# translation

lexentry: nld/'s-Gravenhage__name__1
sense_num: 01
written_rep: 's-Gravenhage
trans_list: The Hague
sense:
(toponiem) een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt


lexentry: nld/-erig__suff__1
sense_num: 03
written_rep: -erig
trans_list: -y
sense:
te veel geneigd tot het verrichten van de handeling die het grondwoord noemt b.v. tranerig, aanstellerig


lexentry: nld/-heden__suff__1
sense_num: 01
written_rep: -heden
trans_list: -hoods
sense:
een achtervoegsel van hoedanigheid dat van een bijvoeglijk een zelfstandig naamwoord in het meervoud maakt


lexentry: nld/-iet__suff__1
sense_num: 01
written_rep: -iet
trans_list: -ite
sense:
(scheikunde) duidt de aanwezigheid aan van een complex anion waarin het centrale atoom de belangrijkste oxidatietoestand onder de hoogste bezit, gewoonlijk is dat twee ladingseenheden lager dan de hoogste


lexentry: nld/-iet__suff__1
sense_num: 02
written_rep: -iet
trans_list: -ite
sense:
(mineralogie) de meest gebruikelijke uitgang voor de naam van een mineraal, soms afgeleid van de vindplaats, soms van de beschrijver, soms van andere namen


lexentry: nld/-lijk__suff__1
sense_num: 03
written_rep: -lijk
trans_list: -able | -al | -like | -ous
sense:
toevoeging om van een werkwoord of zelfstandig naamwoord een bijvoeglijk naamwoord te maken (bv. gevaarlijk)


lexentry: nld/-loos__suff__1
sense_num: 01
written_rep: -loos
trans_list: -less
sense:
een achtervoegsel dat van een zelfstandig een bijvoeglijk naamwoord maakt en het ontbreken van het eerste aangeeft


lexentry: nld/-te__suff__1
sense_num: 01
written_rep: -te
trans_list: -th
sense:
maakt van een bijvoeglijk een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat een maat toevoegt aan de hoedanigheid uitgedrukt door het bijvoeglijk naamwoord


lexentry: nld/-te__suff__1
sense_num: 02
written_rep: -te
trans_list: -th
sense:
samen met voorvoegsel ge- vormt -te een onzijdig zelfstandig naamwoord dat een verzameling aangeeft. Zie omvoegsel ge- -te


lexentry: nld/2-propeenzuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: 2-propeenzuur
trans_list: prop-2-enoic acid
sense:
(IUPAC-naam) (scheikunde) een organisch chemisch zuur met drie koolstofatomen en een dubbele binding


lexentry: nld/3D-printer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: 3D-printer
trans_list: 3D printer
sense:
(informatica) een apparaat dat driedimensionale objecten kan maken door laagje voor laagje materiaal aan te brengen


lexentry: nld/A+maj7__symbool__1
sense_num: 01
written_rep: A+maj7
trans_list: A+maj7
sense:
(muziek) aanduiding van het “A-overmatigseptiemakkoord”, tonen: a - cis - eïs - gis (a - cis - f - gis)


lexentry: nld/ADD__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ADD
trans_list: ADD
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor Attention Deficit Disorder, een aangeboren neurologische aandoening


lexentry: nld/ADHD__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ADHD
trans_list: ADHD | ADHS
sense:
(psychologie), (initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor Attention Deficit Hyperactivity Disorder, een gedragsziekte met concentratiestoornissen en hyperactiviteit


lexentry: nld/ADSL__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ADSL
trans_list: ADSL
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) (telecommunicatie) de afkorting voor Asymmetric Digital Subscriber Line, een zeer snelle internetverbinding via de telefoonlijn


lexentry: nld/ANSI__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ANSI
trans_list: ANSI
sense:
(afkorting), (letterwoord) de afkorting voor American National Standards Institute, een Amerikaanse non-profitorganisatie die een aantal Amerikaanse standaarden en normeringen beheert


lexentry: nld/ASCII__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ASCII
trans_list: ASCII
sense:
(letterwoord), (afkorting), (informatica) de afkorting voor American Standard Code for Information Interchange, een internationale digitale computertekenset van 128 codes


lexentry: nld/AWACS__noun__1
sense_num: 01
written_rep: AWACS
trans_list: AWACS
sense:
(afkorting), (letterwoord) (militair) de afkorting voor Airborne Warning And Control System, een op radar gebaseerd elektronisch systeem ontwikkeld voor de luchtruimbewaking


lexentry: nld/Abai_Sungai__name__1
sense_num: 01
written_rep: Abai Sungai
trans_list: Abai Sungai
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal, gesproken door 400 mensen in de plaats Abai in het Maleisische deel van Borneo


lexentry: nld/Abazijns__name__1
sense_num: 01
written_rep: Abazijns
trans_list: abaza language
sense:
geen meervoud (taal) West-Kaukasische taal gesproken in Rusland en Turkije door een kleine 50.000 personen


lexentry: nld/Aboeng__name__1
sense_num: 01
written_rep: Aboeng
trans_list: Lampung
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 180 duizend mensen in het zuiden van Sumatra in Indonesië


lexentry: nld/Aboriginal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Aboriginal
trans_list: Aboriginal
sense:
oorspronkelijke bewoner van Australië voordat Europeanen zich daar gingen vestigen, of een nazaat daarvan


lexentry: nld/Achilles__name__1
sense_num: 01
written_rep: Achilles
trans_list: Achilles
sense:
(mythologie) een figuur uit de Griekse mythologie, zoon van Peleus, de koning van de Myrmidonen in Thessalië, en de Nereïde Thetis


lexentry: nld/Achtersteven__name__1
sense_num: 01
written_rep: Achtersteven
trans_list: Puppis
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6u02m en 8u26m en tussen declinatie −51° en −11°)


lexentry: nld/Afrika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Afrika
trans_list: Africa
sense:
(toponiem), (werelddeel) het continent ten zuiden van Europa, tussen de Indische en de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Afrikaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Afrikaans
trans_list: Afrikaans
sense:
geen meervoud (taal) van het Nederlands afstammende taal die wordt gesproken in Zuid-Afrika en Namibië


lexentry: nld/Afrikaanse_oehoe__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Afrikaanse oehoe
trans_list: spotted eagle-owl
sense:
(uilen) Bubo africanus een oehoe uit de familie Strigidae . Deze uil komt voor in sub-Saharisch Afrika


lexentry: nld/Afro-Aziatische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Afro-Aziatische talen
trans_list: Afro-Asiatic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 370 talen die in Noord-Afrika en het westen van Azië worden gesproken


lexentry: nld/Aka__name__1
sense_num: 01
written_rep: Aka
trans_list: Aka
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal gesproken door 30 duizend mensen in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Congo-Brazzaville


lexentry: nld/Alacalufaanse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Alacalufaanse talen
trans_list: Alacalufan languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van een drietal, merendeels uitgestorven talen die in Chili worden gesproken


lexentry: nld/Albaanse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Albaanse talen
trans_list: Albanian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van het Albanees, of de daarbinnen onderscheiden talen die in Albanië en naburige landen worden gesproken


lexentry: nld/Albanië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Albanië
trans_list: Albania
sense:
(toponiem: land) een land in het westen van de Balkan, grenzend aan de Adriatische en de Ionische Zee en aan Griekenland, Macedonië, Kosovo en Montenegro


lexentry: nld/Alemannisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Alemannisch
trans_list: Alemannic
sense:
geen meervoud (taal) verzamelnaam voor een groep Duitse dialecten die gesproken worden door ongeveer zes miljoen mensen in Zuid-Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Liechtenstein en Oost-Frankrijk


lexentry: nld/Aleoeten__name__1
sense_num: 01
written_rep: Aleoeten
trans_list: Aleutian Islands
sense:
(toponiem: eiland) keten van vulkanische eilanden in Alaska, die zich boogvormig uitstrekt en een scheiding vormt tussen de Grote Oceaan en de Beringzee


lexentry: nld/Algerije__name__1
sense_num: 01
written_rep: Algerije
trans_list: Algeria
sense:
(toponiem: land) een land in Noord-Afrika, officieel de Democratische Volksrepubliek Algerije. Het vormt samen met Marokko en Tunesië, waar het tussenin ligt, de Maghreb. In het zuiden grenst het van west naar oost aan de Westelijke Sahara, Mauritanië, Mali, Niger en Libië. De Middellandse Zee vormt de noordgrens


lexentry: nld/Altaar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Altaar
trans_list: Ara
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 16u31m en 18u06m en tussen declinatie −68° en −45°)


lexentry: nld/Amadeusmeer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Amadeusmeer
trans_list: Lake Amadeus
sense:
(toponiem) een zoutmeer in het zuidwesten van het Australisch Noordelijk Territorium, ten zuidwesten van het Macdonnellgebergte


lexentry: nld/Amerikaanse_dikkop-elrits__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse dikkop-elrits
trans_list: fathead minnow
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort karperachtige, Pimephales promelas , die als exoot voortkomt in de Benelux en die van oorsprong uit Amerika komt


lexentry: nld/Amerikaanse_eik__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse eik
trans_list: northern red oak
sense:
(bloemplanten) bepaald soort snelgroeiende boom, Quercus rubra uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ), oorspronkelijk afkomstig uit het oosten van Noord-Amerika


lexentry: nld/Amerikaanse_hondsvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse hondsvis
trans_list: Mud minnow
sense:
(straalvinnigen) oorspronkelijk uit Amerika afkomstige soort zoetwatervis die ook in de Benelux voorkomt, Umbra pygmaea


lexentry: nld/Amerikaanse_kruidkers__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse kruidkers
trans_list: poor man's pepper | virginia peppergrass | virginia pepperweed
sense:
(bloemplanten) bepaald soort eenjarige plant, Lepidium virginicum uit de kruisbloemenfamilie (Cruciferae of Brassicaceae )


lexentry: nld/Amerikaanse_marter__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse marter
trans_list: American marter
sense:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Martes americana een Noord-Amerikaanse marterachtige die lijkt op de Euraziatische boommarter, maar met een lichtgekleurde kop


lexentry: nld/Amerikaanse_oehoe__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse oehoe
trans_list: great horned owl
sense:
(uilen) Bubo virginianus een uilensoort van het Amerikaanse continent. Met een grootte van 43–55 cm is de oehoe een van de grootste uilensoorten, maar een slag kleiner dan de Europese oehoe. Het dier heeft duidelijk horizontale oorpluimen. Het verenkleed is bruin


lexentry: nld/Amerikaanse_toverhazelaar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikaanse toverhazelaar
trans_list: American witch hazel
sense:
(bloemplanten) Hamamelis virginiana een struik uit de familie Hamamelidaceae , van nature voorkomend in Noord-Amerika van Nova Scotia westwaarts tot Minnesota en van zuid en centraal Florida tot het oosten van Texas


lexentry: nld/Andromeda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Andromeda
trans_list: Andromeda
sense:
(mythologie) figuur uit de Griekse en Romeinse mythologie, namelijk de dochter van de Ethiopische koning en koningin Cepheus en Cassiopeia.


lexentry: nld/Andromeda__name__1
sense_num: 03
written_rep: Andromeda
trans_list: Andromeda | Andromeda galaxy
sense:
(astronomie) spiraalvormig extragalactisch sterrenstelsel (melkwegstelsel) in het gelijknamige sterrenbeeld


lexentry: nld/Angelsaksisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Angelsaksisch
trans_list: Anglo-Saxon | Old English
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die tussen ca. tussen 400 en 1100 werd gesproken en die geldt als de rechtstreekse voorloper van het Middelengels


lexentry: nld/Angika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Angika
trans_list: Angika
sense:
geen meervoud (taal) Biharitaal gesproken door 750 duizend mensen in de deelstaat Bihar in het noordoosten van India


lexentry: nld/Anglo-Normandisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Anglo-Normandisch
trans_list: Anglo-Norman | Anglo-Norman French
sense:
geen meervoud (taal) taalvariëteit van de Normandische taal die werd gebruikt in Engeland en, in mindere mate, elders in de Britse eilanden tijdens de Anglo-Normandische periode


lexentry: nld/Angola__name__1
sense_num: 01
written_rep: Angola
trans_list: Angola
sense:
(toponiem: land) een land in Zuidwest-Afrika, officieel de Republiek Angola grenzend aan Namibië, Zambia, Congo-Kinshasa en de Atlantische Oceaan. De Angolese exclave Cabinda ligt in het noorden tussen Congo-Kinshasa en Congo-Brazzaville aan de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Angolar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Angolar
trans_list: Angolar | Ngola
sense:
geen meervoud (taal) Creoolse taal die in Sao Tomé en Principe door enkele duizenden bewoners wordt gesproken


lexentry: nld/Anjerrevolutie__name__1
sense_num: 01
written_rep: Anjerrevolutie
trans_list: carnation Revolution
sense:
(geschiedenis) (politiek) de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond en die een definitief einde maakte aan het autocratische bewind na het tijdperk van Salazar.


lexentry: nld/Annunciatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Annunciatie
trans_list: Annunciation
sense:
een uit de Bijbel afkomstige aankondiging van een engel aan de maagd Maria dat zij de zoon van God zou baren


lexentry: nld/Antigua_en_Barbuda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Antigua en Barbuda
trans_list: Antigua and Barbuda
sense:
(toponiem: land) eilandstaat in het oostelijk deel van de Caribische Zee, op de grens met de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Antillen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Antillen
trans_list: Antilles
sense:
(toponiem) (toponiem: eiland) eilandengroep in de Caribische Zee, van Cuba in het noordwesten tot Barbados en Trinidad in het zuidoosten


lexentry: nld/Ao__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ao
trans_list: Ao Naga
sense:
geen meervoud (taal) Tibeto-Birmaanse taal gesproken door 100 duizend mensen in de deelstaat Nagaland in het noordoosten van India


lexentry: nld/Apennijnen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Apennijnen
trans_list: Apennines
sense:
(toponiem: gebergte) gebergte in Italië dat zich uitstrekt over de lengte van het Italiaans schiereiland, van Ligurië tot Calabrië en daarna wordt voortgezet op het eiland Sicilië


lexentry: nld/Appalachen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Appalachen
trans_list: Appalacian Mountains
sense:
(toponiem) gebergte in het oostelijk deel van Noord-Amerika dat zich over een lengte van 2500 km uitstrekt evenwijdig aan de Atlantische kust


lexentry: nld/Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arabisch
trans_list: Arabic | Arab
sense:
geen meervoud (taal) taal oorspronkelijk van het Arabisch schiereiland en de taal waarin de Koran gelezen hoort te worden


lexentry: nld/Arabisch__name__1
sense_num: 02
written_rep: Arabisch
trans_list: Arabic
sense:
een van het Aramitisch afgeleid alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Arabisch, Perzisch, Pashto, Urdu en Oeigoers


lexentry: nld/Arafurazee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arafurazee
trans_list: Arafura Sea
sense:
(toponiem) randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noord-Australië en de oostelijke eilanden van Indonesië


lexentry: nld/Arapaho__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arapaho
trans_list: Arapaho
sense:
geen meervoud (taal) Algonquintaal gesproken door duizend mensen in de staten Wyoming en Oklahoma in de VS


lexentry: nld/Arctische_Oceaan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arctische Oceaan
trans_list: Arctic Ocean
sense:
(aardrijkskunde) uitgestrekte zee ten noorden van de continenten Azië en Noord-Amerika , waarin het grote ijsveld van de Noordpool ligt


lexentry: nld/Ardennen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ardennen
trans_list: Ardennes
sense:
(toponiem: gebergte) middelgebergte in het zuidoosten van België, Noord-Luxemburg en een klein stuk Frankrijk


lexentry: nld/Ardèche__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ardèche
trans_list: Ardèche
sense:
(toponiem: rivier) een rivier in Frankrijk die ontspringt in het gelijknamige departement op een hoogte van ongeveer 1400 meter in het "Forêt de Mazan". Zij mondt bij Pont-Saint-Esprit op een hoogte van 50 meter uit in de Rhône.


lexentry: nld/Arend__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arend
trans_list: Aquila
sense:
(sterrenbeeld) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u40m en 20u35m en tussen declinatie −12° en +19°)


lexentry: nld/Argentinië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Argentinië
trans_list: Argentina
sense:
(toponiem: land) een Spaanstalig land in het zuiden van Zuid-Amerika tussen het Andesgebergte en de zuidelijke Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Argo__name__1
sense_num: 02
written_rep: Argo
trans_list: Argo | Argo Navis
sense:
(astronomie) (historisch) vroeger gebruikte benaming van een groot sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6h02 — 11h24 en tussen declinatie −75° — −11°)In 1930 heeft de Internationale Astronomische Unie een indeling in 88 sterrenbeelden vastgesteld waarin Schip Argo werd verdeeld over Achtersteven, Kiel en Zeilen.


lexentry: nld/Armeense_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Armeense talen
trans_list: Armenian
sense:
(taalkunde) taalfamilie van het Armeens, of de daarbinnen onderscheiden talen die ten zuiden van de Kaukasus worden gesproken


lexentry: nld/Armenië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Armenië
trans_list: Armenia
sense:
(toponiem: land) een GOS-lidstaat in de Kaukasus (Gemenebest van Onafhankelijke Staten). Het is een van de weinige landen die niet aan zee liggen. Het grenst in het oosten aan Azerbeidzjan, in het westen aan Turkije en de Naxçivan-exclave (Azer.), in het noorden aan Georgië en in het zuiden aan Iran


lexentry: nld/Arpitaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Arpitaans
trans_list: Arpitanian
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse taal die gesproken wordt in Oost-Frankrijk (centraal Rhônedal en Savoie), in het grootste deel van Franstalig Zwitserland en in Noordwest-Italië (vooral in het Aostadal), verdeeld in vele dialecten. Het taalgebied wordt ook wel Arpitanië genoemd.


lexentry: nld/Ases-grotetertstoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Ases-grotetertstoonladder
trans_list: A double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met “ases” als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke G-toonladder


lexentry: nld/Ases-majeurtoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Ases-majeurtoonladder
trans_list: A double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met "ases" als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke G-toonladder


lexentry: nld/Assyrisch_Nieuwaramees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Assyrisch Nieuwaramees
trans_list: Assyrian Neo-Aramaic
sense:
geen meervoud (taal) modern Aramees zoals gesproken door 230 duizend mensen in het noorden van Irak en aangrenzende gebieden


lexentry: nld/Aswoensdag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Aswoensdag
trans_list: Ash Wednesday
sense:
(religie) (christendom) eerste dag van de veertig dagen durende vastentijd, en daarmee de eerste dag na carnaval


lexentry: nld/Atlantis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Atlantis
trans_list: Atlantis
sense:
(mythologie) mythologisch eiland dat in de zee zou zijn gezonkenTraditioneel wordt dit eiland meestal gesitueerd ten westen van Europa en Afrika


lexentry: nld/Atlantische_Congotalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Atlantische Congotalen
trans_list: Atlantic-Congo languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van bijna 1500 talen die in Afrika ten zuiden van de Sahara worden gesproken


lexentry: nld/Atlantische_Oceaan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Atlantische Oceaan
trans_list: Atlantic Ocean
sense:
(aardrijkskunde) de tweede grootste oceaan op aarde, gelegen tussen Europa en Afrika enerzijds en Noord- en Zuid-Amerika anderzijds


lexentry: nld/Australië__name__1
sense_num: 02
written_rep: Australië
trans_list: Australia
sense:
(toponiem: land) een soevereine staat gelegen tussen de Indische Oceaan en de Grote Oceaan (officieel het Gemenebest van Australië) met de officiële taal Engels. Het bestaande de twee grote eilanden Australië en Tasmanië en vele kleine eilanden


lexentry: nld/Austronesisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: Austronesisch
trans_list: Austronesian
sense:
behorend tot een groep van verwante talen die vooral worden gesproken in Zuidoost-Azië en het gebied van de Indische en de Grote Oceaan


lexentry: nld/Austronesische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Austronesische talen
trans_list: Austronesian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 1260 talen die in het gebied van de Indische en de Stille Oceaan worden gesproken


lexentry: nld/Auvergne__name__1
sense_num: 01
written_rep: Auvergne
trans_list: Auvergne
sense:
(toponiem) voormalige regio in Centraal-Frankrijk met hoofdstad Clermont-Ferrand, nu onderdeel van Auvergne-Rhône-Alpes


lexentry: nld/Avikam__name__1
sense_num: 01
written_rep: Avikam
trans_list: Avikam
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 20 duizend mensen in het zuiden van Ivoorkust


lexentry: nld/Azeri__name__1
sense_num: 01
written_rep: Azeri
trans_list: Azeri
sense:
geen meervoud (taal) Turkse taal die door 22 miljoen mensen vooral in Azerbeidzjan, maar ook in Iran, Georgië en Turkije wordt gesproken


lexentry: nld/Aziatisch__adjc__1
sense_num: 02
written_rep: Aziatisch
trans_list: Asian | Asiatic
sense:
(antropologie) (pregnant) betreffende volkeren, culturen of gebruiken afkomstig uit Zuidoost- of Oost-Azië


lexentry: nld/Aziatische_hoornaar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Aziatische hoornaar
trans_list: Asian hornet | Asian giant hornet
sense:
(vliesvleugeligen) Vespa velutina een wesp die behoort tot het geslacht van de hoornaars. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Amédée Louis Michel le Peletier, comte de Saint-Fargeau in 1838


lexentry: nld/Aziatische_olifant__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Aziatische olifant
trans_list: Asian Elephant
sense:
(slurfdieren) Elephas maximus een olifant die in Azië voorkomt. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus


lexentry: nld/Aziatische_zwarte_beer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Aziatische zwarte beer
trans_list: Asiatic Black Bear
sense:
(roofdieren) Ursus thibetanus een roofdier uit de familie der beren (Ursidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Georges Cuvier in 1823


lexentry: nld/BNC__noun__1
sense_num: 01
written_rep: BNC
trans_list: BNC
sense:
(techniek), (initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor Bayonet Neill Concelman, een type plug of stekker voor professionele audio- en videoapparatuur


lexentry: nld/Badaga__name__1
sense_num: 01
written_rep: Badaga
trans_list: Badaga
sense:
geen meervoud (taal) Dravidische taal gesproken door 135 duizend mensen in de deelstaat Tamil Nadu in het zuiden van India


lexentry: nld/Bahrein__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bahrein
trans_list: Bahrain
sense:
(toponiem: land), (toponiem: eiland) eilandstaat in de Perzische Golf en de Golf van Bahrein. Het ligt ingeklemd tussen Saoedi-Arabië in het westen en Qatar in het oosten en zuiden


lexentry: nld/Bajju__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bajju
trans_list: Jju
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 300 duizend mensen in de staat Kaduna in Nigeria


lexentry: nld/Balinees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Balinees
trans_list: Balinesian
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal die wordt gesproken door 3,3 miljoen mensen op of afkomstig van Bali in Indonesië


lexentry: nld/Bangladesh__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bangladesh
trans_list: Bangladesh
sense:
(toponiem: land) land in het zuiden van Azië dat ligt op het Indische subcontinent en voor het grootste gedeelte aan India grenst en voor een klein stukje aan Myanmar/Birma. Het land is gelegen ten noorden van de Golf van Bengalen en omvat voornamelijk de delta van de rivier de Ganges


lexentry: nld/Barbados__name__1
sense_num: 01
written_rep: Barbados
trans_list: Barbados
sense:
(toponiem: eiland) een eiland in het Caribisch gebied, dat behoort tot de Bovenwindse Eilanden van de Kleine Antillen


lexentry: nld/Batak_Toba__name__1
sense_num: 01
written_rep: Batak Toba
trans_list: Batak Toba
sense:
geen meervoud (taal) Bataktaal gesproken door 2 miljoen mensen in het gebied rond het Tobameer op Sumatra in Indonesië


lexentry: nld/Beeldhouwer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Beeldhouwer
trans_list: Sculptor
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23u04m en 01u44m en tussen declinatie −40° en −25°)


lexentry: nld/Beiers__name__1
sense_num: 01
written_rep: Beiers
trans_list: Bavarian | Bavarian Austrian
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door ten minste 12 miljoen mensen in Oostenrijk, Tsjechië, Duitsland, Hongarije en Italië


lexentry: nld/Beker__name__1
sense_num: 01
written_rep: Beker
trans_list: Crater
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 10u48m en 11u54m en tussen declinatie −25° en −6°)


lexentry: nld/Belize__name__1
sense_num: 01
written_rep: Belize
trans_list: Belize
sense:
(toponiem: land) (voormalig Brits Honduras) een Midden-Amerikaans land, en grenst aan Mexico in het noordwesten en Guatemala in het zuiden en westen. Aan het oosten grenst het aan de Caribische Zee


lexentry: nld/Bemba__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bemba
trans_list: Bemba | Chibemba | Chiwemba | Ichibemba | Wemba
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 3 600 000 mensen in Zambia, Botswana, de Democratische Republiek Kongo en Malawi


lexentry: nld/Bengaalse_tijger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Bengaalse tijger
trans_list: Bengal tiger
sense:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris tigris , een ondersoort van de tijger, komt voor in Bangladesh, Bhutan, Myanmar, China, India en Nepal


lexentry: nld/Benin__name__1
sense_num: 01
written_rep: Benin
trans_list: Benin
sense:
(toponiem: land) een land in Afrika dat in het westen aan Togo grenst, in het noordwesten aan Burkina Faso, in het noordnoordoosten aan Niger in het oosten aan Nigeria. In het zuiden ligt het aan de Golf van Guinee


lexentry: nld/Bergen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bergen
trans_list: Bergen
sense:
(toponiem) een gemeente in de Noorse provincie Hordaland en tevens de op één na grootste stad van Noorwegen


lexentry: nld/Bermuda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bermuda
trans_list: Bermuda
sense:
(toponiem: land) eilandengroep in de Atlantische Oceaan, een overzees gebied van het Verenigd Koninkrijk en een bekend belastingparadijs


lexentry: nld/Bes-7__symbool__1
sense_num: 01
written_rep: Bes-7
trans_list: Besm7-5
sense:
(muziek) aanduiding van het “bes-halfverminderdseptiemakkoord”, tonen: bes - des - fes - as (bes - des - e - as)


lexentry: nld/Beses-grotetertstoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Beses-grotetertstoonladder
trans_list: B double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met “beses” als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke A-toonladder


lexentry: nld/Beses-majeurtoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Beses-majeurtoonladder
trans_list: B double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met "beses" als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke A-toonladder


lexentry: nld/Bhutan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bhutan
trans_list: Bhutan
sense:
(toponiem: land) een land in Azië dat in de Himalaya ingeklemd ligt tussen China, Tibet en India. Het zuidelijke gedeelte van Bhutan ligt op het Indisch subcontinent


lexentry: nld/Biharitalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Biharitalen
trans_list: Bihari languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 20 talen die in het noordwesten van India en in Nepal worden gesproken


lexentry: nld/Bikol__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bikol
trans_list: Bikol
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal binnen de Filipijnse talen, gesproken door 3,8 miljoen mensen op het Bicolschiereiland van het eiland Luzon in de Filipijnen


lexentry: nld/Bir_Tawil__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bir Tawil
trans_list: Bir Tawil
sense:
(toponiem) betwist gebied op de grens van Egypte en Soedan, dat door deze twee landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Egyptisch bestuur


lexentry: nld/Birmaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Birmaans
trans_list: Burmese
sense:
geen meervoud (taal) taal die in Myanmar gesproken wordt, een minderheidstaal in Bangladesh, Maleisië en Thailand is en meer dan 32 miljoen sprekers heeft


lexentry: nld/Bishnupriya__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bishnupriya
trans_list: Bishnupriya
sense:
geen meervoud (taal) Indische taal gesproken door 120 duizend mensen in het noordoosten van India en in Bangladesh


lexentry: nld/Bismarckarchipel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bismarckarchipel
trans_list: Bismarck Archipelago
sense:
(toponiem) groep eilanden gelegen ten noorden en noordoosten van Nieuw-Guinea en behorend tot Papoea-Nieuw-Guinea. De archipel bestaat uit Nieuw-Brittannië, Nieuw-Ierland, Nieuw-Hanover, de Sint-Matthiasgroep, de Admiraliteitseilanden en de Niningogroep


lexentry: nld/Bismarckzee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bismarckzee
trans_list: Bismarck Sea
sense:
(toponiem) randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen oostelijk Nieuw-Guinea, Nieuw-Brittannië en de overige eilanden van de Bismarckarchipel


lexentry: nld/Bloedraad__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bloedraad
trans_list: Council of Troubles
sense:
(geschiedenis) bijnaam voor de Raad van Beroerten, het tribunaal dat Alva in 1567 instelde om opstand en ketterij in de Nederlanden te bestrijden, berucht om het grote aantal doodvonnissen en opgeheven in 1576


lexentry: nld/Bobo__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Bobo
trans_list: Bobo
sense:
(voetbal), (verkorting), (afkorting) de afkorting voor bondsbons, een bestuurder in de voetbalwereld


lexentry: nld/Bobo__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Bobo
trans_list: Bobo
sense:
taalfamilie, onderdeel van de Soninke-Bobo talen, omvat 2 talen die in Burkina Faso en Mali worden gesproken door de Bobo


lexentry: nld/Bodenmeer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bodenmeer
trans_list: Lake Constance
sense:
(toponiem) meer tussen Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk grotendeels gevoed door de Rijn die erdoorheen stroomt


lexentry: nld/Bolivia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bolivia
trans_list: Bolivia
sense:
(toponiem: land) een republiek in Zuid-Amerika die grenst aan Peru, Brazilië, Paraguay, Argentinië en Chili


lexentry: nld/Bonaire__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bonaire
trans_list: Bonaire
sense:
(toponiem: eiland) eiland in het zuidelijke gedeelte van de Caraïbische ZeeStaatsrechtelijk is Bonaire een bijzondere gemeente van Nederland.


lexentry: nld/Bonggi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bonggi
trans_list: Bonggi
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 1400 mensen in de staat Sabah in Maleisië


lexentry: nld/Bosnië_en_Herzegovina__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bosnië en Herzegovina
trans_list: Bosnia and Herzegovina
sense:
(toponiem: land) republiek in het zuidoosten van Europa die ontstaan is bij het uiteenvallen van het voormalige Joegoslavië


lexentry: nld/Bosporus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Bosporus
trans_list: Bosphorus | Bosporus
sense:
(toponiem) zeestraat tussen de Zee van Marmara en de Zwarte Zee, waar aan weerszijden zich de stad Istanbul bevindt


lexentry: nld/Botswana__name__1
sense_num: 01
written_rep: Botswana
trans_list: Botswana
sense:
(toponiem: land) een land dat geheel door land is omgeven in het zuiden van Afrika met ruim 1,5 miljoen inwoners, grenzend aan Namibië, Zimbabwe en Zuid-Afrika


lexentry: nld/Brazilië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Brazilië
trans_list: Brazil | Brasil
sense:
(toponiem: land) een soevereine staat in Zuid-Amerika (officieel de Federale Repuliek van Brazilië, 'República Federativa do Brasil'), met als officiële taal het Portugees


lexentry: nld/Brunei__name__1
sense_num: 02
written_rep: Brunei
trans_list: Brunei
sense:
(toponiem: land) een land op het eiland Borneo, in Zuidoost-Azië. Het ligt aan de Zuid-Chinese Zee, en wordt verder geheel omringd door Maleisië


lexentry: nld/Brussel__name__1
sense_num: 02
written_rep: Brussel
trans_list: Brussels
sense:
(metonymisch), (politiek) het bestuur van de Europese Unie, dat voornamelijk in de onder [1] genoemde stad is gevestigd


lexentry: nld/Burkina_Faso__name__1
sense_num: 01
written_rep: Burkina Faso
trans_list: Burkina Faso
sense:
(toponiem: land) een republiek in West-Afrika voorheen Opper-Volta genaamd. Het land grenst aan Benin, Ivoorkust, Ghana, Mali, Niger en Togo


lexentry: nld/Burundi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Burundi
trans_list: Burundi
sense:
(toponiem: land) een land in Afrika dat grenst aan Democratische Republiek Congo, Rwanda en Tanzania


lexentry: nld/CAT__noun__1
sense_num: 01
written_rep: CAT
trans_list: CAT
sense:
(afkorting), (initiaalwoord), (techniek), (medisch) afkorting van: "Computed Axial Tomography" (beeldvorming door computertomografie)


lexentry: nld/CT-scan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: CT-scan
trans_list: CT scan
sense:
(techniek), (medisch) een door een CT-scanner samengestelde beeldpresentatie van een reeks opnamen die zijn verkregen door een lichaam of object, laag voor laag en rondom, met röntgenstralen door te lichten


lexentry: nld/CT__noun__1
sense_num: 01
written_rep: CT
trans_list: CT | X-ray CT
sense:
(afkorting), (initiaalwoord), (techniek), (medisch) afkorting van: "Computed Tomography" (beeldvorming door computertomografie)


lexentry: nld/Californische_zeeleeuw__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Californische zeeleeuw
trans_list: California Sea Lion
sense:
(roofdieren) Zalophus californianus , een zeeleeuw die voorkomt langs de Pacifische kust van Noord-Amerika


lexentry: nld/Californië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Californië
trans_list: California
sense:
(toponiem) een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. De staat grenst aan de Pacifische Oceaan en aan de Mexicaanse deelstaat Baja California, alsmede aan de Amerikaanse deelstaten Nevada, Oregon en Arizona.


lexentry: nld/Callisto__name__1
sense_num: 01
written_rep: Callisto
trans_list: Callisto
sense:
(mythologie) nimf uit de Griekse mythologie die behoorde tot het gevolg van de godin Artemis, door Zeus werd verkracht, daardoor in de problemen raakte en later door hem met haar zoon als Grote Beer en Kleine Beer tussen de sterren aan de hemel werd geplaatst


lexentry: nld/Caló__name__1
sense_num: 01
written_rep: Caló
trans_list: Caló
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken in Spanje, Portugal, Frankrijk en Brazilië gebaseerd op het Spaans


lexentry: nld/Cambodja__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cambodja
trans_list: Cambodia
sense:
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Azië dat in het noorden grenst aan Laos, in het noordwesten en westen aan Thailand en in het oosten en zuidoosten aan Vietnam. Aan de kust grenst het aan de Golf van Thailand en de Zuid-Chinese Zee


lexentry: nld/Campidanees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Campidanees
trans_list: Campidanese
sense:
geen meervoud (taal) Sardisch zoals gesproken door 500 duizend mensen in het zuiden van SardiniëDeze taal is een vorm van Sardisch en omvat ook de dialecten Cagliare, Arborense, Sub-Barbaricino, West-Campidanesisch, Centraal-Campidanesisch, Ogliastrino, Sulcitano, Meridionale en Sarrabense


lexentry: nld/Campidanesisch_Sardisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Campidanesisch Sardisch
trans_list: Campidanese | Campidanese Sardinian | Campidese | Sardu | South Sardinian
sense:
geen meervoud (taal) Campidanees, Sardisch zoals gesproken in Zuid-Sardinië; de taal omvat ook de dialecten Cagliare, Arborense, Sub-Barbaricino, West-Campidanesisch, Centraal-Campidanesisch, Ogliastrino, Sulcitano, Meridionale en Sarrabense


lexentry: nld/Canberra__name__1
sense_num: 01
written_rep: Canberra
trans_list: Canberra
sense:
(toponiem) de federale hoofdstad van Australië, gelegen in het Australisch Hoofdstedelijk Territorium


lexentry: nld/Cantabrië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cantabrië
trans_list: Cantabria
sense:
(toponiem) een van de 17 autonome regio’s en provincie in het noorden van Spanje gelegen ten oosten van Asturië en ten westen van Baskenland met de hoofdstad Santander.


lexentry: nld/Capiznon__name__1
sense_num: 01
written_rep: Capiznon
trans_list: Capiznon
sense:
geen meervoud (taal) Filipijnse taal gesproken door 640 duizend mensen in de provincie Capiz op het Filipijnse eiland Panay


lexentry: nld/Caribische_Zee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Caribische Zee
trans_list: Caribbean Sea
sense:
(toponiem) de zee ten westen van de Atlantische Oceaan, begrensd door de Kleine en de Grote Antillen, de noordkust van Zuid-Amerika en de oostkust van Midden-Amerika


lexentry: nld/Cassiopeia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cassiopeia
trans_list: Cassiopeia
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23u00m en 3u20m en tussen declinatie +55° en +75°)


lexentry: nld/Castiliaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Castiliaans
trans_list: Castilian
sense:
geen meervoud (taal) Spaans zoals dat officieel in Spanje wordt gesproken, oorspronkelijk de streektaal van Castilië


lexentry: nld/Castilië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Castilië
trans_list: Castile
sense:
(toponiem) (geschiedenis) landstreek in Spanje en met Aragon historisch een van de beide koninkrijken waaruit Spanje opgebouwd is. Aan het eind van de 15e eeuw waren er drie koninkrijken op het Iberisch Schiereiland: Portugal, Castilië en Aragon


lexentry: nld/Catalonië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Catalonië
trans_list: Catalonia
sense:
(toponiem) een van de 17 autonome regio’s van Spanje, gelegen in het noordoosten van het Iberisch Schiereiland; de twee officiële talen zijn Catalaans en Spaans


lexentry: nld/Centaur__name__1
sense_num: 01
written_rep: Centaur
trans_list: Centaurus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u03m en 14u59m en tussen declinatie −65° en −30°)


lexentry: nld/Centraal-Afrikaanse_Republiek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Centraal-Afrikaanse Republiek
trans_list: Central African Republic
sense:
(toponiem: land) een land in Midden-Afrika, officieel de Centraal-Afrikaanse Republiek, dat geheel door land wordt omsloten


lexentry: nld/Centraal-Masela__name__1
sense_num: 01
written_rep: Centraal-Masela
trans_list: Central Masela
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal, gesproken door ongeveer 500 personen op het Marsela eiland van de Molukken in Indonesië


lexentry: nld/Cepheus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cepheus
trans_list: Cepheus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u01m en 8u30m en tussen declinatie +51° en +89°)


lexentry: nld/Chakma__name__1
sense_num: 01
written_rep: Chakma
trans_list: Chakma
sense:
geen meervoud (taal) Indische taal gesproken door 400 duizend mensen in Bangladesh, India en Myanmar


lexentry: nld/Chandigarh__name__1
sense_num: 02
written_rep: Chandigarh
trans_list: Chandigarh
sense:
hoofdstad van het Indiaas unieterritorium met dezelfde naam. Tegelijkertijd is dit ook de hoofdstad van de deelstaten Haryana en Punjab


lexentry: nld/Chanoeka__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Chanoeka
trans_list: Hanukkah
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) feest van de herinwijding van de tempel, dat acht dagen duurt en op 25 kislev begintDeze datum valt meestal in december of de laatste dagen van november.


lexentry: nld/Charles_Darwin__name__1
sense_num: 01
written_rep: Charles Darwin
trans_list: Charles Darwin
sense:
een Engelse autodidact op het gebied van natuurlijke historie, biologie en geologie, schrijver van 'On the Origin of Species' (beschoud als een van de belangrijkste wetenschappelijke werken in de geschiedenis). Charles Robert Darwin werd geboren in Shrewsbury op 12 februari 1809 en stierf in Downe op 19 april 1882


lexentry: nld/Chavacano__name__1
sense_num: 01
written_rep: Chavacano
trans_list: Chavacano
sense:
geen meervoud (taal) creooltaal op basis van Spaans gesproken door 690 duizend mensen op Mindanao in de Filipijnen


lexentry: nld/Chili__name__1
sense_num: 01
written_rep: Chili
trans_list: Chile
sense:
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika, grenzend aan Peru, Bolivia en Argentinië en ingeklemd liggend tussen de Stille Zuidzee en het Andesgebergte


lexentry: nld/Chinees_Pidginengels__name__1
sense_num: 01
written_rep: Chinees Pidginengels
trans_list: Chinese Pidgin English
sense:
geen meervoud (taal) Chinese handelstaal op basis van vereenvoudigd Engels, ontstaan vanaf de 17e eeuw


lexentry: nld/Chinese_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Chinese talen
trans_list: Sinitic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van 10 tot honderden varianten van het Chinees talen die in China worden gesproken


lexentry: nld/Chinese_wolhandkrab__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Chinese wolhandkrab
trans_list: Chinese mitten crab | mitten crab
sense:
(kreeftachtigen) bepaald soort kreeftachtige, Eriocheir sinensis , een exoot die in de zoete wateren voorkomt en in zout water paait


lexentry: nld/Cimbrisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cimbrisch
trans_list: Cimbrian
sense:
geen meervoud (taal) taal die tegenwoordig gesproken wordt in de gemeente Lusern in Trentino in Italië


lexentry: nld/Colombia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Colombia
trans_list: Colombia
sense:
(toponiem: land) Een land dat volgens ISO-norm ISO 3166-1 wordt aangeduid met de driecijferige landcode: 170, de drieletterige landcode: COL en de tweeletterige landcode: CO gelegen in het noordwesten van Zuid-Amerika. Het grenst in het noorden aan de Caribische Zee, in het oosten aan Venezuela, in het zuidoosten aan Brazilië, in het zuiden aan Peru en Ecuador, en in het westen aan Panama en de Grote Oceaan


lexentry: nld/Creek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Creek
trans_list: Creek
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door vijfduizend mensen in het zuiden van de VS


lexentry: nld/Cuba__name__1
sense_num: 02
written_rep: Cuba
trans_list: Cuba
sense:
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied gelegen op het eiland, officieel de Republiek Cuba


lexentry: nld/Cyprus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Cyprus
trans_list: Cyprus
sense:
(toponiem: land) een land in de Middellandse Zee, tussen Europa en Azië, officieel de Republiek Cyprus


lexentry: nld/DNA__noun__1
sense_num: 01
written_rep: DNA
trans_list: DNA
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) (biochemie) (genetica) de afkorting voor desoxyribonucleic acid (desoxyribonucleïnezuur), een hoogmoleculaire verbinding als basis van de genen en chromosomen


lexentry: nld/Dankdag_voor_Gewas_en_Arbeid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Dankdag voor Gewas en Arbeid
trans_list: Thanksgiving-day
sense:
(religie) (protestant) gedenkdag, meestal op de eerste woensdag van november, om God te bedanken voor de oogst en het werk


lexentry: nld/Dazaga__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dazaga
trans_list: Dazaga
sense:
geen meervoud (taal) Nilo-Saharataal gesproken door 380 duizend mensen in Tsjaad, Niger Soedan en Libië


lexentry: nld/Deimos__name__1
sense_num: 01
written_rep: Deimos
trans_list: Deimos
sense:
(mythologie) Griekse god, verpersoonlijking van paniek op het slagveld, de tweelingbroer van Phobos en zoon van Ares en Aphrodite


lexentry: nld/Delhi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Delhi
trans_list: Delhi
sense:
(toponiem) het nationaal hoofdstedelijk territorium van India waarin de nationale hoofdstad New Delhi gelegen is. Het territorium is gesitueerd in het noorden van het land


lexentry: nld/Den_Haag__name__1
sense_num: 01
written_rep: Den Haag
trans_list: The Hague
sense:
(toponiem) de hoofdstad van de provincie Zuid-Holland en tevens de stad waar de Nederlandse regering zetelt


lexentry: nld/Deses-grotetertstoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Deses-grotetertstoonladder
trans_list: D double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met “deses” als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke C-toonladder


lexentry: nld/Deses-majeurtoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Deses-majeurtoonladder
trans_list: D double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met "deses" als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke C-toonladder


lexentry: nld/Dioula-Dagaare__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dioula-Dagaare
trans_list: Dagaari Dioula
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal die door 20 duizend mensen in Burkina Faso wordt gesproken


lexentry: nld/Djibouti__name__1
sense_num: 01
written_rep: Djibouti
trans_list: Djibouti
sense:
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika dat aan Eritrea in het noorden, aan Ethiopië in het westen en zuiden en aan Somalië in het zuidoosten grenst


lexentry: nld/Dogri-Kangri__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dogri-Kangri
trans_list: Dogri-Kangri
sense:
geen meervoud (taal) groep van twee Indische talen gesproken door ruim 5 miljoen mensen in het noorden van India en Pakistan


lexentry: nld/Dogri__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dogri
trans_list: Dogri
sense:
geen meervoud (taal) Indische taal gesproken door 2,6 miljoen mensen in het noorden van India en Pakistan


lexentry: nld/Dogrib__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dogrib
trans_list: Dogrib
sense:
geen meervoud (taal) Athabaskische taal gesproken door tweeduizend mensen in het noordwesten van Canada


lexentry: nld/Dolfijn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dolfijn
trans_list: Delphinus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u13m en 21u56m en tussen declinatie +2° en +21°)


lexentry: nld/Dominicaanse_Republiek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dominicaanse Republiek
trans_list: Dominican Republic
sense:
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied dat ten westen aan Haïti grenst en daarmee het eiland Hispaniola vormt


lexentry: nld/Donau__name__1
sense_num: 01
written_rep: Donau
trans_list: Danube
sense:
(toponiem: rivier) Donau een rivier in Europa die in het Zwarte Woud in Duitsland ontspringt en naar de Zwarte Zee stroomt


lexentry: nld/Draak__name__1
sense_num: 01
written_rep: Draak
trans_list: Draco
sense:
(astronomie) sterrenbeeld nabij de noordelijke hemelpool (tussen rechte klimming 9u18m en 21u00m en tussen declinatie +48° en +86°)


lexentry: nld/Dravidische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dravidische talen
trans_list: Dravidian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 85 talen die in het zuiden en oosten van India worden gesproken


lexentry: nld/Drenthe__name__1
sense_num: 01
written_rep: Drenthe
trans_list: Drenthe
sense:
(toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Friesland, Groningen, Overijssel en het Duitse Nedersaksen wordt begrensd


lexentry: nld/Driehoek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Driehoek
trans_list: Triangulum
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 1u29m en 2u48m en tussen declinatie +25° en +37°)


lexentry: nld/Duif__name__1
sense_num: 01
written_rep: Duif
trans_list: Columba
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 5u03m en 6u28m en tussen declinatie −43° en −27°)


lexentry: nld/Duits__name__1
sense_num: 01
written_rep: Duits
trans_list: German
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die vooral gesproken wordt in Duitsland, Oostenrijk en delen van Zwitserland, Italië en België


lexentry: nld/Duitse_herdershond__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Duitse herdershond
trans_list: German shepherd
sense:
hond uit een oorspronkelijk in Duitsland gefokt ras voor het hoeden van schapen, dat nog het dichtst bij de wolf staat


lexentry: nld/Duitsland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Duitsland
trans_list: Germany
sense:
(toponiem: land) een Midden-Europese staat die wordt gevormd door een federatie van 16 deelstaten en die het Duits als officiële taal heeft


lexentry: nld/Dusun__name__1
sense_num: 01
written_rep: Dusun
trans_list: Central Dusun
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 140 duizend mensen in de staat Sabah in Maleisië


lexentry: nld/EHBO-post__noun__1
sense_num: 01
written_rep: EHBO-post
trans_list: first-aid post
sense:
(medisch) plaats waar men gewonden eerste hulp kan verlenen; plaats waar mensen met een medisch probleem de eerste hulp kunnen ontvangen


lexentry: nld/EK__noun__1
sense_num: 01
written_rep: EK
trans_list: EC
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) (sport) een kampioenschap waarin de besten van Europa het tegen elkaar opnemen. De winnaar mag zich Europees kampioen noemen


lexentry: nld/Eenhoorn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Eenhoorn
trans_list: Monoceros
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 5u48m en 8u08m en tussen declinatie −11° en +12°)


lexentry: nld/Eerste_Wereldoorlog__name__1
sense_num: 01
written_rep: Eerste Wereldoorlog
trans_list: World War I | First World War
sense:
(geschiedenis), (militair) een militair conflict op wereldschaal dat van 28 juli 1914 tot 11 november 1918 plaatsvond


lexentry: nld/Efeziërs__name__1
sense_num: 01
written_rep: Efeziërs
trans_list: Ephesians
sense:
(religie) boek in het Nieuwe Testament, traditioneel opgevat als een brief van Paulus aan de christenen in Efeze


lexentry: nld/Efik__name__1
sense_num: 01
written_rep: Efik
trans_list: Efik
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 2 miljoen mensen in het zuiden van Nigeria


lexentry: nld/Egypte__name__1
sense_num: 01
written_rep: Egypte
trans_list: Egypt
sense:
(toponiem: land) een Arabisch land op de grens van Afrika en Azië, dat voor een groot deel in en rond het neder stroomgebied van de rivier Nijl ligt


lexentry: nld/Ekajuk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ekajuk
trans_list: Ekajuk
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 63 duizend mensen in het zuidoosten van Nigeria


lexentry: nld/Elemidriehoek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Elemidriehoek
trans_list: Elemi Triangle
sense:
(toponiem) Betwist gebied op de grens van Kenia, Ethiopië en Soedan, dat door deze drie landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Keniaans bestuur


lexentry: nld/Elfdaals__name__1
sense_num: 01
written_rep: Elfdaals
trans_list: Elfdalian | Övdalian
sense:
geen meervoud (taal) regionale Noord-Germaanse taal die gesproken wordt in de Zweedse gemeente Älvdalen


lexentry: nld/Enga__name__1
sense_num: 01
written_rep: Enga
trans_list: Caga | Enga | Tchaga | Tsaga
sense:
geen meervoud (taal) Papoeataal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 165.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Engeland__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Engeland
trans_list: England
sense:
(toponiem) een van de delen van het Verenigd Koninkrijk, gelegen op het eiland Groot-Brittannië in het noordwesten van Europa


lexentry: nld/Engels__name__1
sense_num: 01
written_rep: Engels
trans_list: English
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die oorspronkelijk vooral in Engeland werd gesproken, maar nu ook de officiële taal is in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Belize, Bermuda, Canada, Ierland, Jamaica, Liberia, Nieuw-Zeeland, Nigeria en de Verenigde Staten, naast de functie als wereldwijde lingua franca


lexentry: nld/Engelse_creooltalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Engelse creooltalen
trans_list: English creoles | English pidgins
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van diverse door menging ontstane talen die met veel aan het Engels ontleende woorden worden gesproken


lexentry: nld/Erasmusprijs__name__1
sense_num: 01
written_rep: Erasmusprijs
trans_list: Erasmus Prize
sense:
eerbetoon in de vorm van een geldbedrag en sierlint, dat jaarlijks wordt toegekend aan een persoon of instelling die een voor Europa buitengewoon belangrijke bijdrage heeft geleverd op cultureel, sociaal of sociaalwetenschappelijk terrein


lexentry: nld/Eridanus__name__1
sense_num: 02
written_rep: Eridanus
trans_list: Eridanus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 1u22m en 5u09m en tussen declinatie −58° en −0°)


lexentry: nld/Eses-grotetertstoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Eses-grotetertstoonladder
trans_list: E double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met “eses” als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke D-toonladder


lexentry: nld/Eses-majeurtoonladder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Eses-majeurtoonladder
trans_list: E double flat major scale
sense:
(muziek) een grotetertstoonladder met "eses" als grondtoon. Deze toonladder heeft geen praktische betekenis, en is enharmonisch gelijk aan de meer gebruikelijke D-toonladder


lexentry: nld/Esperanto__name__1
sense_num: 01
written_rep: Esperanto
trans_list: Esperanto
sense:
geen meervoud (taal) internationale kunsttaal die oorspronkelijk ontworpen is door Ludovico Zamenhof


lexentry: nld/Euraziatische_lynx__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Euraziatische lynx
trans_list: Eurasian Lynx
sense:
(roofdieren) Lynx lynx een katachtig roofdier ter grootte van een herdershond. De wetenschappelijke naam van de soort werd als Felis lynx in 1758 gepubliceerddoor Carl Linnaeus . De Euraziatische lynx komt met name voor in de boreale zone van Noord-Europa en de Russische Federatie , met geïsoleerde populaties in Centraal-Europa . In verschillende landen in Centraal-Europa zijn herintroductieprogramma's opgezet om de situatie van de Euraziatische lynx te stabiliseren of om de soort verder te laten verspreiden. De Euraziatische lynx is verwant aan de op het Iberisch schiereiland levende pardellynx (Lynx pardinus)


lexentry: nld/Europa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Europa
trans_list: Europe | Europa
sense:
(toponiem), (werelddeel) een continent op het noordelijk halfrond, dat ten noorden van Afrika en ten westen van Azië ligt


lexentry: nld/Europese_Unie__name__1
sense_num: 01
written_rep: Europese Unie
trans_list: European Union
sense:
(toponiem: land), (politiek) een intergouvernementele en supranationale organisatie van Europese staten, die momenteel uit 27 lidstaten bestaat


lexentry: nld/Europese_bever__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Europese bever
trans_list: European Beaver
sense:
(knaagdieren) Castor fiber , een knaagdier dat in Europa voorkomt, om te leven heeft hij water en bomen nodig


lexentry: nld/Europese_nerts__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Europese nerts
trans_list: European Mink
sense:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela lutreola uit de familie der marterachtigen (Mustelidae ) dat zowel op het land als in het water actief is


lexentry: nld/Eurovisiesongfestival__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Eurovisiesongfestival
trans_list: Eurovision Song Contest
sense:
(muziek) (media) een jaarlijkse presentatie en competitie van liedjes dat wordt uitgezonden op televisie door heel Europa


lexentry: nld/Eva__name__1
sense_num: 01
written_rep: Eva
trans_list: Eve
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) (jodendom, christendom, islam) eerste vrouw door God geschapen die samen met Adam tot de zondeval in het paradijs verbleef


lexentry: nld/F-7__symbool__1
sense_num: 01
written_rep: F-7
trans_list: Fm7-5
sense:
(muziek) aanduiding van het “f-halfverminderdseptiemakkoord”, tonen: f - as - ces - es (f - as - b - es)


lexentry: nld/FOD__noun__1
sense_num: 01
written_rep: FOD
trans_list: FPS
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) de afkorting van Federale Overheidsdienst, de benaming voor de hervormde federale ministeries in België


lexentry: nld/Facebook__name__1
sense_num: 01
written_rep: Facebook
trans_list: Facebook
sense:
(communicatie), (internet), (media) wereldwijd veel gebruikte netwerksite voor het onderhouden van sociale contacten


lexentry: nld/Faeröer__name__1
sense_num: 02
written_rep: Faeröer
trans_list: Faroe Islands | Faroes | Faeroe Islands | Faeroes
sense:
(toponiem: land) een land met zelfbestuur binnen het koninkrijk Denemarken dat bestaat uit de onder 1. genoemde eilandengroep (: Føroyar; : Færøerne)


lexentry: nld/Fang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Fang
trans_list: Fang
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal gesproken door 1 miljoen mensen in Equaroriaal Guinea, het noorden van Gabon en het zuiden van Kameroen


lexentry: nld/Fatah__name__1
sense_num: 01
written_rep: Fatah
trans_list: Fatah
sense:
(politiek) militante politieke beweging in Palestina, opgericht in 1959, grootste fractie binnen de Palestijnse bevrijdingsorganisatie PLO


lexentry: nld/Fiji__name__1
sense_num: 01
written_rep: Fiji
trans_list: Fiji
sense:
(toponiem: land) een land in Oceanië op het zuidelijk halfrond. Het bestaat uit 332 eilanden waarvan ongeveer 110 bewoond zijn


lexentry: nld/Filemon__name__1
sense_num: 03
written_rep: Filemon
trans_list: Philemon
sense:
(religie) naam van een boek uit het Nieuwe Testament, in de vorm van een brief van Paulus gericht aan Filemon, een leider van de christelijke kerk in Klein-Azië


lexentry: nld/Filistijn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Filistijn
trans_list: Philistine
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) lid van een van oorsprong zeevarend volk, dat volgens Gen. 10:14 is voortgekomen uit de Kasluchieten (voorgestelde verbetering: de Kaftorieten of Kretenzers); het heeft zich eerst gevestigd langs de kust in het zuidwesten van het Bijbelse land Israël-3 (steden: Asdod-1, Askelon-1, Ekron, Gat en Gaza) en vervolgens in het westelijke berggebied van Juda-3; strijdt vaak met de Israëlieten; in het Hebreeuws: Pelisjti (286×: Gen. 10:14 +, Ex. 13:17 +, Joz. 13:2 +, Recht. 3:3 +, 1 Sam. 4:1 +, 2 Sam. 1:20 +, 1 Kon. 5:1 +, 2 Kon. 8:2 +, Jes. 2:6 +, Jer. 25:20 +, Ez. 16:27 +, Am. 1:8 +, Ob. 19, Sef. 2:5, Zach. 9:6, Ps. 56:1, 1 Kron. 1:12 +, 2 Kron. 9:26 +)


lexentry: nld/Finland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Finland
trans_list: Finland
sense:
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen, Zweden en Rusland, en inclusief het eilandgebied Åland


lexentry: nld/Finoegrische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Finoegrische talen
trans_list: Finno-Ugrian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 30 talen die hoofdzakelijk in het noorden van Europa en Azië worden gesproken


lexentry: nld/Flevoland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Flevoland
trans_list: Flevoland
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in het midden van Nederland, die door het IJsselmeer, Friesland, Gelderland, de provincie Utrecht en Noord-Holland wordt omringd, en bestaat uit de Noordoostpolder en het eiland Flevoland


lexentry: nld/Flinderseiland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Flinderseiland
trans_list: Flinders Island
sense:
(toponiem: eiland) een Australisch eiland in de Straat Bass, behorend tot Tasmanië en deel uitmakend van de Furneauxgroep


lexentry: nld/Florida__name__1
sense_num: 01
written_rep: Florida
trans_list: Florida
sense:
(toponiem) een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Florida is een schiereiland, in het westen begrensd door de Golf van Mexico en in het oosten door de Atlantische Oceaan. Ze grenst ook aan de deelstaten Georgia en Alabama. Niet ver van de kust van Florida liggen de Bahamas, Cuba en Haiti.


lexentry: nld/Formule_1__name__1
sense_num: 01
written_rep: Formule 1
trans_list: Formula 1 | Formula One
sense:
(sport) sinds 1946 de hoogste categorie wedstrijden in het autoracen, die vanaf 1950 een jaarlijks wereldkampioenschap vormen


lexentry: nld/Frankrijk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Frankrijk
trans_list: France
sense:
(toponiem: land) een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra, en inclusief het eiland Corsica


lexentry: nld/Frans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Frans
trans_list: French
sense:
geen meervoud (taal) Gallo-Romaanse taal die vooral gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin


lexentry: nld/Franse_creooltalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Franse creooltalen
trans_list: French creoles | French pidgins
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van diverse door menging ontstane talen die met veel aan het Frans ontleende woorden worden gesproken


lexentry: nld/Fries__name__1
sense_num: 01
written_rep: Fries
trans_list: West Frisian
sense:
geen meervoud (taal) (pregnant) Westerlauwers Fries, de Friese taal die wordt gesproken in de huidige provincie Friesland


lexentry: nld/Fries__name__1
sense_num: 02
written_rep: Fries
trans_list: Frisian
sense:
geen meervoud (taal) benaming voor een Germaanse taal die vanaf de vroege middeleeuwen werd gesproken langs de kust van de Noordzee vanaf het huidige België tot Denemarken en de talen die daarvan afstammen: het Westerlauwers Fries, het Saterfries en het Noord-Fries


lexentry: nld/Friesland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Friesland
trans_list: Friesland
sense:
(toponiem: provincie) (toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Groningen, Drenthe, Overijssel en Flevoland wordt begrensd


lexentry: nld/Friulisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Friulisch
trans_list: Friulian
sense:
geen meervoud (taal) taal die wordt gesproken in het noordoosten van Italië en in Slovenië (Friuli is een streek in Noordoost-Italië rond de stad Udine, gelegen tussen Venetië, de Alpen, Slovenië en de Adriatische Zee)


lexentry: nld/Fulah__name__1
sense_num: 01
written_rep: Fulah
trans_list: Fula
sense:
geen meervoud (taal) bepaalde taal uit de Atlantische tak van de Niger-Congo-taalfamilie die in een aantal verschillende vormen van Mauretanië tot Soedan door ongeveer 10-16 miljoen mensen gesproken wordt


lexentry: nld/Gajo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gajo
trans_list: Gayo
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal die gesproken wordt door ongeveer 180.000 mensen op Sumatra


lexentry: nld/Galaten__name__1
sense_num: 01
written_rep: Galaten
trans_list: Galatians
sense:
(religie) boek van het Nieuwe Testament in de vorm van een brief van Paulus aan de christenen in Galatië


lexentry: nld/Galicisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Galicisch
trans_list: Galician
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse taal gesproken in Galicië, een Spaanse regio in het noordwesten van het Iberisch schiereiland; door velen beschouwd als een dialect van het Portugees


lexentry: nld/Galicië__name__1
sense_num: 02
written_rep: Galicië
trans_list: Galicia
sense:
(geschiedenis) historische landstreek op de noordhellingen en het voorland van de Karpaten die tegenwoordig tot Polen en Oekraïne behoort


lexentry: nld/Gallisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gallisch
trans_list: Gaulish
sense:
geen meervoud (taal) de uitgestorven Keltische taal die in Gallia gesproken werd, gewoonlijk onderverdeeld in Cisalpijns- (xcg) en Transalpijns-Gallisch (xtg)


lexentry: nld/Gallo__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Gallo
trans_list: Gallo
sense:
streektaal die gesproken wordt door 190 duizend mensen in de Pays de la Loire en het oosten van Bretagne in Frankrijk


lexentry: nld/Gallurees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gallurees
trans_list: Gallurese
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse streektaal gesproken door 100 duizend mensen in het noorden van Sardinië


lexentry: nld/Garifuna__name__1
sense_num: 01
written_rep: Garifuna
trans_list: Garifuna
sense:
geen meervoud (taal) Arawaktaal gesproken door 190 duizend mensen in Belize, Guatemala, Honduras en Guatemala


lexentry: nld/Gbaya__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gbaya
trans_list: Gbaya
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal binnen de Atlantische Congotalen gesproken door 2,2 miljoen mensen in Centraal-Afrika


lexentry: nld/Geboortekerk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Geboortekerk
trans_list: Church of the Nativity
sense:
(bouwkunde) (religie) een kerkgebouw in Bethlehem op de Westelijke Jordaanoever op de plaats waar Jezus geboren zou zijn


lexentry: nld/Gelderland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gelderland
trans_list: Gelderland
sense:
(toponiem: provincie) provincie in het oosten van Nederland, die door de Flevoland, Overijssel, Limburg, Noord-Brabant, Zuid-Holland, Utrecht en het Duitse Noord-Rijnland-Westfalen wordt omringd


lexentry: nld/Gemara__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Gemara
trans_list: Gemara
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) verzameling van de amoraïtische discussies bij de Misjna, deel uitmakend van de Talmoed


lexentry: nld/Georgië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Georgië
trans_list: Georgia
sense:
(toponiem: land) een soevereine staat in West-Azië, gelegen in de Kaukasus, met grensen met Rusland, Azerbeidzjan, Armenië en Turkije. De officiële taal is het Georgisch


lexentry: nld/Germaanse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Germaanse talen
trans_list: Germanic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van tientallen talen die oorspronkelijk in Europa, maar tegenwoordig over de hele wereld worden gesproken


lexentry: nld/Giraffe__name__1
sense_num: 01
written_rep: Giraffe
trans_list: Camelopardalis
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 3u11m en 14u25m en tussen declinatie +53° en +85°)


lexentry: nld/God__name__1
sense_num: 01
written_rep: God
trans_list: God
sense:
(religie) in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is


lexentry: nld/Golf-Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Golf-Arabisch
trans_list: Gulf Arabic | Gulf Spoken Arabic | Khaliji
sense:
geen meervoud (taal) vorm van het Arabisch die in de Verenigde Arabische Emiraten en andere landen rond de Perzische Golf door ruim 2 miljoen mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Golin__name__1
sense_num: 01
written_rep: Golin
trans_list: Golin | Gollum | Gumine
sense:
geen meervoud (taal) Papoeataal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 50.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Goot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Goot
trans_list: Goth
sense:
(geschiedenis) lid van een Oost-Germaans volk dat een grote rol gespeeld heeft in de ondergang van het West-Romeinse Rijk.


lexentry: nld/Gorontalees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gorontalees
trans_list: Gorontalo
sense:
geen meervoud (taal) Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië


lexentry: nld/Gotisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gotisch
trans_list: Gothic
sense:
geen meervoud (taal) de uit de oostelijke tak van de Germaanse talen stammende en uitgestorven taal der Goten uit de eerste eeuwen van de jaartelling, vooral bekend van de bijbelvertaling van Ulfilas


lexentry: nld/Goudvis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Goudvis
trans_list: Dorado
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 3u53m en 6u36m en tussen declinatie −70° en −49°)


lexentry: nld/Graveerstift__name__1
sense_num: 01
written_rep: Graveerstift
trans_list: Caelum
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u18m en 5u03m en tussen declinatie −49° en −27°)


lexentry: nld/Grenada__name__1
sense_num: 02
written_rep: Grenada
trans_list: Grenada
sense:
(toponiem: eiland) een eiland in het Caribisch gebied dat behoort tot de Kleine Antillen, de grootste landmassa van het gelijknamige land


lexentry: nld/Griekenland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Griekenland
trans_list: Greece
sense:
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Europa, grenzend aan Albanië, Noord-Macedonië, Bulgarije en Turkije, en inclusief Kreta en vele andere eilanden; de officiële taal is het Grieks


lexentry: nld/Groenland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Groenland
trans_list: Greenland
sense:
(toponiem: eiland) groot eiland ten noordoosten van Canada, deel uitmakend van het koninkrijk Denemarken dat plotseling extra in de aandacht staat omdat mannetje Trump dit graag bij de Verenigde Staten wil inlijven


lexentry: nld/Groenlandse_walvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Groenlandse walvis
trans_list: Greenland right whale | bowhead whale | arctic right whale
sense:
(walvisachtigen) bepaald soort zeezoogdier, Balaena mysticetus , een grote massieve walvis met een kolossale kop uit de familie van de echte walvissen (Balaenidae )De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.


lexentry: nld/Groningen__name__1
sense_num: 02
written_rep: Groningen
trans_list: Groningen
sense:
(toponiem: gemeente) gemeente in de provincie Groningen waarin de stad Groningen ligtGroningen (gemeente)


lexentry: nld/Groningen__name__1
sense_num: 03
written_rep: Groningen
trans_list: Groningen
sense:
(toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Friesland, Drenthe en het Duitse Oost-Friesland wordt begrensdGroningen (provincie) ; 
reisgids: Groningen (provincie)


lexentry: nld/Groot-Brittannië__name__1
sense_num: 02
written_rep: Groot-Brittannië
trans_list: Great Britain
sense:
(toponiem: land) benaming voor het 'Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland', dat officieel met Verenigd Koninkrijk wordt aangeduid


lexentry: nld/Grote_Beer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Grote Beer
trans_list: Great Bear | Ursa Major
sense:
(astronomie) hoog aan het noordelijk halfrond duidelijk zichtbaar sterrenbeeld (tussen rechte klimming 8u05m en 14u27m en tussen declinatie 28° en 73°)


lexentry: nld/Grote_Hond__name__1
sense_num: 01
written_rep: Grote Hond
trans_list: Canis Major
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6u09m en 7u26m en tussen declinatie −33° en −11°)


lexentry: nld/Grote_Verzoendag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Grote Verzoendag
trans_list: Yom Kippur
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) (feest) feestdag van verzoening, dag van vasten en boetedoening op 10 tisjri


lexentry: nld/Guadeloups_Creools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Guadeloups Creools
trans_list: Guadeloupean Creole
sense:
geen meervoud (taal) mengtaal met vooral aan het Frans ontleende woorden die door 430 duizend mensen op Guadeloupe wordt gesproken


lexentry: nld/Gujarati__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gujarati
trans_list: Gujarati
sense:
geen meervoud (taal) taal die oorspronkelijk in Gujerat gesproken wordt, maar de taal wordt nu ook in Uganda, Tanzania, Kenia en Pakistan gesproken


lexentry: nld/Gurune__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gurune
trans_list: Frafra
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 720 duizend mensen in het noorden van Ghana en hetzuiden van Burkina Faso


lexentry: nld/Gwichʼin__name__1
sense_num: 01
written_rep: Gwichʼin
trans_list: Gwichʼin
sense:
geen meervoud (taal) Athabaskische taal gesproken door 560 mensen in het noordwesten van Canada en in Alaska (VS)


lexentry: nld/Haas__name__1
sense_num: 01
written_rep: Haas
trans_list: Lepus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u54m en 6u09m en tussen declinatie −27° en −11°)


lexentry: nld/Hagedis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hagedis
trans_list: Lacerta
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 21u55m en 22u56m en tussen declinatie +35° en +57°)


lexentry: nld/Haida__name__1
sense_num: 01
written_rep: Haida
trans_list: Haida
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door 40 mensen in het westen van Canada en het zuiden van Alaska


lexentry: nld/Hakka__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hakka
trans_list: Hakka Chinese
sense:
geen meervoud (taal) Chinese taal gesproken door 48 miljoen mensen in het zuiden van China en op Taiwan


lexentry: nld/Halaibdriehoek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Halaibdriehoek
trans_list: Halaib Triangle
sense:
(toponiem) Betwist gebied op de grens van Soedan en Egypte, dat door deze twee landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Soedanees bestuur


lexentry: nld/Hanze__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hanze
trans_list: Hanse | hanseatic league
sense:
(handel) (geschiedenis) verbond van Noord-Europese handelssteden, van de dertiende tot de achttiende eeuw


lexentry: nld/Hanzestad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Hanzestad
trans_list: Hansa town | Hanseatic city
sense:
stad die deel uitmaakt van de Hanze, een verbond van Europese handelssteden dat in de dertiende eeuw ontstond


lexentry: nld/Hausa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hausa
trans_list: Hausa
sense:
geen meervoud (taal) taal die wordt gesproken door meer dan 85 miljoen mensen, vooral in Niger en Nigeria maar ook als lingua franca door veel anderen in Afrika


lexentry: nld/Hawaïaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hawaïaans
trans_list: Hawaiian
sense:
geen meervoud (taal) Polynesische taal gesproken door 20 duizend mensen in de Amerikaanse staat Hawaï


lexentry: nld/Haïti__name__1
sense_num: 01
written_rep: Haïti
trans_list: Haiti
sense:
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied bezettend de westelijk derde van het eiland Hispaniola


lexentry: nld/Haïtiaans_Creools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Haïtiaans Creools
trans_list: Haitian Creole
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 6 000 000 mensen in Canada, de Verenigde Staten, de Dominicaanse Republiek, Haïti, Puerto Rico, de Kaaimaneilanden, de Bahama's en Frans-Guyana


lexentry: nld/Haïtiaans_Frans_Creools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Haïtiaans Frans Creools
trans_list: Haitian French Creole
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 9 600 000 mensen in Canada, de Verenigde Staten, de Dominicaanse Republiek, Haïti, Puerto Rico, de Kaaimaneilanden, de Bahama's en Frans-Guyana


lexentry: nld/Hebreeuws__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hebreeuws
trans_list: Hebrew
sense:
geen meervoud (Jiddisch-Hebreeuws) (taal) officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach, West-Semitische taal, waarin het grootste gedeelte van de Tenach (OT) is geschreven en die in de staat Israël wordt gesproken


lexentry: nld/Helhond__name__1
sense_num: 01
written_rep: Helhond
trans_list: Cerberus
sense:
(mythologie) driekoppige hond die in de Griekse en Romeinse mythologie de toegang tot de onderwereld bewaakt


lexentry: nld/Helleense_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Helleense talen
trans_list: Greek languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van het Grieks en enkele nauw verwante talen die in Griekenland worden gesproken


lexentry: nld/Hemelvaart__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hemelvaart
trans_list: Ascension Day
sense:
(religie) het moment en de herdenking ervan in het christendom en de islam dat Jezus Christus na zijn verrijzenis naar God Zijn Vader in de hemel is gegaan


lexentry: nld/Hercules__name__1
sense_num: 02
written_rep: Hercules
trans_list: Hercules
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u47m en 18u56m en tussen declinatie +4° en +51°)


lexentry: nld/Hettitisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hettitisch
trans_list: Hittite
sense:
geen meervoud (taal) dode taal die in het huidige Turkije werd gesproken (De Hettieten zijn een antiek volk dat een Indo-Europese taal sprak, en een koninkrijk stichtte rond de stad Hattusa (het tegenwoordige Boğazkale in noord-centraal Turkije))


lexentry: nld/Hidjazi-Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hidjazi-Arabisch
trans_list: Hejazi | Hejazi Arabic | Hejazi Spoken Arabic | Hijazi | Hijazi Arabic | Hijazi Spoken Arabic
sense:
geen meervoud (taal) vorm van het Arabisch die door ongeveer 6 miljoen mensen vooral in Saoedi-Arabië wordt gesproken


lexentry: nld/Hindoe__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Hindoe
trans_list: Hindu | Hindustani
sense:
(demoniem) iemand uit Hindoestan, oorspronkelijk een gebied in het noorden van het huidige India tussen de Indus en de Ganges, later ook gebruikt als benaming voor heel Voor-Indië


lexentry: nld/Hoge_Venen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hoge Venen
trans_list: High Fens
sense:
(toponiem: gebergte) plateau in Oost-België en een klein stukje Duitsland dat voor een groot deel uit hoogveen bestaat


lexentry: nld/Holland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Holland
trans_list: Holland
sense:
(toponiem) een gedeelte van het westen van Nederland dat de provincies Noord-Holland en Zuid-Holland omvat


lexentry: nld/Hongarije__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hongarije
trans_list: Hungary
sense:
(toponiem: land) land in het midden van Europa, grenzend aan Oostenrijk in het westen, aan Slowakije in het noorden, aan Oekraïne en Roemenië in het oosten en aan Servië, Kroatië en Slovenië in het zuiden


lexentry: nld/Hongkong__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hongkong
trans_list: Hong Kong
sense:
(toponiem: land) een speciale administratieve regio van de Volksrepubliek China die bestaat uit 236 eilanden en grenst aan de Zuid-Chinese Zee


lexentry: nld/Hoofdhaar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hoofdhaar
trans_list: Coma Berenices
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u57m en 13u33m en tussen declinatie +14° en +34°)


lexentry: nld/Hoogalemannisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hoogalemannisch
trans_list: High Alemannic German
sense:
geen meervoud (taal) groep Alemannische dialecten die gesproken worden in Zwitserland, Oostenrijk en het zuiden van de Elzas


lexentry: nld/Hoogsilezisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hoogsilezisch
trans_list: Silesian | Upper Silesian
sense:
geen meervoud (taal) Slavische taal die gesproken wordt in Polen (Opper-Silezië), Tsjechië en Duitsland


lexentry: nld/Hopi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Hopi
trans_list: Hopi
sense:
geen meervoud (taal) de enige Hopi-taal, gesproken door 5 264 mensen in de Verenigde Staten, meerbepaald in Utah, Arizona en New Mexico


lexentry: nld/Huichol__name__1
sense_num: 01
written_rep: Huichol
trans_list: Huichol
sense:
geen meervoud (taal) Uto-Azteekse taal gesproken door 30 duizend mensen in de deelstaten Jalisco en Nayarit in Mexico


lexentry: nld/Huli__name__1
sense_num: 01
written_rep: Huli
trans_list: Huli | Huri
sense:
geen meervoud (taal) Papoeataal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 70.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/IJsland__name__1
sense_num: 01
written_rep: IJsland
trans_list: Iceland
sense:
(toponiem: land) een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland


lexentry: nld/IJzer__name__1
sense_num: 01
written_rep: IJzer
trans_list: Yser
sense:
(toponiem: rivier) een rivier in West-Vlaanderen (België) en Frans-Vlaanderen (Frankrijk). Het is de kortste van de drie Belgische rivieren die in zee uitmonden (de andere twee zijn de Maas en de Schelde)


lexentry: nld/Iberisch_Schiereiland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Iberisch Schiereiland
trans_list: Iberian Peninsula
sense:
(toponiem) een Europees schiereiland dat zich ten zuiden van de Pyreneeën bevindt en waarop de landen Spanje en Portugal zijn gelegen


lexentry: nld/Iberisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Iberisch
trans_list: Iberian
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven taal van onduidelijke verwantschap die gesproken werd in delen van wat nu Spanje is tussen de zevende eeuw vóór en de tweede eeuw ná Christus


lexentry: nld/Ibibio__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ibibio
trans_list: Ibibio
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 5 miljoen mensen in het zuiden van Nigeria


lexentry: nld/Igbo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Igbo
trans_list: Igbo
sense:
geen meervoud (taal) taal die door 18 miljoen mensen in Nigeria en in enige andere Afrikaanse landen wordt gesproken


lexentry: nld/Ijaw__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ijaw
trans_list: Ijaw
sense:
geen meervoud (taalkunde) benaming voor een of meer van de Ijotalen die in Zuid-Nigeria worden gesproken


lexentry: nld/India__name__1
sense_num: 01
written_rep: India
trans_list: India
sense:
(toponiem: land) soeverein land in het zuiden van Azië. In het noordwesten begrensd door Pakistan, in het noorden door China, Nepal en Bhutan en in het noordoosten door Myanmar en Bangladesh


lexentry: nld/Indiaan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Indiaan
trans_list: Indus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u25m en 23u25m en tussen declinatie −75° en −45°)


lexentry: nld/Indische_antilope__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Indische antilope
trans_list: Blackbuck
sense:
(evenhoevigen) Antilope cervicapra een evenhoevig zoogdier uit de onderfamilie echte antilopen (Antilopinae) van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Capra cervicapra in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort komt voor op de open vlakten van India en Pakistan


lexentry: nld/Indische_moerbei__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Indische moerbei
trans_list: al
sense:
(bloemplanten) bepaald soort boom of struik met een naar kaas riekende moerbeiachtige vrucht, Morinda citrifolia , afkomstig uit Zuidoost-Azië, maar nu in vele delen van de tropen aangeplant


lexentry: nld/Indo-Europeaan__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Indo-Europeaan
trans_list: Eurasian
sense:
(geschiedenis) (maatschappij) (verouderd) persoon van gemengd Indonesische en Europese (veelal Nederlandse) afkomst, dan wel een (Europese) Nederlandse man die geassimileerd is in de Indonesische samenleving (door een relatie met een inheemse vrouw)


lexentry: nld/Indo-Europese_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Indo-Europese talen
trans_list: Indo-European languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 440 talen die tegenwoordig over de hele wereld worden gesproken


lexentry: nld/Indochina__name__1
sense_num: 02
written_rep: Indochina
trans_list: Indochina
sense:
(toponiem) schiereiland tussen de Indische en de Stille Oceaan dat het grootste deel van Zuidoost-Azië vormt


lexentry: nld/Indonesië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Indonesië
trans_list: Indonesia
sense:
(toponiem: land) een land dat bestaat uit een groot eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië


lexentry: nld/Inuktitut__name__1
written_rep: Inuktitut
trans_list:
Eastern Arctic Eskimo | Eastern Canadian Eskimo | Eastern Canadian Inuktitut | Eskimo | Greenlandic | Greenlandic Inuktitut


lexentry: nld/Irak__name__1
sense_num: 01
written_rep: Irak
trans_list: Iraq
sense:
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten dat voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivieren de Eufraat en de Tigris ligt


lexentry: nld/Iran__name__1
sense_num: 01
written_rep: Iran
trans_list: Iran
sense:
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten met als hoofdstad Teheran. Het grenzd met Irak, Turkije, Armenië, Azerbeidzjan, Turkmenistan, Afghanistan en Pakistan


lexentry: nld/Italiaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Italiaans
trans_list: Italian
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse taal die wordt gesproken in Italië, San Marino, Vaticaanstad, Slovenië en Zwitserland


lexentry: nld/Italische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Italische talen
trans_list: Italic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van tientallen talen die oorspronkelijk in Italië, maar tegenwoordig verspreid over de hele wereld worden gesproken


lexentry: nld/Italië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Italië
trans_list: Italy
sense:
(toponiem: land) een land in Zuid-Europa, grenzend aan Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk, Slovenië, San Marino en Vaticaanstad, en inclusief de twee grote eilanden Sardinië en Sicilië; de officiële taal is het Italiaans


lexentry: nld/JSF__noun__1
sense_num: 01
written_rep: JSF
trans_list: JSF
sense:
(verkorting) (militair) 21e-eeuws gevechtsvliegtuig dat ook gronddoelen kan aanvallen en nauwelijks zichtbaar is voor vijandelijke radarDit toestel is ontwikkeld door de VS in de jaren 90 van de 20e eeuw en onder meer door België en Nederland aangekocht als opvolger van de F16 gevechtsvliegtuigen.


lexentry: nld/Jachthonden__name__1
sense_num: 01
written_rep: Jachthonden
trans_list: Canes Venatici
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 12u04m en 15u05m en tussen declinatie +28° en +53°)


lexentry: nld/Jamaica__name__1
sense_num: 01
written_rep: Jamaica
trans_list: Jamaica
sense:
(toponiem: eiland) een eiland in de Grote Antillen ten zuiden van Cuba en ten westen van het eiland Hispaniola


lexentry: nld/Jammu_en_Kashmir__name__1
sense_num: 01
written_rep: Jammu en Kashmir
trans_list: Jammu and Kashmir
sense:
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land. Hoofdsteden zijn Srinagar (tijdens de zomer) en Jammu (tijdens de winter)


lexentry: nld/Japanse_duizendknoop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Japanse duizendknoop
trans_list: Japanese knotweed
sense:
(bloemplanten) Fallopia japonica een plant uit de duizendknoopfamilie (Polygonaceae ). De plant komt oorspronkelijk uit Japan, maar doet het ook in streken elders op de wereld erg goed. Vaak is lokaal een grote hoeveelheid van deze soort te vinden, en in de verdere regio niet


lexentry: nld/Jezus_Sirach__name__1
sense_num: 02
written_rep: Jezus Sirach
trans_list: Ecclesiasticus
sense:
(religie) apocrief boek uit de Bijbel, in het Oudgrieks vertaald door de kleinzoon van de auteur, Jezus Sirach, schriftgeleerde uit de 2e eeuw v.Chr.


lexentry: nld/Jiddisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Jiddisch
trans_list: Yiddish
sense:
geen meervoud (Jiddisch-Hebreeuws) (taal) Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken


lexentry: nld/Johannes__name__1
sense_num: 02
written_rep: Johannes
trans_list: John
sense:
een van Jezus' twaalf discipelen, traditioneel beschouwd als schrijver van een Evangelie en drie brieven in het Nieuwe Testament; volgens sommige opvattingen zou de auteur een andere volgeling van Jezus zijn


lexentry: nld/Juang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Juang
trans_list: Juang
sense:
geen meervoud (taal) Mundataal gesproken door 30 duizend mensen in de staat Odisha in het oosten van India


lexentry: nld/Judaskus__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Judaskus
trans_list: Judas kiss
sense:
(religie) (christendom) kus die Judas aan Jezus gaf, zodat de Romeinse soldaten wisten wie ze gevangen moesten nemen


lexentry: nld/Judeo-Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Judeo-Arabisch
trans_list: Judeo-Arabic
sense:
geen meervoud (taal) Joodse vormen van het Arabisch gesproken door 500 duizend mensen in Israël en sporadisch in andere delen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika


lexentry: nld/Judezmo__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Judezmo
trans_list: Judezmo
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) op het Castiliaans gebaseerde taal van nakomelingen van Sefardische joden die in 1492 uit Spanje werden verdreven, geschreven met Hebreeuwse letters


lexentry: nld/KAM__noun__1
sense_num: 01
written_rep: KAM
trans_list: QHSE
sense:
(bedrijfskunde) verzamelnaam voor samenhangende bedrijfsprocessen waarbij hoeveelheid en prijs van het product niet centraal staan


lexentry: nld/Kaap_Trafalgar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kaap Trafalgar
trans_list: Cape Trafalgar
sense:
(aardrijkskunde) een kaap in Zuidwest-Spanje, bekend om de gelijknamige zeeslag die er uitgevochten werd


lexentry: nld/Kaapse_pelsrob__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kaapse pelsrob
trans_list: Cape Fur Seal | South African Fur Seal
sense:
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Arctocephalus pusillus , een oorrob die te vinden is aan de Atlantische kust van Zuid-Afrika en Namibië


lexentry: nld/Kaapverdisch_Creools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kaapverdisch Creools
trans_list: Caboverdiano | Kabuverdianu
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 926 078 mensen in Kaapverdië, Frankrijk, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Senegal, Spanje en de Verenigde Staten


lexentry: nld/Kamano__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kamano
trans_list: Kamano | Kamano-Kafe
sense:
geen meervoud (taal) Papoeataal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 63.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Kamberaas__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kamberaas
trans_list: Kambera
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal, gesproken door 250.000 personen in het oosten van Soemba (Indonesië)


lexentry: nld/Kameleon__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kameleon
trans_list: Chamaeleon
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 7u32m en 13u48m en tussen declinatie −83° en −75°)


lexentry: nld/Kamerdebat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kamerdebat
trans_list: Parliamentary debate
sense:
(politiek) een discussievorm (debat) tussen de leden van een parlement, eventueel met ministers of andere aanwezige derden, waarbij tussen de deelnemers uiteenlopende onderbouwde meningen over beleids- of procesgerelateerde onderwerpen worden uitgewisseld


lexentry: nld/Kamerstuk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kamerstuk
trans_list: parliamentary paper
sense:
(politiek) een tussen de Nederlandse regering en het Nederlands parlement uitgewisseld schriftelijk document


lexentry: nld/Kantonees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kantonees
trans_list: Cantonese
sense:
geen meervoud (taal) Chinese taal gesproken door ongeveer 54 miljoen mensen in het zuiden van China en ook buiten het land


lexentry: nld/Karaïbisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Karaïbisch
trans_list: Carib
sense:
geen meervoud (taal) Indiaanse taal gesproken door ca. 7500 personen in onder andere Venezuela en Suriname


lexentry: nld/Karelië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Karelië
trans_list: Karelia
sense:
historische regio in Noord-Europa, die gedeeltelijk deel uitmaakt van Finland maar voor het grootste deel in Rusland gelegen is


lexentry: nld/Karolingisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: Karolingisch
trans_list: Carolingian
sense:
van, betreffende de Karolingers, een Frankische koningsdynastie (achtste eeuw tot en met de tiende eeuw)


lexentry: nld/Kaukasus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasus
trans_list: Caucasus
sense:
(toponiem: gebergte) een gebergte op de grens van Europa en Azië tussen de Zwarte Zee in het westen en de Kaspische Zee in het oosten


lexentry: nld/Kelt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kelt
trans_list: Celt
sense:
lid van een Indo-Europees volk waarvan na de Romeinse tijd de meeste leden op de Britse eilanden en in Bretagne leven


lexentry: nld/Kelten__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kelten
trans_list: Celts | Kelts
sense:
alleen meervoud Indo-Europees volk waarvan de meeste leden op de Britse eilanden en in Bretagne leven


lexentry: nld/Kempen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kempen
trans_list: Campine
sense:
(toponiem) zanderige streek in het noordoosten van België en in het zuiden van de Nederlandse provincie Noord-Brabant


lexentry: nld/Kenia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kenia
trans_list: Kenya
sense:
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika, officieel de Republiek Kenia, grenzend aan Somalië, Ethiopië, Oeganda, Tanzania en de Indische Oceaan


lexentry: nld/Kenyang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kenyang
trans_list: Kenyang
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 65 duizend mensen in het zuidwesten van Kameroen


lexentry: nld/Kerstmis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kerstmis
trans_list: Christmas
sense:
(religie) (feest) (kerst) een feest ter herinnering van de geboorte van Jezus met een vieringsdatum die verschilt per christelijke traditie


lexentry: nld/Khasi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Khasi
trans_list: Khasi
sense:
geen meervoud (taal) Austroaziatische taal gesproken door 1 miljoen mensen in de staat Meghalaya in het oosten van India


lexentry: nld/Khoisantalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Khoisantalen
trans_list: Khoisan languages
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van ongeveer 20 door klikfonemen gekenmerkte talen die in Afrika worden gesproken


lexentry: nld/Khowar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Khowar
trans_list: Khowar
sense:
geen meervoud (taal) Indische taal gesproken door 290 duizend mensen in het noorden van India en Pakistan


lexentry: nld/Kiel__name__2
sense_num: 01
written_rep: Kiel
trans_list: Carina
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6u02m en 11u18m en tussen declinatie −75° en −51°)


lexentry: nld/Kilivila__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kilivila
trans_list: Kilivila
sense:
geen meervoud (taal) Oostelijke Maleis-Polynesische taal gesproken door 20 duizend mensen op de Trobriand eilanden bij Nieuw-Guinea


lexentry: nld/Kinaray-a__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kinaray-a
trans_list: Kinaray-a
sense:
geen meervoud (taal) Filipijnse taal gesproken door 400 duizend mensen in het zuidwesten van het eiland Panay in de Filipijnen


lexentry: nld/Kirgizië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kirgizië
trans_list: Kyrgyzstan
sense:
(toponiem: land) een land in Centraal Azië, officieel de Kirgizische Republiek, dat geheel door land omsloten is


lexentry: nld/Kiribatisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kiribatisch
trans_list: I-Kiribati | Ikiribati | Kiribatese | Kiribati | Kiribatian
sense:
geen meervoud (taal) taal die door 67 790 mensen in Kiribati, Fiji, Nauru, de Solomoneilanden, Tuvalu en Vanuatu wordt gesproken


lexentry: nld/Kirmancki__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kirmancki
trans_list: Kirmanjki
sense:
geen meervoud (taal) Zaza, een Iraanse taal gesproken door 140 duizend mensen in de omgeving van Tunceli in Turkije


lexentry: nld/Kleef__name__1
sense_num: 02
written_rep: Kleef
trans_list: Cleves | Kleve
sense:
(geschiedenis) hertogdom Kleef, een voormalig hertogdom met gebieden in Duitsland en het huidige Nederland met de stad Kleef als hoofdstad


lexentry: nld/Kleine_Beer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kleine Beer
trans_list: Little Bear | Ursa Minor
sense:
(astronomie) een hoog aan het noordelijk halfrond zichtbaar sterrenbeeld (tussen rechte klimming 13u en 18u (hoofdzakelijk) en tussen declinatie +65° en +90°)


lexentry: nld/Kleine_Hond__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kleine Hond
trans_list: Canis Minor
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 7u04m en 8u09m en tussen declinatie 0° en +13°)


lexentry: nld/Kleine_Leeuw__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kleine Leeuw
trans_list: Leo Minor
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 9u19m en 11u04m en tussen declinatie +23° en +42°)


lexentry: nld/Kleine_Verzoendag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kleine Verzoendag
trans_list: Yom Kippur Katan
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) (feest) in strikte opvattingen van het joodse geloof een maandelijks terugkerende vasten en boetedoening op de dag voordat in de Hebreeuwse kalender een nieuwe maand begint


lexentry: nld/Kleine_Waterslang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kleine Waterslang
trans_list: Hydrus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 0u02m en 4u33m en tussen declinatie −82° en −58°)


lexentry: nld/Knaänisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Knaänisch
trans_list: Knaanic
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven West-Slavische taal, die vooral van de 11e tot de 13e eeuw door de Joden in Tsjechië en aangrenzende gebieden in Duitsland en Polen werd gesproken


lexentry: nld/Koeweit__name__1
sense_num: 01
written_rep: Koeweit
trans_list: Kuwait
sense:
(toponiem: land) een kleine olierijke monarchie op het Arabische schiereiland in Azië aan de kust van de Perzische Golf


lexentry: nld/Kom__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kom
trans_list: Kom
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 230 duizend mensen in het noordwesten van Kameroen


lexentry: nld/Kompas__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kompas
trans_list: Pyxis
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 8u26m en 9u26m en tussen declinatie −37° en −17°)


lexentry: nld/Koningsbergen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Koningsbergen
trans_list: Kaliningrad
sense:
(toponiem) (historisch) een stad in het voormalige Oost-Pruisen, dat nu Kaliningrad heet en gelegen is in de gelijknamige Russische oblast


lexentry: nld/Koptisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Koptisch
trans_list: Coptic
sense:
geen meervoud (taal) sinds de achttiende eeuw uitgestorven oorspronkelijke Afroaziatische taal van Egypte, die nog als liturgische taal in de Koptische kerk gebruikt wordt


lexentry: nld/Koraalzee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Koraalzee
trans_list: Coral Sea
sense:
Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen het noordoosten van Australië, Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonszee


lexentry: nld/Kosovo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kosovo
trans_list: Kosovo
sense:
(toponiem: land) land op het Balkanschiereiland dat volgens Servië een provincie van Servië is, maar dat zichzelf als een onafhankelijke staat beschouwt


lexentry: nld/Kozak__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kozak
trans_list: Cossack
sense:
(demoniem) lid van een hoofdzakelijk Slavisch ruitervolk dat rondtrok over de zuidelijke steppes van het Russische rijk


lexentry: nld/Kraanvogel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kraanvogel
trans_list: Grus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 21u25m en 23u25m en tussen declinatie −57° en −37°)


lexentry: nld/Kreeftskeerkring__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kreeftskeerkring
trans_list: Tropic of Cancer
sense:
(aardrijkskunde)(astronomie) de breedtecirkel die op het noorderlijk halfrond de bovengrens vormt van het gebied waarin de zon zich in een loodrechte positie boven het aardoppervlak bevindt


lexentry: nld/Krim-Tataars__name__1
sense_num: 01
written_rep: Krim-Tataars
trans_list: Crimean Tatar
sense:
geen meervoud (taal) van de Turkse talen, gesproken door ongeveer een half miljoen mensen, oorspronkelijk van de Krim afkomstig, maar door een deportatie in 1944, nu vooral in Oezbekistan en Kirgizië, maar ook in Moldavië, Roemenië en Turkije gesproken


lexentry: nld/Krimoorlog__name__1
sense_num: 01
written_rep: Krimoorlog
trans_list: Crimean War
sense:
de oorlog van 1853 tot 1856 tussen Groot-Brittannië, Frankrijk en Turkije enerzijds en Rusland anderzijds


lexentry: nld/Krio__name__1
sense_num: 01
written_rep: Krio
trans_list: Krio
sense:
geen meervoud (taal) Creoolse taal op basis van Engels gesproken door 4 miljoen mensen in Sierra Leone


lexentry: nld/Kuipergordel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Kuipergordel
trans_list: Kuiper Belt
sense:
(astronomie) vele duizenden stukken steen en ijs, die om de zon draaien in een schijfvormig gebied voorbij de baan van de planeet Neptunus


lexentry: nld/Kuman__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kuman
trans_list: Chimbu | Kuman | Simbu
sense:
geen meervoud (taal) Papoeataal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 80.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Kumbainggar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kumbainggar
trans_list: Gumbaynggirr
sense:
geen meervoud (taal) Australische taal gesproken door 90 duizend mensen in het noorden van Australië


lexentry: nld/Kunwinjku__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kunwinjku
trans_list: Gunwinggu | Kunwinjku
sense:
geen meervoud (taal) Australische taal gesproken door 1700 mensen in West-Arnhemland in het noorden van Australië


lexentry: nld/Kurukh__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kurukh
trans_list: Kurukh
sense:
geen meervoud (taal) Dravidische taal gesproken door 2,3 miljoen mensen in het oosten van India en in Bangladesh, Nepal en Bhutan


lexentry: nld/Kusaal__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kusaal
trans_list: Kusasi
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 440 duizend mensen in het noorden van Ghana


lexentry: nld/Kyerepon__name__1
sense_num: 01
written_rep: Kyerepon
trans_list: Kyerepon
sense:
geen meervoud (taal) taal die in Ghana door meer dan 100.000 mensen gesproken wordt (ook wel Cherepon genaamd)


lexentry: nld/Ladinisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ladinisch
trans_list: Ladin
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse taal gesproken door 35 duizend mensen in ItaliëLadinisch is erg verwant aan het en kent als dialecten Gherdëina, Fascian, Badiot, Mareo, Fodom en Ampezan.


lexentry: nld/Ladino__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ladino
trans_list: Ladino | Judeo-Spanish
sense:
geen meervoud (Jiddisch-Hebreeuws) (taal) op het Castiliaans gebaseerde taal van nakomelingen van Sefardische joden die in 1492 uit Spanje werden verdreven, geschreven met Hebreeuwse letters


lexentry: nld/Lae__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lae
trans_list: Aribwatsa
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven Oceanische taal die aan de oostkust van Papoea-Nieuw-Guinea werd gesproken


lexentry: nld/Lahnda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lahnda
trans_list: Lahnda
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal binnen de Indische talen gesproken door tientallen miljoenen mensen in Pakistan


lexentry: nld/Landengte-Zapoteeks__name__1
sense_num: 01
written_rep: Landengte-Zapoteeks
trans_list: Isthmus Zapotec
sense:
geen meervoud (taal) Oto-Mangueaanse taal gesproken door 80 duizend Zapoteken in het zuidoosten van de Mexicaanse deelstaat Oaxaca


lexentry: nld/Latijn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Latijn
trans_list: Latin
sense:
geen meervoud (taal) taal van de Romeinen in de oudheid, die later in gebruik bleef in religie en wetenschap


lexentry: nld/Latijnse_alfabet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Latijnse alfabet
trans_list: Latin alphabet
sense:
de reeks lettertekens oorspronkelijk gebruikt om teksten in het Latijn te schrijven en tegenwoordig met aanpassingen voor veel talen gebruikt


lexentry: nld/Leccees__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Leccees
trans_list: Leccese
sense:
dialect (van het Siciliaans) dat in de Italiaanse provincie Lecce en in het bijzonder de gelijknamige hoofdstad wordt gesproken


lexentry: nld/Leie__name__1
sense_num: 01
written_rep: Leie
trans_list: Leie
sense:
(toponiem: rivier) een rivier die in Noord-Frankrijk in Lisbourg op een hoogte van 116 m ontspringt, en in Gent in België in de Schelde uitmondt


lexentry: nld/Lezgi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lezgi
trans_list: Lezgi
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Kaukasische taal uit de Oostelijke tak gesproken door ongeveer 450.000 personen in voornamelijk het zuiden van Dagestan


lexentry: nld/Libanon__name__1
sense_num: 01
written_rep: Libanon
trans_list: Lebanon
sense:
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, grenzend met Israël en Syrië, officieel de Libanese Republiek


lexentry: nld/Lier__name__2
sense_num: 01
written_rep: Lier
trans_list: Lyra
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u12m en 19u26m en tussen declinatie +25° en +48°)


lexentry: nld/Limburg__name__1
sense_num: 02
written_rep: Limburg
trans_list: Limburg
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in België, in het oosten van Vlaanderen, die in Vlaanderen aan Vlaams-Brabant en de provincie Antwerpen grenst, en verder aan Wallonië en aan de Nederlandse provincies Limburg en Noord-Brabant grenst


lexentry: nld/Limburgs__name__1
sense_num: 01
written_rep: Limburgs
trans_list: Limburgish | Limburgian | Limburgic | Limburgan
sense:
geen meervoud (taal) verzamelnaam van een reeks variëteiten van de West-Germaanse taalfamilie, gesproken in Limburg aan beide zijden van de Belgisch-Nederlandse staatsgrens, in de buurt van Budel, de Voerstreek en in Selfkant in Duitsland


lexentry: nld/Lingala__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lingala
trans_list: Lingala | Ngala
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal gesproken door 60 miljoen sprekers vooral in de Democratische Republiek Congo en de Republiek Congo


lexentry: nld/Litouwen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Litouwen
trans_list: Lithuania
sense:
(toponiem: land) een Europees land ter hoogte van Wit-Rusland met de buurlanden Letland, Wit-Rusland, Polen en Rusland en de officiële naam de Republiek Litouwen (Lietuvos Respublika)


lexentry: nld/Logo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Logo
trans_list: Logo
sense:
geen meervoud (taal) Centraal-Soedanese taal gesproken door 210 duizend mensen in het oosten van de Democratische Republiek Congo


lexentry: nld/Logudorees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Logudorees
trans_list: Logudorese
sense:
geen meervoud (taal) Sardisch zoals gesproken door 500 duizend mensen in het noordelijk deel van Sardinië


lexentry: nld/Louisiana-Creools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Louisiana-Creools
trans_list: Louisiana Creole
sense:
geen meervoud (taal) Creoolse taal op basis van Frans gesproken door minder dan 10 duizend mensen in de Amerikaanse staat Louisiana


lexentry: nld/Lucas__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lucas
trans_list: Luke
sense:
(religie) naam van een van Jezus' volgelingen, traditioneel beschouwd als schrijver van een van de Evangeliën


lexentry: nld/Luchtpomp__name__1
sense_num: 01
written_rep: Luchtpomp
trans_list: Antlia
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 9u25m en 11u03m en tussen declinatie −40° en −24°)


lexentry: nld/Lunda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lunda
trans_list: Lunda
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal gesproken door 400 duizend mensen in Zambia, Angola en de Democratische Republiek Congo


lexentry: nld/Lynx__name__1
sense_num: 01
written_rep: Lynx
trans_list: Lynx
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6u13m en 9u40m en tussen declinatie +33° en +62°)


lexentry: nld/Láadan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Láadan
trans_list: Láadan
sense:
geen meervoud (taal) feministische kunsttaal die oorspronkelijk ontworpen is door de Amerikaanse SF-schrijfster Suzette Haden Elgin


lexentry: nld/METAR__noun__1
sense_num: 01
written_rep: METAR
trans_list: METAR
sense:
(initiaalwoord) (meteorologie) (afkorting) Meteorological Aërodrome Report, de meteorologische gegevens over de huidige weerssituatie van een luchthaven en directie omgeving


lexentry: nld/Maas__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maas
trans_list: Meuse
sense:
(toponiem: rivier) een rivier die ontspringt in Frankrijk en via België en Nederland opgaat in de Rijn-Schelde-delta


lexentry: nld/Macdonnellgebergte__name__1
sense_num: 01
written_rep: Macdonnellgebergte
trans_list: Macdonnell Ranges
sense:
(toponiem) een gebergte in het zuiden van het Australische Noordelijk Territorium, ten westen en ten oosten van Alice Springs


lexentry: nld/Mackaymeer__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mackaymeer
trans_list: Lake Mackay
sense:
(toponiem) een zoutmeer op de grens van West-Australië en het Noordelijk Territorium, ten noordoosten van de Gibsonwoestijn


lexentry: nld/Mafa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mafa
trans_list: Mafa
sense:
geen meervoud (taal) Tsjadische taal gesproken door 215 duizend mensen in het noorden van Kameroen en het oosten van Nigeria


lexentry: nld/Magere_Hein__name__1
sense_num: 01
written_rep: Magere Hein
trans_list: Grim Reaper
sense:
(persoon) verpersoonlijking van de dood, voorgesteld als leven skelet, soms gehuld in een donker gewaad of met een zeis als attribuut


lexentry: nld/Maharashtra-Konkani__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maharashtra-Konkani
trans_list: Bankoti | Central Konkan | Concorinum | Cugani | Konkanese | Konkani
sense:
geen meervoud (taal) , taal met verschillende dialecten in de deelstaat Maharashtra in India, die samen een overgang tussen Marathi en het Goa-Konkani vormen, gesproken door ongeveer 4 miljoen mensen


lexentry: nld/Mainfrankisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mainfrankisch
trans_list: Main-Franconian
sense:
geen meervoud (taal) nauw aan het Duits verwante taal van 4,9 miljoen mensen in het stroomgebied van de Main


lexentry: nld/Maithili__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maithili
trans_list: Maithili
sense:
geen meervoud (taal) Biharitaal gesproken door 30 miljoen mensen in het noordoosten van India en in Nepal


lexentry: nld/Malawi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Malawi
trans_list: Malawi
sense:
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zambia, dat niet aan de zee grenst


lexentry: nld/Malayalam__name__1
sense_num: 01
written_rep: Malayalam
trans_list: Malayalam
sense:
geen meervoud (taal) Dravidische taal die wordt gesproken door 47 miljoen mensen, vooral in de Indiase deelstaat Kerala


lexentry: nld/Maleis-Polynesische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maleis-Polynesische talen
trans_list: Malayo-Polynesian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van honderden talen die in het gebied van de Indische en de Stille Oceaan worden gesproken


lexentry: nld/Maleis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maleis
trans_list: Malay | Malayan
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal en de officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore die ook in delen van Indonesië, Thailand en de Filipijnen gesproken wordt


lexentry: nld/Maleisië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Maleisië
trans_list: Malaysia
sense:
(toponiem: land) een land in het zuidoosten van Azië dat bestaat uit twee afzonderlijke delen die gescheiden worden door de Zuid-Chinese Zee


lexentry: nld/Malta__name__1
sense_num: 02
written_rep: Malta
trans_list: Malta
sense:
(toponiem: land) land in de Middellandse Zee, dat bestaat uit de drie eilanden van Malta, Gozo en Comino


lexentry: nld/Mandailing-Bataks__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mandailing-Bataks
trans_list: Mandailing | Mandailing Batak
sense:
geen meervoud (taal) Bataktaal gesproken door 1,1 miljoen mensen in het noorden van Sumatra in Indonesië


lexentry: nld/Mandar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mandar
trans_list: Mandar
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 480 duizend mensen in het westen van Sulawesi in Indonesië


lexentry: nld/Marathi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Marathi
trans_list: Marathi
sense:
geen meervoud (taal) taal die met name in Maharashtra, een staat in India gesproken wordt, onder andere in Mumbai (Bombay)


lexentry: nld/Marcus__name__1
sense_num: 02
written_rep: Marcus
trans_list: Mark
sense:
(religie) (christelijk) boek in de Bijbel, een van de vier Evangeliën, vermoedelijk het eerste dat is ontstaan


lexentry: nld/Maria-Boodschap__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Maria-Boodschap
trans_list: Annunciation
sense:
het hoogfeest ter gedachtenis van de aankondiging (annunciatie) van de geboorte van Jezus aan Maria. In de Orthodoxe en Katholieke Kerk valt deze feestdag op 25 maart, negen maanden voor Kerstmis


lexentry: nld/Marshallplan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Marshallplan
trans_list: European Recovery Program
sense:
omvangrijk materieel hulpplan van de VS voor Europa dat drie jaar na de Tweede Wereldoorlog in werking trad


lexentry: nld/Masai__name__1
sense_num: 01
written_rep: Masai
trans_list: Maasai | Masai
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 883 duizend mensen in Kenia en Tanzania, een van de drie Ongamo-Maa talen


lexentry: nld/Mascarenen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mascarenen
trans_list: Mascarene Islands
sense:
(toponiem: eiland) een eilandengroep in de Indische Oceaan ten oosten van Madagascar, bestaande uit Réunion, Mauritius, Rodrigues en de eilandengroep Cargados Carajos


lexentry: nld/Meer_van_Genève__name__1
sense_num: 01
written_rep: Meer van Genève
trans_list: Lake Geneva
sense:
(toponiem) meer tussen Frankrijk en Zwitserland grotendeels gevoed door de Rhône die erdoorheen stroomt


lexentry: nld/Meitei__name__1
sense_num: 01
written_rep: Meitei
trans_list: Manipuri
sense:
geen meervoud (taal) Tibeto-Birmaanse taal gesproken door 1,8 miljoen mensen in de staat Manipur in India


lexentry: nld/Mekka__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mekka
trans_list: Mecca
sense:
(toponiem) geboorteplaats van Mohammed en bedevaartplaats voor islamieten# verouderde spelling of vorm van mekka tot 2006


lexentry: nld/Melkweg__name__1
sense_num: 01
written_rep: Melkweg
trans_list: Milky Way
sense:
(astronomie) het sterrenstelsel waarin wij ons bevinden en dat op donkere nachten als lichtende band aan de hemel te zien is.


lexentry: nld/Mentawai__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mentawai
trans_list: Mentawai
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 58 duizend mensen in Mentawai eilanden, westelijk van Sumatra in Indonesië


lexentry: nld/Merina__name__1
sense_num: 01
written_rep: Merina
trans_list: Merina
sense:
geen meervoud (taal) het officiële dialect van het Plateaumalagasi dat gesproken wordt in Madagaskar


lexentry: nld/Mexico__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mexico
trans_list: Mexico
sense:
(toponiem: land) een land in Amerika, officieel de Verenigde Mexicaanse Staten grenzend aan de Verenigde Staten, Belize en Guatemala, de Grote Oceaan en de Golf van Mexico


lexentry: nld/Miao__name__1
sense_num: 01
written_rep: Miao
trans_list: Hmong
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal binnen de Miao-Yaotalen gesproken door 7,7 miljoen mensen in het zuiden van China en het noorden van Vietnam en Laos


lexentry: nld/Micha__name__1
sense_num: 01
written_rep: Micha
trans_list: Micah
sense:
een van de Levieten die zich na terugkeer uit de ballingschap in Babel verbinden om de Tora te onderhouden (Neh. 10:12)


lexentry: nld/Micha__name__1
sense_num: 01
written_rep: Micha
trans_list: Micah
sense:
man uit het gebied van Efraïm met een eigen heiligdom; de stam Dan rooft beelden en kleding daaruit; andere naam: Michajehu (19x: Recht. 17:5 +)


lexentry: nld/Micha__name__1
sense_num: 01
written_rep: Micha
trans_list: Micah
sense:
profeet uit Moreset in de tijd van de koningen Jotam, Achaz en Hizkia van Juda; zijn woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (Jer. 26:18, Mi. 1:1)


lexentry: nld/Micha__name__1
sense_num: 01
written_rep: Micha
trans_list: Micah
sense:
zoon van Jimla, profeet in de tijd van koning Achab van Israël; andere naam: Michajehu (2 Kron. 18:14)


lexentry: nld/Micmac__name__1
sense_num: 01
written_rep: Micmac
trans_list: Mi'kmaq
sense:
geen meervoud (taal) Algonquintaal gesproken door 11 duizend mensen in het oosten van Canada en de VS


lexentry: nld/Microscoop__name__1
sense_num: 01
written_rep: Microscoop
trans_list: Microscopium
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u25m en 21u25m en tussen declinatie −45° en −28°)


lexentry: nld/Middelchinees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middelchinees
trans_list: Middle Chinese
sense:
geen meervoud (taal) taal die van de 4e tot de 12e eeuw werd gesproken en geschreven in China, ontstaan uit het klassiek Chinees en voorloper van het hedendaags Chinees


lexentry: nld/Middelfrans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middelfrans
trans_list: Middle French
sense:
geen meervoud (taal) taal die werd gesproken van ongeveer 1340 tot 1611 in een groot deel van Frankrijk en de rechtstreekse voorloper was van het moderne Frans


lexentry: nld/Middelhoogduits__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middelhoogduits
trans_list: Middle High German
sense:
geen meervoud (taal) Hoogduitse dialecten die in het tijdperk van de hoge middeleeuwen (1050-1350) in grote delen van Duitsland werden gesproken; ontstaan uit het Oudhoogduits en overgegaan in het Vroegnieuwhoogduits


lexentry: nld/Middellandse_Zee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middellandse Zee
trans_list: Mediterranean Sea | Mediterranean
sense:
(aardrijkskunde) Randzee van de Atlantische Oceaan, gelegen tussen Zuid-Europa, Noord-Afrika en West-Azië


lexentry: nld/Middelnederduits__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middelnederduits
trans_list: Middle Low German
sense:
geen meervoud (taal) de West-Germaanse taal die van 1100-1400 in het noorden van Duitsland, met name in de Hanzesteden gesproken werd


lexentry: nld/Middelnederlands__name__1
sense_num: 01
written_rep: Middelnederlands
trans_list: Middle Dutch
sense:
geen meervoud (taal) voorloper van de Nieuwnederlandse taal die tussen 1150 en 1500 in een groot deel van het huidige Nederlandse taalgebied gesproken werd


lexentry: nld/Midden-Amerika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Midden-Amerika
trans_list: Central America
sense:
(toponiem) het gebied tussen Noord-Amerika en Zuid-Amerika omvattende Centraal-Amerika, Mexico en het Caribisch gebied (de Caraïben)


lexentry: nld/Mindong__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mindong
trans_list: Eastern Min | Min Dong
sense:
geen meervoud (taal) Chinese taal gesproken door ongeveer 9,5 miljoen mensen in het zuidoosten van China


lexentry: nld/Minecraft__name__1
sense_num: 01
written_rep: Minecraft
trans_list: Minecraft
sense:
(speelgoed) spel waarin je met blokjes werelden opbouwt waarin je met andere deelnemers avonturen kunt beleven en dat zowel op losse computers als internet gespeeld kan worden


lexentry: nld/Mizo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mizo
trans_list: Mizo
sense:
geen meervoud (taal) Tibeto-Birmaanse taal gesproken door 830 duizend mensen in India, Myanmar en Bangladesh


lexentry: nld/Moeskroen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Moeskroen
trans_list: Mouscron
sense:
(toponiem) een stad en faciliteitengemeente in het noordwesten van de Belgische provincie Henegouwen


lexentry: nld/Moezel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Moezel
trans_list: Moselle
sense:
(toponiem: rivier) een rivier die ontspringt bij de Col de Bussang in de Vogezen op 735 meter hoogte en na 544 kilometer bij Koblenz in de Rijn uitmondt


lexentry: nld/Monaco__name__1
sense_num: 01
written_rep: Monaco
trans_list: Monaco
sense:
(toponiem: land) een dwergstaatje in Zuid-Europa, officieel het Vorstendom Monaco, dat aan Frankrijk grenst


lexentry: nld/Mongo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mongo
trans_list: Mongo
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal gesproken door 400 duizend mensen in het midden van de Democratische Republiek Congo


lexentry: nld/Mongools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mongools
trans_list: Mongolian
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal die de officiële taal van Mongolië is en die ook in China en Rusland gesproken wordt


lexentry: nld/Mongoolse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mongoolse talen
trans_list: Mongolian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 13 talen die hoofdzakelijk in Mongolië en naburige landen worden gesproken


lexentry: nld/Montenegro__name__1
sense_num: 01
written_rep: Montenegro
trans_list: Montenegro
sense:
(toponiem: land) land in Zuidoost-Europa gelegen aan de Adriatische Zee en grenzend aan Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië en Albanië


lexentry: nld/Mumbai__name__1
sense_num: 01
written_rep: Mumbai
trans_list: Mumbai
sense:
(toponiem) Hoofdstad van de Indiase deelstaat Maharashtra. De voormalige naam van de stad was Bombay


lexentry: nld/NAVO__noun__1
sense_num: 01
written_rep: NAVO
trans_list: NATO
sense:
(regering) (militair) coalitie van westerse landen die militair samenwerken om elkaars veiligheid te garanderen


lexentry: nld/Nadjdi-Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nadjdi-Arabisch
trans_list: Najdi Arabic | Najdi Spoken Arabic
sense:
geen meervoud (taal) vorm van het Arabisch die door ongeveer 8 miljoen mensen vooral in Saoedi-Arabië wordt gesproken


lexentry: nld/Nahuatl__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nahuatl
trans_list: Nahuatl
sense:
geen meervoud (taal) benaming voor een groep van verwante talen die door de Nahua, oorspronkelijke bewoners van Mexico, gesproken wordenNahuatl wordt door taalkundigen gezien als een zogenaamde macrotaal, er bestaat geen "Standaardnahuatl".


lexentry: nld/Navajo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Navajo
trans_list: Navajo
sense:
geen meervoud (taal) taal die het zuidwesten van de Verenigde Staten wordt gesproken door 170 duizend Navajo's'


lexentry: nld/Nederduits__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nederduits
trans_list: Low German
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in Noord-Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet de Hoogduitse klankverschuiving hebben ondergaan


lexentry: nld/Nederfrankisch__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Nederfrankisch
trans_list: Low Franconian | Low Frankish | Netherlandic
sense:
de verzamelnaam voor een aantal West-Germaanse talen en taalvariëteiten die van het Oudnederfrankisch afstammen


lexentry: nld/Nederland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nederland
trans_list: Netherlands | Holland
sense:
(toponiem: land) land in het westen van Europa, grenzend aan Duitsland en België, belangrijkste deel van het Koninkrijk der Nederlanden


lexentry: nld/Nederlands__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nederlands
trans_list: Dutch
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname


lexentry: nld/Nederlandse_Antillen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nederlandse Antillen
trans_list: Netherlands Antilles
sense:
(geschiedenis) (toponiem) voormalig land binnen het Koninkrijk der Nederlanden dat uit de eilandgebieden Aruba (tot 1986), Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten bestond. Het bestond van 1954 tot 2010


lexentry: nld/Nedersaksisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nedersaksisch
trans_list: Low German
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in het noorden van Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet hebben deelgenomen aan de Hoogduitse klankverschuiving


lexentry: nld/Nedersorbisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nedersorbisch
trans_list: Lower Sorbian
sense:
geen meervoud (taal) West-Slavische taal die in het gebied Neder-Lausitz in het oosten van Duitsland gesproken wordt


lexentry: nld/Negerhollands__name__1
sense_num: 01
written_rep: Negerhollands
trans_list: Negerhollands
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven creooltaal op basis van het Zeeuws, gesproken op de Amerikaanse Maagdeneilanden door nazaten van slaven op plantages met Nederlandse eigenaren


lexentry: nld/Net__name__1
sense_num: 01
written_rep: Net
trans_list: Reticulum
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 3u14m en 4u35m en tussen declinatie −67° en −53°)


lexentry: nld/Ngadjoe__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ngadjoe
trans_list: Ngaju
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal uit de West-Baritogroep van de Maleis-Polynesische talen gesproken door ongeveer 800.000 personen en wijdverbreid gebruikt als handelstaal van de rivier de Barito tot de Sampit op Indonesisch Borneo


lexentry: nld/Ngambay__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ngambay
trans_list: Ngambay
sense:
geen meervoud (taal) Centraal-Soedanese taal gesproken door 950 duizend mensen in het zuidwesten van Tsjaad, het noordoosten van Kameroen en het oosten van Nigeria


lexentry: nld/Nheengatú__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nheengatú
trans_list: Nheengatu
sense:
geen meervoud (taal) Tupitaal gesproken door 19 duizend mensen in het noorden van Brazilië en in Colombia en Venezuela


lexentry: nld/Nieuw-Hampshire__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nieuw-Hampshire
trans_list: New Hampshire
sense:
een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Nieuw Hampshire ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan Canada en de deelstaten Maine, Massachusetts en Vermont


lexentry: nld/Nieuw-Jersey__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nieuw-Jersey
trans_list: New Jersey
sense:
een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Nieuw Jersey ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten Pennsylvania, New York en Delaware


lexentry: nld/Nieuw-Mexico__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nieuw-Mexico
trans_list: New Mexico
sense:
een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Nieuw Mexico grenst aan Mexico en aan de deelstaten Texas, Oklahoma, Arizona, Utah en Colorado


lexentry: nld/Nieuw-Zeeland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nieuw-Zeeland
trans_list: New Zealand
sense:
(toponiem: land) (toponiem: eiland) een land in het zuidwesten van de Grote Oceaan, gelegen naast Australië. Het bestaat uit een eilandengroep.


lexentry: nld/Nieuwe_Testament__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nieuwe Testament
trans_list: New Testament
sense:
(religie) (christelijk) samenstelling van Bijbelboeken die de komst van Christus en het christelijk geloof beschrijven


lexentry: nld/Niger-Congotalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Niger-Congotalen
trans_list: Niger-Kordofanian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 1540 talen die in Afrika ten zuiden van de Sahara worden gesproken


lexentry: nld/Nijl__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nijl
trans_list: Nile
sense:
(toponiem: rivier) zeer lange rivier, stromend door Ethiopië, Oeganda, Kenia, Tanzania, Soedan, Zuid-Soedan en Egypte


lexentry: nld/Nilo-Saharatalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nilo-Saharatalen
trans_list: Nilo-Saharan languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 200 talen die in het midden en noorden van Afrika worden gesproken


lexentry: nld/Niueaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Niueaans
trans_list: Niuean
sense:
geen meervoud (taal) taal uit de Oceanische tak van de Australaziatische taalfamilie die op het Nieuw-Zeelandse eiland Niue, maar ook in Nieuw-Zeeland en op Samoa gesproken wordt


lexentry: nld/Nobelprijs__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Nobelprijs
trans_list: Nobel prize | Nobel Prize
sense:
een jaarlijkse geldprijs voor wetenschappers en anderen die een opmerkelijke prestatie hebben geleverd


lexentry: nld/Noord-Amerika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Amerika
trans_list: North America
sense:
(toponiem) (werelddeel) het continent dat ten noorden van Zuid-Amerika ligt, tussen de Grote, Arctische en de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Noord-Brabant__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Brabant
trans_list: North Brabant
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in het zuiden van Nederland, die aan Gelderland, Limburg, Zeeland, Zuid-Holland en België grenst


lexentry: nld/Noord-Carolina__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Carolina
trans_list: North Carolina
sense:
een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Noord Carolina ligt aan de Atlantische Oceaan, en grenst aan de deelstaten Zuid Carolina, Georgia, Tennessee en Virginia


lexentry: nld/Noord-Dakota__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Dakota
trans_list: North Dakota
sense:
een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Noord-Dakota grenst aan Canada en aan de deelstaten Zuid-Dakota, Montana en Minnesota


lexentry: nld/Noord-Holland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Holland
trans_list: North Holland
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in het noordwesten van Nederland, begrensd door de Noordzee, het IJsselmeer, Flevoland, de provincie Utrecht en Zuid-Holland alsook door de Noordzee


lexentry: nld/Noord-Kaukasische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Kaukasische talen
trans_list: North Caucasian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 35 talen die in het gebied aan de noordkant van de Kaukasus worden gesproken


lexentry: nld/Noord-Macedonië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Macedonië
trans_list: North Macedonia
sense:
(toponiem: land) land in de Balkan dat tot 12 februari 2019 Macedonië heette en dat volgens ISO-norm ISO 3166-1 wordt aangeduid met de driecijferige landcode: 807, de drieletterige landcode: MKD en de tweeletterige landcode: MK


lexentry: nld/Noord-Zaza__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noord-Zaza
trans_list: Kirmanjki
sense:
geen meervoud (taal) Iraanse taal gesproken door 140 duizend mensen in de omgeving van Tunceli in Turkije


lexentry: nld/Noorderkroon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Noorderkroon
trans_list: Corona Borealis
sense:
(astronomie) sterrenbeeld bestaande uit zeven sterren die in een halve cirkel staan, noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u14m en 16u22m en tussen declinatie +26° en +40°)


lexentry: nld/Noorwegen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Noorwegen
trans_list: Norway
sense:
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, op het Scandinavisch schiereiland dat aan Zweden, Finland en Rusland grenst en als officiële naam het Koninkrijk Noorwegen (Kongeriket Norge) heeft


lexentry: nld/Nyanja__name__1
sense_num: 01
written_rep: Nyanja
trans_list: Chewa | Chichewa | Chinyanja | Nyanja
sense:
geen meervoud (taal) taal uit de Bantoetalen, gesproken door 7 000 000 mensen in Malawi, Botswana, Mozambique, Zambia, Zimbabwe


lexentry: nld/O-benen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: O-benen
trans_list: bandy legs | bowlegs
sense:
alleen meervoud (medisch) afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar buiten staan


lexentry: nld/OV-chipkaart__noun__1
sense_num: 01
written_rep: OV-chipkaart
trans_list: card
sense:
vervoersbewijs en betaalmiddel voor het openbaar vervoer in Nederland in de vorm van een pasje met een microprocessor die contactloos informatie kan uitwisselen


lexentry: nld/Oceanië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oceanië
trans_list: Oceania
sense:
(toponiem) (werelddeel) de collectieve naam voor een groot aantal eilanden in de Stille Oceaan bij Papoea-Nieuw-Guinea en Australië


lexentry: nld/Octant__name__1
sense_num: 01
written_rep: Octant
trans_list: Octans
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming en tussen declinatie −90° en −75°)


lexentry: nld/Oeralische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oeralische talen
trans_list: Uralic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 45 talen die hoofdzakelijk in het noorden van Europa en Azië worden gesproken


lexentry: nld/Oezbekistan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oezbekistan
trans_list: Uzbekistan
sense:
(toponiem: land) een land in centraal Azië, officieel de Republiek Oezbekistan, dat geheel door land wordt omsloten


lexentry: nld/Oklahoma_City__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oklahoma City
trans_list: Oklahoma City
sense:
(toponiem) de hoofdstad en grootste stad van de Amerikaanse staat Oklahoma en hoofdplaats van Oklahoma County


lexentry: nld/Oklahoma__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oklahoma
trans_list: Oklahoma
sense:
(toponiem) een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Oklahoma grenst aan Texas, Kansas, Colorado, Nieuw-Mexico, Missouri en Arkansas.


lexentry: nld/Olonetsisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Olonetsisch
trans_list: Livvi-Karelian
sense:
geen meervoud (taal) Finoegrische taal gesproken door 31 duizend mensen in de deelrepubliek Karelië in Rusland


lexentry: nld/Olympische_Spelen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Olympische Spelen
trans_list: Olympic Games
sense:
(sport) vierjaarlijks sportevenement dat zijn oorsprong in de stad Olympia in de Griekse landstreek Elis heeft


lexentry: nld/Olympische_Winterspelen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Olympische Winterspelen
trans_list: Olympic Winter Games
sense:
evenement dat eens in de vier jaar wordt gehouden waarbij allerlei wintersporten competitief beoefend worden door sporters die hun land vertegenwoordigen


lexentry: nld/Onhan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Onhan
trans_list: Onhan
sense:
geen meervoud (taal) Filipijnse taal gesproken door 86 duizend mensen in de provincie Romblon in de Filipijnen


lexentry: nld/Onzevader__name__1
sense_num: 01
written_rep: Onzevader
trans_list: Lord's Prayer | Our Father
sense:
(religie) titel van het gebed dat Jezus Christus aan zijn discipelen heeft geleerd tijdens de Bergrede


lexentry: nld/Oortwolk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Oortwolk
trans_list: Oort cloud
sense:
(astronomie) enorme aantallen stukken steen en ijs die 2.000 tot 200.000 keer verder dan de aarde rond de zon zouden bewegen en zo een soort bol vormen waaruit kometen kunnen ontstaan


lexentry: nld/Oost-Timor__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oost-Timor
trans_list: East Timor
sense:
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Azië, bestaande uit een gedeelte van het eiland Timor en de kleinere eilandjes Atauro en Jaco in het geheel. Het overige deel van het eiland Timor behoort bij Indonesië


lexentry: nld/Oostelijke_Maleis-Polynesische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oostelijke Maleis-Polynesische talen
trans_list: Eastern Malayo-Polynesian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 540 talen die in het oosten van Indonesië en in Polynesië worden gesproken


lexentry: nld/Oostenrijk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oostenrijk
trans_list: Austria
sense:
(toponiem: land) een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland en Tsjechië in het noorden, aan Slowakije en Hongarije in het oosten en aan Italië en Slovenië in het zuiden


lexentry: nld/Oostkantons__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oostkantons
trans_list: East Cantons
sense:
(toponiem) deel van het zuidoosten van België dat van het Duitse Keizerrijk verkregen is tijdens de Eerste Wereldoorlog en waarin zich ook Duitstalig België bevindt


lexentry: nld/Opper-Oostenrijk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Opper-Oostenrijk
trans_list: Upper Austria
sense:
(toponiem) een deelstaat in het noorden van Oostenrijk aan de grens met Duitsland en Tsjechië met deelstaat-hoofdstad Linz


lexentry: nld/Oppersorbisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oppersorbisch
trans_list: Upper Sorbian
sense:
geen meervoud (taal) Westslavische taal die in het gebied Opper-Lausitz in het oosten van Duitsland gesproken wordt


lexentry: nld/Orion__name__1
sense_num: 02
written_rep: Orion
trans_list: Orion
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u4 en 6u35m en tussen declinatie −11° en +23°)


lexentry: nld/Oromo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oromo
trans_list: Oromo
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal uit de Oost-Koesjitische tak van de Afro-Aziatische talen die bestaat uit een viertal talen die gesproken worden in Ethiopië


lexentry: nld/Osage__name__1
sense_num: 01
written_rep: Osage
trans_list: Osage
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven Sioux-Catawbataal vroeger gesproken in de Amerikaanse staat Oklahoma


lexentry: nld/Ossenhoeder__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ossenhoeder
trans_list: Boötes
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 13u33m en 15u47m en tussen declinatie +7° en +55°)


lexentry: nld/Oudengels__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudengels
trans_list: Anglo-Saxon | Old English
sense:
geen meervoud (taal) het Engels zoals dat tussen ca. 400 en 1100 werd gesproken en dat wordt gezien als de rechtstreekse voorloper van het Middelengels en nog later het moderne Engels


lexentry: nld/Oudfrans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudfrans
trans_list: Old French
sense:
geen meervoud (taal) het Frans zoals dat in het noorden van Frankrijk gesproken werd van de 10e tot de 14e eeuw


lexentry: nld/Oudnederlands__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudnederlands
trans_list: Old Dutch
sense:
geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die gesproken werd tussen ongeveer 800 en 1150 in delen van Nederland, België, Frankrijk en Duitsland en die de voorloper was van het Middelnederlands en vervolgens het huidige Nederlands


lexentry: nld/Oudnoords__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudnoords
trans_list: Old Norse
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Germaanse taal die gesproken werd tussen ongeveer de 8e en de 14e eeuw en die de voorganger van de Scandinavische talen was


lexentry: nld/Oudnoors__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudnoors
trans_list: Old Norwegian
sense:
geen meervoud (taal) het Noors zoals van de 11e tot de 14e eeuw werd gesproken en dat de voorloper was van het Middelnoors en vervolgens het Nieuwnoors (Nynorsk)


lexentry: nld/Oudspaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudspaans
trans_list: Old Spanish
sense:
geen meervoud (taal) taal die vanaf de 10e tot in de 15e eeuw werd gesproken door de bewoners van CastiliëDeze taal ontwikkelde zich uit het vulgair Latijn en was de voorloper van het moderne Spaans.


lexentry: nld/Oudwelsh__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oudwelsh
trans_list: Old Welsh
sense:
geen meervoud (taal) de voorganger van het Middelwelsh en het Nieuwwelsh die gesproken werd van de 9e-11e eeuw


lexentry: nld/Oudzweeds__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Oudzweeds
trans_list: Old Swedish
sense:
een taal die in de middeleeuwen in Zweden werd gesproken, die afstamt van het Oudnoords en via het Middelzweeds in het Zweeds is veranderd


lexentry: nld/Oven__name__1
sense_num: 01
written_rep: Oven
trans_list: Fornax
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 1u44m en 3u48m en tussen declinatie −40° en −24°)


lexentry: nld/Overijssel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Overijssel
trans_list: Overijssel
sense:
(toponiem: provincie) provincie in het oosten van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd


lexentry: nld/PET__noun__1
sense_num: 01
written_rep: PET
trans_list: PET
sense:
(afkorting), (letterwoord), (techniek), (medisch) de afkorting voor positronemissietomografie, een beeldvormende techniek m.b.v. radioactive isotopen


lexentry: nld/Pakistan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pakistan
trans_list: Pakistan
sense:
(toponiem: land) een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan


lexentry: nld/Palauaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Palauaans
trans_list: Palauan | Belau | Palau
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken in Palau naast het Engels, Angaur, Sonsorolees, Tobiaans en Japans


lexentry: nld/Pangasinan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pangasinan
trans_list: Pangasinan
sense:
geen meervoud (taal) Filipijnse taal gesproken door 1,2 miljoen mensen in het westen van het eiland Luzon in de Filipijnen


lexentry: nld/Papantla_Totonac__name__1
sense_num: 01
written_rep: Papantla Totonac
trans_list: Papantla Totonac
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door 80 duizend mensen in de buurt van de stad Papantla in Mexico


lexentry: nld/Papiamento__name__1
sense_num: 01
written_rep: Papiamento
trans_list: Papiamento
sense:
geen meervoud (taal) taal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft


lexentry: nld/Papoea-Nieuw-Guinea__name__1
sense_num: 02
written_rep: Papoea-Nieuw-Guinea
trans_list: Papua New Guinea
sense:
(toponiem: land) de soevereine "Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea" (Engels: Independent State of Papua New Guinea) die het onder [1] genoemde gebied en naburige eilanden omvat


lexentry: nld/Papoeatalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Papoeatalen
trans_list: Papuan languages
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van ongeveer 800 talen die op Nieuw Guinea en naburige eilanden worden gesproken


lexentry: nld/Paradijsvogel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Paradijsvogel
trans_list: Apus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 13u45m en 18u17m en tussen declinatie −83° en −67°)


lexentry: nld/Pasen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Pasen
trans_list: Easter
sense:
(religie) (feest) het belangrijkste feest van het christendom, waarbij de Opstanding van Jesus centraal staat


lexentry: nld/Pasjtoe__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pasjtoe
trans_list: Pashto
sense:
geen meervoud (taal) Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken


lexentry: nld/Passer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Passer
trans_list: Circinus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 13u35m en 15u26m en tussen declinatie −70° en −54°)


lexentry: nld/Patagonië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Patagonië
trans_list: Patagonia
sense:
(toponiem) benaming voor het zuidelijke deel van Zuid-Amerika, tussen de rivier de Colorado en de Straat van Magellaan


lexentry: nld/Paternoster__name__1
sense_num: 01
written_rep: Paternoster
trans_list: Lord's Prayer
sense:
(religie) (christendom) gebed dat Jezus Christus aan zijn discipelen heeft geleerd tijdens de BergredeHet uitspreken van dit gebed kan worden aangeduid met paternoster zonder hoofdletter volgens spellingregel 16.P


lexentry: nld/Pauw__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pauw
trans_list: Pavo
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 17u37m en 21u30m en tussen declinatie −75° en −57°)


lexentry: nld/Pegasus__name__1
sense_num: 02
written_rep: Pegasus
trans_list: Pegasus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 21u06m en 0u13m en tussen declinatie +2° en +36°)


lexentry: nld/Perseus__name__1
sense_num: 02
written_rep: Perseus
trans_list: Perseus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 1u26m en 4u46m en tussen declinatie +31° en +59°)


lexentry: nld/Pesach__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pesach
trans_list: Pesach
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) (feest) viering van de uittocht van de Israëlieten uit Egypte, joods paasfeest, op 15-22 nisan (45×: Ex. 12:11 +, Lev. 23:5, Num. 9:2 +, Deut. 16:1 +, Joz. 5:10 +, 2 Kon. 23:21 +, Ez. 45:21 +, Ezra 6:19 +, 2 Kron. 30:18 +)


lexentry: nld/Petrus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Petrus
trans_list: Peter
sense:
(religie) naam waaronder Simon, zoon van Jona, een van de twaalf discipelen van Jezus, bekend is geworden; als heilige beschouwd als bewaker van de hemelpoort (Matt. 16:18, Marcus 3:16, Lucas 6:14, Joh. 1:43)


lexentry: nld/Petrus__name__1
sense_num: 02
written_rep: Petrus
trans_list: Peter
sense:
(religie) naam van twee boeken in het Nieuwe Testament (1 Petrus en 2 Petrus) in de vorm van brieven van de discipel Petrus


lexentry: nld/Phobos__name__1
sense_num: 01
written_rep: Phobos
trans_list: Phobos
sense:
(mythologie) Griekse god, verpersoonlijking van de angst op het slagveld, de tweelingbroer van Deimos en zoon van Ares en Aphrodite


lexentry: nld/Phoenix__name__1
sense_num: 01
written_rep: Phoenix
trans_list: Phoenix
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23u24m en 2u24m en tussen declinatie −58° en −40°)


lexentry: nld/Pijl__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pijl
trans_list: Sagitta
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u56m en 20u18m en tussen declinatie +16° en +21°)


lexentry: nld/Pinksteren__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pinksteren
trans_list: pentecost | Pentecost
sense:
(religie) (feest) Christelijk feest waarbij herdacht wordt dat de Heilige Geest over de apostelen neerdaalt


lexentry: nld/Pitcairneilanden__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pitcairneilanden
trans_list: Pitcairn Islands
sense:
(toponiem: eiland) groep van vijf eilanden in de Grote Oceaan, halverwege Paaseiland en Tahiti waarvan alleen het hoofdeiland Pitcairn bewoond is


lexentry: nld/Piëmontees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Piëmontees
trans_list: Piedmontese | Piemontese | Piemontèis
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 3 106 620 mensen in Italië, Argentinië, Australië en de Verenigde Staten


lexentry: nld/Plautdietsch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Plautdietsch
trans_list: Plautdietsch
sense:
geen meervoud (taal) taal die tegenwoordig gesproken wordt in Canada en in dertien andere landen van mennonieten of menisten


lexentry: nld/Pluto__name__1
sense_num: 02
written_rep: Pluto
trans_list: Pluto
sense:
(astronomie) hemellichaam, in 1930 ontdekt en tot 24 augustus 2006 beschouwd als de negende en laatste planeet van het zonnestelsel, sindsdien geclassificeerd als dwergplaneet


lexentry: nld/Poeriem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Poeriem
trans_list: Purim
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) feest waarbij de Joden vieren dat ze niet meer door vijanden als Haman worden bedreigd, op 14 adar buiten de steden en op 15 adar in de steden (5×: Est. 9:26 +); Nederlandse naam: Lotenfeest


lexentry: nld/Poerim__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Poerim
trans_list: Purim
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) feest waarbij de Joden vieren dat ze niet meer door vijanden als Haman worden bedreigd, op 14 adar buiten de steden en op 15 adar in de steden


lexentry: nld/Polaris__name__1
sense_num: 01
written_rep: Polaris
trans_list: Polaris
sense:
(astronomie) de zwakke ster die ongeveer in het verlengde van de aardas boven de Noorpool staat in het sterrenbeeld de 'Kleine beer'


lexentry: nld/Polen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Polen
trans_list: Poland
sense:
(toponiem: land) een land in het midden van Europa met de officiële naam Republiek Polen (Rzeczpospolita Polska)


lexentry: nld/Pontisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pontisch
trans_list: Pontic | Pontic Greek
sense:
geen meervoud (taal) variant van het Grieks die vroeger vooral gesproken werd in de streek Pontus, en momenteel vooral in Griekenland


lexentry: nld/Poolster__name__1
sense_num: 01
written_rep: Poolster
trans_list: North Star
sense:
(astronomie) Polaris de ster die in onze tijd vrijwel in het noordelijke verlengde van de aardas staat en bijgevolg geen schijnbare beweging aan de hemelkoepel maakt


lexentry: nld/Portugal__name__1
sense_num: 01
written_rep: Portugal
trans_list: Portugal
sense:
(toponiem: land) een land in het zuidwesten van Europa, officieel de Portugese Republiek. Het grenzt met Spanje en inclusiert de twee eilandengebieden Madeira en de Azoren


lexentry: nld/Portugees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Portugees
trans_list: Portuguese
sense:
geen meervoud (taal) Ibero-Romaanse taal die vooral wordt gesproken in Portugal, Brazilië, Kaapverdië, Oost-Timor, Guinee-Bissau, Macau, Sao Tomé en Principe en Angola


lexentry: nld/Portugese_creooltalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Portugese creooltalen
trans_list: Portuguese creoles | Portuguese pidgins
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van diverse door menging ontstane talen die met veel aan het Portugees ontleende woorden worden gesproken


lexentry: nld/Principeens__name__1
sense_num: 01
written_rep: Principeens
trans_list: Principense
sense:
geen meervoud (taal) Creoolse taal die in Sao Tomé en Principe door ongeveer 200 bewoners wordt gesproken


lexentry: nld/Prinsjesdag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Prinsjesdag
trans_list: opening-day of Dutch parliament
sense:
derde dinsdag van september de opening van het parlementaire jaar in Nederland en aanbieding van de rijksbegroting


lexentry: nld/Proto-Indo-Europees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Proto-Indo-Europees
trans_list: Proto-Indo-European
sense:
geen meervoud (taal) hypothetische, gereconstrueerde taal waar vele Europese talen, waaronder het Nederlands en het Frans, van afstammen


lexentry: nld/Protogermaans__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: Protogermaans
trans_list: Proto-Germanic
sense:
in, van of betrekking hebbend op de gereconstrueerde taal die vroeger door de Germanen werd gesproken


lexentry: nld/Puerto_Rico__name__1
sense_num: 01
written_rep: Puerto Rico
trans_list: Puerto Rico
sense:
(toponiem: land) een met de Verenigde Staten geassocieerde vrijstaat in het oostelijk deel van de Caribische Zee


lexentry: nld/Pulaar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Pulaar
trans_list: Peul | Peulh | Pulaar | Pulaar Fulfulde
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 3 244 020 mensen in Senegal, Gambia, Guinea, Guinee-Bissau, Mali en Mauretanië


lexentry: nld/Punjabi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Punjabi
trans_list: Punjabi
sense:
geen meervoud (taal) taal die in de Punjab, zowel in India als in Pakistan gesproken wordt en die volgens sommige taalkundigen onderverdeeld wordt in twee talen: Oost-Punjabi (pan) en West-Punjabi (pnb)


lexentry: nld/Quenyaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Quenyaans
trans_list: Quenya
sense:
geen meervoud (taal) door de schrijver J.R.R. Tolkien bedachte kunsttaal die toegeschreven is aan de Elven


lexentry: nld/RSS-feed__noun__1
sense_num: 01
written_rep: RSS-feed
trans_list: RSS feed
sense:
(informatica) een XML-bestand dat met een browser of programma uitgelezen kan worden en dat de gebruiker op de hoogte stelt van het nieuws van een website


lexentry: nld/Raaf__name__1
sense_num: 01
written_rep: Raaf
trans_list: Corvus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u54m en 12u54m en tussen declinatie −25° en −11°)


lexentry: nld/Rarotongaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rarotongaans
trans_list: Rarotongan
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken in de Cookeilanden, Frans-Polynesië en Nieuw-Zeeland, lijkt erg veel op Maori en heeft 50 000 sprekers


lexentry: nld/Rekenhof__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rekenhof
trans_list: Court of Audit
sense:
(regering) (België) orgaan dat toezicht houdt op het financieel beheer van de Belgische overheid op nationaal en provinciaal niveau


lexentry: nld/Rhône__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rhône
trans_list: Rhône | Rhone
sense:
(toponiem: rivier) een rivier van 812 km lengte die ontspringt in Zwitserland, door Frankrijk naar het zuiden stroomt en uitmondt in de Middellandse Zee


lexentry: nld/Rhön__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rhön
trans_list: Rhön Mountains
sense:
(toponiem: gebergte) een middelgebergte in het hart van Duitsland, in het grensgebied van Beieren, Hessen en Thüringen


lexentry: nld/Rijn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rijn
trans_list: Rhine
sense:
(toponiem: rivier) een van de langste en belangrijkste rivieren van Europa die op de grens ligt tussen Midden- en West-Europa


lexentry: nld/Rijsel__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rijsel
trans_list: Lille
sense:
(toponiem) stad in Noord-Frankrijk nabij de Belgische grens, hoofdplaats van Hauts-de-France en van de voormalige regio Picardië


lexentry: nld/Riograndenser_Hunsrückisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Riograndenser Hunsrückisch
trans_list: Riograndenser Hunsrückisch
sense:
geen meervoud (taal) vorm van Duits zoals gesproken door 3 miljoen mensen in de Braziliaanse deelstaten Rio Grande do Sul en Santa Catarina


lexentry: nld/Rohingya__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rohingya
trans_list: Rohingya
sense:
geen meervoud (taal) Indische taal die wordt gesproken door 2,5 miljoen mensen afkomstig uit het grensgebied van Myanmar met Bangladesh, langs de kust van de Golf van Bengalen


lexentry: nld/Romaanse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Romaanse talen
trans_list: Romance languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van tientallen talen die oospronkelijk in Zuid-Europa, maar tegenwoordig verspreid over de hele wereld worden gesproken


lexentry: nld/Romanes__name__1
sense_num: 01
written_rep: Romanes
trans_list: Romani | Romany | Gypsy | Romanes
sense:
geen meervoud (taal) ander woord voor Romani, taal die door veel zigeuners wordt gesproken, verwant aan het Hindi


lexentry: nld/Romansh__name__1
sense_num: 01
written_rep: Romansh
trans_list: Rhaeto-Romance | Rheto-Romance | Romanche | Romansch | Romansh
sense:
geen meervoud (taal) ook gespeld als Rumantsch, Romansch en Romanche, is een van de vier nationale talen van Zwitserland, het wordt in het kanton Graubünden gesproken


lexentry: nld/Romeinse_Rijk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Romeinse Rijk
trans_list: Roman Empire
sense:
(geschiedenis) een historisch rijk dat op zijn hoogtepunt de gehele Middellandse Zeeregio in handen had


lexentry: nld/Roodkapje__name__1
sense_num: 01
written_rep: Roodkapje
trans_list: little red ridinghood | Little Red Riding Hood
sense:
sprookjesfiguur, meisje met een rood kapje die bij het bezoek aan haar grootmoeder met een wolf te maken krijgt


lexentry: nld/Rosj_Hasjana__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Rosj Hasjana
trans_list: Rosh Hashanah
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) joods nieuwjaar, op 1 en 2 tisjri; andere namen: Jom Hadien, Jom Hazikaron, Jom Troea


lexentry: nld/Rusland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rusland
trans_list: Russia
sense:
(toponiem: land) een soevereine staat met het Russisch als officiële taal die zich uitstrekt van het oosten van Europa tot het oosten van Azië


lexentry: nld/Rwanda__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rwanda
trans_list: Rwanda
sense:
(toponiem: land) een land in Oost Afrika, officieel de Rwandese Republiek, dat geheel door land omsloten wordt


lexentry: nld/Rügen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Rügen
trans_list: Rügen
sense:
(toponiem: eiland) grootste eiland van Duitsland in de Oostzee en onderdeel van de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern


lexentry: nld/SI-eenheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: SI-eenheid
trans_list: SI unit
sense:
(natuurkunde), (eenheid) eenheid volgens het Internationale Stelsel van Eenheden; Système International d'Unités, SI


lexentry: nld/SPECT__noun__1
sense_num: 01
written_rep: SPECT
trans_list: SPECT
sense:
(afkorting), (initiaalwoord), (techniek), (medisch) afkorting van: "Single Photon Emision Computed Tomography" (beeldvorming door computertomografie van enkelvoudig uitgestraalde fotonen)


lexentry: nld/Sa'a__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sa'a
trans_list: Sa'a
sense:
geen meervoud (taal) Oostelijke Maleis-Polynesische taal gesproken door 12 duizend mensen op enkele van de Solomon eilanden


lexentry: nld/Saho__name__1
sense_num: 01
written_rep: Saho
trans_list: Saho
sense:
geen meervoud (taal) Koesjitische taal gesproken door 220 duizend mensen in Eritrea en het noorden van Ethiopië


lexentry: nld/Saksische_genitief__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Saksische genitief
trans_list: Saxon genitive
sense:
(grammatica) sisklank die in de bezitsvorm aan het eind van een zelfstandig naamwoord wordt toegevoegd


lexentry: nld/Salomonseilanden__name__1
sense_num: 02
written_rep: Salomonseilanden
trans_list: Solomon Islands
sense:
(toponiem: eiland) een eilandengebied in het Melanesische gebied bestaande uit het bovengenoemde land plus het eiland Bougainville in Papoea-Nieuw-Guinea


lexentry: nld/Samber__name__1
sense_num: 01
written_rep: Samber
trans_list: Sambre
sense:
(toponiem: rivier) een rivier die in Picardië (Frankrijk) ontspringt en via Charleroi naar Namen loopt waar ze na 194 km in de Maas vloeit.


lexentry: nld/Sami__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sami
trans_list: Sami
sense:
geen meervoud (taal) verzameling talen die gesproken worden in Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland door de Saami


lexentry: nld/Samitalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Samitalen
trans_list: Sami languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 10 talen die hoofdzakelijk in het noorden van Scandinavië worden gesproken


lexentry: nld/Samoa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Samoa
trans_list: Samoa
sense:
(toponiem: land) een land in Oceanië ten noorden van Nieuw-Zeeland en ten oosten van Australië, dat het westelijke deel van de Samoa-eilanden omvat


lexentry: nld/Samoaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Samoaans
trans_list: Samoan
sense:
geen meervoud (taal) taal die gesproken wordt door 370.337 mensen in Samoa, Amerikaans-Samoa, Fiji, Nieuw-Zeeland, Tonga en de Verenigde Staten


lexentry: nld/Santali__name__1
sense_num: 01
written_rep: Santali
trans_list: Santali
sense:
geen meervoud (taal) Mundataal gesproken door 7,6 miljoen mensen in het noorden van India en in Bangladesh, Nepal en Bhutan


lexentry: nld/Sasak__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sasak
trans_list: Sasak
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 2,7 miljoen mensen op Lombok in Indonesië


lexentry: nld/Sassarees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sassarees
trans_list: Sassarese
sense:
geen meervoud (taal) het Sardische dialect dat wordt gesproken in en rond Sassari, een stad in het noordwesten van Sardinië


lexentry: nld/Saturnus__name__1
sense_num: 01
written_rep: Saturnus
trans_list: Saturn
sense:
(astronomie) vanaf de zon gezien, de zesde planeet van ons zonnestelsel, de planeet met het ringenstelsel


lexentry: nld/Schelde__name__1
sense_num: 01
written_rep: Schelde
trans_list: Scheldt
sense:
(toponiem: rivier) een rivier die ontspringt in de gemeente Gouy in noordelijk Frankrijk en door Henegouwen en Vlaanderen via Gent en Antwerpen naar de Noordzee stroomt


lexentry: nld/Schild__name__1
sense_num: 01
written_rep: Schild
trans_list: Scutum
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u18m en 18u56m en tussen declinatie −16° en −4°)


lexentry: nld/Schilder__name__1
sense_num: 01
written_rep: Schilder
trans_list: Pictor
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u32m en 6u51m en tussen declinatie −64° en −43°)


lexentry: nld/Schots-Gaelisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Schots-Gaelisch
trans_list: Scottish Gaelic
sense:
geen meervoud (taal) Keltische taal die door ongeveer 60.000 personen wordt gesproken op de Schotse eilanden en in mindere mate in het westen van Schotland


lexentry: nld/Schwarzwalder_Kirschtorte__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Schwarzwalder Kirschtorte
trans_list: black forest cake
sense:
(voeding) een uit Duitsland afkomstige kersentaart, die gemaakt wordt met pure chocolade, cacao en kersen


lexentry: nld/Scythisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Scythisch
trans_list: Scythian
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven Iraanse talen gesproken van 8e eeuw v.C. tot de 5e eeuw n.C. in Centraal-Azië en Oost-Europa


lexentry: nld/Sefard__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Sefard
trans_list: Sephardi
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) jood wiens voorouders afkomstig waren uit Portugal of Spanje (en ook wel Noord-Afrika of het Midden-Oosten)


lexentry: nld/Seine__name__1
sense_num: 01
written_rep: Seine
trans_list: Seine
sense:
(toponiem: rivier) een rivier in Frankrijk. Zij heeft een lengte van 776 km en een stroomgebied van 79.000 km², en ligt geheel binnen Frans grondgebied


lexentry: nld/Selayar__name__1
sense_num: 01
written_rep: Selayar
trans_list: Selayar
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 130 duizend mensen op Selayar in de provincie Zuid-Sulawesi in Indonesië


lexentry: nld/Semitische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Semitische talen
trans_list: Semitic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van tientallen talen die in het noorden van Afrika en het westen van Azië worden gesproken


lexentry: nld/Seri__name__1
sense_num: 01
written_rep: Seri
trans_list: Seri
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door 800 mensen in het noordwesten van Mexico


lexentry: nld/Serili__name__1
sense_num: 01
written_rep: Serili
trans_list: Serili
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal, gesproken door ongeveer 300 mensen die het gelijknamige dorp op het eiland Marsela bewonen


lexentry: nld/Servië__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Servië
trans_list: Serbia
sense:
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Europa, grenzend aan Kroatië en Bosnië en Herzegovina in het westen, aan Hongarije in het noorden, aan Roemenië en Bulgarije in het oosten en aan Noord-Macedonië, Kosovo en Montenegro in het zuiden


lexentry: nld/Severn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Severn
trans_list: Severn
sense:
(toponiem: rivier) de langste Britse rivier. Hij ontspringt op een hoogte van 610 meter op de Plynlimon nabij Llanidloes, en mondt uit in de Ierse Zee


lexentry: nld/Sextant__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sextant
trans_list: Sextans
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 9u39m en 10u49m en tussen declinatie −11° en +7°)


lexentry: nld/Seychellencreools__name__1
sense_num: 01
written_rep: Seychellencreools
trans_list: Seselwa Creole French
sense:
geen meervoud (taal) Creoolse taal op basis van Frans gesproken door 73 duizend mensen op de Seychellen


lexentry: nld/Sherpa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sherpa
trans_list: Sherpa
sense:
geen meervoud (taal) Tibeto-Birmaanse taal gesproken door 170 duizend mensen in Nepal en de staat Sikkim in India


lexentry: nld/Shona__name__1
sense_num: 01
written_rep: Shona
trans_list: Shona
sense:
geen meervoud (taal) taal die gesproken wordt door ongeveer 11.000.000 mensen in Zimbabwe, Botswana, Malawi en Zambia


lexentry: nld/Siberische_tijger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Siberische tijger
trans_list: Siberian Tiger
sense:
(roofdieren) bepaald zoogdier, Panthera tigris altaica , een zeer zeldzame ondersoort van de tijger en de grootste van de katachtigen


lexentry: nld/Siciliaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Siciliaans
trans_list: Sicilian
sense:
geen meervoud (taal) Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en SalentoSiciliaans (taal)


lexentry: nld/Sicité__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sicité
trans_list: Sucite
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 35 duizend mensen in het zuidwesten van Burkina Faso


lexentry: nld/Silezië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Silezië
trans_list: Silesia
sense:
(geschiedenis) een historische regio in Midden-Europa die zich uitstrekt aan weerszijden van de midden- en bovenloop van de Oder


lexentry: nld/Simpsonwoestijn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Simpsonwoestijn
trans_list: Simpson Desert
sense:
(toponiem) woestijn in het noordoosten van Zuid-Australië, het zuidoosten van het Noordelijk Territorium en het zuidwesten van Queensland


lexentry: nld/Sinksen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Sinksen
trans_list: pentecost
sense:
(religie) (gewestelijk) christelijk feest waarbij herdacht wordt dat de Heilige Geest over de apostelen neergedaald is


lexentry: nld/Sint_Maartenaar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Sint Maartenaar
trans_list: Sint Maartener
sense:
(demoniem) iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort


lexentry: nld/Sinterklaas__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Sinterklaas
trans_list: St Nicholas
sense:
(folklore) mythische figuur, gebaseerd op de heilige Nicolaas van Myra , die centraal staat in het onder [1] genoemde feest


lexentry: nld/Sjavoeot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Sjavoeot
trans_list: Shavuot
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) Wekenfeest op 6 en 7 sivan, genoemd naar de zeven weken die worden geteld vanaf Pesach (Lev. 23:15-16)


lexentry: nld/Slang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slang
trans_list: Serpens
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u08m en 18u56m en tussen declinatie −16° en +26°)


lexentry: nld/Slangendrager__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slangendrager
trans_list: Ophiuchus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u58m en 18u42m en tussen declinatie −30° en +14°)


lexentry: nld/Slingeruurwerk__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slingeruurwerk
trans_list: Horologium
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 2u12m en 4u18m en tussen declinatie −67° en −40°)


lexentry: nld/Slovenië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slovenië
trans_list: Slovenia
sense:
(toponiem: land) een land in Centraal-Europa, met grenzen met Italië, Oostenrijk, Hongarije en Kroatië


lexentry: nld/Slovio__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slovio
trans_list: Slovio
sense:
geen meervoud (taal) internationale hulptaal die in 2001 gelanceerd is en die bedoeld om als tweede taal te dienen voor sprekers van Slavische talen


lexentry: nld/Slowakije__name__1
sense_num: 01
written_rep: Slowakije
trans_list: Slovakia
sense:
(toponiem: land) een land in Midden-Europa, grenzend aan Oostenrijk en Tsjechië in het westen, aan Polen in het noorden, aan Oekraïne in het oosten en aan Hongarije in het zuiden; het oostelijke deel van het voormalige Tsjecho-Slowakije


lexentry: nld/Soedan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Soedan
trans_list: Sudan
sense:
(toponiem: land) land in Noordoost Afrika dat voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivier Nijl ligt, officieel de Republiek Sudan


lexentry: nld/Soekot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Soekot
trans_list: Succot | Succoth | Sukkot | Sukkoth
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) Loofhuttenfeest, op 15-21 tisjri, ter herdenking van de tocht door de woestijn, toen het volk in hutten leefde (Lev. 23:39-43)


lexentry: nld/Songhaitalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Songhaitalen
trans_list: Songhai languages
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van ongeveer 10 talen die rond het middelste deel van het stroomgebied van de Niger worden gesproken


lexentry: nld/Sonsorolees__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sonsorolees
trans_list: Sonsoral | Sonsorol | Sonsorolese
sense:
geen meervoud (taal) de taal die naast het Engels op de Palauaanse eilanden Sonsorol, Fanah, Pulo Anna en Merir, en in de Noordelijke Marianen wordt gesproken; Sonsorolees heeft de dialecten Sonsorol en Pulo Anna en is een van de 13 Trukische talen; Sonsorolees heeft 600 sprekers


lexentry: nld/Sorbisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Sorbisch
trans_list: Sorbian
sense:
geen meervoud (taal) groep Slavische talen die wordt gesproken in het oosten van Saksen en het zuidoosten van Brandenburg


lexentry: nld/Spaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Spaans
trans_list: Spanish
sense:
geen meervoud (taal) Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's


lexentry: nld/Spaanse_vlag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Spaanse vlag
trans_list: Jersey tiger
sense:
(vlinders) Euplagia quadripunctaria een dagactieve nachtvlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae), onderfamilie beervlinders (Arctiinae). De spanwijdte is 52 tot 58 mm. De soort overwintert als jonge rups


lexentry: nld/Spanje__name__1
sense_num: 01
written_rep: Spanje
trans_list: Spain
sense:
(toponiem: land) een land in het zuidwesten van Europa op het Iberisch Schiereiland, grenzend aan Frankrijk, Andorra en Portugal, en inclusief de twee eilandengebieden Balearen en Canarische Eilanden. De officiële naam is het Koninkrijk Spanje (Reino de España)


lexentry: nld/Standaardarabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Standaardarabisch
trans_list: Literary Arabic | Standard Arabic
sense:
geen meervoud (taal) literaire vorm van het Arabisch die in Arabische landen en bij de Verenigde Naties als officiële taal wordt gebruikt


lexentry: nld/Statenbijbel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Statenbijbel
trans_list: Bible
sense:
de bijbelvertaling in het Nederlands die in opdracht van de Staten-Generaal in 1637 voor het eerst verscheen


lexentry: nld/Stewarteiland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Stewarteiland
trans_list: Stewart Island
sense:
(toponiem: eiland) derde grootste eiland van Nieuw-Zeeland, gelegen ten zuiden van het Zuidereiland en ervan gescheiden door de Straat van Foveaux


lexentry: nld/Swaziland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Swaziland
trans_list: Swaziland
sense:
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Swaziland (dat volgens ISO-norm ISO 3166-1 wordt aangeduid met de driecijferige landcode: 748, de drieletterige landcode: SWZ en de tweeletterige landcode: SZ)


lexentry: nld/T-balk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: T-balk
trans_list: T-beam | downstand beam
sense:
(bouwkunde) langgerekt, stijf bouwmateriaal met een dwarsdoorsnede die de vorm heeft van een hoofdletter T


lexentry: nld/Taag__name__1
sense_num: 01
written_rep: Taag
trans_list: Tagus
sense:
(toponiem: rivier) langste rivier van het Iberisch Schiereiland die vanuit het Iberisch Randgeberte in Spanje uiteindelijk bij Lissabon in een estuarium uitmondt


lexentry: nld/Tae'__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tae'
trans_list: Tae’
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 1 miljoen mensen in in het zuiden van Sulawesi in Indonesië


lexentry: nld/Tafelberg__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tafelberg
trans_list: Mensa
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 3u20m en 7u37m en tussen declinatie −85° en −70°)


lexentry: nld/Tahitiaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tahitiaans
trans_list: Tahitian
sense:
geen meervoud (taal) Polynesche taal uit de Oceanische tak van de Austronesische talen gesproken op Tahiti


lexentry: nld/Talmoed__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Talmoed
trans_list: Talmud
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) verzameling van de amoraïtische discussies bij de Misjna, bestaand uit Misjna en Gemara samen


lexentry: nld/Talossa__name__1
sense_num: 01
written_rep: Talossa
trans_list: Talossa
sense:
(toponiem: land) een micronatie in de Amerikaanse staat Wisconsin met als officiële naam: Regipäts Talossan


lexentry: nld/Talysh__name__1
sense_num: 01
written_rep: Talysh
trans_list: Talysh
sense:
geen meervoud (taal) Iraanse taal gesproken door 220 duizend mensen in het noorden van Iran en in Azerbeidzjan


lexentry: nld/Tanzania__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tanzania
trans_list: Tanzania
sense:
(toponiem: land) officieel de Verenigde Republiek Tanzania is een land in Oost-Afrika. Het grenst aan de Democratische Republiek Congo, Rwanda, Burundi, Oeganda, Kenia, Mozambique, Malawi, Zambia en de Indische Oceaan


lexentry: nld/Tartaars__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tartaars
trans_list: Tatar
sense:
geen meervoud (taal) taal uit de Turkse talen met ongeveer anderhalf miljoen sprekers die vooral wordt gesproken in Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland maar ook in andere delen van de vroegere Sovjet-Unie en daarbuiten


lexentry: nld/Telescoop__name__1
sense_num: 01
written_rep: Telescoop
trans_list: Telescopium
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u06m en 20u26m en tussen declinatie −57° en −45°)


lexentry: nld/Telugu__name__1
sense_num: 01
written_rep: Telugu
trans_list: Telugu
sense:
geen meervoud (taal) Dravidische taal met ongeveer 70 miljoen sprekers in India en de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat daarvan


lexentry: nld/Temuaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Temuaans
trans_list: Temuan
sense:
geen meervoud (taal) Westelijk Maleis-Polynesische taal gesproken door 23 duizend mensen in het zuiden van Maleisië


lexentry: nld/Tenerife__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tenerife
trans_list: Tenerife
sense:
(toponiem: eiland) het grootste eiland van de Canarische Eilanden, een tot Spanje behorende eilandengroep in de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Tessalonicenzen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tessalonicenzen
trans_list: Thessalonians
sense:
(religie) naam van twee boeken uit het Nieuwe Testament in de vorm van brieven van Paulus aan de christenen in Thessaloniki: 1 Tessalonicenzen en 2 Tessalonicenzen


lexentry: nld/Thailand__name__1
sense_num: 01
written_rep: Thailand
trans_list: Thailand
sense:
(toponiem: land) een land in Azië dat vroeger Siam heette, grenzend aan Myanmar, Laos, Cambodja en Maleisië


lexentry: nld/Thora__name__1
sense_num: 01
written_rep: Thora
trans_list: Torah
sense:
de eerste vijf heilige boeken van de Tenach, die de kern van het joodse geloof uitmaken; dit zijn ook de eerste vijf boeken van het Oude Testament van de christenen


lexentry: nld/Thora__name__1
sense_num: 02
written_rep: Thora
trans_list: Torah
sense:
het geheel van teksten die voor het joodse geloof gezaghebbend zijn: de Tenach, en soms ook de verdere uitleg in Misjna, Talmoed en Midrasj;


lexentry: nld/Tibetaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tibetaans
trans_list: Tibetan
sense:
geen meervoud (taal) taal die wordt gesproken in Tibet en buiten Tibet door een grote groep vluchtelingen


lexentry: nld/Ticuna__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ticuna
trans_list: Ticuna
sense:
geen meervoud (taal) Zuid-Amerindische taal gesproken door 47 duizend mensen in het westen van Brazilië, Colombia en Peru


lexentry: nld/Tigrinya__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tigrinya
trans_list: Tigrinya | Tigray | Tigrigna
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door meer dan 5 miljoen mensen in Eritrea, Ethiopië, Duitsland en Israël


lexentry: nld/TikTok__name__1
sense_num: 01
written_rep: TikTok
trans_list: TikTok
sense:
(communicatie), (internet), (media) wereldwijd veel gebruikte netwerksite voor het tonen van korte video's


lexentry: nld/Tikoen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Tikoen
trans_list: Tikkun Leil Shavuot
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) gebedswaken in de nachten van Sjavoeot en Hosjana Raba (die volgens de kabbalistiek een bijzondere heiligheid hebben)


lexentry: nld/Tikoen__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Tikoen
trans_list: Tikkun Leil Shavuot
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) Tora in de vorm van een gebonden boek zonder masoretische tekens, waaruit de baäl koree oefent


lexentry: nld/Tirol__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tirol
trans_list: Tyrol
sense:
(toponiem) de regio Tirol, bestaande uit de Oostenrijkse deelstaat Tirol en het in Italië gelegen Italiaans Zuid-Tirol


lexentry: nld/Tiv__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tiv
trans_list: Tiv
sense:
geen meervoud (taal) Atlantische Congotaal gesproken door 4 miljoen mensen in het zuidoosten van Nigeria


lexentry: nld/Tiwi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tiwi
trans_list: Tiwi
sense:
geen meervoud (taal) Australische taal gesproken door 2000 mensen op de Tiwi eilanden in het noorden van Australië


lexentry: nld/Tobiaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tobiaans
trans_list: Hatobohei | Tobi | Tobian
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken op de Palauaanse eilanden Tobi en Helen Reef; Tobiaans heeft 22 sprekers; het is een van de 13 Trukische talen


lexentry: nld/Toekan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Toekan
trans_list: Tucana
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 22u05m en 1u22m en tussen declinatie −76° en −57°)


lexentry: nld/Toire__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Toire
trans_list: Torah
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) de vijf boeken van Mozes, de eerste vijf boeken van de Bijbel; de Wet (chr. benaming)


lexentry: nld/Toire__noun__1
sense_num: 02
written_rep: Toire
trans_list: Torah
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) de overgeleverde leer als geheel, de joodse godsdienstige literatuur als geheel


lexentry: nld/Tolai__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tolai
trans_list: Kuanua | Tolai
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal die in Papoea-Nieuw-Guinea door ongeveer 61.000 mensen wordt gesproken


lexentry: nld/Trans-Nieuw-Guineatalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Trans-Nieuw-Guineatalen
trans_list: Trans-New Guinea languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 480 talen die op Nieuw Guinea en naburige eilanden worden gesproken


lexentry: nld/Trinidad_en_Tobago__name__1
sense_num: 01
written_rep: Trinidad en Tobago
trans_list: Trinidad and Tobago
sense:
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied bestatend uit twee eilanden, officieel de Republiek Trinidad en Tobago


lexentry: nld/Tsakonisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tsakonisch
trans_list: Tsakonian
sense:
geen meervoud (taal) Helleense taal gesproken door 1500 mensen in het oosten van de Peloponnesos in Griekenland


lexentry: nld/Tsimshian__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tsimshian
trans_list: Tsimshian
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door 2200 mensen in het westen van Canada en het zuiden van Alaska


lexentry: nld/Tsjadisch_Arabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tsjadisch Arabisch
trans_list: Chadian Arabic
sense:
geen meervoud (taal) vorm van Arabisch gesproken door 1,1 miljoen mensen in Tsjaad en naburige landen


lexentry: nld/Tsjechië__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tsjechië
trans_list: Czechia | Czech Republic
sense:
(toponiem: land) een land in Midden-Europa, officieel de Tsjechische Republiek, en is het westelijke deel van het voormalige Tsjecho-Slowakije


lexentry: nld/Tsonga__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tsonga
trans_list: Shangaan | Shangana | Thonga | Tonga | Tsonga
sense:
geen meervoud (taal) taal gesproken door 3 275 105 mensen in Zuid-Afrika, Mozambique, Swaziland en Zimbabwe


lexentry: nld/Tswana__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tswana
trans_list: Tswana
sense:
geen meervoud (taal) Bantoetaal die wordt gesproken door 4,5 miljoen mensen in Botswana en Zuid-Afrika


lexentry: nld/Tunjung__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tunjung
trans_list: Tunjung
sense:
geen meervoud (taal) Dajaktaal gesproken door 50 duizend mensen in het oosten van Borneo in Indonesië


lexentry: nld/Tupitalen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tupitalen
trans_list: Tupi languages
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van ongeveer 65 talen die in het midden en oosten van Zuid-Amerika worden gesproken


lexentry: nld/Turkije__name__1
sense_num: 01
written_rep: Turkije
trans_list: Turkey | Türkiye
sense:
(toponiem: land) een land op de grens van Europa en Azië. Het grenst in het noordosten aan Georgië, in het oosten aan Armenië, Iran en de Naxçivan-exclave (Azerbeidzjan), in het zuiden aan Irak en Syrië, en in het noordwesten aan Griekenland en Bulgarije


lexentry: nld/Turoyo__name__1
sense_num: 01
written_rep: Turoyo
trans_list: Turoyo
sense:
geen meervoud (taal) Semitische taal gesproken door 250 duizend mensen in het zuidoosten van Turkije en het noorden van Syrië


lexentry: nld/Tuvaluaans__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tuvaluaans
trans_list: Tuvaluan
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal, gesproken door 13.080 mensen in Tuvalu, Fiji, Kiribati, Nauru en Nieuw-Zeeland


lexentry: nld/Tweede_Wereldoorlog__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tweede Wereldoorlog
trans_list: Second World War | World War II
sense:
(geschiedenis), (militair) het geheel van afzonderlijke militaire conflicten die van 1939 tot 1945 werden uitgevochten tussen twee allianties


lexentry: nld/Twi__name__1
sense_num: 01
written_rep: Twi
trans_list: Twi
sense:
geen meervoud (taal) taal die oorspronkelijk door de Ashanti's gesproken werd, Twi wordt met name in Ghana gesproken


lexentry: nld/Tyrreense_Zee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Tyrreense Zee
trans_list: Tyrrhenian Sea
sense:
Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen het Italiaans vasteland, Sicilië, Sardinië en Corsica


lexentry: nld/USB-poort__noun__1
sense_num: 01
written_rep: USB-poort
trans_list: USB port
sense:
(informatica) aansluitmogelijkheid waardoor apparaten gegevens uit kunnen wisselen volgens de USB-standaard


lexentry: nld/U__name__1
sense_num: 01
written_rep: U
trans_list: U
sense:
geen meervoud (taal) taal die gesproken wordt in China door 3.000 mensen, het is een van de 8 Angkuïsche talen


lexentry: nld/Ujir__name__1
sense_num: 01
written_rep: Ujir
trans_list: Udjir | Ujir
sense:
geen meervoud (taal) Austronesische taal die in twee dorpen op het eiland Wokam (onderdeel van de Molukken in Indonesië) gesproken wordt


lexentry: nld/Umbrisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Umbrisch
trans_list: Umbrian
sense:
geen meervoud (taal) uitgestorven taal uit de Italische taalfamilie die tot in het begin van onze jaartelling gesproken werd in het huidige Midden-Italië


lexentry: nld/Uto-Azteekse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Uto-Azteekse talen
trans_list: Uto-Aztecan languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van ongeveer 60 talen die in Mexico en het westen van de VS worden gesproken


lexentry: nld/Vaticaanstad__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vaticaanstad
trans_list: Vatican City
sense:
(toponiem: land) land in Europa, het kleinste onafhankelijke land ter wereld, het territorium van de Heilige Stoel


lexentry: nld/Veiligheidsraad__name__1
sense_num: 01
written_rep: Veiligheidsraad
trans_list: United Nations Security Council
sense:
(politiek) orgaan van de Verenigde Naties met als primaire verantwoordelijkheid het handhaven van de internationale veiligheid en vrede


lexentry: nld/Verenigde_Staten__name__1
sense_num: 01
written_rep: Verenigde Staten
trans_list: United States of America | United States
sense:
(toponiem: land) een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten. In het zuiden grenst het aan Mexico en in het noorden aan Canada. De officiële naam is de 'Verenigde Staten van Amerika'


lexentry: nld/Verenigde_Staten_van_Amerika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Verenigde Staten van Amerika
trans_list: United States of America
sense:
(toponiem: land) een land dat een deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten, vaak kortweg Amerika genoemd


lexentry: nld/Veulen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Veulen
trans_list: Equuleus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u54m en 21u23m en tussen declinatie +2° en +13°)


lexentry: nld/Vlaamse_achtknoop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Vlaamse achtknoop
trans_list: Flemish knot
sense:
(techniek), (scheepvaart) een steek die men aan het eind van een door een katrol of oog geleid touw legt, om terugschieten (uitscheren) te verhinderen


lexentry: nld/Vlaamse_steek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: Vlaamse steek
trans_list: Flemish knot
sense:
(techniek), (scheepvaart) een knoop die men aan het eind van een door een katrol of oog geleid touw legt, om terugschieten (uitscheren) te verhinderen


lexentry: nld/Vlaanderen__name__1
sense_num: 02
written_rep: Vlaanderen
trans_list: Flanders
sense:
(geschiedenis) het gebied dat zich uitstrekt over een deel van Noord-Frankrijk, Noord-België en Nederland dat deel was van het graafschap Vlaanderen


lexentry: nld/Vlax_Romani__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vlax Romani
trans_list: Danubian | Gypsy | Romanese | Tsigene | Vlax Romani | Vlax Romany
sense:
geen meervoud (taal) vorm van Romani gesproken door anderhalf miljoen mensen in Roemenië, Albanië, Argentinië, Bosnië-Herzegovina, Brazilië, Bulgarije, Canada, Chili, Colombia, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Italië, Mexico, Moldavië, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Rusland, Slowakije, Spanje, Zweden, Oekraïne, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten


lexentry: nld/Vlieg__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vlieg
trans_list: Musca
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u17m en 13u46m en tussen declinatie −75° en −64°)


lexentry: nld/Vliegende_Vis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vliegende Vis
trans_list: Volans
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 6u35m en 9u02m en tussen declinatie −75° en −64°)


lexentry: nld/Vlissingen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vlissingen
trans_list: Flushing
sense:
(toponiem) gemeente en havenstad in de Nederlandse provincie Zeeland aan de monding van de Westerschelde


lexentry: nld/Voerman__name__1
sense_num: 01
written_rep: Voerman
trans_list: Auriga
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u35m en 7u27m en tussen declinatie +28° en +56°)


lexentry: nld/Volksverhuizing__name__1
sense_num: 01
written_rep: Volksverhuizing
trans_list: Migration Period | Barbarian Invasions
sense:
(geschiedenis) het binnentrekken van het Romeinse rijk door stammen die voorheen ten noorden en oosten daarvan woonden in de 200 jaar na de inval van de Hunnen in Europa rond het jaar 375, gepaard gaand met maatschappelijke ontwrichting die de overgang naar de middeleeuwen vormt


lexentry: nld/Vosje__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vosje
trans_list: Vulpecula
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u56m en 21u28m en tussen declinatie +19° en +29°)


lexentry: nld/Vroeglatijn__name__1
sense_num: 01
written_rep: Vroeglatijn
trans_list: Old Latin
sense:
geen meervoud (taal) de Latijnse taal zoals deze gesproken en geschreven werd vanaf 700 voor Christus tot 150 voor Christus


lexentry: nld/WK__noun__1
sense_num: 01
written_rep: WK
trans_list: WC
sense:
(initiaalwoord), (afkorting) (sport) een kampioenschap waarin de besten van de wereld het tegen elkaar opnemen


lexentry: nld/Waals__name__1
sense_num: 01
written_rep: Waals
trans_list: Walloon
sense:
geen meervoud (taal) Gallo-Romaanse taal die verwant is aan het Frans en die in Wallonië gesproken wordt


lexentry: nld/Waddenzee__name__1
sense_num: 01
written_rep: Waddenzee
trans_list: Wadden Sea
sense:
(toponiem) een binnenzee die aan de ene kant grenst aan de Waddeneilanden en de Noordzee en aan de andere kant begrensd wordt door het vasteland van Nederland, Duitsland en Denemarken


lexentry: nld/Wales__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wales
trans_list: Wales
sense:
(toponiem) een van de delen van het Verenigd Koninkrijk, gelegen op een groot eiland in het noordwesten van Europa


lexentry: nld/Walhalla__name__1
sense_num: 01
written_rep: Walhalla
trans_list: Valhalla
sense:
(mythologie) een speciale hemel in de Noorse mythologie, voorbehouden voor de gesneuvelden in de strijd


lexentry: nld/Walvis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Walvis
trans_list: Cetus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23u55m en 3u21m en tussen declinatie −25° en +10°)


lexentry: nld/Warau__name__1
sense_num: 01
written_rep: Warau
trans_list: Warao
sense:
geen meervoud (taal) Zuid-Amerindische taal gesproken door 33 duizend mensen in Venezuela, Guyana, Suriname en Trinidad en Tobago


lexentry: nld/Waterslang__name__1
sense_num: 01
written_rep: Waterslang
trans_list: Hydra
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 8u08m en 14u58m en tussen declinatie +35° en −7°)


lexentry: nld/Wayuu__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wayuu
trans_list: Wayuu
sense:
geen meervoud (taal) Arawaktaal gesproken door 320 duizend mensen in het noordwesten van Venezuela en het noordoosten van Colombia


lexentry: nld/Wepsisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wepsisch
trans_list: Veps
sense:
geen meervoud (taal) de Fins-Oegrische taal met circa 8000 sprekers gesproken in het noordwesten van Rusland


lexentry: nld/Wereldhandelsorganisatie__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wereldhandelsorganisatie
trans_list: World Trade Organization
sense:
(handel) (politiek) (economie) intergouvernementele organisatie die toeziet op de naleving van afspraken over de handel tussen landen


lexentry: nld/West-Apache__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Apache
trans_list: Western Apache
sense:
geen meervoud (taal) Apachetaal gesproken door 14 duizend mensen in in het zuidoosten van de Amerikaanse staat Arizona


lexentry: nld/West-Australië__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Australië
trans_list: Western Australia
sense:
(toponiem) grootste van de Australische deelstaten, gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Perth


lexentry: nld/West-Chatino__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Chatino
trans_list: Western Chatino
sense:
geen meervoud (taal) Oto-Mangueaanse taal gesproken door 12 duizend mensen in het zuidwesten van de Mexicaanse deelstaat Oaxaca


lexentry: nld/West-Europa__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Europa
trans_list: Western Europe
sense:
(toponiem) onnauwkeurig gedefinieerd westelijk deel van Europa wat in ieder geval de landen Andorra, België, Frankrijk, Monaco en Nederland omvat


lexentry: nld/West-Fries__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Fries
trans_list: West Frisian Dutch
sense:
geen meervoud (taal) de Hollandse dialecten gesproken in het noorden van Noord-Holland, die sterk zijn beïnvloed door de Friese taal


lexentry: nld/West-Germaanse_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Germaanse talen
trans_list: West Germanic languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van enkele tientallen talen die oorspronkelijk in West-Europa, maar tegenwoordig over de hele wereld worden gesproken


lexentry: nld/West-Vlaams__name__1
sense_num: 01
written_rep: West-Vlaams
trans_list: West Flamish
sense:
geen meervoud (taal) verzameling Vlaamse dialecten gesproken in West-Vlaanderen en een klein deel van Nederland en Frankrijk


lexentry: nld/Westelijk_Pahari__name__1
sense_num: 01
written_rep: Westelijk Pahari
trans_list: Himachali | Western Pahari
sense:
geen meervoud (taal) dialectcontinuüm van Indische talen gesproken in de staat Himachal Pradesh in het noordwesten van India


lexentry: nld/Westelijke_Maleis-Polynesische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Westelijke Maleis-Polynesische talen
trans_list: Western Malayo-Polynesian languages
sense:
(taalkunde) verzamelnaam van meer dan 500 talen die in het gebied van de Indische en de Stille Oceaan worden gesproken


lexentry: nld/Wiehengebergte__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wiehengebergte
trans_list: Wiehen Hills
sense:
(toponiem) heuvelland van het Weserbergland in het noordoosten van de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen en het zuidwesten van Nedersaksen


lexentry: nld/Wikipedia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wikipedia
trans_list: Wikipedia
sense:
(wikitaal), (Wikimedia) een door de Wikimedia Foundation gecreëerde rechtenvrije encyclopedie op het internet, die door iedereen te wijzigen en aan te vullen is


lexentry: nld/Wiktionary__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wiktionary
trans_list: Wiktionary
sense:
(wikitaal), (Wikimedia) deelproject van de Wikimedia Foundation met als doel het produceren van een compleet en rechtenvrij woordenboek en thesaurus in zoveel mogelijk talen


lexentry: nld/Winkelhaak__name__1
sense_num: 01
written_rep: Winkelhaak
trans_list: Norma
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u25m en 16u31m en tussen declinatie −60° en −42°)


lexentry: nld/Wolf__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wolf
trans_list: Lupus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 14u13m en 16u05m en tussen declinatie −55° en −33°)


lexentry: nld/Wolof__name__1
sense_num: 01
written_rep: Wolof
trans_list: Wolof
sense:
geen meervoud (taal) Afrikaanse taal uit de Atlantische tak van de Niger-Congotalen met 3,5 miljoen sprekers, voornamelijk in Senegal


lexentry: nld/X-benen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: X-benen
trans_list: knock-knees
sense:
alleen meervoud (medisch) afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar binnen gericht zijn


lexentry: nld/YUV__noun__1
sense_num: 01
written_rep: YUV
trans_list: YUV
sense:
kleurruimte waarbij de kleuren worden omschreven door een helderheidssignaal en twee kleur-verschil signalen (Y-B en Y-R)


lexentry: nld/Yoruba__name__1
sense_num: 01
written_rep: Yoruba
trans_list: Yoruba
sense:
geen meervoud (taal) taal die door de Yoruba in Nigeria, Benin, Togo en Sierra Leone gesproken wordt


lexentry: nld/Zacapoaxtlabergen-Nahuatl__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zacapoaxtlabergen-Nahuatl
trans_list: Highland Puebla Nahuatl
sense:
geen meervoud (taal) Nahuatltaal die in 1983 gesproken werd door 125 duizend mensen, vooral in het bergachtige gebied rond Zacapoaxtla in het noordoosten van de Mexicaanse deelstaat Puebla


lexentry: nld/Zambia__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zambia
trans_list: Zambia
sense:
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zambia, dat geheel door land wordt omsloten


lexentry: nld/Zapoteeks__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zapoteeks
trans_list: Zapotec
sense:
geen meervoud (taal) macrotaal binnen de Oto-Mangueaanse talen, gesproken door 450 duizend mensen in Mexico


lexentry: nld/Zaza__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zaza
trans_list: Zaza
sense:
geen meervoud (taal) verzamelnaam voor twee verwante Iraanse talen gesproken door 3 miljoen Koerden uit het oosten van Turkije


lexentry: nld/Zeeland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zeeland
trans_list: Zeeland | Zealand
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Brabant, Zuid-Holland, België en de Noordzee grenst


lexentry: nld/Zeeuws__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zeeuws
trans_list: Zeelandic
sense:
geen meervoud (taal) streektaal bestaande uit een verzameling Nederfrankische dialecten, gesproken in de provincie Zeeland


lexentry: nld/Zeilen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zeilen
trans_list: Vela
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 8u02m en 11u24m en tussen declinatie −57° en −37°)


lexentry: nld/Zenaga__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zenaga
trans_list: Zenaga
sense:
geen meervoud (taal) Berbertaal gesproken door 200 mensen in het zuidwesten van Mauretanië en het noorden van Senegal


lexentry: nld/Zuid-Afrika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Afrika
trans_list: South Africa
sense:
(toponiem: land) land in het zuiden van Afrika met Afrikaans, Engels, Zoeloe, Xhosa, Swazi, Ndebele, Zuid-Sotho, Noord-Sotho, Tswana, Venda, en Tsonga als officiële talen


lexentry: nld/Zuid-Amerika__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Amerika
trans_list: South America
sense:
(toponiem) (werelddeel) een continent dat ten zuiden van Noord-Amerika ligt, tussen de Grote en de Atlantische Oceaan


lexentry: nld/Zuid-Carolina__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Carolina
trans_list: South Carolina
sense:
(toponiem) een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Carolina ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten Noord-Carolina en Georgia.


lexentry: nld/Zuid-Dakota__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Dakota
trans_list: South Dakota
sense:
(toponiem) een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Dakota grenst aan de deelstaten Noord-Dakota, Nebraska, Minnesota, Iowa, Wyoming en Montana.


lexentry: nld/Zuid-Holland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Holland
trans_list: South Holland
sense:
(toponiem: provincie) een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Holland, Utrecht, Gelderland, Noord-Brabant, Zeeland en de Noordzee grenst


lexentry: nld/Zuid-Kaukasische_talen__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuid-Kaukasische talen
trans_list: South Caucasian languages
sense:
(taalkunde) taalfamilie van een vijftal talen die in het gebied aan de zuidkant van de Kaukasus worden gesproken


lexentry: nld/Zuid-Korea__name__1
sense_num: 02
written_rep: Zuid-Korea
trans_list: South Korea
sense:
(toponiem: land) de soevereine 'Republiek Korea' ( in hangul: 대한민국, in hanja: 大韓民國, Tae Han Min Kuk) die het onder 1. genoemde gebied omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden


lexentry: nld/Zuiderdriehoek__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuiderdriehoek
trans_list: Triangulum Australe
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 14u50m en 17u09m en tussen declinatie −70° en −60°)


lexentry: nld/Zuidereiland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuidereiland
trans_list: South Island
sense:
(toponiem: eiland) grootste eiland van Nieuw-Zeeland, gelegen ten zuidwesten van het Noordereiland en ervan gescheiden door de Straat van Cook


lexentry: nld/Zuiderkroon__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuiderkroon
trans_list: Corona Australis
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 17u55m en 19u15m en tussen declinatie −46° en −37°)


lexentry: nld/Zuiderkruis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuiderkruis
trans_list: Crux
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u53m en 12u55m en tussen declinatie −65° en −55°)


lexentry: nld/Zuidervis__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuidervis
trans_list: Piscis Austrinus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 11u55m en 12u55m en tussen declinatie −37° en −25°)


lexentry: nld/Zuni__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zuni
trans_list: Zuni
sense:
geen meervoud (taal) Noord-Amerindische taal gesproken door 9600 mensen in de Amerikaanse staat New Mexico


lexentry: nld/Zwaan__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zwaan
trans_list: Cygnus
sense:
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 19u07m en 22u01m en tussen declinatie +28° en +61°)


lexentry: nld/Zwabisch__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zwabisch
trans_list: Swabian
sense:
geen meervoud (taal) bepaalde Opperduitse streektaal gesproken door 800 duizend mensen in de Duitse deelstaat Baden-Würtemberg


lexentry: nld/Zwarte_Piet__phrase__1
sense_num: 01
written_rep: Zwarte Piet
trans_list: Krampus
sense:
(cultuur), (feest) de vaste hulpknecht van Sinterklaas, met een geschminkt gelaat en kleurrijke kleding


lexentry: nld/Zweden__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zweden
trans_list: Sweden
sense:
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen en Finland. De officiële naam is het Koninkrijk Zweden (Konungariket Sverige)


lexentry: nld/Zwitserland__name__1
sense_num: 01
written_rep: Zwitserland
trans_list: Switzerland
sense:
(toponiem: land) een soeverein land in het zuiden van Centraal-Europa met als hoofdstad Bern en als officiële talen het Duits, het Frans, het Italiaans en het Reto-Romaans


lexentry: nld/aak__noun__2
sense_num: 01
written_rep: aak
trans_list: barge | Rhinebarge
sense:
(scheepvaart) lang vaartuig met een platte bodem en een brede boeg meestal gebruikt om vracht te vervoeren, vrachtschip


lexentry: nld/aalbes__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aalbes
trans_list: redcurrant | currant
sense:
(bloemplanten) Ribes rubrum een plant met opvallend geelgroene bladeren, oorspronkelijk uit West-Europa


lexentry: nld/aalbot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aalbot
trans_list: turbot
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort vis die voorkomt in het noordwesten en het noordoosten van de Atlantische Oceaan, Glyptocephalus cynoglossus uit de familie van schollen Pleuronectidae in de orde platvissen Pleuronectiformes


lexentry: nld/aalmoezen_geven_verarmt_niet__phrase__1
sense_num: 01
written_rep: aalmoezen geven verarmt niet
trans_list: almsgiving never made any man poor
sense:
(spreekwoord) als je iets van je rijkdom weggeeft krijg je daar in geestelijk opzicht iets voor terug


lexentry: nld/aalscholver__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aalscholver
trans_list: cormorant
sense:
(gentachtigen) benaming voor vogels uit het geslacht Phalacrocorax , pelikaanachtige en visetende zwarte watervogels die na een duik hun vleugels moet laten drogen in het bijzonder de soort Phalacrocorax carbo


lexentry: nld/aambeien__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aambeien
trans_list: haemorrhoids | piles
sense:
alleen meervoud (medisch) knobbelachtige zwelling van aders in het onderste deel van de endeldarm en in de anus (benaming voor de aandoening)


lexentry: nld/aan_een_touwtje_hebben__verb__1
sense_num: 02
written_rep: aan een touwtje hebben
trans_list: lead by the nose
sense:
overgankelijk (figuurlijk) kunnen laten doen wat je wilt (met personen of groepen als lijdend voorwerp)


lexentry: nld/aanbesteding__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanbesteding
trans_list: tender | public tender
sense:
(economie) werk dat wordt aangeboden en waar bedrijven zich voor kunnen melden met de voorwaarden waaronder ze dit werk willen verrichten


lexentry: nld/aanbevelen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: aanbevelen
trans_list: recommend
sense:
overgankelijk over iets of iemand bij iemand (positief) vertellen en adviseren om datgene/diegene te gebruiken/in te schakelen


lexentry: nld/aanblazen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: aanblazen
trans_list: blow
sense:
overgankelijk (van een vuur of een oven) aanwakkeren, door erop te blazen of door lucht aan te voeren


lexentry: nld/aanbodzijde__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanbodzijde
trans_list: providing side
sense:
(economie) de kant van de leveranciers / verkopers / arbeidskrachten op een markt van vraag en aanbod


lexentry: nld/aanbraden__verb__1
sense_num: 01
written_rep: aanbraden
trans_list: sear | brown
sense:
overgankelijk, (kookkunst) even laten braden in een vet op hoog vuur zodat er een bruin korstje ontstaat en de vleessappen behouden blijven


lexentry: nld/aandachtswijk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aandachtswijk
trans_list: disadvantaged neighbourhood | low-income neighborhood | underprivileged area
sense:
(eufemisme) deel van een stad waar veel mensen met sociale, psychische en financiële problemen wonen


lexentry: nld/aandeelhoudersovereenkomst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aandeelhoudersovereenkomst
trans_list: shareholder agreement
sense:
een formeel vastgelegd reglement dat de relatie tussen de verschillende bezitters van aandelen van een bedrijf regelt


lexentry: nld/aandelenoptie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aandelenoptie
trans_list: share option
sense:
(economie) het recht op het kopen en verkopen van aandelen tegen vastgestelde prijzen op een afgesproken datum


lexentry: nld/aandrijving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aandrijving
trans_list: propulsion
sense:
(werktuigbouwkunde) een voortstuwende kracht waarmee toestellen in beweging worden gebracht en gehouden


lexentry: nld/aangezichtsligging__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aangezichtsligging
trans_list: face presentation
sense:
(medisch) liggingsafwijking, waarbij niet het achterhoofd maar het aangezicht van het kind het voorliggend deel is bij de geboorte


lexentry: nld/aangifteformulier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aangifteformulier
trans_list: declaration | registration form | tax form
sense:
gestandaardiseerd formulier waarmee iemand een organisatie over een bepaald soort zaak kan informeren en waardoor die organisatie een actie kan ondernemen


lexentry: nld/aanmatiging__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanmatiging
trans_list: arrogance | high-handedness | pretence
sense:
de daad waardoor men laat zien zich beter te voelen dan anderen, die men dan ook als minderwaardig beschouwt


lexentry: nld/aanmoedigingspremie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanmoedigingspremie
trans_list: grant to encourage | incentive money | incentive prize
sense:
een hoeveelheid geld die iemand of een organisatie ontvangt met als doel om zich verder te ontwikkelen


lexentry: nld/aannemelijkheidsfunctie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aannemelijkheidsfunctie
trans_list: likelihood function
sense:
(statistiek) de functie die bij een gegeven steekproefuitkomst als functie van een parameter de kansfunctie of kansdichtheid van die uitkomst aangeeft


lexentry: nld/aanpassingsmoeilijkheden__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanpassingsmoeilijkheden
trans_list: adaptation problems
sense:
de problemen die men heeft met noodzakelijke veranderingen die worden opgedrongen door veranderde omstandigheden


lexentry: nld/aanplakbord__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanplakbord
trans_list: bill-board | bulletin board | notice board
sense:
een bord in de openbare ruimte waarmee iemand, vaak een overheid, ruimte reserveert om biljetten op te plakken


lexentry: nld/aanraakscherm__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanraakscherm
trans_list: touchscreen
sense:
(techniek), (informatica) een beeldscherm dat ook als invoerapparaat voor een computer kan worden gebruikt door het scherm aan te raken


lexentry: nld/aanranden__verb__1
sense_num: 02
written_rep: aanranden
trans_list: assault sexually
sense:
overgankelijk (sinds de 20e eeuw) bij iemand ontuchtige, niet-penetratieve handelingen afdwingen, iemand dwingen tot seksueel contact, zonder penetratie (met de geslachtsdelen of vingers) in de vagina of anus.


lexentry: nld/aanrander__noun__1
sense_num: 02
written_rep: aanrander
trans_list: assailant
sense:
(20e eeuw) ook een persoon, in de regel van het mannelijke geslacht die iemand anders (een vrouw) aanvalt om seksuele redenen


lexentry: nld/aanranding__noun__1
sense_num: 04
written_rep: aanranding
trans_list: infringement
sense:
(juridisch) (Nederlands Wetboek van Strafrecht, § 246) Hij die door geweld of een andere feitelijkheid of bedreiging met geweld of een andere feitelijkheid iemand dwingt tot het plegen of dulden van ontuchtige handelingen, wordt, als schuldig aan feitelijke aanranding van de eerbaarheid, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste acht jaren of geldboete van de vijfde categorie.


lexentry: nld/aanslag__noun__1
sense_num: 06
written_rep: aanslag
trans_list: end stop
sense:
(techniek) een voorziening op een rail of as die de bewegingsruimte van een of ander mobiel onderdeel beperkt


lexentry: nld/aanslagbiljet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanslagbiljet
trans_list: tax return
sense:
(juridisch) (financieel) belastingsbrief, formulier waarmee de belastingplichtige op de hoogte wordt gesteld van het door hem te betalen belastingsbedrag


lexentry: nld/aansluitnet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aansluitnet
trans_list: access network
sense:
deel van net van telefoonaansluitingen dat ligt tussen de wijkcentrale en de afzonderlijke telefoonaansluitingen


lexentry: nld/aansluitslang__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aansluitslang
trans_list: junction pipe
sense:
(techniek) heel buigzame buis bestemd om gas of vloeistof uit een bepaalde bron naar een toestel of andere bestemming over te brengenZo'n buis is vaak gemaakt van kunstof of verstevigd rubber en voorzien van uiteinden die geschikt zijn om een stevige, niet lekkende koppeling tot stand te brengen.


lexentry: nld/aansprakelijkheidsstelling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aansprakelijkheidsstelling
trans_list: claim
sense:
(juridisch) verklaring waarin staat dat men iemand verantwoordelijk acht voor een bepaalde geleden schade


lexentry: nld/aansprakelijkheidsverzekering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aansprakelijkheidsverzekering
trans_list: liability insurance
sense:
(economie) overeenkomst waarbij je premie betaalt aan een verzekeraar zodat die zal betalen voor schade die je per ongeluk veroorzaakt of waarvoor je verantwoordelijk wordt gehouden


lexentry: nld/aanspreekcultuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanspreekcultuur
trans_list: culture of approach | culture of dialogue
sense:
(bedrijfskunde) geheel van omgangsvormen waarin mensen gewend zijn elkaar terugkoppeling op gedrag en houding te geven, zonder bijbedoelingen of onplezierige gevolgen


lexentry: nld/aansteeknaald__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aansteeknaald
trans_list: imping needle
sense:
(valkerij) een speciale, meestal driehoekige naald die gebruikt wordt om gebroken of beschadigde staart- of vleugelpennen te herstellen


lexentry: nld/aansteken__verb__1
sense_num: 05
written_rep: aansteken
trans_list: imp
sense:
overgankelijk (valkerij) het herstellen van een gebroken of beschadigde staart- of vleugelpen met behulp van een aansteeknaald


lexentry: nld/aanstellingskeuring__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanstellingskeuring
trans_list: pre-employment examination
sense:
(medisch) medische keuring waarbij men nagaat of iemand geschikt is voor het verrichten van bepaalde werkzaamheden


lexentry: nld/aantrekking__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aantrekking
trans_list: attraction
sense:
(natuurkunde) het elkaar aantrekken van massa, de kracht die dingen met massa naar elkaar laat bewegen


lexentry: nld/aanval__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanval
trans_list: attack | assault
sense:
een poging de tegenpartij geweld aan te doen of van zijn positie te beroven en daarbij de eigen positie te verbeteren


lexentry: nld/aanvoegende_wijs__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanvoegende wijs
trans_list: subjunctive | subjunctive mood
sense:
(taalkunde) een werkwoordswijs waarmee men een wens, onzekerheid of mogelijkheid tot uitdrukking kan brengen


lexentry: nld/aanvraagformulier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aanvraagformulier
trans_list: request | application form
sense:
een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van


lexentry: nld/aanzet__noun__1
sense_num: 04
written_rep: aanzet
trans_list: onset
sense:
(taalkunde) het optionele eerste deel van een lettergreep, altijd bestaand uit een of meer medeklinkers


lexentry: nld/aardappelkever__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardappelkever
trans_list: potato beetle | Colorado beetle
sense:
(kevers) bepaald soort tor, Leptinotarsa decemlineata , ongeveer 1 cm lang en met een geel rugschild dat is voorzien van 10 overlangse zwarte strepen die op de aardappelplant leeft


lexentry: nld/aardappelras__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardappelras
trans_list: potato cultivars
sense:
(landbouw) aanduiding voor categorieën aardappelplanten, Solanum tuberosum , die door de mens geselecteerd zijn op bepaalde erfelijke eigenschappen


lexentry: nld/aardbeienboom__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardbeienboom
trans_list: Pacific madrona
sense:
(bloemplanten) bepaald soort plant, Arbutus unedo uit de heifamilie Ericaceae , een tot 3 m hoge struik of zelden een tot 12 m hoge boom met een matgrijze, gegroefde stam


lexentry: nld/aardbeving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardbeving
trans_list: earthquake | quake
sense:
(seismologie) een schokkende of trillende beweging van een gedeelte van de aardkorst, meestal te wijten aan verschuivingen van delen van de daaronder liggende aardmantel


lexentry: nld/aarddraad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aarddraad
trans_list: ground wire
sense:
(elektrotechniek) een draad die een elektrisch apparaat met de aarde verbindt om eventuele elektrische overstroom af te leiden


lexentry: nld/aardelektrode__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardelektrode
trans_list: earth electrode | earthing electrode
sense:
(elektrotechniek) in de grond aangebrachte metalen staaf waarop de aarding van een elektrische installatie is aangesloten


lexentry: nld/aardewerkindustrie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardewerkindustrie
trans_list: ceramics industry | manufacture of pottery
sense:
(industrie) de bedrijven die betrokken zijn bij het, door bakken van klei, op grote schaal produceren van aardewerk


lexentry: nld/aardhommel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardhommel
trans_list: bumblebee
sense:
(vliesvleugeligen) benaming voor insecten uit vier nauw verwante soorten hommels, Bombus (Bombus) , die hun nest onder de grond hebben


lexentry: nld/aardkastanje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardkastanje
trans_list: castanet
sense:
(bloemplanten) (voeding) Bunium bulbocastanum een in de Benelux in het wild groeiende vaste plant uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae )


lexentry: nld/aardkundige__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardkundige
trans_list: geologist
sense:
(beroep) een wetenschapper die de aarde, haar geschiedenis en de processen die haar vormen en gevormd hebben, bestudeert


lexentry: nld/aardlek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardlek
trans_list: earth leakage
sense:
lekstroom naar de aarde, een stroom die van een apparaat naar de aarde stroomt ipv naar de nuldraad of de aardedraad


lexentry: nld/aardnoot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardnoot
trans_list: groundnut
sense:
(plantkunde) (voeding) nootjes waarmee apen graag verwend worden: pinda's de nootachtige vrucht van Arachis hypogaea, die onder de grond groeit


lexentry: nld/aardolie-industrie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardolie-industrie
trans_list: mineral oil refining | oil industry | petroleum industry
sense:
(mijnbouw) (industrie) alle bedrijven die betrokken zijn bij winning en verwerking van aardolie en aardolieproducten


lexentry: nld/aardschaduw__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardschaduw
trans_list: Earth's shadow
sense:
(astronomie) de schaduw van de aarde aan de tegenovergestelde kant van waar de zon staat en een maansverduistering kan veroorzaken


lexentry: nld/aardvarken__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardvarken
trans_list: aardvark | earth pig
sense:
(buistandigen) bepaald soort zoogdier, Orycteropus afer , dat een lange, kleverige tong heeft, vooral 's nachts actief is en voorkomt in vrijwel geheel Afrika ten zuiden van de Sahara, als enige overlevende vertegenwoordiger van de orde der buistandigen (Tubulidentata )


lexentry: nld/aardveil__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aardveil
trans_list: gill-over-the-ground | ground ivy | creeping Charlie
sense:
(bloemplanten) bepaald soort altijd groene heester die zich met wortelvezels aan de omringende omgeving vasthecht, Glechoma hederacea


lexentry: nld/aarsmade__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aarsmade
trans_list: pinworm
sense:
(wormen) Enterobius vermicularis een kleine, maar onschadelijke, parasitaire rondworm (van ca. 5–10 mm lengte) die voorkomt in de darmen van de mens. Het wormpje is geelwit van kleur en is bij onvoldoende licht, en zonder een loep of een (binoculaire) microscoop, amper zichtbaar. Infecties met aarsmaden zijn herkenbaar aan de jeuk die in het gebied rond de anus (endeldarm) van de gastheer optreedt direct nadat een vrouwtje haar eitjes gedurende de nachtelijke uren op de huid van haar gastheer heeft afgezet. De verspreiding van de maden en de jeuk zijn alleen te voorkomen met een eenvoudige wormenkuur of door langdurige en strenge hygiënische maatregelen. De eitjes van aarsmaden worden het snelst verspreid via het intensieve lichamelijke contact tussen spelende kleuters en peuters. Besmetting met Enterobius vermicularis wordt enterobiasis genoemd


lexentry: nld/aarvederkruid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aarvederkruid
trans_list: eurasian water milfoil | spiked water-milfoil
sense:
(bloemplanten) bepaald soort vaste waterplant, Myriophyllum spicatum uit de vederkruidfamilie (Haloragaceae )


lexentry: nld/aas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aas
trans_list: ace
sense:
(kaartspel) speelkaart die met A aangeduid wordt; vaak hoogste in het spel, hoewel ze eigenlijk de getalswaarde 1 heeft


lexentry: nld/ab-bord__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ab-bord
trans_list: hornbook
sense:
(onderwijs) (historisch) plank met handvat en venster waarin letters in alfabetische volgorde staan afgebeeld, tot de 20e eeuw gebruikt als hulpmiddel om kinderen te leren lezen


lexentry: nld/abib__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abib
trans_list: Abib
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) eerste maand van het jaar, in maart-april; oude benaming, later: nisan (4×: Ex. 13:4, 23:15, 34:18, Deut. 16:1)


lexentry: nld/ablaut__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ablaut
trans_list: vowel gradation | ablaut
sense:
(taalkunde) de op het Indo-Europees teruggaande regelmatige afwisseling van bepaalde wortelklinkers in etymologisch verwante woorden en woorddelen, die niet door de klankomgeving wordt bepaald


lexentry: nld/abonnementhouder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abonnementhouder
trans_list: passholder
sense:
(economie) persoon die in het recht heeft om herhaaldelijk van iets gebruik te maken zonder daarvoor te betalen, of die het recht heeft op korting


lexentry: nld/abonnementskaart__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abonnementskaart
trans_list: commutation ticket | season-ticket
sense:
bewijs dat aangeeft dat iemand het recht geeft om gedurende een bepaalde periode ergens gebruik van te maken


lexentry: nld/abonnementsprijs__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abonnementsprijs
trans_list: subscription rate
sense:
de hoeveelheid geld die men moet betalen om gedurende een bepaalde tijd een dienst of product te mogen gebruiken of te ontvangen


lexentry: nld/abonnementstarief__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abonnementstarief
trans_list: fixed payment tariff
sense:
prijs die men moet betalen om gedurende een bepaalde periode ergens regelmatig gebruik van te mogen maken


lexentry: nld/abortuscijfer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: abortuscijfer
trans_list: abortion rate
sense:
(medisch) het aantal abortussen dat verricht wordt in een bepaalde populatie in een bepaalde periode


lexentry: nld/absint__noun__1
sense_num: 01
written_rep: absint
trans_list: absinthe
sense:
(drinken) sterkedrank op basis van anijs, absintalsem Artemisia absinthium , venkel en een aantal aanvullende kruiden


lexentry: nld/absintalsem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: absintalsem
trans_list: wormwood | absinthium
sense:
(bloemplanten) bepaald soort plant, Artemisia absinthium uit de composietenfamilie (Asteraceae )Het bittere aftreksel van deze knoppen vormt een belangrijk bestanddeel van de dranken vermout en de (klassieke) absint.


lexentry: nld/absintmonnik__noun__1
sense_num: 01
written_rep: absintmonnik
trans_list: wormwood
sense:
(vlinders) bepaalde soort vlinder, Cucullia absinthii , uit de familie Noctuidae, die in Nederland voorkomt


lexentry: nld/absolute_waarde__noun__1
sense_num: 01
written_rep: absolute waarde
trans_list: absolute value
sense:
(wiskunde) (natuurkunde) een positief reëel getal of lengte van een andere grootheid, onafhankelijk van andere eigenschappen, zoals teken of richting


lexentry: nld/absorptielijn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: absorptielijn
trans_list: absorption line
sense:
(natuurkunde) een spectraallijn waarin een voorwerp of chemische stof opgestraald licht of andere elektromagnetische straling absorbeert, en niet reflecteert of doorlaat


lexentry: nld/abstraheren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: abstraheren
trans_list: abstract
sense:
overgankelijk (kunst) van een herkenbaar figuratief beeld een minder herkenbaar of zelfs een non-figuratief beeld maken. Het is ook mogelijk om bij het abstraheren van beeldende aspecten zoals vorm, kleur, ruimte en licht uit te gaan


lexentry: nld/acacia__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acacia
trans_list: acacia
sense:
(bloemplanten) een geslacht Acacia van planten uit de onderfamilie Mimosoideae van de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae/Fabaceae). Alle soorten zijn houtig


lexentry: nld/acarologie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acarologie
trans_list: acarology
sense:
(dierkunde) tak van de zoölogie die zich bezighoudt met de studie van mijten en teken, de orde Acarina


lexentry: nld/accident__noun__1
sense_num: 02
written_rep: accident
trans_list: accidental
sense:
(muziek) een afwijking van de door de voortekening vastgelegde toonhoogte van de lijnen op de notenbalk. De afwijking wordt aangegeven door een symbool dat op, of tussen de lijnen van een notenbalk is genoteerd


lexentry: nld/accijns__noun__1
sense_num: 01
written_rep: accijns
trans_list: excise
sense:
(financieel) (economie) (juridisch) belasting die direct geheven wordt bij de aan- en verkoop van verbruiksgoederen


lexentry: nld/accordeon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: accordeon
trans_list: accordion
sense:
(muziekinstrument) een muziekinstrument met doorslaande tongen waarbij door trekken en duwen dezelfde toon wordt geproduceerd


lexentry: nld/accountant__noun__1
sense_num: 01
written_rep: accountant
trans_list: accountant
sense:
(beroep) (financieel) iemand die zijn beroep maakt van het inrichten en controleren van boekhoudingen en administraties


lexentry: nld/accountantscontrole__noun__1
sense_num: 01
written_rep: accountantscontrole
trans_list: audit | auditing
sense:
(economie) onderzoek van de financiële administratie van een bedrijf of organisatie door een accountant


lexentry: nld/accretie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: accretie
trans_list: accrementition | accretion
sense:
het samenklonteren van materiaal waarbij uit veel kleine deeltjes een kleiner aantal grotere objecten ontstaan


lexentry: nld/aceton__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aceton
trans_list: acetone
sense:
kleurloze, vluchtige, sterk riekende vloeistof die als oplosmiddel wordt gebruikt met als chemische formule: C3H6O


lexentry: nld/acetylcholine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acetylcholine
trans_list: acetylcholine
sense:
(biologie), (scheikunde) een neurotransmitter die vooral betrokken is bij de impulsoverdracht van de zenuw naar de skeletspiercellen


lexentry: nld/acetyleen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acetyleen
trans_list: acetylene
sense:
(scheikunde) een verbinding van waterstof en koolstof met de samenstelling H2C2, die als gasvormige brandstof voor het vormen van fel licht en hete vlammen gebruikt wordt


lexentry: nld/acetylsalicylzuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acetylsalicylzuur
trans_list: acetylsalicylic acid
sense:
(scheikunde) carbonzuur met een pijnstillende en koortsverlagende werking, onder de naam aspirine heel vaak gebruikt als geneesmiddel


lexentry: nld/achtbaan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achtbaan
trans_list: rollercoaster
sense:
een attractie (meestal op de kermis) bestaand uit een karretje dat over een baan met bochten, stijgingen en dalingen rijdt


lexentry: nld/achteraan__adverb__1
sense_num: 01
written_rep: achteraan
trans_list: behind
sense:
in de laatste of een van de laatste posities in een rangschikking, op een verder weg liggende plaats


lexentry: nld/achterbuurt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterbuurt
trans_list: slum
sense:
een buurt die voornamelijk bewoond wordt door mensen met een laag inkomen en waarin ook huizen van slechte kwaliteit staan


lexentry: nld/achtererf__noun__1
sense_num: 02
written_rep: achtererf
trans_list: substitute
sense:
(juridisch) iemand die een legaat ontvangt door erfstelling over de hand als de eerste legataris (de zog. bezwaarde) overleden is


lexentry: nld/achtergrondmuziek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achtergrondmuziek
trans_list: background music
sense:
muziek die bedoeld is om niet direct of bewust naar te luisteren (als in een concertsituatie), maar die louter tot doel heeft sfeerverhogend te werken ze wordt vaak toegepast in openbare ruimtes zoals winkels en horecagelegenheden


lexentry: nld/achterhalen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: achterhalen
trans_list: find out | discover
sense:
overgankelijk iets weten komen, op te sporen, naspeuren, ontdekken waarvan je al weet dat het bestaat


lexentry: nld/achterkamer__noun__1
sense_num: 02
written_rep: achterkamer
trans_list: backroom
sense:
(pejoratief) (figuurlijk) besloten ruimte op een weinig zichtbare plaats die zich leent voor geheime bijeenkomsten


lexentry: nld/achterkamerpolitiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterkamerpolitiek
trans_list: backroom politics
sense:
(pejoratief) (politiek) besluitvorming zonder discussie in een volksvertegenwoordiging en met vermijding van openbaarheid


lexentry: nld/achterlader__noun__1
sense_num: 03
written_rep: achterlader
trans_list: rear loader
sense:
(landbouw) toestel dat aan de achterkant van een tractor kan worden gemonteerd om lasten op te tillen en te verplaatsen


lexentry: nld/achterland__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterland
trans_list: hinterland
sense:
(economie) streek die geografisch verder weg ligt, maar economisch verbonden is met een voorliggende streek of stad, meestal aangeduid gezien vanaf zee


lexentry: nld/achterlijk__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: achterlijk
trans_list: backward | retarded
sense:
achterstand vertonend in de ontwikkeling (met denigrerende bijklank; meest gezegd van een persoon, kan zowel lichamelijk als geestelijk zijn)


lexentry: nld/achterlijkheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterlijkheid
trans_list: backwardness | preposterousness | rubbish
sense:
ontwikkelingsstoornis waarbij de verstandelijke vermogens zich niet met de normale snelheid ontwikkelen en meestal een gemiddeld niveau niet zullen bereiken


lexentry: nld/achterlijkheid__noun__1
sense_num: 02
sense: achterstand in het algemeen
written_rep: achterlijkheid
trans_list:
Idioterie | backwardness | mental derangement | mental disorder | mental disturbance | preposterousness


lexentry: nld/achterruitverwarming__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterruitverwarming
trans_list: heated rear window | rear-window heater
sense:
een electrische verwarming die in de achterruit van een auto zit en als doel heeft het zicht naar achteren helder te houden


lexentry: nld/achterspatbord__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterspatbord
trans_list: rear fender | rear mudguard
sense:
(techniek) een bord dat achter een draaiend achterwiel bevestigd wordt om van het wiel afgeslingerd en opspattend water en modder op te vangen


lexentry: nld/achterspoiler__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterspoiler
trans_list: back spoiler | rear spoiler
sense:
(techniek) vleugel aan de achterzijde van een auto als aerodynamische voorziening die zorgt voor een betere wegligging van de achterwielen


lexentry: nld/achterstag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: achterstag
trans_list: backstay | stern stay
sense:
(scheepvaart) lijn of staalkabel die gespannen is tussen masttop en de achtersteven (hek) van een zeilboot


lexentry: nld/acre__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acre
trans_list: acre
sense:
(verouderd), (landmeetkunde) een oude agrarische oppervlaktemaat van ongeveer een halve hectare (50 aren)


lexentry: nld/acteur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acteur
trans_list: actor
sense:
(beroep) persoon die een personage uitbeeldt in een verhaal of rollenspel, toneelspeler, iemand die acteert


lexentry: nld/actieonderzoek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: actieonderzoek
trans_list: action research
sense:
(sociologie) sociaal onderzoek waarbij men niet alleen maar kijkt hoe en waarom zaken zijn zoals ze zijn, maar ook hoe men ze in een gewenste richting kan veranderen door actief deel te nemen in het proces


lexentry: nld/actieturbine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: actieturbine
trans_list: impulse turbine
sense:
(motortechniek) is een turbine waarbij de stoom uitsluitend in de straalbuizen ontspant en waarvan de stoomdruk voor en na het schoepenwiel gelijk blijft


lexentry: nld/actinide__noun__1
sense_num: 01
written_rep: actinide
trans_list: actinide
sense:
(scheikunde) element uit de reeks van 15 elementen met een atoomnummer van 89 tot en met 103 van het periodiek systeem


lexentry: nld/actinium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: actinium
trans_list: actinium
sense:
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ac en atoomnummer 89. Het is een zilverkleurig actinide


lexentry: nld/actinograaf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: actinograaf
trans_list: actinograph
sense:
(natuurkunde) (fotografie) stralingsmeter die de sterkte meet waarmee die straling inwerkt op een chemische stof (foto-emulsie)


lexentry: nld/acupunctuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: acupunctuur
trans_list: acupuncture
sense:
(medisch) een Chinese behandelingsmethode waarbij, ter genezing van een kwaal of ter bestrijding van pijn, op bepaalde plaatsen naalden in de huid worden gestoken


lexentry: nld/adar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adar
trans_list: Adar
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) twaalfde maand van het joodse jaar, in februari-maart (9×: Est. 3:7 +, Ezra 6:15); zesde maand bij telling vanaf Rosj Hasjana


lexentry: nld/additief__noun__1
sense_num: 02
written_rep: additief
trans_list: additive
sense:
(scheikunde) chemisch product dat toegevoegd wordt om de eigenschappen van een mengsel te verbeteren


lexentry: nld/adel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adel
trans_list: nobility
sense:
(maatschappij) bevoorrechte en vaak ook rijke groep personen aan wie een meest erfelijke titel verleend was en aan wie voorheen een bepaald gebiedsdeel in eigendom gegeven was


lexentry: nld/adelstand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adelstand
trans_list: nobility | peerage
sense:
sociaal of juridisch afgebakende klasse mensen (edelen) die van oorsprong een bevoorrechte positie innam


lexentry: nld/ademhalingssysteem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ademhalingssysteem
trans_list: respiratory system
sense:
(biologie) het systeem van luchtopname via de neus of mondholte, door de luchtpijp (trachea) met zijn vertakkingen naar de longen waardoor een organisme van zuurstof wordt voorzien


lexentry: nld/ademwortel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ademwortel
trans_list: breathing root | respiratory root
sense:
(plantkunde) een door de wortels gevormd kegelvormig orgaan dat boven de grond of het water uitsteekt, waardoor planten die in het water staan kunnen beschikken over lucht


lexentry: nld/adhesie__noun__1
sense_num: 02
written_rep: adhesie
trans_list: adhesion
sense:
(natuurkunde) onderlinge aantrekkingskracht tussen ongelijke moleculen zonder dat er sprake is van een chemische binding


lexentry: nld/adjectief__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adjectief
trans_list: adjective
sense:
(grammatica) een woordsoort die wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen


lexentry: nld/adjectivum__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adjectivum
trans_list: adjective
sense:
(grammatica) een woordsoort dat wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen


lexentry: nld/adjudant-chef__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adjudant-chef
trans_list: Chief Master Sergeant | Warrant Officer ; sergeant major | sergeant major
sense:
(militair) onderofficier in het Belgische leger met een functie die overeenkomt met die van adjudant-onderofficier in het Nederlandse leger


lexentry: nld/adjuvans__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adjuvans
trans_list: adjuvant
sense:
(medisch) toevoegsel, Een materiaal dat, bij toevoeging aan een medicijn of een ander middel, de werking ervan bevordert of anderszins op een voorspelbare manier beïnvloedt


lexentry: nld/administratie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: administratie
trans_list: accounts | records
sense:
(bedrijfskunde) de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn


lexentry: nld/adonis__noun__1
sense_num: 03
written_rep: adonis
trans_list: blood drops | pheasant's eye
sense:
(bloemplanten) een geslacht Adonis van overblijvende planten uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae ), verspreid over Europa en de gematigde streken van Azië


lexentry: nld/adoptiekind__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adoptiekind
trans_list: adopted child
sense:
kind dat door mensen wordt opgevoed die niet zijn eigen ouders zijn, maar die zich wel als zodanig gedragen


lexentry: nld/adoptieprocedure__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adoptieprocedure
trans_list: adoption procedure
sense:
alle handelingen die nodig zijn om een kind aan te nemen als je eigen kind zonder dat er sprake is van een bloedband


lexentry: nld/adrenaline__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adrenaline
trans_list: adrenaline
sense:
(medisch) een hormoon en een neurotransmitter die wordt geproduceerd in de bijnieren en in sommige zenuwcellen en vrijkomt bij angst en stress, maar ook bij woede, kou, hitte, pijn en fysieke arbeid


lexentry: nld/adrenerg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adrenerg
trans_list: adrenergic
sense:
(medisch) met betrekking tot sympathische zenuwvezels die bij prikkeling stoffen produceren met een effect als van adrenaline


lexentry: nld/adsorptie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adsorptie
trans_list: adsorption
sense:
(scheikunde) (natuurkunde) een fenomeen dat optreedt aan het grensvlak van twee fasen, waarbij moleculen of atomen zich aan dit grensvlak hechten


lexentry: nld/adstringerend__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: adstringerend
trans_list: adstringent
sense:
(medisch) bijtend of samentrekkende stof, veelal gebruikt om bloeding of vochtafscheiding van huid of slijmvlies tegen te gaan


lexentry: nld/adukiboon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adukiboon
trans_list: azuki bean
sense:
(bloemplanten) bepaald soort kleine, rode sojaboon, Phaseolus angularis waarvan de plant behoort tot de vlinderbloemenfamilie


lexentry: nld/adventskalender__noun__1
sense_num: 01
written_rep: adventskalender
trans_list: advent calender
sense:
(kerst) (religie) de kalender bestaat vaak uit een platte kartonnen doos waarin 24 genummerde vakjes zijn aangebracht, elk nummer staat voor een datum van 1 tot 24 december, elke avond mag in de adventstijd een vakje met de juiste datum geopend worden en het daarin gevonden snoepje is dan van jou


lexentry: nld/advocaat-generaal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: advocaat-generaal
trans_list: attorney general
sense:
(juridisch) (beroep) iemand die de functie van aanklager bij een ressortsparket bij een Nederlands gerechtshof bekleedt


lexentry: nld/aerofoon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aerofoon
trans_list: aerophone
sense:
(muziekinstrument) een verzamelnaam voor muziekinstrumenten die een toon voortbrengen door een trillende luchtkolom


lexentry: nld/aerograaf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aerograaf
trans_list: airbrush
sense:
een kleine, op basis van lucht werkende verfspuit die verschillende inkt- en verfsoorten kan verwerken, luchtpenseel, airbrush


lexentry: nld/afbijtmiddel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afbijtmiddel
trans_list: paint remover
sense:
chemisch product voor het zeer drastisch schoonmaken bijv. het verwijderen van verflagen. Ook te gebruiken voor het ontstoppen van een afvoer


lexentry: nld/afdankertje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afdankertje
trans_list: cast-off | hand-me-down
sense:
een voorwerp of persoon dat iemand wil weggooien maar dat door iemand anders toch nog als tweedehandsje gebruikt wordt (ook in figuurlijke zin)


lexentry: nld/afdekzeil__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afdekzeil
trans_list: protection cover
sense:
doek waarmee men lading kan beschermen tegen weer en wind, vaak met metalen ogen aan de rand om het vast te kunnen sjorren


lexentry: nld/afdruiprek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afdruiprek
trans_list: plate rack
sense:
een open raamwerk waarin pasgewassen vaatwerk gezet wordt om het aanhangende vocht af te laten vloeien


lexentry: nld/afdwaling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afdwaling
trans_list: aberration | digression | wandering
sense:
(figuurlijk) het niet meer volgen van een logische, doelgerichte handeling maar willekeurig andere zaken behandelen


lexentry: nld/affidavit__noun__1
sense_num: 01
written_rep: affidavit
trans_list: affidavit
sense:
een officiële schriftelijke verklaring opgesteld voor een juridisch doel dat door een beëdigd persoon is opgesteld


lexentry: nld/affix__noun__1
sense_num: 01
written_rep: affix
trans_list: affix
sense:
(taalkunde) een gebonden morfeem dat aan een ander morfeem wordt vastgehecht om zo een nieuw woord te vormen


lexentry: nld/affricaat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: affricaat
trans_list: affricate
sense:
(taalkunde) een combinatie van twee medeklinkers, waarvan de eerste een plosief is en de tweede een homorgane wrijfklank


lexentry: nld/afgunst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afgunst
trans_list: envy | jealousy
sense:
(psychologie) gevoel van leed of spijt over het goede dat een ander te beurt valt en dat men hem niet gunt, niet alleen maar het lijden omdat men iets niet heeft maar ook het lijden omdat een ander het wel heeft


lexentry: nld/afhaker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afhaker
trans_list: dropout
sense:
iemand die zijn plannen niet ten uitvoer brengt; iemand die niet meer meedoet met een geplande activiteit


lexentry: nld/afhechten__verb__1
sense_num: 02
written_rep: afhechten
trans_list: anchor
sense:
een draad waarmee men genaaid heeft zo vastmaken dat hij niet meer los kan schieten (ook figuurlijk gebruikt)


lexentry: nld/afikoman__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afikoman
trans_list: afikomen
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) stuk matse dat vóór de sedermaaltijd ergens wordt verborgen, door de kinderen moet worden gezocht en waarmee vervolgens de maaltijd wordt afgesloten


lexentry: nld/afikomen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afikomen
trans_list: afikomen
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) stuk matse dat vóór de seidermaaltijd ergens wordt verborgen, door de kinderen moet worden gezocht en waarmee vervolgens de maaltijd wordt afgesloten


lexentry: nld/afikoumon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afikoumon
trans_list: afikomen
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) stuk matse dat vóór de seidermaaltijd ergens wordt verborgen, door de kinderen moet worden gezocht en waarmee vervolgens de maaltijd wordt afgesloten de afikoumon mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord afikoumon


lexentry: nld/afkloppen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: afkloppen
trans_list: knock on wood | touch wood
sense:
soort van ritueel waarbij men door op iets te kloppen, het lot probeert te sturen, in het bijzonder het uit bijgeloof kloppen op onbewerkt hout om te voorkomen dat een uitgesproken onheil werkelijkheid zal worden


lexentry: nld/afkorting__noun__1
sense_num: 02
written_rep: afkorting
trans_list: abbreviation
sense:
(taalkunde) in het bijzonder: een aanduiding van een woord of een woordgroep door een beperkt aantal letters, dat als het gehele woord of woordgroep wordt uitgesproken


lexentry: nld/aflaat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aflaat
trans_list: indulgence
sense:
(religie) een kwijtschelding van tijdelijke straffen die men zou moeten ondergaan na het sterven, binnen de rooms-katholieke traditie


lexentry: nld/afleiding__noun__1
sense_num: 02
written_rep: afleiding
trans_list: derivative
sense:
(taalkunde) een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander


lexentry: nld/afleiding__noun__1
sense_num: 03
written_rep: afleiding
trans_list: derivation
sense:
(wiskunde) een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's


lexentry: nld/afrikaantje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afrikaantje
trans_list: marigold
sense:
een geslacht van eenjarige planten Tagetes , uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae ), waarvan vele tientallen soorten die van nature voorkomen in de warmere streken van Midden-Amerika en vooral in Mexico


lexentry: nld/afronden__verb__1
sense_num: 01
written_rep: afronden
trans_list: round up
sense:
overgankelijk (statistiek) (economie) het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen


lexentry: nld/afschilderen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: afschilderen
trans_list: depict | portray
sense:
overgankelijk een meestal niet geheel terechte weergave van iets of iemand geven, waardoor de schrijver of spreker vooral aangeeft wat hij zelf vindt van de beschreven persoon


lexentry: nld/afschrijving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afschrijving
trans_list: depreciation
sense:
(economie) een jaarlijks afgeboekt bedrag op een begroting om in rekening te brengen dat sommige goederen een beperkte levensduur bezitten


lexentry: nld/afschrikken__verb__1
sense_num: 02
written_rep: afschrikken
trans_list: quench
sense:
overgankelijk (scheikunde) (materiaalkunde) het bijzonder snel afkoelen van een heet voorwerp door het in een koelvloeistof te dompelen


lexentry: nld/afschuiving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afschuiving
trans_list: fault
sense:
(geologie) een geologische breuk waarbij delen van een planeetkorst uit elkaar getrokken worden en het gesteente in tweeën gebroken, waarna één blok langs het schuine breukvlak van het andere naar beneden glijdt


lexentry: nld/afspelden__verb__1
sense_num: 01
written_rep: afspelden
trans_list: pin off | pinning off
sense:
met spelden (tijdelijk) in de juiste vorm brengen zodat de kleermaker weet waar de naden genaaid moeten worden


lexentry: nld/afstand__noun__1
sense_num: 02
written_rep: afstand
trans_list: cession | renunciation
sense:
~ doen van iets: geen aanspraak meer doen op eigendomsrechten, schenken, doneren, cessie, geven, afstaan


lexentry: nld/afstemoog__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afstemoog
trans_list: magic eye
sense:
(elektronica), (technisch verouderd) inrichting aan een radio- of tv-toestel waarop men kan aflezen hoe sterk de ontvangst is van het ontvangen radiosignaal


lexentry: nld/afstoten__verb__1
sense_num: 03
written_rep: afstoten
trans_list: reject
sense:
(medisch) herkennen als niet lichaamseigen en dan met een ontstekingsreactie uit het lichaam verwijderen


lexentry: nld/aftakas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aftakas
trans_list: power take-off shaft
sense:
(techniek) (landbouw) is een cardanaandrijving met een schuifkoppeling, en snelkoppelingen aan beide zijden voor het overbrengen van vermogen van een trekker/werktuigdrager naar een werktuig


lexentry: nld/afterparty__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afterparty
trans_list: after-party
sense:
een feest na een bepaalde gebeurtenis, het kan zelfs het feest na een feest zijn, meestal een feestje in kleine kring


lexentry: nld/aftrap__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aftrap
trans_list: kickoff
sense:
(voetbal) de eerste trap vanuit de middencirkel bij het begin van speeltijd van een voetbalwedstrijd


lexentry: nld/aftroggelen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: aftroggelen
trans_list: wangle off
sense:
overgankelijk door aanhoudende vriendelijke bede en zoet gevlei iets van iemand verkrijgen, op slinkse manier loskrijgen


lexentry: nld/afvalhoop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afvalhoop
trans_list: midden
sense:
(archeologie) de resten van opeengehoopt keukenafval uit de oudheid die, stratigrafisch onderzocht, belangrijke archeologische gegevens kunnen opleveren


lexentry: nld/afwikkeling__noun__1
sense_num: 02
written_rep: afwikkeling
trans_list: completion
sense:
(figuurlijk) afhandeling van een bepaald zakelijk of technisch proces zoals van een schadegeval of van aanvragen voor het openen van een website of telefoongesprek


lexentry: nld/afzetten__verb__1
sense_num: 13
written_rep: afzetten
trans_list: drop off
sense:
wederkerend overdrachtelijk: zich ~ tegen: zijn gedrag laten bepalen door de wens zich te willen onderscheiden van iemand anders


lexentry: nld/afzetting__noun__1
sense_num: 03
written_rep: afzetting
trans_list: deposit
sense:
plek (in de bodem of een vloeistof) waarin bepaalde stoffen zijn terechtgekomen door neerslaan of bezinken


lexentry: nld/afzettingsgesteente__noun__1
sense_num: 01
written_rep: afzettingsgesteente
trans_list: sedimentary rock
sense:
(geologie) gesteente dat ontstaan is uit verweringsmateriaal dat later weer ergens anders is neergeslagen


lexentry: nld/agaat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: agaat
trans_list: agate
sense:
o (mineraal) een doorzichtige, maar soms ook opake variëteit van trigonaal kwarts en een subvariëteit van chalcedoon


lexentry: nld/agaragar__noun__1
sense_num: 02
written_rep: agaragar
trans_list: agar | agar-agar
sense:
(voeding) smaak- en reukloze gelatine, bestaand uit onvertakte polysacharide die uit de celwanden van sommige soorten roodwieren gewonnen wordt en als verdikkingsmiddel wordt toegepast


lexentry: nld/agave__noun__1
sense_num: 01
written_rep: agave
trans_list: agave
sense:
(bloemplanten) benaming voor vetplanten uit het geslacht Agave , in het wild afkomstig uit Amerika, maar nu als sierplant gekweektDe bekendste toepassing is als zoetmiddel.


lexentry: nld/agent__noun__1
sense_num: 01
written_rep: agent
trans_list: policeman | agent
sense:
(beroep) persoon die namens de politie belast is met de handhaving van de openbare orde en veiligheid


lexentry: nld/aggregatietoestand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aggregatietoestand
trans_list: fase (matter)
sense:
(scheikunde) (natuurkunde) elk van de toestanden, afhankelijk van druk en temperatuur, waarin een stof kan voorkomen


lexentry: nld/agoeti__noun__1
sense_num: 01
written_rep: agoeti
trans_list: agouti
sense:
(knaagdieren) benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta , die ongeveer 40 cm lang kunnen worden


lexentry: nld/agressief__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: agressief
trans_list: aggressive
sense:
geneigd om aan te vallen, het initiatief nemend en doordrijvend om een overwinning of resultaat te behalen


lexentry: nld/agrimonie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: agrimonie
trans_list: agrimony
sense:
(bloemplanten) benaming voor overblijvende, kruidachtige planten uit het geslacht Agrimonia dat behooort tot de rozenfamilie (Rosaceae )


lexentry: nld/ai__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ai
trans_list: ai | sloth | three-toed sloth
sense:
(luiaards) drievingerige zoogdier Bradypus tridactylus , tandarm dier uit het Amazonegebied (Drievingerige luiaard )


lexentry: nld/aids__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aids
trans_list: AIDS
sense:
(medisch) (afkorting) een virusziekte waarbij het natuurlijke afweersysteem van het lichaam steeds verder afgebroken wordt


lexentry: nld/aioli__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aioli
trans_list: aioli
sense:
(voeding) een eenvoudige, maar niet eenvoudig te bereiden knoflooksaus, die veel gebruikt wordt in Catalonië en elders aan de Middellandse Zee, Provençaalse knoflook-mayonaise


lexentry: nld/airbag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: airbag
trans_list: airbag | air bag
sense:
(techniek) systeem in voertuigen waar bij een botsing snel een zak wordt opgeblazen ter bescherming van de inzittenden


lexentry: nld/airshow__noun__1
sense_num: 01
written_rep: airshow
trans_list: airshow
sense:
evenement waar publiek kan kijken naar bijzondere vliegtuigen en naar vluchten waarmee piloten hun vaardigheden laten zien


lexentry: nld/akelei__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akelei
trans_list: Akelei
sense:
(bloemplanten) benaming voor kruidachtige, winterharde, vaste sierplanten uit het geslacht Aquilegia in de ranonkelfamilie (Ranunculaceae ). Er zijn ongeveer 120 soorten. De soorten hebben drielobbige bladeren en opvallende bloemen in diverse kleuren. De meeste soorten bloeien grofweg van half april tot half juli


lexentry: nld/aki__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aki
trans_list: achee
sense:
(bloemplanten) bepaald soort tot 25 m hoge, groenblijvende boom, Blighia sapida met een korte, tot 1,8 m brede stam, een grijze, bijna gladde schors en een brede, dichte kroon


lexentry: nld/akkerdoornzaad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akkerdoornzaad
trans_list: canadian hedge parsley | common hedge parsley | spreading hedge parsley
sense:
(bloemplanten) bepaald soort eenjarige plant, Torilis arvensis uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae )


lexentry: nld/akkerhoningklaver__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akkerhoningklaver
trans_list: yellow melilot | yellow sweet clover
sense:
(bloemplanten) bepaald soort tweejarige- of meerjarige plant, Melilotus officinalis uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae )


lexentry: nld/akkerzenegroen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akkerzenegroen
trans_list: ground pine | yellow bugle
sense:
(bloemplanten) bepaald soort eenjarige plant, Ajuga chamaepitys uit de lipbloemenfamilie (Labiatae of Lamiaceae )


lexentry: nld/akkoordsymbool__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akkoordsymbool
trans_list: chord symbol
sense:
(muziek) een code om muzikale akkoorden met behulp van letters, cijfers en muziektekens, te benoemen of te noteren


lexentry: nld/akoestiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akoestiek
trans_list: acoustics
sense:
(natuurkunde) (muziek) de voortplanting van klank in een besloten ruimte en de ervaring die deze voortplanting bezorgd aan de luisteraar


lexentry: nld/akte__noun__1
sense_num: 01
written_rep: akte
trans_list: legal instrument
sense:
(juridisch) stuk waarin feiten, rechtshandelingen of afspraken zijn vastgelegd, dat is opgesteld om als bewijs te dienenSoms stelt de wet als eis dat dit door een daartoe bevoegd openbaar ambtenaar gebeurt, men spreekt dan van een authentieke akte.


lexentry: nld/alant__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alant
trans_list: elecampane
sense:
(bloemplanten) benaming voor planten uit het geslacht Inula dat behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae )


lexentry: nld/alarmsignaal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alarmsignaal
trans_list: alarm signal
sense:
een noodsignaal, vaak in de vorm van een luid geluid of een knipperend licht, dat voor dreigend gevaar waarschuwt


lexentry: nld/albatros__noun__1
sense_num: 01
written_rep: albatros
trans_list: albatross
sense:
(buissnaveligen) benaming voor vogels uit de familie Diomedeidae , grote zeevogels met lange vleugels


lexentry: nld/alchemie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alchemie
trans_list: alchemy
sense:
(wetenschap) vroegere occulte wetenschap, waarin onder andere werd geprobeerd om de Steen der Wijzen te vinden en daarmee edelmetalen uit andere elementen te vormen


lexentry: nld/alcohol__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alcohol
trans_list: alcohol
sense:
(scheikunde) elk van de verbindingen uit een groep koolwaterstoffen die gekenmerkt zijn door de aanwezigheid van een -O-H-verbinding


lexentry: nld/alcoholicus__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alcoholicus
trans_list: alcoholic | boozer | drunkard
sense:
iemand die te veel alcohol drinkt; iemand met een drankprobleem; iemand die verslaafd is aan alcohol


lexentry: nld/alfabet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alfabet
trans_list: alphabet | ABC
sense:
de gezamenlijke lettertekens waarmee een taal schriftelijk wordt weergegeven, in hun bepaalde volgorde


lexentry: nld/alfawolf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alfawolf
trans_list: alpha wolf
sense:
(dierkunde) achterhaalde aanduiding voor de aanvoerder binnen een roedel wolven Canis lupus In natuurlijke omstandigheden bestaat een roedel uit een ouderpaar dat een groep van hun kinderen aanvoert. De verouderde theorie over een aanvoerder die zijn positie verwerft door strijd binnen de roedel was gebaseerd op in gevangenschap gevormde groepen wolven.


lexentry: nld/algebra__noun__1
sense_num: 01
written_rep: algebra
trans_list: algebra
sense:
(wiskunde) een deel van de wiskunde dat zich bezighoudt met de betrekkingen van door letters en tekens aangeduide grootheden


lexentry: nld/alhidade__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alhidade
trans_list: alidade
sense:
(scheepvaart), (techniek) een draaibare arm, wijzer, liniaal of vizier van een gradenboog, die op verschillende peiltoestellen kompas, sextant enz. wordt toegepast om het aantal graden van een peiling af te lezen


lexentry: nld/alibi__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alibi
trans_list: alibi
sense:
(juridisch) het kunnen aantonen dat men elders was tijdens het zich voltrekken van een misdaad, waardoor men uitgesloten kan worden van beschuldiging


lexentry: nld/alignement__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alignement
trans_list: alignment
sense:
(bouwkunde) het geheel van rechte lijnen, bogen en overgangsbogen waarmee de as van een verkeersweg, spoorbaan of waterweg is gedefinieerd in drie dimensies


lexentry: nld/alizarine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alizarine
trans_list: alizarin
sense:
(schilderkunst) een rood pigment dat oorspronkelijk uit de wortels van meekrap (Rubia tinctorum) gewonnen werd, maar tegenwoordig vooral synthetisch gemaakt wordt uit ftaalzuuranhydride en ortho-hydrochinon


lexentry: nld/aliënatie__noun__1
sense_num: 02
written_rep: aliënatie
trans_list: alienation
sense:
(juridisch) overdracht van het eigendom van een goed aan iemand anders, bijv. door verkoop, ruil of schenking


lexentry: nld/allel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: allel
trans_list: allele
sense:
(biologie) elk van de alternatieve uitvoeringen van een gen, die allemaal in homologe chromosomen op dezelfde plaats liggen


lexentry: nld/allitteratie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: allitteratie
trans_list: alliteration
sense:
(dichtkunst) het gelijk zijn van de beginmedeklinkers van twee of meerdere beklemtoonde lettergrepen of woorden binnen een uitdrukking, prozazin of vers


lexentry: nld/allochtoon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: allochtoon
trans_list: migrant
sense:
(sociologie) iemand die van elders afkomstig isBinnen het overheidsbeleid gaat het meer specifiek om een persoon die niet is geboren in het land of plaats waar hij woont of die ouders heeft die niet geboren zijn in het land of plaats waar hij woont.


lexentry: nld/allofoon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: allofoon
trans_list: allophone
sense:
(fonologie) een alternatieve vorm die een spraakklank in een bepaalde fonologische context aanneemt, zonder dat dit enig verschil in betekenis met zich meebrengt (i.t.t. een foneem)


lexentry: nld/allogamie__noun__1
sense_num: 02
written_rep: allogamie
trans_list: allogamy
sense:
(plantkunde) kruisbestuiving waarbij het stuifmeel van de ene soort een bloem van een andere soort bevrucht


lexentry: nld/allotropie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: allotropie
trans_list: allotropy
sense:
(scheikunde) het verschijnsel dat hetzelfde chemisch element of dezelfde vaste verbinding in verschillende verschijningsvormen kan voorkomen met een verschillende kristalstructuur


lexentry: nld/aloë__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aloë
trans_list: aloe
sense:
(bloemplanten) benaming voor bloeiende, succulente planten uit het geslacht Aloe dat uit ongeveer vierhonderd soorten bestaatHet natuurlijk verspreidingsgebied is beperkt tot Afrika: van Zuid-Afrika tot tropisch Afrika, en naburige gebieden zoals Madagaskar, het Arabische schiereiland en verschillende Afrikaanse eilanden alsmede de Canarische eilanden. Het sap uit de bladeren van de aloë heeft geneeskrachtige eigenschappen.


lexentry: nld/alpaca__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alpaca
trans_list: alpaca
sense:
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Vicugna pacos uit Zuid-Amerika uit de familie van de kameelachtigen (Camelidae )


lexentry: nld/alpaca__noun__2
sense_num: 02
written_rep: alpaca
trans_list: nickel silver
sense:
(metallurgie) een zilverkleurige metaallegering met als voornaamste bestanddelen koper, nikkel en zink


lexentry: nld/alpenanemoon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alpenanemoon
trans_list: pulsatilla alpina
sense:
(bloemplanten) bepaald soort overblijvende plant die te vinden is in de meeste Europese gebergtes, Pulsatilla alpina uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae )


lexentry: nld/alruin__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alruin
trans_list: mandrake
sense:
(bloemplanten) bepaald soort Zuid-Europese verdovende en bedwelmende overblijvende plant, Mandragora officinarum uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ), die de giftige alkaloïden atropine en scopolamine bevat en vroeger werd gebruikt als narcoticum, pijnstiller en deels ook als hallucinogeen middel, onder meer in heksenzalf


lexentry: nld/als_de_katten_muizen,_mauwen_ze_niet__phrase__1
sense_num: 02
written_rep: als de katten muizen, mauwen ze niet
trans_list: silence catches a mouse
sense:
(spreekwoord) iemand die druk is met winstgevende bezigheden kan daar beter niet over praten om concurrentie te voorkomen


lexentry: nld/alternant__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alternant
trans_list: alternant
sense:
(wiskunde) determinant samengesteld uit n functies en n punten (niet noodzakelijkerwijze onderscheiden) door het element i,j gelijk te stellen aan de waarde van de functie i in punt j en vice versa


lexentry: nld/altfluit__noun__1
sense_num: 01
written_rep: altfluit
trans_list: bass flute
sense:
een grotere en lagere versie van de dwarsfluit. Deze fluit in G (sol) is een transponerend instrument en klinkt een kwart lager dan de dwarsfluit. Omwille van haar lengte wordt ze soms gebouwd met een gebogen kopstuk, wat voor sommigen het bespelen ervan gemakkelijker maakt.


lexentry: nld/althans__conj__1
sense_num: 01
written_rep: althans
trans_list: at least
sense:
geeft in het gedeelte na althans meer specifiek (en tegengesteld) aan wat er bedoeld wordt, in ieder geval


lexentry: nld/altviool__noun__1
sense_num: 01
written_rep: altviool
trans_list: viola | tenor violin
sense:
(muziekinstrument) een muziekinstrument in de familie van de strijkinstrumenten, verwant aan maar groter en lager klinkend dan de viool


lexentry: nld/aluminium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aluminium
trans_list: aluminium | aluminum
sense:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Al en atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal


lexentry: nld/alvleesklier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: alvleesklier
trans_list: pancreas
sense:
(anatomie) een klier die enzymen afscheidt in de twaalfvingerige darm om de afbraak van zetmeel, vet en eiwitten te bevorderen


lexentry: nld/amalgaam__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amalgaam
trans_list: amalgam
sense:
(metallurgie) (medisch) legering van kwikzilver en een ander metaal, bijvoorbeeld zilver, vroeger veel gebruikt voor vullingen van kiezen


lexentry: nld/amandel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amandel
trans_list: almond | almond-tree
sense:
(plantkunde) kleine bladverliezende loofboom Amygdalus dulcis , die vooral in bergachtige gebieden groeit en de vruchten van deze boom


lexentry: nld/amandelmelk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amandelmelk
trans_list: almond milk
sense:
(drinken) een melkachtige drank die uit fijngemalen amandelen en water bereid kan worden en die gewoonlijk horchata wordt genoemd


lexentry: nld/amandelspijs__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amandelspijs
trans_list: almond paste
sense:
(voeding) een mengsel van amandelen en suiker dat wordt gebruikt in o.a. gevulde speculaas en boterletters


lexentry: nld/amanuensis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amanuensis
trans_list: laboratory assistant
sense:
(beroep) is een assistent op natuurkundig, biologisch en/of scheikundig terrein op een school of in een laboratorium ook in figuurlijke zin gebruikt als assistent in meer algemene zin


lexentry: nld/amaryllis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amaryllis
trans_list: amaryllis
sense:
narcisachtige sierplant meest bekend is de Amaryllis Belladonna, ze heeft een lange stengel en een paar grote bloemen


lexentry: nld/ambassadeur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ambassadeur
trans_list: ambassador
sense:
(politiek) (beroep), (diplomatie) iemand die door de ene staat is aangesteld om deze staat bij een andere staat te vertegenwoordigen.


lexentry: nld/amber__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amber
trans_list: amber
sense:
hard wasachtig grijs product gevonden in de maag van potvissen dat bestaat uit verteerde rugschilden van reuzeninktvissen die het hoofdvoedsel van de potvis vormen


lexentry: nld/amberboom__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amberboom
trans_list: sweetgum
sense:
(plantkunde) Liquidambar styraciflua, een loofboom uit de familie Altingiaceae, van oorsprong uit het oosten van Noord-Amerika


lexentry: nld/ambt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ambt
trans_list: office
sense:
officiële betrekking, post die meestal van overheidswege toegekend wordt en enige vorm van gezag uitstraalt


lexentry: nld/ambtsketen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ambtsketen
trans_list: chain of office
sense:
een halsketting als symbool van het ambt van een hoge ambtsdrager zoals van een burgemeester of een rector van een universiteit


lexentry: nld/ambtstermijn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ambtstermijn
trans_list: term of office
sense:
de tijdspanne waarvoor iemand een bepaalde functie mag uitoefenen en het aantal keren dat iemand zo'n tijdsspanne mag uitoefenen


lexentry: nld/amenderen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: amenderen
trans_list: reform
sense:
(juridisch) een formele verandering van een officieel document door middel van een toevoeging, weglating of wijziging


lexentry: nld/amerikanisme__noun__1
sense_num: 02
written_rep: amerikanisme
trans_list: Americanism
sense:
de idee dat de Verenigde Staten en het uitverkoren Amerikaanse volk een speciale plaats innemen in de wereld


lexentry: nld/amethist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amethist
trans_list: amethyst
sense:
(mineraal) een vaak prachtig violet gekleurde vorm van kristallijn kwarts, die kleine hoeveelheden titaan en ijzer bevat


lexentry: nld/amfibie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amfibie
trans_list: amphibian
sense:
(dieren) gewerveld dier dat zijn leven als een soort visje in het water begint en bij het opgroeien van gedaante verandert en op het land komt wonen


lexentry: nld/amine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amine
trans_list: amine
sense:
(scheikunde) (biochemie) een organische verbinding die kan worden beschouwd afgeleid te zijn van ammoniak door vervanging van één of meer N-H-bindingen door N-C-bindingen


lexentry: nld/amoebe__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amoebe
trans_list: amoeba | ameba
sense:
(protisten) eencellige eukaryoot die van vorm kan veranderen door het uitsteken en intrekken van schijnvoetjes


lexentry: nld/amortisatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: amortisatie
trans_list: redemption
sense:
het gerechtelijk afschrijven van geldswaardig papier, dat op enigerlei wijze verloren is gegaan, afschrijving


lexentry: nld/ampèremeter__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ampèremeter
trans_list: ammeter
sense:
(natuurkunde) (elektrotechniek)(elektronica) een instrument om de elektrische stroom, uitgedrukt in ampère, te bepalen


lexentry: nld/anabolisme__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anabolisme
trans_list: anabolism
sense:
(biologie) opbouw bij de stofwisseling waarbij simpele stoffen omgezet worden tot chemisch ingewikkeldere stoffen


lexentry: nld/anaconda__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anaconda
trans_list: anaconda
sense:
(reptielen) zeer grote en zware wurgslang uit het geslacht Eunectes in het bijzonder Eunectes murinus


lexentry: nld/analogie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: analogie
trans_list: analogy
sense:
een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking


lexentry: nld/analoog__adjc__1
sense_num: 02
written_rep: analoog
trans_list: analogue
sense:
(techniek) tegenovergestelde van digitaal (geluidsopname, uurwerk), de representatie van een elektrisch signaal in een geluidsopname is dan continu en in overeenstemming met de fysieke grootheid (luchtdruk) die het geluid veroorzaakt


lexentry: nld/anchorman__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anchorman
trans_list: anchorman
sense:
(media) (beroep) een vaste presentator van een dagelijks uitgezonden nieuwsrubriek/journaal op televisie


lexentry: nld/andijvie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: andijvie
trans_list: endive
sense:
(plantkunde) (voeding) (groente) Cichorium endiva , een eetbaar eenjarig gewas dat nauw verwant is aan witlof


lexentry: nld/androgeen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: androgeen
trans_list: androgen | Androgen
sense:
mannelijk geslachtshormoon behorend tot de klasse der steroïden, zoals testosteron en andere stoffen met androgene werking


lexentry: nld/anesthesiologie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anesthesiologie
trans_list: anaesthesiology | anesthesiology
sense:
(medisch) een medisch vakgebied dat zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan


lexentry: nld/anesthesioloog__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anesthesioloog
trans_list: anaesthesist
sense:
(beroep), (medisch) een medisch specialist die zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan


lexentry: nld/anesthesist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anesthesist
trans_list: anaesthetist | anesthesiologist
sense:
(beroep), (medisch) geneeskundige die is gespecialiseerd in het verdoven van patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan


lexentry: nld/angiografie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: angiografie
trans_list: angiography
sense:
(medisch) het zichtbaar maken van bloedvaten op röntgenfoto's met behulp van contrastvloeistof. De afbeelding die ontstaat heet angiogram


lexentry: nld/anglicisme__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anglicisme
trans_list: anglicism
sense:
(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Engels of gevormd naar Engels voorbeeld


lexentry: nld/anijsplant__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anijsplant
trans_list: anise
sense:
(plantkunde) Pimpinella anisum is een bloemdragende plant die behoort tot de schermbloemenfamilie Umbelliferae of Apiaceae die gebruikt wordt voor het aromatiseren van gerechten


lexentry: nld/anker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anker
trans_list: anchor | rotor
sense:
(scheepvaart) onderdeel van een vaartuig dat overboord wordt geworpen om dit vaartuig vast te leggen waar niet aangemeerd kan worden, scheepsanker


lexentry: nld/anker__noun__1
sense_num: 02
written_rep: anker
trans_list: anchor plate | wall washer
sense:
(bouwkunde) ijzeren voorwerp om muren, kozijnen en balken onderling te verbinden bijv. muuranker, balkanker, bintanker, blindanker, gevelanker, gripanker, haakanker, klauwanker, kozijnanker, sieranker, spouwanker, steenanker, strijkbalkanker, ankerplaat


lexentry: nld/anker__noun__1
sense_num: 03
written_rep: anker
trans_list: pallet fork | anchor
sense:
(techniek) boogvormig deel in een uurwerk, dat met zijn beide armen beurtelings tussen de tanden van het schakelrad grijpt


lexentry: nld/anker__noun__1
sense_num: 05
written_rep: anker
trans_list: keeper
sense:
(natuurkunde) poolstuk, weekijzer plaatje tussen polen van een magneet om sterkteverlies tegen te gaan


lexentry: nld/ankerbal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ankerbal
trans_list: anchor ball
sense:
(scheepvaart) een zwarte bal die moet worden getoond op vaartuigen die bij daglicht ten anker liggen


lexentry: nld/ankerboei__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ankerboei
trans_list: anchor buoy
sense:
(scheepvaart) drijver die de plaats aanwijst, waar een anker ligt zodat andere schepen daar bij het ankeren rekening mee kunnen houden (niet over de ankerketting heen ankeren)


lexentry: nld/ankerbol__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ankerbol
trans_list: anchor ball
sense:
(scheepvaart) een zwarte bol die moet worden getoond op vaartuigen die bij daglicht ten anker liggen


lexentry: nld/ankeren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: ankeren
trans_list: anchor
sense:
inergatief (scheepvaart) het anker laten zakken met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen


lexentry: nld/annotator__noun__1
sense_num: 01
written_rep: annotator
trans_list: annotator
sense:
(juridisch) iemand die een rechtsgeleerd commentaar verzorgt op een vonnis, arrest of uitspraak van een rechter of rechterlijk college


lexentry: nld/anodiseren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: anodiseren
trans_list: anodize
sense:
(techniek) een oppervlaktebehandeling om metalen zoals aluminium en titanium te voorzien van een oxidelaag door middel van een elektrolytische behandeling


lexentry: nld/anonimisering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anonimisering
trans_list: anonymisation | anonymization
sense:
verwijderen van gegevens die zouden kunnen leiden tot de identificatie van de persoon waarover het gaat


lexentry: nld/antecedent__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antecedent
trans_list: antecedent
sense:
(grammatica) de naam voor het woord waarnaar een ander woord, meestal een betrekkelijk voornaamwoord, verwijst


lexentry: nld/antenne__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antenne
trans_list: antenna | aerial
sense:
(natuurkunde), (elektronica) een vrij opgestelde elektrische geleider voor het uitzenden en/of ontvangen van elektromagnetische straling in het radiofrequente gedeelte van het elektromagnetische spectrum


lexentry: nld/antennedraad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antennedraad
trans_list: antenna wire
sense:
(elektronica) een elektrisch geleidende draad, met weinig rek en een hoog geleidingsvermogen voor hoogfrequente wisselstroom, die als stralend en/of ontvangend element van draadantennes wordt toegepast


lexentry: nld/antennekabel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antennekabel
trans_list: antenna cable
sense:
(natuurkunde), (elektronica) de elektrische geleider tussen een antenne en de ingang van de ontvang- en/of zendapparatuur


lexentry: nld/antennekring__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antennekring
trans_list: antenna circuit
sense:
(elektronica) een resonantiekring van een zend/ontvangtoestel waarmee een antenne rechtstreeks is gekoppeld ter verhoging van de selectiviteit en het onderdrukken van sterke, ongewenste, signalen


lexentry: nld/antenneschotel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antenneschotel
trans_list: antenna disk
sense:
(natuurkunde), (elektronica) de parabolische reflector van een paraboolantenne , een reflecterend oppervlak in de vorm van een parabool waarmee een sterke bundeling van geluidsgolven en elektromagnetische straling wordt verkregen


lexentry: nld/antenneversterking__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antenneversterking
trans_list: gain
sense:
(natuurkunde), (elektronica) de winst van een antenne die men bij hoge draaggolffrequenties kan behalen door gebruik te maken van richtwerking en reflectie van het signaal


lexentry: nld/antennewinst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antennewinst
trans_list: gain
sense:
(natuurkunde), (elektronica) de signaalversterking van een antenne die bij hoge draaggolffrequenties kan worden verkregen door richtwerking en reflectie van het signaal


lexentry: nld/antideeltje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antideeltje
trans_list: antiparticle
sense:
(natuurkunde) een deeltje waarvan een aantal fysische eigenschappen dezelfde zijn, maar andere eigenschappen (waaronder de lading) precies tegengesteld


lexentry: nld/antiheld__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antiheld
trans_list: antihero
sense:
(letterkunde) een hoofdpersonage in een verhaal met niet de typerende positieve eigenschappen van een held


lexentry: nld/antikraak__adverb__1
sense_num: 01
written_rep: antikraak
trans_list: Property guardianship
sense:
van (ver)huren: met minder huurbescherming en lagere 'huur' voorkomen dat een leegstaand gebouw bezet wordt door niet betalende bewoners


lexentry: nld/antimaterie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antimaterie
trans_list: antimatter
sense:
(natuurkunde) materie die in alles de omgekeerde eigenschappen heeft in vergelijking met de normale materie


lexentry: nld/antimetrisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: antimetrisch
trans_list: extrametric
sense:
(muziek) volgens een systeem voor de tijdsduur van muzieknoten en rusten, waarin de verhoudingen niet worden bepaald door een factor twee, zoals in het metrische systeem, maar door een willekeurig ander (breuk-)getal (bijv. anderhalf, drie, vijf etc.) De tijdsduur (notenwaarde) van noten en rusten volgens dit systeem, hebben in de muzieknotatie geen eigen symbool, ze moeten worden aangegeven met de symbolen uit de metrische reeks voorzien van een speciale aanduiding.


lexentry: nld/antimisbruikbepaling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antimisbruikbepaling
trans_list: anti-abuse clause
sense:
(juridisch) deel van (fiscale) wet- en regelgeving dat probeert om laakbare gebruik voor een doel waarvoor het niet bedoeld was tegen te gaan


lexentry: nld/antipsychiatrie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antipsychiatrie
trans_list: anti-psychiatry
sense:
(medisch) een heterogene beweging die ontstond in de jaren zestig van de twintigste eeuw en vijandig stond tegenover de meeste fundamentele veronderstellingen en gebruikelijke praktijken binnen de psychiatrie


lexentry: nld/antiracisme__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antiracisme
trans_list: anti-racism
sense:
de bestrijding van racisme en de onderdrukking van minderheidsgroepen en het streven naar de beëindiging ervan


lexentry: nld/antistollingsmiddel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antistollingsmiddel
trans_list: anticoagulant
sense:
(farmacologie), (medisch) een middel dat gebruikt worden om de natuurlijke stollingsneiging van het bloed te onderdrukken


lexentry: nld/antivries__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antivries
trans_list: antifreeze
sense:
een stof die veelal aan koelwater wordt toegevoegd om het vriespunt ervan te verlagen om bevriezen ervan te voorkomen


lexentry: nld/antivriesmiddel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antivriesmiddel
trans_list: antifreeze | antifreeze agent
sense:
(scheikunde) een middel dat aan water wordt toegevoegd om het vriespunt van het mengsel te verlagen en zo schade door bevriezing te voorkomen


lexentry: nld/antwoordenvelop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antwoordenvelop
trans_list: self-addressed envelope
sense:
envelop met een voorgedrukt adres van de ontvanger en waarop de verzender geen postzegel hoeft te plakken


lexentry: nld/antwoordkaart__noun__1
sense_num: 01
written_rep: antwoordkaart
trans_list: reply card
sense:
briefkaart met een voorgedrukt adres van de ontvanger en waarop de verzender geen postzegel hoeft te plakken


lexentry: nld/anus__noun__1
sense_num: 01
written_rep: anus
trans_list: anus
sense:
(anatomie) opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten


lexentry: nld/apartheidspolitiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apartheidspolitiek
trans_list: apartheid policy
sense:
(politiek) overheidsbeleid tussen 1948 en 1990 van Zuid-Afrika, gericht op handhaving van de apartheid tussen blank en zwart


lexentry: nld/apertuurantenne__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apertuurantenne
trans_list: aperture antenna
sense:
(natuurkunde), (elektronica) een soortnaam van antennetypen voor zeer hoge frequenties. De eigenschappen worden bepaald door de vorm en afmetingen van de opengelaten ruimte(n) in een geleidend vlak of golfgeleider


lexentry: nld/apicomplexa__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apicomplexa
trans_list: apicomplexa
sense:
(protisten) taxonomische groep van eencelligen, Apicomplexa , waarvan de meeste leden parasitair leven


lexentry: nld/apograaf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apograaf
trans_list: apograph
sense:
handschrift dat vanaf het origineel van de eigenlijke auteur door een kopiist of secretaris is overgeschreven naar een voorbeeldtekst


lexentry: nld/apologie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apologie
trans_list: apology
sense:
een mondelinge of schriftelijke verdediging van een persoon, zaak of leer tegen onrechtvaardige aanvallen


lexentry: nld/apostrof__noun__1
sense_num: 02
written_rep: apostrof
trans_list: apostrophe
sense:
(retorica) stijlfiguur waarbij de redenaar zich opeens direct richt tot een ander dan het eigenlijke publiek, meestal een afwezige persoon of een verpersoonlijkt voorwerp of idee


lexentry: nld/apothekersassistent__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apothekersassistent
trans_list: pharmaceutical assistant
sense:
(medisch) (beroep) een medewerker in de apotheek die het lopende werk doet. Het gaat hier om (eenvoudige) bereidingen, voorraadbeheer, het voorlichten van patiënten, het invoeren en verwerken van recepten (tenzij hierbij lastige vragen ontstaan)


lexentry: nld/apothema__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apothema
trans_list: apothem
sense:
(wiskunde) een meetkundige term die zowel op een cirkel als een regelmatige veelhoek kan worden toegepast


lexentry: nld/app__noun__1
sense_num: 01
written_rep: app
trans_list: app
sense:
(informatica), (afkorting) een afkorting van "application", een gebruiksklaar programma waarmee digitale apparatuur bepaalde functies kan vervullen


lexentry: nld/apparaat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: apparaat
trans_list: device
sense:
(techniek) een door mensen gemaakt voorwerp dat is samengesteld uit verschillende onderdelen en een bepaalde functie heeft


lexentry: nld/appel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: appel
trans_list: apple
sense:
(bloemplanten) (fruit) Malus ronde eetbare vrucht met wit vruchtvlees en een rode, groene of gele al dan niet gebloste of gestreepte schil; vrucht van de appelboom (in het bijzonder van de soort Malus domestica ).


lexentry: nld/appelflap__noun__1
sense_num: 01
written_rep: appelflap
trans_list: apple turnover
sense:
(voeding) lekkernij gemaakt van bladerdeeg, driehoekig van vorm en gevuld met een mengsel van in blokjes gesneden appel en kaneel


lexentry: nld/appelflap__noun__1
sense_num: 02
written_rep: appelflap
trans_list: apple turnover
sense:
(voeding) lekkernij bestaande uit een schijf appel en gefrituurd deeg dat met oud en nieuw gegeten wordt


lexentry: nld/appeltak__noun__1
sense_num: 01
written_rep: appeltak
trans_list: Light Emerald
sense:
(vlinders) bepaalde soort vlinder, Campaea margaritaria , uit de familie Geometridae, die in Nederland voorkomt


lexentry: nld/applicatie__noun__1
sense_num: 03
written_rep: applicatie
trans_list: appliqué
sense:
(kleding) een lapje stof of leer dat bijvoorbeeld op een kledingstuk is aangebracht ter versiering, om de stof tegen slijtage te beschermen of om een reparatie te camoufleren.


lexentry: nld/aquarium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aquarium
trans_list: aquarium
sense:
glazen bak met water waarin onderwaterflora en -fauna gehouden wordt met de bedoeling vissen, lagere dieren en/of planten te verzorgen, te tonen en/of te kweken.


lexentry: nld/arafatsjaal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arafatsjaal
trans_list: keffiyeh
sense:
(kleding) keffiyeh, een traditioneel hoofddeksel dat voornamelijk door mannen in Arabische landen en landen met een droog klimaat gedragen wordt om hen te beschermen tegen kou, zon, stof en zand


lexentry: nld/aramide__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aramide
trans_list: aramide
sense:
(scheikunde) polymeer (met name polyamiden met aromatisch karakter) die hittebestendig zijn en/of een grote treksterkte hebben


lexentry: nld/arbeiderscontrole__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeiderscontrole
trans_list: workersçontrol
sense:
(economie) (politiek) situatie dat de arbeiders van een bepaald bedrijf inzage hebben in alle documenten van dat bedrijf – contracten, overeenkomsten en dergelijke


lexentry: nld/arbeidsinspectie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeidsinspectie
trans_list: labour inspection
sense:
(economie) ambtelijke dienst of meerdere diensten die toezien op de regels rondom werk zoals de Arbeidsomstandighedenwetgeving in een land


lexentry: nld/arbeidsrecht__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeidsrecht
trans_list: labour law
sense:
(juridisch) (economie) privaatrechtelijk vakgebied dat de contractuele aspecten van arbeidsverhoudingen en de rechtsposities van werknemers en werkgevers regelt


lexentry: nld/arbeidsreserve__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeidsreserve
trans_list: labour reserve
sense:
(economie) (eufemisme) de groep van mensen die betaald werk kunnen en willen doen maar niet of nog niet werken


lexentry: nld/arbeidstijdverkorting__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeidstijdverkorting
trans_list: reduced hours
sense:
(economie) Nederlands regelgevend kader waarbij het totaal aantal dagen dat een werknemer per jaar werkt verminderd wordt, bij arbeidsduurverkorting neemt het aantal gewerkte uren per dag of per week af


lexentry: nld/arbeidsvoorziening__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arbeidsvoorziening
trans_list: manpower services
sense:
(economie) maatregelen door de overheid genomen om vraag en aanbod van arbeidskrachten op elkaar af te stellen


lexentry: nld/arcering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arcering
trans_list: cross hatching | hachures | hatching
sense:
een combinatie van lijnen die zo verschillende dieptes, effecten en uitdrukkingen weergeven in een zwart-wit pen- of potloodtekening


lexentry: nld/archifoneem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: archifoneem
trans_list: archiphoneme
sense:
(taalkunde) een fonetisch element dat meerdere fonemen vertegenwoordigt die in een bepaalde fonologische context dezelfde oppervlaktevorm hebben


lexentry: nld/architect__noun__1
sense_num: 01
written_rep: architect
trans_list: architect
sense:
(beroep) (kunst), (bouwkunde), iemand die gebouwen en constructies ontwerpt en de leiding neemt tijdens de bouw ervan


lexentry: nld/arena__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arena
trans_list: arena
sense:
(bouwkunde), (sport), (toneel) schouwtoneel, met meestal niet meer dan een zanderige bodem, waar bijv. sportwedstrijden, gevechten of circusvoorstellingen gehouden worden


lexentry: nld/arend__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arend
trans_list: eagle
sense:
(havikachtigen) dagactieve, middelgrote tot grote roofvogel met brede vleugels, stevige snavel en scherpe klauwen. Arenden werden en worden veel gebruikt als symbool door landen en organisaties, omdat ze macht, schoonheid en onafhankelijkheid zouden uitstralen


lexentry: nld/argon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: argon
trans_list: argon
sense:
(scheikunde), (element) een scheikundig element en kleurloos edelgas met het symbool Ar en het atoomnummer 18


lexentry: nld/aristocratie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aristocratie
trans_list: aristocracy
sense:
(politiek) regeringsvorm waarbij de heerschappij in handen is van een kleine groep, de zogenaamde aristocraten, waarvan wordt verondersteld dat zij van nature de meest geschikte bestuurders zijn


lexentry: nld/ariër__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ariër
trans_list: Aryan
sense:
(antropologie) (geschiedenis) blanke die geen Semiet isDoor de nazi's vooral gebruikt als aanduiding voor "niet-Jood".


lexentry: nld/armklem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: armklem
trans_list: armlock
sense:
een controletechnieken die bij vechtsporten zoals judo, karate en jiujitsu worden gebruikt, de bedoeling van een armklem is dat men het ellebooggewricht immobiliseert


lexentry: nld/aromatisch__adjc__1
sense_num: 02
written_rep: aromatisch
trans_list: aromatic
sense:
(scheikunde): voldoend aan de regel van Hückel , volgens welke een organische verbinding aromatisch is als het molecuul aan de boven- en benedenzijde een ringvormige wolk van gedelokaliseerde π-elektronen heeft en het aantal daarvan 4n+2 is. (n = 0,1,2...)


lexentry: nld/aronskelk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aronskelk
trans_list: arum
sense:
(bloemplanten) een geslacht Arum van planten uit de aronskelkfamilie (Araceae ). In Nederland komt de gevlekte aronskelk (Arum maculatum ) voor en wordt de Italiaanse aronskelk (Arum italicum ) als stinsenplant aangetroffen. Arum dioscoridis is een soort uit het oostelijke Middellandse Zeegebied


lexentry: nld/arrestatiebevel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arrestatiebevel
trans_list: arrest warrant
sense:
(juridisch) een document dat de politie de opdracht geeft een verdachte of veroordelde aan te houden


lexentry: nld/arrondissementsrechtbank__noun__1
sense_num: 01
written_rep: arrondissementsrechtbank
trans_list: District Court
sense:
de rechtbank van een van de 11 arrondissementen van Nederland tegenwoordig vervangen door de naam rechtbank


lexentry: nld/art_deco__noun__1
sense_num: 01
written_rep: art deco
trans_list: Art Deco
sense:
(kunst) een stijlbeweging uit het interbellum (de jaren 1920 en 1930), gekenmerkt door gewaagde geometrische vormen en eenvoudige composities


lexentry: nld/artdirector__noun__1
sense_num: 01
written_rep: artdirector
trans_list: art director
sense:
(beroep) een artistiek leider die verantwoordelijk is voor de artistieke visie van een bedrijf in de creatieve industrie


lexentry: nld/artiestenfoyer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: artiestenfoyer
trans_list: greenroom
sense:
een ruimte in een theater, opnamestudio, evenementenhal of gelijkwaardige plaats voor optredens waar artiesten voor en na hun optreden kunnen wachten en uitrusten


lexentry: nld/artisanaal__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: artisanaal
trans_list: artisanal
sense:
(economie) op de originele of traditionele manier gemaakt, het is een juridisch niet beschermde en daarom vaak misbruikte term


lexentry: nld/artisjok__noun__1
sense_num: 01
written_rep: artisjok
trans_list: artichoke
sense:
(bloemplanten) Cynara scolymus (groente) een soort plant waarvan de vlezige schutbladeren van de gesloten bloemknop als groente worden gegeten


lexentry: nld/artritisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: artritisch
trans_list: arthritic
sense:
(medisch) aangetast door een ontsteking aan de gewrichten; betrekking hebbend op een ontsteking aan de gewrichten


lexentry: nld/artsenbezoeker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: artsenbezoeker
trans_list: medical representative
sense:
(beroep) functionaris die huisartsen, specialisten en apothekers informeert over medische of farmaceutische producten, omdat ze betaald worden door de farmaceutische industrie gaat het dus vooral om het promoten van medicijnen


lexentry: nld/as__noun__1
sense_num: 03
written_rep: as
trans_list: stalk | stem
sense:
(plantkunde) middelste deel van een plant, waaromheen de bladachtige organen en/of de wortels vastzitten


lexentry: nld/as__noun__2
sense_num: 05
written_rep: as
trans_list: A-flat minor
sense:
(muziek) de grondtoon van het “as-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon


lexentry: nld/asfaltbeton__noun__1
sense_num: 01
written_rep: asfaltbeton
trans_list: asphalt concrete
sense:
materiaal dat wordt samengesteld uit minerale aggregaten en bitumen dat wordt gebruikt als wegverhardingsmateriaal


lexentry: nld/asielcentrum__noun__1
sense_num: 01
written_rep: asielcentrum
trans_list: asylum-seekers' hostel
sense:
plaats waar mensen die als vluchteling of ontheemde uit een ander land zijn gekomen tijdelijk worden opgevangen


lexentry: nld/aslager__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aslager
trans_list: axle bearing
sense:
(techniek) een constructie die er voor zorgt dat een as beter kan draaien door het verlagen van de wrijving


lexentry: nld/asperge__noun__1
sense_num: 01
written_rep: asperge
trans_list: asparagus
sense:
(bloemplanten) Asparagus officinalis subsp. officinalis een plant die in het wild vooral voorkomt in kuststreken en langs rivieren. De plant wordt vanwege de jonge scheuten geteeld als groente. Er zijn witte, groene en paarse asperges op de markt. De witte zijn onder de grond gegroeid en uit het licht gehouden, de groene en paarse asperges hebben wel zon gezien. In Noordwest-Europa zijn witte het meest gebruikelijk, in landen als Italië groene


lexentry: nld/assimileren__verb__1
sense_num: 03
written_rep: assimileren
trans_list: assimilate
sense:
overgankelijk doen opgaan van een minderheidsgroep in een gevestigde gemeenschap, waarbij de geabsorbeerde groep onderscheidende kenmerken verliest


lexentry: nld/assist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: assist
trans_list: assist
sense:
(sport) beslissende voorzet bij een balsport m.n. bij voetballen waardoor een andere speler kan scoren


lexentry: nld/astatium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: astatium
trans_list: astatine
sense:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool At en atoomnummer 85. Het is een metalliek zilverkleurig metalloïde


lexentry: nld/aster__noun__1
sense_num: 01
written_rep: aster
trans_list: aster
sense:
(bloemplanten) een geslacht Aster uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). Vanwege de prachtige bloei (in bloemhoofdjes) zijn er veel cultivars als tuinplant gekweekt


lexentry: nld/astigmatisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: astigmatisch
trans_list: astigmatic
sense:
van een lens dat de kromming niet in alle richtingen gelijk is en dat een scherpe afbeelding dus niet mogelijk is


lexentry: nld/astmapatiënt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: astmapatiënt
trans_list: asthma sufferer
sense:
(medisch) iemand die lijdt aan de longziekte astma en last heeft van aanvallen van benauwdheid en hoesten


lexentry: nld/astrochemie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: astrochemie
trans_list: astrochemy
sense:
(astronomie) (scheikunde) onderdeel van de sterrenkunde dat zich vooral bezighoudt met scheikundig onderzoek


lexentry: nld/astrofotografie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: astrofotografie
trans_list: astrophotography
sense:
(fotografie) (astronomie) fotografie van objecten aan de nachtelijke hemel, zoals planeten, sterren etc.


lexentry: nld/astrologie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: astrologie
trans_list: astrology
sense:
(astrologie) de leer die gebeurtenissen aan het hemelgewelf in verband brengt met gebeurtenissen op aarde


lexentry: nld/asymptoot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: asymptoot
trans_list: asymptote
sense:
(wiskunde) een lijn die door een kromme of functie willekeurig dicht benaderd wordt, maar deze nooit raakt. De limiet naar oneindig van een functie


lexentry: nld/ataraxie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ataraxie
trans_list: ataraxia | ataraxy
sense:
onverstoorbare staat die zich kenmerkt door vrijheid van zorgen, affectieloosheid en emotionele gelatenheid


lexentry: nld/atoombom__noun__1
sense_num: 01
written_rep: atoombom
trans_list: nuclear bomb
sense:
een bom waarvan de vernietigingskracht berust op het vrijkomen van energie door de splitsing van atomen


lexentry: nld/atoomgewicht__noun__1
sense_num: 01
written_rep: atoomgewicht
trans_list: atomic weight
sense:
de massa van een atoom, uitgedrukt in atomaire massa-eenheden (u), het waterstofatoom heeft een atoomgewicht van 1


lexentry: nld/atoomnummer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: atoomnummer
trans_list: atomic number
sense:
(scheikunde), (natuurkunde) de kernlading van een atoom, het aantal protonen in een atoomkern, dat ieder chemisch element bepaald


lexentry: nld/atorvastatine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: atorvastatine
trans_list: atorvastatin
sense:
(medisch), (scheikunde) een groep geneesmiddelen die cholesterolsyntheseremmers of statinen worden genoemd


lexentry: nld/attestatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: attestatie
trans_list: declaration
sense:
(juridisch) formele getuigenverklaring omtrent een feit of feiten, een toedracht enz.; getuigschrift


lexentry: nld/attestatie__noun__1
sense_num: 02
written_rep: attestatie
trans_list: attestation
sense:
(taalkunde) een tekst, passage of spraakfragment wat bewijst het bestaan of gebruik van een bepaald woord in het verleden


lexentry: nld/attometer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: attometer
trans_list: attometer | attometre
sense:
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 10−18 meter of 0,000.000.000.000.001 millimeter, weergegeven met symbool am


lexentry: nld/attributief__adjc__1
sense_num: 03
written_rep: attributief
trans_list: attributive
sense:
(taalkunde) bijvoeglijke bepaling, attribuut (woordgroep die een eigenschap definieert van een gerelateerd element)


lexentry: nld/auditcomité__noun__1
sense_num: 01
written_rep: auditcomité
trans_list: audit board | audit committee
sense:
(economie) groep mensen die de raad van bestuur van informeert en aanbeveling doet op het gebied van interne en externe risico's die een bedrijf of organisatie loopt


lexentry: nld/augurk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: augurk
trans_list: gherkin
sense:
(bloemplanten) (voeding) Cucumis sativus een vrucht van de plant Cucumis sativus uit de komkommerfamilie die wordt ingelegd in azijn of pekel om te fermenteren. De vers gegeten komkommer en de augurk zijn verschillende cultuurvormen van dezelfde soort met verschillende eigenschappen. De vruchten die gebruikt worden voor het maken van de augurk zijn kleiner en hebben over het algemeen een dunnere schil dan de vers gegeten komkommer. De augurk mag geen smaak van zichzelf hebben; de komkommersmaak moet geheel ontbreken


lexentry: nld/aula__noun__1
sense_num: 04
written_rep: aula
trans_list: assembly hall | auditorium
sense:
een grote zaal voor bijeenkomsten, voorstellingen enz. in een middelbare school, een museum of eenigerlei andere instelling


lexentry: nld/australopithecus__noun__1
sense_num: 01
written_rep: australopithecus
trans_list: australopithecus
sense:
(primaten) Australopithecus een uitgestorven geslacht van mensachtigen dat leefde tussen 4,3 en 2 miljoen jaar geleden


lexentry: nld/authenticatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: authenticatie
trans_list: authentication
sense:
(telecommunicatie) (informatica) het proces waarbij iemand nagaat of een gebruiker, een andere computer of applicatie daadwerkelijk is wie hij beweert te zijn


lexentry: nld/authentificatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: authentificatie
trans_list: authentication
sense:
(juridisch) (informatica) het proces waarbij iemand nagaat of een gebruiker, een andere computer of applicatie daadwerkelijk is wie hij beweert te zijn


lexentry: nld/authentiseren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: authentiseren
trans_list: authenticate
sense:
overgankelijk echtheid, oorsprong of rechtsgeldigheid vaststellen (bijvoorbeeld van een document of kunstvoorwerp)


lexentry: nld/autisme__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autisme
trans_list: autism
sense:
(psychologie) een ontwikkelingsstoornis in de hersenen, zich bij personen uitend in een moeilijk contact maken met de omgeving


lexentry: nld/auto-industrie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: auto-industrie
trans_list: automobile industry | motor-industry | motor-vehicle industry
sense:
(economie) de bedrijfstak die auto's (of motorvoertuigen in het algemeen) ontwerpt, ontwikkelt, produceert, bemerkt en verkoopt


lexentry: nld/autoantenne__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autoantenne
trans_list: car radio antenna
sense:
(elektronica), (techniek) een op een auto gemonteerde antenne voor het ontvangen van radioprogramma's, communicatie of navigatie


lexentry: nld/autodidactisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: autodidactisch
trans_list: self-taught
sense:
(onderwijs) betrekking hebbend op het zichzelf dingen aanleren zonder tussenkomst van een onderwijsinstelling


lexentry: nld/autolak__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autolak
trans_list: car body finish | car paint
sense:
glimmende verf die men gebruikt voor het verven van auto's, autolak wordt gebruikt als buitenste verflaag


lexentry: nld/automaat__noun__1
sense_num: 01
written_rep: automaat
trans_list: robot
sense:
(techniek) een toestel dat, eenmaal in werking gezet, zonder verdere tussenkomst een aantal handelingen verricht


lexentry: nld/autonoom__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: autonoom
trans_list: autonomous
sense:
(politiek), (techniek), (filosofie), (medisch), (psychologie) op zichzelf staand, zelfstandig, onafhankelijk


lexentry: nld/autoritarisme__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autoritarisme
trans_list: authoritarianism
sense:
(politiek) systeem (meestal dictatuur) waarbij alle macht berust bij een kleine groep die niet aan enigerlei vorm van controle onderworpen is


lexentry: nld/autoslaaptrein__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autoslaaptrein
trans_list: accompanied car train
sense:
(spoorwegen) een trein waarmee reizigers hun eigen auto of motor kunnen vervoeren, terwijl ze zelf de nacht doorbrengen in een ander deel van de trein


lexentry: nld/autosloperij__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autosloperij
trans_list: car graveyard | car-breaker
sense:
(economie) bedrijf dat gebruikte auto's sloopt om de nog bruikbare onderdelen en metalen te kunnen verkopen


lexentry: nld/autosnelweg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autosnelweg
trans_list: motorway
sense:
(verkeer) weg voor snelverkeer (dat sneller kan en mag rijden dan 60 km per uur), met gescheiden rijbanen, een middenberm en ongelijkvloerse kruisingen


lexentry: nld/autosport__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autosport
trans_list: auto racing
sense:
(sport) verzamelnaam voor wedstrijden die verreden worden met een gemotoriseerd voertuig met vier of meer wielen


lexentry: nld/autoweg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: autoweg
trans_list: motorway
sense:
(verkeer) een weg waarop alleen gemotoriseerd verkeer zoals auto's, motorfietsen en vrachtauto's wordt toegelaten en waar voor dat verkeer toepasselijke voorzieningen zijn aangebracht


lexentry: nld/av__noun__1
sense_num: 02
written_rep: av
trans_list: Ab | Av
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) vijfde maand van het joodse jaar, in juli-augustus, elfde maand bij telling vanaf Rosj Hasjana


lexentry: nld/avatar__noun__1
sense_num: 02
written_rep: avatar
trans_list: avatar
sense:
(informatica) visuele representatie van een persoon of dier in computerpresentaties en virtual reality in het begin alleen bestaande uit een kleine afbeelding die een bepaalde gebruiker symboliseert


lexentry: nld/avegaar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: avegaar
trans_list: auger
sense:
(gereedschap) boor voor gebruik in een booromslag, het boorsel wordt afgevoerd volgens het principe van de schroef van Archimedes, ook als grondboor


lexentry: nld/avondrood__noun__1
sense_num: 01
written_rep: avondrood
trans_list: afterglow
sense:
rode kleur van het hemelgewelf dat vaak in het westen te zien is als de zon bijna ondergaat of net is ondergegaan


lexentry: nld/avontuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: avontuur
trans_list: adventure
sense:
een onderneming waarvan de uitkomst niet bij voorbaat vaststaat, onverwacht gebeurt en gevaarlijk zijn


lexentry: nld/azapropazon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: azapropazon
trans_list: azapropazone
sense:
(farmacologie) behoort tot de groep geneesmiddelen die ontstekingsremmende pijnstillers worden genoemd


lexentry: nld/azijnzuur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: azijnzuur
trans_list: acetic acid | ethanoic acid
sense:
(scheikunde) een verzadigd carbonzuur met een sterke geur en formule CH3COOH 
(wikidata: azijnzuur )


lexentry: nld/azimut__noun__1
sense_num: 01
written_rep: azimut
trans_list: azimuth
sense:
(astronomie), (landmeetkunde) de hoek in het horizontale vlak, vaak met de noord- of zuidpool als uitgangspunt


lexentry: nld/aïs__noun__1
sense_num: 03
written_rep: aïs
trans_list: A-sharp minor | Aïs-sharp minor
sense:
(muziek) de grondtoon van het “aïs-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon


lexentry: nld/b.v.d.__interj__1
sense_num: 01
written_rep: b.v.d.
trans_list: TIA | tia
sense:
beleefdheidsformule aan het einde van een geschreven bericht, drukt de verwachting uit dat een verzoek zal worden ingewilligd en spreekt daarvoor erkentelijkheid uit


lexentry: nld/baan__noun__1
sense_num: 02
written_rep: baan
trans_list: path | carriageway
sense:
(verkeer) een verkeersweg of fysiek afgegrensd weggedeelte, voor rijverkeer of voor het opstijgen en landen van vlieg- en ruimtevaartuigen


lexentry: nld/baan__noun__1
sense_num: 04
written_rep: baan
trans_list: lane | track
sense:
(sport) een voor sportwedstrijden geschikt gemaakt, langwerpig en vlak terrein, een rechte of rondgaande weg, of een deel van een vaar- of zwemwater


lexentry: nld/baanbreker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baanbreker
trans_list: colonising/colonist
sense:
(figuurlijk) iemand die nieuwe wegen en terreinen voor de maatschappelijke ontwikkeling, van kennis enz. ontsluit


lexentry: nld/baanvastheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baanvastheid
trans_list: adhesion | roadability | roadholding
sense:
(techniek) de mate waarin een voertuig contact heeft en houdt met de weg met name bij remmen, optrekken en het maken van bochten en dan in het bijzonder als de wegkwaliteit minder goed is en bij hoge snelheden


lexentry: nld/baardaap__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baardaap
trans_list: lion-tailed macaque
sense:
(primaten) een alleen in India voorkomende zwarte aap met een kwastachtige staart en een opvallende grijze kraag


lexentry: nld/baardmannetje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baardmannetje
trans_list: bearded tit
sense:
dim. tant.
 (zangvogels) bepaald soort vogel, Panurus biarmicas , ter grootte van een mus waarvan het mannetje een blauwgrijze kop met verticale baardstreep heeft


lexentry: nld/baardvleermuis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baardvleermuis
trans_list: Whiskered Bat
sense:
(vleermuizen) Myotis mystacinus , kleine vleermuis met behaarde bovenlip, behorende tot de gladneusvleermuizen


lexentry: nld/baardwalvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baardwalvis
trans_list: baleen whale
sense:
(walvisachtigen) zeezoogdieren uit de onderorde Mysticeti , met baleinplaten in de bovenkaak, waarmee ze voedseldeeltjes uit het water kunnen filteren


lexentry: nld/baarmoederhals__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baarmoederhals
trans_list: cervix
sense:
(anatomie) smal en buisvormig gedeelte van de baarmoeder dat aan een kant in de vagina eindigt en aan de andere kant overgaat in het baarmoederlichaam


lexentry: nld/bacil__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bacil
trans_list: bacillus
sense:
(medisch) (bacteriën) benaming voor soorten uit de klasse Bacilli die de vorm van een staafje of een komma hebben


lexentry: nld/back-up__noun__1
sense_num: 01
written_rep: back-up
trans_list: backup | back-up
sense:
(informatica) een reservekopie van bestanden en andere gegevens die wordt gemaakt voor het geval het origineel verloren gaat


lexentry: nld/back-upbestand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: back-upbestand
trans_list: backup file
sense:
(informatica) veiligheidscopie van een computerfile die men kan gebruiken als de oorspronkelijke file beschadigd is


lexentry: nld/backslash__noun__1
sense_num: 01
written_rep: backslash
trans_list: backslash
sense:
(informatica), (typografie) typografisch teken (\), o.a. in Windows gebruikt om de namen van mappen en submappen van elkaar te scheiden


lexentry: nld/baco__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baco
trans_list: Cuba libre | rum and Coke
sense:
(drinken) cocktail van een koolzuurhoudende frisdrank gemaakt uit kolanoten met een scheut rumStrikt genomen moet het met rum van het merk "Bacardi" worden gemaakt.


lexentry: nld/bacteriedodend__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bacteriedodend
trans_list: bactericide | germicide
sense:
(medisch) (van een chemisch middel) niet alleen schoonmakend maar ook zorgend dat bacteriële besmettingsbronnen doodgaan


lexentry: nld/bad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bad
trans_list: bathtub | bath tub | tub
sense:
(sanitair), (techniek) voorwerp waarin men zich wast met water, meestal in de vorm van een vat [1] of kuip en gemaakt van hout of een harder materiaal, zoals steen of ijzer


lexentry: nld/badhanddoek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: badhanddoek
trans_list: bath towel
sense:
(sanitair), (textiel) grote handdoek gemaakt van badstof om (delen van) het lichaam af te drogen na het wassen


lexentry: nld/badkamerspiegel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: badkamerspiegel
trans_list: bathroom mirror
sense:
(meubel) aan de wand van een vertrek waar men zich kan wassen bevestigd glad oppervlak waarin men zichzelf goed weerkaatst kan zien


lexentry: nld/bagel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bagel
trans_list: bagel
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) (voeding) bepaald rond broodje met gat in het midden (waarvan de naam in de Engelse spelling 'bagel' ingeburgerd is geraakt)


lexentry: nld/baggeren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: baggeren
trans_list: dig
sense:
overgankelijk het uitdiepen van een vaargeul door het verwijderen van overtollig sediment van de bodem


lexentry: nld/bail-out__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bail-out
trans_list: bailout | rescue
sense:
(economie) redding door de overheid van een bedrijf, land of organisatie dat in financiële moeilijkheden verkeerd door het geven van leningen tegen een lage rente


lexentry: nld/bakblik__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bakblik
trans_list: bread pan | cake pan
sense:
(huishouden) een metalen vorm waarin het materiaal wordt gedaan om een taart, cake, of brood te kunnen bakken, bakvorm


lexentry: nld/bakken__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bakken
trans_list: bake | fry
sense:
overgankelijk, (kookkunst) voedsel bij hoge temperatuur in een oven of pan verhitten, meestal met wat olie of boter


lexentry: nld/bakkerij__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bakkerij
trans_list: bakery
sense:
(economie) (bedrijf) een werkplaats waar men brood, koek, banket en dergelijke, bakt in een oven, een broodbakkerij


lexentry: nld/bakkersdozijn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bakkersdozijn
trans_list: baker's dozen | devil's dozen | long dozen | thirteen
sense:
(handel), (kookkunst) inhoudsmaat: een aantal van dertien stuks, één exemplaar meer dan een regulier dozijn (van twaalf stuks)


lexentry: nld/bakkersgist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bakkersgist
trans_list: baker's yeast | pressed yeast
sense:
microorganisme Saccharomyces cerevisiae dat een bakker gebruikt om het brood te laten rijzen maar dat men ook gebruikt in de bier- en wijnbereiding


lexentry: nld/bakpapier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bakpapier
trans_list: parchment paper | baking paper
sense:
(huishouden) (kookkunst) speciaal geprepareerd papier dat in de oven gebruikt wordt om te bakken etenswaar niet aan de bakplaat of de bakvorm te laten kleven 
(wikidata: bakpapier )


lexentry: nld/bal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bal
trans_list: ball
sense:
(sport) object in de vorm van een bol en meestal gemaakt van leer [1] dat gebruikt wordt bij balspelen


lexentry: nld/balans__noun__1
sense_num: 03
written_rep: balans
trans_list: balance
sense:
(economie) een volledige opsomming van de waarde van alle bezit en alle tegoeden en schulden meestal aan het einde van een boekjaar


lexentry: nld/balk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: balk
trans_list: beam
sense:
(bouwkunde) deel van een constructie met een lengte die veel groter is dan de breedte en de hoogte in doorsnede, gebruikt om een ruimte te overspannen


lexentry: nld/ballast__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ballast
trans_list: ballast
sense:
(scheepvaart) vervanging van de nuttige lading door iets dat voldoende weegt om een schip te stabiliseren


lexentry: nld/ballastwater__noun__1
sense_num: 01
written_rep: ballastwater
trans_list: ballast water
sense:
(scheepvaart) water dat in schepen wordt gebruikt om de diepgang, stabiliteit en sterkte van het schip te verbeteren wanneer het schip niet (volledig) geladen is


lexentry: nld/balletje-balletje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: balletje-balletje
trans_list: shell game
sense:
(spel) illegaal gokspelletje dat op straat gespeeld wordt, waarin een bal in een van drie bekers wordt gegoocheld


lexentry: nld/bamboe__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bamboe
trans_list: bamboo
sense:
(plantkunde) Bambusoideae een reuzengrassoort afkomstig uit Azië waarvan de scheuten van sommigen eetbaar zijn


lexentry: nld/bananenrepubliek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bananenrepubliek
trans_list: banana republic
sense:
(politiek) een van de Midden-Amerikaanse staten zoals Honduras, Nicaragua, El Salvador of Guatemala, eens zo genoemd vanwege de bananenindustrie die daar alles overheerste


lexentry: nld/bananenrepubliek__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bananenrepubliek
trans_list: banana republic
sense:
(figuurlijk) (pejoratief) een in politiek en economisch opzicht corrupt en instabiel land, dat bovendien vaak rijk is aan grondstoffen


lexentry: nld/banderol__noun__1
sense_num: 02
written_rep: banderol
trans_list: fiscal stamp
sense:
papierenbandje bij tabaksproducten of alcoholhoudende drank waarop staat hoeveel belasting betaald is


lexentry: nld/bank__noun__1
sense_num: 05
written_rep: bank
trans_list: bench | couch | sofa
sense:
een opslagsysteem voor gegevens of voorwerpen b.v. beeldbank, bloedbank, boekenbank, kennisbank, spermabank


lexentry: nld/bankbiljet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bankbiljet
trans_list: banknote | bill
sense:
(financieel) een betaalmiddel uitgegeven door een (centrale) bank van papier of kunststof dat is bedrukt met een tekst waaruit een tegenwaarde blijkt


lexentry: nld/banketletter__noun__1
sense_num: 01
written_rep: banketletter
trans_list: pastry letter
sense:
een stuk banket dat gemaakt is van bladerdeeg, gevuld is met amandelspijs, de vorm heeft van een letter (vaak de 'S') en vooral populair is rond Sinterklaas


lexentry: nld/bankpapier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bankpapier
trans_list: banknotes
sense:
(economie) een niet op naam gesteld waardepapier dat wordt uitgegeven door een bank, doorgaans de centrale bank van een land


lexentry: nld/bankroet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bankroet
trans_list: bankruptcy
sense:
de toestand van een rechtspersoon die, blijkens rechterlijk onderzoek, niet in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen


lexentry: nld/bankrun__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bankrun
trans_list: bank run | bankrun | run on the bank
sense:
(financieel) verschijnsel waarbij een groot aantal klanten van één bank hun geld van hun rekeningen halen, waardoor bij de bank een acuut liquiditeitsprobleem ontstaat.


lexentry: nld/banvloek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: banvloek
trans_list: anathema
sense:
(religie) een kerkelijke straf waardoor geestelijken of leken worden uitgesloten van de gemeenschap der gelovigen


lexentry: nld/baobab__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baobab
trans_list: baobab
sense:
(bloemplanten) een geslacht Adansonia van acht soorten dikstammige bomen uit droge, warme gebieden. Zes soorten stammen uit Madagaskar, twee nauw gelijkende soorten uit het vasteland van Afrika en één soort uit Australië


lexentry: nld/barbaarsheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barbaarsheid
trans_list: barbarity | barbarousness | brutality | inhumanity
sense:
de gruwelijkheid, wreedheid en achterlijkheid die zou passen bij onderontwikkelde mensen en volkeren


lexentry: nld/barbarisme__noun__1
sense_num: 02
written_rep: barbarisme
trans_list: barbarism
sense:
(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit een andere taal of gevormd naar een andere taal


lexentry: nld/barbecue__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barbecue
trans_list: barbecue
sense:
(kookkunst) apparaat waarop vlees kan worden bereid door het op een rooster boven een warmtebron te verhitten


lexentry: nld/barcode__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barcode
trans_list: barcode
sense:
(informatica) een op artikelen, verpakkingen afgedrukte reeks smalle en brede streepjes waarmee in gecodeerde vorm productinformatie is vastgelegd die met een scanner kan worden gelezen


lexentry: nld/bard__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bard
trans_list: bard
sense:
(middeleeuwen), (cultuur), (dichtkunst), (verouderd) een zanger en dichter bij de oude Kelten en Galliërs


lexentry: nld/barok__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barok
trans_list: baroque
sense:
een 17e eeuwse kunststroming die er naar streeft grootste, dramatische momenten en beweging uit te drukken


lexentry: nld/barokstijl__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barokstijl
trans_list: baroque
sense:
(kunst) manier van decoreren die gekenmerkt wordt door overdaad van vorm en heftigheid van gevoelsuitdrukking


lexentry: nld/barotrauma__noun__1
sense_num: 01
written_rep: barotrauma
trans_list: barotrauma
sense:
(medisch) lichamelijk letsel door snel veranderende atmosferische druk b.v. bij duikers die te snel opstijgen


lexentry: nld/bas__noun__1
sense_num: 05
written_rep: bas
trans_list: bass
sense:
(muziekinstrument) het laagstklinkende muziekinstrument uit een familie, bijvoorbeeld contrabas, basgitaar etc.


lexentry: nld/basalt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basalt
trans_list: basalt
sense:
(geologie) een mafisch vulkanisch stollingsgesteente dat gevormd wordt door de stolling van lava of magma


lexentry: nld/basblokfluit__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basblokfluit
trans_list: bass recorder
sense:
(muziekinstrument) een eenvoudig houten blaasinstrument dat, via een S-bocht, recht voor de mond wordt bespeeld


lexentry: nld/base__noun__1
sense_num: 01
written_rep: base
trans_list: base
sense:
(scheikunde) stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst: arrheniusbase


lexentry: nld/basilisk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basilisk
trans_list: basilisk
sense:
(mythologie) fabeldier, slangdraak, volgens het bijgeloof zo giftig dat zelfs zijn blik iemand doden kan


lexentry: nld/basisch__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: basisch
trans_list: alkaline
sense:
werkend als een scheikundige stof die H+ ionen kan binden, of in water opgelost aanleiding geeft tot OH- ionen


lexentry: nld/basisdemocratie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basisdemocratie
trans_list: grassroots democracy
sense:
(politiek) een vorm van democratie waarin zo veel mogelijk beslissingen actief door het kiesbevoegde volk worden genomen in plaats van beslissingen door volksvertegenwoordigers


lexentry: nld/basisrente__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basisrente
trans_list: base lending rate | prime rate
sense:
(economie) de marktrente die een bank in rekening brengt bij nieuwe hypotheken zonder een risico-opslag


lexentry: nld/basketbal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: basketbal
trans_list: basketball
sense:
(basketbal) sport gespeeld door twee teams van vijf spelers die punten scoren door een bal in de korf van de tegenstander te gooien


lexentry: nld/bassleutel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bassleutel
trans_list: bass clef
sense:
(muziek) een teken geplaatst op de vierde lijn van een balk dat aangeeft dat deze lijn een f weergeeft


lexentry: nld/bastaard__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bastaard
trans_list: bastard
sense:
de tegenwoordig niet meer gangbare aanduiding voor een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk


lexentry: nld/batist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: batist
trans_list: batiste | cambric
sense:
een fijn, doorschijnend weefsel dat gemaakt kan zijn van linnen, wol, katoen, zijde of zelfs kunstzijde


lexentry: nld/baud__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baud
trans_list: baud
sense:
(eenheid), (elektrotechniek), (informatica) eenheid van snelheid van informatieoverdracht van een datatransmissiekanaal (modem, telefoonlijn etc.)


lexentry: nld/bauxiet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bauxiet
trans_list: bauxite
sense:
een mineraal dat een belangrijk erts van aluminium vormt. Bauxiet bestaat voor een groot deel uit aluminiumoxide; daarnaast bevat het, afhankelijk van de oorsprong, ook verbindingen van titanium, ijzer en silicium


lexentry: nld/baviaan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: baviaan
trans_list: baboon
sense:
(primaten), Papio , een aap van het geslacht Papio (bavianen) binnen de familie Cercopithecidae met een korte staart en een vooruitstekende snuit


lexentry: nld/bbp__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bbp
trans_list: gross domestic product
sense:
(economie) afkorting van bruto binnenlands product: totale (geld)waarde van alle in een land (of andersoortige productie-eenheid) geproduceerde goederen en diensten gedurende een bepaalde periode


lexentry: nld/beachvolleybal__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beachvolleybal
trans_list: beach volleyball
sense:
volleybal dat men speelt op een speelveld met los strandzand op de vloer tussen teams van twee spelers


lexentry: nld/becijferde_bas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: becijferde bas
trans_list: figured bass
sense:
(muziek) een oude notitiewijze voor baspartijen; bij de opgeschreven grondtonen zijn de te spelen akkoorden aangegeven door middel van een cijfercode


lexentry: nld/bedelarmband__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedelarmband
trans_list: charm bracelet
sense:
een armband waaraan kleine voorwerpjes (de bedeltjes) kunnen worden gehangen. Wie de armband wil bekijken, om te zien wat er allemaal aanhangt, moet dat kijken "betalen" door er een nieuw bedeltje aan te hangen (of door de belofte te doen er eentje te kopen)


lexentry: nld/bediende__noun__1
sense_num: 03
written_rep: bediende
trans_list: servant | boy | clerk
sense:
(beroep) officiële benaming voor alle werknemers die geen arbeider zijn, beambte, ambtenaar of employé b.v. iemand die eten en of drinken brengt in een horecagelegenheid


lexentry: nld/bedpan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedpan
trans_list: bed pan | chamber pot
sense:
verpleegkundig hulpmiddel waar mee een patient op bed kan urineren en defaeceren, ook gebruikt in een postoel


lexentry: nld/bedrand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrand
trans_list: rim of bed
sense:
opstaand deel van een slaapmeubel naast en even hoog als de matras, waarop iemand kan zitten bij het uit bed stappen


lexentry: nld/bedrijf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijf
trans_list: company | on
sense:
(bedrijfskunde) organisatie, samenspel van mensen en middelen om producten en of diensten te leveren


lexentry: nld/bedrijfsadministratie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsadministratie
trans_list: business administration
sense:
(economie) verzameling van gegevens die verband houden met het besturen en doen functioneren van een bedrijf


lexentry: nld/bedrijfsauto__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsauto
trans_list: utility vehicle
sense:
auto die in gebruik is voor het verrichten van bedrijfsactiviteiten en op naam van het bedrijf staat


lexentry: nld/bedrijfsbureau__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsbureau
trans_list: planning office | scheduling office | support unit
sense:
(bedrijfskunde) afdeling die zich bezig houdt met de planning en indeling van werkzaamheden in een onderneming


lexentry: nld/bedrijfshulpverlener__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfshulpverlener
trans_list: in-house emergency officer | in-house emergency personnel
sense:
(beroep)iemand die kan optreden in noodsituaties (zoals bijvoorbeeld ongelukken en brand) op het werk


lexentry: nld/bedrijfsinvestering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsinvestering
trans_list: corporate investment
sense:
geld dat bedrijven uitgeven om hun bedrijf beter of meer te laten produceren om zo de inkomsten en de winst te verhogen


lexentry: nld/bedrijfspand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfspand
trans_list: business premises
sense:
(economie) gebouw waarin een onderneming is gevestigd en dat in principe niet geschikt is voor bewoning


lexentry: nld/bedrijfsrevisor__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsrevisor
trans_list: company auditor
sense:
(België) degene die de jaarrekening controleert en als zodanig vergelijkbaar met de functie van registeraccountant in Nederland, controleur van de boekhouding


lexentry: nld/bedrijfssector__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfssector
trans_list: economic sector | sphere of activity
sense:
(economie) de verzamelnaam voor een groep organisaties/bedrijven die bijdragen aan gelijksoortige producten of diensten


lexentry: nld/bedrijfsstage__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsstage
trans_list: practice period
sense:
(onderwijs) tijd gedurende welke een leerling of student onder begeleiding in een bedrijf werkt als onderdeel van een opleiding of cursus


lexentry: nld/bedrijfsstrategie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsstrategie
trans_list: corporate strategy
sense:
(bedrijfskunde) de manier waarop men de lange termijn doelstellingen van een bedrijf of organisatie denkt te kunnen bereiken


lexentry: nld/bedrijfsterrein__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfsterrein
trans_list: employment zone
sense:
(aardrijkskunde) (economie) afgegrensd stuk land waarop fabrieken en andere ondernemingen gehuisvest zijn


lexentry: nld/bedrijfswagen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijfswagen
trans_list: commercial vehicle
sense:
(economie) (verkeer) een vrachtwagen, bestelwagen of auto die gebruikt wordt door een onderneming voor bedrijfsdoeleinden


lexentry: nld/bedrijvenpark__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedrijvenpark
trans_list: business park
sense:
een gebied binnen of buiten de bebouwde kom van een stad of dorp dat in eerste instantie bedoeld is voor de vestiging van commerciële bedrijven


lexentry: nld/bedwants__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bedwants
trans_list: bedbug
sense:
(halfvleugeligen) Cimex lectularius , een parasitair insect dat behoort tot de familie bedwantsen (Cimicidae) en berucht is omdat het het bed van de mens graag als tehuis kiest


lexentry: nld/bedwelmen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bedwelmen
trans_list: numb
sense:
overgankelijk iemands bewustzijn verminderen of laten verliezen door blootstelling aan een bepaalde stof, benevelen


lexentry: nld/beeldhouwkunst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beeldhouwkunst
trans_list: sculpture
sense:
(kunst) een kunstvorm die ruimtelijke beelden voortbrengt, bijvoorbeeld door deze uit te houwen in steen


lexentry: nld/beeldmerk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beeldmerk
trans_list: logo
sense:
een abstract symbool van een gemeente, bedrijf, stichting e.d. of een herkenningsteken waarin een naam of afkorting op kunstzinnige wijze is verbeeld


lexentry: nld/been__noun__1
sense_num: 01
written_rep: been
trans_list: leg
sense:
(anatomie) ledemaat waarop wordt gestaan en waarmee wordt gelopen, meestal specifiek met betrekking tot het menselijk lichaam


lexentry: nld/beenvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beenvis
trans_list: finfish
sense:
Teleostei infraklasse vissen met been in hun skelet (bevat meer dan 95% van alle huidige nog levende vissoorten)


lexentry: nld/beest__noun__1
sense_num: 02
written_rep: beest
trans_list: animal | beast | brute
sense:
(figuurlijk), vaak (pejoratief) mens, meestal een man, die wild, dierlijk en/of wreed gedrag vertoontKan zowel een positieve als negatieve bijbetekenis hebben: Wat een beest! kan afhankelijk van de context zowel bewondering voor een krachtsinspanning als afschuw voor immoreel gedrag uitdrukken.


lexentry: nld/beffen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: beffen
trans_list: eat pussy
sense:
overgankelijk, (seksualiteit) het oraal bevredigen van een vrouw door haar geslachtsdelen te likken of met de tong te 'betasten'


lexentry: nld/beflijster__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beflijster
trans_list: ring ouzel
sense:
(zangvogels) bepaald soort lijster, Turdus torquatus , die sterk op de merel lijkt met één duidelijk verschil, namelijk de witte band (bef) over de borst


lexentry: nld/begel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: begel
trans_list: bagel
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) bepaald rond broodje met gat in het midden (waarvan de naam in de Engelse spelling 'bagel' ingeburgerd is geraakt)


lexentry: nld/begijnhof__noun__1
sense_num: 01
written_rep: begijnhof
trans_list: beguinage
sense:
een hofje waar vrouwen als geestelijke zusters tezamen leefden, zonder een kloostergelofte af te leggen


lexentry: nld/beglazing__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beglazing
trans_list: glazing
sense:
alle glazen ruiten van een gebouw tezamen en alles wat direkt met de bevestiging van het glas te maken heeft


lexentry: nld/begrafenis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: begrafenis
trans_list: burial | funeral
sense:
ceremonie waarbij een overledene in een kist aan de aarde wordt toevertrouwd, de ceremonie wanneer de laatste eer aan iemand wordt gegeven


lexentry: nld/begrafenisondernemer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: begrafenisondernemer
trans_list: funeral director | mortician | undertaker
sense:
(beroep) een persoon die meestal op verzoek van de nabestaanden, als die er zijn, de begrafenis van overledenen vanaf het afleggen tot en met de begrafenis of crematie verzorgt


lexentry: nld/begrotingsoverschot__noun__1
sense_num: 02
written_rep: begrotingsoverschot
trans_list: budget surplus | fiscal surplus
sense:
het daadwerkelijk meer geld ontvangen dan uitgeven zodat men de schulden kan doen verminderen of de belasting verlagen


lexentry: nld/behang__noun__1
sense_num: 01
written_rep: behang
trans_list: wallpaper
sense:
(materiaalkunde) (techniek) (wonen) ter versiering en/of bescherming op de muur aangebrachte papieren bedekking


lexentry: nld/behelpen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: behelpen
trans_list: make do
sense:
wederkerend zich ~: een provisorische oplossing bedenken voor een probleem dat men heeft bij gebrek aan middelen


lexentry: nld/behemot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: behemot
trans_list: behemoth
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) reusachtig land- en waterdier uit de oertijd; in vertalingen vaak: nijlpaard (Job 40:15)


lexentry: nld/behemoth__noun__1
sense_num: 03
written_rep: behemoth
trans_list: behemoth
sense:
(Jiddisch-Hebreeuws) Behemoth, reusachtig land- en waterdier uit de oertijd; in vertalingen vaak: nijlpaard (Job 40:15)


lexentry: nld/behoren__verb__1
sense_num: 03
written_rep: behoren
trans_list: belong
sense:
absoluut ~ te onderdeel uitmaken van wat gebruikelijk is of tot de fatsoensnormen gerekend wordt, dienen, horen


lexentry: nld/beiaard__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beiaard
trans_list: carillon
sense:
(muziekinstrument) een in kerktoren, of vrijstaande klokkentoren (campanile), opgesteld muziekinstrument, dat bestaat uit een reeks van klokken en wordt bespeeld via een speciaal manuaal door een beiaardier, of ook wel door een mechaniek wordt aangestuurd


lexentry: nld/beignet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beignet
trans_list: fritter
sense:
(voeding) gebak gemaakt van gefrituurd beslag dat ook wel gevuld kan worden met een vrucht, groente, vlees of vis zit


lexentry: nld/beitel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beitel
trans_list: chisel
sense:
(gereedschap) een staafvormig, scherp stuk gereedschap met een punt of wigvormige snede aan de "kopse kant"


lexentry: nld/bejegening__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bejegening
trans_list: treatment
sense:
de manier waarop iemand een andere persoon behandelt bij een ontmoeting; de manier waarop je met een ander omgaat


lexentry: nld/belaging__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belaging
trans_list: stalking
sense:
(juridisch) stelselmatig lastigvallen van een persoon, door die persoon te achtervolgen, steeds op hinderlijke wijze contact op te nemen en soms ook te bedreigen


lexentry: nld/belasting__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belasting
trans_list: tax
sense:
(juridisch) (financieel) door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid


lexentry: nld/belasting__noun__1
sense_num: 02
written_rep: belasting
trans_list: load
sense:
(techniek) de mate waarin een machine belast wordt, ofwel het vermogen dat van de machine verlangd wordt door de aangesloten apparatuur


lexentry: nld/belastingaftrek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belastingaftrek
trans_list: tax deduction | tax relief
sense:
(financieel) , (juridisch) post die aanleiding geeft tot een vermindering van de hoeveelheid belasting die men moet betalen


lexentry: nld/belastingbiljet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belastingbiljet
trans_list: assessment notice | tax demand form
sense:
(financieel) een formulier dat is ingevult door de belastingplichtige aan de hand waarvan de belastingheffende instantie (bij rijksbelastingen is dat de belastingdienst) de verschuldigde belasting kan vaststellen


lexentry: nld/belastingcontroleur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belastingcontroleur
trans_list: tax controller | tax inspector
sense:
(beroep) ambtenaar van de belastingdienst die controleert of de belastingaangiftes correct zijn ingevuld


lexentry: nld/belastingschijf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belastingschijf
trans_list: tax bracket
sense:
een deel van het inkomen (dat tussen de onder- en bovengrens van de belastingschijf zit) waarover men een vast belastingtarief betaalt


lexentry: nld/belastingvrij__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: belastingvrij
trans_list: tax free
sense:
dat men door bepaalde omstandigheden over iets geen belasting hoeft te betalen wat anders meestal wel belastbaar is


lexentry: nld/beleggen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: beleggen
trans_list: invest
sense:
overgankelijk, (financieel) geld steken in een naar verwachting winstgevende onderneming [1] of in waardepapieren


lexentry: nld/beleggen__verb__1
sense_num: 03
written_rep: beleggen
trans_list: cover
sense:
overgankelijk het toevoegen van (boter en) beleg aan een snee brood, zodat deze een boterham wordt (bedekken door er iets op te leggen)


lexentry: nld/belegger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: belegger
trans_list: investor
sense:
(economie) iemand die geld belegt, geld vastlegt in effecten of goederen, in de verwachting hier later winst mee te maken


lexentry: nld/beleggingsmaatschappij__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beleggingsmaatschappij
trans_list: investment trust
sense:
(economie) bedrijf dat gelden van aandeelhouders belegt in andere ondernemingen, om zodoende te zorgen voor een goed rendement voor zijn eigen aandeelhouders


lexentry: nld/benadeling__noun__1
sense_num: 02
written_rep: benadeling
trans_list: lesion
sense:
(juridisch) aanzienlijk onevenwicht tussen de wederzijds bedongen prestaties in het kader van een wederkerige overeenkomst.


lexentry: nld/benadering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: benadering
trans_list: approximation
sense:
(wiskunde) getalswaarde die voor een bepaald praktisch doel voldoende dicht in de buurt ligt van de exacte waarde van die grootheid


lexentry: nld/benijden__verb__1
sense_num: 01
written_rep: benijden
trans_list: envy
sense:
overgankelijk wensen dat men zelf mocht hebben wat een ander heeft en met de nodige pijn ervaren dat dat niet het geval is, jaloers zijn


lexentry: nld/benzine__noun__1
sense_num: 01
written_rep: benzine
trans_list: gas | petrol | gasoline
sense:
een aardolieproduct bestaande uit een mengsel van alifatische koolwaterstoffen met een ketenlegte tussen vijf en twaalf dat algemeen in gebruik is als brandstof voor verkeer en als verdunningsmiddel


lexentry: nld/bepaald__adjc__1
sense_num: 04
written_rep: bepaald
trans_list: definite
sense:
(taalkunde) om te verwijzen naar een specifiek geval dat uit de context duidelijk is (ter onderscheiding van de algemene betekenis, waarnaar verwezen wordt met de term onbepaald)


lexentry: nld/bepaling__noun__1
sense_num: 05
written_rep: bepaling
trans_list: adverbial phrase
sense:
(taalkunde) woord dat of uitdrukking die een van de delen van een zin nader bepaalt b.v. bijvoeglijke bepaling


lexentry: nld/berberaap__noun__1
sense_num: 01
written_rep: berberaap
trans_list: Barbary ape
sense:
(primaten) Macaca sylvanus , een apensoort uit de makakenfamilie die leeft in Noord-Afrika en op de rots van Gibraltar


lexentry: nld/bergkam__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bergkam
trans_list: mountain ridge
sense:
aaneengesloten reeks van hoogste punten van een berg die zich herkenbaar boven de omgeving aftekent en waarbij de tussenliggende hoogteverschillen relatief klein zijn


lexentry: nld/berijmen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: berijmen
trans_list: rhyme
sense:
omzetten van een proza tekst naar een meer poëtische vorm (die soms ook echt rijmt), vooral in de context van de psalmen


lexentry: nld/berk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: berk
trans_list: birch
sense:
(plantkunde) geslacht Betula van katjes dragende loofbomen of struiken, kenmerkend is het in horizontale banden afschilferende schors


lexentry: nld/bernagie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bernagie
trans_list: borage
sense:
(bloemplanten) Borago officinalis een ruwharige, eenjarige plant met blauwe bloemen, een kruid dat zowel in de keuken als in de geneeskunde gebruikt wordt. De Romeinse Plinius de Oudere schreef over deze plant: ego borago gaudia semper ago ("ik, borago, breng altijd blijdschap")


lexentry: nld/beroepsgeheim__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beroepsgeheim
trans_list: professional secret
sense:
(juridisch) de plicht om te zwijgen over feiten en gegevens van derden, die iemand bij het uitoefenen van zijn beroep te weten is gekomen


lexentry: nld/beroerte__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beroerte
trans_list: stroke
sense:
(medisch) een acute beschadiging van de hersenen die veroorzaakt wordt door een bloeduitstorting in de hersenen


lexentry: nld/beroker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beroker
trans_list: smoker
sense:
(gereedschap), (imkerij) een toestel dat rook produceert waarmee de imker zijn bijenvolk rustig kan houden


lexentry: nld/beryllium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beryllium
trans_list: beryllium
sense:
(scheikunde), (element) een chemisch element en een donkergrijs aardalkalimetaal, met symbool Be en atoomnummer 4


lexentry: nld/bes__noun__3
sense_num: 03
written_rep: bes
trans_list: berry | B-flat minor
sense:
(muziek) de grondtoon van het “bes-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon


lexentry: nld/beschaving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beschaving
trans_list: civilisation | civilization
sense:
de complexe maatschappij waarin veel van de mensen in steden leven en hun voedsel door middel van landbouw verkrijgen


lexentry: nld/beschermhoes__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beschermhoes
trans_list: protecting envelope | protective cover
sense:
hoes die om iets of iemand wordt aangebracht ter bescherming tegen schadelijke, uitwendige invloeden


lexentry: nld/beslaglegging__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beslaglegging
trans_list: attachment | repossession | seizure
sense:
(juridisch) (economie) gerechtelijke handeling waardoor iemand niet meer vrij over zijn eigendom kan beschikken


lexentry: nld/besluit__noun__1
sense_num: 03
written_rep: besluit
trans_list: decision
sense:
(juridisch) (in het bestuursrecht) schriftelijke beslissing van een bestuursorgaan inhoudende een publiekrechtelijke rechtshandeling


lexentry: nld/besmetten__verb__1
sense_num: 01
written_rep: besmetten
trans_list: infect | contaminate
sense:
overgankelijk blootstellen aan een ziektekiem, gif of radioactief materiaal en dan drager worden van de ziektekiem, gif of radioactief materiaal.


lexentry: nld/besomming__noun__1
sense_num: 01
written_rep: besomming
trans_list: grossing
sense:
(visserij) de opbrengst van een visreis of die van het totaal der opbrengsten van een visseizoen of teelt


lexentry: nld/bestaanszekerheid__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bestaanszekerheid
trans_list: social security | socioeconomic security
sense:
het vertrouwen dat iemand mag hebben dat basisbehoeften zoals voeding, kleding, veiligheid, huisvesting, medische zorg en opleiding aanwezig zullen blijven


lexentry: nld/bestand__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bestand
trans_list: file | truce
sense:
(informatica) een verzameling van gegevens die een eenheid vormen (en geschikt zijn voor (computer)verwerking), computerbestand, databestand of gegevensbestand


lexentry: nld/bestek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bestek
trans_list: cutlery | silverware
sense:
(huishouden) deel van het gerei waarmee het eten aan tafel behandeld wordt, als verzamelnaam voor messen, vorken en lepels


lexentry: nld/bestek__noun__2
sense_num: 01
written_rep: bestek
trans_list: specifications
sense:
(bouwkunde) een zeer gedetailleerd omschreven bouwplan inclusief de van toepassing zijnde administratieve, juridische en technische bepalingen, materialen en uitvoeringsvoorwaarden


lexentry: nld/bestemmingsverkeer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bestemmingsverkeer
trans_list: local traffic
sense:
verkeer dat zijn bestemming aan een bepaalde weg heeft en niet op doorreis is naar een andere locatie


lexentry: nld/bestempelen__verb__1
sense_num: 02
written_rep: bestempelen
trans_list: call | label | tag
sense:
overgankelijk overdrachtelijk: iets of iemand -al of niet terecht- in een bepaalde categorie plaatsen


lexentry: nld/bestuur__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bestuur
trans_list: administration
sense:
(organisatiekunde) groep van mensen die gezamenlijk de leiding hebben over een bedrijf of ander soort organisatie


lexentry: nld/betaalrekening__noun__1
sense_num: 01
written_rep: betaalrekening
trans_list: current account
sense:
(financieel) bankrekening waarmee alle betalingen gedaan worden, dit is meestal ook de rekening waarop het loon wordt ontvangen


lexentry: nld/betaaltelevisie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: betaaltelevisie
trans_list: pay TV
sense:
televisie waarvoor kijkers een vast maandelijks of jaarlijks bedrag moeten betalen om de televisieprogramma's te kunnen ontvangen


lexentry: nld/betalingsherinnering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: betalingsherinnering
trans_list: letter of reminder
sense:
(economie) (juridisch) een (vriendelijke) brief waarin de schrijver verzoekt om betaling van een nog openstaande factuur


lexentry: nld/beu__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: beu
trans_list: sick and tired
sense:
alleen predicatief met oorzakelijk voorwerp: iets ~ zijn: niet langer iets onaangenaams door de vingers willen zien


lexentry: nld/beuk__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beuk
trans_list: beech
sense:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Fagus sylvatica , een Europese hardhoutboom die inheems is in de Benelux en tot 46 meter hoog kan wordenWordt ook gebruikt als (deel van de) aanduiding voor andere bomen uit het geslacht Fagus .


lexentry: nld/beuk__noun__1
sense_num: 03
written_rep: beuk
trans_list: nave
sense:
(bouwkunde) (religie) middelste en grootste ruimte in de lengterichting van een kruiskerk die zich uitstrekt van de narthex tot het koor en wordt geflankeerd door zijbeuken


lexentry: nld/beul__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beul
trans_list: executioner | hangman
sense:
(beroep) traditioneel de uitvoerder van overheidswege opgelegde lijfstraffen en aangesteld om ter dood veroordeelden te executeren


lexentry: nld/beurs__noun__1
sense_num: 04
written_rep: beurs
trans_list: fair
sense:
(financieel), (handel) tentoonstelling waar producenten in een bepaalde branche, nieuwe producten tonen, of het gebouw waarin zulke tentoonstellingen gehouden kunnen worden


lexentry: nld/beursnotering__noun__2
sense_num: 01
written_rep: beursnotering
trans_list: quotation
sense:
het op een beurs genoteerd staan van een bedrijf wat inhoudt dat daar in waardepapieren van dat bedrijf gehandeld mag worden


lexentry: nld/beurtbalkje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beurtbalkje
trans_list: divider | separator
sense:
een balkje dat ervoor dient in een supermarkt met een lopende band boodschappen van klanten te scheiden


lexentry: nld/beurtvaartadres__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beurtvaartadres
trans_list: bill of lading
sense:
(juridisch), (scheepvaart) eigendomsdocument dat wordt opgesteld en verstrekt door een rederij en is zowel een verklaring dat in de zeevrachtbrief omschreven goederen zijn geladen als een vervoersovereenkomst voor het overzeese vervoer van de lading


lexentry: nld/bever__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bever
trans_list: beaver
sense:
(knaagdieren), benaming voor zoogdieren uit het geslacht Castor , met platte staart die meestal in het water vertoeven, Castor fiber of Castor canadensis


lexentry: nld/beverageantenne__noun__1
sense_num: 01
written_rep: beverageantenne
trans_list: Beverage antenna
sense:
(elektronica), (techniek) een draadantenne van één of meer golflengten lang, die aan het einde met een weerstand is afgesloten


lexentry: nld/bevochtigen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bevochtigen
trans_list: moisten | humidify
sense:
overgankelijk het proces waarbij een vloeistof contact maakt met een oppervlak en er een laagje vocht op dat oppvervlak achterblijft


lexentry: nld/bevolkingsonderzoek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bevolkingsonderzoek
trans_list: health screening
sense:
het onderzoeken van een in principe gezonde populatie om asymptomatische gevallen van een ziekte of aandoening op het spoor te komen, in de veronderstelling dat deze aandoening in een vroeg stadium misschien beter te behandelen is


lexentry: nld/bevolkingspolitiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bevolkingspolitiek
trans_list: population policy
sense:
(politiek) alle maatregelen die de omvang, samenstelling en/of kwaliteit van de bevolking beogen te beheersen


lexentry: nld/bewaargeving__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewaargeving
trans_list: deposit
sense:
(juridisch) overeenkomst waarbij de nemer zich tegenover de gever verbindt een roerend goed dat de gever hem toevertrouwt, onder verplichting om het te bewaren en in natura terug te geven


lexentry: nld/bewegingsdrang__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewegingsdrang
trans_list: displacement impulse | motor unrest
sense:
een niet te bedwingen neiging om te bewegen die een symptoom van een aandoening kan zijn maar ook een teken kan zijn van grote vitaliteit; motorische onrust


lexentry: nld/bewegingsvrijheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewegingsvrijheid
trans_list: elbow-room | liberty of movement
sense:
de toestemming of fysieke mogelijkheid hebben om te gaan en te staan waar je zelf wilt of om te doen wat je zelf wilt


lexentry: nld/beweren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: beweren
trans_list: claim
sense:
overgankelijk iets met stelligheid verklaren waarvan het voor anderen niet duidelijk is of het waar is


lexentry: nld/bewering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewering
trans_list: assertion | claim
sense:
een stellige verklaring dat iets zo is, vaak zonder het geven van de redenen waarom, mening, propositie


lexentry: nld/bewerkingsoorlog__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewerkingsoorlog
trans_list: edit war
sense:
(wikitaal) een conflict tussen gebruikers op een wiki dat zich kenmerkt doordat zij herhaaldelijk elkaars bewerkingen ongedaan maken.


lexentry: nld/bewust__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bewust
trans_list: aware | conscious
sense:
iets waarvan kennis is genomen, iets wat met nadenken gebeurt of juist niet gebeurt, opzettelijk, expres


lexentry: nld/bewustzijn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewustzijn
trans_list: consciousness | awareness
sense:
(psychologie) een toestand waarin men gewaarwordingen uit zijn omgeving ondergaat en besef heeft van het eigen ik, wakker


lexentry: nld/bewustzijnsvernauwing__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bewustzijnsvernauwing
trans_list: narrowed consciousness
sense:
(psychologie) situatie waarin men niet meer toegankelijk is voor een andere visie op de werkelijkheid dan de visie die men al heeft


lexentry: nld/bezenderen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bezenderen
trans_list: radio tracking
sense:
overgankelijk, (techniek) het bij een mens, dier, voer- of vaartuig aanbrengen van een radiopeilzender zodat diens gangen kunnen worden gevolgd


lexentry: nld/bezigheidstherapie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bezigheidstherapie
trans_list: occupational therapy
sense:
een bezigheid die op zich weinig nut heeft maar het uitvoeren van de bezigheid zou wel een heilzame werking hebben op de beoefenaar van de bezigheid


lexentry: nld/bezit__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bezit
trans_list: possession
sense:
(juridisch) het houden of genieten van een goed, dat iemand in persoon, of door een ander in zijn feitelijke macht heeft, alsof het aan hem toebehoort


lexentry: nld/bezuinigen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bezuinigen
trans_list: economize | save | spare | cut down
sense:
overgankelijk (economie) door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen, ergens minder middelen aan besteden


lexentry: nld/bezwaarschrift__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bezwaarschrift
trans_list: complaint
sense:
(juridisch) formeel schrijven waarin men bezwaren uiteenzet tegen een beschikking, beslissing van het openbaar gezag


lexentry: nld/biatlon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biatlon
trans_list: biathlon
sense:
(wintersport) een skisport waarbij de deelnemers op bepaalde punten in een langlaufcircuit met een geweer op een doel moeten


lexentry: nld/bibelot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bibelot
trans_list: knick-knack | trinket
sense:
klein decoratief voorwerp zonder praktische waarde, vaak gebruikt als interieurversiering of verzamelobject


lexentry: nld/bibliomantie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bibliomantie
trans_list: bibliomancy
sense:
het voorspellen van de toekomst door het op een willekeurige plek openslaan van een (meestal heilig) boek


lexentry: nld/bibliotheekpersoneel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bibliotheekpersoneel
trans_list: library staff
sense:
mensen die een (betaalde) functie hebben bij een instelling die boeken en andere media aan het publiek uitleent of ter inzage biedt


lexentry: nld/biceps__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biceps
trans_list: biceps | biceps brachii
sense:
tweehoofdige spier in de bovenarm van dit type, die zorgt voor de buiging van de arm bij de elleboog (de biceps brachii)


lexentry: nld/bicommunautair__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bicommunautair
trans_list: bicommunal
sense:
met betrekking tot twee gemeenschappen met verschillende talen, in het bijzonder de Nederlands- en Franstalige Belgen


lexentry: nld/bidet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bidet
trans_list: bidet
sense:
(huishouden), (sanitair) soort van aan de muur bevestigde kom of bak voor het met behulp van water reinigen van de geslachtsdelen, billen en anus na gebruik van het toilet, of om de voeten te wassen


lexentry: nld/bidsprinkhaan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bidsprinkhaan
trans_list: praying mantis
sense:
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Mantodea , roofdieren die hun prooi met de voorpoten vangen


lexentry: nld/biecht__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biecht
trans_list: confession
sense:
(religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft, en de biechteling met de kerk verzoent


lexentry: nld/biechten__verb__1
sense_num: 01
written_rep: biechten
trans_list: confess
sense:
(religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft


lexentry: nld/bier__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bier
trans_list: beer | ale
sense:
(drinken) alcoholische drank die bereid is uit gefermenteerde mout met toevoeging van hop en kruiden


lexentry: nld/bies__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bies
trans_list: cattail
sense:
(bloemplanten) een geslacht Schoenoplectus uit de cypergrassenfamilie (Cyperaceae ). De soorten uit dit geslacht hebben een kosmopolitisch verspreidingsgebied en komen dus bijna overal ter wereld voor


lexentry: nld/bieslook__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bieslook
trans_list: chive
sense:
(plantkunde) overblijvende looksoort en bolgewas, Allium schoenoprasum , gekenmerkt door schermen van meestal roze tot roze-violette bloemen en gekweekt vanwege zijn lange, slanke, holle bladeren


lexentry: nld/big_bang__noun__1
sense_num: 01
written_rep: big bang
trans_list: big bang
sense:
(astronomie) de volgens de bigbangtheorie enorme explosie waaruit het heelal zo'n 13,7 miljard jaar geleden zou zijn ontstaan


lexentry: nld/bij__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bij
trans_list: bee | honeybee
sense:
(vliesvleugeligen) benaming voor vliegende insecten uit het geslacht Antophila die leven van nectar en honing


lexentry: nld/bijbetaling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijbetaling
trans_list: surcharge
sense:
extra hoeveelheid geld die men betaalt boven op de normale prijs voor het verkrijgen van een extra product


lexentry: nld/bijbetekenis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijbetekenis
trans_list: subsense
sense:
(semantiek) een subsidiaire of secundaire woordbetekenis dat een deel of aspect van een hoofdbetekenis weergeeft


lexentry: nld/bijboot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijboot
trans_list: additional ship | tender
sense:
een klein bootje, dat gebouwd en bestemd is om op een binnenschip te worden meegenomen of als volgboot achter een klein binnenschip of jacht te worden gesleept


lexentry: nld/bijenkorf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijenkorf
trans_list: beehive
sense:
(imkerij) kunstmatige behuizing waarbinnen een bijenvolk zijn raten kan bouwen, oorspronkelijk in de vorm van een gevlochten korf


lexentry: nld/bijfiguur__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijfiguur
trans_list: minor character
sense:
iemand met een kleine rol in een schilderij, verhaal, roman of film. Bijfiguren zijn ondergeschikt aan de hoofdpersonen en zijn vooral nuttig voor de aanvulling van het verhaal, maar zeker niet altijd onbelangrijk.


lexentry: nld/bijgerecht__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijgerecht
trans_list: side dish
sense:
(voeding) klein, licht gerecht dat als begeleiding bij een andere maaltijdgang (meestal het hoofdgerecht) wordt genuttigd.


lexentry: nld/bijkeuken__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijkeuken
trans_list: back kitchen
sense:
een vertrek aangebouwd aan de eigenlijke keuken dat voor ondersteunende huishoudelijke handelingen gebruikt wordt


lexentry: nld/bijl__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijl
trans_list: axe | ax
sense:
(gereedschap) hakwerktuig met een smalle snee en een lange steel die vooral voor het kappen van bomen gebruikt en gewoonlijk met twee handen gehanteerd wordt


lexentry: nld/bijou__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijou
trans_list: jewellery | jewelry
sense:
elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen (of hoofdzakelijk dient om op het lichaam te dragen) met de bedoeling dat te verfraaien


lexentry: nld/bijschrift__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijschrift
trans_list: caption
sense:
(typografie) korte geschreven mededeling die de betekenis van een voorwerp of afbeelding verduidelijkt


lexentry: nld/bijstellen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bijstellen
trans_list: adjust
sense:
overgankelijk een naar verhouding kleine verandering aanbrengen in de instelling van iets, meestal als aanpassing aan veranderde omstandigheden


lexentry: nld/bijten__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bijten
trans_list: bite
sense:
overgankelijk iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen tijdens vechten of om te eten


lexentry: nld/bijvangst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijvangst
trans_list: by-catch | incidental catch
sense:
vissen en andere dieren die een visser vangt zonder dat dit de bedoeling was; vangst zonder economische waarde


lexentry: nld/bijwoord__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijwoord
trans_list: adverb
sense:
(taalkunde) een woord dat een bijvoeglijk naamwoord, een werkwoord, een telwoord of een ander bijwoord nader bepaalt


lexentry: nld/bijziendheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bijziendheid
trans_list: myopia
sense:
(medisch) een afwijking in de brandpuntsafstand van het oog waardoor alles op grotere afstand wazig gezien wordt


lexentry: nld/bikkel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bikkel
trans_list: bonelet
sense:
een klein klompje hard materiaal, meestal in de vorm van een botje dat gebruikt wordt om op te gooien in het bikkelspel


lexentry: nld/bil__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bil
trans_list: buttock
sense:
(anatomie) elk van beide lichaamsdelen gevormd door de grote spieren die het bekken aan de achterkant bedekken


lexentry: nld/bilineair__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bilineair
trans_list: bilinear
sense:
(wiskunde) (van een afbeelding van twee veranderlijken:) als de afbeelding lineair is in elk van de veranderlijken


lexentry: nld/biljart__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biljart
trans_list: billiards
sense:
(spel) spel waarbij door middel van een lange, dunne houten stok (de keu), ballen in een rechthoekige bak met lage randen worden bespeeld


lexentry: nld/bilzekruid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bilzekruid
trans_list: henbane
sense:
(plantkunde) (kruid) (medisch) Hyoscyamus niger een of meer inheemse giftplanten uit de nachtschadefamilie met een stinkende geur, kleverige, behaarde en getande bladeren en trechtervormige vuilgele bloemen


lexentry: nld/bindsla__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bindsla
trans_list: romaine lettuce
sense:
(plantkunde) slasoort Lactuca sativa var. longifolia met een stevige rechte krop 
(wikidata: bindsla )


lexentry: nld/bindvliesontsteking__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bindvliesontsteking
trans_list: conjunctivitis
sense:
(medisch) een ontsteking van het bindvlies dat de buitenkant van het oogwit en de binnenkant van de oogleden bekleedt


lexentry: nld/bindweefsel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bindweefsel
trans_list: connective tissue
sense:
(anatomie) een vorm van weefsel dat deel uitmaakt van alle organen van het lichaam van mens en dier en een steunende, dan wel verzorgende functie heeft


lexentry: nld/bindwilg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bindwilg
trans_list: basket willow | common osier
sense:
(plantkunde) Salix viminalis boom waarvan men de takken onder meer kan gebruiken om leibomen aan te binden


lexentry: nld/bingo__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bingo
trans_list: bingo
sense:
(spel) kansspel, waarbij elke speler een eigen formulier met rijen nummers heeft en hierop die nummers aftekent die door een spelleider willekeurig worden getrokken en omgeroepen, totdat een speler een complete rij afgetekende nummers heeft en "Bingo!" roept


lexentry: nld/binnenantenne__noun__1
sense_num: 01
written_rep: binnenantenne
trans_list: indoor antenna
sense:
(elektronica), (techniek) een antenne die binnenshuis kan worden gebruikt, of waarmee men zich moet behelpen


lexentry: nld/binnenschipper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: binnenschipper
trans_list: boatman
sense:
(scheepvaart) (beroep) iemand die voor zijn beroep op de binnenwateren (rivieren, kanalen en meren) vaart


lexentry: nld/binnenstromen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: binnenstromen
trans_list: stream in
sense:
stromend op een plaats kunnen komen, eigenlijk alleen van vloeistoffen maar in figuurlijke zin ook van andere voorwerpen en van mensen


lexentry: nld/binnenweg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: binnenweg
trans_list: short cut
sense:
(verkeer) een minder belangrijke weg meestal vooral voor plaatselijk verkeer of als sluiproute gebruikt


lexentry: nld/binocle__noun__1
sense_num: 01
written_rep: binocle
trans_list: binocs | pair of binoculars
sense:
(optica) een knijpbril of binoculaire verrekijker, onder meer gebruikt om toneelvoorstellingen beter te zien


lexentry: nld/bio-ethiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bio-ethiek
trans_list: bioethics
sense:
(filosofie) een tak van de moraalwetenschap, die zich bezighoudt met de ethische aspecten van menselijke ingrepen in het menselijk leven en het leven van dieren en planten


lexentry: nld/biobeschikbaarheid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biobeschikbaarheid
trans_list: bioavailability
sense:
(farmacologie) een term die aangeeft in welke mate de werkzame stoffen van een geneesmiddel beschikbaar komen op de bedoelde plek


lexentry: nld/biochemie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biochemie
trans_list: biochemistry
sense:
(wetenschap) (scheikunde) de wetenschap die de chemische processen van het leven op moleculair niveau bestudeert, de studie van de diverse biomoleculen


lexentry: nld/biodegradatie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biodegradatie
trans_list: biodegradation
sense:
(medisch) natuurlijke afbreekbaarheid veroorzaakt door de ("biologische") activiteit (stofwisseling) van micro-organismen


lexentry: nld/biodiversiteitsverdrag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biodiversiteitsverdrag
trans_list: Convention on Biological Diversity
sense:
een internationale, bindende overeenkomst waarin staat dat de deelnemende landen zich moeten in zetten om de verscheidenheid van dier- en plantensoorten in hun land te beschermen


lexentry: nld/biologiewinkel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: biologiewinkel
trans_list: biology shop
sense:
(wetenschap) organisatie die biologische kennis die op de universiteit aanwezig is, bruikbaar en toegankelijk wil maken voor niet- draagkrachtige groeperingen


lexentry: nld/biometrie__noun__1
sense_num: 02
written_rep: biometrie
trans_list: biometrics
sense:
verzameling van technieken die gericht zijn op het meten en vaststellen van alle meetbare eigenschappen van levende wezens, bijvoorbeeld ter identificatie


lexentry: nld/bioscoop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bioscoop
trans_list: cinema | movie theater
sense:
(media) gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken


lexentry: nld/bis__noun__1
sense_num: 03
written_rep: bis
trans_list: B-sharp minor | Bis-sharp minor
sense:
(muziek) de grondtoon van het “bis-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon


lexentry: nld/bis_kleine_terts__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bis kleine terts
trans_list: B sharp minor
sense:
(muziek) het akkoord bis - dis - fisis, de kleine drieklank op de eerste trap van de (ongebruikelijke) bis-kleinetertstoonladder


lexentry: nld/bischierig__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bischierig
trans_list: bi-curious
sense:
(lhbt) nieuwsgierig naar een relatie of seksuele activiteit met een persoon waarvan het geslacht niet hun voorkeur heeft


lexentry: nld/bisoprolol__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bisoprolol
trans_list: bisoprolol
sense:
(farmacologie) een lipofiele selectieve bètablokker. Het zorgt ervoor dat het hart minder snel gaat kloppen, waardoor de bloeddruk daalt


lexentry: nld/bit__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bit
trans_list: bit
sense:
(paardrijden) een metalen staaf die een paard in de bek gedaan wordt om het dier berijdbaar te maken


lexentry: nld/bitterkruid__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bitterkruid
trans_list: oxtongue
sense:
naam voor planten uit het geslacht Picris , waarvan enkele soorten inheems zijn in Nederland en België


lexentry: nld/bittervoorn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bittervoorn
trans_list: bitterling
sense:
(straalvinnigen) bepaalde vissoort die voorkomt in schoon stilstaand of langzaam stromend water Rhodeus amarus


lexentry: nld/bitterwater__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bitterwater
trans_list: sulphated water
sense:
een bitter smakende minerale drank die als laxans gebruikt kan worden; water waarin magnesiumsulfaat is opgelost


lexentry: nld/bivakmuts__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bivakmuts
trans_list: balaclava
sense:
(hoofddeksel) muts die het hele hoofd bedekt, nek inbegrepen, met openingen om door te kijken en te ademen


lexentry: nld/bizon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bizon
trans_list: bison | buffalo
sense:
(evenhoevigen) Noord-Amerikaans zoogdier, Bison bison , uit de familie van de holhoornigen (Bovidae )De wetenschappelijke naam van de soort werd als Bos bison in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De wisent of "Europese bizon" is een nauw verwante soort.


lexentry: nld/blaag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blaag
trans_list: brat
sense:
(scheldwoord) een stout, lastig en/of zeer zelfingenomen kind; bij uitbreiding ook gebruikt voor pubers en (jong)volwassenen


lexentry: nld/blaas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blaas
trans_list: bladder | bubble
sense:
(anatomie) hol orgaan dat gevuld is met een hoeveelheid gas en/of vloeistof (hiermee wordt in het dagelijks spraakgebruik meestal de urineblaas bedoeld)


lexentry: nld/blaastest__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blaastest
trans_list: breathalyzer | breath test
sense:
(verkeer) bepaling van het alcoholpromillage in iemands bloed doordat men iemand laat blazen in een meetapparaat


lexentry: nld/bladluis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bladluis
trans_list: aphid | greenfly
sense:
(halfvleugeligen) Aphidoidea klein plantenetend schadelijk insect dat zich met stekende en zuigende monddelen (stiletten) passief voedt met sappen uit het floëem. Het floëemsap stroomt door de zeefvaten en staat onder hoge druk. Het wordt door de plant in het voedselkanaal van de bladluis geperst zodra de stiletten een floëemvat aanprikken


lexentry: nld/bladtop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bladtop
trans_list: apex of a leaf
sense:
de rand van een plantenblad dat het verste verwijderd is van de steel en waar de centrale nerf naar toe gaat


lexentry: nld/bladwijzer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bladwijzer
trans_list: bookmark
sense:
strook kaartkarton, leer of stof om een bladzijde in een boek mee te markeren, zonder dat die bladzijde daarvan schade oploopt


lexentry: nld/blancheren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: blancheren
trans_list: blanch
sense:
overgankelijk (kookkunst) het gedurende zeer korte tijd in kokend water gaar laten worden van voedingsmiddelen, zodat geur, smaak en uiterlijk optimaal behouden blijven


lexentry: nld/blankvoorn__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blankvoorn
trans_list: roach
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis, Rutilus rutilus zeer algemeen in heel Europa ten noorden van Pyreneeën en Alpen levende vis, maar niet in Schotland en Ierland; hij komt ook voor in grote delen van W.-Azië


lexentry: nld/blauwalgen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwalgen
trans_list: Cyanobacteria
sense:
meervoudsvorm als officiële benaming (bacteriën) taxonomisch rijk binnen het domein van de bacteriën waarvan de leden zich met behulp van oxynogene fotosynthese voeden


lexentry: nld/blauwband__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwband
trans_list: stone moroko | topmouth gudgeon | topmouth minnow
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort visje van maximaal 11 cm dat van oorsprong uit Azië komt Pseudorasbora parva


lexentry: nld/blauwborst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwborst
trans_list: bluethroat
sense:
(zangvogels) bepaald soort lijsterachtige, Luscinia svecica , die bij ons plaatselijk algemeen broedt in vochtige gebieden


lexentry: nld/blauwe_bes__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwe bes
trans_list: northern highbush blueberry
sense:
(plantkunde) Vaccinium corymbosum , een plant uit de heifamilie (Ericaceae )#:▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem.


lexentry: nld/blauwe_bosbes__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwe bosbes
trans_list: bilberry
sense:
(bloemplanten) bepaald soort vaste plant, Vaccinium myrtillus uit de heidefamilie (Ericaceae ) waarvan de bessen eetbaar zijn


lexentry: nld/blauwe_gaai__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwe gaai
trans_list: blue jay
sense:
(zangvogels) witte kraaiachtige met lavendelblauw verenkleed op de rug en kop die voorkomt in Noord-Amerika Cyanocitta cristata


lexentry: nld/blauwe_monnikskap__noun__2
sense_num: 01
written_rep: blauwe monnikskap
trans_list: aconite
sense:
(plantkunde) (medisch) bepaald soort plant, Aconitum napellus uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae )


lexentry: nld/blauwe_vinvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwe vinvis
trans_list: blue whale
sense:
(walvisachtigen) Balaenoptera musculus een baleinwalvis uit de familie van de vinvissen (Balaenopteridae). De blauwe vinvis is het grootste dier dat op aarde leeft en wordt gemiddeld ongeveer 26 tot 30 meter lang en kan 150 tot 170 ton zwaar worden


lexentry: nld/blauwneus__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwneus
trans_list: vimba bream | zanthe
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort karperachtige riviervis Vimba vimba die van oorsprong uit Oost-Europa komt; algemeen in België en een aantal malen in de Nederlandse rivieren gesignaleerd


lexentry: nld/blauwspar__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwspar
trans_list: blue spruce
sense:
(coniferen) bepaald soort groenblijvende boom met scherp gepunte naalden uit de Rocky Mountains, Picea pungens


lexentry: nld/blauwtje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwtje
trans_list: gossamer-winged butterfly
sense:
(vlinders) benaming voor blauw gekleurde vlindersoorten uit het ondergeslacht Polyommatinae , zoals het heideblauwtje, Plebeius argus


lexentry: nld/blauwwieren__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blauwwieren
trans_list: Cyanobacteria
sense:
meervoudsvorm als officiële benaming (bacteriën) taxonomisch rijk waarvan de leden zich met behulp van oxynogene fotosynthese voeden, Cyanobacteria


lexentry: nld/bleek_schildzaad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bleek schildzaad
trans_list: pale alyssum | pale madwort | yellow alyssum
sense:
(bloemplanten) bepaald soort eenjarige plant, Alyssum alyssoides , met grijs behaarde bladeren en lichtgele bloemen in dichte trossen


lexentry: nld/blijf-van-mijn-lijfhuis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blijf-van-mijn-lijfhuis
trans_list: women's shelter
sense:
(Nederland) opvanghuizen voor vrouwen, kinderen en tegenwoordig ook mannen die slachtoffer zijn van of bedreigd worden met huiselijk geweld, eergerelateerd geweld of om andere redenen in een knelsituatie menen te zitten


lexentry: nld/blijspel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blijspel
trans_list: farce | comedy
sense:
(toneel) een toneelstuk, film of boek dat het doel heeft het publiek te vermaken en aan het lachen te maken


lexentry: nld/blik__noun__1
sense_num: 02
written_rep: blik
trans_list: can | tin
sense:
cilindervormig luchtdicht afgesloten vaatje van dun metaal voor het bewaren van voedsel, drank of andere waar die kan bederven als er lucht bijkomt


lexentry: nld/bliksem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bliksem
trans_list: lightning | flash
sense:
(meteorologie) (elektrotechniek) lichtgevende stralen die uit de hemel barsten bij onweer ten gevolge van een elektrische ontlading


lexentry: nld/blikseminslag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blikseminslag
trans_list: flash of lightning | lightning strike | thunderbolt
sense:
(meteorologie) (elektrotechniek) het getroffen worden door een bliksemschicht, iets treffen door de bliksem


lexentry: nld/blindengeleidehond__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blindengeleidehond
trans_list: guide dog
sense:
hond die speciaal is geselecteerd en getraind om blinden en visueel beperkten veilig door het verkeer en langs obstakels te leiden


lexentry: nld/blindganger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blindganger
trans_list: unexploded shell
sense:
een explosief of wapen dat niet op het oorspronkelijk bedoelde moment afgegaan is; ook figuurlijk gebruikt


lexentry: nld/blobvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blobvis
trans_list: blobfish
sense:
(straalvinnigen) bepaald soort zeevis, Psychrolutes marcidus , die in diepe wateren voor de kusten van het vasteland van Australië en Tasmanië leeft


lexentry: nld/bloed__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloed
trans_list: blood
sense:
(anatomie) lichaamsvocht dat rondstroomt in de slagaderen en aderen ter verspreiding van zuurstof en andere voor de levensprocessen onontbeerlijke stoffen


lexentry: nld/bloedbroeder__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedbroeder
trans_list: blood brother
sense:
een mannelijk persoon die van oorsprong geen familie is, maar met wie men zich uitermate sterk verbonden voelt


lexentry: nld/bloeddoorlopen__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bloeddoorlopen
trans_list: bloodshot
sense:
vooral van de ogen dat er bloedvaatjes op het oogwit te zien zijn (door huilen, ouderdom of ontsteking)


lexentry: nld/bloedhond__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedhond
trans_list: bloodhound
sense:
Brits hondenras, hoogbenig, kortharig, grote kop met losse huid, lange hangende oren en een lange staart


lexentry: nld/bloedlaster__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedlaster
trans_list: blood libel
sense:
(geschiedenis), (politiek) de antisemitische aantijging dat Joden christelijke kinderen zouden ontvoeren en om rituele redenen martelen en hun bloed opvangen


lexentry: nld/bloedstolling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedstolling
trans_list: Coagulation | blood clump | thrombosis
sense:
(dierkunde) het proces waarbij bloed, dat aan de lucht of aan andere oppervlakken dan de binnenkant van het vaatstelsel wordt blootgesteld, klontert en hard wordt


lexentry: nld/bloeduitstorting__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloeduitstorting
trans_list: bruise | hematoma
sense:
(medisch) ophoping van bloed in of onder de huid na een bloeding, meestal gepaard met een zwelling en een blauwe plek


lexentry: nld/bloedwei__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedwei
trans_list: serum
sense:
(anatomie) de vloeibare stof die overblijft als bloed is gestold en die lijkt op bloedplasma zonder stollingseiwitten (wel met antistoffen)


lexentry: nld/bloedzuiger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloedzuiger
trans_list: leech
sense:
(medisch) (wormen) benaming voor dieren uit de onderklasse Hirudinea , waarvan de bekendste soorten zich met zuignappen hechten aan de huid van andere dieren en zich voeden met hun bloed


lexentry: nld/bloeikolf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloeikolf
trans_list: spadix
sense:
(beschrijvende plantkunde) middelpuntzoekende, enkelvoudige bloeiwijze die bestaat uit een vlezige aar


lexentry: nld/bloeiwijze__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloeiwijze
trans_list: flower disposition | inflorescence
sense:
de vorm en rangschikking van de bloemen van een plant, een kenmerk waarop men planten indeelt in groepen


lexentry: nld/bloembekleedsel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloembekleedsel
trans_list: perianth
sense:
(beschrijvende plantkunde) een van de steriele delen van de bloem, bestaande uit de kelkbladen, de kroonbladen of de vergroeiing daarvan, de bloembodem.


lexentry: nld/bloemist__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloemist
trans_list: florist
sense:
(beroep) iemand die bloemen en planten verkoopt en boeketten en bloemstukken samenstelt, bloemenverkoper


lexentry: nld/bloemkool__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloemkool
trans_list: cauliflower
sense:
(voeding) (groente) Brassica oleracea var. botrytis een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt


lexentry: nld/blok__noun__1
sense_num: 02
written_rep: blok
trans_list: pulley
sense:
(techniek), (scheepvaart) draaischijf waaromheen een touw kan worden gevoerd om een goede trekrichting te verkrijgen of om de benodigde trekkracht op het touw te verminderen


lexentry: nld/blok__noun__1
sense_num: 03
written_rep: blok
trans_list: fipple
sense:
(muziekinstrument) onderdeel dat de buis van een eindgeblazen fluit afsluit en een luchtkanaal openlaat dat gericht is op het labium, de lip


lexentry: nld/blokkering__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blokkering
trans_list: blockage | blocking | locking | mute | stopping
sense:
het zorgen dat iets niet meer toegankelijk, of te gebruiken is; het zorgen dat iets niet meer verder kan gaan


lexentry: nld/bloksteen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bloksteen
trans_list: ashlar
sense:
(waterbeheer) voor steenglooiing geschikte stenen, die vrij regelmatig rechthoekig zijn gehakt op ongeveer gelijke afmetingen


lexentry: nld/blooper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blooper
trans_list: blooper | blunder
sense:
een take tijdens film-, radio-, podium- of televisieopnames en voorstellingen die verknoeid wordt door onvoorziene omstandigheden


lexentry: nld/blues__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blues
trans_list: blues
sense:
(muziek) een melancholieke muziekstijl, ongeveer tussen 1860 en 1900 ontstaan, die oorspronkelijk werd beoefend door Amerikaanse negerslaven


lexentry: nld/bluf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bluf
trans_list: bluff
sense:
poging iemand in de waan te brengen dat men iets achter de hand heeft; uiting bedoeld om het te doen overkomen alsof men tot meer in staat is of sterker staat dan het geval is


lexentry: nld/blusgroep__noun__1
sense_num: 01
written_rep: blusgroep
trans_list: fire attack unit | pump crew
sense:
groep van meestal zes brandweerlieden, behorend bij een blusvoertuig en bestaande uit bevelvoerder, chauffeur-pompbediende, waterploeg en aanvalsploeg


lexentry: nld/bocht__noun__2
sense_num: 01
written_rep: bocht
trans_list: plonk
sense:
geen meervoud (drinken), (informeel), (m.n. alcoholische) drank of andere substantie van slechte kwaliteit


lexentry: nld/bodywarmer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bodywarmer
trans_list: bodywarmer
sense:
(kleding) kort, warm jasje zonder mouwen, dat de romp beschermt tegen kou en wind zonder de bewegingen van de armen te hinderen


lexentry: nld/boegklamp__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boegklamp
trans_list: fairlead
sense:
(scheepvaart) een geleider voor kabel of touw, een gat door de huid, of een open geleider op de boordrand voor meertouwen e.d.


lexentry: nld/boeglastig__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: boeglastig
trans_list: down by the head
sense:
(scheepvaart) niet in evenwicht door een verkeerde ladingsverdeling dusdanig dat schip aan de boeg te diep ligt


lexentry: nld/boeien__verb__1
sense_num: 01
written_rep: boeien
trans_list: captivate | fascinate | shackle
sense:
overgankelijk iemands vrijheid beperken door hem vast te binden aan hand of voet; in de boeien slaan


lexentry: nld/boekdeel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boekdeel
trans_list: volume
sense:
drukwerk dat zoveel bladzijden heeft dat het in aparte band kan worden gebonden, maar waarvan de inhoud onderdeel is van een groter werk


lexentry: nld/boekenmolen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boekenmolen
trans_list: bookwheel | revolving bookcase
sense:
(meubel) kast die kan ronddraaien om een vertikale as waarin men boeken kan zetten en tentoonstellen


lexentry: nld/boekenmolen__noun__1
sense_num: 02
written_rep: boekenmolen
trans_list: bookwheel | revolving bookcase
sense:
(meubel) kast die kan ronddraaien om een horizontale as waarin men boeken kan zetten en tentoonstellen


lexentry: nld/boekensteun__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boekensteun
trans_list: bookend
sense:
(meubel) hulpmiddel dat ervoor zorgt dat boeken rechtop blijven staan op een niet geheel gevulde boekenplank


lexentry: nld/boeket__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boeket
trans_list: bouquet
sense:
een bos snijbloemen, vaak sierlijk gerangschikt en aan elkaar gebonden om in een vaas te kunnen zetten


lexentry: nld/boekhouden__verb__1
sense_num: 01
written_rep: boekhouden
trans_list: accounting | book-keeping | bookkeeping
sense:
inergatief het systematisch vastleggen van financiële feiten van een persoon, een bedrijf of een (overheids)instelling


lexentry: nld/boeklong__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boeklong
trans_list: book lung
sense:
(zoötomie) een long die gestapeld en gevouwen is in weefsel, zo dat de gevouwen structuur er onder de microscoop uitziet als de bladzijden van een boek, en die gelegen in een speciale lichaamsholte


lexentry: nld/boektitel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boektitel
trans_list: title
sense:
de naam, het opschrift en de aanduiding van een boek, meestal in de vorm van één enkel begrip of een zinsnede


lexentry: nld/boemerang__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boemerang
trans_list: boomerang
sense:
een gebogen werpstok die de neiging heeft, als het geen doel getroffen heeft, terug te keren naar de werper


lexentry: nld/boenwas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boenwas
trans_list: polishing wax
sense:
door bijen gemaakte was opgelost in terpentijn om meubelen, houten vloeren of linoleum door wrijven weer mooi glanzend te maken


lexentry: nld/boer__noun__1
sense_num: 04
written_rep: boer
trans_list: jack | knave
sense:
(kaartspel) speelkaart met daarop een boer [1] uitgebeeld, waarvan de waarde meestal tussen die van de 10 en de vrouw ligt


lexentry: nld/boerenerf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boerenerf
trans_list: farmstead | farmyard
sense:
stuk grond waarop alle gebouwen die horen bij een boerderij staan evenals de directe ruimte om deze gebouwen heen


lexentry: nld/boerenkiel__noun__1
sense_num: 02
written_rep: boerenkiel
trans_list: outerwear | smock
sense:
een werkjas zonder voorsluiting die over het hoofd wordt aangetrokken als favoriet kledingstuk tijdens het carnavalsfeest


lexentry: nld/boerenwormkruid__name__1
sense_num: 01
written_rep: boerenwormkruid
trans_list: tansy
sense:
(plantkunde) Chrysanthemum vulgare Tanacetum vulgare een of meer samengesteldbloemige planten van de soort Chrysanthemum vulgare, vroeger gebruikt als wormafdrijvend middel.


lexentry: nld/boerka__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boerka
trans_list: burqa | burka
sense:
(kleding) het gehele lichaam, inclusief gezicht en ogen, verhullend gewaad dat vrouwen volgens streng islamitische opvattingen in het openbaar behoren te dragen


lexentry: nld/boetprocessie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boetprocessie
trans_list: penitential parade | penitential procession
sense:
(religie) een processie die door een stad of dorp uitgaat als uiting van boetvaardigheid van de gemeenschap ten opzichte van God, van wie vergeving wordt gevraagd.


lexentry: nld/boetseerklei__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boetseerklei
trans_list: modelling clay | Play-Doh
sense:
klei waarmee je een voorbeeld voor een beeldhouwwerk kunt maken, klei die op school gebruikt wordt bij handenarbeid


lexentry: nld/bohrium__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bohrium
trans_list: bohrium
sense:
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Bh en atoomnummer 107. Het is vermoedelijk een grijs of zilverkleurig overgangsmetaal


lexentry: nld/bokspringen__verb__1
sense_num: 01
written_rep: bokspringen
trans_list: leapfrog
sense:
een spel of gymnastiekoefening waarbij men op beide handen steunend op een voorwerp of spelgenoot over dit voorwerp of deze speelgenoot heenspringt waarbij de benen aan weerszijden dit voorwerp passeren


lexentry: nld/bokvis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bokvis
trans_list: bogue
sense:
(straalvinnigen) straalvinnige vis Boops boops uit de familie van zeebrasems Sparidae 
(wikidata: bokvis )


lexentry: nld/bol__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bol
trans_list: sphere
sense:
(wiskunde) (o.a. stereometrie) driedimensionaal lichaam, begrensd door een gebogen oppervlak waarvan alle punten even ver verwijderd zijn van het middelpunt, sfeer


lexentry: nld/bolbliksem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bolbliksem
trans_list: ball lightning | globe lightning
sense:
(meteorologie) een helder oplichtend bolvormig object met een diameter van maximaal 40 centimeter, dat soms waargenomen wordt in de buurt van een blikseminslag en dan gedurende meerdere seconden zichtbaar is


lexentry: nld/bolgewas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bolgewas
trans_list: bulbous plant
sense:
gewas dat overwintert door in een al of niet ondergrondse bol, in feite een bolvormige ophoping van vlezige bladeren, voedsel op te slaan


lexentry: nld/bolhoop__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bolhoop
trans_list: globular
sense:
(astronomie) een bolvormige groep sterren zoals die in galactische halo's kunnen worden aangetroffen


lexentry: nld/bolrond__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bolrond
trans_list: convex
sense:
met zowel de eigenschap van min of meer cirkelvormig te zijn als de eigenschap hebbend van min of meer bol te zijn


lexentry: nld/bolsjewiek__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bolsjewiek
trans_list: Bolshevik
sense:
(politiek) lid van een factie van de marxistische Russische Sociaaldemocratische Arbeiderspartij (RSDAP) die zich afsplitsten van de mensjewistische factie bij het Tweede Partijcongres in 1903


lexentry: nld/bomberjack__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bomberjack
trans_list: bomber jacket
sense:
(kleding) een korte, sportieve jas van het type dat oorspronkelijk in de jaren '50 en '60 is ontwikkeld als kleding voor piloten van de Amerikaanse luchtmacht en de Amerikaanse marine


lexentry: nld/bombogenese__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bombogenese
trans_list: bombogenesis
sense:
(meteorologie) zeer snelle luchtdrukdaling van meer dan 24 millibar in minder dan 24 uur in een lagedrukgebied waardoor heftige stormen ontstaan


lexentry: nld/bommenlegger__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bommenlegger
trans_list: bomber
sense:
iemand die ergens een explosief heeft geplaatst met als doel omdat explosief tot ontploffing te brengen


lexentry: nld/bommenwerper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bommenwerper
trans_list: bomber
sense:
(militair) (luchtvaart) een oorlogsvliegtuig dat is ontworpen voor het werpen van bommen op gronddoelen.


lexentry: nld/bonbon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bonbon
trans_list: bonbon | chocolate | sweet
sense:
(snoepgoed) een lekkernij bestaande uit een omhulsel van chocolade en een vulling van room, likeur, crème of iets dergelijks


lexentry: nld/bonobo__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bonobo
trans_list: Bonobo
sense:
(primaten) Pan paniscus een mensaap en daarmee een van de primaten. De bonobo staat samen met haar naaste verwant de chimpansee (Pan troglodytes) van alle levende diersoorten het dichtst bij de mens. De bonobo stond vroeger ook bekend als dwergchimpansee


lexentry: nld/bont_zandoogje__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bont zandoogje
trans_list: speckled wood
sense:
(vlinders) Pararge aegeria een dagvlinder uit de subfamilie Satyrinae, de zandoogjes en erebia's. De spanwijdte is 32 tot 42 mm. Het mannetje is iets kleiner dan het vrouwtje, heeft rondere vleugeltippen en een vagere tekening


lexentry: nld/bontebok__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bontebok
trans_list: bontebok
sense:
(evenhoevigen) Damaliscus pygargus een antilope uit Zuid-Afrika en omringende landen. Hij is nauw verwant aan de lierantilope. Er zijn twee ondersoorten, de gewone bontebok (Damaliscus pygargus pygargus) en de blesbok (Damaliscus pygargus phillipsi)


lexentry: nld/boodschapper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boodschapper
trans_list: messenger
sense:
(beroep) (verouderd) iets dat, of iemand die berichten overbrengt naar personen die door de afzender niet rechtstreeks aangesproken kunnen worden, of bereikbaar zijn, door afstand, tijdverschil of slechte onderlinge verhoudingen, tegenwoordig zou men zeggen: koerier


lexentry: nld/boog__noun__1
sense_num: 03
written_rep: boog
trans_list: arch | arc
sense:
(bouwkunde) deel van een bouwwerk waar iets of iemand onderdoor kan gaan(vgl. spitsboog, triomfboog)


lexentry: nld/booglamp__noun__1
sense_num: 01
written_rep: booglamp
trans_list: arc lamp | arc light
sense:
(elektrotechniek) elektrische lamp die brandt doordat tussen twee koolspitsen een lichtboog ontstaat (met name gebruikt als bioscoopprojectielamp)


lexentry: nld/boogpees__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boogpees
trans_list: bowstring
sense:
bij het boogschieten de stevige draad die wordt uitgerekt om bij het loslaten de pijl vaart te geven


lexentry: nld/boom__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boom
trans_list: tree
sense:
(plantkunde) een meerjarige plant die als karakteristiek heeft dat hij één of meer verhoute stammen heeft


lexentry: nld/boomhommel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomhommel
trans_list: tree bumblebee
sense:
(vliesvleugeligen) Bombus hypnorum een vrij grote soort hommel en is veel in tuinen en parken te vinden. Oorspronkelijk was de hommel echter alleen een bosbewoner. Het borststuk is oranje-bruin gekleurd en het achterlijf zwart met een witte punt. Boomhommels verblijven vaak in nestkasten. Bij warm weer zorgt een hommel in de nestkastopening voor ventilatie door de vleugels snel te bewegen. Een volgroeide kolonie van de boomhommel bestaat uit zo'n 80 tot 400 werksters. De koningin is 18-22, de werkster 8-18 en het mannetje 14–16 mm lang. De nestzoekende koninginnen zijn te zien van midden februari tot eind april, de werksters van begin april tot midden augustus en de jonge koninginnen en mannetjes van eind mei tot eind augustus. De mannetjes kunnen op het voorstuk van het achterlijf ook oranje-bruin gekleurd zijn. De mannetjes blijven net zo lang voor de nestopening rondvliegen totdat er een jonge koningin naar buiten komt, waarna direct paring plaatsvindt


lexentry: nld/boomkikker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomkikker
trans_list: tree frog
sense:
(kikkers) Hyla arborea , klein kikkertje uit de familie boomkikkers (Hylidae ) dat zich in bomen en heesters kan begeven


lexentry: nld/boomklever__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomklever
trans_list: nuthatch | Eurasian nuthatch
sense:
(zangvogels) bepaald soort vogeltje, Sitta europaea , met een blauwe rugzijde en een oranjegele buikzijde dat bij het zoeken naar voedsel in de schorsspleten in de boomstam op en neer kan klimmen


lexentry: nld/boomkruiper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomkruiper
trans_list: short-toed tree creeper
sense:
(zangvogels) bepaald soort bruin vogeltje, Certhia brachydactyla met een slanke gebogen snavel dat zijn voedsel in de schorsspleten van een boomstam zoekt


lexentry: nld/boomleeuwerik__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomleeuwerik
trans_list: woodlark | wood lark
sense:
(zangvogels) een vogelsoort die inheems is in Nederland en België uit de familie Alaudidae, Lullula arborea


lexentry: nld/boomloper__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomloper
trans_list: treerunner
sense:
(zangvogels) (Margarornis) een vogel uit het vogelgeslacht dat inheems is in zuidelijk Centraal-Amerika en noordelijk Zuid-Amerika uit de families Furnariidae (ovenvogels) alsmede vogel uit de familie Daphoenositta of Neosittidae


lexentry: nld/boomlopers__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomlopers
trans_list: treerunners
sense:
meervoudsvorm als officiële benaming (zangvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Margarornis uit de familie Furnariidae , inheems in zuidelijk Centraal-Amerika en noordelijk Zuid-Amerika


lexentry: nld/boommes__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boommes
trans_list: drawknife
sense:
(verouderd) (gereedschap) een recht of gebogen mes dat aan beide einden in een arend eindigt waarop haaks een handvat bevestigd is


lexentry: nld/boomnimf__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomnimf
trans_list: dryad | tree nymph
sense:
(mythologie) halfgodin, sterk verbonden met een boom, uit de Griekse mythologie; ook gebruikt als aanduiding voor bovennatuurlijke vrouwelijke boomwezens in andere culturen


lexentry: nld/boomslak__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomslak
trans_list: copse snail
sense:
(verouderd) (buikpotigen) (Arianta arbustorum) een veelvoorkomende Europese slak uit de familie Helicidae


lexentry: nld/boomslang__noun__1
sense_num: 02
written_rep: boomslang
trans_list: boomslang
sense:
(reptielen) bepaald landdier zonder poten Dispholidus typus , behorend de familie gladde slangen Colubridae , dat leeft in Sub-Saharaans Afrika


lexentry: nld/boomteelt__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boomteelt
trans_list: arboriculture | forest tree breeding
sense:
tak van tuinbouw die zich bezighoudt met het telen van houtige gewassen en planten voor tuinen en groenvoorzieningen


lexentry: nld/boon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boon
trans_list: bean | haricot
sense:
(voeding) zaadje uit de peulvrucht van enige vlinderbloemige planten, waarvan men alleen de zaden ofwel de gehele vrucht eet 
(wikidata: boon )


lexentry: nld/boor__noun__2
sense_num: 01
written_rep: boor
trans_list: boron
sense:
(scheikunde), (element) een chemisch element en een zwart metalloïde, met symbool B en atoomnummer 5


lexentry: nld/boormossel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boormossel
trans_list: piddock
sense:
(tweekleppigen) Barnea sp. en Petricola sp. , een schelpdier dat zich in hout, veen of zachte steensoorten ingraaft


lexentry: nld/boorolie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boorolie
trans_list: drilling oil
sense:
(gereedschap) in de metaalbewerking toegepast koelmiddel om oververhitting bij verspanende bewerkingen zoals boren , frezen, draaien enz. te voorkomen


lexentry: nld/boortoren__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boortoren
trans_list: derrick
sense:
(werktuigbouwkunde) hoge boorinstallatie voor het zoeken van bv. aardolie, aardgas, steenzout of water


lexentry: nld/bootschoen__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bootschoen
trans_list: boat shoe
sense:
(schoeisel) een lichte soort van schoenen van zacht leer, ontwikkeld naar het voorbeeld van Indiaanse mocassins


lexentry: nld/bootsman__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bootsman
trans_list: boatswain | bosun
sense:
(beroep), (scheepvaart) een rang gelijk aan sergeant bij de marine en de hoogste onderofficier bij de koopvaardij


lexentry: nld/bord__noun__1
sense_num: 02
written_rep: bord
trans_list: blackboard | whiteboard
sense:
(communicatie) (transport) een vlak voorwerp waarop een voor veel mensen bedoelde tekst of teken is gezet, bijv. in het verkeer


lexentry: nld/bordesscène__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bordesscène
trans_list: bordes scene
sense:
de gebeurtenis waarbij het nieuwe Nederlandse kabinet zich na de benoeming en beëdiging door de koning(in), samen met hem of haar, presenteert aan de verzamelde pers


lexentry: nld/borgsom__noun__1
sense_num: 02
written_rep: borgsom
trans_list: bail
sense:
in het bijzonder: som geld die een gevangene betaalt ter garantie dat hij in gevangenschap zal terugkeren


lexentry: nld/borgtocht__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borgtocht
trans_list: suretyship | bail
sense:
(juridisch) (burgerlijk recht) een overeenkomst waarbij de borgsteller garant staat voor de schulden van de schuldenaar.


lexentry: nld/borrel__noun__1
sense_num: 02
written_rep: borrel
trans_list: meetup
sense:
(metonymisch) gezellige samenkomst waar ook alcoholische dranken worden geschonken, meestal vergezeld van een hapje


lexentry: nld/borst__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borst
trans_list: chest | breastfeed
sense:
(anatomie) bovenste deel van de voorkant van de romp van mens (of vergelijkbaar deel bij dier), van onder begrensd door het middenrif en van boven door de hals


lexentry: nld/borstcrawl__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borstcrawl
trans_list: front crawl
sense:
(sport) zwemslag waarbij de de zwemmer met het hoofd naar beneden gericht, de armen om- en om door het water laat scheppen


lexentry: nld/borstel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borstel
trans_list: brush
sense:
(gereedschap) een gebruiksvoorwerp bestaande uit een bundel of bundels haren of vezels die in een houder of aan een blad van hout of een andere stof zijn vastgehecht


lexentry: nld/borstrok__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borstrok
trans_list: undervest
sense:
(kleding) een extra warm kledingstuk dat in koude periodes gedragen wordt. De borstrok wordt over het hemd gedragen, maar onder het overhemd of de trui.


lexentry: nld/borstvergroting__noun__1
sense_num: 01
written_rep: borstvergroting
trans_list: breast augmentation
sense:
(medisch) ingreep waarbij de vrouwenborst operatief wordt vergroot meestal met behulp van implantaten


lexentry: nld/bosbeekjuffer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bosbeekjuffer
trans_list: beautiful demoiselle
sense:
(libellen) Calopteryx virgo , een 45 tot 49 mm grote juffer uit de familie van de beekjuffers (Calopterygidae), die in vrijwel heel Europa voorkomt. Het is een kenmerkende soort voor natuurlijke, langzaam stromende (bos)beken met een heel goede waterkwaliteit. Door het verdwijnen van dit biotoop is de soort in Nederland sterk achteruitgegaan en staat dan ook als bedreigd op de Nederlandse Rode Lijst (libellen)


lexentry: nld/bosduif__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bosduif
trans_list: wood pigeon
sense:
(duifachtigen) bepaald soort grote, grijze vogel, Columba palumbus , die in West-Europa zeer veel voorkomt


lexentry: nld/bosmarmot__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bosmarmot
trans_list: groundhog
sense:
(knaagdieren) Marmota monax fors, bodembewonend knaagdier uit Noord-Amerika dat een lange winterslaap houdt


lexentry: nld/bosspitsmuis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bosspitsmuis
trans_list: shrew
sense:
(insecteneters) Sorex araneus een zoogdier in de familie van de spitsmuizen. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus


lexentry: nld/bosvleermuis__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bosvleermuis
trans_list: Leisler’s Bat
sense:
(vleermuizen) Nyctalus leisleri een vleermuis uit de familie der gladneuzen (Vespertilionidae). Hij lijkt op de rosse vleermuis, maar is kleiner. De bosvleermuis is nauw verwant aan de Azorenvleermuis (Nyctalus azoreum)


lexentry: nld/boswilg__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boswilg
trans_list: goat willow
sense:
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Salix caprea , die inheems is in de Benelux en tot 14 meter hoog kan worden en behoort tot de wilgenfamilie Salicaceae


lexentry: nld/botanie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botanie
trans_list: botany
sense:
(wetenschap) (plantkunde) een onderdeel van de biologie dat zich bezighoudt met de studie van planten


lexentry: nld/boter__noun__1
sense_num: 02
written_rep: boter
trans_list: butter
sense:
(voeding) oneigenlijk vervangproduct voor het onder [1] genoemde voedingsmiddel, geproduceerd uit plantenvet


lexentry: nld/boterbloem__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boterbloem
trans_list: buttercup
sense:
(bloemplanten) een geslacht Ranunculus van een aantal meestal overblijvende, kruidachtig planten met helder gele of soms witte bloemen uit de familie Ranunculaceae . Het geslacht omvat onder andere de boterbloemen en de waterranonkels. Afhankelijk van de taxonomische opvatting telt het tussen de 250 tot 600 soorten


lexentry: nld/boterhamtrommel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boterhamtrommel
trans_list: lunchbox | lunch box | sandwich box
sense:
meestal plastic doosje met daarin gesmeerde boterhammen voor de lunch, meegenomen naar school, op het werk enz


lexentry: nld/botervet__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botervet
trans_list: butterfat | milkfat
sense:
glycerol molecuul met daaraan drie moleculen boterzuur gebonden; het hoofdbestanddeel van boter; het vet dat in melk zit


lexentry: nld/botkanker__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botkanker
trans_list: bone cancer
sense:
kwaadaardige bottumor uitgaande van botweefsel, is eigenlijk geen kanker want het gaat niet uit van epitheel


lexentry: nld/botscan__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botscan
trans_list: bone scintigraphy
sense:
beeldvormende techniek in de geneeskunde waarbij een afbeelding gemaakt wordt van het skelet door dit eerst 'op te laden' met een radio-actieve isotoop


lexentry: nld/botsproef__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botsproef
trans_list: collision test | crash test | full scale car-to-car test | impact test
sense:
(transport) een vorm van destructief onderzoek, met als doel de veiligheid van auto’s en andere voertuigen te testen in geval van een botsing of aanrijding


lexentry: nld/botssimulator__noun__1
sense_num: 01
written_rep: botssimulator
trans_list: impact simulator
sense:
(techniek) (verkeer) apparaat dat op een gecontroleerde wijze een botsing (van een voertuig) kan nabootsen zodat men de gevolgen van de botsing kan onderzoeken


lexentry: nld/bottleneck__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bottleneck
trans_list: bottleneck
sense:
een buisje van gepolijst glas of metaal, door gitaristen gebruikt om bepaalde typische klanken te produceren


lexentry: nld/bougie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bougie
trans_list: spark plug
sense:
(motortechniek), (autotechniek) het onderdeel van een verbrandingsmotor dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de cilinder tot ontploffing brengt


lexentry: nld/bouillon__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bouillon
trans_list: broth
sense:
(kookkunst) (voeding) een aftreksel van magere vleesresten, beenderen of vis dat vaak de basis van een soep is


lexentry: nld/boulevardblad__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boulevardblad
trans_list: tabloid
sense:
een krant waarin naast het politieke en algemene nieuws zeer veel aandacht gaat naar sport, roddel, (seks)schandalen van beroemdheden, de "sterren", het (tv-)amusement en sensationele verhalen over extreme en vaak ook zeer gewelddadige moorden, verkrachtingen en berovingen


lexentry: nld/boulevardpers__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boulevardpers
trans_list: sensational press | tabloids
sense:
(media) een krant waarin zeer veel aandacht gaat naar sport, roddel, (seks)schandalen van beroemdheden, de "sterren", het (tv-)amusement en sensationele verhalen over extreme en vaak ook zeer gewelddadige moorden, verkrachtingen en berovingen


lexentry: nld/bouwdok__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bouwdok
trans_list: construction dock | graving dock
sense:
voor buitenwater afsluitbare bouwplaats waar men als het te te bouwen element klaar is water kan inlaten om het betreffende bouwelement naar de plaats van bestemming te kunnen varen


lexentry: nld/bouwheer__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bouwheer
trans_list: developer | founder | master builder | master mason
sense:
de opdrachtgever voor het bouwen van een gebouw, de persoon die alle kosten moet dragen en uiteindelijk eigenaar is van het gebouwde, maar niet noodzakelijk de latere gebruiker is


lexentry: nld/bouwkunde__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bouwkunde
trans_list: architectural engineering
sense:
(wetenschap), (techniek) de leer van het bouwen van alles wat voor bewoning of huisvesting van mensen en hun bedrijvigheden bedoeld is


lexentry: nld/bouwlaag__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bouwlaag
trans_list: floor
sense:
(bouwkunde) alle vertrekken in een gebouw die een vloer hebben die op dezelfde hoogte ligt, uitgezonderd zolder en souterrain


lexentry: nld/bouwrijp__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bouwrijp
trans_list: construction ready
sense:
van een terrein dat het geschikt is om op te bouwen zonder dat al te grote grond werkzaamheden nodig zijn


lexentry: nld/bovennatuurlijk__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: bovennatuurlijk
trans_list: supernatural
sense:
behorende tot een orde van dingen, die buiten het bereik van de menselijke zintuigen ligt, hetzij in de zin van goddelijk, of in verband met spokerij en toverij


lexentry: nld/boventallig__adjc__1
sense_num: 01
written_rep: boventallig
trans_list: redundant
sense:
boven het normale aantal uitgaande, met name voor een werknemer die ergens werkt waar het benodigde aantal werkers reeds aanwezig is


lexentry: nld/bowling__noun__1
sense_num: 01
written_rep: bowling
trans_list: bowling
sense:
(sport) een sport waarbij de speler door middel van een bowlingbal moet proberen om alle tien de pins omver te gooien


lexentry: nld/boysband__noun__1
sense_num: 01
written_rep: boysband
trans_list: boy band
sense:
een popgroep die bestaat uit een aantal, doorgaans relatief jonge, mannelijke leden met een aantrekkelijk uiterlijk


lexentry: nld/braadspit__noun__1
sense_num: 01
written_rep: braadspit
trans_list: roasting spit
sense:
een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden


lexentry: nld/braak__noun__1
sense_num: 01
written_rep: braak
trans_list: brake
sense:
een bewerking van vlas of hennep waarbij de houtachtige lemen van de vlas- of hennepstengels gebroken worden


lexentry: nld/braiseren__verb__1
sense_num: 01
written_rep: braiseren
trans_list: braise
sense:
overgankelijk, (kookkunst) het eerst aanbraden en vervolgens net onder het kookpunt gaar laten worden van bepaalde voedingsmiddelen, met name vlees, vis en harde groente


lexentry: nld/braken__verb__1
sense_num: 01
written_rep: braken
trans_list: vomit | throw up
sense:
overgankelijk (medisch) het verwijderen van voedsel en/of andere stoffen uit de maag via de mond en soms de neus.


lexentry: nld/brandglas__noun__1
sense_num: 01
written_rep: brandglas
trans_list: burning glass
sense:
(optica) een lens die het opvallende zonlicht op een klein oppervlak concentreert dat daardoor sterk verhit wordt


lexentry: nld/brandnetel__noun__1
sense_num: 02
written_rep: brandnetel
trans_list: nettle
sense:
(bloemplanten) Urtica dioica een harige plant die bij aanraking een brandend gevoel en zwelling veroorzaakt


lexentry: nld/brandnetel__noun__1
sense_num: 03
written_rep: brandnetel
trans_list: nettle
sense:
(bloemplanten) Urtica urens een harige plant die bij aanraking een brandend gevoel en zwelling veroorzaakt


lexentry: nld/brandpreventie__noun__1
sense_num: 01
written_rep: brandpreventie
trans_list: fire prevention
sense:
maatregelen ter voorkoming en beperking van brand, de gevolgen van brand en het waarborgen van de ontvluchting van personen


lexentry: nld/brandstofcel__noun__1
sense_num: 01
written_rep: brandstofcel
trans_list: fuel cell
sense:
(natuurkunde) een elektrochemisch toestel dat chemische energie van een doorgaande reactie direct omzet in elektrische energie, waarbij anders dan bij een batterij of accu voortdurend nieuwe reagentia van buiten kunnen worden aangevoerd


lexentry: nld/brandstofpomp__noun__1
sense_num: 01
written_rep: brandstofpomp
trans_list: fuel pump
sense:
(werktuigbouwkunde) (motortechniek) pomp die bij verbrandingsmotoren de brandstof uit de brandstoftank pompt en in geval van dieselmotoren onder hoge druk in de cilinders pompt


