# simple_translation

written_rep: all at once
trans_list:
d'un tratto | in un sol colpo | in una sola volta | nello stesso momento | tutto d'un tratto | tutto in una volta


written_rep: are you religious
trans_list:
lei è / siete credente? | lei è / siete religioso }} / religiosa }} ? | sei credente? | sei religioso }} }} religiosa }} ?


written_rep: blink
trans_list:
ammiccare | lampeggiare | sbattere le ciglia | battito di ciglia | in un batter d'occhio | intermittenza


written_rep: commencement
trans_list:
cerimonia di consegna diplomi | cerimonia di graduazione | cominciamento | giorno della consegna diplomi | inizio


written_rep: complement
trans_list:
completare | angolo complementare | complemento | complemento assoluto | completamento | insieme complemento


written_rep: copyright
trans_list:
diritto d'autore | copyright | porre sotto copyright | tutelare i [[diritti d'autore]] | tutelare i copyright


written_rep: creeper
trans_list:
pianta strisciante | pianta rampicante | ancorotto | girello | persona che si muove furtivamente | persona che si trascina


written_rep: do you speak English
trans_list:
parla inglese? | parla italiano? | parlano inglese? | parlano italiano? | parlate inglese? | parlate italiano?


written_rep: eavesdropping
trans_list:
ascolto di nascosto | intercettazione comuncazioni | intercettazione telefonica | l'origliare | origliamento


written_rep: email
trans_list:
posta elettronica | e-mail | mail | indirizzo di posta elettronica | indirizzo e-mail | inviare per e-mail/mail


written_rep: featured
trans_list:
caratterizzato | dai lineamenti grossolani | dai lineamenti marcati | definito | delineato | ritoccato


written_rep: forget
trans_list:
dimenticare | scordare | dimenticare come si fa | dimenticare di fare | dimenticarsi | disapprendere


written_rep: fringe
trans_list:
frangia | periferia | decorare con frange | decorare con una frangia | di nicchia | fungere da frangia


written_rep: groom
trans_list:
palafreniere | strigliare | azzimare | cavallaio | curare il proprio aspetto | curare la propria persona


written_rep: hold on
trans_list:
aggrapparsi | aspettare [[un po']] | aspettare un attimo | aspettare un istante | aspettare un momento | attendere


written_rep: hyperboloid
trans_list:
iperboloide | iperboloide a due falde | iperboloide ad una falda | iperboloide ellittico | iperboloide iperbolico


written_rep: let go
trans_list:
lasciar andare | lasciar perdere | lasciare perdere | lasciare stare | lasciarsi andare | prendere fiato


written_rep: master of ceremonies
trans_list:
accompagnatore | cerimoniere | cicerone | maestra di cerimonie | maestro di cerimonie | presentatore


written_rep: nexus
trans_list:
nesso | connessione | centro | cose (idee, concetti, etc.) connesse (or connessi according to the gender) | legame


written_rep: overnight
trans_list:
da un giorno all'altro | dall'oggi al domani | da un momento all'altro | di colpo | notturno | out of a blow


written_rep: piss off
trans_list:
rompere i coglioni | andare a fanculo | far girare i coglioni | far girare le palle | far incazzare | rompere il cazzo


written_rep: president
trans_list:
presidente | presidentessa | capo dello stato | dirigente | presidente della repubblica | presidentessa della repubblica


written_rep: ratchet
trans_list:
arpionismo | cricchetto | funzionare grazie ad un arpionismo | munire di arpionismo | nottolino | ruota a cricchetto


written_rep: scanner
trans_list:
scanner | lettore ottico | scansionatore | dispositivo d'esplorazione | scanditore | scannerizzatore


written_rep: split hairs
trans_list:
spaccare il capello in quattro | calia | cavillare | cavilloso | cercare il pelo nell'uovo | fiscalizzare


written_rep: surgery
trans_list:
chirurgia | operazione | intervento chirurgico | sala operatoria | ambulatorio | operazione chirurgica


written_rep: syndicate
trans_list:
agenzia di stampa | associazione a delinquere | associazione di imprese | consorzio di garanzia e collocamento | sindacato del crimine | sindacato industriale


written_rep: tenure
trans_list:
durata di un incarico | durata di un mandato | essere di ruolo | essere titolare | gestione | godimento di un terreno


written_rep: underground
trans_list:
sotterraneo | clandestino | movimento clandestino | organizzazione clandestina | resistenza | sottoterra


