# translation

lexentry: eng/grease_nipple__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grease nipple
trans_list: kalamitka
sense:
A fitting fixed to a piece of machinery, used as an inlet for lubricating grease by means of a grease gun.


lexentry: eng/grease_payment__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grease payment
trans_list: łapówka
sense:
(chiefly, US, idiomatic, business, legal, ethics) A bribe or extorted money, usually relatively small in amount, provided to a low-level government official or business person, in order to expedite a business decision, shipment, or other transaction, especially in a country where such payments are not unusual.


lexentry: eng/great_ape__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: great ape
trans_list: małpa człekokształtna
sense:
Any member of the taxonomic family Hominidae, including Homo, and also many similar extinct species.


lexentry: eng/great_bustard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: great bustard
trans_list: drop
sense:
A bird of the species Otis tarda, native to Iberia, but found at least seasonally in many parts of Eurasia.


lexentry: eng/great_hall__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: great hall
trans_list: duży pokój
sense:
(history, architecture) The main room of a palace, castle or large manor house in the Middle Ages, or in a country house of the 16th and early 17th centuries.


lexentry: eng/great_minds_think_alike__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: great minds think alike
trans_list: wielkie umysły myślą tak samo
sense:
(often, _, humorous) Used to remark upon the fact that someone else has had the same thought or idea as you, implying that both of you are clever or astute.


lexentry: eng/great_northern_diver__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: great northern diver
trans_list: nur lodowiec
sense:
(UK, Ireland) A large member of the diver family, Gavia immer, commonly breeding in North America, where it is known as the as common loon.


lexentry: eng/great_reed_warbler__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: great reed warbler
trans_list: trzciniak zwyczajny
sense:
An Old World warbler of species Acrocephalus arundinaceus, breeding in much of western Eurasia, wintering in Africa.


lexentry: eng/great_white_shark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: great white shark
trans_list: żarłacz biały
sense:
A large shark, Carcharodon carcharias, of coastal surface waters in all major oceans that feeds on fish and marine mammals.


lexentry: eng/greater__Adjective__2
sense_num: 01
written_rep: greater
trans_list: duży
sense:
Of two (or, rarely, more than two) things: the larger in size (bigger), in value, in importance etc.


lexentry: eng/greater__Adjective__2
sense_num: 02
written_rep: greater
trans_list: duży
sense:
(usually, capitalized) Including the surrounding urban areas and conurbation (of a city or other large settlement).


lexentry: eng/greater_celandine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greater celandine
trans_list: glistnik | glistnik jaskółcze ziele | jaskółcze ziele
sense:
A European perennial herb, Chelidonium majus, a flower of the poppy family with yellow flowers, native to Europe and western Asia.


lexentry: eng/greater_good__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greater good
trans_list: dobro wspólne
sense:
The benefit of the public, of more people than a singular person or a small amount of people (especially if it requires some expense or sacrifice).


lexentry: eng/greater_omentum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greater omentum
trans_list: sieć większa
sense:
(anatomy) A large peritoneal fold that extends from the greater curvature of the stomach to the transverse colon.


lexentry: eng/greater_spotted_eagle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greater spotted eagle
trans_list: orlik grubodzioby
sense:
Clanga clanga, a medium-sized migratory raptor native to Asia, north-eastern Africa and eastern Europe.


lexentry: eng/greatest_common_divisor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greatest common divisor
trans_list: największy wspólny dzielnik
sense:
(arithmetic, number theory) The largest positive integer (respectively polynomial, element of a given ring) that is a divisor of each of a given set of integers (respectively polynomials, elements of a given ring).


lexentry: eng/greave__Noun__3
sense_num: 01
written_rep: greave
trans_list: nagolenica | nagolennik
sense:
(historical) A piece of armour that protects the leg, especially the shin, and occasionally the tops of the feet.


lexentry: eng/grebe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grebe
trans_list: perkoz
sense:
Any of several waterbirds in the family Podicipedidae of the order Podicipediformes. They have strong, sharp bills, and lobate toes.


lexentry: eng/greed__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greed
trans_list: chciwość
sense:
A selfish or excessive desire for more than is needed or deserved, especially of money, wealth, food, or other possessions.


lexentry: eng/green-collar__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: green-collar
trans_list: rolnictwo
sense:
Of or pertaining to rural, agricultural employment; often contrasted with urban blue-collar employment.


lexentry: eng/green__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green
trans_list: zieleń | zielony
sense:
The color of grass and leaves; a primary additive color midway between yellow and blue which is evoked by light between roughly 495–570 nm.


lexentry: eng/green_alga__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green alga
trans_list: zielenica
sense:
Any of very many plant organisms, of the phyla Chlorophyta and Charophyta, that grow in damp places; a chlorophyte.


lexentry: eng/green_belt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green belt
trans_list: zelený pás
sense:
(chiefly, Britain) An area of agricultural land around an urban area that is protected from large-scale building.


lexentry: eng/green_hellebore__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green hellebore
trans_list: ciemiernik zielony
sense:
An extremely toxic herbaceous perennial plant of the species Veratrum viride that is native to only the western and eastern parts of the United States.


lexentry: eng/green_line__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green line
trans_list: zielona linia
sense:
(geopolitics) A demarcation line, separating Israeli and Palestinian or other Arab territories according to an armistice in 1949.


lexentry: eng/green_line__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: green line
trans_list: zielona linia
sense:
(geopolitics) A demarcation line, separating the Republic of Cyprus from the Turkish Republic of Northern Cyprus.


lexentry: eng/green_pepper__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: green pepper
trans_list: pieprz zielony
sense:
A green variety of dried peppercorn, made from the unripe berries by treating them in a manner that retains the green color.


lexentry: eng/green_tea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green tea
trans_list: zielona herbata
sense:
Leaves of the tea plant which are treated with steam or roasted to denature the enzymes that cause the leaves to darken and change taste. (Without this step they would become oolong tea or black tea).


lexentry: eng/green_wave__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: green wave
trans_list: zielona fala
sense:
A purposefully designed timing of a series of traffic lights to produce a green light for cars travelling at the correct speed as they arrive at the lights.


lexentry: eng/greenfinch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenfinch
trans_list: dzwoniec
sense:
European greenfinch, a common Old World finch (Chloris chloris, syn. Carduelis chloris), mainly green with yellow in the wings and tail.


lexentry: eng/greengage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greengage
trans_list: renkloda
sense:
A plum cultivar with greenish-yellow flesh and skin, Prunus domestica subsp. italica var. claudiana.


lexentry: eng/greenhouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenhouse
trans_list: szklarnia
sense:
A building used to grow plants, particularly one with large glass windows or plastic sheeting to trap heat from sunlight even in intemperate seasons or climates.


lexentry: eng/greenhouse_effect__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenhouse effect
trans_list: efekt cieplarniany
sense:
(climatology, climate change) The process by which a planet is heated by solar radiation which is retained by its atmosphere.


lexentry: eng/greenhouse_gas__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenhouse gas
trans_list: gaz cieplarniany
sense:
Any gas (such as carbon dioxide, a chlorofluorocarbon (CFC), or methane) that contributes to the greenhouse effect when released into the atmosphere by absorbing infrared radiation emitted by a planet's surface, thus increasing the surface temperature.


lexentry: eng/greenish_warbler__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenish warbler
trans_list: wójcik zielony
sense:
Phylloscopus trochiloides, a widespread leaf warbler with a breeding range in northeastern Europe and temperate to subtropical continental Asia.


lexentry: eng/greenschist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenschist
trans_list: zieleniec
sense:
(rock) A metamorphic rock formed at low temperature and pressure, often with an abundance of green minerals such as chlorite, serpentine, and epidote.


lexentry: eng/greenspace__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenspace
trans_list: zieleniec
sense:
An area of undeveloped landscape, such as park land left within a city during planning and zoning other areas for development.


lexentry: eng/greenstick_fracture__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenstick fracture
trans_list: złamanie podokostnowe
sense:
An incomplete fracture of a long bone in which one side of a bone is broken while the other is bent.


lexentry: eng/greenway__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greenway
trans_list: park
sense:
A corridor of undeveloped or parkland, set aside for environmental protection or recreational and primarily nonmotorized use, such as bicycle paths.


lexentry: eng/greeting__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greeting
trans_list: pozdrowienie | powitanie
sense:
A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence.


lexentry: eng/greeting_card__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greeting card
trans_list: kartka z pozdrowieniami
sense:
A card, typically folded in half and available commercially, that is sent to someone as a greeting. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/greige__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: greige
trans_list: reja
sense:
(textiles) Of clothing, textiles, etc.: neither bleached nor dyed, nor otherwise fully processed; unfinished.


lexentry: eng/gremlin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gremlin
trans_list: szubrawiec
sense:
An imaginary creature reputed to be mischievously inclined, for example, to damage or dismantle machinery.


lexentry: eng/grenade__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grenade
trans_list: granat
sense:
A small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket.


lexentry: eng/grenadier__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grenadier
trans_list: grenadier
sense:
(military) A type of soldier, originally one who threw grenades, later a member of a company formed from the tallest men of the regiment; now specifically, a member of the Grenadier Guards of Canada and the United Kingdom.


lexentry: eng/grenadier__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: grenadier
trans_list: biskup
sense:
(ornithology) Any of various African weaverbirds or waxbills, especially the common grenadier or the red bishop.


lexentry: eng/grey-headed_woodpecker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grey-headed woodpecker
trans_list: dzięcioł zielonosiwy
sense:
Picus canus, a Eurasian member of the woodpecker family, greyer than other similar Eurasian woodpeckers.


lexentry: eng/grey_area__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grey area
trans_list: dwuznaczny | nieokreślony | obszar niejasności
sense:
(idiomatic) An area intermediate between two mutually exclusive states or categories, where the border between the two is fuzzy or ill-defined.


lexentry: eng/grey_market__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grey market
trans_list: szara strefa
sense:
(business) The buying and selling of goods through distribution channels other than those authorized or intended by the manufacturer or producer.


lexentry: eng/grey_matter__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: grey matter
trans_list: istota szara | substancja szara
sense:
(neuroanatomy) A collection of cell bodies and (usually) dendritic connections, in contrast to white matter.


lexentry: eng/grey_wolf__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grey wolf
trans_list: wilk szary
sense:
A large canid, Canis lupus, once found throughout forested areas of northern Europe, Asia and America; it shares a common ancestry with the domestic dog.


lexentry: eng/greywacke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: greywacke
trans_list: szarogłaz
sense:
(geology) A hard dark sandstone with poorly sorted angular grains of quartz, feldspar, and small rock fragments in a compact, clay-fine matrix.


lexentry: eng/grid__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: grid
trans_list: sieć
sense:
A system for delivery of electricity, consisting of various substations, transformers and generators, connected by wire.


lexentry: eng/gridlock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gridlock
trans_list: korek drogowy
sense:
(road transport) A condition of total, interlocking traffic congestion on the streets or highways of a crowded city, in which no one can move because everyone is in someone else's way.


lexentry: eng/gridlock__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gridlock
trans_list: korek
sense:
On a smaller scale, the situation in which cars enter a signal-controlled intersection too late during the green light cycle, and are unable to clear the intersection (due to congestion in the next block) when the light turns red, thus blocking the cross traffic when it's their turn to go. Repeated at enough intersections, this phenomenon can lead to citywide gridlock.


lexentry: eng/gridlock__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: gridlock
trans_list: bezruch
sense:
(figuratively, by extension) Any paralysis of a complex system due to severe congestion, conflict, or deadlock.


lexentry: eng/grief__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: grief
trans_list: smutek | żal | zmartwienie
sense:
Emotional pain, generally arising from misfortune, significant personal loss, bereavement, misconduct of oneself or others, etc.; sorrow; sadness. [from early 14th c.]


lexentry: eng/grievance__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: grievance
trans_list: dolegliwości
sense:
(countable, human resources) A formal complaint, especially in the context of a unionized workplace.


lexentry: eng/grifter__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: grifter
trans_list: hochsztapler | hochsztaplerka | naciągacz | naciągaczka
sense:
(colloquial, especially, _, internet) A manipulator or otherwise generally corrupt person who "games" a system, group of people, or other entity for selfish gains; especially of a political "sell-out" perceived as lacking integrity.


lexentry: eng/grill__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: grill
trans_list: grill | atrapa | maskownica
sense:
On a vehicle, a slotted cover as above, to protect and hide the radiator, while admitting air to cool it.


lexentry: eng/grill__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: grill
trans_list: grill | gril
sense:
(US) A cooking device comprising a source of radiative and convective heat and a means of holding food above it; a barbecue.


lexentry: eng/grimoire__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grimoire
trans_list: grymuar
sense:
(occult) A book of instructions in the use of alchemy or magic, especially one containing spells for summoning demons.


lexentry: eng/gripe__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: gripe
trans_list: narzekać
sense:
(obsolete, transitive) To pinch; to distress. Specifically, to cause pinching and spasmodic pain to the bowels of, as by the effects of certain purgative or indigestible substances.


lexentry: eng/gristmill__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gristmill
trans_list: młyn
sense:
A mill that grinds grain; especially, a small-scale local mill that grinds grain brought by a local farmer to be exchanged for the resulting flour (less a percentage).


lexentry: eng/grit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grit
trans_list: żwir | piasek
sense:
A collection of hard small materials, such as dirt, ground stone, debris from sandblasting or other such grinding, or swarf from metalworking.


lexentry: eng/grits__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: grits
trans_list: kasza
sense:
(Western Hemisphere) Coarsely ground hominy which is boiled and eaten, primarily in the Southern United States.


lexentry: eng/groceries__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groceries
trans_list: spożywka | żywność
sense:
Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.


lexentry: eng/grog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grog
trans_list: grog
sense:
An alcoholic beverage made with hot water or tea, sugar and rum, sometimes also with lemon or lime juice and spices, particularly cinnamon.


lexentry: eng/groin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groin
trans_list: pachwina
sense:
The crease or depression of the human body at the junction of the trunk and the thigh, together with the surrounding region.


lexentry: eng/grok__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: grok
trans_list: kapować
sense:
(transitive, slang) To understand (something) intuitively, to know (something) without having to think intellectually.


lexentry: eng/grok__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: grok
trans_list: rozumieć
sense:
(transitive, slang) To fully and completely understand something in all of its details and intricacies.


lexentry: eng/gromwell__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gromwell
trans_list: nawrot
sense:
Lithospermum arvense (synonym: Buglossoides arvensis) or other plants of the genus Lithospermum formerly used to treat kidney stones.


lexentry: eng/groomsman__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groomsman
trans_list: drużba
sense:
A man who serves as one of a number of attendants to a bridegroom at a wedding, one of whom is the best man.


lexentry: eng/groove__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groove
trans_list: koleina | żleb
sense:
A long, narrow channel or depression; e.g., such a slot cut into a hard material to provide a location for an engineering component, a tire groove, or a geological channel or depression.


lexentry: eng/grope__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: grope
trans_list: po omacku
sense:
To search or attempt to find something in the dark, or, as a blind person, by feeling; to move about hesitatingly, as in darkness or obscurity; to feel one's way, as with the hands, when one can not see.


lexentry: eng/gross__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gross
trans_list: brutto
sense:
The total amount (of goods, money, etc) before taxes, expenses, exceptions, tares, or similar deductions are subtracted.


lexentry: eng/gross_domestic_product__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gross domestic product
trans_list: produkt krajowy brutto | PKB
sense:
(economics) A measure of the economic production of a particular territory in financial capital terms over a specific time period.


lexentry: eng/gross_indecency__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gross indecency
trans_list: obraza moralności
sense:
(UK, Canada, law) Any of various sexual criminal offences, including sex with a child and (formerly) male homosexuality.


lexentry: eng/gross_national_income__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gross national income
trans_list: dochód narodowy
sense:
(economics) A more recent designation for gross national product, the total market value of all the goods and services produced by a nation.


lexentry: eng/gross_national_product__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gross national product
trans_list: produkt narodowy brutto
sense:
(economics) The total market value of all the goods and services produced by a nation (citizens of a country, whether living at home or abroad) during a specified period.


lexentry: eng/gross_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: gross out
trans_list: obrzydzać | obrzydzić
sense:
(informal, transitive, mostly, North America) To sicken or distress (someone) by being disgusting, gory, or lewd.


lexentry: eng/gross_sales__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gross sales
trans_list: sprzedaż brutto
sense:
(plural only, business, accounting) The total invoice value of sales, before deducting customers' discounts, returns, or allowances.


lexentry: eng/grotto__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: grotto
trans_list: grota
sense:
A local organization of cavers that typically organizes trips to caves and provides information and training for caving; a caving club.


lexentry: eng/ground-effect_vehicle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ground-effect vehicle
trans_list: ekranolot | ekranoplan
sense:
(aviation, nautical) An aircraft that uses aerodynamic ground effect to attain level flight near the surface of water.


lexentry: eng/ground__Noun__1
sense_num: 17
written_rep: ground
trans_list: uziemienie | ziemia
sense:
(electricity) An electrical conductor connected to the earth, or a large conductor whose electrical potential is taken as zero (such as a steel chassis).


lexentry: eng/ground_clearance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ground clearance
trans_list: prześwit pojazdu
sense:
(automotive) The measured distance between a level surface and the lowest part (other than tires or equivalent) of the bottom of a vehicle surmounting that surface.


lexentry: eng/ground_frost__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ground frost
trans_list: przymrozek | szron
sense:
Ice produced by the direct deposition of water vapor on grass, trees and other objects in freezing conditions.


lexentry: eng/ground_squirrel__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ground squirrel
trans_list: suseł
sense:
Any of a number of medium-sized squirrel-like burrowing rodents of the tribe Marmotini (i.e., excluding the smaller chipmunks and the larger marmots and prairie dogs).


lexentry: eng/ground_zero__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ground zero
trans_list: strefa zero
sense:
Originally, the point on the land or water surface below which a nuclear bomb detonates in the air; now also the point on such a surface at or above the detonation.


lexentry: eng/grounded__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: grounded
trans_list: uziemiony
sense:
(electricity, North America) Of or pertaining to an electrical conductor which is connected to earth; earthed.


lexentry: eng/group__Noun__1
sense_num: 14
written_rep: group
trans_list: grupa | kupa
sense:
(sports) A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division.


lexentry: eng/group_buying__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: group buying
trans_list: tuangou
sense:
(business) The practice of purchasing products and services at reduced prices on the condition that a minimum number of buyers would make the purchase.


lexentry: eng/group_of_death__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: group of death
trans_list: grupa śmierci
sense:
(sports, _, slang) A group in a multi-stage tournament which is unusually competitive, because the number of strong competitors in the group is greater than the number of qualifying places available for the next phase of the tournament.


lexentry: eng/group_theory__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: group theory
trans_list: teoria grup
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see group,‎ theory; a theory about (particular kinds of) groups.


lexentry: eng/group_velocity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: group velocity
trans_list: prędkość grupowa
sense:
(physics) the propagation velocity of the envelope of a modulated travelling wave, which is considered as the propagation velocity of information or energy contained in it.


lexentry: eng/groupthink__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groupthink
trans_list: myślenie grupowe
sense:
A process of reasoning or decision-making by a group, especially one characterized by uncritical acceptance of or conformity to a perceived majority view.


lexentry: eng/grouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grouse
trans_list: głuszec | cietrzew | pardwa
sense:
(countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles. [from 1530s]


lexentry: eng/grow_up__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: grow up
trans_list: dorosnąć
sense:
(intransitive, idiomatic) To stop acting as or like a child (often used as an imperative interjection).


lexentry: eng/growing_season__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: growing season
trans_list: okres wegetacyjny
sense:
the part of a year when weather conditions and temperatures are favourable for the growth of plants and trees.


lexentry: eng/growl__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: growl
trans_list: warczeć
sense:
(intransitive) To utter a deep guttural sound, as an angry animal; to give forth an angry, grumbling sound.


lexentry: eng/groyne__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: groyne
trans_list: ostroga brzegowa
sense:
An often wooden structure that projects from a coastline to prevent erosion, longshore drift etc.; a breakwater.


lexentry: eng/grudge__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grudge
trans_list: uraza
sense:
(countable) Deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to perceived mistreatment.


lexentry: eng/grumble__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: grumble
trans_list: marudzić
sense:
(intransitive) To complain; to murmur or mutter with discontent; to make ill-natured complaints in a low voice and a surly manner.


lexentry: eng/grundy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grundy
trans_list: drobnomieszczanin
sense:
A narrow-minded person or group that is overly concerned with censoring or criticizing personal conduct.


lexentry: eng/grunge__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: grunge
trans_list: grunge
sense:
(music genre) A subgenre of alternative rock, originating from Seattle, Washington in the early 1990s, which melds punk and metal.


lexentry: eng/grunt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grunt
trans_list: chrząknięcie
sense:
A short snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak.


lexentry: eng/grunt_work__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: grunt work
trans_list: czarna robota | robota głupiego
sense:
(idiomatic) Work (especially that which is heavy, repetitive or mindless) that is considered undesirable and therefore delegated to underlings.


lexentry: eng/guacamole__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guacamole
trans_list: guacamole
sense:
An avocado-based greenish dip with onions, tomato, and spices, common to Mexican cuisine and often served with tortilla chips.


lexentry: eng/guanaco__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guanaco
trans_list: gwanako | guanako
sense:
A South American ruminant (Lama guanicoe), closely related to the other lamoids, the alpaca, llama, and vicuña in the family Camelidae.


lexentry: eng/guanine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guanine
trans_list: guanina
sense:
(chemistry) A substance first obtained from guano; it is a nucleic base and pairs with cytosine in DNA and RNA (by means of three hydrogen bonds).


lexentry: eng/guarantee__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: guarantee
trans_list: gwarancja
sense:
(specifically) A written declaration that a certain product will be fit for a purpose and work correctly; a warranty.


lexentry: eng/guard__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: guard
trans_list: chronić
sense:
(transitive) To protect from danger; to secure against surprise, attack, or injury; to keep in safety; to defend.


lexentry: eng/guard_of_honour__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guard of honour
trans_list: warta honorowa
sense:
A group of people (especially military), arranged in one or more rows, at a ceremony to honour, or a visit by, an important person.


lexentry: eng/guard_one's_tongue__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: guard one's tongue
trans_list: uważać, co się mówi
sense:
To be careful in what one says; to avoid divulging information or speaking in a way considered to be inappropriate or offensive.


lexentry: eng/guava__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: guava
trans_list: gujawa | guawa
sense:
Its yellowish tropical fruit, globular or pear-shaped with thin, yellow, green or brown skin, is often made into jams and jellies.


lexentry: eng/guenon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guenon
trans_list: koczkodan
sense:
A member of the genus Cercopithecus of Old World monkeys, of sub-Saharan Africa, principally forests.


lexentry: eng/guerrilla__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guerrilla
trans_list: partyzant | bojowniczka | bojownik | partyzantka
sense:
A soldier in a small independent group, fighting against the government or regular forces by surprise raids.


lexentry: eng/guerrilla_marketing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guerrilla marketing
trans_list: marketing partyzancki
sense:
An advertising strategy that uses unconventional interactions in order to promote a product or service.


lexentry: eng/guerrilla_warfare__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guerrilla warfare
trans_list: partyzantka | wojna partyzancka
sense:
Combat using groups of irregular, light, mobile troops within areas occupied by an enemy force, usually through hit-and-run tactics.


lexentry: eng/guest_book__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guest book
trans_list: księga gości
sense:
a type of ledger in which visitors to a particular establishment, such as a bed and breakfast or a museum, may leave comments about the establishment.


lexentry: eng/guide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guide
trans_list: przewodniczka | przewodnik
sense:
Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through dangerous terrain.


lexentry: eng/guide_book__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guide book
trans_list: bedeker | przewodnik
sense:
A book that provides guidance, but especially one designed for travellers which provides local tourist information about a particular country or area.


lexentry: eng/guide_dog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guide dog
trans_list: pies przewodnik
sense:
A dog that is trained to be of assistance to a visually impaired or hearing-impaired person and is thus able to guide them.


lexentry: eng/guided_missile__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guided missile
trans_list: pocisk kierowany
sense:
An unmanned, self-propelled vehicle that travels through the air to deliver a warhead to a predetermined point, keeping itself on course by making corrections via its control surfaces.


lexentry: eng/guideword__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: guideword
trans_list: słowo kluczowe
sense:
(publishing) A word that is printed at the top or bottom of the page in a reference work, in order to help readers find a specific entry.


lexentry: eng/guideword__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: guideword
trans_list: hasło
sense:
(chiefly, business) Any of the words in a memo or email that define metadata regarding the message, such as sender, recipient, and subject.


lexentry: eng/guild__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guild
trans_list: cech | gildia
sense:
A group or association mainly of tradespeople made up of merchants, craftspeople, or artisans, particularly in the Middle Ages, established to oversee and protect their specific commercial interests and to provide mutual aid.


lexentry: eng/guillemet__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guillemet
trans_list: cudzysłów ostrokątny
sense:
Either of the punctuation marks « or » (or ‹ or ›), used in several languages to indicate passages of speech. Similar to typical quotation marks used in the English language, such as “ and ”.


lexentry: eng/guillemot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guillemot
trans_list: nurzyk
sense:
Any seabird belonging to the genera Uria and Cepphus of the auk family Alcidae. They have black and white bodies and are good at swimming and diving.


lexentry: eng/guillotine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guillotine
trans_list: gilotyna
sense:
(historical, also, figuratively) A machine used for the application of capital punishment by decapitation, consisting of a tall upright frame from which is suspended a heavy diagonal-edged blade which is dropped onto the neck of the person to be executed; also, execution using this machine.


lexentry: eng/guillotine__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: guillotine
trans_list: gilotyna
sense:
A device used for cutting the pages of books, stacks of paper, etc., to straight edges, usually by means of a hinged or sliding blade attached to a flat platform.


lexentry: eng/guilty_as_charged__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: guilty as charged
trans_list: winny zarzucanych czynów
sense:
(literally, legal) Guilty to the same extent as one is charged; guilty to the court's accusations exactly as they were presented.


lexentry: eng/guinea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guinea
trans_list: gwinea
sense:
(British, historical) A gold coin originally worth twenty shillings; later (from 1717 until the adoption of decimal currency) standardised at a value of twenty-one shillings.


lexentry: eng/guinea_pig__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guinea pig
trans_list: świnka morska | kawia domowa
sense:
Any tailless rodent of the genus Cavia, which have short ears and superficially resemble large hamsters.


lexentry: eng/guise__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guise
trans_list: dziać się
sense:
A customary way of speaking or acting; a fashion, a manner, a practice (often used formerly in such phrases as "at his own guise"; that is, in his own fashion, to suit himself.)


lexentry: eng/guise__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: guise
trans_list: pojawienie się
sense:
An external appearance in manner or dress; an appropriate indication or expression; a garb; a shape.


lexentry: eng/guitar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guitar
trans_list: gitara
sense:
(musical instrument) A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).


lexentry: eng/guitarfish__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guitarfish
trans_list: altówka
sense:
Any of the family Rhinobatidae of rays with elongated bodies, flattened heads and trunks, and small, ray-like wings.


lexentry: eng/gulag__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gulag
trans_list: gułag | GUŁag
sense:
(historical) Also GULAG: the system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s).


lexentry: eng/gulch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gulch
trans_list: gardło
sense:
A ravine-like or deep V-shaped valley, often eroded by flash floods; shallower than a canyon and deeper than a gully.


lexentry: eng/gull-billed_tern__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gull-billed tern
trans_list: rybitwa krótkodzioba
sense:
A medium-sized tern, Gelochelidon nilotica, family Laridae, with a thick stout black bill, found in marshy and coastal habitats throughout the temperate and tropic zones worldwide.


lexentry: eng/gum_arabic__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gum arabic
trans_list: guma arabska
sense:
An edible substance taken from one of two species of sub-Saharan acacia trees, Senegalia senegal and Vachellia seyal, used in the food industry as a stabilizer (e.g. in soda, gumdrops and marshmallows) and other purposes including pharmaceuticals, paints and polishes.


lexentry: eng/gummy_shark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gummy shark
trans_list: mustel antarktyczny
sense:
(Australia) A species of shark, Mustelus antarcticus, endemic to southern and south-eastern Australia, the meat of which is sold as flake.


lexentry: eng/gun-howitzer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun-howitzer
trans_list: armatohaubica | haubicoarmata
sense:
(military) An artillery piece designed both for direct fire and indirect fire at a wide range of angles of elevation, thus capable of fulfilling the roles of a traditional field gun and howitzer.


lexentry: eng/gun__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun
trans_list: działo | armata
sense:
(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity.


lexentry: eng/gun__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun
trans_list: strzelba
sense:
A device for shooting projectiles or ditto (a shooter), functioning through stored energy: a firearm, cannon, harpoon gun/spear gun, raygun, etc, not a bow and arrow, or slingshot.


lexentry: eng/gun__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun
trans_list: strzelba
sense:
A less portable, long firearm that fires bullets or projectiles; a rifle, either manual, automatic or semi-automatic; a flintlock, musket or shotgun.


lexentry: eng/gun__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun
trans_list: pistolet | rewolwer
sense:
A very portable, short firearm, for hand use, which fires bullets or projectiles, such as a handgun, revolver, pistol, or Derringer.


lexentry: eng/gun_dog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gun dog
trans_list: aporter
sense:
Any of various breeds of dog used by hunters to find, flush out and retrieve birds and other game; an individual of such a breed.


lexentry: eng/gunpowder__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gunpowder
trans_list: proch
sense:
An explosive mixture of saltpetre (potassium nitrate), charcoal and sulfur; formerly used in gunnery but now mostly used in fireworks.


lexentry: eng/gunslinger__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gunslinger
trans_list: rewolwerowiec
sense:
(historical) A person in the Old West who carried a gun and was an expert at quickly drawing it and firing.


lexentry: eng/guppy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guppy
trans_list: gupik | pawie oczko
sense:
A tiny freshwater fish, Poecilia reticulata, popular in home aquariums, that usually has a plain body and black or dark blue tail for the females and a more colorful tail for the males. The guppies can vary in size, but males are 4 cm (1.6”) and females are 7 cm (2.8”).


lexentry: eng/gurnard__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gurnard
trans_list: kurek
sense:
(loosely) Other fish with appearance like that of members of family Triglidae, such as certain of those in families Dactylopteridae, Peristediidae, and Scorpaenidae.


lexentry: eng/gusle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gusle
trans_list: gęśl | gęśla | gęśle
sense:
(musical instrument) A single-stringed lute-like musical instrument with a bowl-shaped body, held vertically in the lap and played with a bow, originating among the Slavic peoples in the Balkans, especially in the Dinarides region.


lexentry: eng/gusli__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gusli
trans_list: gusli
sense:
(musical instrument) A plucked psaltery-like string instrument, usually played on the lap and sometimes created with table legs so that the musician can play it seated next to the instrument, originating in ancient Russian music.


lexentry: eng/gusset__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gusset
trans_list: klin
sense:
A small piece of cloth inserted in a garment, for the purpose of strengthening some part or giving it a tapering enlargement cf. godet.


lexentry: eng/gusset__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: gusset
trans_list: klin
sense:
(mechanical engineering) A kind of bracket, or angular part, fastened in the angles of a structure to give strength or stiffness; especially, the part joining the barrel and the fire box of a locomotive boiler.


lexentry: eng/gussy_up__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: gussy up
trans_list: stroić się | wystroić się
sense:
(informal, intransitive) To don fancy clothing; to dress up particularly in flattering or specially altered garments.


lexentry: eng/gut_feeling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gut feeling
trans_list: przeczucie
sense:
(idiomatic) An instinct or intuition; an immediate or basic feeling or reaction without a logical rationale.


lexentry: eng/gutsy__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: gutsy
trans_list: odważny
sense:
(informal) Marked by courage, determination or boldness in the face of difficulties or danger; having guts.


lexentry: eng/gutta-percha__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gutta-percha
trans_list: gutaperka
sense:
An inelastic natural latex, produced from the sap of several tropical trees of the genera Palaquium and Payena.


lexentry: eng/gutta__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gutta
trans_list: gutta
sense:
(architectural element) A small water-repelling, cone-shaped projection used in the architrave of the Doric order in classical architecture.


lexentry: eng/guttation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guttation
trans_list: gutacja
sense:
(botany) The exudation of drops of water from the leaves of some vascular plants as a result of root pressure.


lexentry: eng/gutter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gutter
trans_list: rynsztok
sense:
A prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water.


lexentry: eng/gutter__Noun__1
sense_num: 11
written_rep: gutter
trans_list: rynsztok
sense:
The notional locus of things, acts, or events that are distasteful, ill-bred, or morally questionable.


lexentry: eng/guttural__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: guttural
trans_list: gardłowy
sense:
(phonetics) having a place of articulation towards the back of the mouth; in modern use, uvular, pharyngeal, or glottal; in earlier or non-technical use, also including velar.


lexentry: eng/guv__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: guv
trans_list: kierownik | kierowniczka
sense:
(UK, Irish, chiefly, London, informal) A form of address to a man, usually a stranger or a superior.


lexentry: eng/guzzle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: guzzle
trans_list: chlać
sense:
To drink or eat quickly, voraciously, or to excess; to gulp down; to swallow greedily, continually, or with gusto.


lexentry: eng/guzzle__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: guzzle
trans_list: połykać
sense:
(by extension) To consume anything quickly, greedily, or to excess, as if with insatiable thirst; often said of gas-powered vehicles.


lexentry: eng/gybe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gybe
trans_list: zwrot przez rufę | zwrot z wiatrem
sense:
A manoeuvre in which the stern of a sailing vessel crosses the wind, typically resulting in the forceful and sudden sweep of the boom from one side of the vessel to the other.


lexentry: eng/gym__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: gym
trans_list: siłownia | fitness club | pakernia | pakownia | siłka
sense:
(especially, weightlifting) A sports facility specialized for lifting weights, cardio machines, and other exercise (culturally differentiated from sense 1).


lexentry: eng/gymnasium__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gymnasium
trans_list: gimnazjum
sense:
A type of secondary school in some European countries which typically prepares students for university.


lexentry: eng/gymnastics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gymnastics
trans_list: gimnastyka
sense:
A sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness.


lexentry: eng/gymnure__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gymnure
trans_list: gołyszek
sense:
A carnivorous mammal, subfamily Galericinae, related to the hedgehogs and resembling a large rat, which inhabits various parts of south-east Asia.


lexentry: eng/gynaeceum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gynaeceum
trans_list: gineceum | gyneceum
sense:
(Ancient Greece, Ancient Rome) The women's quarters in a household; (hence, loosely) any building or area for women.


lexentry: eng/gynecology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gynecology
trans_list: ginekologia
sense:
(American spelling) The study of, or the branch of medicine specializing in, the medical problems of women, especially disorders of the reproductive organs.


lexentry: eng/gyoza__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gyoza
trans_list: gyoza
sense:
A Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Japanese equivalent of the Chinese jiaozi.


lexentry: eng/gypsy__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gypsy
trans_list: cygan | cyganka
sense:
(colloquial) An itinerant person or any person, not necessarily Romani; a tinker, a traveller or a carny.


lexentry: eng/gyre__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: gyre
trans_list: poruszenie
sense:
(oceanography) An ocean current caused by wind which moves in a circular manner, especially one that is large-scale and observed in a major ocean.


lexentry: eng/gyrfalcon__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: gyrfalcon
trans_list: białozór | krzeczot
sense:
Falco rusticolus, a large bird of prey that breeds on Arctic coasts and islands of North America, Europe and Asia.


lexentry: eng/gyron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gyron
trans_list: giron
sense:
(heraldiccharge) A triangular form having an angle at the fess point and the opposite side at the edge of the escutcheon.


lexentry: eng/gyroscope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: gyroscope
trans_list: żyroskop
sense:
An apparatus composed of a wheel which spins inside of a frame (gimbal) and causes the balancing of the frame in any direction or position. In the form of a gyroscopic stabilizer, used to help keep aircraft and ships steady.


lexentry: eng/habilitation__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: habilitation
trans_list: habilitacja
sense:
An academic qualification, prerequiring a PhD, required in order to gain tenure as a professor in some European universities; a thesis or dissertation presented to achieve the qualification.


lexentry: eng/habitable_zone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: habitable zone
trans_list: strefa Złotowłosej
sense:
The zone around a star where a planet could experience temperatures like those on Earth, allowing for the possible existence of liquid water and of life.


lexentry: eng/habitation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: habitation
trans_list: zamieszkiwanie
sense:
(uncountable) The act of inhabiting; state of inhabiting or dwelling, or of being inhabited; occupancy.


lexentry: eng/habitual__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: habitual
trans_list: zwyczajny
sense:
Of or relating to a habit; established as a habit; performed over and over again; recurrent, recurring.


lexentry: eng/haboob__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haboob
trans_list: habub
sense:
A violent duststorm or sandstorm in the deserts of Arabia, North Africa, India, or North America. [from late 19th c.]


lexentry: eng/hacienda__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hacienda
trans_list: hacjenda
sense:
A large homestead in a ranch or estate, usually in places where Colonial Spanish culture has had architectural influence.


lexentry: eng/hack__Verb__1
sense_num: 07
written_rep: hack
trans_list: hakować | włamać się | włamywać się | zhakować
sense:
(transitive, slang, computing) To hack into; to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code.


lexentry: eng/hack__Verb__1
sense_num: 08
written_rep: hack
trans_list: hakować | włamać się | włamywać się | zhakować
sense:
(transitive, slang, computing, by extension) To gain unauthorized access to a computer or online account belonging to (a person or organisation).


lexentry: eng/hackathon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hackathon
trans_list: hackathon
sense:
(programming, informal) An event where programmers and others meet for collaborative software development, usually over several days.


lexentry: eng/hacker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hacker
trans_list: hakerka | haker
sense:
(computer security, telecommunications) One who uses a computer to gain unauthorized access to data stored in, or to carry out malicious attacks on, computer networks or computer systems.


lexentry: eng/hackle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hackle
trans_list: docinać
sense:
To dress (flax or hemp) with a hackle; to prepare fibres of flax or hemp for spinning. [from 17th c.]


lexentry: eng/hadith__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hadith
trans_list: hadis
sense:
(countable, religion, Islam) An eyewitness account of a saying or action of Muhammad or sometimes one of his companions not otherwise found in the Quran.


lexentry: eng/hadron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hadron
trans_list: hadron
sense:
(particle) A composite particle that comprises two or more quarks held together by the strong force and (consequently) can interact with other particles via said force; a meson or a baryon.


lexentry: eng/haemophilia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haemophilia
trans_list: hemofilia
sense:
(Commonwealth, pathology) Any of several hereditary illnesses that impair the body's ability to control bleeding, usually passed from mother to son.


lexentry: eng/hafnium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hafnium
trans_list: hafn
sense:
A chemical element (symbol Hf) with an atomic number of 72: a lustrous, silvery-grey tetravalent transition metal.


lexentry: eng/hagfish__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hagfish
trans_list: śluzica
sense:
Any of several primitive eellike fish, of the family Myxinidae, having a sucking mouth with rasping teeth, and sometimes used as food or for eelskin leather.


lexentry: eng/haggis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haggis
trans_list: haggis
sense:
A traditional Scottish dish made from minced sheep offal with oatmeal and spices, etc., originally boiled in the stomach of a sheep but now often in an artificial casing, and usually served with neeps and tatties (mashed swede and potatoes) and accompanied with whisky.


lexentry: eng/haiku__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haiku
trans_list: haiku
sense:
A Japanese poem in three lines, the first and last consisting of five morae, and the second consisting of seven morae, usually with an emphasis on the season or a naturalistic theme.


lexentry: eng/hair-splitting__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hair-splitting
trans_list: dzielić włos na czworo
sense:
(idiomatic) the act of finding exceedingly small differences which are probably neither important nor noticeable to most people.


lexentry: eng/hair__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hair
trans_list: włos | włosy
sense:
(countable) A pigmented filament of keratin which grows from a follicle on the skin of humans and other mammals.


lexentry: eng/hair__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hair
trans_list: włos | włosy
sense:
(uncountable) The collection or mass of such growths growing from the skin of humans and animals, and forming a covering for a part of the head or for any part or the whole body.


lexentry: eng/hair_conditioner__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hair conditioner
trans_list: odżywka do włosów
sense:
(cosmetics) A type of shampoo product that aims to improve the condition of the hair, especially after washing.


lexentry: eng/hair_spray__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hair spray
trans_list: lakier do włosów
sense:
A usually scented hairstyling product in aerosol form that stiffens the hair, so it stays in a certain hairstyle.


lexentry: eng/hairball__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hairball
trans_list: kłak | zakłaczenie
sense:
A small wad of fur or mass of hair formed in the digestive system of a cat or other animal, from hair ingested while grooming.


lexentry: eng/halal_snack_pack__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halal snack pack
trans_list: halal snack pack
sense:
(Australia) A fast food dish consisting of halal-certified doner kebab meat, chips, cheese and a variety of sauces (usually chilli, garlic and barbecue).


lexentry: eng/halberd__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halberd
trans_list: halabarda
sense:
A two-handed pole weapon, consisting of a long pole with an axe-like blade mounted on it (at a right angle like an axe, not on the tip like a spear), and (opposite the blade) typically a spike or hook.


lexentry: eng/half-ass__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: half-ass
trans_list: na pół gwizdka | niedorobiony
sense:
(slang, somewhat, vulgar) Produced in an incompetent or desultory manner, or of something lacking in quality or substance; of low rank; incompetent.


lexentry: eng/half-breed__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: half-breed
trans_list: mieszany
sense:
(of an animal or plant) Hybridized; having one purebred parent; descended from parents of different breeds or with different traits


lexentry: eng/half-breed__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half-breed
trans_list: mieszaniec
sense:
(dated, derogatory, offensive, ethnic slur) A person of mixed racial parentage or ancestry, especially one of mixed white and American Indian parentage (metis, métis, Metis, Métis; mestizo).


lexentry: eng/half-life__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half-life
trans_list: czas połowicznego rozpadu | okres połowicznego rozpadu
sense:
(nuclear physics) The time required for half the nuclei in a sample of an isotope to undergo radioactive decay.


lexentry: eng/half-moon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half-moon
trans_list: półksiężyc
sense:
The moon in its first or last quarter when only half the visible face is illuminated; a quarter moon.


lexentry: eng/half-truth__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half-truth
trans_list: półprawda
sense:
A deceptive statement, especially one that is only partly true, is incomplete, misrepresents reality by telling part of the truth, or alters the time sequence of truths.


lexentry: eng/half-year__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half-year
trans_list: półrocze
sense:
The period of time equal to half a year; normally referred to as 6 months, but a half-year is more exactly 182.5 days (without a leap day)


lexentry: eng/half__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: half
trans_list: pół- | połowiczny | pół
sense:
Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect.


lexentry: eng/half__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: half
trans_list: pół
sense:
(of a relative other than a sibling) Related through one common grandparent or ancestor rather than two.


lexentry: eng/half__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half
trans_list: połowa | pół | połówka | połowina
sense:
One of two usually roughly equal parts into which anything may be divided, or considered as divided.


lexentry: eng/half__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: half
trans_list: połówka
sense:
(British) half a pint of beer or cider. (Refusing a pint) Just a half, thank you. (Offering to top up a pint glass) Do you want a half in that? (Minimizing the amount of drink taken) A swift half at the Pear Tree.


lexentry: eng/half_sibling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: half sibling
trans_list: rodzeństwo przyrodnie
sense:
A sibling sharing a single parent, as distinguished from a full-sibling or sibling-german, from a stepsibling, or from a sibling-like figure such as a blood sibling.


lexentry: eng/halibut__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halibut
trans_list: halibut | kulbak
sense:
A large flatfish of the genus Hippoglossus, which sometimes leaves the ocean floor and swims vertically.


lexentry: eng/hall_of_fame__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hall of fame
trans_list: galeria sław
sense:
(usually, capitalized, often, _, sports) A structure housing memorials to famous or illustrious individuals (especially ones of importance to some field), often containing a collection of memorabilia relating to them.


lexentry: eng/hallmark__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hallmark
trans_list: cecha probiercza | próba
sense:
An official marking made by a trusted party, usually an assay office, on items made of precious metals.


lexentry: eng/hallstand__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hallstand
trans_list: garderoba
sense:
A piece of furniture, near to an outside door, on which hats and coats are hung, and umbrellas are stored.


lexentry: eng/hallucinate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hallucinate
trans_list: halucynować
sense:
(ambitransitive) To seem to perceive things (with one or more of one's senses) which are not really present; to have visions; to experience a hallucination.


lexentry: eng/hallucination__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hallucination
trans_list: halucynacja
sense:
A sensory perception of something that does not exist, often arising from disorder of the nervous system, as in delirium tremens.


lexentry: eng/halo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halo
trans_list: halo | aureola
sense:
A circular band of coloured light, visible around the sun or moon etc., caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere.


lexentry: eng/halo__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: halo
trans_list: aureola | gloria | nimb | nimbus
sense:
(religion) nimbus, a luminous disc, often of gold, around or over the heads of saints, etc., in religious paintings.


lexentry: eng/halogen__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halogen
trans_list: halogen | fluorowiec
sense:
(chemistry) Any element of group 17, i.e. fluorine, chlorine, bromine, iodine, astatine and tennessine.


lexentry: eng/halter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halter
trans_list: kantar | uzda
sense:
A bitless headpiece of rope or straps, placed on the head of animals such as cattle or horses to lead or tie them.


lexentry: eng/haltere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haltere
trans_list: hantle
sense:
(entomology) A small knobbed structure in some two-winged insects, one of a pair that are flapped rapidly and function as accelerometers to maintain stability in flight.


lexentry: eng/halting_problem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halting problem
trans_list: problem stopu
sense:
(computer science) The problem of deciding in finite time whether a given program will finish running in finite time, when given a certain finite input.


lexentry: eng/halva__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: halva
trans_list: chałwa
sense:
A confection usually made from crushed sesame seeds and honey. It is a traditional dessert in South Asia, the Mediterranean and the Middle East.


lexentry: eng/ham__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ham
trans_list: szynka
sense:
(countable) A thigh and/or buttock of a hog slaughtered for meat; (occasionally) the corresponding cut from some other animal.


lexentry: eng/ham__Noun__3
sense_num: 01
written_rep: ham
trans_list: kabotyn
sense:
(acting) An overacting or amateurish performer; an actor with an especially showy or exaggerated style.


lexentry: eng/ham_it_up__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: ham it up
trans_list: odegrać przesadnie | odgrywać przesadnie
sense:
(idiomatic, acting) To deliberately exaggerate one's emotions or movements, or to overact or act hammily.


lexentry: eng/hammer_home__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hammer home
trans_list: bić
sense:
(idiomatic) To repeatedly or continually emphasise (an opinion or idea) until or so that a person or group of people understands it.


lexentry: eng/hammer_throw__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hammer throw
trans_list: rzut młotem
sense:
An athletic throwing event where the object to be thrown is a heavy steel ball attached with wire (maximum length 4 ft (1.22 m)) to a handle.


lexentry: eng/hammerhead__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hammerhead
trans_list: głowomłot | rekin młot
sense:
Any shark of the family Sphyrnidae, which only includes the genera Sphyrna and Zygaena, with eyes set on projections from the sides of the head.


lexentry: eng/hammerhead_shark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hammerhead shark
trans_list: głowomłot | rekin młot
sense:
Any of various sharks of the genus Sphyrna having the eyes set on projections (cephalofoils) from the sides of the head, which gives it a hammer shape.


lexentry: eng/hammerless__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: hammerless
trans_list: bezkurkowy
sense:
(firearms) Without a visible hammer; said of a gun having a cock or striker concealed from sight, and out of the way of an accidental touch.


lexentry: eng/hammock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hammock
trans_list: hamak
sense:
A swinging couch or bed, usually made of netting or canvas about six feet (1.8 meters) wide, suspended by clews or cords at the ends.


lexentry: eng/hamster__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hamster
trans_list: chomik
sense:
In particular, a rodent of the species Mesocricetus auratus (the golden hamster) or of a species of the genera Cricetiscus and Phodopus (the dwarf hamsters), often kept as a pet or used in scientific research.


lexentry: eng/hamza__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hamza
trans_list: hamza
sense:
A sign used in the written Arabic language representing a glottal stop. Hamza may appear as a stand-alone letter (ء‎) or most commonly diacritically over or under other letters, e.g. أ‎ (over an alif [ا‎]), إ‎ (under an alif), ؤ‎ (over a wāw [و‎]) or ئ‎ (over a dotless yāʾ [ى‎]). The exact seat of hamza is governed by an orthographic rule – the "seat of hamza rule".


lexentry: eng/hand__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand
trans_list: ręka | dłoń
sense:
The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals.


lexentry: eng/hand__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hand
trans_list: kiść
sense:
A limb of certain animals, such as the foot of a hawk, or any one of the four extremities of a monkey.


lexentry: eng/hand_fan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand fan
trans_list: wachlarz
sense:
A hand-held device designed to be waved back and forth in order to induce airflow for the purpose of cooling the user.


lexentry: eng/hand_in_hand__Adverb__1
sense_num: 02
written_rep: hand in hand
trans_list: ręka w rękę
sense:
(figurative) Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship.


lexentry: eng/hand_net__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand net
trans_list: kaszorek
sense:
A small net that is equipped with a handle and attached to a rim so that the net forms a pouch, used for trapping butterflies or individual fish.


lexentry: eng/hand_puppet__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand puppet
trans_list: pacynka
sense:
A puppet operated by the hand, especially one in which the puppeteer's hand occupies and controls the head.


lexentry: eng/hand_sanitizer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand sanitizer
trans_list: płyn do dezynfekcji rąk
sense:
(mineral) A disinfecting liquid, most often based on ethyl alcohol, used as an alternative to washing the hands with soap and water.


lexentry: eng/hand_truck__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand truck
trans_list: młynarka | wózek transportowy
sense:
(North America) An L-shaped box-moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to set objects on, flat against the floor when the hand-truck is upright. It makes otherwise bulky and heavy objects easier to move.


lexentry: eng/hand_waving__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hand waving
trans_list: niejasna argumentacja
sense:
(idiomatic) Discussion or argumentation involving approximation, vagueness, educated guessing, or the attempt to explain or excuse vagaries.


lexentry: eng/handbag__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handbag
trans_list: torebka
sense:
(now, rare) A small bag carried in the hand, used either when travelling or to carry tools for a specific job. [from 19th c.]


lexentry: eng/handball__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handball
trans_list: piłka ręczna | szczypiorniak
sense:
(uncountable) A team sport where two teams of seven players each (six players and a goalkeeper) pass and bounce a ball trying to throw it in the goal of the opposing team.


lexentry: eng/handball__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: handball
trans_list: ręka
sense:
(countable, Australian rules football) An act of passing a football by holding it with one hand and hitting it with the other.


lexentry: eng/handbook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handbook
trans_list: podręcznik
sense:
A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand.


lexentry: eng/handbrake__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: handbrake
trans_list: hamulec ręczny
sense:
(mechanical engineering, automotive, railroading) The mechanism, particularly the locking hand-operated lever or foot-operated toggle lever in a motorcar or the hand-operated crank on a railcar, which is used to set and release such a brake.


lexentry: eng/handcuffs__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handcuffs
trans_list: kajdanki
sense:
A fastening consisting of two metal rings, designed to go around a person's wrists, and connected by a chain or hinge.


lexentry: eng/handicap__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: handicap
trans_list: fory | upośledzenie
sense:
(sports) An allowance of a certain amount of time or distance in starting, granted in a race (or other contest of skill) to the competitor possessing disadvantages; or an additional weight or other hindrance imposed upon the one possessing advantages, in order to equalize, as much as possible, the chances of success.


lexentry: eng/handicap__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: handicap
trans_list: upośledzenie
sense:
(sometimes considered offensive) The disadvantage itself, in particular physical or mental disadvantages of people.


lexentry: eng/handkerchief__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handkerchief
trans_list: chusteczka | chusteczka do nosa
sense:
A piece of cloth, usually square and often fine and elegant, carried for wiping the face, eyes, nose or hands.


lexentry: eng/handle__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: handle
trans_list: klamka
sense:
(gambling) The gross amount of wagering within a given period of time or for a given event at one of more establishments.


lexentry: eng/handle_with_kid_gloves__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: handle with kid gloves
trans_list: cackać się | obcyndalać się | patyczkować się
sense:
(idiomatic) To treat (a person or a subject) very delicately or carefully, especially so as not to cause offense or controversy.


lexentry: eng/handlebar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handlebar
trans_list: kierownica
sense:
(mostly, in the plural) The bar used to steer a bicycle, motorbike, or similar vehicle using the hands.


lexentry: eng/handler__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: handler
trans_list: przewodnik
sense:
A controller, trainer, someone who handles a specified thing, animal or person (especially a prizefighter).


lexentry: eng/handover__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handover
trans_list: przekazanie
sense:
The transference of authority, control, power or knowledge from one agency to another, or from one state to another.


lexentry: eng/handset__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handset
trans_list: słuchawka | aparat
sense:
The part of a landline telephone containing both receiver and transmitter (and sometimes dial), held in the hand.


lexentry: eng/handshake__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: handshake
trans_list: wymiana potwierdzeń
sense:
(computing) An exchange of signals between two devices when communications begin in order to ensure synchronization.


lexentry: eng/handspan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handspan
trans_list: piędź
sense:
The distance between the outstretched tips of the little finger and thumb when used as a unit of measurement.


lexentry: eng/handspike__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: handspike
trans_list: handszpak
sense:
A bar or lever, generally of wood, used in a windlass or capstan, for heaving anchor, and, in modified forms, for various purposes.


lexentry: eng/handsy__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: handsy
trans_list: macać
sense:
(informal) Prone to touching other people with one's hands, especially in an inappropriate or sexual manner.


lexentry: eng/handwave__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: handwave
trans_list: wyjaśniać powierzchownie | wyjaśnić powierzchownie
sense:
(rhetoric, academia) To explain something superficially, skipping over important details, perhaps appealing to intuition instead.


lexentry: eng/hang__Verb__1
sense_num: 08
written_rep: hang
trans_list: powiesić | wieszać | zawiesić
sense:
(intransitive, legal) To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.


lexentry: eng/hang__Verb__1
sense_num: 15
written_rep: hang
trans_list: wisieć | zawisnąć
sense:
(transitive) To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.


lexentry: eng/hang_out_to_dry__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hang out to dry
trans_list: zostawić kogoś na lodzie
sense:
(transitive, idiomatic) To abandon someone who is in need or in danger, especially a colleague or one dependent.


lexentry: eng/hang_up__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hang up
trans_list: odkładać | odłożyć
sense:
(intransitive, idiomatic) To terminate a telephone call, originally by hanging the receiver on its hook or cradle thereby automatically disconnecting the line.


lexentry: eng/hanging__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hanging
trans_list: powieszenie
sense:
(countable, uncountable) The act of hanging a person (or oneself) by the neck in order to kill that person (or to commit suicide).


lexentry: eng/hangman__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hangman
trans_list: wisielec
sense:
(uncountable, games) A guessing game where one has to guess the word an opponent is thinking of by guessing one letter at a time, and involving the gradual drawing of a stick figure hanging from the gallows.


lexentry: eng/hangnail__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hangnail
trans_list: skórka | zadzior
sense:
A loose, narrow strip of nail tissue protruding from the side edge and anchored near the base of a fingernail or toenail.


lexentry: eng/hangover__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hangover
trans_list: kac | kociokwik | tupot białych mew
sense:
Negative effects, such as headache or nausea, caused by previous drunkenness due to (excessive) consumption of alcohol.


lexentry: eng/hank__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hank
trans_list: jeździec
sense:
(nautical) A ring or shackle that secures a staysail to its stay and allows the sail to glide smoothly up and down.


lexentry: eng/haploid__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: haploid
trans_list: haploidalny
sense:
(genetics, strictly) Having a single set of unpaired chromosomes (which is the number that a typical gamete has in many organisms although not all).


lexentry: eng/haplology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haplology
trans_list: haplologia
sense:
(phonology, uncountable) The process of deleting one of two almost identical syllables within a word.


lexentry: eng/happening__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: happening
trans_list: happening
sense:
(originally, arts) A spontaneous or improvised event, especially one that involves audience participation.


lexentry: eng/happily_ever_after__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: happily ever after
trans_list: i żyli długo i szczęśliwie
sense:
(idiomatic) Chiefly preceded by he, she, they, etc., lived: often used as a formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works: in a state of happiness for the rest of his, her, their, etc., lives.


lexentry: eng/happy_New_Year__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: happy New Year
trans_list: do siego roku | szczęśliwego Nowego Roku
sense:
A wish said around the start of a new year to wish someone well for the New Year (holiday) or for the (entire) new year.


lexentry: eng/happy__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: happy
trans_list: szczęśliwy | radosny
sense:
Having a feeling arising from a consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, such as comfort, peace, or tranquillity; blissful, contented, joyous.


lexentry: eng/happy__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: happy
trans_list: szczęśliwy
sense:
Experiencing the effect of favourable fortune; favored by fortune or luck; fortunate, lucky, propitious.


lexentry: eng/happy_birthday__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: happy birthday
trans_list: wszystkiego najlepszego z okazji urodzin | sto lat | wszystkiego najlepszego
sense:
Said or written to a person who is celebrating their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, "may you have a happy birthday")


lexentry: eng/happy_ending__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: happy ending
trans_list: happy end
sense:
(narratology) A conclusion to a story in which all the loose ends of the plot are tied up, and all the main characters are left in a state of contentment or happiness.


lexentry: eng/happy_holidays__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: happy holidays
trans_list: Wesołych Świąt
sense:
(North America, Philippines) A greeting used during the Christmas and winter holiday season to recognize the celebration of many holidays, sometimes starting with Thanksgiving and including Hanukkah, the winter solstice, Christmas, Kwanzaa, and New Year's Day.


lexentry: eng/happy_hour__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: happy hour
trans_list: happy hour
sense:
A time of day, usually in the afternoon or early evening, when a bar or pub offers its drinks at a discounted price.


lexentry: eng/happy_hunting_ground__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: happy hunting ground
trans_list: kraina wiecznych łowów
sense:
(often, in plural) A Native American idea of the afterlife, conceived of as a paradise in which hunting is plentiful and game unlimited.


lexentry: eng/haptophyte__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haptophyte
trans_list: haptofit
sense:
(microbiology) A kind of unicellular marine phytoplankton, typically covered in tiny scales or plates composed of carbohydrates and calcium deposits


lexentry: eng/har_gow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: har gow
trans_list: har gow
sense:
A type of traditional Cantonese shrimp dumpling; the outer skin is translucent and the filling is made of shrimp.


lexentry: eng/hara-kiri__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hara-kiri
trans_list: harakiri
sense:
Ceremonial suicide by disembowelment, as by slicing open the abdomen with a dagger or knife: formerly practised in Japan by the samurai when disgraced or sentenced to death.


lexentry: eng/harbor__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: harbor
trans_list: port | przystań
sense:
(countable, nautical) A sheltered expanse of water, adjacent to land, in which ships may anchor or dock, especially for loading and unloading.


lexentry: eng/hard_candy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard candy
trans_list: cukierek | landrynka
sense:
(US) A candy prepared from one or more syrups boiled to a temperature of 160°C (320°F), thereafter becoming stiff and brittle at room temperature.


lexentry: eng/hard_cheese__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard cheese
trans_list: ser twardy | ser żółty
sense:
A type of rennet cheese that is firm owing to the curds having been pressed or comminuted to a large degree to shed more whey and ripened for a longer time.


lexentry: eng/hard_code__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hard code
trans_list: hardkodować | zahardkodować
sense:
(computing) To build absolute and unchangeable values into a program such that they can only be changed by modifying the source code.


lexentry: eng/hard_currency__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard currency
trans_list: twarda waluta
sense:
(economics, finance) Any globally traded currency that serves as a reliable and stable store of value.


lexentry: eng/hard_drive__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard drive
trans_list: dysk twardy
sense:
(computing, computer hardware) An electromechanical data storage device that stores and retrieves digital data using magnetic storage with one or more rigid, rapidly rotating platters coated with magnetic material.


lexentry: eng/hard_hat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard hat
trans_list: kask | kask budowlany
sense:
A helmet, usually made from rigid plastic, used on construction sites to protect the head from falling objects.


lexentry: eng/hard_science__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard science
trans_list: nauka ścisła
sense:
(informal) Any of the natural and physical sciences that use the scientific method and experiments to test theories. Examples include mathematics, biology, physics, chemistry and geology.


lexentry: eng/hard_shoulder__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard shoulder
trans_list: pas awaryjny
sense:
A verge to the side of a highway, which should be used only in case of an emergency (especially on a motorway)


lexentry: eng/hard_sign__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard sign
trans_list: twardy znak
sense:
The Cyrillic letter Ъ/ъ, which in modern languages serves to denote a hard (non-palatalized) consonant.


lexentry: eng/hard_tick__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard tick
trans_list: kleszcz
sense:
Any tick in the family Ixodidae, differing from the so-called soft ticks in several respects, in particular in that they bear a defensive hard shield (or scutum) on the body


lexentry: eng/hard_water__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard water
trans_list: twarda woda
sense:
(chemistry) Water with a high concentration of dissolved minerals, especially calcium, making it difficult to lather with soap.


lexentry: eng/hard_work__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hard work
trans_list: ciężka praca | wysiłek
sense:
Something requiring much effort to accomplish, either physical, mental or emotional; labor; toil. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/hardcore__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: hardcore
trans_list: hardcore'owy
sense:
(colloquial) Particularly intense; thrillingly dangerous or erratic; desirably violent in appearance; pleasing or "cool" due to intensity or danger.


lexentry: eng/harden__Verb__1
sense_num: 07
written_rep: harden
trans_list: twardnieć | stwardnieć | utwardzać | utwardzić
sense:
(ambitransitive, phonology) To become or make (a consonant) more fortis; to (cause to) undergo fortition.


lexentry: eng/hardened__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hardened
trans_list: stwardniały | utwardzony
sense:
Having been accustomed or desensitized to something unpleasant through exposure or experience; inured.


lexentry: eng/hardihood__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hardihood
trans_list: odporność | wytrwałość | wytrzymałość
sense:
Unyielding boldness and daring; firmness in doing something that exposes one to difficulty, danger, or calamity; intrepidness.


lexentry: eng/hardiness__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hardiness
trans_list: odporność | wytrwałość | wytrzymałość
sense:
The quality of being able to withstand fatigue and hardship; (of a plant) the quality of being resistant to cold or other environmental conditions.


lexentry: eng/hardtack__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hardtack
trans_list: suchar
sense:
(nautical) A large, hard biscuit made from unleavened flour and water; formerly used as a long-term staple food aboard ships.


lexentry: eng/hardware__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hardware
trans_list: artykuły żelazne
sense:
Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as stock by a store of the same name, e.g. hardware store.


lexentry: eng/hardware__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hardware
trans_list: hardware | sprzęt komputerowy
sense:
(computing) The part of a computer that is fixed and cannot be altered without replacement or physical modification; motherboard, expansion cards, etc. Compare software.


lexentry: eng/hardware_store__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hardware store
trans_list: sklep żelazny
sense:
A shop that sells tools, fasteners, and similar objects known collectively as hardware, as well as related sundries used in construction and repair.


lexentry: eng/hardy_kiwi__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hardy kiwi
trans_list: aktinidia ostrolistna | minikiwi
sense:
An edible fruit produced by said plant, the taste and texture of which are similar to those of the kiwifruit.


lexentry: eng/harebell__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harebell
trans_list: dzwonek
sense:
A perennial flowering plant, Campanula rotundifolia, native to the Northern Hemisphere, with blue, bell-like flowers.


lexentry: eng/harem__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: harem
trans_list: harem
sense:
A group of female animals (cows) herded and controlled by a male animal (bull) of that species for breeding purposes. Such behaviour is exhibited by bovids including cattle and buffalo as well as moose, elephants, seals (including elephant seals), sea lions, and baboons. [from 1911]


lexentry: eng/harem_pants__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harem pants
trans_list: alladynki
sense:
Baggy, long pants tapered at the ankle, with side flaps on the hip that button at the waist area, worn by both men and women.


lexentry: eng/harissa__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: harissa
trans_list: harissa
sense:
A traditional Armenian dish: a kind of porridge made of previously stewed and boned chicken and coarsely ground soaked wheat.


lexentry: eng/hark_back__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hark back
trans_list: tęsknić
sense:
(figuratively) To allude, return, or revert (to a subject previously mentioned, etc.); also, to evoke, or long or pine for (a past era or event). [from 19th c.]


lexentry: eng/harlequin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harlequin
trans_list: arlekin
sense:
A pantomime fool, typically dressed in colorful checkered clothes, used as a stock character in commedia dell'arte and other genres.


lexentry: eng/harlot__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: harlot
trans_list: jawnogrzesznica | ladacznica | lafirynda | nierządnica
sense:
(obsolete) A churl; a common man; a person, male or female, of low birth, especially one given to low conduct.


lexentry: eng/harmonic__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: harmonic
trans_list: harmoniczna
sense:
(mathematics) Used to characterize various mathematical entities or relationships supposed to bear some resemblance to musical consonance.


lexentry: eng/harmonic_analysis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harmonic analysis
trans_list: analiza harmoniczna
sense:
(analysis) A study of the representation of functions or signals as the superposition of basic waves, involving the notions of harmonic functions, trigonometric series, Fourier series, Fourier transforms, almost periodic functions, and others.


lexentry: eng/harmonic_mean__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harmonic mean
trans_list: średnia harmoniczna
sense:
(mathematics) A type of measure of central tendency calculated as the reciprocal of the mean of the reciprocals, i.e., H = { n \over {1 \over x_1} + {1 \over x_2} + \cdots + {1 \over x_n} }.


lexentry: eng/harmonic_series__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harmonic series
trans_list: szereg harmoniczny
sense:
(mathematics, analysis) The divergent series whose terms are the reciprocals of the positive integers; the series \textstyle\sum_{n=1}^\infty \frac 1 n.


lexentry: eng/harmonica__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harmonica
trans_list: harmonijka | harmonijka ustna
sense:
A musical wind instrument with a series of holes for the player to blow into, each hole producing a different note.


lexentry: eng/harmonium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harmonium
trans_list: fisharmonia | harmonium
sense:
(music) A small keyboard instrument that consists of a series of reed pipes, which sound when one of the keys is pressed to open a valve that allows air to pass through.


lexentry: eng/harness__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harness
trans_list: uprząż
sense:
(countable) A restraint or support, especially one consisting of a loop or network of rope or straps, and especially one worn by a working animal such as a horse pulling a carriage or farm implement.


lexentry: eng/harness_racing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harness racing
trans_list: trucht
sense:
A form of horse racing in which the horses race in a specified gait, usually pulling two-wheeled carts called sulkies.


lexentry: eng/harness_saddle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harness saddle
trans_list: siodło
sense:
The part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal.


lexentry: eng/harp_on__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: harp on
trans_list: gderać
sense:
(transitive) To nag about; to complain incessantly or persistently request; to continue to bring up as a point of contention.


lexentry: eng/harp_seal__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harp seal
trans_list: foka grenlandzka
sense:
One of species Pagophilus groenlandicus, a true seal (or earless seal) found in the northernmost Atlantic Ocean and adjacent parts of the Arctic Ocean.


lexentry: eng/harpsichord__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harpsichord
trans_list: klawesyn
sense:
(musical instruments) A musical instrument with a keyboard that produces sound through a mechanical process. When the performer presses a key, a corresponding plectrum plucks a tuned string. The harpsichord originated in late medieval Europe and is one of the most important instruments used to perform Baroque music.


lexentry: eng/harpy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harpy
trans_list: harpia
sense:
(mythological creature) A mythological creature generally depicted as a bird-of-prey with the head of a maiden, a face pale with hunger and long claws on her hands personifying the destructive power of storm winds.


lexentry: eng/harrier__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: harrier
trans_list: błotniak
sense:
Any of several birds of prey in the genus Circus of the subfamily Circinae which fly low over meadows and marshes and hunt small mammals or birds.


lexentry: eng/harrow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harrow
trans_list: brona
sense:
A device consisting of a heavy framework having several disks or teeth in a row, which is dragged across ploughed land to smooth or break up the soil, to remove weeds or cover seeds; a harrow plow.


lexentry: eng/harumph__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: harumph
trans_list: parskać
sense:
To make a huffing or snorting sound of disdain or dismissal; (figurative, by extension) to show one's disdain.


lexentry: eng/harvest_mite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: harvest mite
trans_list: swędzik jesienny
sense:
Any of various mites of family Trombiculidae that inhabit forests and grasslands and which, in their larval stage, attach to various animals including humans and feed on skin, often causing itching.


lexentry: eng/harvestman__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: harvestman
trans_list: kosarz
sense:
An order of terrestrial, non-venomous arachnids with often very long legs: Opiliones; any individual of this order.


lexentry: eng/has-been__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: has-been
trans_list: has-been | przebrzmiały
sense:
(informal, pejorative) A person, especially one who was formerly popular or influential, who continues in their field after their popularity or effectiveness has peaked and is now in decline.


lexentry: eng/hashish__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hashish
trans_list: haszysz
sense:
The leaves and tender parts of the Indian hemp plant (which are intoxicating), which are dried for either chewing or smoking.


lexentry: eng/hashtag__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hashtag
trans_list: hasztag | hashtag
sense:
(Internet) A metadata tag, signaled by a preceding hash sign (#), used to label content. [from 2007]


lexentry: eng/hasp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hasp
trans_list: skobel | wrzeciądz
sense:
A clasp, especially a metal strap fastened by a padlock or a pin; also, a hook for fastening a door.


lexentry: eng/hat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hat
trans_list: kapelusz | czapka | kłobuk
sense:
(headwear) A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.


lexentry: eng/hat_rack__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hat rack
trans_list: wieszak
sense:
(US) A piece of furniture used to store hats and clothing, consisting of a pole with pegs on a moderately broad base; a hatstand.


lexentry: eng/hat_trick__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hat trick
trans_list: hat trick
sense:
(by extension, sports) Three achievements in a single game, competition, season, etc., such as three consecutive wins.


lexentry: eng/hatchet_man__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hatchet man
trans_list: chłopiec na posyłki
sense:
(colloquial, idiomatic) A male who carries out brutal and unpleasant duties on behalf of another, such as firing dead wood employees.


lexentry: eng/hatching__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hatching
trans_list: wyklucie
sense:
(zoology) A group of birds, reptiles, fish, insects, etc., which emerge from their eggs at the same time.


lexentry: eng/hatchway__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hatchway
trans_list: luk
sense:
A means of passing through a wall or floor, having a hatch (especially on a ship); a doorway with a hatch rather than a door.


lexentry: eng/hate_speech__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hate speech
trans_list: mowa nienawiści | nagonka | szczucie
sense:
Speech that attacks or disparages a person or group of persons on the basis of origin, race, nationality, ethnicity, color, religion, gender, sexual orientation, or disability.


lexentry: eng/hats_off__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: hats off
trans_list: czapki z głów
sense:
(dated) Used as an instruction for people to remove their hats out of respect, generally towards someone of importance.


lexentry: eng/hauberk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hauberk
trans_list: kolczuga
sense:
A coat of mail; especially, the long coat of mail of the European Middle Ages, as contrasted with the habergeon, which is shorter and sometimes sleeveless.


lexentry: eng/haul__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: haul
trans_list: transportować | wlec
sense:
(transitive) To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.


lexentry: eng/haulm__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haulm
trans_list: słoma
sense:
(uncountable) The stems of various cultivated plants, left after harvesting the crop, which are used as animal food or litter, or for thatching.


lexentry: eng/haunted_house__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haunted house
trans_list: nawiedzony dom
sense:
An amusement attraction in which a building or series of rooms is decorated to frighten the people who pass through.


lexentry: eng/have_a_bone_to_pick__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have a bone to pick
trans_list: mieć kosę | mieć na pieńku
sense:
(idiomatic, usually followed by with) To have a complaint or grievance (with somebody); to have a contentious issue to discuss.


lexentry: eng/have_a_word__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have a word
trans_list: mówić
sense:
(idiomatic, meiosis) To speak to someone, usually and especially in private, often in order to admonish.


lexentry: eng/have_an_affair__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have an affair
trans_list: flirtować | romansować
sense:
To engage in a romantic or sexual relationship while being married. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/have_eyes_in_the_back_of_one's_head__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have eyes in the back of one's head
trans_list: mieć oczy z tyłu głowy
sense:
(idiomatic) To be particularly, especially uncannily, observant, as if able to see in all directions at once.


lexentry: eng/have_had_it_up_to_here__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have had it up to here
trans_list: mieć dość | mieć potąd | mieć powyżej uszu
sense:
(idiomatic, informal) To have become very frustrated or angry; to have reached the limit of one's patience or forbearance.


lexentry: eng/have_it_in_for__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have it in for
trans_list: uwziąć się
sense:
(transitive, colloquial) To be very angry with; to have a grudge against; to intend revenge against.


lexentry: eng/have_mercy__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have mercy
trans_list: zmiłować
sense:
(usually, _, in, _, the, _, imperative) To show mercy or compassion; to stop inflicting punishment or a barrage.


lexentry: eng/have_one's_cake_and_eat_it_too__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have one's cake and eat it too
trans_list: albo rybka, albo pipka | albo rybki, albo akwarium | zjeść ciastko i mieć ciastko
sense:
(idiomatic) To benefit by having two things which are mutually incompatible (such as eating a piece of cake and yet still possessing that piece for future use).


lexentry: eng/have_one's_way__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have one's way
trans_list: postawić na swoim | stawiać na swoim
sense:
(idiomatic, of a person) To obtain the circumstances one wishes for; to do what one wishes to do, or to have others do what one wishes them to do.


lexentry: eng/have_one's_way_with__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: have one's way with
trans_list: leżeć
sense:
(idiomatic, euphemistic) To engage (as the more active or dominant partner) in sexual intercourse with, especially without the consent of one's partner; rape.


lexentry: eng/have_one_foot_in_the_grave__Verb__1
written_rep: have one foot in the grave
trans_list:
być jedną nogą na tamtym świecie | być jedną nogą w grobie | stać nad grobem | wybierać się na tamten świat


lexentry: eng/have_someone_by_the_balls__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have someone by the balls
trans_list: mieć w garści | mieć w ręce | mieć w ręku | trzymać krótko | trzymać w garści | trzymać w szachu
sense:
(slang, vulgar, idiomatic) To exercise total control over someone; to be in a position to threaten or extort someone.


lexentry: eng/have_someone_by_the_short_hairs__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have someone by the short hairs
trans_list: mieć w garści | mieć w ręce | mieć w ręku | trzymać krótko | trzymać w garści | trzymać w szachu
sense:
(idiomatic) To have someone in a difficult situation in which he or she is without alternatives and can be controlled.


lexentry: eng/have_the_hots_for__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have the hots for
trans_list: lecieć
sense:
(slang, idiomatic, transitive) To be attracted (sexually or romantically) to (someone); to fancy someone.


lexentry: eng/have_the_wolf_by_the_ear__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have the wolf by the ear
trans_list: znajdować się w trudnej sytuacji | znaleźć się w trudnej sytuacji
sense:
(idiomatic) To be in a dangerous situation from which one cannot disengage, but in which one cannot safely remain.


lexentry: eng/have_time__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: have time
trans_list: zdążyć
sense:
(intransitive) To be available, to have the time, to be without commitments over a certain period of time (thus being able to choose what to do with it, instead of following a schedule).


lexentry: eng/have_you_eaten__Phrase__1
written_rep: have you eaten
trans_list:
Jadliście państwo już? | Jadł pan już? | Jadła pani już? | Jadłaś już? | Jadłeś już? | Jadły panie już?


lexentry: eng/haversack__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haversack
trans_list: chlebak
sense:
A small, strong bag carried on the back or the shoulder, usually with only one strap, and originally made of canvas.


lexentry: eng/hawk__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: hawk
trans_list: deska do zaprawy murarskiej
sense:
A plasterer's tool, made of a flat surface with a handle below, used to hold an amount of plaster prior to application to the wall or ceiling being worked on: a mortarboard.


lexentry: eng/hawkbit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hawkbit
trans_list: brodawnik
sense:
Any dandelion-like flower of the genera Leontodon, Scorzoneroides, and others in subtribe Hypochaeridinae, in the family Asteraceae.


lexentry: eng/hawksbeard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hawksbeard
trans_list: pępawa
sense:
Any of various annual and perennial flowering plants of the genus Crepis, superficially resembling the dandelion.


lexentry: eng/hawkweed__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hawkweed
trans_list: jastrzębiec
sense:
Any species of plant of the genus Hieracium and its segregate genus Pilosella, in the sunflower family (Asteraceae).


lexentry: eng/hawthorn__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hawthorn
trans_list: głóg
sense:
Any of various shrubs and small trees of the genus Crataegus having small, apple-like fruits and thorny branches


lexentry: eng/hay_fever__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hay fever
trans_list: katar sienny | pyłkowica
sense:
(pathology, immunology) An allergy to the pollen of grass or other plants that causes symptoms similar to those of a cold; pollinosis.


lexentry: eng/hazard_light__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hazard light
trans_list: światło awaryjne
sense:
Any of multiple lights fitted to the front and rear of a vehicle, used to warn other drivers of a dangerous situation, typically when the vehicle is not working properly.


lexentry: eng/haze__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: haze
trans_list: mgiełka | mgła
sense:
Very fine solid particles (smoke, dust) or liquid droplets (moisture) suspended in the air, slightly limiting visibility. (Compare fog, mist.)


lexentry: eng/haze__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: haze
trans_list: otumanienie
sense:
(figuratively) Any state suggestive of haze in the atmosphere, such as mental confusion or vagueness of memory.


lexentry: eng/he__Pronoun__1
sense_num: 02
written_rep: he
trans_list: on
sense:
(personal, sometimes, _, proscribed, see usage notes) They; he or she (a person whose gender is unknown or irrelevant).


lexentry: eng/he_said,_she_said__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: he said, she said
trans_list: szukanie winnego
sense:
Conflicting reports from two or more parties on an issue, prototypically involving a situation between a man and a woman with no other witnesses.


lexentry: eng/he_who_digs_a_pit_for_others_falls_in_himself__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: he who digs a pit for others falls in himself
trans_list: kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada
sense:
Someone that plans harm or misfortune for others may also inadvertently be the recipient of that same misfortune.


lexentry: eng/he_who_smelt_it_dealt_it__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: he who smelt it dealt it
trans_list: kto pierwszy poczuje temu się snuje
sense:
(colloquial, originally) A person who calls attention to or complains about a flatus is likely trying to pretend it wasn't their own.


lexentry: eng/he_who_smelt_it_dealt_it__Proverb__1
sense_num: 02
written_rep: he who smelt it dealt it
trans_list: kto pierwszy poczuje temu się snuje
sense:
(colloquial, by extension) A person calling attention to or complaining about a given problem may in fact be the source of the problem.


lexentry: eng/head__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: head
trans_list: głowa | główka
sense:
(countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.


lexentry: eng/head__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: head
trans_list: głowa | kierownik | kierowniczka
sense:
(automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs.


lexentry: eng/head__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: head
trans_list: główka | głowa
sense:
The end of a nail, screw, bolt, or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide.


lexentry: eng/head__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: head
trans_list: szczyt
sense:
The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.


lexentry: eng/head_in_the_clouds__Phrase__1
sense_num: 02
written_rep: head in the clouds
trans_list: z głową w chmurach
sense:
(metaphorical, usually with have or with) Used to indicate that a person has fantastic or impractical dreams.


lexentry: eng/head_of_government__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: head of government
trans_list: szef rządu
sense:
The chief officer of the executive branch of a government, often presiding over a cabinet; usually called Prime Minister (in a parliamentary system) or President (in a presidential system).


lexentry: eng/head_of_state__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: head of state
trans_list: głowa państwa
sense:
The chief public representative of a nation having duties, privileges and responsibilities varying greatly depending on the constitutional rules; a monarch in a monarchy, and often styled president in a republic, but variations such as collegiality exist.


lexentry: eng/head_start__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: head start
trans_list: fory
sense:
(idiomatic) An advantage consisting in starting a competition or task earlier than might be expected; given (or taken), for example, prior to the beginning of a race.


lexentry: eng/head_voice__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: head voice
trans_list: rejestr głowowy
sense:
(phonology, music) A kind of voice of high pitch and of a thin quality ascribed to resonance in the head; voice of the thin register. In producing it, the vibration of the cords is limited to their thin edges in the upper part, which are then presented to each other.


lexentry: eng/headband__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: headband
trans_list: opaska
sense:
A hair accessory, made of a flexible material and curved like a horseshoe, for holding one's hair back.


lexentry: eng/headbutt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headbutt
trans_list: uderzenie głową
sense:
A sharp blow delivered by driving the head into an opponent or object, generally by lowering the head and charging forward or by rapidly tilting the head backward and then forward.


lexentry: eng/header__Noun__1
sense_num: 08
written_rep: header
trans_list: główka
sense:
(masonry) A brick that is laid sideways (on its largest face), for example at the top of a wall or within the brickwork, with its smallest side showing (oriented so that that side is wider than it is tall).


lexentry: eng/header_file__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: header file
trans_list: plik nagłówkowy
sense:
(programming) A file, usually in the form of source code, that is automatically included in another source file by the compiler.


lexentry: eng/headhouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headhouse
trans_list: dworzec kolejowy
sense:
The portion of a passenger railway terminal not housing the tracks and platforms, comprising ticket counters, baggage facilities, etc.


lexentry: eng/heading__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heading
trans_list: kierunek | kurs
sense:
(nautical and aeronautical) The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)


lexentry: eng/headlight__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headlight
trans_list: reflektor
sense:
A bright light, with a lens and reflector, on the front of a motor vehicle (or originally a ship or train), designed to illuminate the road when driving at night; normally one of a pair.


lexentry: eng/headlock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headlock
trans_list: trzymanie za szyję
sense:
A wrestling move where the attacker puts their arm tightly round their opponent's head, which the opponent can't easily escape from.


lexentry: eng/headphone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headphone
trans_list: słuchawki
sense:
(usually, in plural) : a cushioned speaker placed on, over, or inside the ear, normally used in left/right pairs.


lexentry: eng/headquarters__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headquarters
trans_list: sztab
sense:
The military installation from which troops are commanded and orders are issued; the military unit consisting of a commander and his support staff.


lexentry: eng/heads_or_tails__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heads or tails
trans_list: orzeł czy reszka
sense:
(idiomatic) The practice of flipping a coin in the air, to choose between two alternatives based on which side lands face up.


lexentry: eng/headscarf__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headscarf
trans_list: chusta | apaszka | chustka | podwijka | podwika | rańtuch
sense:
A more or less square piece of material worn over the head, typically by women, often to protect the hair, or for religious reasons.


lexentry: eng/headset__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headset
trans_list: słuchawki z mikrofonem
sense:
A pair of headphones or earphones, or a singular headphone or earphone, typically with an attached microphone.


lexentry: eng/headstock__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: headstock
trans_list: główka | łożysko
sense:
The part of a lute-type string instrument, such as a guitar, that holds the tuning pegs or tensioning screws of the strings.


lexentry: eng/headteacher__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headteacher
trans_list: dyrektor
sense:
(UK, Irish) The most senior teacher in a school who is responsible for its management and administration.


lexentry: eng/headway__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: headway
trans_list: dystans
sense:
(countable, transport) The interval of time or distance between the fronts of two vehicles (e.g. buses) moving in succession in the same direction, especially along the same pre-determined route.


lexentry: eng/headword__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: headword
trans_list: hasło
sense:
A word (or compound term) used as the title of a list entry or section, particularly in a dictionary, encyclopedia, or thesaurus.


lexentry: eng/health__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: health
trans_list: zdrowie
sense:
The state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction; wellness. [from 11th c.]


lexentry: eng/health__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: health
trans_list: zdrowie
sense:
A state of well-being or balance, often physical but sometimes also mental and social; the overall level of function of an organism from the cellular (micro) level to the social (macro) level.


lexentry: eng/health_care__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: health care
trans_list: opieka zdrowotna
sense:
The prevention, treatment, and management of illness or the preservation of mental and physical well-being through the services offered by the medical, nursing, and allied health professions.


lexentry: eng/health_club__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: health club
trans_list: fitness club | pakernia | pakownia | siłka | siłownia
sense:
A facility with exercise equipment, and sometimes instructors, open to the public or those on some membership list.


lexentry: eng/heap__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heap
trans_list: sterta | kupa
sense:
A pile or mass; a collection of things laid in a body, or thrown together so as to form an elevation.


lexentry: eng/heap__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: heap
trans_list: kopiec
sense:
(computing) A data structure consisting of trees in which each node is greater than all its children.


lexentry: eng/hear,_hear__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: hear, hear
trans_list: dobra
sense:
(often after a toast) Let us hear and applaud the previous speaker; I endorse the previous statement; expression of support, agreement, or enthusiasm for what has just been said.


lexentry: eng/hear__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hear
trans_list: słyszeć | usłyszeć
sense:
(transitive, stative) To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. [from 10th c.]


lexentry: eng/hear_of__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hear of
trans_list: słyszeć
sense:
To become aware of (a subject, person) through second-hand knowledge, or not through personal experience.


lexentry: eng/hear_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hear out
trans_list: wysłuchać
sense:
(idiomatic, transitive) To listen to someone until that person has finished speaking; to thoroughly consider all aspects of someone's argument.


lexentry: eng/hearing__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: hearing
trans_list: przesłuchanie
sense:
(countable, legal) A legal procedure done before a judge, without a jury, as with an evidentiary hearing.


lexentry: eng/hearken__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hearken
trans_list: nasłuchiwać
sense:
(intransitive) To listen; to attend or give heed to what is uttered; to hear with attention, compliance, or obedience.


lexentry: eng/hearsay__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hearsay
trans_list: pogłoska
sense:
(law) Evidence based on the reports of others, which is normally inadmissible because it was not made under oath, rather than on personal knowledge.


lexentry: eng/hearse__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: hearse
trans_list: karawan
sense:
A carriage or vehicle specially adapted or used for transporting a dead person to the place of funeral or to the grave.


lexentry: eng/heart-shaped__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: heart-shaped
trans_list: sercowaty
sense:
Having the traditional, notional shape of a heart (♥), that is pointed at one end and indented at the opposite side.


lexentry: eng/heart__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart
trans_list: serce
sense:
(anatomy) A muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion.


lexentry: eng/heart__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: heart
trans_list: serce
sense:
The seat of the affections or sensibilities, collectively or separately, as love, hate, joy, grief, courage, etc.; rarely, the seat of the understanding or will; usually in a good sense; personality.


lexentry: eng/heart_attack__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart attack
trans_list: zawał serca
sense:
(cardiology, pathology) An acute myocardial infarction, sometimes fatal, caused by the sudden occurrence of coronary thrombosis, which obstructs the blood supply to the heart and leads to necrosis of heart muscle tissue.


lexentry: eng/heart_failure__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart failure
trans_list: niewydolność serca
sense:
(cardiology, pathology) The chronic inability of the heart to pump a sufficient amount of blood throughout the body, leading to a pooling of blood and shortness of breath.


lexentry: eng/heart_of_gold__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart of gold
trans_list: złote serce
sense:
(idiomatic) A kind, compassionate, or caring attitude; kindheartedness; a person with those qualities.


lexentry: eng/heart_rate_monitor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart rate monitor
trans_list: pulsometr
sense:
A wearable device that allows a user to measure their heart rate in real time, usually consisting of a chest strap transmitter and a wrist receiver.


lexentry: eng/heart_valve__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heart valve
trans_list: zastawka serca
sense:
(anatomy, cardiology) Any of the valves in the heart which prevent blood from moving in the wrong direction.


lexentry: eng/heartbreaker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heartbreaker
trans_list: pożeracz serc | pożeraczka serc
sense:
A person, usually attractive, who flirts with or otherwise enamours another person, but does not reciprocate their love.


lexentry: eng/heartland__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heartland
trans_list: centrum
sense:
The interior part of a region, especially when contrasted with coastal parts or when regarded as particularly powerful or significant.


lexentry: eng/hearts__Noun__2
sense_num: 02
written_rep: hearts
trans_list: kierki | kier
sense:
(card games) A trick-taking card game in which players are penalized for taking hearts and (especially) the queen of spades.


lexentry: eng/heat__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: heat
trans_list: cieczka | ruja
sense:
(uncountable) A condition in which a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile and therefore eager to mate.


lexentry: eng/heat__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: heat
trans_list: grzać | ogrzewać | podgrzewać | ogrzać | podgrzać
sense:
(transitive) To cause an increase in temperature of (an object or space); to cause to become hot (often with "up").


lexentry: eng/heat__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: heat
trans_list: podniecać | podniecić | rozgrzać | rozgrzewać
sense:
(transitive, figurative) To excite ardour in; to rouse to action; to excite to excess; to inflame, as the passions.


lexentry: eng/heat_capacity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat capacity
trans_list: pojemność cieplna
sense:
(physics) The capability of a system to absorb heat energy; the amount of thermal energy required to raise the temperature of a system by one temperature unit without any change of phase.


lexentry: eng/heat_death__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat death
trans_list: śmierć cieplna
sense:
(physics) The state of a thermodynamic system having reached a maximum entropy; temperature is uniform throughout, and no energy is available to do work.


lexentry: eng/heat_death_of_the_universe__Proper_noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat death of the universe
trans_list: śmierć cieplna Wszechświata
sense:
(cosmology, thermodynamics) A theoretical future state of the universe in which the universe attains thermodynamic equilibrium and a further increase of entropy is no longer possible.


lexentry: eng/heat_engine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat engine
trans_list: silnik cieplny
sense:
(thermodynamics) Any device which converts heat energy into mechanical work, by moving heat from a source to a sink.


lexentry: eng/heat_exchanger__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat exchanger
trans_list: wymiennik ciepła
sense:
(physics) Any device (such as a radiator) that transfers heat from one fluid to another via a separating wall.


lexentry: eng/heat_haze__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat haze
trans_list: śreżoga
sense:
A shimmering atmospheric disturbance caused by currents of warm air between the observer and the object observed.


lexentry: eng/heat_pump__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat pump
trans_list: pompa ciepła
sense:
A device that transfers thermal energy between spaces using a refrigeration cycle, usually between an enclosed space and the outdoors.


lexentry: eng/heat_shrink__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat shrink
trans_list: rura termokurczliwa
sense:
A plastic tube that shrinks when heated, used as a mantle for wiring. The heating is typically with a heat gun or, sometimes, a lighter.


lexentry: eng/heat_stroke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heat stroke
trans_list: udar cieplny
sense:
(disease, countable, or, uncountable) An illness caused by overheating a person or animal beyond its body's capacity to regulate internal temperature.


lexentry: eng/heathen__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heathen
trans_list: poganin | poganka
sense:
A pagan; someone who is neither Christian, Jewish, or Muslim (other Abrahamic or monotheistic religions may or may not be included)


lexentry: eng/heathland__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heathland
trans_list: wrzosowisko
sense:
A tract of scrubland habitats characterised by open, low growing woody vegetation, found on mainly infertile acidic soils. Similar to moorland but with warmer and drier climate.


lexentry: eng/heave__Verb__1
sense_num: 12
written_rep: heave
trans_list: odwirowywać
sense:
(intransitive) To make an effort to raise, throw, or move anything; to strain to do something difficult.


lexentry: eng/heaven__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: heaven
trans_list: niebo | raj
sense:
(religion, by extension, often capitalized) The afterlife of the blessed dead in other religions and traditions, such as the Pure Land or Elysium.


lexentry: eng/heavenly__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: heavenly
trans_list: boski | niebiański
sense:
Synonym of celestial: of or pertaining to the heavens, the sky regarded as the realm of the sun, moon, planets, and stars.


lexentry: eng/heavenly_body__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavenly body
trans_list: ciało niebieskie
sense:
A natural celestial object, visible in the sky, such as a star, planet, natural satellite, asteroid, comet, the Moon or the Sun. Objects flying or moving in the atmosphere are not usually considered as heavenly bodies.


lexentry: eng/heavy_goods_vehicle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavy goods vehicle
trans_list: ciężarówka
sense:
A lorry, truck or other large vehicle used to transport cargo with a total weight of at least 3.5 tonnes.


lexentry: eng/heavy_industry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavy industry
trans_list: przemysł ciężki
sense:
Industrial processes that are very complex or involve large and heavy equipment, facilities, or end products.


lexentry: eng/heavy_machinery__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavy machinery
trans_list: ciężka maszyneria
sense:
(construction, machining) Industrial machinery specially designed to execute construction tasks, most frequently involving earthwork operations.


lexentry: eng/heavy_metal__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heavy metal
trans_list: heavy metal | metal ciężki
sense:
(music genre, uncountable) The first form of metal music, which arose in the late 1960s and the 1970s, and is closer to the rock music of the time than most other subgenres of metal.


lexentry: eng/heavy_metal_umlaut__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavy metal umlaut
trans_list: heavymetalowy umlaut
sense:
An umlaut over a letter in the name of a heavy metal band, added gratuitously for mere stylistic effect.


lexentry: eng/heavy_water__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heavy water
trans_list: ciężka woda
sense:
(inorganic compound) Water containing deuterium instead of normal hydrogen (protium) (thus, ²H₂O); used as a moderator in nuclear reactors.


lexentry: eng/heavyweight__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heavyweight
trans_list: waga ciężka
sense:
(uncountable, boxing) The professional boxing weight class for boxers weighing more than 190 pounds; a boxer in that division.


lexentry: eng/hebephrenia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hebephrenia
trans_list: heboidofrenia
sense:
(clinical psychology) A form of schizophrenia characterized by inappropriate behavior and emotional responses.


lexentry: eng/hecatomb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hecatomb
trans_list: hekatomba
sense:
(Ancient Greece, Ancient Rome, historical) A great public sacrifice to the gods, originally of a hundred oxen; also, a great number of animals reserved for such a sacrifice.


lexentry: eng/hecatomb__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hecatomb
trans_list: hekatomba
sense:
(figuratively, literary, and, poetic) A great number of animals, people, or things that are sacrificed or destroyed; any great sacrifice; also (generally) , a large amount.


lexentry: eng/hecatonicosachoron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hecatonicosachoron
trans_list: stodwudziestościan czterowymiarowy
sense:
(geometry) A four-dimensional object analogous to a dodecahedron, constructed out of one hundred and twenty dodecahedra, arranged 4 to a vertex.


lexentry: eng/hectare__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hectare
trans_list: hektar
sense:
A unit of surface area (symbol ㏊) equal to 100 ares (that is, 10,000 square metres, one hundredth of a square kilometre, or approximately 2.5 acres), used for measuring the areas of geographical features such as land and bodies of water.


lexentry: eng/hectic__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hectic
trans_list: hektyczny
sense:
(obsolete) Denoting a type of fever accompanying consumption and similar wasting diseases, characterised by flushed cheeks and dry skin.


lexentry: eng/heddle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heddle
trans_list: struna nicielnicowa
sense:
A component in a loom, being one of a number of similar components, through the eye of each of which a distinct strand of the warp is threaded.


lexentry: eng/hedge__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hedge
trans_list: żywopłot
sense:
A thicket of bushes or other shrubbery, especially one planted as a fence between two portions of land, or to separate the parts of a garden.


lexentry: eng/hedgehog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hedgehog
trans_list: jeż
sense:
A small mammal of the subfamily Erinaceinae, characterized by their spiny back and often by the habit of rolling up into a ball when attacked, native to Afro-Eurasia.


lexentry: eng/hedonism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hedonism
trans_list: hedonizm
sense:
(ethics, uncountable) The philosophical belief that happiness, particularly sensual pleasure, is the highest good in life.


lexentry: eng/hegemon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hegemon
trans_list: hegemon
sense:
A dominating leader or force, especially that which dominates a separate political entity; a hegemonist.


lexentry: eng/hegemony__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hegemony
trans_list: hegemonia
sense:
(formal) Domination, influence, or authority over another, especially by one political group over a society or by one nation over others.


lexentry: eng/height__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: height
trans_list: wzrost
sense:
The vertical distance from the ground to the highest part of a standing person or animal (withers in the case of a horse).


lexentry: eng/heir_apparent__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heir apparent
trans_list: następca tronu | następczyni tronu
sense:
(usually, monarchy) Someone who will definitely inherit if surviving the one whose property is to be inherited.


lexentry: eng/heir_presumptive__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heir presumptive
trans_list: domniemany następca
sense:
Someone who will become an heir (usually to a monarchy) only if no-one with a higher-ranking claim is born.


lexentry: eng/helicopter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helicopter
trans_list: helikopter | śmigłowiec
sense:
(aircraft) An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and typically having a smaller set of blades on its tail to stabilize the aircraft.


lexentry: eng/heliocentric__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: heliocentric
trans_list: heliocentryczny
sense:
(astronomy) Having the sun at the center/centre; usually in reference to a coordinate system or orbit. [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/heliometer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heliometer
trans_list: heliometr
sense:
An astronomical instrument, based on a telescope, for measuring the diameter of the sun; now used to measure the angular distance between stars and other celestial bodies.


lexentry: eng/heliopause__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heliopause
trans_list: heliopauza
sense:
(astronomy) The boundary of heliosphere where the Sun's solar wind is stopped by the interstellar medium.


lexentry: eng/helioscope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helioscope
trans_list: helioskop
sense:
(astronomy) An apparatus for viewing the Sun without harming the eye, by means of an optical filter that attenuates most of the sunlight while allowing only a small amount of the solar radiation.


lexentry: eng/heliosphere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heliosphere
trans_list: heliosfera
sense:
(astronomy) The region of space where interstellar medium is blown away by solar wind; the boundary, heliopause, is often considered the edge of the Solar System.


lexentry: eng/heliotrope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heliotrope
trans_list: heliotrop
sense:
(countable, botany, also, figuratively) A plant with flowers which turn to face and follow the sun, such as (archaic) marigolds and sunflowers.


lexentry: eng/heliotrope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heliotrope
trans_list: heliotrop | heliotrop peruwiański | tomiłek | tomiłek peruwiański
sense:
(specifically) A plant of the genus Heliotropium, especially the common heliotrope (Heliotropium arborescens) which has clusters of purple flowers with a strong fragrance.


lexentry: eng/heliotrope__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heliotrope
trans_list: zapach heliotropu
sense:
(uncountable) The fragrance of Heliotropium arborescens flowers, or a scent resembling this fragrance.


lexentry: eng/heliotrope__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: heliotrope
trans_list: heliotrop
sense:
(countable) An instrument that uses a mirror to reflect sunlight for purposes such as signalling, or (surveying) triangulation (where the reflected light is detected by another surveyor positioned some distance away).


lexentry: eng/heliotrope__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: heliotrope
trans_list: heliotrop
sense:
(countable, uncountable, mineral) Synonym of bloodstone (“a green chalcedony that is sprinkled with red spots or veins of hematite”).


lexentry: eng/helium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helium
trans_list: hel
sense:
(uncountable) The second-lightest chemical element (symbol He), with an atomic number of 2 and atomic weight of 4.002602, a colorless, odorless and inert noble gas.


lexentry: eng/helix__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helix
trans_list: helisa
sense:
(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.


lexentry: eng/hell-bent__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hell-bent
trans_list: zdesperowany | zdeterminowany
sense:
(originally, US, informal) Recklessly determined to do or achieve (something). [with on ‘something’]


lexentry: eng/hell__Proper_noun__1
sense_num: 01
written_rep: hell
trans_list: piekło
sense:
(in many religions, uncountable) A place of torment where some or all sinners are believed to go after death and evil spirits are believed to be.


lexentry: eng/hell_of_a__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hell of a
trans_list: cholerny
sense:
(colloquial, or, vulgar) Intensifier; indicates that someone or something is especially good, bad, difficult, etc.


lexentry: eng/hellbender__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hellbender
trans_list: diabeł błotny | skrytoskrzel
sense:
A giant salamander (Cryptobranchus alleganiensis) of North America that inhabits large, swiftly flowing streams with rocky bottoms.


lexentry: eng/hellebore__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hellebore
trans_list: ciemiernik
sense:
Any of the common garden flowering plants of the genus Helleborus, in family Ranunculaceae, having supposed medicinal properties.


lexentry: eng/heller__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heller
trans_list: halerz
sense:
(historical) A German coin equivalent to half a pfennig, later used widely as a small coin in Central Europe and the German Empire.


lexentry: eng/hello__Interjection__1
sense_num: 03
written_rep: hello
trans_list: halo? | jest tu kto?
sense:
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.


lexentry: eng/helm__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helm
trans_list: ster
sense:
(nautical) The tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; also, the entire steering apparatus of a vessel.


lexentry: eng/helminthiasis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helminthiasis
trans_list: robaczyca
sense:
Any of various infectious diseases comprising and developing from infestation with any of various parasitic worms.


lexentry: eng/help__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: help
trans_list: pomoc
sense:
(usually, uncountable) One or more people employed to help in the maintenance of a house or the operation of a farm or enterprise.


lexentry: eng/help_desk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: help desk
trans_list: obsługa klienta
sense:
A section of an organization offering specialist advice to customers or users who have problems, especially with computer equipment or systems.


lexentry: eng/helpline__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: helpline
trans_list: infolinia
sense:
(telecommunications) A telephone service (or (by extension) one using email, SMS, or the Web) which offers help to those who call, as either a public emergency service or customer service.


lexentry: eng/hem__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: hem
trans_list: obszycie | obrębek
sense:
(sewing) The border of an article of clothing doubled back and stitched together to finish the edge and prevent it from fraying.


lexentry: eng/hem_and_haw__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hem and haw
trans_list: wahać się
sense:
(idiomatic, US) To discuss, deliberate, or contemplate rather than taking action or making up one's mind.


lexentry: eng/hem_and_haw__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hem and haw
trans_list: szukać słów
sense:
To mumble and procrastinate in one's speech, especially with a reply to a hard question or with voicing a decision on a topical matter; to evade a question, giving vague answers; to equivocate or temporize.


lexentry: eng/hemicellulose__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemicellulose
trans_list: hemiceluloza
sense:
(carbohydrate) A mixture of several plant polysaccharides, of smaller molecular weight than cellulose, that are soluble in dilute alkali; they are involved in the manufacture of paper, and are used in the production of furfural and ethanol.


lexentry: eng/hemisphere__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hemisphere
trans_list: półkula
sense:
(geography) Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc. [1550s].


lexentry: eng/hemispherectomy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemispherectomy
trans_list: hemisferektomia
sense:
(neurosurgery) Surgical removal of a hemisphere of the brain, usually performed to control otherwise uncontrollable epilepsy.


lexentry: eng/hemlock__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hemlock
trans_list: choina
sense:
Any of several coniferous trees, of the genus Tsuga, that grow in North America; the wood of such trees. [from 1670]


lexentry: eng/hemodialysis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemodialysis
trans_list: hemodializa
sense:
(medicine) Dialysis that uses an extracorporeal apparatus to remove waste products from the blood in the case of kidney failure.


lexentry: eng/hemoglobin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemoglobin
trans_list: hemoglobina
sense:
(American spelling) The iron-containing substance in red blood cells that transports oxygen from the lungs to the rest of the body; it consists of a protein (globulin), and haem (a porphyrin ring with an atom of iron at its centre).


lexentry: eng/hemolysis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemolysis
trans_list: hemoliza
sense:
(medicine) The destruction of red blood cells, and subsequent release of hemoglobin, at the normal end of the cell's life.


lexentry: eng/hemorrhoid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemorrhoid
trans_list: hemoroid
sense:
(pathology, often, in the plural) An engorged, dilated and easily broken varicosity in the perianal area, often accompanied by intense itching and throbbing pain: piles.


lexentry: eng/hemostasis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemostasis
trans_list: hemostaza
sense:
(medicine, countable, uncountable) The process of keeping blood inside a damaged vessel to stop bleeding.


lexentry: eng/hemovore__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hemovore
trans_list: krwiopijca
sense:
(biology) An organism that ingests blood as the main part of its diet; examples of hemovores include leeches, fleas, ticks, mosquitos, vampire bats, and the vampire ground finch.


lexentry: eng/henbane__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: henbane
trans_list: lulek czarny | lulek
sense:
A poisonous plant, Hyoscyamus niger, used sometimes as a drug that causes at least hallucinations, dilated pupils, restlessness, and flushed skin.


lexentry: eng/henbit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: henbit
trans_list: jasnota różowa
sense:
An annual herb, of species Lamium amplexicaule, with pink or purple flowers and deeply crenate leaves.


lexentry: eng/henna__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: henna
trans_list: henna
sense:
(countable, uncountable) A reddish plant substance, prepared from the dried leaves of this plant, used for temporary tattoos and hair coloring. Hair colorings range from bright red to earth brown to near black.


lexentry: eng/hennin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hennin
trans_list: hennin
sense:
(historical) A headdress in the shape of a cone, "steeple" or truncated cone worn by European women of the nobility in medieval times.


lexentry: eng/henpecked__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: henpecked
trans_list: pantoflarz | pod pantoflem | pozbadnięty
sense:
(particularly of husbands or boyfriends) Intimidated or overwhelmed by a nagging or overbearing matriarch, wife, or girlfriend.


lexentry: eng/henry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: henry
trans_list: henr
sense:
In the International System of Units, the derived unit of electrical inductance; the inductance induced in a circuit by a rate of change of current of one ampere per second and a resulting electromotive force of one volt. Symbol: H


lexentry: eng/hentai__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hentai
trans_list: hentai
sense:
(Japanese pornography) A work of anime or manga (or any similar medium) that contains heavily sexual or pornographic art.


lexentry: eng/heparin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heparin
trans_list: heparyna
sense:
(carbohydrate, pharmaceutical drug) A compound occurring in the liver and other tissues which inhibits blood coagulation. A sulfur-containing polysaccharide, it is used as an anticoagulant in the treatment of thrombosis.


lexentry: eng/heptane__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heptane
trans_list: heptan
sense:
(organic compound) Any of the nine isomers of the saturated aliphatic hydrocarbon C7H16, obtained from petroleum, especially n-heptane (CH3(CH2)5CH3)


lexentry: eng/heptathlon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heptathlon
trans_list: siedmiobój
sense:
(athletics) An athletic contest comprising seven events; contested mostly by women, for whom this is an Olympic sport.


lexentry: eng/her__Determiner__1
sense_num: 01
written_rep: her
trans_list: jej
sense:
Belonging to her (belonging to that female person or animal, or in poetic or old-fashioned language that ship, city, season, etc).


lexentry: eng/her__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: her
trans_list: jej | ją | niej | nią
sense:
The form of she used after a preposition, as the object of a verb, or (colloquial) as a subject with a conjunction; that woman, that ship, etc, or (dialect) as a subject without a conjunction.


lexentry: eng/herald__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: herald
trans_list: herold
sense:
(heraldry) An official whose speciality is heraldry, especially one between the ranks of pursuivant and king-of-arms


lexentry: eng/heraldry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heraldry
trans_list: heraldyka
sense:
(uncountable) The profession or art of devising, granting and blazoning coats of arms, tracing genealogies and ruling on questions of protocol or rank.


lexentry: eng/herbal_medicine__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: herbal medicine
trans_list: ziołolecznictwo
sense:
The practice of using herbs to treat medical conditions, especially as part of traditional medicine.


lexentry: eng/herbal_tea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herbal tea
trans_list: herbata ziołowa | napar
sense:
A beverage made by infusing mainly the leaves (and sometimes the flowers, roots, or stems) of various herbs or other plants, generally not including true tea (Camellia sinensis).


lexentry: eng/herbivore__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herbivore
trans_list: roślinożerca
sense:
An organism that feeds chiefly on plants; an animal that feeds on herbage or vegetation as the main part of its diet.


lexentry: eng/herd__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herd
trans_list: stado | trzoda
sense:
A number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper. [from 11th c.]


lexentry: eng/herd_behaviour__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herd behaviour
trans_list: instynkt stadny
sense:
(sociology) the tendency of a group of individuals (a herd) to react coherently without there being any coordination between them. The term may be applied to animals, or to human phenomena such as stock market bubbles and behaviour in political demonstrations.


lexentry: eng/herd_immunity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herd immunity
trans_list: odporność stadna | odporność zbiorowiskowa
sense:
(epidemiology) The indirect protection against the spread of a contagious disease in a given population caused by the immunity of a significant proportion of the population to that particular disease; the immunity may have been obtained through having survived the infection or through vaccination. [from early 20th c.]


lexentry: eng/herding_dog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herding dog
trans_list: pies pasterski
sense:
A dog, such as the various shepherd breeds, that are bred for working cattle, sheep, or other livestock.


lexentry: eng/herding_instinct__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herding instinct
trans_list: instynkt stadny
sense:
(sociology) A social tendency in humans to identify with and model many behaviors and beliefs after a larger group of individuals with whom they identify.


lexentry: eng/herdsman__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herdsman
trans_list: pastuch
sense:
A person who tends livestock, especially cows and sheep; especially, the foreman among a group of such farmworkers, usually with more knowledge and experience.


lexentry: eng/here_you_are__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: here you are
trans_list: masz | proszę
sense:
(idiomatic) Said when handing something over to someone or doing a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; equivalent to “thank you” when receiving something.


lexentry: eng/heredity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heredity
trans_list: dziedziczność
sense:
Hereditary transmission of the physical and genetic qualities of parents to their offspring; the biological law by which living beings tend to repeat their characteristics in their descendants.


lexentry: eng/heresiarch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heresiarch
trans_list: herezjarcha
sense:
(religion) The founder of a heresy, or a major ecclesiastical proponent of such a heresy. [from mid 16th c.]


lexentry: eng/heresy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heresy
trans_list: herezja | kacerstwo | bogoburstwo
sense:
(religion) A doctrine held by a member of a religion at variance or conflict with established religious beliefs.


lexentry: eng/heresy__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heresy
trans_list: herezja
sense:
(by extension) A controversial or unorthodox opinion held by a member of a group, as in politics, philosophy or science.


lexentry: eng/heritability__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heritability
trans_list: odziedziczalność
sense:
(countable, genetics) The ratio of the genetic variance of a population to its phenotypic variance; i.e. the proportion of variability that is genetic in origin


lexentry: eng/heritage__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heritage
trans_list: dziedzictwo | spuścizna
sense:
A tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory.


lexentry: eng/heritage_interpretation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heritage interpretation
trans_list: mediacja
sense:
(museology, education) The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage, used in museums, zoos, historic sites, galleries, etc.


lexentry: eng/hermaphrodite__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: hermaphrodite
trans_list: hermafrodyta | obojnak
sense:
(WWI, _, military, historical) An armoured fighting vehicle having features of both male tanks and female tanks.


lexentry: eng/hermeneutics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hermeneutics
trans_list: hermeneutyka
sense:
The study of interpretation, particularly concerning texts, meaning, and understanding. It originates from classical exegesis but was significantly developed in the modern period, especially in relation to phenomenology and existentialism. At its core, hermeneutics addresses the conditions of understanding and the processes by which meaning is constructed.


lexentry: eng/hermit_crab__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hermit crab
trans_list: krab pustelnik | pustelnik | rak pustelnik
sense:
A decapod crustacean (not a true crab) from the superfamily Paguroidea, which salvages empty seashells or other portable objects to permanently shelter and protect its soft abdomen.


lexentry: eng/hernia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hernia
trans_list: przepuklina
sense:
(diseases) A disorder in which a part of the body protrudes abnormally through a tear or opening in an adjacent part, especially of the abdomen.


lexentry: eng/heroin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heroin
trans_list: heroina
sense:
A powerful and addictive drug derived from opium producing intense euphoria, classed as an illegal narcotic in most of the world. [from late 19th century]


lexentry: eng/heroism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heroism
trans_list: bohaterstwo | heroizm | bohaterskość
sense:
The qualities characteristic of a hero, such as courage, bravery, fortitude, selflessness, etc.; the display of such qualities.


lexentry: eng/herpes__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: herpes
trans_list: opryszczka
sense:
(medicine) A viral infection, caused by Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, marked by painful, watery blisters in the skin or in the mucous membranes or on the genitals.


lexentry: eng/herring__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: herring
trans_list: śledź
sense:
Those fish and any other fish similar to those in genus Clupea, many of those in the order Clupeiformes.


lexentry: eng/hers__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: hers
trans_list: jej
sense:
That or those belonging to her; the possessive case of she, used without a following noun. [from 12th c.]


lexentry: eng/herself__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: herself
trans_list: się
sense:
(reflexive pronoun) Her; the female object of a verb or preposition that also appears as the subject.


lexentry: eng/herself__Pronoun__1
sense_num: 02
written_rep: herself
trans_list: się
sense:
(emphatic) She; an intensifier of the female subject or object, often used to indicate the directness or exclusiveness of that person .


lexentry: eng/hertz__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hertz
trans_list: herc
sense:
In the International System of Units, the derived unit of frequency; one (period or cycle of any periodic event) per second. Symbol: Hz


lexentry: eng/hesitate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hesitate
trans_list: wahać się | wahać
sense:
(intransitive) To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.


lexentry: eng/hesperidium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hesperidium
trans_list: owoc drzewa cytrusowego
sense:
Any of several kinds of true berries, including citrus fruit such as the lemon and lime, which have pulpy interiors and leathery skins containing aromatic oils.


lexentry: eng/hetaera__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hetaera
trans_list: hetera
sense:
(historical, Ancient Greece) A highly cultivated hired female companion who would entertain upper-class male clients and might perform sex acts for them.


lexentry: eng/heterochromia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heterochromia
trans_list: różnobarwność
sense:
(medicine, ophthalmology) An anatomical condition in which multiple pigmentations or colorings occur in the eyes, skin or hair.


lexentry: eng/heteronormativity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heteronormativity
trans_list: heteronormatywność
sense:
The assumption that all human beings are either male or female in both sex and gender, and that sexual and romantic attraction and activity only occurs, or is only normal, between people of different sexes.


lexentry: eng/heteronym__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: heteronym
trans_list: heteronim
sense:
(literature) A fictitious character created by an author for the purpose of writing in a different style.


lexentry: eng/heterosexuality__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heterosexuality
trans_list: heteroseksualizm
sense:
The state of being sexually and romantically attracted primarily or exclusively to persons of the opposite sex.


lexentry: eng/heterotroph__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: heterotroph
trans_list: heterotrof
sense:
(ecology) An organism which requires an external supply of energy and nutrients under the form of food containing organic carbon as it cannot synthesize its own.


lexentry: eng/heuristic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: heuristic
trans_list: heurystyczny | heurystyka
sense:
(of an approach to problem solving, learning, or discovery) That employs a practical method not guaranteed to be optimal or perfect; either not following or derived from any theory, or based on an advisedly oversimplified one. [from 1821]


lexentry: eng/hexacosichoron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hexacosichoron
trans_list: sześćsetościan czterowymiarowy
sense:
(mathematics) A four-dimensional object analogous to an icosahedron, constructed out of six hundred tetrahedra, arranged 20 to a vertex.


lexentry: eng/hexadecachoron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hexadecachoron
trans_list: szesnastościan czterowymiarowy
sense:
(mathematics) A four-dimensional object analogous to an octahedron, constructed out of sixteen tetrahedra.


lexentry: eng/hexadecimal__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hexadecimal
trans_list: system szesnastkowy
sense:
(arithmetic, computing, uncountable) A number system with base sixteen, using the digits 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F, most used in computing as a hexadecimal digit can represent four bits, half a standard byte, and thus a single byte can be represented conveniently with two digits.


lexentry: eng/hexagonal__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hexagonal
trans_list: sześciokątny
sense:
(crystallography) Having three equal axes which cross at 60° angles, and an unequal axis which crosses the others at 90° angle.


lexentry: eng/hexane__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hexane
trans_list: heksan
sense:
(organic compound) Any of five isomeric aliphatic hydrocarbons, C6H14. They are colorless, volatile liquids.


lexentry: eng/hiatus__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: hiatus
trans_list: rozziew
sense:
(prosody, phonetics, sometimes, uncountable) A syllable break between two vowels, without an intervening consonant.


lexentry: eng/hibernate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hibernate
trans_list: hibernować
sense:
(intransitive, biology) To spend the winter in a dormant or inactive state of minimal activity, low body temperature, slow breathing and heart rate, and low metabolic rate; to go through a winter sleep.


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hibernation
trans_list: sen zimowy | hibernacja
sense:
(biology, sleep) A state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in some animals during winter.


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hibernation
trans_list: hibernacja
sense:
(biology, sleep, space) A hypothetical state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in humans during long space flights.


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hibernation
trans_list: hibernacja
sense:
(computing) A standby state which conserves power by writing the contents of the memory to disk and completely power off the computer, in order that one will resume the session from the disk.


lexentry: eng/hibiscus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hibiscus
trans_list: hibiskus | ketmia
sense:
A flowering plant of the genus Hibiscus, especially Hibiscus syriacus, found in tropical to temperate regions, of some species used for making infusions/tea.


lexentry: eng/hiccup__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hiccup
trans_list: czkawka
sense:
A case of the hiccups; the condition of having the spasms of hiccupping; singultus; diaphragmatic myoclonus.


lexentry: eng/hiccups__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: hiccups
trans_list: czkawka
sense:
(usually, _, with "the") The condition of having the spasms of hiccupping; singultus; diaphragmatic myoclonus.


lexentry: eng/hickey__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hickey
trans_list: malinka
sense:
(originally, US, slang) A bruise-like mark made during petting by pressing the mouth to the skin on one’s partner’s body and sucking. [from 1934]


lexentry: eng/hickory__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hickory
trans_list: hikora | karia | orzesznik | przeorzech
sense:
(countable) Any of various deciduous hardwood trees of the genera Carya and Annamocarya, one species of which, Carya illinoinensis, is the source of pecan nuts.


lexentry: eng/hidden_agenda__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hidden agenda
trans_list: intryga
sense:
A wish (and plan) to implement a particular idea without telling anybody, even though people may be affected in a negative way.


lexentry: eng/hide_one's_light_under_a_bushel__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hide one's light under a bushel
trans_list: chować pod korcem | schować pod korcem | trzymać pod korcem
sense:
(idiomatic) To conceal one's positive qualities or talents, especially due to modesty or shyness; to avoid attention.


lexentry: eng/hierarchy__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hierarchy
trans_list: hierarchia
sense:
Any group of objects ranked so that every one but the topmost is subordinate to a specified one above it.


lexentry: eng/hieratic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hieratic
trans_list: dostojny
sense:
Of or pertaining to priests or other religious authorities, especially pharaonic priests of Ancient Egypt.


lexentry: eng/hieratic__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hieratic
trans_list: dostojny
sense:
Of or pertaining to the cursive writing system that developed alongside the hieroglyphic system as its ordinary handwritten counterpart.


lexentry: eng/hieratic__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: hieratic
trans_list: dostojny
sense:
(art) Extremely stylized, restrained or formal; adhering to fixed types or methods; severe in emotional import.


lexentry: eng/hierophany__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hierophany
trans_list: hierofania
sense:
(religion) A physical manifestation of the holy or sacred, serving as a spiritual eidolon for emulation or worship.


lexentry: eng/high-beam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high-beam
trans_list: długie światło
sense:
The setting of an automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance in front of the car, than when on the normal (low-beam) setting.


lexentry: eng/high-level__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: high-level
trans_list: na wysokim szczeblu
sense:
Of or pertaining to a person of a high social position or high rank within a hierarchy or organization.


lexentry: eng/high-level__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: high-level
trans_list: wysokopoziomowy
sense:
(computing, of a programming language) Consisting of relatively natural language-like commands and mathematical notations which, after compilation or interpretation, become a set of machine language instructions.


lexentry: eng/high-level_language__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high-level language
trans_list: język wysokiego poziomu
sense:
(programming) A programming language requiring a compiler to translate it into a form that a particular machine understands, focusing on user-friendly code development by automating core tasks such as accessing memory.


lexentry: eng/high__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: high
trans_list: wysoki
sense:
Relatively elevated; rising or raised above the average or normal level from which elevation is measured.


lexentry: eng/high__Adjective__1
sense_num: 12
written_rep: high
trans_list: wysoki
sense:
(acoustics) Acute or shrill in pitch, due to being of greater frequency, i.e. produced by more rapid vibrations (wave oscillations).


lexentry: eng/high__Adjective__1
sense_num: 16
written_rep: high
trans_list: na haju | naćpany | zaćpany
sense:
(informal) Intoxicated; under the influence of a mood-altering drug, formerly usually alcohol, but now (from the mid-20th century) usually not alcohol but rather marijuana, cocaine, heroin, etc.


lexentry: eng/high_card__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high card
trans_list: wysoka karta
sense:
(poker) A hand which has no pairs and is not a straight or a flush, and is the lowest possible winning hand.


lexentry: eng/high_culture__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high culture
trans_list: kultura wyższa
sense:
The artistic entertainment and material artifacts associated with a society's aristocracy or most learned members, usually requiring significant education to be appreciated or highly skilled labor to be produced.


lexentry: eng/high_five__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high five
trans_list: piątka
sense:
A gesture of celebration or victory in which two people slap the palms of their hands together at shoulder height or higher.


lexentry: eng/high_jump__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high jump
trans_list: skok wzwyż
sense:
(uncountable) An athletics event where a competitor must jump over a bar placed gradually higher and higher.


lexentry: eng/high_relief__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high relief
trans_list: wypukłorzeźba
sense:
(sculpture) A form of classical sculpture in which forms extend from the background by at least half of their depth.


lexentry: eng/high_season__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high season
trans_list: szczyt sezonu
sense:
In the tourist industry, the period of highest demand. In a sun and sand resort this means the hottest months, whereas in a ski resort, this means the coldest months.


lexentry: eng/high_street__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: high street
trans_list: sklepy mainstreamowe
sense:
(UK, Irish) Mainstream shops, banks, etc. that can be found on such a street, in contrast to more specialist shops and services.


lexentry: eng/high_technology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: high technology
trans_list: wysoka technika
sense:
Any highly technical or specialized technological application or equipment, especially one that involves complex electronics or computing


lexentry: eng/hightail__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hightail
trans_list: uciekać
sense:
(informal, chiefly, North America, usually, transitive) To move at full speed, especially in retreat.


lexentry: eng/hijab__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hijab
trans_list: hidżab
sense:
(uncountable, Islam) The practice, among Muslim women, of covering the body after the age of puberty in front of non-related (non-family) adult males.


lexentry: eng/hijack__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hijack
trans_list: porywać
sense:
To forcibly seize control of some vehicle in order to rob it or to reach a destination (especially an airplane, truck or a boat).


lexentry: eng/hikikomori__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hikikomori
trans_list: hikikomori
sense:
(uncountable) A Japanese phenomenon whereby a person becomes a recluse from society, typically remaining isolated in a single room at home for a very long period.


lexentry: eng/hillbilly__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hillbilly
trans_list: wieśniak
sense:
(often, _, pejorative) Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication.


lexentry: eng/hilt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hilt
trans_list: rękojeść
sense:
The handle of a sword, consisting of grip, guard, and pommel, designed to facilitate use of the blade and afford protection to the hand.


lexentry: eng/hilum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hilum
trans_list: wnęka
sense:
(botany) The eye of a bean or other seed; the mark or scar at the point of attachment of an ovule or seed to its base or support.


lexentry: eng/him__Pronoun__1
sense_num: 04
written_rep: him
trans_list: niego | niemu | nim
sense:
With nominative effect: he, especially as a predicate after be, or following a preposition. [from 15th c.]


lexentry: eng/himself__Pronoun__1
sense_num: 02
written_rep: himself
trans_list: ten sam
sense:
(emphatic) He; used as an intensifier, often to emphasize that the referent is the exclusive participant in the predicate


lexentry: eng/hind_limb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hind limb
trans_list: kończyna dolna
sense:
A posterior limb on an animal. When referring to quadrupeds, the term hind leg is often instead used.


lexentry: eng/hindbrain__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hindbrain
trans_list: tyłomózgowie
sense:
(neuroanatomy) The posterior part of the brain, comprising the cerebellum, pons and medulla, the rhombencephalon


lexentry: eng/hindsight_is_20!slash!20__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: hindsight is 20/20
trans_list: mądry Polak po szkodzie
sense:
(idiomatic) In hindsight things are obvious that were not obvious from the outset; one is able to evaluate past choices more clearly than at the time of the choice.


lexentry: eng/hint__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hint
trans_list: bąkać | bąknąć
sense:
(transitive) To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner.


lexentry: eng/hip-hop__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hip-hop
trans_list: hip-hop
sense:
(music genre) A form of popular and dance music featuring strong percussion and a powerful rhythm, usually accompanied by rapping.


lexentry: eng/hip_bone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hip bone
trans_list: kość miedniczna
sense:
(anatomy) One of two roughly symmetrical parts of the skeleton, each composed of the fused iliac, ischial, and pubic bones, that together form the sides of the pelvis.


lexentry: eng/hip_flask__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hip flask
trans_list: piersiówka | bakłaszka
sense:
A container designed to hold small amounts of alcohol, especially spirits, for personal consumption on the go.


lexentry: eng/hip_hip_hooray__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: hip hip hooray
trans_list: hip, hip, hurra
sense:
An exclamation of congratulations or celebration, especially in response to a call for "three cheers for" the person. Often the person calling for the cheers will yell "Hip! Hip!", the crowd replying "Hooray!"


lexentry: eng/hippie__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hippie
trans_list: hipis | hipiska
sense:
(1960s slang; still widely used in reference to that era) One who chooses not to conform to prevailing social norms: especially one who subscribes to values or actions such as acceptance or self-practice of recreational drug use, liberal or radical sexual mores, advocacy of communal living, strong pacifism or anti-war sentiment, etc.


lexentry: eng/hippocampus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hippocampus
trans_list: hippokamp
sense:
(mythological creature) A mythological creature with the front head and forelimbs of a horse and the rear of a fish.


lexentry: eng/hippocampus__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hippocampus
trans_list: hipokamp
sense:
(neuroanatomy, anatomy) A part of the brain located inside the temporal lobe, consisting mainly of grey matter. It is a component of the limbic system and plays a role in memory and emotion.


lexentry: eng/hippocras__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hippocras
trans_list: hipokras
sense:
(historical) A cordial, made from a spiced wine mixed with sugar and spices, usually including cinnamon, which are strained out by a cloth before the drink is consumed.


lexentry: eng/hippogriff__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hippogriff
trans_list: hipogryf
sense:
(mythological creature) a mythical beast, half griffin and half horse, supposedly the offspring of a griffin and a filly.


lexentry: eng/hiragana__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hiragana
trans_list: hiragana
sense:
(uncountable) The main syllabary for the Japanese language, used to represent native Japanese words, including particles, and when kanji is used, to represent verb and adjective endings.


lexentry: eng/hire__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: hire
trans_list: najmować | angażować | zaangażować | zatrudniać
sense:
(transitive) To employ; to obtain the services of (a person) in exchange for remuneration; to give someone a job.


lexentry: eng/hire_purchase__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hire purchase
trans_list: płatność na raty
sense:
(UK, Irish, Commonwealth) A method of purchasing an item, where the buyer hires it and takes possession of it and pays regular instalments. Ownership is only transferred on payment of the final amount. Abbreviated as HP.


lexentry: eng/hireling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hireling
trans_list: parobek
sense:
(usually, pejorative) An employee who is hired, often to perform unpleasant tasks with little independence.


lexentry: eng/hirsutism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hirsutism
trans_list: hirsutyzm
sense:
(dermatology) Excessive and increased hair growth in locations where terminal hair is normally minimal or absent.


lexentry: eng/histamine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: histamine
trans_list: histamina
sense:
(neurotransmitter) An amine, C5H9N3, formed by decarboxylation of histidine, that causes dilatation of capillaries, contraction of smooth muscle, and stimulation of gastric acid secretion; it is released during allergic reactions.


lexentry: eng/histidine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: histidine
trans_list: histydyna
sense:
(amino acid) An essential amino acid C6H9N3O2 found in most animal proteins; essential for tissue growth and repair.


lexentry: eng/histogram__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: histogram
trans_list: histogram
sense:
(statistics) A graphical display of numerical data in the form of upright bars, with the area of each bar representing frequency.


lexentry: eng/histology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: histology
trans_list: histologia
sense:
(biology) The study of the microscopic structure, chemical composition and function of the tissue or tissue systems of plants and animals.


lexentry: eng/historicism__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: historicism
trans_list: hisorycyzm
sense:
(theology) A method of interpretation in Christian eschatology which attempts to associate Biblical prophecies with actual historical events and symbolic beings with historical persons or societies.


lexentry: eng/historiography__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: historiography
trans_list: historiografia
sense:
(uncountable) The study of the discipline and practice of history and the writings of past historians.


lexentry: eng/history__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: history
trans_list: historia | dzieje
sense:
The empirical study of past events, as distinct from literature, myth, or scripture; the assessment of notable events.


lexentry: eng/history__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: history
trans_list: historia | dzieje
sense:
The portion of the past that is known and recorded by this field of study, as opposed to all earlier and unknown times that preceded it (prehistory).


lexentry: eng/history__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: history
trans_list: historia
sense:
(countable, computing) A record of previous user events, especially of visited web pages in a browser.


lexentry: eng/histrionics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: histrionics
trans_list: afektacja | egzaltacja
sense:
Exaggerated, overemotional behaviour, especially when calculated to elicit a response; melodramatics.


lexentry: eng/hit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hit
trans_list: uderzenie
sense:
A blow; a punch; a striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything.


lexentry: eng/hit__Noun__1
sense_num: 09
written_rep: hit
trans_list: hit | przebój | szlagier
sense:
(baseball) The complete play, when the batter reaches base without the benefit of a walk, error, or fielder’s choice.


lexentry: eng/hit_and_run__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hit and run
trans_list: ucieczka z miejsca wypadku
sense:
(baseball) A play where the baserunners leave their base before the batter hits the ball, assuming that the batter will in fact hit the ball and this will give them an advantage.


lexentry: eng/hit_and_run__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hit and run
trans_list: wojna podjazdowa | wojna szarpana
sense:
(military) The tactic of attacking one place and then quickly moving to another before defenders can react.


lexentry: eng/hit_home__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hit home
trans_list: trafić w dziesiątkę
sense:
(idiomatic) To be especially memorable, meaningful, or significant; to be fully understood, believed or appreciated.


lexentry: eng/hit_it_off__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hit it off
trans_list: zaprzyjaźniać się | zaprzyjaźnić się
sense:
(informal) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter.


lexentry: eng/hit_on__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hit on
trans_list: podrywać | poderwać
sense:
(transitive, slang) To flirt with; to approach and speak to (someone), seeking romance, love, sex, etc.


lexentry: eng/hit_the_books__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hit the books
trans_list: zakuwać
sense:
(chiefly, US, and, Australia, informal, figuratively) To study, especially with particular intensity.


lexentry: eng/hit_the_bottle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hit the bottle
trans_list: zaglądać do butelki | zaglądać do kieliszka
sense:
(idiomatic, colloquial) To drink alcohol steadily and in excess, particularly in response to a setback.


lexentry: eng/hitchhike__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hitchhike
trans_list: łapać okazję
sense:
(intransitive) To try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.


lexentry: eng/hitchhike__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hitchhike
trans_list: łapać okazję
sense:
(US, transitive) To try to get (a ride) in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.


lexentry: eng/ho__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: ho
trans_list: kurwa | dupa
sense:
(slang, derogatory) A whore; a sexually promiscuous woman; in general use as a highly offensive term of abuse for a woman with connotations of loose sexuality.


lexentry: eng/hoar_frost__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hoar frost
trans_list: szron
sense:
(specifically, meteorology) Water vapour which has undergone deposition or desublimation when the air is cold and moist to form a white deposit on exposed surfaces.


lexentry: eng/hoarding__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoarding
trans_list: hurdycja
sense:
(architecture, historical) A roofed wooden shield placed over the battlements of a castle and projecting from them.


lexentry: eng/hoatzin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoatzin
trans_list: hoacyn | kośnik czubaty
sense:
A bird of the species Opisthocomus hoazin of the order Opisthocomiformes, with claws on the wing fingers of the juvenile and an enlarged crop used as a rumen.


lexentry: eng/hoax__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hoax
trans_list: oszukać | oszukiwać | przekręcać | przekręcić
sense:
(transitive) To deceive (someone) by making them believe something that has been maliciously or mischievously fabricated.


lexentry: eng/hob__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hob
trans_list: blacha
sense:
(UK, Irish, Commonwealth) The top cooking surface on a cooker; a cooktop. It typically comprises several cooking elements (often four), also known as 'rings'.


lexentry: eng/hobble__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hobble
trans_list: pęta
sense:
(mostly, in the plural) One of the short straps tied between the legs of unfenced horses, allowing them to wander short distances but preventing them from running off.


lexentry: eng/hobnob__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hobnob
trans_list: gadać
sense:
(intransitive, often, _, derogatory) To associate with in a friendly manner, often with those of a higher class or status; to fraternize.


lexentry: eng/hobo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hobo
trans_list: bezdomny | kloszard | wagabunda | włóczęga | tramp
sense:
(North America) A wandering homeless person, especially (historical) one illegally travelling by rail or (pejorative) a penniless, unemployed bum.


lexentry: eng/hockey__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hockey
trans_list: hokej
sense:
(North America) Ice hockey, a game on ice in which two teams of six players skate and try to score by shooting a puck into the opposing team's net, using their sticks.


lexentry: eng/hockey_puck__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hockey puck
trans_list: krążek
sense:
(ice hockey) A small black flat roundel of hardened rubber used as a playing piece in ice hockey to score points by moving the puck into the opponent's goal net.


lexentry: eng/hockey_stick__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hockey stick
trans_list: kij | kij hokejowy
sense:
(North America, ice hockey) A stick used to handle the puck in ice hockey, having a flat, angled blade at the end.


lexentry: eng/hockey_stick__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hockey stick
trans_list: kij hokejowy
sense:
(British, field hockey) A stick used to handle the ball in field hockey, having a flat-faced hook at the end.


lexentry: eng/hocus-pocus__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: hocus-pocus
trans_list: hokus-pokus | czary-mary
sense:
A phrase used (by a stage magician, etc.) as a magical incantation to bring about some change: abracadabra, hey presto.


lexentry: eng/hodiernal__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hodiernal
trans_list: dzisiejszy
sense:
(archaic, or, literary, rare, outside, grammar) Of or pertaining to the present day or today; hodiern.


lexentry: eng/hoe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoe
trans_list: motyka
sense:
(when not otherwise specified) An agricultural and horticultural hand tool consisting of a long handle with a flat blade fixed perpendicular to it at the end, used for digging rows or removing weeds by hand.


lexentry: eng/hog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hog
trans_list: świnia | wieprz
sense:
Any animal belonging to the Suidae family of mammals, especially the pig, the warthog, and the boar.


lexentry: eng/hogan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hogan
trans_list: hogan
sense:
A one-room Native American (especially Navajo) dwelling or lodge, constructed of wood and earth and covered with mud. [from 19th c.]


lexentry: eng/hogshead__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hogshead
trans_list: okseft
sense:
(Britain) A cask of a certain size; its volume used as a measure of capacity for liquids, containing 63 wine gallons, or about 52+1⁄2 imperial gallons (a half pipe).


lexentry: eng/hogsucker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hogsucker
trans_list: Hypentelium nigricans
sense:
Hypentelium nigricans, a species of fish found throughout the Mississippi river basin, growing up to two feet in length.


lexentry: eng/hoisin_sauce__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoisin sauce
trans_list: sos hoisin
sense:
A thick, pungent, dark, sweet and salty sauce made from soy, garlic and chili, used in Chinese cooking.


lexentry: eng/hoist__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hoist
trans_list: podnieść | podnosić | wciągać | wciągnąć
sense:
(transitive) To raise; to lift; to elevate (especially, to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle or pulley, said of a sail, a flag, a heavy package or weight).


lexentry: eng/hoist_by_one's_own_petard__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hoist by one's own petard
trans_list: wpadać we własny sidła | wpaść we własny sidła
sense:
(idiomatic) Hurt or destroyed by one's own plot or device intended for another; "blown up by one's own bomb".


lexentry: eng/hoity-toity__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hoity-toity
trans_list: ą-ę
sense:
Affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation; pompous, self-important, snobbish; often displaying a feeling of patronizing self-aggrandizing or arrogant class superiority.


lexentry: eng/hokey__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hokey
trans_list: bańka
sense:
(US, colloquial) Phony, as if a hoax; noticeably contrived; of obviously flimsy credibility or quality.


lexentry: eng/hokum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hokum
trans_list: absurdalność
sense:
(countable, uncountable, informal) (An instance of) meaningless nonsense with an outward appearance of being impressive and legitimate.


lexentry: eng/hold__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: hold
trans_list: trzymać | dzierżyć | zatrzymać | chwycić | chwytać | utrzymywać
sense:
(transitive) To impose restraint upon; to limit in motion or action; to bind legally or morally; to confine; to restrain.


lexentry: eng/hold__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: hold
trans_list: utrzymywać
sense:
To maintain in being or action; to carry on; to prosecute, as a course of conduct or an argument; to continue; to sustain.


lexentry: eng/hold_a_candle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold a candle
trans_list: dorastać do pięt | umywać się do
sense:
(chiefly in the negative) To compare; to be even remotely of the same quality, skill, etc. as another. [with to] [from mid 16th c.]


lexentry: eng/hold_court__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold court
trans_list: królować
sense:
(of a king or other high-ranking aristocrat) To preside in a formal manner over an official assembly of courtiers and others in which entertainment is presented or affairs of state are considered.


lexentry: eng/hold_court__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: hold court
trans_list: brylować
sense:
(idiomatic, by extension) To serve as the principal discussant or center of attention in an informal gathering of friends, associates, etc.


lexentry: eng/hold_off__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hold off
trans_list: odkładać | odłożyć
sense:
(idiomatic, transitive, intransitive) To delay commencing (an action until some specified time or event has passed).


lexentry: eng/hold_one's_breath__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold one's breath
trans_list: wstrzymać oddech | wstrzymywać oddech
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see hold,‎ one's,‎ breath. To keep air in one's lungs, pausing noticeably before exhaling after previously inhaling.


lexentry: eng/hold_one's_liquor__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold one's liquor
trans_list: mieć mocną głowę
sense:
(idiomatic) To be resistant to intoxication or to show few signs of intoxication, even after consuming a significant amount of alcohol.


lexentry: eng/hold_one's_own__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold one's own
trans_list: poradzić sobie | radzić sobie
sense:
(idiomatic) To demonstrate oneself to be capable; to provide a respectable performance or worthy competition; to stick up for oneself.


lexentry: eng/hold_out__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: hold out
trans_list: wytrwać
sense:
(idiomatic, often, with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)


lexentry: eng/hold_sway__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold sway
trans_list: wodzić rej
sense:
(idiomatic) To have the greatest influence (over someone or something); to be pre-eminent; to dominate.


lexentry: eng/hold_the_cards__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold the cards
trans_list: mieć przewagę
sense:
(idiomatic) To be in a strong position, possessing significant advantages over someone else; to be in control of a situation involving multiple parties.


lexentry: eng/hold_the_reins__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold the reins
trans_list: trzymać w cuglach
sense:
(idiomatic) To be in charge, to be in control, as of a business, political organization, or other group.


lexentry: eng/hold_to_account__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hold to account
trans_list: rozliczać | rozliczyć
sense:
(transitive) To require a person to explain or to accept responsibility for his or her actions; to blame or punish someone for what has occurred.


lexentry: eng/holding_company__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holding company
trans_list: holding
sense:
(business) A company whose main purpose is to own shares of other companies, as opposed to producing goods or offering services.


lexentry: eng/hole__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hole
trans_list: dołek | karcer | dziura
sense:
(golf) A subsurface standard-size hole, also called cup, hitting the ball into which is the object of play. Each hole, of which there are usually eighteen as the standard on a full course, is located on a prepared surface, called the green, of a particular type grass.


lexentry: eng/hole__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hole
trans_list: dziura | otwór
sense:
(stud poker) A card (also called a hole card) dealt face down thus unknown to all but its holder; the status in which such a card is.


lexentry: eng/hole__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: hole
trans_list: dziura
sense:
(physics) In semiconductors, a lack of an electron in an occupied band behaving like a positively charged particle.


lexentry: eng/holiday__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: holiday
trans_list: urlop
sense:
(chiefly, UK, Australia) A period of one or more days taken off work for leisure and often travel; often plural.


lexentry: eng/holiday__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: holiday
trans_list: wakacje | ferie
sense:
(chiefly, UK, Australia) A period during which pupils do not attend their school; often plural; rarely used for students at university (usually: vacation).


lexentry: eng/holiday_pay__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: holiday pay
trans_list: wynagrodzenie urlopowe
sense:
(UK) A basic wage paid to an employee while they are on holiday. It can be paid for as many weeks' holiday as an employee is entitled to, although an employee can spread their complete holiday entitlement over the whole year.


lexentry: eng/holiday_season__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holiday season
trans_list: ferie
sense:
(US, Canada) The period of the late fall and early winter when several holidays occur, such as Halloween, American Thanksgiving, Christmas, New Year's Day, Hanukkah, and Kwanzaa


lexentry: eng/hollandaise_sauce__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hollandaise sauce
trans_list: sos holenderski
sense:
An emulsion of butter and lemon juice using egg yolks as the emulsifying agent, used in French cooking.


lexentry: eng/hollow__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hollow
trans_list: głuchy
sense:
(of a sound) Distant, eerie; echoing, reverberating, as if in a hollow space; dull, muffled; often low-pitched.


lexentry: eng/holly__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holly
trans_list: ostrokrzew
sense:
Any of various shrubs or (mostly) small trees, of the genus Ilex, either evergreen or deciduous, used as decoration especially at Christmas.


lexentry: eng/holm__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: holm
trans_list: wysepka
sense:
(dialect, chiefly, West Yorkshire(?), Scotland, Orkney) Any small island, but especially one near a larger island or the mainland, sometimes with holly bushes; an islet, often in Norse-influenced place-names.


lexentry: eng/holmium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holmium
trans_list: holm
sense:
A chemical element (symbol Ho) with atomic number 67: a soft and malleable silvery-white metal, too reactive to be found uncombined in nature.


lexentry: eng/holocaust__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: holocaust
trans_list: holokaust | holocaust
sense:
Extensive destruction of a group of animals or (especially) people; a large-scale massacre or slaughter.


lexentry: eng/holomorphic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: holomorphic
trans_list: holomorficzny
sense:
(complex analysis, of a complex function) Complex-differentiable on an open set around every point in its domain.


lexentry: eng/holy_basil__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holy basil
trans_list: bazylia azjatycka | święta bazylia
sense:
Ocimum tenuiflorum, an aromatic plant cultivated for religious, medicinal, and culinary purposes and for its essential oil.


lexentry: eng/holy_fool__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holy fool
trans_list: jurodiwyj
sense:
(chiefly, _, Eastern Orthodoxy) A person, often associated with gifts of prophecy and insight, who publicly acts as if mad or stupid, but whose madness is seen as concealing an inner sanctity for the purpose of self-humiliation.


lexentry: eng/holy_shit__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: holy shit
trans_list: ja pierdolę | kurwa
sense:
(idiomatic, vulgar, slang) Expression of terror, awe, surprise, astonishment, etc., often at something seen for the first time or remembered immediately before using this term.


lexentry: eng/holy_water__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holy water
trans_list: woda święcona
sense:
(Christianity) In certain Christian churches, water that has been sanctified by a priest or bishop for the purpose of baptism or for the blessing of persons, places, or things.


lexentry: eng/holystone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: holystone
trans_list: miękki piaskowiec do szorowania pokładu
sense:
(nautical) A piece of soft sandstone used for scouring the wooden decks of ships, usually with sand and seawater. [1823]


lexentry: eng/homage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homage
trans_list: hołd
sense:
(countable, uncountable) A demonstration of respect, as towards a person after his or her retirement or death.


lexentry: eng/home__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home
trans_list: dom
sense:
One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with one's family; the habitual abode of one’s family.


lexentry: eng/home__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home
trans_list: dom rodzinny | dom
sense:
The place (residence, settlement, country, etc.), where a person was born or raised; childhood or parental home; home of one’s parents or guardian.


lexentry: eng/home__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: home
trans_list: ojczyzna | macierz
sense:
One’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt.


lexentry: eng/home__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: home
trans_list: dom
sense:
The locality where a thing is usually found, or was first found, or where it is naturally abundant; habitat; seat.


lexentry: eng/home_cinema__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home cinema
trans_list: kino domowe
sense:
(UK) A system for showing cinema-quality films at home; usually comprising high-definition television and surround sound.


lexentry: eng/home_country__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home country
trans_list: ojczyzna
sense:
The country in which a person was born and usually raised, regardless of the present country of residence and citizenship.


lexentry: eng/home_fry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home fry
trans_list: frytka domowa | frytki domowe
sense:
(mostly plural) A piece of fried, sliced or diced potato, part of a basic potato dish often including tomatoes, onions or peppers.


lexentry: eng/home_in__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: home in
trans_list: celować
sense:
(military, of an aircraft or guided missile, often with 'on') To draw close to a destination, especially using radar; to move towards a target.


lexentry: eng/home_in__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: home in
trans_list: celować
sense:
(often with 'on') To focus or narrow down to something; to find, draw closer or move towards, as by trial and error or a gradual seeking process.


lexentry: eng/home_loan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home loan
trans_list: kredyt na dom
sense:
(countable) A loan taken for the purpose of purchasing a house, or other type of residential property.


lexentry: eng/home_page__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: home page
trans_list: strona początkowa | strona startowa
sense:
The default page set to open in a web browser or hypertext system when it starts up, or when its home function is invoked.


lexentry: eng/home_plate__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: home plate
trans_list: marmur
sense:
(baseball) A flat, pentagonal, rubber object placed at the center of the batter's box, which is used as a basis for judging pitched strikes and balls, and the touching of which by a runner advancing from or past third base scores a run.


lexentry: eng/home_run__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: home run
trans_list: obwód
sense:
(pesäpallo) A three-base hit, a legal hit where the batter gets to third base without stopping and without the opposing team attempting to put the batter out on earlier bases, scoring one run immediately.


lexentry: eng/homebody__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homebody
trans_list: domator | domatorka
sense:
(North American, informal) A person who prefers to remain at home, rather than participate in social events elsewhere.


lexentry: eng/homecoming__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: homecoming
trans_list: powrót
sense:
Ellipsis of harvest homecoming, a traditional (street) party and/or dance near the start of the school year, at around fall mid-terms. It traditionally marks the start of harvest break, where students go home in autumn to harvest the crops on the family farms.


lexentry: eng/homegrown__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: homegrown
trans_list: domorosły | samorodny | wyhodowany w domu
sense:
(of produce) Raised or cultivated at home, on one's own land, or in one's own country; domestic; indigenous. [from 1640s]


lexentry: eng/homegrown__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: homegrown
trans_list: domorosły | samorodny
sense:
(by extension) Produced or coming from one's own country or a particular place; local; native; self-produced. [from 1730s]


lexentry: eng/homeless_shelter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homeless shelter
trans_list: schronisko dla bezdomnych
sense:
A building set up to provide for the needs of homeless people; often including shelter, food, sanitation and other forms of support.


lexentry: eng/homemaker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homemaker
trans_list: gospodyni domowa
sense:
(US, Australia) A person who maintains the administration and upkeep of his or her residence, especially one who is not employed outside the home; one who runs the household.


lexentry: eng/homeopathy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homeopathy
trans_list: homeopatia
sense:
(pseudoscience) A system of treating diseases with small amounts of substances which, in larger amounts, would produce the observed symptoms.


lexentry: eng/homeostasis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homeostasis
trans_list: homeostaza
sense:
(physiology) The ability of a system or living organism to adjust its internal environment to maintain a state of dynamic constancy; such as the ability of warm-blooded animals to maintain a stable temperature.


lexentry: eng/homeowner_association__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homeowner association
trans_list: wspólnota mieszkaniowa
sense:
(real estate) A private association formed by a real estate developer for the purpose of marketing, managing, and selling homes and lots in a residential subdivision.


lexentry: eng/homeroom__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homeroom
trans_list: godzina wychowawcza
sense:
(US) A classroom where school pupils of the same age gather for registration, or for other purposes that are unrelated to class content.


lexentry: eng/homesickness__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homesickness
trans_list: nostalgia
sense:
The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away.


lexentry: eng/homestead__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homestead
trans_list: gospodarstwo
sense:
A house together with surrounding land and buildings, especially on a farm; the property comprising these.


lexentry: eng/homicide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homicide
trans_list: zabójstwo
sense:
(countable, uncountable, crime) The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.


lexentry: eng/homing_pigeon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homing pigeon
trans_list: gołąb pocztowy
sense:
A variety of domesticated rock pigeon (Columba livia) that has been selectively bred to be able to find its way home over extremely long distances.


lexentry: eng/hominid__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hominid
trans_list: hominid
sense:
Any primate of the taxonomic family Hominidae, which includes all the nonhuman great apes (chimpanzees, gorillas, orangutans) as well as humans. [from 1960s]


lexentry: eng/hominy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hominy
trans_list: mamałyga
sense:
A food made from hulled corn (maize) kernels soaked in lye water, rinsed, then cooked and eaten; or, the rinsed kernels are dried and coarsely ground into hominy grits.


lexentry: eng/homocapitalism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homocapitalism
trans_list: różowy kapitalizm
sense:
Capitalist appropriation and assimilation of sexual diversity, especially pertaining to the gay, cisgender, western, white, and upper middle class men.


lexentry: eng/homogeneous__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: homogeneous
trans_list: jednorodny
sense:
(geometry, of a space equipped with a group action) Informally: Everywhere the same, uniform, in the sense that any point can be moved to any other (via the group action) while respecting the structure of the space. Formally: Such that the group action is transitively and acts by automorphisms on the space (some authors also require that the action be faithful).


lexentry: eng/homogeneous__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: homogeneous
trans_list: jednorodny | jednolity
sense:
(ring theory, of an element of a graded ring) Belonging to one of the summands of the grading (if the ring is graded over the natural numbers and the element is in the kth summand, it is said to be homogeneous of degree k; if the ring is graded over a commutative monoid I, and the element is an element of the ith summand, it is said to be of grade i)


lexentry: eng/homogeneous_polynomial__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homogeneous polynomial
trans_list: wielomian jednorodny
sense:
(mathematics) a polynomial such that the sum of the exponents of the variables is the same for every term.


lexentry: eng/homogenization__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homogenization
trans_list: homogenizacja
sense:
The act of making something homogenous, or the same throughout; or the tendency of something to become homogenous.


lexentry: eng/homogenized_milk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homogenized milk
trans_list: mleko homogenizowane
sense:
Milk which has been treated so that the liquid remains creamy throughout, instead of forming a separate layer of cream at the top.


lexentry: eng/homological_algebra__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homological algebra
trans_list: algebra homologiczna
sense:
(algebra) The branch of mathematics dealing with homology and in particular with homological functors and the algebraic structures they entail.


lexentry: eng/homomorphism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homomorphism
trans_list: homomorfizm
sense:
(algebra) A structure-preserving map between two algebraic structures of the same type, such as groups, rings, or vector spaces.


lexentry: eng/homophobe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homophobe
trans_list: homofob | homofobka
sense:
One who is prejudiced against homosexual people, or LGBTQ people in general; one who exhibits homophobia.


lexentry: eng/homophone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homophone
trans_list: homofon
sense:
(semantics) A word which is pronounced the same as another word but differs in spelling or meaning or origin.


lexentry: eng/homosexual__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: homosexual
trans_list: homoseksualny | homoseksualista
sense:
(of a person or other animal, formal, distancing, or, dated) Sexually and/or romantically attracted to members of the same sex, such as a man who is attracted to men or a woman who is attracted to women; gay. (Typically used in the sense of sole/exclusive attraction.)


lexentry: eng/homosexual__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: homosexual
trans_list: homoseksualista
sense:
(of a romantic or sexual act or relationship, formal, distancing, or, dated) Between two people of the same sex; gay.


lexentry: eng/homosexual__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homosexual
trans_list: homoseksualista | gej | lesbijka
sense:
(typically, formal, distancing, or, dated) A person who is sexually attracted solely or primarily to others of the same sex.


lexentry: eng/homosexuality__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: homosexuality
trans_list: homoseksualizm
sense:
Sexual activity with a person of the same sex, sometimes (potentially, _, offensive) restricted to same-sex sex between males. [1897]


lexentry: eng/homothety__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: homothety
trans_list: jednokładność | homotetia
sense:
(mathematics, geometry) An isotropic scaling transformation of an affine space with a single fixed point.


lexentry: eng/hone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hone
trans_list: osełka
sense:
A sharpening stone composed of extra-fine grit used for removing the burr or curl from the blade of a razor or some other edge tool.


lexentry: eng/honest__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: honest
trans_list: uczciwy | szczery
sense:
(of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.


lexentry: eng/honey__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey
trans_list: miód | miód pszczeli
sense:
(uncountable) A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.


lexentry: eng/honey__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: honey
trans_list: kolor | miodowy
sense:
A spectrum of pale yellow to brownish-yellow color, like that of most types of (the sweet substance) honey.


lexentry: eng/honey_badger__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey badger
trans_list: miodożer | pszczoło-jamnik | ratel | ratel miodożerny
sense:
Mellivora capensis, a badger-like mustelid native to Africa, the Middle East and the Indian subcontinent.


lexentry: eng/honey_bee__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey bee
trans_list: pszczoła miodna | pszczoła
sense:
Any of seven species of bee, in genus Apis, often kept commercially for honey, beeswax, and pollination of crops.


lexentry: eng/honey_buzzard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey buzzard
trans_list: pszczołojad | trzmielojad zwyczajny
sense:
European honey buzzard (Pernis apivorus), a summer migrant to most of Europe and western Asia, wintering in tropical Africa


lexentry: eng/honey_locust__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey locust
trans_list: glediczja | iglicznia
sense:
A North American deciduous tree (Gleditsia triacanthos) having fragrant flowers, hard red wood, and conspicuous thorns.


lexentry: eng/honey_trap__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honey trap
trans_list: miodowa pułapka
sense:
(idiomatic) The use of a romantic or a sexual relationship to entice a person into revealing secret information.


lexentry: eng/honeycomb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honeycomb
trans_list: plaster | plaster miodu
sense:
(uncountable) A substance made by bees (clade Anthophila) primarily from beeswax which has hexagonal cells to hold their larvae, and for storing pollen and honey to feed the larvae and themselves when other food is scarce; it is also eaten by humans as part of comb-honey; (countable) a single sheet made up of two layers of this substance.


lexentry: eng/honeydew__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honeydew
trans_list: spadź | rosa miodowa
sense:
(uncountable) A sweet, sticky substance deposited on leaves and other plant parts by insects (especially aphids and scale insects) feeding on plant sap, or by fungi.


lexentry: eng/honeydew_melon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honeydew melon
trans_list: melon spadziowy
sense:
A melon from the Cucumis melo Inodorus cultivar group, with sweet, light green or white flesh and a smooth greenish-white or yellow rind.


lexentry: eng/honeyeater__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honeyeater
trans_list: miodojad
sense:
Any of the many Australasian birds of the family Meliphagidae, which have a tongue adapted for obtaining nectar from flowers.


lexentry: eng/honeymoon__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: honeymoon
trans_list: miesiąc miodowy
sense:
(by extension) A period of goodwill at the beginning of a new term or relationship (e.g. towards a newly elected politician or in respect of a new business arrangement).


lexentry: eng/honi_soit_qui_mal_y_pense__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: honi soit qui mal y pense
trans_list: hańba temu, kto widzi w tym coś nieprzystojnego
sense:
The motto of the British chivalric Order of the Garter, still used in the royal coat of arms of the United Kingdom.


lexentry: eng/honor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honor
trans_list: cześć | honor
sense:
(uncountable) Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful).


lexentry: eng/honor__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: honor
trans_list: honor
sense:
(uncountable) The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity.


lexentry: eng/honor__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: honor
trans_list: cześć | honor
sense:
(countable) A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen.


lexentry: eng/honorary_consul__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honorary consul
trans_list: konsul honorowy
sense:
A person representing a country as a local consul, who is a private person (without diplomatic immunity; not a career diplomat) and part-time representative, with their own primary pursuits, frequently a citizen of the country that is hosting the consul (a local citizen; not a citizen of the country being represented) or expatriate (citizen of the country being represented, living and working in the local country), frequently with commercial ties to the country being represented.


lexentry: eng/honour_killing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: honour killing
trans_list: zabójstwo honorowe
sense:
(euphemistic) A typically Middle Eastern and South Asian cultural practice whereby a family member, usually female, is murdered by other family members, the act being justified as retribution for a (usually sexual) slight upon the family's honour.


lexentry: eng/hooch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hooch
trans_list: bimber | gorzała | samogon
sense:
(North America, informal) An alcoholic beverage, especially an inferior or illicit one and especially liquor such as whisky.


lexentry: eng/hood_rat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hood rat
trans_list: bloker | blokers
sense:
(slang, African-American Vernacular English, pejorative) A person, especially a woman, from an urban neighborhood who overtly exhibits attributes associated with inner city life, especially in both behavior and appearance.


lexentry: eng/hoodie__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hoodie
trans_list: osoba nosząca bluzę z kapturem
sense:
(British, slang, often, derogatory) A young person wearing such a sweatshirt, usually a male, stereotypically associated with antisocial behaviour.


lexentry: eng/hoof__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoof
trans_list: kopyto | racica
sense:
The tip of a toe of an ungulate such as a horse, ox or deer, strengthened by a thick keratin covering.


lexentry: eng/hoof_fungus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoof fungus
trans_list: hubiak pospolity
sense:
A fungal plant pathogen of species Fomes fomentarius, found in Europe, Asia, Africa and North America, producing large polypore fruiting bodies shaped like a horse's hoof, used for tinder.


lexentry: eng/hook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hook
trans_list: hak | kotwiczka
sense:
A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.


lexentry: eng/hook__Noun__1
sense_num: 24
written_rep: hook
trans_list: sierpowy | hak
sense:
(boxing) a type of punch delivered with the arm rigid and partially bent and the fist travelling nearly horizontally mesially along an arc


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hook up
trans_list: puszczać się | puścić się
sense:
(intransitive, slang, followed by with) To have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended.


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: hook up
trans_list: podłączać | podłączyć
sense:
(idiomatic, slang) To give a good deal for buying something; to give something for free or to give more than the recipient is entitled to.


lexentry: eng/hookah__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hookah
trans_list: szisza | nargile | fajka wodna
sense:
(recreational inhalants) A pipe with a long flexible tube that draws the smoke through water, traditionally used for smoking tobacco, which is often flavored.


lexentry: eng/hooligan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hooligan
trans_list: chuligan | chuliganka | warchoł | zabijaka | zakapiór
sense:
(informal, attributive) A young person who causes trouble or violence, typically as a member of a gang or other group.


lexentry: eng/hoop_earring__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoop earring
trans_list: kolczyk
sense:
An earring that is circular or semi-circular in design, generally in the form of a hoop of metal that can be opened to pass through an ear-piercing.


lexentry: eng/hoopoe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoopoe
trans_list: dudek
sense:
Any Old World bird of genus Upupa, especially Upupa epops (Eurasian hoopoe), known for its distinctive plumage, fanlike crest, and slender bill.


lexentry: eng/hope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hope
trans_list: nadzieja
sense:
(countable, _, or, _, uncountable) The feeling of trust, confidence, belief or expectation that something wished for can or will happen.


lexentry: eng/hope__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hope
trans_list: mieć nadzieję | spodziewać się
sense:
To want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not].


lexentry: eng/hoplite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoplite
trans_list: hoplita
sense:
(historical) A heavily-armed infantry soldier of Ancient Greece, wielding a one-handed spear and an aspis.


lexentry: eng/hopscotch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hopscotch
trans_list: klasy | gra w klasy
sense:
(playground games) A child's game, in which a player, hopping on one foot, drives a stone from one compartment to another of a figure traced or scotched on the ground.


lexentry: eng/horcrux__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horcrux
trans_list: horkruks
sense:
In Harry Potter, an object in which a wizard has concealed a part of their soul through magic, rendering them immortal until the object is irreparably damaged or destroyed.


lexentry: eng/horde__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horde
trans_list: horda
sense:
A wandering troop or gang; especially, a clan or tribe of a nomadic people (originally Tatars) migrating from place to place for the sake of pasturage, plunder, etc.; a predatory multitude.


lexentry: eng/horehound__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horehound
trans_list: szanta zwyczajna
sense:
especially, a herb of species (Marrubium vulgare, of the mint family, traditionally used as a cough remedy and to make a type of hard candy.


lexentry: eng/horizon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horizon
trans_list: horyzont | widnokrąg | nieboskłon
sense:
The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.


lexentry: eng/horizontal_bar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horizontal bar
trans_list: drążek
sense:
(gymnastics) A horizontally-aligned bar used in gymnastics, upon which acts of swinging are performed.


lexentry: eng/hormone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hormone
trans_list: hormon
sense:
(physiology) Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.


lexentry: eng/hormone_replacement_therapy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hormone replacement therapy
trans_list: terapia hormonalna | zastępcza terapia hormonalna
sense:
(medicine, especially, serotherapy) Any of several medical regimens that introduce sex hormones to the body to replace lost or unavailable ones.


lexentry: eng/horn__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: horn
trans_list: róg
sense:
Any similar real or imaginary growth or projection such as the elongated tusk of a narwhal, the eyestalk of a snail, the pointed growth on the nose of a rhinoceros, or the hornlike projection on the head of a demon or similar.


lexentry: eng/horn__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: horn
trans_list: róg
sense:
(uncountable) The hard substance from which animals' horns are made, sometimes used by man as a material for making various objects.


lexentry: eng/hornbeam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hornbeam
trans_list: grab
sense:
A tree of the genus Carpinus, having a smooth gray bark and a ridged trunk, the wood being white and very hard, common along the banks of streams in the United States.


lexentry: eng/hornbill__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hornbill
trans_list: dzioborożec
sense:
Any of various birds of the family Bucerotidae, with bills resembling a cow's horns. Many species have a casque above the bill, and many imprison their young in a tree.


lexentry: eng/hornbook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hornbook
trans_list: elementarz
sense:
(historical) A single page containing the alphabet, covered with a sheet of transparent horn, formerly used for teaching children to read.


lexentry: eng/horned_grebe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horned grebe
trans_list: perkoz rogaty
sense:
A type of grebe native to the Northern Hemisphere, Podiceps auritus, that has tufts of feathers during the breeding season positioned like horns on the sides of the head.


lexentry: eng/horned_owl__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horned owl
trans_list: puchacz
sense:
An owl of the genus Bubo native to the Americas, among the largest types of owl, having two horn-like tufts of feathers on its head.


lexentry: eng/hornet__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hornet
trans_list: szerszeń
sense:
A large wasp, of the genus Vespa, having a brown-and-yellow-striped body and the ability to inflict a serious sting.


lexentry: eng/hornfels__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hornfels
trans_list: hornfels
sense:
Any of a series of contact metamorphic rocks that have been baked and indurated by the heat of intrusive igneous masses and rendered massive, hard, splintery, and in some cases exceedingly tough and durable.


lexentry: eng/horny__Adjective__2
sense_num: 01
written_rep: horny
trans_list: napalony
sense:
(slang) Sexually aroused, with or without physical manifestation; experiencing a feeling of sexual desire.


lexentry: eng/horology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horology
trans_list: horologia
sense:
The art, science, and technology of making and maintaining timekeeping devices such as clocks, watches and sundials.


lexentry: eng/horoscope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horoscope
trans_list: horoskop
sense:
The position of the planets and stars at the moment of someone's birth; a diagram of such positions.


lexentry: eng/horrible__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horrible
trans_list: okropieństwo | okropność
sense:
A thing that causes horror; a terrifying thing, particularly a prospective bad consequence asserted as likely to result from an act.


lexentry: eng/horror_movie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horror movie
trans_list: film grozy | horror
sense:
(mostly, North America) A motion picture which entertains by horrifying or frightening the audience.


lexentry: eng/horse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horse
trans_list: koń | klacz
sense:
Any member of the species Equus ferus, including the Przewalski's horse and the extinct Equus ferus ferus.


lexentry: eng/horse_chestnut__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horse chestnut
trans_list: kasztanowiec
sense:
Any of several tree species of genus Aesculus, especially Aesculus hippocastanum, common in temperate northern hemisphere.


lexentry: eng/horse_collar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horse collar
trans_list: chomąto
sense:
A part of a horse's harness that is used to distribute the load around its neck and shoulders when pulling a wagon or plough.


lexentry: eng/horse_of_a_different_color__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horse of a different color
trans_list: inna para kaloszy
sense:
(American spelling, idiomatic) An unrelated or only incidentally related matter with distinctly different significance.


lexentry: eng/horsefly__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horsefly
trans_list: bąk
sense:
Any of several medium to large flies, of the family Tabanidae, that suck the blood of mammals (not to be confused with Stomoxys calcitrans, the stable fly, or dog fly).


lexentry: eng/horsehead_fiddle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horsehead fiddle
trans_list: morin chuur
sense:
Any of several Tuvan and Mongolian traditional stringed instruments, especially the igil or the morin khuur, characterized by the head of a horse being carved into its headstock.


lexentry: eng/horseshoe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horseshoe
trans_list: podkowa
sense:
The U-shaped shoe of a horse, now typically made of metal; by extension, a representation of this used to play the game horseshoes, hung as a luck charm, etc.


lexentry: eng/horseshoe_crab__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horseshoe crab
trans_list: mieczogon | ostrogon
sense:
Any extinct or extant chelicerate in the order Xiphosura, actually more related to arachnids than true crabs.


lexentry: eng/horsetail__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: horsetail
trans_list: skrzyp
sense:
(botany) Any of various simple vascular plants, of the order Equisetales, that have hollow stems and produce spores.


lexentry: eng/horsetrader__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horsetrader
trans_list: koniarz
sense:
(literally) A person who buys and sells horses, especially one who makes such transactions in a clever or skillful manner.


lexentry: eng/horst__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: horst
trans_list: zrąb tektoniczny
sense:
(geology) A block of the Earth's crust, bounded by faults, that has been raised relative to the surrounding area.


lexentry: eng/hortative__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hortative
trans_list: hortatywny
sense:
(grammar, not comparable) Of a mood or class of imperative subjunctive moods of a verb for giving strong encouragement.


lexentry: eng/hosanna__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: hosanna
trans_list: hosanna
sense:
A cry of praise or adoration to God in liturgical use among the Jews, and said to have been shouted in recognition of the Messiahship of Jesus on his entry into Jerusalem; hence since used in the Christian Church.


lexentry: eng/hospice__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hospice
trans_list: hospicjum
sense:
(uncountable) The provision of palliative care for terminally ill patients, either at a specialized facility or at a residence, and support for the family, typically refraining from taking extraordinary measures to prolong life.


lexentry: eng/hospital__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hospital
trans_list: szpital
sense:
A large medical facility, usually in a building with multiple floors, where seriously ill or injured patients are given extensive medical or surgical treatment.


lexentry: eng/hospitality__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hospitality
trans_list: gościnność
sense:
The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests.


lexentry: eng/hospitality__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hospitality
trans_list: obsługa | obsługiwanie
sense:
(business) The business of providing catering, lodging and entertainment service; the industry which includes the operation of hotels, restaurants, and similar enterprises.


lexentry: eng/hospitalization__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hospitalization
trans_list: hospitalizacja
sense:
The hospitalizing of a patient, the condition of being hospitalized, or the period a patient stays in hospital.


lexentry: eng/host__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: host
trans_list: żywiciel | gospodarz
sense:
(ecology) A cell or organism which harbors another organism or biological entity, usually a parasite.


lexentry: eng/hostage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hostage
trans_list: zakładnik | zakładniczka
sense:
A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal.


lexentry: eng/hostel__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hostel
trans_list: hostel
sense:
A commercial overnight lodging place, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.


lexentry: eng/hostile__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hostile
trans_list: wrogi
sense:
Not friendly; appropriate to an enemy; showing the disposition of an enemy; showing ill will and malevolence or a desire to thwart and injure.


lexentry: eng/hostler__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hostler
trans_list: parowozowy
sense:
(by extension, US) A railway worker employed to care for a locomotive or other large engine; especially, a yard jockey.


lexentry: eng/hot-air_balloon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot-air balloon
trans_list: balon | balon na ogrzane powietrze
sense:
A balloon-shaped aircraft whose bag is inflated with hot air, carrying passengers and crew in a gondola slung underneath.


lexentry: eng/hot_air__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot air
trans_list: gorący powietrze
sense:
(literal) Air that has been heated, especially so as to function as the lifting agent of a hot-air balloon.


lexentry: eng/hot_dog__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hot dog
trans_list: hot dog
sense:
A food item (dish) consisting of a frankfurter or wiener and (usually) a hot dog bun, with toppings such as ketchup, mustard, relish, sauerkraut, onions, cheese, etc.


lexentry: eng/hot_flush__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot flush
trans_list: uderzenie gorąca
sense:
(UK, Canada, AU, NZ) A sudden, but brief, sensation of heat over the entire body; a common symptom of the menopause.


lexentry: eng/hot_tub__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot tub
trans_list: jacuzzi
sense:
(chiefly, US) A large tub, often situated outdoors, filled with hot water and used for communal leisure bathing.


lexentry: eng/hot_water_bottle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot water bottle
trans_list: termofor
sense:
A flexible, saclike bottle, usually made of rubber, intended to be filled with hot water and placed on some part of the body for thermotherapy, or simple warming.


lexentry: eng/hot_water_heater__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hot water heater
trans_list: boiler | piecyk elektryczny | piecyk gazowy | podgrzewacz wody | terma
sense:
An apparatus, usually fuel-burning, electric or solar-powered, in which water is heated to be used directly as domestic hot water or process hot water (but not for supplying space heating, calorifiers etc, for which a boiler or furnace is used).


lexentry: eng/hotbed__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hotbed
trans_list: inspekt
sense:
A low bed of earth covered with glass, and heated with rotting manure, used for the germination of seeds and the growth of tender plants, like a miniature hothouse.


lexentry: eng/hotbed__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hotbed
trans_list: siedlisko | wylęgarnia | zarzewie
sense:
(by extension) An environment that is ideal for the growth or development of something, especially of something undesirable.


lexentry: eng/hotchpot__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hotchpot
trans_list: remis
sense:
(civil law, inheritance) The blending together of property so as to achieve equal division, mainly in the case of inheritance.


lexentry: eng/hotel__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hotel
trans_list: hotel
sense:
An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain. [from 17th c.]


lexentry: eng/hound's_tongue__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hound's tongue
trans_list: ostrzeń
sense:
A biennial weed (Cynoglossum officinale) with soft tongue-shaped leaves and an offensive odour. It bears nutlets covered with barbed or hooked prickles.


lexentry: eng/hour__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: hour
trans_list: godzina
sense:
(Christianity, in the plural) The set times of prayer, the canonical hours, the offices or services prescribed for these, or a book containing them.


lexentry: eng/house__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: house
trans_list: izba | dom
sense:
A building used for something other than a residence (typically with qualifying word). [from 10th c.]


lexentry: eng/house__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: house
trans_list: dom
sense:
A place of public accommodation or entertainment, especially a public house, an inn, a restaurant, a theatre, or a casino; or the management thereof. [from 10th c.]


lexentry: eng/house__Noun__1
sense_num: 08
written_rep: house
trans_list: izba | dom
sense:
(politics) A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature. [from 10th c.]


lexentry: eng/house__Noun__1
sense_num: 09
written_rep: house
trans_list: dom | ród
sense:
A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one. [from 10th c.]


lexentry: eng/house_arrest__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: house arrest
trans_list: areszt domowy
sense:
(legal) Confinement of a person to his or her residence, sometimes with a limited travel allowance, ordered by a judge or other authority as a more lenient alternative to imprisonment.


lexentry: eng/house_music__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: house music
trans_list: house
sense:
(music genre) A particular type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum.


lexentry: eng/house_number__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: house number
trans_list: numer domu
sense:
The number (street address) assigned to a particular house to distinguish it from other buildings on the same street.


lexentry: eng/house_points__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: house points
trans_list: punkty za osiągnięcia
sense:
(usually, in the plural) Point awarded to a member of the house of a grammar school or public school for sporting and other achievement.


lexentry: eng/house_sparrow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: house sparrow
trans_list: wróbel | wróbel zwyczajny
sense:
A bird of the species Passer domesticus, native to much of Eurasia, introduced in many other temperate environments.


lexentry: eng/household_goods__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: household goods
trans_list: artykuły użytku domowego
sense:
Collectively, products destined for use in the house, for example, for cleaning, cooking, eating, entertainment, personal hygiene, sleeping, and general upkeep.


lexentry: eng/housekeeper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: housekeeper
trans_list: gosposia | pomoc domowa
sense:
Someone (traditionally a woman) employed to look after the home, typically by managing domestic servants or superintending household management; also someone with equivalent duties in a hotel, institution etc. [from 16th c.]


lexentry: eng/housemaid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: housemaid
trans_list: sprzątaczka
sense:
A female domestic worker attached to the non-servant quarter part of the house, as opposed to a scullery maid.


lexentry: eng/houseplant__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: houseplant
trans_list: roślina domowa | roślina doniczkowa
sense:
A variety of plant that is especially suited to such cultivation, or that is frequently grown in such settings.


lexentry: eng/housewife__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: housewife
trans_list: gospodyni domowa | pani domu
sense:
(plural "housewives") The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household.


lexentry: eng/housing_estate__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: housing estate
trans_list: osiedle | osiedle mieszkaniowe
sense:
A group of often architecturally similar buildings constructed at the same time, primarily for residential accommodation.


lexentry: eng/hovercraft__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hovercraft
trans_list: poduszkowiec
sense:
(vehicle, genericized trademark) A vehicle supported on a cushion of air, able to traverse many different types of terrain and travel over water, used for transport.


lexentry: eng/hoverfly__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hoverfly
trans_list: bzyg
sense:
Any of various flies from the family Syrphidae that hover in the air and feed on the nectar of flowers.


lexentry: eng/how__Adverb__1
sense_num: 04
written_rep: how
trans_list: jak | ale
sense:
(exclamative) Used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings in an exclamation.


lexentry: eng/how_about_that__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: how about that
trans_list: no proszęǃ
sense:
(rhetorical question) A general statement of surprise or bemusement with regard to a particular event.; isn't that good, or unexpected, etc.


lexentry: eng/how_are_you__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: how are you
trans_list: co u ciebie? | co u was?
sense:
(idiomatic) An informal greeting, not requiring a literal response. In form a question, and thus followed by a question mark. Typical responses include:


lexentry: eng/how_do_you_do__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: how do you do
trans_list: co słychać? | jak leci | jak się macie | jak się masz | jak tam | miło mi Państwa poznać
sense:
(formal, dated) A greeting used upon being introduced to someone. Alternatives are how are you, pleased to meet you, and nice to meet you. (Sometimes used as a rhetorical question among familiar parties, depending on the region).


lexentry: eng/howitzer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: howitzer
trans_list: haubica
sense:
A cannon that combines certain characteristics of field guns and mortars, delivering projectiles with medium velocities, usually with relatively high trajectories; normally a cannon with a tube length of 20 to 30 calibers.


lexentry: eng/huangjiu__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: huangjiu
trans_list: huangjiu
sense:
A class of Chinese alcoholic beverages made from fermented grains including rice, millet, and wheat, typically 10–20% alcohol by volume.


lexentry: eng/hue_and_cry__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hue and cry
trans_list: protest | wrzawa
sense:
(by extension) A loud and persistent public clamour, especially one associated with protest or the making of some demand.


lexentry: eng/hug__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hug
trans_list: przytulenie | objęcie | obejmowanie
sense:
A close embrace, especially when charged with an emotion such as affection, joy, relief, lust, anger, aggression, compassion, and the like, as opposed to being characterized by formality, equivocation or ambivalence (a half-embrace or "little hug").


lexentry: eng/hugbox__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hugbox
trans_list: hugbox
sense:
A therapeutic device designed to apply pressure to the body of a hypersensitive person (usually someone on the autism spectrum) in order to calm them by providing grounding sensory stimulation.


lexentry: eng/huh__Interjection__1
sense_num: 04
written_rep: huh
trans_list: co | ha | hę
sense:
(slang, with falling pitch) Used either to belittle the issuer of a statement/question, or sarcastically to indicate utter agreement, and that the statement being responded to is an extreme understatement. The intonation is changed to distinguish between the two meanings - implied dullness for belittlement, and feigned surprise for utter agreement.


lexentry: eng/huhu_beetle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: huhu beetle
trans_list: chrząszcz huhu | huhu
sense:
A longhorn beetle, Prionoplus reticularis, of the Cerambycidae family; the largest endemic beetle found in New Zealand.


lexentry: eng/hula_hoop__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hula hoop
trans_list: hula-hop
sense:
A toy in the form of a large hoop which is twirled around various parts of the body, especially the waist.


lexentry: eng/hum__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hum
trans_list: nucić
sense:
(intransitive) To make a sound from the vocal cords without pronouncing any real words, with one's lips closed.


lexentry: eng/human__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human
trans_list: człowiek | ludzie | istota ludzka
sense:
(fantasy, scifi, mythology) A human as contrasted from superficially similar but typically more powerful humanoid creatures; a member of the human race.


lexentry: eng/human_being__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human being
trans_list: człowiek | istota ludzka | ludzie
sense:
A person; a large sapient, bipedal primate, with notably less hair than others of that order, of the species Homo sapiens.


lexentry: eng/human_chain__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human chain
trans_list: ludzki łańcuch
sense:
(politics) A form of demonstration in which people link their arms as a show of political solidarity.


lexentry: eng/human_geography__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human geography
trans_list: antropogeografia
sense:
The branch of geography that studies the relationships between the physical environment and the activities of humans.


lexentry: eng/human_resources__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human resources
trans_list: kadra
sense:
(management) The personnel department of an organization, dealing with the recruitment, administration, management and training of employees.


lexentry: eng/human_rights__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human rights
trans_list: prawa człowieka
sense:
(international law) The set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed, including the right to life and liberty, freedom of thought and expression, and equality before the law.


lexentry: eng/human_shield__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human shield
trans_list: ludzka tarcza
sense:
(military) Civilians which a military group has deliberately placed combat targets near to deter an enemy from attacking those targets.


lexentry: eng/human_trafficking__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: human trafficking
trans_list: handel ludźmi
sense:
A criminal activity in which people are recruited, harbored, transported, bought, or kidnapped to serve an exploitative purpose, such as sexual slavery, forced labor, or child soldiery.


lexentry: eng/humane__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: humane
trans_list: humanitarny
sense:
Pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the humanities, especially classical literature or rhetoric.


lexentry: eng/humanism__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: humanism
trans_list: humanizm
sense:
(historical, often capitalized) Specifically, a cultural and intellectual movement in 14th-16th century Europe characterised by attention to classical culture and a promotion of vernacular texts, notably during the Renaissance. [from 19th c.]


lexentry: eng/humanism__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: humanism
trans_list: humanizm
sense:
An ethical system that centers on humans and their values, needs, interests, abilities, dignity and freedom; especially used for a secular one which rejects theistic religion and superstition. [from 19th c.]


lexentry: eng/humanitarian_corridor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: humanitarian corridor
trans_list: korytarz humanitarny
sense:
A type of temporary demilitarized zone intended to allow the safe transit of humanitarian aid into, and/or refugees out of, a crisis-hit region.


lexentry: eng/humanity__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: humanity
trans_list: humanitaryzm | człowieczeństwo | humanitarność
sense:
(uncountable) The quality of being benevolent; humane traits of character; humane qualities or aspects.


lexentry: eng/humanoid__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: humanoid
trans_list: humanoidalny
sense:
Having the appearance or characteristics of a human; being anthropomorphic under some criteria (physical, mental, genetical, ethological, ethical etc.).


lexentry: eng/humid__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: humid
trans_list: wilgotny
sense:
Containing perceptible moisture (usually describing air or atmosphere); damp; moist; somewhat wet or watery.


lexentry: eng/hummingbird_hawkmoth__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hummingbird hawkmoth
trans_list: dłużniec gwiaździk | fruczak gołąbek
sense:
Any of various sphingid moths of the genus Macroglossum, especially Macroglossum stellatarum, which, like hummingbirds, hover in front of flowers to feed.


lexentry: eng/hummus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hummus
trans_list: humus | hummus
sense:
A Levantine Arab dip made of chickpea paste with various additions, such as olive oil, fresh garlic, lemon juice, and tahini, often eaten with pitta bread, or as a meze.


lexentry: eng/humour__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: humour
trans_list: humor | nastrój
sense:
(uncountable) A mood, especially a bad mood; a temporary state of mind or disposition brought upon by an event; an abrupt illogical inclination or whim.


lexentry: eng/humour__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: humour
trans_list: humor
sense:
(medicine) Either of the two regions of liquid within the eyeball, the aqueous humour and vitreous humour.


lexentry: eng/humuhumunukunukuapuaa__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: humuhumunukunukuapuaa
trans_list: rogatnica prostokątna
sense:
Rhinecanthus rectangulus, a species of triggerfish found in the coral reefs of many of the oceans. It is characterized by a noticeably large snout and blue lips that resemble that of a pig’s snout.


lexentry: eng/humus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: humus
trans_list: próchnica | humus
sense:
A large group of natural organic compounds, found in the soil, formed from the chemical and biological decomposition of plant and animal residues and from the synthetic activity of microorganisms.


lexentry: eng/hundredweight__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hundredweight
trans_list: cetnar
sense:
(historical) Various units of ancient measurement systems consisting of 100 units usually translated as "pounds".


lexentry: eng/hung__Adjective__1
sense_num: 05
written_rep: hung
trans_list: miękki
sense:
(computing, colloquial) Of a computer or similar device, receiving power but not functioning as desired; working very slowly or not at all. The condition is often corrected by rebooting the computer.


lexentry: eng/hung_jury__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hung jury
trans_list: impas
sense:
(legal) A jury in a legal trial that is unable to reach or come to a verdict because the jurors cannot agree on a decision.


lexentry: eng/hunger__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: hunger
trans_list: pożądać | pragnąć | łaknąć
sense:
(figuratively, intransitive, usually, _, with 'for' or 'after') To have a desire (for); to long; to yearn.


lexentry: eng/hunger_stone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hunger stone
trans_list: kamień głodowy | kamień głodu
sense:
A stone, either naturally exposed or intentionally embedded in a river during a drought, which is dated and often inscribed to mark the water level as a warning to future generations that they may face famine if the water reaches that low level again. Such stones are common in Central Europe.


lexentry: eng/hunter-gatherer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hunter-gatherer
trans_list: łowca-zbieracz
sense:
A member of a group of people who live by hunting animals and gathering edible plants for their main food sources, and who do not keep animals or farm land.


lexentry: eng/hunting__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hunting
trans_list: polowanie
sense:
The act of finding and killing a wild animal, either for sport or with the intention of using its parts to make food, clothes, etc.


lexentry: eng/hunting_horn__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hunting horn
trans_list: trąbka myśliwska
sense:
(music) A bugle, being either simply curved (especially in heraldry), or having from one (in e.g. some Roman horns) to three (in many modern musical horns) spirals, on which signals are blown during a hunt.


lexentry: eng/hunting_knife__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hunting knife
trans_list: nóż myśliwski
sense:
A knife optimized for use in hunting animals, usually with a substantial belly and sometimes with a back edge that is partially serrated#Adjective for sawing#Noun; fixed-blade and folding versions are both popular, and tasks such as field dressing, skinning#Noun, and bushcraft are anticipated.


lexentry: eng/hurdle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hurdle
trans_list: płotek | płot
sense:
(athletics, horses) An artificial barrier, variously constructed, over which athletes or horses jump in a race.


lexentry: eng/hurdy-gurdy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hurdy-gurdy
trans_list: lira korbowa
sense:
(musical instrument) A stringed instrument that produces a droning sound by turning a handle that connects to a wheel that rubs against a rosined string, with a keyboard also used to alter the pitch of the string.


lexentry: eng/hurricane__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hurricane
trans_list: huragan
sense:
(in particular, meteorology) A severe tropical cyclone in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or in the eastern North Pacific off the west coast of Mexico, with winds of 119 km/h (74 miles per hour) or greater accompanied by rain, lightning, and thunder that sometimes moves into temperate latitudes. [20th c.]


lexentry: eng/hurricane__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: hurricane
trans_list: huragan
sense:
(cocktails) A sweet alcoholic drink made with rum, lemon juice (or sometimes other fruit juice), and either passion fruit syrup or fassionola.


lexentry: eng/hurtle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hurtle
trans_list: huczeć
sense:
To cause (someone or something) to collide with or hit another person or thing; or (two people or things) to collide with or hit each other.


lexentry: eng/husband_and_wife__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: husband and wife
trans_list: małżeństwo
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see husband,‎ and,‎ wife. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/husband_stitch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: husband stitch
trans_list: szew mężowski
sense:
An extra stitch made by a doctor after an episiotomy in order to make the opening of the vagina smaller, supposedly to increase the pleasure of a male partner during sex.


lexentry: eng/husbandry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: husbandry
trans_list: rolnictwo
sense:
The occupation or work of a husbandman or farmer; the cultivation of crops and the raising of livestock; agriculture.


lexentry: eng/husk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: husk
trans_list: łupina | łuska
sense:
The dry, leafy or stringy exterior of certain vegetables or fruits, which must be removed before eating the meat inside.


lexentry: eng/hut__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hut
trans_list: chata | szałas
sense:
A small, simple one-storey dwelling or shelter, often with just one room, and generally built of readily available local materials.


lexentry: eng/hyacinth_bean__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyacinth bean
trans_list: chropawiec pospolity | fasolnik egipski | wspięga pospolita
sense:
A climbing leguminous plant (Lablab purpureus), with white or dark purple flowers, native to Africa, widely cultivated in the tropics.


lexentry: eng/hyaluronic_acid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyaluronic acid
trans_list: kwas hialuronowy
sense:
(sugar acid) A mucopolysaccharide (a kind of polymer) that forms a gel-like substance within animal connective tissue.


lexentry: eng/hybrid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hybrid
trans_list: hybryda | mieszaniec | krzyżówka
sense:
(biology) Offspring resulting from cross-breeding different entities, e.g. two different species or two purebred parent strains.


lexentry: eng/hybrid__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hybrid
trans_list: hybryda | samochód hybrydowy
sense:
A hybrid vehicle, especially a car; a vehicle that runs on both fuel (gasoline or diesel) and electricity (battery or energy from the sun).


lexentry: eng/hybrid__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hybrid
trans_list: hybryda
sense:
Something of mixed origin or composition; often, a tool or technology that combines the benefits of formerly separate tools or technologies.


lexentry: eng/hybrid_warfare__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hybrid warfare
trans_list: wojna hybrydowa
sense:
A form of warfare that blends both conventional warfare and irregular warfare, such as cyberwarfare, economic warfare, information warfare, psychological warfare and terrorism using either paramilitary or insurgents.


lexentry: eng/hydra__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hydra
trans_list: stułbia
sense:
(biology) Any of several small freshwater polyps of the genus Hydra and related genera, having a naked cylindrical body and an oral opening surrounded by tentacles.


lexentry: eng/hydraulic_engineering__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydraulic engineering
trans_list: budownictwo wodne
sense:
A sub-discipline of civil engineering concerned with the flow and conveyance of fluids, principally water and sewage.


lexentry: eng/hydraulics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydraulics
trans_list: hydraulika
sense:
The engineering science that deals with practical applications where liquid is in motion and transmits energy.


lexentry: eng/hydrocephalus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrocephalus
trans_list: wodogłowie | hydrocefalia | wodomózgowie
sense:
(medicine) A usually congenital condition in which an abnormal accumulation of fluid in the cerebral ventricles causes enlargement of the skull and compression of the brain, destroying much of the neural tissue.


lexentry: eng/hydrochloric_acid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrochloric acid
trans_list: kwas solny | kwas chlorowodorowy | zajzajer
sense:
(inorganic compound) A strong acid made by dissolving the gas hydrogen chloride in water. It reacts with alkalis, bases and many metals to form chlorides; it has many industrial applications.


lexentry: eng/hydroelectric__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hydroelectric
trans_list: hydroelektryczny
sense:
That generates electricity by converting the energy of moving water, or of steam escaping under high pressure.


lexentry: eng/hydrogen_bomb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen bomb
trans_list: ładunek termojądrowy | ładunek wodorowy
sense:
A thermonuclear bomb that derives its destructive power from the fusion of isotopes of hydrogen (deuterium and tritium).


lexentry: eng/hydrogen_bond__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen bond
trans_list: mostek wodorowy | wiązanie wodorowe
sense:
(physical chemistry) A weak bond in which a hydrogen atom in one molecule is attracted to an electronegative atom (usually nitrogen or oxygen) in the same or different molecule.


lexentry: eng/hydrogen_fluoride__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen fluoride
trans_list: fluorowodór
sense:
(inorganic compound) a colorless fuming liquid or gas, with molecular formula HF. It dissolves in water to form hydrofluoric acid and has many industrial uses including the production of Teflon and the refining of uranium; it corrodes skin, flesh and bone, and any skin contact must be avoided


lexentry: eng/hydrogen_peroxide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen peroxide
trans_list: woda utleniona | nadtlenek wodoru | perhydrol
sense:
(inorganic compound) A colourless liquid, H2O2, soluble in water, used as a mild antiseptic, bleaching agent (especially for bleaching hair), oxidizing agent and chemical reagent.


lexentry: eng/hydrogen_sulfide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen sulfide
trans_list: siarkowodór
sense:
(inorganic compound) A toxic gas, H2S, smelling like rotten eggs and used in analytical chemistry and industry.


lexentry: eng/hydrogen_vehicle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogen vehicle
trans_list: samochód na wodór
sense:
Any vehicle that uses hydrogen as its principal fuel, normally via the electricity produced by a fuel cell.


lexentry: eng/hydrogeology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrogeology
trans_list: hydrogeologia
sense:
The geology of groundwater, especially concerning the physical, biological and chemical properties of its occurrence and movement.


lexentry: eng/hydrography__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrography
trans_list: hydrografia
sense:
(nautical) The scientific measurement and description of the physical features and conditions of navigable waters and the shoreline.


lexentry: eng/hydrology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrology
trans_list: hydrologia
sense:
The science of the properties, distribution, and effects of water on a planet's surface, in the soil and underlying rocks, and in the atmosphere


lexentry: eng/hydrolysis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrolysis
trans_list: hydroliza
sense:
(chemistry) A chemical process of decomposition involving the splitting of a bond and the addition of the hydrogen cation and the hydroxide anion of water.


lexentry: eng/hydrometeorology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrometeorology
trans_list: hydrometeorologia
sense:
The branch of meteorology that studies the occurrence, movement and changes of state of water in the atmosphere.


lexentry: eng/hydrophilic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hydrophilic
trans_list: hydrofilowy
sense:
(physics, chemistry) Having an affinity for water; able to absorb, or be wetted by water; water-loving.


lexentry: eng/hydrosphere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrosphere
trans_list: hydrosfera
sense:
All the liquid waters of the Earth or another astronomical body, as distinguished from the land and the gases of the atmosphere.


lexentry: eng/hydrostatic_equilibrium__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hydrostatic equilibrium
trans_list: równowaga hydrostatyczna
sense:
(astronomy) The state in which a sufficiently massive or warm solid body has relaxed under its own gravity into the plastic shape that it would have if it were liquid, apart possibly from rigid features in the crust.


lexentry: eng/hydrotherapy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrotherapy
trans_list: hydroterapia | wodolecznictwo
sense:
(alternative medicine) Any of various techniques that use water, either externally or internally, for the treatment of disease and for the soothing of pain.


lexentry: eng/hydrotropism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrotropism
trans_list: hydrotropizm
sense:
(biology) The movement of a plant (or other organism) in response to water, either towards or away from water.


lexentry: eng/hydroxyl__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydroxyl
trans_list: hydroksyl
sense:
(chemistry) A univalent radical or functional group (–OH) in organic chemistry; present in alcohols, phenols, carboxylic acids and certain other classes of compounds.


lexentry: eng/hydrozoan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hydrozoan
trans_list: stułbiopław
sense:
Any of many colonial coelenterates, of the class Hydrozoa, including the hydras, hydroids, hydrocorals, and siphonophores.


lexentry: eng/hyena__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyena
trans_list: hiena
sense:
Any of the medium-sized to large feliform carnivores of the family Hyaenidae, native to Africa and Asia and noted for the sound similar to laughter which they can make if excited.


lexentry: eng/hyena__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hyena
trans_list: hiena
sense:
(Subsaharan Africa) A man that performs ritualized sex acts with recently widowed women and menarchal girls.


lexentry: eng/hygrometer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hygrometer
trans_list: wilgotnościomierz | higrometr
sense:
(meteorology) An instrument that measures the humidity of the air or other gases, especially the relative humidity.


lexentry: eng/hylic__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hylic
trans_list: materialny
sense:
(gnosticism) The basest type of man in the gnostic theologian Valentinus' triadic grouping; a person focused on neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic) reality.


lexentry: eng/hylozoism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hylozoism
trans_list: hylozoizm
sense:
A philosophical doctrine espousing that all or some material things possess life, or that all life is inseparable from matter.


lexentry: eng/hyperbaton__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbaton
trans_list: hyperbaton
sense:
(grammar) An inversion of the usual or logical order of words or phrases, for emphasis or poetic effect.


lexentry: eng/hyperbola__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbola
trans_list: hiperbola
sense:
(geometry) A conic section formed by the intersection of a cone with a plane that intersects the base of the cone and is not tangent to the cone. The function y(x) = 1/x draws a hyperbola.


lexentry: eng/hyperbole__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbole
trans_list: hiperbola
sense:
(uncountable, rhetoric, literature) Deliberate or unintentional overstatement, particularly extreme overstatement.


lexentry: eng/hyperbolic__Adjective__2
sense_num: 05
written_rep: hyperbolic
trans_list: hiperboliczny
sense:
(topology) Of, pertaining to, or in a hyperbolic space (a space having negative curvature or sectional curvature).


lexentry: eng/hyperbolic_cosine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbolic cosine
trans_list: cosinus hiperboliczny
sense:
(mathematics) A hyperbolic function that is written in symbol cosh and defined as the following: \cosh(x) = \tfrac 1 2 (e^x + e^{-x}).


lexentry: eng/hyperbolic_function__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbolic function
trans_list: funkcja hiperboliczna
sense:
(calculus) A set of functions that are analogs of the trigonometric functions for hyperbolic spaces.


lexentry: eng/hyperbolic_paraboloid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbolic paraboloid
trans_list: paraboloida hiperboliczna
sense:
(mathematics) A surface having parabolic cross sections parallel to an axis and hyperbolic cross sections perpendicular to the axis.


lexentry: eng/hyperbolic_sine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbolic sine
trans_list: sinus hiperboliczny
sense:
(mathematics) A hyperbolic function that is the analogue of the sine function for hyperbolic spaces, taking in a hyperbolic angle as an argument and returning the y-coordinate for the corresponding point on the unit hyperbola. It is written in symbol sinh and can be represented as: \sinh(x) = \tfrac 1 2 (e^x - e^{-x})


lexentry: eng/hyperconjugation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperconjugation
trans_list: hiperkoniugacja
sense:
(organic chemistry) A weak form of conjugation in which single bonds interact with a conjugated system


lexentry: eng/hypercorrection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypercorrection
trans_list: hiperpoprawność | hiperkorekcja | hiperkorektyzm | hiperyzacja | przesada poprawnościowa
sense:
(linguistics) Nonstandard language use that results from the overapplication of a perceived prescriptive rule.


lexentry: eng/hypercube__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypercube
trans_list: hipersześcian
sense:
(geometry) A geometric figure in four or more dimensions, which is analogous to a cube in three dimensions. Specifically, the n-dimensional equivalent of a cube for any non-negative integer n.


lexentry: eng/hypergeometric_distribution__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypergeometric distribution
trans_list: rozkład hipergeometryczny
sense:
(probability theory, statistics) A discrete probability distribution that describes the probability of k "successes" in a sequence of n draws without replacement from a finite population.


lexentry: eng/hypernym__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypernym
trans_list: hiperonim
sense:
(semantics) A superordinate word or phrase; a term whose referents form a set which includes as a subset the referents of a subordinate term—as, for example, insect (being a hypernym) for ant.


lexentry: eng/hyperon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperon
trans_list: hiperon
sense:
(physics) Any baryon (a three-quark particle) with a non-zero strangeness (i.e., whose composition includes one or more strange or anti-strange quarks).


lexentry: eng/hypersonic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: hypersonic
trans_list: hiperdźwiękowy
sense:
(of a speed, aviation) Equal to, or greater than, or capable of achieving, five times the speed of sound.


lexentry: eng/hyperspace__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hyperspace
trans_list: hiperprzestrzeń
sense:
(science fiction) A notional space orthogonal to the usual dimensions of space-time often used for faster-than-light travel.


lexentry: eng/hypersphere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypersphere
trans_list: hipersfera
sense:
(geometry) The set of all points in a given hyperspace that are at a given distance from a given point; a generalization of a sphere in four or more dimensions.


lexentry: eng/hypertension__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypertension
trans_list: nadciśnienie
sense:
(medicine, cardiology) A state of abnormally high blood pressure of arterial blood (arterial hypertension) or of the intra-ocular fluid.


lexentry: eng/hypertext__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypertext
trans_list: hipertekst
sense:
(uncountable) Digital text in which the reader may navigate related information through embedded hyperlinks.


lexentry: eng/hyperthymia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyperthymia
trans_list: hipertymia
sense:
A personality type characterized by an excessively positive disposition similar to, but more stable than hypomania. This temperament generally describes a person with high energy and enthusiasm for life activities, as opposed to dysthymia.


lexentry: eng/hypertrophy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypertrophy
trans_list: hipertrofia | przerost
sense:
(countable, medicine) An increase in the size of an organ or tissue due to the enlargement of its individual cells.


lexentry: eng/hyphen__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyphen
trans_list: dywiz | łącznik
sense:
The symbol "‐", typically used to join two or more words to form a compound term, or to indicate that a word has been split at the end of a line.


lexentry: eng/hypnagogic__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: hypnagogic
trans_list: hipnagogiczny
sense:
That accompanies falling asleep; especially, pertaining to the semi-conscious period immediately preceding sleep.


lexentry: eng/hypnosis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypnosis
trans_list: hipnoza
sense:
A trancelike state, artificially induced, in which a person has a heightened suggestibility, and in which suppressed memories may be experienced.


lexentry: eng/hypocaust__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypocaust
trans_list: hypocaustum
sense:
An underfloor space or flue through which heat from a furnace passes to heat the floor of a room or a bath.


lexentry: eng/hypochondria__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypochondria
trans_list: hipochondria
sense:
(medicine) A formerly defined psychological disorder characterized by excessive preoccupation or worry about having a serious illness. No longer a current medical diagnosis; see hypochondriasis for more.


lexentry: eng/hypochondriasis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypochondriasis
trans_list: hipochondria
sense:
(medicine) A mental disorder (in some classifications of such disorders, including ICD-11) that is characterized by excessive fear of or preoccupation with a serious illness, despite medical testing and reassurance to the contrary.


lexentry: eng/hypocoristic__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypocoristic
trans_list: hipokorystyk
sense:
A nickname, especially one indicating intimacy and formed through a shortening of the original name.


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hypocrisy
trans_list: hipokryzja
sense:
The practice of engaging in the same behaviour or activity for which one criticises another; moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belies their own claimed or implied possession of certain beliefs, standards or virtues.


lexentry: eng/hypocrite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypocrite
trans_list: hipokryta | hipokrytka
sense:
Someone who practices hypocrisy, who pretends to hold beliefs, or whose actions are not consistent with their claimed beliefs. [from early 13th c.]


lexentry: eng/hypocycloid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypocycloid
trans_list: hipocykloida
sense:
(geometry) The locus of a point on the circumference of a circle that rolls without slipping inside the circumference of another circle.


lexentry: eng/hypodermic_needle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypodermic needle
trans_list: igła podskórna
sense:
A hollow needle with a sharp point intended to puncture the skin to draw a fluid from under the skin or inject a fluid under the skin, used as part of a hypodermic syringe.


lexentry: eng/hypodermis__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hypodermis
trans_list: tkanka podskórna
sense:
(anatomy) A subcutaneous layer of loose connective tissue containing fat cells, lying beneath the dermis.


lexentry: eng/hypoglossal_nerve__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypoglossal nerve
trans_list: nerw podjęzykowy
sense:
(neuroanatomy) Either of the 12th and final pair of cranial nerves which are motor nerves arising from the medulla oblongata and supplying muscles of the tongue in higher vertebrates.


lexentry: eng/hypomania__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypomania
trans_list: hipomania
sense:
(medicine) A mild form of mania, especially the phase of several mood disorders characterized by euphoria or hyperactivity.


lexentry: eng/hyponym__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyponym
trans_list: hiponim
sense:
(semantics) A more specific term; a subordinate grouping word or phrase; a term designating a subclass of another more general class described by the given word.


lexentry: eng/hypoplasia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypoplasia
trans_list: hipoplazja | niedorozwój
sense:
(medicine, pathology) Underdevelopment or incomplete development of a tissue or organ, especially when caused by an inadequate or below-normal number of cells.


lexentry: eng/hypospadias__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypospadias
trans_list: spodziectwo
sense:
(anatomy) A congenital condition in males in which the opening of the urethra is on the underside of the penis.


lexentry: eng/hypostasis__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: hypostasis
trans_list: hipostaza
sense:
(theology) The essential person, specifically the single person of Christ (as distinguished from his two ‘natures’, human and divine), or of the three ‘persons’ of the Trinity (sharing a single ‘essence’). [from 16th c.]


lexentry: eng/hypostasis__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: hypostasis
trans_list: hipostaza
sense:
(psychology) Referring to the hypostatic model of personality; i.e., asserting that humans present themselves in many different aspects or hypostases, depending on the internal and external realities they relate to, including different approaches to the study of personality.


lexentry: eng/hypothalamus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypothalamus
trans_list: podwzgórze
sense:
(neuroanatomy) A region of the forebrain located below the thalamus, forming the basal portion of the diencephalon, and functioning to regulate body temperature, some metabolic processes and governing the autonomic nervous system.


lexentry: eng/hypothesis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypothesis
trans_list: hipoteza | przypuszczenie
sense:
(sciences) A tentative conjecture explaining an observation, phenomenon or scientific problem and that can be tested by further observation, investigation, and/or experimentation.


lexentry: eng/hypothyroidism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypothyroidism
trans_list: niedoczynność tarczycy
sense:
(pathology) The disease state caused by insufficient production of thyroid hormone by the thyroid gland. [from 1900s]


lexentry: eng/hypotrochoid__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hypotrochoid
trans_list: hipotrochoida
sense:
(geometry) A geometric curve traced by a fixed point on the radius line outside one circle which rotates inside the perimeter of another circle.


lexentry: eng/hyrax__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyrax
trans_list: góralek
sense:
Any of several small, paenungulate herbivorous mammals of the family Procaviidae from the order Hyracoidea, with a bulky frame and fang-like incisors, native to Africa and the Middle East.


lexentry: eng/hyssop__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hyssop
trans_list: hyzop
sense:
Any of several aromatic bushy herbs, of the genus Hyssopus, native to Southern Europe and once used medicinally.


lexentry: eng/hysteresis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hysteresis
trans_list: histereza
sense:
A property of a system such that an output value is not a strict function of the corresponding input, but also incorporates some lag, delay, or history dependence, and in particular when the response for a decrease in the input variable is different from the response for an increase. For example, a thermostat with a nominal setpoint of 75° might switch the controlled heat source on when the temperature drops below 74°, and off when it rises above 76°.


lexentry: eng/hysteria__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: hysteria
trans_list: histeria
sense:
Behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotions, in a wide range from joy to panic but usually including anxiety or fear.


lexentry: eng/háček__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: háček
trans_list: haczyk
sense:
(orthography, and, typography) A caron; a diacritical mark (ˇ) usually resembling an inverted circumflex, but in the cases of ď, Ľ, ľ, and ť resembling an apostrophe (’) instead.


lexentry: eng/iBook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iBook
trans_list: iBook
sense:
(laptops) A computer of a line of lower-end laptop computers formerly manufactured by Apple Computer.


lexentry: eng/iPhone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iPhone
trans_list: iPhone
sense:
(trademark) A smartphone of a series produced by Apple, which typically combine a camera phone, PDA, multimedia player, and wireless communication device.


lexentry: eng/iamb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iamb
trans_list: jamb
sense:
(prosody) A metrical foot in verse consisting of an unstressed syllable followed by a stressed syllable.


lexentry: eng/iambic_pentameter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iambic pentameter
trans_list: pentametr jambiczny
sense:
A poetic meter consisting of lines with five iambic feet each, meaning the even syllables are dominant.


lexentry: eng/iatrogenic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: iatrogenic
trans_list: jatrogenny
sense:
(medicine, of a disease, injury, or other adverse outcome) Induced by the words or actions of the physician or by medical treatment or diagnostic procedure.


lexentry: eng/ibis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ibis
trans_list: ibis
sense:
Any of various long-legged wading birds in the family Threskiornithidae, having long downcurved bills used to probe the mud for prey such as crustaceans.


lexentry: eng/ibuprofen__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ibuprofen
trans_list: ibuprofen
sense:
(carboxylic acid, pharmaceutical drug) A synthetic compound used widely as an analgesic and anti-inflammatory drug.


lexentry: eng/ice_age__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ice age
trans_list: epoka lodowcowa
sense:
(colloquial) Any of several glacial periods (within a scientific ice age) marked by episodes of extensive glaciation alternating with episodes of relative warmth (interglacial).


lexentry: eng/ice_cap__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice cap
trans_list: czapa lodowa
sense:
A permanent expanse of ice encompassing a large geographical area, as for example in Earth's polar zones (polar ice) or at high elevation. [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/ice_core__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice core
trans_list: rdzeń lodowy
sense:
A core sample removed from an ice sheet, most commonly from the polar ice caps of Antarctica, Greenland or from high mountain glaciers elsewhere, the properties of which can be used to reconstruct a climatic record of a given area.


lexentry: eng/ice_cream_cone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice cream cone
trans_list: rożek
sense:
A thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten.


lexentry: eng/ice_cream_scoop__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice cream scoop
trans_list: gałkownica
sense:
A handheld scoop with a lever that helps the user dig through hard substances, most commonly cold ice cream.


lexentry: eng/ice_cube__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice cube
trans_list: kostka lodu
sense:
Any small piece of ice used for cooling drinks, larger than crushed ice, and regardless of their shape.


lexentry: eng/ice_giant__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ice giant
trans_list: lodowy olbrzym
sense:
(astronomy) A giant planet composed mostly of astronomical ices (condensed forms of volatile compounds) including water, methane, oxygen, carbon, nitrogen, and sulfur, and smaller than a gas giant. (e.g. Neptune and Uranus)


lexentry: eng/ice_hole__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice hole
trans_list: przerębel
sense:
A hole in the ice of a frozen body of water, often man-made with the scope of fishing. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/ice_pack__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: ice pack
trans_list: wkład chłodzący
sense:
A plastic sac of silicone that can be cooled in a freezer and then used in a cool bag, cool box or cooler; a freezer block.


lexentry: eng/ice_rink__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice rink
trans_list: lodowisko
sense:
A specially frozen surface of water on which people skate or play ice hockey; the building that houses such a surface.


lexentry: eng/ice_wine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ice wine
trans_list: wino lodowe
sense:
A sweet dessert wine made from grapes that are harvested after they have naturally frozen on the vine.


lexentry: eng/iceberg__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: iceberg
trans_list: góra lodowa
sense:
A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/iceberg_lettuce__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iceberg lettuce
trans_list: sałata lodowa
sense:
A lettuce cultivar (Lactuca sativa var. capitata) noted for its crunchiness; the most familiar of all lettuces sold in the United States.


lexentry: eng/icebox__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: icebox
trans_list: zamrażarka
sense:
(UK) A compartment in a refrigerator that is colder than the rest of the refrigerator and is used as a freezer.


lexentry: eng/icebreaker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icebreaker
trans_list: lodołamacz
sense:
(watercraft) A ship designed to break through ice so that it, or other ships coming behind, can navigate on frozen seas.


lexentry: eng/icebreaker__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: icebreaker
trans_list: rzecz rozluźniająca atmosferę
sense:
(figurative) A game, activity, humorous anecdote, etc., designed to ease tension and encourage interaction among individuals in a situation where they do not know each other well.


lexentry: eng/icehouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icehouse
trans_list: lodownia
sense:
A deep cellar or outdoor building used for the storage of ice or snow; sometimes also used to store food at low temperature.


lexentry: eng/ichor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ichor
trans_list: ichor
sense:
(Greek mythology) The liquid said to flow in place of blood in the veins of the gods. [from late 17th c.]


lexentry: eng/ichthyosaur__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ichthyosaur
trans_list: ichtiozaur
sense:
Any fishlike marine reptiles of the extinct order †Ichthyosauria of the early Triassic to the late Cretaceous period, that had a body somewhat like a porpoise. [from c. 1830]


lexentry: eng/icing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icing
trans_list: lukier
sense:
(cooking) A sweet, often creamy and thick glaze made primarily of sugar, often enriched with ingredients like butter, egg whites, or flavorings, typically used for baked goods.


lexentry: eng/icing__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: icing
trans_list: icing
sense:
(ice hockey) A minor violation of ice hockey rules, occurring when a player shoots the puck from his/her side of the red line so that it crosses the goal line on the opponent's side. A team playing short-handed is not penalized for this.


lexentry: eng/icing_on_the_cake__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icing on the cake
trans_list: wisienka na torcie
sense:
(idiomatic) Something that intensifies the appreciation of something already good (or bad in an ironic sense depending on the context).


lexentry: eng/icon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icon
trans_list: ikona
sense:
An image, symbol, picture, portrait, or other representation usually as an object of religious devotion.


lexentry: eng/icon__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: icon
trans_list: ikona
sense:
(religion, especially, Eastern Christianity) A type of religious painting portraying a saint or scene from Scripture, often done on wooden panels.


lexentry: eng/iconoclasm__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iconoclasm
trans_list: ikonoklazm | obrazoburstwo
sense:
The belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons and other symbols or monuments, usually with religious or political motives. [1797]


lexentry: eng/iconoclast__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iconoclast
trans_list: ikonoklasta | obrazoburca
sense:
(historical, Christianity) One who destroys religious images or icons, especially an opponent of the Orthodox Church in the 8th and 9th centuries, or a Puritan during the European Reformation.


lexentry: eng/iconoclastic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: iconoclastic
trans_list: bogoburczy
sense:
Characterized by attack on established and accepted beliefs, customs, or institutions; of or pertaining to iconoclasm.


lexentry: eng/iconography__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iconography
trans_list: ikonografia
sense:
A set of specified or traditional symbolic forms associated with the subject or theme of a stylized genre of art.


lexentry: eng/iconostasis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: iconostasis
trans_list: ikonostas
sense:
(Eastern Orthodoxy) A wall of icons between the sanctuary and the nave in an Eastern Orthodox church.


lexentry: eng/icositetrachoron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: icositetrachoron
trans_list: dwudziestoczterościan czterowymiarowy
sense:
(mathematics) A four-dimensional object with no regular three-dimensional analogue, constructed out of twenty-four octahedra.


lexentry: eng/id__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: id
trans_list: id
sense:
(psychoanalysis) The unconscious impulsive component of the personality in the Freudian psychoanalytic model.


lexentry: eng/ide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ide
trans_list: jaź
sense:
A freshwater fish of the family Cyprinidae, found across northern Europe and Asia, especially Leuciscus idus. [from 19th c.]


lexentry: eng/idea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idea
trans_list: idea
sense:
(philosophy) An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples. [from 14th c.]


lexentry: eng/idea__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: idea
trans_list: idea
sense:
More generally, any result of mental activity; a thought, a notion; a way of thinking. [from 17th c.]


lexentry: eng/idea__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: idea
trans_list: idea | pomysł
sense:
A conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention. [from 17th c.]


lexentry: eng/ideal__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ideal
trans_list: ideał
sense:
(algebra, ring theory) A two-sided ideal; a subset of a ring which is closed under both left and right multiplication by elements of the ring.


lexentry: eng/ideal_gas__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ideal gas
trans_list: gaz doskonały
sense:
(physics) a hypothetical gas, whose molecules exhibit no interaction, and undergo elastic collision with each other and with the walls of the container


lexentry: eng/idealism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idealism
trans_list: idealizm
sense:
The property of a person of having high ideals that are usually unrealizable or at odds with practical life.


lexentry: eng/idealism__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: idealism
trans_list: idealizm
sense:
The practice or habit of giving or attributing ideal form or character to things; treatment of things in art or literature according to ideal standards or patterns;—opposed to realism.


lexentry: eng/idealism__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: idealism
trans_list: idealizm
sense:
(philosophy) An approach to philosophical enquiry, which asserts that direct and immediate knowledge can only be had of ideas or mental pictures.


lexentry: eng/idealization__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: idealization
trans_list: idealizacja
sense:
The representation of natural objects, scenes, etc., in such a way as to show their most important characteristics; the study of the ideal.


lexentry: eng/idempotent__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: idempotent
trans_list: idempotentny
sense:
(mathematics, computing) (said of a function) Such that, when performed multiple times on the same subject, it has no further effect on its subject after the first time it is performed.


lexentry: eng/identical__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: identical
trans_list: identyczny | jednaki | jednakowy
sense:
(not comparable) Bearing full likeness by having precisely the same set of characteristics; indistinguishable.


lexentry: eng/identification__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: identification
trans_list: identyfikacja
sense:
(broadly, often) The combination of identifying (which one, which thing) and validating the identity (proving or confirming it); identifying and authenticating viewed as a unitary concept in cognition.


lexentry: eng/identifier__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: identifier
trans_list: identyfikator
sense:
(programming, operating systems) A formal name used in source code to refer to a variable, function, procedure, package, etc. or in an operating system to refer to a process, user, group, etc.


lexentry: eng/identikit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: identikit
trans_list: portret pamięciowy
sense:
A picture of a person, reconstructed from strips showing facial features selected to match witnesses' descriptions; used by the police to build a likeness of a person sought for a crime.


lexentry: eng/identity__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: identity
trans_list: tożsamość
sense:
The difference or character that marks off an individual or collective from the rest of the same kind; selfhood; the sense of who something or someone or oneself is, or the recurring characteristics that enable the recognition of such an individual or group by others or themselves.


lexentry: eng/identity_element__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: identity element
trans_list: element neutralny
sense:
(algebra) An element of an algebraic structure which when applied, in either order, to any other element via a binary operation yields the other element.


lexentry: eng/identity_parade__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: identity parade
trans_list: okazanie
sense:
(UK, Ireland, law enforcement) A process by which a witness confirms the identity of a criminal suspect, by viewing the suspect together with other people who were not involved in the crime.


lexentry: eng/identity_politics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: identity politics
trans_list: polityka tożsamości
sense:
(politics) Politics focusing on the self-interest and perspectives of people in various groupings, such as ethnicity, race, religion, gender, sexual orientation, and gender identity.


lexentry: eng/identity_theft__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: identity theft
trans_list: kradzież tożsamości
sense:
(law, criminology) The deliberate assumption of another person's identity, usually to gain access to that person's finances or to frame a person for a crime.


lexentry: eng/ideogram__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ideogram
trans_list: ideogram
sense:
A picture or symbol which represents the idea of something without indicating the sequence of sounds used to pronounce it. Examples include digits, traffic signs, and graphic symbols such as @.


lexentry: eng/ideophone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ideophone
trans_list: ideofon
sense:
(part of speech) A word that uses sound symbolism to express aspects of events that can be experienced by the senses, like smell, color, shape, sound, action, or movement.


lexentry: eng/ides__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ides
trans_list: idy
sense:
(historical, often, _, capitalized) The notional full-moon day of a Roman month, occurring on the 15th day of the four original 31-day months (March, May, Quintilis or July, and October) and on the 13th day of all other months.


lexentry: eng/idiocy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idiocy
trans_list: głupota
sense:
(dated, psychology, now, , pejorative) The state or condition of being an idiot; the quality of having an intelligence level far below average; mental retardation; intellectual disability.


lexentry: eng/idiom__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idiom
trans_list: idiom | idiomat
sense:
A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.


lexentry: eng/idiom__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: idiom
trans_list: mowa | narzecze
sense:
A language or language variety; specifically, a restricted dialect used in a given historical period, context etc.


lexentry: eng/idiom__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: idiom
trans_list: idiom | idiomat
sense:
An established phrasal expression whose meaning may not be deducible from the literal meanings of its component words.


lexentry: eng/idiomatic__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: idiomatic
trans_list: idiomatyczny
sense:
(music) Relating to parts or pieces which are written both within the natural physical limitations of the instrument and human body and, less so or less often, the styles of playing used on specific instruments.


lexentry: eng/idiophone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idiophone
trans_list: idiofony
sense:
Any musical instrument that produces its sound by its own vibration (without any strings or membranes).


lexentry: eng/idiotic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: idiotic
trans_list: idiotowaty | idiotyczny
sense:
(of a person or animal) Pertaining to or resembling an idiot; characterised with behaviour resembling idiocy.


lexentry: eng/idol__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idol
trans_list: idol | bożek | bałwan | modła
sense:
A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.


lexentry: eng/idyll__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idyll
trans_list: idylla
sense:
Any poem or short written piece composed in the style of Theocritus's short pastoral poems, the Idylls.


lexentry: eng/idyll__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: idyll
trans_list: idylla | sielanka
sense:
An episode or series of events or circumstances of pastoral or rural simplicity, fit for an idyll; a carefree or lighthearted experience.


lexentry: eng/idée_fixe__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: idée fixe
trans_list: idée fixe
sense:
(psychology) An idea dominating the mind and maintained despite evidence to the contrary; (loosely) , an obsession.


lexentry: eng/if_I_were_you__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: if I were you
trans_list: na twoim miejscu
sense:
A phrase said to introduce advice, i.e. to express what one would do in the interlocutor's situation.


lexentry: eng/if__Conjunction__1
sense_num: 01
written_rep: if
trans_list: jeśli | jeżeli | czy
sense:
(computing) A keyword that invokes conditional processing: in the event that a given condition is true, execute the given statement(s) (otherwise execute other statements).


lexentry: eng/if__Conjunction__1
sense_num: 01
written_rep: if
trans_list: jeśli | jeżeli | gdyby | jak
sense:
Supposing that, assuming that, in the circumstances that; used to introduce a condition that may be (or prove to be) either true or false.


lexentry: eng/if_and_only_if__Conjunction__1
sense_num: 01
written_rep: if and only if
trans_list: wtedy i tylko wtedy
sense:
(logic, mathematics) Is equivalent to; implies and is implied by; is true and false in the same cases as.


lexentry: eng/if_anything__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: if anything
trans_list: prędzej
sense:
(idiomatic) Used to suggest or state tentatively that something may be the case (often the opposite of something previously implied).


lexentry: eng/if_anything__Adverb__1
sense_num: 02
written_rep: if anything
trans_list: właściwie
sense:
(idiomatic) Used in questions when the speaker does not know for sure if the listener will have an answer.


lexentry: eng/if_it_ain't_broke,_don't_fix_it__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: if it ain't broke, don't fix it
trans_list: nie szukaj dziury w całym
sense:
It is wise to leave something alone and to avoid attempting to correct, fix, or improve what is already sufficient (often with an implication that is the attempted improvement is risky and might backfire).


written_rep: if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck
trans_list: jeśli coś ma wszystkie cechy czegoś, to prawdopodobnie tym czymś jest
lexentry:
eng/if_it_looks_like_a_duck,_swims_like_a_duck,_and_quacks_like_a_duck,_then_it_probably_is_a_duck__Proverb__1


lexentry: eng/if_only__Conjunction__1
sense_num: 02
written_rep: if only
trans_list: bodaj | byle | jeśli by | jeśliby | o ile
sense:
(idiomatic) I wish that; would (that) (archaic). Signifies a wish or desire for the present or the future.


lexentry: eng/if_the_mountain_won't_come_to_Muhammad__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: if the mountain won't come to Muhammad
trans_list: nie chce góra przyjść do Mahometa, musi Mahomet przyjść do góry
sense:
If something one wishes to be done cannot be commanded to be done, one must find another way to achieve one's goal.


lexentry: eng/if_you_say_so__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: if you say so
trans_list: skoro tak mówisz
sense:
(colloquial, dismissive) Used to convey lack of agreement together with a refusal to enter into or continue an argument.


lexentry: eng/ifs,_ands,_or_buts__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ifs, ands, or buts
trans_list: ale
sense:
Modifications, limitations, or addenda; qualifications of any kind; speculations about whether a particular idea or enterprise is good.


lexentry: eng/igneous__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: igneous
trans_list: wulkaniczny
sense:
(geology) Resulting from, or produced by, great heat. With rocks, it could also mean formed from lava or magma.


lexentry: eng/igneous_rock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: igneous rock
trans_list: skały magmowe
sense:
(geology) One of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth; formed by the cooling of molten rock, either below the surface (intrusive) or on the surface (extrusive).


lexentry: eng/ignorance_is_bliss__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: ignorance is bliss
trans_list: niewiedza to błogosławieństwo
sense:
A lack of knowledge or awareness about certain facts or situations results in happiness or reduced anxiety.


lexentry: eng/iguana__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: iguana
trans_list: legwan | iguana
sense:
(colloquial) In Africa, any large member of the genus Varanus, especially the aquatic Nile monitor (see leguan).


lexentry: eng/ileum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ileum
trans_list: jelito kręte
sense:
(anatomy) The last, and usually the longest, division of the small intestine; the part between the jejunum and large intestine.


lexentry: eng/ileus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ileus
trans_list: niedrożność jelit
sense:
(medicine, modern usage) Disruption of the normal propulsive ability of the gastrointestinal tract, due to failure of peristalsis.


lexentry: eng/ilk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ilk
trans_list: genus
sense:
A type, race or category; a group of entities that have common characteristics such that they may be grouped together.


lexentry: eng/ill-advised__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: ill-advised
trans_list: nierozsądny | nieroztropny | nierozważny
sense:
Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel.


lexentry: eng/illegal__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: illegal
trans_list: nielegał
sense:
(espionage) A spy operating abroad illegally and under non-official cover, without visible ties to his or her country’s authorities.


lexentry: eng/illegal_immigrant__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: illegal immigrant
trans_list: nielegalny
sense:
(sometimes, offensive) Someone who has immigrated into a country by bypassing customs and immigration controls.


lexentry: eng/illiterate__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: illiterate
trans_list: analfabeta | analfabetka
sense:
Having less than an expected standard of familiarity with language and literature, or having little formal education.


lexentry: eng/illocution__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: illocution
trans_list: illokucja
sense:
(linguistics) The aim of a speaker in making an utterance as opposed to the meaning of the terms used.


lexentry: eng/illocution__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: illocution
trans_list: illokucja
sense:
(Ithkuil, linguistics) A type of speech act being made by a speaker, i.e., the purpose of the statement in terms of how the addressee is to interpret either its truth-value, or its requirements and demands upon the speaker in terms of a physical or psychological response.


lexentry: eng/illogically__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: illogically
trans_list: nielogicznie
sense:
In an illogical manner, without following methods of sane and correct reasoning, in a manner lacking thought or logic.


lexentry: eng/illustration__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: illustration
trans_list: ilustracja
sense:
Something which illustrates; a comparison or example intended to make clear or apprehensible, or to remove obscurity.


lexentry: eng/ilmenite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ilmenite
trans_list: ilmenit
sense:
(mineral) A weakly magnetic dark gray mineral found in metamorphic and igneous rocks; it is a mixed oxide of iron and titanium, FeTiO3


lexentry: eng/image__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: image
trans_list: obraz
sense:
(computing) A file that contains all information needed to produce a live working copy. (See disk image and image copy.)


lexentry: eng/image__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: image
trans_list: image | wizerunek
sense:
A characteristic of a person, group or company etc., style, manner of dress, how one is or wishes to be perceived by others.


lexentry: eng/image__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: image
trans_list: obraz
sense:
(mathematics) The subset of the codomain of a function comprising those elements that are the image of some element of its domain.


lexentry: eng/imageboard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imageboard
trans_list: imageboard
sense:
(Internet) A type of message board that revolves around the posting of images, with optional associated text, often characterized by the near lack of moderation and by the freedom to discuss any topic.


lexentry: eng/imaginary__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: imaginary
trans_list: urojona
sense:
(mathematics, of a number) Having no real part; that part of a complex number which is a multiple of \sqrt{-1} (called imaginary unit).


lexentry: eng/imaginary_number__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imaginary number
trans_list: liczba urojona
sense:
(complex analysis, strict sense) A number of the form bi, where b is any real number and i denotes the imaginary unit.


lexentry: eng/imaginary_unit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imaginary unit
trans_list: jednostka urojona
sense:
(number theory, complex analysis, quaternion theory) An imaginary number (in the case of complex numbers, usually denoted i) that is defined as a solution to the equation x^2 = -1.


lexentry: eng/imagination__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imagination
trans_list: wyobraźnia | fantazja | imaginacja
sense:
The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.


lexentry: eng/imaginism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imaginism
trans_list: imażynizm
sense:
(poetry) A Russian avant-garde poetic movement, founded in 1918, whose members created poetry based on sequences of arresting and uncommon images.


lexentry: eng/imam__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: imam
trans_list: imam
sense:
(usually capitalized) A Shi'ite Muslim leader descended from the prophet Muhammad and functioning as his spiritual successor.


lexentry: eng/imbecile__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imbecile
trans_list: imbecyl
sense:
(obsolete) A person with limited mental capacity who can perform tasks and think only like a young child, in medical circles meaning a person who lacks the capacity to develop beyond the mental age of a normal five- to seven-year-old child.


lexentry: eng/imbue__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: imbue
trans_list: napełnić
sense:
In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.


lexentry: eng/immersion__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: immersion
trans_list: zanurzenie
sense:
(astronomy) The disappearance of a celestial body, by passing either behind another, as in the occultation of a star, or into its shadow, as in the eclipse of a satellite.


lexentry: eng/immersion_heater__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immersion heater
trans_list: grzałka
sense:
A device for supplying domestic hot water in which a thermostatically-controlled heating element is immersed within a tank of water


lexentry: eng/immigration__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immigration
trans_list: imigracja
sense:
The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.


lexentry: eng/immiserization__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immiserization
trans_list: zubażanie
sense:
The process of making miserable or poor, especially of a population as a whole; impoverishment, pauperization.


lexentry: eng/immoral__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: immoral
trans_list: niemoralny
sense:
Breaching principles of natural law, rectitude, or justice, and so inconsistent with the demands of virtue, purity, or "good morals"; not right, not moral. (Compare unethical, illegal.)


lexentry: eng/immune_system__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immune system
trans_list: układ odpornościowy
sense:
(anatomy, immunology) The system that differentiates self from non-self and protects the body from foreign substances and pathogenic organisms by producing an immune response. It includes organs such as the thymus, the spleen and lymph nodes; tissue such as bone marrow, and lymphoid tissues such as the tonsils; cells such as lymphocytes including the B cells and T cells, and cell products such as antibodies.


lexentry: eng/immunopathology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immunopathology
trans_list: immunopatologia
sense:
(medicine) The branch of immunology that studies the relation of the immune system to disease; a disease caused by a disruption of the immune system


lexentry: eng/immunosuppressive__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: immunosuppressive
trans_list: immunosupresyjny
sense:
(pharmaceutical effect, immunology) Having the capability to suppress the immune system, capable of immunosuppression.


lexentry: eng/immure__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: immure
trans_list: zamurować | zamurowywać
sense:
(transitive) To cloister, confine, imprison or hole up: to lock someone up or seclude oneself behind walls.


lexentry: eng/immurement__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: immurement
trans_list: uwięzienie
sense:
Capital punishment, human sacrifice or life imprisonment by entombing for life or sealing behind walls.


lexentry: eng/imp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imp
trans_list: chochlik | diabełek | diablę
sense:
(chiefly, fiction, and, mythology) A small, mischievous sprite or a malevolent supernatural creature, somewhat comparable to a demon but smaller and less powerful, formerly regarded as the child of the devil or a demon (see sense 3.2). [from 16th c.]


lexentry: eng/impact__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: impact
trans_list: uderzać | zderzać
sense:
(transitive, figurative, proscribed) To significantly or strongly influence or affect; to have an impact on.


lexentry: eng/impact_crater__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impact crater
trans_list: krater uderzeniowy
sense:
(geology, astronomy) A crater formed from a hypervelocity impact, typically of a meteorite, as opposed to one formed by other means such as vulcanism.


lexentry: eng/impala__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impala
trans_list: impala
sense:
An African antelope, Aepyceros melampus, noted for its leaping ability; the male has ridged, curved horns.


lexentry: eng/imparisyllabic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: imparisyllabic
trans_list: nierównozgłoskowy
sense:
Not having the same number of syllables in all its inflections (especially of Greek or Latin nouns); for example, the Latin word pars, which has the genitive form partis.


lexentry: eng/impasto__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impasto
trans_list: impast
sense:
(painting) The use of a thick-bodied paint to create peaks and crests that physically extend from the surface of a painting.


lexentry: eng/impatience__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impatience
trans_list: niecierpliwość | brak cierpliwości
sense:
The quality of being impatient; lacking patience; restlessness and intolerance of delays; anxiety and eagerness, especially to begin something.


lexentry: eng/impeachment__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impeachment
trans_list: impeachment
sense:
(countable, law, chiefly, US) The act of impeaching or charging a public official with misconduct, especially if serious, often with the aim of having the official dismissed from office.


lexentry: eng/impedance__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: impedance
trans_list: impedancja
sense:
(physics) A measure of the opposition to the flow of an alternating current in a circuit; the aggregation of its resistance, and inductive and capacitive reactances; the ratio of voltage to current treated as complex quantities.


lexentry: eng/imperative_mood__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imperative mood
trans_list: tryb rozkazujący | imperativus | imperatiwus | rozkaźnik
sense:
(grammar) The grammatical mood generally expressing a command, though also used to express a request or permission.


lexentry: eng/imperfection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imperfection
trans_list: niedoskonałość
sense:
(uncountable) Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect.


lexentry: eng/imperfective_aspect__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imperfective aspect
trans_list: aspekt niedokonany
sense:
(grammar) A feature of a verb which denotes that its action or condition does not have a fixed temporal boundary, but is habitual, unfinished, continuous, repetitive or in progress.


lexentry: eng/imperialism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imperialism
trans_list: imperializm
sense:
The policy of forcefully extending a nation's authority by territorial gain or by the establishment of economic and political dominance over other nations.


lexentry: eng/impersonal__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: impersonal
trans_list: bezosobowy
sense:
(grammar, of a verb or other word) Not having a subject, or having a third person pronoun without an antecedent.


lexentry: eng/impersonate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: impersonate
trans_list: naśladować
sense:
(transitive) To pretend to be (a different person); to assume the identity of, especially when there is an intent to deceive.


lexentry: eng/imperturbable__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: imperturbable
trans_list: niewzruszony
sense:
Not capable of being, or not easily, perturbed, excited, or upset; calm and collected, even under pressure.


lexentry: eng/impetigo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impetigo
trans_list: liszajec
sense:
(pathology) A contagious bacterial skin disease forming pustules and yellow crusty sores, chiefly on the face and hands. It is common in children and infection is often through cuts or insect bites.


lexentry: eng/implant__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: implant
trans_list: implant | wszczep
sense:
(medicine) Anything surgically implanted in the body, such as a tissue graft or prosthesis, particularly breast implants.


lexentry: eng/implementation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: implementation
trans_list: implementacja
sense:
The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the design process.


lexentry: eng/implication__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: implication
trans_list: ślad
sense:
(countable, uncountable) An implying, or that which is implied, but not expressed; an inference, or something which may fairly be understood, though not expressed in words.


lexentry: eng/imply__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: imply
trans_list: sugerować | pociągać (za sobą)
sense:
(transitive, of a proposition) To have as a necessary consequence; to lead to (something) as a consequence.


lexentry: eng/impose__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: impose
trans_list: nałożyć
sense:
To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see sense 1.2.1) with authority.


lexentry: eng/impose__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: impose
trans_list: nałożyć
sense:
To encroach or intrude, especially in a manner regarded as unfair or unwarranted; to presume, to take advantage of; also, to be a burden or inconvenience.


lexentry: eng/imposition__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: imposition
trans_list: nakładanie rąk
sense:
(religion) A practice of laying hands on a person in a religious ceremony; used e.g. in confirmation and ordination.


lexentry: eng/impostor_syndrome__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impostor syndrome
trans_list: syndrom oszusta
sense:
(psychology) A psychological phenomenon in which a person is unable to internalize their accomplishments, remaining convinced that they do not deserve any accompanying success.


lexentry: eng/impotent__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: impotent
trans_list: cierpiący na impotencję
sense:
Incapable of sexual intercourse, often because of an inability to achieve or sustain an erection, having impotentia coeundi.


lexentry: eng/imprecation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imprecation
trans_list: pomstowanie | złorzeczenie
sense:
The act of imprecating, or invoking evil upon someone; a prayer that a curse or calamity may befall someone.


lexentry: eng/impregnation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: impregnation
trans_list: impregnacja
sense:
The fact or process of imbuing or saturating with something; diffusion of some element, idea etc. through a medium or substance.


lexentry: eng/impressionism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impressionism
trans_list: impresjonizm
sense:
(arts) An art movement characterized by visible brushstrokes, ordinary subject matter, and an emphasis on light and its changing qualities.


lexentry: eng/impressionism__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: impressionism
trans_list: impresjonizm
sense:
(music genre) A style that avoided traditional harmony, and sought to invoke the impressions of the composer.


lexentry: eng/impressionistic__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: impressionistic
trans_list: impresjonistyczny
sense:
Based on impression rather than reason or fact; based on trying to impress somebody rather than trying for accuracy.


lexentry: eng/improper_fraction__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: improper fraction
trans_list: ułamek niewłaściwy
sense:
(arithmetic) A vulgar fraction of which the numerator has a greater magnitude than the denominator, such as 3/2.


lexentry: eng/improper_integral__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: improper integral
trans_list: całka niewłaściwa
sense:
(calculus) An integral where at least one of the endpoints is taken as a limit, either to a specific number or to infinity.


lexentry: eng/improvement__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: improvement
trans_list: polepszenie | poprawa | ulepszenie
sense:
The act of making profitable use or application of anything, or the state of being profitably employed; practical application, for example of a doctrine, principle, or theory, stated in a discourse.


lexentry: eng/improvise__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: improvise
trans_list: improwizować | zaimprowizować
sense:
To make something up or invent it as one goes on; to proceed guided only by imagination, intuition, and guesswork rather than by a careful plan.


lexentry: eng/improvised_explosive_device__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: improvised explosive device
trans_list: fugas
sense:
An unconventional or amateur explosive weapon made from nonmilitary components, especially one used by guerrillas, commandos or terrorists.


lexentry: eng/imprudence__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: imprudence
trans_list: nieostrożność
sense:
(uncountable) The quality or state of being imprudent; lack of prudence, caution, discretion or circumspection.


lexentry: eng/impugn__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: impugn
trans_list: zwalczać
sense:
(transitive) To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action; to question the truth or validity of.


lexentry: eng/impunity__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: impunity
trans_list: bezkarność
sense:
(uncountable) Freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/impurity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: impurity
trans_list: nieczystość
sense:
The condition of being impure; because of contamination, pollution, adulteration or insufficient purification.


lexentry: eng/imputation__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: imputation
trans_list: imputacja
sense:
(theology) A setting of something to the account of; the attribution of personal guilt or personal righteousness of another.


lexentry: eng/in-line__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: in-line
trans_list: w rzędzie
sense:
(engineering, of an internal-combustion engine) Having all cylinders in a single straight line; straight.


lexentry: eng/in-line__Adjective__1
sense_num: 05
written_rep: in-line
trans_list: w tekście | wbudowany
sense:
(web design, Cascading Style Sheets) Of a style: inserted in the style attribute of an HTML element instead of in a separate stylesheet.


lexentry: eng/in_a_word__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in a word
trans_list: jednym słowem
sense:
(abbreviative action or effect): In summarization: briefly, concisely, summarily, in short; to sum up


lexentry: eng/in_articulo_mortis__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: in articulo mortis
trans_list: w obliczu śmierci
sense:
At the moment of death. (In law, especially canon, or church, law, this expression can mean that someone has been given special permission by a competent authority to enter an organization or to receive some sort of exemption or permission at some point not long before they die, such as receiving diaconal or presbyteral ordination or entering religious profession.)


lexentry: eng/in_black_and_white__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in black and white
trans_list: czarno na białym
sense:
(idiomatic) Explicitly, in writing, clearly and without doubt or misunderstanding, without any grey areas.


lexentry: eng/in_cold_blood__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in cold blood
trans_list: z zimną krwią
sense:
(idiomatic) In a ruthless and unfeeling manner, particularly as applied to first-degree murder committed without provocation and with malice aforethought.


lexentry: eng/in_for_a_penny,_in_for_a_pound__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: in for a penny, in for a pound
trans_list: jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B
sense:
(chiefly, British) Expressing that, having begun something (that involves significant risk or effort), one intends to see it to completion rather than stopping short.


lexentry: eng/in_layman's_terms__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in layman's terms
sense:
(idiomatic) Phrased simply, without jargon; (of English-language speech or writing) phrased in plain English.

trans_list:
na chłopski rozum | po ludzku | w prostych żołnierskich słowach | z polskiego na nasze | łopatologicznie


lexentry: eng/in_living_memory__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in living memory
trans_list: za ludzkiej pamięci
sense:
(idiomatic) In recent history, in recorded history amongst the lifespan of extant people; events or situations which can be remembered by people that are still alive.


lexentry: eng/in_my_humble_opinion__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in my humble opinion
trans_list: moim skromnym zdaniem
sense:
Used to introduce or qualify a statement, as expressing one's own view, not one backed by external authority or to be accepted without question


lexentry: eng/in_no_uncertain_terms__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in no uncertain terms
trans_list: bez ogródek
sense:
(idiomatic, of a statement, especially a threat or admonishment) Definitely, clearly; bluntly, forthrightly; explicitly, categorically, unequivocally.


lexentry: eng/in_one's_bones__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in one's bones
trans_list: w kościach
sense:
(idiom, figurative) (of a feeling, belief, etc.) Derived from instinct, intuition, or an ingrained inclination.


lexentry: eng/in_other_words__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in other words
trans_list: innymi słowy
sense:
(conjunctive, idiomatic) Stated or interpreted another way; Used to introduce an explanation, simplification, or clarification.


lexentry: eng/in_personam__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: in personam
trans_list: przeciwko konkretnej osobie
sense:
(legal) In a lawsuit against a specific individual, a summons and complaint to give the court jurisdiction that is served to a person to try a case. In personam means that a judgment can be enforceable against the person wherever he/she is.


lexentry: eng/in_the_act__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in the act
trans_list: na gorącym uczynku
sense:
(idiomatic) In the process of doing something considered criminal or otherwise wrong; used to emphasize the eye-witness evidence.


lexentry: eng/in_the_cold_light_of_day__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in the cold light of day
trans_list: w świetle dnia
sense:
(figurative) Viewed calmly and dispassionately after allowing emotions to cool or after having sobered up.


lexentry: eng/in_the_cold_light_of_day__Prepositional_phrase__1
sense_num: 02
written_rep: in the cold light of day
trans_list: w świetle dnia
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see in,‎ the,‎ cold,‎ light,‎ of,‎ day; during the day; in daylight.


lexentry: eng/in_the_dark__Prepositional_phrase__1
sense_num: 03
written_rep: in the dark
trans_list: po ciemku
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see in,‎ the,‎ dark; without light, somewhere that is dark.


lexentry: eng/in_the_land_of_the_blind,_the_one-eyed_man_is_king__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: in the land of the blind, the one-eyed man is king
trans_list: w kraju ślepców jednooki jest królem
sense:
Even someone with limited abilities or opportunities is dominant over, and considered special by, those who have even fewer abilities and opportunities; the value of any ability depends on its prevalence.


lexentry: eng/in_the_line_of_duty__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in the line of duty
trans_list: na służbie
sense:
(idiomatic) As part of or while performing official duties, usually of the military or police personnel, or of government officials.


lexentry: eng/in_the_middle_of__Preposition__1
sense_num: 02
written_rep: in the middle of
trans_list: w trakcie
sense:
(often followed by the -ing form of a verb) Engaged in, but not finished with, often with something unpleasant.


lexentry: eng/in_the_offing__Prepositional_phrase__1
sense_num: 02
written_rep: in the offing
trans_list: na horyzoncie
sense:
(figurative) Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind.


lexentry: eng/in_turn__Prepositional_phrase__1
sense_num: 04
written_rep: in turn
trans_list: z kolei
sense:
Having a relationship sequentially comparable to one just mentioned; accordingly or similarly, with respect to sequence, precedence, or hierarchy.


lexentry: eng/in_vain__Adverb__1
sense_num: 02
written_rep: in vain
trans_list: nadaremno
sense:
(idiomatic) In a disrespectful manner, without honoring the proper meaning; insincerely or without proper respect.


lexentry: eng/in_wine,_there_is_truth__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: in wine, there is truth
trans_list: w winie prawda
sense:
Statements made or expressed under the influence of alcohol reveal true beliefs that are not expressed when sober.


lexentry: eng/in_your_dreams__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: in your dreams
trans_list: chyba śnisz
sense:
(idiomatic, colloquial, somewhat, derogatory, often, sarcastic) Used to express the speaker's skepticism about another's preceding statement about a desired or assumed state of affairs.


lexentry: eng/inanition__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inanition
trans_list: głód
sense:
(medicine) A state of advanced lack of adequate nutrition, food, or water or a physiological inability to utilize them, with resulting weakness.


lexentry: eng/inanition__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: inanition
trans_list: pustka
sense:
(philosophy) A spiritual emptiness or lack of purpose or will to live, akin to nausea in existentialist philosophy.


lexentry: eng/inaugurate__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: inaugurate
trans_list: inaugurować
sense:
To initiate or usher in (something, as a (significant) course of action, development, organization, or period of time) with a formal ceremony or in a ceremonious manner; also (loosely) , to begin or commence (something); to start.


lexentry: eng/inauguration__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inauguration
trans_list: inauguracja
sense:
The act of inaugurating, or inducting into office with solemnity; investiture by appropriate ceremonies.


lexentry: eng/inbox__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inbox
trans_list: skrzynka odbiorcza
sense:
(computing) An electronic folder serving the same purpose, but for electronic files, especially email.


lexentry: eng/inbreeding__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inbreeding
trans_list: chów wsobny
sense:
(biology) Breeding between members of a relatively small population, especially one in which most members are related.


lexentry: eng/incantation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incantation
trans_list: inkantacja
sense:
The act or process of using formulas and/or usually rhyming words, sung or spoken, with occult ceremonies, for the purpose of raising spirits, producing enchantment, or creating other magical results.


lexentry: eng/incel__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incel
trans_list: incel | incelka
sense:
A member of an online subculture of people (mostly men) who define themselves as unable to find a romantic or sexual partner despite desiring one.


lexentry: eng/incense__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incense
trans_list: kadzidło
sense:
Biotic material that releases fragrant smoke when burnt, often used in religious rites or for aesthetic reasons.


lexentry: eng/incest__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incest
trans_list: kazirodztwo
sense:
Sexual relations between close relatives, especially immediate family members and sometimes first cousins, usually considered taboo; in many jurisdictions, close relatives are not allowed to marry, and incest is a crime.


lexentry: eng/inch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inch
trans_list: cal
sense:
An English unit of length equal to 1/12 of a foot or 2.54 cm, conceived as roughly the width of a thumb.


lexentry: eng/incident__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: incident
trans_list: incydent | wydarzenie | zajście
sense:
An event that causes or may cause an interruption or a crisis, such as a workplace illness or a software error.


lexentry: eng/incision__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incision
trans_list: cięcie
sense:
A cut, especially one made by a scalpel or similar medical tool in the context of surgical operation; the scar resulting from such a cut.


lexentry: eng/incisor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incisor
trans_list: siekacz
sense:
(anatomy, zootomy) A narrow-edged tooth at the front of the mouth of mammals, between the canines and adapted for cutting; in humans there are four in each jaw.


lexentry: eng/incline__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: incline
trans_list: pochylać
sense:
(transitive) To bend or move (something) out of a given plane or direction, often the horizontal or vertical.


lexentry: eng/inclined_plane__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inclined plane
trans_list: równia pochyła
sense:
(mechanics) One of the simple machines; a sloping surface such as a ramp such that an object can be raised with less effort than being lifted vertically.


lexentry: eng/inclusion__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: inclusion
trans_list: inkluzja | wrostek
sense:
(countable, mineralogy) Any material that is trapped inside a mineral during its formation, as a defect in a precious stone.


lexentry: eng/inclusive_or__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inclusive or
trans_list: alternatywa łączna | inkluzja
sense:
(logic, computing) A logical connective joining two or more predicates that yields the logical value "true" when at least one of the predicates is true.


lexentry: eng/income_statement__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: income statement
trans_list: rachunek zysków i strat
sense:
(accounting) A calculation which shows the profit or loss of an accounting unit (company, municipality, foundation etc.) during a specific period of time, providing a summary of how the profit or loss is calculated from gross revenue and expenses.


lexentry: eng/incomer__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: incomer
trans_list: imigrant
sense:
An outsider who moves to a community or a place; (used by those who consider themselves to be its original inhabitants).


lexentry: eng/incompatible__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: incompatible
trans_list: niekompatybilny | niezgodny
sense:
Of two things: that cannot coexist; not congruous because of differences; unable to function together due to dissimilarities.


lexentry: eng/inconsolable__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inconsolable
trans_list: niepocieszony | nieukojony | nieutulony
sense:
Not consolable; unable to be consoled or comforted, usually due to grief, disappointment, or other distress.


lexentry: eng/inconspicuously__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: inconspicuously
trans_list: niepostrzeżenie
sense:
In an inconspicuous manner; so as not to attract attention or appear unusual or out of the ordinary.


lexentry: eng/incontinence__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: incontinence
trans_list: inkontynencja
sense:
(urology) The inability of any of the physical organs to restrain discharges of their contents; involuntary discharge or evacuation (of urine or feces).


lexentry: eng/incorporate__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: incorporate
trans_list: wcielać
sense:
(US, legal) To include (another clause or guarantee of the US constitution) as a part (of the Fourteenth Amendment, such that the clause binds not only the federal government but also state governments).


lexentry: eng/increment__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: increment
trans_list: przyrost
sense:
(grammar) A syllable in excess of the number of the nominative singular or the second-person singular present indicative.


lexentry: eng/incubation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incubation
trans_list: inkubacja
sense:
Sitting on eggs for the purpose of hatching young; a brooding on, or keeping warm, to develop the life within, by any process.


lexentry: eng/incubation_period__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incubation period
trans_list: okres inkubacji
sense:
(epidemiology) The time elapsed between an exposure to a pathogenic organism, a chemical or radiation, and the appearance of signs and symptoms.


lexentry: eng/incubus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incubus
trans_list: inkub
sense:
(medieval folklore) An evil spirit supposed to oppress people while asleep, especially to have sex with women as they sleep.


lexentry: eng/incumbent__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: incumbent
trans_list: obowiązkowy
sense:
Followed by on or upon: imposed on one as an obligation, especially due to one's office or position.


lexentry: eng/incumbent__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: incumbent
trans_list: właściciel
sense:
The current holder of an office or title; (specifically, Christianity) the holder of an ecclesiastical benefice.


lexentry: eng/incur__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: incur
trans_list: cierpieć
sense:
(transitive) To bring upon oneself or expose oneself to, especially something inconvenient, harmful, or onerous; to become liable or subject to.


lexentry: eng/indecent_exposure__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indecent exposure
trans_list: ekshibicjonizm | publiczne obnażanie się
sense:
(legal) The crime of intentionally exposing one's genitalia in public; in some cases also including the act of public urination and defecation.


lexentry: eng/indefinite__Adjective__1
sense_num: 05
written_rep: indefinite
trans_list: nieokreślony | niewyraźny
sense:
(linguistics) Designating an unspecified or unidentified person or thing or group of persons or things.


lexentry: eng/indefinite_article__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indefinite article
trans_list: rodzajnik nieokreślony
sense:
(grammar) A word preceding a noun to indicate that the noun refers to any member of the class of objects named by the noun.


lexentry: eng/indent__Verb__1
sense_num: 07
written_rep: indent
trans_list: krwawić
sense:
(typography) To begin (a line or lines) at a greater or lesser distance from the margin. See indentation, and indention. Normal indent pushes in a line or paragraph. "Hanging indent" pulls the line out into the margin.


lexentry: eng/indentation__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: indentation
trans_list: akapit
sense:
(typography) The act of beginning a line or series of lines at a little distance within the flush line of the column or page, as in the common way of beginning the first line of a paragraph.


lexentry: eng/indenture__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indenture
trans_list: kontrakt
sense:
(legal) A contract which binds a person to work for another, under specified conditions, for a specified time (often as an apprentice).


lexentry: eng/indenture__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: indenture
trans_list: kontrakt
sense:
(legal) A contract relating to lending (typically for issuing a bond), a real estate transaction, or a bankruptcy that imposes additional conditions on one or both parties.


lexentry: eng/independence__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: independence
trans_list: niepodległość | niezależność | niezawisłość
sense:
The quality or state of being independent; lack of dependence; the state of not being reliant on, or controlled by, others.


lexentry: eng/independence_day__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: independence day
trans_list: dzień niepodległości
sense:
An annual celebration commemorating the anniversary of a nation's assumption of independent statehood.


lexentry: eng/index__Noun__1
sense_num: 11
written_rep: index
trans_list: indeks
sense:
(computing, especially, programming, and, databases) An integer or other key indicating the location of data, e.g. within an array, vector, database table, associative array, or hash table.


lexentry: eng/index__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: index
trans_list: indeksować
sense:
(chiefly, economics) To normalise in order to account for inflation; to correct for inflation by linking to a price index in order to maintain real levels.


lexentry: eng/index_card__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: index card
trans_list: fiszka
sense:
A piece of heavy paper stock used to record information to be stored in a card index or to supply the copy (content) from which to generate a book index.


lexentry: eng/index_case__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: index case
trans_list: przypadek wskazujący
sense:
(epidemiology) The first documented case in a disease epidemic within a population or the first case of interest in an epidemiological investigation: the case of patient zero (the index patient).


lexentry: eng/indicator__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: indicator
trans_list: indykator | wskaźnik
sense:
(chemistry) Any of many substances, such as litmus, used to indicate the concentration of a substance, or the degree of a reaction.


lexentry: eng/indicator__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: indicator
trans_list: kierunkowskaz
sense:
(UK, Australia, New Zealand, Ireland, South Africa, automotive ) A turn signal; each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change etc.


lexentry: eng/indictable_offence__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indictable offence
trans_list: przestępstwo
sense:
(legal, British, Canadian, Australian, Hong Kong) An offence which can only be tried on an indictment after a preliminary hearing to determine whether there is a prima facie case to answer or by a grand jury, in contrast to a summary offence.


lexentry: eng/indictment__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: indictment
trans_list: akt oskarżenia
sense:
(legal) The official legal document outlining the charges concerned; bill of indictment. [from 16th c.]


lexentry: eng/indigenous__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: indigenous
trans_list: miejscowy | macierzysty
sense:
In particular, of or relating to a people (or their language or culture) that inhabited a region prior to the arrival of people of other cultures which became dominant (e.g., through colonialism), and which maintains a distinct culture.


lexentry: eng/indigestion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indigestion
trans_list: dyspepsja | niestrawność
sense:
(pathology) A condition of heartburn, nausea, or other stomach-related pain, sometimes caused by eating too quickly.


lexentry: eng/indigo__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: indigo
trans_list: indygo
sense:
An indigo-colored dye obtained from certain plants (indigo plant or woad), or a similar synthetic dye.


lexentry: eng/indirect_free_kick__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indirect free kick
trans_list: rzut wolny pośredni
sense:
(soccer) a free kick from which a goal may be scored only after the ball has been played by at least one other player


lexentry: eng/indirect_object__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indirect object
trans_list: dopełnienie dalsze
sense:
(grammar) A grammatical role of a ditransitive verb that manifests a secondary or passive participant in an action, often a recipient or goal.


lexentry: eng/indispensable__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: indispensable
trans_list: nieodzowny | niezbędny
sense:
(ecclesiastical, obsolete) Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules. [16th–17th c.]


lexentry: eng/indistinguishable__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: indistinguishable
trans_list: nieodróżnialny
sense:
Not distinguishable; not capable of being perceived, known, or discriminated as separate and distinct


lexentry: eng/individual__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: individual
trans_list: osobnik | indywidualny | osoba fizyczna
sense:
(legal) A single physical human being as a legal subject, as opposed to a legal person such as a corporation.


lexentry: eng/individualism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: individualism
trans_list: indywidualizm
sense:
The tendency for a person to act without reference to others, particularly in matters of style, fashion or mode of thought.


lexentry: eng/individualism__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: individualism
trans_list: indywidualizm
sense:
The moral stance, political philosophy, or social outlook that promotes independence and self-reliance of individual people, while opposing the interference with each person's choices by society, the state, or any other group or institution.


lexentry: eng/individuality__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: individuality
trans_list: indywidualność
sense:
(uncountable) The characteristics that contribute to the differentiation or distinction of someone or something from a group of otherwise comparable identity.


lexentry: eng/indole__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: indole
trans_list: indol | benzopirol
sense:
(organic compound) An organic compound, C8H7N, found in coal tar, and produced in the gut by the bacterial decomposition of tryptophan; it is an aromatic bicyclic heterocycle having a benzene ring fused with a pyrrole ring; indole and its derivatives occur widely in nature and have many industrial applications.


lexentry: eng/inductance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inductance
trans_list: indukcyjność
sense:
(physics) The property of an electric circuit by which a voltage is induced in it by a changing magnetic field.


lexentry: eng/indulgence__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: indulgence
trans_list: odpust
sense:
(Roman Catholicism) A pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution.


lexentry: eng/indulgent__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: indulgent
trans_list: życzliwy
sense:
Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or yield to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing;


lexentry: eng/induration__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: induration
trans_list: stwardnienie
sense:
(medical) A hardening of an area of the body as a reaction to inflammation, hyperemia, or neoplastic infiltration.


lexentry: eng/industrial_strength__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: industrial strength
trans_list: przemysł
sense:
Made for use by businesses or manufacturers, as opposed to home consumers, and therefore typically larger, stronger, more difficult to operate, and less attractive in appearance.


lexentry: eng/industrialism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: industrialism
trans_list: industrializm
sense:
The socioeconomic system based upon the industrial production of manufactured goods, rather than on agriculture.


lexentry: eng/industrialization__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: industrialization
trans_list: industrializacja | uprzemysłowienie
sense:
A process of social and economic change whereby a human society is transformed from a preindustrial to an industrial state.


lexentry: eng/inebriate__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: inebriate
trans_list: oszołomić
sense:
(transitive, figurative) To disorder the senses of; to exhilarate, elate or stupefy as if by spirituous drink.


lexentry: eng/inequality__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inequality
trans_list: nierówność
sense:
(mathematics) A statement that of two quantities one is specifically less than (or greater than) another. Symbol: < or \leq or > or \geq or \ne, as appropriate.


lexentry: eng/inertial_frame_of_reference__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inertial frame of reference
trans_list: układ inercjalny
sense:
(physics) A frame of reference that is stationary relative to a body moving at constant velocity and on which no force is being exerted.


lexentry: eng/inessive__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inessive
trans_list: w inessivusie
sense:
(grammar) Of or relating to the inessive case, a grammatical case that in some languages indicates the state of being in or inside a location.


lexentry: eng/inestimable__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inestimable
trans_list: nieobliczalny
sense:
Not able to be estimated; not able to be calculated, computed or comprehended, as because of great scale, degree or magnitude.


lexentry: eng/inexpedient__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inexpedient
trans_list: niecelowy
sense:
Not expedient; not tending to promote a purpose; not tending to the end desired; unsuitable to time and place


lexentry: eng/infamous__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: infamous
trans_list: niesławny
sense:
Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.


lexentry: eng/infant__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infant
trans_list: niemowlę | niemowlak
sense:
A very young human being, from birth to somewhere between six months and two years of age after birth, needing almost constant care and attention.


lexentry: eng/infant_formula__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infant formula
trans_list: mleko dla niemowląt
sense:
A manufactured food simulating human breast milk, designed to be fed to babies and infants under twelve months of age.


lexentry: eng/infante__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infante
trans_list: infant
sense:
(historical) Any son of the king of Spain or Portugal, sometimes except the eldest or heir apparent.


lexentry: eng/infanticide__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: infanticide
trans_list: dzieciobójstwo
sense:
(law, Canada) The criminal offence of killing of a newborn, committed by its mother while psychologically disturbed by the effects of childbirth or lactation, not regarded as murder.


lexentry: eng/infantry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infantry
trans_list: piechota
sense:
Soldiers who fight on foot (on land), as opposed to cavalry and other mounted units, regardless of external transport (e.g. airborne).


lexentry: eng/infantry__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: infantry
trans_list: piechota
sense:
(uncountable) The part of an army consisting of infantry soldiers, especially opposed to mounted and technical troops.


lexentry: eng/infantry_fighting_vehicle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infantry fighting vehicle
trans_list: bojowy wóz piechoty
sense:
(military) An armoured combat vehicle designed to carry infantry soldiers and provide fire support for them.


lexentry: eng/infect__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: infect
trans_list: zarazić | zakazić | zakażać | zarażać
sense:
(transitive) To bring (the body or part of it) into contact with a substance that causes illness (a pathogen), so that the pathogen begins to act on the body; (of a pathogen) to come into contact with (a body or body part) and begin to act on it.


lexentry: eng/infect__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: infect
trans_list: zarazić
sense:
(transitive) To make somebody enthusiastic about one's own passion, or to communicate a feeling to others, or a feeling communicating itself to others.


lexentry: eng/infectious__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: infectious
trans_list: infekcyjny | zakaźny | zaraźliwy
sense:
(pathology, of an illness) Caused by an agent that enters the host's body (such as a bacterium, virus, parasite, or prion); often, also, transmitted among hosts via any of various routes (for example, contact, droplet-borne, airborne, waterborne, foodborne, fomite-borne, or bloodborne).


lexentry: eng/infectious_disease__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infectious disease
trans_list: choroba zakaźna
sense:
(medicine) An illness caused by a specific infectious agent (bacterium, virus, fungus, protozoa, prion etc.), that results from transmission of that agent from an infected person, animal, or reservoir to a susceptible host.


lexentry: eng/infer__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: infer
trans_list: wnioskować | wywnioskować | dedukować | wydedukować
sense:
(transitive) To introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence. [from 16th c.]


lexentry: eng/inference__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inference
trans_list: konkluzja
sense:
(countable) That which is inferred; a truth or proposition drawn from another which is admitted or supposed to be true; a conclusion; a deduction.


lexentry: eng/infidelity__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infidelity
trans_list: niewierność
sense:
Unfaithfulness in a marriage or an intimate (sexual or romantic) relationship: practice or instance of having a sexual or romantic affair with someone other than one's spouse, without the consent of the spouse.


lexentry: eng/infimum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infimum
trans_list: infimum | kres dolny
sense:
(mathematics) (of a subset) the greatest element of the containing set that is smaller than or equal to all elements of the subset. The infimum may or may not be a member of the subset.


lexentry: eng/infinitesimal__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: infinitesimal
trans_list: infinitezymalny | nieskończenie mały
sense:
(mathematics, not comparable) Of or pertaining to non-zero quantities whose magnitude is less than any positive rational number.


lexentry: eng/infinitesimal__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infinitesimal
trans_list: wielkość nieskończenie mała
sense:
(mathematics) A non-zero quantity whose magnitude is smaller than any positive number (by definition it is not a real number).


lexentry: eng/infinitive__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: infinitive
trans_list: bezokolicznik | infinitiwus
sense:
(grammar) A non-finite verb form considered neutral with respect to inflection; depending on language variously found used with auxiliary verbs, in subordinate clauses, or acting as a gerund, and often as the dictionary form.


lexentry: eng/infinity__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: infinity
trans_list: nieskończoność | lemniskata | symbol nieskończoności
sense:
(uncountable) A number which is very large compared to some characteristic number. For example, in optics, an object which is much further away than the focal length of a lens is said to be "at infinity", as the distance of the image from the lens varies very little as the distance increases further.


lexentry: eng/infix__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: infix
trans_list: infiks | wrostek
sense:
(some authors when describing agglutinative languages, otherwise, _, dated) A prefix that is not at the beginning of a word, such as the con- of reconcile, or a suffix that is not at the end of a word, such as the -al of nationality.


lexentry: eng/inflame__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: inflame
trans_list: obudzić
sense:
(transitive, figuratively) To kindle or intensify (a feeling, as passion or appetite); to excite to an excessive or unnatural action or heat.


lexentry: eng/inflame__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: inflame
trans_list: zirytować
sense:
(transitive) To provoke (a person) to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage.


lexentry: eng/inflammation__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: inflammation
trans_list: zapalenie
sense:
(pathology) A condition of any part of the body, consisting of congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with heat and pain.


lexentry: eng/inflammatory_bowel_disease__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inflammatory bowel disease
trans_list: nieswoiste zapalenie jelit
sense:
(disease) A gastrointestinal inflammatory disorder, a type of colitis not resulting from an infection.


lexentry: eng/inflation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inflation
trans_list: inflacja
sense:
An act, instance of, or state of expansion or increase in size, especially by injection of a gas or liquid.


lexentry: eng/inflation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inflation
trans_list: inflacja
sense:
(economics) An increase in the quantity of money, leading to a devaluation of existing money, adjusted for by way of higher nominal values.


lexentry: eng/inflation__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: inflation
trans_list: inflacja
sense:
(cosmology) An extremely rapid expansion of the universe, theorized to have occurred very shortly after the Big Bang.


lexentry: eng/inflection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inflection
trans_list: fleksja | odmiana
sense:
(grammar, uncountable) The linguistic phenomenon of morphological variation, whereby terms take a number of distinct forms in order to express different grammatical features.


lexentry: eng/inflexibility__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inflexibility
trans_list: nieugiętość
sense:
The quality or state of being inflexible, or not capable of being bent or changed; unyielding stiffness


lexentry: eng/inflorescence__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inflorescence
trans_list: kwiatostan
sense:
(botany) A group or cluster of flowers arranged on a stem that is composed of a main branch or a system of branches.


lexentry: eng/influence__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: influence
trans_list: wpływ
sense:
The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or decisions.


lexentry: eng/influence__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: influence
trans_list: wpływać | oddziaływać | wpłynąć
sense:
(transitive) To have an effect on by using gentle or subtle action; to exert an influence upon; to modify, bias, or sway; to persuade or induce.


lexentry: eng/influence_peddling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: influence peddling
trans_list: handel wpływami
sense:
A type of corruption in which people use their connections with governments to gain favors or preferential treatment for a third party, usually in return for money.


lexentry: eng/influencer__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: influencer
trans_list: influencerka | influencer
sense:
(social media, marketing) A person who is able to influence consumption, lifestyle, or political preferences of their online audience by creating or engaging social media content, often as a part of a marketing campaign.


lexentry: eng/influenza__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: influenza
trans_list: grypa
sense:
(disease) An acute contagious disease of the upper airways and lungs, caused by a virus, which rapidly spreads around the world in seasonal epidemics.


lexentry: eng/infodemic__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infodemic
trans_list: infodemia
sense:
(informal) An excessive amount of information concerning a problem such that the solution is made more difficult.


lexentry: eng/inform__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: inform
trans_list: informować | poinformować | powiadamiać | powiadomić
sense:
(transitive) To give form or character to; to inspire (with a given quality); to affect, influence (with a pervading principle, idea etc.).


lexentry: eng/informatics__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: informatics
trans_list: informatyka
sense:
(computing) A branch of information science and of computer science that focuses on the study of information processing, particularly with respect to systems integration and human interactions with machine and data.


lexentry: eng/information__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: information
trans_list: informacja | wiadomość
sense:
Things that are or can be known about a given topic; communicable knowledge of something. [from 14th c.]


lexentry: eng/information_and_communications_technology__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: information and communications technology
trans_list: teleinformatyka
sense:
(computing) The creation of computer systems and applications, especially those that move data around a computer network, between clients and servers, or over the Internet.


lexentry: eng/information_overload__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: information overload
trans_list: przeciążenie informacyjne
sense:
The inability to process everything one hears and sees; the availability or supply of too much information, or a state of stress which results.


lexentry: eng/information_science__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: information science
trans_list: informacja naukowa
sense:
(applied science) A broad and interdisciplinary science that deals with the gathering, classification, storage, manipulation, retrieval and analysis of information as an organized resource.


lexentry: eng/information_society__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: information society
trans_list: społeczeństwo informacyjne
sense:
(sociology) A society where the creation, distribution, use, integration and manipulation of information is a significant economic, political, and cultural activity.


lexentry: eng/information_theory__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: information theory
trans_list: teoria informacji
sense:
(mathematics) A branch of applied mathematics and engineering involving the quantification of information sent over a communication channel, disregarding the meaning of the sent messages, exemplified by the noisy-channel coding theorem.


lexentry: eng/information_warfare__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: information warfare
trans_list: wojna informacyjna
sense:
The use and management of information in pursuit of an advantage over an opponent, such as propaganda, disinformation, and gathering assurances that one's own information is accurate.


lexentry: eng/infotainment__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infotainment
trans_list: infotainment
sense:
A form of programming (cinematic, television, live action, etc.) that provides both information and entertainment, consisting of mostly celebrity news and human drama. [from 1982]


lexentry: eng/infrared__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infrared
trans_list: podczerwień | podczerwony
sense:
(uncountable) The electromagnetic radiation of a wavelength longer than visible light, but shorter than microwave radiation, having a wavelength between 700 nm and 1 mm.


lexentry: eng/infrastructure__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infrastructure
trans_list: infrastruktura
sense:
(systems theory) An underlying base or foundation for a building, organization, or system. [from 1887]


lexentry: eng/infuse__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: infuse
trans_list: zaparzać | zaparzyć
sense:
(transitive) To steep in a liquid, so as to extract the soluble constituents (usually medicinal or herbal).


lexentry: eng/infusion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: infusion
trans_list: napar
sense:
A product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities.


lexentry: eng/infusion__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: infusion
trans_list: zaparzanie
sense:
The act of steeping or soaking a substance in liquid so as to extract medicinal or herbal qualities.


lexentry: eng/ingest__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: ingest
trans_list: przyjmować
sense:
(transitive) To take (a substance, e.g., food) into the body of an organism, especially through the mouth and into the gastrointestinal tract.


lexentry: eng/ingestion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ingestion
trans_list: spożycie | spożywanie
sense:
The process of ingesting, or consuming something orally, whether it be food, drink, medicine, or other substance. It is usually referred to as the first step of digestion.


lexentry: eng/inglenook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inglenook
trans_list: zapiecek
sense:
(originally, Scotland, architecture, chiefly, historical) A nook or corner beside an open fireplace; a chimney corner.


lexentry: eng/ingot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ingot
trans_list: sztaba | sztabka
sense:
A solid block of more or less pure metal, often but not necessarily bricklike in shape and trapezoidal in cross-section, the result of pouring out and cooling molten metal, often immediately after smelting from raw ore or alloying from constituents.


lexentry: eng/ingress__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: ingress
trans_list: dostęp
sense:
(astronomy) The entrance of the Moon into the shadow of the Earth in eclipses, or the Sun's entrance into a sign, etc.


lexentry: eng/inhale__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: inhale
trans_list: inhalować | wdychać | wziewać
sense:
(transitive) To draw air or any form of gas (either in a pure form, or mixed with small particles in form of aerosols/smoke -sometimes stemming from a medicament) into the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm.


lexentry: eng/inhaler__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inhaler
trans_list: inhalator
sense:
(medicine) A device with a canister holding medicine (either in powder or gas form) which is sprayed and inhaled by the patient, often for treating asthma and other respiratory diseases.


lexentry: eng/inherit__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: inherit
trans_list: dziedziczyć | odziedziczyć
sense:
(transitive) To receive (property, a title, etc.), by legal succession or bequest after the previous owner's death.


lexentry: eng/inheritance__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inheritance
trans_list: spadek
sense:
(countable) That which a person is entitled to inherit, by law or testament, such as the part of an estate (i.e., a portion).


lexentry: eng/inheritance__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: inheritance
trans_list: dziedziczenie
sense:
(biology, genetic algorithms) The biological attributes passed hereditarily from ancestors to their offspring.


lexentry: eng/inheritance__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: inheritance
trans_list: dziedziczenie
sense:
(programming, object-oriented) The mechanism whereby parts of a superclass are available to instances of its subclass.


lexentry: eng/inhuman__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inhuman
trans_list: niehumanitarny | nieludzki
sense:
Of or pertaining to inhumanity and the indifferently cruel, sadistic or barbaric behavior it brings.


lexentry: eng/inion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inion
trans_list: potylica
sense:
(anatomy) A small protuberance on the external surface of the back of the skull near the neck; the external occipital protuberance.


lexentry: eng/iniquity__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: iniquity
trans_list: niesprawiedliwość
sense:
(countable) An act of great injustice or unfairness; a sinful or wicked act; an unconscionable deed.


lexentry: eng/initial__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: initial
trans_list: początkowy
sense:
Spatially first, placed at the beginning, in the first position; especially said of the first letter of a word.


lexentry: eng/initial_public_offering__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: initial public offering
trans_list: pierwsza oferta publiczna
sense:
(business, finance) The first offering to members of the public of stock in a company, normally followed by a listing of that stock on a stock exchange.


lexentry: eng/initialism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: initialism
trans_list: literowiec | skrótowiec literowy
sense:
(linguistics) A term formed from the initial letters of several words or parts of words, which is itself pronounced letter by letter.


lexentry: eng/initials__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: initials
trans_list: inicjały
sense:
An abbreviation of a person's name, constructed by taking the initial letters of first, last, and sometimes middle name(s). See monogram


lexentry: eng/initiation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: initiation
trans_list: inicjacja
sense:
The form or ceremony by which a person is introduced into any society; mode of entrance into an organized body; especially, the rite of admission into a secret society or order.


lexentry: eng/injection__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: injection
trans_list: iniekcja
sense:
(category theory) A morphism from either one of the two components of a coproduct to that coproduct.


lexentry: eng/injection__Noun__1
sense_num: 09
written_rep: injection
trans_list: iniekcja
sense:
(set theory) A function that maps distinct x in the domain to distinct y in the codomain; formally, a f: X → Y such that f(a) = f(b) implies a = b for any a, b in the domain.


lexentry: eng/injective__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: injective
trans_list: różnowartościowa
sense:
(mathematics) Of, relating to, or being an injection: such that each element of the image (or range) is associated with at most one element of the preimage (or domain); inverse-deterministic


lexentry: eng/injunction__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: injunction
trans_list: nakaz sądowy
sense:
(legal) A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ.


lexentry: eng/injury_time__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: injury time
trans_list: doliczony czas
sense:
(sports) Additional time played after each period of a game in order to compensate for stoppages due to player injuries; loosely extended to include time added on to compensate for all types of stoppages, i.e. synonymous with stoppage time.


lexentry: eng/ink-pad__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ink-pad
trans_list: poduszka do stempli
sense:
A piece of absorbent material, soaked with ink used for rubber stamps. The ink gets onto the stamp by pressing the stamp on the ink-pad.


lexentry: eng/inkjet_printer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inkjet printer
trans_list: atramentówka | drukarka atramentowa
sense:
(computer hardware) A device for the printing of documents which that operates by propelling tiny droplets of liquid ink onto paper.


lexentry: eng/inkling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inkling
trans_list: podejrzenie
sense:
Usually preceded by forms of to give: a slight hint, implication, or suggestion given., A vague idea about something.


lexentry: eng/inkwell__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inkwell
trans_list: kałamarz
sense:
A container for ink, designed and usually positioned so that a person may conveniently dip a pen (such as a dip pen or quill pen) into it whenever a refill is needed.


lexentry: eng/inlay__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inlay
trans_list: miejsce
sense:
(dentistry) A filling for a tooth, made of ceramic or gold to fit the cavity and shape of tooth and cemented into place.


lexentry: eng/inlay__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: inlay
trans_list: inkrustować
sense:
(also, figuratively) To place (pieces of a foreign material) within another material to form a decorative design.


lexentry: eng/inmate__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inmate
trans_list: współmieszkaniec
sense:
A person who shares a residence (such as a hotel guest, a lodger, or a student living on campus), or other place.


lexentry: eng/inner__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: inner
trans_list: wewnętrzny
sense:
Being or occurring (farther) inside, situated farther in, located (situated) or happening on the inside of something, situated within or farther within contained within something.


lexentry: eng/inner_child__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner child
trans_list: wewnętrzne dziecko
sense:
(psychology) The childlike aspect of a person's psyche, typically, the personality and the memories of one's childhood, especially in the context of coexisting with, and being suppressed by, an adult aspect of the person.


lexentry: eng/inner_circle__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inner circle
trans_list: wewnętrzny krąg
sense:
(idiomatic, business, government, politics) A small, exclusive group of people close to the center of power who control a movement, organization, political party, etc.


lexentry: eng/inner_city__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner city
trans_list: centrum
sense:
(urban studies) The parts of a large city closer to its core, especially older, populous areas of low-income or immigrant families as opposed to centrally located commercial areas.


lexentry: eng/inner_ear__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner ear
trans_list: ucho wewnętrzne
sense:
(anatomy) The portion of the ear located within the temporal bone which includes the semicircular canals, vestibule, and cochlea and is responsible for hearing and balance.


lexentry: eng/inner_emigration__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner emigration
trans_list: emigracja wewnętrzna
sense:
(derogatory) The choice of some German writers to remain in Nazi Germany despite being opposed to Nazism.


lexentry: eng/inner_planet__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner planet
trans_list: planeta wewnętrzna
sense:
(astronomy, planets) Any planet of the Solar System whose orbit is located between the asteroid belt and the sun, i.e., any of Mercury, Venus, Earth, or Mars.


lexentry: eng/inner_product__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inner product
trans_list: iloczyn skalarny
sense:
(linear algebra) A generalization of the dot product for vectors of any dimensionality that may or may not be complex-numbered.


lexentry: eng/inning__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inning
trans_list: raz
sense:
(baseball) A period of play in which members of a visiting baseball team attempt to hit a baseball pitched by the opposing home team until three players are called out, followed by a similar attempt by members of the home baseball team against the visiting team's pitching. There are nine or more innings in a regulation baseball game.


lexentry: eng/inoculate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: inoculate
trans_list: szczepić
sense:
(transitive, immunology) To introduce an antigenic substance or vaccine into something (e.g. the body) or someone, such as to produce immunity to a specific disease. [from c. 1722]


lexentry: eng/inoculation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inoculation
trans_list: szczepienie
sense:
(immunology) The introduction of an antigenic substance or vaccine into the body to produce immunity to a specific disease.


lexentry: eng/inorganic_chemistry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inorganic chemistry
trans_list: chemia nieorganiczna
sense:
(chemistry) The chemistry of the elements (including carbon), and those compounds that do not contain carbon.


lexentry: eng/inquiry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inquiry
trans_list: dochodzenie
sense:
The act of inquiring; a seeking of information by asking questions; interrogation; a question or questioning.


lexentry: eng/inquiry__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: inquiry
trans_list: badanie
sense:
A search for truth, information, or knowledge; examination of facts or principles; research; investigation; inquest.


lexentry: eng/inroad__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inroad
trans_list: idea
sense:
(military, also, figuratively) An advance into enemy territory, an attempted invasion; an encroachment, an incursion.


lexentry: eng/insect__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insect
trans_list: owad | robak | insekt
sense:
An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.


lexentry: eng/insect__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: insect
trans_list: owad | robak
sense:
(archaic, or, loosely) Any small arthropod similar to an insect, including spiders, centipedes, millipedes, etc.


lexentry: eng/insemination__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: insemination
trans_list: zapłodnienie | zaplemnienie
sense:
The introduction of sperm into a female’s reproductive system for the purpose of impregnating (making pregnant).


lexentry: eng/insert__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: insert
trans_list: wkładka | wrzutka
sense:
A promotional or instructive leaflet inserted into a magazine, newspaper, tape or disk package, etc.


lexentry: eng/inshallah__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: inshallah
trans_list: jak Allah pozwoli
sense:
(Islam) Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.


lexentry: eng/inside__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: inside
trans_list: w środku | wewnątrz
sense:
Within or towards the interior of something; within the scope or limits of something (a place), especially a building.


lexentry: eng/insider_trading__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insider trading
trans_list: nielegalny handel akcjami
sense:
(business, finance, law) The illegal trading of a public company's stock or other securities based on material, nonpublic information about the company.


lexentry: eng/insight__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insight
trans_list: introspekcja
sense:
A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.


lexentry: eng/insight__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: insight
trans_list: idea
sense:
(marketing) Knowledge (usually derived from consumer understanding) that a company applies in order to make a product or brand perform better and be more appealing to customers


lexentry: eng/insignia__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: insignia
trans_list: insygnium
sense:
A symbol or token of personal power, status, or office, or of an official body of government or jurisdiction.


lexentry: eng/insinuate__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: insinuate
trans_list: przypochlebiać się
sense:
(figurative, by extension) To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means.


lexentry: eng/insist__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: insist
trans_list: nalegać
sense:
(sometimes, with (that + subjunctive), or, intransitive, with on or upon) To demand continually that something happen or be done; to reiterate a demand despite requests to abandon it.


lexentry: eng/insolation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insolation
trans_list: insolacja | nasłonecznienie
sense:
The incident radiant energy emitted by the sun which reaches a unit area over a period of time, typically measured over a horizontal area at the Earth's surface or at the top of Earth's atmosphere.


lexentry: eng/insolvency__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insolvency
trans_list: niewypłacalność | upadłość
sense:
(finance) The condition of being insolvent; the state or condition of a person who is insolvent; the condition of one who is unable to pay their debts as they fall due, or in the usual course of trade and business.


lexentry: eng/inspect__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: inspect
trans_list: badać
sense:
To examine critically or carefully; especially, to search out problems or determine condition; to scrutinize.


lexentry: eng/inspiration__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: inspiration
trans_list: wdech
sense:
(physiology, uncountable) The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.


lexentry: eng/inspiration__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: inspiration
trans_list: natchnienie
sense:
A supernatural divine influence on the prophets, apostles, or sacred writers, by which they were qualified to communicate moral or religious truth with authority; a supernatural influence which qualifies people to receive and communicate divine truth; also, the truth communicated.


lexentry: eng/inspiration__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: inspiration
trans_list: inspiracja | natchnienie
sense:
The act or process of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity.


lexentry: eng/inspire__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: inspire
trans_list: inspirować | zainspirować
sense:
(transitive) To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration.


lexentry: eng/installation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: installation
trans_list: instalacja | instalowanie | montaż
sense:
Something installed, especially the whole of a system of machines, apparatus, and accessories, when set up and arranged for practical working, as in electric lighting, transmission of power, etc.


lexentry: eng/installment__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: installment
trans_list: rata
sense:
(banking, finance) Any of a series of portions of a debt or sum of money, which portions may or may not be equal in amount (depending in part on whether the interest rate is fixed or variable), and payment of which takes place at regular intervals toward satisfaction of the total. Payments are generally mensual, quarterly, triannual, biannual, or annual.


lexentry: eng/instance__Noun__1
sense_num: 08
written_rep: instance
trans_list: instancja
sense:
(computing) A specific occurrence of something that is created or instantiated, such as a database, or an object of a class in object-oriented programming. [from 20th c.]


lexentry: eng/instant__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: instant
trans_list: błyskawiczny
sense:
A beverage or food which has been pre-processed to reduce preparation time, especially instant coffee.


lexentry: eng/instant_coffee__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instant coffee
trans_list: kawa rozpuszczalna
sense:
A beverage in the form of a powder, granules, or concentrated liquid, made from coffee and able to be quickly reconstituted by adding water.


lexentry: eng/instant_messenger__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instant messenger
trans_list: komunikator | komunikator internetowy
sense:
(communication, computing) A computer application which allows instant text communication between two or more people through a network or the Internet in its entirety.


lexentry: eng/instant_noodle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instant noodle
trans_list: zupa błyskawiczna | zupka chińska
sense:
(chiefly, in the plural) One of a mass of dried precooked noodles fused with oil, usually soaked in boiling water for a few minutes before being eaten.


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: instantaneous
trans_list: chwilowy | momentalny
sense:
Occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time. [from 17th c.]


lexentry: eng/instantiate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: instantiate
trans_list: egzemplifikować
sense:
(transitive) To represent#Verb (a concept#Noun, theme#Noun, or principle#Noun) by an instance#Noun. [from 20th c.]


lexentry: eng/instar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instar
trans_list: etap
sense:
Any one of the several stages of postembryonic development which an arthropod undergoes, between molts, before it reaches sexual maturity.


lexentry: eng/instigation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instigation
trans_list: namowa | podburzanie | podjudzanie | podszept
sense:
The act of instigating, or the state of being instigated; incitement; especially to evil or wickedness.


lexentry: eng/instigator__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instigator
trans_list: podżegacz | podżegaczka
sense:
A person who intentionally instigates, incites, or starts something, especially one that creates trouble.


lexentry: eng/institution__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: institution
trans_list: instytucja
sense:
A long established and respected organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.


lexentry: eng/instruction__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: instruction
trans_list: instrukcję użytkowania
sense:
(in the plural) A set of directions provided by a manufacturer for the users of a product or service.


lexentry: eng/instruction_set__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instruction set
trans_list: zestaw instrukcji
sense:
(computing) The set of machine instructions that a particular CPU can execute; the corresponding set of assembly language mnemonics.


lexentry: eng/instrumental__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: instrumental
trans_list: instrumentalny | narzędnikowy
sense:
(music) Pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice).


lexentry: eng/instrumental__Adjective__1
sense_num: 04
written_rep: instrumental
trans_list: instrumentalny
sense:
(music) A pause in the vocals of a song, usually occurring midway through, in which a musical instrument replaces the vocals.


lexentry: eng/instrumental__Adjective__1
sense_num: 05
written_rep: instrumental
trans_list: instrumentalny | narzędnikowy
sense:
(grammar) Applied to a case expressing means or agency, generally corresponding to the English use of prepositions such as by, with, through, or by means of with the objective case.


lexentry: eng/instrumental_case__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instrumental case
trans_list: narzędnik
sense:
(grammar) A noun case used to express means or agency—and is generally indicated in English by by or with with the objective. Languages that use the instrumental case include Armenian, Serbo-Croatian, Czech, Dyirbal, Georgian, Latvian, Slovene, Polish, Ukrainian, Quechua, Russian, Assamese, Tamil, Turkish and Sanskrit. Extinct languages that used the instrumental case include Old English, Old Saxon and Old High German.


lexentry: eng/instrumentalism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: instrumentalism
trans_list: instrumentalizm
sense:
(philosophy) In the philosophy of science, the view that concepts and theories are merely useful instruments whose worth is measured not by whether the concepts and theories are true or false (or correctly depict reality), but how effective they are in explaining and predicting phenomena.


lexentry: eng/insubordination__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insubordination
trans_list: nieposłuszeństwo
sense:
The quality or state of being insubordinate; disobedience to lawful authority; specifically, an employee's failure or refusal to comply with a request or an assignment given by his/her supervisor.


lexentry: eng/insulate__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: insulate
trans_list: izolować
sense:
To separate a body or material from others, e.g. by non-conductors to prevent the transfer of electricity, heat, etc.


lexentry: eng/insulation__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: insulation
trans_list: izolacja
sense:
(engineering) The act of separating a body from others by nonconductors, so as to prevent the transfer of electricity, heat, or sound


lexentry: eng/insulator__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insulator
trans_list: izolator
sense:
A substance that does not transmit heat (thermal insulator), sound (acoustic insulator) or electricity (electrical insulator).


lexentry: eng/insulator__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: insulator
trans_list: izolator
sense:
A non-conductive structure, coating or device that does not transmit sound, heat or electricity (see image)


lexentry: eng/insulin_shock_therapy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insulin shock therapy
trans_list: leczenie wstrząsami insulinowymi
sense:
(medicine, psychiatry, dated) An outdated type of shock therapy effected by means of injecting an overdose of insulin.


lexentry: eng/insult__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insult
trans_list: zniewaga | obraza | wyzwisko | awania | urąganie
sense:
(uncountable) Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.


lexentry: eng/insult__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: insult
trans_list: obrażać | obrazić
sense:
(transitive) To be insensitive, insolent, or rude to (somebody); to affront or demean (someone). [from 17th c.]


lexentry: eng/insurance_fraud__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insurance fraud
trans_list: oszustwo ubezpieczeniowe
sense:
(legal) Receiving insurance policy-based compensation by deceitfully causing an event that, if it were accidental, would lead to a rightful claim for said compensation.


lexentry: eng/insurance_policy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insurance policy
trans_list: polisa
sense:
(insurance) A legal document outlining a particular insurance cover for an insured entity for a given risk.


lexentry: eng/insure__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: insure
trans_list: ubezpieczać | ubezpieczyć
sense:
(transitive) To provide for compensation if some specified risk occurs. Often agreed by policy (contract) to offer financial compensation in case of an accident, theft or other undesirable event.


lexentry: eng/insurgent__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insurgent
trans_list: rebeliant | rebeliantka
sense:
One of several people who take up arms against the local state authority; a participant in insurgency.


lexentry: eng/insurrection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: insurrection
trans_list: insurekcja | bunt
sense:
(uncountable) The action of part or all of a national population violently rising up against the government or other authority; (countable) an instance of this; a revolt, an uprising; specifically, one that is at an initial stage or limited in nature.


lexentry: eng/intangible_asset__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intangible asset
trans_list: wartości niematerialne i prawne
sense:
(business, accounting) Any valuable property of a business that is not a physical by nature, including intellectual property, customer lists, and goodwill. Intangible assets may or may not be shown on the balance sheet.


lexentry: eng/integer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integer
trans_list: liczba całkowita
sense:
(arithmetic) A number that is not a fraction; an element of the infinite and numerable set {..., -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, ...}.


lexentry: eng/integral__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integral
trans_list: całka | całka oznaczona
sense:
(mathematics) One of the two fundamental operations of calculus (the other being differentiation), whereby a function's displacement, area, volume, or other qualities arising from the study of infinitesimal change are quantified, usually defined as a limiting process on a sequence of partial sums. Denoted using a long s: ∫, or a variant thereof.


lexentry: eng/integral_calculus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integral calculus
trans_list: rachunek całkowy
sense:
(calculus) The calculus that generalizes summation to find areas, masses, volumes, sums, and totals of quantities described by continuously varying functions.


lexentry: eng/integral_domain__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integral domain
trans_list: dziedzina całkowitości
sense:
(algebra, ring theory) Any nonzero commutative ring in which the product of nonzero elements is nonzero. [from 1911]


lexentry: eng/integral_equation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integral equation
trans_list: równanie całkowe
sense:
(mathematics) An equation involving a function f(x) and integrals of that function to be solved for f(x)


lexentry: eng/integrate__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: integrate
trans_list: integrować | całkować | scalać | scałkować
sense:
(mathematics, science, transitive) To subject to the operation of integration; to find the integral of an equation.


lexentry: eng/integrated_circuit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integrated circuit
trans_list: układ scalony | scalak
sense:
(semiconductors) A thin chip, usually of silicon, consisting of at least two interconnected semiconductor devices, mainly transistors.


lexentry: eng/integration__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: integration
trans_list: całkowanie
sense:
(biology) In evolution, the process by which the manifold is compacted into the relatively simple and permanent; supposed to alternate with differentiation as an agent in species' development.


lexentry: eng/integration_by_parts__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integration by parts
trans_list: całkowanie przez części
sense:
(analysis) A method of integration directly related to the rule for differentiation of products; can be written as \int u\ dv = uv - \int v\ du.


lexentry: eng/integrative_medicine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: integrative medicine
trans_list: medycyna komplementarna
sense:
Synonym of complementary medicine; the unifying concept is of integrating alternative medicine and scientific medicine as two components that complement each other.


lexentry: eng/intellect__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intellect
trans_list: intelekt | rozum | rozsądek
sense:
(uncountable) The faculty of thinking, judging, abstract reasoning, and conceptual understanding; the cognitive faculty.


lexentry: eng/intellectual_property__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intellectual property
trans_list: własność intelektualna
sense:
(copyright law, uncountable) A kind of property that includes intangible creations of the human intellect, such as patents, copyrights, and trademarks.


lexentry: eng/intelligence__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intelligence
trans_list: inteligencja | rozum | intelekt | rozsądek | um
sense:
(mostly, uncountable) The quality of making use or having made use of such capacities: depth of understanding, mental quickness.


lexentry: eng/intelligence__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: intelligence
trans_list: wywiad | inteligencja
sense:
(countable) A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities.


lexentry: eng/intelligence_agency__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intelligence agency
trans_list: służby specjalne
sense:
A governmental agency that is tasked with information gathering (known in the context as "intelligence") for purposes of national security and defense.


lexentry: eng/intelligence_quotient__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intelligence quotient
trans_list: iloraz inteligencji
sense:
A score derived from one of several different standardized tests attempting to measure a person's intelligence relative to that of the general population, with the average usually calibrated to a number around 100.


lexentry: eng/intelligent_design__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intelligent design
trans_list: teoria inteligentnego projektu
sense:
The belief that biological life on Earth, or more broadly, the universe as a whole, was created by an intelligent agent (specified or unspecified) rather than being the result of undirected natural processes.


lexentry: eng/intend__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: intend
trans_list: zamierzać
sense:
(ambitransitive, usually followed by particle "to" + verb, or "on"/"upon" + noun) To fix the mind upon (something, or something to be accomplished); be intent upon


lexentry: eng/intendment__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intendment
trans_list: legislator
sense:
(legal) the sense in which the legal system interprets something, especially the intention of legislation


lexentry: eng/intensive__Adjective__1
sense_num: 06
written_rep: intensive
trans_list: intensywny
sense:
Chiefly suffixed to a noun: using something with intensity; requiring a great amount of something; demanding.


lexentry: eng/intensive_care__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intensive care
trans_list: intensywna opieka medyczna
sense:
(medicine) The support and monitoring of critically ill patients, especially by the use of instrumentation and specialized staff and equipment.


lexentry: eng/intensive_care_unit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intensive care unit
trans_list: oddział intensywnej terapii | OIOM | oddział intensywnej opieki medycznej
sense:
A part of a hospital into which critically ill patients, in danger of dying, are admitted and closely monitored.


lexentry: eng/intentionality__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intentionality
trans_list: intencjonalność
sense:
(philosophy) The characteristic of a mental state whereby it is about something, which relates to mental states in an analogous way as meaning relates to a word.


lexentry: eng/inter-__Prefix__1
sense_num: 05
written_rep: inter-
trans_list: inter- | między-
sense:
Intermittently: the root verb is done between or among temporal entities; also forming nouns and adjectives derived from the verb form.


lexentry: eng/inter-__Prefix__1
sense_num: 05
written_rep: inter-
trans_list: inter- | między-
sense:
Internally: the root verb is done in between or among relevant entities; also forming nouns and adjectives derived from the verb form.


lexentry: eng/inter-__Prefix__1
sense_num: 05
written_rep: inter-
trans_list: inter- | między-
sense:
Intersocially: the root verb is done between or among social entities; also forming nouns and adjectives derived from the verb form.


lexentry: eng/inter-__Prefix__1
sense_num: 05
written_rep: inter-
trans_list: inter- | między-
sense:
Interspatially: the root verb is done between or among spatial entities; also forming nouns and adjectives derived from the verb form.


lexentry: eng/interaction__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interaction
trans_list: interakcja | oddziaływanie
sense:
The situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another to produce a new effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.


lexentry: eng/interactive__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: interactive
trans_list: interaktywny
sense:
Interacting with or communicating with and reacting to each other; influencing or having an effect on each other; acting or capable of acting on each other or with the other.


lexentry: eng/intercalary__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: intercalary
trans_list: przestępny
sense:
(botany) of a meristem: situated between zones of permanent tissue, thus a shoot growing at the base of a leaf, in comparison with apical growth at the tip of a root or plant.


lexentry: eng/intercept__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: intercept
trans_list: przechwycić
sense:
(transitive, American football) Of a defensive player: to steal a pass thrown by the opposing team, gaining possession of the ball.


lexentry: eng/intercession__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intercession
trans_list: wstawiennictwo
sense:
A prayer to God on behalf of another person; especially, such a prayer offered by a heavenly saint on behalf of a mere mortal who has prayed to the saint for such help.


lexentry: eng/interchange__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interchange
trans_list: węzel
sense:
(countable) A junction in which traffic may merge to enter or diverge to exit a limited-access highway to access a surface street, without crossing traffic on the main highway.


lexentry: eng/interchange__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: interchange
trans_list: rozjazd | węzel
sense:
(rail transport, countable) A connection between two or more lines, services or modes of transport; a station at which such a connection can be made.


lexentry: eng/intercontinental_ballistic_missile__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intercontinental ballistic missile
trans_list: międzykontynentalny pocisk balistyczny
sense:
(military, rocketry) A class of long-range missiles associated especially with carrying nuclear warheads.


lexentry: eng/interdict__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interdict
trans_list: zakazany
sense:
A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person (e.g., a king or an oligarchy with similar powers). Extreme unction/Anointing of the Sick is excepted.


lexentry: eng/interdict__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: interdict
trans_list: zabraniać
sense:
(transitive, US, military) To impede (an enemy); to interrupt or destroy (enemy communications, supply lines etc). [from 20th c.]


lexentry: eng/interdisciplinary__Adjective__1
sense_num: 01
sense: Of or pertaining to multiple distinct academic disciplines or fields of study.
written_rep: interdisciplinary
trans_list:
interdyscyplinarny | międzydyscyplinarny | różnokierunkowy | wielodziedzinowy | wielostronny | wielowymiarowy


lexentry: eng/interest__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interest
trans_list: odsetka | odsetek
sense:
(uncountable, finance) The price paid for obtaining, or price received for providing, money or goods in a credit transaction, calculated as a fraction of the amount or value of what was borrowed. [from earlier 16th c.]


lexentry: eng/interest__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interest
trans_list: zainteresowanie
sense:
(uncountable) A great attention and concern from someone or something; intellectual curiosity. [from later 18th c.]


lexentry: eng/interest__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: interest
trans_list: interesy | zainteresowanie
sense:
(countable) An involvement, claim, right, share, stake in or link with a financial, business, or other undertaking or endeavor.


lexentry: eng/interest__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: interest
trans_list: interesować | ciekawić | zainteresować | zajmować | zaciekawiać | zaciekawić
sense:
(obsolete, often, _, impersonal) To be concerned with or engaged in; to affect; to concern; to excite.


lexentry: eng/interest_rate__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interest rate
trans_list: stopa procentowa
sense:
(finance) The percentage of an amount of money charged for its use per some period of time (often a year).


lexentry: eng/interface__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: interface
trans_list: granica międzyfazowa
sense:
(chemistry, physics) A thin layer or boundary between different substances or two phases of a single substance.


lexentry: eng/interface__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: interface
trans_list: interfejs | międzymordzie
sense:
(object-oriented) The connection between parts of software; also the public or published sections of an object or module.


lexentry: eng/interface__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: interface
trans_list: interfejs | międzymordzie
sense:
(object-oriented) In object-oriented programming, a piece of code defining a set of operations that other code must implement.


lexentry: eng/interface__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: interface
trans_list: styk | interfejs
sense:
(object-oriented programming) In some languages, a block of code declaring the interface (point of interconnection) between a class and code that interacts with it.


lexentry: eng/interference__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: interference
trans_list: przesłona
sense:
(chess) The interruption of the line between an attacked piece and its defender by sacrificially interposing a piece.


lexentry: eng/interferometer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interferometer
trans_list: interferometr
sense:
(physics) Any of several instruments that use the interference of waves to determine wavelengths and wave velocities, determine refractive indices, measure small distances, temperature changes, stresses, and many other useful measurements.


lexentry: eng/interferon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interferon
trans_list: interferon
sense:
(biochemistry) Any of a group of glycoproteins, produced by the immune system, that prevent viral replication in infected cells.


lexentry: eng/interfix__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interfix
trans_list: międzyrostek
sense:
(linguistic morphology) An empty morph inserted between two morphemes in the process of word formation, such as English -i- and -o-.


lexentry: eng/interjection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interjection
trans_list: wykrzyknik
sense:
(grammar) An exclamation or filled pause; a word or phrase with no particular grammatical relation to a sentence, often an expression of emotion.


lexentry: eng/interlanguage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interlanguage
trans_list: interjęzyk
sense:
A language generated by a student of a foreign language that incorporates aspects of their native language and the target language.


lexentry: eng/interleave__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: interleave
trans_list: przeplatać
sense:
(transitive) To intersperse (something) at regular intervals between the parts of a thing or between items in a group.


lexentry: eng/interlingual__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: interlingual
trans_list: międzyjęzyczny | międzyjęzykowy
sense:
(linguistics, translation studies) Spanning multiple languages; having a multilingual flair or quality.


lexentry: eng/interlocking__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interlocking
trans_list: nastawnia
sense:
(rail) An arrangement of signal apparatus that prevents conflicting movements through a set of intersecting tracks, such as junctions or crossings.


lexentry: eng/interloper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interloper
trans_list: natręt
sense:
One who interferes, intrudes or gets involved where not welcome, particularly a self-interested intruder.


lexentry: eng/intermediate__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: intermediate
trans_list: półprodukt
sense:
(chemistry) Any substance formed as part of a series of chemical reactions that is not the end-product.


lexentry: eng/intermezzo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intermezzo
trans_list: interludium | intermedium | intermezzo | wstawka
sense:
(music, arts) A short piece of music or act in the interval of the main spectacle; a theatrical interlude.


lexentry: eng/intermission__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intermission
trans_list: antrakt
sense:
A break, especially between two performances or sessions, such as at a concert, play, seminar, or religious assembly.


lexentry: eng/intermittent__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: intermittent
trans_list: okresowy
sense:
(specifically, geology, of a body of water) Existing only for certain seasons; that is, being dry for part of the year.


lexentry: eng/internal_combustion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: internal combustion
trans_list: spalanie wewnętrzne
sense:
The process where fuel is burned within an engine such as a diesel engine, producing power directly as opposed to externally such as in a steam engine.


lexentry: eng/internal_combustion_engine__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: internal combustion engine
trans_list: silnik o spalaniu wewnętrznym
sense:
A heat engine in which intermittent or the continuous burning of a fuel takes place inside a combustion chamber; the resulting pressurized gas acts directly on the engine to do useful work, such as a piston engine, gas turbine, jet engine or rocket.


lexentry: eng/internal_condom__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: internal condom
trans_list: femidom
sense:
A device that is inserted into the vagina or anus during sexual intercourse as a barrier contraceptive to reduce the risk of sexually transmitted infections and unintended pregnancy.


lexentry: eng/internal_monologue__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: internal monologue
trans_list: monolog wewnętrzny
sense:
(communications, psychology) The inner voice of a person which provides a running verbal monologue of their thoughts, important in planning, problem solving, self-reflection, etc.


lexentry: eng/internal_occipital_protuberance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: internal occipital protuberance
trans_list: guz potyliczny wewnętrzny
sense:
(skeleton) A prominence on the inner surface of the occipital bone between the upper border and the foramen magnum.


lexentry: eng/international_law__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: international law
trans_list: prawo międzynarodowe
sense:
Set of rules generally regarded and accepted as binding in relations between states and between nations, serving as a framework for the practice of stable and organized international relations.


lexentry: eng/international_organization__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: international organization
trans_list: organizacja międzynarodowa
sense:
(international law) An organisation established by a treaty or other instrument governed by international law and possessing its own international legal personality.


lexentry: eng/international_waters__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: international waters
trans_list: wody międzynarodowe
sense:
(international law) Those parts of the ocean that are not legally recognized as being under the jurisdiction of any national government.


lexentry: eng/internationalism__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: internationalism
trans_list: internacjonalizm
sense:
(linguistics) A loanword that occurs in several languages with the same or similar meaning and etymology.


lexentry: eng/internment_camp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: internment camp
trans_list: obóz dla internowanych
sense:
(euphemism) a concentration camp, especially a non-Nazi one from before or during WWII; a detention center; a relocation camp.


lexentry: eng/interoperability__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: interoperability
trans_list: interoperacyjność
sense:
(military) The capacity for a service, piece of equipment etc., to be operated by different forces or groups.


lexentry: eng/interpellate__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: interpellate
trans_list: interpelować
sense:
(transitive, chiefly, politics) To question (someone) formally concerning official or governmental policy or business.


lexentry: eng/interpellation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interpellation
trans_list: interpelacja
sense:
(politics) The act of interpellating (questioning); the period in which government officials are questioned about and explain an act, a policy or a point raised during a debate.


lexentry: eng/interphase__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interphase
trans_list: interfaza
sense:
(biology) The stage in the life cycle of a cell between two successive mitotic or meiotic divisions.


lexentry: eng/interpolate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: interpolate
trans_list: wstawiać | wstawić
sense:
(transitive, intransitive) To introduce (something) between other things; especially to insert (possibly spurious) words into a text.


lexentry: eng/interpolate__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: interpolate
trans_list: interpolować
sense:
(computing) During the course of processing some data, and in response to a directive in that data, to fetch data from a different source and process it in-line along with the original data.


lexentry: eng/interpolation__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: interpolation
trans_list: interpolacja
sense:
(mathematics, science) The process of estimating the value of a function at a point from its values at nearby points.


lexentry: eng/interpolation__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interpolation
trans_list: interpolacja
sense:
(computing) The process of interpolating: including and processing externally-fetched data in a document or program.


lexentry: eng/interpolation__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: interpolation
trans_list: interpolacja
sense:
(editing, content analysis) That which is introduced or inserted; in contexts of content analysis of centuries-old texts, especially something foreign or spurious.


lexentry: eng/interposition__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interposition
trans_list: mediacja
sense:
The act of interposing, or the state of being interposed; a being, placing, or coming between; mediation.


lexentry: eng/interpret__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: interpret
trans_list: interpretować | zinterpretować
sense:
To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.


lexentry: eng/interpretation__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interpretation
trans_list: tłumaczenie
sense:
(uncountable, linguistics, translation studies) The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).


lexentry: eng/interpreter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interpreter
trans_list: interpreter | tłumacz
sense:
(computing) A program that converts commands into machine language in real time rather than compiling it in advance. [1954]


lexentry: eng/interpreter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interpreter
trans_list: tłumacz | tłumaczka | tłumacz ustny | tłumacz symultaniczny
sense:
(music, theater) A performer who presents a piece of art in a distinct style, particularly so as to make older works relevant to their audience.


lexentry: eng/interregnum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interregnum
trans_list: bezkrólewie | interregnum | międzykrólewie
sense:
The period of time between the end of a sovereign or political leader's reign and the accession of another.


lexentry: eng/interrogative_pronoun__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interrogative pronoun
trans_list: zaimek pytajny
sense:
(grammar) A pronoun used in a question. In English, the five interrogative pronouns are what, which, who, whom, and whose (also used as relative pronouns). These require no antecedent.


lexentry: eng/interrupt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interrupt
trans_list: przerwanie
sense:
(computing, electronics) An event that causes a computer or other device to temporarily cease what it was doing and attend to a condition.


lexentry: eng/interrupt__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: interrupt
trans_list: przerwać | przerywać | wtrącać się | wtrącić się
sense:
(ambitransitive) To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.


lexentry: eng/intersection__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: intersection
trans_list: punkt przecięcia
sense:
(geometry) The point or set of points common to two geometrical objects (such as the point where two lines meet or the line where two planes intersect).


lexentry: eng/intersex__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: intersex
trans_list: interpłciowa | interpłciowe | interpłciowy
sense:
Of an individual, having any of a variety of inherent conditions (in a species with distinct sexes) in which one's sex characteristics differ from those of a typical male and female; for example, having sex characteristics relating to both male and female sexes.


lexentry: eng/intersexuality__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intersexuality
trans_list: interpłciowość
sense:
The state of having the physical features of both sexes, or of having ambiguous sex, i.e. not unambiguously male or female.


lexentry: eng/interstate__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: interstate
trans_list: międzystanowy
sense:
(chiefly, US, and, Australia) Crossing states (usually provincial state, but also e.g. multinational sense).


lexentry: eng/interstellar_medium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interstellar medium
trans_list: ośrodek międzygwiazdowy
sense:
(astronomy) The matter that exists in the space between star systems in a galaxy, including gas, dust, and cosmic rays.


lexentry: eng/interstice__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interstice
trans_list: biec
sense:
A small opening or space between objects, especially adjacent objects or objects set closely together, such as between cords in a rope, components of a multiconductor electrical cable or atoms in a crystal.


lexentry: eng/interstice__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interstice
trans_list: pauza
sense:
An interval of time required by the Roman Catholic Church between the attainment of different degrees of an order.


lexentry: eng/intertextuality__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intertextuality
trans_list: intertekstualność
sense:
The idea that a given text is a response to what has already been written, be it explicit or implicit.


lexentry: eng/interval__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interval
trans_list: interwał
sense:
(music) The difference (a ratio or logarithmic measure) in pitch between two notes, often referring to those two pitches themselves (otherwise known as a dyad).


lexentry: eng/intervene__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: intervene
trans_list: przerwać | przerywać
sense:
(ambitransitive) To say (something) in the middle of a conversation or discussion between other people, or to respond to a situation involving other people.


lexentry: eng/interventricular_septum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: interventricular septum
trans_list: przegroda międzykomorowa
sense:
(anatomy) The stout wall separating the lower chambers (the ventricles) of the heart from one another.


lexentry: eng/interview__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: interview
trans_list: wywiad | interview
sense:
A conversation in person (or, by extension, over the telephone, Internet etc.) between a journalist and someone whose opinion or statements he or she wishes to record for publication, broadcast etc. [from 19th c.]


lexentry: eng/interwar__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: interwar
trans_list: międzywojenny
sense:
During or relating to the period of time between two wars, especially the two World Wars (1919–1939).


lexentry: eng/intestine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intestine
trans_list: jelito | kiszka | trzewo
sense:
(anatomy, often pluralized) The alimentary canal of an animal through which food passes after having passed all stomachs.


lexentry: eng/intestine__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intestine
trans_list: jelito
sense:
One of certain subdivisions of this part of the alimentary canal, such as the small or large intestine in human beings.


lexentry: eng/intimacy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intimacy
trans_list: bliskość | intymność
sense:
(uncountable, countable) Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, often but not necessarily involving sexuality.


lexentry: eng/intimidate__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: intimidate
trans_list: zastraszyć | zastraszać
sense:
(transitive) To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence.


lexentry: eng/into__Preposition__1
sense_num: 08
written_rep: into
trans_list: dzielony przez | po rozpoczęciu
sense:
(mathematics) Expressing the operation of division, with the denominator given first. Usually with "goes".


lexentry: eng/intolerance__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intolerance
trans_list: nietolerancja
sense:
(countable, medicine) Extreme sensitivity to a food or drug; of a food that is generally considered edible, an individual inability to digest it.


lexentry: eng/intolerant__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: intolerant
trans_list: nietolerancyjny | nietolerujący
sense:
Not tolerant; close-minded about new or different ideas; indisposed to tolerate contrary opinions or beliefs; impatient of dissent or opposition; denying or refusing the right of private opinion or choice in others; inclined to persecute or suppress dissent.


lexentry: eng/intonation__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: intonation
trans_list: intonacja
sense:
Reciting in a musical prolonged tone; intonating or singing of the opening phrase of a plain-chant, psalm, or canticle by a single voice, as of a priest.


lexentry: eng/intractable__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: intractable
trans_list: trudny
sense:
(maths) (of a mathematical problem) Not able to be solved in polynomial time; too difficult to attempt to solve.


lexentry: eng/intrauterine_device__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intrauterine device
trans_list: spirala | wkładka
sense:
A contraceptive device consisting of a spiral or similar shape of plastic or metal inserted through the vagina into the uterus in order to prevent the implantation of a fertilized egg.


lexentry: eng/intrigue__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intrigue
trans_list: intryga
sense:
A complicated or clandestine plot or scheme intended to effect some purpose by secret artifice; conspiracy; stratagem.


lexentry: eng/intrigue__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: intrigue
trans_list: fabuła
sense:
The plot of a play, poem or romance; the series of complications in which a writer involves their imaginary characters.


lexentry: eng/intrinsic_motivation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intrinsic motivation
trans_list: wewnętrzna motywacja
sense:
(psychology) The incentive to undertake an activity based on the expected enjoyment of the activity itself, rather than external benefits that might result.


lexentry: eng/intrinsic_value__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intrinsic value
trans_list: wartość wewnętrzna
sense:
(finance, economics) The real value of something, calculated with regard to an inherent, objective measure, which may not take into account its market value or face value.


lexentry: eng/introit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: introit
trans_list: introit
sense:
(Roman Catholicism, music) A prayer, typically part of a psalm or other portion of the Bible, read or sung at the start of Mass while or immediately after the priest ascends to the altar.


lexentry: eng/introjection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: introjection
trans_list: introjekcja
sense:
(psychology) The process whereby the ideas of another are unconsciously incorporated into one's own psyche.


lexentry: eng/intron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intron
trans_list: intron
sense:
(genetics) A portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing and rapidly degraded.


lexentry: eng/introspection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: introspection
trans_list: introspekcja | autoanaliza | samoanaliza
sense:
(psychology) A looking inward; specifically, the act or process of self-examination, or inspection of one's own thoughts and feelings; the cognition which the mind has of its own acts and states.


lexentry: eng/intrusive__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: intrusive
trans_list: natrętny
sense:
Tending to intrude; doing that which is not welcome; interrupting or disturbing; entering without permission or welcome.


lexentry: eng/intubation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intubation
trans_list: intubacja
sense:
(medicine) The introduction of a tube into an organ to keep it open, as into the larynx in cases of croup.


lexentry: eng/intuitionism__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: intuitionism
trans_list: intuicjonizm
sense:
(mathematics) An approach to mathematics/logic which avoids proof by contradiction, and which requires that, in order to prove that something exists, one must construct it.


