|funktion}# äärimmäisen pieni muutos, mikä voidaan merkitä df, jossa f on funktio


lexentry: fin/differentiaalilaskenta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: differentiaalilaskenta
trans_list: дифференциальное исчисление
sense:
korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{derivaatta|derivaatan}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{integraalilaskenta|integraalilaskennan}# kanssa


lexentry: fin/differentiaaliyhtälö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: differentiaaliyhtälö
trans_list: дифференциа́льное уравне́ние
sense:
#{yhtälö|yhtälö}#, jossa esiintyy tuntematon yhden tai useamman muuttujan funktio sekä sen derivaattoja


lexentry: fin/diffraktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diffraktio
trans_list: дифра́кция
sense:
ilmiö, jossa erilaiset aaltoliikkeet häiriytyvät (taipuvat ja hajoavat) ja muuttavat muotoa esteitä kohdatessaan


lexentry: fin/diftongi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diftongi
trans_list: дифтонг
sense:
kahden eri #{vokaali|vokaaliäänteen}# jono, jossa väliin ei tule tavunrajaa; tavunrajainen vokaalijono


lexentry: fin/digitalisointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: digitalisointi
trans_list: оцифровка
sense:
digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, #{tietokoneistuminen|tietokoneistuminen}#, #{digitalisaatio|digitalisaatio}#


lexentry: fin/diglossia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diglossia
trans_list: дигло́ссия
sense:
kahden samassa yhteisössä käytetyn kielen esiintyminen, joista toinen on #{kansankieli|kansankieli}# ja toinen #{virallinen|virallinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}#. Esimerkiksi monissa entisissä siirtomaissa kansan käyttämät #{kreoli|kreolikielet}# ja siirtomaaisäntien kielet


lexentry: fin/diktatorinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diktatorinen
trans_list: диктаторский
sense:
#{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#, #{diktaattori|diktaattorin}# tai #{diktatuuri|diktatuurin}# kaltainen


lexentry: fin/diktatuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diktatuuri
trans_list: диктатура
sense:
yhden henkilön #{rajaton|rajattomaan}# vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, #{valtio|valtio}#, jota johtaa #{diktaattori|diktaattori}#


lexentry: fin/diligenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diligenssi
trans_list: дилижа́нс
sense:
määräreitillä säännöllisesti #{posti|postia}# ja #{matkustaja|matkustajia}# kuljettanut hevosvetoinen #{vaunu|vaunu}#


lexentry: fin/diodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diodi
trans_list: диод
sense:
kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava #{elektroniikka|elektroniikan}# ja #{sähkövoimatekniikka|sähkövoimatekniikan}# #{komponentti|komponentti}# (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava #{tyhjiöputki|tyhjiöputki}#)


lexentry: fin/dioksidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dioksidi
trans_list: двуо́кись
sense:
sellainen #{yhdiste|yhdiste}#, jossa on #{kaksi|kaksi}# #{happi|happiatomia}# (O₂), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä


lexentry: fin/dioksiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dioksiini
trans_list: диоксин
sense:
jokin halogenisoitu polysyklinen yhdiste, ravintoketjussa rikastuvia #{ympäristömyrkky|ympäristömyrkkyjä}#


lexentry: fin/dioptri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dioptri
trans_list: дио́птрия
sense:
#{linssi|linssin}# ja #{peili|peilin}# #{taittovoimakkuus|taittovoimakkuuden}# yksikkö (lyhenne d = 1/m)


lexentry: fin/dipata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: dipata
trans_list: мака́ть
sense:
#{kastaa|kastaa}# kevyesti johonkin #{kastike|kastikkeeseen}#, erityisesti sitä varten tehtyyn #{dippikastike|dippikastikkeeseen}#


lexentry: fin/diplomatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diplomatia
trans_list: диплома́тия
sense:
kansainvälisten suhteiden alalla liikkuva valtiotaito, jonkun valtiomiehen toimintatapa tai valtioviisaus


lexentry: fin/dippi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dippi
trans_list: [[обратный|обра́тное]] [[отжима́ние]]
sense:
#{mausteinen|mausteinen}# #{kastike|kastike}#, johon #{ruoka-aine|ruoka-aine}# ruokailun yhteydessä upotetaan #{suupala|suupala}# kerrallaan; #{dippikastike|dippikastike}#; #{upotuskastike|upotuskastike}#


lexentry: fin/direktiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: direktiivi
trans_list: директи́ва
sense:
Euroopan unionin neuvoston ja parlamentin unionin jäsenvaltioille antama säädös, jonka sisältö on saatettava osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä


lexentry: fin/dirkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dirkki
trans_list: топенант
sense:
#{purjevene|purjeveneessä}# köysi, joka kulkee #{kansi|kannelta}# #{masto|maston}# huippuun ja sieltä alas #{puomi|puomin}# päähän kannatellen sitä silloin, kun #{isopurje|isopurje}# ei ole ylhäällä


lexentry: fin/diskata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: diskata
trans_list: дисквалифицировать
sense:
#{hylätä|hylätä}#, #{diskvalifioida|diskvalifioida}# urheilija kilpailusta vilpin taikka jonkin muun sopimattoman asian/teon vuoksi


lexentry: fin/diskografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diskografia
trans_list: дискогра́фия
sense:
#{artisti|artistin}# tai #{yhtye|yhtyeen}# julkaisemat #{äänilevy|äänilevyt}# kokonaisuutena; luettelo jonkin artistin tai yhtyeen äänilevytuotannosta


lexentry: fin/diskonttokorko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diskonttokorko
trans_list: ста́вка рефинанси́рования
sense:
#{korko|korko}#, jonka avulla eri ajankohtien rahamäärät yhteismitallistetaan; korko jota käytetään #{diskonttaus|diskonttauksessa}#


lexentry: fin/diskreetti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diskreetti
trans_list: неброский
sense:
#{hienotunteinen|hienotunteinen}#, #{tahdikas|tahdikas}#; #{hillitty|hillitty}#, huomiota herättämätön


lexentry: fin/dispensääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dispensääri
trans_list: диспансер
sense:
#{huoltotoimisto|huoltotoimisto}#, avohoitoyksikkö (etenkin tuberkuloosin ennalta ehkäisyyn ja hoitoon), tuberkuloositoimisto


lexentry: fin/dispersio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: dispersio
trans_list: дисперсия
sense:
valon #{taitekerroin|taitekertoimen}# riippuvuus sen #{aallonpituus|aallonpituudesta}#; tämän aiheuttama hajonta


lexentry: fin/dissosiaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dissosiaatio
trans_list: диссоциация
sense:
#{molekyyli|molekyylin}# #{hajoaminen|hajoaminen}# kahdeksi tai useammaksi #{molekyyli|molekyyliksi}# tai #{atomi|atomiksi}#


lexentry: fin/dissosiaatio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: dissosiaatio
trans_list: диссоциация
sense:
#{masennus|masennuksen}# kaltainen irrallisuusoireisto, jossa ylivoimaisten kokemusten liittäminen osaksi omaa elämäntarinaa on kesken


lexentry: fin/divehi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: divehi
trans_list: [[мальди́вский]] [[язы́к]]
sense:
indoarjalainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Malediiveilla, missä se on virallisen kielen asemassa (kielitunnus: dv )


lexentry: fin/divisioona__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: divisioona
trans_list: диви́зия
sense:
#{yhtymä|yhtymä}#, jonka vahvuus on yleensä 10 000–20 000 henkeä ja komentajana kenraalimajuri tai vastaavan arvoinen upseeri; useimmissa armeijoissa divisioona koostuu rykmenteistä tai prikaateista


lexentry: fin/dobra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dobra
trans_list: Добра
sense:
#{São Tomé ja Príncipe|São Toméssa ja Príncipessä}# käytettyjen rahayksikköjen nimitys (nykyisen tunnus #{STN|STN}#, aiempi #{STD|STD}#)


lexentry: fin/doge__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doge
trans_list: дож
sense:
#{Venetsia|Venetsian}# kauppatasavallan #{valtionpäämies|valtionpäämies}#, eräänlainen #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#


lexentry: fin/dogmatismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dogmatismi
trans_list: догматизм
sense:
#{tiedollinen|tiedollinen}# #{asenne|asenne}#, jossa #{totuus|totuudet}# on määritelty eikä niitä #{epäillä|epäillä}#


lexentry: fin/dogmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dogmi
trans_list: догмат
sense:
opinkappale, oppilause tai uskonkappale, sellainen uskomus, joka kuuluu jonkin uskonnon tai järjestelmän keskeisiin oppeihin


lexentry: fin/doksata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: doksata
trans_list: [[разглаша́ть]] [[конфиденциальный|конфиденциа́льную]] [[информация|информа́цию]]
sense:
#{julkaista|julkaista}# #{lupa|luvatta}# jonkun #{henkilötieto|henkilötietoja}# internetissä, etenkin #{uhkailu|uhkailu}#- tai vahingoittamistarkoituksessa


lexentry: fin/dokumentaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dokumentaari
trans_list: документа́льный
sense:
#{elokuva|elokuvan}# tai #{radio|radion}# keinoilla toteutettu #{kuvaus|kuvaus}#, vallitsevan todellisuuden perusteella laadittu #{dokumentti|dokumentti}#


lexentry: fin/doliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doliini
trans_list: дья́волова дыра́
sense:
#{kalkkikivi|kalkkikiveen}# #{rapautuminen|rapautumalla}# tai romahtamalla syntynyt #{suppilomainen|suppilomainen}# #{allas|allas}# #{karstimaa|karstimaalla}#


lexentry: fin/dollarisaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dollarisaatio
trans_list: доллариза́ция
sense:
se, että jossakin valtiossa siirrytään virallisesti tai epävirallisesti Yhdysvaltain dollarin käyttöön maan oman valuutan rinnalla tai sijasta; (laajemmin) minkä tahansa vieraan valuutan laajamittainen käyttäminen olosuhteessa, jossa paikallinen #{kansantalous|kansantalous}# ei #{talousyksikkö|talousyksikkönä}# siihen liittyvine omaan valuuttaan tavallisesti heikentävästi tai vahventavasti vaikuttavine suureineen onnistu vaikuttamaan valuutan #{vaihtokurssi|vaihtokurssiin}#


lexentry: fin/dolomiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dolomiitti
trans_list: доломит
sense:
#{kalsiummagnesiumkarbonaatti|kalsiummagnesiumkarbonaatti}# (CaMg(CO₃)₂): #{kivilaji|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivissä ja maanparannukses­sa


lexentry: fin/domestikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: domestikaatio
trans_list: доместика́ция
sense:
#{kotieläin|kotieläimeksi}# tai #{viljelykasvi|viljelykasviksi}# jalostaminen; #{kesyttäminen|kesyttäminen}#, #{kesyyntyminen|kesyyntyminen}#


lexentry: fin/domestikoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: domestikoida
trans_list: одома́шнивать
sense:
#{kesyttää|kesyttää}# #{kotieläin|kotieläimeksi}# tai #{jalostaa|jalostaa}# #{viljelykasvi|viljelykasviksi}#


lexentry: fin/dominikaanilainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dominikaanilainen
trans_list: доминиканский
sense:
#{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisesta tasavallasta}# peräisin oleva tai Dominikaaniseen tasavaltaan liittyvä


lexentry: fin/dong__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dong
trans_list: дон
sense:
#{Vietnam|Vietnamissa}# käytössä olevien rahayksikköjen nimitys (nykyinen #{VND|VND}#, aiempi #{VNN|VNN}#)


lexentry: fin/donitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: donitsi
trans_list: ка́мера
sense:
#{donitsitaikina|donitsitaikinasta}# valmistettu toroidin muotoinen makea #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/doorinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doorinen
trans_list: дори́ец
sense:
#{molli|mollimainen}# kirkkosävellaji ja sitä vastaava #{diatoninen|diatoninen}# asteikko, jonka kaava menee solmisaatiossa do, re, mo, fa, so, la, to, do, toisinsanoen molli, jonka #{submediantti|submediantti}# on korotettu


lexentry: fin/doping__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doping
trans_list: допинг | легирование
sense:
#{suorituskyky|suorituskykyä}# parantavien #{kielletty|kiellettyjen}# aineiden tai menetelmien käyttö


lexentry: fin/dosentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dosentti
trans_list: доцент
sense:
Suomessa, #{yliopisto|yliopistoissa}# myönnettävä akateeminen arvo, tunnustuksena tieteellisistä ja opetuksellisista ansioista.


lexentry: fin/draama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: draama
trans_list: драма
sense:
#{teatteri|teatterissa}# esitettäväksi tarkoitettu #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# laji, jonka alalajeja ovat #{komedia|komedia}# ja #{tragedia|tragedia}#


lexentry: fin/drastinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: drastinen
trans_list: глубо́кий
sense:
#{voimallinen|voimallinen}#, voimakkaasti vaikuttava, #{iskevä|iskevä}#, #{repäisevä|repäisevä}#, #{raju|raju}#


lexentry: fin/dreenaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dreenaus
trans_list: дренаж
sense:
#{dreeni|dreenin}# eli #{laskuputki|laskuputken}# asettaminen sairauden aiheuttamien #{nestekertymä|nestekertymien}# johtamiseksi pois #{keho|kehosta}#


lexentry: fin/dreeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dreeni
trans_list: водоотво́д
sense:
#{laskuputki|laskuputki}#: sellainen #{katetri|katetri}#, joka on tarkoitettu johtamaan #{erite|eritteitä}# tai #{lihasneste|lihasnestettä}# pois elimistöstä


lexentry: fin/dreija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dreija
trans_list: гончарный круг
sense:
#{keramiikka|keramiikan}# valmistamisessa käytettävä pyörivä #{alusta|alusta}# jolla #{valaa|valetaan}# #{savi|savea}#


lexentry: fin/drilli__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: drilli
trans_list: дрил
sense:
#{paviaani|paviaanien}# ja #{mandrilli|mandrillin}# sukuinen #{Kamerun|Kamerunin}# ja #{Päiväntasaajan Guinea|Päiväntasaajan Guinean}# #{sademetsä|sademetsissä}# elävä #{apina|apina}# ()


lexentry: fin/dromedaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dromedaari
trans_list: дромадер | драмадэр
sense:
kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen #{kameli|kameliin}#


lexentry: fin/druidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: druidi
trans_list: друи́д
sense:
#{kelttiläinen|kelttiläisen}# uskonnon #{pappi|pappistehtävä}#, jonka haltijalla oli muinaiskelttiläisessä yhteiskunnassa vaikutusvaltaa myös #{lainkäyttö|lainkäytössä}#, #{parantaja|parantajana}# ja poliittisena #{neuvonantaja|neuvonantajana}#


lexentry: fin/duaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duaali
trans_list: дво́йственное число́
sense:
#{fysikaalisesta|fysikaalisesta}# #{järjestelmästä|järjestelmästä}# esitetty #{teoreettinen|teoreettinen}# #{kuvaus|kuvaus}#, joka on jonkin kaltaisensa kanssa eri tavalla #{muotoiltu|muotoiltu}#, mutta #{matemaattiselta|matemaattiselta}# #{perustaltaan|perustaltaan}# täysin #{samanlainen|samanlainen}#


lexentry: fin/duaalikappale__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duaalikappale
trans_list: дво́йственный многогра́нник
sense:
#{monitahokas|monitahokas}#, joka muodostuu yhdistämällä #{jana|janoilla}# annetun toisen monitahokkaan vierekkäisten #{tahko|tahkojen}# keskipisteet niin, että uuden monitahokkaan #{kärki|kärjet}# vastaavat alkuperäisen monitahokkaan tahkoja ja #{särmä|särmät}# alkuperäisen särmiä


lexentry: fin/duffelitakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duffelitakki
trans_list: дафлко́т
sense:
hupullinen paksu villakangastakki joka nappien sijaan suljetaan nahkalenkkeihin pujotettavilla luu- tai puupuikoilla


lexentry: fin/duodesiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duodesiimi
trans_list: (одна) двенадцатая (часть)
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{kvintti|kvintin}# (19 #{puolisävelaskel|puolisävelaskeleen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/durumvehnä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: durumvehnä
trans_list: пшени́ца твёрдая
sense:
vehnien sukuun kuuluva #{viljalaji|viljalaji}# (), jota käytetään lähinnä #{pasta|pastan}#, #{semolina|semolinan}# ja #{kuskussuurimo|kuskussuurimoiden}# valmistamiseen


lexentry: fin/duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duuri
trans_list: мажо́рный
sense:
eräitä #{diatoninen|diatonisia}# musiikillisia #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän sävelen välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H


lexentry: fin/dynamiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dynamiikka
trans_list: дина́мика
sense:
#{mekaniikka|mekaniikan}# osa, joka tutkii voimien vaikutusta kappaleiden #{liikkumiseen|liikkumiseen}#


lexentry: fin/dynamiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dynamiitti
trans_list: динамит
sense:
räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä #{nitroglyseroli|nitroglyserolista}# tai #{nitroglykoli|nitroglykolista}#


lexentry: fin/dyne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dyne
trans_list: ди́на
sense:
#{voima|voiman}# yksikkö #{CGS|CGS}#-järjestelmässä (tunnus #{dyn|dyn}#), joka vastaa 10−5 #{newton|newtonia}#


lexentry: fin/dystrofia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dystrofia
trans_list: плавящийся
sense:
#{surkastuminen|surkastuminen}#, #{surkastuma|surkastuma}#, #{rappeutuminen|rappeutuminen}#, #{rappeuma|rappeuma}#


lexentry: fin/dzongkha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dzongkha
trans_list: дзонг-кэ́
sense:
#{Bhutan|Bhutanissa}# ja #{Intia|Intiassa}# puhuttu #{sinotibetiläinen|sinotibetiläinen}# kieli (kielitunnus: dzo)


lexentry: fin/džigit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: džigit
trans_list: джигит
sense:
(kansatiede) #{ratsutaituri|ratsutaituri}#, #{taiturimainen|taiturimainen}# #{ratsastaja|ratsastaja}# (Kaukasuksen ja Keski-Aasian kansoilla)


lexentry: fin/džonkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: džonkki
trans_list: джонка
sense:
perinteinen #{kiinalainen|kiinalainen}# #{kaksimastoinen|kaksi-}# tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{purjealus|purjealus}#


lexentry: fin/edellytys__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: edellytys
trans_list: предпосы́лка
sense:
sopimuksessa tai muussa oikeustoimessa ilmenevä asia tai seikka, jota ilman toinen asia ei voi toteutua, vaikka tällaista ehtoa ei ole sisällytetty oikeustoimeen; edellytys on itsenäinen oikeudellinen tosiseikka, joka ilmenee oikeustoimen sisällön lisänä


lexentry: fin/edeltää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: edeltää
trans_list: предше́ствовать
sense:
#{olla|olla}#, #{käydä|käydä}# tai #{tapahtua|tapahtua}# jonkin tai jonkun edellä, #{edellinen|edellisenä}# tai #{ennen|ennen}# jotakin tai jotakuta


lexentry: fin/ediili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ediili
trans_list: эдил
sense:
Rooman valtakunnan virkamies, joka huolehti kaupungin järjestyksestä, hoiti julkisia rakennuksia ja liikennettä ja järjesti tilaisuuksia


lexentry: fin/edistyksellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: edistyksellinen
trans_list: передовой | прогрессивный
sense:
sellainen, joka tai mikä edustaa #{edistys|edistystä}#; poliittisesti sellainen, joka tai mikä pyrkii #{muuttaa|muuttamaan}# vallitsevia oloja ja korjaamaan #{epäkohta|epäkohdiksi}# kokemiaan asenteita, lakeja ja yhteiskunnallisia rakenteita


lexentry: fin/edistys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: edistys
trans_list: прогресс
sense:
ajassa tapahtuva #{kehitys|kehitys}#, joka saa aikaan toivottujen seikkojen kasvun tai voimistumisen


lexentry: fin/edistyä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: edistyä
trans_list: двигаться вперед
sense:
#{tulla|tulla}# paremmaksi, #{kehittyä|kehittyä}#, tulla #{valmis|valmiimmaksi}#, #{lähestyä|lähestyä}# #{tavoite|tavoitetta}#, #{päämäärä|päämäärää}#


lexentry: fin/edunpalautus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: edunpalautus
trans_list: [[возмеще́ние]] [[убыток|убы́тков]]
sense:
toiselta ilman oikeusperustetta saadun aineellisen edun palauttaminen edun oikealle saajalle; tämä oikeussuojakeino kohdistuu toisen kustannuksella hyötyjään riippumatta siitä onko tämä tehnyt teon itse vai onko tekijä toinen henkilö tai oikeushenkilö; suhtautuminen edunpalautukseen on erilaista eri maissa ja edunpalautus eroaa vahingonkorvauksesta siinä, että jälkimmäisessä menetys aiheutuu rikkomukseen vertautuvasta teosta


lexentry: fin/edunsaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: edunsaaja
trans_list: бенефициа́р
sense:
henkilö, joka oikeustoimeen, kuten esimerkiksi sopimukseen, perustuen saa tietyn taloudellisen tai muun edun, vaikkei olisikaan sopimuspuolena


lexentry: fin/eduskunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eduskunta
trans_list: парламент
sense:
Suomen #{kansanedustuslaitos|kansanedustuslaitos}#, #{parlamentti|parlamentti}#, joka säätää #{laki|lait}#


lexentry: fin/eduskuntaryhmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eduskuntaryhmä
trans_list: фракция
sense:
#{kansanedustaja|kansanedustajien}# muodostama yhteistyöelin #{eduskunta|eduskunnassa}#, jonka muodostavat yleensä samalta listalta valitut edustajat jotka edustavat samaa #{puolue|puoluetta}#


lexentry: fin/edustuksellinen_demokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: edustuksellinen demokratia
trans_list: представи́тельная демокра́тия
sense:
demokratian tyyppi, jossa kansalaiset valitsevat poliittiset edustajansa eivätkä päätä asioista suoraan


lexentry: fin/eetteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eetteri
trans_list: эфир
sense:
sama kuin #{dietyylieetteri|dietyylieetteri}# (CH₃-CH₂-O-CH₂-CH₃), helposti haihtuva neste, jota käytetään #{liuotin|liuottimena}# ja aiemmin #{nukutusaine|nukutusaineena}#


lexentry: fin/eettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eettinen
trans_list: эти́ческий
sense:
eetillinen, sellainen, joka pitäytyy normatiivisen etiikan arvoissa; #{siveellisyys|siveellisyyttä}# ja #{etiikka|etiikkaa}# koskeva


lexentry: fin/efedriini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: efedriini
trans_list: эфедри́н
sense:
efedrakasvista saatava #{piriste|piriste}#, josta voidaan johtaa kemiallisesti #{amfetamiini|amfetamiineja}#


lexentry: fin/efendi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: efendi
trans_list: эфе́нди
sense:
entinen #{arvonimi|arvonimi}# #{osmanivaltakunta|osmanivaltakunnassa}#; nykyään kohtelias puhuttelusana


lexentry: fin/ego__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ego
trans_list: э́го
sense:
yksi #{persoonallisuus|persoonallisuuden}# osa Sigmund Freudin #{psykoanalyysi|psykoanalyysin}# persoonallisuusnäkemyksessä: #{minä|minä}#


lexentry: fin/egypti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: egypti
trans_list: еги́петский
sense:
#{muinainen Egypti|muinaisessa Egyptissä}# puhuttu, etenkin #{hieroglyfi|hieroglyfein}# kirjoitettu #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/ehdokas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ehdokas
trans_list: кандидат
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{ehto|ehdolla}# esim. #{vaali|vaaleissa}# tai #{kilpailu|kilpailussa}# yms.


lexentry: fin/ehdonalainen_vapaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ehdonalainen vapaus
trans_list: УДО́
sense:
ehdottomaan #{vankeus|vankeusrangaistukseen}# tuomitun vangin päästäminen suorittamaan loppuosa rangaistuksesta #{vapaalla jalalla|vapaalla jalalla}#; pääsääntöisesti tuomitaan menetettäväksi, jos tuomittu sen aikana syyllistyy uuteen rikokseen


lexentry: fin/ehtoollinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ehtoollinen
trans_list: причастие
sense:
kristillinen #{sakramentti|sakramentti}#, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi


lexentry: fin/eideettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eideettinen
trans_list: эйдетический
sense:
(muistosta, mielikuvista) sellainen, joka tuntuu yhtä selvältä kuin asian kokeminen, #{asitimusvoimainen|asitimusvoimainen}#, todellisen kokemuksen veroinen


lexentry: fin/eipä_kestä_kiittää__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: eipä kestä kiittää
trans_list: на здоро́вье
sense:
#{kiitos#Substantiivi|kiitokseen}# #{kohteliaisuus|kohteliaisuutena}# esitettävä #{vastaus|vastaus}#


lexentry: fin/ejektiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ejektiivi
trans_list: абрупти́вный согла́сный
sense:
ei-#{pulmoninen|pulmoninen}# #{konsonantti|konsonantti}#, joka tuotetaan sulkemalla äänirako ja muodostamalla suuhun sulkeuma tai kapeikko, jonka läpi ilmanpaine puretaan nostamalla kurkunpää nopeasti


lexentry: fin/ekologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekologia
trans_list: экология
sense:
#{eliö|eliöiden}#, #{eliölaji|eliölajien}# ja ympäröivän elottoman #{luonto|luonnon}# vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/ekonomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekonomi
trans_list: экономи́ст
sense:
#{kauppatieteiden maisteri|kauppatieteiden maisterin}# tutkinnon suorittaneen #{ammattinimike|ammattinimike}# ja #{arvonimi|arvonimi}#; #{liiketalous|liiketalouden}# yliopistollisen koulutuksen saanut henkilö


lexentry: fin/ekosysteemi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekosysteemi
trans_list: экосисте́ма
sense:
luonnon #{bioottinen|bioottisten}# ja #{abioottinen|abioottisten}# #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiden}# muodostama kokonaisuus tietyllä #{rajattu|rajatulla}# alueella; #{biosfääri|biosfäärin}# osa


lexentry: fin/ekshibitionismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekshibitionismi
trans_list: эксгибиционизм
sense:
tarkoitetaan seksuaalista paljastamishäiriötä, jolle on ominaista se, että saadaan mielihyvää paljastamalla sukupuolielimet, tietyt ruumiinmuodot tai seksuaalinen toiminta toisille ihmisille


lexentry: fin/eksistentialismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksistentialismi
trans_list: экзистенциализм
sense:
#{yksilö|yksilön}# #{kokemus|kokemuksen}# #{ainutlaatuisuus|ainutlaatuisuudesta}# koostuva mannermaisen #{filosofia|filosofian}# ja #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{suuntaus|suuntaus}#


lexentry: fin/eksklaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksklaavi
trans_list: экскла́в
sense:
hallinnollisen alueen osa, joka on maantieteellisesti siitä erillään ja yhden tai useamman muun hallinnollisen alueen ympäröimä


lexentry: fin/ekskursio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekskursio
trans_list: экску́рсия
sense:
useiden henkilöiden #{ryhmä|ryhmänä}# toteuttama #{virkistysmatka|virkistysmatka}#, varsinkin #{opinto|opintoihin}# liittyvä


lexentry: fin/ekso-__Prefiksi__1
sense_num: 01
written_rep: ekso-
trans_list: экзо-
sense:
#{ulkopuolinen|ulkopuolinen}#, #{ulko-|ulko-}#, #{ulkoinen|ulkoinen}#; #{ulos|ulos}#, #{ulospäin|ulospäin}#


lexentry: fin/eksogamia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksogamia
trans_list: внебра́чие
sense:
kulttuurinen tapa tai sääntö #{puoliso|puolison}# #{ottaminen|ottamisesta}# soveliaasta ulkoryhmästä, esim. #{eri|eri}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#


lexentry: fin/eksoplaneetta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksoplaneetta
trans_list: внесо́лнечная плане́та
sense:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# ulkopuolella sijaitseva #{planeetta|planeetta}#; Aurinkokunnan ulkopuolinen planeetta


lexentry: fin/eksponentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksponentti
trans_list: сте́пень
sense:
#{potenssi|potenssiin}# #{korottaa|korotettaessa}# luku, joka määrittelee, kuinka monta kertaa luku kerrotaan itsellään


lexentry: fin/eksponenttifunktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksponenttifunktio
trans_list: показа́тельная фу́нкция
sense:
#{funktio|funktio}#, joka on muotoa ax, jossa kantaluku a > 0, #{logaritmi|logaritmifunktion}# #{käänteisfunktio|käänteisfunktio}#


lexentry: fin/ekstrapolaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekstrapolaatio
trans_list: экстраполя́ция
sense:
#{trendi|trendin}# tai #{käyrä|käyrän}# jatkuman laskeminen havaintojen (mittaustulosten) ulkopuolelle


lexentry: fin/ekstremisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekstremisti
trans_list: экстреми́ст
sense:
#{ääriaines|ääriainekseen}# kuuluva henkilö; #{ekstremismi|ekstremismin}# kannattaja tai harjoittaja


lexentry: fin/ektoplasma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ektoplasma
trans_list: эктоплазма
sense:
aine, jota #{meedio|meedion}# väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen


lexentry: fin/ekvaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekvaattori
trans_list: экватор
sense:
#{planeetta|planeetan}# pyörimistä vastaan kohtisuorassa oleva #{leikkaustaso|leikkaustaso}#, joka jakaa planeetan pohjoiseen ja eteläiseen #{pallonpuolisko|pallonpuoliskoon}#


lexentry: fin/elastomeeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elastomeeri
trans_list: эластоме́р
sense:
kimmoisa #{polymeeri|polymeeri}#; polymeeri, joka venyy vähintään kaksinkertaiseksi ja palautuu nopeasti alkuperäiseen muotoonsa, kun venymän aiheuttanut voima poistetaan


lexentry: fin/elatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elatiivi
trans_list: элати́в
sense:
#{sisäeronto|sisäeronto}#, #{sisäpaikallissija|sisäpaikallissija}#, joka ilmaisee eroamista tai poistumista jostakin


lexentry: fin/elatusapu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elatusapu
trans_list: алименты
sense:
#{puoliso|puolisolle}# tai #{lapsi|lapselle}# maksettava maksu, jolla perheestä lähtenyt elatusvelvollinen aikuinen täyttää osuutensa perheen toimeentulosta


lexentry: fin/elatusmaksu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elatusmaksu
trans_list: алименты
sense:
#{elatusapu|elatusapu}#, maksu, mitä toinen lapsen vanhempi maksaa täyttääkseen lapsen lakisääteisen elatusvelvollisuuden tai ainakin osan siitä


lexentry: fin/ele__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ele
trans_list: жест
sense:
sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta


lexentry: fin/elegantti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elegantti
trans_list: элегантный
sense:
sellainen, jossa on pelkistettyä #{linjakkuus|linjakkuutta}#; klassisen #{hoikka|hoikka}# ja #{hienostunut|hienostunut}# tai suoralinjaisen #{tyylikäs|tyylikäs}#, #{linja|linjoja}# (muotoilussa) tai kehon pitkänomaisia ja harteikkaita muotoja (muodissa) korostava, korkealuokkaisen muotokielen mukainen, #{linjakas|linjakas}#


lexentry: fin/elegia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elegia
trans_list: элегия
sense:
elegiamitan mukaisista #{kaksoissäe|kaksoissäkeistä}# koostuva surumielinen #{runo|runo}# tai #{runoelma|runoelma}#


lexentry: fin/elektrodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektrodi
trans_list: электро́д
sense:
#{virtapiiri|virtapiirin}# tai #{komponentti|komponentin}# rakenteellinen sähköä johtava osa, josta sähkö siirtyy välittävään tilaan (tyhjö) tai #{väliaine|väliaineeseen}# ja tavallisesti edelleen toiselle elektodille


lexentry: fin/elektroforeesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektroforeesi
trans_list: электрофоре́з
sense:
menetelmiä, joissa eri tavoin varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# erotellaan toisistaan #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla


lexentry: fin/elektrolyysi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektrolyysi
trans_list: электролиз
sense:
#{sähkövirta|sähkövirran}# aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen #{hajoaminen|hajoaminen}#


lexentry: fin/elektrolyytti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektrolyytti
trans_list: электроли́т
sense:
#{johde|johteita}# jonkin verran huonommin sähköä johtavan #{elektrolyyttiliuos|elektrolyyttiluoksen}# osana käytetty, sula tai liukoinen aine


lexentry: fin/elektronegatiivinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronegatiivinen
trans_list: электроотрица́тельный
sense:
#{yhdiste|yhdisteen}# muodostumisprosessissa sellainen, joka #{vastaanottaa|vastaanottaa}# elektroneita


lexentry: fin/elektronegatiivisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronegatiivisuus
trans_list: электроотрица́тельность
sense:
#{atomi|atomin}# taipumus vetää puoleensa #{elektroni|elektroneja}#: se, että on #{elektronegatiivinen|elektronegatiivinen}#


lexentry: fin/elektroniikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektroniikka
trans_list: электроника
sense:
tekniikan ala, joka sisältää #{sähkö|sähköisten}# laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista


lexentry: fin/elektronipilvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronipilvi
trans_list: электро́нное о́блако
sense:
#{atomiydin|atomiydintä}# ympäröivä suhteellisesti kaukana sijaitseva #{atomi|atomin}# #{ulko-osa|ulko-osa}#, joka sisältää #{elektroni|elektroneita}# ja neutralisoi atomiydintä; liittyy Bohrin atomimallin korvautumiseen kvanttimekaanisella atomimallilla, jossa elektronien liike ei noudata Bohrin mallin mukaisia ratoja, #{elektronikehä|elektronikehiä}#, vaan elektronit voivat sijaita ja liikkua vapaammin


lexentry: fin/elektroniputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektroniputki
trans_list: лампа | радиолампа
sense:
lasisen tai metallisen kuvun sisään tyhjiöön sijoitettu aktiivinen elektroniikan komponentti, joka edelsi nykyisiä puolijohdekomponentteja #{diodi|diodia}# ja #{transistori|transistoria}#


lexentry: fin/elektronivoltti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronivoltti
trans_list: электронвольт
sense:
#{energia|Energian}# ja alkeishiukkasfysiikassa myös #{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus #{eV|eV}#. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.


lexentry: fin/elementtitalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elementtitalo
trans_list: панельный дом
sense:
#{rakennus|rakennus}#, jonka kantavat rakenteet, seinät ja lattiat sekä sisäkatot on tehty #{betonielementti|betonielementeistä}#


lexentry: fin/elin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elin
trans_list: орган
sense:
useasta eri #{kudos|kudoksesta}# muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut #{yksilö|yksilössä}# tiettyyn tehtävään tai tehtäviin


lexentry: fin/elinajanodote__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinajanodote
trans_list: продолжи́тельность жи́зни
sense:
väestötieteen yleisimpiä #{tunnusluku|tunnuslukuja}#, ja se kuvaa ihmisten #{keskimääräinen|keskimääräistä}# jäljellä olevaa #{elinaika|elinaikaa}#; elinajanodote saadaan, kun tiettynä aikana syntyneiden (syntymäkohortin) yhteenlaskettu elinaika jaetaan syntyneiden määrällä


lexentry: fin/elinetu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinetu
trans_list: жизненный интерес
sense:
merkitykseltään tärkeä #{elää|elämisen}# kannalta #{hyödyllinen|hyödyllinen}# tai #{tarpeellinen|tarpeellinen}# asia, joka suojataan ulkopuoliselta vaikutukselta


lexentry: fin/elinkeino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinkeino
trans_list: промысел
sense:
ihmisten #{toimeentulo|toimeentulon}# lähteenä toimiva #{ammattiala|ammatti-}# tai #{tuotantoala|tuotantoala}#


lexentry: fin/elinkustannukset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinkustannukset
trans_list: прожи́точный ми́нимум
sense:
#{elää|elämiseen}# tietyllä alueella kuluva rahamäärä aikayksikössä, sisältää pääasiassa asumiskustannukset ja ruokakustannukset


lexentry: fin/elintarvike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elintarvike
trans_list: продовольствие | продукт
sense:
mikä tahansa #{aine|aine}# tai #{tuote|tuote}#, myös jalostettuna, osittain jalostettuna tai jalostamaton tuote, joka on tarkoitettu tai jonka voidaan kohtuudella olettaa tulevan #{ihminen|ihmisten}# nautittavaksi


lexentry: fin/elintarvikelisäaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elintarvikelisäaine
trans_list: пищевая добавка
sense:
#{elintarvike|elintarvikkeeseen}# #{lisätä|lisätty}# #{aine|aine}#, jolla parannetaan esimerkiksi elintarvikkeen säilyvyyttä, makua, rakennetta, ulkonäköä


lexentry: fin/elintaso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elintaso
trans_list: жи́зненный у́ровень
sense:
yksityisen ihmisen, yhteiskuntaluokan tai kansan tarpeiden tyydyttämisen taso, jota arvioitaessa vaihtelevien määritelmien mukaisesti otetaan huomioon erilaisia kulutuksen muotoja, kuten asuminen, ravinto ja vaatetus sekä nautinnot


lexentry: fin/elintila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elintila
trans_list: жизненное пространство
sense:
yhteisön, kansan tai vastaavan elämiseen käytettävissä oleva tila, pääasiassa peltoviljelyssä ravinnontuotantoon käytettävä ala


lexentry: fin/elinvoima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinvoima
trans_list: витальность
sense:
#{vireys|vireyttä}# ja #{toiminnallisuus|toiminnallisuutta}# #{synnyttävä|synnyttävät}# ja #{ylläpitävä|ylläpitävät}# #{tekijä|tekijät}#, #{vitaliteetti|vitaliteetti}#


lexentry: fin/elisio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elisio
trans_list: эли́зия
sense:
äänteen jääminen sanasta pois; peräkkäisten sanojen ääntäminen yhteen niin, että sanan viimeinen vokaali tai tavu jää pois seuraavan sanan, usein vokaalialkuisen, edeltä; tauon puute


lexentry: fin/elitismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elitismi
trans_list: элита́рность
sense:
#{eliitti|eliittien}# muodostumisen ja olemassaolon kannatus, #{vakuuttuneisuus|vakuuttuneisuus}# omasta #{ylivertaisuus|ylivertaisuudestaan}#


lexentry: fin/eliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eliö
trans_list: организм
sense:
yhdestä tai useammasta elävästä #{solu|solusta}# koostuva #{elollinen|elollinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; kaikki erilaiset #{eläin|eläimet}#, #{kasvi|kasvit}#, #{levä|levät}#, #{sieni|sienet}#, #{alkueliö|alkueliöt}# ja #{bakteeri|bakteerit}#; #{eloton|elottomista}# kappaleista poiketen reagoi #{ärsyke|ärsykkeisiin}#, hyödyntää ympäristön #{energia|energiaa}# kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon


lexentry: fin/eliökunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eliökunta
trans_list: жизнь
sense:
kaikkien #{eliö|eliöiden}# muodostama kokonaisuus; eliökunta jaetaan kuuteen ryhmään (kuntaan): #{arkkibakteeri|arkkibakteerit}#, #{alkeiseliö|alkeiseliöt}#, #{alkueliöt|alkueliöt}#, sienet, kasvit ja eläimet


lexentry: fin/ellipsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ellipsi
trans_list: эллипс
sense:
#{geometrinen|geometrinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, joka määritellään niiden pisteiden #{ura|urana}#, joista kahteen kiinteään pisteeseen (#{polttopiste|polttopisteet}#) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, #{erikoistapaus|erikoistapaus}# #{soikio|soikiosta}#


lexentry: fin/ellipsi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ellipsi
trans_list: эллипсис
sense:
yhden tai useamman sanan tai yhdyssanan osan taikka kieliopin vaatiman lauseenjäsenen pois jättäminen lauseesta niin, että asia selviää asiayhteydestä


lexentry: fin/ellipsoidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ellipsoidi
trans_list: эллипсоид
sense:
#{kappale|kappale}#, jonka #{poikkileikkaus|poikkileikkaus}# missä tahansa tasossa on #{ellipsi|ellipsi}#


lexentry: fin/elokuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuu
trans_list: август | а́вгуст
sense:
vuoden kahdeksas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{heinäkuu|heinäkuun}# ja #{syyskuu|syyskuun}# välissä


lexentry: fin/elokuva-ala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuva-ala
trans_list: кино
sense:
#{ammattiala|ammattiala}#, jolla toiminta suuntautuu #{elokuva|elokuvien}# tuottamiseen, valmistukseen ja levittämiseen


lexentry: fin/elokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuva
trans_list: фильм | кинофильм
sense:
yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja #{filmi|filmille}# tai muuten tallennettu #{teos|teos}#, joka voidaan esittää #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}# tai #{televisio|televisiossa}#.


lexentry: fin/elokuvateatteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuvateatteri
trans_list: кино | кинотеатр
sense:
#{elokuva|elokuvien}# esittämiseen tarkoitettu #{sali|sali}# tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto


lexentry: fin/eloton__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: eloton
trans_list: неодушевлённый
sense:
eräiden kielten kieliopillinen suku, joka viittaa siihen että sana ei ole #{elollinen|elollinen}#, toimintakykyinen henkilö tai eläin


lexentry: fin/elvyttää__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: elvyttää
trans_list: стимулировать
sense:
tukea #{taantuma|taantumaan}# tai #{lama|lamaan}# ajautunutta kansantaloutta #{talouspolitiikka|talouspolitiikalla}#


lexentry: fin/elvytys__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: elvytys
trans_list: побуди́тель
sense:
se, että tuetaan #{taantuma|taantumaan}# tai #{lama|lamaan}# ajautunutta #{kansantalous|kansantaloutta}# #{talouspolitiikka|talouspolitiikalla}#; #{suhdannevaihtelu|suhdannevaihtelujen}# tasoittaminen, talouden piristäminen ja #{työttömyys|työttömyyden}# torjunta #{valtio|valtion}# toimin #{kysyntä|kysyntää}# lisäämällä tai #{keskuspankki|keskuspankin}# toimin #{ohjauskorko|ohjauskorkoa}# alentamalla


lexentry: fin/eläimellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläimellinen
trans_list: животный
sense:
#{eläin|eläimille}# ominainen, eläimille kuuluva; eläimen #{kaltainen|kaltainen}#, eläintä #{muistuttava|muistuttava}#; #{villi|villi}#


lexentry: fin/eläimellisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläimellisyys
trans_list: зве́рство
sense:
se että joku tai jokin on olemukseltaan, ulkonäöltään tai käytökseltään #{eläimellinen|eläimellinen}#


lexentry: fin/eläinlääketiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinlääketiede
trans_list: ветеринария
sense:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, jonka alaan kuuluvat #{eläin|eläinten}#, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien #{hoito|hoito}# ja #{ehkäisy|ehkäisy}# sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden #{valvonta|valvonta}#


lexentry: fin/eläinlääkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinlääkäri
trans_list: ветеринар | ветерина́р
sense:
#{eläinlääkärintutkinto|eläinlääkärintutkinnon}# hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# alalle


lexentry: fin/eläinoppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinoppi
trans_list: Зоология
sense:
kansantajuinen #{eläintiede|eläintieteen}# koulukurssi, oppikirja tai muu #{yleisesitys|yleisesitys}#


lexentry: fin/eläinrata__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinrata
trans_list: зодиа́к
sense:
se alue #{taivaankansi|taivaankantta}#, jonka alueella Aurinko, Kuu ja #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# planeetat näennäisesti liikkuvat Maasta katsottuna


lexentry: fin/eläinsatu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinsatu
trans_list: басня | фабула
sense:
opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto


lexentry: fin/eläintiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläintiede
trans_list: зоология
sense:
#{zoologia|zoologia}#; #{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{eläin|eläinten}# elämää ja rakennetta


lexentry: fin/eläintieteellinen_puutarha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläintieteellinen puutarha
trans_list: зоопарк
sense:
#{puutarha|puutarha}#, jonka #{kasvisto|kasvistoa}# tutkitaan #{eläintieteellinen|eläintieteellisiin}# tarkoituksiin


lexentry: fin/eläkekatto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläkekatto
trans_list: максимальный
sense:
julkiseen eläkejärjestelmään liittyvä enimmäisraja, jota suurempia #{eläke|eläkkeitä}# ei voisi saada


lexentry: fin/eläkerahasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläkerahasto
trans_list: пенсио́нный фонд
sense:
#{rahastoiva|rahastoivaan}# #{eläkejärjestelmä|eläkejärjestelmään}# liittyvä #{rahasto|rahasto}#, joka on tarkoitettu #{eläke|eläkkeiden}# rahoittamiseen


lexentry: fin/elämä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: elämä
trans_list: жизнь
sense:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{kemiallinen yhdiste|kemialliset yhdisteet}# muodostavat erilaisia #{solu|soluja}# ja solut rakennelmia, jotka kykenevät hyödyntämään ympäristön energiaa ja lisääntymään


lexentry: fin/elämän_synty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elämän synty
trans_list: абиогенез
sense:
#{elämä|elämän}# alkuperäinen #{maapallo|maapallolle}# ilmaantuminen, josta on laadittu lukuisia #{teoria|teorioita}#; sellainen #{syntyminen|syntyminen}# joka ei ole tapahtunut #{suvullinen|suvullisesti}# eikä #{suvuton|suvuttomasti}# edellisen sukupolven vaikutuksesta


lexentry: fin/elämäntilanne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elämäntilanne
trans_list: положе́ние
sense:
kokonaiskuva ihmisen tai perheen olosuhteista ja niihin vaikuttavista tekijöistä elämänkulun määrähetkellä


lexentry: fin/elävä_fossiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elävä fossiili
trans_list: живые ископаемые
sense:
#{eliölaji|eliölaji}#, jolla ei ole eläviä sukulaisia, ja jota on löydetty myös #{fossiili|fossiilina}#


lexentry: fin/elúl__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elúl
trans_list: Элул
sense:
elúlkuu, elúl-kuu juutalaisen kalenterin kuukausi #{ab|ab}#- ja #{tišrí|tišrí}#-kuun välissä, gregoriaanisen kalenterin #{elokuu|elo}#-#{syyskuu|syyskuussa}#


lexentry: fin/em-viiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: em-viiva
trans_list: тире́
sense:
elektronisessa tiedonkäsittelyssä toisinaan #{ajatusviiva|ajatusviivana}# käytettävä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#


lexentry: fin/emansipaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emansipaatio
trans_list: освобожде́ние
sense:
#{vapautuminen|vapautumista}# toisvaltaisuudesta, tuleminen #{riippumaton|riippumattomaksi}# (orjuudesta tai syrjinnästä)


lexentry: fin/emiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emiiri
trans_list: эми́р
sense:
arabimaissa käytetty arvonimi, sotapäällikkö, myöhemmin #{emiraatti|emiraatin}# #{monarkki|monarkki}#


lexentry: fin/emolevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emolevy
trans_list: материнская плата
sense:
#{tietokone|tietokoneen}# sisällä oleva keskeinen #{piirilevy|piirilevy}#, johon kiinnitetään kaikki tietokoneen sisäiset osat, jotka kommunikoivat keskenään emolevyn väyliä hyväksi käyttäen


lexentry: fin/emoyhtiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emoyhtiö
trans_list: основно́е о́бщество
sense:
#{konserni|konsernissa}# se #{yhtiö|yhtiö}#, joka omistaa #{tytäryhtiö|tytär-}# ja #{osakkuusyhtiö|osakkuusyhtiöitä}#


lexentry: fin/empiirinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: empiirinen
trans_list: SFS4900
sense:
#{empiria|empiriaan}# liittyvä, havainnointiin tai mittaamiseen perustuva, #{kokemusperäinen|kokemusperäinen}#


lexentry: fin/empire__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: empire
trans_list: ампир
sense:
uusklassisen #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# toinen vaihe; #{keisarityyli|keisarityyli}#, ranskalainen Napoleon I:n aikana kehittynyt arkkitehtuurin, sisustuksen ja pukeutumisen #{tyylisuunta|tyylisuunta}#


lexentry: fin/emulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emulaatio
trans_list: конкуренция
sense:
eläinten oppimisen muoto, jossa jäljittelevä yksilö pyrkii tekemään asian paremmin kuin jäljitelty yksilö


lexentry: fin/emulaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emulaattori
trans_list: эмуля́тор
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka jäljittelee toisen järjestelmän toimintaa ja mahdollistaa siinä käytettävien ohjelmien ajamisen


lexentry: fin/emäntä__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: emäntä
trans_list: хозяйка
sense:
#{nainen|nainen}#, joka vastaa #{tapahtuma|tapahtuman}# tai #{tilaisuus|tilaisuuden}# hoitamisesta; majatalon, ravintolan tms. johtava nainen


lexentry: fin/emäsika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emäsika
trans_list: свинья
sense:
porsinut #{sika|naarassika}#; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen #{porsas|porsaiden}# tuotantotarkoituksessa pidetty sika


lexentry: fin/emätin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emätin
trans_list: влагалище | вагина
sense:
#{vagina|vagina}#; naaraspuolisten nisäkkäiden #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# osa, joka yhdistää #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}# ja #{kohtu|kohdun}#


lexentry: fin/en-viiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: en-viiva
trans_list: дефи́с
sense:
elektronisessa tiedonkäsittelyssä usein #{ajatusviiva|ajatusviivana}# käytettävä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#


lexentry: fin/endogamia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: endogamia
trans_list: эндогамия
sense:
#{puoliso|puolison}# ottaminen #{sisäryhmä|sisäryhmästä}#, esim. #{oma|omasta}# #{heimo|heimosta}# tai #{sosiaaliryhmä|sosiaaliryhmästä}#


lexentry: fin/energiajuoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: energiajuoma
trans_list: энерге́тик
sense:
kofeiinipitoinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jota mainostetaan piristävänä; piristäviä ainesosia ja makeutusainetta sisältävä juoma


lexentry: fin/englannintorvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englannintorvi
trans_list: английский рожок
sense:
#{oboe|oboeta}# muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#


lexentry: fin/englanti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englanti
trans_list: английский язык | английский
sense:
englannin kieli (kielitunnus: en), #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja laajasti maailmalla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/englantilainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englantilainen
trans_list: английский | англичанин
sense:
#{Englanti|Englannista}# peräisin oleva tai Englantiin liittyvä, kansalliselta t. etniseltä identiteetiltään englantilainen


lexentry: fin/enimmäkseen__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: enimmäkseen
trans_list: главный образ
sense:
#{suurimmaksi osaksi|suurimmaksi osaksi}#, #{pääasiallisesti|pääasiallisesti}#, #{etupäässä|etupäässä}#, #{useimmiten|useimmiten}#


lexentry: fin/enkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: enkeli
trans_list: ангел
sense:
#{kristinusko|kristinuskossa}#, #{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# ja #{islam|islamissa}# esiintyvä #{Jumala|Jumalan}# #{tahto|tahdon}# ilmoittajana toimiva #{henki|henki}##{olento|olento}#


lexentry: fin/enklaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: enklaavi
trans_list: анклав
sense:
yhden tai useamman #{valtion|valtion}# täydellisesti rajaamalla alueella oleva jonkin valtion hallitsema muusta valtion alueesta erillinen alue, #{saareke|saareke}#; muun hallinnollisen yksikön sisällä oleva siihen kuulumaton alue


lexentry: fin/ennakkoluulo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ennakkoluulo
trans_list: предрассудок
sense:
tuomitseva #{käsitys|käsitys}#, #{kuvitelma|kuvitelma}# tai #{uskomus|uskomus}# jonkin ryhmän jäsenestä, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta, vaikka ryhmään liittyisi joitakin #{kielteinen|kielteisinä}# pidettyjä piirteitä


