# translation

lexentry: eng/-ic__Suffix__1
written_rep: -ic
trans_list: -ico
sense:
Note: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in -ic


lexentry: eng/-ness__Suffix__1
written_rep: -ness
trans_list: -ez | -eza | -idade | -idão
sense:
appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being..."


lexentry: eng/Allen_curve__Noun__1
written_rep: Allen curve
trans_list: curva de Allen
sense:
the exponential drop in frequency of communication between engineers as the distance between them increases


lexentry: eng/American_studies__Noun__1
written_rep: American studies
trans_list: americanística
sense:
an interdisciplinary field dealing with the study of the Americas, with a historical emphasis upon the United States


lexentry: eng/Aquariid__Noun__1
written_rep: Aquariid
trans_list: Aquáridas
sense:
a meteor in any of several meteor showers whose radiant appears to lie in the constellation Aquarius


lexentry: eng/Archimedean_solid__Noun__1
written_rep: Archimedean solid
trans_list: sólido arquimediano | sólido de Arquimedes
sense:
any of a class of semi-regular convex polyhedra composed of two or more types of regular polygon meeting in identical vertices


lexentry: eng/Argyll_Robertson_pupil__Noun__1
written_rep: Argyll Robertson pupil
trans_list: pupila de Argyll Robertson
sense:
a bilateral small pupil of the eye that reduces in size when the patient focuses on a near object but does not constrict when exposed to bright light


lexentry: eng/Battle_of_Britain__Proper_noun__1
written_rep: Battle of Britain
trans_list: batalha da Grã-Bretanha
sense:
series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II


lexentry: eng/Bolshevik__Noun__1
written_rep: Bolshevik
trans_list: bolchevique
sense:
a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


lexentry: eng/Caucasian__Adjective__1
written_rep: Caucasian
trans_list: caucasiano
sense:
of a racial classification pertaining to people having certain phenotypical features such as straight, curly, or wavy hair and very light to brown pigmented skin


lexentry: eng/Charles's_law__Proper_noun__1
written_rep: Charles's law
trans_list: lei de Charles
sense:
physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure


lexentry: eng/Chinese_New_Year__Proper_noun__1
written_rep: Chinese New Year
trans_list: ano novo chinês
sense:
annual Chinese festival marking the beginning of the new year according to the Chinese lunisolar calendar


lexentry: eng/Chinese__Noun__1
written_rep: Chinese
trans_list: chineses
sense:
the people of China (to be merged into the translations table above, or reconstituted as a new translations table)


lexentry: eng/Chinese_whispers__Noun__1
written_rep: Chinese whispers
trans_list: telefone estragado | telefone sem fio
sense:
game in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred


lexentry: eng/Christmas__Proper_noun__1
written_rep: Christmas
trans_list: Natal
sense:
festival or holiday commemorating the birth of Jesus Christ which in Western Christianity is celebrated on December 25 in most places


lexentry: eng/Darwinian__Adjective__1
written_rep: Darwinian
trans_list: darwiniano | darwinista
sense:
of or pertaining to the scientific views advanced by Charles Darwin, especially his theory that living organisms evolve through natural selection


lexentry: eng/Darwinism__Noun__1
written_rep: Darwinism
trans_list: darwinismo | darvinismo
sense:
Charles Darwin’s theory regarding the evolution of living organisms through natural selection; belief in this theory


lexentry: eng/Elizabethan__Adjective__1
written_rep: Elizabethan
trans_list: elisabetano | isabelino
sense:
pertaining to the reign of Queen Elizabeth I, monarch of England and Ireland; or to the reign of Queen Elizabeth II, monarch of the United Kingdom


lexentry: eng/Ember_day__Noun__1
written_rep: Ember day
trans_list: têmpora
sense:
any of the three days within the same week, four separate sets of which occur roughly equidistant in the circuit of the year, set aside for fasting and prayer


lexentry: eng/Equatorial_Guinean__Adjective__1
written_rep: Equatorial Guinean
trans_list: equato-guineense | guinéu-equatoriano
sense:
Of, from, or pertaining to Equatorial Guinea, the Equatorial Guinean people or the Equatorial Guinean culture


lexentry: eng/Faustian_bargain__Noun__1
written_rep: Faustian bargain
trans_list: barganha faustiana
sense:
agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits


lexentry: eng/Flanderization__Noun__2
written_rep: Flanderization
trans_list: flanderização
sense:
progressive exaggeration of a single trait or set of traits of a fictional character until it overtakes all other characterization; an instance of this


lexentry: eng/Franciscan__Adjective__1
written_rep: Franciscan
trans_list: franciscano
sense:
of or pertaining to Saint Francis of Assisi; of or pertaining to the Order of the Friars Minor, or to another religious order based on the rule of Francis of Assisi’s original order


lexentry: eng/Franciscan__Noun__1
written_rep: Franciscan
trans_list: franciscano | franciscana
sense:
friar of the religious order founded by Saint Francis of Assisi; friar or nun of a religious order based on the rule of Francis of Assisi’s original order


lexentry: eng/Grimm's_law__Proper_noun__1
written_rep: Grimm's law
trans_list: lei de Grimm
sense:
sound change that affected the Proto-Indo-European stop consonants in the development of Proto-Germanic


lexentry: eng/Guinea-Bissau_Creole__Proper_noun__1
sense: Portuguese-based creole spoken in Guinea-Bissau
written_rep: Guinea-Bissau Creole
trans_list:
crioulo da Guiné | crioulo da Guiné-Bissau | crioulo de Guiné-Bissau | crioulo guineense | guineense


lexentry: eng/Gulf_of_Riga__Proper_noun__1
written_rep: Gulf of Riga
trans_list: Golfo de Riga
sense:
inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia


lexentry: eng/High_Middle_Ages__Proper_noun__1
written_rep: High Middle Ages
trans_list: Idade Média Central
sense:
period of European history, between the Early Middle Ages and the Late Middle Ages, that saw great social and political change


lexentry: eng/Hobson's_choice__Noun__1
written_rep: Hobson's choice
trans_list: escolha de Hobson
sense:
situation where a person is presented with the illusion of a free choice, but must either accept the offer or having nothing at all


lexentry: eng/I'd_like_to_kiss_you__Phrase__1
sense: I'd like to kiss you
written_rep: I'd like to kiss you
trans_list:
eu gostaria de beijar você | eu gostaria de beijar-te | eu gostaria de te beijar | gostaria de beijar você | gostaria de beijar-te | gostaria de te beijar


lexentry: eng/ISP__Noun__1
sense: Internet service provider
written_rep: ISP
trans_list:
ISP | fornecedor de acesso à Internet | fornecedor de serviço de Internet | provedor de acesso à Internet | provedor de serviço de Internet


lexentry: eng/ISSN__Noun__1
sense: International Standard Serial Number
written_rep: ISSN
trans_list:
Número Internacional Normalizado das Publicações em Série | Número Internacional Normalizado para Publicações Seriadas


lexentry: eng/I_can't_find_my_...__Phrase__1
sense: I can't find my ...
written_rep: I can't find my ...
trans_list:
não consigo encontrar meu | não consigo encontrar meus ... | não consigo encontrar minha | não consigo encontrar minhas ...


lexentry: eng/I_know_you_are_but_what_am_I__Phrase__1
written_rep: I know you are but what am I
trans_list: quem o diz é quem o é
sense:
assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party


lexentry: eng/Indo-European_studies__Noun__1
written_rep: Indo-European studies
trans_list: indo-europeística
sense:
academic study of the Indo-European languages in relation to Proto-Indo-European, and sometimes of related humanities


lexentry: eng/Instagrammable__Adjective__1
written_rep: Instagrammable
trans_list: instagramável
sense:
visually attractive or interesting such that it lends itself to being photographed and posted on social media


lexentry: eng/Iron_Curtain__Proper_noun__1
written_rep: Iron Curtain
trans_list: Cortina de Ferro
sense:
dividing line between Western Europe and the Soviet-controlled regions, especially during the Cold War


lexentry: eng/Israelite__Adjective__1
written_rep: Israelite
trans_list: israelita
sense:
of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel, their inhabitants, or the descendants of the patriarch Jacob


lexentry: eng/Kachin__Noun__1
written_rep: Kachin
trans_list: cachin | kachin
sense:
any of a number of non-Burman ethnolinguistic groups in Kachin State, Burma, including the Jingpho people


lexentry: eng/Laplace_operator__Noun__1
written_rep: Laplace operator
trans_list: laplaciano
sense:
mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications


lexentry: eng/Leaving_Certificate__Noun__1
written_rep: Leaving Certificate
trans_list: exame final do ensino secundário
sense:
certificate awarded to Irish students who pass the state examinations at the end of secondary school


lexentry: eng/Machmeter__Noun__1
written_rep: Machmeter
trans_list: maquímetro
sense:
an instrument that measures the speed of an aircraft relative to that of sound and displays it in Mach numbers


lexentry: eng/Mameluke__Noun__1
written_rep: Mameluke
trans_list: mameluco
sense:
member of various military regimes in the Middle East established and run by freed white slave soldiers


lexentry: eng/Meadow_Mari__Proper_noun__1
written_rep: Meadow Mari
trans_list: mari das campinas
sense:
a standardized dialect of the Mari language used mainly in the European part of the Russian Federation


lexentry: eng/Medieval_Latin__Proper_noun__1
written_rep: Medieval Latin
trans_list: latim medieval
sense:
the Latin language as spoken and written during the Middle Ages, before it was developed by the Italian humanists into Renaissance Latin


lexentry: eng/Middle_East__Proper_noun__1
written_rep: Middle East
trans_list: Oriente Médio | Médio Oriente
sense:
region comprising Western Asia without the South Caucasus and additionally including all of Egypt and all of Turkey


lexentry: eng/Minoan__Adjective__1
written_rep: Minoan
trans_list: minoico
sense:
Of or relating to the civilization that developed in Crete from the neolithic period to the Bronze Age


lexentry: eng/Montanism__Noun__1
written_rep: Montanism
trans_list: montanismo
sense:
the doctrines of a heretical sect of the second to fifth centuries in Asia Minor, who held millenarian beliefs


lexentry: eng/Nakba__Proper_noun__1
written_rep: Nakba
trans_list: nakba
sense:
dispossession of land and other property, destruction of society, and suppression of culture and political rights experienced by Palestinian Arabs


lexentry: eng/New_Keynesian__Adjective__1
written_rep: New Keynesian
trans_list: neokeynesiano
sense:
pertaining to or advocating a macroeconomic synthesis between Keynesianism and neoclassical economics


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Mar do Norte | mar do Norte
sense:
a marginal sea of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/North_Vietnam__Proper_noun__1
written_rep: North Vietnam
trans_list: Vietname do Norte | Vietnã do Norte
sense:
(historical) a state (officially the Democratic Republic of Vietnam) that governed northern Vietnam in 1945–1975


lexentry: eng/Northern_Ireland__Proper_noun__1
written_rep: Northern Ireland
trans_list: Irlanda do Norte
sense:
a constituent country and province of the United Kingdom, situated in the northeastern part of the island of Ireland


lexentry: eng/Okazaki_fragment__Noun__1
written_rep: Okazaki fragment
trans_list: fragmento de Okazaki
sense:
one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication


lexentry: eng/Olympic_village__Noun__1
written_rep: Olympic village
trans_list: vila olímpica
sense:
area where participating athletes, as well as officials and trainers, are accommodated during the Olympic Games


lexentry: eng/Oriental_studies__Noun__1
written_rep: Oriental studies
trans_list: estudos orientais
sense:
an academic field of study that embraces Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: turco otomano
sense:
the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/Our_Lady_of_Sorrows__Proper_noun__1
sense: the grieving Mary
written_rep: Our Lady of Sorrows
trans_list:
Nossa Senhora da Soledade | Nossa Senhora das Angústias | Nossa Senhora das Dores | Nossa Senhora das Lágrimas | Nossa Senhora do Calvário | Nossa Senhora do Pranto


lexentry: eng/Passover__Proper_noun__1
written_rep: Passover
trans_list: Pessach | páscoa judaica
sense:
one-day Biblical feast or festival during which the firstborn sons of the Israelites were passed over by God while those of the Egyptians were killed; Jewish festival of Pesach


lexentry: eng/Poland_syndrome__Noun__1
written_rep: Poland syndrome
trans_list: síndrome de Poland
sense:
a rare defect marked by underdeveloped or absent pectoralis muscle on one side, often with webbed fingers on the same side


lexentry: eng/Pride__Noun__1
written_rep: Pride
trans_list: Orgulho | Orgulho LGBT | Parada | Parada LGBT | Parada gay
sense:
festival or other event to celebrate the experiences and identities of LGBTQ people and to promote their interests and rights


lexentry: eng/Punjabi__Adjective__1
written_rep: Punjabi
trans_list: panjabi | punjabi
sense:
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language


lexentry: eng/Rolle's_theorem__Proper_noun__1
written_rep: Rolle's theorem
trans_list: Teorema de Rolle
sense:
theorem that a differentiable function with points of equal value must have a point of zero slope between them


lexentry: eng/Roman_salute__Noun__1
written_rep: Roman salute
trans_list: saudação romana
sense:
gesture in which the arm is held out straight, with palm down and fingers touching; sometimes associated with modern fascist movements


lexentry: eng/Romanticism__Proper_noun__1
written_rep: Romanticism
trans_list: Romantismo
sense:
intellectual movement characterized by an emphasis on emotion and individualism as well as glorification of nature and the past


lexentry: eng/Saracen__Noun__1
written_rep: Saracen
trans_list: sarraceno
sense:
member of a nomadic people from the Sinai near the Roman province of Arabia in the early centuries CE


lexentry: eng/Scania__Proper_noun__1
written_rep: Scania
trans_list: Escânia | Skane | Skåne
sense:
historical region currently part of Sweden occupying the southernmost tip of the Scandinavian peninsula


lexentry: eng/South_Asia__Proper_noun__1
written_rep: South Asia
trans_list: Ásia Meridional | Ásia do Sul
sense:
all the countries of the Indian subcontinent (principally India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, and Bhutan) and the Indian Ocean (principally Sri Lanka, Maldives)


lexentry: eng/South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands__Proper_noun__1
sense: territory
written_rep: South Georgia and the South Sandwich Islands
trans_list:
Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul | Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul | Ilhas Geórgias do Sul e Sandwich do Sul


lexentry: eng/Taylorism__Noun__1
written_rep: Taylorism
trans_list: taylorismo
sense:
scientific management; a theory of management of the early 20th century that analyzed workflows in order to improve efficiency


lexentry: eng/WYSIWYG__Noun__1
written_rep: WYSIWYG
trans_list: o que você vê é o que você tem
sense:
a type of software that maintains a close correspondence between the screen image and the printed image


lexentry: eng/Zerubbabel__Proper_noun__1
written_rep: Zerubbabel
trans_list: Zorobabel
sense:
a governor of the Persian Province of Judah, who led the first group of Jews returned from the Babylonian Captivity


lexentry: eng/a_chain_is_only_as_strong_as_its_weakest_link__Proverb__1
sense: aphorism
written_rep: a chain is only as strong as its weakest link
trans_list:
uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco | uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco


lexentry: eng/a_creaking_door_hangs_longest__Proverb__1
sense: something annoying or bothersome lasts the longest
written_rep: a creaking door hangs longest
trans_list:
bicho ruim não morre | erva daninha depressa cresce | erva ruim cresce muito | erva ruim não a queima o sol | vaso ruim não quebra


lexentry: eng/a_leopard_cannot_change_its_spots__Proverb__1
sense: one cannot change one's own nature
written_rep: a leopard cannot change its spots
trans_list:
o leopardo não pode mudar suas manchas | pode o etíope mudar a sua pele ou o leopardo as suas manchas?


lexentry: eng/abjure__Verb__1
written_rep: abjure
trans_list: abjurar
sense:
(transitive) to solemnly reject (someone or something); to abandon (someone or something) forever; (intransitive) to solemnly reject; to abandon forever


lexentry: eng/abrasion_platform__Noun__1
written_rep: abrasion platform
trans_list: plataforma de abrasão
sense:
sloping or nearly flat bedrock surface extending out from the foot of a marine cliff under shallow water of a breaker (wave) zone


lexentry: eng/absolution__Noun__1
written_rep: absolution
trans_list: absolvição
sense:
exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: credenciar
sense:
To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/accretion__Noun__1
written_rep: accretion
trans_list: acreção
sense:
formation of celestial bodies by the aggregating of matter drawn together by gravity; growth of a celestial body through this process


lexentry: eng/acetification__Noun__1
written_rep: acetification
trans_list: acetificação
sense:
the act of making acetous or sour; the process of converting, or of becoming converted, into vinegar


lexentry: eng/acquired_taste__Noun__1
written_rep: acquired taste
trans_list: gosto adquirido
sense:
something or someone that is appreciated only after having initially been regarded as unappealing or unpleasant


lexentry: eng/actuarial_science__Noun__1
written_rep: actuarial science
trans_list: ciência atuarial | ciências atuariais
sense:
discipline within applied mathematics dealing with risk assessment; practice of applying mathematical and statistical methods to assess risk


lexentry: eng/adjuvant__Adjective__1
written_rep: adjuvant
trans_list: adjuvante
sense:
of a form of therapy or treatment: additional, supplementary; of a cancer treatment: given after removal of a primary tumour


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
trans_list: barulho | confusão
sense:
doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/advection__Noun__1
written_rep: advection
trans_list: advecção
sense:
The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc.


lexentry: eng/aerospace__Adjective__1
written_rep: aerospace
trans_list: aeroespacial
sense:
of, or relating to the science, technology and industry associated with aircraft, missiles, satellites and spacecraft


lexentry: eng/aeviternity__Noun__1
written_rep: aeviternity
trans_list: eviternidade
sense:
temporal mode of existence between time and eternity, said to be experienced by angels, saints, and celestial bodies


lexentry: eng/affinity__Noun__1
written_rep: affinity
trans_list: afinidade
sense:
family relationship through marriage of a relative (e.g. sister-in-law), as opposed to consanguinity


lexentry: eng/aficionado__Noun__1
written_rep: aficionado
trans_list: aficionado
sense:
A person who likes, knows about, and appreciates a particular interest or activity; a fan or devotee.


lexentry: eng/ageism__Noun__1
written_rep: ageism
trans_list: idadismo | ageísmo | etarismo
sense:
the treating of a person or people differently from others based on assumptions or stereotypes relating to their age


lexentry: eng/air_defense__Noun__1
written_rep: air defense
trans_list: defesa antiaérea
sense:
the use of systems, equipment, and personnel to prevent or reduce the impact of an attack by enemy aircraft or missiles


lexentry: eng/airing__Noun__1
written_rep: airing
trans_list: arejamento
sense:
exposure of something to the air, especially fresh or warm air for the purpose of ventilating or drying; an instance of this


lexentry: eng/alexipharmac__Noun__1
written_rep: alexipharmac
trans_list: antídoto
sense:
medical remedy for protecting the body, or an antidote, against a harmful substance, especially a poison or venom


lexentry: eng/algebraic__Adjective__1
written_rep: algebraic
trans_list: algébrico
sense:
of a particular notation for chess moves that assigns each square a letter and a number defined from a player-independent perspective


lexentry: eng/algebraic_geometry__Noun__1
written_rep: algebraic geometry
trans_list: geometria algébrica
sense:
branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry


lexentry: eng/algebraically_closed__Adjective__1
written_rep: algebraically closed
trans_list: algebricamente fechado
sense:
that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it


lexentry: eng/allegorize__Verb__1
written_rep: allegorize
trans_list: alegorizar
sense:
(transitive) to create an allegory from (a character, an event or situation, etc.); to use one or more symbols to depict (a hidden, broader message about real-world issues and occurrences); (intransitive) to create or use allegory


lexentry: eng/allegory__Noun__1
written_rep: allegory
trans_list: parábola | alegoria
sense:
communication in which one or more characters, events, or places are used to reveal a hidden, broader message about real-world issues and occurrences


lexentry: eng/allegory__Noun__1
written_rep: allegory
trans_list: alegoria
sense:
use of symbols which may be interpreted to reveal a hidden, broader message about real-world issues and occurrences; the interpretation of such symbols


lexentry: eng/ally__Noun__1
written_rep: ally
trans_list: aliado | aliada
sense:
person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose


lexentry: eng/altar_card__Noun__1
written_rep: altar card
trans_list: sacra
sense:
one of a set of three richly-ornamented cards, placed on the altar during a Tridentine mass, containing the texts of prayers


lexentry: eng/altar_server__Noun__1
written_rep: altar server
trans_list: serva do altar | servo do altar
sense:
layperson, often a child or adolescent, who assists a member of the clergy during a Christian liturgy


lexentry: eng/altitude_sickness__Noun__1
sense: oxygen deficiency at high altitudes
written_rep: altitude sickness
trans_list:
doença das alturas | doença das montanhas | mal da montanha | mal das alturas | mal das montanhas | mal de altitude


lexentry: eng/ambrotype__Noun__1
written_rep: ambrotype
trans_list: ambrotipo | ambrótipo
sense:
early type of photograph in which a glass negative appears positive when displayed on a black background


lexentry: eng/amensalism__Noun__1
written_rep: amensalism
trans_list: amensalismo
sense:
form of biological or ecological interaction or relationship in which one species is harmed or impeded and the other is unaffected


lexentry: eng/amillennialism__Noun__1
written_rep: amillennialism
trans_list: amilenismo
sense:
view in Christian eschatology that rejects the claimed future thousand-year physical reign of Jesus Christ on the earth


lexentry: eng/aminoacyl_tRNA_synthetase__Noun__1
written_rep: aminoacyl tRNA synthetase
trans_list: aminoacil-tRNA sintetase
sense:
any of a group of enzymes that catalyze the linkage of a tRNA molecule to an appropriate amino acid during protein synthesis


lexentry: eng/amphipathic__Adjective__1
written_rep: amphipathic
trans_list: anfipático
sense:
of an alpha helix: having one surface with hydrophilic amino acids and the opposite surface with hydrophobic or lipophilic aminoacids


lexentry: eng/amphiphilic__Adjective__1
written_rep: amphiphilic
trans_list: anfifílico
sense:
having one surface consisting of hydrophilic amino acids and the opposite surface consisting of hydrophobic (or lipophilic) ones


lexentry: eng/anagenesis__Noun__1
written_rep: anagenesis
trans_list: anagénese | anagênese
sense:
evolution of a new species so that the new species replaces the old rather than branching to produce an additional species


lexentry: eng/anatomize__Verb__1
written_rep: anatomize
trans_list: anatomizar
sense:
(transitive) to cut up or dissect (the body of a human being or an animal); (intransitive) to cut up or dissect the body of a human being or an animal


lexentry: eng/annulus__Noun__1
written_rep: annulus
trans_list: annulus
sense:
structure surrounding a sporangium (or part of it) which shrinks and causes it to rupture for seed dispersal


lexentry: eng/antediluvian__Adjective__1
written_rep: antediluvian
trans_list: antediluviano
sense:
belonging or pertaining to, or existing in, the time prior to a great or destructive flood or deluge described in other mythologies


lexentry: eng/antigenic_variation__Noun__1
written_rep: antigenic variation
trans_list: variação antigénica | variação antigênica
sense:
the mechanism by which an infectious organism changes its surface proteins in favor of circumventing a host immune response


lexentry: eng/antimiscegenation__Adjective__1
written_rep: antimiscegenation
trans_list: antimiscigenação
sense:
against mixing or blending; especially, against the mixing or blending of races in marriage or breeding


lexentry: eng/antinomianism__Noun__1
written_rep: antinomianism
trans_list: antinomianismo | antinomismo
sense:
the belief or teaching that the spiritual law of faith renders any practical or moral law irrelevant


lexentry: eng/antiport__Noun__1
written_rep: antiport
trans_list: antiporte
sense:
a structure in a cell membrane that simultaneously transports different molecules or ions through the membrane in opposite directions


lexentry: eng/antipositivism__Noun__1
written_rep: antipositivism
trans_list: antipositivismo
sense:
the view that the social realm may not be subject to the same methods of investigation as the natural world


lexentry: eng/antiprism__Noun__1
written_rep: antiprism
trans_list: antiprisma
sense:
a polyhedron composed of two parallel copies of some particular polygon, connected by an alternating band of triangles


lexentry: eng/antistrophe__Noun__1
written_rep: antistrophe
trans_list: antístrofe
sense:
in Greek choruses and dances, the returning of the chorus, exactly answering to a previous strophe or movement from right to left


lexentry: eng/anxious__Adjective__1
written_rep: anxious
trans_list: ansioso
sense:
having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown


lexentry: eng/apocolpium__Noun__1
written_rep: apocolpium
trans_list: apocólpio
sense:
region near the pole of some pollen grains which is bounded by the lines connected the colpal apices


lexentry: eng/appeal__Noun__1
written_rep: appeal
trans_list: apelação | recurso
sense:
application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: recorrer | apelar
sense:
(intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: apelar
sense:
to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: comparecer
sense:
to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/application__Noun__1
written_rep: application
trans_list: candidatura | inscrição
sense:
a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar


lexentry: eng/appreciation__Noun__1
written_rep: appreciation
trans_list: apreciação
sense:
accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors


lexentry: eng/approach__Verb__1
written_rep: approach
trans_list: aproximar-se
sense:
(figuratively) to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal


lexentry: eng/approaches__Noun__1
written_rep: approaches
trans_list: aproximação
sense:
covered roads, trenches, or other works made by besiegers or soldiers in their advances toward a place


lexentry: eng/approval__Noun__1
written_rep: approval
trans_list: aprovação
sense:
expression granting permission; indication of agreement with a proposal; acknowledgement that a person, thing or event meets requirements


lexentry: eng/aqua_fortis__Noun__1
written_rep: aqua fortis
trans_list: água-forte
sense:
a corrosive liquor made of saltpeter, serving as a solvent for dissolving silver and all other metals except gold


lexentry: eng/aquaplane__Noun__1
written_rep: aquaplane
trans_list: aquaplano
sense:
board on which a person stands to ride for leisure which is pulled on a water surface by a motorboat


lexentry: eng/aquaplane__Verb__1
written_rep: aquaplane
trans_list: aquaplanar
sense:
of a car, etc.: to lose traction with the road due to the vehicle’s tyres sliding on a film of water on the road


lexentry: eng/aqueous_phase__Noun__1
written_rep: aqueous phase
trans_list: fase aquosa
sense:
homogeneous part of a heterogeneous system that consist of water or a solution in water of a substance


lexentry: eng/arbitration__Noun__1
written_rep: arbitration
trans_list: arbitragem | arbitramento | arbitração
sense:
process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute


lexentry: eng/archetype__Noun__1
written_rep: archetype
trans_list: arquétipo
sense:
original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned


lexentry: eng/are_you_religious__Phrase__1
written_rep: are you religious
trans_list:
tu tens religião? | tu és religiosa? | tu és religioso? | você tem religião? | você é religiosa? | você é religioso?


lexentry: eng/arguably__Adverb__1
written_rep: arguably
trans_list: discutivelmente | provavelmente
sense:
as can be supported or proven by sound logical deduction, evidence, and precedent, but without absolute certainty


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: armadura
sense:
protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/as_you_sow,_so_shall_you_reap__Proverb__1
written_rep: as you sow, so shall you reap
trans_list: você colhe o que planta
sense:
consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others


lexentry: eng/aspirated_h__Noun__1
written_rep: aspirated h
trans_list: h aspirado
sense:
in the French language, usage of the letter h at the start of a word which does not allow liaison with a preceding consonant


lexentry: eng/asteroid__Noun__1
written_rep: asteroid
trans_list: asteroide | planetoide | asteróide
sense:
astronomy: a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star


lexentry: eng/attend__Verb__1
written_rep: attend
trans_list: assistir | comparecer | estar presente em | participar de
sense:
(transitive) to be present at (an event or place) in order to take part in some action or proceedings; (intransitive) to go to and be present at a place for some purpose


lexentry: eng/attention_deficit_hyperactivity_disorder__Noun__1
sense: developmental disorder
written_rep: attention deficit hyperactivity disorder
trans_list:
transtorno do déficit de atenção com hiperatividade | TDAH | transtorno de déficit de atenção e hiperatividade


lexentry: eng/attitudinize__Verb__1
written_rep: attitudinize
trans_list: brincar
sense:
to give the appearance of, or make a show of (something) by assuming an affected or exaggerated attitude


lexentry: eng/audiation__Noun__1
written_rep: audiation
trans_list: audiação
sense:
comprehension and internal realization of music by an individual in the absence of any physical sound


lexentry: eng/aver__Verb__1
written_rep: aver
trans_list: assegurar
sense:
to assert the truth of (something); to affirm (something) with confidence; to declare (something) in a positive manner


lexentry: eng/back-of-the-envelope__Adjective__1
written_rep: back-of-the-envelope
trans_list: em cima do joelho | à pressa
sense:
especially of a calculation, estimation, or other reasoning, or an idea: approximate, rough, simplified


lexentry: eng/backward_compatibility__Noun__1
written_rep: backward compatibility
trans_list: compatibilidade retroativa | compatibilidade reversa | retrocompatibilidade
sense:
capability of an electronic device, a piece of software, etc., to interoperate with older systems; an instance of this


lexentry: eng/bakfiets__Noun__1
written_rep: bakfiets
trans_list: triciclo
sense:
bicycle or tricycle with a large box, originally used to transport goods but now more commonly for carrying young children


lexentry: eng/balance_of_trade__Noun__1
written_rep: balance of trade
trans_list: balança comercial
sense:
difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time


lexentry: eng/batten__Noun__1
written_rep: batten
trans_list: aduela
sense:
plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, etc.


lexentry: eng/beagle__Noun__1
written_rep: beagle
trans_list: beagle
sense:
small short-legged smooth-coated scenthound, often tricolored and sometimes used for hunting hares or as a family pet


lexentry: eng/beauty_and_the_beast__Noun__1
written_rep: beauty and the beast
trans_list: a bela e a fera
sense:
two individuals, usually but not necessarily romantically involved, one of whom is considerably more attractive than the other


lexentry: eng/beauty_sleep__Noun__1
written_rep: beauty sleep
trans_list: sono da beleza
sense:
originally, sleep taken before midnight, on the belief that early sleep hours conduce to beauty and health; now, sleep at any time needed by one to stay beautiful; an instance of such sleep


lexentry: eng/berdache__Noun__1
written_rep: berdache
trans_list: berdache
sense:
Native American who identifies with a gender identity not exclusively corresponding to their biological sex


lexentry: eng/berth__Noun__1
written_rep: berth
trans_list: vaga
sense:
(nautical) place for a vessel to lie at anchor or to moor; (road transport) place for a vehicle on land to park


lexentry: eng/berth__Noun__1
written_rep: berth
trans_list: camarote
sense:
(nautical) place on a vessel to sleep; (by extension) bunk or other bed for sleeping on in a caravan, a train, etc.


lexentry: eng/berth__Verb__1
written_rep: berth
trans_list: atracar
sense:
to bring (a ship or other vessel) into a berth; to provide a berth for (a vessel); to use a device to bring (a spacecraft) into its berth or dock


lexentry: eng/betroth__Verb__1
written_rep: betroth
trans_list: prometer
sense:
often of a parent or guardian: to promise that (two people) be married to each other; to promise that (a woman) be given in marriage to a man


lexentry: eng/bioacoustics__Noun__1
written_rep: bioacoustics
trans_list: bioacústica
sense:
a cross-disciplinary science that combines biology and acoustics, investigating for instance the mechanisms of sound production and detection


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: bioquímica
sense:
the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/bit_depth__Noun__1
written_rep: bit depth
trans_list: bits por píxel | profundidade de cor
sense:
computer graphics: the number of bits (binary digits) used to represent the colour of a single pixel


lexentry: eng/blackjack__Noun__1
written_rep: blackjack
trans_list: vinte e um | vinte-e-um
sense:
card game (the game where the aim is to score as close to twenty-one as possible without going over that amount)


lexentry: eng/blade__Noun__1
written_rep: blade
trans_list: aleta | pá
sense:
flat, functional end of a tool or utensil, such as a propeller, oar, hockey stick, screwdriver, or skate


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: fugu
sense:
a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: baiacu | fugu | peixe-balão
sense:
any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe


lexentry: eng/boast__Verb__1
written_rep: boast
trans_list: gabar-se | jactar | jactar-se | vangloriar-se
sense:
(used with "about" and "of") to speak of with pride, vanity, or exultation, with a view to self-commendation


lexentry: eng/bode__Verb__1
written_rep: bode
trans_list: augurar | pressagiar
sense:
(transitive) of a thing: to be an indication, omen, or sign of (something); (intransitive) to be an indication, omen, or sign of something


lexentry: eng/bombard__Verb__1
written_rep: bombard
trans_list: bombardear
sense:
to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms


lexentry: eng/bondsman__Noun__1
written_rep: bondsman
trans_list: fiador
sense:
someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations


lexentry: eng/boo__Interjection__1
written_rep: boo
trans_list: bu
sense:
word used ironically in a situation where one might have scared someone, but said someone was not scared


lexentry: eng/boysenberry__Adjective__1
sense: fruit colour
written_rep: boysenberry
trans_list:
amora de Boysen | baga de Boysen | cor da amora de Boysen | cor da baga de Boysen | cor de boysenberry | cor do fruto de Boysen


lexentry: eng/braze__Verb__2
written_rep: braze
trans_list: brasar
sense:
The joining together of two metal pieces, without melting them, using heat and diffusion of a jointing alloy of capillary thickness


lexentry: eng/brazen_bull__Noun__1
written_rep: brazen bull
trans_list: touro de Fálaris | touro de bronze | touro siciliano
sense:
ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death


lexentry: eng/bribery__Noun__1
written_rep: bribery
trans_list: suborno
sense:
making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions


lexentry: eng/brinkmanship__Noun__1
written_rep: brinkmanship
trans_list: brinkmanship | diplomacia arriscada | peribelismo
sense:
pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink rather than to concede a point


lexentry: eng/bronchospasm__Noun__1
written_rep: bronchospasm
trans_list: broncoespasmo
sense:
difficulty in breathing due to a contraction of smooth muscle in the walls of the bronchi and bronchioles


lexentry: eng/burnish__Verb__1
written_rep: burnish
trans_list: brunir | polir | açacalar
sense:
to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing


lexentry: eng/by_no_means__Prepositional_phrase__1
sense: certainly not
written_rep: by no means
trans_list:
coisa nenhuma | de modo algum | nem a pau | nem que a vaca tussa | porra nenhuma | só por cima do meu cadáver


lexentry: eng/caesaropapism__Noun__1
written_rep: caesaropapism
trans_list: cesaropapismo
sense:
combination of state (originally imperial) power with religious authority; state authority over ecclesiastical matters


lexentry: eng/calcine__Verb__1
written_rep: calcine
trans_list: incandescer
sense:
to heat (a substance) without melting in order to drive off water, etc., and to oxidize or reduce it


lexentry: eng/canoodle__Verb__1
written_rep: canoodle
trans_list: abraçar
sense:
(transitive) to caress, fondle, or pet (someone); (intransitive) of a person: to caress, fondle, or pet another person; of two people: to caress, fondle, or pet each other


lexentry: eng/cappuccino__Noun__1
written_rep: cappuccino
trans_list: capuchino
sense:
Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk which has been steamed and/or frothed is added


lexentry: eng/cardiograph__Noun__1
written_rep: cardiograph
trans_list: cardiógrafo
sense:
an instrument which, placed in contact with the chest, graphically registers the comparative duration and intensity of the heart's movements


lexentry: eng/cardiolipin__Noun__1
written_rep: cardiolipin
trans_list: cardiolipina
sense:
any phospholipid having the structure of a bisphosphatidylglycerol present in the muscles of the heart


lexentry: eng/cardiopulmonary_resuscitation__Noun__1
sense: a first aid procedure for cardiac arrest
written_rep: cardiopulmonary resuscitation
trans_list:
reanimação cardiorrespiratória | reanimação cardiopulmonar | ressuscitação cardiopulmonar | ressuscitação cardiorrespiratória


lexentry: eng/carnet__Noun__1
written_rep: carnet
trans_list: assinatura
sense:
a ticket book, a collection of tickets in the form of a booklet often sold at a discount to single tickets


lexentry: eng/case_sensitive__Adjective__1
sense: distinguishing upper- and lower-case letters
written_rep: case sensitive
trans_list:
sensível a maiúsculas | sensível a maiúsculas e minúsculas | sensível a minúsculas | sensível à caixa das letras


lexentry: eng/cataphile__Noun__1
written_rep: cataphile
trans_list: cataphile
sense:
type of urban explorer who visits the ancient catacombs and quarries linked by tunnels beneath Paris, France


lexentry: eng/cave_painting__Noun__1
written_rep: cave painting
trans_list: pintura rupestre
sense:
paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type


lexentry: eng/centre-right__Adjective__1
written_rep: centre-right
trans_list: centro-direitista
sense:
leaning to the right but closer to the centre on the left–right political spectrum than other rightist variants


lexentry: eng/chain_of_custody__Noun__1
written_rep: chain of custody
trans_list: cadeia de custódia
sense:
the documentation showing the full process of acquisition, transfer, handling and disposition of physical or electronic materials


lexentry: eng/chancellor__Noun__1
written_rep: chancellor
trans_list: chanceler
sense:
senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government


lexentry: eng/check_on__Verb__1
written_rep: check on
trans_list: realizar se
sense:
to verify a specific fact; to quickly examine a situation, especially to look for updates or new information on a topic that has previously been discussed


lexentry: eng/chestnut__Noun__1
written_rep: chestnut
trans_list: castanha
sense:
edible nut of the Spanish chestnut or sweet chestnut tree (Castanea sativa); nut from a related shrub or tree; similar nut from an unrelated plant


lexentry: eng/chordae_tendineae__Noun__1
written_rep: chordae tendineae
trans_list: cordas tendíneas
sense:
cord-like tendons that connect the papillary muscles to the tricuspid valve and the mitral valve in the heart


lexentry: eng/chorus__Noun__1
written_rep: chorus
trans_list: coro
sense:
(Ancient Greece, historical) group of singers and dancers in a theatrical performance or religious festival who commented on the main performance in speech or song


lexentry: eng/chronogram__Noun__1
written_rep: chronogram
trans_list: cronograma
sense:
a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged


lexentry: eng/chronopharmacokinetics__Noun__1
written_rep: chronopharmacokinetics
trans_list: cronofarmacocinética
sense:
the study of how the absorption, metabolism and elimination of drugs relates to the time at which they are administered


lexentry: eng/chronopotentiometry__Noun__1
written_rep: chronopotentiometry
trans_list: cronopotenciometria
sense:
form of electroanalysis in which the rate of change of potential at an electrode is measured at constant current


lexentry: eng/chronostratigraphy__Noun__1
written_rep: chronostratigraphy
trans_list: cronoestratigrafia | cronostratigrafia
sense:
the interpretation of geologic history by means of the determination of the ages and time sequence of rock strata


lexentry: eng/clapperboard__Noun__1
written_rep: clapperboard
trans_list: claquete
sense:
device with a hinged piece which is brought down with a clap at the start and end of each take of a film


lexentry: eng/climacterium__Noun__1
written_rep: climacterium
trans_list: climatério
sense:
the bodily and mental changes linked to the reproductive and endocrine function in men and women occurring during the latter part of middle age


lexentry: eng/clown_doctor__Noun__1
written_rep: clown doctor
trans_list: doutor da alegria
sense:
clown who visits hospitals in a costume which is a combination of attire worn by a clown and a doctor


lexentry: eng/cluttering__Noun__1
written_rep: cluttering
trans_list: linguagem precipitada | taquifemia
sense:
a speech disorder characterized by fast, jerky, or irregular speech, which often sounds like stuttering


lexentry: eng/cognitive_dissonance__Noun__1
written_rep: cognitive dissonance
trans_list: dissonância cognitiva
sense:
conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs


lexentry: eng/coherentism__Noun__1
written_rep: coherentism
trans_list: coerentismo
sense:
reasoning where the truth of a belief is defined by its coherence with the rest of the believer’s knowledge and experiences


lexentry: eng/collenchyma__Noun__1
written_rep: collenchyma
trans_list: colênquima
sense:
a supporting ground tissue just under the surface of various leaf structures formed before vascular differentiation


lexentry: eng/colorism__Noun__1
written_rep: colorism
trans_list: colorismo
sense:
prejudice or bias against persons on the basis of their skin color or complexion, often among persons of the same racial identification


lexentry: eng/comarca__Noun__1
written_rep: comarca
trans_list: comarca
sense:
a traditional region or local administrative division found in parts of Spain, Portugal, Panama, Nicaragua, and Brazil


lexentry: eng/compersion__Noun__1
written_rep: compersion
trans_list: compersão
sense:
vicarious joy associated with seeing one’s partner have a joyful romantic or sexual relationship with another person


lexentry: eng/computational_linguistics__Noun__1
written_rep: computational linguistics
trans_list: linguística computacional
sense:
interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language from a computational perspective


lexentry: eng/conclave__Noun__1
written_rep: conclave
trans_list: conclave
sense:
group of cardinals assembled to elect a new pope; cardinals of the Roman Catholic Church collectively


lexentry: eng/condition_precedent__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: condition precedent
trans_list: condição suspensiva
sense:
(legal) a condition depending upon an uncertain event which must be fulfilled before an obligation arises or a legal transaction takes effect.


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: conjunção
sense:
astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: conjunção
sense:
logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator


lexentry: eng/conscientious_objector__Noun__1
sense: someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles
written_rep: conscientious objector
trans_list:
objector de consciência | objectora de consciência | objetor de consciência | objetora de consciência


lexentry: eng/constellation__Noun__1
written_rep: constellation
trans_list: constelação
sense:
arbitrary formation of stars perceived as a figure or pattern, or a division of the sky including it


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: constituição
sense:
formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: contemplação
sense:
The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: contemplação
sense:
The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study


lexentry: eng/contraction__Noun__1
written_rep: contraction
trans_list: contração
sense:
shortened form of a word, often with omitted letters replaced by an apostrophe or a diacritical mark


lexentry: eng/contrapposto__Noun__1
written_rep: contrapposto
trans_list: contrapposto
sense:
position of a human figure whose hips and legs are twisted away from the direction of the head and shoulders; an instance of this


lexentry: eng/contravention__Noun__1
written_rep: contravention
trans_list: contravenção
sense:
the act of contravening a rule, regulation, or law, or of not fulfilling an obligation, promise, or agreement


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: coordenada
sense:
mathematics, cartography: a number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure


lexentry: eng/copper__Noun__1
written_rep: copper
trans_list: cobre
sense:
coin, typically of a small denomination, originally made of copper; coins made of copper collectively


lexentry: eng/copper__Noun__1
written_rep: copper
trans_list: cobre
sense:
reddish-brown metallic chemical element with the atomic number 29; the metal made up of this element


lexentry: eng/corbel__Noun__1
written_rep: corbel
trans_list: corvo
sense:
architecture: a structural member of stone, wood or metal jutting out of a wall to carry a superincumbent weight


lexentry: eng/coronation__Noun__1
written_rep: coronation
trans_list: coroação
sense:
act or the ceremony of formally investing a sovereign or the sovereign’s consort with a crown and other insignia of royalty


lexentry: eng/correct_me_if_I'm_wrong__Phrase__1
sense: used before stating something the speaker believes is true
written_rep: correct me if I'm wrong
trans_list:
me corrija se eu estiver errada | me corrija se eu estiver errado | me corrije se eu tiver errada | me corrije se eu tiver errado


lexentry: eng/corruption__Noun__1
written_rep: corruption
trans_list: corruptela
sense:
(linguistics) a debased or nonstandard form of a word, expression, or text, resulting from misunderstanding, transcription error, mishearing, etc.


lexentry: eng/coset__Noun__1
written_rep: coset
trans_list: classe lateral
sense:
result of applying group operation with fixed element from the parent group on each element of a subgroup


lexentry: eng/cosmopolis__Noun__1
written_rep: cosmopolis
trans_list: cosmópole | cosmópolis
sense:
An important city, such as a capital city, inhabited by people from a diverse range of cultural backgrounds.


lexentry: eng/cough__Noun__1
written_rep: cough
trans_list: tosse
sense:
sudden, often involuntary expulsion of air from the lungs through the glottis, and out through the mouth


lexentry: eng/cough__Verb__1
written_rep: cough
trans_list: tossir
sense:
to push air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound) and out through the mouth


lexentry: eng/counterculture__Noun__1
written_rep: counterculture
trans_list: contracultura
sense:
any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture


lexentry: eng/counterweight__Noun__1
written_rep: counterweight
trans_list: contrapeso
sense:
heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something


lexentry: eng/crank__Noun__2
written_rep: crank
trans_list: manivela
sense:
a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/crockery__Noun__1
written_rep: crockery
trans_list: louças
sense:
dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from


lexentry: eng/crocket__Noun__1
written_rep: crocket
trans_list: caranguejo
sense:
(architecture) any of a series of hook-shaped decorative floral elements used in Gothic architecture


lexentry: eng/croon__Verb__1
written_rep: croon
trans_list: cantarolar
sense:
(transitive, intransitive) to hum or sing (a song or tune) softly in a low pitch or in a sentimental manner; to sing (a popular song) in a low, mellow voice


lexentry: eng/cross-cousin__Noun__1
written_rep: cross-cousin
trans_list: primo
sense:
relationship between two cousins or two groups of cousins whose parents are brother and sister, respectively


lexentry: eng/cryptid__Noun__1
written_rep: cryptid
trans_list: criptídeo
sense:
creature known only from folklore or legend, the existence of which is not proven by scientific observation


lexentry: eng/cryptomnesia__Noun__1
written_rep: cryptomnesia
trans_list: criptomnésia
sense:
phenomenon of the reappearance of long-forgotten memory as if it were a new experience; an instance of this


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: cubismo
sense:
An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/cultural_Marxism__Noun__1
written_rep: cultural Marxism
trans_list: marxismo cultural
sense:
conspiracy theory that cultural elements that were perceived to be propagating undesirable Marxist ideas by the Frankfurt School


lexentry: eng/cultural_appropriation__Noun__1
written_rep: cultural appropriation
trans_list: apropriação cultural
sense:
exploitative, oppressive and/or inaccurate cooption of elements of one culture by members of a different culture


lexentry: eng/curve__Noun__1
written_rep: curve
trans_list: curvas
sense:
informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: aduana | alfândega
sense:
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/cyme__Noun__1
written_rep: cyme
trans_list: cima | cimeira
sense:
botany: a centrifugal or definite inflorescence, esp. compound inflorescences of this type forming a more or less flat head


lexentry: eng/cynosure__Noun__1
written_rep: cynosure
trans_list: atracção
sense:
something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration


lexentry: eng/cytogenetics__Noun__1
written_rep: cytogenetics
trans_list: citogenética
sense:
the branch of genetics that studies the relationships between the structure and number of chromosomes


lexentry: eng/daisy-chain__Verb__1
written_rep: daisy-chain
trans_list: ligar
sense:
to connect (several computer components) in sequence with each other; to connect (a computer component) to another component in such a sequence


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: energia escura | energia negra
sense:
hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/daylight_robbery__Noun__1
written_rep: daylight robbery
trans_list: facada | roubo
sense:
practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this


lexentry: eng/dead_ringer__Noun__1
written_rep: dead ringer
trans_list: cara de um, focinho do outro | cuspido e escarrado | sósia
sense:
someone or something that very closely resembles another; someone or something easily mistaken for another


lexentry: eng/deadlock__Noun__1
written_rep: deadlock
trans_list: deadlock
sense:
computing: inability to continue due to two programs or devices each requiring a response from the other before completing an operation


lexentry: eng/debridement__Noun__1
written_rep: debridement
trans_list: desbridamento
sense:
the removal of dead, damaged, or infected tissue to improve the healing potential of the remaining healthy tissue


lexentry: eng/debugging__Noun__1
written_rep: debugging
trans_list: depuração
sense:
the process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a system


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
trans_list: declinação
sense:
at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/decorous__Adjective__1
written_rep: decorous
trans_list: oportuno
sense:
marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards


lexentry: eng/default__Noun__1
written_rep: default
trans_list:
configuração inicial | configuração padrão | default | inadimplência | predefinição | predeterminado


lexentry: eng/deign__Verb__1
written_rep: deign
trans_list: dignar-se a
sense:
(transitive) to consider it appropriate or worthy to do (something), often when it is seen as beneath one’s dignity; (intransitive) to consider it appropriate or worthy to do something, often when it is seen as beneath one’s dignity


lexentry: eng/deliberation__Noun__1
written_rep: deliberation
trans_list: deliberação
sense:
the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure


lexentry: eng/demagogue__Noun__1
written_rep: demagogue
trans_list: demagogo
sense:
(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument


lexentry: eng/denialism__Noun__1
written_rep: denialism
trans_list: negacionismo
sense:
position of those who reject propositions that are strongly supported by scientific or historical evidence


lexentry: eng/diaeresis__Noun__1
written_rep: diaeresis
trans_list: diérese | trema
sense:
diacritical mark consisting of two dots (¨) placed over a letter to indicate that it is sounded separately


lexentry: eng/dictionary_attack__Noun__1
written_rep: dictionary attack
trans_list: ataque de dicionário
sense:
attempt to illegally access a computer network, website, etc., that uses a list of words to try and guess decryption keys or passwords


lexentry: eng/dietary_fibre__Noun__1
written_rep: dietary fibre
trans_list: fibra alimentar
sense:
substances undigested when eaten by humans, and which therefore help the passage of food and waste through the alimentary tract


lexentry: eng/disavow__Verb__1
written_rep: disavow
trans_list: recusar
sense:
to strongly and solemnly refuse to own or acknowledge; to deny responsibility for, approbation of, and the like


lexentry: eng/distil__Verb__1
written_rep: distil
trans_list: destilar
sense:
to heat (a substance, usually a liquid) so that a vapour is produced, and then to cool the vapour so that it condenses back into a liquid; to subject to distillation


lexentry: eng/distil__Verb__1
written_rep: distil
trans_list: destilar
sense:
to turn into a vapour and then condense back into a liquid; to undergo or be produced by distillation


lexentry: eng/distinction__Noun__1
written_rep: distinction
trans_list: distinção
sense:
specifically, a feature that causes someone or something to stand out as being better; a mark of honour, rank, eminence or excellence; being distinguished


lexentry: eng/distinction__Noun__1
written_rep: distinction
trans_list: distinção
sense:
that which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination


lexentry: eng/district_attorney__Noun__1
written_rep: district attorney
trans_list: procurador da República
sense:
the title of the local public official who represents the government in the prosecution of alleged criminals


lexentry: eng/diverse__Adjective__1
written_rep: diverse
trans_list: diverso
sense:
of a community, organization, etc.: composed of people with a variety of different demographic characteristics


lexentry: eng/don't_count_your_chickens_before_they're_hatched__Proverb__1
sense: one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur
written_rep: don't count your chickens before they're hatched
trans_list:
não conte com o ovo antes da galinha botar | não conte com o ovo dentro da galinha | contar com o ovo no cu da galinha


lexentry: eng/doozy__Noun__1
written_rep: doozy
trans_list: maravilha
sense:
something that is extraordinary: often troublesome, difficult or problematic, but sometimes extraordinary in a positive sense


lexentry: eng/dork__Noun__1
written_rep: dork
trans_list: cromo
sense:
a quirky, silly, or stupid socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends


lexentry: eng/dovetail__Noun__1
written_rep: dovetail
trans_list: cauda de andorinha | ensambladura em cauda de andorinha | união em cauda de andorinha
sense:
type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: cavilha
sense:
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/dragoon__Noun__1
written_rep: dragoon
trans_list: dragão
sense:
soldier armed with a dragoon musket; cavalier or horse soldier from a regiment formerly armed with such muskets


lexentry: eng/drench__Verb__1
written_rep: drench
trans_list: encharcar | ensopar
sense:
to make (someone or something) completely wet by having water or some other liquid fall or thrown on them or it


lexentry: eng/druse__Noun__1
written_rep: druse
trans_list: drusa
sense:
a tiny yellow or white accumulation of extracellular material that builds up in Bruch's membrane of the eye


lexentry: eng/eaglestone__Noun__1
written_rep: eaglestone
trans_list: pedra de águia
sense:
concretionary nodule of iron oxide with a loose kernel inside formerly used for magical or medicinal purposes


lexentry: eng/eat_away__Verb__1
written_rep: eat away
trans_list: comer
sense:
to physically corrode or erode (something) gradually; (figurative) to destroy (something) gradually by an ongoing process


lexentry: eng/economics__Noun__1
written_rep: economics
trans_list: economia
sense:
study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production; application of this study to a particular domain


lexentry: eng/egg__Noun__1
written_rep: egg
trans_list: ovo
sense:
approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development


lexentry: eng/ekistics__Noun__1
written_rep: ekistics
trans_list: equística
sense:
the scientific study of human settlements, and the planning and design of cities and other communities


lexentry: eng/elaboration__Noun__1
written_rep: elaboration
trans_list: elaboração
sense:
natural process of formation or assimilation by which a crude substance is changed into something of a higher order


lexentry: eng/electric_circuit__Noun__1
written_rep: electric circuit
trans_list: circuito elétrico
sense:
path or interconnected group of paths (at least one of which is closed) that can carry an electric current


lexentry: eng/elucidation__Noun__1
written_rep: elucidation
trans_list: elucidação
sense:
A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration


lexentry: eng/embryo__Noun__1
written_rep: embryo
trans_list: embrião
sense:
an organism in the earlier stages of development before it emerges from the egg, or before metamorphosis


lexentry: eng/endemic__Noun__1
written_rep: endemic
trans_list: endemia
sense:
disease affecting a number of people simultaneously, so as to show a distinct connection with certain localities


lexentry: eng/endorheic__Adjective__1
written_rep: endorheic
trans_list: endorreico
sense:
having no outflow to an external body of water such as a river or ocean, and only losing water through evaporation


lexentry: eng/endotoxin__Noun__1
written_rep: endotoxin
trans_list: endotoxina
sense:
any toxin secreted by a microorganism that is released into surrounding environment only when it dies


lexentry: eng/endow__Verb__1
written_rep: endow
trans_list: custear | financiar
sense:
to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: inimigo | inimiga
sense:
someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/engineer__Noun__1
written_rep: engineer
trans_list: engenheiro | engenheira
sense:
person engaged in designing, constructing, or maintaining engines or machinery; (more generally) a person qualified or professionally engaged in any branch of engineering, or studying to do so


lexentry: eng/enol__Noun__1
written_rep: enol
trans_list: enol
sense:
compound containing a hydroxyl group bonded to a carbon atom which is doubly bonded to another carbon


lexentry: eng/entreat__Verb__1
written_rep: entreat
trans_list: suplicar
sense:
(transitive) to ask earnestly or beg for (something); (intransitive) to ask earnestly or to beg for a benefit, favour, etc.


lexentry: eng/entrepôt__Noun__1
written_rep: entrepôt
trans_list: armazém
sense:
city, port, or other place where merchandise is sent for import, processing, distribution, and/or export


lexentry: eng/epicene__Adjective__1
written_rep: epicene
trans_list: epiceno
sense:
of or relating to nouns or pronouns in any language that have a single form for male and female referents


lexentry: eng/epiphenomenon__Noun__1
written_rep: epiphenomenon
trans_list: epifenómeno | epifenômeno
sense:
metal process or state that is an incidental by-product of physiological events in the brain or nervous system


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: equilíbrio
sense:
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/equinox__Noun__1
written_rep: equinox
trans_list: equinócio
sense:
one of the two times in the year when the length of the day and night are equal, which occurs when the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth


lexentry: eng/ergative__Adjective__1
written_rep: ergative
trans_list: ergativo
sense:
with the subjects of transitive constructions having grammatical cases or thematic relations different from those of from intransitive constructions


lexentry: eng/ergative_verb__Noun__1
written_rep: ergative verb
trans_list: verbo ergativo | verbo inacusativo
sense:
ambitransitive verb where the patient is the object of the transitive, but becomes the experiencer of the intransitive use


lexentry: eng/escabeche__Noun__1
written_rep: escabeche
trans_list: escabeche
sense:
a dish of fish (or sometimes chicken) first fried then marinated in a spiced vinegar and served cold


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: etéreo
sense:
consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: etéreo
sense:
pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/ethical__Adjective__1
written_rep: ethical
trans_list: ético
sense:
of or relating to the accepted principles of right and wrong, especially those of some organization or profession


lexentry: eng/euergetism__Noun__1
written_rep: euergetism
trans_list: evergetismo
sense:
the practice of élite in Greek and Roman cities to distribute a part of their wealth to the community


lexentry: eng/eukaryote__Noun__1
written_rep: eukaryote
trans_list: eucarionte | eucariota | eucarioto
sense:
any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: eunuco
sense:
such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: evasão | evasiva
sense:
the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/everlasting__Adjective__1
written_rep: everlasting
trans_list: eterno
sense:
chiefly of a deity or other supernatural being: having always existed and will continue to exist forever


lexentry: eng/evil_eye__Noun__1
written_rep: evil eye
trans_list: mau olhado | olho gordo
sense:
wicked look conveying dislike or envy believed to be able to cause bad luck or injury; the ability to cause bad luck or injury through such a look


lexentry: eng/excise_tax__Noun__1
written_rep: excise tax
trans_list: imposto de consumo
sense:
any of various taxes levied on the production or sale of certain goods, especially on luxuries, tobacco, alcohol etc.


lexentry: eng/excitation__Noun__1
written_rep: excitation
trans_list: estímulo
sense:
(physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation


lexentry: eng/exoteric__Adjective__1
written_rep: exoteric
trans_list: exotérico
sense:
of a doctrine, information, etc.: suitable to be imparted to the public without secrecy or other reservations


lexentry: eng/extinct__Adjective__1
written_rep: extinct
trans_list: extinto
sense:
of an animal or plant species, a class of people, a family, etc.: having died out completely; no longer in existence


lexentry: eng/extinct__Adjective__1
written_rep: extinct
trans_list: obsoleto | ultrapassado
sense:
of customs, offices, etc.: no longer existing or in use; of a title of nobility: no longer having any person qualified to hold it


lexentry: eng/facial_expression__Noun__1
written_rep: facial expression
trans_list: expressão facial
sense:
expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face


lexentry: eng/facticity__Noun__1
written_rep: facticity
trans_list: facticidade
sense:
state of being in the world without any knowable reason for such existence, or of being in a particular state of affairs which one has no control over


lexentry: eng/false_dichotomy__Noun__1
written_rep: false dichotomy
trans_list: falsa dicotomia
sense:
situation in which two alternative points of view are presented as the only options, when others are available


lexentry: eng/fascine_knife__Noun__1
written_rep: fascine knife
trans_list: chifarote | terçado | traçado
sense:
large, heavy knife or short sword formerly used by artillery and infantry soldiers as a sidearm and tool


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: moda
sense:
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: federal | federativo
sense:
pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fervent__Adjective__1
written_rep: fervent
trans_list: fervente | fervoroso | férvido
sense:
of a person, or their actions, interests, or nature: exhibiting persistent belief or conviction, and/or enthusiasm or zeal


lexentry: eng/fibromyalgia__Noun__1
written_rep: fibromyalgia
trans_list: fibromialgia
sense:
condition characterised by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints


lexentry: eng/filter_feeder__Noun__1
written_rep: filter feeder
trans_list: filtrador
sense:
any aquatic animal that obtains nourishment by filtering particles of food from the water in which it lives


lexentry: eng/finagle__Verb__1
written_rep: finagle
trans_list: aferroar
sense:
(transitive, intransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")


lexentry: eng/flehmen_response__Noun__1
written_rep: flehmen response
trans_list: reflexo de flehmen
sense:
animal behavior where the upper lip curls back, teeth are bared, and inhalation occurs, often held for several seconds


lexentry: eng/fly_ash__Noun__1
written_rep: fly ash
trans_list: cinzas volantes
sense:
residue generated in the combustion of powdered coal or other materials, comprising the fine particles that rise with the flue gases


lexentry: eng/foliate__Verb__1
written_rep: foliate
trans_list: paginar
sense:
to add numbers to (a folio or leaf, or all the folios or leaves, of a book); to add numbers to the folios or leaves of (a book)


lexentry: eng/forensic__Adjective__1
written_rep: forensic
trans_list: forense
sense:
relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law


lexentry: eng/foreshadowing__Noun__1
written_rep: foreshadowing
trans_list: augúrio | presságio
sense:
literary device whereby an author drops hints or symbolic representations of plot developments to come later in the story


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: formidável
sense:
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: formular
sense:
to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/fortify__Verb__1
written_rep: fortify
trans_list: fortificar
sense:
transitive: to secure and strengthen (a place, etc.) by installing fortifications or other military works


lexentry: eng/framework__Noun__1
written_rep: framework
trans_list: enquadramento | regime
sense:
the identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset


lexentry: eng/fray__Verb__1
written_rep: fray
trans_list: desfiar
sense:
to rub or wear away (something); to cause (something made of strands twisted or woven together, such as cloth or rope) to unravel through friction


lexentry: eng/free_world__Proper_noun__1
written_rep: free world
trans_list: mundo livre
sense:
collectively, all of the countries that have democratic or capitalistic governments, as opposed to dictatorships or communist states


lexentry: eng/fretboard__Noun__1
written_rep: fretboard
trans_list: escala
sense:
a board on the neck of stringed instruments used to shorten or lengthen strings to create different sound of notes.


lexentry: eng/friction__Noun__1
written_rep: friction
trans_list: atrito
sense:
(physics) A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact


lexentry: eng/fustian__Noun__1
written_rep: fustian
trans_list: fustão
sense:
kind of coarse fabric made from cotton and flax; kind of coarse twilled cotton, or cotton and linen, stuff often dyed a drab colour


lexentry: eng/gag_order__Noun__1
written_rep: gag order
trans_list: ordem de silêncio
sense:
any directive from a person in authority prohibiting another person from speaking about a certain thing


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
trans_list: jogo de azar
sense:
activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance


lexentry: eng/game_changer__Noun__1
written_rep: game changer
trans_list: ponto de inflexão
sense:
(literally or figuratively) an innovative idea, product or procedure which changes the rules of a process viewed as a game


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: medida | medição
sense:
a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: medidor
sense:
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/gemmule__Noun__1
written_rep: gemmule
trans_list: gêmulas
sense:
small gemma or bud of dormant embryonic cells produced by some freshwater sponges that develops into a new sponge


lexentry: eng/gender_dysphoria__Noun__1
written_rep: gender dysphoria
trans_list: disforia de género | disforia de gênero
sense:
profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people


lexentry: eng/genitive__Adjective__1
written_rep: genitive
trans_list: genitivo
sense:
of a grammatical case: expressing that a thing denoted by a word is related to a thing denoted by another word as its origin or possessor, or expressing origin or possession; of, pertaining to, or used in the genitive case


lexentry: eng/geochronometry__Noun__1
written_rep: geochronometry
trans_list: geocronometria
sense:
the science of the measurement of the ages of rocks based on the radioactive decay of naturally occurring isotopes


lexentry: eng/geothermal_energy__Noun__1
written_rep: geothermal energy
trans_list: energia geotérmica
sense:
heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity


lexentry: eng/get_wind_of__Verb__1
written_rep: get wind of
trans_list: ficar sabendo
sense:
To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential


lexentry: eng/ghost__Verb__1
written_rep: ghost
trans_list: dar vácuo | deixar no vácuo
sense:
(transitive) to stop communicating with (someone) on social media, though text messages, etc., without explanation, especially as a way of ending a relationship; to end a relationship with (someone) by stopping all communication without explanation


lexentry: eng/giddy__Adjective__1
written_rep: giddy
trans_list: tonto
sense:
feeling a sense of spinning in the head, causing a perception of unsteadiness and being about to fall down


sense: knowledge or training is more helpful charity
written_rep: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
lexentry:
eng/give_a_man_a_fish_and_you_feed_him_for_a_day;_teach_a_man_to_fish_and_you_feed_him_for_a_lifetime__Proverb__1

trans_list:
dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida


lexentry: eng/gladiator__Noun__1
written_rep: gladiator
trans_list: gladiador
sense:
(in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal


lexentry: eng/glass_ceiling__Noun__1
written_rep: glass ceiling
trans_list: teto de vidro | telhado de vidro
sense:
unrecognized or unwritten barrier to further progression or promotion for a member of a specific demographic group; barrier to progression that is not obvious


lexentry: eng/glimpse__Verb__1
written_rep: glimpse
trans_list: vislumbrar
sense:
to see or view (someone, or something tangible) briefly and incompletely; to perceive (something intangible) briefly and incompletely


lexentry: eng/godmother__Noun__1
written_rep: godmother
trans_list: madrinha | comadre
sense:
woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner


lexentry: eng/graphic__Noun__1
written_rep: graphic
trans_list: gráficos
sense:
(in the plural) computer-generated images as viewed on a screen forming part of a game or a film etc.


lexentry: eng/graupel__Noun__1
written_rep: graupel
trans_list: graupel
sense:
precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake; small ball of rime resulting from this process


lexentry: eng/gravity__Noun__1
written_rep: gravity
trans_list: gravidade
sense:
quality of being deeply serious and solemn, especially in a dignified manner; serious or solemn thing


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: grandeza
sense:
the state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/green_belt__Noun__1
written_rep: green belt
trans_list: faixa verde
sense:
belt which is green in colour worn by a person who has achieved a certain (usually intermediate) level of skill in a martial art; the level of skill represented by this belt


lexentry: eng/grimdark__Adjective__1
written_rep: grimdark
trans_list: distópico
sense:
of a film, television programme, video game, written work, etc.: having a gloomy, dystopian atmosphere


lexentry: eng/ground_rent__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ground rent
trans_list: solarium
sense:
(legal, real estate) Rent paid under a ground lease, usually long-term or in perpetuity, for a surface right or estate in land where the landowner (surface owner) and the owner of improvements (ground lessor) are separate; the improvements are effectively security for the payment of the rent.


lexentry: eng/group__Noun__1
written_rep: group
trans_list: grupo
sense:
a set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.


lexentry: eng/gulag__Noun__1
written_rep: gulag
trans_list: gulag
sense:
system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s)


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: canhão
sense:
military: cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/hacker__Noun__1
written_rep: hacker
trans_list: hacker
sense:
one who uses a computer to gain unauthorized access to data stored in, or to carry out malicious attacks on, computer networks or computer systems


lexentry: eng/hallstand__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hallstand
trans_list: cabideiro
sense:
A piece of furniture, near to an outside door, on which hats and coats are hung, and umbrellas are stored.


lexentry: eng/happily_ever_after__Noun__1
written_rep: happily ever after
trans_list: felizes para sempre
sense:
happy period of time which is imagined never to end; state of happiness in which one or more people dwell for the rest of their lives


lexentry: eng/happily_ever_after__Noun__1
written_rep: happily ever after
trans_list: felizes para sempre
sense:
story, or a conclusion to a story, in which all the loose ends of the plot are tied up, and all the main characters are left in a state of contentment or happiness


lexentry: eng/happy_ending__Noun__1
written_rep: happy ending
trans_list: final feliz
sense:
conclusion to a story in which all the loose ends of the plot are tied up, and all the main characters are left in a state of contentment or happiness


lexentry: eng/hark_back__Verb__1
written_rep: hark back
trans_list: evocar
sense:
to allude, return, or revert to (a subject previously mentioned, etc.); to evoke, or long or pine for (a past era or event)


lexentry: eng/harness_saddle__Noun__1
written_rep: harness saddle
trans_list: sela
sense:
part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal


lexentry: eng/heart_murmur__Noun__1
written_rep: heart murmur
trans_list: sopro cardíaco
sense:
sound produced when blood is pumped across a heart valve, loud enough to be heard with a stethoscope


lexentry: eng/heartland__Noun__1
written_rep: heartland
trans_list: coração
sense:
interior part of a region, especially when contrasted with coastal parts or when regarded as particularly powerful or significant


lexentry: eng/hecatomb__Noun__1
written_rep: hecatomb
trans_list: hecatombe
sense:
great public sacrifice to the gods, originally of a hundred oxen; great number of animals reserved for such a sacrifice; great public sacrifice in other religions


lexentry: eng/hegemon__Noun__1
written_rep: hegemon
trans_list: hegêmona
sense:
a dominating leader or force, especially that which dominates a separate political entity; a hegemonist


lexentry: eng/helm__Noun__1
written_rep: helm
trans_list: timão
sense:
tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; entire steering apparatus of a vessel


lexentry: eng/heteronormative__Adjective__1
written_rep: heteronormative
trans_list: heteronormativo
sense:
of or relating to the institutions and practices that privilege or value heterosexuality, heterosexual relationships, and traditional gender roles as fundamental and “natural” within society


lexentry: eng/hip_bone__Noun__1
written_rep: hip bone
trans_list: anca | osso do quadril
sense:
one of two roughly symmetrical parts of the skeleton, each composed of the fused iliac, ischial, and pubic bones


lexentry: eng/historico-grammatical__Adjective__1
written_rep: historico-grammatical
trans_list: gramático-histórico | histórico-gramatical
sense:
pertaining to, using or based on a textual analysis technique that examines context and literary form


lexentry: eng/hit_it_and_quit_it__Verb__1
written_rep: hit it and quit it
trans_list: rapidinha
sense:
to have a sexual encounter for physical gratification, and discard the company immediately thereafter


lexentry: eng/hoar_frost__Noun__1
written_rep: hoar frost
trans_list: escarcha | geada
sense:
any frozen dew forming a white deposit on exposed surfaces; water vapour which has undergone deposition or desublimation (“transformation directly into ice crystals without first turning into liquid water”) to form a white deposit on exposed surfaces


lexentry: eng/hoity-toity__Adjective__1
written_rep: hoity-toity
trans_list: esnobe
sense:
affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: holografia
sense:
a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/honeycomb__Noun__1
written_rep: honeycomb
trans_list: favo
sense:
substance made by bees primarily from beeswax which has hexagonal cells; single sheet made up of two layers of this substance


lexentry: eng/hongbao__Noun__1
written_rep: hongbao
trans_list: envelope vermelho
sense:
decorated paper envelope, traditionally red, containing a gift of money presented during special occasions; the gift of money presented in such an envelope


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
written_rep: hook up
trans_list: ficar
sense:
to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended


lexentry: eng/humanitarian_corridor__Noun__1
written_rep: humanitarian corridor
trans_list: corredor humanitário
sense:
type of temporary demilitarized zone intended to allow the safe transit of humanitarian aid into, and/or refugees out of, a crisis-hit region


lexentry: eng/hunger_stone__Noun__1
written_rep: hunger stone
trans_list: pedra da fome
sense:
stone in a river visible during a drought, marking the water level as a warning of famine if the water reaches that low level again


lexentry: eng/husband_stitch__Noun__1
written_rep: husband stitch
trans_list: ponto do marido
sense:
an extra stitch made by a doctor after an episiotomy in order to make the opening of the vagina smaller, supposedly to increase the pleasure of a male partner during sex


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: hipocrisia
sense:
claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/icing_on_the_cake__Noun__1
written_rep: icing on the cake
trans_list: a cereja do bolo | a cereja no topo do bolo
sense:
thing which intensifies the appreciation of something already good or the regretting of something already bad


lexentry: eng/identity_card__Noun__1
sense: identity card
written_rep: identity card
trans_list:
bilhete de identidade | carteira de identidade | CC | RG | cartão de cidadão | cartão de identificsßação


lexentry: eng/identity_of_indiscernibles__Noun__1
written_rep: identity of indiscernibles
trans_list: princípio da identidade dos indiscerníveis
sense:
principle that, if two objects are indistinguishable from one another with respect to all of their properties, then they are identical


written_rep: if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck
trans_list: se parece com um pato, nada como um pato e grasna como um pato, então provavelmente é um pato
lexentry:
eng/if_it_looks_like_a_duck,_swims_like_a_duck,_and_quacks_like_a_duck,_then_it_probably_is_a_duck__Proverb__1


lexentry: eng/if_you_can't_stand_the_heat,_get_out_of_the_kitchen__Proverb__1
written_rep: if you can't stand the heat, get out of the kitchen
trans_list: os incomodados que se mudem
sense:
If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it


lexentry: eng/importation__Noun__1
written_rep: importation
trans_list: importação
sense:
the act or an instance of carrying or conveying, especially into some system, place, area or country


lexentry: eng/importunity__Noun__1
written_rep: importunity
trans_list: importunidade
sense:
constant and insistent demanding or proposing, especially if regarded as annoying or upsetting; the character of such behaviour; an instance of this


lexentry: eng/imprudent__Adjective__1
written_rep: imprudent
trans_list: imprudente
sense:
not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper


lexentry: eng/impugn__Verb__1
written_rep: impugn
trans_list: apelar
sense:
A rejoinder using a false equivalence; to imply using a disingenuous argument while arguing against an opinion, motive, or action


lexentry: eng/impunity__Noun__1
written_rep: impunity
trans_list: impunidade | imunidade
sense:
freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/in_for_a_penny,_in_for_a_pound__Proverb__1
written_rep: in for a penny, in for a pound
trans_list: perdido por cem, perdido por mil | perdido por um, perdido por mil
sense:
Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof


lexentry: eng/infer__Verb__1
written_rep: infer
trans_list: inferir
sense:
to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence


lexentry: eng/inflation__Noun__1
written_rep: inflation
trans_list: inflação
sense:
increase in the quantity of money, leading to a devaluation of existing money and increase in the general nominal level of prices or in the cost of living


lexentry: eng/infusion__Noun__1
written_rep: infusion
trans_list: infusão
sense:
a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities


lexentry: eng/inhere__Verb__1
written_rep: inhere
trans_list: inerir
sense:
To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something


lexentry: eng/inheritance_law__Noun__1
written_rep: inheritance law
trans_list: direito das sucessões
sense:
Area of plaw pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
written_rep: instantaneous
trans_list: instantâneo
sense:
occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time


lexentry: eng/instrumental__Adjective__1
written_rep: instrumental
trans_list: instrumental
sense:
acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; essential or central.


lexentry: eng/insurance_fraud__Noun__1
written_rep: insurance fraud
trans_list: fraude de seguro
sense:
receiving insurance policy-based compensation by deceitfully causing an event that, if it were accidental, would lead to a rightful claim for said compensation


lexentry: eng/insurrection__Noun__1
written_rep: insurrection
trans_list: insurreição
sense:
action of part or all of a national population violently rising up against the government or other authority; an instance of this


lexentry: eng/interdict__Noun__1
written_rep: interdict
trans_list: entorpecer
sense:
A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: interface
sense:
computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement


lexentry: eng/internationalism__Noun__1
written_rep: internationalism
trans_list: internacionalismo
sense:
linguistics: a loanword that occurs in several languages with the same or similar meaning and etymology


lexentry: eng/intravenous__Noun__1
written_rep: intravenous
trans_list: intravenosa
sense:
a dose of medicine administered from a drip, down through a hollow needle inserted into a patient's vein


lexentry: eng/introit__Noun__1
written_rep: introit
trans_list: introito
sense:
part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar


lexentry: eng/intron__Noun__1
written_rep: intron
trans_list: íntron
sense:
genetics: portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing


lexentry: eng/invasive__Adjective__1
written_rep: invasive
trans_list: invasor
sense:
of an animal or plant: that grows (especially uncontrollably) in environments which do not harbour natural enemies


lexentry: eng/involve__Verb__1
written_rep: involve
trans_list: envolver
sense:
to cause or engage (someone or something) to become connected or implicated, or to participate, in some activity or situation


lexentry: eng/involve__Verb__1
written_rep: involve
trans_list: envolver
sense:
to entangle, intertwine, or mingle (something with one or more other things, or several things together); to entangle (someone or something) in a confusing or troublesome situation


lexentry: eng/iridescence__Noun__1
written_rep: iridescence
trans_list: iridescência
sense:
The condition or state of being iridescent; exhibition of colors like those of the rainbow; a prismatic play of color


lexentry: eng/irksome__Adjective__1
written_rep: irksome
trans_list: desagradável
sense:
disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious


lexentry: eng/it's_the_thought_that_counts__Proverb__1
written_rep: it's the thought that counts
trans_list: o que conta é a intenção
sense:
when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration


sense: proverb
trans_list: é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus
lexentry:
eng/it_is_easier_for_a_camel_to_go_through_the_eye_of_a_needle_than_for_a_rich_man_to_enter_into_the_kingdom_of_God__Proverb__1

written_rep:
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God


lexentry: eng/jetty__Noun__1
written_rep: jetty
trans_list: molhe | quebra-mar
sense:
structure which extends into a river or sea to protect a bank, beach, harbour, etc., from currents or tides


lexentry: eng/jingle_bell__Noun__1
written_rep: jingle bell
trans_list: guizo
sense:
small, hollow, spherical metal bell with a narrow slit opening or small holes, containing a loose ball or rod as a clapper


lexentry: eng/kaleidoscope__Noun__1
written_rep: kaleidoscope
trans_list: caleidoscópio
sense:
instrument consisting of a tube containing mirrors and loose, colourful beads or other objects; when the tube is looked into and rotated, a succession of symmetrical designs can be seen


lexentry: eng/kerning__Noun__1
sense: adjustment of the horizontal space between selected pairs of glyphs
written_rep: kerning
trans_list:
compensação | entreletra compensada | espacejamento entreletras compensado | espaçamento entreletras compensado | kerning


lexentry: eng/kick_wheel__Noun__1
written_rep: kick wheel
trans_list: torno de oleiro
sense:
A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot


lexentry: eng/kitty__Noun__2
written_rep: kitty
trans_list: vaquinha
sense:
pool of money to which card players contribute, which is used for paying shared expenses; any pool of money to which people contribute for shared expenses or other joint purposes; any fund of liquid assets set aside for future use


lexentry: eng/l'esprit_de_l'escalier__Noun__1
written_rep: l'esprit de l'escalier
trans_list: espírito da escada
sense:
phenomenon when a conversational rejoinder or remark only occurs to someone after the opportunity to make it has passed


lexentry: eng/labour_law__Noun__1
written_rep: labour law
trans_list: direito do trabalho
sense:
body of statute law that regulates the relationship between employer, employee, labour union and government


lexentry: eng/lath__Noun__1
written_rep: lath
trans_list: ripa
sense:
a thin, narrow strip, fastened to the rafters, studs, or floor beams of a building, for the purpose of supporting a covering of tiles, plastering, etc.


lexentry: eng/lazaretto__Noun__1
written_rep: lazaretto
trans_list: lazareto
sense:
building or ship used to temporarily isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases


lexentry: eng/lazaretto__Noun__1
written_rep: lazaretto
trans_list: lazareto
sense:
place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis


lexentry: eng/leap_second__Noun__1
written_rep: leap second
trans_list: segundo bissexto
sense:
a second of time added to the year occasionally to compensate for variation in the rate of Earth's rotation relative to the absolute standards of time


lexentry: eng/lect__Noun__1
written_rep: lect
trans_list: leto
sense:
linguistics, sociolinguistics: a specific form of a language or language cluster: a language or a dialect


lexentry: eng/lectern__Noun__1
written_rep: lectern
trans_list: atril | leitoril | púlpito
sense:
a stand with a slanted top used to support a Bible from which passages are read during a church service


lexentry: eng/lees__Noun__1
written_rep: lees
trans_list: borras
sense:
the sediment that settles during fermentation of beverages, consisting of dead yeast and precipitated parts of the fruit


lexentry: eng/let_sleeping_dogs_lie__Verb__1
sense: leave things as they are
written_rep: let sleeping dogs lie
trans_list:
não acordar moscas que estão a dormir | não cutucar a fera com vara curta | não cutucar a onça com vara curta | não mexer com quem está quieto | não mexer em vespeiro


lexentry: eng/libido__Noun__1
written_rep: libido
trans_list: libido
sense:
drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.


lexentry: eng/like_a_bull_in_a_china_shop__Adjective__1
sense: clumsy, aggressive
written_rep: like a bull in a china shop
trans_list:
como um elefante em uma loja de cristais | como um elefante em uma loja de louças | como um elefante numa loja de cristais | como um elefante numa loja de louças


lexentry: eng/limbo__Noun__2
written_rep: limbo
trans_list: limbo
sense:
competitive dance in which dancers take turns to cross under a horizontal bar while bending backwards


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: fita
sense:
long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: linha
sense:
music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/line_break__Noun__1
written_rep: line break
trans_list: nova linha
sense:
a point in writing where text that would normally continue on the same line starts at the beginning of a new line or the character indicating that subsequent characters should appear on a separate line of text


lexentry: eng/liquidate__Verb__1
written_rep: liquidate
trans_list: liquidar
sense:
(transitive) to settle the financial affairs of (a corporation, partnership, or other business) with the aim of ceasing operations; (intransitive) of a corporation, partnership, or other business: to settle financial affairs with the aim of ceasing operations; to go into liquidation


lexentry: eng/lobotomy__Noun__1
written_rep: lobotomy
trans_list: lobotomia
sense:
surgical operation involving cutting into a lobe of a body organ, specifically a procedure involving severing connections between the prefrontal cortex and other parts of the frontal lobe of the brain


lexentry: eng/localization__Noun__1
written_rep: localization
trans_list: localização
sense:
software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region


lexentry: eng/loment__Noun__1
written_rep: loment
trans_list: lomento
sense:
a type of modified legume that breaks apart at constrictions occurring between the segments of the seeds


lexentry: eng/look_forward_to__Verb__1
written_rep: look forward to
trans_list:
não ver a hora de | ansiar por | estar ansioso para | mal poder esperar para | mal poder esperar por


lexentry: eng/lounge_lizard__Noun__1
written_rep: lounge lizard
trans_list: socialite
sense:
An idler or pleasure-seeker; a person who spends considerable time loitering in bars and cocktail lounges.


lexentry: eng/lump__Noun__1
written_rep: lump
trans_list: pelota | saliência
sense:
something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group


lexentry: eng/machicolation__Noun__1
written_rep: machicolation
trans_list: mata-cães
sense:
opening between corbels that support a projecting parapet, or in the floor of a gallery or the roof of a portal, of a fortified building


lexentry: eng/magnesite__Noun__1
written_rep: magnesite
trans_list: magnesita
sense:
a form of magnesium carbonate, O₃, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state


lexentry: eng/make_amends__Verb__1
written_rep: make amends
trans_list: compensar
sense:
to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress


lexentry: eng/mangal__Noun__1
written_rep: mangal
trans_list: mangue | manguezal
sense:
tropical and subtropical coastal intertidal swampland ecosystem characterized by mangroves or similar shrubs and trees


lexentry: eng/mangrove__Noun__1
written_rep: mangrove
trans_list: mangue
sense:
any of various tropical and subtropical evergreen shrubs or trees chiefly of the Rhizophoraceae family that have aerial roots and grow in clumps in brackish intertidal coastal areas


lexentry: eng/manifest_destiny__Noun__1
written_rep: manifest destiny
trans_list: destino manifesto
sense:
cultural belief in the 19th-century United States that American settlers were destined to expand across North America


lexentry: eng/manor__Noun__1
written_rep: manor
trans_list: feudo
sense:
district over which a feudal lord could exercise certain rights and privileges in medieval western Europe


lexentry: eng/many_a__Determiner__1
written_rep: many a
trans_list: algum
sense:
being one of a large number, each one of many; belonging to an aggregate or category, considered singly as one of a kind


lexentry: eng/mean_value_theorem__Proper_noun__1
written_rep: mean value theorem
trans_list: teorema do valor médio
sense:
theorem that for a differentiable function on an interval there is a point in the interval where the derivative equals the overall slope


lexentry: eng/means_of_transportation__Noun__1
written_rep: means of transportation
trans_list: meio de transporte
sense:
general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways


lexentry: eng/medical_tourism__Noun__1
sense: type of tourism
written_rep: medical tourism
trans_list:
turismo de saúde | turismo médico | viagens de saúde | viagens médicas | viagens para tratamento de saúde


lexentry: eng/memory_hole__Noun__1
written_rep: memory hole
trans_list: buraco da memória
sense:
figurative place to which information is deliberately sent to be forgotten, or to which forgotten or lost information ends up


lexentry: eng/mental_calculation__Noun__1
written_rep: mental calculation
trans_list: conta de cabeça | cálculo mental
sense:
arithmetical calculations using only the human brain, with no help from any supplies (such as pencil and paper) or devices such as a calculator


lexentry: eng/merry-go-round__Noun__1
written_rep: merry-go-round
trans_list: carrossel
sense:
(baseball) series of singles and doubles that allows the batting team to score while still having runners on base


lexentry: eng/metonymic__Adjective__1
written_rep: metonymic
trans_list: metonímico
sense:
of, or relating to, a word that names an object from a single characteristic of it or of a closely related object


lexentry: eng/mezzanine__Noun__1
written_rep: mezzanine
trans_list: mezanino
sense:
intermediate floor or storey in between the main floors of a building; specifically, one that is directly above the ground floor which does not extend over the whole floorspace of the building


lexentry: eng/microraion__Noun__1
written_rep: microraion
trans_list: urbanização
sense:
residential complex in a currently or former communist country, chiefly one which was previously part of the Soviet Union


lexentry: eng/mid__Adjective__1
written_rep: mid
trans_list: meio
sense:
in linguistics, made with a somewhat elevated position of some part of the tongue relative to the palate


lexentry: eng/middle_of_nowhere__Noun__1
sense: remote place
written_rep: middle of nowhere
trans_list:
onde Judas perdeu as botas | Lugar Nenhum | casa do caralho | cu de Judas | cu do mundo | meio do nada


lexentry: eng/militarism__Noun__1
written_rep: militarism
trans_list: militarismo
sense:
an ideology which claims that the military is the foundation of a society's security, and thereby its most important aspect


lexentry: eng/military-industrial_complex__Noun__1
written_rep: military-industrial complex
trans_list: complexo militar-industrial
sense:
nation’s armed forces and industries collectively, regarded as a strong vested interest exerting great influence on the government


lexentry: eng/mince_words__Verb__1
written_rep: mince words
trans_list: não ter papas na língua
sense:
to restrain oneself when speaking by withholding some comments or using euphemisms in order to be polite, tactful, etc.


lexentry: eng/mind_one's_own_business__Verb__1
written_rep: mind one's own business
trans_list: cuidar da própria vida
sense:
to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others


lexentry: eng/minstrel__Noun__1
written_rep: minstrel
trans_list: menestrel | jogral
sense:
medieval (especially travelling) entertainer who would recite and sing poetry, often to their own musical accompaniment


lexentry: eng/missal__Noun__1
written_rep: missal
trans_list: missal
sense:
book containing the prayers and responses needed when celebrating the Roman Catholic Mass throughout the year


lexentry: eng/mitre_saw__Noun__1
written_rep: mitre saw
trans_list: serra esquadria
sense:
power saw that is a bench circular saw that is used to make accurate crosscuts and miters in a workpiece


lexentry: eng/modernism__Noun__1
written_rep: modernism
trans_list: modernismo
sense:
any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century


lexentry: eng/modulation__Noun__1
written_rep: modulation
trans_list: modulação
sense:
modification of an electromagnetic wave or other oscillating carrier wave to apply a signal to it; an instance of this; extent to which such a wave is modified; modified wave or signal


lexentry: eng/modulation__Noun__1
written_rep: modulation
trans_list: modulação
sense:
modification or regulation of something to achieve an appropriate measure or proportion; an instance of this


lexentry: eng/moor__Verb__1
written_rep: moor
trans_list: ancorar | amarrar
sense:
to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains


lexentry: eng/mothball__Verb__1
written_rep: mothball
trans_list: engavetar
sense:
to stop using (something), and often to put it in storage; specifically, while keeping it in good condition so it can be used in the future


lexentry: eng/mug_shot__Noun__1
sense: photograph taken during an arrest
written_rep: mug shot
trans_list:
foto de cadeia | foto de criminoso | foto de fichamento | foto fichada | foto policial | retrato policial


lexentry: eng/muscle_memory__Noun__1
written_rep: muscle memory
trans_list: memória muscular
sense:
physiological adaptation of the body to repetition of a specific physical activity, resulting in increased subconscious neuromuscular control when performing that activity again


lexentry: eng/muscular_Christianity__Noun__1
written_rep: muscular Christianity
trans_list: cristianismo muscular
sense:
Victorian movement stressing the need for energetic Christian activism and an ideal of vigorous masculinity


lexentry: eng/mustard_plaster__Noun__1
written_rep: mustard plaster
trans_list: senapismo
sense:
a poultice of mustard seed powder spread inside a protective dressing and applied to the chest or abdomen to stimulate healing


lexentry: eng/musth__Noun__1
written_rep: musth
trans_list: cio
sense:
state each year during which a male animal exhibits increased aggressiveness and sexual activity; an instance of this


lexentry: eng/myroblyte__Noun__1
written_rep: myroblyte
trans_list: miroblita
sense:
saint whose relics or place of burial produce or are said to have produced the Oil of Saints or the odour of sanctity


lexentry: eng/necrotizing_fasciitis__Noun__1
sense: necrotizing fasciitis
written_rep: necrotizing fasciitis
trans_list:
fasceíte necrosante | fasceíte necrotizante | fasciite necrosante | fasciite necrotizante | fascite necrosante | fascite necrotizante


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: nefasto
sense:
sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/neither_..._nor__Conjunction__1
written_rep: neither … nor
trans_list: nem … nem
sense:
used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas


lexentry: eng/neither_fish_nor_fowl__Adjective__1
written_rep: neither fish nor fowl
trans_list: nem carne nem peixe
sense:
not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options


lexentry: eng/new_normal__Noun__1
written_rep: new normal
trans_list: nova normalidade | novo normal
sense:
current prevailing situation which has emerged recently, that differs dramatically from the previous one and is expected to remain


lexentry: eng/new_year,_new_me__Phrase__1
written_rep: new year, new me
trans_list: ano novo, vida nova
sense:
used to indicate a person’s intention to adopt significant personal changes or improvements at the start of a new calendar year


lexentry: eng/next__Noun__1
written_rep: next
trans_list: próximo
sense:
the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)


lexentry: eng/nibble__Noun__1
written_rep: nibble
trans_list: beliscada | mordisco
sense:
act of taking a small, quick bite, or several of such bites, especially with the front teeth; the bite or bites so taken


lexentry: eng/nibble__Verb__1
written_rep: nibble
trans_list: mordiscar
sense:
(transitive) to lightly bite (a person or animal, or part of their body), especially in a loving or playful manner; (intransitive) to lightly bite, especially in a loving or playful manner


lexentry: eng/nibble__Verb__1
written_rep: nibble
trans_list: mordiscar | comiscar
sense:
(transitive) to take a small, quick bite, or several of such bites, of (something); (intransitive) to take a small, quick bite, or several of such bites; to eat (at frequent intervals) with small, quick bites


lexentry: eng/no__Particle__1
written_rep: no
trans_list: não | né
sense:
used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes")


lexentry: eng/no_pain,_no_gain__Proverb__1
sense: discomfort is necessary to achieve goals
written_rep: no pain, no gain
trans_list:
quem não arrisca não petisca | sem dor, sem ganho | sem esforço não dá | ter que ralar pra conseguir


lexentry: eng/notation__Noun__1
written_rep: notation
trans_list: notação
sense:
system of characters, symbols or abbreviated expressions used to express technical facts or quantities


lexentry: eng/nouveau_riche__Noun__1
written_rep: nouveau riche
trans_list: novo-rico | parvenu | arrivista
sense:
new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy


lexentry: eng/obeisance__Noun__1
written_rep: obeisance
trans_list: reverência
sense:
demonstration of an obedient attitude, especially by bowing deeply; a deep bow which demonstrates such an attitude


lexentry: eng/obsessive__Adjective__1
written_rep: obsessive
trans_list: obsessivo
sense:
having one thought or pursuing one activity to the absolute or nearly absolute exclusion of all others


lexentry: eng/occident__Noun__1
written_rep: occident
trans_list: ocidente
sense:
part of the horizon where the sun last appears in the evening; that part of the earth towards the sunset; the west


lexentry: eng/odour_of_sanctity__Noun__1
written_rep: odour of sanctity
trans_list: odor de santidade
sense:
sweet smell said to be emitted by the bodies of saints during their life, or especially at or after death


lexentry: eng/oleaster__Noun__1
written_rep: oleaster
trans_list: oleastro | olivastro
sense:
plant in the family Elaeagnaceae, especially, a plant in the genus Elaeagnus, especially, the species Elaeagnus angustifolia


lexentry: eng/omen__Noun__1
written_rep: omen
trans_list: presságio | augúrio | agouro | vaticínio
sense:
something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding


lexentry: eng/on_the_fly__Adverb__1
sense: spontaneously or extemporaneously
written_rep: on the fly
trans_list:
de improviso | durante o processo | em tempo real | extemporaneamente | no decorrer do processo | no momento


lexentry: eng/one-way_ticket__Noun__1
sense: a ticket granting permission to travel to a place but not back
written_rep: one-way ticket
trans_list:
bilhete sem volta | bilhete só de ida | passagem sem retorno | passagem sem volta | passagem só de ida


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: opala
sense:
a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/oppose__Verb__1
written_rep: oppose
trans_list: opor
sense:
to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.


lexentry: eng/optimization__Noun__1
written_rep: optimization
trans_list: optimização | otimização
sense:
the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense


lexentry: eng/ordered_field__Noun__1
written_rep: ordered field
trans_list: corpo ordenado
sense:
field satisfying the properties of trichotomy, transitivity and preservation of an inequality when the same element is added to both sides


lexentry: eng/orthodox__Adjective__1
written_rep: orthodox
trans_list: ortodoxo
sense:
conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology


lexentry: eng/osteoarthritis__Noun__1
written_rep: osteoarthritis
trans_list: artrose
sense:
form of arthritis caused by chronic degeneration of the cartilage and synovial membrane of the joints


lexentry: eng/ostracize__Verb__1
written_rep: ostracize
trans_list: excluir | ostracizar
sense:
to exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence


lexentry: eng/overlord__Noun__1
written_rep: overlord
trans_list: susserano
sense:
historical: feudal lord directly owed rent or personal service by a tenant of subinfeudated land, a tenant's liege lord


lexentry: eng/overpopulation__Noun__1
written_rep: overpopulation
trans_list: superpopulação | sobrepopulação | sobrepovoamento | sobrepovoação | superpovoamento | superpovoação
sense:
excessive number of occupants in a particular area; specifically, when the number of occupants exceeds the ability of that area to provide for them


lexentry: eng/paddock__Noun__1
written_rep: paddock
trans_list: boxe | padoque
sense:
area at a racing circuit where the racing vehicles are parked and worked on before and between races


lexentry: eng/paddock__Noun__1
written_rep: paddock
trans_list: boxe | padoque
sense:
enclosure next to a racecourse where horses are paraded and mounted before a race and unsaddled after a race


lexentry: eng/palatine_bone__Noun__1
written_rep: palatine bone
trans_list: osso palatino
sense:
either of a pair of bones that are situated behind and between the maxillae, in humans are of extremely irregular form, and make up parts of the eye socket, the nasal cavity, and the hard palate


lexentry: eng/palingenesis__Noun__1
written_rep: palingenesis
trans_list: palingenesia
sense:
apparent repetition, during the development of a single embryo, of changes that occurred previously in the evolution of its species


lexentry: eng/palmer__Noun__1
written_rep: palmer
trans_list: palmeirim
sense:
a pilgrim who had been to the Holy Land and who brought back a palm branch in signification; a wandering religious votary


lexentry: eng/pamphlet__Noun__1
written_rep: pamphlet
trans_list: panfleto | folheto | brochura
sense:
small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover


lexentry: eng/paper_over__Verb__1
written_rep: paper over
trans_list: processar
sense:
to superficially hide or disguise (a problem or a defect) without addressing it; to provide a veneer of normality or success


lexentry: eng/para-fascism__Noun__1
written_rep: para-fascism
trans_list: parafascismo
sense:
social order giving off impressions of being dynamically fascist and populist, but trying to abstain from its most radical practices


lexentry: eng/parabasis__Noun__1
written_rep: parabasis
trans_list: parábase
sense:
part of an Ancient Greek comedy in which the actors leave the stage and the chorus addresses the audience directly


lexentry: eng/paradigm_shift__Noun__1
written_rep: paradigm shift
trans_list: mudança de paradigma
sense:
change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries


lexentry: eng/paramour__Noun__1
written_rep: paramour
trans_list: amante
sense:
person with whom one has an illicit or secret affair; one with whom a married person has an adulterous affair


lexentry: eng/parcel_locker__Noun__1
written_rep: parcel locker
trans_list: armário automático
sense:
automated postal box that allows users for a self-service collection of parcels and oversize letters as well as the dispatch of parcels


lexentry: eng/paroxysm__Noun__1
written_rep: paroxysm
trans_list: paroxismo
sense:
period (especially one of several recurring periods) during the course of an illness when symptoms worsen; sudden attack of a disease symptom


lexentry: eng/pastille__Verb__1
written_rep: pastille
trans_list: pastilha
sense:
candy- or sweet-like lozenge, which, when sucked, releases substances that soothe a sore throat, and sometimes vapours to help unblock the nose or sinuses


lexentry: eng/patent__Noun__1
written_rep: patent
trans_list: patente
sense:
declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period


lexentry: eng/patent__Verb__1
written_rep: patent
trans_list: patentear
sense:
to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period


lexentry: eng/patronage__Noun__1
written_rep: patronage
trans_list: clientelismo
sense:
granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support


lexentry: eng/perennial__Adjective__1
written_rep: perennial
trans_list: perene
sense:
continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period


lexentry: eng/performative_utterance__Noun__1
written_rep: performative utterance
trans_list: enunciado performativo
sense:
An expression which, when expressed in an appropriate context, actually does or accomplishes something


lexentry: eng/perverse__Adjective__1
written_rep: perverse
trans_list: perverso
sense:
Turned aside; hence, specifically, turned away from the (morally) right; willfully erring; wicked; perverted


lexentry: eng/petrodollar__Noun__1
written_rep: petrodollar
trans_list: petrodólar
sense:
money (either notionally or specifically in dollars or other currencies) earned from the sale of oil


lexentry: eng/phenol__Noun__1
written_rep: phenol
trans_list: fenol
sense:
any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring


lexentry: eng/phenolic_resin__Noun__1
written_rep: phenolic resin
trans_list: resina fenólica
sense:
(chemistry) Any of a particular class of thermosetting resin made through the condensation of phenol


lexentry: eng/photocopier__Noun__1
written_rep: photocopier
trans_list: copiadora | xerox
sense:
machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates


lexentry: eng/phytomining__Noun__1
written_rep: phytomining
trans_list: agromineração | fitomineração
sense:
planting and harvesting of vegetation that selectively concentrates specific metals from the environment into their tissues, for the purpose of commercial exploitation of the extracted metal


lexentry: eng/pickling__Noun__1
written_rep: pickling
trans_list: decapagem
sense:
process by which the oxide scale on steel or other metallic objects is chemically removed by strong acids


lexentry: eng/pigeonhole__Noun__1
written_rep: pigeonhole
trans_list: escaninho
sense:
one of an array of open compartments in a desk, set of shelves, etc., used for sorting and/or storing letters, papers, or other items; one of an array of open compartments for receiving mail and other messages at a college, office, etc.


lexentry: eng/pigeonhole__Verb__1
written_rep: pigeonhole
trans_list: rotular
sense:
to place (someone or something) into a notional category or class, especially in a way which makes unjustified assumptions or which is restrictive


lexentry: eng/pile__Noun__1
written_rep: pile
trans_list: pilha
sense:
vertical series of alternate disks of two dissimilar metals, laid up with disks of cloth or paper moistened with acid water between them, for producing a current of electricity; voltaic pile or galvanic pile


lexentry: eng/pique__Verb__1
written_rep: pique
trans_list: atiçar
sense:
to excite (someone) to action; to stimulate (an emotion or feeling, especially curiosity or interest)


lexentry: eng/pitch-perfect__Adjective__1
written_rep: pitch-perfect
trans_list: perfeita
sense:
utterly flawless and suitable with respect to appearance, atmosphere or tone, expression, or other characteristics


lexentry: eng/planning_permission__Noun__1
written_rep: planning permission
trans_list: alvará de construção
sense:
legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land


lexentry: eng/plaque__Noun__1
written_rep: plaque
trans_list: mancha
sense:
broad patch of abnormal tissue distinguishable from surrounding tissue, especially a broad papule on the skin


lexentry: eng/platform__Noun__1
written_rep: platform
trans_list: plataforma
sense:
computing: a specific operating system or environment; a specific type of computer or microprocessor


lexentry: eng/play_hard_to_get__Verb__1
written_rep: play hard to get
trans_list: fazer cu-doce | fazer de difícil
sense:
to be coy; to feign lack of romantic interest in a certain person, so as to force that person to be more overt in expressing interest


lexentry: eng/plea_bargain__Noun__1
written_rep: plea bargain
trans_list: delação premiada
sense:
an agreement in which a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge instead of not guilty to a greater one


lexentry: eng/poetic_justice__Noun__1
written_rep: poetic justice
trans_list: justiça poética
sense:
fact of someone experiencing what they deserve for their actions, especially when this happens in an ironic manner


lexentry: eng/point__Noun__1
written_rep: point
trans_list: vírgula
sense:
arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)


lexentry: eng/poker_face__Noun__1
written_rep: poker face
trans_list: cara de paisagem | cara de pau
sense:
impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing


lexentry: eng/police_force__Noun__1
sense: police organization, constabulary
written_rep: police force
trans_list:
corpo de polícia | forças da ordem | forças da ordem pública | forças de segurança | forças policiais


lexentry: eng/polyptoton__Noun__1
written_rep: polyptoton
trans_list: poliptoto
sense:
stylistic scheme in which words from the same root are used together, or a word is repeated in a different inflection or case


lexentry: eng/poseur__Noun__1
written_rep: poseur
trans_list: alardeador
sense:
one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others


lexentry: eng/possess__Verb__1
written_rep: possess
trans_list: possuir
sense:
of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind)


lexentry: eng/posterize__Verb__1
written_rep: posterize
trans_list: posterizar
sense:
(transitive) to reduce the number of colours in (a photograph or other image); (intransitive) to reduce the number of colours in a photograph or other image


lexentry: eng/potash__Noun__1
written_rep: potash
trans_list: potassa
sense:
pot ash: the water-soluble part of the ash formed by burning plant material; used for making soap and glass and as a fertilizer


lexentry: eng/poutine__Noun__1
written_rep: poutine
trans_list: poutine
sense:
dish consisting of French fries topped with cheese curds and gravy; any of a number of variations on the basic poutine dish


lexentry: eng/pragmatism__Noun__1
written_rep: pragmatism
trans_list: pragmatismo
sense:
political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones


lexentry: eng/presence_of_mind__Noun__1
written_rep: presence of mind
trans_list: presença de espírito
sense:
focused alertness, good sense, quick-thinking resourcefulness, or stability of feeling and thought, especially in spite of circumstances which are distracting, stressful, or otherwise challenging


lexentry: eng/prevail__Verb__1
written_rep: prevail
trans_list: prevalecer | predominar
sense:
To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: soberba | nariz empinado
sense:
proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: orgulho
sense:
quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: orgulho
sense:
that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem


lexentry: eng/private_detective__Noun__1
written_rep: private detective
trans_list: detetive particular
sense:
person who is not a government official who is hired to provide information about a person or group that is not widely available


lexentry: eng/privation__Noun__1
written_rep: privation
trans_list: carência
sense:
philosophy: the state of being deprived of or lacking an attribute formerly or properly possessed; the loss or absence of such an attribute


lexentry: eng/prognosis__Noun__1
written_rep: prognosis
trans_list: prognóstico | prognose | pronóstico
sense:
forecast of the future course or outcome of a disease or disorder based on current medical knowledge


lexentry: eng/progressive__Noun__2
written_rep: progressive
trans_list: progressista
sense:
A person who actively favors or strives for progress towards improved conditions, as in society or government


lexentry: eng/propaganda_of_the_deed__Noun__1
written_rep: propaganda of the deed
trans_list: propaganda pela ação | propaganda pelo ato | propaganda pelo feito
sense:
a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: prótese
sense:
the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/psychopathy__Noun__1
written_rep: psychopathy
trans_list: psicopatia
sense:
personality disorder characterized by impaired empathy and remorse, and bold, disinhibited, and egocentric traits masked by superficial charm and the outward presence of apparent normality


lexentry: eng/psychrometrics__Noun__1
written_rep: psychrometrics
trans_list: psicrometria
sense:
measurement or study of the physical and thermodynamic properties of the atmosphere and its water vapour


lexentry: eng/public__Adjective__1
written_rep: public
trans_list: público | estatal
sense:
officially representing the community; carried out or funded by the government or state on behalf of the community


lexentry: eng/pulse__Noun__1
written_rep: pulse
trans_list: pulso
sense:
normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them


lexentry: eng/putty_knife__Noun__1
written_rep: putty knife
trans_list: massa corrida
sense:
a similar tool with a wide, flat blade used by painters, plasterers, and carpenters to spread putty to fill holes and cracks


lexentry: eng/puzzle__Noun__1
written_rep: puzzle
trans_list: quebra-cabeça | desafio
sense:
game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability


lexentry: eng/puzzle__Verb__1
written_rep: puzzle
trans_list: confundir | desconcertar | intrigar
sense:
(transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.


lexentry: eng/puzzle_box__Noun__1
written_rep: puzzle box
trans_list: caixa-segredo
sense:
a box that cannot be opened by the usual obvious means, and therefore challenges a person to find the correct way to open it


lexentry: eng/pylon__Noun__1
written_rep: pylon
trans_list: pilone
sense:
aviation: a structure used to mount engines, missiles etc., to the underside of an aircraft wing or fuselage


lexentry: eng/quark__Noun__1
written_rep: quark
trans_list: quark
sense:
one of a number of elementary subatomic particles having fractional electric charge that forms matter


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: aspas | aspa
sense:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/race__Noun__2
written_rep: race
trans_list: subespécie
sense:
a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics


lexentry: eng/radar__Noun__1
written_rep: radar
trans_list: radar
sense:
method of detecting a distant object by analysing radio waves which are sent towards the object and which reflect off its surfaces; field of study of this method


lexentry: eng/rain_cats_and_dogs__Verb__1
sense: to rain very heavily
written_rep: rain cats and dogs
trans_list:
chover a cântaros | chover a potes | chover canivetes | cair um toró | chover canivete | o céu vir abaixo


lexentry: eng/ransack__Verb__1
written_rep: ransack
trans_list: buscar
sense:
(transitive) to search (a place, etc.) thoroughly, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray; (intransitive) to search thoroughly, especially when leaving behind a state of disarray


lexentry: eng/ransack__Verb__1
written_rep: ransack
trans_list: saquear
sense:
(transitive) to search (someone, or a place) thoroughly in order to steal something, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray; (intransitive) to search for and steal things


lexentry: eng/rash__Noun__1
written_rep: rash
trans_list: erupção
sense:
area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots; illness characterized by a type of rash


lexentry: eng/recluse__Noun__1
written_rep: recluse
trans_list: recluso
sense:
a person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit


lexentry: eng/recursive__Adjective__1
written_rep: recursive
trans_list: recursivo
sense:
mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms


lexentry: eng/recuse__Verb__1
written_rep: recuse
trans_list: recusar
sense:
(transitive, reflexive) of a judge, juror, or prosecutor: to declare (oneself) unable to participate in a court case due to an actual or potential conflict of interest or lack of impartality


lexentry: eng/redundancy__Noun__1
written_rep: redundancy
trans_list: redundância
sense:
duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
trans_list: refinar
sense:
to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/register_office__Noun__1
written_rep: register office
trans_list: cartório
sense:
the local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted


lexentry: eng/reification__Noun__1
written_rep: reification
trans_list: reificação
sense:
Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living


lexentry: eng/render__Verb__1
written_rep: render
trans_list: renderizar
sense:
to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user


lexentry: eng/repose__Noun__1
written_rep: repose
trans_list: repouso
sense:
of a natural phenomenon, especially the eruption of a volcano: the state of temporary cessation of activity


lexentry: eng/repose__Noun__1
written_rep: repose
trans_list: repouso
sense:
temporary cessation from activity to rest and recover, especially in the form of sleep; an instance of this


lexentry: eng/representationalism__Noun__1
written_rep: representationalism
trans_list: representacionalismo | representacionismo
sense:
the belief that the conscious perception of the world is actually an internal replica of the world of the mind of the beholder


lexentry: eng/republish__Verb__1
written_rep: republish
trans_list: republicar
sense:
to publish once again; to print and distribute copies of a work that has previously been printed and distributed


lexentry: eng/requite__Verb__1
written_rep: requite
trans_list: corresponder
sense:
(transitive) to repay (a debt owed); to recompense or reward someone for (a favour, a service rendered, etc.); to repay (someone) a debt owed; to recompense or reward (someone) for a favour, a service rendered, etc.


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: ressentimento
sense:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/resound__Verb__1
written_rep: resound
trans_list: ressoar | reverberar
sense:
especially of a musical instrument: to make a (deep or reverberating sound; to make sounds continuously


lexentry: eng/rest_on_one's_laurels__Verb__1
sense: rely on a past success instead of trying to improve oneself further
written_rep: rest on one's laurels
trans_list:
dormir sobre os louros | adormecer sobre os louros | dormir sobre os louros colhidos | dormir à sombra dos louros


lexentry: eng/restless_legs_syndrome__Noun__1
written_rep: restless legs syndrome
trans_list: síndrome das pernas inquietas
sense:
a neurological disorder characterized by an irresistible urge to move one's body to stop uncomfortable or odd sensations, usually in the legs


lexentry: eng/reveal__Verb__1
written_rep: reveal
trans_list: divulgar
sense:
to communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction


lexentry: eng/rite_of_passage__Noun__1
written_rep: rite of passage
trans_list: rito de passagem
sense:
ceremony or series of ceremonies to celebrate a passage or transition from one stage of a person’s life to another; any significant event or experience that marks a transition from one stage of a person’s life to another


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
trans_list: raiz
sense:
arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression


lexentry: eng/roughage__Noun__1
written_rep: roughage
trans_list: fibra alimentar
sense:
substances which are undigested when eaten by humans, and which therefore help the passage of food and waste through the alimentary tract


lexentry: eng/run_with__Verb__1
written_rep: run with
trans_list: usar
sense:
to follow something through to completion or realization; to take an incomplete or inadequate (plan, text, etc.) and develop it further, often with the implication of carelessness


lexentry: eng/running_the_gauntlet__Noun__1
written_rep: running the gauntlet
trans_list: corredor polonês | corredor da morte
sense:
physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass


lexentry: eng/sacrifice__Noun__1
written_rep: sacrifice
trans_list: sacrifício
sense:
killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; offering of an object to a deity


lexentry: eng/sacrifice__Verb__1
written_rep: sacrifice
trans_list: sacrificar
sense:
(transitive) to offer (a human being or an animal, or an object) to a deity; (transitive) to offer a human being or an animal, or an object, to a deity


lexentry: eng/sacrifice__Verb__1
written_rep: sacrifice
trans_list: sacrificar
sense:
to destroy or surrender (something) for the sake of something else regarded as more urgent or valuable


lexentry: eng/safety_valve__Noun__1
written_rep: safety valve
trans_list: válvula de escape | válvula de alívio de pressão | válvula de segurança
sense:
valve set to open at a pressure below that at which a container holding a gas, vapour, etc., would burst, thus reducing the pressure


lexentry: eng/sampling__Noun__1
written_rep: sampling
trans_list: amostragem
sense:
measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form


lexentry: eng/sanguine__Adjective__1
written_rep: sanguine
trans_list: sanguíneo
sense:
having a bodily constitution characterised by a preponderance of blood over the other bodily humours


lexentry: eng/sarcophagus__Noun__1
written_rep: sarcophagus
trans_list: sarcófago
sense:
cement and steel structure that encases the destroyed nuclear reactor at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Chernobyl, Ukraine


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
trans_list: cenário
sense:
stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/schedule__Noun__1
written_rep: schedule
trans_list: horário | agenda | cronograma | programação
sense:
a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur


lexentry: eng/scientometrics__Noun__1
written_rep: scientometrics
trans_list: cienciometria
sense:
the scientific measurement of the work of scientists, especially by way of analysing their publications and the citations within them


lexentry: eng/sclerenchyma__Noun__1
written_rep: sclerenchyma
trans_list: esclerênquima
sense:
a mechanical, supportive ground tissue in plants consisting of aggregates of cells having thick, often mineralized walls


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
trans_list: nível do mar
sense:
nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/seclusion__Noun__1
written_rep: seclusion
trans_list: reclusão
sense:
act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out


lexentry: eng/secondary_education__Noun__1
written_rep: secondary education
trans_list: ensino secundário | secundário
sense:
education of children that follows primary education and leads to either employment or further education


lexentry: eng/seethe__Verb__1
written_rep: seethe
trans_list: borbulhar
sense:
of a liquid, vapour, etc., or a container holding it: to foam or froth in an agitated manner, as if boiling


lexentry: eng/seethe__Verb__1
written_rep: seethe
trans_list: fervilhar
sense:
of a place: to be filled with many people or things moving about actively; to buzz with activity; of people or things: to move about actively in a crowd or group


lexentry: eng/self-raising_flour__Noun__1
written_rep: self-raising flour
trans_list: farinha autolevedante
sense:
a type of flour that contains an agent, such as baking powder, which makes baked goods expand and rise when cooked


lexentry: eng/serendipity__Noun__1
written_rep: serendipity
trans_list: providência
sense:
a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome


lexentry: eng/serpentine__Adjective__1
written_rep: serpentine
trans_list: viperino
sense:
of, or having attributes associated with, the serpent referred to in the book of Genesis in the Bible


lexentry: eng/shareware__Noun__1
sense: type of software
written_rep: shareware
trans_list:
programa de utilização condicionada | programa de utilização limitada | programa de utilização restrita | shareware


lexentry: eng/sharif__Noun__1
written_rep: sharif
trans_list: xarife | xerife
sense:
traditional Arab tribal title given to those who serve as the protector of the tribe and all tribal assets


lexentry: eng/shaving_cream__Noun__1
written_rep: shaving cream
trans_list: creme de barbear
sense:
a cream whipped into a lather with a shaving brush to provide lubrication and avoid razor burn during shaving


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
trans_list: sargento
sense:
game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/shire__Noun__1
written_rep: shire
trans_list: condado
sense:
administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries


lexentry: eng/shortwave__Noun__1
written_rep: shortwave
trans_list: onda curta
sense:
electromagnetic wave with a relatively short wavelength; one with a wavelength generally between 10 and 100 metres, corresponding to a frequency between 3 and 30 megahertz


lexentry: eng/shuttlecock__Noun__1
written_rep: shuttlecock
trans_list: volante | pena | peteca
sense:
a lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games


lexentry: eng/siege_engine__Noun__1
written_rep: siege engine
trans_list: arma de assédio | arma de cerco
sense:
large weapon of war used during ancient and medieval times to batter fortifications, settlements, etc.


lexentry: eng/simplex__Noun__1
written_rep: simplex
trans_list: simplex | simplexo
sense:
generalization of a triangle or tetrahedron to an arbitrary dimension, the generalization being the simplest possible convex polytope for a given dimension


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
trans_list: simplicidade
sense:
quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/sintering__Noun__1
written_rep: sintering
trans_list: sinterização
sense:
A process in which the particles of a powder are welded together by pressure and heating to a temperature below its melting point


lexentry: eng/skein__Noun__1
written_rep: skein
trans_list: meada | madeixa
sense:
quantity of thread, yarn, etc., wound on a reel then removed and loosely knotted into an oblong shape


lexentry: eng/sky__Noun__1
written_rep: sky
trans_list: céu | alturas
sense:
atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen


lexentry: eng/slate__Noun__1
written_rep: slate
trans_list: ardósia
sense:
piece of such stone used as a tile for flooring, roofing, etc.; such tiles collectively; material from which they are made


lexentry: eng/slate__Noun__1
written_rep: slate
trans_list: ardósia | lousa
sense:
piece, originally of certain types of stone and now of other materials, often in a frame, used for writing on


lexentry: eng/smelt__Verb__2
written_rep: smelt
trans_list: fundir
sense:
to fuse produce metal, especially iron, from ore in a process that involves heating and chemical reduction of metal compounds into purified metal


lexentry: eng/smooth__Adjective__1
written_rep: smooth
trans_list: suave | liso
sense:
mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain


lexentry: eng/snow__Noun__1
written_rep: snow
trans_list: chuvisco | neve
sense:
moving pattern of random dots seen on a radar or television screen, etc., when no transmission signal is being received or when there is interference


lexentry: eng/snow__Noun__1
written_rep: snow
trans_list: neve
sense:
partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; falling of such flakes; accumulation of them as a white layer


lexentry: eng/social_distancing__Noun__1
written_rep: social distancing
trans_list: distanciamento social
sense:
practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases


lexentry: eng/sociopetal__Adjective__1
written_rep: sociopetal
trans_list: socioaproximador | sociopetal
sense:
of a place, etc.: involving the arrangement of a group of people so that each person can see and interact with the others


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: intradorso | sofito
sense:
the visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
trans_list: banda sonora | trilha sonora
sense:
a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
trans_list: soberania
sense:
of a nation or other polity: the state of being able to control resources, make laws independently, and otherwise govern itself without the coercion or concurrence of other polities


lexentry: eng/spaceworthiness__Noun__1
sense: the state or condition of being spaceworthy
written_rep: spaceworthiness
trans_list:
aeroespaçonavegabilidade | espaçonavegabilidade | navegabilidade aeroespacial | navegabilidade espacial


lexentry: eng/spangle__Noun__1
written_rep: spangle
trans_list: lantejoula
sense:
small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration


lexentry: eng/spavin__Noun__1
written_rep: spavin
trans_list: esparavão
sense:
bony swelling in a horse’s leg; disease of horses caused by this bony swelling; similar disease causing a person’s leg to be lame


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: ortografia | soletração
sense:
the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/spicule__Noun__1
written_rep: spicule
trans_list: espícula
sense:
any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges


lexentry: eng/splinter_group__Noun__1
written_rep: splinter group
trans_list: fracção
sense:
group of members of a political party or of a similar organisation who have decided to create their own organisation


lexentry: eng/spoliation__Noun__1
written_rep: spoliation
trans_list: espoliação
sense:
(uncountable) action of spoliating, or forcibly seizing property; state of having property forcibly seized


lexentry: eng/stage_whisper__Noun__1
written_rep: stage whisper
trans_list: aparté
sense:
(theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough for the audience to hear


lexentry: eng/stagnation__Noun__1
written_rep: stagnation
trans_list: estagnação | marasmo | mesmice | paralisia
sense:
state of lacking activity, change or progress, or excitement in an unhealthy manner; an instance of this


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
trans_list: estrela | astro
sense:
a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other


lexentry: eng/state__Noun__1
written_rep: state
trans_list: estado
sense:
a/the State, the sovereign country or city state with the central government as its visible instrument


lexentry: eng/stay_tuned__Verb__1
written_rep: stay tuned
trans_list: ficar ligada | ficar ligado
sense:
to remain as a listener or viewer of the particular radio station or television channel to which one is currently paying attention


lexentry: eng/step_on_someone's_toes__Verb__1
written_rep: step on someone's toes
trans_list: pisar nos calos
sense:
to cause someone offense, especially by trying to control something that is under their authority, or interfering in their private affairs


lexentry: eng/sterling__Noun__1
written_rep: sterling
trans_list: esterlina
sense:
currency of the United Kingdom, based on the pound sterling; genuine English or British currency, as contrasted with foreign currency


lexentry: eng/stifle__Verb__1
written_rep: stifle
trans_list: sufocar
sense:
to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing; smother, suffocate


lexentry: eng/stigma__Noun__1
written_rep: stigma
trans_list: chaga
sense:
Christianity: mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion of Jesus Christ


lexentry: eng/storm__Noun__1
written_rep: storm
trans_list: borrasca | vendaval
sense:
disturbed state of the atmosphere between a severe or strong gale and a hurricane on the modern Beaufort scale


lexentry: eng/storm__Verb__1
written_rep: storm
trans_list: assaltar
sense:
to violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with the aim of gaining control of it


lexentry: eng/straggler__Noun__1
sense: a migratory animal found away from its usual range
written_rep: straggler
trans_list:
animais migratórios desgarradas | animais migratórios desgarrados | animal migratório desgarrada | animal migratório desgarrado


lexentry: eng/strap__Noun__1
written_rep: strap
trans_list: lima
sense:
a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop


lexentry: eng/strap__Noun__1
written_rep: strap
trans_list: barbicacho | tira(s)
sense:
something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: estroboscópio
sense:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/stroke__Noun__1
written_rep: stroke
trans_list: tacada
sense:
(golf) single act of striking at the ball with a club; at matchplay, a shot deducted from a player’s score at a hole as a result of a handicapping system


lexentry: eng/stroke__Noun__1
written_rep: stroke
trans_list: estilo (de nado/natação)
sense:
specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made


lexentry: eng/stub__Noun__1
written_rep: stub
trans_list: canhoto | talão
sense:
a piece of certain paper items, designed to be torn off and kept for record or identification purposes


lexentry: eng/style__Noun__1
written_rep: style
trans_list: estilo
sense:
particular way in which one grooms, adorns, dresses, or carries oneself; (specifically) a way thought to be attractive or fashionable


lexentry: eng/sublimate__Verb__1
written_rep: sublimate
trans_list: sublimar
sense:
to change (a solid substance) into a gas without breaking down or passing through the liquid state by heating it gently


lexentry: eng/sublimate__Verb__1
written_rep: sublimate
trans_list: sublimar
sense:
to modify (the natural expression of a sexual or primitive instinct) in a socially acceptable manner


lexentry: eng/subliminal__Adjective__1
written_rep: subliminal
trans_list: subliminar
sense:
of a stimulus: below the limen or threshold of conscious perception, especially if still able to produce a response; also, below the threshold where a response can be produced


lexentry: eng/subliminal__Adjective__1
written_rep: subliminal
trans_list: subliminar
sense:
of an advertisement, a message, etc.: conveyed in a manner that a person is unaware of being influenced by it


lexentry: eng/subnet__Noun__1
written_rep: subnet
trans_list: sub-rede
sense:
portion of a network which shares a network address in which each component is identified by a subnet number


lexentry: eng/subpoena__Verb__1
written_rep: subpoena
trans_list: citar
sense:
to summon (someone) with a subpoena; to require (a document or other evidence) to be produced before a court or some other legal proceeding


lexentry: eng/subtitled__Adjective__1
written_rep: subtitled
trans_list: legendado
sense:
a film in which the dialogue is translated into another language, and displayed at the bottom of the screen


lexentry: eng/subtle__Adjective__1
written_rep: subtle
trans_list: sutil | subtil
sense:
of an argument or concept, words, etc.: requiring one to distinguish between fine points, especially if it is difficult to do so; difficult to grasp; not easily understood or obvious


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: conseguir | ter/obter sucesso/êxito
sense:
To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful


lexentry: eng/suck__Verb__1
written_rep: suck
trans_list: chupar
sense:
to work the lips and tongue on (an object) to extract moisture or nourishment; to absorb (something) in the mouth


lexentry: eng/suicide__Noun__1
written_rep: suicide
trans_list: suicida
sense:
person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself


lexentry: eng/sulfasalazine__Noun__1
written_rep: sulfasalazine
trans_list: sulfassalazina
sense:
sulfonamide antibiotic used in the treatment of inflammatory bowel disease and inflammatory arthritis


lexentry: eng/sumptuary__Adjective__1
written_rep: sumptuary
trans_list: suntuário
sense:
of a law, regulation, etc.: intended to limit or restrain the expenditure of citizens in apparel, food, furniture, etc., or to forbid the use of certain articles


lexentry: eng/superheating__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: superheating
trans_list: sobreaquecimento
sense:
The heating of a substance above a temperature at which a change of state normally occurs, without it occurring; especially the heating of a liquid above its boiling point.


lexentry: eng/superposition_principle__Noun__1
written_rep: superposition principle
trans_list: princípio da superposição
sense:
the principle stating that for a linear system, the net response is the sum of the response associated with each individual input


lexentry: eng/suspended_sentence__Noun__1
written_rep: suspended sentence
trans_list: adiamento
sense:
a sentence which the offender serves in probation unless he/she commits another crime during the period the sentence is in force


lexentry: eng/sustainable_development__Noun__1
written_rep: sustainable development
trans_list: desenvolvimento sustentável
sense:
development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity


lexentry: eng/svengali__Noun__1
written_rep: svengali
trans_list: fazedor de reis
sense:
One who manipulates or controls another as by some mesmeric or sinister influence; especially a coach, mentor or industry mogul.


lexentry: eng/symbolic_link__Noun__1
written_rep: symbolic link
trans_list: ligação simbólica
sense:
computing: a file that contains a reference to another file or directory and serves as a shortcut to it


lexentry: eng/symposium__Noun__1
written_rep: symposium
trans_list: simpósio
sense:
a conference or other meeting for discussion of a topic, especially one in which the participants make presentations


lexentry: eng/tabloid__Noun__1
written_rep: tabloid
trans_list: tabloide
sense:
newspaper especially characterized as favouring stories of a popular or sensational nature over serious news


lexentry: eng/tailgate__Verb__1
written_rep: tailgate
trans_list: passar
sense:
to follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader


lexentry: eng/tap__Verb__1
written_rep: tap
trans_list: grampear
sense:
to connect a listening and/or recording device to (a communication cable or device) in order to listen in secretly on telephone calls or other communications; to secretly listen in on and/or record (a telephone call or other communication)


lexentry: eng/tapas__Noun__1
written_rep: tapas
trans_list: petiscos | tapas
sense:
variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well


lexentry: eng/tartan__Noun__1
written_rep: tartan
trans_list: tartã
sense:
woven woollen fabric with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles originally associated with Scottish Highlanders


lexentry: eng/tartaric_acid__Noun__1
written_rep: tartaric acid
trans_list: ácido tartárico
sense:
the aldaric acid, 2,3 dihydroxy-succinic acid, that occurs naturally in many plants, in wine and in tamarind


lexentry: eng/task_manager__Noun__1
written_rep: task manager
trans_list: gerenciador de tarefas
sense:
a system monitor program used to provide information about the processes and applications running on a computer


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: tecnocracia
sense:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/telephone__Noun__1
written_rep: telephone
trans_list: telefone
sense:
telecommunication device which converts data or sounds into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to communicate with each other over a distance


lexentry: eng/telephone__Verb__1
written_rep: telephone
trans_list: telefonar | ligar
sense:
(transitive) to (attempt to) contact (someone) using a telephone; (intransitive) to (attempt to) contact someone using a telephone


lexentry: eng/telephone_operator__Noun__1
written_rep: telephone operator
trans_list: teleoperador | telefonista | teleoperadora
sense:
a person who provides assistance in establishing a connection, or who provides information or takes messages via the telephone


lexentry: eng/terrorcore__Noun__1
written_rep: terrorcore
trans_list: terror
sense:
European music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films


lexentry: eng/the_enemy_of_my_enemy_is_my_friend__Proverb__1
written_rep: the enemy of my enemy is my friend
trans_list: o inimigo do meu inimigo é meu amigo
sense:
it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat


lexentry: eng/the_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog__Phrase__1
sense: Pangram
written_rep: the quick brown fox jumps over the lazy dog
trans_list:
bancos fúteis pagavam-lhe queijo, whisky e xadrez | um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes


lexentry: eng/the_road_to_hell_is_paved_with_good_intentions__Proverb__1
sense: well-intended acts can lead to disasters
written_rep: the road to hell is paved with good intentions
trans_list:
de boas intenções está o inferno cheio | de boas intenções o inferno está cheio | o inferno está cheio de boas intenções | de boas intenções está cheio o inferno


lexentry: eng/the_shoemaker's_children_go_barefoot__Proverb__1
sense: one often neglects those closest to oneself
written_rep: the shoemaker's children go barefoot
trans_list:
casa de ferreiro, espeto de pau | em casa de ferreiro, espeto de pau | em casa de ferreiro, o espeto é de pau


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
trans_list: terceira pessoa
sense:
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/threadbare__Adjective__1
written_rep: threadbare
trans_list: puído
sense:
of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show


lexentry: eng/throe__Noun__1
written_rep: throe
trans_list: agonia
sense:
severe pang or spasm of pain, especially one experienced when the uterus contracts during childbirth, or when a person is about to die


lexentry: eng/tiddlywinks__Noun__1
written_rep: tiddlywinks
trans_list: jogo da pulga
sense:
competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container


lexentry: eng/toff__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: toff
trans_list: alta-roda | bacana | granfa | grã-fino
sense:
(UK, Irish, derogatory) A person of the upper class or with pretensions to it, who usually communicates an air of superiority.


lexentry: eng/torch__Noun__1
written_rep: torch
trans_list: tocha
sense:
stick of wood, etc., with one end soaked in a flammable substance and set on fire; similarly shaped implement with a replaceable supply of flammable material


lexentry: eng/touristify__Verb__1
written_rep: touristify
trans_list: turistificar
sense:
to make suitable for tourists, especially by adding superficial frills at the expense of authenticity


lexentry: eng/tow_bar__Noun__1
written_rep: tow bar
trans_list: engate de reboque
sense:
a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed


lexentry: eng/tower_of_silence__Noun__1
written_rep: tower of silence
trans_list: torre do silêncio
sense:
low, cylindrical open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate


lexentry: eng/trace_fossil__Noun__1
written_rep: trace fossil
trans_list: icnofóssil
sense:
a geological record of an organism's activity, rather than the physical remains of the organism itself


lexentry: eng/track__Noun__1
written_rep: track
trans_list: faixa | pista
sense:
a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
trans_list: trailer | reboque | atrelado
sense:
unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/training_wheel__Noun__1
written_rep: training wheel
trans_list: rodinha
sense:
one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders


lexentry: eng/transclusion__Noun__1
written_rep: transclusion
trans_list: transclusão
sense:
the inclusion of part of one hypertext document in another one by means of reference rather than copying


lexentry: eng/transfer_function__Noun__1
written_rep: transfer function
trans_list: função de transferência
sense:
mathematical representation of the relation between the input and output of a linear time-invariant system


lexentry: eng/transfix__Noun__1
written_rep: transfix
trans_list: tranfixo
sense:
a discontinuous affix, which occurs at more than one position in a word, typical of Afro-Asiatic languages


lexentry: eng/transgender__Adjective__1
written_rep: transgender
trans_list: transgénero | transgênero
sense:
(broadly) of a person: having a gender (identity) which is different from one’s assigned sex; (strictly) of a person: having a gender (identity) which is opposite from the sex one was assigned at birth


lexentry: eng/transgender__Adjective__1
written_rep: transgender
trans_list: transgénero | transgênero
sense:
of a person: transgressing or not identifying with culturally conventional gender roles and categories of male or female


lexentry: eng/transsexual__Noun__1
written_rep: transsexual
trans_list: transexual
sense:
person whose gender identity did not match their birth sex, and who therefore is changing or has changed sex


lexentry: eng/trip_over__Verb__1
written_rep: trip over
trans_list: tropeçar
sense:
to trip or stumble and almost fall, as a result of bumping into someone or something with one's feet


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
trans_list: trol
sense:
person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
trans_list: troll
sense:
person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign


lexentry: eng/troll__Verb__1
written_rep: troll
trans_list: trolar | trollar
sense:
(transitive, intransitive) to make or post inflammatory or insincere statements in an attempt to lure (someone) into combative argument


lexentry: eng/tropism__Noun__1
written_rep: tropism
trans_list: tropismo
sense:
turning of an organism or part of an organism either towards or away from a stimulus; an instance of this


lexentry: eng/truing__Noun__1
written_rep: truing
trans_list: direção
sense:
The alignment (and cutting) of a wheel (especially a grinding wheel) such that its surface is concentric with its axis


lexentry: eng/tsundere__Noun__1
written_rep: tsundere
trans_list: tsundere
sense:
character who fits the archetype of being cold or hostile before gradually showing a warm and caring side


lexentry: eng/turn_up_one's_nose__Verb__1
written_rep: turn up one's nose
trans_list: torcer o nariz
sense:
to regard or treat someone with contempt or scorn; to disregard or ignore someone in a contemptuous or scornful way


lexentry: eng/typographic_apostrophe__Noun__1
written_rep: typographic apostrophe
trans_list: apóstrofo curvo
sense:
an apostrophe that has a curved, asymmetrical form, contrasted with the straight, vertically symmetrical typewriter apostrophe


lexentry: eng/udarnik__Noun__1
written_rep: udarnik
trans_list: trabalhador de choque
sense:
shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Bloc


lexentry: eng/uniformity__Noun__1
written_rep: uniformity
trans_list: uniformidade
sense:
quality or state of having the same characteristics or form as other things, and lacking variety; an instance of this


lexentry: eng/unravel__Verb__1
written_rep: unravel
trans_list: desfazer-se
sense:
(intransitive) of a thing: to have its connected or united parts separated; to be thrown into disorder; to become confused or undone


lexentry: eng/urban__Adjective__1
written_rep: urban
trans_list: urbano
sense:
of, pertaining to, characteristic of, or happening or located in, a city or town; of, pertaining to, or characteristic of life in such a place


lexentry: eng/vaccine__Adjective__1
written_rep: vaccine
trans_list: vacínico
sense:
of or pertaining to cowpox as a source of material for vaccination against smallpox; of or pertaining to such material used for vaccination


lexentry: eng/vaccine__Noun__1
written_rep: vaccine
trans_list: vacina
sense:
substance given to stimulate a body’s production of antibodies and provide immunity against a disease


lexentry: eng/vagrant__Noun__1
written_rep: vagrant
trans_list: vagabundo | andarilha | andarilho | vagabunda
sense:
person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means


lexentry: eng/variety__Noun__1
written_rep: variety
trans_list: variedade
sense:
specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level


lexentry: eng/vellicate__Verb__1
written_rep: vellicate
trans_list: excitar
sense:
touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements


lexentry: eng/venomous__Adjective__1
written_rep: venomous
trans_list: venenoso | peçonhento
sense:
of an animal or parts of its body: producing venom which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; of a bite or sting: injecting venom


lexentry: eng/verve__Noun__1
written_rep: verve
trans_list: animação
sense:
enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing


lexentry: eng/victimology__Noun__1
written_rep: victimology
trans_list: vitimologia
sense:
the study of the victims of crime, and especially of the reasons why some people are more prone to be victims


lexentry: eng/victory__Noun__1
written_rep: victory
trans_list: vitória | triunfo
sense:
condition or state of having won a battle or competition, or having succeeded in an effort; an instance of this


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: vigor
sense:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/vouch__Verb__1
written_rep: vouch
trans_list: garantir | assegurar | asseverar
sense:
to affirm or warrant the correctness or truth of (something); also, to affirm or warrant (the truth of an assertion or statement)


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: vale | voucher
sense:
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
trans_list: uádi | uédi
sense:
a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: chafurdar
sense:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/wallpaper__Noun__1
sense: computing: image used to cover a desktop
written_rep: wallpaper
trans_list:
fundo de ecrã | fundo do ambiente de trabalho | imagem da mesa | imagem de fundo | padrão de fundo | papel de parede


lexentry: eng/wampum__Noun__1
written_rep: wampum
trans_list: wampum
sense:
small cylindrical beads made from polished shells (especially white ones) which have been strung together; one such bead


lexentry: eng/war_of_aggression__Noun__1
written_rep: war of aggression
trans_list: guerra de agressão
sense:
military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: garantia
sense:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/we__Pronoun__1
written_rep: we
trans_list: nós | a gente
sense:
generic we (the speaker and at least one other person, regardless of whether it's the person being addressed)


lexentry: eng/wear_and_tear__Noun__1
written_rep: wear and tear
trans_list: desgaste
sense:
physical damage caused to an object due to ordinary use over time; process by which such physical damage is caused


lexentry: eng/welding__Verb__1
written_rep: welding
trans_list: solda | soldadura | soldagem
sense:
the action or process of welding: joining two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler


lexentry: eng/what_goes_around_comes_around__Proverb__1
sense: actions have consequences
written_rep: what goes around comes around
trans_list:
quem semeia ventos colhe tempestades | aqui se faz, aqui se paga | chumbo trocado não dói | cá se fazem, cá se pagam | o mundo dá voltas | tudo que vai volta


lexentry: eng/when_Hell_freezes_over__Adverb__1
sense: never
written_rep: when Hell freezes over
trans_list:
quando o inferno congelar | no dia de São Nunca | quando as galinhas criarem dentes | quando as galinhas tiverem dentes


lexentry: eng/when_life_gives_you_lemons,_make_lemonade__Proverb__1
sense: make the best out of difficult situations
written_rep: when life gives you lemons, make lemonade
trans_list:
se a vida lhe der um limão, faça dele uma limonada | se a vida lhe der um limão, faça dele uma caipirinha


lexentry: eng/where_are_you__Phrase__1
sense: where are you?
written_rep: where are you
trans_list:
cadê você? | onde você está? | onde é que estás? | onde é que estão vocês? | onde é que vocês estão?


lexentry: eng/where_is_the_toilet__Phrase__1
sense: direct me to the restroom
written_rep: where is the toilet
trans_list:
onde fica a casa de banho? | onde fica o banheiro? | onde fica o quarto de banho? | onde fica o toalete?


lexentry: eng/where_there's_smoke,_there's_fire__Proverb__1
written_rep: where there's smoke, there's fire
trans_list: onde há fumaça, há fogo | onde há fumo, há fogo
sense:
if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism


lexentry: eng/whet__Verb__1
written_rep: whet
trans_list: aguçar | estimular
sense:
(transitive) to make more keen or to stimulate (someone’s appetite, interest, etc.); (intransitive) to make more keen


lexentry: eng/whet__Verb__1
written_rep: whet
trans_list: afiar | amolar
sense:
(transitive) to sharpen (something) by rubbing on an object; of an animal: to sharpen (its horns, teeth, tusks, etc.) by rubbing


lexentry: eng/whitewash__Noun__1
written_rep: whitewash
trans_list: branquear
sense:
act of hiding mistakes or creating an appearance of honesty, propriety, etc.; campaign, investigation, etc., which intentionally hides or overlooks unfavourable facts


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
written_rep: whitewash
trans_list: encobrir
sense:
(transitive) to hide (someone’s) mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc., for (someone); to intentionally hide or overlook (mistakes, unfavourable facts, wrongdoing, etc.)


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
written_rep: whitewash
trans_list: caiar
sense:
(transitive) to paint (a building, a wall, etc.) a bright white with whitewash; (intransitive) to paint bright white with whitewash


lexentry: eng/wholesome__Adjective__1
written_rep: wholesome
trans_list: íntegro
sense:
favourable to morals, religion or prosperity; sensible; conducive to good; salutary; promoting virtue or being virtuous


lexentry: eng/wick__Noun__1
written_rep: wick
trans_list: pavio | mecha
sense:
bundle of porous material in a candle, etc., that draws up a liquid fuel at one end, to be ignited at the other end to produce a flame; any piece of porous material that conveys liquid by capillary action


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
written_rep: wind chimes
trans_list: carrilhão de vento | espanta-espíritos | mensageiro do vento | sinos da felicidade | sinos de vento
sense:
chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind


lexentry: eng/winding__Noun__2
written_rep: winding
trans_list: bobina | enrolamento
sense:
length of wire wound around the armature of an electric motor or the core of an electrical transformer


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
written_rep: wisdom
trans_list: sabedoria
sense:
ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding


lexentry: eng/woof__Noun__1
written_rep: woof
trans_list: trama
sense:
set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp


lexentry: eng/wrestle__Verb__1
written_rep: wrestle
trans_list: lutar
sense:
(intransitive) to grapple or otherwise contend with an opponent in order to throw or force them to the ground, chiefly as a sport or in unarmed combat


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
written_rep: writing board
trans_list: lista
sense:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/xenolith__Noun__1
written_rep: xenolith
trans_list: xenólito
sense:
geology: any piece of rock having a different origin to that of the igneous rock in which it is found


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
trans_list: guinada
sense:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane


lexentry: eng/yellow_jersey__Noun__1
written_rep: yellow jersey
trans_list: camisa amarela | camiseta amarela | camisola amarela
sense:
yellow jersey or shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
trans_list: jugo
sense:
bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; device attached to a single draught animal for the same purpose


lexentry: eng/you_can't_teach_an_old_dog_new_tricks__Proverb__1
sense: too old to change
written_rep: you can't teach an old dog new tricks
trans_list:
burro velho não aprende línguas | papagaio velho não aprende a falar | pau que nasce torto morre torto | pau que nasce torto nunca se endireita


lexentry: eng/you_wish__Phrase__1
written_rep: you wish
trans_list: quem te dera
sense:
(idiomatic, colloquial) used to express the speaker's skepticism about a preceding statement concerning some desired or assumed state of affairs


lexentry: eng/zakat__Noun__1
written_rep: zakat
trans_list: azacá | zacate | zacá | zakat
sense:
almsgiving in the form of an annual tax on certain types of property, which is used for charitable purposes


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
written_rep: zodiacal light
trans_list: luz zodiacal
sense:
soft glow of white light extending upward from the horizon along the ecliptic, particularly in the tropics


lexentry: eng/zone__Noun__1
written_rep: zone
trans_list: zona
sense:
networking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority


# simple_translation

written_rep: are you religious
trans_list:
tu tens religião? | tu és religiosa? | tu és religioso? | você tem religião? | você é religiosa | você é religiosa?


written_rep: bitter orange
trans_list:
laranja amarga | laranja azeda | laranja-da-terra | laranjeira-amarga | laranjeira-azeda | laranjeira-da-terra


written_rep: checkpoint
trans_list:
posto de controle | checkpoint | ponto de checagem | ponto de controle | ponto de controlo | ponto de verificação


written_rep: email
trans_list:
e-mail | correio eletrônico | correio eletrónico | endereço eletrónico | endereço eletrônico | mandar por email


written_rep: fluke
trans_list:
acaso da sorte | acaso feliz | cagada | fortuna inesperada | golpe de sorte | lobo da cauda de baleia


written_rep: fly by the seat of one's pants
trans_list:
com a cara e a coragem | de improviso | improvisar | o que dar na cabeça | pilotar sem a ajuda de aparelhos | realizar um voo cego


written_rep: fuck off
trans_list:
cai fora | cair fora | põe-te no caralho | sumir | vai para a puta que te pariu | vai para o caralho


written_rep: makeup
trans_list:
maquilhagem | maquiagem | maquilagem | prova de recuperação | prova de segunda chamada | prova substitutiva


written_rep: otherwise
trans_list:
diferente | contrário | de outra forma/maneira | de outro jeito/modo | diferentemente | em contrário


written_rep: pet
trans_list:
animal de estimação | acariciar | animal doméstico | animal de companhia | de estimação | fazer carinho


written_rep: steamer
trans_list:
panela a vapor | vapor | caldeira de vapor | locomotiva a vapor | maria-fumaça | navio/embarcação/barco a vapor


written_rep: straggler
trans_list:
animais migratórios desgarradas | animais migratórios desgarrados | animal migratório desgarrada | animal migratório desgarrado | atrasada | atrasadas


written_rep: wallpaper
trans_list:
papel de parede | empapelar | fundo de ecrã | fundo do ambiente de trabalho | imagem da mesa | imagem de fundo


written_rep: what's new
trans_list:
novidades | o que há de novo | quais as novas | quais as novidades | qual a novidade | qual que é a novidade?


