# translation

lexentry: rus/Аллу__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: Аллу
trans_list: Alloue
sense:
коммуна (административно-территориальная единица пятого уровня) во Франции в 350 км к юго-западу от Парижа, входящая в состав кантона Шампань-Мутон в о́круге Конфолан департамента Шаранта в регионе Новая Аквитания


lexentry: rus/Америка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Америка
trans_list: Amerîka
sense:
название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку


lexentry: rus/Библия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Библия
trans_list: Kitêba Pîroz | Încîl
sense:
религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий


lexentry: rus/Викиновости__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Викиновости
trans_list: Wîkînûçe
sense:
международное информационное агентство, открытое новостное интернет-издание и новостной агрегатор свободного контента, проект коллективной гражданской журналистики, ведущийся группой добровольцев.


lexentry: rus/Германия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Германия
trans_list: Elmanya | Almanya
sense:
государство в Центральной Европе, граничащее с Данией, Польшей, Чехией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами


lexentry: rus/Индия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Индия
trans_list: Hindistan
sense:
название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма


lexentry: rus/Интернет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Интернет
trans_list: înternet
sense:
комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)


lexentry: rus/Кавказ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Кавказ
trans_list: Kafkasya
sense:
геогр. регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями


lexentry: rus/Куба__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Куба
trans_list: Kûba
sense:
полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов


lexentry: rus/Люксембург__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Люксембург
trans_list: Lûksembûrg
sense:
геогр. карликовое государство в Западной Европе, граничащее с Бельгией на севере, с Францией на западе и юге, с Германией на востоке и не имеющее выхода к морю


lexentry: rus/Мекка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Мекка
trans_list: Meke
sense:
город в западной Саудовской Аравии; священный город ислама, место паломничества мусульман со всего мира


lexentry: rus/Науру__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Науру
trans_list: Naûrû
sense:
геогр., полит. карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана


lexentry: rus/Плутон__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: Плутон
trans_list: Pluton
sense:
астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца


lexentry: rus/Скорпион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Скорпион
trans_list: Dûvpişk
sense:
астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге


lexentry: rus/Уран__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Уран
trans_list: Ûranûs
sense:
мифол. в древнегреческой мифологии — бог, олицетворяющий небо, супруг Земли Геи, по некоторым версиям, представитель самого древнего поколения богов


lexentry: rus/Хиросима__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Хиросима
trans_list: Hîroşîma
sense:
город в Японии, на юго-западе острова Хонсю (известен как первый город в мире, который был подвергнут ядерной бомбардировке)


lexentry: rus/Хиросима__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Хиросима
trans_list: Hîroşîma
sense:
японская префектура на юго-западе острова Хонсю, административным центром которой является одноимённый город


lexentry: rus/август__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: август
trans_list: tebax | ab | август | т’әбах | ئاب
sense:
восьмой месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского года


lexentry: rus/ад__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ад
trans_list: dûjeh
sense:
место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя


lexentry: rus/адвокат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: адвокат
trans_list: eboqat | avuqat
sense:
юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам


lexentry: rus/адекватный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: адекватный
trans_list: cîhde
sense:
книжн. вполне соответствующий чему-либо (условиям, обстановке и т. д.); совпадающий с чем-либо; равный, тождественный


lexentry: rus/адреналин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: адреналин
trans_list: adrenalîn
sense:
биохим. основной гормон мозгового вещества надпочечников, медиатор нервной системы из группы катехоламинов


lexentry: rus/азбука__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: азбука
trans_list: alfabe
sense:
совокупность букв, используемых в письменности того или иного языка, расположенных в установленном порядке; алфавит


lexentry: rus/алебастр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: алебастр
trans_list: mermera avê
sense:
минерал (белая мелкозернистая разновидность гипса), используемый как поделочный или облицовочный камень


lexentry: rus/алкоголь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: алкоголь
trans_list: alkol
sense:
хим., биол., мед. то же, что этиловый спирт; бесцветная летучая жидкость, получаемая при ферментации сахара


lexentry: rus/алмаз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: алмаз
trans_list: almas | elmas
sense:
минер. драгоценный камень, минерал кристаллического строения, блеском и твёрдостью превосходящий все другие минералы


lexentry: rus/ангел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ангел
trans_list: melek
sense:
религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде крылатого юноши


lexentry: rus/английский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: английский
trans_list: inglîzî | Înglîzî
sense:
относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом


lexentry: rus/англичанин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: англичанин
trans_list: inglîz
sense:
житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)


lexentry: rus/англичанка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: англичанка
trans_list: inglîzî
sense:
женск. к англичанин; представительница народа германской этноязыковой группы, составляющей основное население Великобритании; жительница или уроженка Англии


lexentry: rus/анонимный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: анонимный
trans_list: anonîm
sense:
неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени


lexentry: rus/апертура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: апертура
trans_list: gorrepan
sense:
физ. характеристика оптического прибора, описывающая его способность собирать свет и противостоять дифракционному размытию деталей изображения


lexentry: rus/архив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: архив
trans_list: arşîv
sense:
государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивающее доступ к ним


lexentry: rus/асфальт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: асфальт
trans_list: asfalt
sense:
то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)


lexentry: rus/аутизм__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: аутизм
trans_list: otîzm
sense:
мед. общее расстройство развития, которое проявляется в возрасте до трёх лет и характеризуется выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями


lexentry: rus/базар__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: базар
trans_list: yekşem
sense:
торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками


lexentry: rus/базировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: базировать
trans_list: hilpesartin
sense:
что. на чём.; книжн. основывать что-либо на чём-либо; строить (предположение, теорию, стратегию и т. п.) на основе чего-либо


lexentry: rus/баклажан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: баклажан
trans_list: bacan
sense:
ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых


lexentry: rus/бамбук__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бамбук
trans_list: bambû
sense:
ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем


lexentry: rus/банан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банан
trans_list: moz | mûz
sense:
ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)


lexentry: rus/банк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банк
trans_list: bank
sense:
кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами


lexentry: rus/банкет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банкет
trans_list: banket
sense:
торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо


lexentry: rus/баран__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: баран
trans_list: به‌ران
sense:
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее семейства полорогих с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами


lexentry: rus/башня__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: башня
trans_list: birc | qûle
sense:
высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания


lexentry: rus/бедный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: бедный
trans_list: xizan
sense:
такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям


lexentry: rus/беременность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: беременность
trans_list: avisî | bizarûbûn | duhalîtî | hemîletî
sense:
биол. физиологический процесс развития плода [3] из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных


lexentry: rus/беременность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: беременность
trans_list: avisî | bizarûbûn | duhalîtî | hemîletî
sense:
физиол. состояние по значению прил. беременный; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов


lexentry: rus/бесконечность__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: бесконечность
trans_list: bêdawîtî
sense:
матем. воображаемая величина, больше любой заданной; также точка, удалённая от начала координат на бесконечное расстояние; обозначается как ∞


lexentry: rus/благодарный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: благодарный
trans_list: memnûn | minetdar | minêkar | spasdar
sense:
испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу


lexentry: rus/болгарка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: болгарка
trans_list: bulgarî
sense:
женск. к болгарин; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии


lexentry: rus/болельщик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: болельщик
trans_list: piştevan
sense:
страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды, остро переживающий её успехи и неудачи


lexentry: rus/болото__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: болото
trans_list: avzê | avzêl | lîtav | pengav | ridav | çirav
sense:
перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности


lexentry: rus/боль__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: боль
trans_list: êş | jan
sense:
физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п.


lexentry: rus/бомба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бомба
trans_list: bombe
sense:
воен. то же, что авиабомба; сбрасываемый с летательного аппарата снаряд, не имеющий собственного двигателя


lexentry: rus/бомба__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: бомба
trans_list: bombe
sense:
разг. взрывное устройство, стационарно установленное где-либо и срабатывающее по дистанционной команде или по таймеру


lexentry: rus/бомба__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: бомба
trans_list: bombe
sense:
студ. жарг. тип шпаргалки, отличающийся большими размерами (обычно с тетрадный лист) с полностью написанными заранее ответами


lexentry: rus/борщ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: борщ
trans_list: deyn
sense:
кулин. традиционное блюдо славянской кухни; пряный овощной суп из свёклы в качестве главного и определяющего вкус компонента; принадлежит к числу заправочных супов, часть продуктов которого предварительно пережаривается или пассеруется на сковородке, а лишь потом закладывается в заранее подготовленный бульон


lexentry: rus/борьба__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: борьба
trans_list: ceng
sense:
спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговорённых правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение


lexentry: rus/борьба__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: борьба
trans_list: ceng
sense:
(с кем/чем, против кого/чего) перен. деятельность, усилия, направленные на уничтожение, преодоление, искоренение и т. п. кого-, чего-либо


lexentry: rus/бочка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: бочка
trans_list: bermîl
sense:
авиац. фигура высшего пилотажа; поворот летательного аппарата вокруг продольной оси на 360° и более без изменения направления движения


lexentry: rus/бросать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: бросать
trans_list: avêtin
sense:
разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью


lexentry: rus/бык__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бык
trans_list: tor
sense:
зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. Bos), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы


lexentry: rus/в__prep__1
sense_num: 09
written_rep: в
trans_list: li
sense:
с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия


lexentry: rus/в__prep__1
sense_num: 21
written_rep: в
trans_list: li
sense:
в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия


lexentry: rus/вакцина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вакцина
trans_list: kutan
sense:
мед. медицинский препарат для создания иммунитета к инфекции, изготавливаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов


lexentry: rus/вальцовка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вальцовка
trans_list: hedekirin
sense:
спец. действие по значению гл. вальцовать; штамповка изделий при относительном вращении частей штампа или исходной заготовки в процессе деформирования


lexentry: rus/вампир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вампир
trans_list: gornepişîk
sense:
мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей


lexentry: rus/ваниль__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ваниль
trans_list: vanîlya
sense:
собир., гастрон. сушёные ароматные плоды этого растения, употребляемые как пряность в кулинарии и парфюмерии


lexentry: rus/ведомство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ведомство
trans_list: birêvebirin
sense:
центральное учреждение (или система учреждений), ведающее определённой хозяйственной отраслью или сферой общественной жизни, созданное для управления отдельными направлениями хозяйственного и социально-культурного развития и входящее в систему органов государственного управления


lexentry: rus/ведро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ведро
trans_list: setil | bêdrok
sense:
сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ


lexentry: rus/вектор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вектор
trans_list: vektor
sense:
матем., геометр., физ. направленный отрезок; то, что описывается не только величиной, но и направлением


lexentry: rus/вера__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: вера
trans_list: dîn
sense:
религ. принадлежность к какой-либо религии, абсолютное признание догматов религии, религиозных преданий и обрядов, религиозное мировоззрение определённого толка; вероисповедание, конфессия


lexentry: rus/верить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: верить
trans_list: bawer bûn
sense:
в кого, что иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого


lexentry: rus/вертолёт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вертолёт
trans_list: helîkopter | babirok
sense:
авиац. летательный аппарат тяжелее воздуха, способный производить вертикальный взлёт и посадку, подъёмная сила которого создаётся одним или несколькими несущими винтами


lexentry: rus/верёвка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: верёвка
trans_list: kindir
sense:
альп. единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании; равна длине альпинистической верёвки — примерно 40 метров


lexentry: rus/вес__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вес
trans_list: giranî
sense:
физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело


lexentry: rus/вести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: вести
trans_list: ajotin
sense:
направлять движение, указывать дорогу, помогать кому-либо или заставлять кого-либо идти, двигаться в определённом направлении (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. водить)


lexentry: rus/ветка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ветка
trans_list: alaş
sense:
жарг. узел в трамвайной сети, где на одном или нескольких близлежащих стрелочных постах сходится большое количество маршрутов


lexentry: rus/ветка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: ветка
trans_list: alaş
sense:
прогр. отдельная копия исходных кодов в системе контроля версий хранящая независимую историю их изменений


lexentry: rus/вечер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вечер
trans_list: êvar
sense:
часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием


lexentry: rus/взятка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: взятка
trans_list: bertîl | firîw | gendelî | rişwet
sense:
деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего


lexentry: rus/вилка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вилка
trans_list: çetel
sense:
принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи


lexentry: rus/вино__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вино
trans_list: şerab | bade
sense:
гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ)


lexentry: rus/виселица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: виселица
trans_list: dara darazê
sense:
спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение


lexentry: rus/влагалище__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: влагалище
trans_list: vajîna
sense:
анат. мышечная трубка, расположенная в малом тазу самок приматов и соединяющая матку с внешней средой; конечный отдел половых проводящих путей


lexentry: rus/вне__adv__1
sense_num: 02
written_rep: вне
trans_list: derve
sense:
спорт. в акробатике, лёгкой атлетике: положение ног (ноги) с внешней стороны рук (руки) или положение снаружи двуосевого снаряда


lexentry: rus/водка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: водка
trans_list: vodka
sense:
крепкий алкогольный напиток, представляющий собой смесь максимально очищенного от примесей этилового спирта (от 38 до 56 объёмных процентов) с водой (иногда с ягодными, фруктовыми или ореховыми добавками или специями)


lexentry: rus/водород__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: водород
trans_list: hîdrojen
sense:
неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха


lexentry: rus/воздух__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: воздух
trans_list: hewa | هەوا
sense:
смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма


lexentry: rus/война__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: война
trans_list: ceng | şer | herb
sense:
вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо


lexentry: rus/волапюк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: волапюк
trans_list: volapûkî
sense:
лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером


lexentry: rus/воровать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: воровать
trans_list: dizîn
sense:
кого., что., у кого., где., откуда.; тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть


lexentry: rus/ворон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ворон
trans_list: داڵ
sense:
орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (лат. Corvus corax)


lexentry: rus/ворота__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ворота
trans_list: gol
sense:
спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.


lexentry: rus/вражеский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: вражеский
trans_list: dijmin
sense:
связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов


lexentry: rus/время__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: время
trans_list: dem | wext | çax | gav
sense:
неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства


lexentry: rus/время__сущ__1
sense_num: 09
written_rep: время
trans_list: dem
sense:
исч., лингв. грамматическая категория глагола (в некоторых языках — существительного), определяющая временну́ю соотнесённость речевого акта с описываемым действием или предметом


lexentry: rus/всадник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: всадник
trans_list: siwar
sense:
истор. представитель всадничества — одного из привилегированных сословий в Древнем Риме и Древней Греции


lexentry: rus/вы__мест__1
sense_num: 01
written_rep: вы
trans_list: hûn
sense:
используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего


lexentry: rus/выбирать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: выбирать
trans_list: bijartin
sense:
рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные


lexentry: rus/выбор__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: выбор
trans_list: helbijartin
sense:
полит., мн. ч. демократическая процедура определения наиболее подходящего кандидата на какую-либо должность


lexentry: rus/выбрать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: выбрать
trans_list: bijartin
sense:
рассмотрев множество имеющихся вариантов, взять, определить нужное или желательное и отвергнуть ненужное или нежелательное


lexentry: rus/газ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: газ
trans_list: gaz
sense:
физ., хим. агрегатное состояние вещества, при котором его частицы (атомы или молекулы) движутся свободно и заполняют весь доступный объём


lexentry: rus/гангрена__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гангрена
trans_list: lareşe
sense:
мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением


lexentry: rus/гафель__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: гафель
trans_list: çetel
sense:
морск. на современных судах — деталь рангоута, предназначенная для несения кормового флага или гафельных огней


lexentry: rus/генетив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: генетив
trans_list: genetîv
sense:
грам. то же, что родительный падеж, один из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого примененного аргумента


lexentry: rus/гибрид__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гибрид
trans_list: dureg
sense:
биол. растение или животное, появившееся в результате скрещивания генетически различных особей, а также целая порода таких организмов


lexentry: rus/гиена__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гиена
trans_list: tîrî
sense:
зоол. род хищных млекопитающих (лат. hyaenidae) подотряда кошкообразных, ведущее ночной образ жизни, обитающее главным образом в пустынных и полупустынных степях Африки и Юго-Западной Азии, питающееся преимущественно падалью


lexentry: rus/гипноз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гипноз
trans_list: hîpnoz
sense:
психол., физиол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли


lexentry: rus/глубина__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глубина
trans_list: kûrayî | kûrahî
sense:
расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо


lexentry: rus/глушитель__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глушитель
trans_list: bêdeng
sense:
техн. устройство, уменьшающее передачу звука через канал, трубу или отверстие, не препятствуя переносу среды


lexentry: rus/глушь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глушь
trans_list: kun
sense:
глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни


lexentry: rus/гнездо__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: гнездо
trans_list: hêlîn
sense:
техн. то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо


lexentry: rus/гнёт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гнёт
trans_list: nîr
sense:
тяжесть, груз, накладываемый сверху на какие-либо продукты для постепенного отжимания излишней влаги, прессования и т. п.; пресс


lexentry: rus/говорок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: говорок
trans_list: devok
sense:
разг. характер речи, манера произносить звуки, слова для какого-либо человека; также быстрая, негромкая или невнятная речь


lexentry: rus/год__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: год
trans_list: sal
sense:
единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)


lexentry: rus/гол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гол
trans_list: gol
sense:
устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой


lexentry: rus/гол__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гол
trans_list: gol
sense:
спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании


lexentry: rus/голова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голова
trans_list: ser
sense:
анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот


lexentry: rus/голод__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: голод
trans_list: xela
sense:
массовое социальное бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания (вследствие неурожая, войны и т. п.)


lexentry: rus/голос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голос
trans_list: deng
sense:
звуки, возникающие вследствие колебания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п.


lexentry: rus/голосование__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голосование
trans_list: rayavêtin
sense:
способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом


lexentry: rus/голубь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голубь
trans_list: kevok | کۆتر
sense:
орнитол. птица семейства голубиных, средних размеров, с плотным оперением, обычно серо-сизого цвета (Columba)


lexentry: rus/горностай__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: горностай
trans_list: banevank
sense:
зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)


lexentry: rus/город__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: город
trans_list: bajar | şar
sense:
сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой


lexentry: rus/гравюра__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гравюра
trans_list: çapa qewartinê
sense:
искусств. вид графики, в котором изображение является печатным оттиском рельефного рисунка, нанесенного на доску, пластину, металлический лист и т. п.


lexentry: rus/град__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: град
trans_list: terg | zîpik | ته‌رزه‌
sense:
метеорол. атмосферные осадки в виде сферических частиц или кусочков плотного льда (градин) неправильной формы, выпадающие в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (всегда при грозе, обычно вместе с ливневым дождём; может уничтожать посевы, вызывать гибель животных)


lexentry: rus/гражданин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гражданин
trans_list: acincî | hemwelatî
sense:
лицо, принадлежащее к населению данного государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства


lexentry: rus/гранат__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гранат
trans_list: hinar
sense:
кулин. круглый плод гранатного дерева, наполненный семенами, покрытыми тёмно-красной кисло-сладкой мякотью


lexentry: rus/граница__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: граница
trans_list: sînor
sense:
полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства


lexentry: rus/грач__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: грач
trans_list: qijika reş
sense:
орнитол. сравнительно крупная перелётная птица семейства вороновых с чёрным блестящим оперением и светлым клювом (Corvus frugilegus)


lexentry: rus/гребень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гребень
trans_list: şan
sense:
продолговатая пластинка с рядом зубьев по обеим сторонам, служащая для расчесывания волос; расчёска с крупными зубьями


lexentry: rus/гребёнка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гребёнка
trans_list: şan
sense:
продолговатая, обычно изогнутая пластинка с рядом зубьев с одной стороны для расчёсывания волос, скрепления и украшения причёски


lexentry: rus/грех__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: грех
trans_list: guneh
sense:
религ. нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил


lexentry: rus/группа__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: группа
trans_list: grûb
sense:
несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга


lexentry: rus/губа__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: губа
trans_list: lêv | لێو
sense:
анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела


lexentry: rus/гудрон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гудрон
trans_list: qetran
sense:
хим. вязкая жидкость или твёрдый асфальтоподобный продукт чёрного цвета, побочный продукт перегонки нефти


lexentry: rus/гусь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гусь
trans_list: qaz | قاز
sense:
одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser)


lexentry: rus/дальнозоркость__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дальнозоркость
trans_list: dûrbînî
sense:
мед. недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии в результате того, что главный фокус оптической системы глаза находится позади сетчатки


lexentry: rus/данные__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: данные
trans_list: agahî
sense:
комп. пассивная часть программного обеспечения, совокупность значений определенных ячеек памяти, преобразование которых осуществляет код


lexentry: rus/дверь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дверь
trans_list: derî | dergeh
sense:
проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов


lexentry: rus/дезертир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дезертир
trans_list: revok
sense:
воен. тот, кто совершил дезертирство, т. е. самовольно покинул свою войсковую часть или уклонился от призыва на военную службу


lexentry: rus/демократия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: демократия
trans_list: demokrasî
sense:
полит. форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям


lexentry: rus/дерево__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дерево
trans_list: dar | دار | derext | درەخت
sense:
ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками


lexentry: rus/для__prep__1
sense_num: 01
written_rep: для
trans_list: berî
sense:
имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть


lexentry: rus/для__prep__1
sense_num: 03
written_rep: для
trans_list: berî
sense:
обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то


lexentry: rus/до__prep__1
sense_num: 02
written_rep: до
trans_list: heta
sense:
указывает на пространственный, временной или логический предел какой-либо деятельности или действия какого-то явления


lexentry: rus/доблесть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: доблесть
trans_list: mêranî
sense:
высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности


lexentry: rus/доказательство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: доказательство
trans_list: belge
sense:
матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение


lexentry: rus/доктор__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: доктор
trans_list: cebar
sense:
учёная степень, присуждаемая на основании защиты диссертации тем, кто имел до этого, как правило, учёную степень кандидата или магистра наук; также лицо, которому присуждена эта степень


lexentry: rus/долг__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: долг
trans_list: deyn
sense:
высок., ед. ч. то же, что обязанность; общественно обусловленная и внутренне осознанная субъектом необходимость


lexentry: rus/донор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: донор
trans_list: daner
sense:
мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом


lexentry: rus/дорисовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: дорисовать
trans_list: temam kirin
sense:
рисуя кого-либо, что-либо, довести эту работу до конца или до какого-нибудь предела; завершить рисование


lexentry: rus/древесина__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: древесина
trans_list: dar
sense:
какой-либо материал строительного или хозяйственного назначения из древесины [1], либо совокупность таких материалов


lexentry: rus/дуб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дуб
trans_list: به‌ڕوو
sense:
ботан. род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами — желудями (Quercus)


lexentry: rus/дым__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дым
trans_list: dûxan | dûkêl | dûman
sense:
совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо


lexentry: rus/ежевика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ежевика
trans_list: tûreşk
sense:
ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)


lexentry: rus/если__conj__1
sense_num: 01
written_rep: если
trans_list: eger | heke
sense:
употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие


lexentry: rus/жаворонок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жаворонок
trans_list: bereşe
sense:
орнитол. небольшая певчая птица отряда воробьинообразных семейства жаворонковых, обитающая преимущественно в полях и лугах


lexentry: rus/жасмин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жасмин
trans_list: asimîn | yasemîn
sense:
ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)


lexentry: rus/желудок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: желудок
trans_list: gede | mîde
sense:
анат. полый мышечный орган, расположенный между пищеводом и кишечником и служащий для переваривания съеденной пищи


lexentry: rus/жемчуг__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: жемчуг
trans_list: morî
sense:
твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий


lexentry: rus/женьшень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: женьшень
trans_list: jinseng
sense:
ботан. распространённое на Дальнем Востоке травянистое растение семейства аралиевых, корень которого используется в медицине


lexentry: rus/животное__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: животное
trans_list: heywan | ajal | candar | lawir
sense:
зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться


lexentry: rus/жидкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: жидкий
trans_list: cilq
sense:
имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под действием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда


lexentry: rus/жидкость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жидкость
trans_list: şile | şilemenî
sense:
физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность


lexentry: rus/жизнь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жизнь
trans_list: jiyan
sense:
форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться


lexentry: rus/жираф__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жираф
trans_list: zirafe
sense:
зоол. крупное африканское пятнистое жвачное млекопитающее отряда парнокопытных (Giraffa camelopardalis) с коротким туловищем на высоких и тонких ногах и очень длинной шеей, заканчивающейся небольшой головой с характерными рожками


lexentry: rus/журавль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: журавль
trans_list: قۆڵه‌نگ
sense:
орнитол. крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)


lexentry: rus/журнал__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: журнал
trans_list: rojname
sense:
книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п.


lexentry: rus/журнал__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: журнал
trans_list: rojname
sense:
разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов


lexentry: rus/забор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: забор
trans_list: çeper | tan
sense:
сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]


lexentry: rus/заглянуть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: заглянуть
trans_list: berê xwe dan
sense:
посмотреть куда-либо, внутрь чего-либо в течение короткого времени, поверхностно, украдкой, мельком, ненароком, походя, чтобы узнать, выяснить что-либо


lexentry: rus/задеть__гл__1
sense_num: 07
written_rep: задеть
trans_list: bale kirin
sense:
перен. коснуться кого-либо или чего-либо в разговорах, сообщении, изложении и т. п. (обычно связанного с чем-либо неприятным)


lexentry: rus/закон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: закон
trans_list: qanûn
sense:
юр. нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой


lexentry: rus/замахнуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: замахнуться
trans_list: hilatin
sense:
подняв или отведя (в сторону, назад) руку или ногу, приготовиться нанести удар или бросить что-либо; также махнуть чем-либо


lexentry: rus/зародыш__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зародыш
trans_list: kurik
sense:
зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери


lexentry: rus/звезда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: звезда
trans_list: stêr
sense:
астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде


lexentry: rus/здесь__adv__1
sense_num: 01
written_rep: здесь
trans_list: vir
sense:
в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее


lexentry: rus/здоровье__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: здоровье
trans_list: saxlemî‎
sense:
состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга


lexentry: rus/здравствуйте__interj__1
sense_num: 01
written_rep: здравствуйте
trans_list: rojbaş
sense:
форма приветствия при встрече (с несколькими лицами либо с одним лицом, к которому обращаются на Вы)


lexentry: rus/зебра__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: зебра
trans_list: zebra | kerkûvî
sense:
разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами


lexentry: rus/земляника__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: земляника
trans_list: tûfiringî
sense:
также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения


lexentry: rus/змея__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: змея
trans_list: mar | مار
sense:
зоол. хищное холоднокровное пресмыкающееся с длинным извивающимся, покрытым чешуёй телом, не имеющее конечностей, часто с ядовитыми же́лезами в пасти, питающееся мелкими млекопитающими, ящерицами, лягушками, птицами, их яйцами, рыбой, насекомыми и другими беспозвоночными, заглатывающее добычу живой либо предварительно удушенной или убитой ядом


lexentry: rus/знать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: знать
trans_list: zanîn
sense:
с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо


lexentry: rus/зонт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зонт
trans_list: چه‌تر
sense:
приспособление для укрытия от дождя или солнца в виде складывающегося, укреплённого на трости каркаса, обтянутого тканью (обычно большого размера)


lexentry: rus/зрачок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зрачок
trans_list: sêv
sense:
анат. отверстие (обычно круглое или щелевидное) в радужной оболочке глаза позвоночных, через которое в глаз проникают световые лучи


lexentry: rus/зуб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зуб
trans_list: diran | didan
sense:
анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи


lexentry: rus/ива__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ива
trans_list: bî
sense:
ботан. деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)


lexentry: rus/игра__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: игра
trans_list: lîstik
sense:
конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте


lexentry: rus/известняк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: известняк
trans_list: berespî
sense:
геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера


lexentry: rus/известь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: известь
trans_list: kirêc
sense:
неисч. белое минеральное вещество, получаемое путём обжига и последующей переработки известняков; смесь оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО


lexentry: rus/измерение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: измерение
trans_list: pîvan
sense:
действие по значению гл. измерить; измерять; соотнесение качественного или количественного признака объекта с такими же признаками меры


lexentry: rus/имя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: имя
trans_list: nav | pêjinkar | او
sense:
личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определённого периода жизни


lexentry: rus/инерция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инерция
trans_list: hêdîtî
sense:
физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий


lexentry: rus/инструмент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инструмент
trans_list: amûr
sense:
орудие или техническое приспособление для выполнения специализированных задач по обеспечению взаимного расположения, движения, либо взаимодействия предметов


lexentry: rus/инсулин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инсулин
trans_list: însulîn
sense:
биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик


lexentry: rus/иод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: иод
trans_list: îyod
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов


lexentry: rus/ирис__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ирис
trans_list: pizîlaq
sense:
ботан. травянистое растение с крупными мечевидными листьями и крупными цветками фиолетовой, синей или жёлтой окраски


lexentry: rus/испытание__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: испытание
trans_list: تاقیکردنه‌وه‌
sense:
результат такого действия; проверка знаний по какому-либо учебному предмету; проверочный опрос, экзамен


lexentry: rus/история__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: история
trans_list: dîrok
sense:
последовательный ход развития, изменения чего-либо, совокупность фактов о развитии какого-либо явления


lexentry: rus/исходить__гл__2
sense_num: 02
written_rep: исходить
trans_list: hatin
sense:
возникая где-либо или выделяясь откуда-либо, распространяться (о звуках, запахах, тепле, дыме и т. п.)


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 06
written_rep: какой
trans_list: çi
sense:
относительное мест. обозначает соответствие качества какого-нибудь предмета в придаточном предложении качеству того же предмета в главном (преимущ. при местоим. такой, таков, тот, тот же в главн. предл.)


lexentry: rus/калейдоскоп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: калейдоскоп
trans_list: kaleydoskop
sense:
детская игрушка в виде зрительной трубки со вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные узоры


lexentry: rus/календарь__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: календарь
trans_list: salname
sense:
система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил


lexentry: rus/каменеть__гл__1
sense_num: 02
written_rep: каменеть
trans_list: tevizîn
sense:
перен. становиться неподвижным; замирать, застывать, цепенеть (обычно под воздействием какого-либо чувства)


lexentry: rus/капля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: капля
trans_list: çip | dilop
sense:
небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях


lexentry: rus/капуста__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: капуста
trans_list: kebic | kelem
sense:
кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде


lexentry: rus/карамель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карамель
trans_list: şekir
sense:
гастрон. кондитерское изделие, получаемое нагреванием сахара или увариванием сахарного раствора с крахмальной патокой или инвертным сиропом


lexentry: rus/карандаш__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карандаш
trans_list: پێنووس | pênûszirêç
sense:
инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки


lexentry: rus/карикатура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карикатура
trans_list: xêzik
sense:
рисунок, изображающий кого-что-нибудь в заведомо искажённом виде ради достижения комического эффекта


lexentry: rus/карман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карман
trans_list: gîrfan | girfan
sense:
деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов


lexentry: rus/катализатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: катализатор
trans_list: katalîzor
sense:
хим. вещество, многократно участвующее в химическом превращении реагентов в продукты реакции, ускоряющее эту реакцию, но не входящее в состав её продуктов и регенерирующееся в исходной форме после каждого акта превращения


lexentry: rus/кашемир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кашемир
trans_list: keşmîr
sense:
текст. мягкая и тонкая камвольная ткань (шерстяная или полушерстяная); пух (подшёрсток) горной козы, обитающей в регионах Индии, Китая, Монголии, Пакистана


lexentry: rus/кирпич__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кирпич
trans_list: kelpîç | kerpîç | libin
sense:
брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала


lexentry: rus/кислота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кислота
trans_list: asîd
sense:
хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли


lexentry: rus/кислота__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кислота
trans_list: asîd
sense:
хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи


lexentry: rus/клавиатура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клавиатура
trans_list: پیتلێده‌ر
sense:
устройство, оснащённое клавишами для набора, печати или ввода (в компьютер, мобильный телефон и т. п.) буквенных и цифровых символов, а также управляющих команд


lexentry: rus/клан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клан
trans_list: eşîrên kurdan
sense:
этногр. у кельтских народов — наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника


lexentry: rus/клапан__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клапан
trans_list: kilîd
sense:
муз. деталь механизма в музыкальных духовых инструментах, служащая для открывания и закрывания отверстия в корпусе и изменения тем самым высоты извлекаемого звука


lexentry: rus/класс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: класс
trans_list: sinif | çîn
sense:
в различных системах классификации обширная категория объектов объединенных общностью главных признаков


lexentry: rus/классицизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: классицизм
trans_list: klasîzm
sense:
филол., искусств., архит. художественный стиль и эстетическое направление в литературе, искусстве и архитектуре XVII в. — начала XIX в., характерной особенностью которого было обращение к образцам и формам античного искусства как наиболее совершенным


lexentry: rus/клетка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: клетка
trans_list: şane
sense:
биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию


lexentry: rus/клиент__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клиент
trans_list: bikir
sense:
телеком. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п.


lexentry: rus/клубника__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клубника
trans_list: tûfiringî
sense:
ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения


lexentry: rus/клубника__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клубника
trans_list: tûfiringî
sense:
ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения


lexentry: rus/книга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: книга
trans_list: pirtûk | kitêb | کتێب | پەرتووک
sense:
носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии


lexentry: rus/кнут__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кнут
trans_list: qarmîçe
sense:
прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей


lexentry: rus/кобылка__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: кобылка
trans_list: canîmehîn
sense:
истор. приспособление, применявшееся для наказания (в Дании): узкая острая доска, укреплённая на четырёх деревянных подпорках


lexentry: rus/когда__adv__1
sense_num: 01
written_rep: когда
trans_list: kîngê
sense:
вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»


lexentry: rus/когда__adv__1
sense_num: 08
written_rep: когда
trans_list: kîngê
sense:
относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях


lexentry: rus/койка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: койка
trans_list: qerewêle
sense:
металлическая разборная односпальная казённая кровать с панцирной или пружинной сеткой, получившая широкое распространение (в больницах, казармах, пионерских лагерях, санаториях и т. п.) из-за массового выпуска во времена СССР


lexentry: rus/колбаса__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колбаса
trans_list: sosîs
sense:
кулин. пищевой продукт, изготавливаемый из фарша (как правило, мясного), помещаемого в продолговатую оболочку, пригодный для употребления в сыром виде


lexentry: rus/коленка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коленка
trans_list: jinû
sense:
разг. то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза


lexentry: rus/колено__сущ__3
sense_num: 01
written_rep: колено
trans_list: çog | چۆک | زرانی
sense:
мн. ч. коле́ни и устар. коле́на, анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза


lexentry: rus/колесо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колесо
trans_list: çerx
sense:
техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться


lexentry: rus/колодка__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: колодка
trans_list: beden
sense:
техн. приспособление в электротехнике для крепления проводов и кабелей в виде контактного винтового зажима


lexentry: rus/колокол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колокол
trans_list: زه‌نگ
sense:
отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком)


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: колония
trans_list: kolonî
sense:
совокупность лиц какой-либо национальности, проживающих вместе в другой стране или иностранном городе


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: колония
trans_list: kolonî
sense:
страна или территория, находящаяся под властью метрополии (города или иностранного государства), лишённая политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: колония
trans_list: kolonî
sense:
учреждение, в котором находятся лица, принудительно поселённые там с той или иной целью (исправительной, трудовой, лечебной и т. п.)


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: колония
trans_list: kolonî
sense:
биол. совокупность организмов, у которых дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: колония
trans_list: kolonî
sense:
палеонт. комплекс ископаемых организмов, в результате тектонических движений как бы вторгающихся на некоторое время в более древнюю фауну


lexentry: rus/кольцо__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: кольцо
trans_list: zembîl
sense:
спорт. в баскетболе — сооружение из металлического кольца с висящей на нём сеткой для забрасывания мяча


lexentry: rus/комедия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: комедия
trans_list: كۆمێدی
sense:
истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса


lexentry: rus/комедия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комедия
trans_list: كۆمێدی
sense:
драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения


lexentry: rus/коммунизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коммунизм
trans_list: komunîzm
sense:
филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества


lexentry: rus/компьютер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компьютер
trans_list: komputer
sense:
многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи


lexentry: rus/конвейер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конвейер
trans_list: zencîr
sense:
техн. непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии


lexentry: rus/конденсатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конденсатор
trans_list: kondansator
sense:
техн. устройство для накопления электрического заряда и энергии, обычно состоящее из двух (или более) проводников, разделенных диэлектриком


lexentry: rus/конституция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конституция
trans_list: destûra bingehîn | makeqanûn | makezagon
sense:
полит., юр. основной закон или совокупность законов государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан


lexentry: rus/контора__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: контора
trans_list: دایره‌
sense:
общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)


lexentry: rus/конус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конус
trans_list: qoçek
sense:
геометр. геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов


lexentry: rus/копать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: копать
trans_list: kolîn
sense:
рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие


lexentry: rus/копошиться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: копошиться
trans_list: cebirîn
sense:
шевелиться, суетиться, двигаться (часто — медленно, в разных направлениях и на каком-либо ограниченном пространстве)


lexentry: rus/копьё__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: копьё
trans_list: rim
sense:
холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров


lexentry: rus/корень__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: корень
trans_list: rîş | kok
sense:
ботан. разветвлённая подземная часть растения, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения


lexentry: rus/коридор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коридор
trans_list: dehlîz
sense:
сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п.


lexentry: rus/корица__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: корица
trans_list: darçîn
sense:
кулин., фарм. высушенная душистая кора нескольких видов коричных деревьев семейства лавровых, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии


lexentry: rus/коробка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коробка
trans_list: elbik
sense:
полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо


lexentry: rus/корова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: корова
trans_list: çêlek | çêl | manga
sense:
зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка


lexentry: rus/королева__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: королева
trans_list: şahbanû
sense:
титул царствующей женщины-монарха или супруги короля в ряде стран, а также обладательница этого титула


lexentry: rus/коронавирус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коронавирус
trans_list: koronavîrus
sense:
мед., микробиол. вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону


lexentry: rus/коррозия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коррозия
trans_list: korozyon
sense:
самопроизвольное разрушение металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой


lexentry: rus/коррозия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: коррозия
trans_list: korozyon
sense:
результат самопроизвольного разрушения металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой


lexentry: rus/котлета__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: котлета
trans_list: perasû
sense:
кулин. мясное блюдо из фарша в виде лепёшки, а также блюдо такого же вида, приготовленное не из мяса


lexentry: rus/который__мест__1
sense_num: 06
written_rep: который
trans_list: ku
sense:
относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный


lexentry: rus/кофе__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: кофе
trans_list: qehwe | qawe
sense:
ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева


lexentry: rus/кошка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кошка
trans_list: pisîk | kitik | pişîk
sense:
зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus), домашнее животное, одно из наиболее популярных животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)


lexentry: rus/крест__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: крест
trans_list: xaç
sense:
религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки ;


lexentry: rus/крик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крик
trans_list: قیژه‌
sense:
напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами


lexentry: rus/кровь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кровь
trans_list: xwîn | xûn
sense:
биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада


lexentry: rus/крот__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крот
trans_list: koremişk
sense:
зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)


lexentry: rus/крыша__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крыша
trans_list: serban | بان | سەربان
sense:
верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков


lexentry: rus/кукушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кукушка
trans_list: pepûk
sense:
орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук


lexentry: rus/кунжут__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кунжут
trans_list: kuncî
sense:
ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)


lexentry: rus/курить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: курить
trans_list: جگه‌ره‌ کێشان
sense:
втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления


lexentry: rus/лабиринт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лабиринт
trans_list: alole
sense:
архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений


lexentry: rus/ласкать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ласкать
trans_list: mist dan
sense:
проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками


lexentry: rus/ласточка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ласточка
trans_list: dûmeqesk | hacîreşk | hechecik
sense:
орнитол. небольшая длиннокрылая птица семейства ласточковых из отряда воробьинообразных (лат. Hirundo)


lexentry: rus/лаять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лаять
trans_list: ewtîn
sense:
о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки


lexentry: rus/лебедь__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: лебедь
trans_list: qû | قوو
sense:
орнитол. крупная водоплавающая перелётная птица семейства утиных с длинной, красиво изогнутой шеей, мощными крыльями и белым (реже серым или чёрным) оперением (лат. Cygnus)


lexentry: rus/лев__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лев
trans_list: şêr | شێر
sense:
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой жёлтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)


lexentry: rus/лежать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: лежать
trans_list: ava bûn
sense:
находиться, быть помещённым на какой-либо горизонтальной поверхности (обычно своей широкой частью; о предметах)


lexentry: rus/летать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: летать
trans_list: firrîn
sense:
передвигаться по воздуху, обычно при помощи крыльев (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лететь)


lexentry: rus/лететь__гл__1
sense_num: 05
written_rep: лететь
trans_list: baz dan
sense:
перен., разг. ломаться, нарушаться, портиться, выходить из строя; наталкиваться на непреодолимое препятствие


lexentry: rus/летучка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: летучка
trans_list: په‌ڕاشوت
sense:
ботан. то же, что паппус; семя или плод некоторых растений, с выростами, способствующими распространению семян ветром; также сам этот вырост


lexentry: rus/либерализм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: либерализм
trans_list: lîberalîzm | lîberalîsm
sense:
полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства


lexentry: rus/лизать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лизать
trans_list: alîstin
sense:
кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком


lexentry: rus/лист__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: лист
trans_list: pel | belg
sense:
ботан. орган растения в виде тонкой пластинки, служащий для воздушного питания, газообмена и фотосинтеза


lexentry: rus/литера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: литера
trans_list: name
sense:
полигр. элемент типографского набора; брусок (обычно из типографского сплава) с рельефным (выпуклым) изображением (очком) буквы или знака в торце


lexentry: rus/ложка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ложка
trans_list: kefçî | kevçe | ملاک | کەوچک
sense:
столовый прибор в виде неглубокого сосуда на рукояти для еды или зачерпывания жидких или сыпучих продуктов


lexentry: rus/локоть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: локоть
trans_list: enîşk | aren | arinc | ejnû
sense:
анат. место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия — лучевой и локтевой


lexentry: rus/лопата__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лопата
trans_list: mer | bêr
sense:
орудие труда (инструмент для работы) — деревянное или металлическое — с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания и т. п. чего-либо


lexentry: rus/лопаться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лопаться
trans_list: peqandin
sense:
(о полых или натянутых предметах, о чём-н. набухшем) получать трещину или, треснув, лопаться, разрываться


lexentry: rus/лось__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лось
trans_list: ცხენ-ირემი
sense:
зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее с широкими лопатообразными рогами у самцов, самый крупный вид семейства оленей (лат. Alces alces)


lexentry: rus/лотерея__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лотерея
trans_list: loterî | piyango
sense:
форма добровольного привлечения (государством или проводящей лотерею [1] организацией) денежных средств населения путём продажи специальных (лотерейных) нумерованных билетов одинаковой стоимости с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм


lexentry: rus/лошадь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лошадь
trans_list: hesp
sense:
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки грузов и т. п.


lexentry: rus/львица__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: львица
trans_list: şêrmê
sense:
перен. женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды, пользующаяся большим влиянием; часто в составе выражения светская львица


lexentry: rus/люди__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: люди
trans_list: gel
sense:
род приматов семейства гоминид, включающий вид человек разумный (Homo sapiens) и близкие ему вымершие виды


lexentry: rus/магазин__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: магазин
trans_list: firoşgeh
sense:
воен. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии


lexentry: rus/мазок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мазок
trans_list: temas
sense:
живоп. наложение краски отрывистым движением кисти, а также самая полоса краски, накладываемая кистью


lexentry: rus/мак__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мак
trans_list: گوڵاڵه‌ سووره‌
sense:
ботан. травянистое растение из семейства маковых с крупными, как правило, красными цветами, содержащее млечный сок и дающее плод в виде коробочки с мелкими семенами


lexentry: rus/малиновка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: малиновка
trans_list: bersorik
sense:
орнитол. небольшая перелётная светло-серая певчая птица семейства мухоловковых; лат. Erithacus rubecula


lexentry: rus/мандарин__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мандарин
trans_list: mandarîn
sense:
напоминающий апельсин, небольшой оранжевый кисло-сладкий тонкокожий плод этого растения, шаровидный или слегка сплюснутый с полюсов


lexentry: rus/мантия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мантия
trans_list: manto
sense:
часть торжественного облачения монархов, священников, судей и т. п.; широкая, ниспадающая до земли́ одежда, надеваемая поверх другого платья


lexentry: rus/мартышка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мартышка
trans_list: meymûn
sense:
зоол. маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян с длинными задними ногами, длинным хвостом и короткой мордой, отличающаяся крайней живостью и подвижностью (лат. Cercopithecus)


lexentry: rus/масло__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: масло
trans_list: zeyt
sense:
содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения


lexentry: rus/математика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: математика
trans_list: matematîk | jimarnasî
sense:
наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований


lexentry: rus/мачта__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мачта
trans_list: dar
sense:
морск. высотное сооружение на корабле или судне для наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.


lexentry: rus/машина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: машина
trans_list: otomobîl
sense:
механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации


lexentry: rus/маяк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: маяк
trans_list: fanûsgeh
sense:
морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов


lexentry: rus/медаль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: медаль
trans_list: madalya
sense:
знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо


lexentry: rus/медь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: медь
trans_list: paxir | mîs
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета


lexentry: rus/менестрель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: менестрель
trans_list: stranbêj
sense:
истор. в средневековой Англии и Франции — певец-музыкант, странствующий или состоящий на службе при дворе знатного феодала


lexentry: rus/место__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: место
trans_list: cîh
sense:
пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо


lexentry: rus/месть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: месть
trans_list: heyf | tol | tolhildan
sense:
намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие


lexentry: rus/металл__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: металл
trans_list: kanza | metal
sense:
хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими — высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими — оксид при взаимодействии с водой образует основание


lexentry: rus/метро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: метро
trans_list: bana binerdê | metro
sense:
разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы


lexentry: rus/мечта__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: мечта
trans_list: xewn
sense:
разг. о чём-либо, являющемся пределом желаемого для кого-либо, самым желанным, почти не осуществимым


lexentry: rus/милиция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: милиция
trans_list: polîs
sense:
истор. в СССР, Российской Федерации до 2011 года и ряде других стран: административно-исполнительный орган государства, осуществляющий охрану общественного порядка, ведущий борьбу с преступностью


lexentry: rus/миллион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: миллион
trans_list: milyon
sense:
счётное слово (традиционно — числительное) тысяча тысяч, число между 999 999 и 1 000 001, 10 в степени 6


lexentry: rus/минута__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: минута
trans_list: deqîqe
sense:
внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)


lexentry: rus/мираж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мираж
trans_list: leylan | rewrewk
sense:
физ. оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта изображений участков неба или предметов вследствие отражения света границей слоёв воздуха различной плотности


lexentry: rus/мирт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мирт
trans_list: kuncere | mirt
sense:
ботан. род южных вечнозелёных древесных растений семейства миртовых с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными душистыми листьями, содержащими эфирное масло (Myrtus)


lexentry: rus/молитва__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молитва
trans_list: dua | limêj | nimêj | نوێز
sense:
действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым


lexentry: rus/молоко__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молоко
trans_list: şîr
sense:
жидкий секрет белого цвета, выделяемый молочной железой женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша


lexentry: rus/мост__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мост
trans_list: pir | پرد
sense:
сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие


lexentry: rus/мостить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: мостить
trans_list: rû girtin
sense:
покрывать (дорогу, площадь и т. п.) камнем, брусчаткой или каким-либо другим твёрдым, прочным материалом


lexentry: rus/мостить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: мостить
trans_list: rû girtin
sense:
разг. укладывать (на дорогу, площадь и т. п.), создавая покрытие, пригодное для ходьбы, езды и т. п.


lexentry: rus/мотор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мотор
trans_list: motor
sense:
то же, что двигатель; устройство, преобразующее химическую, тепловую или электромагнитную энергию в механическую


lexentry: rus/муравейник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: муравейник
trans_list: morîstan
sense:
зоол., энтомол. надземная часть жилища некоторых видов муравьёв в виде конусообразной кучи, сложенной из мелких веточек, сухой хвои, кусочков древесной коры, смолы, земли и т. п. и состоящей из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений; тж. гнездо муравьёв в почве, древесине и т. п.


lexentry: rus/мученик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мученик
trans_list: şehîd
sense:
без доп. и с доп.: чего?: тот, кто подвергается мучениям, страданиям, испытывает физические и/или нравственные му́ки


lexentry: rus/мученик__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: мученик
trans_list: şehîd
sense:
религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых


lexentry: rus/мыло__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мыло
trans_list: sabûn | سابوون
sense:
жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ


lexentry: rus/мысль__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мысль
trans_list: بیروڕا
sense:
результат такого процесса, идея или формулировка, появившаяся в результате обработки информации человеком


lexentry: rus/мёд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мёд
trans_list: hingûv
sense:
сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений


lexentry: rus/набег__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: набег
trans_list: êrîş
sense:
внезапное нападение, кратковременное вторжение; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад


lexentry: rus/наводнение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: наводнение
trans_list: lehî
sense:
значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием


lexentry: rus/надеяться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: надеяться
trans_list: hêvî kirin
sense:
ожидать, что произойдёт что-либо хорошее, нужное, и считать, что для этого есть основания; иметь надежду


lexentry: rus/наполнять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: наполнять
trans_list: tije kirin
sense:
занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным


lexentry: rus/наречие__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: наречие
trans_list: hoker
sense:
лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)


lexentry: rus/население__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: население
trans_list: gelhe | nifûs
sense:
совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)


lexentry: rus/насилие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: насилие
trans_list: şidet
sense:
над кем., по отношению к кому.; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо


lexentry: rus/наследие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: наследие
trans_list: mîrat
sense:
явление культуры, быта и т. п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников


lexentry: rus/наука__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: наука
trans_list: zanist | ilm
sense:
филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие


lexentry: rus/небо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: небо
trans_list: ezman
sense:
пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса


lexentry: rus/немец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: немец
trans_list: Elmanî
sense:
представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего коренное население Германии, Австрии и Лихтенштейна; также гражданин, уроженец или житель Германии, либо потомок выходцев из этой страны


lexentry: rus/нерв__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нерв
trans_list: birik
sense:
анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации


lexentry: rus/нефть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нефть
trans_list: neft
sense:
минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, обычно тёмно-коричневого или чёрного цвета, представляющее собой в основном смесь углеводородов; невозобновляемое полезное ископаемое, залегающее в недрах земли и употребляющееся в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов


lexentry: rus/нитка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нитка
trans_list: dezî
sense:
тонко скрученные натуральные или искусственные волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания и т. п.; нить 1.


lexentry: rus/нос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нос
trans_list: poz | bêvil
sense:
анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами


lexentry: rus/носорог__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: носорог
trans_list: kergeden
sense:
зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу


lexentry: rus/нравственность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: нравственность
trans_list: etîk
sense:
свойство по значению прилагательного нравственный; внутренние качества человека, определяющие соответствие его поведения этим нормам; также выражение таких качеств


lexentry: rus/нёбо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нёбо
trans_list: ezmanê dêv
sense:
анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата


lexentry: rus/о__prep__1
sense_num: 01
written_rep: о
trans_list: derbarê
sense:
употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п.


lexentry: rus/о__prep__1
sense_num: 07
written_rep: о
trans_list: derbarê
sense:
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п.


lexentry: rus/о__prep__1
sense_num: 08
written_rep: о
trans_list: derbarê
sense:
употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие


lexentry: rus/образование__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: образование
trans_list: perwerde
sense:
структура знаний, умений и навыков человека, полученных в результате обучения и практической деятельности


lexentry: rus/обрыв__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: обрыв
trans_list: tat
sense:
крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча


lexentry: rus/обыграть__гл__1
sense_num: 02
written_rep: обыграть
trans_list: bi kar anîn
sense:
использовать что-либо (обычно — чьи-либо слова, ошибку, промах и т. п.) в своих интересах, придав не свойственное им значение


lexentry: rus/обязательство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обязательство
trans_list: lixwegirtîbûn
sense:
то, что человек или иной субъект непременно должен сделать, выполнить в силу либо данного обещания, либо других обстоятельств


lexentry: rus/овощ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: овощ
trans_list: سه‌وزه‌
sense:
растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу


lexentry: rus/огурец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: огурец
trans_list: xiyar | çemîle
sense:
ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)


lexentry: rus/одежда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: одежда
trans_list: cil
sense:
собир. совокупность предметов, изделий (из ткани, меха, кожи и т. п.), которыми покрывают тело или которые надевают на него


lexentry: rus/окно__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: окно
trans_list: paçe | pencere
sense:
проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме


lexentry: rus/опаздывать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: опаздывать
trans_list: dereng man
sense:
приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок; задерживаться с приходом куда-либо


lexentry: rus/опахало__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: опахало
trans_list: baweşînk
sense:
приспособление в виде веера больших размеров из веток, перьев и т. п., насаженного на длинную рукоятку, которым на Востоке обмахивают, желая создать прохладу или отогнать насекомых


lexentry: rus/операция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: операция
trans_list: emeliyat
sense:
мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма


lexentry: rus/операция__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: операция
trans_list: emeliyat
sense:
матем., в исследовании операций всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели


lexentry: rus/оранжевый__прил__1
sense_num: 02
written_rep: оранжевый
trans_list: pirteqalî | torincî
sense:
имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)


lexentry: rus/организация__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: организация
trans_list: ڕێکخراو
sense:
юр., экон. общественное объединение или государственное учреждение с определёнными целями и правилами работы, также в более широком смысле — компания, фирма, предприятие, юридическое лицо


lexentry: rus/орех__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: орех
trans_list: findiq
sense:
ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко — два семени)


lexentry: rus/орудие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: орудие
trans_list: amûr
sense:
техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии


lexentry: rus/орудие__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: орудие
trans_list: sîleh
sense:
воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия


lexentry: rus/орёл__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: орёл
trans_list: êlo
sense:
зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях


lexentry: rus/особенность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: особенность
trans_list: taybetmendî
sense:
отличительное свойство, отличительная черта кого-либо или чего-либо; то, что придаёт своеобразие кому-либо или чему-либо


lexentry: rus/осьминог__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: осьминог
trans_list: axtapot
sense:
зоол. животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками


lexentry: rus/осёл__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: осёл
trans_list: ker | خەر | کەر
sense:
зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами


lexentry: rus/отечь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: отечь
trans_list: perçivandin
sense:
опухнуть вследствие избыточного скопления жидкости в тканях организма; стать отёчным, с отёком под чем-либо или вокруг чего-либо (о глазах, веках)


lexentry: rus/отметка__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: отметка
trans_list: qat
sense:
цифровое обозначение высоты местности или какого-либо сооружения по отношению к уровню моря или другой точке, принятой за ноль отсчёта


lexentry: rus/отчего__adv__1
sense_num: 02
written_rep: отчего
trans_list: bo çi
sense:
союз употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения со значением следствия и соответствующее по значению словам: поэтому, по этой причине


lexentry: rus/офсайд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: офсайд
trans_list: ofsayd
sense:
спорт. положение игрока нападающей команды, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило


lexentry: rus/охота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: охота
trans_list: ڕاو
sense:
добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения


lexentry: rus/очень__adv__1
sense_num: 02
written_rep: очень
trans_list: gelek
sense:
употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств и т. п.; в сильной, в высокой, в значительной степени


lexentry: rus/павлин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: павлин
trans_list: nexşe
sense:
зоол., орнитол. крупная птица семейства фазановых с пёстрым нарядным оперением и (у самца) широко распускающимся, длинным хвостом


lexentry: rus/палатка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: палатка
trans_list: çadir | kûn | xîme | xîvet
sense:
временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах


lexentry: rus/памятник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: памятник
trans_list: abîde
sense:
перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества


lexentry: rus/панель__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: панель
trans_list: texte
sense:
техн. то же, что пульт; поверхность прибора, аппарата, на которой монтируются приборы контроля и управления || комп. компьютерная имитация этого пульта


lexentry: rus/пар__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пар
trans_list: bixar | buxar
sense:
физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества


lexentry: rus/паразит__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паразит
trans_list: چڵکاوخۆر
sense:
биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией


lexentry: rus/парус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парус
trans_list: baberrik
sense:
большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения


lexentry: rus/паук__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паук
trans_list: pîrê | جاڵجاڵووکە | کاکڵەمووشان
sense:
зоол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных


lexentry: rus/пена__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пена
trans_list: kef
sense:
беловатая непрозрачная и легкая пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей при сильном колыхании, взбалтывании, нагревании, брожении


lexentry: rus/пенис__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пенис
trans_list: penîs | terrik | xirr | کێر | kîr
sense:
анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути женщины и выведения мочи из организма


lexentry: rus/пердеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: пердеть
trans_list: fis kirin | qirîn
sense:
без доп. и с доп.; прост., сниж. с шумом выпускать газы из кишечника; портить воздух, вонять (как о человеке, так и о животных)


lexentry: rus/перевод__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: перевод
trans_list: tercime
sense:
результат, продукт перевода [1] — текст на каком-либо языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения


lexentry: rus/переводить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: переводить
trans_list: wergerrandin
sense:
переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка


lexentry: rus/передать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: передать
trans_list: gotin
sense:
отдать что-либо в полное распоряжение, владение другому (права, обязанности, деловые бумаги, рукописи и т. п.)


lexentry: rus/перешеек__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перешеек
trans_list: berzax
sense:
геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.


lexentry: rus/персик__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: персик
trans_list: çeftel | قۆخ | xox
sense:
плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой


lexentry: rus/петь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: петь
trans_list: گۆرانی وتن
sense:
использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения


lexentry: rus/печень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: печень
trans_list: kezeb | جه‌رگ
sense:
анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), вырабатывающий желчь, а также играющий важную роль в общем обмене веществ организма


lexentry: rus/пещера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пещера
trans_list: zang
sense:
спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями


lexentry: rus/пирожное__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пирожное
trans_list: kulîçe
sense:
гастрон. кондитерское изделие небольших размеров из различных видов сдобного теста (обычно с кремом, помадкой, цукатами и т. п.)


lexentry: rus/письмо__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: письмо
trans_list: نامه‌
sense:
отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое


lexentry: rus/пиявка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пиявка
trans_list: arbijî
sense:
зоол. червь класса кольчатых (от 0,5 до 20 сантиметров), живущий в пресных и морских водоёмах и питающийся кровью животных, к телу которых он присасывается


lexentry: rus/плавать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: плавать
trans_list: soberîkirin
sense:
находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)


lexentry: rus/планета__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: планета
trans_list: rojgêran | seyyare
sense:
астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей


lexentry: rus/платок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: платок
trans_list: şal
sense:
предмет одежды в виде куска ткани или вязаной материи, часто квадратной формы, предназначенного для повязывания вокруг головы или накидывания на плечи


lexentry: rus/племя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: племя
trans_list: eşîr
sense:
этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием


lexentry: rus/плести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: плести
trans_list: gulî
sense:
изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга


lexentry: rus/плод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: плод
trans_list: mêwe | fêkî | میوه‌
sense:
ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена


lexentry: rus/плохой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: плохой
trans_list: bed
sense:
имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям


lexentry: rus/площадь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: площадь
trans_list: meydan
sense:
незастроенное ровное место в городе или другом населённом пункте, обычно — окружённое зданиями и специально оформленное


lexentry: rus/плыть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: плыть
trans_list: soberîkirin
sense:
передвигаться в определённом направлении (в отличие от сходного по смыслу гл. плавать) по поверхности жидкости или в её толще


lexentry: rus/повредить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: повредить
trans_list: birrîn
sense:
нарушить целостность, исправное состояние чего-либо; нанести травму, поранить, сломать, растянуть, порвать что-либо (об органе живого организма)


lexentry: rus/подержанный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: подержанный
trans_list: betilî
sense:
разг., сниж. о человеке, его внешности: со следами пережитого, усталости; стареющий; усталый, болезненный от беспорядочной жизни, распущенности; потасканный


lexentry: rus/подкова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подкова
trans_list: nal
sense:
металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения


lexentry: rus/подушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подушка
trans_list: balîf | balgeh
sense:
постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)


lexentry: rus/поезд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поезд
trans_list: trên
sense:
ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном


lexentry: rus/позвоночник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: позвоночник
trans_list: birrbirre
sense:
центральная осевая часть скелета позвоночных животных и человека, опора для крепления остальных костей, состоящая из цепочки сочленённых костных или хрящевых позвонков, облекающая дугами позвонков спинной мозг; то же, что позвоночный столб; спинной хребет


lexentry: rus/поколение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поколение
trans_list: nifş
sense:
совокупность родственников, имеющих общего предка, по отношению к которому их степень родства одинакова


lexentry: rus/поле__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: поле
trans_list: qerax
sense:
перен., чаще мн. ч. узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п., оставляемая свободной от основного текста


lexentry: rus/поле__сущ__1
sense_num: 14
written_rep: поле
trans_list: zevî
sense:
перен., матем. множество, на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности


lexentry: rus/полиция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полиция
trans_list: polîs
sense:
в ряде государств — система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью


lexentry: rus/полковник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полковник
trans_list: albay | amirhêz | kolonel | mîralay | serheng | yarbay
sense:
воен. воинское звание старшего офицерского состава, а также лицо, носящее это звание; в вооружённых силах СССР, России и ряда других постсоветских государств — выше подполковника и ниже генерал-майора, в большинстве стран НАТО — выше подполковника и ниже бригадного генерала


lexentry: rus/полночь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полночь
trans_list: nîvê şevê
sense:
точка во времени, соответствующая 0 часам 0 минутам (24 часам 0 минутам) по местному времени; самое начало новых суток


lexentry: rus/полотно__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полотно
trans_list: tevînek
sense:
текст. гладкая и плотная ткань из однородных нитей (чаще всего льняных) простейшего переплетения, выработанная из основы и утка одинаковой толщины и плотности; в широком смысле — текстильное изделие плоской формы, изготовленное тканым или нетканым способом, а также плоские изделия из других материалов


lexentry: rus/порох__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: порох
trans_list: barûd
sense:
хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.


lexentry: rus/портрет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: портрет
trans_list: wêne
sense:
перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.


lexentry: rus/послание__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: послание
trans_list: adres
sense:
официальное обращение государственного или общественного деятеля к другим официальным лицам или учреждениям в форме письма


lexentry: rus/потянуться__гл__1
sense_num: 06
written_rep: потянуться
trans_list: xuya bûn
sense:
начать виднеться, попадаться навстречу кому-либо (о чём-либо, расположенном вдоль какой-либо линии либо на значительной площади)


lexentry: rus/похороны__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: похороны
trans_list: [[چه‌ماوه‌ر]]
sense:
церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация


lexentry: rus/почесть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: почесть
trans_list: namûs
sense:
обычно мн. ч. внешнее выражение уважения, почтения, какие-либо действия в знак признания чьих-либо заслуг


lexentry: rus/почём__adv__1
sense_num: 02
written_rep: почём
trans_list: bo çi
sense:
союз употребляется в качестве союзного слова в придаточном дополнительном предложении; соответствует словам: по какой цене, в какую цену


lexentry: rus/поэзия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поэзия
trans_list: helbest
sense:
особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы


lexentry: rus/пояс__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: пояс
trans_list: kemer
sense:
геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо


lexentry: rus/правый__прил__2
sense_num: 01
written_rep: правый
trans_list: rast
sense:
противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме


lexentry: rus/предложение__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: предложение
trans_list: hevok
sense:
лингв. минимальная единица человеческой речи, представляющая собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью


lexentry: rus/предмет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: предмет
trans_list: nivîsar
sense:
вещь (преимущественно бытового обихода, трудовой деятельности и т. п.), обслуживающая ту или иную потребность, продукт


lexentry: rus/представитель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: представитель
trans_list: bervedar | wekîl
sense:
тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы


lexentry: rus/пресс__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: пресс
trans_list: fişar
sense:
перен. то, что угнетает, притесняет кого-либо, что-либо, оказывает давление, нажим на кого-либо, что-либо


lexentry: rus/прессинг__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: прессинг
trans_list: fişar
sense:
спорт. в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил


lexentry: rus/при__prep__1
sense_num: 01
written_rep: при
trans_list: ji alî
sense:
употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто-либо или что-либо находится


lexentry: rus/приближение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: приближение
trans_list: nêzîkbûn
sense:
действие по значению гл. приближать, приближаться, приблизить, приблизиться; движение, в результате которого сокращается расстояние между чем-либо


lexentry: rus/привет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: привет
trans_list: سلاو
sense:
междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости


lexentry: rus/приглашение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: приглашение
trans_list: bangewazî
sense:
результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие


lexentry: rus/приготовительный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: приготовительный
trans_list: berger
sense:
относящийся к приготовлению, подготовке; служащий для приготовления чего-либо к чему-либо; подготовительный


lexentry: rus/приспособление__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: приспособление
trans_list: amûr
sense:
сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий


lexentry: rus/приставка__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: приставка
trans_list: pêşbendik
sense:
техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность


lexentry: rus/причастие__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: причастие
trans_list: beşdar
sense:
лингв. знаменательная часть речи, форма глагола, имеющая наряду с признаками глагола (время, залог, вид) и признаки прилагательного (изменение по родам, склонение)


lexentry: rus/пробка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пробка
trans_list: karok
sense:
приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда


lexentry: rus/пробка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пробка
trans_list: karok
sense:
кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1]


lexentry: rus/пробка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: пробка
trans_list: sîgorta
sense:
перен., разг. то же, что предохранитель; автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: программа
trans_list: bername
sense:
полит. изложение целей и задач организации, партии или отдельного государственного, общественного деятеля


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: программа
trans_list: bername
sense:
краткое изложение содержания и методологических установок курса, предмета, преподаваемого в учебном заведении


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: программа
trans_list: bername
sense:
расписание передач радио или телевидения, перечень отдельных номеров, исполняемых на вечере, концерте, цирковом представлении


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: программа
trans_list: bername
sense:
буклет, в котором отражена программа [5] (в театре — краткое описание спектакля, указатель с перечнем исполняемых пьес и действующих лиц в них)


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: программа
trans_list: bername
sense:
техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера .


lexentry: rus/продавец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: продавец
trans_list: firoşkar
sense:
тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)


lexentry: rus/прослушивать__гл__1
sense_num: 05
written_rep: прослушивать
trans_list: guhdarî kirin
sense:
спец. с помощью особых технических средств заниматься подслушиванием чьих-либо телефонных или обычных переговоров, радиопередач и т. п. с целью разведки, тайного получения информации


lexentry: rus/пространство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пространство
trans_list: valageh
sense:
неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной


lexentry: rus/пружина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пружина
trans_list: buhar
sense:
механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки


lexentry: rus/психопатия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: психопатия
trans_list: psîkopatî f
sense:
психол. врождённые особенности склада личности, в основе которых лежат дисгармония, неуравновешенность или неустойчивость психических процессов


lexentry: rus/птица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: птица
trans_list: çûk | بالندە | مەل
sense:
зоол., орнитол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев


lexentry: rus/пуп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пуп
trans_list: navik
sense:
анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость


lexentry: rus/пурга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пурга
trans_list: bakuzîr
sense:
сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха


lexentry: rus/пустой__прил__1
sense_num: 07
written_rep: пустой
trans_list: vala
sense:
разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)


lexentry: rus/пустыня__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пустыня
trans_list: beyaban | çol | çolistan | şorezar
sense:
геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами


lexentry: rus/пух__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пух
trans_list: pûrt
sense:
воспринимаемые как единая масса нежные, тонкие волоски на лице, голове, шее человека, также на теле животных и на поверхности стебля, листьев растений либо в в семенных коробочках (у хло́пка)


lexentry: rus/пчела__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пчела
trans_list: hing | mêş
sense:
энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд


lexentry: rus/пыль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пыль
trans_list: toz | xubar
sense:
мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность


lexentry: rus/работа__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: работа
trans_list: erk
sense:
только мн. употребляется в названиях форм принудительного труда с карательной или воспитательной целью


lexentry: rus/работа__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: работа
trans_list: kar
sense:
то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства


lexentry: rus/работать__гл__1
sense_num: 10
written_rep: работать
trans_list: kar kirin
sense:
без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой


lexentry: rus/равновесие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: равновесие
trans_list: balans
sense:
книжн., мех. состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил


lexentry: rus/радиус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: радиус
trans_list: radyûm
sense:
геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка


lexentry: rus/радуга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: радуга
trans_list: keskesor | keskûala | qozeqer
sense:
атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного


lexentry: rus/разбрестись__гл__1
sense_num: 01
written_rep: разбрестись
trans_list: belavbûn
sense:
разойтись из одного места в разные стороны, по разным направлениям (о нескольких или многих людях, животных)


lexentry: rus/развести__гл__1
sense_num: 07
written_rep: развести
trans_list: birrîn
sense:
то же, что растворить; приготовить раствор или взвесь чего-либо в жидкости; смешивая с чем-то жидким, превратить в жидкую массу


lexentry: rus/размер__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: размер
trans_list: trenê bin erd
sense:
филол. способ ритмической и просодической организации стиха; регулярно повторяющаяся в стихе комбинация тех или иных элементов


lexentry: rus/разный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: разный
trans_list: cihê
sense:
обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий


lexentry: rus/разработка__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: разработка
trans_list: nûjenbûn
sense:
муз. развитие музыкального материала, предполагающее вычленение отдельных элементов, подвергающихся преобразованиям


lexentry: rus/рай__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: рай
trans_list: beheşt
sense:
религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве


lexentry: rus/рак__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: рак
trans_list: şêrpence
sense:
мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного


lexentry: rus/раствор__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: раствор
trans_list: gîrawe
sense:
однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным


lexentry: rus/ребро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ребро
trans_list: parsû
sense:
анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки


lexentry: rus/ревматизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ревматизм
trans_list: rumatîsm
sense:
мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы


lexentry: rus/ревнивый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: ревнивый
trans_list: çavnebar | hesûd
sense:
склонный к ревности, то есть к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви, в полной преданности


lexentry: rus/резать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: резать
trans_list: birîn
sense:
(сов. разре́зать, наре́зать, поре́зать) разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов


lexentry: rus/резьба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: резьба
trans_list: heykel
sense:
действие по значению гл. резать; вид декоративно-прикладного искусства, вырезание узоров, фигурок и пр. на твёрдых материалах или из них


lexentry: rus/река__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: река
trans_list: çem
sense:
разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью


lexentry: rus/ремесленник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ремесленник
trans_list: bazirgan
sense:
человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции


lexentry: rus/республика__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: республика
trans_list: komar
sense:
в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства


lexentry: rus/ржавчина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ржавчина
trans_list: jengar | zengar
sense:
красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл


lexentry: rus/рисунок__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: рисунок
trans_list: nîgar
sense:
совокупность графических, рисовальных элементов в изображении, в противоположность живописным элементам


lexentry: rus/родник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: родник
trans_list: kanî
sense:
водный источник, бьющий, текущий из глубины земли; естественный выход подземных вод на земную поверхность


lexentry: rus/рожь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рожь
trans_list: şilêl | çewder
sense:
неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака


lexentry: rus/роль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: роль
trans_list: dewr
sense:
персонаж драматического произведения, изображаемый актёром (актрисой) на сцене либо в кинофильме; также само изображение какого-либо персонажа на сцене либо в кинофильме актёром (актрисой)


lexentry: rus/роман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: роман
trans_list: roman
sense:
филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя


lexentry: rus/романский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: романский
trans_list: roman
sense:
истор. возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой


lexentry: rus/руда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: руда
trans_list: cewhera madenê
sense:
геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным


lexentry: rus/рутений__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рутений
trans_list: rûtenyûm
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 44, обозначается химическим символом Ru, благородный металл, относящийся к платиновым металлам


lexentry: rus/ручка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: ручка
trans_list: qelem
sense:
письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление


lexentry: rus/рыба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рыба
trans_list: masî | ماسی
sense:
зоол., ихтиол., в т. ч. собир. холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй и обитающее в пресной или солёной воде (в ручьях, реках, озёрах, морях, океанах)


lexentry: rus/рынок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рынок
trans_list: bazar
sense:
место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар


lexentry: rus/сабля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сабля
trans_list: şûrbel
sense:
рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра


lexentry: rus/саван__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: саван
trans_list: kefen
sense:
религ. широкое погребальное одеяние из белой ткани для покойников в виде длинной рубахи, а также белый покров, которым накрывают тело в гробу


lexentry: rus/сам__мест__1
sense_num: 01
written_rep: сам
trans_list: xwe
sense:
употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния


lexentry: rus/самба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: самба
trans_list: samba
sense:
бразильский народный экспрессивный танец с энергичными движениями бёдер и частой сменой позиций танцующих


lexentry: rus/сантиметр__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: сантиметр
trans_list: sentîmetre
sense:
в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины


lexentry: rus/сахар__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: сахар
trans_list: şekir | شەکر
sense:
неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка


lexentry: rus/свеча__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: свеча
trans_list: mûm
sense:
мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела


lexentry: rus/свеча__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: свеча
trans_list: mûm
sense:
перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории


lexentry: rus/свинец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: свинец
trans_list: sirb | sirîç
sense:
неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета


lexentry: rus/свинья__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: свинья
trans_list: beraz
sense:
зоол. нежвачное парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, щетины, шкуры


lexentry: rus/секунда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: секунда
trans_list: sanîye
sense:
физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты


lexentry: rus/семейство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: семейство
trans_list: ayle
sense:
биол. в классификации животных и растений — совокупность, меньшая, чем отряд, но более крупная, чем род; обычно — группа из нескольких родов, схожих по происхождению и строению


lexentry: rus/сера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сера
trans_list: kewkurd | kirkût | gogird
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета


lexentry: rus/серб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: серб
trans_list: serbî | سربی
sense:
представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны


lexentry: rus/серп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: серп
trans_list: das
sense:
с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сеть
trans_list: tor
sense:
мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление из перекрещивающихся верёвок или нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб и птиц, для преграждения доступа куда-нибудь, для обвязывания чего-нибудь и т. п.


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сеть
trans_list: tor
sense:
перен., только ед., чего то, что своими очертаниями напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей


lexentry: rus/сильный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: сильный
trans_list: xurt | qayîm | qewî | zexim
sense:
обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный


lexentry: rus/скамья__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: скамья
trans_list: textebend
sense:
предмет домашней или садово-парковой мебели для сидения, обычно в виде доски, набора досок или плиты на ножках или стойках, часто — со спинкой, а также подлокотниками


lexentry: rus/скелет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: скелет
trans_list: kakût
sense:
анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей


lexentry: rus/скользкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: скользкий
trans_list: خلیسک
sense:
имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать


lexentry: rus/сколько__числ__1
sense_num: 01
written_rep: сколько
trans_list: çend
sense:
мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)


lexentry: rus/скорость__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: скорость
trans_list: lez
sense:
мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени


lexentry: rus/скульптура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: скульптура
trans_list: peyker
sense:
только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)


lexentry: rus/сладкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: сладкий
trans_list: şirîn
sense:
имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому


lexentry: rus/словарь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: словарь
trans_list: ferheng | qamûs | khebernivis
sense:
лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень


lexentry: rus/слово__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: слово
trans_list: gotin | wişe | şor | soz | xeber | کار
sense:
лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение


lexentry: rus/слух__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: слух
trans_list: guh
sense:
(то же, что музыкальный слух) способность точно воспринимать и воспроизводить высоту и длительности звучащих мелодий, фраз и т. п.


lexentry: rus/смех__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: смех
trans_list: kenîn
sense:
прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т. п.


lexentry: rus/смеяться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: смеяться
trans_list: kenîn
sense:
выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения


lexentry: rus/снег__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: снег
trans_list: berf | befr
sense:
метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C


lexentry: rus/собрание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: собрание
trans_list: meclis
sense:
мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо


lexentry: rus/собрание__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: собрание
trans_list: berhevkirin
sense:
совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция


lexentry: rus/сожалеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: сожалеть
trans_list: dil man pê ve
sense:
неперех. испытывать чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-либо


lexentry: rus/сообщество__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сообщество
trans_list: civat
sense:
объединение, группа из некоторого числа людей, народов, государств, организаций, связанных общими интересами, целями


lexentry: rus/сосок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сосок
trans_list: sermemik
sense:
анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко


lexentry: rus/состав__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: состав
trans_list: beden
sense:
качественное и количественное содержание, описание такого содержания на наличие и соотношение компонентов в веществе, продукте, и т. п.


lexentry: rus/состоять__гл__1
sense_num: 03
written_rep: состоять
trans_list: bûn
sense:
с в или на + предл. п.; с твор. п. быть, находиться в какой-либо должности, в каком-либо положении или в каких-либо условиях


lexentry: rus/сосуд__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сосуд
trans_list: xwînborî
sense:
ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ


lexentry: rus/сосулька__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сосулька
trans_list: şekir
sense:
ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня


lexentry: rus/спать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: спать
trans_list: nivistin | raketin | razan
sense:
перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)


lexentry: rus/спать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: спать
trans_list: nivistin | raketin | razan
sense:
перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным


lexentry: rus/спина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спина
trans_list: pişt
sense:
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного


lexentry: rus/спичка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спичка
trans_list: شخاته‌
sense:
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня


lexentry: rus/спорт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спорт
trans_list: sîpor
sense:
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания


lexentry: rus/спряжение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спряжение
trans_list: çivan
sense:
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.


lexentry: rus/средство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: средство
trans_list: amûr
sense:
чего., какое. обычно мн. ч.: орудие, необходимое для достижения, осуществления чего-либо (о приспособлении, устройстве, приборе или их совокупности)


lexentry: rus/стартовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: стартовать
trans_list: dest pê kirin
sense:
о летательном аппарате начинать (начать) разбег, также начинать (начать) полёт, отрываясь (оторвавшись) от земли


lexentry: rus/ствол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ствол
trans_list: qurm
sense:
основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной


lexentry: rus/стек__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: стек
trans_list: baterî
sense:
комп. структура данных, отличающаяся возможностью доступа исключительно к своему последнему элементу


lexentry: rus/стол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стол
trans_list: mase | mêze | مێز
sense:
предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов


lexentry: rus/стон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стон
trans_list: axîn | ofîn | oxîn
sense:
протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.


lexentry: rus/сторона__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сторона
trans_list: alî
sense:
место, расположенное вправо или влево от середины, средней линии чего-либо, а также направление вправо или влево от кого-либо, чего-либо


lexentry: rus/страна__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: страна
trans_list: welat
sense:
полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства


lexentry: rus/страх__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: страх
trans_list: tirs | xof
sense:
состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас


lexentry: rus/стрекоза__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стрекоза
trans_list: zencere
sense:
хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полёте характерный шум (Odonata)


lexentry: rus/стрела__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стрела
trans_list: tîr
sense:
вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом


lexentry: rus/стыд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стыд
trans_list: عه‌یب
sense:
смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения


lexentry: rus/суд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: суд
trans_list: dadgeh
sense:
государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке


lexentry: rus/судить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: судить
trans_list: mehkeme kirin
sense:
неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо


lexentry: rus/судить__гл__1
sense_num: 04
written_rep: судить
trans_list: mehkeme kirin
sense:
рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде


lexentry: rus/сука__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сука
trans_list: kûçik
sense:
зоол., кинол. самка домашней собаки (лат. Canis lupus familiaris), а также других животных семейства псовых


lexentry: rus/сумка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сумка
trans_list: tulum
sense:
сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов


lexentry: rus/суп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: суп
trans_list: şorbe
sense:
гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо


lexentry: rus/сурьма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сурьма
trans_list: stîbyûm
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд


lexentry: rus/сутки__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: сутки
trans_list: roj
sense:
обычно в сочетании быть (сидеть) на сутках, разг. административный арест на срок в определённое количество суток [1]


lexentry: rus/существовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: существовать
trans_list: hebûn
sense:
книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)


lexentry: rus/счастье__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: счастье
trans_list: bextiyarî
sense:
состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства


lexentry: rus/сюрреализм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сюрреализм
trans_list: surrealîzm
sense:
искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.


lexentry: rus/танцевать__гл__1
sense_num: 05
written_rep: танцевать
trans_list: سه‌ما کردن | dans kirin | reqisîn | sema kirin
sense:
неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета


lexentry: rus/таракан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: таракан
trans_list: sîsirk
sense:
зоол., энтомол. прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками одного из семейств отряда тараканообразных (лат. Blattoptera или лат. Blattodea), отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний


lexentry: rus/татуировка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: татуировка
trans_list: deq
sense:
результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски (ранее — у некоторых народов Востока, Океании и Африки это явление было ритуалом, а с конца XX в. оно уже в качестве украшения получило широкое распространение во многих цивилизованных странах)


lexentry: rus/театр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: театр
trans_list: şano | tiyatro
sense:
род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями


lexentry: rus/текстура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: текстура
trans_list: şane
sense:
техн. особенности строения твёрдого вещества, обусловленные характером расположения, преимущественной ориентации его составных частей, слоёв


lexentry: rus/телевизор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: телевизор
trans_list: televizyon
sense:
радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств


lexentry: rus/телега__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: телега
trans_list: erebe
sense:
четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой


lexentry: rus/тень__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: тень
trans_list: sî sih
sense:
участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света


lexentry: rus/тесто__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тесто
trans_list: hevîr
sense:
кулин. вязкая масса различной густоты, получаемая из муки́, смешанной с жидкостью (водой, молоком и т. п.)


lexentry: rus/тигр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тигр
trans_list: piling | پڵنگ
sense:
зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)


lexentry: rus/титан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: титан
trans_list: tîtan
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета


lexentry: rus/томат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: томат
trans_list: pamîdor | تەماتە
sense:
ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура


lexentry: rus/топинамбур__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: топинамбур
trans_list: sêvaxîn
sense:
ботан. многолетнее травянистое клубненосное растение рода Подсолнечник семейства Астровые (лат. Helianthus tuberosus)


lexentry: rus/топология__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: топология
trans_list: topolojî
sense:
матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.


lexentry: rus/транзистор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: транзистор
trans_list: transîstor
sense:
техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод


lexentry: rus/трение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трение
trans_list: lêkxişandin
sense:
механическое взаимодействие двух тесно соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого


lexentry: rus/третий__числ__1
sense_num: 01
written_rep: третий
trans_list: sêyem | سێهەم
sense:
порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым


lexentry: rus/треугольник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: треугольник
trans_list: sêgoşe | sêkuje | sêkuje sêçuh | sêkujî | سێگۆشه‌
sense:
геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями


lexentry: rus/туман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: туман
trans_list: mij | dûman | mijxele | moran
sense:
метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы


lexentry: rus/тыква__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тыква
trans_list: kulind
sense:
ботан. овощное растение семейства тыквенных (лат. Cucurbita), имеющее стелющийся стебель и крупные плоды круглой, овальной или иной формы


lexentry: rus/тысячный__числ__1
sense_num: 01
written_rep: тысячный
trans_list: hezarem
sense:
имеющий номер тысяча, следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений


lexentry: rus/тюрьма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тюрьма
trans_list: girtîgeh
sense:
место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием


lexentry: rus/тётя__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: тётя
trans_list: pûr
sense:
разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту


lexentry: rus/увеличение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: увеличение
trans_list: jêzêdekirin
sense:
действие по значению гл. увеличивать, увеличить, увеличиться, увеличиваться рост, прибавление в величине, размерах, объёме и т. п.


lexentry: rus/угодить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: угодить
trans_list: werbûn
sense:
разг. при движении, падении попасть куда-либо, очутиться где-либо (обычно в неожиданном или нежелательном, опасном месте)


lexentry: rus/угол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: угол
trans_list: rayeka navdêrî
sense:
место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями


lexentry: rus/ударение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ударение
trans_list: kirpandin
sense:
лингв., филол. выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках), изменением высоты голосового тона (музыкальное ударение в литовском, сербском, китайском, японском и других языках) или продлением звука (количественное ударение); акцент


lexentry: rus/удод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: удод
trans_list: hudhud
sense:
орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)


lexentry: rus/украшение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: украшение
trans_list: nexş
sense:
действие по значению гл. украшать, украшаться; процесс придания кому-то или чему-то более красивого, нарядного вида


lexentry: rus/улей__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: улей
trans_list: kewar
sense:
сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл


lexentry: rus/улица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: улица
trans_list: rê | جادە | شەقام
sense:
часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами


lexentry: rus/улыбнуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: улыбнуться
trans_list: girrnijîn | bişkurrîn bişirîn | bêdeng kenîn
sense:
движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку


lexentry: rus/уравнение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: уравнение
trans_list: hevkêşe
sense:
матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин


lexentry: rus/уступ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: уступ
trans_list: niçik
sense:
часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку


lexentry: rus/утка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: утка
trans_list: werdek | miravî
sense:
орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня


lexentry: rus/ухо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ухо
trans_list: guh | گوێ
sense:
анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина


lexentry: rus/ухудшение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ухудшение
trans_list: berbat kirin
sense:
действие по значению гл. ухудшать, ухудшаться; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному


lexentry: rus/фабрикант__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фабрикант
trans_list: fabrikator
sense:
владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.


lexentry: rus/фабриковать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: фабриковать
trans_list: çê kirin
sense:
перен., неодобр. создавать, производить и распространять что-либо ложное, предосудительное, неблаговидное


lexentry: rus/фамилия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фамилия
trans_list: paşnav
sense:
передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье


lexentry: rus/фасоль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фасоль
trans_list: lobî | lovî
sense:
ботан. род одно и многолетних травянистых растений (лат. faseolus) семейства бобовых, объединяющий около 97 видов


lexentry: rus/феминизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: феминизм
trans_list: femînîzm
sense:
общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин


lexentry: rus/фенхель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фенхель
trans_list: rizyane
sense:
ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии


lexentry: rus/фенхель__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: фенхель
trans_list: rizyane
sense:
кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений


lexentry: rus/фильтр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фильтр
trans_list: fîlter
sense:
устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей


lexentry: rus/фирма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фирма
trans_list: fîrma
sense:
экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли


lexentry: rus/флаг__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: флаг
trans_list: ala
sense:
полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства


lexentry: rus/фобия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фобия
trans_list: fobî
sense:
психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний


lexentry: rus/фотография__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фотография
trans_list: wêne
sense:
фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения


lexentry: rus/француз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: француз
trans_list: Ferensî
sense:
представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции, либо потомок выходцев из этой страны


lexentry: rus/функция__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: функция
trans_list: fonksiyon
sense:
матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения


lexentry: rus/футбол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: футбол
trans_list: futbol
sense:
спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время


lexentry: rus/хамелеон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хамелеон
trans_list: bêkelemûn | margîse
sense:
зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)


lexentry: rus/хвост__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хвост
trans_list: terî | dû
sense:
анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)


lexentry: rus/химчистка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: химчистка
trans_list: paqijiya ziwa
sense:
химическая чистка; физико-химический процесс очистки изделий из текстильных материалов с использованием органических растворителей


lexentry: rus/хинин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хинин
trans_list: kinîn
sense:
хим., фарм. основной алкалоид коры хинного дерева (C₂₀H₂₄N₂O₂) с сильным горьким вкусом или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии, а также как ингредиент тоников


lexentry: rus/хитрый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: хитрый
trans_list: زیره‌ک
sense:
скрывающий свои истинные намерения, идущий непрямыми, часто обманными путями к достижению цели, а также свидетельствующий о таком качестве


lexentry: rus/хищник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хищник
trans_list: dirinde | hov
sense:
биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу


lexentry: rus/хлопок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хлопок
trans_list: pembû | pembo
sense:
ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник


lexentry: rus/ходить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ходить
trans_list: meşîn
sense:
перемещаться по поверхности, попеременно переставляя конечности, но в каждый конкретный момент опираясь по крайней мере одной из них на поверхность (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. идти)


lexentry: rus/холера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: холера
trans_list: kolera
sense:
мед. острое инфекционное желудочно-кишечное заболевание человека, сопровождающееся поражением тонкого кишечника, общей интоксикацией, частой водянистой диареей, рвотой, судорогами, и приводящее к обезвоживанию организма || эпидемия этого заболевания


lexentry: rus/хорион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хорион
trans_list: koriyon
sense:
биол., мед. наружная покрытая ворсинками зародышевая оболочка у высших позвоночных, которые врастают в слизистую оболочку матки, участвуя в образовании плаценты


lexentry: rus/хороший__прил__1
sense_num: 03
written_rep: хороший
trans_list: baş | qenc | çê
sense:
близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении


lexentry: rus/хорошо__adv__1
sense_num: 02
written_rep: хорошо
trans_list: baş
sense:
безл., в знач. сказуемого о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости и т. п., испытываемом кем-либо


lexentry: rus/хорошо__adv__1
sense_num: 06
written_rep: хорошо
trans_list: baş
sense:
в знач. частицы, обычно в сочетании с частицей же выражает угрозу, предостережение; то же, что ну, смотри, ну, погоди и т. п.


lexentry: rus/хром__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хром
trans_list: krom
sense:
хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета


lexentry: rus/хрящ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хрящ
trans_list: kirkirag
sense:
анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека


lexentry: rus/царица__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: царица
trans_list: şabanî
sense:
перен. лидерша, наиболее выдающаяся представительница своего класса или некоторого множества однородных субъектов или объектов


lexentry: rus/цвет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цвет
trans_list: reng | ره‌نگ
sense:
окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот


lexentry: rus/цветок__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: цветок
trans_list: gul | kulîlk | çîçek
sense:
разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения


lexentry: rus/цель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цель
trans_list: ئامانج
sense:
перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .


lexentry: rus/цемент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цемент
trans_list: çîmento
sense:
минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов


lexentry: rus/церковь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: церковь
trans_list: dêr
sense:
разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения


lexentry: rus/цивилизация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: цивилизация
trans_list: medeniyet | sivîlîzasyon | şaristanî
sense:
научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена


lexentry: rus/цирк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цирк
trans_list: sîrk
sense:
ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.


lexentry: rus/чем__conj__1
sense_num: 01
written_rep: чем
trans_list: ji
sense:
при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление


lexentry: rus/черепаха__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: черепаха
trans_list: kûsî
sense:
зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем


lexentry: rus/чертёж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: чертёж
trans_list: hêlkêşan
sense:
условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз


lexentry: rus/черчение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: черчение
trans_list: hêlkêşan
sense:
вид деятельности, связанный с изготовлением чертежей; также учебный предмет, обучающий навыкам изготовления чертжей


lexentry: rus/чеснок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: чеснок
trans_list: sîr
sense:
ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы


lexentry: rus/честь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: честь
trans_list: namûs
sense:
моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих


lexentry: rus/число__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: число
trans_list: hejmar
sense:
матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр


lexentry: rus/чреватый__прил__1
sense_num: 02
written_rep: чреватый
trans_list: dijwar
sense:
+ твор. п. способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное


lexentry: rus/что__мест__1
sense_num: 09
written_rep: что
trans_list: ku
sense:
которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте


lexentry: rus/чувствовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: чувствовать
trans_list: hest pê kirin
sense:
кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)


lexentry: rus/чума__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: чума
trans_list: taûn
sense:
мед. тяжёлое эпидемическое инфекционное заболевание, характеризующееся высокой смертностью и вызываемое бактериями Yersinia pestis


lexentry: rus/чёрный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: чёрный
trans_list: reş
sense:
ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет


lexentry: rus/шафран__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: шафран
trans_list: zaferan
sense:
ботан. то же, что крокус; южное многолетнее клубнелуковичное травянистое растение семейства ирисовые (лат. Crocus)


lexentry: rus/шафран__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: шафран
trans_list: zaferan
sense:
кулин. только ед. высушенные рыльца одного вида этого растения, а также порошок их них, употребляемые как пряность и натуральный жёлтый краситель для разных пищевых изделий (сливочное масло, сыр и др.)


lexentry: rus/шахматы__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: шахматы
trans_list: kişik | sedrenc
sense:
настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения


lexentry: rus/шип__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: шип
trans_list: dirî
sense:
техн. столярн. выступ в детали, входящий в соответствующий паз в сопрягаемой с ней детали, и предназначенный для повышения прочности крепления, либо отдельная деталь того же предназначения


lexentry: rus/ширина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ширина
trans_list: panahî | panî
sense:
одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине


lexentry: rus/шить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: шить
trans_list: دوورین
sense:
скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала


lexentry: rus/шпинат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: шпинат
trans_list: spînax
sense:
ботан. овощная культура, однолетнее травянистое растение из семейства маревых, или амарантовых (лат. Spinacea oleracea)


lexentry: rus/штамм__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: штамм
trans_list: qurm
sense:
биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)


lexentry: rus/штанга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: штанга
trans_list: yard
sense:
длинный, обычно металлический стержень (используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т. п.)


lexentry: rus/штаны__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: штаны
trans_list: pantol | pantolon | pantor | pantoron | şel | şelwal
sense:
предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени


lexentry: rus/щегол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: щегол
trans_list: zengilok
sense:
зоол. (Carduelis) небольшая певчая птица семейства вьюрковых отряда воробьиных с ярким пёстрым оперением


lexentry: rus/щётка__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: щётка
trans_list: firçe
sense:
продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол


lexentry: rus/экосистема__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: экосистема
trans_list: ekosîstem
sense:
система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними


lexentry: rus/электричество__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: электричество
trans_list: elektrîk | kareba
sense:
физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов


lexentry: rus/электрон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: электрон
trans_list: elektron | kareba
sense:
физ., хим. волна и отрицательно заряженная элементарная частица, одна из основных структурных единиц вещества; единственный стабильный из заряженных лептонов (как позитрон)


lexentry: rus/энергия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: энергия
trans_list: wize | enerjî
sense:
физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу


lexentry: rus/юго-западный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: юго-западный
trans_list: başûrê rojava
sense:
связанный, соотносящийся по значению с существительным юго-запад; также находящийся, расположенный на юго-западе


lexentry: rus/юстировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: юстировать
trans_list: durist kirin
sense:
техн. приводя в рабочее состояние, выверять (выверить) измерительные или оптические приборы, механизмы или их части


lexentry: rus/ядро__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ядро
trans_list: dendik
sense:
биол. органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов, часть клетки, в которой содержится генетическая информация в форме молекул ДНК


lexentry: rus/язык__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: язык
trans_list: ziman | زمان
sense:
анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи


lexentry: rus/язык__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: язык
trans_list: ziman | زمان
sense:
лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе


lexentry: rus/яйцо__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: яйцо
trans_list: hêk
sense:
вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)


lexentry: rus/якорь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: якорь
trans_list: lenger
sense:
морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны


lexentry: rus/ячмень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ячмень
trans_list: ceh | cev
sense:
ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито


lexentry: rus/ящик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ящик
trans_list: elbik
sense:
полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо


lexentry: rus/ящик__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ящик
trans_list: hilkişandin
sense:
ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа


lexentry: rus/ёж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ёж
trans_list: jûjî
sense:
зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)


