# translation

lexentry: eng/whirlwind__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whirlwind
trans_list: torbellino
sense:
A windstorm of limited extent, such as a tornado, dust devil, or waterspout, characterized by an inward spiral motion of the air with an upward current in the center; a vortex of air.


lexentry: eng/whisk__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: whisk
trans_list: batidor | batidora
sense:
A kitchen utensil, now usually made from stiff wire loops fixed to a handle (and formerly of twigs), used for whipping (or a mechanical device with the same function).


lexentry: eng/whistle-blower__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whistle-blower
trans_list: alcaucil | alertador | delator | denunciante | pregonante | propalador
sense:
(slang, chiefly, US) One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer.


lexentry: eng/whistle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whistle
trans_list: silbato | pito | chifle
sense:
A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.


lexentry: eng/whistle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: whistle
trans_list: silbar | chiflar | pitar | chuflar
sense:
(ambitransitive) To make a shrill, high-pitched sound by forcing air through the mouth. To produce a whistling sound, restrictions to the flow of air are created using the teeth, tongue and lips.


lexentry: eng/whistle_past_the_graveyard__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: whistle past the graveyard
trans_list: hacerse el sonzo | hacerse el tonto | poner buena cara
sense:
(idiomatic, US) To attempt to stay cheerful in a dire situation; to proceed with a task, ignoring an upcoming hazard, hoping for a good outcome.


lexentry: eng/white-blue-white_flag__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-blue-white flag
trans_list: bandera blanca-azul-blanca
sense:
(neologism) A symbol of opposition to the Russian invasion of Ukraine and the current government of Russia, used by Russian anti-war protesters online.


lexentry: eng/white-crowned_plover__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-crowned plover
trans_list: avefría coroniblanca
sense:
(Vanellus albiceps), a bird, a medium-sized wader, which despite its name is a lapwing rather than a typical plover.


lexentry: eng/white-eye__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-eye
trans_list: anteojito
sense:
(countable) Any of the passerine birds of the family Zosteropidae, native to Africa, Asia, and Australasia, typically having a ring of tiny white feathers around their eyes.


lexentry: eng/white-flippered_penguin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-flippered penguin
trans_list: pingüino azul patas rayadas de blanco
sense:
A subspecies of small penguin, Eudyptula minor albosignata, with distinctive white marks on the flippers, which breed on South Island.


lexentry: eng/white-headed_vulture__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-headed vulture
trans_list: buitre cabeciblanco
sense:
A critically-endangered species of Old World vultures, Trigonoceps occipitalis, known for the white plumage adorning their heads.


lexentry: eng/white-tailed_deer__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-tailed deer
sense:
A medium-sized deer found throughout most of North and Central America and northern portions of South America; Odocoileus virginianus.

trans_list:
ciervo de Virginia | venado de Virginia | ciervo de cola blanca | venado de cola blanca | venado gris


lexentry: eng/white-tailed_hawk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-tailed hawk
trans_list: aguilucho alas largas | gavilán coliblanco
sense:
Buteo albicaudatus, a species of hawk found in tropical or subtropical environments across the Americas


lexentry: eng/white-throated_dipper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white-throated dipper
trans_list: mirlo acuático europeo
sense:
Cinclus cinclus, an aquatic passerine bird found in Europe, Middle East, Central Asia and the Indian Subcontinent.


lexentry: eng/white__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: white
trans_list: blanco | albar | albo | albero | blanquiñoso | caucasiano
sense:
(sometimes capitalized) Of or relating to Europeans or those of European descent, regardless if their skin has cool or warm undertones.


lexentry: eng/white__Adjective__1
sense_num: 11
written_rep: white
trans_list: blanco
sense:
(board games, chess) The standard denomination of the playing pieces of a board game deemed to belong to the white set, no matter what the actual colour.


lexentry: eng/white__Noun__1
sense_num: 08
written_rep: white
trans_list: blanca | blanco
sense:
(archery) The central part of the butt, which was formerly painted white; the centre of a mark at which a missile is shot.


lexentry: eng/white_admiral__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white admiral
trans_list: ninfa boscana
sense:
A striking, white and black butterfly, of species Limenitis camilla, Limenitis arthemis or Limenitis trivena, of the family Nymphalidae.


lexentry: eng/white_blood_cell__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white blood cell
trans_list: glóbulo blanco | leucocito
sense:
(hematology, cytology, immunology) A type of blood cell that is involved with an immune response, or part of the immune system.


lexentry: eng/white_bream__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white bream
trans_list: breca
sense:
A European species of fish in the Cyprinidae family (Blicca bjoerkna, syn. Abramis bjoerkna, Cyprinus bjoerkna).


lexentry: eng/white_cabbage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white cabbage
trans_list: repollo blanco | col blanca
sense:
(countable, uncountable) Brassica oleracea var. capitata f. alba, a cabbage plant with white leaves grown in northern and central Europe.


lexentry: eng/white_clover__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white clover
trans_list: trébol blanco
sense:
A species of clover, Trifolium repens, native to much of Europe, North Africa and parts of Asia and introduced elsewhere as a pasture crop.


lexentry: eng/white_dwarf__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white dwarf
trans_list: enana blanca
sense:
(star) The dim, highly dense core remnant that is the final stage in the evolution of a star of low or medium mass, after nuclear reactions have ceased.


lexentry: eng/white_genocide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white genocide
trans_list: genocidio blanco
sense:
(white supremacy) A conspiracy theory claiming the existence of a plot to eliminate white people using a variety of means including, but not limited to, miscegenation, immigration, assimilation, multiculturalism and violence.


lexentry: eng/white_gold__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white gold
trans_list: oro blanco
sense:
(countable) Any precious metal alloy consisting of gold and a platinum group metal such as platinum or palladium or other white metal such as nickel.


lexentry: eng/white_goods__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white goods
trans_list: línea blanca
sense:
The large household appliances such as refrigerators, stoves, washing machines and driers as a group.


lexentry: eng/white_hole__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white hole
trans_list: agujero blanco
sense:
(physics) A theoretically possible but hypothetical singularity from which matter and energy are able to escape but unable to enter; the antithesis of a black hole.


lexentry: eng/white_horse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white horse
trans_list: caballo tordo
sense:
(countable) Any of several horse-shaped chalk figures in England, such as the Uffington White Horse.


lexentry: eng/white_lead__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white lead
trans_list: albayalde
sense:
A basic lead carbonate, particularly (historical) as once widely used for white paint, whitening cosmetics, and early medicine.


lexentry: eng/white_lie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white lie
trans_list: mentira piadosa | mentirijilla | mentirilla
sense:
(idiomatic) A deliberately untrue statement which is intended to produce a favorable result; especially, one which is judged to be better than an overhonest alternative, as for example to remain polite in a superficial social exchange, or to choose one's battles.


lexentry: eng/white_light__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white light
trans_list: luz blanca
sense:
(uncountable) Light, having a mixture of frequencies, being perceived as having no specific colour; such as sunlight.


lexentry: eng/white_magic__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white magic
trans_list: magia blanca
sense:
(idiomatic) Magic derived from good or benign forces, as distinct from evil or malevolent forces; or magic performed with the intention of doing good or giving aid.


lexentry: eng/white_matter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white matter
trans_list: materia blanca | sustancia blanca
sense:
(neuroanatomy) A region of the central nervous system containing myelinated nerve fibres and no dendrites.


lexentry: eng/white_meat__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white meat
trans_list: carne blanca
sense:
Meats whose color, either before or after cooking, is considered white as opposed to red, including poultry, seafood, and in some uses, even pork.


lexentry: eng/white_mulberry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white mulberry
trans_list: morera
sense:
A short-lived mulberry tree of species Morus alba, native to northern China, used in traditional Chinese medicine, that yields berries that are paler than other mulberries, even when ripe. The tree is widely cultivated to feed the silkworms employed in the commercial production of silk.


lexentry: eng/white_noise__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white noise
trans_list: ruido blanco | alteración blanca | sonido blanco
sense:
(physics) A random signal (or process) with a flat power spectral density; a signal with a power spectral density that has equal power in any band, at any centre frequency, having a given bandwidth.


lexentry: eng/white_oak__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white oak
trans_list: roble blanco
sense:
(usually, countable) A similar oak tree in a subgenus, Quercus subg. Quercus, especially section Quercus.


lexentry: eng/white_paper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white paper
trans_list: libro blanco
sense:
(management, marketing) A document based on research informing and educating a reader regarding a topic, which may also promote a product or a solution.


lexentry: eng/white_paper__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white paper
trans_list: libro blanco
sense:
(British, Ireland, European Union, government, politics) A parliamentary document announcing or proposing a government policy or action.


lexentry: eng/white_phosphorus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white phosphorus
trans_list: fósforo blanco
sense:
(chemistry) The most common allotrope of phosphorus; a yellow-white waxy solid that is insoluble in water and spontaneously combusts on exposure to air to form clouds of phosphorus pentoxide; used as a military smokescreen and as an incendiary weapon.


lexentry: eng/white_space__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white space
trans_list: espacio
sense:
(computer science, uncountable) A contiguous collection of one or more characters that each represents horizontal or vertical space in typography.


lexentry: eng/white_stork__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white stork
trans_list: cigüeña blanca
sense:
A large wading bird, of species Ciconia ciconia, that winters in Africa and breeds in Europe; in European folklore, it delivers babies.


lexentry: eng/white_supremacist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white supremacist
trans_list: supremacista blanco
sense:
An advocate of white supremacy, a person who believes that the white race is inherently superior to other races and that white people should have control over people of other races. [1890s]


lexentry: eng/white_tea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white tea
trans_list: té blanco
sense:
The leaves of a tea plant which have been processed in a manner to let them wilt slightly and lose their "grassy" taste of green tea while undergoing minimal oxidation.


lexentry: eng/white_terror__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white terror
trans_list: terror blanco
sense:
(politics) Coordinated violence committed against (actual or imagined) socialists and their sympathizers.


lexentry: eng/white_tie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white tie
trans_list: frac
sense:
The most formal kind of eveningwear for men, consisting of an evening tailcoat, trousers with strips of braid down the side seams, white stiff-fronted shirt, white bow tie and waistcoat with or without sash.


lexentry: eng/white_tie__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: white tie
trans_list: frac
sense:
A dress code specifying white tie for men and ball gown or evening dress for women, or, alternatively, full military dress or national costume.


lexentry: eng/white_trash__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: white trash
trans_list: basura blanca
sense:
(US, idiomatic, pejorative, ethnic slur, offensive) A poorly educated white person or, collectively, white people of low social status and often regarded as lazy, irresponsible, unintelligent, etc.


lexentry: eng/whitebeam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitebeam
trans_list: mostajo | serbal blanco
sense:
Any of various deciduous trees of the genus Sorbus subg. Aria (now Aria edulis), native to Eurasia, especially common whitebeam.


lexentry: eng/whitefly__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitefly
trans_list: mosca blanca
sense:
Any of various small insects of the family Aleyrodidae that have long wings, and a white body; often a garden pest


lexentry: eng/whitehead__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitehead
trans_list: comedón
sense:
(dermatology) A type of comedo, manifesting as a small whitish bump of the skin due to retention of sebum and dead skin cells in a skin pore blocked by a thin layer of epithelium.


lexentry: eng/whitelist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitelist
trans_list: lista blanca
sense:
(legal, computing) A list or collection of people or entities that are known, trusted, or explicitly permitted.


lexentry: eng/whitewash__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitewash
trans_list: lechada
sense:
(uncountable) A mixture of a powdered mineral substance (often slaked lime (containing calcium hydroxide), chalk (calcium carbonate), or both) and water which is used for painting surfaces such as fences and walls bright white.


lexentry: eng/whitewash__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: whitewash
trans_list: blanquear | blanqueado
sense:
A thing used to hide mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc.; also (often, politics) , an act of hiding mistakes or creating an appearance of honesty, propriety, etc.; especially, a campaign, investigation, etc., which intentionally hides or overlooks unfavourable facts.


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: whitewash
trans_list: blanquear | encalar
sense:
(chiefly, literary, and, poetic, often, passive voice) To cover or coat (something) with a white substance, as if with whitewash (noun sense 1); also, to light up (something) with white light.


lexentry: eng/whitewash__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: whitewash
trans_list: encubrir
sense:
(often, politics) To hide (someone's) mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc., for (someone); also, to intentionally hide or overlook (mistakes, unfavourable facts, wrongdoing, etc.).


lexentry: eng/whitewater_rafting__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whitewater rafting
trans_list: descendimiento de aguas bravas | descensión de aguas rápidas | descenso en aguas blancas | rafting
sense:
Traveling by raft through a section of a river which is churning with rapids, as for sport or adventurism.


lexentry: eng/whiting__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: whiting
trans_list: merlán | plegonero
sense:
A fish, Merlangius merlangus (family Gadidae), similar to cod, found in the North Atlantic; English whiting (US).


lexentry: eng/who_knows__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: who knows
trans_list: a saber | andá a saber | ite vos a saber | quién sabe | saber | vete a saber
sense:
A rhetorical question asked to show that the person asking it neither knows the answer nor knows who might.


lexentry: eng/who_knows__Phrase__1
sense_num: 02
written_rep: who knows
trans_list: quién sabe | a saber | saber
sense:
A rhetorical question asked to express the idea that anything is possible or that anything could happen.


lexentry: eng/who_watches_the_watchers__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: who watches the watchers
trans_list: quién vigilará a los vigilantes
sense:
Indicating concern as to whether those responsible for monitoring the behavior of others are themselves held accountable.


lexentry: eng/who_would_have_thunk_it__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: who would have thunk it
sense:
(colloquial, sometimes, sarcastic) A rhetorical question used to express incredulity: who would have guessed it?; who would have thought that would happen?

trans_list:
nos ha jodido mayo con las flores | quién lo diría | quién lo hubiera dicho | quién lo hubiera pensado


lexentry: eng/whodunit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whodunit
trans_list: novela policíaca | novela policial
sense:
A novel or drama concerning a crime (usually a murder) in which a detective follows clues to determine the perpetrator.


lexentry: eng/whole_cloth__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: whole cloth
trans_list: vacía
sense:
(figurative, uncountable) Something made completely new, with no history, and not based on anything else.


lexentry: eng/wholegrain__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wholegrain
trans_list: integral
sense:
A cereal grain that contains cereal germ, endosperm, and bran, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm.


lexentry: eng/wholesaler__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wholesaler
trans_list: mayorista | comerciante mayorista
sense:
A person or company that buys merchandise from manufacturers, importers, or distributors and resells the merchandise to retail businesses and to business and institutional end users.


lexentry: eng/wholesome__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: wholesome
trans_list: íntegro
sense:
Favorable to morals, religion or prosperity; sensible; conducive to good; salutary; promoting virtue or being virtuous.


lexentry: eng/whom__Pronoun__1
sense_num: 04
written_rep: whom
trans_list: cual | cuyo | quien | quienes
sense:
(informal, especially, non-US) Also used with names of collective nouns that are groups of people, especially singularly-named musical groups or sports teams.


lexentry: eng/whooping_cough__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: whooping cough
trans_list: tosferina | coqueluche | pertusis | tos convulsiva
sense:
(disease) A contagious disease of the respiratory system that usually affects children caused by the bacterium Bordetella pertussis, the advanced stage of which is characterised by spasms of coughing followed by a whooping sound during the intake of breath.


lexentry: eng/why__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: why
trans_list: vaya
sense:
(dated, or, literary) An exclamation used to express pleasant or unpleasant mild surprise, indignation, or impatience.


lexentry: eng/wick__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wick
trans_list: mecha | pabilo | matula | pábilo | torcida
sense:
(countable) A braid or bundle of fibre or other porous material (now generally twisted or woven cotton) in a candle, kerosene heater, oil lamp, etc., that draws up a liquid fuel (such as melted tallow or wax, or oil) at one end, to be ignited at the other end to produce a flame.


lexentry: eng/wick__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wick
trans_list: absorber | alejar
sense:
(transitive) Of a material (especially a textile): to convey or draw off (liquid) by capillary action.


lexentry: eng/wicked_problem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wicked problem
trans_list: problema retorcido
sense:
(social planning) A problem that is difficult or impossible to solve because of incomplete, contradictory, and changing requirements that are often difficult to recognize.


lexentry: eng/wide-angle__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: wide-angle
trans_list: de ángulo ancho | gran angular
sense:
(cinematography, photography) Of or pertaining to a short focal length lens that has an angle of view greater than about 70°; of or pertaining to an image produced with such a lens.


lexentry: eng/widespread__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: widespread
trans_list: extendido | amplio | común | extenso | generalizado | masivo
sense:
Affecting, or found throughout, a large area (e.g. the entire land or body); broad in extent; widely diffused.


lexentry: eng/widget__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: widget
trans_list: espátula
sense:
A small scraping tool consisting of a blade and a handle, commonly used to remove paint from glass and other smooth surfaces.


lexentry: eng/widget__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: widget
trans_list: widget
sense:
(computing, GUI) Any one of the components of a computer application's graphical user interface, such as a Cancel button or text input box that a user interacts with.


lexentry: eng/widow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: widow
trans_list: viuda
sense:
A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.


lexentry: eng/widow__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: widow
trans_list: viuda
sense:
(typography) A single line of type that ends a paragraph but is separated from it by being carried over to the next page or column.


lexentry: eng/widowed__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: widowed
trans_list: viudo
sense:
(of a previously married person) Whose spouse has died or is gone missing; who has become a widow or widower.


lexentry: eng/widower__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: widower
trans_list: viudo
sense:
A man whose spouse has died (and who has not remarried); a man in relation to his late spouse; masculine of widow. [from Template:SAFESUBST: c.]


lexentry: eng/wife-beating_question__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wife-beating question
trans_list: pregunta capciosa
sense:
(rhetoric) A question that presupposes some controversial premise, such that it cannot be directly answered without incriminating oneself or, at least, unintentionally conceding a point; a loaded question.


lexentry: eng/wig__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wig
trans_list: peluca
sense:
A head of real or synthetic hair worn on the head to disguise baldness, for cultural or religious reasons, for fashion, or by actors to help them better resemble the character they are portraying.


lexentry: eng/wiggle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wiggle
trans_list: contonear | menear
sense:
(transitive, intransitive) To move with irregular, back and forward or side to side motions; to shake or jiggle.


lexentry: eng/wigwam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wigwam
trans_list: toldo | wigwam
sense:
A dwelling having an arched framework overlaid with bark, hides, or mats, used by Native Americans in the northeastern United States.


lexentry: eng/wiki__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wiki
trans_list: wiki
sense:
A collaborative website which can be directly edited merely by using a web browser, often by anyone who has access to it.


lexentry: eng/wiki_farm__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wiki farm
trans_list: granja de wikis
sense:
(Internet) A type of server farm that offers users tools to simplify the creation and development of individual, independent wikis.


lexentry: eng/wikify__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wikify
trans_list: wikificar
sense:
(transitive, of text or other content, technology, wiki jargon) To adapt to the standards and facilities of an existing wiki, such as by marking up with wikitext.


lexentry: eng/wild-goose_chase__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild-goose chase
trans_list: búsqueda inútil
sense:
(figuratively) A futile search, a fruitless errand; a useless and often lengthy task whose execution is inordinately complex relative to the value of the outcome.


lexentry: eng/wild_boar__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild boar
trans_list: jabalí
sense:
A wild swine native to Eurasia and North Africa (Sus scrofa), now widely distributed elsewhere and ancestor of most domestic pig breeds.


lexentry: eng/wild_goose__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild goose
trans_list: ganso común | oca común | ánsar común
sense:
any of many species of wildlife goose, such as the greylag goose or the Canada goose, whose wedge fly in a wedge or V form, or cuneiform, as opposed to the domesticated goose that would not fly.


lexentry: eng/wild_leek__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild leek
trans_list: puerro silvestre | rampa
sense:
(US) A perennial wild onion native to eastern North America, Allium tricoccum, with a cluster of ovoid bulbs and large oblong elliptical leaves.


lexentry: eng/wild_onion__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild onion
trans_list: cebolla silvestre
sense:
(botany) Any of a large number of noncultivated plants that smell similar to, or otherwise resemble, domesticated onions, especially in the genus Allium.


lexentry: eng/wild_pansy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild pansy
trans_list: pensamiento salvaje
sense:
Viola tricolor, a European wildflower with medicinal properties, which was formerly believed to ease heartache.


lexentry: eng/wild_rice__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild rice
trans_list: arroz salvaje
sense:
Rice of any of four species of grasses which form the genus Zizania, which have edible grains and edible stems.


lexentry: eng/wild_service_tree__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wild service tree
trans_list: mostajo de perucos | serbal silvestre | sorbo silvestre
sense:
A tree with edible fruit, Sorbus torminalis, native to central and southern Europe and neighboring parts of Asia and Africa.


lexentry: eng/wildcard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wildcard
trans_list: comodín
sense:
(computing) A character that takes the place of any other character or string that is not known or specified.


lexentry: eng/wilderness__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wilderness
trans_list: descampado | jungla | maleza | monte | naturaleza | páramo
sense:
(uncountable) Uncultivated and unsettled land in its natural state inhabited by wild animals and with vegetation growing wild; (countable) a tract of such land; a waste or wild.


lexentry: eng/wildlife__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wildlife
trans_list: fauna | vida silvestre
sense:
(often, attributive) undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.


lexentry: eng/wile__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wile
trans_list: artimaña
sense:
(usually, in the plural) A trick or stratagem practiced for ensnaring or deception; a sly, insidious artifice


lexentry: eng/will__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: will
trans_list: voluntad
sense:
One's independent faculty of choice; the ability to be able to exercise one's choice or intention. [from 9th c.]


lexentry: eng/will__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: will
trans_list: ir a
sense:
(auxiliary) Used to express the future tense, sometimes with an implication of volition or determination when used in the first person. Compare shall. [from 10th c.]


lexentry: eng/will__Verb__2
sense_num: 03
written_rep: will
trans_list: legar
sense:
(transitive) To exert one's force of will (intention) in order to compel, or attempt to compel, something to happen or someone to do something. [from 10th c.]


lexentry: eng/will_o'_the_wisp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: will o' the wisp
trans_list: fuego fatuo | luz de muerto
sense:
(British, _, folklore) A flickering light or lantern, especially over bogs, swamps or marshes, held by a supernatural creature who uses it to lure travelers at night to their demise.


lexentry: eng/willful_ignorance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: willful ignorance
trans_list: ignorancia
sense:
(idiomatic, legal) A decision in bad faith to avoid becoming informed about something so as to avoid having to make undesirable decisions that such information might prompt.


lexentry: eng/willy-nilly__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: willy-nilly
trans_list: quiérase o no | guste o no guste | quiera o no quiera | sea como sea | velis nolis
sense:
Whether desired or not; without regard for consequences or wishes of those affected; whether willingly or unwillingly.


lexentry: eng/wimp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wimp
trans_list: baldragas | gallina | pelele | pusilánime
sense:
(chiefly, derogatory, slang) Someone who lacks confidence or courage, is weak, ineffectual, irresolute and wishy-washy.


lexentry: eng/win-win__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: win-win
sense:
(of a situation or outcome) That benefits both or all parties, or that has two distinct benefits. [from 1960s]

trans_list:
en donde todos ganamos | en donde todos ganan | en donde todos salen ganando | en donde todos salimos ganando


lexentry: eng/win-win__Noun__1
sense_num: 01
sense: A situation that benefits both or all parties, or that has two distinct benefits.
written_rep: win-win
trans_list:
situación en donde todos ganamos | situación en donde todos ganan | situación en donde todos salen ganando | situación en donde todos salimos ganando


lexentry: eng/win__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: win
trans_list: ganar | vencer
sense:
(transitive, intransitive) To reach some destination or object, despite difficulty or toil (now usually intransitive, with preposition or locative adverb).


lexentry: eng/wind-up__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: wind-up
trans_list: travesura
sense:
(British) A humorous attempt to fool somebody; a practical joke in which the victim is encouraged to believe something untrue.


lexentry: eng/wind__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wind
trans_list: viento | aire | simún | siroco / jaloque | ventarrón | ventisca
sense:
(countable, uncountable) Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure.


lexentry: eng/wind__Verb__2
sense_num: 05
written_rep: wind
trans_list: serpentear
sense:
(transitive) To have complete control over; to turn and bend at one's pleasure; to vary or alter at will; to regulate; to govern.


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wind chimes
trans_list: campanillas ventosas | carillones de viento
sense:
(musical instruments) A chime constructed from tubes, rods, bells, etc. made of wood, glass, metal or ceramic, suspended outside a building in such a way that they tinkle pleasantly when moved by the wind.


lexentry: eng/wind_rose__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wind rose
trans_list: rosa de los vientos
sense:
(meteorology) A diagram in which the speed and direction of the winds at a particular location are represented by lines of varying thickness and length superimposed on a compass rose.


lexentry: eng/wind_tunnel__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wind tunnel
trans_list: túnel de viento | túnel aerodinámico
sense:
A test facility through which air is forced in a controlled manner so as to study the effects of flow around airfoils, aircraft, motor cars etc.


lexentry: eng/windfall__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: windfall
trans_list: venturanza
sense:
(figuratively) A sudden large benefit; especially, a sudden or unexpected large amount of money, as from lottery or sweepstakes winnings or an unexpected inheritance or gift.


lexentry: eng/windmill__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: windmill
trans_list: molinillo de viento
sense:
A child's toy consisting of vanes mounted on a stick that rotate when blown by a person or by the wind.


lexentry: eng/window__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: window
trans_list: ventana | fenestra | fenestraje | ventanaje
sense:
An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.


lexentry: eng/window__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: window
trans_list: ventana
sense:
(graphical user interface) A rectangular area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying output and allowing input, often for a single task in a multitasking system.


lexentry: eng/window_dressing__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: window dressing
trans_list: engaño
sense:
(figurative, uncountable) A means of creating a deceptively favourable impression of something or someone; something for appearance only.


lexentry: eng/window_screen__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: window screen
trans_list: mosquitero | alambrera | anjeo | rejilla
sense:
A mesh, made of metal wire, fibreglass, or other synthetic fibre, set in a frame and covering the opening of a window to keep leaves, debris, insects, birds, etc. from entering a building without blocking fresh airflow.


lexentry: eng/windshield__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: windshield
trans_list: parabrisas | guinshil
sense:
(North America, Philippines) A transparent screen made of glass, located at the front and back of a vehicle in front of its occupants to protect them from the wind force generated by the vehicle's speed and inclement weather.


lexentry: eng/windshield_wiper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: windshield wiper
trans_list: limpiaparabrisas | crico | tricos | waiper | wishiwaiper
sense:
(automobiles, US, Canada) a device used to clear rain and dirt from a windshield; normally a pivoting arm with a rubber blade.


lexentry: eng/windsock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: windsock
trans_list: anemoscopio | cono de viento | manga catavientos | manga de viento
sense:
(aviation) A large, conical, open-ended tube designed to indicate wind direction and relative wind speed, used especially at smaller airfields.


lexentry: eng/windsurfing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: windsurfing
trans_list: windsurf
sense:
A marine sport in which one stands on a floating board (typically 2 - 3 meters in length) to which a sail is attached. The board is steered by tilting the sail or banking the board. Some windsurfers use large waves to perform jumps and other stunts.


lexentry: eng/wine_from_unpressed_grapes__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wine from unpressed grapes
trans_list: adelanto
sense:
A (sweet) wine made from the juice that flows out of grapes before they are pressed. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/wine_grape__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wine grape
trans_list: uva
sense:
Any variety of grape especially suited for winemaking, to be fermented into alcohol; usually, its suitability has been imparted by selective breeding.


lexentry: eng/winebibber__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winebibber
trans_list: borracha de vino | borracho de vino
sense:
(archaic, poetic) A habitual (or heavy) drinker of alcohol, especially wine, an excessive wine-drinker; a drunkard.


lexentry: eng/wineskin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wineskin
trans_list: borracha | bota
sense:
A bag, traditionally made from the skin of a goat (a goatskin), used for holding and dispensing wine.


lexentry: eng/wing__Noun__1
sense_num: 12
written_rep: wing
trans_list: ala | parte | sección
sense:
A part of something that is lesser in size than the main body, and located at the side, such as an extension from the main building.


lexentry: eng/wing__Noun__1
sense_num: 15
written_rep: wing
trans_list: ala
sense:
Anything that agitates the air as a wing does, or is put in winglike motion by the action of the air, such as a fan or vane for winnowing grain, the vane or sail of a windmill, the sail of a ship, etc.


lexentry: eng/wing__Noun__1
sense_num: 19
written_rep: wing
trans_list: ala | parte | sección
sense:
A faction of a political movement. Usually implies a position apart from the mainstream center position.


lexentry: eng/wing__Noun__1
sense_num: 23
written_rep: wing
trans_list: ala
sense:
(nautical) That part of the hold or orlop of a vessel which is nearest the sides. In a fleet, one of the extremities when the ships are drawn up in line, or when forming the two sides of a triangle.


lexentry: eng/wing_commander__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wing commander
trans_list: teniente coronel
sense:
A person holding a rank in the RAF between that of squadron leader and group captain, equivalent to an army lieutenant colonel


lexentry: eng/wing_mirror__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wing mirror
trans_list: espejo
sense:
Either of a pair of mirrors on the sides of a car or other vehicle that enable the driver to see to the side and behind.


lexentry: eng/wingback__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wingback
trans_list: carrilero
sense:
(football) A player who doubles on either side of the center as a defender when their team is defending, and a winger when they are attacking.


lexentry: eng/winged_word__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winged word
trans_list: palabra alada
sense:
(idiomatic, literary, chiefly, in the plural) A word or statement which is very apt for an occasion, or memorable. [late 16th c.]


lexentry: eng/wingman__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wingman
trans_list: alera | alero | compinche | palero
sense:
(by extension) A friend who accompanies one to offer (or receive) support, especially in flirting with love interests.


lexentry: eng/wink__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: wink
trans_list: guiñar | bizquear | cucar | picar el ojo
sense:
(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.)


lexentry: eng/winnow__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: winnow
trans_list: ahechar | cribar | aventar
sense:
(transitive, agriculture, literal) To subject (granular material, especially food grain) to a current of air separating heavier and lighter components, as grain from chaff.


lexentry: eng/winnow__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: winnow
trans_list: separar | cribar | hacer la criba | separar el grano de la paja
sense:
(transitive, figuratively) To separate, sift, analyse, or test by separating items having different values.


lexentry: eng/winnowing_fan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winnowing fan
trans_list: vano
sense:
A specially shaped winnowing basket, in which grain is shaken in the process of winnowing, with the shape of the basket allowing the chaff to spill out more readily.


lexentry: eng/winter__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winter
trans_list: invierno
sense:
Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning the months of December, January, and February in temperate and polar regions of the Northern Hemisphere or the months of June, July, and August in the Southern Hemisphere. It is the time when the sun is lowest in the sky, resulting in short days, and the time of year with the lowest atmospheric temperatures for the region.


lexentry: eng/winter_solstice__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winter solstice
trans_list: solsticio de invierno | solsticio hiemal | solsticio invernal | solsticio invernizo
sense:
(astronomy) The moment when the Earth is in that point of its orbit where the northern or southern hemisphere is most inclined away from the sun.


lexentry: eng/winter_squash__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winter squash
trans_list: calabacín de invierno | calabaza de invierno
sense:
Any of numerous cultivars of four species of summer-growing vegetable of the genus Cucurbita, harvested when mature, once the rind has thickened and hardened.


lexentry: eng/winter_storm__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winter storm
trans_list: nevada
sense:
A meteorological event in which the dominant varieties of precipitation are forms that only occur at cold temperatures, such as snow or sleet, or a rainstorm in which ground temperatures are cold enough to allow ice to form.


lexentry: eng/winter_wheat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: winter wheat
trans_list: trigo de invierno
sense:
A type of wheat that is planted in the autumn to germinate and develop into young plants that remain in the vegetative phase during the winter and resume growth in early spring.


lexentry: eng/wipe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wipe
trans_list: enjugar | limpiar | trapear | enjutar | entrapar
sense:
(transitive) To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)


lexentry: eng/wipe__Verb__1
sense_num: 07
written_rep: wipe
trans_list: formatear
sense:
(transitive, plumbing) To make (a joint, as between pieces of lead pipe), by surrounding the junction with a mass of solder, applied in a plastic condition by means of a rag with which the solder is shaped by rubbing.


lexentry: eng/wipe_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wipe out
trans_list: aniquilar | borrar del mapa | exterminar
sense:
(transitive) To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.


lexentry: eng/wipe_out__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: wipe out
trans_list: borrar
sense:
(transitive, informal) To bankrupt (a person or company); to empty (a bank account); to erase (a bank balance).


lexentry: eng/wipe_out__Verb__1
sense_num: 06
written_rep: wipe out
trans_list: caer | sacarse la mierda | sacarse la mugre
sense:
(intransitive) To crash; to fall over or fall off (especially in board sports such as surfing, skateboarding, etc.).


lexentry: eng/wipe_the_floor_with_someone__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wipe the floor with someone
trans_list: aniquilar
sense:
(slang, idiomatic) To be well ahead of someone, or to win a competition by a considerable margin over someone.


lexentry: eng/wipe_the_slate_clean__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wipe the slate clean
trans_list: hacer borrón y cuenta nueva
sense:
(idiomatic) To make a fresh start, for example by forgetting about previous differences and disagreements.


lexentry: eng/wire_fraud__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wire fraud
trans_list: fraude electrónico
sense:
(US, criminal law) A felony of a particular class subject to a separate and additional federal penalty for any crime of fraud involving the use of technological communications methods such as wire, radio, or television.


lexentry: eng/wire_rope__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wire rope
trans_list: cuerda
sense:
A strong cable consisting of twisted strands of wire, generally intended for supporting heavy loads.


lexentry: eng/wired__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: wired
trans_list: alámbrico | cableado | con cable | conectado
sense:
Equipped with wires, so as to connect to a power source or to other electric or electronic equipment; connected by wires.


lexentry: eng/wiretap__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wiretap
trans_list: chinche
sense:
A connection installed on a telephone line or other communications system in order to allow a third party to conduct covert surveillance of conversations.


lexentry: eng/wiring_harness__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wiring harness
trans_list: arnés de cableado | manojo de cablería | mazo de cablerío
sense:
(automotive, electronics) A bundle of insulated wires, often held together with straps or other connectors, that transmit signals or electrical current within a vehicle, electronic device, etc., or between them.


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wisdom
trans_list: sabiduría
sense:
(uncountable) An element of personal character that enables one to distinguish the wise from the unwise.


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: wisdom
trans_list: sabiduría
sense:
The ability to apply relevant knowledge in an insightful way, especially to different situations from that in which the knowledge was gained.


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: wisdom
trans_list: sabiduría
sense:
The ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding.


lexentry: eng/wisdom_tooth__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wisdom tooth
trans_list: muela del juicio | cordal | muela cordal
sense:
(dentistry) One of the four (one upper and one lower on each side) rearmost molars in humans, which typically develop between ages 18-24.


lexentry: eng/wise_guy__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wise guy
trans_list: vivo | fanfarrón | insolente
sense:
(informal, mildly, derogatory, sarcastic, or, humorous) One who is insolent or flippant; one who makes jokes or perpetrates pranks.


lexentry: eng/wish__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: wish
trans_list: desear
sense:
(intransitive, followed by for) To hope (for a particular outcome), even if that outcome is unlikely to occur or cannot occur.


lexentry: eng/wishbone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wishbone
trans_list: espoleta
sense:
A forked bone between the neck and breast of a bird consisting chiefly of the two clavicles fused at their median or lower end, regarded as a lucky charm in some countries.


lexentry: eng/wishful_thinking__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wishful thinking
trans_list: demasiado optimismo | deseo ilusorio | el cuento de la lechera | espejismo | ilusiones | ilusión
sense:
(idiomatic, psychology) The formation of beliefs based on an outcome that aligns with one's desires or hopes, while disregarding evidence, rationality, or reality.


lexentry: eng/wishing_well__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wishing well
trans_list: pozo de los deseos
sense:
A well where, traditionally, wishes were thought to be granted, especially if coins were dropped into the water.


lexentry: eng/wisteria__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wisteria
trans_list: glicina | glicinia | wisteria
sense:
Any of several woody climbing vines, of the genus Wisteria, native to the East Asian countries of China, Korea, and Japan and the eastern United States.


lexentry: eng/witch-hunt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witch-hunt
trans_list: caza de brujas
sense:
(now, chiefly, historical) A search for people believed to be using sorcery or harmful magic, typically in order to persecute or punish them.


lexentry: eng/witch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witch
trans_list: bruja | hechicera | maga
sense:
A person (now usually particularly a woman) who uses magical or similar supernatural powers to influence or predict events.


lexentry: eng/witch_doctor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witch doctor
trans_list: curandero | bruja | brujo | curandera | hechicera | hechicero
sense:
A person (often male) who is believed to ward off witchcraft and heal through magical powers; a shaman.


lexentry: eng/witch_house__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witch house
trans_list: drag
sense:
(music genre, neologism) A style of music characterized by chopped and screwed hip-hop soundscapes, industrial and noise experimentation, and the use of synthesizers, drum machines, obscure samples, droning repetition and heavily altered, ethereal, indiscernible vocals. [from late 2000s]


lexentry: eng/witchcraft__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witchcraft
trans_list: brujería | agüizote | ahuizote
sense:
The practice of witches; magic, sorcery, or the use of supernatural powers to influence or predict events.


lexentry: eng/witches'_cauldron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witches' cauldron
trans_list: pandemonio
sense:
A large mist/smoke-filled black iron pot, stereotypically used by European witches to brew potions and cast spells.


lexentry: eng/witching_hour__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witching hour
trans_list: hora de las brujas
sense:
(chiefly, literary, or, poetic) Often preceded by the: midnight, when witches and other supernatural beings were thought to be active, and to which bad luck was ascribed; also (generally) , the middle of the night, when unfortunate things are thought more likely to occur; the dead of night.


lexentry: eng/with_a_grain_of_salt__Adverb__1
sense_num: 01
sense: (idiomatic) With a little common sense and skepticism.
written_rep: with a grain of salt
trans_list:
coger con pinzas | con un grano de sal | creer la mitad | escuchar con reservas | tomar con pinzas | tomar con reservas


lexentry: eng/with_all_due_respect__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: with all due respect
trans_list: con el debido respeto
sense:
(formal, idiom) A phrase used before disagreeing with someone or saying something they may find offensive, usually considered polite.


lexentry: eng/with_flying_colors__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: with flying colors
trans_list: airoso
sense:
(American spelling, idiomatic) Extremely well; in an exceptional, noteworthy, or extraordinary manner.


lexentry: eng/with_good_reason__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: with good reason
trans_list: con razón
sense:
Based on sound judgment and reasonable inference; with one's proper justifications; on good grounds.


lexentry: eng/with_no_further_ado__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
sense: (idiomatic) Without any other formalities; with no further delay.
written_rep: with no further ado
trans_list:
sin más demora | sin más dilación | sin más preámbulo | sin más preámbulos | sin más tardanza | sin tardanza


lexentry: eng/with_privilege__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: with privilege
trans_list: con privilegio
sense:
(printing) used to indicate a book has been legally published or is entitled to special privileges, e.g., due to a royal monopoly


lexentry: eng/withdraw__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: withdraw
trans_list: retirar | retirarse
sense:
To remove (someone or (reflexive, archaic) oneself) from a position or situation; specifically (military) , to remove (soldiers) from a battle or position where they are stationed.


lexentry: eng/withdraw__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: withdraw
trans_list: darse de baja
sense:
Chiefly followed by from: to stop taking part in some activity; also, to remove oneself from the company of others, from publicity, etc.


lexentry: eng/withdrawal__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: withdrawal
trans_list: síndrome de abstinencia
sense:
A type of metabolic shock the body undergoes when a substance (such as a drug) on which a patient is dependent is withheld.


lexentry: eng/withdrawal_symptom__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: withdrawal symptom
trans_list: mono | síndrome de abstinencia
sense:
(medicine, especially in plural) Any of a wide range of symptoms associated with the discontinuance of a drug by an addicted individual, or the medically controlled discontinuance by a patient of a prescribed drug.


lexentry: eng/withers__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: withers
trans_list: cruz
sense:
The part of the back of a four-legged animal that is between the shoulder blades; in many species the highest point of the body and the standard place to measure the animal's height. [from 1580]


lexentry: eng/withhold__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: withhold
trans_list: retener | negar
sense:
(transitive) To keep (a physical object that one has obtained) to oneself rather than giving it back to its owner.


lexentry: eng/without_a_doubt__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: without a doubt
trans_list: sin duda
sense:
certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt; without any doubt.


lexentry: eng/without_loss_of_generality__Prepositional_phrase__1
sense_num: 01
written_rep: without loss of generality
trans_list: sin pérdida de generalidad
sense:
(mathematics) With a constraining assumption that, however, makes it clear how to apply the proof performed under this assumption to the general case unconstrained by the assumption.


lexentry: eng/witness__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: witness
trans_list: testimonio | testigo
sense:
(countable) One who is called upon to witness an event or action, such as a wedding or the signing of a document.


lexentry: eng/witness__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: witness
trans_list: testificar
sense:
(intransitive, construed with to or for) To present personal religious testimony; to preach at (someone) or on behalf of.


lexentry: eng/witness_protection__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: witness protection
trans_list: protección de testigos
sense:
(law, criminology) A government program that provides new identities and protection for witnesses who come forward and testify in court against dangerous targets.


lexentry: eng/wittol__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wittol
trans_list: cabrón
sense:
(archaic) A man who knows and tolerates his wife's infidelity with another man or men; a mari complaisant.


lexentry: eng/wizard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wizard
trans_list: mago | brujo | hechicero | nigromante
sense:
Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.


lexentry: eng/wizard__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: wizard
trans_list: asistente
sense:
(computing) A computer program or script used to simplify complex operations, often for an inexperienced user.


lexentry: eng/wog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wog
trans_list: moreno
sense:
(UK, Irish, slang, derogatory, ethnic slur) Any person who looks in-between "white" and "black": originally specifically an Indian, but later also broadened to anybody of Middle Eastern or Mediterranean descent.


lexentry: eng/woke__Adjective__1
sense_num: 02
written_rep: woke
trans_list: alerta | progre
sense:
(originally, AAVE, slang) Alert, aware of what is going on, or well-informed, especially of racial and other social justice issues.


lexentry: eng/woke__Adjective__1
sense_num: 03
written_rep: woke
trans_list: progre
sense:
(by extension, politics, slang, often, derogative) Holding progressive views or attitudes, principally with regard to social justice.


lexentry: eng/wolf__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wolf
trans_list: lobo | loba
sense:
Any of several related canines that resemble Canis lupus in appearance, especially those of the genus Canis.


lexentry: eng/wolf_down__Verb__1
sense_num: 01
sense: (informal, idiomatic) To consume (food) quickly or greedily, without regard for table manners.
written_rep: wolf down
trans_list:
apretarse | comer a dos carrillos | embuchar | embucharse | masticar a dos carrilos | meterse entre pecho y espalda


lexentry: eng/wolf_in_sheep's_clothing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wolf in sheep's clothing
sense:
(idiomatic) Someone who or something which is harmful or threatening but disguised as something peaceful or pleasant.

trans_list:
lobo con piel de oveja | lobo disfrazado de cordero | mosca muerta | mosquita muerta | un lobo con piel de cordero


lexentry: eng/wolf_spider__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wolf spider
trans_list: araña lobo | licósido
sense:
Any of several species of wandering spiders (family Lycosidae) that catch their prey on the ground by stalking it and not building webs.


lexentry: eng/wolframite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wolframite
trans_list: wolframita
sense:
(mineral) A mineral that consists of a tungstate of iron and manganese; (Fe,Mn)WO4; it is one of the principal ores for tungsten.


lexentry: eng/wollastonite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wollastonite
trans_list: wollastonita
sense:
(mineral) A grey inosilicate mineral, mostly calcium silicate, CaSiO3, found deposited in limestone.


lexentry: eng/woman__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: woman
trans_list: mujer | jerma
sense:
A female person, usually an adult: a (generally adult) female sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc.


lexentry: eng/womanhood__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: womanhood
trans_list: feminidad
sense:
The self-concept of a woman with respect to her possession of the various qualities traditionally and ideally ascribed to womanliness; a woman's sense or view of herself as being more or less womanly.


lexentry: eng/womanize__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: womanize
trans_list: donjuanear
sense:
(intransitive, said of a man) To flirt with or seduce, or attempt to seduce, women, especially lecherously.


lexentry: eng/womb__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: womb
trans_list: útero | matriz | vientre
sense:
(anatomy) In female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth; the uterus. [from 8th c.]


lexentry: eng/wombat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wombat
trans_list: vombátido | wombat
sense:
Any of several herbivorous, burrowing marsupials, of the family Vombatidae, mainly found in southern and eastern Australia.


lexentry: eng/wonder__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wonder
trans_list: asombro | pasmo
sense:
(uncountable) A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise, shock or reverence.


lexentry: eng/wonder__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wonder
trans_list: sorprenderse | maravillarse
sense:
(intransitive) To be affected with surprise or admiration; to be struck with astonishment; to be amazed; to marvel; often followed by at.


lexentry: eng/wonder_of_the_world__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wonder of the world
trans_list: maravilla
sense:
A structure or natural feature considered to be one of the greatest of its kind; especially as part of a collection of related entities, usually having seven members.


lexentry: eng/wood__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wood
trans_list: madera | palo | fuste | leñame
sense:
(uncountable) The substance making up the central part of the trunk and branches of a tree. Used as a material for construction, to manufacture various items, etc. or as fuel.


lexentry: eng/wood_engraving__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wood engraving
trans_list: grabado en madera
sense:
A variation of the woodcut method executed with a different tool (burin) and different wood (end grain), allowing for more detailed images.


lexentry: eng/wood_screw__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wood screw
trans_list: tornillo
sense:
A screw designed for a wood or a similar material, with a point, a relatively coarse thread, a thick shank, and, usually, an unthreaded portion of the shank at the head end.


lexentry: eng/wood_warbler__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wood warbler
trans_list: mosquitero silbador
sense:
Phylloscopus sibilatrix, a common and widespread leaf warbler which breeds throughout northern and temperate Europe, and just into the extreme west of Asia in the southern Ural Mountains.


lexentry: eng/woodblock_printing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodblock printing
trans_list: impresión xilográfica
sense:
A technique for printing text, images or patterns used widely throughout East Asia and originating in China in antiquity as a method of printing on textiles and later paper.


lexentry: eng/woodchip__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: woodchip
trans_list: fragmento de madera | trozo de madera
sense:
A small fibre of wood; especially such material as used to make ingrain wallpaper, aka woodchip wallpaper.


lexentry: eng/woodchuck__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodchuck
trans_list: marmota (americana)
sense:
(Northern US) A rodent of the family Sciuridae, belonging to the group of large ground squirrels known as marmots, Marmota monax.


lexentry: eng/woodcock__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodcock
trans_list: chocha | chochaperdiz | becada
sense:
Any of several wading birds in the genus Scolopax, characterised by a long slender bill and cryptic brown and blackish plumage.


lexentry: eng/woodlark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodlark
trans_list: totovía
sense:
A lark, Lullula arborea, the only member of the genus Lullula, found in western Eurasia and northern Africa.


lexentry: eng/woodlouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodlouse
sense:
Any of the terrestrial isopod crustaceans of suborder Oniscidea, which have a rigid, segmented exoskeleton, often being capable of rolling into a ball, and feed only on dead plant matter, usually living in damp, dark places, such as under stones or bark.

trans_list:
cochinilla de humedad | bicho bolita | chanchito de tierra | marranito | bicho de bola | bichobolita


lexentry: eng/woodpecker__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodpecker
trans_list: pájaro carpintero | picamaderos | pito | carpinterito | cerequeque | cheje
sense:
Any bird of species-rich family Picidae, with a strong pointed beak suitable for pecking holes in wood.


lexentry: eng/woodwind__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woodwind
trans_list: instrumento de viento-madera
sense:
(musical instruments) Any (typically wooden) musical instrument that produces sound by the player blowing into it, through a reed, or across an opening. Woodwind instruments include the recorder, flute, piccolo, clarinet, oboe, cor anglais and bassoon.


lexentry: eng/woof__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woof
trans_list: trama
sense:
The set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp; the weft.


lexentry: eng/woolly_mammoth__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: woolly mammoth
trans_list: mamut lanudo
sense:
A very hairy mammoth, Mammuthus primigenius, widespread in colder regions of the Northern Hemisphere during the Pleistocene period.


lexentry: eng/word__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: word
trans_list: palabra | vocablo | voz
sense:
(semantics) The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)


lexentry: eng/word__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: word
trans_list: palabra
sense:
(computing) A fixed-size group of bits handled as a unit by a machine and which can be stored in or retrieved from a typical register (so that it has the same size as such a register). [from 20th c.]


lexentry: eng/word__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: word
trans_list: palabra
sense:
(computing) With regards to Intel or Intel-compatible hardware and/or in the context of Windows programming, a group of exactly 16 bits regardless of the actual processor capabilities; a fossilized unit referring to the small word size of historical CPUs. [from 20th c.]


lexentry: eng/word__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: word
trans_list: palabra
sense:
(now, rare, _, outside certain phrases) Something that someone said; a comment, utterance; speech. [from 10th c.]


lexentry: eng/word__Noun__1
sense_num: 13
written_rep: word
trans_list: palabra
sense:
(theology, sometimes Word) Communication from God; the message of the Christian gospel; the Bible, Scripture. [from 10th c.]


lexentry: eng/word_break__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: word break
trans_list: división silábica
sense:
(usually) A point in writing where a word is split so that part of it is relegated to the next line, typically at the end of a syllable and marked with a hyphen: an intersyllabic division.


lexentry: eng/word_family__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: word family
trans_list: familia de palabras
sense:
(linguistics, lexicography, language teaching) A set of etymologically related words consisting of a single word with its inflections and derivations, such as walk, walked, walks, walking, walkings, walker, walkers, walkies, walkable, walkathon.


lexentry: eng/word_processing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: word processing
trans_list: tratamiento de textos
sense:
(computing) The creation, input, editing and formatting of documents and other text using software on a computer.


lexentry: eng/word_processor__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: word processor
trans_list: procesador de textos
sense:
Software that provides word processing functions on a computer, typically including typeface selection, line justification and other formatting, pagination, and numerous other features.


lexentry: eng/word_search__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: word search
trans_list: buscapalabras | sopa de letras
sense:
(games) A word game consisting of a grid of letters, the aim of which is to find an array of given words hidden within the grid.


lexentry: eng/wordlist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wordlist
trans_list: vocabulario
sense:
(especially, linguistics) A written collection of all words derived from a particular source, or sharing some other characteristic.


lexentry: eng/work-to-rule__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: work-to-rule
trans_list: huelga de celo
sense:
A labor protest in which employees do only the minimum work required by the rules of a workplace, following safety or other regulations to the letter in order to cause a slowdown.


lexentry: eng/work__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: work
trans_list: trabajo
sense:
(physics) A measure of energy expended in moving an object; most commonly, force times distance. No work is done if the object does not move.


lexentry: eng/work_permit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: work permit
trans_list: permiso de trabajo
sense:
A legal authorization which allows a person to take employment in a country other than the one in which they hold citizenship.


lexentry: eng/work_someone's_ass_off__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: work someone's ass off
trans_list: trabajar duro
sense:
(This entry is a translation hub.) (idiomatic, vulgar, slang) To work, or cause to work, excessively or to the point of exhaustion; see work + someone's ass off.


lexentry: eng/workaround__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workaround
trans_list: acomodación | ajuste | arreglo | baipás | burla | circunvalación
sense:
A means of overcoming some obstacle, especially an obstacle consisting of constraints, or laws or regulations.


lexentry: eng/workbook__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workbook
trans_list: libro de trabajo
sense:
A book, used by a student, in which answers and workings may be entered besides questions and exercises.


lexentry: eng/workday__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workday
trans_list: día laboral | día hábil | día laborable | jornada
sense:
(chiefly, US) Any of the days of a week on which work is done; any day in a workweek. The five workdays in many countries are usually Monday to Friday (and are defined as such in official and legal usage even though many people work on weekends).


lexentry: eng/workers'_compensation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workers' compensation
trans_list: indemnización por accidente laboral
sense:
Insurance that pays for medical costs resulting from injuries sustained by employees in the workplace.


lexentry: eng/workers_of_the_world,_unite__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: workers of the world, unite
sense:
Laborers are encouraged to unionize or otherwise engage in collective action on a global scale in order to use the strength of their numbers to obtain better working conditions.

trans_list:
proletarios de todos los países, uníos | proletarios de todos los países, únanse | trabajadores del mundo, uníos | trabajadores del mundo, únanse


lexentry: eng/workhorse__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: workhorse
trans_list: chambeador | chambero
sense:
(by extension) Someone or something that does a lot of work; something or someone who works consistently or regularly.


lexentry: eng/working_class__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working class
trans_list: clase obrera | clase trabajadora
sense:
The social class of those who perform physical work for a living, as opposed to the professional or middle class, the upper class, or others.


lexentry: eng/working_day__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working day
trans_list: día laborable | día hábil | día de diario
sense:
Any of those days of a week on which work is done, officially Monday to Friday in many countries (even though many people work on weekends).


lexentry: eng/working_day__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: working day
trans_list: día laborable | día hábil | día de diario | jornada
sense:
The part of a day in which work is done; the number of hours one must work per day for a specified wage.


lexentry: eng/working_dog__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working dog
trans_list: perro de trabajo
sense:
Any breed of dog developed primarily to assist humans in performing tasks, such as farming, controlling livestock, law enforcement, or assisting the blind.


lexentry: eng/working_language__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working language
trans_list: lengua de trabajo
sense:
Language that is given a unique legal status in an international organisation or other supranational body as its primary means of communication.


lexentry: eng/working_time__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working time
trans_list: jornada de trabajo
sense:
(legal) The period of time that an individual spends at paid occupational labor. Most countries regulate the working time by law, e.g. by stipulating a maximum number of working hours per week. Exact definition varies by the legislation.


lexentry: eng/working_title__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: working title
trans_list: título de trabajo | título provisional
sense:
The temporary name of a product or project (such as a film or video game), when under development; often changed when released.


lexentry: eng/workpiece__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workpiece
trans_list: pieza de trabajo
sense:
(machining, woodworking) The raw material or partially finished piece that is shaped by performing various operations.


lexentry: eng/works__Noun__3
sense_num: 02
written_rep: works
trans_list: actuar
sense:
(with "the") Everything or everything that is available or possible; especially, all available toppings on food.


lexentry: eng/works_council__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: works council
trans_list: comité de empresa
sense:
An organization representing workers within a commercial corporation, known in several European jurisdictions.


lexentry: eng/worksheet__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worksheet
trans_list: hoja de trabajo
sense:
(education) A sheet of paper or computerized document on which problems are worked out or solved and the answers are recorded.


lexentry: eng/workshop__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workshop
trans_list: taller
sense:
A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.


lexentry: eng/workshop__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: workshop
trans_list: taller
sense:
A brief, intensive course of education for a small group, emphasizing interaction and practical problem solving.


lexentry: eng/workstation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workstation
trans_list: estación de trabajo
sense:
(computing) A desktop computer, normally more powerful than a normal PC and often dedicated to a specific task, such as graphics.


lexentry: eng/workstead__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: workstead
trans_list: lugar de trabajo
sense:
(puristic) Any place, such as a workshop, office, studio, or garage, set up where work can be performed; a workstation.


lexentry: eng/worktop__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worktop
trans_list: encimera
sense:
(UK) A surface, usually resting on cupboards or drawers that can be used to work on. Usually in a kitchen.


lexentry: eng/world__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: world
trans_list: mundo
sense:
(with "the" or a plural possessive pronoun) The subjective human experience, regarded collectively; human collective existence; existence in general; the reality we live in.


lexentry: eng/world__Noun__1
sense_num: 13
written_rep: world
trans_list: mundo | tierra | universo | globo
sense:
(computing) The part of an operating system distributed with the kernel, consisting of the shell and other programs.


lexentry: eng/world_cup__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: world cup
trans_list: mundial
sense:
An event or competition where competitors and/or teams from several different countries to establish a world champion.


lexentry: eng/world_map__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: world map
trans_list: mapamundi
sense:
A map of a world; a cartographic representation, a projection done to scale, representative of a planet's surface.


lexentry: eng/world_music__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: world music
trans_list: música global
sense:
(music genre) Music that combines elements from traditional styles from the non-Western world along with modern, popular elements, in order to create something marketed towards Western audiences.


lexentry: eng/world_order__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: world order
trans_list: orden mundial
sense:
A particular structure that manages the world's stability, informed by a number of legal, political and socio-economic factors.


lexentry: eng/world_trade_center__Noun__1
written_rep: world trade center
trans_list:
centro de comercio mundial | centro mercantil mundial | centro mundial de comercio | centro mundial mercantil


lexentry: eng/worldie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worldie
trans_list: golazo
sense:
(slang) Anything particularly excellent of its kind; especially a goal in sports or a beautiful woman.


lexentry: eng/worldview__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worldview
trans_list: cosmovisión | visión del mundo | forma de ver la vida | mundovisión
sense:
A person's personal view of the world and how one interprets it; any ingroup's or society's mainstream view thereof.


lexentry: eng/worm__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: worm
trans_list: gusano informático | gusano
sense:
(computing) A self-replicating program that propagates through a network, differing from a virus in usually lacking any destructive effects.


lexentry: eng/worm__Verb__1
sense_num: 09
written_rep: worm
trans_list: desparasitar
sense:
(transitive) To cut the worm, or lytta, from under the tongue of (a dog, etc.) for the purpose of checking a disposition to gnaw, and formerly supposed to guard against canine madness.


lexentry: eng/worm_and_wheel__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worm and wheel
trans_list: engranaje helicoidal
sense:
A gear arrangement consisting of a screw (the worm) whose thread meshes with a gear wheel in such a way as to turn the direction of drive through a right angle.


lexentry: eng/worm_drive__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: worm drive
trans_list: tornillo sin fin | engranaje tipo gusano
sense:
A worm and wheel, a gear arrangement consisting of a screw (the worm) whose thread meshes with a gear wheel to turn the direction of drive through a right angle, typically with a large (1:10 to 1:60) speed reduction and similar torque increase.


lexentry: eng/wormhole__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wormhole
trans_list: agujero de gusano
sense:
(relativity) A hypothetical shortcut between two points in spacetime, permitting faster-than-light travel and sometimes time travel.


lexentry: eng/wormhole__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: wormhole
trans_list: agujero de gusano
sense:
(programming, slang) A location in a monitor program containing the address of a routine, allowing the user to substitute different functionality.


lexentry: eng/wormwood__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wormwood
trans_list: ajenjo | absintio | alosna
sense:
An intensely bitter herb (Artemisia absinthium and similar plants in genus Artemisia) used in medicine, in the production of absinthe and vermouth, and as a tonic.


lexentry: eng/worried__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: worried
trans_list: inquieto | preocupado | desasosegado
sense:
Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen; feeling afraid and unhappy.


lexentry: eng/worship__Noun__1
sense_num: 10
written_rep: worship
trans_list: idolatría
sense:
(music, slang) The fact of an artist's music heavily drawing influence from some other artist's work in a way that appears too obvious or unapologetic; a piece of music that does that.


lexentry: eng/worship__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: worship
trans_list: adorar | venerar | idolatrar | rendir[le] / dar[le] culto a | rendirle culto a
sense:
(transitive) To honour with extravagant love and extreme submission, as a lover; to adore; to idolize.


lexentry: eng/wort__Noun__2
sense_num: 01
written_rep: wort
trans_list: mosto
sense:
(brewing, distilling) Also worts: a liquid extracted from mash (ground malt or some other grain soaked in hot water), which is then fermented to make beer, or fermented and distilled to make a malt liquor such as whisky.


lexentry: eng/woulda,_coulda,_shoulda__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: woulda, coulda, shoulda
trans_list: otro gallo cantaría
sense:
An expression of dismissiveness or disappointment concerning a statement, question, explanation, course of action, or occurrence involving hypothetical possibilities, uncertain facts, or missed opportunities.


lexentry: eng/wrap__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wrap
trans_list: envolver | fajar
sense:
(transitive) To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.


lexentry: eng/wrap_around_one's_little_finger__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wrap around one's little finger
trans_list: tener a alguien comiendo de la mano
sense:
(transitive, idiom) To successfully control or exert influence over, especially for a sustained period of time.


lexentry: eng/wrap_up__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wrap up
trans_list: envolver | arrebujar
sense:
(transitive, and, intransitive) To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.


lexentry: eng/wrap_up__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: wrap up
trans_list: abrigarse
sense:
(transitive, and, intransitive, idiomatic) To put on abundant clothing as protection from the cold; to bundle up.


lexentry: eng/wrapping_paper__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrapping paper
trans_list: papel de envolver
sense:
Paper used for wrapping parcels (in this case, often brown) or presents (in this case, often colourful/colorful and decorative).


lexentry: eng/wrath__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wrath
trans_list: castigo
sense:
(uncountable) Punishment, retribution, or vengeance resulting from anger; (countable) an instance of this.


lexentry: eng/wreath__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wreath
trans_list: corona | guirnalda | guirlanda
sense:
An ornamental circular band made, for example, of plaited flowers and leaves, and used as decoration; a garland or chaplet, especially one given to a victor.


lexentry: eng/wreath__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: wreath
trans_list: burelete
sense:
(heraldry) An appendage to the shield, placed above it, and supporting the crest; an orle, a torse. It generally represents a twist of two cords of silk, one tinctured like the principal metal, the other like the principal color in the coat of arms.


lexentry: eng/wreathe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wreathe
trans_list: rodear
sense:
(also, reflexive, chiefly, passive voice) Followed by about, around, or round: to coil, twist, or wind (oneself or something) around a person or thing; (by extension) to cause (oneself or something) to cover or encircle a person or thing.


lexentry: eng/wreck__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wreck
trans_list: arruinar | destruir
sense:
(transitive) To destroy violently; to cause severe damage to something, to a point where it no longer works, or is useless.


lexentry: eng/wreck__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: wreck
trans_list: arruinar
sense:
(transitive) To involve in a wreck; hence, to cause to suffer ruin; to balk of success, and bring disaster on.


lexentry: eng/wreckage__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wreckage
trans_list: escombros | restos
sense:
Something wrecked, especially the remains or debris of something which has been severely damaged or destroyed.


lexentry: eng/wreckfish__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wreckfish
trans_list: rodaballo
sense:
Any of the perciform marine fish of the family Polyprionidae, often inhabiting caves and shipwrecks.


lexentry: eng/wrecking_ball__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrecking ball
trans_list: bola de demolición
sense:
(construction) A heavy steel ball, usually hung from a crane, that is swung to demolish large structures.


lexentry: eng/wren__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wren
trans_list: chochín | cucarachero | ratona
sense:
Troglodytes troglodytes (Eurasian wren, type species and sole Old World species of the family Troglodytidae).


lexentry: eng/wrench__Noun__1
sense_num: 09
written_rep: wrench
trans_list: llave | llave de tuerca | llave inglesa
sense:
(US, Canada, Philippines) A hand tool for making rotational adjustments, such as fitting nuts and bolts, or fitting pipes. [from 18th c.]


lexentry: eng/wrestle__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: wrestle
trans_list: luchar
sense:
To grapple or otherwise contend with an opponent in order to throw or force them to the ground, chiefly as a sport or in unarmed combat.


lexentry: eng/wring__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wring
trans_list: despescuezar | espescuezar | retorcer
sense:
(archaic, or, Britain, dialectal, also, figuratively) To cause (someone or something) physical harm, injury, or pain; specifically, by applying pressure or by twisting; to harm, to hurt, to injure.


lexentry: eng/wring_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wring out
trans_list: estrujar
sense:
To squeeze (wet clothing or cloth), either by twisting with one's hands, or by passing it through a wringer, to remove the water.


lexentry: eng/wrinkle__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: wrinkle
trans_list: imperfección | irregularidad
sense:
A fault, imperfection or bug especially in a new system or product; typically, they will need to be ironed out.


lexentry: eng/wrinkled__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: wrinkled
trans_list: arrugado
sense:
(of a surface) Uneven, with many furrows and prominent points, often in reference to the skin or hide of animals.


lexentry: eng/wrist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrist
trans_list: muñeca
sense:
(anatomy) The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.


lexentry: eng/wristlet__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wristlet
trans_list: pulsera
sense:
A decorative band or bracelet that encircles the wearer's wrist; especially, a closely knitted one to keep it warm; a muffetee.


lexentry: eng/writ__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writ
trans_list: auto | decreto judicial | recurso | requerimiento judicial
sense:
(countable, legal) A written order, issued by a court, ordering someone to do (or stop doing) something.


lexentry: eng/writedown__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writedown
trans_list: deducción
sense:
(accounting) An adjustment; a precise amount adjusted by an act of writing down or entering an asset and its value; a reduction of an asset, written down or otherwise recorded as such.


lexentry: eng/writer's_block__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writer's block
trans_list: bloqueo del escritor | quedarse en blanco
sense:
The (usually temporary) inability to begin or continue work on a piece of writing, especially creative writing.


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writing board
trans_list: encerado
sense:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/wrong_number__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wrong number
trans_list: número equivocado
sense:
(by extension) A telephone call received from an unfamiliar caller, due to a mistake in the number dialled.


lexentry: eng/wrongful_death_statute__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrongful death statute
trans_list: estatuto de la muerte por negligencia de otro
sense:
(legal) A statute that provides relief from the common law rule that the death of an individual cannot be the basis of a cause of action in a civil suit.


lexentry: eng/wrongly__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: wrongly
trans_list: injustamente
sense:
In violation of a moral or other standard, code, or convention; in an unfair, unjust, dishonest, or immoral manner; unfairly, unjustly, dishonestly, immorally, wrongfully; wrongly convicted is synonymous with wrongful conviction and miscarriage of justice.


lexentry: eng/wryneck__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wryneck
trans_list: torcecuello
sense:
Either of two small woodpeckers, Jynx torquilla and Jynx ruficollis, of the Old World, that turn their heads almost 180 degrees when foraging.


lexentry: eng/wudu__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wudu
trans_list: abdesto
sense:
(Islam) A ritual washing of the forearms, head, and feet, required after minor impurity, frequently performed immediately before prayer.


lexentry: eng/wuxing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wuxing
trans_list: cinco Elementos
sense:
the five fundamental elements or phases of processes in traditional East Asian cosmology, consisting of fire, water, wood, metal, and earth


lexentry: eng/wyvern__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wyvern
trans_list: dragón alado | guiverno
sense:
(heraldiccharge, mythology, fantasy) A draconian creature possessing wings, only two legs and usually a barbed tail.


lexentry: eng/x-axis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: x-axis
trans_list: abscisa
sense:
(analytic geometry) The axis on a graph that is usually drawn left to right and usually shows the range of values of an independent variable.


lexentry: eng/xanthan_gum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthan gum
trans_list: xantana | xantano
sense:
A natural gum, produced by the fermentation of sugars by the bacterium Xanthomonas campestris; used as a food additive.


lexentry: eng/xanthine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthine
trans_list: xantina
sense:
(chemistry) Any of a group of alkaloids that include caffeine, theophylline, and theobromine as well as the parent compound, a precursor of uric acid found in many organs of the body.


lexentry: eng/xanthoma__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthoma
trans_list: xantoma
sense:
(medicine) A small, yellow nodule, rich in cholesterol and other lipids, that occurs in the skin, often near a joint


lexentry: eng/xebec__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xebec
trans_list: jabeque
sense:
A small two-masted, and later three-masted, Mediterranean transport ship with an overhanging bow and stern. [from mid 18th c.]


lexentry: eng/xenolith__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenolith
trans_list: xenolito
sense:
(geology) Any piece of rock having a different origin to that of the igneous rock in which it is found.


lexentry: eng/xenon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenon
trans_list: xenón
sense:
The chemical element (symbol Xe) with an atomic number of 54. It is a colorless, odorless, unreactive noble gas, used notably in camera flash technology.


lexentry: eng/xenophobic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: xenophobic
trans_list: xenófobo | xenófobico
sense:
Exhibiting or characterised by xenophobia, a fear or hatred of strangers, foreigners, or extraterrestial life.


lexentry: eng/xenotransplantation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenotransplantation
trans_list: xenotrasplante
sense:
The transplantation of biological or organic matter from a given species into a different one, especially when this matter has been altered (such as by genetic engineering)


lexentry: eng/xerography__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xerography
trans_list: xerografía
sense:
A photocopying process in which a negative image formed on an electrically charged plate is transferred as a positive to paper and thermally fixed.


lexentry: eng/xerophthalmia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xerophthalmia
trans_list: xeroftalmia
sense:
(ophthalmology) A condition due to a deficiency of vitamin A where the conjunctiva and cornea become dry. The condition starts with conjunctival xerosis and night blindness and progresses to corneal xerosis and, later, a severe condition called keratomalacia.


lexentry: eng/xerophyte__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xerophyte
trans_list: xerófito
sense:
(botany) Any plant suited for life in a habitat where water is scarce, such as in a desert or chaparral. Such plants may be succulent, have small or reduced leaves, or spines.


lexentry: eng/xerox__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: xerox
trans_list: fotocopiar
sense:
(Philippines, India, dated, _, in, _, North America) To make a paper copy or copies by means of a photocopier.


lexentry: eng/xiaolongbao__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xiaolongbao
trans_list: hatillo al vapor
sense:
(Chinese cuisine) A type of dumpling or steamed bun (baozi) associated with eastern China, particularly Nanxiang near Shanghai.


lexentry: eng/xor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xor
trans_list: o exclusivo
sense:
The logic function exclusive OR (as opposed to inclusive OR), whose output is true only when exactly one of its inputs is true.


lexentry: eng/xylan__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylan
trans_list: xilano
sense:
(carbohydrate) A polysaccharide, consisting of xylose residues, found in the cell walls of some algae and plants.


lexentry: eng/xylem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylem
trans_list: xilema
sense:
(botany) A vascular tissue in land plants primarily responsible for the distribution of water and minerals taken up by the roots; also the primary component of wood.


lexentry: eng/xylitol__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylitol
trans_list: xilitol
sense:
(chemistry) A pentahydric alcohol, C5H12O5, penta-hydroxy pentane; derived from xylose; used as a sweetener.


lexentry: eng/xylophone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylophone
trans_list: xilófono | marimba
sense:
(percussion instrument) Any musical instrument (percussion idiophone) made of wooden slats graduated so as to make the sounds of the scale when struck with a small drumstick-like mallet; the standard Western concert xylophone or one of its derivatives.


lexentry: eng/y-axis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: y-axis
trans_list: eje de las y
sense:
(algebraic geometry) The axis on a graph that is usually drawn from bottom to top and usually shows the range of values of variable dependent on one other variable, or the second of two independent variables.


lexentry: eng/yacht__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yacht
trans_list: yate
sense:
(watercraft) A slick and light ship for making pleasure trips or racing on water, having sails but often motor-powered. At times used as a residence offshore on a dock.


lexentry: eng/yahrzeit__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yahrzeit
trans_list: aniversario luctuoso
sense:
(Judaism) The anniversary of a person's death, usually a parent's, often marked by the lighting of a memorial candle and other rituals.


lexentry: eng/yak__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yak
trans_list: yac | yak
sense:
An ox-like mammal native to the Himalayas, Mongolia, Myanmar, and Tibet with dark, long, and silky hair, a horse-like tail, and a full, bushy mane.


lexentry: eng/yale__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yale
trans_list: eale
sense:
A mythical beast in European mythology and heraldry, usually portrayed as an antelope- or goatlike four-legged creature with large horns that it can swivel in any direction.


lexentry: eng/yam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yam
trans_list: ñame | ñamera
sense:
Any climbing vine of the genus Dioscorea in the Eastern and Western hemispheres, usually cultivated.


lexentry: eng/yandere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yandere
trans_list: yandere
sense:
(chiefly, Japanese fiction) A character, usually a girl, who has an obsessive and possessive side in regards to their crush, ready to use violent (if not murderous) means to maintain an exclusive bond.


lexentry: eng/yang__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yang
trans_list: Yang
sense:
(philosophy) A principle in Chinese and related East Asian philosophies associated with bright, hot, masculine, etc. elements of the natural world.


lexentry: eng/yard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yard
trans_list: patio | yarda
sense:
A small, usually uncultivated area adjoining or (now especially) within the precincts of a house or other building.


lexentry: eng/yard__Noun__2
sense_num: 03
written_rep: yard
trans_list: verga
sense:
(nautical) A long tapered timber hung on a mast to which is bent a sail, and may be further qualified as a square, lateen, or lug yard. The first is hung at right angles to the mast, the latter two hang obliquely.


lexentry: eng/yardlong_bean__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yardlong bean
trans_list: judía de metro
sense:
A vigorous climbing annual vine (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis) grown primarily for its strikingly long (35-75 cm) immature pods with uses very similar to that of a green bean.


lexentry: eng/yarrow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yarrow
trans_list: milenrama | perejil bravío | plumajillo
sense:
Any of several pungent Eurasian and North American herbs, of the genus Achillea, used in traditional herbal medicine.


lexentry: eng/yaw__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yaw
trans_list: bandazo | guiñada
sense:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane.


lexentry: eng/yaw__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: yaw
trans_list: guiñada | pivote | pívot
sense:
(nautical) A vessel's motion rotating about the vertical axis, so the bow yaws from side to side; a characteristic of unsteadiness.


lexentry: eng/yawl__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yawl
trans_list: yola
sense:
A fore-and-aft rigged sailing vessel with two masts, main and mizzen, the mizzen stepped abaft the rudder post.


lexentry: eng/yawn__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yawn
trans_list: bostezo
sense:
The action of yawning; opening the mouth widely and taking a long, rather deep breath, often because one is tired or bored.


lexentry: eng/yawn__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yawn
trans_list: bostezar
sense:
(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation.


lexentry: eng/yaws__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yaws
trans_list: pian
sense:
(disease) A contagious tropical disease, caused by the spirochete Treponema pertenue, characterized by yellowish or reddish tumors, which often resemble berries.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year
trans_list: año
sense:
The length of a year as marked by a calendar, 365 or 366 days in the Gregorian calendar; a calendar year.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year
trans_list: año
sense:
The mean length of a calendar year in the Julian calendar, that is, 365.25 solar days; a Julian year.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: year
trans_list: año
sense:
(by extension) An orbital period: the period of one revolution in any particular orbit: The time it takes for any astronomical object (such as a planet, dwarf planet, small Solar System body, or comet) in direct orbit around a star (such as the Sun) to make one revolution around the star.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: year
trans_list: año
sense:
A period between set dates that mark a year, such as from January 1 to December 31 by the Gregorian calendar, from Tishri 1 to Elul 29 by the Jewish calendar, and from Muharram 1 to Dhu al-Hijjah 29 or 30 by the Islamic calendar.


lexentry: eng/year_dot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year dot
trans_list: año de la nana | año de la pera | año de la polca | tiempos de Maricastaña
sense:
(idiomatic, British, Ireland) A very long time ago, from the beginning or as far back as one can remember.


lexentry: eng/yearbook__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yearbook
trans_list: anuario | anuario escolar
sense:
(countable, US, education) A publication compiled by the graduating class of a high school or college, recording the year's events and containing photographs of students and faculty.


lexentry: eng/yearling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yearling
trans_list: añojo | primal
sense:
An animal that is between one and two years old; one that is in its second year (but not yet two full years old).


lexentry: eng/yearn__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yearn
trans_list: ansiar | añorar | desear | acezar | anhelar | desperecerse
sense:
(intransitive, also, figuratively) To have a strong desire for something or to do something; to long for or to do something.


lexentry: eng/yeast__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yeast
trans_list: levadura | hurmiento | leudante | recentadura
sense:
An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.


lexentry: eng/yeast__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yeast
trans_list: levadura | hurmiento | leudante | recentadura
sense:
A compressed cake or dried granules of this substance used for mixing with flour to make bread dough rise.


lexentry: eng/yellow-eyed_penguin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow-eyed penguin
trans_list: pingüino ojigualdo | pingüino de ojo amarillo
sense:
Any of a species of small penguin, Megadyptes antipodes, with a distinctive yellow band around its eyes, native to New Zealand.


lexentry: eng/yellow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow
trans_list: amarillo | amarilla
sense:
The color of sunflower petals and lemons; the color obtained by mixing green and red light, or by subtracting blue from white light; the color evoked by light of wavelength around 580 nm; one of the three primary colors in subtractive color systems.


lexentry: eng/yellow_badge__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow badge
trans_list: estrella amarilla | insignia amarilla
sense:
(countable, historical) A cloth patch that Jews were ordered to sew on their outer garments to mark them as Jews in public, especially in Nazi-controlled states during the 1930s and 1940s. [17th c.]


lexentry: eng/yellow_bugle__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow bugle
trans_list: pinillo | pinillo oloroso
sense:
A flowering plant of species Ajuga chamaepitys, in the family Lamiaceae, native to Europe, North Africa, and the eastern Mediterranean.


lexentry: eng/yellow_card__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow card
trans_list: tarjeta amarilla
sense:
(sports) a yellow-coloured card, shown to a player (especially in association football) as a caution that he or she has committed a flagrant foul; a further such foul would result in a red card.


lexentry: eng/yellow_dog_contract__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow dog contract
trans_list: contrato que prohíbe afiliación con un gremio
sense:
(legal) An agreement between an employer and an employee in which the employee agrees, as a condition of employment, not to be a member of a labor union whilst employed.


lexentry: eng/yellow_dwarf__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow dwarf
trans_list: enana amarilla
sense:
(astronomy, loosely) A main-sequence star of spectral type G and luminosity class V, such as the Sun.


lexentry: eng/yellow_fever__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow fever
trans_list: fiebre amarilla | vómito negro
sense:
(pathology) An acute febrile illness of tropical regions, caused by a flavivirus (Yellow fever virus) and spread by certain mosquitoes, characterised by jaundice, black vomit and the absence of urination.


lexentry: eng/yellow_jersey__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow jersey
trans_list: maillot amarillo
sense:
Especially in the Tour de France: the yellow shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time.


lexentry: eng/yellow_press__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow press
trans_list: amarillismo | prensa amarilla | prensa amarillista
sense:
(idiomatic, usually, collective) Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism.


lexentry: eng/yellow_tea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow tea
trans_list: té amarillo
sense:
A Chinese tea produced in a similar manner to green tea but with the added steps of encasing and steaming the tea leaves, resulting in slower oxidisation and a mellower taste


lexentry: eng/yellow_vest__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow vest
trans_list: chaleco amarillo
sense:
A member of a French protest movement which started in late 2018 against rising fuel prices and advocates for economic justice and institutional political reforms.


lexentry: eng/yem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yem
trans_list: cebo
sense:
(clothing) A Vietnamese bodice with a halterneck and a V-shaped bottom worn by women on the torso, originally as an underbodice and now also as an outer garment.


lexentry: eng/yeoman__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: yeoman
trans_list: terrateniente
sense:
(historical) A former class of small freeholders who farm their own land; a commoner of good standing.


lexentry: eng/yerba_mansa__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yerba mansa
trans_list: hierba mansa | yerba mansa
sense:
A fragrant plant, used medicinally, and native to the southern US and northern Mexico, Anemopsis californica.


lexentry: eng/yet__Adverb__1
sense_num: 03
written_rep: yet
trans_list: todavía | aún
sense:
(after 'have' and certain copulative verbs, followed by an infinitive) Not as of the time referenced.


lexentry: eng/yew__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yew
trans_list: tejo
sense:
(countable) A species of coniferous tree, Taxus baccata, with dark-green flat needle-like leaves and seeds bearing red arils, native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia.


lexentry: eng/yin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yin
trans_list: yin
sense:
(philosophy) A principle in Chinese and related East Asian philosophies associated with dark, cool, female, etc. elements of the natural world.


lexentry: eng/ylang_ylang__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: ylang ylang
trans_list: aceite de flor de cananga
sense:
(uncountable, perfumery) An essential oil derived from this flower used in aromatherapy and perfumes.


lexentry: eng/ylide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ylide
trans_list: iluro
sense:
(organic chemistry) Any organic compound in which two adjacent atoms are connected by both a covalent and an ionic bond; normally written X+–Y−


lexentry: eng/yo-yo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yo-yo
trans_list: yoyó | yoyo | fufú
sense:
A toy consisting of a spheroidal or cylindrical spindle having a circular groove in which string is wound; it is used by holding the string in the fingers and reeling the spindle up and down by movements of the wrist.


lexentry: eng/yob__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yob
trans_list: gamberro | golfo | granuja | hincha | patotero | vándalo
sense:
(derogatory, chiefly, UK, Irish, Commonwealth, slang) A person who engages in antisocial behaviour or drunkenness.


lexentry: eng/yodel__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yodel
trans_list: cantar como los tiroleses
sense:
(transitive, and, intransitive) To sing (a song) in such a way that the voice fluctuates rapidly between the normal chest voice and falsetto.


lexentry: eng/yodh__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yodh
trans_list: yod
sense:
The tenth letter of many Semitic alphabets/abjads (Phoenician, Aramaic, Hebrew, Syriac, Arabic and others).


lexentry: eng/yoga__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoga
trans_list: yoga
sense:
Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind.


lexentry: eng/yogurt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yogurt
trans_list: yogur | yagurt | yogurt
sense:
A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.


lexentry: eng/yoke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoke
trans_list: yugo
sense:
(electronics) The electromagnetic coil that deflects the electron beam in a cathode ray tube. [from 19th c.]


lexentry: eng/yoke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoke
trans_list: yugo | dentejón | jubo | toza | ubio
sense:
A bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; (by extension) a device attached to a single draught animal for the same purpose.


lexentry: eng/yoke__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: yoke
trans_list: yugada
sense:
(chiefly, Kent, archaic) An area of arable land, specifically one consisting of a quarter of a suling, or around 50–60 acres (20–24 hectares); hence, a small manor or piece of land.


lexentry: eng/yolk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yolk
trans_list: yema
sense:
The yellow, spherical part of an egg that is surrounded by the white albumen, and serves as nutriment for the growing young.


lexentry: eng/yonder__Determiner__1
sense_num: 01
written_rep: yonder
trans_list: aquella | aquel
sense:
(archaic, _, or, _, dialect, as an adjective) Who or which is over yonder, usually distant but within sight.


lexentry: eng/yonder__Determiner__1
sense_num: 02
written_rep: yonder
trans_list: aquella | aquel
sense:
(archaic, _, or, _, dialect, as a pronoun) One who or which is over yonder, usually distant but within sight.


lexentry: eng/yotta-__Prefix__1
sense_num: 01
written_rep: yotta-
trans_list: yotta-
sense:
In the International System of Units and other metric systems of units, multiplying the unit to which it is attached by 1024 (a short scale septillion or long scale quadrillion). Symbol: Y


lexentry: eng/you-know-what__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you-know-what
trans_list: ya sabes qué
sense:
The name of something the speaker does not want to mention, but which is known, or very likely to be known, to the listener.


lexentry: eng/you-know-who__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you-know-who
trans_list: Fulano | Mengano y Zutano | Quien-usted-sabe | individuo de marras | ya sabes quién
sense:
Person or entity whose name one does not want to mention but which is known to the person to whom one is speaking.


lexentry: eng/you__Pronoun__1
sense_num: 03
written_rep: you
trans_list: usted | vosotros | tú | ustedes | vosotras | vos | te
sense:
(object pronoun) The person spoken to or written to, as an object. (Replacing thee; originally as a mark of respect.) [from 13th c.]


lexentry: eng/you__Pronoun__1
sense_num: 07
written_rep: you
trans_list: se | uno | una
sense:
(indefinite personal pronoun) Anyone, one; an unspecified individual or group of individuals (as subject or object). [from 16th c.]


lexentry: eng/you__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: you
trans_list: ustedear | vosear
sense:
(transitive) To address (a person) using the pronoun you (in the past, especially to use you rather than thou, when you was considered more formal).


lexentry: eng/you_and_whose_army__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: you and whose army
trans_list: ¿tú y cuántos más?
sense:
(rhetorical question, sarcastic) Used in response to someone’s threat suggesting that the person in question cannot do what they say alone.


lexentry: eng/you_are_what_you_eat__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you are what you eat
trans_list: de lo que se come se cría | eres lo que comes
sense:
Personal health and wellbeing is determined by one's eating habits, in both positive and negative ways.


lexentry: eng/you_can't_judge_a_book_by_its_cover__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can't judge a book by its cover
trans_list: el hábito no hace al monje
sense:
(idiomatic, metaphorical) It is not possible to make reliable judgments about things or people by considering external appearances alone.


lexentry: eng/you_can't_make_a_silk_purse_of_a_sow's_ear__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can't make a silk purse of a sow's ear
trans_list: aunque la mona se vista de seda, mona se queda
sense:
It is not possible to produce something refined, admirable, or valuable from something which is unrefined, unpleasant, or of little or no value.


lexentry: eng/you_can't_make_an_omelette_without_breaking_eggs__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can't make an omelette without breaking eggs
sense:
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some mistakes are made or some sacrifices must occur.

trans_list:
nada que valga la pena se logra sin crear conflictos | no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos | quien quiera peces, que moje el culo


lexentry: eng/you_can't_win_them_all__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can't win them all
trans_list: una de cal y otra de arena
sense:
(informal) It is impossible to always succeed; failure or disappointment is inevitable from time to time.


lexentry: eng/you_can_catch_more_flies_with_honey_than_with_vinegar__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can catch more flies with honey than with vinegar
trans_list: más moscas se cogen con miel que con hiel
sense:
It is easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity.


lexentry: eng/you_get_what_you_pay_for__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you get what you pay for
trans_list: el que quiere celeste que le cueste | nadie da duros a pesetas
sense:
(informal) In commercial transactions, the prices increase, as the quality of goods and services increases, i.e., the more one pays, the higher-quality the merchandise.


lexentry: eng/you_kiss_your_mother_with_that_mouth__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: you kiss your mother with that mouth
trans_list: con esa boca comes pan
sense:
(rhetorical question, informal, sarcastic) Used to indicate that the other person's speech has become too obscene or vulgar.


lexentry: eng/you_name_it__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you name it
trans_list: etcétera | lo que se te ocurra | todo lo demás
sense:
(informal, idiomatic) All kinds of things; expresses that further examples are unnecessary, often after a short list of items.


lexentry: eng/you_only_go_around_once__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you only go around once
trans_list: solo se vive una vez
sense:
A person has only one lifetime, and should therefore take every opportunity to enjoy a wide variety of experiences in order to maximize their achievements and satisfaction.


lexentry: eng/youngberry__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: youngberry
trans_list: yongberi | youngberry | zarza de Young
sense:
A hybrid between a blackberry and a dewberry of the rose family, first cultivated in the western United States.


lexentry: eng/younger_brother__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: younger brother
trans_list: hermano menor
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see younger,‎ brother. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/your_mileage_may_vary__Phrase__1
sense_num: 01
written_rep: your mileage may vary
trans_list: podría funcionar diferentemente para ti
sense:
(North America, idiomatic, often, computing) It may work differently in your situation, or be different in your experience.


lexentry: eng/your_mileage_may_vary__Phrase__1
sense_num: 02
written_rep: your mileage may vary
trans_list: es solo mi opinión
sense:
(North America, idiomatic) Used to express a possible difference in taste: this is just my opinion, your opinion may be different.


lexentry: eng/your_mom__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: your mom
trans_list: la madre que te parió
sense:
(pejorative, slang, mostly, US) A general-purpose insult, often used to comedic effect due to becoming stale.


lexentry: eng/yours__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: yours
trans_list: tuyo | vuestro | suyo
sense:
That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.


lexentry: eng/yours_faithfully__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: yours faithfully
trans_list: atento
sense:
(UK) A polite, formulaic end to a letter, used especially when the sender does not know the recipient's name, for example in a business letter.


lexentry: eng/yours_sincerely__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: yours sincerely
trans_list: atentamente
sense:
(idiomatic, chiefly, British) A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name.


lexentry: eng/yourself__Pronoun__1
sense_num: 02
written_rep: yourself
trans_list: tú mismo
sense:
(emphatic pronoun) You (singular); used emphatically, especially to indicate exclusiveness of the referent's participation in the predicate, i.e., that no one else is involved.


lexentry: eng/yourselves__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: yourselves
trans_list: mismos | se
sense:
(reflexive pronoun) Inflection of you (plural) used as the object of a verb or non-locative preposition in a clause whose subject is the same (the people addressed).


lexentry: eng/youth__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: youth
trans_list: juventud | mocedad | adolescencia | años mozos
sense:
(uncountable) The part of life following childhood; the period of existence preceding maturity or age; the whole early part of life, from childhood, or, sometimes, from infancy, to adulthood.


lexentry: eng/yttrium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yttrium
trans_list: itrio
sense:
A silvery metallic chemical element (symbol Y) with an atomic number of 39, mainly found in combination with lanthanide elements in rare-earth minerals.


lexentry: eng/yucca__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yucca
trans_list: cashcamote | yuca
sense:
Any of several evergreen plants of the genus Yucca, having long, pointed, and rigid leaves at the top of a woody stem, and bearing a large panicle of showy white blossoms.


lexentry: eng/yuppie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yuppie
trans_list: yupi | yuppie | yuppy
sense:
(informal, sometimes derogatory, dated) A young upwardly mobile urban professional person with an affluent lifestyle.


lexentry: eng/yurt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yurt
trans_list: yurta
sense:
A large, round, semi-permanent tent with vertical walls and a conical roof, usually associated with Central Asia and Mongolia (where it is known as a ger).


lexentry: eng/zaatar__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zaatar
trans_list: za'atar | zaatar | zahatar | zatar
sense:
A Middle Eastern seasoning, having this herb or a mixture of herbs as the main ingredient, with sumac (or other tart-flavored equivalent) and sesame seeds.


lexentry: eng/zaftig__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: zaftig
trans_list: abundante
sense:
(US, colloquial, of a woman) Having a plump and sexually attractive figure; voluptuous, well-proportioned; large.


lexentry: eng/zakat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zakat
trans_list: azaque
sense:
(Islam) Almsgiving, usually in the form of an annual tax on certain types of property which is then used for charitable purposes; the third of the five pillars of Islam.


lexentry: eng/zapadnichestvo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zapadnichestvo
trans_list: occidentalista
sense:
(historical, rare) An 19th-century intellectual ideology which saw Russia's development as dependent upon the adoption of Western European technology and liberal government.


lexentry: eng/zeal__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeal
trans_list: celo | afán | fervor | ahincamiento | ahincanza | ahínco
sense:
The fervour or tireless devotion for a person, cause, or ideal and determination in its furtherance; diligent enthusiasm; powerful interest.


lexentry: eng/zealot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zealot
trans_list: fanático
sense:
One who is zealous, one who is full of zeal for their own specific beliefs or objectives, usually in the negative sense of being too passionate; a fanatic.


lexentry: eng/zealot__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zealot
trans_list: zelote | zelota
sense:
(historical, Judaism) A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews.


lexentry: eng/zebra__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: zebra
trans_list: cebra | zebra
sense:
(pejorative, slang, ethnic slur) A biracial person, specifically one born to a Sub-Saharan African person and a white person.


lexentry: eng/zebra_crossing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebra crossing
trans_list: paso de cebra
sense:
(UK, Irish, Commonwealth) A pedestrian crossing featuring broad white stripes painted parallel to the street.


lexentry: eng/zebra_shark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebra shark
trans_list: tiburón cebra
sense:
A species of carpet shark, Stegostoma fasciatum, family Stegostomatidae, covered in black and white stripes.


lexentry: eng/zebu__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebu
trans_list: cebú
sense:
A domesticated ox native to Asia and Africa, having a large fleshy hump on its back and a dewlap (Bos taurus indicus).


lexentry: eng/zeitnot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeitnot
trans_list: zeitnot
sense:
(chess) time trouble, time pressure, a situation where a player has little time to complete the required moves


lexentry: eng/zenith__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zenith
trans_list: cenit | cénit | zenit | zénit
sense:
(astronomy) The point in the sky vertically above a given position or observer; the point in the celestial sphere opposite the nadir.


lexentry: eng/zeolite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeolite
trans_list: zeolita | ceolita
sense:
(mineral) Any of several minerals, aluminosilicates of sodium, potassium, calcium or magnesium, that have a porous structure (originally, those which swelled and gave off water when heated); they are used in water softeners, in ion exchange chromatography, and as industrial catalysts. [from 18th c.]


lexentry: eng/zepto-__Prefix__1
sense_num: 01
written_rep: zepto-
trans_list: zepto-
sense:
In the International System of Units and other metric systems of units, multiplying the unit to which it is attached by 10−21 (short scale sextillionth or long scale trilliardth). Symbol: z


lexentry: eng/zero-hour_contract__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero-hour contract
trans_list: contrato basura
sense:
(UK) A contract of employment that creates an on-call arrangement in which the employee agrees to be available for work as and when required, without any particular number of hours or times of work being specified or guaranteed.


lexentry: eng/zero-knowledge_proof__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero-knowledge proof
trans_list: protocolo de conocimiento cero | prueba de conocimiento cero
sense:
(cryptography) An interactive method for one party to prove to another that a (usually mathematical) statement is true, without revealing anything other than the veracity of the statement.


lexentry: eng/zero-sum_game__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero-sum game
trans_list: juego de suma cero
sense:
(game theory) A game (or a similar political or economic system) in which the gains of some players must equal the losses of others.


lexentry: eng/zero__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: zero
trans_list: cero | raíz
sense:
(mathematics) A value of the independent variables of a function, for which the function is equal to zero.


lexentry: eng/zero__Numeral__1
sense_num: 01
written_rep: zero
trans_list: cero
sense:
The cardinal number occurring before one and that denotes no quantity or amount at all, represented in Arabic numerals as 0.


lexentry: eng/zero_divisor__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zero divisor
trans_list: divisor de cero
sense:
(algebra, ring theory) A nonzero element a of a ring R for which there exists some nonzero element x ∈ R such that either ax = 0 or xa = 0.


lexentry: eng/zero_tolerance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero tolerance
trans_list: cero tolerancia
sense:
The strict policy of enforcing law(s) or the rule(s), and allowing no toleration or compromise even for first-time offenders or petty violations.


lexentry: eng/zeroth__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: zeroth
trans_list: cero | ceroésimo
sense:
(mathematics) In the initial position in a sequence whose elements are numbered starting at zero; the ordinal number corresponding to zero.


lexentry: eng/zeta__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeta
trans_list: dseta | dseda | zeta
sense:
The sixth letter of the modern Greek alphabet (Ζ, ζ) preceded by epsilon (Ε, ε) and followed by eta, (Η, η); or the seventh letter in the ancient Greek alphabet, in which it is preceded by digamma (Ϝ, ϝ)


lexentry: eng/zetta-__Prefix__1
sense_num: 01
written_rep: zetta-
trans_list: zetta-
sense:
In the International System of Units and other metric systems of units, multiplying the unit to which it is attached by 1021 (a short scale sextillion or long scale trilliard). Symbol: Z


lexentry: eng/zettaampere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zettaampere
trans_list: zettaamperio
sense:
An SI unit measure of electrical current, equivalent to 1021 amperes (a sextillion amperes). 'ZA' is the SI unit symbol for the zettaampere.


lexentry: eng/zeugma__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeugma
trans_list: zeugma
sense:
(rhetoric) The act of using a word, particularly an adjective or verb, to apply to more than one noun when its sense is appropriate to only one.


lexentry: eng/ziggurat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ziggurat
trans_list: zigurat
sense:
(archaeology) A temple tower of the ancient Mesopotamian valley, having the form of a terraced pyramid of successively receding stories


lexentry: eng/zinc_oxide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zinc oxide
trans_list: óxido de cinc | óxido de zinc
sense:
(chemistry) An amorphous solid, ZnO, white when pure but often pale yellow, used in pigments and cosmetics.


lexentry: eng/zine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zine
trans_list: zine
sense:
A low-circulation, noncommercial publication of original or appropriated texts and images, especially one of minority interest.


lexentry: eng/zinnia__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zinnia
trans_list: zinnia
sense:
Any of several brightly coloured flowering plants, of the genus Zinnia, native to tropical America; old maid.


lexentry: eng/zip__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: zip
trans_list: cerrar el riqui | comprimir | subir el síper
sense:
(intransitive, followed by a preposition) To move rapidly (in a specified direction or to a specified place) with a high-pitched sound.


lexentry: eng/zip_code__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zip code
trans_list: código postal
sense:
(US) A postal code, especially for addresses served by the US Postal Service, consisting of a five- or nine-figure number.


lexentry: eng/zip_fastener__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zip fastener
trans_list: cierre | cremallera | bragueta | zíper | cierre eclair | cierre relámpago
sense:
A fastener used in clothing, bags, etc, comprised of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction.


lexentry: eng/zip_up__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: zip up
trans_list: cerrar el riqui | subir el síper
sense:
(idiomatic, transitive, or, intransitive) To close as if with a zip fastener, especially one's mouth; to stop talking.


lexentry: eng/zipline__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zipline
trans_list: tirolina
sense:
A pulley suspended on a cable mounted on an incline, designed to enable a user to travel from one point to another by means of gravity.


lexentry: eng/zircon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zircon
trans_list: circón | zircón
sense:
(uncountable) A mineral occurring in tetragonal crystals, usually of a brown or grey colour and consisting of silica and zirconia.


lexentry: eng/zirconium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zirconium
trans_list: circonio | zirconio
sense:
A chemical element (symbol Zr) with an atomic number of 40, a strong, lustrous, grey-white transition metal mainly used as a refractory and opacifier.


lexentry: eng/zither__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zither
trans_list: cítara
sense:
(string instrument) A musical instrument consisting of a flat sounding box with numerous strings placed on a horizontal surface, played with a plectrum or fingertips.


lexentry: eng/zitting_cisticola__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zitting cisticola
trans_list: triste
sense:
A passerine bird of species Cisticola juncidis, family Cisticolidae, distributed across Africa, Eurasia, and Australasia.


lexentry: eng/zodiac__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zodiac
trans_list: zodíaco | zodiaco
sense:
(astrology) The twelve equal divisions of the zodiacal region into signs or houses, each named for a prominent constellation in the region.


lexentry: eng/zodiac__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: zodiac
trans_list: zodíaco | Zodiaco
sense:
(astronomy) The ecliptic: the belt-like region of the celestial sphere corresponding to the apparent path of the sun over the course of a year.


lexentry: eng/zodiac_sign__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zodiac sign
trans_list: signo del zodiaco | signo del zodíaco
sense:
(astrology) Any of the twelve star signs corresponding to the constellations which make up the zodiac.


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zodiacal light
trans_list: luz zodiacal
sense:
(astronomy) A soft glow of white light seen in the sky along the ecliptic in an elongated triangular form with its base being on the horizon, particularly in the tropics.


lexentry: eng/zolpidem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zolpidem
trans_list: zolpidén
sense:
(organic compound, pharmaceutical drug) A sedative and hypnotic drug administered orally in the form of its tartrate (C19H21N3O)2·C4H6O6 in the short-term treatment of insomnia.


lexentry: eng/zombie__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: zombie
trans_list: zombi | zombie
sense:
(computing) A computer affected by malware which causes it to do whatever the attacker wants it to do without the user's knowledge.


lexentry: eng/zone__Noun__1
sense_num: 13
written_rep: zone
trans_list: zona
sense:
(networking) That collection of a domain's DNS resource records, the domain and its subdomains, that are not delegated to another authority.


lexentry: eng/zone__Noun__1
sense_num: 14
written_rep: zone
trans_list: zona
sense:
(networking, dated) A logical group of network devices on AppleTalk (an obsolete networking protocol).


lexentry: eng/zone_of_proximal_development__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zone of proximal development
trans_list: zona de desarrollo proximal | zona de desarrollo próximo
sense:
(psychology) The space between what a learner is capable of doing unsupported and what the learner cannot do even with support.


lexentry: eng/zone_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zone out
sense:
(informal, intransitive) To stop paying attention and think about something else, or to think about nothing

trans_list:
comenzar a pensar en las musarañas | desconectarse | distraerse | empezar a pensar en las musarañas | parar de poner atención | parar de prestar atención


lexentry: eng/zoning__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoning
trans_list: plan de urbanización | zonificación
sense:
(legal) Legislative action for the purpose of regulating the use of property and the construction of buildings within the area under the jurisdiction of the legislative body concerned.


lexentry: eng/zonk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zonk
trans_list: nulidad
sense:
(slang) An unfavorable card or token, or undesirable or worthless item used as a prize in a contest or game show (such as Let's Make a Deal).


lexentry: eng/zonohedron__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zonohedron
trans_list: zonoedro
sense:
(geometry) A special case of convex polyhedron, in which every face of the polyhedron is a polygon with point symmetry.


lexentry: eng/zoology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoology
trans_list: zoología
sense:
The part of biology relating to the animal kingdom, including the structure, embryology, evolution, classification, habits, and distribution of all animals, both living and extinct.


lexentry: eng/zoom_in__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zoom in
trans_list: hacer zoom | hacer zum | sumear
sense:
(intransitive) To increase the focal length of a zoom lens in order to obtain a magnified image, or a close-up.


lexentry: eng/zoom_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zoom out
trans_list: desumear
sense:
(intransitive) To decrease the focal length of a zoom lens in order to obtain a reduced magnification of the image, or a wider-angle view.


lexentry: eng/zoom_out__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: zoom out
trans_list: achicar | alejar
sense:
(intransitive) To manipulate a display (such as a computer screen) so as to make the image smaller and possibly less detailed.


lexentry: eng/zoonosis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoonosis
trans_list: zoonosis
sense:
(biology, microbiology) An animal disease, such as rabies or anthrax, that can be transmitted to humans.


lexentry: eng/zoophyte__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoophyte
trans_list: zoófito
sense:
(biology, historical) An animal thought to have the characteristics of a plant, later specifically an invertebrate of the (former) group Zoophyta, comprising sponges, corals and sea anemones. [from 17th c.]


lexentry: eng/zoophyte__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zoophyte
trans_list: zoófito
sense:
(biology, historical) A plant believed to have the characteristics of an animal, especially a sensitive plant or vegetable lamb. [from 17th c.]


lexentry: eng/zooplankton__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zooplankton
trans_list: zooplancton
sense:
(zoology) Free-floating small protozoa, crustaceans (such as krill), etc. and the eggs and larvae from larger animals.


lexentry: eng/zucchetto__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zucchetto
trans_list: solideo
sense:
A small skullcap worn by Roman Catholic clergy (the Pope's is white, a cardinal's red, a bishop's purple, and a priest's black), Anglican clergy, and Syriac or Malankara Orthodox clergy


lexentry: eng/zurna__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zurna
trans_list: zurna
sense:
(musical instruments) A double-reed outdoor wind instrument, usually accompanied by a davul (bass drum) in Anatolian folk music.


lexentry: eng/zygomatic__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: zygomatic
trans_list: cigomático | zigomático
sense:
(anatomy, relational) Of, relating to, or located in the area of the zygomatic bone or zygomatic arch.


lexentry: eng/zygote__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zygote
trans_list: cigoto | zigoto
sense:
(cytology, also, attributive) A eukaryotic cell formed from the fusion of two gametes during a fertilization process. [from late 19th c.]


lexentry: eng/zymase__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zymase
trans_list: cimase
sense:
(enzyme) Any of a group of enzymes that catalyze the fermentation of simple carbohydrates to ethanol and carbon dioxide.


lexentry: eng/zymology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zymology
trans_list: cimología | zimología
sense:
The chemistry of fermentation with yeasts, especially the science involved in beermaking and winemaking; zymurgy.


lexentry: eng/Æsir__Proper_noun__1
sense_num: 01
written_rep: Æsir
trans_list: æsir
sense:
The principal group of benevolent deities in the Norse pantheon, representing power and war; opponents of the Vanir.


lexentry: eng/à_la_carte__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: à la carte
trans_list: a la carta
sense:
(food and drink) Allowing selection from a fixed list of individually priced options shown on the menu.


lexentry: eng/éclair__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: éclair
trans_list: éclair
sense:
A small, chocolate-covered, creme-filled pastry puff in a general oblong shape, typically larger than the miniature French version.


lexentry: eng/éclat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: éclat
trans_list: esplendor
sense:
A brilliant or successful effect; brilliance of success or effort; splendor; brilliant show; striking effect; glory; renown.


lexentry: eng/übermensch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: übermensch
trans_list: superhombre
sense:
(in Nietzschean, _, philosophy) An overman (“higher” man) who has overcome (transcended) his (mere) humanity. (There is no consensus regarding the exact nature of the figure of the übermensch in Nietzsche’s philosophy.)


# simple_translation

written_rep: Québécois
trans_list:
quebequense | quebequesa | quebequés | francés de Quebec / quebequés / quebequense | francés quebequeño / quebecense | quebecense


written_rep: about-face
trans_list:
media vuelta | cambio de rumbo | dar la media vuelta | darse media vuelta | cambiar de rumbo | virazón


written_rep: accordingly
trans_list:
acordemente | como corresponde | en consecuencia | por consiguiente | por lo tanto | consecuentemente


written_rep: actions speak louder than words
trans_list:
obras son amores, que no buenas razones | el movimiento se demuestra andando | por sus frutos los conoceréis


written_rep: all bark and no bite
trans_list:
irse la fuerza por la boca | ladra pero no muerde | mucho ruido y pocas nueces | perro ladrador, poco mordedor


written_rep: all over the place
trans_list:
a diestra y siniestra | a diestro y siniestro | por doquier | por doquiera | desconcentrado | desenfocado


written_rep: anticlockwise
trans_list:
antihorario | antihorariamente | contrario a las manecillas del reloj | en sentido antihorario | en sentido contrario a las agujas del reloj | en sentido contrario a las manecillas del reloj


written_rep: as far as
trans_list:
hasta donde | tan lejos como | con lo que respecta a | en cuanto a | en lo que respecta a | en materia de


written_rep: backfire
trans_list:
petardear | jugar una mala pasada | salir el tiro por la culata | tener contraefecto | tener efecto retroactivo | tener el efecto contrario


written_rep: baseline
trans_list:
línea de fondo | línea basal | línea de base | línea referencial | punto de referencia | punto referencial


written_rep: beckon
trans_list:
deseñar | hacer ademanes para que se acerque | hacer gestos para que venga | llamar con señas | atraer | llamar


written_rep: benchmark
trans_list:
acotación referencial | cota de referencia | estándar de comparación | marca comparativa | acotación | cota


written_rep: betroth
trans_list:
comprometer en matrimonio | desposar | prometer (en matrimonio) | comprometerse en matrimonio | desposarse


written_rep: blast
trans_list:
chorro explosivo | [gozar del] desmadre | [parecerle un] alucín | [ser una] pasada | alucine | bomba


written_rep: blindside
trans_list:
atacar por el lado ciego | ampayar con la guardia abajo | cachar inadvertidamente | coger por sorpresa | desconcertar | pillar desprevenido


written_rep: bloodshed
trans_list:
derramamiento de sangre | derrame de sangre | hechos de sangre | carnicería | derramamiento sanguíneo | derrame hemático


written_rep: blueshift
trans_list:
corrimiento al azul | correr al azul | correrse al azul | desplazamiento al azul | desplazar al azul | desplazarse al azul


written_rep: bonk
trans_list:
pájara | agotarse | experienciar una pájara | fatigarse | quedar sin energía | quedarse sin energías


written_rep: buoyancy
trans_list:
sustentación hidráulica | flotabilidad | optimismo | empuje hacia arriba | impulso para arriba | sustentación fluídica


written_rep: clockwise
trans_list:
conforme a las manecillas del reloj | dextrorsamente | dextrorso | dextrógiramente | dextrógiro | en el sentido de las agujas del reloj


written_rep: college
trans_list:
universidad | colegio | escuela de artes aplicadas | escuela de ciencias aplicadas | escuela técnica | escuela universitaria


written_rep: commute
trans_list:
conmutar | pendular | pendulear | transitar al y del trabajo | distancia pendular | ruta al y del trabajo


written_rep: disclaimer
trans_list:
renunciador | advertencia | aviso legal | cláusula de exención de responsabilidad | cláusula de renuncia de responsabilidad | descargo de responsabilidad


written_rep: dormitory
trans_list:
dormitorio | apartamento estudiantino | casa escolar | casalicio colegial | residencia estudiantil | vivienda universitaria


written_rep: drummer
trans_list:
baterista | batería | vendedor ambulante | vendedor itinerante | vendedora ambulante | vendedora itinerante


written_rep: dumb down
trans_list:
efundir en términos llanos y fácilmente comprensibles | hablar en cristiano | poner en términos simples | simplificar | atontarse | entontecer


written_rep: elope
trans_list:
arrancarse | escaparse | fugarse | huir por amor | huirse amorosamente | descabullarse para matrimoniarse


written_rep: email
trans_list:
correo electrónico | correo | enviar un correo electrónico | mensajear | enviar a través del correo electrónico | dirección de correo electrónico


written_rep: emcee
trans_list:
hacer de maestro de ceremonias | maestrear en la ceremonia | maestrear la ceremonia | maestro de ceremonias | ser maestro de ceremonias


written_rep: face value
trans_list:
valor facial | valor nominal | [a] media vista | [tomado al] pie de la letra | a primera vista | a simple vista


written_rep: fire escape
trans_list:
escalera de escape de incendios | escalera de incendios | ruta de evacuación | ruta de salida | vía de escape | vía de evacuación


written_rep: floss
trans_list:
hilo dental | hilo dentario | hilo dentrífrico | hilo dentífrico | limpiarse con hilo dental | usar hilo dental


written_rep: folk etymology
trans_list:
etimología popular | paretología | etimología folklórica | etimología sacha | paretimología | reanálisis morfémico


written_rep: four-wheel drive
trans_list:
tracción a cuatro ruedas | tracción de cuatro ruedas motrices | tracción en cuatro ruedas | campero | cuatro por cuatro | todoterreno


written_rep: franchise
trans_list:
franquicia | derecho a sufragio | derecho de sufragio | derecho de voto | franquiciar | sufragio activo


written_rep: freelance
trans_list:
trabajador autónomo | independiente | autónomo | chambear independientemente | freelance | laburar autónomamente


written_rep: friend zone
trans_list:
clasificar como amigo no más | marginar a la zona amical | querer solamente como amigo | relegar a la zona amistosa | zona amical | zona amistosa


written_rep: furlough
trans_list:
permiso | dispensa | licencia | permiso de ausencia oficial | ausencia no pagada | sabático obligatorio no pagado


written_rep: good riddance
trans_list:
a enemigo que huye, puente de plata | adiós Madrid, que te quedes sin gente | adiós y buen viaje | adiós y hasta nunca | al fin | buen desfacimiento


written_rep: groom
trans_list:
palafrenero | acicalar | almohazador | almohazar | manipular pederastamente | sonsacar paidófilamente


written_rep: handshake
trans_list:
apretón de manos | darse la mano | establecer comunicación | estrechadura de manos | estrechamiento de manos | estrecharse / apretarse la mano


written_rep: heartbeat
trans_list:
latido | latido del corazón | latido cardial | latido cardíaco / cardiaco | ritmo cardiaco / cardíaco | ritmo cardial


written_rep: high five
trans_list:
chocar las palmas / las manos | chocar los cinco | chocarlas | chocársela | choque de los cinco / de palmas / de manos


written_rep: hitch
trans_list:
contratiempo | inconveniente | percance | contener el hálito | detenérsele la respiración | hacérsele un nudo en la garganta


written_rep: hobby horse
trans_list:
caballito de palo | caballito | caballito de batalla | caballo batalloso | caballo de batalla | monotema


written_rep: inside out
trans_list:
como la palma de mi mano | de cabo a rabo | al revés | con lo de dentro afuera | de revés | del revés


written_rep: liner
trans_list:
barco transoceánico de pasajeros | hidrobús | transatlántico | barco de línea | barco lineal | forro


written_rep: look back
trans_list:
mirar hacia atrás | ver hacia atrás | volver la cabeza | volverse hacia atrás | acordarse | recordar


written_rep: make the rounds
trans_list:
andar de aquí para allí | andar de ceca en meca | ir de acá para allá | ir de la ceca a la meca | hacer la ronda


written_rep: meltdown
trans_list:
fusión de núcleo | copelación nuclear | derretimiento nuclear | fundición nuclear | chiripiolca | chiripiorca


written_rep: metal detector
trans_list:
detector de metal | detector de metales de brazo | detector metálico de mano | detector fijo de metales | detector metálico pórtico


written_rep: midterm
trans_list:
de medio ciclo | de medio periodo | de medio período | de medio semestre | de medio término | examen parcial


written_rep: molest
trans_list:
acosar | molestar | abusar sexualmente | acosar sexualmente | apalpar indebidamente | molestar sexualmente


written_rep: nonprofit
trans_list:
organización sin fin lucrativo | organización sin ánimo de lucro | sin fin lucrativo | sin ánimo de lucro


written_rep: nosedive
trans_list:
salto | sumergirse | desplomarse el precio | desplomarse el valor | desplome de precio | desplome de valor


written_rep: nowhere
trans_list:
en ninguna parte | a ninguna parte | a ningún lado | en ningún lado | a ningún lugar | en ningún lugar


written_rep: offshore
trans_list:
alejado de la costa | alejándose de la costa | deslocalizar | deslocalizado | en altamar | en ultramar


written_rep: on the nose
trans_list:
en punto | justo en el clavo | carente / faltante de matiz | con carencia / falta de matiz | demasiado literal | no / poco sutil / imaginativo


written_rep: opinionated
trans_list:
obstinado | casado con su opinión / dictamen | muy opinador / opinante | dogmático | ergotista | pedante


written_rep: out of touch
trans_list:
no estar en contacto | perder el contacto | ajeno a la realidad | desactualizado | desentendido | desfasado


written_rep: outreach
trans_list:
actividades de difusión | alcanzamiento | allegamiento | asistencia comunitaria | ayuda comunitaria | divulgar


written_rep: over time
trans_list:
a medida que el tiempo transcurre | con el transcurso temporal | conforme transcurre el tiempo | a lo largo del tiempo | a través del tiempo


written_rep: overgrown
trans_list:
demasiadamente crecido | demasiado crecido | zalapastroso | zarapastroso | zarrapastroso | grandullón


written_rep: overweight
trans_list:
sobrepeso | demasiado pesor | exceso de pesantez | pesadura excesiva | con demasiada pesadura | con exceso de peso


written_rep: pet
trans_list:
mascota | animal de compañía | acariciar | animal doméstico | animal acompañador | animal acompañante


written_rep: pill
trans_list:
píldora | pastilla | comprimido | tableta | píldora anticonceptiva | pastilla anticoncepcional / contraceptiva / contraconceptiva


written_rep: play by ear
trans_list:
improvisar | tocar de memoria | tocar de oído | ir viendo | seguir mis instintos | seguir nuestro instinto


written_rep: pot calling the kettle black
trans_list:
le dijo la sartén al cazo | le dijo la sartén al cazo: ¡aparta que me tiznas! | apártate que me tiznas, dijo la sartén al cazo | cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo | el burro hablando de orejas | el comal le dijo a la olla


written_rep: rabbit hole
trans_list:
agujero conejuno | jardín | madriguera conejil | meterse en honduras | boca de una madriguera conejuna | entrada de una madriguera conejil


written_rep: recklessly
trans_list:
a las bravas | a troche y moche | de hoz y coz | irresponsablemente | temerariamente | precipitadamente


written_rep: reclaim
trans_list:
recuperar | rehabitabilizar | apoderarse nuevamente | posesionarse otra vez | reclamar | reclamar de nuevo


written_rep: redshift
trans_list:
corrimiento al rojo | correr al rojo | correrse al rojo | desplazamiento al rojo | desplazar al rojo | desplazarse al rojo


written_rep: reverse-engineer
trans_list:
hacer ingeniería inversa | ingenierizar reversamente | ingeniero inverso | ingeniero reverso | realizar retroingeniería | retroingeniero


written_rep: roll call
trans_list:
pasada de nómina | pasamiento de planilla | pase de lista | tomadura de nómina | tomamiento de planilla | pasar nómina


written_rep: salute
trans_list:
hacer una salutación | saludo militar / marcial / partidario / organizacional / organizativo | salutacionar | venia / salutación / saludación afiliada


written_rep: screenshot
trans_list:
captura de pantalla | pantallazo | captura | capturar la pantalla | sacar un pantallazo | tomar un pantallazo


written_rep: shtick
trans_list:
numerito | rutina humorística | tema cómico | rasgo característico | temática característica | truco


written_rep: simmer
trans_list:
cocer a fuego lento | cocer a fuego manso | calentamiento | calentarse | cocerse a fuego lento | cocerse a fuego manso


written_rep: six-pack
trans_list:
tableta de chocolate | pack / paquete de seis | abdominales de lavadero | caluga | ravioles | tabla de lavar


written_rep: slipstream
trans_list:
andar justo detrás de | cono de aspiración | cono de succión | estar a la rueda de | ir a rebufo | rebufo


written_rep: slur
trans_list:
denigración | insulto discriminatorio / racista | peyorativo | arrastrar las palabras | mascullar | legato


written_rep: smirk
trans_list:
hacer una sonrisita | mueca | sonreír con suficiencia | sonrisa complacida / satisfecha | sonrisa de suficiencia /satisfacción / complicidad / superioridad | sonrisita


written_rep: sprinkler
trans_list:
aspersor | aspersor antiincendios | rociador | rociador automático | rociador contraincendios | aspersor de irrigación


written_rep: stab in the back
trans_list:
apuñalar por la espalda | atacar por la espalda | coger por la espalda | dejar mal | puñalada trapera


written_rep: stim
trans_list:
autoestimular[se] | estimularse | acción autoestimulatorio repetitivo | comportamiento autoestimulatorio repetitivo


written_rep: strafe
trans_list:
aeroametrallar | ametrallar | ametrallar aéreamente | ametrallar desde el aire | aeroametrallamiento | ametrallamiento aéreo


written_rep: tailgate
trans_list:
chupar rueda | conducir muy cerca de otro vehículo | conducir pegado a | conducir sin distancia de seguridad | puerta trasera


written_rep: take for granted
trans_list:
dar por sentado | dar por supuesto | dar por hecho | tomar por sentado | dar por descontado | menospreciar


written_rep: takeaway
trans_list:
jama para llevar | restaurante de manducatoria para recoger | idea principal | mensaje fundamental | moraleja | punto clave


written_rep: the more the merrier
trans_list:
"[[cuantos más, mejor]]" | "mientras / entre más [seamos], mejor" | "cuanto / mientras / entre más, mejor"


written_rep: trawl
trans_list:
hacer pescar arrastrera | pescar al arrastre | pescar arrastreramente | pescar con red barredera | esculcar | escurcar


written_rep: trudge
trans_list:
caminar pesadamente / arduamente / dispendiosamente / fatigosamente / penosamente | caminata fatigosa | marcha ardua


written_rep: underweight
trans_list:
demasiado poco pesor | infrapeso | insuficiente pesantez | pesadura excesivamente baja | bajo de pesantez | con demasiada poca pesadumbre


written_rep: what goes around comes around
trans_list:
todo cae por su propio peso | donde las dan, las toman | arrieros somos, y en el camino nos encontraremos | recoges lo que siembras


written_rep: willy-nilly
trans_list:
quiérase o no | guste o no guste | quiera o no quiera | sea como sea | velis nolis | a tontas y a locas


written_rep: win-win
trans_list:
en donde todos ganamos | en donde todos ganan | en donde todos salen ganando | en donde todos salimos ganando | situación en donde todos ganamos | situación en donde todos ganan


written_rep: you-know-who
trans_list:
Fulano | Mengano y Zutano | Quien-usted-sabe | individuo de marras | ya sabes quién | Quien-tú-sabes


