# translation

lexentry: lit/laosiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: laosiečių kalba
trans_list: Lao language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lao.|lao.}#) - #{tajų kalbos|tajų kalbų}# grupės kalba. #{Laosas|Laoso}# valstybinė kalba, dar vartojama Šiaurės rytų #{Tailandas|Tailande}#, Pietų rytinėje #{Kinija|Kinijoje}#, #{Kambodža|Kambodžoje}#, #{Vietnamas|Vietname}#, #{Mianmaras|Mianmare}#.


*#{laosiečių|laosiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/laptopas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: laptopas
trans_list: laptop | laptop computer | notebook
sense:
- iš baterijos maitinamas #{mobilusis kompiuteris|mobilusis kompiuteris}#, pakankamai mažas ir lengvas, tinkantis naudoti ant žmogaus kelių.


lexentry: lit/latviai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: latviai
trans_list: Latvian
sense:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Latvijos.


lexentry: lit/latvis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: latvis
trans_list: Latvian | Lett
sense:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Latvijos.

Taip pat žr., #{latvė|latvė}# - Latvijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/latvių__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: latvių
trans_list: Latvian
sense:
taip pat žr. #{latvis|latvis}#, #{latvė|latvė}#, #{latviai|latviai}#, #{latviškas|latviškas}#, #{latviška|latviška}#


lexentry: lit/latvių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: latvių kalba
trans_list: Latvian | Latvian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lat.|lat.}#) - baltų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba.


*#{latvių|latvių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/latvė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: latvė
trans_list: Latvian
sense:
- #{Latvija|Latvijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Latvijos.

Taip pat žr., #{latvis|latvis}# - Latvijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/laukis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: laukis
trans_list: horse
sense:
#{laukis|laukis}# - #{laukas|laukas}# (#{balta|balta}# #{kakta|kakta}#) #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/laukys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: laukys
trans_list: coot
sense:
#{laukys|laukys}# - #{antis|antį}# primenantis blausiai juodas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# lauka #{kakta|kakta}#


lexentry: lit/laurencis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: laurencis
trans_list: lawrencium | unniltrium
sense:
#{laurencis|laurencis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Lr|Lr}#), atominis numeris 103


lexentry: lit/lažybos__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lažybos
trans_list: bet | gamble | wager
sense:
dviejų susiginčijusių pusių savo teiginių teisingumo #{garantavimas|garantavimas}# kokiu #{daiktas|daiktu}# ar #{pinigai|pinigais}#


lexentry: lit/ledinė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: ledinė antis
trans_list: long-tailed duck
sense:
#{ledinė antis|ledinė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/ledinės_antys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: ledinės antys
trans_list: long-tailed duck
sense:
#{ledinės antys|ledinės antys}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/lenkas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lenkas
trans_list: Pole
sense:
- #{Lenkija|Lenkijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Lenkijos.

Taip pat žr., #{lenkė|lenkė}# - Lenkijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lenkti__Veiksmažodis__1
sense_num: 03
written_rep: lenkti
trans_list: bow | crook | flex
sense:
#{einant|einant}# #{daryti|daryti}# vingį, #{vengiant|vengiant}# #{susitikti|susitikti}#, #{šalintis|šalintis}#


lexentry: lit/lenkė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lenkė
trans_list: Pole
sense:
- #{Lenkija|Lenkijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lenkijos.

Taip pat žr., #{lenkas|lenkas}# - Lenkijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/lenkų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: lenkų kalba
trans_list: Polish | Polish language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lenk.|lenk.}#) - viena iš #{Vakarų slavai|vakarų slavų}# kalbų. Raštas lotyniškos abėcėlės pagrindu. Kalba yra išlaikiusi nosines balses (ą ir ę). Lenkų kalbai artimiausios yra #{kašubų kalba|kašubų kalba}# ir #{polabų kalba|polabų kalba}#.


*#{lenkų|lenkų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lentelė__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: lentelė
trans_list: sheet | table
sense:
- struktūrizuotai (#{stulpelis|stulpeliais}# ir #{eilutė|eilutėmis}#) išdėstyta #{informacija|informacija}# ar #{duomenys|duomenys}#


lexentry: lit/libanietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: libanietis
trans_list: Lebanese
sense:
- #{Libanas|Libano}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Libano.

Taip pat žr., #{libanietė|libanietė}# - Libano #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lichtenšteinietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lichtenšteinietis
trans_list: Liechtensteiner
sense:
- #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Lichtenšteino.

Taip pat žr., #{lichtenšteinietė|lichtenšteinietė}# - Lichtenšteino #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/lichtenšteinietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lichtenšteinietė
trans_list: Liechtensteiner
sense:
- #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lichtenšteino.

Taip pat žr., #{lichtenšteinietis|lichtenšteinietis}# - Lichtenšteino #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/liepiamoji_nuosaka__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: liepiamoji nuosaka
trans_list: imperative | imperative mood
sense:
liepiamoji nuosaka 
# - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{darinys|darinys}# iš #{bendratis|bendraties}#, reiškia kalbančiojo #{liepimas|liepimą}#, #{įsakymas|įsakymą}#, #{prašymas|prašymą}#, #{pageidavimas|pageidavimą}#, #{raginimas|raginimą}# veikti; pvz: eik, bėk, grįžk.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/liepsnelė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: liepsnelė
trans_list: robin | redbreast
sense:
#{liepsnelė|liepsnelė}# - #{strazdas|strazdų}# šeimos #{paukštelis|paukštelis}# #{giesmininkas|giesmininkas}# geltonai rusva #{krūtinė|krūtine}#


lexentry: lit/lietuvių__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: lietuvių
trans_list: Lithuanian | Lithuanian language
sense:
taip pat žr. #{lietuvis|lietuvis}#, #{lietuvė|lietuvė}#, #{lietuviai|lietuviai}#, #{lietuviškas|lietuviškas}#, #{lietuviška|lietuviška}#


lexentry: lit/lietuvių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: lietuvių kalba
trans_list: Lithuanian | Lithuanian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{liet.|liet.}#) - labiausiai vartojama iš #{Rytų baltų kalbos|rytų baltų kalbų}#. Ja šneka apie 3 mln. žmonių Lietuvoje, šiek tiek #{Baltarusija|Baltarusijoje}# (Apso, #{Gervėčiai|Gervėčių}#, #{Varanavas|Varanavo}#, #{Rodunė|Rodunės}# apylinkėse) ir #{Lenkija|Lenkijos}# Šiaurės rytuose (#{Punskas|Punske}#, #{Seinai|Seinuose}#). Be to, nemažai lietuviškai kalbančių yra #{JAV|JAV}#, #{Kanada|Kanadoje}#, #{Brazilija|Brazilijoje}#, #{Argentina|Argentinoje}#, #{Australija|Australijoje}#, #{Vokietija|Vokietijoje}#, #{Latvija|Latvijoje}#, #{Airija|Airijoje}# ir kitur. Iki #{antrasis pasaulinis karas|Antrojo pasaulinio karo}# lietuvių gyventa ir Rytų #{Prūsija|Prūsijoje}#, kur nuo XVI a. vidurio buvo išsiplėtusi lietuvių literatūrinė bei kultūrinė veikla.



* #{lietuvių|lietuvių}#
* #{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lietuvė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lietuvė
trans_list: Lithuanian
sense:
- #{Lietuva|Lietuvos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Lietuvos šalies.

Taip pat žr., #{lietuvis|lietuvis}# - Lietuvos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/liga__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: liga
trans_list: sickness | illness | disease
sense:
sveikatos #{pairimas|pairimas}#, organo ar organizmo veikimo #{sutrikimas|sutrikimas}#, ne#{sveikata|sveikata}#.


lexentry: lit/likti__Veiksmažodis__1
sense_num: 11
written_rep: likti
trans_list: stay
sense:
nesuskubti eiti su kitais, atsidurti užpakalyje kitų (dažniau naudojamos sangrąžinės formos - #{pasilikti|pasilikti}#, #{atsilikti|atsilikti}#)


lexentry: lit/lingvistika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lingvistika
trans_list: linguistics
sense:
#{lingvistika|lingvistika}# - bendras #{mokslas|mokslų}#, tiriančių natūralias #{kalba|kalbas}#, #{pavadinimas|pavadinimas}#. Kai kurie mokslininkai kalbotyrą laiko #{semiotika|semiotikos}# mokslo dalimi.


lexentry: lit/lingė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lingė
trans_list: harrier | hen harrier | spring
sense:
#{lingė|lingė}# - plėšrus #{paukštis|paukštis}#, kuris skrisdamas aukštai kelia #{sparnas|sparnus}#, linguodamas į #{šonas|šonus}#


lexentry: lit/linksniai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: linksniai
trans_list: case
sense:
linksnis - #{daiktavardis|daiktavardžio}#, #{vardažodis|vardažodžio}#, #{dalyvis|dalyvio}#, #{įvardis|įvardžio}# ar #{būdvardis|būdvardžio}# kaitomoji #{forma|forma}#, reiškianti jo #{santykis|santykį}# su kitu žodžiu sakinyje


lexentry: lit/liputis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: liputis
trans_list: common treecreeper | treecreeper
sense:
#{liputis|liputis}# - žvirblinių būrio #{paukštelis|paukštelis}# plonu lenktu #{snapas|snapu}#, #{uodega|uodega}# pasiremdamas laipiojantis #{kamienas|kamienais}#


lexentry: lit/litis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: litis
trans_list: lithium
sense:
#{litis|litis}# - sidabriškai baltas šarminis #{metalas|metalas}#, atvirame ore apsineša tamsiai pilku apnašu, žymimas #{Li|Li}#. Ličio atominis skaičius – 3.


lexentry: lit/litotė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: litotė
trans_list: litotes
sense:
nepaprastas vaizduojamojo #{objektas|objekto}# savybių #{sumažinimas|sumažinimas}# (kruopelytė dangaus, gyvybės #{lašas|lašas}# ir pan.)


lexentry: lit/liuksemburgietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: liuksemburgietis
trans_list: Luxembourger
sense:
- #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Liuksemburgo.

Taip pat žr., #{liuksemburgietė|liuksemburgietė}# - Liuksemburgo #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/liuksemburgietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: liuksemburgietė
trans_list: Luxembourger
sense:
- #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Liuksemburgo.

Taip pat žr., #{liuksemburgietis|liuksemburgietis}# - Liuksemburgo #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/logika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: logika
trans_list: logic
sense:
logika - #{mokslas|mokslas}#, tiriantis #{mąstymas|mąstymo}#, #{samprotavimas|samprotavimo}# #{dėsnis|dėsnius}# ir jo #{forma|formas}#:


lexentry: lit/loginis_kintamasis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: loginis kintamasis
trans_list: Boolean variable | logic variable | logical variable | switching variable
sense:
loginis kintamasis - #{kintamasis|kintamasis}#, kurio galimų #{reikšmė|reikšmių}# ar #{būsena|būsenų}# #{skaičius|skaičius}# yra #{baigtinis|baigtinis}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/loginė_funkcija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: loginė funkcija
trans_list: logic function | switching function
sense:
loginė funkcija - #{funkcija|funkcija}#, kurios kiekvieno #{kintamasis|kintamojo}# ir jos pačios galimų #{reikšmė|reikšmių}# #{skaičius|skaičius}# yra #{baigtinis|baigtinis}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/lopas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lopas
trans_list: patch
sense:
#{audeklas|audeklo}# ar #{oda|odos}# #{gabalėlis|gabalėlis}#, kuriuo užlopoma prakiurusi #{vieta|vieta}#, #{lopinys|lopinys}#


lexentry: lit/lopyti__Veiksmažodis__1
sense_num: 02
written_rep: lopyti
trans_list: mend | patch
sense:
* Lopytos kelnės. Lopyti batai. Mama lopo alkūnes. Lopo stogą. Lopytu drabužiu (Lopytą drabužį) ilgiau nešiosi


lexentry: lit/loti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: loti
trans_list: bark | bay | woof
sense:
#{išduoti|išduoti}# aštrius sprogstamus garsus (apie šunį, lapę ir kt.); #{pulti|pulti}# su tais garsais


lexentry: lit/lotynų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: lotynų kalba
trans_list: Latin language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{lot.|lot.}#) - indoeuropiečių šeimos kalba, priklausanti italų kalbų grupei. Kilusi iš istorinio #{Lacijus|Lacijaus regiono}#, kurio šiaurėje yra #{Roma|Roma}#. Lotynų kalba buvo visos #{Romos imperija|Romos imperijos}# oficialiąja kalba. Klasikinės lotynų kalbos #{Fonologija|fonologinei}# sistemai būdinga ilgųjų ir trumpųjų balsių priešprieša, dvibalsiai "ae", "oe", skardžiųjų ir dusliųjų priebalsių poros ("b" ir "p", "d" ir "t", "g" ir "k", "gv" ir "kv"), #{Geminata|geminatos}#. #{Kirtis|Kirtis}# priklauso nuo priešpaskutinio #{Skiemuo|skiemens}# kiekybės. Lotynų kalba turi 3 gimines, 2 skaičius, 6 linksnius, 3 asmenis, 6 laikus, 3 nuosakas, 2 rūšis. Vartojami lotyniški rašmenys.


*#{lotynų|lotynų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/lova__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: lova
trans_list: bed | bedstead | sack
sense:
#{griovelis|griovelių}#, #{išara|išarų}# ribojimas #{dirva|dirvos}# #{ruožas|ruožas}#, #{lysvė|lysvė}#


lexentry: lit/lutecis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: lutecis
trans_list: lutetium | lutecium | cassiopeium
sense:
#{lutecis|lutecis}# - retas, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Lu|Lu}#), eilės numeris 71


lexentry: lit/lytiniai_santykiai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: lytiniai santykiai
trans_list: sex | sexual intercourse | intercourse | sexual relations | sexual relationships
sense:
#{lytiniai santykiai|lytiniai santykiai}# – #{santykiai|santykiai}# tarp #{lytis|lyčių}#, #{siekti|siekiant}# #{pratęsti|pratęsti}# #{giminė|giminę}# arba #{pasiekti|pasiekti}# #{malonumas|malonumą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/magija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: magija
trans_list: magic
sense:
– visuma apeigų, susijusių su žmogaus tariamu gebėjimu atgamtinėmis priemonėmis valdyti gamtos jėgas.


lexentry: lit/magnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: magnis
trans_list: magnesium
sense:
#{magnis|magnis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementas, žymimas #{Mg|Mg}#, eilės numeris 12.


lexentry: lit/maitėdis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: maitėdis
trans_list: carrion beetle
sense:
#{maitėdis|maitėdis}# – #{gyvūnas|gyvūnas}#, mintantis nudvėsusių gyvūnų #{mėsa|mėsa}# (#{dvėseliena|dvėseliena}#) (pvz. #{hiena|hiena}#, #{grifas|grifas}#)


lexentry: lit/makedonai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: makedonai
trans_list: Macedonian
sense:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Makedonijos.


lexentry: lit/makedonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: makedonas
trans_list: Macedonian
sense:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Makedonijos.

Taip pat žr., #{makedonė|makedonė}# (#{makedonietė|makedonietė}#) - Makedonijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/makedonietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: makedonietė
trans_list: Macedonian
sense:
- #{Makedonija|Makedonijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Makedonijos.

Taip pat žr., #{makedonas|makedonas}# (#{makedonietis|makedonietis}#) - Makedonijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/makedonų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: makedonų kalba
trans_list: Macedonian | Macedonian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{mak.|mak.}#) - pietų #{slavų kalbos|slavų kalba}#. Kalbama daugiausia #{Makedonija|Makedonijoje}# bei tautinių mažumų #{Albanija|Albanijoje}#, #{Bulgarija|Bulgarijoje}# ir #{Graikija|Graikijoje}#. Artimiausia jai #{bulgarų kalba|bulgarų kalba}#. Makedonų rašytinė kalba su serbiško tipo kirilicos rašmenimis sukurta 1945 m.


*#{makedonų|makedonų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/malagasių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: malagasių kalba
trans_list: Malagasy language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{malag.|malag.}#) - Borneo-Filipinų kalba.


*#{malagasių|malagasių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/malaizietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: malaizietis
trans_list: Malay | Malayan | Malaysian
sense:
- #{Malaizija|Malaizijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Malaizijos.

Taip pat žr., #{malaizietė|malaizietė}# - Malaizijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/malajalių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: malajalių kalba
trans_list: Malayalam language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{malay.|malay.}#) - oficiali kalba #{Kerala|Keraloje}# ir #{Lakadyvų salos|Lakadyvų salose}#


*#{malajalių|malajalių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/malajų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: malajų kalba
trans_list: Malay language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{malaj.|malaj.}#) - viena iš #{malajų-polineziečių kalbos|malajų polineziečių kalbų}#, kuria kalba #{malajai|malajai}# gyvenantys #{Malajos pusiasalis|Malajos pusiasalyje}#, pietiniame #{Tailandas|Tailande}#, #{Filipinai|Filipinuose}#, #{Singapūras|Singapūre}#, centrinėje rytų #{Sumatra|Sumatroje}#, #{Riau salos|Riau salose}#, dalyje #{Borneo|Borneo}# pakrantės, #{Kokoso salos|Kokoso}# ir #{Kalėdų sala|Kalėdų}# salose, kurios priklauso #{Australija|Australijai}#.


*#{malajų|malajų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/maldyvietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: maldyvietis
trans_list: Maldivian
sense:
- #{Maldyvai|Maldyvų}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Maldyvų.

Taip pat žr., #{maldyvietė|maldyvietė}# - Maldyvų #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/maltietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: maltietis
trans_list: Maltese
sense:
- #{Malta|Maltos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Maltos.

Taip pat žr., #{maltietė|maltietė}# - Maltos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/maltietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: maltietė
trans_list: Maltese
sense:
- #{Malta|Maltos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Maltos.

Taip pat žr., #{maltietis|maltietis}# - Maltos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/maltiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: maltiečių kalba
trans_list: Maltese language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{malt.|malt.}#) - oficiali #{Malta|Maltos Respublikos}# (kartu su #{anglų kalba|anglų kalba}#) bei #{Europos Sąjunga|Europos Sąjungos}# kalba.


*#{maltiečių|maltiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/mandarininė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mandarininė antis
trans_list: mandarin duck
sense:
#{mandarininė antis|mandarininė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/manganas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: manganas
trans_list: manganese | manganesium | manganesum
sense:
#{manganas|manganas}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis, kietesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Mn|Mn}#), atominis numeris 25


lexentry: lit/mano__Įvardis__1
sense_num: 01
written_rep: mano
trans_list: mine | my
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{manas|manas}#, #{maniškis|maniškis}#) - #{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# #{vartojamas|vartojamas}# kalbančiojo #{žymėti|žymėti}# pačiam #{save|save}#: Aš #{išeiti|išeinu}#. #{sėsti|Sėsk}# šalia #{manęs|manęs}#. Duok #{man|man}# #{knyga|knygą}#. #{sakyti|Sakė}# #{mane|mane}# #{šioks|šiokį}#, sakė mane #{toks|tokį}#. Ir #{manimi|manimi}# #{jie|jie}# #{skųstis|skundžiasi}#. #{manyje|Manyje}# #{užvirti|užvirė}# #{pyktis|pyktis}#. Aš #{tau|tau}# (sakoma grasinant).
*#{žymėti|žymi}# #{priklausymas|priklausymą}# #{pirmasis|pirmajam}# #{asmuo|asmeniui}#.
*prie neveikiamosios #{rūšis|rūšies}# #{dalyvis|dalyvių}# žymi pirmuoju asmeniu reiškiamą #{veikėjas|veikėją}#.


lexentry: lit/mano_kuklia_nuomone__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mano kuklia nuomone
trans_list: IMHO | imho | in my humble opinion
sense:
#{mano kuklia nuomone|mano kuklia nuomone}# - , trumpinys dažniausiai naudojamas #{internetas|Interneto}# plepėjimo #{klientas|klientų}#, išsakius savo #{nuomonė|nuomonę}#.


Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/manometras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: manometras
trans_list: manometer | pressure-gauge
sense:
manometras - prietaisas matuoti #{slėgis|slėgį}#, paprastai artimą #{stmosfera|atmosferos}# slėgiui.


lexentry: lit/matematinė_indukcija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: matematinė indukcija
trans_list: mathematical induction
sense:
matematinė indukcija - #{teiginys|teiginių}#, priklausančių nuo #{natūrinis skaičius|natūrinių skaičių}#, ne mažesnių kaip N, #{įrodymo metodas|įrodymo metodas}#, kai:


lexentry: lit/matematinė_logika__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: matematinė logika
trans_list: mathematical logic | symbolic logic
sense:
matematinė logika - #{mokslas|mokslas}#, nagrinėjantis #{įrodymas|įrodymus}# bei #{samprotavimas|samprotavimus}#, naudojant #{dirbtinė kalba|dirbtinę kalbą}# #{naturalioji kalba|naturalių kalbų}# #{dviprasmybė|dviprasmybėms}# ir loginiams prieštaravimams išvengti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/matriarchatas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: matriarchatas
trans_list: matriarchy
sense:
– #{pirmykštė|pirmykštės}# #{bendruomenė|bendruomenės}# ankstesnė #{stadija|stadija}#, kuriai būdinga #{motina|motinos}# #{giminė|giminė}#, jos #{teisė|teisė}#


lexentry: lit/matriarchatas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: matriarchatas
trans_list: matriarchy
sense:
– #{visuomenė|visuomenės}# #{struktūra|struktūra}#, kurioje centrinį vaidmenį užima #{moteris|moteris}#.


lexentry: lit/maudomukas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: maudomukas
trans_list: bathing-suit | swimsuit
sense:
#{drabužis|drabužis}# kurį žmonės dėvi kai eina #{maudytis|maudytis}# į baseiną arba prie jūros ar ežero.


lexentry: lit/mauti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: mauti
trans_list: scram | skedaddle
sense:
#{vilkti|vilkti}#, #{smaukti|smaukti}#, #{traukti|traukti}#, kad kur #{būtų|būtų}#, #{stovėtų|stovėtų}# arba #{nebūtų|nebūtų}#, #{nestovėtų|nestovėtų}#


lexentry: lit/mašina__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mašina
trans_list: machine
sense:
#{mašina|mašina}# - mechaninis arba #{elektromechaninis įrenginys|elektromechaninis įrenginys}# atliekantis arba padedantis atlikti žmogaus darbą.


lexentry: lit/mažasis_dančiasnapis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mažasis dančiasnapis
trans_list: smew
sense:
#{mažasis dančiasnapis|mažasis dančiasnapis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažoji_gulbė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mažoji gulbė
trans_list: tundra swan
sense:
#{mažoji gulbė|mažoji gulbė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# ) būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažoji_tona__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mažoji tona
trans_list: ton | net ton | short ton
sense:
#{mažoji tona|mažoji tona}# - #{JAV|JAV}# naudojamas #{masė|masės}# #{vienetas|vienetas}# = 20 #{mažasis centneris|mažųjų centnerių}# = 2.000 #{svaras|svarų}# (#{lb|lb}#) = 907,18 #{kg|kg}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mažoji_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mažoji žąsis
trans_list: lesser white-fronted goose
sense:
#{mažoji žąsis|mažoji žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/medis__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: medis
trans_list: wood
sense:
#{rąstas|rąstai}#, #{lenta|lentos}# ir kita #{miškas|miško}# #{medžiaga|medžiaga}#, #{mediena|mediena}#


lexentry: lit/medus__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: medus
trans_list: honey
sense:
– klampus ir saldus #{skystis|skystis}#, #{bitė|bičių}# perdirbamas iš #{augalas|augalų}# #{nektaras|nektaro}# arba #{lipčius|lipčiaus}# #{produktas|produktas}#.


lexentry: lit/medžiaga__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: medžiaga
trans_list: material | fabric | stuff
sense:
#{medžiaga|medžiaga}# - #{daiktas|daiktas}# ar daiktai, #{žaliava|žaliava}#, iš kurios kas sudaryta ar daroma


lexentry: lit/medžiaga__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: medžiaga
trans_list: material | fabric | stuff
sense:
- kokybiškai apibrėžto konkretaus #{materija|materijos}# #{pasireiškimas|pasireiškimo}# #{gamta|gamtoje}# #{forma|forma}#


lexentry: lit/megaflopsas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: megaflopsas
trans_list: megaflops | MFLOPS | syn.
sense:
megaflopsas - operacijų atlikimo greičio matavimo #{vienetas|vienetas}#, lygus vienam milijonui slankiojo kablelio operacijų per sekundę.


lexentry: lit/meilužis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: meilužis
trans_list: lover | concubine | fancy man | lay
sense:
#{meilužis|meilužis}# – kas be #{santuoka|santuokos}# #{palaikyti|palaiko}# #{lytiniai santykiai|lytinius santykius}#


lexentry: lit/meilužė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: meilužė
trans_list: lover | concubine | fancy man | fancy woman | lay | mistress
sense:
#{meilužė|meilužė}# – kas be #{santuoka|santuokos}# #{palaikyti|palaiko}# #{lytiniai santykiai|lytinius santykius}#


lexentry: lit/meilė__Daiktavardis__2
sense_num: 01
written_rep: meilė
trans_list: love | affection
sense:
emocinė #{būsena|būsena}#, #{jausmas|jausmas}#, paprastai siejamas su vieno žmogaus potraukiu kitam, rečiau abstrakčiam objektui (tėvynei ir pan.).


lexentry: lit/meitneris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: meitneris
trans_list: meitnerium | eka-iridium | unnilennium
sense:
#{meitneris|meitneris}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{meitneris|meitneris}#, žymimas #{Mt|Mt}#, atominis numeris 109


lexentry: lit/meksikietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: meksikietis
trans_list: Mexican
sense:
meksikietis - #{Meksika|Meksikos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Meksikos.

Taip pat žr., #{meksikietė|meksikietė}# - Meksikos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/meleta__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: meleta
trans_list: woodpecker | gossip | chatterer | talker | bigmouth | blabbermouth
sense:
#{meleta|meleta}# - #{geniai|genių}# #{šeima|šeimos}# #{paukštis|paukštis}# raudonu viršugalviu: Žalioji meleta . Juodoji meleta , taip pat žr. #{genys|genys}#


lexentry: lit/melžti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: melžti
trans_list: milk
sense:
spaudant #{spenys|spenius}#, traukti #{pienas|pieną}# iš #{tešmuo|tešmens}#, #{išgauti|išgauti}# iš #{žinduolis|žinduolių}# pieną.


lexentry: lit/mendelevis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mendelevis
trans_list: mendelevium | unnilunium
sense:
#{mendelevis|mendelevis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Md|Md}#), atominis numeris 101


lexentry: lit/meniu__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: meniu
trans_list: menu
sense:
meniu - #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# #{displėjaus ekranas|displėjaus ekrane}# pateiktas veiksmų variantų #{sąrašas|sąrašas}#, iš kurio #{vartotojas|vartotojas}# gali išsirinkti reikiamą.


lexentry: lit/mes__Įvardis__1
sense_num: 01
written_rep: mes
trans_list: we
sense:
#{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# #{vartojamas|vartojamas}# #{žymėti|žymėti}# kalbančiajam kartu su #{kiti|kitais}#: Mes #{padaryti|padarysime}# #{viskas|viską}#. #{tu|Tu}# #{mūsų|mūsų}# #{nejuokinti|nejuokink}#. #{mums|Mums}# nieko nebereikia. Ir #{mus|mus}# kvietė į #{svečias|svečius}#. Pasilik su #{mumis|mumis}#. Jo #{atminimas|atminimas}# visada bus #{gyvas|gyvas}# #{mumyse|mumyse}#.


lexentry: lit/metafora__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: metafora
trans_list: metaphor
sense:
– perkeltinė #{prasmė|prasmė}#, remiantis #{daiktas|daiktų}#, #{reiškinys|reiškinių}#, #{veiksmas|veiksmų}# panašumu, paslėptas #{palyginimas|palyginimas}#. (Pvz: amžiaus ruduo)


lexentry: lit/metai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: metai
trans_list: year
sense:
- #{laikas|laiko}# #{tarpas|tarpas}#, per kurį #{Žemė|Žemė}# #{vienas|vieną}# #{kartas|kartą}# #{apsisukti|apsisuka}# aplink #{saulė|Saulę}# ir kurį sudaro dvylika #{kalendorinis|kalendorinių}# #{mėnesis|mėnesių}#, #{skaičiuoti|skaičiuojant}# nuo #{sausis|sausio}# pirmosios.


lexentry: lit/metai__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: metai
trans_list: year
sense:
tokio #{ilgis|ilgio}# #{laikas|laiko}# #{tarpas|tarpas}#, #{skaičiuoti|skaičiuojant}# nuo bet kurios #{diena|dienos}#.


lexentry: lit/metalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: metalas
trans_list: metal | heavy metal
sense:
#{metalas|metalas}# - kietas, tvirtas ir plastiškas, rečiau skystas (pvz., #{gyvsidabris|gyvsidabris}#) #{elementas|elementas}#, kuris gerai atspindi #{šviesa|šviesą}# (blizga), yra labai laidus #{elektra|elektrai}# ir #{šiluma|šilumai}#


lexentry: lit/metamorfozė__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: metamorfozė
trans_list: metamorphosis
sense:
- augalų organų formos pakitimai, susiję su funkcijos pasikeitimu,pvz.,kuokelių virtimas vainiklapiais,šaknies-šakniavaisiu.


lexentry: lit/miestas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: miestas
trans_list: city | town
sense:
- tai #{teritorija|teritorija}#, kur gyvena daug #{žmogus|žmonių}# ir būna daug #{pastatas|pastatų}#, didelė gyvenamoji #{vietovė|vietovė}#, #{administracija|administracijos}#, #{prekyba|prekybos}#, #{pramonė|pramonės}# ir #{kultūra|kultūros}# #{centras|centras}#


lexentry: lit/mikrograndynas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mikrograndynas
trans_list: chip | microchip | integrated circuit | IC
sense:
mikrograndynas - nedidelis gabalėlis #{medžiaga|medžiagos}#, turintis tarpusavyje sujungtus elektroninius #{elementas|elementus}#.


lexentry: lit/mikrokompiuteris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mikrokompiuteris
trans_list: microcomputer
sense:
mikrokompiuteris - #{skaitmeninis kompiuteris|skaitmeninis kompiuteris}#, kurio #{duomenys|duomenų}# #{apdorojimo vienetas|apdorojimo vienetą}# sudaro vienas ar daugiau #{mikroprocesorius|mikroprocesorių}# ir kuris turi #{atmintis|atmintį}# ir #{įvesties įrenginys|įvesties}# bei #{išvesties įrenginys|išvesties}# #{įrenginys|įrenginius}#.


lexentry: lit/mikroprocesorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mikroprocesorius
trans_list: microprocessor
sense:
mikroprocesorius - #{procesorius|procesorius}#, kurio #{elementas|elementai}# yra sumažinti ir telpa į vieną ar keletą #{mikrograndynas|mikrograndyną}# (#{mikroschema|mikroschemą}#).


lexentry: lit/mikroschema__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mikroschema
trans_list: chip | microchip | integrated circuit | IC
sense:
mikroschema - nedidelis gabalėlis #{puslaidininkinė|puslaidininkinės}# #{medžiaga|medžiagos}#, turintis tarpusavyje sujungtus elektroninius #{elementas|elementus}#.


lexentry: lit/milimetras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: milimetras
trans_list: millimetre
sense:
#{milimetras|milimetras}# &#32;- smulkiausias paprastos liniuotės ilgio #{matas|matas}#. Tūkstantoji #{metras|metro}# dalis


lexentry: lit/minikompiuteris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: minikompiuteris
trans_list: minicomputer
sense:
minikompiuteris - #{skaitmeninis kompiuteris|skaitmeninis kompiuteris}#, kuris pagal savo galimybes yra tarp #{mikrokompiuteris|mikrokompiuterio}# ir #{superkompiuteris|superkompiuterio}#.


lexentry: lit/mipsas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mipsas
trans_list: MIPS | million of instructions per second | syn.
sense:
mipsas - operacijų atlikimo greičio matavimo #{vienetas|vienetas}#, lygus vienam milijonui operacijų per sekundę.


lexentry: lit/misionierius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: misionierius
trans_list: missionary
sense:
#{misionierius|misionierius}# - dvasininkas, skleidžiantis religiją įvairiose pasaulio šalyse. Moteris vadinama #{misionierė|misioniere}#.


lexentry: lit/mišrusis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mišrusis kompiuteris
trans_list: hybrid computer
sense:
mišrusis kompiuteris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, turintis #{analoginis kompiuteris|analoginio kompiuterio}# ir #{skaitmeninis kompiuteris|skaitmeninio kompiuterio}# komponentų, naudojantis #{analoginis skaitmeninis keitiklis|analoginius skaitmeninius keitiklius}# ir #{skaitmeninis analoginis keitiklis|skaitmeninius analoginius keitiklius}#.


lexentry: lit/mišrusis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: mišrusis kompiuteris
trans_list: hybrid computer
sense:
Pastaba: mišrusis kompiuteris gali #{naudoti|naudoti}# ir #{kurti|kurti}# #{tolydūs duomenys|tolydžiuosius duomenis}# ir #{diskretūs duomenys|diskrečiuosius duomenis}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mjanmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mjanmas
trans_list: Myanmarese
sense:
- #{Mianmaras|Mianmaro}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Mianmaro.

Taip pat žr., #{mjanmė|mjanmė}# (#{mianmarietė|mianmarietė}#) arba #{birmietė|birmietė}# - Mianmaro #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/mobilumas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: mobilumas
trans_list: portability | portability of program
sense:
mobilumas - #{programa|programos}# sugebėjimas būti #{vykdyti|vykdomai}# įvairių rūšių #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemose}#, neverčiant jos į kitą kalbą ir beveik nekeičiant.


lexentry: lit/mobilusis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: mobilusis kompiuteris
trans_list: portable computer
sense:
mobilusis kompiuteris - #{mikrokompiuteris|mikrokompiuteris}#, kurį žmogus gali pernešti ir naudoti skirtingose vietose.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/mokslas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mokslas
trans_list: science
sense:
mokslas - pažinimo #{rezultatas|rezultatų}# #{sistema|sistema}#; jos atskira #{šaka|šaka}#: #{ekonomika|Ekonomikos}# mokslas. #{fizika|Fizikos}# mokslas. Mokslų #{akademija|akademija}#. Mokslo #{laipsnis|laipsnis}#, #{vardas|vardas}#. Mokslas tarnauja #{pažanga|pažangai}#.


lexentry: lit/mokslas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: mokslas
trans_list: science | education | knowledge | learning
sense:
#{išsimokslinimas|išsimokslinimas}#, #{išsilavinimas|išsilavinimas}#: Didelio mokslo #{vyras|vyras}#. #{aukštasis|Aukštasis}#, #{vidurinis|vidurinis}# mokslas.


lexentry: lit/mokslas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: mokslas
trans_list: science
sense:
#{mokymasis|mokymasis}#: #{teisė|Teisė}# į mokslą. Mokslas jam sekėsi. Baigėsi mokslo #{metai|metai}#. Tėvai išleido #{sūnus|sūnų}# į mokslus.


lexentry: lit/mokėjimas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: mokėjimas
trans_list: payment
sense:
- #{mokėtojas|mokėtojo}# piniginių įsipareigojimų #{pervedimas|pervedimas}# šaliai, kuri yra priimtina #{lėšų gavėjas|lėšų gavėjui}#. Paprastai, piniginiai įsipareigojimai padengiami #{grynieji pinigai|grynaisiais pinigais}# arba #{finansinė institucija|finansinėje institucijoje}# ar #{centrinis bankas|centriniame banke}# saugomos #{sąskaita|sąskaitos}# likučiu.


lexentry: lit/mokėti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: mokėti
trans_list: pay
sense:
#{duoti|duoti}# pinigus ar kitokias vertybes, atlyginant už ką nors panaudotą, įsigytą, atliktą ar apsiimtą, įsipareigotą padaryti:


lexentry: lit/moldavas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: moldavas
trans_list: Moldovan
sense:
- #{Moldavija|Moldavijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Moldavijos.

Taip pat žr., #{moldavė|moldavė}# (#{moldovė|moldovė}#) - Moldavijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/moldavė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: moldavė
trans_list: Moldovan
sense:
- #{Moldavija|Moldavijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Moldavijos.

Taip pat žr., #{moldavas|moldavas}# (#{moldovas|moldovas}#) - Moldavijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/molibdenas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: molibdenas
trans_list: molybdenum
sense:
#{molibdenas|molibdenas}# - už #{geležis|geležį}# sunkesnis, plastiškas, kalus, valkus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Mo|Mo}#), atominis numeris 42


lexentry: lit/moliūgas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: moliūgas
trans_list: pumpkin | gourd | squash
sense:
moliūgas 
# - pietų #{kraštas|kraštuose}# ir #{Lietuva|Lietuvoje}# auginamas daržo #{augalas|augalas}#, vedantis didžiulius mėsingus #{vaisius|vaisius}#
# jo #{vaisius|vaisius}#


lexentry: lit/mongolas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mongolas
trans_list: Mongolian
sense:
- #{Mongolija|Mongolijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Mongolijos.

Taip pat žr., #{mongolė|mongolė}# - Mongolijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/mongolė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mongolė
trans_list: Mongolian
sense:
#{Mongolija|Mongolijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Mongolijos šalies.

Taip pat žr., #{mongolas|mongolas}# - Mongolijos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/monografija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: monografija
trans_list: monograph | study
sense:
– mokslo #{veikalas|veikalas}#, kur nagrinėjamas vienas kuris #{mokslas|mokslo}# #{klausimas|klausimas}#


lexentry: lit/morfologija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: morfologija
trans_list: morphology
sense:
}}

#{morfologija|morfologija}# 

# - mokslas apie organizmų ir atskirų organų #{forma|formą}# ir #{sandara|sandarą}#
# - #{gramatika|gramatikos}# skyrius, nagrinėjantis žodžių formas


lexentry: lit/mormonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mormonas
trans_list: puffin | sea-parrot
sense:
#{mormonas|mormonas}# - #{alkiniai|alkinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}#. #{kuosa|Kuosos}# didumo, turi labai aukštą, smarkiai iš šonų suplotą #{snapas|snapą}#.


lexentry: lit/moteris__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: moteris
trans_list: woman
sense:
#{moteriška|moteriškos}# lyties #{ištekėti|ištekėjęs}# #{asmuo|asmuo}# (#{priešingybė|priešingybė}# - #{mergina|mergina}#);


lexentry: lit/mugė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: mugė
trans_list: fair
sense:
tam tikrą laiką trunkantis ir periodiškai pasikartojantis renginys, kurio metu kokių nors paslaugų teikėjai arba prekių gamintojai, jų atstovai bei atitinkama pordukcija ar paslaugomis besidomintys asmenys gali prisistatyti, vieni su kitais susitikti, bendrauti, derėtis betarpiškai, tam specialiai skirtose patalpose rengti prezentacijas.


lexentry: lit/musinukė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: musinukė
trans_list: flycatcher
sense:
#{musinukė|musinukė}# - žvirblinių būrio #{vabzdys|vabzdžiais}# mintantis #{paukštis|paukštis}#, #{bitlesis|bitlesis}#


lexentry: lit/muzika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: muzika
trans_list: music
sense:
meno #{šaka|šaka}#, kurios išraiškos #{priemonė|priemonės}# yra garsai; tokio meno #{veikalas|veikalas}# ar veikalai


lexentry: lit/mušti__Veiksmažodis__1
sense_num: 10
written_rep: mušti
trans_list: beat | hit | defeat | drub | thrash
sense:
* Kumštimi į stalą muša. Perkūnas mušė (#{trenkė|trenkė}#). Bangos mušė į krantą. Būgną mušti. Kojomis į taktą muša. Pradalges muša. (#{sklaidyti|sklaidyti}#). Krosnį iš molio mušti. (#{plūkti|plūkti}#).


lexentry: lit/mylėti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: mylėti
trans_list: love
sense:
#{jausti|jausti}# #{traukimas|traukimą}#, #{meilė|meilę}#, #{prisirišimas|prisirišimą}#, #{palankumas|palankumą}#, linkimą į priešingos lyties #{asmuo|asmenį}# ar kurį kitą asmenį.


lexentry: lit/mąstymas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: mąstymas
trans_list: thinking | thought
sense:
aukščiausias, ypatingu būdu organizuotos #{materija|materijos}# - #{smegenys|smegenų}# - produktas, aktyvus objektyvaus pasaulio atspindėjimo #{sąvoka|sąvokomis}#, #{sprendimas|sprendiniais}#, #{teorija|teorijomis}# ir panašiai #{procesas|procesas}#.


lexentry: lit/mėnesiai__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: mėnesiai
trans_list: moon | satellite | Moon
sense:
kalendorinis laiko #{periodas|periodas}#, susidedantis iš nustatyto skaičiaus darbo ir laisvalaikio dienų


lexentry: lit/nacionalizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nacionalizmas
trans_list: nationalism
sense:
#{nacionalizmas|nacionalizmas}# - ideologija, teigianti tam tikros gyventojų grupės nacionalinį (tautinį) bendrumą ir siekianti sujungti šią grupę tokio bendrumo pagrindu.


lexentry: lit/nagrinėti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: nagrinėti
trans_list: analyse | analyze | research | study
sense:
#{aiškinti|aiškinti}# esmę, #{tyrinėti|tyrinėti}#, #{svarstyti|svarstyti}#, #{analizuoti|analizuoti}#


lexentry: lit/namai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: namai
trans_list: home
sense:
#{namai|namai}# (#{syn.|syn.}#: #{pastatas|pastatas}#, #{būstinė|būstinė}#) - #{pastatai|pastatai}#, kuriuose gyvena žmonės


lexentry: lit/naminiai_gyvūnai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: naminiai gyvūnai
trans_list: domestic animal
sense:
#{naminiai gyvūnai|naminiai gyvūnai}# - prijaukinti #{gyvūnai|gyvūnai}#, #{žmogus|žmonių}# laikomi dėl grožio, laisvalaikio praleidimui ar auginami #{ūkis|ūkyje}# su tam tikra praktine paskirtimi (auginami #{mėsa|mėsai}#, #{pienas|pienui}#, laikomi lauko #{darbas|darbams}# atlikti).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/naras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: naras
trans_list: diver | loon
sense:
#{naras|naras}# - #{žąsis|žąsies}# dydžio įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# : #{juodakaklis naras|juodakaklis naras}# , #{rudakaklis naras|rudakaklis naras}#


lexentry: lit/nardančiosios_antys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: nardančiosios antys
trans_list: aythya
sense:
#{nardančiosios antys|nardančiosios antys}# - #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/narvas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: narvas
trans_list: cage
sense:
#{narvas|narvas}# – dažniausiai stačiakampio gretasienio formos iš sujungtų metalinių strypų sudaryta #{patalpa|patalpa}# (įvairių dydžių) skirta #{gyvūnas|gyvūnams}# laikyti


lexentry: lit/natri__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: natri
trans_list: sodium | natrium
sense:
#{natris|natris}# - cheminis elementas, #{šarminis metalas|šarminis}# #{metalas|metalas}#, žymimas #{Na|Na}#. Atominis skaičius – 11. Kambario temperatūroje – minkštas balkšvas metalas, ore iš lėto oksiduojasi, sudarydamas Natrio oksidą, pakaitintas – užsidega.


lexentry: lit/natūralioji_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: natūralioji kalba
trans_list: natural language | human language
sense:
#{natūralioji kalba|natūralioji kalba}# - tai kalba susikūrusi per istoriją
Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/natūrinis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: natūrinis skaičius
trans_list: natural number | nonnegative integer
sense:
natūrinis skaičius - vienas iš #{skaičius|skaičių}#: #{nulis|nulis}#, #{vienas|vienas}#, #{du|du}#, ...


lexentry: lit/natūrinis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: natūrinis skaičius
trans_list: natural number | nonnegative integer
sense:
Pastaba: Kartais natūriniai skaičiai apibrėžiami pradedant ne nuo nulio, o nuo vieneto.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/naugė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: naugė
trans_list: metal | heavy metal
sense:
#{naugė|naugė}# - kietas, tvirtas ir plastiškas, rečiau skystas (pvz., #{gyvsidabris|gyvsidabris}#) #{elementas|elementas}#, kuris gerai atspindi #{šviesa|šviesą}# (blizga), yra labai laidus #{elektra|elektrai}# ir #{šiluma|šilumai}#


lexentry: lit/nendrinė_lingė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: nendrinė lingė
trans_list: marsh harrier
sense:
#{nendrinė lingė|nendrinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/neodimis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: neodimis
trans_list: neodymium
sense:
#{neodimis|neodimis}# - gelsvas arba #{sidabras|sidabro}# baltumo, už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis #{metalas|metalas}#, vartojamas lengviesiems #{lydinys|lydiniams}# legiruoti, žymimas (#{Nd|Nd}#), eilės numeris 60


lexentry: lit/neonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: neonas
trans_list: neon
sense:
#{neonas|neonas}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementas, žymimas #{Ne|Ne}#, eilės numeris 10. Bespalvės inertinės #{dujos|dujos}#, neoninėse lempose šviečia rausvai.


lexentry: lit/neoperatyvi__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neoperatyvi
trans_list: off-line | offline
sense:
neoperatyvi - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/neoperatyvus__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neoperatyvus
trans_list: off-line | offline
sense:
neoperatyvus - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/neoperatyvusis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neoperatyvusis
trans_list: off-line | offline
sense:
neoperatyvusis - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia arba nepriklausomai arba lygiagrečiai su pagrindinėmis #{kompiuteris|kompiuterio}# operacijomis.


lexentry: lit/nepalietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nepalietis
trans_list: Nepalese
sense:
- #{Nepalas|Nepalo}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Nepalo.

Taip pat žr., #{nepalietė|nepalietė}# - Nepalo #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/nepalų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: nepalų kalba
trans_list: Nepali language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{nep.|nep.}#) - oficiali kalba #{Nepale|Nepale}#, #{Sikimas|Sikime}# bei #{Bengalija|Bengalijoje}#.


*#{nepalų|nepalų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/neprogramuojamas__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neprogramuojamas
trans_list: nonprogrammable
sense:
neprogramuojamas - toks, kuris negali būti valdomas #{programa|programų}# pagalba (kuriam negali būti kuriamos programos)


lexentry: lit/neprogramuojamas__Dalyvis__1
sense_num: 01
written_rep: neprogramuojamas
trans_list: nonprogrammable
sense:
neprogramuojamas - žr. #{neprogramuoti|neprogramuoti}#, #{neprogramuoja|neprogramuoja}#, #{neprogramavo|neprogramavo}#


lexentry: lit/neprogramuojamas_terminalas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: neprogramuojamas terminalas
trans_list: dumb terminal | nonprogrammable terminal | terminal non intelligent
sense:
neprogramuojamas terminalas - #{vartotojo terminalas|vartotojo terminalas}#, neturintis nepriklausomų #{duomenų apdorojimas|duomenų apdorojimo}# galimybių.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/neptūnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: neptūnis
trans_list: neptunium
sense:
#{neptūnis|neptūnis}# - radioaktyvusis, labai lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Np|Np}#), atominis numeris 93


lexentry: lit/nerija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nerija
trans_list: neck | spit | tongue
sense:
nerija - siaura sunešta #{smėlis|smėlio}# #{juosta|juosta}#, vienu galu susijungusi su #{krantas|krantu}#, ppr. #{jūra|jūros}#


lexentry: lit/neįvardžiuotinis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neįvardžiuotinis
trans_list: not pronominal
sense:
neįvardžiuotinis - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kurio sudarymui nevartojamas #{įvardis|įvardis}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}#. (pvz.: #{geras|geras}#, #{aukščiausias|aukščiausias}#, #{penktas|penktas}#, #{manas|manas}#, #{rašantys|rašantys}#, #{rašomas|rašomas}#)


lexentry: lit/neįvardžiuotinė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: neįvardžiuotinė
trans_list: not pronominal
sense:
neįvardžiuotinė - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kurio sudarymui nevartojamas #{įvardis|įvardis}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}#. (pvz.: #{geras|geras}#, #{aukščiausias|aukščiausias}#, #{penktas|penktas}#, #{manas|manas}#, #{rašantys|rašantys}#, #{rašomas|rašomas}#)


lexentry: lit/neįvardžiuotinė_forma__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: neįvardžiuotinė forma
trans_list: not pronominal
sense:
neįvardžiuotinė forma - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kurio sudarymui nevartojamas #{įvardis|įvardis}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}#. (pvz.: #{geras|geras}#, #{aukščiausias|aukščiausias}#, #{penktas|penktas}#, #{manas|manas}#, #{rašantys|rašantys}#, #{rašomas|rašomas}#)

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/nikelis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nikelis
trans_list: nickel
sense:
#{nikelis|nikelis}# - blizgus, už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis, kietas, kalus, tąsus, nerūdijantis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ni|Ni}#), atominis numeris 28


lexentry: lit/niobis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: niobis
trans_list: niobium | columbium
sense:
#{niobis|niobis}# - už #{geležis|geležį}# sunkėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Nb|Nb}#), atominis numeris 41


lexentry: lit/nobelis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nobelis
trans_list: nobelium | unnilbium
sense:
#{nobelis|nobelis}# - radioaktyvusis, greitai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{No|No}#), atominis numeris 102


lexentry: lit/norvegai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: norvegai
trans_list: Norwegian
sense:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Norvegijos.


lexentry: lit/norvegas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: norvegas
trans_list: Norwegian
sense:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Norvegijos.

Taip pat žr., #{norvegė|norvegė}# - Norvegijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/norvegė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: norvegė
trans_list: Norwegian
sense:
- #{Norvegija|Norvegijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Norvegijos.

Taip pat žr., #{norvegas|norvegas}# - Norvegijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/norvegų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: norvegų kalba
trans_list: Norwegian | Norwegian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{norv.|norv.}#) - #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų}# šeimos kalba, priklausanti germanų kalbų šakai. Kartu su #{danų kalba|danų kalba}#, #{švedų kalba|švedų kalba}#, #{farerų kalba|farerų kalba}# ir #{islandų kalba|islandų kalba}# sudaro #{Šiaurės germanų kalbos|skandinavų kalbų}# pogrupį. Kalbama daugiausia #{Norvegija|Norvegijoje}#.


*#{norvegų|norvegų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/nulis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nulis
trans_list: zero
sense:
nulis - #{skaičius|skaičius}#, kurį sudėjus su bet kuriuo kitu skaičiumi arba atėmus iš bet kurio kito skaičiaus, jų reikšmės nepasikeičia.


lexentry: lit/nulis__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: nulis
trans_list: zero
sense:
Pastaba: Nulis #{kompiuteris|kompiuteryje}# gali būti išreikštas skirtingais būdais. Tai gali būti nulis su pliusu, nulis su minusu (gautas atimant skaičių su ženklu iš jo paties) arba nulis su slankiuoju kalbeliu. Paskutiniu atveju #{fiksuotojo kablelio dalis|fiksuotojo kablelio dalis}# yra nulis, o #{laipsnio rodiklis|laipsnio rodiklis}# #{slankiojo kablelio išraika|slankiojo kablelio išraikoje}# gali būti įvairus.


lexentry: lit/nuobirynas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nuobirynas
trans_list: scree
sense:
– vieta #{šlaitas|šlaite}# ar jo #{papėdė|papėdėje}#, kur rieda ir kaupiasi smulkūs šlaito #{uoliena|uolienos}# gabalai.


lexentry: lit/nuosaka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: nuosaka
trans_list: mood
sense:
nuosaka - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{kategorija|kategorija}#, reiškianti veiksmo santykį su tikrove


lexentry: lit/nusiuntė__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: nusiuntė
trans_list: upload
sense:
- #{persiųsti|persiųsti}# #{programa|programas}# arba #{duomenys|duomenis}# iš prijungto #{kompiuteris|kompiuterio}# į kompiuterį, turintį daugiau resursų, paprastai iš #{asmeninis kompiuteris|asmeninio kompiuterio}# į #{pagrindinis kompiuteris|pagrindinį kompiuterį}#.


lexentry: lit/nyderlandų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: nyderlandų kalba
trans_list: Dutch | Dutch language
sense:
32;- – vakarų germanų kalba, kuria kalba apie 22 milijonai žmonių, daugiausia #{Nyderlandai|Nyderlanduose}# ir #{Belgija|Belgijoje}#. Dar vadinama #{olandų kalba|olandų kalba}#. 


*#{nyderlandų|nyderlandų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/oazė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: oazė
trans_list: oasis
sense:
#{oazė|oazė}# - izoliuota su augalija vieta #{dykuma|dykumoje}#, dažnai su versme ar panašiu vandens šaltiniu


lexentry: lit/obelis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: obelis
trans_list: apple tree | apple
sense:
#{obelis|obelis}# - tai #{medis|medis}#, kuriame auga #{obuolys|obuoliai}#, erškėtinių šeimos #{vaismedis|vaismedis}#


lexentry: lit/observatorija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: observatorija
trans_list: observatory
sense:
– mokslo įstaiga, patalpa, kurioje įrengti specialūs instrumentai sistemingiems astronominiams, meteorologiniams ar/ir kitokiems stebėjimams atlikti.


lexentry: lit/obuolmušis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: obuolmušis
trans_list: horse | dapple-grey
sense:
#{obuolmušis|obuolmušis}# - apskritais #{rutuliukas|rutuliukais}# #{dėmėtas|dėmėtas}# (apie #{arklys|arklio}# #{plaukas|plauką}#)


lexentry: lit/obuolmušė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: obuolmušė
trans_list: horse | dapple-grey
sense:
#{obuolmušė|obuolmušė}# - apskritais #{rutuliukas|rutuliukais}# #{dėmėta|dėmėta}# #{kumelė|kumelė}# (apie jos #{plaukas|plauką}#)


lexentry: lit/oda__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: oda
trans_list: skin
sense:
#{oda|oda}# - #{žmogaus|žmogaus}# ir #{gyvūnas|gyvūnų}# kūno paviršiaus #{dangalas|dangalas}#, kuris su specializuotais dariniais – plaukais, nagais ir odos liaukomis sudaro bendrąją kūno dangą.


lexentry: lit/okapija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: okapija
trans_list: okapi
sense:
#{okapija|okapija}# - #{žirafiniai|žirafinių}# šeimos stambus #{porakanopiai|porakanopis}# #{žinduoliai|žinduolis}# paplitęs centrinėje #{Afrika|Afrikos}# dalyje


lexentry: lit/oksimoronas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: oksimoronas
trans_list: oxymoron
sense:
#{oksimoronas|oksimoronas}# - priešingos reikšmės žodžių derinys, panašus į kontrastišką #{metafora|metaforą}# - skaudus džiaugsmas,spengianti tyla.


lexentry: lit/oktaninis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: oktaninis skaičius
trans_list: octane number | octane rating
sense:
– matas, charakterizuojantis benzino ar kitų degalų atsparumą #{detonacija|detonacijai}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/oktetas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: oktetas
trans_list: octet | 8-bit byte
sense:
- #{baitas|baitas}#, sudarytas iš aštuonių #{bitas|bitų}#. Jame esanti informacija gali būti atvaizduota dviem #{šešioliktainis skaitmuo|šešioliktainiais skaitmenimis}#.


lexentry: lit/olandas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: olandas
trans_list: Dutch | Netherlander
sense:
- #{Olandija|Olandijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Olandijos.

Taip pat žr., #{olandė|olandė}# (#{nyderlandė|nyderlandė}#) - Olandijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/olandė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: olandė
trans_list: Dutch | Netherlander
sense:
- #{Olandija|Olandijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Olandijos.

Taip pat žr., #{olandas|olandas}# (#{nyderlandas|nyderlandas}#) - Olandijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/operacija__Daiktavardis__1
sense_num: 06
written_rep: operacija
trans_list: operation
sense:
- tiksliai apibrėžtas #{veiksmas|veiksmas}#, kurį pritaikę bet kuriai leistinai žinomų dydžių kombinacijai, gauname naują dydį.


lexentry: lit/operacija__Daiktavardis__1
sense_num: 07
written_rep: operacija
trans_list: operation
sense:
Pavyzdys: Sudėties veiksmas aritmetikoje: sudėję penkis ir tris, gauname aštuonis; skaičiai penki ir trys vadinami #{operandas|operandais}#, skaičius aštuoni - #{rezultatas|rezultatu}#, o pliuso ženklas yra #{operatorius|operatorius}#, nurodantis, kad atliekama operacija yra #{sudėtis|sudėtis}#.


lexentry: lit/operacinė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: operacinė
trans_list: operating-room
sense:
operacinė - #{kambarys|kambarys}#, kuriame daromos #{chirurginė|chirurginės}# #{operacija|operacijos}#


lexentry: lit/operacinė_sistema__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: operacinė sistema
trans_list: operating system | OS | syn.
sense:
operacinė sistema - #{programinė įranga|programinė įranga}#, valdanti #{programa|programų}# #{vykdymas|vykdymą}# ir teikianti #{resursų skirstymas|resursų skirstymo}#, #{planavimas|planavimo}#, #{įvestis|įvesties}# ir #{išvestis|išvesties}# valdymo bei #{duomenų tvarkymas|duomenų tvarkymo}# paslaugas.


lexentry: lit/operacinė_sistema__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: operacinė sistema
trans_list: operating system | OS | syn.
sense:
Pastaba: nors operacinė sistema iš esmės priklauso programinei įrangai, bet ji gali būti iš dalies realizuota ir #{techninė įranga|techninės įrangos}# priemonėmis.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/operatorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: operatorius
trans_list: operator
sense:
operatorius - #{algoritminė kalba|algoritminės kalbos}# #{simbolis|simbolis}#, rodantis atliktiną #{operacija|operaciją}#


lexentry: lit/operatyvi__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: operatyvi
trans_list: online | on-line
sense:
operatyvi - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#.


lexentry: lit/operatyvus__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: operatyvus
trans_list: online | on-line
sense:
operatyvus - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#.


lexentry: lit/operatyvusis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: operatyvusis
trans_list: online | on-line
sense:
operatyvusis - #{terminas|terminas}#, nusakantis, jog #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}# veikia tiesiogiai valdomas #{kompiuteris|kompiuterio}#.


lexentry: lit/osmis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: osmis
trans_list: osmium
sense:
#{osmis|osmis}# - sunkiausias, kietas, trapus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Os|Os}#), eilės numeris 76


lexentry: lit/ožka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ožka
trans_list: goat | nanny-goat
sense:
#{ožka|ožka}# - #{gyvulys|gyvulys}#, laikomas #{pienas|pienui}#, #{vilna|vilnoms}# ir #{mėsa|mėsai}#


lexentry: lit/pacifizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pacifizmas
trans_list: pacifism
sense:
}}

#{pacifizmas|pacifizmas}# 
# – judėjimas, smerkiantis bet kokius karus ar prievartą, pasyviomis priemonėmis remiantis taiką.


lexentry: lit/padalyvis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: padalyvis
trans_list: adverbial participle
sense:
- #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# forma, reiškianti #{veiksmas|veiksmo}# #{aplinkybė|aplinkybę}#, kylančią iš pašalinio veiksmo


lexentry: lit/pagalbinis_veiksmažodis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pagalbinis veiksmažodis
trans_list: auxiliary verb
sense:
veiksmažodis, kurio paskirtis - nurodyti semantinę ar sintaksinę informaciją apie veiksmažodį, einantį po jo.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/pagrindinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pagrindinis kompiuteris
trans_list: mainframe | central computer | host | host computer | master computer | server
sense:
pagrindinis kompiuteris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/paketas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: paketas
trans_list: batch | package
sense:
paketas - grupės #{mokėjimo nurodymas|mokėjimo}# ir/arba #{vertybinių popierių pervedimo nurodymas|vertybinių popierių pervedimo nurodymų}# #{perdavimas|perdavimas}# arba #{apdorojimas|apdorojimas}# per tam tikrą laiko intervalą.


lexentry: lit/paklaida__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: paklaida
trans_list: allowance | correction
sense:
- apskaičiuoto ar matuojamo dydžio #{reikšmė|reikšmės}# #{nukrypimas|nukrypimas}# nuo tikrosios reikšmės


lexentry: lit/paladis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: paladis
trans_list: palladium
sense:
#{paladis|paladis}# - labai lengvas, minkštas, kalus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Pd|Pd}#), atominis numeris 46


lexentry: lit/palaidinė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: palaidinė
trans_list: blouse | camisole | Bluse
sense:
moteriškas lengvas įmantrios formos #{drabužis|drabužis}#, dengiantis viršutinę kūno dalį, su rankovėmis, be rankovių arba su petnešėlėmis.


lexentry: lit/palaidinė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: palaidinė
trans_list: blouse | camisole | Bluse
sense:
moteriškas apatinis drabužis, prigludusi viršutinė kūno dalis su siauromis petnešėlėmis, pagamintas iš nėrinių, šilko ir pan. #{Camisole|Camisole}# tipo apatiniai marškinėliai.


lexentry: lit/palamedėja__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: palamedėja
trans_list: screamer
sense:
#{palamedėja|palamedėja}# - vienas iš #{žąsiniai|žąsinių}# būrio paukščių šeimos #{paukštis|paukščių}#


lexentry: lit/palvis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: palvis
trans_list: horse
sense:
#{palvis|palvis}# - #{pilkas|pilko}# #{plaukas|plauko}# #{palsvas|palsvas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/palšasis_grifas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: palšasis grifas
trans_list: griffon vulture | Eurasian griffon | grifon vulture
sense:
#{palšasis grifas|palšasis grifas}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# .

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/palšis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: palšis
trans_list: horse
sense:
#{palšis|palšis}# - #{pilkas|pilko}# (#{palšas|palšo}#) #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/palšokas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: palšokas
trans_list: horse
sense:
#{palšokas|palšokas}# - #{pilkas|pilko}# (#{palšas|palšo}#) #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/panaikinti__Veiksmažodis__1
sense_num: 03
written_rep: panaikinti
trans_list: abolish | delete
sense:
#{paskelbti|paskelbti}# negaliojančiu, neveikiančiu (#{įstatymas|įstatymą}#, #{įstaiga|įstaigą}#, #{tarnyba|tarnybą}# ir pan.), #{likviduoti|likviduoti}#


lexentry: lit/panteonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: panteonas
trans_list: pantheon | Hall of Fame
sense:
#{panteonas|panteonas}# – #{senovė|senovės}# #{Graikija|Graikijoje}# ir #{Roma|Romoje}# #{šventovė|šventovė}#, skirta visiems #{dievas|dievams}#


lexentry: lit/papirusas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: papirusas
trans_list: papyrus
sense:
- šiltuosiuose kraštuose, pelkėtose vietovėse augantis daugiametis #{viksviniai|viksvinių}# šeimos augalas.


lexentry: lit/paprastasis_suopis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: paprastasis suopis
trans_list: common buzzard
sense:
#{paprastasis suopis|paprastasis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/paprastoji_berniklė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: paprastoji berniklė
trans_list: brent goose
sense:
#{paprastoji berniklė|paprastoji berniklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/paprastoji_gaga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: paprastoji gaga
trans_list: common eider
sense:
#{paprastoji gaga|paprastoji gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/papūga__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: papūga
trans_list: parrot | popinjay
sense:
#{papūga|papūga}# - šiltųjų kraštų spalvingas, judrus #{paukštis|paukštis}#, laikomas ir narveliuose : #{pilkoji papūga|pilkoji papūga}# išmoksta mėgdžioti #{kalba|kalbą}#


lexentry: lit/para__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: para
trans_list: day
sense:
#{para|para}# - dvidešimt keturių valandų laiko #{tarpas|tarpas}#, #{diena|diena}# ir #{naktis|naktis}#


lexentry: lit/paralelizmas__prieveiksmis__1
sense_num: 01
written_rep: paralelizmas
trans_list: parallelism
sense:
paralelizmas - simetriškai išdėstytos tapačios arba artimos gramatinės sandaros konstrukcijos, atliekančios stilistinę paskirtį.


lexentry: lit/parametras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: parametras
trans_list: parameter
sense:
parametras - #{kintamasis|kintamasis}#, kurį naudojant konkrečiam #{pritaikymas|pritaikymui}#, jam suteikiama pastovi reikšmė ir kuri gali apibrėžti patį pritaikymą.


lexentry: lit/parazitizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: parazitizmas
trans_list: parasitism
sense:
- #{gyvenimas|gyvenimas}# iš svetimo #{darbas|darbo}#, #{išnaudojimas|išnaudojimas}#, #{dykaduoniavimas|dykaduoniavimas}#


lexentry: lit/parodija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: parodija
trans_list: parody
sense:
– kokio nors literatūros, muzikos, dailės ar kino kūrinio, aktoriaus vaidybos, dainininko, dainavimo manieros ir pan. išjuokimas, satyriškas mėgdžiojimas.


lexentry: lit/partizanas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: partizanas
trans_list: partisan
sense:
– ginkluoto pasipriešinimo kovotojas, grupės kuri priešinasi (partizaninio karo) prieš okupavusias pajėgas dalyvis


lexentry: lit/pasakėčia__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: pasakėčia
trans_list: fable
sense:
trumpas, glaustas #{alegorinė|alegorinės}# formos #{kūrinys|kūrinys}#, kuriame #{veikėjas|veikėjai}# būna ne tik #{žmogus|žmonės}#, bet ir #{gyvulys|gyvuliai}#, #{augalas|augalai}#, #{daiktas|daiktai}#. Pasakėčiose išjuokiamos paplitusios moralinio ar socialinio, politinio gyvenimo #{yda|ydos}#. Dažniausiai pasakėčia baigiama #{moralas|moralu}#.


lexentry: lit/patikrina__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: patikrina
trans_list: check over | check up | checkup | look over | test | verify
sense:
#{pažiūrėti|pažiūrėti}#, ar kas #{teisinga|teisinga}#, ar atitinka reikalavimus, #{pakontroliuoti|pakontroliuoti}#, #{išsiaiškinti|išsiaiškinti}# #{tikrinant|tikrinant}#; #{nustatyti|nustatyti}# būklę:


lexentry: lit/patikrink_vertimą__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: patikrink vertimą
trans_list: check translation
sense:
prašymas patikrinti #{žodis|žodžio}# ar #{tekstas|teksto}# vertimą iš vienos #{kalba|kalbos}# į kitą

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/paukštvanagis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: paukštvanagis
trans_list: sparrowhawk | sparrow hawk | sparrow-hawk
sense:
#{paukštvanagis|paukštvanagis}# - #{vanagas|vanagas}#, kuris gaudo smulkius #{paukštelis|paukštelius}#


lexentry: lit/paukščiai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: paukščiai
trans_list: bird
sense:
paukščiai - #{chordiniai|chordinių}# tipo #{stuburiniai|stuburinių}# potypio #{gyvūnas|gyvūnų}# klasė. Tai dvikojai, šiltakraujai, kiaušinius dedantys stuburiniai, kuriems būdingos #{plunksna|plunksnos}#, sparnais virtusios priekinės #{galūnė|galūnės}#, bedančiai #{snapas|snapai}# ir tuščiaviduriai #{kaulas|kaulai}#. Paukščius tiria #{zoologija|zoologijos}# mokslo šaka #{ornitologija|ornitologija}#.


lexentry: lit/pavasaris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pavasaris
trans_list: spring | springtime
sense:
pavasaris - metų #{laikas|laikas}# tarp #{žiema|žiemos}# ir #{vasara|vasaros}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{kovas|kovo}# 20 iki #{birželis|birželio}# 21, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{rugsėjis|rugsėjo}# 20 iki #{gruodis|gruodžio}# 21.


lexentry: lit/pavydas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pavydas
trans_list: envy
sense:
}}
pavỹdas (tarmiškai pãvydas)
# – kartėlio, apmaudo jausmas dėl kieno nors pasisekimo, gerovės; gaivališkas noras turėti, ką gera turi kitas


lexentry: lit/paštas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: paštas
trans_list: post office | mail | post
sense:
#{įstaiga|įstaiga}#, per kurią siunčiami ir gaunami #{laiškas|laiškai}#, #{siuntinys|siuntiniai}#, #{laikraštis|laikraščiai}# ir kt.; tos įstaigos patalpos


lexentry: lit/pažinimas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pažinimas
trans_list: familiarity | knowledge | recognition
sense:
– #{tikrovė|tikrovės}# atspindėjimo ir atkūrimo žmogaus #{mąstymas|mąstyme}# #{procesas|procesas}#, sąlygojamas #{visuomenė|visuomenės}# vystymosi #{dėsnis|dėsnių}# ir neatskiriamai susijęs su #{praktika|praktika}#. Pažinimo tikslas yra pasiekti #{objektyvi tiesa|objektyvią tiesą}#. Pažinimo procese žmonės įgyja žinių, supratimą apie realius reiškinius, įsisąmonina aplinkinį #{pasaulis|pasaulį}#.


lexentry: lit/pelikanas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pelikanas
trans_list: pelican
sense:
- #{irklakojai|irklakojų}# būrio pietų kraštų didelis, baltas, kiek rausvas vandens #{paukštis|paukštis}# labai dideliu #{snapas|snapu}# su maišu #{pasnapė|pasnapėje}#


lexentry: lit/pelėda__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pelėda
trans_list: owl
sense:
#{pelėda|pelėda}# - plėšrus, didelėmis akimis nakties #{paukštis|paukštis}#: #{naminė pelėda|naminė pelėda}# , #{baltoji pelėda|baltoji pelėda}# , #{raiboji pelėda|raiboji pelėda}#


lexentry: lit/pelėsakalis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pelėsakalis
trans_list: kestrel
sense:
#{pelėsakalis|pelėsakalis}# - už #{karvelis|karvelį}# mažesnis #{sakalas|sakalas}#, mintantis #{pelė|pelėmis}# ir kitais #{graužikas|graužikais}#


lexentry: lit/penkeri__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penkeri
trans_list: five
sense:
#{penktas|penktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{penkeri metai|penkeri metai}#, #{penkerios pirštinės|penkerios pirštinės}#.


lexentry: lit/penketas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: penketas
trans_list: five
sense:
#{penktas|penktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkiasdešimt__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penkiasdešimt
trans_list: fifty
sense:
#{penkiasdešimtas|penkiasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkiasdešimtas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penkiasdešimtas
trans_list: fiftieth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penkiasdešimt|penkiasdešimt}#, #{50|50}# ir #{L|L}#.


lexentry: lit/penkiolika__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penkiolika
trans_list: fifteen
sense:
#{penkioliktas|penkioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/penkioliktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penkioliktas
trans_list: fifteenth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penkiolika|penkiolika}#, #{15|15}# ir #{XV|XV}#.


lexentry: lit/penktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: penktas
trans_list: fifth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{penki|penki}#, #{penkeri|penkeri}#, #{penketas|penketas}#, #{5|5}# ir #{V|V}#.


lexentry: lit/perifrazė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: perifrazė
trans_list: periphrase
sense:
– žodžių junginys, kuriuo pakeičiamas tikrasis kurio nors asmens vardas, daikto ar reiškinio pavadinimas.


lexentry: lit/periodinė_elementų_lentelė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: periodinė elementų lentelė
trans_list: periodic table
sense:
#{periodinė elementų lentelė|periodinė elementų lentelė}# - lentelinis #{periodinis dėsnis|chemijos periodinio dėsnio}# #{pavidalas|pavidalas}#, kuriame žinomi #{cheminis elementas|cheminiai elementai}# išdėstyti pagal #{atominis skaičius|atominį skaičių}#. Dėsnį atrado ir pirmąją lentelę sudarė Dmitrijus Mendelejevas 1869 metų kovo 1 d. (vasario 17 d. – pagal senąjį kalendorių).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/periodinė_elementų_sistema__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: periodinė elementų sistema
trans_list: periodic table
sense:
#{periodinė elementų sistema|periodinė elementų sistema}# - lentelinis #{periodinis dėsnis|chemijos periodinio dėsnio}# #{pavidalas|pavidalas}#, kuriame žinomi #{cheminis elementas|cheminiai elementai}# išdėstyti pagal #{atominis skaičius|atominį skaičių}#. Dėsnį atrado ir pirmąją lentelę sudarė Dmitrijus Mendelejevas 1869 metų kovo 1 d. (vasario 17 d. – pagal senąjį kalendorių).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/perkusija__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: perkusija
trans_list: percussion
sense:
– ligonio vidaus organų tyrimas, stuksenant kūno paviršių pirštais, vienos rankos pirštu per kitos rankos pirštą arba perkusiniais plaktukais per #{plesimetras|plesimetrą}#).


lexentry: lit/personalinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: personalinis kompiuteris
trans_list: PC | personal computer | syn.
sense:
personalinis kompiuteris - #{mikrokompiuteris|mikrokompiuteris}#, skirtas vienam žmogui nepriklausomai naudoti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/personifikacija__Daikto_vardis__1
sense_num: 01
written_rep: personifikacija
trans_list: personification
sense:
– #{meninis|meninė}# (#{stilistinis|stilistinė}#) priemonė, kai negyviems daiktams, gyvūnams ar paukščiams suteikiamos žmogaus savybės.


lexentry: lit/pienas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pienas
trans_list: milk
sense:
tai #{skystis|skystis}#, kurį išskiria #{moteris|moterų}# ar žinduolių #{patelė|patelių}# tam tikros #{liauka|liaukos}#


lexentry: lit/pietūs__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: pietūs
trans_list: south | dinner
sense:
pasaulio #{šalis|šalis}#, kur #{saulė|saulė}# yra aukščiausiai pakilusi (#{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}#)


lexentry: lit/pievinė_lingė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pievinė lingė
trans_list: harrier | montagu's harrier
sense:
#{pievinė lingė|pievinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/piktnaudžiauti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: piktnaudžiauti
trans_list: abuse | misuse | presume
sense:
naudotis kuo piktam; neleistinai naudotis turimomis #{teisė|teisėmis}#, einamomis #{pareiga|pareigomis}#


lexentry: lit/piliastras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: piliastras
trans_list: pilaster
sense:
– #{architektūra|architektūros}# elementas. #{Kolona|Kolonos}# arba #{stulpas|stulpo}# pavidalo #{vertikalus|vertikalus}# sienos kyšulys.


lexentry: lit/piliorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: piliorius
trans_list: pillar
sense:
– architektūrinis elementas. Atrama, turinti keturis ar daugiau kampų, stulpas. Kaip ir #{Kolona|kolona}# gali turėti #{Bazė|bazę}#, #{Kapitelis|kapitelį}#. Piliorius remia perdangą, laikančiąsias arkas ir skliautus, išskaido erdvę


lexentry: lit/pilis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pilis
trans_list: castle
sense:
– gynybos vieta senovėje (paprastai ant kalno), aptverta, apmūryta, apvesta grioviu, su gynybos bokštu


lexentry: lit/pilkoji_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pilkoji antis
trans_list: gadwall
sense:
#{pilkoji antis|pilkoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pilkoji_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pilkoji žąsis
trans_list: greylag goose
sense:
#{pilkoji žąsis|pilkoji žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pilti__Veiksmažodis__1
sense_num: 06
written_rep: pilti
trans_list: bucket | pelt | piss | pour | rain | sack
sense:
smarkiai ką daryti (#{mušti|mušti}#, #{šaudyti|šaudyti}#, #{lyti|lyti}# ir kt.), pvz. Lietus pila kaip iš kibiro.


lexentry: lit/pingvinas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pingvinas
trans_list: penguin
sense:
#{pingvinas|pingvinas}# - plaukiojantis, neskraidantis pietų pusrutulio poliarinės srities #{jūra|jūrų}# #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/pinigai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pinigai
trans_list: money
sense:
- tiksliai pažymėtos vertės metaliniai ar popieriniai ženklai kaip perkamo ar parduodamo daikto vertingumo matas


lexentry: lit/pirma__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: pirma
trans_list: first | 1st | firste | ﬁrﬅ
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vienas|vienas}#, #{vieneri|vieneri}#, #{vienetas|vienetas}#, #{1|1}# ir #{I|I}#.


lexentry: lit/planetos__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: planetos
trans_list: planet
sense:
planetos - dangaus #{kūnas|kūnas}#, skriejantis aplink #{Saulė|Saulę}# ar kitą #{žvaigždė|žvaigždę}#


lexentry: lit/platina__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: platina
trans_list: platinum | platina
sense:
#{platina|platina}# - taurusis blizgus, labai sunkus, kietas, tąsus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Pt|Pt}#), eilės numeris 78


lexentry: lit/platina__Veiksmažodis__1
sense_num: 04
written_rep: platina
trans_list: broadcast | broaden | canalize | carry | circulate | disseminate
sense:
žr. #{platinimas|platinimas}#, #{platinimasis|platinimasis}#, #{platintojas|platintojas}#, #{platintoja|platintoja}#, #{platinamasis|platinamasis}#


lexentry: lit/plaukikas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plaukikas
trans_list: phalarope | swimmer
sense:
#{plaukikas|plaukikas}# - mažesnis už #{karvelis|karvelį}# #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# ilgu, plonu #{snapas|snapu}#


lexentry: lit/plaukimas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: plaukimas
trans_list: swimming
sense:
- aktyvus arba pasyvus judėjimas vandenyje, siekiant kuo greičiau įveikti tam tikrą atstumą tam tikru plaukimo būdu.


lexentry: lit/plaštaka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plaštaka
trans_list: hand
sense:
#{plaštaka|plaštaka}# - #{ranka|ranka}# nuo #{riešas|riešo}#, #{delnas|delnas}# su #{pirštas|pirštais}#


lexentry: lit/plaštaka__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: plaštaka
trans_list: hand
sense:
- #{matas|matas}#, apie 10 #{centimetras|centimetrų}#; matuojant #{arklys|arklio}# #{aukštumas|aukštumą}#


lexentry: lit/pleura__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pleura
trans_list: pleura
sense:
– serozinė žmogui (ir kitiems gyvūnams) būdinga kūno plėvė, išklojanti krūtinės ląstos sienas ir apsauganti #{krūtinės ląsta|krūtinės ląstos}# organus.


lexentry: lit/plienas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plienas
trans_list: steel
sense:
– geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2 % anglies su mangano (0.3…1.8 %), silicio (0.15…1.1 %), sieros (iki 0.06 %) ir fosforo (iki 0.07 %) priemaišomis.


lexentry: lit/plunksna__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plunksna
trans_list: feather | quill | plume
sense:
#{plunksna|plunksna}# - raginis #{stiebelis|stiebelis}# su #{pūkas|pūkais}# ant #{paukštis|paukščio}# #{kūnas|kūno}#


lexentry: lit/plutonis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plutonis
trans_list: plutonium
sense:
#{plutonis|plutonis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, vartojamas kaip #{branduolinis|branduolinis}# #{kuras|kuras}#, žymimas (#{Pu|Pu}#), atominis numeris 94


lexentry: lit/plėšikas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: plėšikas
trans_list: brigand | robber | plunderer | skua | extortioner | extortionist
sense:
#{plėšikas|plėšikas}# - jūrų pakrančių #{paukštis|paukštis}#, dažnai atimantis #{grobis|grobį}# iš #{kiras|kiro}#, #{žuvėdra|žuvėdros}#


lexentry: lit/poema__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: poema
trans_list: poem
sense:
Eiliuotas pasakojamasis kūrinys, pagrįstas siužetu, charakteriais, arba didesnis lyrinis kūrinys, pagrįstas vienos idėjos sutelkta pergyvenimų grandine.


lexentry: lit/politika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: politika
trans_list: policy
sense:
- #{valstybė|valstybės}# reikalų #{tvarkymas|tvarkymo}#, #{valstybinės valdžios teorija|valstybinės valdžios teorija}# ir #{praktika|praktika}#


lexentry: lit/politinis_kalinys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: politinis kalinys
trans_list: political prisoner
sense:
Politinis kalinys yra žmogus, įkalintas dėl politinių įsitikinimų ir veiklos.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/polonis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: polonis
trans_list: polonium
sense:
#{polonis|polonis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, randamas #{uranas|urano}# #{rūda|rūdoje}#, vartojamas #{kosminė|kosminėje}# #{technika|technikoje}#, #{eksperimentinė|eksperimentinėje}# #{fizika|fizikoje}#, žymimas (#{Po|Po}#), atominis numeris 84


lexentry: lit/portatyvinis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: portatyvinis kompiuteris
trans_list: laptop | laptop computer | notebook
sense:
portatyvinis kompiuteris - iš baterijos maitinamas #{mobilusis kompiuteris|mobilusis kompiuteris}#, pakankamai mažas ir lengvas, tinkantis naudoti ant žmogaus kelių.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/portugalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: portugalas
trans_list: Portuguese
sense:
- #{Portugalija|Portugalijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Portugalijos.

Taip pat žr., #{portugalė|portugalė}# - Portugalijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/portugalė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: portugalė
trans_list: Portuguese
sense:
- #{Portugalija|Portugalijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Portugalijos.

Taip pat žr., #{portugalas|portugalas}# - Portugalijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/portugalų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: portugalų kalba
trans_list: Portuguese | Portuguese language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{port.|port.}#) - #{romanų kalbos|romanų kalbų}# grupei priklausanti kalba, kuria daugiausiai kalbama Portugalijoje, Brazilijoje, Angoloje, Mozambike, Žaliąjame Kyšulyje ir Rytų Timore.


*#{portugalų|portugalų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/pradėti_seansą__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pradėti seansą
trans_list: log in | login | log on | logon
sense:
pradėti seansą - pradėti darbą su #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pramonė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pramonė
trans_list: industry
sense:
– #{žaliava|žaliavų}#, #{energija|energijos}# #{gavyba|gavyba}#, gamybos priemonių ir vartojimo reikmenų #{gamyba|gamyba}#


lexentry: lit/pramonė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: pramonė
trans_list: industry
sense:
* Gavybos, apdirbamoji pramonė. Sunkioji, lengvoji pramonė. Medžio apdirbimo, miško, dujų, chemijos pramonė. Pramonės gaminiai.


lexentry: lit/prancūzai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prancūzai
trans_list: French | Frenchman
sense:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Prancūzijos.


lexentry: lit/prancūzas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prancūzas
trans_list: Frenchman | French
sense:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Prancūzijos.

Taip pat žr., #{prancūzė|prancūzė}# - Prancūzijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/prancūzė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prancūzė
trans_list: French | Frenchwoman
sense:
- #{Prancūzija|Prancūzijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Prancūzijos.

Taip pat žr., #{prancūzas|prancūzas}# - Prancūzijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/prancūzų__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: prancūzų
trans_list: French | Frenchman
sense:
taip pat žr. #{prancūzas|prancūzas}#, #{prancūzė|prancūzė}#, #{prancūzai|prancūzai}#, #{prancūziškas|prancūziškas}#, #{prancūziška|prancūziška}#


lexentry: lit/prancūzų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: prancūzų kalba
trans_list: French | French language
sense:
32;- – #{indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių}# #{romanų kalbos|romanų kalbų}# grupės kalba. Kalbančiųjų pasaulyje yra apie 100 mln. Prancūzų kalba yra daugelio tarptautinių ogranizacijų oficiali arba darbo kalba (#{JTO|Jungtinių Tautų Organizacija}#, #{Europos Sąjunga|Europos Sąjunga}#, #{Tarptautinis olimpinis komitetas|Tarptautinis olimpinis komitetas}#, #{Pasaulio prekybos organizacija|Pasaulio prekybos organizacija}#, #{Tarptautinis teisingumo teismas|Tarptautinis teisingumo teismas}#, #{Interpolas|Interpolas}#, #{Pasaulinė pašto sąjunga|Pasaulinė pašto sąjunga}#, #{Europos transliuotojų sąjunga|Europos transliuotojų sąjunga}# ir daugelis kitų).


*#{prancūzų|prancūzų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/pratybos__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: pratybos
trans_list: book | exercise | practice | training
sense:
užduočių rinkinys ar maža užduočių knyga. Pratybos dažniausiai naudojamos mokyklose, gali būti visų mokomųjų dalykų pamokose


lexentry: lit/prazeodimis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prazeodimis
trans_list: praseodymium
sense:
#{prazeodimis|prazeodimis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pr|Pr}#), eilės numeris 59


lexentry: lit/prazeodomis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prazeodomis
trans_list: praseodymium
sense:
#{prazeodomis|prazeodomis}# - cheminis #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pr|Pr}#), eilės numeris 59


lexentry: lit/presas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: presas
trans_list: press
sense:
#{presas|presas}# – slėgimo #{mechanizmas|mechanizmas}#, naudojamas #{pramonė|pramonėje}# ir #{spausdinimas|spausdinimo}# tikslams


lexentry: lit/pretorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pretorius
trans_list: praetor
sense:
(Romos respublikos laikotarpiu) pirmininkavo teismų #{komisija|komisijoms}#, valdė #{provincija|provincijas}#, pavadavo #{konsulas|konsulą}# jam nesant, #{senatas|senato}# pavedimu vadovavo #{legionas|legionams}#.


lexentry: lit/prielinksnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prielinksnis
trans_list: preposition
sense:
prielinksnis - nekaitoma nesavarankiška #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, rodanti linksniuojamųjų žodžių santykius su kitais savarankiškais žodžiais


lexentry: lit/priemonių_programa__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: priemonių programa
trans_list: support program | support software
sense:
priemonių programa - #{programinė įranga|programinė įranga}# arba #{programa|programa}#, kuri padeda sukurti, prižiūrėti ir naudoti kitą programinę įrangą arba suteikia bendras nuo dalykinės srities nepriklausomas galimybes.


lexentry: lit/priemonių_programa__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: priemonių programa
trans_list: support program | support software
sense:
Pavyzdžiai: #{kompiliatorius|kompiliatorius}#, #{duomenų bazių valdymo sistema|duomenų bazių valdymo sistema}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/priemonių_programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: priemonių programinė įranga
trans_list: support program | support software
sense:
priemonių programinė įranga - #{programinė įranga|programinė įranga}# arba #{programa|programa}#, kuri padeda sukurti, prižiūrėti ir naudoti kitą programinę įrangą arba suteikia bendras nuo dalykinės srities nepriklausomas galimybes.


lexentry: lit/priemonė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: priemonė
trans_list: facility | instrument | measure
sense:
priemonė - #{daiktas|daiktas}#, #{įrankis|įrankis}#, #{prietaisas|prietaisas}#, reikalingas kam nors atlikti, padaryti


lexentry: lit/prieveiksmis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prieveiksmis
trans_list: adverb
sense:
– #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, žyminti veiksmo #{ypatybė|ypatybes}# ar #{aplinkybė|aplinkybes}#; tos kalbos dalies #{žodis|žodis}# (pvz.: greitai, namie, vakar)


lexentry: lit/priešas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: priešas
trans_list: enemy | foe | fiend
sense:
priešingų įsitikinimų, priešiškų interesų žmogus (#{ppr.|ppr.}# sovietinė terminologija, artima pirmai prasmei)


lexentry: lit/priešingoji_operacija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: priešingoji operacija
trans_list: comlementary operation
sense:
priešingoji operacija - (pasirinktai Būlio operacijai) #{Būlio operacija|Būlio operacija}#, kurią pritaikius pasirinktos Būlio operacijos #{operandas|operandams}#, gautas #{rezultatas|rezultatas}# bus pasrinktos Būlio operacijos rezultato #{neiginys|neiginys}#.


lexentry: lit/prijungiamumas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prijungiamumas
trans_list: connectivity
sense:
prijungiamumas - #{sistema|sistemos}# arba #{įrenginys|įrenginio}# savybė būti susietam su kita sistema ar įrenginiu jų nepakeičiant.


lexentry: lit/pripažinti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: pripažinti
trans_list: admit | acknowledge | appreciate | concede
sense:
#{sutikti|sutikti}# #{laikyti|laikyti}# esant teisėtą, veikiantį, galiojantį, turintį kokių nors ypatybių


lexentry: lit/prisijungimo_galimybė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: prisijungimo galimybė
trans_list: connectivity
sense:
prisijungimo galimybė - #{sistema|sistemos}# arba #{įrenginys|įrenginio}# savybė būti susietam su kita sistema ar įrenginiu jų nepakeičiant.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/privaišinti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: privaišinti
trans_list: to do somebody proud
sense:
#{privalgydinti|privalgydinti}#, #{prigirdyti|prigirdyti}# svečią; gausiai duoti #{valgyti|valgyti}#, #{gerti|gerti}# #{svečias|svečiui}#


lexentry: lit/priėjimas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: priėjimas
trans_list: access
sense:
#{priėjimas|priėjimas}# - teisė arba galimybė suteikta #{institucija|institucijai}# naudoti tam tikrą #{mokėjimo sistema|mokėjimo sistemą}# atlikti #{mokėjimas|mokėjimus}# savo ar vartotojų #{s1skaita|sąskaitose}#. Taip pat žr. #{tiesioginis dalyvis|tiesioginis dalyvis}#, #{teisioginis dalyvis/narys|teisioginis dalyvis/narys}#, #{neteisioginis dalyvis/narys|neteisioginis dalyvis/narys}#, #{dalyvis/narys|dalyvis/narys}#.


lexentry: lit/priėjimo_metodas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: priėjimo metodas
trans_list: access method
sense:
priėjimo metodas - #{būdas|būdas}#, nusakantis kaip pasiekiami #{duomenys|duomenys}#, gaunama #{atmintis|atmintis}# duomenims #{rašyti|rašyti}# ir #{skaityti|skaityti}# arba kaip panaudojamas #{įvesties|įvesties}# ir #{išvesties|išvesties}# #{kanalas|kanalas}# duomenims perduoti.


lexentry: lit/priėjimo_metodas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: priėjimo metodas
trans_list: access method
sense:
Pavyzdžiai: #{tiesioginio priėjimo metodas|tiesioginio priėjimo metodas}#, #{indeksuotojo priėjimo metodas|indeksuotojo priėjimo metodas}#, #{nuosekliojo priėjimo metodas|nuosekliojo priėjimo metodas}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/procedūra__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: procedūra
trans_list: procedure | program | routine
sense:
- atskiras #{gydymas|gydymo}# #{veiksmas|veiksmas}# (#{vonia|vonia}#, #{kompresas|kompresas}#, #{masažas|masažas}# ir kt.)


lexentry: lit/procesas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: procesas
trans_list: process
sense:
- iš anksto apibrėžtų įvykių #{seka|seka}#, nusakoma jų tikslu arba pasekmėmis, gaunamomis esant tam tikroms sąlygoms.


lexentry: lit/procesas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: procesas
trans_list: process
sense:
(duomenų apdorojimo srityje) - iš anksto apibrėžta konkrečios #{programa|programos}# arba kokios nors jos dalies #{vykdymas|vykdymo}# metu įvykstančių įvykių seka.


lexentry: lit/procesorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: procesorius
trans_list: processor
sense:
procesorius - #{kompiuteris|kompiuterio}# #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}#, kuris #{interpretuoti|interpretuoja}# ir #{vykdyti|vykdo}# komandas.


lexentry: lit/programa__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: programa
trans_list: program | computer program
sense:
programa - #{skaitmeninė skaičiavimo mašina|skaitmeninės skaičiavimo mašinos}# uždavinio sprendimo #{algoritmas|algoritmas}#


lexentry: lit/programavimas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: programavimas
trans_list: programming
sense:
programavimas - #{programa|programų}# #{projektavimas|projektavimas}#, #{sudarymas|sudarymas}# (#{realizavimas|realizavimas}#, #{kodavimas|kodavimas}#), #{modifikavimas|modifikavimas}#, #{tikrinimas|tikrinimas}# (#{derinimas|derinimas}#).


lexentry: lit/programavimas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: programavimas
trans_list: programming
sense:
žr. #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#), #{programuotas|programuotas}#


lexentry: lit/programavimo_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programavimo kalba
trans_list: programming language | computer language | program language
sense:
programavimo kalba - #{dirbtinė kalba|dirbtinė kalba}#, skirta #{programa|programoms}# #{užrašyti|užrašyti}# (#{programuoti|programuoti}#).

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/programavo__Veiksmažodis__1
sense_num: 02
written_rep: programavo
trans_list: program | code
sense:
- #{projektavo|projektavo}#, #{sudarė|sudarė}# (#{realizavo|realizavo}#, #{kodavo|kodavo}#), #{modifikavo|modifikavo}# ir #{tikrino|tikrino}# (#{derino|derino}#) #{programa|programas}#.


lexentry: lit/programavo__Veiksmažodis__1
sense_num: 03
written_rep: programavo
trans_list: program | code
sense:
žr. #{programavimas|programavimas}#, #{programuotojas|programuotojas}#, #{programinis|programinis}# (#{programinė|programinė}#)


lexentry: lit/programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programinė įranga
trans_list: software
sense:
programinė įranga - #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}# #{programa|programų}#, #{procedūra|procedūrų}#, #{taisyklė|taisyklių}# #{visuma|visuma}# arba tos visumos #{dalis|dalis}# kartu su atitinkama #{sistemos dokumentacija|dokumentacija}#.


lexentry: lit/programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: programinė įranga
trans_list: software
sense:
programinė įranga yra intelektualus produktas ir tai nepriklauso nuo to, į kokią #{duomenų laikmena|duomenų laikmeną}# ji yra įrašyta.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/programos_mobilumas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programos mobilumas
trans_list: portability | portability of program
sense:
programos mobilumas - #{programa|programos}# sugebėjimas būti #{vykdyti|vykdomai}# įvairių rūšių #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemose}#, neverčiant jos į kitą kalbą ir beveik nekeičiant.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/programuoja__Veiksmažodis__1
sense_num: 02
written_rep: programuoja
trans_list: program | code
sense:
- #{projektuoja|projektuoja}#, #{sudaro|sudaro}# (#{realizuoja|realizuoja}#, #{koduoja|koduoja}#), #{modifikuoja|modifikuoja}# ir #{tikrina|tikrina}# (#{derina|derina}#) #{programa|programas}#.


lexentry: lit/programuojamas__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: programuojamas
trans_list: programmable
sense:
programuojamas - toks, kuris gali būti valdomas #{programa|programų}# pagalba (kuriam gali būti kuriamos programos)


lexentry: lit/programuojamas__Dalyvis__1
sense_num: 01
written_rep: programuojamas
trans_list: programmable
sense:
programuojamas - žr. #{programuoti|programuoti}#, #{programuoja|programuoja}#, #{programavo|programavo}#


lexentry: lit/programuojamas_terminalas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programuojamas terminalas
trans_list: intelligent terminal | programmable terminal
sense:
programuojamas terminalas - #{vartotojo terminalas|vartotojo terminalas}#, turintis #{duomenų apdorojimas|duomenų apdorojimo}# galimybes.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/programų_inžinerija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programų inžinerija
trans_list: software engineering
sense:
programų inžinerija - sistemingas #{mokslinis|mokslinių}# ir #{technologinis|technologinių}# #{žinios|žinių}#, #{metodas|metodų}# ir #{patyrimas|patyrimo}# taikymas #{programinė įranga|programinei įrangai}# #{projektuoti|projektuoti}#, #{realizuoti|realizuoti}#, #{tikrinti|tikrinti}# (#{derinti|derinti}#) ir #{dokumentuoti|dokumentuoti}#, norint #{optimizuoti|optimizuoti}# jos #{gamyba|gamybą}#, #{palaikymas|palaikymą}# ir #{kokybė|kokybę}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/programų_paketas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: programų paketas
trans_list: software package | package
sense:
programų paketas - išsamus #{programa|programų}# rinkinys kartu su savo #{sistemos dokumentacija|dokumentacija}#, pateiktas keletui vartotojų tos pačios dalykinės srities uždaviniams spręsti ar tiems patiems veiksmams atlikti.


lexentry: lit/projektas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: projektas
trans_list: project
sense:
sudarytas kokio nors #{pastatas|pastato}#, #{mašina|mašinos}# ar #{įrenginys|įrenginio}# #{planas|planas}#


lexentry: lit/prokalbė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prokalbė
trans_list: proto-language
sense:
- istorinės lingvistikos sąvoka, apibūdinanti dažniausiai hipotetinę, rekonstruojamą, anksčiau egzistavusią kalbą, iš kurios išsirutuliojo keletas, visa grupė giminingų kalbų ar net kalbų grupių šeima.


lexentry: lit/prometis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: prometis
trans_list: promethium | prometheum
sense:
#{prometis|prometis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, gaunamas branduoliniuose #{reaktorius|reaktoriuose}#, žymimas (#{Pm|Pm}#), eilės numeris 61


lexentry: lit/protaktinis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: protaktinis
trans_list: protactinium | protoactinium
sense:
#{protaktinis|protaktinis}# - radioaktyvusis, lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Pa|Pa}#), atominis numeris 91


lexentry: lit/protestas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: protestas
trans_list: protest
sense:
– išskirtinai atvira #{reakcija|reakcija}# į susidariusią visuomenės situaciją, dažniausiais atvejais - jai nepritariant.


lexentry: lit/protestas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: protestas
trans_list: protest
sense:
- oficialus atitinkamų teismo ir prokuratūros organų rašytinis pasiūlymas iš naujo peržiūrėti teismo nuosprendžius ir sprendimus.


lexentry: lit/protestas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: protestas
trans_list: protest
sense:
- notarinis arba per teismo organus daromas kreditoriaus pareiškimas, kad vekselio davėjas laiku nesumokėjo vekselyje pažymėtos sumos.


lexentry: lit/pseudo-__Priešdėlis__1
sense_num: 01
written_rep: pseudo-
trans_list: pseudo
sense:
pseudo- - #{priešdėlis|priešdėlis}#, reiškiantis įvardijamo dalyko netikrumą, tariamumą, melagingumą


lexentry: lit/pseudoatsitiktinis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: pseudoatsitiktinis
trans_list: pseudo-random | pseudorandom
sense:
pseudoatsitiktinis - ne tikrai #{atsitiktinis|atsitiktinis}#, bet toks kuri tam tikromis sąlygomis galima laikyti atsitiktiniu.


lexentry: lit/pseudoatsitiktinis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pseudoatsitiktinis skaičius
trans_list: pseudo-random number
sense:
pseudoatsitiktinis skaičius - tam tikromis #{aritmetinė operacija|aritmetinėmis operacijomis}# gautas #{skaičius|skaičius}#, kurį numatytam tikslui galima efektyviai panaudoti #{atsitiktinis skaičius|atsitiktinio skaičiaus}# vietoje.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pseudoatsitiktinių_skaičių_seka__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: pseudoatsitiktinių skaičių seka
trans_list: pseudo-random number sequence
sense:
pseudoatsitiktinių skaičių seka - tam tikromis #{aritmetinė operacija|aritmetinėmis operacijomis}# gauta #{skaičius|skaičių}# #{seka|seka}#, kurią numatytam tikslui galima efektyviai panaudoti #{atsitiktinių skaičių seka|atsitiktinių skaičių sekos}# vietoje.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/pseudoatsitiktinė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: pseudoatsitiktinė
trans_list: pseudo-random | pseudorandom
sense:
pseudoatsitiktinė - ne tikrai #{atsitiktinis|atsitiktinis}#, bet toks kuri tam tikromis sąlygomis galima laikyti atsitiktiniu.


lexentry: lit/pulė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pulė
trans_list: chicken | hen | duck
sense:
#{pulė|pulė}# - laukinis ir naminis įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# plačiu snapu, trumpomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/pulė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: pulė
trans_list: chicken | hen | duck
sense:
- naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}#, žr. #{gaidys|gaidys}#, #{viščiukas|viščiukas}#, #{broileris|broileris}#


lexentry: lit/puošnioji_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: puošnioji antis
trans_list: harlequin duck
sense:
#{puošnioji antis|puošnioji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/purplelis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: purplelis
trans_list: turtle dove | turtledove | turtle-dove | turtle
sense:
#{purplelis|purplelis}# - #{karveliai|karvelių}# #{šeima|šeimos}# #{paukštis|paukštis}#, labai panašus į karvelį #{uldukas|ulduką}#


lexentry: lit/pusdalyvis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pusdalyvis
trans_list: participle
sense:
#{pusdalyvis|pusdalyvis}# – neasmenuojamoji #{kalba|kalbos}# dalis, turinti #{giminė|giminę}# ir #{skaičius|skaičių}# ir #{priesaga|priesagas}# -damas(a), #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# forma, reiškianti veiksmo #{aplinkybė|aplinkybę}#, kylančią iš to paties #{veikėjas|veikėjo}# ar kito #{veiksmas|veiksmo}#


lexentry: lit/pusmetaliai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pusmetaliai
trans_list: metalloid
sense:
#{pusmetaliai|pusmetaliai}# - kartu su #{metalai|metalais}# ir #{nemetalai|nemetalais}# sudaro vieną iš trijų #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# grupių pagal elementų savybes. Pusmetalių savybės yra tarpinės tarp metalų ir nemetalų. Nėra vienintelio būdo atskirti pusmetalius nuo metalų, bet paprastai pusmetaliai yra #{puslaidininkis|puslaidininkiai}#, o metalai – #{laidininkai|laidininkai}#


lexentry: lit/puštūnų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: puštūnų kalba
trans_list: Pashto language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{pušt.|pušt.}#) - iranėnų kalbų grupės kalba #{puštu kalba|puštu}# (kalba apie 17,5 mln. žmonių pasaulyje), yra valstybinė Afganistane.


*#{puštūnų|puštūnų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/pyktis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pyktis
trans_list: angry | anger | wrath
sense:
– emocija, kylanti, kai kliudoma patenkinti svarbų poreikį, norą, įžeidžiama, neteisingai suprantama, ignoruojama.


lexentry: lit/pylė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: pylė
trans_list: duck
sense:
#{pylė|pylė}# - laukinis ir naminis įvairiai raibas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# plačiu snapu, trumpomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/pėda__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: pėda
trans_list: foot
sense:
- #{kirčiuotas|kirčiuotų}# ir #{nekirčiuotas|nekirčiuotų}# #{skiemuo|skiemenų}# derinio pasikartojimas #{eilėraštis|eilėraščio}# #{eilutė|eilutėje}#


lexentry: lit/pūsti__Veiksmažodis__1
sense_num: 03
written_rep: pūsti
trans_list: blow
sense:
#{leisti|leisti}# stiprią oro srovę iš #{burna|burnos}# ar #{sukelti|sukelti}# ją #{dumplė|dumplėmis}#; tokia srovę #{varyti|varyti}#, #{šalinti|šalinti}#


lexentry: lit/racionali__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: racionali
trans_list: rational
sense:
racionali - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}#


lexentry: lit/racionalus__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: racionalus
trans_list: rational
sense:
racionalus - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}#


lexentry: lit/racionalusis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: racionalusis
trans_list: rational
sense:
racionalusis - protu #{paremtas|paremtas}#, #{protingas|protingas}#, #{tikslingas|tikslingas}#, #{tinkamas|tinkamas}#


lexentry: lit/racionalusis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: racionalusis skaičius
trans_list: rational number
sense:
racionalusis skaičius - #{realusis skaičius|realusis skaičius}#, išreiškiamas dviejų #{sveikasis skaičius|sveikųjų skaičių}#, iš kurių antrasis nelygus #{nulis|nuliui}#, santykiu.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/radikalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: radikalas
trans_list: radical
sense:
#{radikalas|radikalas}# - nepastovi #{dalelė|dalelė}#, #{molekulė|molekulių}# #{atomas|atomų}# grupė, nepakitusi pereinant iš vieno cheminio junginio į kitą.


lexentry: lit/radis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: radis
trans_list: radium
sense:
#{radis|radis}# - radioaktyvusis, tamsoje švytintis #{elementas|elementas}#, vartojamas #{medicina|medicinoje}# ir #{technika|technikoje}#, žymimas (#{Ra|Ra}#), atominis numeris 88


lexentry: lit/radonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: radonas
trans_list: radon | exradio | niton
sense:
#{radonas|radonas}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}# labai nuodingos, tamsoje švytinčios inertinės #{dujos|dujos}#, vartojamos #{medicina|medicinoje}# ir kitur, žymimas (#{Rn|Rn}#), atominis numeris 86


lexentry: lit/ragasnapis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ragasnapis
trans_list: hornbill
sense:
#{ragasnapis|ragasnapis}# - stambus #{atogrąžos|atogrąžų}# #{paukštis|paukštis}# dideliu #{snapas|snapu}# su ragine #{atauga|atauga}#


lexentry: lit/raguotoji_palamedėja__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: raguotoji palamedėja
trans_list: horned screamer
sense:
#{raguotoji palamedėja|raguotoji palamedėja}# - #{Palamedėjos|palamedėjų}# (Anhimidae) šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rambuolis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rambuolis
trans_list: horse
sense:
#{rambuolis|rambuolis}# - rambus, sunkiai pavaromas #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#, #{rambys|rambys}#


lexentry: lit/ranka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ranka
trans_list: arm | hand
sense:
ranka - žmogaus kūno dalis, viena iš dviejų viršutinių #{galūnė|galūnių}#, kurią sudaro #{petys|petys}#, #{žąstas|žąstas}#, #{alkūnė|alkūnė}#, #{dilbis|dilbis}#, #{riešas|riešas}#, #{delnas|delnas}#, #{plaštaka|plaštaka}# ir #{pirštas|pirštai}#. Tai labiausiai išlavinta žmogaus kūno dalis, kuri naudojama įvairiems veiksmams ir darbams atlikti: #{imti|paimti}#, #{griebti|griebti}#, #{laikyti|laikyti}#, #{čiupinėti|čiupinėti}#, #{rašyti|rašyti}#, #{vairuoti|vairuoti}#, #{groti|groti}# ir t.t.


lexentry: lit/rasizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rasizmas
trans_list: racism
sense:
– įsitikinimas, kad rasė yra pagrindinis veiksnys, apsprendžiantis žmogaus gabumus, kad tam tikra rasė yra viršesnė.


lexentry: lit/raudis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: raudis
trans_list: horse
sense:
#{raudis|raudis}# - rausvo #{plaukas|plauko}# #{raudas|raudas}# #{arklys|arklys}#, #{sartis|sartis}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/raudė__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: raudė
trans_list: horse | red | rudd
sense:
- karpinių šeimos plati, plokščia #{žuvis|žuvis}# gelsvais #{šonas|šonais}#, raudonais #{pelekas|pelekais}#


lexentry: lit/raudė__Daiktavardis__1
sense_num: 06
written_rep: raudė
trans_list: horse | red | rudd
sense:
- karpinių šeimos gėlųjų vandenų ir jūrų nedidelė, plokščia #{žuvis|žuvis}#, #{mekšras|mekšras}# , #{kuoja|kuoja}#


lexentry: lit/rašymas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: rašymas
trans_list: writing | write
sense:
#{vaizdavimas|vaizdavimas}# popieriuje ar kur kitur grafinių #{ženklas|ženklų}# (#{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}#, #{gaida|gaidų}#)


lexentry: lit/rašymas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: rašymas
trans_list: writing | write
sense:
#{kūrinys|kūrinys}# išdėstytas #{popierius|popieriuje}#, #{sukurtas|sukurtas}# (mokslo, literatūros, muzikos ir kt.) #{veikalas|veikalas}#


lexentry: lit/rašyti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: rašyti
trans_list: write
sense:
#{vaizduoti|vaizduoti}# popieriuje ar kur kitur grafinius #{ženklas|ženklus}# (#{raidė|raides}#, #{skaitmuo|skaitmenis}#, #{gaida|gaidas}#)


lexentry: lit/rašyti__Veiksmažodis__1
sense_num: 11
written_rep: rašyti
trans_list: write
sense:
#{kūrinys|kūrinį}# išdėstyti #{popierius|popieriuje}#, #{kurti|kurti}# (mokslo, literatūros, muzikos ir kt.) #{veikalas|veikalą}#


lexentry: lit/reali__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: reali
trans_list: real
sense:
realusis - atitinkantis #{tikrovė|tikrovę}#, #{tikras|tikras}#, #{apčiuopiamas|apčiuopiamas}#, ne #{įsivaizduojamas|įsivaizduojamas}#


lexentry: lit/realusis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: realusis skaičius
trans_list: real number
sense:
realusis skaičius - #{skaičius|skaičius}#, kurį #{fiksuotojo pagrindo skaičiavimo sistema|fiksuotojo pagrindo skaičiavimo sistemoje}# galima išreikšti baigtine ar begaline #{skaitmuo|skaitmenų}# #{seka|seka}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/reanimacija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: reanimacija
trans_list: resuscitation
sense:
#{Reanimacija|Reanimacija}# &#32;- mirštančio, staiga mirusio #{gaivinimas|gaivinimas}# ir #{gydymas|gydymas}#


lexentry: lit/recenzija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: recenzija
trans_list: review
sense:
kritinis ir aiškinamasis #{literatūra|literatūros}#, #{mokslas|mokslo}#, #{muzika|muzikos}# kūrinio, #{spektaklis|spektaklio}#, #{filmas|filmo}# ar #{dailė|dailės}# parodos įvertinimas.


lexentry: lit/reikšmė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: reikšmė
trans_list: value | importance | weight | significance | meaning
sense:
#{reikšmė|reikšmė}# - tai, ką #{dalykas|dalykas}# (#{žodis|žodis}#, #{ženklas|ženklas}#, #{mostas|mostas}# ir pan.) žymi, reiškia


lexentry: lit/rekursyvi__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: rekursyvi
trans_list: recursive | recursively
sense:
rekursyvi - tokia kuri priklauso nuo ankstesnės #{būsena|būsenos}# arba gali būti išreikta per ankstesnes #{reikšmė|reikšmes}#


lexentry: lit/rekursyviai_apibrėžta_seka__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rekursyviai apibrėžta seka
trans_list: recursively defined sequence
sense:
rekursyviai apibrėžta seka - #{termas|termų}# #{seka|seka}#, kurios kiekvienas termas, pradedant antruoju, gaunamas kaip #{operacija|operacijos}#, kurios #{operandas|operandai}# yra kai kurie arba visi prieš jį stovintys termai, #{rezultatas|rezultatas}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rekursyvus__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: rekursyvus
trans_list: recursive | recursively
sense:
rekursyvus - toks kuris priklauso nuo ankstesnės #{būsena|būsenos}# arba gali būti išreiktas per ankstesnes #{reikšmė|reikšmes}#


lexentry: lit/religija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: religija
trans_list: religion | confession | creed
sense:
#{religija|religija}# - #{tikėjimas|tikėjimas}#, kad egzistuoja #{antgamtinė|antgamtinės}# #{jėga|jėgos}# (#{Dievas|Dievas}# ar dievai, #{dvasia|dvasios}# ir pan.), #{tikyba|tikyba}#


lexentry: lit/remarka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: remarka
trans_list: remark
sense:
remarka - #{autorius|autoriaus}# #{pastaba|pastaba}# #{drama|dramos}# tekste, paprastai rašoma skliaustuose, kitokiu šriftu.


lexentry: lit/renis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: renis
trans_list: rhenium
sense:
#{renis|renis}# - labai sunkus, kalus, plastiškas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Re|Re}#), eilės numeris 75


lexentry: lit/rentgenis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rentgenis
trans_list: roentgenium | eka-gold | unununium
sense:
radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{rentgenis|rentgenis}#, žymimas #{Rg|Rg}#, atominis numeris 111


lexentry: lit/repas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: repas
trans_list: rap
sense:
#{muzika|muzikos}# #{stilius|stilius}#, kuriam #{būdingas|būdingas}# #{muzikalus|muzikalus}# #{šnekėjimas|šnekėjimas}#.


lexentry: lit/respublika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: respublika
trans_list: republic
sense:
- #{valstybė|valstybės}# valdymo #{forma|forma}#: visi aukščiausieji valstybės valdymo #{organas|organai}# arba tiesiogiai renkami, arba sudaromi atstovaujamųjų organų.


lexentry: lit/resursas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: resursas
trans_list: resource | computer resource
sense:
resursas - kiekvienas #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# #{elementas|elementas}#, būtinas reikalingoms operacijoms atlikti.


lexentry: lit/retoromanų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: retoromanų kalba
trans_list: Romansh
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{retor.|retor.}#) - viena iš keturių oficialių #{Šveicarija|Šveicarijos Konfederacijos}# kalbų, kuria kalba apie 1% šalies piliečių #{Graubiundenas|Graubiundeno}# kantone.


*#{retoromanų|retoromanų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/rezerfordis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rezerfordis
trans_list: rutherfordium
sense:
- radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas #{Rf|Rf}#. Atominis numeris 104.


lexentry: lit/rečitatyvas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rečitatyvas
trans_list: recitative
sense:
– tai svarbus operos, kantatos ar oratorijos epizodas, atliekamas melodingai deklamuojant, paprastai paruošiantis sekantį operos numerį arba sujungiantis vieną numerį su kitu.


lexentry: lit/riba__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: riba
trans_list: boundary | limit | threshold
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{siena|siena}#, #{slenkstis|slenkstis}#, #{ežia|ežia}#, #{šonkaulis|šonkaulis}#)

* erdvės ar laiko tarpų skiriamoji #{vieta|vieta}#; #{siena|siena}#
* leidžiamoji #{norma|norma}#, paskutinis #{laipsnis|laipsnis}#
* #{pastovusis dydis|pastovusis dydis}#, prie kurio artėja #{kintamasis dydis|kintamasis dydis}#, priklausomas nuo kito kintamojo dydžio
* #{mirgėti|mirgėti}#, #{raibuoti|raibuoti}#
* ribuliams darytis, ribuliuoti


lexentry: lit/rinkmena__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rinkmena
trans_list: file
sense:
rinkmena - #{įrašas|įrašų}# #{grupė|grupė}#, turinti savo vardą ir laikoma ar apdorojama kaip #{visuma|visuma}#.


lexentry: lit/ristininkas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ristininkas
trans_list: horse
sense:
#{ristininkas|ristininkas}# - lengvos bėgsenos lenktynių #{arklys|arklys}#, žr. #{ristūnas|ristūnas}#


lexentry: lit/ristūnas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ristūnas
trans_list: horse | trotter
sense:
#{ristūnas|ristūnas}# - lengvos bėgsenos lenktynių #{arklys|arklys}#, ristas, eiklus #{žirgas|žirgas}#


lexentry: lit/robotas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: robotas
trans_list: robot
sense:
- #{automatas|automatas}#, atliekantis sudėtingus veiksmus, darančius protingų žmogaus veiksmų įspūdį


lexentry: lit/robotų_technika__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: robotų technika
trans_list: robotics
sense:
robotų technika - #{robotas|robotų}# kūrimo, gamybos ir panaudojimo metodai.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rodis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rodis
trans_list: rhodium
sense:
#{rodis|rodis}# - melsvas už #{švinas|šviną}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Rh|Rh}#), atominis numeris 45


lexentry: lit/romantizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: romantizmas
trans_list: Romanticism
sense:
– XVIII a. pab. atsiradusi meno ir literatūros kryptis, iškėlusi asmenybės kultą ir jausmus, kūryboje naudojusi istorines ir liaudies kūrybos temas.


lexentry: lit/romėnų_dievai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: romėnų dievai
trans_list: Roman god
sense:
#{romėnų dievai|romėnų dievai}# - #{dievas|dievai}#, kurie yra minimi #{romėnai|romėnų}# #{mitologija|mitologijoje}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rotonda__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rotonda
trans_list: rotunda
sense:
#{rotonda|rotonda}# – apskrito plano centriškas #{statinys|statinys}#, dažniausiai uždengtas #{kupolas|kupolu}# ir apjuostas #{kolonada|kolonada}#


lexentry: lit/rubidis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rubidis
trans_list: rubidium
sense:
#{rubidis|rubidis}# - lengvas, minkštas, ore užsidegantis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Rb|Rb}#), atominis numeris 37.


lexentry: lit/rudagalvė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rudagalvė antis
trans_list: common pochard | pochard
sense:
#{rudagalvė antis|rudagalvė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudagalvė_kryklė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rudagalvė kryklė
trans_list: common teal
sense:
#{rudagalvė kryklė|rudagalvė kryklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudakaklė_berniklė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rudakaklė berniklė
trans_list: red-breasted goose
sense:
#{rudakaklė berniklė|rudakaklė berniklė}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudasis_peslys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rudasis peslys
trans_list: red kite
sense:
#{rudasis peslys|rudasis peslys}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis . Viršutinė kūno pusė ruda. Galva balsva, išilgai smulkiai dryžuota. Kūno apatinė dalis rausvai ruda, išilgai dryžuota. Uodega šiek tiek dryžuota, smarkai iškirpta. Snapas gelsvas. Kojos geltonos, nagai juodi. Jaunikliai šviesesni už suaugusius.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/rudoji_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rudoji antis
trans_list: ruddy shelduck
sense:
#{rudoji antis|rudoji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/ruduo__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ruduo
trans_list: autumn | fall
sense:
ruduo - metų #{laikas|laikas}# tarp #{vasara|vasaros}# ir #{žiema|žiemos}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{rugsėjis|rugsėjo}# 20 iki #{gruodis|gruodžio}# 21, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{kovas|kovo}# 20 iki #{birželis|birželio}# 21.


lexentry: lit/rumunas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rumunas
trans_list: Romanian
sense:
- #{Rumunija|Rumunijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rumunijos.

Taip pat žr., #{rumunė|rumunė}# - Rumunijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/rumunė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rumunė
trans_list: Romanian
sense:
- #{Rumunija|Rumunijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Rumunijos.

Taip pat žr., #{rumunas|rumunas}# - Rumunijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/rumunų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: rumunų kalba
trans_list: Romanian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{rum.|rum.}#) - penkta pagal kalbančiųjų skaičių #{romanų kalbos|romanų kalba}#. Ji išsivystė iš šnekamosios (liaudies) #{lotynų kalba|lotynų kalbos}#, kuri sumišo su romėnų nukariauta vietine dakų kalba. #{Dakija|Dakijos}# romanizavimas prasidėjo 106 m., kai kraštą užpuolė romėnų imperatorius #{Trajanas|Trajanas}#. Rumunų kalba priklauso rytų romanų grupei. Ji taip pat turi nemažai #{Tarmė|tarmių}#, kurios kartais vadinamos atskiromis kalbomis (dako-rumunų, arumunų, meglenitų, istro-rumunų, moldavų). #{Bendrinė kalba|Bendrinei kalbai}# davė pradžią Valachijos regiono tarmė, kurios pavadinimu iš pradžių buvo pavadinta pati kalba (valachų kalba). Šiandien rumuniškai kalba apie 28 mln. žmonių #{Rumunija|Rumunijoje}#, #{Moldavija|Moldavijoje}# bei aplinkinėse šalyse (#{Vengrija|Vengrijoje}#, #{Ukraina|Ukrainoje}#, #{Bulgarija|Bulgarijoje}#, #{Makedonija|Makedonijoje}# ir t.t.).


*#{rumunų|rumunų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/rusai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rusai
trans_list: Russian
sense:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rusijos.


lexentry: lit/rusas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rusas
trans_list: Russian
sense:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Rusijos.

Taip pat žr., #{rusė|rusė}# - Rusijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/rusė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rusė
trans_list: Russian
sense:
- #{Rusija|Rusijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Rusijos.

Taip pat žr., #{rusas|rusas}# - Rusijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/rusų__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: rusų
trans_list: Russian
sense:
taip pat žr. #{rusas|rusas}#, #{rusė|rusė}#, #{rusai|rusai}#, #{rusiškas|rusiškas}#, #{rusiška|rusiška}#


lexentry: lit/rusų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: rusų kalba
trans_list: Russian | Russian language
sense:
Rusų kalba yra didžiausia iš #{slavų kalba|slavų kalbų}#. Ją kaip gimtąją arba antrąją kalbą skirtingais skaičiavimais vartoja 200-280 milijonų žmonių. Rusijoje, kur ji yra oficiali kalba, rusų kaip gimtąją kalbą vartoja 167 milijonai žmonių. Rusų kalba taip pat yra viena iš 6 oficialių JTO kalbų.


lexentry: lit/rutenis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rutenis
trans_list: ruthenium
sense:
#{rutenis|rutenis}# - sidabro pilkumo, už #{švinas|šviną}# sunkėlesnis, trapus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ru|Ru}#), atominis numeris 44


lexentry: lit/rūgštis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: rūgštis
trans_list: acid
sense:
rūgštis - #{junginys|junginys}#, turintis #{vandenilis|vandenilio}#, kuris prarandamas reaguojant su #{metalas|metalu}# ir susidarant #{druska|druskai}#


lexentry: lit/rūpintis__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: rūpintis
trans_list: attend | care | concern | mind | stew
sense:
#{turėti|turėti}# #{rūpestis|rūpestį}#, #{stengtis|stengtis}#, #{siekti|siekti}# ką #{gauti|gauti}#, #{daryti|daryti}#, #{tvarkyti|tvarkyti}#


lexentry: lit/sakalai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sakalai
trans_list: falcons
sense:
#{sakalai|sakalai}# - #{paukštis|paukščių}# (Aves) būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.


lexentry: lit/sakaliniai__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: sakaliniai
trans_list: falcons
sense:
#{sakaliniai|sakaliniai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.


lexentry: lit/sakaliniai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sakaliniai paukščiai
trans_list: falcons
sense:
#{sakaliniai paukščiai|sakaliniai paukščiai}# - #{paukščiai|paukščių}# (Aves) būrys . #{Ornitologija|Ornitologinėje}# literatūroje nurodoma, kad šiam būriui priskiriamos ir kitos plėšriųjų paukščių šeimos: #{žuvininkiniai|žuvininkiniai}#, #{vanaginiai|vanaginiai}#, #{sekretoriniai|sekretoriniai}# ir kt., kurios dabar išskiriamos į atskirą būrį – #{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/sala__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sala
trans_list: island | isle
sense:
sala - #{žemė|žemės}# #{plotas|plotas}#, iš visų pusių apsuptas #{vanduo|vandens}# (išskyrus #{žemynas|žemyną}#)


lexentry: lit/samaris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: samaris
trans_list: samarium
sense:
#{samaris|samaris}# - už #{geležis|geležį}# lengvėlesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Sm|Sm}#), eilės numeris 62


lexentry: lit/samojiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: samojiečių kalba
trans_list: Samoan
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{samo.|samo.}#) - #{Samoa|Samoa}# kalba.


*#{samojiečių|samojiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/samurajus__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: samurajus
trans_list: samurai
sense:
- #{Japonija|Japonijos}# XII-XIX amžiuje gyvavusio #{feodalinis|feodalinio}# karinio #{luomas|luomo}# atstovas.


lexentry: lit/sanmarinietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sanmarinietis
trans_list: San Marinian
sense:
- #{San Marinas|San Marino}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš San Marino.

Taip pat žr., #{sanmarinietė|sanmarinietė}# - San Marino #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/sanmarinietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sanmarinietė
trans_list: San Marinian
sense:
- #{San Marinas|San Marino}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš San Marino.

Taip pat žr., #{sanmarinietis|sanmarinietis}# - San Marino #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/sanskritas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sanskritas
trans_list: Sanskrit
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{sansk.|sansk.}#) - klasikinė #{Indija|Indijos}# kalba, priskiriama #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų šeimai}#. Buvo ir dažnai tebėra vartojama kaip liturginė #{induizmas|induizmo}#, #{budizmas|budizmo}# ir #{džainizmas|džainizmo}# kalba.


lexentry: lit/santrumpa__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: santrumpa
trans_list: abbreviation
sense:
santrumpa - sudėtinio #{pavadinimas|pavadinimo}#, #{sąvoka|sąvokos}# ar pastovaus #{žodžių junginys|žodžių junginio}# #{sutrumpinimas|sutrumpinimas}#


lexentry: lit/santuoka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: santuoka
trans_list: marriage
sense:
- #{nustatyti|nustatyta}# #{tvarka|tvarka}# #{sudaryti|sudaroma}# civilinė #{sąjunga|sąjunga}# tarp asmenų.


lexentry: lit/sapnuoti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: sapnuoti
trans_list: dream
sense:
#{regėti|regėti}#, #{girdėti|girdėti}#, #{jausti|jausti}#, #{išgyventi|išgyventi}# #{miegant|miegant}#:


lexentry: lit/sartis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sartis
trans_list: horse | palomino
sense:
#{sartis|sartis}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# #{sartas|sartas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/sartokas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sartokas
trans_list: horse
sense:
#{sartokas|sartokas}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# kiek #{sartas|sartas}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/saulė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: saulė
trans_list: sun
sense:
- dangaus #{kūnas|kūnas}# (#{žvaigždė|žvaigždė}#), aplink kurį skrieja #{Žemė|Žemė}# ir kitos #{planeta|planetos}#


lexentry: lit/savaitės_diena__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: savaitės diena
trans_list: weekday | week day
sense:
#{savaitės diena|savaitės diena}# - #{diena|diena}# savaitėje, tai #{pirmadienis|pirmadienis}#, #{antradienis|antradienis}#, #{trečiadienis|trečiadienis}#, #{ketvirtadienis|ketvirtadienis}#, #{penktadienis|penktadienis}#, #{šeštadienis|šeštadienis}# ir #{sekmadienis|sekmadienis}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/schema__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: schema
trans_list: schema
sense:
statinio, prietaiso ir panašiai #{apibendrintas|apibendrintas}# #{grafinis|grafinis}# #{vaizdas|vaizdas}#


lexentry: lit/seansas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: seansas
trans_list: session
sense:
darbo su #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}# laiko #{etapas|etapas}# nuo #{pradėti seansą|pradžios}# iki #{baigti seansą|pabaigos}#


lexentry: lit/sekretorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sekretorius
trans_list: secretary | secretary bird
sense:
#{sekretorius|sekretorius}# - didžiulis kuoduotas #{Afrika|Afrikos}# #{paukštis|paukštis}# ilgomis #{koja|kojomis}# ir #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/sekretorius__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: sekretorius
trans_list: secretary | secretary bird
sense:
- #{darbuotojas|darbuotojas}#, tvarkantis #{įstaiga|įstaigos}# ar #{asmuo|asmens}# reikalų #{raštas|raštus}#


lexentry: lit/sekunde__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sekunde
trans_list: second | sec
sense:
#{sekundė|sekundė}# - pagrindinis #{laikas|laiko}# #{vienetas|vienetas}#, lygus 1/60 #{minutė|minutės}#.


lexentry: lit/selenas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: selenas
trans_list: selenium
sense:
#{selenas|selenas}# - tamsiai pilkas rudo atspalvio, labai lengvas #{elementas|elementas}#, vartojamas #{puslaidininkis|puslaidininkiniuose}# #{prietaisas|prietaisuose}#, #{optika|optikoje}# ir kitur, žymimas (#{Se|Se}#), atominis numeris 34. Pavadintas mėnulio garbei.


lexentry: lit/senatas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: senatas
trans_list: senate
sense:
#{Rusija|Rusijos}# #{imperija|imperijos}# vyriausybinis #{organas|organas}#, vykdęs aukščiausiojo teismo funkcijas ir vyriausybės aparato veiklos priežiūrą


lexentry: lit/senovės_graikų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: senovės graikų kalba
trans_list: Ancient Greek
sense:
32;– indoeuropiečių kalbų šeimos kalba, vartota Senovės Graikijoje ir palikusi gausų rašytinį literatūros, meno ir mokslo kūrinių palikimą. Senovės graikų kalba buvo vartojama dabartinės Graikijos teritorijoje, Egėjo jūros salyne, Mažojoje Azijoje (dabartinės Turkijos vakaruose) bei įvairiose graikų kolonijose, išsibarsčiusiose palei Viduržemio jūros pakrantę maždaug nuo IX a. pr. Kr. iki VI a.


*#{senovės|senovės}#
*#{graikų|graikų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/septintas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septintas
trans_list: seventh
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyni|septyni}#, #{septyneri|septyneri}#, #{septynetas|septynetas}#, #{7|7}# ir #{VII|VII}#.


lexentry: lit/septyneri__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septyneri
trans_list: seven
sense:
#{septintas|septintas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{septyneri metai|septyneri metai}#, #{septynerios pirštinės|septynerios pirštinės}#.


lexentry: lit/septynetas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: septynetas
trans_list: seven
sense:
#{septintas|septintas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septyniasdešimt__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septyniasdešimt
trans_list: seventy
sense:
#{septyniasdešimtas|septyniasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septyniasdešimtas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septyniasdešimtas
trans_list: seventieth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyniasdešimt|septyniasdešimt}#, #{70|70}# ir #{LXX|LXX}#.


lexentry: lit/septyniolika__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septyniolika
trans_list: seventeen
sense:
#{septynioliktas|septynioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/septynioliktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: septynioliktas
trans_list: seventeenth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{septyniolika|septyniolika}#, #{17|17}# ir #{XVII|XVII}#.


lexentry: lit/serbas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: serbas
trans_list: Serbian | Serb
sense:
- #{Serbija|Serbijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Serbijos.

Taip pat žr., #{serbė|serbė}# - Serbijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/serbė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: serbė
trans_list: Serbian
sense:
- #{Serbija|Serbijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Serbijos.

Taip pat žr., #{serbas|serbas}# - Serbijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/serbų-kroatų_kalba__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: serbų-kroatų kalba
trans_list: Serbo-Croatian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{serbkr.|serbkr.}#) - pietų #{slavų kalbos|slavų kalba}#, buvusi #{Balkanai|Balkanų regiono}# #{lingua franca|lingua franca}#. Šis terminas buvo vartotas apimti dabartinių #{serbų kalba|serbų}#, #{kroatų kalba|kroatų}#, #{bosnių kalba|bosnių}# ir #{juodkalniečių kalba|juodkalniečių kalbų}# (anksčiau laikytų dialektais) žodžius. Buvo oficialia #{Jugoslavija|Jugoslavijos SFR}# kalba. Dabar iš serbų-kroatų kalbos skilusiomis kalbomis šnekama #{Serbija|Serbijoje}#, #{Kroatija|Kroatijoje}#, #{Juodkalnija|Juodkalnijoje}# bei #{Bosnija ir Hercegovina|Bosnijoje ir Hercegovinoje}#. Buvo vartojama tiek #{kirilica|kirilica}#, tiek lotyniška abėcėlė.


*#{serbų|serbų}#
*#{kroatų|kroatų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/serbų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: serbų kalba
trans_list: Serbian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{serb.|serb.}#) - #{slavų kalbos|slavų kalbų}# grupei priklausanti kalba, kuria daugiausia kalbama #{Serbija|Serbijoje}#. Ši kalba valstybinė: Serbijoje ir #{Bosnija ir Hercegovina|Bosnijoje ir Hercegovinoje}#. Iš viso serbiškai šnekančiųjų yra beveik 11,5 mln. žmonių. Serbų kalba nežymiai skiriasi nuo #{kroatų kalba|kroatų kalbos}# (skiriasi iš esmės tik tuo, kad serbų kalba naudoja #{kirilica|kirilicą}#, o kroatų – lotynų rašmenis), ir jos kartais vadinamos vienu serbų-kroatų kalbos pavadinimu. #{Juodkalnija|Juodkalnijoje}# valstybinė kalba yra #{juodkalniečių kalba|juodkalniečių}#. Kai kurie kalbotyrininkai, šią kalbą drįstų laikyti serbų kalbos tarme.


*#{serbų kalba|serbų kalba}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/serveris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: serveris
trans_list: central computer | host | host computer | mainframe | master computer | server
sense:
serveris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.


lexentry: lit/sezonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sezonas
trans_list: season
sense:
sezonas - #{metai|metų}# #{dalis|dalis}#, kuriai būdingas koks #{reiškinys|reiškinys}#, #{darbas|darbas}# ir panašiai


lexentry: lit/sezonas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: sezonas
trans_list: season
sense:
vienas iš metų #{ketvirtis|ketvirčių}#: #{pavasaris|pavasaris}#, #{vasara|vasara}#, #{ruduo|ruduo}# arba #{žiema|žiema}#


lexentry: lit/sibirinė_gaga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sibirinė gaga
trans_list: stellers eider
sense:
#{sibirinė gaga|sibirinė gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/sidabras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sidabras
trans_list: silver | E174
sense:
#{sidabras|sidabras}# - baltas, blizgus, sunkus, minkštas, kalus, nerūdijantis #{metalas|metalas}#, geriausias #{elektra|elektros}# ir #{šiluma|šilumos}# #{laidininkas|laidininkas}#, vartojamas #{moneta|monetoms}#, juvelyriniams #{dirbinys|dirbiniams}#, žymimas (#{Ag|Ag}#), atominis numeris 47


lexentry: lit/siera__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: siera
trans_list: sulfur | sulphur | brimstone
sense:
#{siera|siera}# - geltonas, blizgus, lengvas, minkštas #{elementas|elementas}#, vartojamas chemijos #{pramonė|pramonėje}#, #{medicina|medicinoje}#, kaip #{pesticidas|pesticidas}#, žymimas (#{S|S}#), eilės numeris 16


lexentry: lit/silicis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: silicis
trans_list: silicon | silicium | silicum
sense:
#{silicis|silicis}# - tamsiai rudas, blizgus, trapus #{elementas|elementas}#, įeinantis į daugelio #{uoliena|uolienų}# sudėtį, žymimas (#{Si|Si}#), eilės numeris 14


lexentry: lit/simbolinis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: simbolinis
trans_list: symbolic | symbolical
sense:
simbolinis - turintis tradicinę, perkeltinę kokios nors abstrakčios #{sąvoka|sąvokos}# ar #{idėja|idėjos}# #{reikšmė|reikšmę}#.


lexentry: lit/simbolinė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: simbolinė
trans_list: symbolic | symbolical
sense:
simbolinė - turinti tradicinę, perkeltinę kokios nors abstrakčios #{sąvoka|sąvokos}# ar #{idėja|idėjos}# #{reikšmė|reikšmę}#.


lexentry: lit/simbolinė_logika__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: simbolinė logika
trans_list: mathematical logic | symbolic logic
sense:
simbolinė logika - #{mokslas|mokslas}#, nagrinėjantis #{įrodymas|įrodymus}# bei #{samprotavimas|samprotavimus}#, naudojant #{dirbtinė kalba|dirbtinę kalbą}# #{naturalioji kalba|naturalių kalbų}# #{dviprasmybė|dviprasmybėms}# ir loginiams prieštaravimams išvengti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/simbolis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: simbolis
trans_list: symbol | character
sense:
#{ženklas|ženklas}# (#{daiktas|daiktas}#, jo #{vaizdas|vaizdas}#, #{savybė|savybė}#), turintis visuomenei suprantamą kurios nors abstrakčios sąvokos, idėjos reikšmę


lexentry: lit/simbolis__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: simbolis
trans_list: symbol | character
sense:
simbolis - #{grafinė|grafinė}# #{sąvoka|sąvokos}# #{išraiška|išraiška}#, turinti prasmę tam tikrame kontekste.


lexentry: lit/sinchroninis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: sinchroninis
trans_list: synchronous
sense:
sinchroninis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis dviejų ar daugiau procesų #{vyksmas|vyksmą}#, priklausantį nuo bendrų įvykių, pavyzdžiui, laiko signalų gavimo.


lexentry: lit/sinchroninė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: sinchroninė
trans_list: synchronous
sense:
sinchroninė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis dviejų ar daugiau procesų #{vyksmas|vyksmą}#, priklausantį nuo bendrų įvykių, pavyzdžiui, laiko signalų gavimo.


lexentry: lit/sinekdocha__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sinekdocha
trans_list: synecdoche
sense:
– reikšmės perkėlimas, grindžiamas kiekybiniu santykiu: vienaskaita vietoj daugiskaitos arba atvirkščiai.


lexentry: lit/sinhalų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sinhalų kalba
trans_list: Sinhalese language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{sinh.|sinh.}#) - Sinhalų-Maldyvų kalbų grupės kalba.


*#{sinhalų|sinhalų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/sintaksinis_vienetas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sintaksinis vienetas
trans_list: syntactic entity | syntatic unit
sense:
sintaksinis vienetas - tam tikras #{elementas|elementas}#, atitinkantis kurios nors #{kalba|kalbos}# taisykles


lexentry: lit/sintaksė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sintaksė
trans_list: syntax
sense:
sintaksė - gramatikos #{dalis|dalis}#, nagrinėjanti sakinių ir žodžių junginių sandarą; pati ta #{sandara|sandara}#


lexentry: lit/sinusoidė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: sinusoidė
trans_list: sine wave | sinusoid | sine curve
sense:
begalinė banguotos formos #{kreivė|kreivė}#, vaizduojanti #{sinusas|sinuso}# kitimą pagal #{kampas|kampo}# kitimą


lexentry: lit/sisteminė_programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sisteminė programinė įranga
trans_list: system software
sense:
sisteminė programinė įranga - nuo dalykinės srities nepriklausanti #{programinė įranga|programinė įranga}#, kuri palaiko #{taikomoji programinė įranga|taikomosios programinės įrangos}# funkcionavimą.


lexentry: lit/sistemos_dokumentacija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sistemos dokumentacija
trans_list: system documentation
sense:
sistemos dokumentacija - #{dokumentas|dokumentų}# #{rinkinys|rinkinys}#, aprašantis #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}#, #{programų paketas|programų paketo}# arba #{programa|programos}# #{reikalavimai|reikalavimus}#, galimybes, ribojimus, #{struktūra|struktūrą}#, veiksmus ir #{priežiūra|priežiūrą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/siužetas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: siužetas
trans_list: plot | story | subject
sense:
- tai visuma įvykių, atskleidžiančių veikėjų charakterius ir susijusių su pamatiniu kūrinio konfliktu.


lexentry: lit/siūlas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: siūlas
trans_list: thread
sense:
siūlas - iš #{pluoštas|pluošto}# ar #{plaušelis|plaušelių}# padarytas (ppr. verpiant) ilgas, plonas, liaunas #{verpinys|verpinys}#


lexentry: lit/siūlyti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: siūlyti
trans_list: offer | propose | suggest | tender | vote
sense:
#{teikti|teikti}#, #{prašyti|prašyti}#, kad #{imtų|imtų}#, #{pirktų|pirktų}#, #{rinktų|rinktų}#, #{davinėti|davinėti}#


lexentry: lit/skaitinis__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaitinis
trans_list: numeric | numerical
sense:
skaitinis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaičius|skaičių}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitinė__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaitinė
trans_list: numeric | numerical
sense:
skaitinė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaičius|skaičių}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitliukai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skaitliukai
trans_list: abacus | abac
sense:
#{skaitliukai|skaitliukai}# 
# – skaičiavimo #{įtaisas|įtaisas}# - rutuliukai, suverti ant virbalų, įtvertų į rėmą
#


lexentry: lit/skaitmeninis__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaitmeninis
trans_list: digital
sense:
skaitmeninis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaitmuo|skaitmenų}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitmeninis_kompiuteris__Žodžių_junginys__1
sense_num: 03
written_rep: skaitmeninis kompiuteris
trans_list: computer | digital computer
sense:
# atlikti vartotojo nurodytus #{veiksmas|veiksmus}# su #{skaitmuo|skaitmenimis}# vaizduojamais #{diskretūs duomenys|diskrečiaisiais duomenimis}#, įskaitant #{aritmetinė operacija|aritmetines}# ir #{loginė operacija|logines}# #{operacija|operacijas}#,


lexentry: lit/skaitmeninė__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaitmeninė
trans_list: digital
sense:
skaitmeninė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{skaitmuo|skaitmenų}#, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/skaitmeninė_skaičiavimo_mašina__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skaitmeninė skaičiavimo mašina
trans_list: digital computer
sense:
skaitmeninė skaičiavimo mašina - žr. #{skaitmeninis kompiuteris|skaitmeninis kompiuteris}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skaitmuo__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: skaitmuo
trans_list: digit | numeric character
sense:
vienas iš #{dvejetainė skaičiavimo sistema|dvejetainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}# arba #{1|1}#


lexentry: lit/skaitmuo__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: skaitmuo
trans_list: digit | numeric character
sense:
vienas iš #{dešimtainė skaičiavimo sistema|dešimtainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}#, #{1|1}#, #{2|2}#, #{3|3}#, #{4|4}#, #{5|5}#, #{6|6}#, #{7|7}#, #{8|8}# arba #{9|9}#


lexentry: lit/skaitmuo__Daiktavardis__1
sense_num: 06
written_rep: skaitmuo
trans_list: digit | numeric character
sense:
vienas iš #{šešioliktainė skaičiavimo sistema|šešioliktainės skaičiavimo sistemos}# ženklų #{0|0}#, #{1|1}#, #{2|2}#, #{3|3}#, #{4|4}#, #{5|5}#, #{6|6}#, #{7|7}#, #{8|8}#, #{9|9}#, #{A|A}#, #{B|B}#, #{C|C}#, #{D|D}#, #{E|E}# arba #{F|F}#


lexentry: lit/skaitvardis__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaitvardis
trans_list: numeral
sense:
#{kiekinis skaitvardis|kiekiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kiek. skait.|kiek. skait.}#) - nurodantys patį skaičių arba daiktų skaičių ir atsako į klausimą: #{kiek|kiek}#?.


lexentry: lit/skaitvardis__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: skaitvardis
trans_list: numeral
sense:
#{kelintinis skaitvardis|kelintiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kelint. skait.|kelint. skait.}#) - nurodantys #{vieta|vietą}# skaičiuojamoje #{eilė|eilėje}# ir atsako į klausimus: #{kelintas|kelintas}#? #{kelinta|kelinta}#?.


lexentry: lit/skaitvardis__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: skaitvardis
trans_list: numeral
sense:
#{dauginis skaitvardis|dauginiai}# (#{syn.|syn.}#: #{daug. skait.|daug. skait.}#) - turintys tiktai daugiskaitinę formą ir naudojami su daugiskaitiniais daiktavardžiais.


lexentry: lit/skaitvardis__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: skaitvardis
trans_list: numeral
sense:
#{kuopinis skaitvardis|kuopiniai}# (#{syn.|syn.}#: #{kuop. skait.|kuop. skait.}#) - nurodantys #{aibė|aibę}# sudarytą iš tam tikro skaičiaus daiktų.


lexentry: lit/skaitymas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skaitymas
trans_list: reading | read | readout | sense | sensing
sense:
žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{raštas|raštą}# #{suprasti|suprasti}#, #{reikšti|reikšti}# jį #{žodis|žodžiais}#


lexentry: lit/skaitymas__Daiktavardis__1
sense_num: 07
written_rep: skaitymas
trans_list: reading | read | readout | sense | sensing
sense:
žr. veiksmas #{skaityti|skaityti}#; #{kalbėti|kalbėti}# (maldas); #{sakyti|sakyti}# #{rečitatyvas|rečitatyvu}#


lexentry: lit/skaitytuvai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skaitytuvai
trans_list: abacus | abac
sense:
#{skaitytuvai|skaitytuvai}# 
# – skaičiavimo #{įtaisas|įtaisas}# - rutuliukai, suverti ant virbalų, įtvertų į rėmą
#


lexentry: lit/skaičiavimo_centras__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skaičiavimo centras
trans_list: computer center | data processing center
sense:
skaičiavimo centras - #{informacijos apdorojimas|informacijos apdorojimo}# paslaugas teikianti tarnyba, kurios pagrindiniai elementai yra kompiuterijos specialistai, #{techninė įranga|techninė}# ir #{programinė įranga|programinė įranga}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skaičiavimo_sistema__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skaičiavimo sistema
trans_list: computer system | computing system | data processing system
sense:
skaičiavimo sistema - iš vieno ar daugiau #{kompiuteris|kompiuterių}#, #{išorinis įrenginys|išorinių įrenginių}# ir #{programinė įranga|programinės įrangos}# sudaryta #{visuma|visuma}#, atliekanti #{duomenų apdorojimas|duomenų apdorojimą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skaičiuoklė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skaičiuoklė
trans_list: spreadsheet | spread sheet | spreadsheet program
sense:
skaičiuoklė - #{programa|programa}#, #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekrane}# pateikianti stačiakampę #{lentelė|lentelę}#, suskirstytą į #{eilutė|eilutes}# ir #{stulpelis|stulpelius}#, kurioje vieno #{laukelis|laukelio}# #{reikšmė|reikšmės}# pakeitimas gali sukelti kitų, su šiuo laukeliu susijusių (ryšį tarp laukelių nurodo vartotojas) laukelių reikšmių perskaičiavimą.


lexentry: lit/skaičiuotuvas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skaičiuotuvas
trans_list: calculator
sense:
skaičiuotuvas - #{įrenginys|įrenginys}# #{aritmetinės operacijos|aritmetinėms operacijoms}# atlikti, kuriam reikalingas #{žmogus|žmogus}#, kai reikia pakeisti #{programa|programą}#, esančią #{atmintis|atmintyje}#, arba pradėti kiekvieną #{operacija|operaciją}# ar operacijų grupę.


lexentry: lit/skaičiuotuvas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: skaičiuotuvas
trans_list: calculator
sense:
Pastaba: skaičiuotuvas atlieka kai kurias #{kompiuteris|kompiuterio}# funkcijas, tačiau paprastai jis veikia tik valdant žmogui.


lexentry: lit/skandis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skandis
trans_list: scandium
sense:
#{skandis|skandis}# - retas gelsvas, lengvas, minkštas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Sc|Sc}#), eilės numeris 21


lexentry: lit/skeltapėdė_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skeltapėdė žąsis
trans_list: magpie goose
sense:
#{skeltapėdė žąsis|skeltapėdė žąsis}# - #{žąsiniai|žąsinių}# būrio paukščių šeimos vienintelė rūšis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skeltapėdės_žąsys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skeltapėdės žąsys
trans_list: magpie goose
sense:
#{skeltapėdės žąsys|skeltapėdės žąsys}# - #{žąsiniai|žąsinių}# būrio paukščių šeima , kurioje vienintelė rūšis – #{skeltapėdė žąsis|skeltapėdė žąsis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/sketsakalis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sketsakalis
trans_list: Eurasian hobby | hobby
sense:
#{sketsakalis|sketsakalis}# - už #{karvelis|karvelį}# mažesnis #{sakalas|sakalas}#, mintantis stambiais #{vabzdys|vabzdžiais}# ir smulkiais #{paukštis|paukščiais}#


lexentry: lit/skiauterėtoji_gaga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: skiauterėtoji gaga
trans_list: king eider
sense:
#{skiauterėtoji gaga|skiauterėtoji gaga}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/skiemuo__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skiemuo
trans_list: syllable
sense:
#{skiemuo|skiemuo}# - žodžio #{dalis|dalis}#, ištariama vienu sykiu, #{tarimas|tarimo}# #{vienetas|vienetas}#


lexentry: lit/skriestuvas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skriestuvas
trans_list: compass | callipers | divider
sense:
#{skriestuvas|skriestuvas}# - įrankis #{apskritimas|apskritimams}# brėžti, #{atkarpa|atkarpoms}# matuoti.


lexentry: lit/skystis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: skystis
trans_list: liquid | fluid
sense:
#{skystis|skystis}# – tai stadija tarp kietumo ir #{dujos|dujų}#. Skystis gali sušalti, kad taptų kietuoju kūnu ar išgaruoti į dujas.


lexentry: lit/slenkstinė_funkcija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: slenkstinė funkcija
trans_list: threshold function
sense:
slenkstinė funkcija - vieno abra kelių bebūtinai #{loginis kintamasis|loginių kintamųjų}# #{funkcija|funkcija}#, kurios #{reikšmė|reikšmė}# gali būti #{nulis|nulis}# arba #{vienetas|vienetas}#. Ji lygi vienetui, jei pasirinkta tų pačių kintamųjų #{matematinė funkcija|matematinė funkcija}# viršija pasirinktą slenkstinę reikšmę, ir lygi nuliui priešingu atveju.


lexentry: lit/slovakas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: slovakas
trans_list: Slovak
sense:
- #{Slovakija|Slovakijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Slovakijos.

Taip pat žr., #{slovakė|slovakė}# - Slovakijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/slovakė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: slovakė
trans_list: Slovak
sense:
- #{Slovakija|Slovakijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Slovakijos.

Taip pat žr., #{slovakas|slovakas}# - Slovakijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/slovakų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: slovakų kalba
trans_list: Slovak language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{slovak.|slovak.}#) - #{vakarų slavai|vakarų}# #{slavų kalba|slavų kalba}#. Slovakijai priklausant #{Vengrija|Vengrijai}#, oficialios kalbos buvo #{vengrų kalba|vengrų}# ir #{čekų kalba|čekų}# kalbos, atskira rašomoji slovakų kalba susiformavo XIX a. vakarų #{Slovakija|Slovakijos}# dialekto pagrindu. Slovakų kalbos tarmė vartojama ir dalyje pietų #{Moravija|Moravijos}#, tačiau visi tenykščiai gyventojai dvikalbiai. XX a. didelę įtaką slovakų kalbai darė čekų kalba, iki šiol čekai ir slovakai supranta vieni kitus be problemų. Tarmė, vartojama rytų Slovakijoje, gimininga #{lenkų kalba|lenkų kalbai}# ir kitų slovakų nesuprantama.


*#{slovakų|slovakų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/slovėnas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: slovėnas
trans_list: Slovene | Slovenian
sense:
#{Slovėnija|Slovėnijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Slovėnijos šalies.

Taip pat žr., #{slovėnė|slovėnė}# - Slovėnijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/slovėnė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: slovėnė
trans_list: Slovene
sense:
#{Slovėnija|Slovėnijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Slovėnijos šalies.

Taip pat žr., #{slovėnas|slovėnas}# - Slovėnijos šalies #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/slovėnų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: slovėnų kalba
trans_list: Slovene language | Slovenian language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{slovėn.|slovėn.}#) - viena pietų #{Slavų kalbos|slavų kalbų}#.


*#{slovėnų|slovėnų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/smailiauodegė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: smailiauodegė antis
trans_list: northern pintail
sense:
#{smailiauodegė antis|smailiauodegė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/snapas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: snapas
trans_list: beak | bill
sense:
#{snapas|snapas}# - #{paukštis|paukščio}# #{žiotys|žiočių}# #{raginis|raginis}# atsikišęs #{galas|galas}#


lexentry: lit/snapas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: snapas
trans_list: beak | bill
sense:
- atsikišusi #{veidas|veido}# #{dalis|dalis}# su dviem #{skylutė|skylutėmis}# kvėpuoti; #{uoslė|uoslės}# #{organas|organas}#, #{nosis|nosis}#


lexentry: lit/sniegena__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sniegena
trans_list: bullfinch
sense:
#{sniegena|sniegena}# - kikilių šeimos #{paukštis|paukštis}#: #{juodgalvė sniegena|juodgalvė sniegena}# , #{raudongalvė sniegena|raudongalvė sniegena}#


lexentry: lit/snieginė_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: snieginė žąsis
trans_list: snow goose
sense:
#{snieginė žąsis|snieginė žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/socialiniai_mokslai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: socialiniai mokslai
trans_list: social sciences
sense:
#{socialiniai mokslai|socialiniai mokslai}# - (kartais dar vadinami #{visuomenės mokslai|visuomenės mokslais}#, ) – visi #{mokslas|mokslai}#, kurie teoriškai ir empiriškai tiria #{žmogus|žmonių}# tarpusavio santykius #{visuomenė|visuomenėje}#. Nagrinėjama socialinių sistemų struktūra ir funkcijos, taip pat šių #{sistema|sistemų}# sąveika su atskirais individais. T.y. #{teisė|teisė}#, #{politologija|politologija}#, #{vadyba|vadyba}#, #{ekonomika|ekonomika}#, #{sociologija|sociologija}#, #{psichologija|psichologija}# ir #{edukologija|edukologija}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/socialinis_mokslas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: socialinis mokslas
trans_list: social science
sense:
#{socialinis mokslas|socialinis mokslas}# - #{mokslas|mokslas}#, kuris teoriškai ir empiriškai tiria #{žmogus|žmonių}# tarpusavio santykius #{visuomenė|visuomenėje}#. Nagrinėjama socialinių sistemų struktūra ir funkcijos, taip pat šių #{sistema|sistemų}# sąveika su atskirais individais. T.y. #{teisė|teisė}#, #{politologija|politologija}#, #{vadyba|vadyba}#, #{ekonomika|ekonomika}#, #{sociologija|sociologija}#, #{psichologija|psichologija}# arba #{edukologija|edukologija}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/socializmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: socializmas
trans_list: socialism
sense:
}}

#{socializmas|socializmas}# 
# – yra ideologija arba ideologijų grupė, kurių pagrindinis dėmesys skiriamas teisingam gėrybių paskirstymui tarp visuomenės narių bei visuomeniniam arba valstybiniam gamybos priemonių valdymui.


lexentry: lit/sodinys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sodinys
trans_list: flowerer | grower | herb | plant
sense:
#{sodinys|sodinys}# - #{organizmas|organizmas}#, mintantis #{neorganinė|neorganinėmis}# #{medžiaga|medžiagomis}# ir augimui dažniausiai naudojantis #{šviesa|šviesos}# #{energija|energiją}#


lexentry: lit/somalių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: somalių kalba
trans_list: Somali language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{somal.|somal.}#) - #{Somalilandas|Somalilando}# oficiali kalba.


*#{somalių|somalių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/somatostatinas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: somatostatinas
trans_list: somatostatin
sense:
– kasoje gaminamas hormonas, reguliuojantis endokrininę sistemą, nervinių impulsų perdavimą ir ląstelės augimą.


lexentry: lit/spausdintinė_kopija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: spausdintinė kopija
trans_list: hard copy | hardcopy
sense:
spausdintinė kopija - ilgalaikė #{displėjaus ekrano vaizdas|displėjaus ekrano vaizdo}# #{kopija|kopija}#, padaryta #{išvesties įrenginys|išvesties įrenginiu}#, pvz., #{spausdintuvas|spausdintuvu}# ar #{braižytuvas|braižytuvu}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/spinta__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: spinta
trans_list: cupboard | cabinet | rack | box | frame | rack cabinet
sense:
#{spinta|spinta}# - #{baldas|baldas}# #{dėžė|dėžė}# su #{durys|durimis}#, #{skyrius|skyriais}#, #{stalčius|stalčiais}#, #{lentyna|lentynomis}# kam nors sudėti


lexentry: lit/spręsti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: spręsti
trans_list: solve
sense:
apgalvojus, apsvarsčius daryti išvadą, susidaryti nuomonę apie ką, nutarti ką, svarstyti, nagrinėti, norint gauti kokio klausimo atsakymą


lexentry: lit/srautų_diagrama__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: srautų diagrama
trans_list: flow diagram | flow-chart | flowchart
sense:
srautų diagrama - #{procesas|proceso}# arba uždavinio žingsninio sprendimo #{grafinis|grafinis}# {naudojant linijomis sujungtas #{geometrinė|geometrines}# #{figūra|figūras}#) #{vaizdas|vaizdas}#, skirtas procesui arba #{programa|programai}# #{projektuoti|projektuoti}# bei #{dokumentuoti|dokumentuoti}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/stalinė_leidyba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: stalinė leidyba
trans_list: desktop publishing
sense:
stalinė leidyba - #{kompiuterizuotoji leidyba|kompiuterizuotoji leidyba}#, panaudojant #{mikrokompiuteris|mikrokompiuterius}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/startsakalis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: startsakalis
trans_list: merlin
sense:
#{startsakalis|startsakalis}# - mažas #{sakalas|sakalas}#, mintantis smulkiais #{paukštis|paukščiais}# ir #{graužikas|graužikais}#


lexentry: lit/stepinis_suopis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: stepinis suopis
trans_list: long-legged buzzard
sense:
#{stepinis suopis|stepinis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/stepinė_lingė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: stepinė lingė
trans_list: pallid harrier
sense:
#{stepinė lingė|stepinė lingė}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/stereometrija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: stereometrija
trans_list: stereometry
sense:
}}

#{stereometrija|stereometrija}# 
# geometrijos šaka, tirianti figūras ir kūnus trimatėje erdvėje.


lexentry: lit/stibis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: stibis
trans_list: antimony
sense:
#{stibis|stibis}# - blizgus, kietokas, trapus #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Sb|Sb}#), atominis numeris 51


lexentry: lit/storkulnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: storkulnis
trans_list: stone curlew
sense:
#{storkulnis|storkulnis}# - stibynuočių būrio #{paukštis|paukštis}# storokomis #{koja|kojomis}# ir #{snapas|snapu}#


lexentry: lit/strategija__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: strategija
trans_list: strategy
sense:
32;- ginkluotųjų pajėgų rengimo karui #{teorija|teorija}# ir #{praktika|praktika}#, karo #{planavimas|planavimas}# ir #{kariavimas|kariavimas}#. Dar žr. #{karinė strategija|karinė strategija}#
*&


lexentry: lit/strazdas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: strazdas
trans_list: thrush
sense:
#{strazdas|strazdas}# - #{miškas|miškų}# ir #{krūmas|krūmų}# #{paukštis|paukštis}# ilgoka #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/stroncis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: stroncis
trans_list: strontium
sense:
#{stroncis|stroncis}# - lengvas, minkštas #{metalas|metalas}#, kuris turi radioaktyvųjį #{izotopas|izotopą}#, susidarantį skylant #{uranas|uranui}#, žymimas (#{Sr|Sr}#), atominis numeris 38.


lexentry: lit/stuburiniai__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: stuburiniai
trans_list: vertebral | vertebrate
sense:
– – didžiausias #{chordiniai|chordinių}# gyvūnų #{potipis|potipis}#. Pagrindiniai stuburinių gyvūnų požymiai: aplink #{chorda|chordą}# formuojasi #{stuburas|stuburo}# slanksteliai, centrinę nervų sistemą sudaro nugaros bei galvos smegenys, kvėpavimo ir virškinimo sistemos atskirtos. Tai #{stuburas|stuburą}#, taip pat #{griaučiai|griaučius}# ir #{kaukolė|kaukolę}# turintis #{gyvūnas|gyvūnai}#.


lexentry: lit/subjektas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: subjektas
trans_list: entity | subject
sense:
- Praktinės ir pažintinės veiklos veikėjas (#{visuomenė|visuomenė}#, #{individas|individas}#), aktyviai sąveikaujantis su #{Objektas|objektu}#. Subjekto veiklos aktyvumas objektyvią realybę paverčia praktinės pažintinės veiklos objektu. Keisdamas tikrovę, subjektas kinta ir pats.


lexentry: lit/subjektas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: subjektas
trans_list: entity | subject
sense:
- #{fizinis asmuo|fizinis}#, #{juridinis asmuo|juridinis}# ar kitas asmuo, turintis teisnumą ir veiksnumą (teisinį subjektiškumą).


lexentry: lit/subsidija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: subsidija
trans_list: subsidy
sense:
– valstybės ar savivaldybės institucijų bei kitų trečiųjų asmenų parama, skirta plataus vartojimo prekių (paslaugų) kainoms išlaikyti ar sumažinti arba šių prekių gamybos (paslaugų teikimo) mastui išlaikyti.


lexentry: lit/suderinamumas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: suderinamumas
trans_list: compatibility
sense:
- #{funkcinis vienetas|funkcinio vieneto}# sugebėjimas tenkinti apibrėžtos #{sąsaja|sąsajos}# reikalavimus be žymių pakeitimų.


lexentry: lit/sunkusis_metalas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sunkusis metalas
trans_list: heavy metal
sense:
#{sunkusis metalas|sunkusis metalas}# - grupė #{periodinė elementų lentelė|periodinės elementų lentelės}# elementų (#{metalas|metalų}#) nuo #{varis|vario}# iki #{švinas|švino}#, kurių #{atominė masė|atominė masė}# yra tarp 63,546 ir 200,590, o tankis didesnis nei 4 g/cm³.


lexentry: lit/suomis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: suomis
trans_list: Finn
sense:
#{Suomija|Suomijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Suomijos šalies.

Taip pat žr., #{suomė|suomė}# - Suomijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/suomių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: suomių kalba
trans_list: Finnish | Finnish language
sense:
32;- kalba, kuria kalba dauguma Suomijos gyventojų ir etniniai suomiai, gyvenantys už Suomijos ribų.


*#{suomių|suomių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/superkompiuteris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: superkompiuteris
trans_list: mainframe | supercomputer
sense:
superkompiuteris - #{kompiuteris|kompiuteris}#, tam tikru metu turintis didžiausią galimą apdorojimo greitį ir naudojamas moksliniams bei inžineriniams uždaviniams spręsti.


lexentry: lit/supletyvizmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: supletyvizmas
trans_list: suppletion
sense:
– žodžio formų sudarymas iš skirtingų šaknų ar kamienų, nepaaiškinamas garsų kaita (pvz., lietuvių kalbos žmogus – žmonės, esu – būvu – būnu, aš - manęs; latvių - daudz - vairāk; lenkų – dobry – lepszy, jestem – byłem; rusų – хорошо – лучше).


lexentry: lit/sutuoktinė__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: sutuoktinė
trans_list: spouse | wife
sense:
žr. #{susituokti|susituokti}#, #{susituokia|susituokia}#, #{susituokė|susituokė}#, #{sutuoktinis|sutuoktinis}#, #{sutuoktiniai|sutuoktiniai}#


lexentry: lit/suvokimas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: suvokimas
trans_list: conception | consciousness | grasp | perception
sense:
– #{realybė|realaus}# #{objektas|objekto}# ar #{reiškinys|reiškinio}# (#{fenomenas|fenomeno}#) #{esmė|esminių}# savybių, #{ryšis|ryšių}# ir #{santykis|santykių}# atspindys (#{refleksija|refleksija}#) #{sąmonė|sąmonėje}#.


lexentry: lit/svahilių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: svahilių kalba
trans_list: Swahili language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{svah.|svah.}#) - (taip pat vadinama Kisuahilių kalba) yra #{Bantu kalba|Bantu kalba}#. Daugiausia kalbančiųjų turinti subsacharinės #{Afrika|Afrikos}# kalba. ~ 30 milionų žmonių kalba šia kalba.


*#{svahilių|svahilių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/sveikasis_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: sveikasis skaičius
trans_list: integer | integer number
sense:
sveikasis skaičius - vienas iš #{skaičius|skaičių}#: #{nulis|nulis}#, plius #{vienas|vienas}#, minus vienas, plius #{du|du}#, minus du, ...

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/svetainė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: svetainė
trans_list: website | web site | living room | salon | drawing-room | living-room
sense:
- tarpusavyje susietų #{internetinis puslapis|internetinių puslapių}# aibė, visada turintį pradinį puslapį, dažniausiai laikoma vienoje #{serveris|tarnybinėje stotyje}#, asmens, grupės ar organizacijos paruošta ir prižiūrima kaip informacijos rinkinys.


lexentry: lit/syborgis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: syborgis
trans_list: seaborgium | eka-tungsten | rutherfordium | unnilhexium
sense:
#{syborgis|syborgis}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{syborgis|syborgis}#, žymimas #{Sg|Sg}#, atominis numeris 106


lexentry: lit/sąmonė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sąmonė
trans_list: consciousness
sense:
sąmonė - #{žmogus|žmogaus}# sugebėjimas #{mąstymas|mąstyti}#, išskiriant save iš #{gamta|gamtos}# kaip su ja santykiaujantį ir ją pažįstantį #{subjektas|subjektą}#. Sąmonės prigimties #{problema|problema}# iš esmės - tai mąstymo prigimties, to, kas daro žmogų mąstančia būtybe, problema.


lexentry: lit/sąmonė__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: sąmonė
trans_list: consciousness
sense:
turėjimas sveiko #{protas|proto}# ir tvirtos #{atmintis|atminties}#, galėjimas atsakyti už savo #{veiksmas|veiksmus}#


lexentry: lit/sąsaja__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sąsaja
trans_list: interface
sense:
sąsaja - dviejų #{funkcinis vienetas|funkcinių vienetų}# #{sandūra|sandūra}#, kuriai būdingos tam tikros funkcinės charakteristikos, bendros fizinės charakteristikos, #{signalas|signalų}# ar kitos charakteristikos.


lexentry: lit/sąvoka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sąvoka
trans_list: concept
sense:
sąvoka - #{mąstymas|mąstymo}# turinio #{elementas|elementas}#, reiškiamas #{žodžiu|žodžiu}# ar žodžiais


lexentry: lit/sėdėti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: sėdėti
trans_list: sit
sense:
būti #{sėdmuo|sėdmenis}# (ar ir #{koja|kojas}#) padėjus ant gulsčio #{daiktas|daikto}#, būti atsisėdus.


lexentry: lit/sėdėti__Veiksmažodis__1
sense_num: 02
written_rep: sėdėti
trans_list: sit
sense:
* Sėdimos ir stovimos vietos. Sėdimas darbas. Sėdėti ant suolo. Sėdėti už stalo, prie stalo. Ant kėdės (kėdėje) sėdi.


lexentry: lit/sūris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: sūris
trans_list: cheese
sense:
– iš #{karvė|karvių}#, #{ožka|ožkų}# bei #{avis|avių}# pieno varškės slegiamas ar kitokiu būdu darytas pieno produktas.


lexentry: lit/tadžikų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tadžikų kalba
trans_list: Tajik language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{tadž.|tadž.}#) - #{persų kalba|persų kalbos}# variantas, vartojamas Vidurinėje Azijoje. Tai #{indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių}# #{kalba|kalba}#, priklausanti #{iranėnų kalbos|iranėnų}# kalbų grupei. Tadžikų kalbos varotojai daugiausia gyvena #{Tadžikistanas|Tadžikistane}# ir vakarų #{Pakistanas|Pakistane}#. Tai oficiali #{Tadžikistanas|Tadžikistano}# kalba.


*#{tadžikų|tadžikų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/taika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: taika
trans_list: peace
sense:
#{taika|taika}# - #{karas|karo}# kaip organizuotos tarpvalstybinių santykių formos nebuvimas.
# taikūs #{santykiai|santykiai}#
# #{padėtis|padėtis}#, kai nėra #{kivirčas|kivirčų}#, #{harmonija|harmonija}#


lexentry: lit/taikomoji_programa__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: taikomoji programa
trans_list: application program | application software
sense:
taikomoji programa - #{programinė įranga|programinė įranga}# arba #{programa|programa}#, kokios nors #{dalykinė sritis|dalykinės srities}# #{uždavinys|uždaviniams}# spręsti.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/taikomoji_programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: taikomoji programinė įranga
trans_list: application program | application software
sense:
taikomoji programinė įranga - #{programinė įranga|programinė įranga}# arba #{programa|programa}#, kokios nors #{dalykinė sritis|dalykinės srities}# #{uždavinys|uždaviniams}# spręsti.


lexentry: lit/taikomoji_programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: taikomoji programinė įranga
trans_list: application program | application software
sense:
Pavyzdys: #{kompiuterinių lentelių programa|kompiuterinių lentelių programa}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/talis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: talis
trans_list: thallium
sense:
#{talis|talis}# - #{sidabras|sidabro}# baltumo mėlyno atspalvio, sunkus, minkštas #{metalas|metalas}#, vartojamas #{lydinys|lydiniams}#, žymimas (#{Tl|Tl}#), atominis numeris 81


lexentry: lit/tamilų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tamilų kalba
trans_list: Tamil language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{tamil.|tamil.}#) - kuria kalba #{tamilai|tamilai}# – viena iš nedaugelio #{Indijos kalbos|Indijoje kalbamų kalbų}#, kilusių ne iš #{sanskritas|sanskrito}#. Dėl to ji, kaip ir sanskritas, ten turi klasikinės kalbos statusą. Tamilų kalba turi savo raštą (žr. #{Tamilų raštas|Tamilų raštas}#). Originaliai ja kalbėta pietryčių Indijoje (dabar #{Tamilų Nadus|Tamilų Nadaus}# valstija) ir šiaurinėje #{Šri Lanka|Šri Lankoje}#. Britams iš Indijos vežant darbininkus į kitas kolonijas, pavyzdžiui, #{Singapūras|Singapūrą}# ar #{Fidžis|Fidžį}#, tenai pateko ir daug tamilų, išlaikiusių ir savo kalbą. Singapūre, kaip ir Šri Lankoje bei Tamilų Nadaus valstijoje, ji netgi paskelbta viena iš oficialių kalbų (kitos – #{malajiečių kalba|malajiečių}#, #{kinų kalba|kinų}# ir #{anglų kalba|anglų}# kalbos), mat ten 60% #{indai|indų}# bendruomenės yra #{tamilai|tamilai}#, o pati indų bendruomenė sudaro 15% visų šalies gyventojų. Tamilų kalba kaip gimtąja kalba iš esmės vien tamilų tautybės žmonės, nes ši tauta nebuvo kolonizavusi ar pajungungusi kitų tautų.


*#{tamilų|tamilų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/tamsbėris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tamsbėris
trans_list: horse
sense:
#{tamsbėris|tamsbėris}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/tantalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tantalas
trans_list: tantalum | tantalium
sense:
#{tantalas|tantalas}# - pilkas melsvo atspalvio, labai sunkus, atsparus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ta|Ta}#), eilės numeris 73


lexentry: lit/tapatumo_operacija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tapatumo operacija
trans_list: identity operation
sense:
tapatumo operacija - #{Būlio operacija|Būlio operacija}#, kurios #{rezultatas|rezultato}# reikšmė yra 1 tada ir tik tada, kai visų #{operandas|operandų}# reikšmės yra vienodos.


lexentry: lit/tariama__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: tariama
trans_list: imaginary
sense:
tariama - #{menamas|menamas}#, #{spėjamas|spėjamas}#, #{netikras|netikras}#, #{apsimestinis|apsimestinis}#


lexentry: lit/tariamas__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: tariamas
trans_list: imaginary
sense:
tariamas - #{menamas|menamas}#, #{spėjamas|spėjamas}#, #{netikras|netikras}#, #{apsimestinis|apsimestinis}#


lexentry: lit/tariamoji_nuosaka__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tariamoji nuosaka
trans_list: subjunctive
sense:
- #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{nuosaka|nuosaka}#, išreiškianti nerealų, galimą, pageidaujamą veiksmą arba tikslą; daroma iš #{bendratis|bendraties}#. Kai kuriose kalbose funkcijos, kurias #{lietuvių kalba|lietuvių kalboje}# atlieka tariamoji nuosaka, gali priklausyti kelioms atskiroms nuosakoms.


lexentry: lit/tarimas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tarimas
trans_list: pronunciation
sense:
- #{žodis|žodžio}# #{garsas|garsų}# išgavimas #{kalbos padargai|kalbos padargais}#, taip pat tų garsų #{užrašymas|užrašymas}# #{sutartiniai ženklai|sutartiniais ženklais}#, taip vadinama #{transkripcija|transkripcija}#, pvz.: raŋkà.


lexentry: lit/tarnybinė_stotis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tarnybinė stotis
trans_list: central computer | host | host computer | mainframe | master computer | server
sense:
tarnybinė stotis - #{kompiuteris|kompiuteris}#, dažniausiai esantis #{skaičiavimo centras|skaičiavimo centre}#, turintis daug galimybių ir #{resursas|resursų}#, prie kurio gali būti prijungti kiti kompiuteriai taip, kad jie naudotųsi tomis galimybėmis ir resursais.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tarptautinė_fonetinė_abėcėlė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tarptautinė fonetinė abėcėlė
trans_list: International Phonetic Alphabet
sense:
#{tarptautinė fonetinė abėcėlė|tarptautinė fonetinė abėcėlė}# – tai standartinis #{simbolis|simbolių}# #{rinkinys|rinkinys}#, išreiškiantis #{žmogus|žmogaus}# #{kalba|kalbą}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tau__Įvardis__1
sense_num: 01
written_rep: tau
trans_list: thee | you
sense:
#{asm. įvrd.|asm. įvrd.}# pavadinti #{antrasis asmuo|antrajam asmeniui}#: #{aš|Aš}# ir #{tu|tu}#. #{tavęs|Tavęs}# čia nėra. Ko #{tau|tau}# reikia?! Norėčiau #{tave|tave}# sutikti. #{tavimi|Tavimi}# dėtas aš taip nedaryčiau. : Kur #{tau|tau}#! (visiškai ne). Na tai tau! (sakoma apgailestaujant ar nepasisekus)


lexentry: lit/tauta__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tauta
trans_list: nation | people | race
sense:
#{tauta|tauta}# - istoriškai susidariusi #{žmogus|žmonių}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti bendrą #{kilmė|kilmę}#, #{žemė|žemę}#, #{kalba|kalbą}#, #{istorija|istoriją}#, #{kultūra|kultūrą}#


lexentry: lit/technecis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: technecis
trans_list: technetium | eka-manganese | masurium
sense:
#{technecis|technecis}# - radioaktyvusis #{elementas|elementas}#, išskiriamas kaip #{branduolinis|branduolinio}# #{kuras|kuro}# perdirbimo #{atlieka|atlieka}#, žymimas (#{Tc|Tc}#), atominis numeris 43


lexentry: lit/techninė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: techninė įranga
trans_list: hardware
sense:
techninė įranga - #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemos}# fizinių komponentų visuma arba tos visumos dalis.


lexentry: lit/technokratija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: technokratija
trans_list: technocracy
sense:
monopolistinio ir valstybinio monopolistinio ek. sektorių aukštasis valdymo personalas, susijęs su valstybės aparatu, kariniu pramoniniu kompleksu, mokslo centrų vadovybe;


lexentry: lit/technokratija__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: technokratija
trans_list: technocracy
sense:
buržuazinė visuomeninės minties kryptis, teigianti, kad kapitalistinei visuomenei reguliuoti visiškai pakanka mokslinių technologijų racionalumo principų, kurių reiškėjai yra inžinieriai ir mokslininkai (t. y. technokratai).


lexentry: lit/tekis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tekis
trans_list: ram | boar
sense:
#{tekis|tekis}# - nekastruotas #{gyvulys|gyvulių}# #{patinas|patinas}# (#{kuilys|kuilys}#, #{ožys|ožys}#, #{avinas|avinas}#)


lexentry: lit/tekstas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: tekstas
trans_list: text
sense:
- #{duomenys|duomenys}#, pateikiami #{ženklas|ženklais}#, #{simbolis|simboliais}#, #{žodis|žodžiais}#, #{žodžių junginys|žodžių junginiais}#, #{sakinys|sakiniais}#, #{pastraipa|pastraipomis}#, #{lentelė|lentelėmis}# ar kitais ženklų #{junginys|junginiais}#, parengti siekiant perteikti #{prasmė|prasmę}# ir darant #{prielaida|prielaidą}#, jog jie suvokiami #{skaitytojas|skaitytojų}#, mokančių tam tikrą #{natūralioji kalba|natūraliąją}# arba #{dirbtinė kalba|dirbtinę kalbą}#.


lexentry: lit/tekstas__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: tekstas
trans_list: text
sense:
* Pvz: Dalykinis #{laiškas|laiškas}#, išspausdintas #{popierius|popieriuje}# arba #{rodomas|rodomas}# #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekrane}#.


lexentry: lit/tekstinis__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: tekstinis
trans_list: alphanumeric
sense:
tekstinis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}# ir kitų #{ženklas|ženklų}#, pvz., skyrybos ženklų, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/tekstinė__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: tekstinė
trans_list: alphanumeric
sense:
tekstinė - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis #{duomenys|duomenis}#, sudarytus iš #{raidė|raidžių}#, #{skaitmuo|skaitmenų}# ir kitų #{ženklas|ženklų}#, pvz., skyrybos ženklų, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/teksto_apdorojimas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: teksto apdorojimas
trans_list: text processing | word processing
sense:
teksto apdorojimas - #{duomenų apdorojimas|duomenų apdorojimo}# veiksmai su #{tekstas|tekstu}#: jo #{rinkimas|rinkimas}#, #{redagavimas|redagavimas}#, #{rūšiavimas|rūšiavimas}#, #{suliejimas|suliejimas}#, #{paieška|paieška}#, #{saugojimas|saugojimas}#, #{rodymas|rodymas}# #{ekranas|ekrane}# arba #{spausdinimas|spausdinimas}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/telugų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: telugų kalba
trans_list: Telugu language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{telug.|telug.}#) - viena iš #{dravidų kalbos|dravidų kalbų}#, vartojama #{Indija|Indijoje}#, pagrinde #{Andhra Pradešas|Andhra Pradešo}# valstijoje. Telugų kalba yra didžiausia #{dravidų kalbos|dravidų kalba}# (įskaitant tuos kuriems tai nėra gimtoji kalba) ir antra pagal gausumą (po #{hindi|hindi}#) kalba Indijoje. Telugų kalba yra viena iš #{Oficialių Indijos kalbų sąrašas|dvidešimt trijų oficialių Indijos kalbų}#. Be Andra Pradešo telugų kalba kalbančiųjų yra kaimyninėse valstijose - #{Tamil Nadu|Tamil Naduje}#, #{Karnataka|Karnatakoje}#, #{Maharaštra|Maharaštroje}#, #{Orisa|Orisoje}#, #{Čatisgarchas|Čatisgarche}#. Be to, šia kalba kalba emigrantai #{JAV|JAV}#, #{Malaizija|Malaizijoje}#, #{Maurikijus|Maurikijuje}#, #{Fidžis|Fidžyje}# ir #{JK|Jungtinėje Karalystėje}#.


*#{telugų|telugų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/telūras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: telūras
trans_list: tellurium | sylvanium
sense:
#{telūras|telūras}# - sunkus #{elementas|elementas}# tamsiai rudi #{milteliai|milteliai}#, kaitinant virstantys balta blizgia #{medžiaga|medžiaga}#, žymimas (#{Te|Te}#), atominis numeris 52


lexentry: lit/teologija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: teologija
trans_list: theology | divinity
sense:
– #{religinė|religinė}# #{teorija|teorija}#, siekianti pagrįsti religines #{dogma|dogmas}# ir #{tikėjimas|tikėjimą}#. Ne visos religijos turi teologiją, nes teologija daro prielaidą, kad galima racionaliai mąstyti apie Dievą ir dieviškumą.


lexentry: lit/tera-__Priešdėlis__1
sense_num: 01
written_rep: tera-
trans_list: tera-
sense:
#{tera-|tera-}# – priešdėlis,žymintis #{trilijonas|trilijoną}#, naudojamas #{SI sistema|SI sistemoje}#.


lexentry: lit/terbis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: terbis
trans_list: terbium
sense:
#{terbis|terbis}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Tb|Tb}#), eilės numeris 65


lexentry: lit/terminalas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: terminalas
trans_list: terminal
sense:
- #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# ar ryšių #{tinklas|tinklo}# #{funkcinis vienetas|funkcinis vienetas}#, iš kurio #{duomenys|duomenys}# gali būti įvesti ar gauti.


lexentry: lit/tetervinas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tetervinas
trans_list: black grouse | cock of the wood
sense:
#{tetervinas|tetervinas}# - vištinių būrio didelis #{miškas|miškų}# #{paukštis|paukštis}# plunksnuotomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/tibetiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tibetiečių kalba
trans_list: Tibetan language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{tibet.|tibet.}#) - #{Kinų-tibetiečių kalbos|kinų-tibetiečių kalbų šeimos}# kalba, vartojama daugiausia #{Tibetas|Tibete}#, taip kitose #{Himalajai|Himalajų}# vietose, bei #{tibetiečiai|tibetiečių}#, gyvenančių kituose kraštuose. Tibetiečių kalba parašyti kai kurie #{budizmas|budistinės}# literatūros kūriniai. Diskutuojama dėl tibetiečių ir aplinkinių kalbų tarpusavio ryšio: chamų, amdo kalbos, laikomos tibetiečių kalbos dialektais, tačiau panašios #{botijų kalba|botijų}#, #{sikimų kalba|sikimų}#, #{šerpų kalba|šerpų}#, #{ladakų kalba|ladakų kalbos}# daugiausia politiniais motyvais laikomos atsikiromis.


*#{tibetiečių|tibetiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/tiesioginė_nuosaka__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tiesioginė nuosaka
trans_list: indicative | indicative mood
sense:
tiesioginė nuosaka - #{veiksmažodis|veiksmažodžio}# #{nuosaka|nuosaka}#, kuri konstatuoja, kad #{veiksmas|veiksmas}# yra realus, savaime vykstantis.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tikinti__Veiksmažodis__1
sense_num: 05
written_rep: tikinti
trans_list: affirm | believe
sense:
#{teikti|teikti}# pagalbą, #{padėti|padėti}#, #{remti|remti}#, #{pagelbėti|pagelbėti}#, #{globoti|globoti}#, #{rūpintis|rūpintis}#:


lexentry: lit/tikrinti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: tikrinti
trans_list: check | verify | examine | test | control
sense:
#{žiūrėti|žiūrėti}#, ar #{tikra|tikra}#, #{teisinga|teisinga}#; #{kontroliuoti|kontroliuoti}#, ar atitinka reikalavimus; #{nustatyti|nustatyti}# būklę:


lexentry: lit/tikslieji_mokslai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tikslieji mokslai
trans_list: exact science | exact sciences
sense:
#{tikslieji mokslai|tikslieji mokslai}# - #{mokslas|mokslai}#, kurie remiasi #{matematika|matematika}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tikslusis_mokslas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tikslusis mokslas
trans_list: exact science | exact sciences
sense:
#{tikslusis mokslas|tikslusis mokslas}# - #{mokslas|mokslai}#, kurie remiasi #{matematika|matematika}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/tilvikas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tilvikas
trans_list: sandpiper
sense:
#{tilvikas|tilvikas}# - #{karvelis|karvelio}# didumo #{pelkė|pelkių}# ir #{vanduo|vandenų}# pakrančių balsingas #{paukštis|paukštis}# ilgu #{snapas|snapu}#


lexentry: lit/tiriamasis__Dalyvis__1
sense_num: 02
written_rep: tiriamasis
trans_list: exploratory | investigative
sense:
– moksliniame #{tyrimas|tyrime}# dalyvaujantis #{asmuo|asmuo}#. Tiriamasis, atsakęs į anketą ar klausimyną, vadinamas #{respondentas|respondentu}#.


lexentry: lit/titanas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: titanas
trans_list: titanium | giant | Titan | titan
sense:
#{titanas|titanas}# - šviesiai pilkas, už #{aliuminis|aliuminį}# daug sunkesnis, kietas, kalus, atsparus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Ti|Ti}#), atominis numeris 22


lexentry: lit/titanas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: titanas
trans_list: titanium | giant | Titan | titan
sense:
- senovės graikų #{milžinas|milžinai}#, kovoje su #{dievas|dievais}# ir valdę #{pasaulis|pasaulį}#, iki kol juos nuvertė #{Dzeusas|Dzeuso}# vedami dievai


lexentry: lit/titulas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: titulas
trans_list: title | dignity
sense:
#{titulas|titulas}# – #{asmuo|asmens}# paveldėtas arba jam suteiktas #{garbė|garbės}# #{vardas|vardas}#


lexentry: lit/tolydi__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: tolydi
trans_list: analog
sense:
tolydi - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/tolydus__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: tolydus
trans_list: analog
sense:
tolydus - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/tolydusis__Būdvardis__1
sense_num: 02
written_rep: tolydusis
trans_list: analog
sense:
tolydusis - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tolygiai kintančius fizikinius #{dydis|dydžius}# ir #{duomenys|duomenis}#, vaizduojamus tolydžia forma, o taip pat ir juos naudojančius #{procesas|procesus}# bei #{funkcinis vienetas|funkcinius vienetus}#.


lexentry: lit/tolydusis_požymis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tolydusis požymis
trans_list: continuous variable
sense:
– #{kiekybinis požymis|kiekybinis požymis}#, kurio įgyjamų reikšmių #{skirtumas|skirtumas}# gali būti kiek norima #{mažas|mažas}#, pvz., kūno svoris, ūgis, cholesterolio koncentracija kraujyje ir kt.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/tolydūs_duomenys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tolydūs duomenys
trans_list: analog data
sense:
tolydūs duomenys - #{duomenys|duomenys}#, vaizduojami tolydžia forma

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/toris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: toris
trans_list: thorium | thorinum
sense:
#{toris|toris}# - radioaktyvusis, labai lėtai skylantis #{elementas|elementas}#, žymimas (#{Th|Th}#), atominis numeris 90


lexentry: lit/toris__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: toris
trans_list: thorium | thorinum
sense:
- #{karalius|karaliaus}# partijos XVIII a. #{Anglija|Anglijoje}# narys. Žr. #{toriai|toriai}#, #{torė|torė}#


lexentry: lit/totorių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: totorių kalba
trans_list: Tatar language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{tot.|tot.}#) - #{Tiurkų kalbos|Tiurkų kalboms}# priklausanti kalba, vartojama #{Totoriai|totorių}#.


*#{totorių|totorių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/transeptas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: transeptas
trans_list: transept
sense:
– #{bazilikinis|bazilikinio}# plano arba lotyniško kryžiaus plano #{bažnyčia|bažnyčios}# skersinė #{nava|nava}# (tarp #{presbiterija|presbiterijos}# ir išilginių navų).


lexentry: lit/trapecija__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: trapecija
trans_list: trapeze | trapezium
sense:
#{akrobatika|akrobatikos}# #{prietaisas|prietaisas}# ant dviejų virvių pakabintas #{skersinis|skersinis}#


lexentry: lit/trejetas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: trejetas
trans_list: three
sense:
#{trečias|trečias}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/treji__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: treji
trans_list: three
sense:
#{trečias|trečias}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{treji metai|treji metai}#, #{trejos pirštinės|trejos pirštinės}#, #{trejos devynerios|trejos devynerios}#.


lexentry: lit/trečias__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: trečias
trans_list: third
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trys|trys}#, #{treji|treji}#, #{trejeri|trejeri}#, #{trejetas|trejetas}#, #{3|3}# ir #{III|III}#.


lexentry: lit/trisdešimt__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: trisdešimt
trans_list: thirty
sense:
#{trisdešimtas|trisdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/trisdešimtas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: trisdešimtas
trans_list: thirtieth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trisdešimt|trisdešimt}#, #{30|30}# ir #{XXX|XXX}#.


lexentry: lit/triviali__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: triviali
trans_list: hackneyed | platitudinous | trivial
sense:
kitaip tariant #{senovinis|senovinis}#, #{tradicinis|tradicinis}#, #{įprastas|įprastas}#, #{pažįstamas|pažįstamas}#, #{suprantamas|suprantamas}#.


lexentry: lit/trumpasnapė_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: trumpasnapė žąsis
trans_list: pink-footed goose
sense:
#{trumpasnapė žąsis|trumpasnapė žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/trylika__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: trylika
trans_list: thirteen
sense:
#{tryliktas|tryliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/tryliktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: tryliktas
trans_list: thirteenth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{trylika|trylika}#, #{13|13}# ir #{XIII|XIII}#.


lexentry: lit/tulis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tulis
trans_list: thulium
sense:
#{tulis|tulis}# - šviesiai pilkas, už #{geležis|geležį}# sunkesnis #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Tm|Tm}#), eilės numeris 69


lexentry: lit/tulžis__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: tulžis
trans_list: bile
sense:
priešiškas #{nusistatymas|nusistatymas}# dėl patirtos #{skriauda|skriaudos}#, #{piktumas|piktumas}#, #{susierzinimas|susierzinimas}#, #{rūstis|rūstis}#, #{pyktis|pyktis}#


lexentry: lit/turkmėnų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: turkmėnų kalba
trans_list: Turkmen language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{turkm.|turkm.}#) - #{Turkmėnija|Turkmėnijos}# kalba.


*#{turkmėnų|turkmėnų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/turkų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: turkų kalba
trans_list: Turkish language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{turk.|turk.}#) - #{tiurkų kalbos|tiurkų kalbų grupės}# kalba. #{Turkija|Turkijos}#, #{Kipras|Kipro}#, bei #{Turkų Kipras|Š. Kipro}# valstybinė kalba. Taip pat vartojama #{Bulgarija|Bulgarijoje}#, #{Graikija|Graikijoje}# bei milijonų turkų imigrantų #{Vokietija|Vokietijoje}#, #{Austrija|Austrijoje}#, #{Nyderlandai|Nyderlanduose}# bei kitose #{ES|ES}# valstybėse.


*#{turkų|turkų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/tvarkmena__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: tvarkmena
trans_list: file
sense:
tvarkmena - #{įrašas|įrašų}# #{grupė|grupė}#, turinti savo vardą ir laikoma ar apdorojama kaip #{visuma|visuma}#.


lexentry: lit/tūbuotasis_suopis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: tūbuotasis suopis
trans_list: rough-legged buzzard
sense:
#{tūbuotasis suopis|tūbuotasis suopis}# - #{vanaginiai|vanaginių}# šeimos paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/ugnikalnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ugnikalnis
trans_list: Volcano
sense:
#{ugnikalnis|ugnikalnis}# - tai #{kalnas|kalnas}# su #{krateris|krateriu}#, pro kurį iš gelmių veržiasi #{lava|lava}#, akmenys, pelenai, dujos. Ugnikalniai yra svarbus Žemės reljefo ir klimato formavimo faktorius. Jie yra tarsi perkaitusio katilo dangčiai, išleidžiantys susikaupusį karštį. Žemėje veikia daugiau kaip 500 aktyvių ugnikalnių, ir dar daugybė „snaudžia“.


lexentry: lit/ugnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: ugnis
trans_list: fire
sense:
}}

#{ugnis|ugnis}# 
# įkaitusios šviečiančios dujos, kylančios nuo degančio daikto
# #{gaisras|gaisras}#
# #{mūšis|mūšis}#, kautynės
# #{šaudymas|šaudymas}#
#: Ugnis! Visiems bėgt!
# #{žiburys|žiburys}#
# #{kibirkštis|kibirkštis}#
# #{žaltvykslė|žaltvykslė}#
# #{karštis|karštis}#, #{įkarštis|įkarštis}#
# #{egzema|egzema}#, #{uždegimas|uždegimas}#


lexentry: lit/uldukas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: uldukas
trans_list: stock pigeon
sense:
#{uldukas|uldukas}# - #{karveliniai|karvelinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}#, įrašytas į #{Lietuvos raudonoji knyga|Lietuvos raudonąją knygą}#. Kūnas melsvai pilkas, krūtinė ir gerklė rausva. Gyvena senuose miškuose.


lexentry: lit/unileniumas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: unileniumas
trans_list: meitnerium | eka-iridium | unnilennium
sense:
#{unileniumas|unileniumas}# - radioaktyvusis, akimirka skylantis #{elementas|elementas}#, #{meitneris|meitneris}#, žymimas #{Mt|Mt}#, atominis numeris 109


lexentry: lit/universitetas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: universitetas
trans_list: university | college
sense:
universitetas - mokymosi #{vieta|vieta}# (#{aukštoji mokykla|aukštoji mokykla}#) su įvairių specialybių #{skyriai|skyriais}# (#{fakultetas|fakultetais}#)


lexentry: lit/uodas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: uodas
trans_list: mosquito | gnat | midge
sense:
#{uodas|uodas}# - mažas dvisparnių būrio #{vabzdys|vabzdys}#, kurio #{patelė|patelė}# čiulpia #{kraujas|kraują}#


lexentry: lit/uosis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: uosis
trans_list: ash | ash tree
sense:
– alyvmedinių šeimos #{medis|medis}# plunksniškais #{lapai|lapais}#, kieta, lanksčia #{mediena|mediena}#


lexentry: lit/uranas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: uranas
trans_list: uranium
sense:
uranas - #{radioaktyvus|radioaktyvusis}#, labai lėtai skylantis cheminis #{elementas|elementas}#, vartojamas kaip #{branduolinis kuras|branduolinis kuras}#, sidabro spalvos #{metalas|metalas}#. Atominis numeris - 92.


lexentry: lit/urbanistika__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: urbanistika
trans_list: urbanization
sense:
#{urbanistika|urbanistika}# – #{miestas|miestų}# #{projektavimas|projektavimas}# ir #{statyba|statyba}#


lexentry: lit/urbanizacija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: urbanizacija
trans_list: urbanization
sense:
#{urbanizacija|urbanizacija}# - socialinis #{procesas|procesas}#, pasireiškiantis #{miestas|miestų}# (jų #{skaičius|skaičiaus}#, #{teritorija|teritorijos}#, #{miestietis|miestiečių}# procento bendrame gyventojų skaičiuje) ir jų reikšmės #{visuomenė|visuomenės}# raidai didėjimu.


lexentry: lit/urvinė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: urvinė antis
trans_list: common shelduck
sense:
#{urvinė antis|urvinė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/urvinės_antys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: urvinės antys
trans_list: shelduck
sense:
#{urvinės antys|urvinės antys}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{antiniai|antinių}# šeimos #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/užimtumas__Daiktavardis__1
sense_num: 05
written_rep: užimtumas
trans_list: employment
sense:
daugialypė #{kategorija|kategorija}# pasireiškianti pilnu, nepilnu, daliniu #{funkcionavimas|funkcionavimu}#, turinti charakterį, struktūrą, formas, tipus ir pan.


lexentry: lit/užimtumas__Daiktavardis__1
sense_num: 06
written_rep: užimtumas
trans_list: employment
sense:
- #{ekonominė|ekonominė}# kategorija, egzistuojanti ekonominėse formose bei pasireiškianti per istoriškai susiformavusias užimtumo koncepcijas. Ši kategorija siejama su darbingo amžiaus asmenų #{veikla|veikla}#, kuriant materialines bei dvasines #{vertybė|vertybes}#.


lexentry: lit/vadovavimas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vadovavimas
trans_list: direction | governance | headship | management | running | supervision
sense:
– #{menas|menas}# #{paveikti|paveikti}# (motyvuoti) #{žmogus|žmones}#, kad jie noriai ir iniciatyviai įgyvendintų organizacijos misiją, tikslus ir strategiją.


lexentry: lit/vagystė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vagystė
trans_list: heist | larceny | snitch | theft | thievery
sense:
– savanoriškas svetimo #{daiktas|daikto}# arba svetimos #{nuosavybė|nuosavybės}# #{pasisavinimas|pasisavinimas}# (#{pagrobimas|pagrobimas}#) be #{šeimininkas|šeimininko}# atsiklausimo.


lexentry: lit/vaisius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vaisius
trans_list: fruit | foetus
sense:
vaisius:

# iš vaismedžių ir vaiskrūmių užsimezgusio žiedo išaugęs sultingas valgomas audinys su kauliuku ar sėklomis viduje ar į jį panašus
# - iš gaubtasėklių žiedo išaugęs sėklas gaubiantis audinys
# - gemalas nuo placentos susidarymo iki gimimo
# #{padarinys|padarinys}#, rezultatas
#: Pastangos davė vaisių.


lexentry: lit/vaistai__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: vaistai
trans_list: medicine | drug | medicament | pharmaceutical | medication
sense:
tam tikros cheminės sudėties gydomoji priemonė, skiriama žmogui ar gyvuliui, norint užkirsti kelią #{liga|ligai}#, išgydyti ar kitaip laiduoti fizinę ar psichinę #{sveikata|sveikatą}#


lexentry: lit/vaistininkas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vaistininkas
trans_list: pharmacist | apothecary | druggist | chemist | dispenser
sense:
#{vaistininkas|vaistininkas}# – #{vaistinė|vaistinės}# #{darbuotojas|darbuotojas}#, įgijęs vaistininko profesinę #{kvalifikacija|kvalifikaciją}# ir turintis #{farmacija|farmacijos}# magistro kvalifikacinį laipsnį, farmacijos #{specialistas|specialistas}#


lexentry: lit/vaivorykštė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vaivorykštė
trans_list: rainbow
sense:
#{įvairiaspalvis|įvairiaspalvė}# lanko pavidalo juosta, atsirandanti lūžtant saulės spinduliams lietaus lašuose


lexentry: lit/vaizdų_apdorojimas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vaizdų apdorojimas
trans_list: image processing | picture processing
sense:
vaizdų apdorojimas - #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistemos}# panaudojimas vaizdams sudaryti, skaityti, analizuoti, gerinti, suvokti, #{rodyti|rodyti}# #{ekranas|ekrane}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/valanda__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: valanda
trans_list: hour | o'clock | time
sense:
#{valanda|valanda}# - dvidešimt ketvirtoji #{para|paros}# #{dalis|dalis}#, 60 #{min.|min.}# laiko #{tarpas|tarpas}#.


lexentry: lit/validumas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: validumas
trans_list: validity
sense:
#{matavimas|matavimo}# arba #{tyrimas|tyrimo}# #{atitikimas|atitikimas}# jam iškeltiems #{tikslas|tikslams}# (t.y. kiek ir ar išvis matavimas ar tyrimas įvertina tai, ką siekiama jais įvertinti).


lexentry: lit/valstybė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: valstybė
trans_list: country | state
sense:
#{valstybė|valstybė}# - organizuota #{politinė|politinė}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti aukščiausiąją valdžią


lexentry: lit/valų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: valų kalba
trans_list: Welsh language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{val.|val.}#) - #{keltų kalbos|keltų kalbų}# grupei, #{britų kalbos|britų pogrupiui}# priklausanti kalba, kuria daugiausia kalbama #{Velsas|Velse}#, #{Anglija|Anglijoje}# palei Velso sieną ir #{Čiubutas|Čiubuto}# slėnyje #{Argentina|Argentinoje}#, #{Patagonija|Patagonijoje}#, kur gyvena valų imigrantų.


*#{valų|valų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/vanadis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vanadis
trans_list: vanadium
sense:
#{vanadis|vanadis}# - už #{geležis|geležį}# lengvesnis, atsparus agresyvioms #{terpė|terpėms}# #{metalas|metalas}#, vartojamas #{plienas|plieno}# kokybei gerinti, žymimas (#{V|V}#), atominis numeris 23


lexentry: lit/vanagai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vanagai
trans_list: Accipitriformes
sense:
- #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#.


lexentry: lit/vanagas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vanagas
trans_list: hawk
sense:
#{vanagas|vanagas}# - plėšrus #{paukštis|paukštis}# trumpu lenktu #{snapas|snapu}# ir aštriais #{nagas|nagais}#


lexentry: lit/vanaginiai__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: vanaginiai
trans_list: Accipitriformes
sense:
#{vanaginiai|vanaginiai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#.


lexentry: lit/vanaginiai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vanaginiai paukščiai
trans_list: Accipitriformes
sense:
#{vanaginiai paukščiai|vanaginiai paukščiai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys , kuriam priklauso įvairaus didumo paukščiai, turintys stiprų kablio formos #{snapas|snapą}# ir stiprias stveriamąsias #{koja|kojas}# su aštriais #{nagas|nagais}#.


lexentry: lit/vandenilis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vandenilis
trans_list: hydrogen
sense:
#{vandenilis|vandenilis}# - cheminis #{elementas|elementas}# #{periodinė elementų lentelė|periodinėje elementų lentelėje}#, žymimas H. Vandenilio atominis skaičius – 1, tai pats lengviausias ir labiausiai paplitęs elementas visatoje. Normaliomis sąlygomis tai #{bespalvė|bespalvės}#, #{bekvapė|bekvapės}#, ypatingai degios #{dviatominė|dviatominės}# #{dujos|dujos}#. Su #{deguonis|deguonimi}# sudaro #{vanduo|vandenį}#.


lexentry: lit/vandenynai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vandenynai
trans_list: oceans
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{okeanas|okeanas}#, #{didjūris|didjūris}#) - gigantiškai #{dideli|dideli}# #{vanduo|vandens}# #{plotai|plotai}# tarp #{žemynas|žemynų}#. #{Pasaulio vandenynas|Pasaulio vandenynas}# yra #{skaidomas|skaidomas}# į atskirus vandenynus.
*#{Vandenynas|Vandenynas}#&


lexentry: lit/vandenynas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vandenynas
trans_list: ocean
sense:
#{Vandenynas|Vandenynas}# (#{syn.|syn.}#: #{Pasaulio vandenynas|Pasaulio vandenynas}#, #{Okeanas|Okeanas}#) - kartais šis #{žodis|žodis}# yra vartojamas kaip #{tikrinis daiktavardis|tikrinis daiktavardis}# kalbant apie Pasaulio vandenyną.


lexentry: lit/vardas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vardas
trans_list: name
sense:
vardas 

# #{žmogus|žmogui}# duodamas vardas, kuris paprastai duodamas gimus
# tikrinis #{žodis|žodis}#.


lexentry: lit/varis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: varis
trans_list: copper
sense:
#{varis|varis}# - raudonai rausvas, blizgus, už #{geležis|geležį}# sunkesnis, minkštas, kalus, #{elektra|elektrai}# ir šilumai laidus #{metalas|metalas}#, žymimas (#{Cu|Cu}#), atominis numeris 29


lexentry: lit/varnėnas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: varnėnas
trans_list: starling
sense:
#{varnėnas|varnėnas}# - žvirblinių būrio #{sodyba|sodybų}# ir #{sodas|sodų}# juodas žvilgantis #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/varpas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: varpas
trans_list: bell
sense:
metalinis nukirsto netaisyklingo kūgio formos prietaisas su pakabinta metaline šerdimi viduje skambinti


lexentry: lit/vartotojo_terminalas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vartotojo terminalas
trans_list: user terminal
sense:
vartotojo terminalas - #{terminalas|terminalas}#, skirtas vartotojui bendrauti su #{kompiuteris|kompiuteriu}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vartotojui_draugiškas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vartotojui draugiškas
trans_list: user-friendly
sense:
vartotojui draugiškas - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis lengvą ir patogų būdą, kuriuo gali pasinaudoti žmonės.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vartotojui_palankus__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vartotojui palankus
trans_list: user-friendly
sense:
vartotojui palankus - #{terminas|terminas}#, apibūdinantis lengvą ir patogų būdą, kuriuo gali pasinaudoti žmonės.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vasalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vasalas
trans_list: vassal
sense:
vasalas - viduramžių #{feodalas|feodalas}#, gavęs žemių iš senjoro ir atliekantis jam įvairias prievoles


lexentry: lit/vasara__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vasara
trans_list: summer
sense:
vasara - šilčiausias metų #{laikas|laikas}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{birželis|birželio}# 21 iki #{rugsėjis|rugsėjo}# 20, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{gruodis|gruodžio}# 21 iki #{kovas|kovo}# 20.


lexentry: lit/veidrodis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: veidrodis
trans_list: mirror | looking-glass
sense:
#{veidrodis|veidrodis}# - svidintas ar kaip nors apdorotas #{stiklas|stiklas}# ar #{metalas|metalas}# #{vaizdas|vaizdui}# atspindėti


lexentry: lit/veikla__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: veikla
trans_list: activity | action | movement
sense:
veikla - sąmoningai organizuoti #{veiksmai|veiksmai}#, siekiant nustatytų #{uždavinys|uždavinių}# ar #{tikslas|tikslų}# #{įgyvendinimas|įgyvendinimo}#


lexentry: lit/veikla__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: veikla
trans_list: action | activity | movement | work
sense:
veikla - yra apibendrintas arba suvoktas #{veikimas|veikimas}#. Paprastai būdinga protingai būtybei (dažnai #{žmogus|žmogui}#).


lexentry: lit/veiksmas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: veiksmas
trans_list: act | action
sense:
#{veiksmas|veiksmas}# - nuosekli #{operacija|operacijų}# #{seka|seka}#, užtikrinanti tam tikrus #{rezultatus|rezultatus}#, tarp jų ir #{apsikeitimas|apsikeitimas}#


lexentry: lit/veiksmažodis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: veiksmažodis
trans_list: verb
sense:
veiksmažodis - #{kalbos dalis|kalbos dalis}#, kuri reiškia daikto #{veiksmas|veiksmą}# ir atsako į klausimus ką veikia? ką veikė? ką veikdavo? ką veiks? arba kas vyksta, darosi, atsitinka?


lexentry: lit/veja__Veiksmažodis__1
sense_num: 07
written_rep: veja
trans_list: banish
sense:
žr. #{vijėjas|vijėjas}#, #{vijėja|vijėja}#, #{vijikas|vijikas}#, #{vijikė|vijikė}#, #{vijimas|vijimas}#, #{vijimasis|vijimasis}#


lexentry: lit/vektorius__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vektorius
trans_list: vector
sense:
vektorius - #{dydis|dydis}#, paprastai apibūdinamas #{sutvarkyta|sutvarkyta}# #{skaliaras|skaliarų}# #{aibė|aibe}#.


lexentry: lit/versti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: versti
trans_list: force | interpret | make | overthrow | translate | turn
sense:
#{virsti|virsti}# #{priežastis|priežastis}#, #{guldyti|guldyti}#, #{griauti|griauti}# ant šono, žemėn


lexentry: lit/vertybinis_popierius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: vertybinis popierius
trans_list: security
sense:
#{dokumentas|dokumentas}#, patvirtinantis privačią asmens teisę ir kito subjekto turtinį įsipareigojimą

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vertybė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vertybė
trans_list: value
sense:
tam tikros bendruomenės (#{valstybė|valstybės}#, #{kaimynystė|kaimynystės}#, #{organizacija|organizacijos}#, #{tauta|tautos}# ir t.t.) viena iš moralinių nuostatų, kurių visi bendruomenės nariai sutartinai laikosi gyvendami ir veikdami bendruomenėje.


lexentry: lit/vertė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vertė
trans_list: value | amount
sense:
32;- #{savybė|savybė}#, dėl kurios #{veikla|veikla}# ar jos #{produktas|produktas}# apmokami arba galima gauti kitų reikmenų


lexentry: lit/videokopija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: videokopija
trans_list: soft copy
sense:
videokopija - neilgalaikis #{atmintis|atminties}# turinio #{vaizdas|vaizdas}#, suformuotas #{audio formatas|audio}# ir #{video formatas|video}# formatais.


lexentry: lit/videoterminalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: videoterminalas
trans_list: VDT | VDU | syn. | video display terminal | visual display terminal | visual display unit
sense:
videoterminalas - #{vartotojo terminalas|vartotojo terminalas}#, su #{displėjus|displėjaus}# #{ekranas|ekranu}# ir paprastai turintis #{įvesties įrenginys|įvesties įrenginį}# - #{klaviatūra|klaviatūrą}#.


lexentry: lit/vidinė_energija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vidinė energija
trans_list: internal energy
sense:
vidinė energija - #{kūnas|kūną}# sudarančių #{dalelė|dalelių}# netvarkingo #{judėjimas|judėjimo}# (#{kinetinė energija|kinetinė}#) ir #{sąveika|sąveikos}# (#{potencinė energija|potencinė}#) #{energija|energija}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vidutinis_dančiasnapis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vidutinis dančiasnapis
trans_list: red-breasted merganser
sense:
#{vidutinis dančiasnapis|vidutinis dančiasnapis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vidutinis_gyventojų_skaičius__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vidutinis gyventojų skaičius
trans_list: cross-sectional study
sense:
– #{šalis|šalies}# (#{miestas|miesto}#, #{rajonas|rajono}#, #{gyvenvietė|gyvenvietės}# ir pan.) gyventojų skaičiaus metų pradžioje ir pabaigoje #{vidurkis|vidurkis}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
* 
*


lexentry: lit/viena__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: viena
trans_list: one
sense:
#{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vienas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: vienas
trans_list: one
sense:
- #{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}# ir #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vieneri|vieneri}#, #{vienetas|vienetas}#, #{1|1}# ir #{I|I}#. #{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vieneri__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: vieneri
trans_list: one
sense:
#{pirmas|pirmas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{vieneri metai|vieneri metai}#, #{vienerios pirštinės|vienerios pirštinės}#.


lexentry: lit/vienetas__Daiktavardis__1
sense_num: 06
written_rep: vienetas
trans_list: unit
sense:
#{savarankiškas|savarankiškas}# #{funkcija|funkcijas}# turintis #{institucija|institucijos}# #{padalinys|padalinys}#


lexentry: lit/vienmomentis_tyrimas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vienmomentis tyrimas
trans_list: cross-sectional study
sense:
- epidemiologinis #{stebėjimo tyrimai|stebėjimo tyrimas}#, kurį atliekant nustatomas ligų ir #{rizikos veiksnys|rizikos veiksnių}# #{paplitimas|paplitimas}# tarp #{populiacija|populiacijos}# narių tam tikru laiko momentu.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:
* 
*


lexentry: lit/vienuolika__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: vienuolika
trans_list: eleven
sense:
#{vienuoliktas|vienuoliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/vienuoliktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: vienuoliktas
trans_list: eleventh
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{vienuolika|vienuolika}#, #{11|11}# ir #{XI|XI}#.


lexentry: lit/vietinis_tinklas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vietinis tinklas
trans_list: LAN | local area network
sense:
vietinis tinklas (#{syn.|syn.}#: #{VT|VT}#) - #{kompiuterių tinklas|kompiuterių tinklas}#, esantis vartotojo patalpose ar kitame ribotame plote.


lexentry: lit/vietinis_tinklas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: vietinis tinklas
trans_list: LAN | local area network
sense:
Pastaba: Mainai vietiniame tinkle nėra išorinio reguliavimo #{objektas|objektas}#, tačiau #{duomenų mainai|mainai}# už tinklo ribų gali būti kai kurių formų reguliavimo objektas.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/vietnamiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vietnamiečių kalba
trans_list: Vietnamese language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{viet.|viet.}#) - viena #{Austroazinės kalbos|austroazinių kalbų}#, valstybinė #{Vietnamas|Vietnamo}# kalba. Vietnamiečių kalbos abėcėlė yra lotynų rašmenimis.Vietnamiečių kalba yra tokia, kad keli trumpi žodžiai gali reikšti vieną daiktą, nes tie trumpi žodžiai yra versti iš kinų hieroglifų į #{Lotynų kalba|lotynų rašmenis}#.


*#{vietnamiečių|vietnamiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/vieversys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vieversys
trans_list: lark
sense:
#{vieversys|vieversys}# - žvirblinių būrio #{paukštis|paukštis}# #{giesmininkas|giesmininkas}#: #{dirvinis vieversys|dirvinis vieversys}# , #{kuoduotasis vieversys|kuoduotasis vieversys}#


lexentry: lit/vikis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vikis
trans_list: wiki
sense:
- interneto #{svetainė|svetainių}# rūšis, kur lankytojai gali ne tik papildyti svetainės turinį kaip internetiniuose forumuose, bet ir jį taisyti.


lexentry: lit/vikontas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vikontas
trans_list: viscount
sense:
vikontas - #{Frankų valstybė|Frankų valstybėje}# – #{Karolingų dinastija|Karolingų dinastijos}# grafo #{padėjėjas|padėjėjas}#.


lexentry: lit/vikontas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: vikontas
trans_list: viscount
sense:
#{Vakarų Europos valstybės|Vakarų Europos valstybėse}# – aristokratų #{titulas|titulas}#. Žemesnis už #{grafas|grafą}#, aukštesnis už #{baronas|baroną}#. (išliko #{Jungtinė Karalystė|Jungtinėje Karalystėje}#)


lexentry: lit/vilioti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
written_rep: vilioti
trans_list: allure | attract | cheat | lure
sense:
#{traukti|traukti}# prie savęs, #{masinti|masinti}#, #{žavėti|žavėti}#; masinant #{vadinti|vadinti}#, #{kviesti|kviesti}#


lexentry: lit/vilkas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vilkas
trans_list: wolf
sense:
vilkas 
# - panašus į šunį #{žvėris|žvėris}# 
# #{žmogus|žmogus}#, apie kurį šnekama. Vilką minint, vilkas čia.
# #{keiksmas|keiksmas}#. Kad tave kur vilkai.
# #{didelis|didelis}#. Vilko apetitas.
# daug matęs, #{patyręs|patyręs}# #{žmogus|žmogus}#.
# #{veidmainis|veidmainis}#, slepiantis savo kėslus
# #{blogas|blogas}#, užkertantis kelią
# nedoras, suktas
# #{žaislas|žaislas}# kuolelis su dviem skylutėmis


lexentry: lit/vilkolakis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vilkolakis
trans_list: werewolf | lycanthrope
sense:
vilkolakis - #{sakmė|sakmių}# ir liaudies #{prietaras|prietarų}# simbolinė #{figūra|figūra}#, #{žmogus|žmogus}#, apsijuosęs vilko diržu ar apsirengęs vilko marškinius, virsta ir įgauna vilko jėgą bei plėšrumą


lexentry: lit/virtualioji_mašina__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: virtualioji mašina
trans_list: virtual machine | VM
sense:
virtualioji mašina (#{syn.|syn.}#: #{VM|VM}#) - #{virtualus|virtualioji}# #{duomenų apdorojimo sistema|duomenų apdorojimo sistema}#, kuri kiekvienam atskiram #{vartotojas|vartotojui}# atrodo kaip atskira monolitinė #{sistema|sistema}#, tačiau jos #{funkcija|funkcijos}# realizuojamos skirstant realios duomenų apdorojimo sistemos #{resursas|resursus}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/virtualus__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: virtualus
trans_list: virtual
sense:
- #{terminas|terminas}#, apibūdinantis tariamą #{funkcinis vienetas|funkcinį vienetą}#, kurio #{funkcija|funkcijos}# realizuojamos kitais #{resursas|resursais}#.


lexentry: lit/visuomenė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: visuomenė
trans_list: society | community | public
sense:
visuomenė - istoriškai susidariusi #{visuma|visuma}# #{žmogus|žmonių}#, kuriuos jungia gamybiniai #{santykiai|santykiai}#


lexentry: lit/vitražas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vitražas
trans_list: stained-glass
sense:
vitražas - dekoratyvinės #{dailė|dailės}# #{rūšis|rūšis}#. Iš spalvoto #{stiklas|stiklo}# kuriamas dailės #{kūrinys|kūrinys}#, įstatomas į #{langas|langą}#, #{durys|duris}# arba įtaisomas #{siena|sienoje}#


lexentry: lit/višta__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: višta
trans_list: chicken | hen
sense:
#{višta|višta}# - naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}#, žr. #{gaidys|gaidys}#, #{viščiukas|viščiukas}#, #{broileris|broileris}#


lexentry: lit/vištelė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vištelė
trans_list: chicken | hen | moorhen
sense:
#{vištelė|vištelė}# - naminis #{paukštis|paukštis}#, laikomas #{kiaušinis|kiaušiniams}# ir #{mėsa|mėsai}#


lexentry: lit/vištelė__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: vištelė
trans_list: chicken | hen | moorhen
sense:
- #{stepė|stepių}# ir #{dykuma|dykumų}# #{paukštis|paukštis}# ilgais smailiais #{sparnas|sparnais}#, yliška #{uodega|uodega}#, trumpomis plunksnuotomis #{koja|kojomis}#


lexentry: lit/vištvanagis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vištvanagis
trans_list: goshawk
sense:
#{vištvanagis|vištvanagis}# - plėšrusis #{paukštis|paukštis}#, kuris dažnai drasko ir naminius paukščius


lexentry: lit/vogti__Veiksmažodis__1
sense_num: 13
written_rep: vogti
trans_list: steal
sense:
#{juokais|juokais}# (ppr. per vestuves) slapta #{išsinešti|išsinešti}#, #{išsivesti|išsivesti}#, #{išsivežti|išsivežti}#:


lexentry: lit/vogti__Veiksmažodis__1
sense_num: 22
written_rep: vogti
trans_list: steal
sense:
* Pranašai falšyvai pranašavo ing vardo mano; ir vėl pranašai vãgia žodį mano, ima liežuvius savo ir bylo.


lexentry: lit/vogti__Veiksmažodis__1
sense_num: 25
written_rep: vogti
trans_list: steal
sense:
#{mezgant|mezgant}# #{mažinti|mažinti}# #{eilė|eilėse}# akių skaičių, #{suimti|suimti}#, #{raukti|raukti}#:


lexentry: lit/vokietis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vokietis
trans_list: German
sense:
- #{Vokietija|Vokietijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Vokietijos.

Taip pat žr., #{vokietė|vokietė}# - Vokietijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/vokietė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vokietė
trans_list: German
sense:
- #{Vokietija|Vokietijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Vokietijos.

Taip pat žr., #{vokietis|vokietis}# - Vokietijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/vokiečių_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: vokiečių kalba
trans_list: German language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{vok.|vok.}#) - #{Indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbų šeimos}# #{Germanų kalbos|germanų kalbų grupės}# kalba. #{Vokietija|Vokietijos}#, #{Austrija|Austrijos}#, #{Lichtenšteinas|Lichtenšteino}#, #{Šveicarija|Šveicarijos}#, #{Liuksemburgas|Liuksemburgo}# valstybinė kalba. Dar vartojama #{Prancūzija|Prancūzijoje}#, #{Vengrija|Vengrijoje}#, #{Rumunija|Rumunijoje}#.



*#{vokiečių|vokiečių}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/volapiukas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: volapiukas
trans_list: Volapük
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{volap.|volap.}#) - yra #{dirbtinė kalba|dirbtinė kalba}#, #{1879|1879}# - #{1880|1880}# m. #{Katalikų bažnyčia|katalikų}# kunigo #{Johann Martin Schleyer|Johann Martin Schleyer}# sukurta #{Badeno Didžioji Kunigaikštystė|Badene}#, #{Vokietija|Vokietijoje}#. Volapiuko konventai vyko #{1884|1884}# m. (Frydrichshafene), #{1887|1887}# m. (Miunchene) ir #{1889|1889}# m. (Paryžiuje). Pirmuosiuose dviejuose konventuose naudota #{vokiečių kalba|vokiečių kalba}#, o paskutiniojoje konferencijoje tik volapiukas.


lexentry: lit/volframas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: volframas
trans_list: tungsten | wolfram | tungstenum
sense:
#{volframas|volframas}# - labai sunkus, kietas, sunkiai lydomas #{metalas|metalas}#, žymimas (#{W|W}#), eilės numeris 74


lexentry: lit/volofų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: volofų kalba
trans_list: Wolof language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{volof.|volof.}#) - #{Senegalas|Senegalo}# kalba.


*#{volofų|volofų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/voras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: voras
trans_list: spider
sense:
– bestuburių gyvūnų būrys, kurio atstovai sugeba gaminti voratinklių šilką, turi aštuonias kojas ir neturi sparnų.


lexentry: lit/vyriausybė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vyriausybė
trans_list: government | administration
sense:
#{vyriausybė|vyriausybė}# - aukščiausioji vykdomosios #{valdžia|valdžios}# #{institucija|institucija}#.


lexentry: lit/vyturys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: vyturys
trans_list: lark
sense:
#{vyturys|vyturys}# - žvirblinių būrio #{paukštis|paukštis}# #{giesmininkas|giesmininkas}#: #{dirvinis vieversys|dirvinis vieversys}# . #{kuoduotasis vieversys|kuoduotasis vieversys}# , žr. #{vieversys|vieversys}#


lexentry: lit/zakristija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: zakristija
trans_list: sacristy | vestry
sense:
zakristija - speciali #{patalpa|patalpa}# katalikų #{bažnyčia|bažnyčioje}#. Skirta kulto reikmenims laikyti ir apeigoms pasirengti.


lexentry: lit/zulų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: zulų kalba
trans_list: Zulu language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{zul.|zul.}#) - nguni grupės kalba, priklausanti #{Bantų_kalbos|bantų kalboms}#, labiausiai paplitusi #{PAR|PAR}# teritorijoje. #{1994|1994}# metais ji tapo viena iš 11 oficialių #{PAR|PAR}# kalbų. Tarp visų #{PAR|PAR}# kalbų zulų kalba labiausiai paplitusi kaip pirma kalba (virš 10 mln. kalbančiųjų); ją gali suprasti apie puse visų šalies gyventojų.


*#{zulų|zulų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/zylė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: zylė
trans_list: tit | chickadee
sense:
#{zylė|zylė}# - vikrus #{paukštelis|paukštelis}# trumpais #{sparnas|sparnais}#, puriomis #{plunksna|plunksnomis}#


lexentry: lit/Čadas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: Čadas
trans_list: Chad
sense:
Čado #{gyventojas|gyventojas}# - #{čadietis|čadietis}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{čadietė|čadietė}#


lexentry: lit/Čekija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Čekija
trans_list: Czechia | Czech Republic
sense:
32;- valstybė Vidurio Europoje. Respublika ribojasi su #{Lenkija|Lenkija}# šiaurėje, #{Vokietija|Vokietija}# – šiaurės vakaruose ir vakaruose, #{Austrija|Austrija}# pietuose bei #{Slovakija|Slovakija}# – rytuose.
*Čekijos #{gyventojas|gyventojas}# - #{čekas|čekas}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{čekė|čekė}#
* žr. #{čekiškas|čekiškas}#, #{čekiška|čekiška}#


lexentry: lit/Čekijos_Respublika__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: Čekijos Respublika
trans_list: Czech Republic | Czechia
sense:
32;- valstybė Vidurio Europoje. Respublika ribojasi su #{Lenkija|Lenkija}# šiaurėje, #{Vokietija|Vokietija}# – šiaurės vakaruose ir vakaruose, #{Austrija|Austrija}# pietuose bei #{Slovakija|Slovakija}# – rytuose.
*Čekijos #{gyventojas|gyventojas}# - #{čekas|čekas}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{čekė|čekė}#


*#{Čekija|Čekija}#
*#{respublika|respublika}#


lexentry: lit/Černobylis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Černobylis
trans_list: Chernobyl
sense:
šakn=Černobyl|šakn2=Černobyl|šakn3=Černobyl|šakn4=Černobyl
|pform=#{Černobylis|Černobylis}#
|skiem=Čer-no-by-lis}}

#{Černobylis|Černobylis}# 
# – miestas šiaurės Ukrainoje, Kijevo srityje, 90 km į šiaurę nuo Kijevo, 15 km nuo sienos su Baltarusija.


lexentry: lit/Čečėnija__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: Čečėnija
trans_list: Chechnya
sense:
Čečėnijos #{gyventojas|gyventojas}# - #{čečėnas|čečėnas}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{čečėnė|čečėnė}#


lexentry: lit/Čilė__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: Čilė
trans_list: Chile
sense:
Čilės #{gyventojas|gyventojas}# - #{čilietis|čilietis}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{čilietė|čilietė}#


lexentry: lit/čekas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: čekas
trans_list: Czech
sense:
- #{Čekija|Čekijos}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Čekijos.

Taip pat žr., #{čekė|čekė}# - Čekijos #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/čekė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: čekė
trans_list: Czech
sense:
- #{Čekija|Čekijos}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Čekijos.

Taip pat žr., #{čekas|čekas}# - Čekijos #{gyventojas|gyventojas}#.


lexentry: lit/čekų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: čekų kalba
trans_list: Czech language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{ček.|ček.}#) - #{vakarų slavai|vakarų}# #{slavų kalba|slavų kalba}#, vartojama #{Čekai (tauta)|čekų}#, #{moravai|moravų}# ir dalimi sileziečių (kartu su #{lachų kalba|lachų kalba}#). Čekų kalba gimininga ypač #{slovakų kalba|slovakų}# ir #{sorbų kalba|sorbų}# kalboms. Seniausi tekstai parašyti X a., ankščiau buvo #{Čekija|Čekijos}# baseine vartojamos #{senoji bažnytinė slavų kalba|senoji bažnytinė slavų}# ir #{lotynų kalba|lotynų kalbos}#.


*#{čekų|čekų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/čiurliniai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: čiurliniai paukščiai
trans_list: apodiformes
sense:
#{čiurliniai paukščiai|čiurliniai paukščiai}# - #{paukštis|paukščių}# būrys 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/čiurlys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: čiurlys
trans_list: swift
sense:
#{čiurlys|čiurlys}# - į #{kregždė|kregždę}# panašus #{paukštis|paukštis}#, turintis šaižų tęsiamą #{balsas|balsą}#


lexentry: lit/čučhė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: čučhė
trans_list: Juche
sense:
žodis=čučhė|skiem=čùč-hė}}

#{čučhė|čučhė}# - oficiali #{Šiaurės Korėja|Šiaurės Korėjos}# ideologija, pirmą kartą paskelbta 1956 m. ir pilnai išstūmusi marksizmą–leninizmą 1972 m.


lexentry: lit/į-__Priešdėlis__1
sense_num: 03
written_rep: į-
trans_list: en | in | inter | intro | on
sense:
* #{įaugti|įaugti}#, #{įeiti|įeiti}#, #{įmesti|įmesti}#, #{įnešti|įnešti}#, #{įsigauti|įsigauti}#, #{įsviesti|įsviesti}#.


lexentry: lit/į-__Priešdėlis__1
sense_num: 20
written_rep: į-
trans_list: en | in | inter | intro | on
sense:
veiksmažodiniai #{būdvardis|būdvardžiai}# su juo žymi turėjimą iš veiksmo einančių #{ypatybė|ypatybių}#:


lexentry: lit/į-__Priešdėlis__1
sense_num: 22
written_rep: į-
trans_list: en | in | inter | intro | on
sense:
vartojamas su veiksmažodžiais, daiktavardžiais, būdvardžiais, #{prieveiksmis|prieveiksmiais}#, gaunančiais įvairias #{reikšmė|reikšmes}#:


lexentry: lit/įlanka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: įlanka
trans_list: gulf
sense:
įlanka - į #{sausuma|sausumą}# įsiterpusi #{vandenynas|vandenyno}#, #{jūra|jūros}# ar #{ežeras|ežero}# #{dalis|dalis}#


lexentry: lit/įmontuotoji_programinė_įranga__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įmontuotoji programinė įranga
trans_list: firmware
sense:
#{įmontuotoji programinė įranga|įmontuotoji programinė įranga}# - sutvarkytas #{komanda|komandų}# rinkinys ir su tomis komandomis susieti #{duomenys|duomenys}#, #{saugoti|saugomi}# (dažniausiai #{pastovusis|pastoviojoje}# - #{neoperatyvusis|neoperatyviojoje}# #{atmintis|atmintyje}# ) taip, kad funkcionaliai nepriklausytų nuo #{pagrindinė|pagrindinės}# #{atminties įrenginys|atminties įrenginio}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įranga__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: įranga
trans_list: device | entry | equipment | facilities | facility | installation
sense:
vieno gamybinio ar technologinio #{procesas|proceso}# visi #{įrankiai|įrankiai}#, #{prietaisai|prietaisai}#, #{įtaisai|įtaisai}#


lexentry: lit/įrašas__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: įrašas
trans_list: record
sense:
- #{operacija|operacijos}# atlikimą ir jos turinį atspindinti #{apskaita|apskaitos}# #{procedūra|procedūra}#


lexentry: lit/įrašų_kompanija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įrašų kompanija
trans_list: records company
sense:
įrašų kompanija - kitaip #{leidybinė kompanija|leidybinė kompanija}#, #{muzika|muzikos}# #{industrija|industrijoje}# užsiimanti muzikos ir vaizdo #{įrašas|įrašų}# #{leidyba|leidyba}#, jų #{prodiusavimas|prodiusavimu}#, #{reklamavimas|reklamavimu}#, #{gamyba|gamyba}# ir panašiai.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įsigalioti__Veiksmažodis__1
sense_num: 01
sense: sangrąžinė forma nuo #{įgalioti|įgalioti}#, #{įgalioja|įgalioja}#, #{įgaliojo|įgaliojo}#
written_rep: įsigalioti
trans_list:
become operative | come into effect | come into force | enter into force | go into effect | take effect


lexentry: lit/įspūdis__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: įspūdis
trans_list: impression | effect | feeling
sense:
* Jis man daro gerą įspūdį. Kelionės po Lietuvą įspūdžiai. Visi dar buvo kupini neišdildomų įspūdžių.


lexentry: lit/įstaigos_automatizavimas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įstaigos automatizavimas
trans_list: bureautics | office automation | OA
sense:
įstaigos automatizavimas - #{įstaiga|įstaigos}# veiklos #{automatizavimas|automatizavimas}#, panaudojant #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemą}#.


lexentry: lit/įstaigos_automatizavimas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: įstaigos automatizavimas
trans_list: bureautics | office automation | OA
sense:
Pastaba: Šis terminas taip pat reiškia #{tekstas|teksto}#, #{vaizdas|vaizdų}# bei balso apdorojimą ir perdavimą.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įstaigos_automatizavimo_sistema__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įstaigos automatizavimo sistema
trans_list: office automation system
sense:
įstaigos automatizavimo sistema - tai #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistema}# arba sistemos, kurios skirtos #{įstaigos automatizavimas|įstaigos automatizavimui}# ir naudojamos konkrečioje #{įstaiga|įstaigoje}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įvardžiuotinis__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: įvardžiuotinis
trans_list: pronominal
sense:
įvardžiuotinis - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, įvardis ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kuris sudarytas su #{įvardis|įvardžiais}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}# ir žymintis nuolatinę, pastovią, išskirtinę ypatybę (pvz.: #{gerasis|gerasis}#, #{aukščiausiasis|aukščiausiasis}#, #{penktasis|penktasis}#, #{manasis|manasis}#, #{rašantysis|rašantysis}#, #{rašomasis|rašomasis}#)


lexentry: lit/įvardžiuotinė__Būdvardis__1
sense_num: 01
written_rep: įvardžiuotinė
trans_list: pronominal
sense:
įvardžiuotinė - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kuris sudarytas su #{įvardis|įvardžiais}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}# ir žymintis nuolatinę, pastovią, išskirtinę ypatybę (pvz.: #{gerasis|gerasis}#, #{aukščiausiasis|aukščiausiasis}#, #{penktasis|penktasis}#, #{manasis|manasis}#, #{rašantysis|rašantysis}#, #{rašomasis|rašomasis}#)


lexentry: lit/įvardžiuotinė_forma__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įvardžiuotinė forma
trans_list: pronominal | pronominal form | pronominal word
sense:
įvardžiuotinė forma - #{būdvardis|būdvardis}#, #{skaitvardis|skaitvardis}#, #{dalyvis|dalyvis}#, ar kitos kalbos dalies #{žodis|žodis}#, kuris sudarytas su #{įvardis|įvardžiais}# #{jis|jis}#, #{ji|ji}# ir žymintis nuolatinę, pastovią, išskirtinę ypatybę (pvz.: #{gerasis|gerasis}#, #{aukščiausiasis|aukščiausiasis}#, #{penktasis|penktasis}#, #{manasis|manasis}#, #{rašantysis|rašantysis}#, #{rašomasis|rašomasis}#)

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įvesties__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: įvesties
trans_list: I/O | entry | input | išvestis | įvestis
sense:
#{įvestis|įvestis}# - #{įvesties duomenys|įvesties duomenų}# teikimas #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemai}# arba jos daliai #{saugoti|saugoti}# ar #{apdoroti|apdoroti}#.


lexentry: lit/įvesties__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: įvesties
trans_list: I/O | entry | input | išvestis | įvestis
sense:
#{įvesties|įvesties}# - #{terminas|terminas}#, susijęs su įvesčiai naudojamu #{įrenginys|įrenginiu}#, #{procesas|procesu}# ar #{kanalas|kanalu}# arba su #{duomenys|duomenimis}# bei #{būsena|būsenomis}#.


lexentry: lit/įvesties_duomenys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įvesties duomenys
trans_list: input | input data
sense:
įvesties duomenys - #{duomenys|duomenys}#, kurie teikiami #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemai}# arba jos daliai #{saugoti|saugoti}# ar #{apdoroti|apdoroti}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/įvesties_įrenginys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: įvesties įrenginys
trans_list: input device
sense:
įvesties įrenginys - #{įrenginys|įrenginys}#, skirtas #{informacijos apdorojimo sistema|informacijos apdorojimo sistemai}# reikalingų #{duomenys|duomenų}# #{įvestis|įvesčiai}#.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/Šiauliai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Šiauliai
trans_list: Siauliai | Šiauliai
sense:
Šiaulių ar jo rajono #{gyventojas|gyventojas}# - #{šiaulietis|šiaulietis}# arba #{šiauliškis|šiauliškis}#, gyventoja - #{šiaulietė|šiaulietė}# arba #{šiauliškė|šiauliškė}#.


lexentry: lit/Šiaurės_Korėja__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: Šiaurės Korėja
trans_list: North Korea
sense:
32;- valstybė rytų #{Azija|Azijoje}#, šiaurinėje #{Korėjos pusiasalis|Korėjos pusiasalio}# dalyje. Ribojasi su #{Pietų Korėja|Pietų Korėja}# pietuose, #{Kinija|Kinija}# ir #{Rusija|Rusija}# šiaurėje. Seniau buvusios vieningos valstybės, – #{Korėja|Korėjos}#, – dalis.
*Šiaurės Korėjos #{gyventojas|gyventojas}# - #{korėjietis|korėjietis}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{korėjietė|korėjietė}#


*#{šiaurė|šiaurė}#
*#{Korėja|Korėja}#


lexentry: lit/Šiaurės_jūra__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: Šiaurės jūra
trans_list: North Sea
sense:
Šiaurės jūra - #{šelfinė jūra|šelfinė jūra}# prie #{Europa|Europos}#, #{Atlanto vandenynas|Atlanto vandenyno}# dalis. Šiaurės jūra yra tarp #{Danija|Danijos}#, #{Švedija|Švedijos}# ir #{Norvegija|Norvegijos}# rytuose, Britanijos salų vakaruose ir #{Vokietija|Vokietijos}#, #{Belgija|Belgijos}#, #{Nyderlandai|Nyderlandų}# ir #{Prancūzija|Prancūzijos}# pietuose. Su #{Baltijos jūra|Baltijos jūra}# jungiasi per Kategato, Zundo, Didžiojo Belto ir Mažojo Belto sąsiaurius.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/Šri_Lanka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Šri Lanka
trans_list: Sri Lanka
sense:
šakn=Šri Lank|šakn2=Šri Lank}}

#{Šri Lanka|Šri Lanka}# 
# &#32;- sala #{Indijos vandenynas|Indijos vandenyne}# ir to paties pavadinimo joje įsikūrusi valstybė. Sala yra 55 km į pietryčius nuo #{Indostano pusiasalis|Indostano pusiasalio}#.


lexentry: lit/Šv._Elenos_sala__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: Šv. Elenos sala
trans_list: Saint Helena
sense:
32;- #{Jungtinė Karalystė|Jungtinei Karalystei}# priklausanti sala Pietų #{Atlanto vandenynas|Atlanto vandenyne}# ir administracinis vienetas, apimantis kelias aplinkines salas.
*Šv. Elenos salos #{gyventojas|gyventojas}# - #{elenietis|elenietis}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{elenietė|elenietė}#


*#{Šv.|Šv.}#
*#{Elena|Elena}#
*#{sala|sala}#


lexentry: lit/Šveicarija__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: Šveicarija
trans_list: Switzerland
sense:
Šveicarijos #{gyventojas|gyventojas}# - #{šveicaras|šveicaras}#, #{gyventoja|gyventoja}# - #{šveicarė|šveicarė}#


lexentry: lit/šakalas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šakalas
trans_list: jackal
sense:
#{šakalas|šakalas}# - #{šuo|šunį}# primenantis #{žvėris|žvėris}#, mintantis daugiausia #{dvėsena|dvėsena}#


lexentry: lit/šalis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šalis
trans_list: country
sense:
- kai kalbama apie #{kraštas|kraštą}#, #{valstybė|valstybę}#, organizuota #{politinė|politinė}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti aukščiausiąją valdžią


lexentry: lit/šalminės_antys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: šalminės antys
trans_list: netta
sense:
#{šalminės antys|šalminės antys}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukščiai|paukščiai}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/šalys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šalys
trans_list: country | muffler | scarf | shawl
sense:
#{šalis|šalis}# - kai kalbama apie #{kraštas|kraštą}#, #{valstybė|valstybę}#, organizuota #{politinė|politinė}# #{bendruomenė|bendruomenė}#, turinti aukščiausiąją valdžią


lexentry: lit/šanų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: šanų kalba
trans_list: Shan language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{šan.|šan.}#) - gimininga #{Tajų_kalba|tajų kalbai}# ir dažniausiai vadinama Tai-Yai arba Tai Long. Ši kalba vartojama šiaurės rytų #{Mianmaras|Mianmare}# (#{Šanų_valstija|Šanų valstijoje}#) ir, vietomis, #{Tailandas|Tailande}#. Taip pat #{šanai|šanų}# ir kalbančių šanų kalba yra Sipsongpanna regione #{Junananas|Junano}# provincijoje, pietvakarių #{Kinija|Kinijoje}#, kuri ribojasi su rytine #{Šanų_valstija|Šanų valstijos}# siena. Šanų kalba turi penkis tonus ir yra Kam-Tai arba Kadai kalbų šeimos dalimi, kuri randama nuo Šiaurinio Mianmaro ir #{Indija|Indijos}#, vakaruose, iki Pietinės Kinijos, šiaurėje, ir iki #{Laosas|Laoso}#, rytuose.


*#{šanų|šanų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/šarka__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šarka
trans_list: magpie
sense:
#{šarka|šarka}# - #{varnos|varnų}# šeimos #{paukštis|paukštis}# su ilga #{uodega|uodega}# ir baltomis #{plunksna|plunksnomis}# #{sparnas|sparnuose}#


lexentry: lit/šarminiai_metalai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: šarminiai metalai
trans_list: alkali metal
sense:
#{šarminiai metalai|šarminiai metalai}# - #{elementas|elementai}# iš pirmojo #{periodinė elementų sistema|periodinės elementų sistemos}# lentelės stulpelio

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/šarminis_metalas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: šarminis metalas
trans_list: alkali metal
sense:
#{šarminis metalas|šarminis metalas}# - #{elementas|elementas}# iš pirmojo #{periodinė elementų sistema|periodinės elementų sistemos}# lentelės stulpelio

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/šarvas__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: šarvas
trans_list: shell | armor
sense:
- #{žmogus|žmonių}#, kovos #{technika|technikos}# ir #{statinys|statinių}# #{apsauga|apsaugos}# nuo kulkų, skeveldrų, sviedinių ir kt. #{priemonė|priemonė}#


lexentry: lit/šaržas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šaržas
trans_list: cartoon
sense:
šaržas - #{veikėjas|veikėjo}# bruožų, vaidmens ar atliekamų funkcijų #{pašaipus|pašaipus}# #{sustiprinimas|sustiprinimas}#, #{padidinimas|padidinimas}#.


lexentry: lit/šauktukas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: šauktukas
trans_list: exclamation mark
sense:
#{matematika|matematikoje}# ir #{programavimas|programavime}# naudojamas specialus #{simbolis|simbolis}#


lexentry: lit/šauktuko_ženklas__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: šauktuko ženklas
trans_list: exclamation
sense:
#{matematika|matematikoje}# ir #{programavimas|programavime}# naudojamas specialus #{simbolis|simbolis}#

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/šaukštasnapė_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: šaukštasnapė antis
trans_list: northern shoveler
sense:
#{šaukštasnapė antis|šaukštasnapė antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/šeima__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: šeima
trans_list: family
sense:
- #{žmogus|žmonių}# #{grupė|grupė}#, susidedanti iš #{tėvai|tėvų}#, #{vaikas|vaikų}# (kartais ir artimų #{giminaitis|giminaičių}#), gyvenančių kartu


lexentry: lit/šeima__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: šeima
trans_list: family
sense:
- žmonių grupė, #{organizacija|organizacija}#, turinti bendrus interesus, #{bendruomenė|bendruomenė}#


lexentry: lit/šešeri__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešeri
trans_list: six
sense:
#{šeštas|šeštas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#, naudojamas su #{daugiskaitinis daiktavardis|daugiskaitiniais daiktavardžiais}#, pvz., #{šešeri metai|šešeri metai}#, #{šešerios pirštinės|šešerios pirštinės}#.


lexentry: lit/šešetas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešetas
trans_list: six
sense:
#{šeštas|šeštas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/šeši__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šeši
trans_list: six
sense:
- #{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{šešeri|šešeri}#, #{šešetas|šešetas}#, #{6|6}# ir #{VI|VI}#.
*#{šeštas|šeštas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/šešiasdešimt__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešiasdešimt
trans_list: sixty
sense:
#{šešiasdešimtas|šešiasdešimtas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/šešiasdešimtas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešiasdešimtas
trans_list: sixtieth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{šešiasdešimt|šešiasdešimt}#, #{60|60}# ir #{LX|LX}#.


lexentry: lit/šešiolika__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešiolika
trans_list: sixteen
sense:
#{šešioliktas|šešioliktas}# #{skaičius|skaičius}# #{natūralieji skaičiai|natūraliųjų skaičių}# #{aibė|aibėje}#.


lexentry: lit/šešioliktas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šešioliktas
trans_list: sixteenth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{šešiolika|šešiolika}#, #{16|16}# ir #{XVI|XVI}#.


lexentry: lit/šeštas__Skaitvardis__1
sense_num: 01
written_rep: šeštas
trans_list: sixth
sense:
#{skaičius|skaičius}#, #{kiekis|kiekis}#, #{skaitmuo|skaitmuo}#. Žr. #{šeši|šeši}#, #{šešeri|šešeri}#, #{šešetas|šešetas}#, #{6|6}# ir #{VI|VI}#.


lexentry: lit/širdis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: širdis
trans_list: heart
sense:
- kraujo varomasis #{organas|organas}#: širdis #{plaka|plaka}#, #{muša|muša}#. #{sveika|Sveika}#, #{silpna|silpna}#, #{išsiplėtusi|išsiplėtusi}#, aptukusi širdis. Širdies #{liga|liga}#, #{yda|yda}#.


lexentry: lit/škotų_gėlų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: škotų gėlų kalba
trans_list: Scottish Gaelic
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{škot.|škot.}#) - priklauso indoeuropiečių kalbų šeimai, #{Keltai|keltų}# kalbų grupei, #{goidelų kalbos| goidelų pogrupiui}#. Ją vis dar vartoja apie 1,5%(apie 60 tūkstančių) Škotijos gyventojų. Iš esmės škotų gėlų kalba susiformavo #{Airiai|airių}# kolonistų tarmei Škotijoje nutolus nuo motininės #{Airių kalba|airių kalbos}#. Manoma, kad pirmieji skirtumai kalboje jau buvo pastebimi X a., bet galutinai kalbos atsiskyrė XVII a., kai buvo išleista škotiškai parašyta #{Biblija|Biblija}#. Iki to laiko škotai ir airiai naudojo tą pačią literatūrinę kalbą. Dėl keltų rašto ypatumo neįmanoma nustatyti, ar tą patį tekstą airiai ir škotai skaitė vienodai, ar kiekvienas pagal savo tarmių ypatumus.


*#{škotų|škotų}#
*#{gėlų|gėlų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/šokoladas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šokoladas
trans_list: chocolate
sense:
#{šokoladas|šokoladas}# - saldus #{maistas|maistas}#, #{gaminys|gaminys}# iš #{kakava|kakavos}#, #{cukrus|cukraus}# ir priedų


lexentry: lit/švedas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: švedas
trans_list: Swede
sense:
#{Švedija|Švedijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Švedijos šalies.


lexentry: lit/švedė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: švedė
trans_list: Swede
sense:
#{Švedija|Švedijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventoja|gyventoja}# arba #{moteris|moteris}# kilusi iš Švedijos.


lexentry: lit/švedų_kalba__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: švedų kalba
trans_list: Swedish language
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{šved.|šved.}#) - #{Šiaurės germanų kalbos|skandinavų kalba}#, kuria kalbama #{Švedija|Švedijoje}# ir dalyje #{Suomija|Suomijos}#. Kalbančiųjų švedų kalba yra apie 9 milijonus.


*#{švedų|švedų}#
*#{kalba|kalba}#


lexentry: lit/šveicaras__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šveicaras
trans_list: Swiss
sense:
#{Šveicarija|Šveicarijos}# #{šalis|šalies}# #{gyventojas|gyventojas}#, #{vyras|vyras}# arba #{žmonės|žmonės}# kilę iš Šveicarijos šalies.

Taip pat žr., #{šveicarė|šveicarė}# - Šveicarijos šalies #{gyventoja|gyventoja}#.


lexentry: lit/šviesbėris__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šviesbėris
trans_list: horse
sense:
#{šviesbėris|šviesbėris}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# šviesiai #{bėras|bėras}# #{arklys|arklys}#, #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/šviesbėrė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šviesbėrė
trans_list: horse
sense:
#{šviesbėrė|šviesbėrė}# - #{rausvas|rausvo}# #{plaukas|plauko}# šviesiai #{bėra|bėra}# #{kumelė|kumelė}#


lexentry: lit/švinas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: švinas
trans_list: lead
sense:
#{švinas|švinas}# - melsvai pilkas, sunkus, minkštas, plastiškas #{metalas|metalas}#, vartojamas #{šaudmenys|šaudmenims}#, #{lydinys|lydiniams}#, žymimas (#{Pb|Pb}#), atominis numeris 82


lexentry: lit/švygžda__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: švygžda
trans_list: crake
sense:
#{švygžda|švygžda}# - veriamai švilpiantis baltai taškuotas, dryžuotas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}#


lexentry: lit/šypsena__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: šypsena
trans_list: smile
sense:
veido, ypač lūpų ir akių, išraiška, rodanti linksmą nusiteikimą, džiaugsmą, pasitenkinimą, palankumą, kartais ironiją, pašaipą, liūdesį ir pan.


lexentry: lit/Žaliasis_Kyšulys__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: Žaliasis Kyšulys
trans_list: Cape Verde
sense:
32;- salų valstybė #{Atlanto vandenynas|Atlanto vandenyne}#.


*#{žalias|žalias}#
*#{kyšulys|kyšulys}#


lexentry: lit/Žemaitija__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Žemaitija
trans_list: Samogitia
sense:
šakn=Žemaitìj|šakn2=Žemaitij|žodis=Žemaitijà}}

#{Žemaitija|Žemaitija}# &#32;- #{Lietuva|Lietuvos}# etnografinis #{regionas|regionas}#.


lexentry: lit/Žemė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: Žemė
trans_list: Earth
sense:
#{Žemė|Žemė}# - (#{syn.|syn.}#: #{Pasaulis|Pasaulis}#, #{Žemės planeta|Žemės planeta}#, #{Žemės rutulys|Žemės rutulys}#) - #{Saulės sistema|Saulės sistemos}# #{planeta|planeta}#. Pagal atstumą Žemė yra trečia nuo #{Saulė|Saulės}#, penkta pagal masę.


lexentry: lit/žaisti__Veiksmažodis__1
sense_num: 03
written_rep: žaisti
trans_list: play
sense:
laikantis tam tikrų taisyklių #{sportuoti|sportuoti}#, #{rungtyniauti|rungtyniauti}#, #{imtis|imtis}# ir panašiai


lexentry: lit/žalvarnis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žalvarnis
trans_list: European roller | roller
sense:
#{žalvarnis|žalvarnis}# - #{kuosa|kuosos}# dydžio rėksmingas #{paukštis|paukštis}# žalsvo atspalvio #{galva|galva}# ir #{pilvas|pilvu}#


lexentry: lit/žalvarnė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žalvarnė
trans_list: European roller | roller
sense:
#{žalvarnė|žalvarnė}# - #{kuosa|kuosos}# dydžio rėksmingas #{paukštis|paukštis}# žalsvo atspalvio #{galva|galva}# ir #{pilvas|pilvu}#


lexentry: lit/žanras__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: žanras
trans_list: genre
sense:
- istoriškai susiklosčiusios meno kūrinių #{klasifikacija|klasifikacijos}# pagal jų struktūrinius požymius #{padala|padala}#; kūrinių #{rūšis|rūšis}#, #{porūšis|porūšis}#, pvz., #{romanas|romanas}# - epinės literatūros žanras, #{simfonija|simfonija}# - instrumentinės muzikos žanras, #{portretas|portretas}# - vaizduojamosios dailės žanras, #{komedija|komedija}# - dramos žanras.


lexentry: lit/žargonas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žargonas
trans_list: slang
sense:
žargonas - kurios nors #{socialinė|socialinės}# ar #{profesinė|profesinės}# #{grupė|grupės}# #{kalba|kalba}#, kurioje apstu formų, #{žodis|žodžių}# ar #{posakis|posakių}#, nesutinkančių su nacionalinės kalbos dėsniais ir normomis


lexentry: lit/želdinys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: želdinys
trans_list: flowerer | grower | herb | plant
sense:
#{želdinys|želdinys}# - #{organizmas|organizmas}#, mintantis #{neorganinė|neorganinėmis}# #{medžiaga|medžiagomis}# ir augimui dažniausiai naudojantis #{šviesa|šviesos}# #{energija|energiją}#


lexentry: lit/želmeninė_žąsis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: želmeninė žąsis
trans_list: bean goose
sense:
#{želmeninė žąsis|želmeninė žąsis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio #{paukštis|paukštis}# 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/žemaičių_tarmė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: žemaičių tarmė
trans_list: Samogitian dialect
sense:
32;(#{syn.|syn.}#: #{žemait.|žemait.}#) - #{lietuvių kalba|lietuvių kalbos}# tarmė, kuria daugiausia šnekama #{Žemaitija|Žemaitijoje}# (Vakarų Lietuva). Kartu su #{Aukštaičių tarmė|aukštaičių tarme}#, ji yra viena pagrindinių lietuvių kalbos tarmių, skirstomų į smulkesnes patarmes.


*#{žemaičių|žemaičių}#
*#{tarmė|tarmė}#


lexentry: lit/žemė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žemė
trans_list: Earth | country | ground | land
sense:
- #{Saulės sistema|Saulės sistemos}# #{planeta|planeta}#, kurioje gyvename (#{tikrinis daiktavardis|tikrinis daiktavardis}#). Pagal atstumą Žemė yra trečia nuo #{Saulė|Saulės}#, penkta pagal masę.


lexentry: lit/žemė__Daiktavardis__1
sense_num: 04
written_rep: žemė
trans_list: Earth | country | ground | land
sense:
šios #{planeta|planetos}# #{paviršius|paviršiaus}# #{sluoksnis|sluoksnis}#, tą sluoksnį sudaranti #{medžiaga|medžiaga}#


lexentry: lit/žiema__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žiema
trans_list: winter
sense:
žiema - šalčiausias metų #{laikas|laikas}#. Paprastai #{šiaurės pusrutulis|šiaurės pusrutulyje}# trunka nuo #{gruodis|gruodžio}# 21 iki #{kovas|kovo}# 20, o #{pietų pusrutulis|pietų pusrutulyje}# trunka nuo #{birželis|birželio}# 21 iki #{rugsėjis|rugsėjo}# 20.


lexentry: lit/žiežirba__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: žiežirba
trans_list: spark
sense:
* Žiežirbos lekia, šokinėja. Kad susitrenkiau galvą, net žiežirbos iš akių pasipylė (akyse pasirodė).


lexentry: lit/žiloji_antis__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: žiloji antis
trans_list: greater scaup
sense:
#{žiloji antis|žiloji antis}# - #{žąsiniai paukščiai|žąsinių}# būrio paukštis 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/žinduoliai__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žinduoliai
trans_list: mammal
sense:
#{žinduoliai|žinduoliai}# - stuburinių #{gyvūnas|gyvūnų}# klasė. Šioje klasėje yra iš viso apie 5400 rūšių.


lexentry: lit/žinia__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žinia
trans_list: news
sense:
žinia - #{pranešimas|pranešimas}# apie įvykius, apie reikalus, #{naujiena|naujiena}#, #{informacija|informacija}#


lexentry: lit/žinių_bazė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: žinių bazė
trans_list: knowledge base | knowledge database | K-base
sense:
žinių bazė - #{duomenų bazė|duomenų bazė}#, kurioje saugomos #{išvedimas|išvedimo}# #{taisyklė|taisyklės}# ir #{informacija|informacija}# apie žmonių sukauptas tam tikros dalykinės srities #{žinios|žinias}# ir #{patirtis|patirtį}#.


lexentry: lit/žinių_bazė__Žodžių_junginys__1
sense_num: 02
written_rep: žinių bazė
trans_list: knowledge base | knowledge database | K-base
sense:
Pastaba: Apsimokančiųjų sistemų žinių bazėse dar kaupiama informacija, gauta sprendžiant ankstesnius uždavinius.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/žirafa__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žirafa
trans_list: giraffe
sense:
#{žirafa|žirafa}# - #{Afrika|Afrikos}# #{žolėdis|žolėdis}# ilgu #{kaklas|kaklu}#, gelsvai dėmėtu #{kailis|kailiu}#


lexentry: lit/žirgas__Daiktavardis__1
sense_num: 02
written_rep: žirgas
trans_list: knight | horse
sense:
#{žirgas|žirgas}# - lengvoji #{šachmatai|šachmatų}# #{figūra|figūra}# (arklio #{galva|galvos}# pavidalo)


lexentry: lit/žmogaus_anatomija__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: žmogaus anatomija
trans_list: human anatomy
sense:
#{žmogaus anatomija|žmogaus anatomija}# - #{mokslas|mokslas}# apie #{žmogus|žmogaus}# #{kūnas|kūno}# #{sandara|sandarą}#, #{forma|formas}#, #{struktūra|struktūras}#, šių struktūrų vystymąsi ir atliekamas #{funkcija|funkcijas}#. Anatomija priklauso #{biologija|biologijos}# #{morfologija|morfologinių}# mokslų šakai.

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/žmogus__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žmogus
trans_list: human | man | human being
sense:
socialinis #{gyvūnas|gyvūnas}#, iš kitų rūšių išsiskiriantis išlavėjusiu abstrakčiu #{mąstymas|mąstymu}#: Protingasis žmogus (H. sapiens). Stačiasis žmogus (H. erectus). Sumanusis žmogus (H. habilis).


lexentry: lit/žmogus__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: žmogus
trans_list: husband
sense:
(#{šnek.|šnek.}#) #{sutuoktinis|sutuoktinis}# savo #{žmona|žmonai}#, #{vyras|vyras}#: Ko #{jis|jis}# nori iš mano žmogaus?

* Taip pat žr. #{žmonės|žmónės}#.


lexentry: lit/žmona__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žmona
trans_list: wife
sense:
#{sutuoktinė|sutuoktinė}# savo #{vyras|vyrui}#, už #{vyras|vyro}# #{ištekėti|ištekėjusi}# #{moteris|moteris}#.


lexentry: lit/žudikas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žudikas
trans_list: killer
sense:
žudikas - #{žmogus|žmogus}#, kuris #{žudo|žudo}#, #{žudė|žudė}#, žudys kitus žmones. Daryti kam galą, #{užmušti|užmušti}#


lexentry: lit/žudikė__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žudikė
trans_list: killer
sense:
žudikė - #{žmogus|žmogus}#, kuris #{žudo|žudo}#, #{žudė|žudė}#, žudys kitus žmones. Daryti kam galą, #{užmušti|užmušti}#


lexentry: lit/žuvėdra__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žuvėdra
trans_list: tern
sense:
#{žuvėdra|žuvėdra}# - skrajus, balsingas #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# ilgais siaurais #{sparnas|sparnais}#, giliai iškirpta #{uodega|uodega}#


lexentry: lit/žvaigždė__Daiktavardis__1
sense_num: 03
written_rep: žvaigždė
trans_list: star
sense:
garsus savo nuopelnais #{žmogus|žmogus}# (#{dainininkas|dainininkas}#, #{aktorius|aktorius}#, #{sportininkas|sportininkas}# ir pan.), #{įžymybė|įžymybė}#, #{garsenybė|garsenybė}#


lexentry: lit/žvirblis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žvirblis
trans_list: sparrow
sense:
#{žvirblis|žvirblis}# - audėjinių šeimos #{sodyba|sodybų}#, #{miestas|miestų}# #{paukštelis|paukštelis}#


lexentry: lit/žvėrys__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žvėrys
trans_list: animals
sense:
#{žvėrys|žvėrys}# 
# stuburinių gyvūnų klasė. Šioje klasėje yra iš viso apie 5400 rūšių. Žinduoliai yra gyvavedžiai (išskyrūs kloakinius, kurie deda kiaušinius) ir jauniklius žindo pienu.


lexentry: lit/žąsiniai_paukščiai__Žodžių_junginys__1
sense_num: 01
written_rep: žąsiniai paukščiai
trans_list: anseriformes
sense:
#{žąsiniai paukščiai|žąsiniai paukščiai}# - #{paukščiai|paukščių}# būrys 

Žodžių junginį sudaro žodžiai:


lexentry: lit/žąsis__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žąsis
trans_list: goose
sense:
#{žąsis|žąsis}# - didelis laukinis ir naminis #{vanduo|vandens}# #{paukštis|paukštis}# , paprastai didesnis už #{antis|antį}#


lexentry: lit/žąsiukas__Daiktavardis__1
sense_num: 01
written_rep: žąsiukas
trans_list: gosling
sense:
#{žąsiukas|žąsiukas}# - #{žąsis|žąsies}# jauniklis. Moteriškos lyties žąsies jauniklė - #{žąsiukė|žąsiukė}#.


