# translation

trans_list: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
written_rep:
Ταουματαγκουακατανγκιχανγκακαουαουοταματεατουριπουκακαπικιμαουνγκαχορονουκουποκαιγουενουακιταναταχου


lexentry: ell/ανθρώπινο_σώμα__πολυλεκτικός_όρος__1
sense_num: 01
written_rep: ανθρώπινο σώμα
trans_list: human body
sense:
(βιολογία, ανατομία) ο οργανισμός του ανθρώπου ως βιολογική και ανατομική οντότητα, αποτελούμενος από ιστούς, όργανα και λειτουργικά συστήματα.


lexentry: ell/αρχαιοαστρονομία__ουσιαστικό__1
written_rep: αρχαιοαστρονομία
trans_list:
archaeastronomy | archaeoastronomy | archeastronomy | archeoastronomy | archæastronomy | archæoastronomy


lexentry: ell/αψεγάδιαστος__επίθετο__1
written_rep: αψεγάδιαστος
trans_list:
impeccable | perfect | above suspicion | as pure as the driven snow | beyond criticism | beyond reproach


lexentry: ell/δυνητικός__επίθετο__1
sense_num: 01
written_rep: δυνητικός
trans_list: potential | virtual
sense:
(επιστημονικός όρος) που μπορεί να συμβεί, να υπάρξει ή να πραγματοποιηθεί υπό ορισμένες προϋποθέσεις


lexentry: ell/κράτηση__ουσιαστικό__1
written_rep: κράτηση
trans_list: booking
sense:
η εξασφάλιση ή η αναγνώριση κατοχής μιας θέσης σε μεταφορικό μέσο, θέατρο κ.λπ., ή ενός δωματίου σε ξενοδοχείο


lexentry: ell/κράτηση__ουσιαστικό__1
written_rep: κράτηση
trans_list: deduction
sense:
το χρηματικό ποσό που παρακρατείται από τον μισθό ή άλλες απολαβές για τη φορολόγηση, ασφάλιση κ.λπ.


lexentry: ell/μαυραγάνι__ουσιαστικό__1
written_rep: μαυραγάνι
trans_list:
Senatore Cappelli | T. durum | Triticum durum | Triticum turgidum subsp. durum | durum | durum wheat


lexentry: ell/οικοδεσπότης__ουσιαστικό__1
sense_num: 03
written_rep: οικοδεσπότης
trans_list: host
sense:
(πληροφορική, μόνο αρσενικό) υπολογιστής που παρέχει δεδομένα ή προγράμματα σε άλλους υπολογιστές μέσω δικτύου


lexentry: ell/πέφτω_κάτω_από_τα_γέλια__έκφραση__1
written_rep: πέφτω κάτω από τα γέλια
trans_list:
piss one's pants | bend over with laughter | laugh one's head off | laugh your head off | pee one's pants


lexentry: ell/παραλήρημα__ουσιαστικό__1
written_rep: παραλήρημα
trans_list: rant | rave
sense:
ο λόγος ο οποίος χαρακτηρίζεται από φανατισμό και έλλειψη ειρμού ή η κατάσταση υστερίας και βίαιου ενθουσιασμού


lexentry: ell/πουλεύω__ρήμα__1
written_rep: πουλεύω
trans_list:
fly off | get the heave-ho | rush out | scram | to exit in a hurry | to get the fuck out of somewhere


lexentry: ell/το_λακωνίζειν_εστί_φιλοσοφείν__παροιμία__1
written_rep: το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν
trans_list:
brevity is a way of philosophy / the best policy / the soul of wit | less is more | speaking like a Lacedaemonian / Laconian / Spartan is to philosophize


lexentry: ell/τσεκούρι__ουσιαστικό__1
sense_num: 01
written_rep: τσεκούρι
trans_list: axe | hatchet | tomahawk
sense:
(εργαλείο) εργαλείο κοπής ξύλου, αποτελούμενο από ξύλινη ή μεταλλική λαβή και βαριά μεταλλική κεφαλή με κοφτερή λεπίδα, που χρησιμοπεύει κυρίως στο κόψιμο ή το πελέκημα δέντρων και ξύλων


lexentry: ell/ψευδεπίγραφος__επίθετο__1
sense_num: 01
written_rep: ψευδεπίγραφος
trans_list: pseudepigraphal
sense:
(φιλολογία, για κείμενο ή έργο) που φέρει ψευδώς το όνομα συγγραφέα διαφορετικού από τον πραγματικό δημιουργό του


lexentry: ell/ψευδεπίγραφος__επίθετο__1
sense_num: 02
written_rep: ψευδεπίγραφος
trans_list: spurious
sense:
(λόγιο, γενικότερα, μεταφορικά) που φέρει ψεύτικο, παραπλανητικό ή ανακριβή τίτλο, όνομα ή χαρακτηρισμό, που δεν ανταποκρίνεται στο πραγματικό του περιεχόμενο


# simple_translation

written_rep: αμπελοπούλι
trans_list:
Bohemian waxwing | Bombycilla garrula | Eurasian blackcap | Eurasian golden oriole | Oriolus oriolus | Sylvia atricapilla


