# translation

lexentry: fin/-han__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -han
trans_list: dess
sense:
takavokaaleja (a, o, u) sisältävään sanaan liitettävä partikkeli, jolla puhuja ilmaisee olevansa hämmästynyt tai yllättynyt kuultuaan/nähtyään/tunnettuaan tms. tavalla saatuaan tietoonsa mielipiteen, totuuden tms. asiasta, josta hänellä oli toisenlainen näkemys


lexentry: fin/-idi__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -idi
trans_list: -id
sense:
Yhdestä #{atomi|atomista}# koostuvan #{anioni|anionin}# tunnus ja siten myös niiden #{yhdiste|yhdisteiden}# pääte


lexentry: fin/-isti__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -isti
trans_list: -ist
sense:
(vierasperäisissä substantiiveissa) #{aate|aatteen}#, #{periaate|periaatteen}# tms. #{kannattaja|kannattaja}#, #{harjoittaja|harjoittaja}# tai #{toteuttaja|toteuttaja}#


lexentry: fin/-ja__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -ja
trans_list: -er
sense:
liite, jolla muodostetaan takavokaalisista verbeistä kyseistä asiaa tekeviä ihmiseen viittaavia substantiiveja


lexentry: fin/-kin__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -kin
trans_list: også
sense:
(liitepartikkeli) #{myös|myös}#; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -mme
trans_list: vår
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu heille, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, tai että asia liittyy heihin, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, esim. siten, että he, joihin puhuja kuuluu, ovat tehneet sen tms.:


lexentry: fin/-mme__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -mme
trans_list: oss
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{me|me}# genetiivi meidän:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -ni
trans_list: min
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-ni__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -ni
trans_list: jeg
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{minä|minä}# genetiivi minun:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -nne
trans_list: di
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltaville useille henkilöille tai kohteliaasti puhuteltavalle yhdelle henkilölle tai liittyy heihin tai häneen esim. siten, että puhuteltavat ovat tehneet/puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-nne__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nne
trans_list: de
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{te|te}# genetiivi teidän:


lexentry: fin/-nsa__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nsa
trans_list: dem
sense:
Liitetään takavokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän.


lexentry: fin/-nsä__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -nsä
trans_list: ham
sense:
Liitetään etuvokaaleja sisältävän, genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{hän|hän}# genetiivi hänen tai persoonapronominin #{he|he}# genetiivi heidän:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -si
trans_list: di
sense:
Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:


lexentry: fin/-si__Suffiksi__1
sense_num: 02
written_rep: -si
trans_list: deg
sense:
Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{sinä|sinä}# genetiivi sinun:


lexentry: fin/-uus__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -uus
trans_list: -het
sense:
luo #{adjektiivi|adjektiivista}# tai #{substantiivi|substantiivista}# #{ominaisuus|ominaisuutta}# ilmaisevan #{substantiivi|substantiivin}#


lexentry: fin/-yyni__Suffiksi__1
sense_num: 01
written_rep: -yyni
trans_list: -yn
sense:
tarkoittaa että hiiliyhdiste on #{alkyyni|alkyyni}#, eli siinä on vähintään yksi hiilten välinen #{kolmoissidos|kolmoissidos}#


lexentry: fin/A-duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: A-duuri
trans_list: A-dur
sense:
sävellaji, jossa 3 juurisäveltä on ylennetty, ylennetyt sävelet ovat f♯ (fis, joka on #{submediantti|submediantti}#), c♯ (cis, joka on #{mediantti|mediantti}#) ja g♯ (gis, joka on #{subtoonika|subtoonika}#), rinnakkaissävellaji #{fis-molli|fis-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: a, h, cis, d, e, fis, gis


lexentry: fin/Aachen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aachen
trans_list: Aachen
sense:
kaupunki Saksassa #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa


lexentry: fin/Aasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aasia
trans_list: Asia
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# välissä sijaitseva #{maanosa|maanosa}#, osa #{Euraasia|Euraasian}# mannerta


lexentry: fin/Abhasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Abhasia
trans_list: Abkhasia
sense:
#{Georgia|Georgiasta}# itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Abhasian pääkaupunki on #{Suhumi|Suhumi}#.


lexentry: fin/Adrianmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Adrianmeri
trans_list: Adriaterhavet
sense:
#{Apenniinien niemimaa|Apenniinien niemimaan}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaan}# välinen #{Välimeri|Välimeren}# lahti


lexentry: fin/Ahvenanmaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ahvenanmaa
trans_list: Åland
sense:
#{ruotsinkielinen|ruotsinkielinen}#, Suomelle kuuluva #{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}# saariryhmä #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä #{Itämeri|Itämerellä}#, #{Ahvenanmaan maakunta|Ahvenanmaan maakunta}#


lexentry: fin/Ahvenanmaan_maakunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ahvenanmaan maakunta
trans_list: Åland
sense:
Ahvenanmaa, itsehallinnollinen Suomen maakunta #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaalla}#. Sekä maakunnan että entisen Ahvenanmaan läänin yhtenevä alue sijaitsee #{Ahvenanmeri|Ahvenanmeren}# itäpuolisessa saaristossa, joka muodostuu pääsaaresta ja valtavasta joukosta pienempiä saaria.


lexentry: fin/Aikakirjat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Aikakirjat
trans_list: Første Krønikebok | Andre Krønikebok
sense:
yhteisnimitys #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kaanoniin kuuluville #{:w:Ensimmäinen aikakirja|Ensimmäiselle}# ja #{:w:Toinen aikakirja|Toiselle aikakirjalle}#


lexentry: fin/Ala-Normandia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ala-Normandia
trans_list: Basse-Normandie
sense:
Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Caen|Caen}#; nykyisin osa #{Normandia|Normandiaa}#


lexentry: fin/Alankomaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Alankomaat
trans_list: Nederland
sense:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# valtio Pohjanmeren rannikolla #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskunta}#


lexentry: fin/Albania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Albania
trans_list: Albania
sense:
#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on #{Tirana|Tirana}#


lexentry: fin/Amerikan_yhdysvallat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikan yhdysvallat
trans_list: Amerikas forente stater
sense:
#{osavaltio|osavaltioista}# koostuva #{federaatio|federaatio}# Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}#


lexentry: fin/Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amerikka
trans_list: Amerika
sense:
yksi Maapallon #{manner|manner}# sen läntisellä puoliskolla käsittäen #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#


lexentry: fin/Amur__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Amur
trans_list: Amur
sense:
Kaukoidässä virtaava joki, joka saa alkunsa Koillis-Kiinan vuorilta ja virtaa Venäjän kaukoidän ja Kiinan #{Mantšuria|Mantšurian}# rajalla kunnes laskee #{Ohotanmerei|Ohotanmereen}# #{Nikolajevsk|Nikolajevskin}# kaupungin kohdalla


lexentry: fin/Anatolia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Anatolia
trans_list: Anatolia
sense:
niemimaa #{Aasia|Aasiassa}#, nykyisen #{Turkki|Turkin}# #{Aasia|Aasian}# puoleinen osa, #{Vähä-Aasia|Vähä-Aasia}#


lexentry: fin/Andorra__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Andorra
trans_list: Andorra
sense:
pieni #{tasavalta|tasavaltainen}# ruhtinaskunta #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välisellä alueella, #{Andorran ruhtinaskunta|Andorran ruhtinaskunta}#


lexentry: fin/Antigua_ja_Barbuda__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Antigua ja Barbuda
trans_list: Antigua og Barbuda
sense:
kahdesta saaresta, #{Antigua|Antiguasta}# ja #{Barbuda|Barbudasta}#, sekä #{Redonda|Redonda}#-luodosta koostuva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Karibian meri|Karibialla}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}#


lexentry: fin/Arabiemiirikunnat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Arabiemiirikunnat
trans_list: De forente arabiske emirater
sense:
#{Persianlahti|Persianlahdella}#, #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# sijaitseva seitsemästä #{emiirikunta|emiirikunnasta}# muodostuva valtio, #{Yhdistyneet arabiemiirikunnat|Yhdistyneet arabiemiirikunnat}#


lexentry: fin/Argentiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Argentiina
trans_list: Argentina
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka pääkaupunki on #{Buenos Aires|Buenos Aires}# ja virallinen nimi #{Argentiinan tasavalta|Argentiinan tasavalta}#


lexentry: fin/Armenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Armenia
trans_list: Armenia
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Kaukasia|Kaukasiassa}#, virallisesti #{Armenian tasavalta|Armenian tasavalta}#


lexentry: fin/Assyria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Assyria
trans_list: Assyrien
sense:
#{assyrialainen|assyrialaisten}# muinainen #{Tigris|Tigrisin}# varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli #{Assur|Assur}#


lexentry: fin/Atlantin_valtameri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Atlantin valtameri
trans_list: Atlanterhavet
sense:
#{valtameri|valtameri}#, joka erottaa #{Amerikka|Amerikan}# #{Afrikka|Afrikasta}# ja #{Eurooppa|Euroopasta}#


lexentry: fin/Atlasmaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Atlasmaat
trans_list: Maghreb
sense:
Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitsevat valtiot #{Algeria|Algeria}#, #{Marokko|Marokko}# ja #{Tunisia|Tunisia}#


lexentry: fin/Aurinko__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aurinko
trans_list: Sol
sense:
kahdeksanplaneettaisen #{aurinkokunta|aurinkokuntamme}#, jossa kotiplaneettamme #{Maa|Maa}# sijaitsee, #{keskustähti|keskustähti}#


lexentry: fin/Aurinkokunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Aurinkokunta
trans_list: solsystem
sense:
#{Aurinko|Aurinko}# ja kahdeksan #{planeetta|planeettaa}# sekä muita pienempiä taivaankappaleita #{Linnunrata|Linnunradassa}#


lexentry: fin/Australaasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Australaasia
trans_list: Australasia
sense:
#{eliömaantieteellinen|eliömaantieteellinen}# alue, johon kuuluu #{Australia|Australia}#, #{Oseania|Oseania}#, #{Uusi-Guinea|Uusi-Guinea}# ja #{Indonesia|Indonesian}# itäiset saaret


lexentry: fin/Azerbaidžan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Azerbaidžan
trans_list: Aserbajdsjan
sense:
#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Azerbaidžanin tasavalta|Azerbaidžanin tasavalta}#, jonka pääkaupunki on #{Baku|Baku}#


lexentry: fin/Baijeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baijeri
trans_list: Bayern
sense:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on #{München|München}#


lexentry: fin/Baleaarit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Baleaarit
trans_list: Balearene
sense:
Baleaarien saaret, #{Espanja|Espanjan}# valtiolle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# läntisessä #{Välimeri|Välimeressä}#


lexentry: fin/Balkanin_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Balkanin niemimaa
trans_list: Balkanhalvøya
sense:
lännessä #{Adrianmeri|Adrianmereen}# ja #{Joonianmeri|Joonianmereen}#, etelässä #{Välimeri|Välimereen}#, idässä #{Aigeianmeri|Aigeianmereen}#, #{Dardanellit|Dardanelleihin}#, #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#, #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmeen}# ja #{Mustameri|Mustaanmereen}# rajoittuva alue, jonka pohjoisraja ei ole selkeäviivainen. Euroopan itäisin #{niemimaa|niemimaa}#, #{Balkan|Balkan}#


lexentry: fin/Bangladesh__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bangladesh
trans_list: Bangladesh
sense:
Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva #{valtio|valtio}# Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta


lexentry: fin/Barbados__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Barbados
trans_list: Barbados
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Atlantti|Atlantilla}# sijaitseva #{Pienet Antillit|Pieniin Antilleihin}# kuuluva #{saarivaltio|saarivaltio}#


lexentry: fin/Belgia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Belgia
trans_list: Belgia
sense:
#{Eurooppa|eurooppalainen}# liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, #{Belgian kuningaskunta|Belgian kuningaskunta}#, jonka pääkaupunki on #{Bryssel|Bryssel}#


lexentry: fin/Belutšistan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Belutšistan
trans_list: Balutsjistan
sense:
#{Iranin ylänkö|Iranin ylängön}# kaakkoisosan käsittävä #{belutši|belutšien}# asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa


lexentry: fin/Bessarabia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bessarabia
trans_list: Bessarabia
sense:
muinainen maakunta Itä-Euroopassa, joka käsittää suurimman osan nykyisestä #{Moldova|Moldovasta}# ja osan #{Ukraina|Ukrainasta}#


lexentry: fin/Betlehem__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Betlehem
trans_list: Betlehem
sense:
#{Länsiranta|Länsirannalla}# sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka


lexentry: fin/Betšuanamaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Betšuanamaa
trans_list: Protektoratet Bechuanaland
sense:
Ison-Britannian #{kruununsiirtomaa|kruununsiirtomaana}# ja sittemmin #{protektoraatti|protektoraattina}# ollut #{maa|maa}#, joka suurimmalta osaltaan kuuluu nykyiseen #{Botswana|Botswanaan}# ja osittain #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikkaan}#


lexentry: fin/Bhutan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bhutan
trans_list: Bhutan
sense:
pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, #{Bhutanin kuningaskunta|Bhutanin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Borneo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Borneo
trans_list: Borneo
sense:
Kaakkois-Aasiassa, Malaijien saaristossa sijaitseva maailman kolmanneksi suurin saari. Borneon eteläosat (Kalimantan) kuuluvat Indonesialle, pohjoisosat Bruneille ja Malesialle.


lexentry: fin/Bosporinsalmi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bosporinsalmi
trans_list: Bosporos
sense:
#{Istanbul|Istanbulin}# kaupungin läpi kulkeva kapea #{salmi|salmi}# #{Mustameri|Mustastamerestä}# #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#. Kansainvälinen #{vesireitti|vesireitti}# Euroopan ja Aasian välillä.


lexentry: fin/Botswana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Botswana
trans_list: Botswana
sense:
eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat #{Namibia|Namibia}# lännessä, #{Sambia|Sambia}# pohjoisessa, #{Zimbabwe|Zimbabwe}# idässä ja #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikka}# etelässä


lexentry: fin/Bouvet’nsaari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bouvet’nsaari
trans_list: Bouvetøya
sense:
#{Norja|Norjalle}# kuuluva asumaton saari Etelä-#{Atlantti|Atlantilla}# 2 600 kilometriä lounaaseen Etelä-Afrikan #{Hyväntoivonniemi|Hyväntoivonniemestä}#


lexentry: fin/Brasilia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brasilia
trans_list: Brasil
sense:
#{valtio|valtio}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Brasilian liittotasavalta|Brasilian liittotasavalta}#


lexentry: fin/Brittiläiset_Neitsytsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brittiläiset Neitsytsaaret
trans_list: Britiske Jomfruøyer
sense:
50 saaren ja luodon ryhmä #{Karibianmeri|Karibianmeren}# #{koillinen|koillisosassa}#, #{Puerto Rico|Puerto Ricon}# itäpuolella


lexentry: fin/Brunei__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Brunei
trans_list: Brunei
sense:
#{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#, joka sijaitsee #{Borneo|Borneon}# saarella #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#.


lexentry: fin/Bulgaria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Bulgaria
trans_list: Bulgaria
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Bulgarian tasavalta|Bulgarian tasavalta}#


lexentry: fin/Burgundi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Burgundi
trans_list: Burgund
sense:
Keski-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Dijon|Dijon}#; nykyisin osa #{Burgundi-Franche-Comté|Burgundi-Franche-Comtéa}#


lexentry: fin/Burjatia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Burjatia
trans_list: Burjatia
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Siperia|Itä-Siperiassa}# #{Baikal|Baikaljärven}# rannalla. Burjatian pääkaupunki on #{Ulan-Ude|Ulan-Ude}#.


lexentry: fin/Böömi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Böömi
trans_list: Böhmen
sense:
nykyään #{Tšekki|Tšekissä}# sijaitseva #{historiallinen|historiallinen}# alue #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#


lexentry: fin/CD-levy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: CD-levy
trans_list: CD-plate
sense:
#{digitaalinen|digitaalisen}# #{tieto|tiedon}# #{tallennusmedia|tallennusmedia}#, joka tuli markkinoille alun perin #{ääni|äänen}# #{tallennus|tallennusta}# varten; näyttää ulkoisesti #{DVD-levy|DVD-levyltä}#


lexentry: fin/Curaçao__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Curaçao
trans_list: Curaçao
sense:
#{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskuntaan}# kuuluva #{autonominen|autonominen}# maa #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}# Karibiassa


lexentry: fin/Dagestan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dagestan
trans_list: Dagestan
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#


lexentry: fin/Dahomey__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dahomey
trans_list: Dahomey
sense:
1600-luvulla synytynt #{afrikkalainen|afrikkalainen}# #{kuningaskunta|kuningaskunta}#, myöhemmin #{Ranska|Ranskan}# siirtomaa ja sitten tasavalta, jonka nimeksi vuonna 1975 tuli #{Benin|Benin}#


lexentry: fin/Djibouti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Djibouti
trans_list: Djibouti
sense:
Itä-#{Afrikka|Afrikassa}# Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa


lexentry: fin/Dominica__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Dominica
trans_list: Dominica
sense:
#{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Dominican liittovaltio.


lexentry: fin/Ecuador__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ecuador
trans_list: Ecuador
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# Tyynenmeren rannikolla #{ekvaattori|ekvaattorin}# molemmin puolin, virallisesti #{Ecuadorin tasavalta|Ecuadorin tasavalta}#


lexentry: fin/Edinburgh__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Edinburgh
trans_list: Edinburgh
sense:
#{Skotlanti|Skotlannin}# itärannikolla sijaitseva vanha kaupunki, Skotlannin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Elysion__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Elysion
trans_list: Elyséepalasset
sense:
Elysion tai #{Elysionin kentät|Elysionin kentät}# (m.kreik. Ἠλύσιον πεδίον, Ēlýsion pedíon, lat. Elysium) on kreikkalaisen #{mytologia|mytologian}# #{onnela|onnela}#, jossa jumalten suosikit elävät kuolemansa jälkeen ikuisesti nuorina ja onnellisina.


lexentry: fin/Englannin_kanaali__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Englannin kanaali
trans_list: Den engelske kanal
sense:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtamereltä}# #{Pohjanmeri|Pohjanmerelle}# johtava vesiyhteys, joka erottaa #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren #{Ranska|Pohjois-Ranskasta}#


lexentry: fin/Englanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Englanti
trans_list: England
sense:
#{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}#


lexentry: fin/Etelä-Afrikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Afrikka
trans_list: Sør-Afrika
sense:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan tasavalta}#


lexentry: fin/Etelä-Eurooppa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Eurooppa
trans_list: Syd-Europa
sense:
#{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten}#, #{Apenniinien niemimaa|Apenniinien}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin}# niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, #{Eurooppa|Euroopan}# eteläisin osa


lexentry: fin/Etelä-Korea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Korea
trans_list: Sør-Korea
sense:
#{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka virallinen nimi on #{Korean tasavalta|Korean tasavalta}#.


lexentry: fin/Etelä-Ossetia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Etelä-Ossetia
trans_list: Sør-Ossetia
sense:
Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Etelä-Ossetian pääkaupunki on #{Tshinval|Tshinval}#.


lexentry: fin/Euraasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Euraasia
trans_list: Eurasia
sense:
Maapallon suurin #{manner|manner}#, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat #{Eurooppa|Euroopan}#, #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja #{Aasia|Aasian}# #{maanosa|maanosat}#


lexentry: fin/Euroopan_unioni__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Euroopan unioni
trans_list: Den europeiske union | Europeiske Union
sense:
suuren osan #{Eurooppa|Eurooppaa}# käsittävä #{valtio|valtioiden}# yhteenliittymä, johon myös #{Suomi|Suomi}# kuuluu


lexentry: fin/Falklandinsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Falklandinsaaret
trans_list: Falklandsøyene
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneelle kuningaskunnalle}# kuuluva #{saaristo|saaristo}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#


lexentry: fin/Fidži__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Fidži
trans_list: Fiji
sense:
#{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, virallisesti #{Fidžin tasavalta|Fidžin tasavalta}#


lexentry: fin/Filippiinit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Filippiinit
trans_list: Filippinene
sense:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka alue muodostuu #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren}# itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, #{Filippiinien tasavalta|Filippiinien tasavalta}#


lexentry: fin/Flanderi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Flanderi
trans_list: Flandern
sense:
historiallinen alue #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannalla nykyisen #{Belgia|Belgian}#, #{Ranska|Ranskan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# alueella


lexentry: fin/Florida__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Florida
trans_list: Florida
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# kaakkoisosan niemimaalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Tallahassee|Tallahassee}# ja suurin kaupunki #{Jacksonville|Jacksonville}#


lexentry: fin/Frankfurt__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Frankfurt
trans_list: Frankfurt
sense:
#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}# Mainin varrella Hessenissä, Frankfurt am Main


lexentry: fin/Friisinmaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Friisinmaa
trans_list: Frisland
sense:
yksi #{Alankomaat|Alankomaiden}# #{provinssi|provinsseista}#. Friisinmaan pääkaupunki on #{Leeuwarden|Leeuwarden}#.


lexentry: fin/Ganges__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ganges
trans_list: Ganges
sense:
#{hindu|hinduille}# uskonnollisesti tärkeä #{Intia|Intian}# ja #{Bangladesh|Bangladeshin}# kautta virtaava suuri #{joki|joki}#


lexentry: fin/Gazan_kaista__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Gazan kaista
trans_list: Gazastripa
sense:
Välimeren rannikolla sijaitseva, #{Israel|Israelin}# ympäröimä ja #{Egypti|Egyptiin}# rajoittuva palestiinalaishallinnon alue, jonka merkittävin kaupunki on #{Gaza|Gaza}#


lexentry: fin/Georgia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Georgia
trans_list: Georgia
sense:
#{valtio|valtio}# Etelä-#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Gruusia|Gruusia}#; pääkaupunki #{Tbilisi|Tbilisi}#


lexentry: fin/Grenada__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Grenada
trans_list: Grenada
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# eteläosassa sijaitseva valtio, Grenadan kuningaskunta


lexentry: fin/Grönlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Grönlanti
trans_list: Grønland
sense:
Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, #{Tanska|Tanskan}# kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin #{saari|saari}#, jonka pääkaupunki on #{Nuuk|Nuuk}#


lexentry: fin/Guatemala__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Guatemala
trans_list: Guatemala
sense:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# Tyynenmeren rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka rajanaapureita ovat Meksiko, Belize, Honduras ja El Salvador


lexentry: fin/Guinea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Guinea
trans_list: Guinea
sense:
Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat #{Sierra Leone|Sierra Leone}#, #{Liberia|Liberia}#, #{Norsunluurannikko|Norsunluurannikko}#, #{Mali|Mali}#, #{Senegal|Senegal}# ja #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissau}#.


lexentry: fin/Haag__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Haag
trans_list: Haag
sense:
kaupunki #{Alankomaat|Alankomaissa}#, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka


lexentry: fin/Haiti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Haiti
trans_list: Haiti
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Hispaniola|Hispaniolan}# saarella #{Karibia|Karibialla}#, #{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisen tasavallan}# rajanaapuri


lexentry: fin/Havaiji__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Havaiji
trans_list: Hawaii
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva #{saariryhmä|saariryhmä}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Helsinki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Helsinki
trans_list: Helsingfors
sense:
#{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla, #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva #{Suomi|Suomen}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#


lexentry: fin/Hessen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Hessen
trans_list: Hessen
sense:
#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# osavaltio maan keskiosassa. Sen pääkaupunki on Wiesbaden ja suurin kaupunki Frankfurt.


lexentry: fin/Hortonin_oireyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Hortonin oireyhtymä
trans_list: clusterhodepine
sense:
neurologinen #{sairaus|sairaus}#, jonka oireisiin kuuluu muun muassa äärimmäisen ankara #{päänsärky|päänsärky}#


lexentry: fin/Indonesia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Indonesia
trans_list: Indonesia
sense:
lukuisasta joukosta #{saari|saaria}# koostuva #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, #{Indonesian tasavalta|Indonesian tasavalta}#


lexentry: fin/Inkeri__Erisnimi__2
sense_num: 01
written_rep: Inkeri
trans_list: Ingermanland
sense:
#{Inkerinmaa|Inkerinmaa}#-niminen alue Venäjän federaatiossa, #{Pietari|Pietarin}# ympäristössä, jossa perinteisesti on asunut sinne Ruotsin vallan aikana siirtynyttä #{luterilainen|luterilaista}# ja #{suomalainen|suomalaista}# väestöä.


lexentry: fin/Internet__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Internet
trans_list: Internett
sense:
julkisesti saatavilla olevan maailmanlaajuinen #{tietoverkko|tietoverkko}#, joka itse asiassa koostuu monista yhteenliitetyistä verkoista


lexentry: fin/Irak__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Irak
trans_list: Irak
sense:
valtio #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, joka ulottuu #{Persianlahti|Persianlahden}# pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta


lexentry: fin/Iran__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Iran
trans_list: Iran
sense:
#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin #{Persia|Persia}#


lexentry: fin/Irlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Irlanti
trans_list: Irland | Republikken Irland
sense:
Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#


lexentry: fin/Islanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Islanti
trans_list: Island
sense:
#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# keskivaiheilla, #{Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Islannin tasavalta|Islannin tasavalta}#


lexentry: fin/Iso-Britannia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Iso-Britannia
trans_list: Storbritannia
sense:
#{Britteinsaaret|Britteinsaarten}# suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen


lexentry: fin/Israel__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Israel
trans_list: Israel
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# kaakkoisrannalla sijaitseva, #{Palestiina|Palestiinan}# alueelle perustettu #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Istanbul__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Istanbul
trans_list: Istanbul
sense:
#{Turkki|Turkin}# suurin kaupunki, kansainvälinen keskus, joka sijaitsee #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# molemmin puolin, Euroopan ja Aasian rajalla


lexentry: fin/Italia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Italia
trans_list: Italia
sense:
valtio #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Italian tasavalta|Italian tasavalta}#


lexentry: fin/Itä-Eurooppa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Itä-Eurooppa
trans_list: Øst-Europa
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# itäinen osa, #{Puola|Puola}#, #{Tšekki|Tšekki}# ja niistä itään olevat maat sekä #{Balkan|Balkan}# Kreikkaa lukuun ottamatta


lexentry: fin/Jeesus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jeesus
trans_list: Jesus
sense:
kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus


lexentry: fin/Jemen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jemen
trans_list: Jemen
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# etelärannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Jenisei__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jenisei
trans_list: Jenisej
sense:
yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa #{Mongolia|Mongolian}# ja #{Venäjä|Venäjän}# rajalta ja laskee #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoiseen jäämereen}#


lexentry: fin/Joulusaari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Joulusaari
trans_list: Christmasøya
sense:
#{Australia|Australian}# hallinnossa oleva #{territorio|territorio}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#.


lexentry: fin/Jugoslavia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jugoslavia
trans_list: Jugoslavia
sense:
entinen #{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta


lexentry: fin/Jumala__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Jumala
trans_list: Gud
sense:
#{kristinusko|kristinuskon}#, #{juutalaisuus|juutalaisuuden}# tai #{islam|islamin}# jumalakäsitteen Jumala


lexentry: fin/Juuda__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Juuda
trans_list: Juda
sense:
toinen kahdesta muinaisesta valtiosta, jotka Vanhan testamentin mukaan olivat aiemmin muodostaneet yhteisen valtion 1000-luvulta eaa. ja joka jakautui 900-l. pohjoiseen #{Israel|Israeliin}# ja eteläiseen Juudaan. Babylonia valloitti Juudan 500-l eaa. Myöhemmin alueella sijaitsi #{Juudea|Juudea}#


lexentry: fin/Kaakkois-Aasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaakkois-Aasia
trans_list: Sørøst-Asia
sense:
#{Aasia|Aasian}# mantereesta #{Taka-Intian niemimaa|Taka-Intian niemimaa}# ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen #{Australia|Australiaan}# asti


lexentry: fin/Kalifornia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kalifornia
trans_list: California
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# väkirikkain #{osavaltio|osavaltio}# Yhdysvaltain #{länsirannikko|länsirannikolla}# Tyynenmeren rannalla


lexentry: fin/Kaliningrad__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaliningrad
trans_list: Kaliningrad
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# läntisin kaupunki, joka sijaitsee muusta maasta erillisellä Kaliningradin alueella Itämeren rannalla; entinen #{Königsberg|Königsberg}#


lexentry: fin/Kanada__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kanada
trans_list: Canada
sense:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläisen kansanyhteisön}# itsenäinen jäsenvaltio #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#


lexentry: fin/Kanariansaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kanariansaaret
trans_list: Kanariøyene
sense:
#{Espanja|Espanjalle}# kuuluva saariryhmä #{Afrikka|Afrikan}# länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat #{La Palma|La Palma}#, #{El Hierro|El Hierro}#, #{Gomera|Gomera}#, #{Teneriffa|Teneriffa}#, #{Gran Canaria|Gran Canaria}#, #{Fuerteventura|Fuerteventura}# ja #{Lanzarote|Lanzarote}#.


lexentry: fin/Kaukasia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasia
trans_list: Kaukasia
sense:
alue #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukasus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasus
trans_list: Kaukasia
sense:
#{vuoristo|vuoristo}# #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä


lexentry: fin/Kaukoitä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukoitä
trans_list: Det fjerne østen
sense:
#{Itä-Aasia|Itä-Aasiasta}# (#{Korea|Korea}#, #{Japani|Japani}#, #{Kiina|Kiina}#, ja itäinen #{Venäjä|Venäjä}#) ja #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiasta}# käytetty yhteisnimitys


lexentry: fin/Kazan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kazan
trans_list: Kazan
sense:
#{Tatarstan|Tatarstanin}# tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista


lexentry: fin/Keski-Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Keski-Amerikka
trans_list: Mellom-Amerika
sense:
#{keskiosa|keskiosa}# #{Amerikka|Amerikasta}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikkaa}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikkaa}# yhdistävä #{manner|mannerkannas}#


lexentry: fin/Kiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiina
trans_list: Kina
sense:
Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, #{Kiinanmeri|Kiinanmeren}# rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on #{Peking|Peking}# ja virallinen nimi #{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavalta}#


lexentry: fin/Kiinan_kansantasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiinan kansantasavalta
trans_list: Folkerepublikken Kina
sense:
#{Kiina|Kiinan}# valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien


lexentry: fin/Kiribati__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kiribati
trans_list: Kiribati
sense:
#{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Kiribatin tasavalta|Kiribatin tasavalta}#.


lexentry: fin/Kolumbia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kolumbia
trans_list: Colombia
sense:
valtio #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti #{Kolumbian tasavalta|Kolumbian tasavalta}#


lexentry: fin/Komorit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Komorit
trans_list: Komorene
sense:
eräs #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# rannikolla #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Kongon_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kongon tasavalta
trans_list: Republikken Kongo
sense:
valtio päiväntasaajan #{Afrikka|Afrikassa}#, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään #{Kongon kansantasavalta|Kongon kansantasavalta}#


lexentry: fin/Konstantinopoli__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Konstantinopoli
trans_list: Konstantinopel
sense:
#{Rooman valtakunta|Rooman valtakunnan}# itäosan ja #{Bysantin valtakunta|Bysantin valtakunnan}# pääkaupunki 1400-luvulle; nykyinen #{Istanbul|Istanbul}#


lexentry: fin/Krim__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Krim
trans_list: Krim
sense:
#{Mustameri|Mustaanmereen}# pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, #{Ukraina|Ukrainalle}# ja #{Venäjä|Venäjälle}#


lexentry: fin/Kroatia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Kroatia
trans_list: Kroatia
sense:
#{Välimeri|Välimerellä}#, #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}# #{Balkan|Balkanin}# pohjoisosassa sijaitseva valtio; #{Kroatian tasavalta|Kroatian tasavalta}#


lexentry: fin/Lappi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lappi
trans_list: Laponia
sense:
alue #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Venäjä|Venäjän}# pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä #{Lapin lääni|Lapin läänissä}#, jota vastaa alueeltaan myös #{Lapin maakunta|Lapin maakunta}#


lexentry: fin/Lena__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lena
trans_list: Lena
sense:
noin 4 400 kilometriä pitkä Baikalvuorilta ja Pohjoiseen jäämereen virtaava joki Itä-Siperiassa Venäjällä


lexentry: fin/Linnunrata__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Linnunrata
trans_list: Melkeveien
sense:
nimitys #{galaksi|galaksille}#, jossa #{Aurinkokunta|Aurinkokuntamme}# sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari


lexentry: fin/Lontoo__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lontoo
trans_list: London
sense:
#{Englanti|Englannissa}# sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#; #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# ja #{Englanti|Englannin}# pääkaupunki


lexentry: fin/Lothringen__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lothringen
trans_list: Lorraine
sense:
Koillis-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Metz|Metz}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#


lexentry: fin/Louisiana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Louisiana
trans_list: Louisiana
sense:
Yhdysvaltain osavaltio #{Mississippi|Mississippin}# jokilaaksossa #{Meksikonlahti|Meksikonlahden}# rannalla, pääkaupunki #{Baton Rouge|Baton Rouge}#


lexentry: fin/Loviisa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Loviisa
trans_list: Lovise
sense:
#{Suomi|Suomessa}# #{Itä-Uusimaa|Itä-Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva kaupunki


lexentry: fin/Luxemburg__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Luxemburg
trans_list: Luxembourg | Luxemburg
sense:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Luxemburgin suurherttuakunta|Luxemburgin suurherttuakunta}#


lexentry: fin/Lähi-itä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Lähi-itä
trans_list: Midtøsten
sense:
lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot


lexentry: fin/Länsi-Intia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsi-Intia
trans_list: Karibia
sense:
#{saaristo|saaristo}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# välillä, #{Atlantti|Atlantin}# puolella, johon sisältyvät #{Bahamasaaret|Bahamasaaret}#, #{Antillit|Antillit}#, #{Pienet Antillit|Pienet Antillit}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pienet saaret


lexentry: fin/Länsiranta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Länsiranta
trans_list: Vestbredden
sense:
se osa #{Jordanjoki|Jordanjoen}# länsirantaa, jonka Israel miehitti vuonna 1967 käydyssä Kuuden päivän sodassa ja jota se edelleen suurelta osin hallitsee


lexentry: fin/Madagaskar__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Madagaskar
trans_list: Madagaskar
sense:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# itärannikolla, virallisesti #{Madagaskarin tasavalta|Madagaskarin tasavalta}#


lexentry: fin/Makedonia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Makedonia
trans_list: Makedonia
sense:
#{Makedonian tasavalta|Makedonian tasavalta}#, #{Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen}# valtio #{Balkan|Balkanilla}#, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#


lexentry: fin/Malediivit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Malediivit
trans_list: Maldivene
sense:
#{Kansanyhteisö|Kansanyhteisöön}# kuuluva pieni tasavalta #{Korallisaaret|Korallisaarilla}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#


lexentry: fin/Malesia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Malesia
trans_list: Malaysia
sense:
#{Malakan niemimaa|Malakan niemimaan}# eteläosassa ja #{Borneo|Borneon}# saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen #{liittovaltio|liittovaltio}#


lexentry: fin/Marmaranmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Marmaranmeri
trans_list: Marmarahavet
sense:
#{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# ja #{Dardanellit|Dardanellien}# välissä oleva #{välimeri|välimeri}# luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#


lexentry: fin/Maunu__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Maunu
trans_list: Magnus
sense:
eräiden historiallisten henkilöiden #{hallitsijanimi|hallitsija-}# tai #{etunimi|etunimen}# suomenkielinen muunnos


lexentry: fin/Mecklenburg-Etu-Pommeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mecklenburg-Etu-Pommeri
trans_list: Mecklenburg-Vorpommern
sense:
#{Saksa|Saksan}# koillisosassa #{Itämeri|Itämeren}# rannalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Schwerin|Schwerin}# ja suurin kaupunki #{Rostock|Rostock}#


lexentry: fin/Mekka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mekka
trans_list: Mekka
sense:
kaupunki #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#, #{islam|islamin}# pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat


lexentry: fin/Meksikonlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Meksikonlahti
trans_list: Mexicogolfen
sense:
#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Kuuba|Kuuban}# väliin jäävä osa #{Atlantti|Atlanttia}#


lexentry: fin/Mesopotamia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mesopotamia
trans_list: Mesopotamia
sense:
#{Kaksoisvirranmaa|Kaksoisvirranmaa}#, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan


lexentry: fin/Mongolia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mongolia
trans_list: Mongolia
sense:
#{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee sisämaassa #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Kiina|Kiinan}# välissä


lexentry: fin/Mosambik__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mosambik
trans_list: Mosambik
sense:
#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio, #{Mosambikin tasavalta|Mosambikin tasavalta}#


lexentry: fin/Mustameri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Mustameri
trans_list: Svartehavet
sense:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasian}# välinen #{sisämeri|sisämeri}# #{Turkki|Turkin}# pohjoispuolella


lexentry: fin/Myanmar__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Myanmar
trans_list: Myanmar
sense:
Myanmarin liiton tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, entinen nimi #{Burma|Burma}#


lexentry: fin/Nauru__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nauru
trans_list: Nauru
sense:
#{Oseania|Oseanian}# #{Mikronesia|Mikronesiassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, virallisesti #{Naurun tasavalta|Naurun tasavalta}#


lexentry: fin/Nepal__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Nepal
trans_list: Nepal
sense:
#{Aasia|Aasiassa}# Himalajan vuoristossa Kiinan ja Intian välissä sijaitseva sisämaavaltio, virallisesti #{Nepalin demokraattinen liittotasavalta|Nepalin demokraattinen liittotasavalta}#.


lexentry: fin/Neptunus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Neptunus
trans_list: Neptun
sense:
#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kahdeksas ja uloin #{planeetta|planeetta}# Auringosta laskettuna, #{Pluto|Pluton}# menetettyä asemansa planeettana 2006


lexentry: fin/Neuvostoliitto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Neuvostoliitto
trans_list: Sovjetunionen
sense:
Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista #{sosialistinen|sosialistisen}# neuvostotasavallan muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, joka oli olemassa 1922–1991; #{kommunismi|kommunismiin}# pyrkinyt #{suurvalta|suurvalta}#


lexentry: fin/New_Jersey__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Jersey
trans_list: New Jersey
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# itärannikolla #{New York|New Yorkin}# eteläpuolella sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Trenton|Trenton}# ja suurin kaupunki #{Newark|Newark}#


lexentry: fin/New_Mexico__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Mexico
trans_list: New Mexico
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Meksikon pohjoispuolella sijaitseva pääosin kuivasta erämaasta koostuva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Santa Fe|Santa Fe}# ja suurin kaupunki #{Albuquerque|Albuquerque}#


lexentry: fin/New_Orleans__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: New Orleans
trans_list: New Orleans
sense:
#{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläosassa, Mississippijoen alajuoksulla sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#


lexentry: fin/Niili__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Niili
trans_list: Nilen
sense:
#{Afrikka|Itä-Afrikassa}# virtaava joki, joka saa alkunsa #{Victoriajärvi|Victoriajärvestä}# ja Tanajärvestä #{Etiopia|Etiopiasta}# ja laskee #{Välimeri|Välimereen}#


lexentry: fin/Norja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Norja
trans_list: Norge
sense:
#{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Norjan kuningaskunta|Norjan kuningaskunta}#.


lexentry: fin/Novosibirsk__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Novosibirsk
trans_list: Novosibirsk
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa #{Ob|Objoen}# rannalla


lexentry: fin/Oman__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oman
trans_list: Oman
sense:
#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# kärjessä sijaitseva #{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#.


lexentry: fin/Orion__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Orion
trans_list: Orion
sense:
#{taivaanekvaattori|taivaanekvaattorin}# molemmin puolin #{Härkä|Härän}#, #{Iso koira|Ison koiran}# ja #{Kaksoset|Kaksosten}# välissä sijaitseva tähdistö


lexentry: fin/Oseania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Oseania
trans_list: Oseania
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat #{Fidži|Fidži}#, #{Kiribati|Kiribati}#, #{Marshallinsaaret|Marshallinsaaret}#, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltio}#, #{Nauru|Nauru}#, #{Niue|Niue}#, #{Palau|Palau}#, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinea}#, #{Samoa|Samoa}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaaret}#, #{Tonga|Tonga}#, #{Tuvalu|Tuvalu}#, #{Uusi-Seelanti|Uusi-Seelanti}# ja #{Vanuatu|Vanuatu}#


lexentry: fin/Palau__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Palau
trans_list: Palau
sense:
#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}#, Palaun tasavalta.


lexentry: fin/Palestiina__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Palestiina
trans_list: Palestina
sense:
#{Välimeri|Välimeren}# ja #{Jordanjoki|Jordanjoen}# välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#


lexentry: fin/Panama__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Panama
trans_list: Panama
sense:
#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, pitkältä nimeltään Panaman tasavalta.


lexentry: fin/Papua-Uusi-Guinea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Papua-Uusi-Guinea
trans_list: Papua Ny-Guinea
sense:
#{valtio|valtio}#, jonka alueeseen kuuluu #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}# saaren itäinen osa #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Australia|Australian}# pohjoispuolella ja sen lähisaaria


lexentry: fin/Pariisi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pariisi
trans_list: Paris
sense:
#{Seine|Seinejoen}# varrella sisämaassa sijaitseva #{Ranska|Ranskan}# pääkaupunki; samalla #{Seine|Seine}#'in departementin pääkaupunki


lexentry: fin/Persianlahti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Persianlahti
trans_list: Persiabukten
sense:
#{Iran|Iranin}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen #{sivumeri|sivumeri}#, joka on #{Hormuzinsalmi|Hormuzinsalmen}# kautta yhteydessä #{Arabianmeri|Arabianmereen}#


lexentry: fin/Pietari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pietari
trans_list: St. Petersburg
sense:
#{Venäjä|Venäjän}# toiseksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Suomenlahti|Suomenlahden}# pohjukassa; Pietarin suurkaupunki


lexentry: fin/Planckin_vakio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Planckin vakio
trans_list: Plancks konstant
sense:
eräs #{luonnonvakio|luonnonvakio}# jota käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikassa}# (tunnus: ”ℎ”)


lexentry: fin/Pluto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pluto
trans_list: Pluto
sense:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnassamme}# #{Neptunus|Neptunusta}# ulompana kiertävä #{kääpiöplaneetta|kääpiöplaneetta}#. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin #{planeetta|planeetta}# lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti kääpiöplaneetta.


lexentry: fin/Pohjanmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjanmeri
trans_list: Nordsjøen
sense:
se #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# osa, mikä sijaitsee #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}#, #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}#, #{Alankomaat|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}#, #{Tanska|Tanskan}# ja #{Norja|Norjan}# välissä


lexentry: fin/Pohjoinen_jäämeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjoinen jäämeri
trans_list: Nordishavet
sense:
laaja merialue #{pohjoisnapa|pohjoisnavan}# ympärillä, #{Euraasia|Euraasian}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{välimeri|välimeri}#


lexentry: fin/Pohjois-Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Amerikka
trans_list: Nord-Amerika
sense:
#{pohjoinen|pohjoisosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{manner|mantereesta}#, kolmanneksi suurin #{maanosa|maanosa}#


lexentry: fin/Pohjois-Eurooppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Eurooppa
trans_list: Nord-Europa
sense:
Euroopan pohjoiset valtiot #{Suomi|Suomi}#, #{Norja|Norja}#, #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Tanska|Tanska}# ja #{Islanti|Islanti}#. Poliittisesti sama kuin #{Pohjoismaat|Pohjoismaat}#


lexentry: fin/Pohjois-Irlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Irlanti
trans_list: Nord-Irland
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva osa #{Irlanti|Irlannin}# saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on #{Belfast|Belfast}#.


lexentry: fin/Pohjois-Korea__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Korea
trans_list: Nord-Korea
sense:
valtio #{Aasia|Aasiassa}#, virallisesti #{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavalta}#


lexentry: fin/Pohjois-Makedonia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjois-Makedonia
trans_list: Nord-Makedonia
sense:
sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään #{Pohjois-Makedonian tasavalta|Pohjois-Makedonian tasavalta}#


lexentry: fin/Pohjoismaat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pohjoismaat
trans_list: Norden
sense:
#{Islanti|Islannin}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}#, #{Suomi|Suomen}# ja #{Tanska|Tanskan}# yhteisnimitys


lexentry: fin/Portugali__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Portugali
trans_list: Portugal
sense:
Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#


lexentry: fin/Puerto_Rico__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Puerto Rico
trans_list: Puerto Rico
sense:
Yhdysvaltain erillisalue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#, jonka pääkaupunki on #{San Juan|San Juan}#


lexentry: fin/Punahilkka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Punahilkka
trans_list: Rødhette
sense:
vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu


lexentry: fin/Punainenmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Punainenmeri
trans_list: Raudehavet
sense:
#{Afrikka|Afrikan}# mantereen ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen pitkulainen #{sisämeri|sisämeri}#


lexentry: fin/Pyreneitten_niemimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyreneitten niemimaa
trans_list: Den iberiske halvøy
sense:
#{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# ja #{Välimeri|Välimeren}# välinen #{Pyreneitten vuoret|Pyreneitten}# muusta #{Eurooppa|Euroopasta}# ja #{Gibraltar|Gibraltarin}# salmen #{Afrikka|Afrikasta}# erottama Euroopan suurin niemimaa


lexentry: fin/Pyreneitten_vuoret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Pyreneitten vuoret
trans_list: Pyreneene
sense:
#{Pyreneet|Pyreneet}#, #{Atlantin valtameri|Atlantin valtamerestä}# #{Välimeri|Välimereen}# ulottuva #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välinen #{poimuvuoristo|poimuvuoristo}#


lexentry: fin/Ranska__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ranska
trans_list: Frankrike
sense:
#{Ranskan tasavalta|Ranskan tasavalta}#, eurooppalainen #{tasavalta|tasavalta}#, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.


lexentry: fin/Rein__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Rein
trans_list: Rhinen
sense:
yksi #{Eurooppa|Euroopan}# suurimmista joista, joka saa alkunsa #{Sveitsi|Itä-Sveitsin}# #{Graubünden|Graubündenista}# ja virtaa #{Saksa|Saksan}# ja #{Ranska|Ranskan}# rajaa ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# läpi ja laskee #{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# #{Rotterdam|Rotterdamin}# kohdalla


lexentry: fin/Ruotsi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ruotsi
trans_list: Sverige
sense:
#{monarkia|monarkia}# #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa; #{Ruotsin kuningaskunta|Ruotsin kuningaskunta}#


lexentry: fin/Saatana__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saatana
trans_list: Satan
sense:
korkea-arvoisimpia #{Jumala|Jumalan}# luomia #{henkiolento|henkiolentoja}#, nimeltään #{Lucifer|Lucifer}#, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja


lexentry: fin/Saint-Martin__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint-Martin
trans_list: Saint Martin
sense:
#{trooppinen|trooppinen}# saari #{Karibia|Karibian}# #{koillinen|koillisosassa}#, noin 240 kilometriä #{Puerto Rico|Puerto Ricosta}# itään


lexentry: fin/Saint_Kitts_ja_Nevis__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint Kitts ja Nevis
trans_list: Saint Kitts og Nevis
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Kitts|Saint Kittsin}# ja #{Nevis|Nevisin}# saarista


lexentry: fin/Saint_Vincent_ja_Grenadiinit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saint Vincent ja Grenadiinit
trans_list: Saint Vincent og Grenadinene
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Vincent|Saint Vincentin}# pääsaaresta ja #{Grenadiinit|Grenadiinien}# saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)


lexentry: fin/Saksa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksa
trans_list: Tyskland
sense:
#{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, 16 #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavalta}#


lexentry: fin/Saksan_demokraattinen_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksan demokraattinen tasavalta
trans_list: Tyske demokratiske republikk
sense:
vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavaltaan}#


lexentry: fin/Saksan_liittotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saksan liittotasavalta
trans_list: Forbundsrepublikken Tyskland
sense:
kuudentoista #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}# Keski-Euroopassa, arkisemmin #{Saksa|Saksa}#


lexentry: fin/Salomonsaaret__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Salomonsaaret
trans_list: Salomonøyene
sense:
#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläiseen kansainyhteisöön}# kuuluva saaristovaltio #{Tyyni valtameri|Tyynessä valtameressä}#, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella


lexentry: fin/Sardinia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sardinia
trans_list: Sardinia
sense:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva saari #{Välimeri|Välimerellä}#, #{Tyrrhenanmeri|Tyrrhenanmeren}# itäpuolella


lexentry: fin/Saturnus__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saturnus
trans_list: Saturn
sense:
#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# toiseksi suurin #{planeetta|planeetta}#. Kuudes planeetta #{Aurinko|Auringosta}# ulospäin laskettuna.


lexentry: fin/Saudi-Arabia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Saudi-Arabia
trans_list: Saudi-Arabia
sense:
#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Saudi-Arabian kuningaskunta|Saudi-Arabian kuningaskunta}#


lexentry: fin/Serbia_ja_Montenegro__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Serbia ja Montenegro
trans_list: Serbia og Montenegro
sense:
Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä #{Jugoslavia|Jugoslavian liittotasavalta}# ja jonka hajottua syntyivät #{Serbia|Serbia}# ja #{Montenegro|Montenegro}#


lexentry: fin/Seulaset__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Seulaset
trans_list: Pleiadene
sense:
#{Plejadit|Plejadit}#, #{Härkä|Härän}# tähdistössä sijaitseva #{avoin tähtijoukko|avoin tähtijoukko}#


lexentry: fin/Sierra_Leone__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sierra Leone
trans_list: Sierra Leone
sense:
valtio #{Länsi-Afrikka|Länsi-Afrikassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannalla, jonka naapurivaltioita ovat #{Guinea|Guinea}# ja #{Liberia|Liberia}#


lexentry: fin/Siperia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Siperia
trans_list: Sibir
sense:
#{Aasia|Pohjois-Aasian}# #{Venäjä|Venäjään}# kuuluva osa, joka ulottuu #{Ural|Uralvuorilta}# #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# rannikolle


lexentry: fin/Sisilia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Sisilia
trans_list: Sicilia
sense:
#{Italia|Italiaan}# kuuluva #{Välimeri|Välimeren}# suurin saari, jonka #{Messinansalmi|Messinansalmi}# erottaa Italian mantereesta


lexentry: fin/Skandinavia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Skandinavia
trans_list: Skandinavia
sense:
Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Norja|Norja}# ja #{Tanska|Tanska}#, joskus myös #{Islanti|Islanti}# ja #{Färsaaret|Färsaaret}#


lexentry: fin/Skandit__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Skandit
trans_list: Kjølen
sense:
#{vuoristo|vuoristo}# #{Skandinavian niemimaa|Skandinavian niemimaalla}# #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Norja|Norjan}# rajan tuntumassa


lexentry: fin/Skotlanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Skotlanti
trans_list: Skottland
sense:
kuningaskunta #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# #{saari|saaren}# pohjoisosassa, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan}# osa


lexentry: fin/Slovakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Slovakia
trans_list: Slovakia
sense:
#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovakian tasavalta|Slovakian tasavalta}#


lexentry: fin/Slovenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Slovenia
trans_list: Slovenia
sense:
#{Eurooppa|Euroopassa}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovenian tasavalta|Slovenian tasavalta}#


lexentry: fin/Suomi__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Suomi
trans_list: Finland
sense:
#{Fennoskandia|Fennoskandiassa}# #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä sijaitseva Euroopan unionin #{jäsenvaltio|jäsenvaltio}#. Suomen valtion virallinen nimi on #{Suomen tasavalta|Suomen tasavalta}#.


lexentry: fin/São_Tomé_ja_Príncipe__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: São Tomé ja Príncipe
trans_list: São Tomé og Príncipe
sense:
eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, joka koostuu pääasiassa #{São Tomé|São Tomén}# ja #{Príncipe|Príncipen}# saarista , virallisesti #{São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta|São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta}#


lexentry: fin/Tanska__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tanska
trans_list: Danmark
sense:
#{kuningaskunta|kuningaskunta}# pohjoisessa #{Eurooppa|Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tanskan kuningaskunta|Tanskan kuningaskunta}#


lexentry: fin/Tasmania__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tasmania
trans_list: Tasmania
sense:
#{Australia|Australian}# mantereen #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva #{saari|saari}# ja Australian #{osavaltio|osavaltio}#


lexentry: fin/Tonava__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tonava
trans_list: Donau
sense:
eurooppalainen joki, jonka #{alkulähde|alkulähde}# on Saksan #{Schwartzwald|Schwartzwaldissa}#, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee #{Romania|Romaniassa}# #{Mustameri|Mustaanmereen}#


lexentry: fin/Toronto__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Toronto
trans_list: Toronto
sense:
#{Kanada|Kanadan}# #{suuri|suurin}# #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Ontario|Ontarion}# provinssissa #{Eriejärvi|Eriejärven}# rannalla


lexentry: fin/Traakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Traakia
trans_list: Thrakia
sense:
nykyisen #{Kreikka|Kreikan}#, #{Bulgaria|Bulgarian}# ja #{Turkki|Turkin}# alueilla #{pronssikausi|pronssikaudella}# sijainnut #{traakialainen|traakialaisten}# asuttama alue


lexentry: fin/Transnistria__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Transnistria
trans_list: Transnistria
sense:
#{Moldova|Moldovasta}# yksipuolisesti syyskuussa 1990 itsenäiseksi julistautunut alue #{Dnestr|Dnestr}#-joen vasemmalla rannalla ja Ukrainan rajalla


lexentry: fin/Trinidad_ja_Tobago__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Trinidad ja Tobago
trans_list: Trinidad og Tobago
sense:
#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat #{Trinidad|Trinidad}# ja #{Tobago|Tobago}#


lexentry: fin/Tulimaa__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tulimaa
trans_list: Ildlandet
sense:
#{saaristo|saaristo}#, joka sijaitsee #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# eteläisimmässä kärjessä, lähellä #{Etelämanner|Etelämannerta}#


lexentry: fin/Turkki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Turkki
trans_list: Tyrkia
sense:
#{tasavalta|tasavalta}#, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu #{Aasia|Aasiaan}#, mutta pieni osa #{Eurooppa|Eurooppaan}#; #{Turkin tasavalta|Turkin tasavalta}#


lexentry: fin/Tyrrhenanmeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tyrrhenanmeri
trans_list: Tyrrenhavet
sense:
#{Italia|Italian}# länsirannikon sekä #{Sisilia|Sisilian}#, #{Sardinia|Sardinian}#, #{Korsika|Korsikan}# ja #{Elba|Elban}# saarten rajaama alue #{Välimeri|Välimerta}#


lexentry: fin/Tyynimeri__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tyynimeri
trans_list: Stillehavet
sense:
suurin kolmesta maailman #{valtameri|valtamerestä}#; sijaitsee #{Aasia|Aasian}#, #{Antarktis|Antarktiksen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# kaksoismantereen välissä


lexentry: fin/Tšekki__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšekki
trans_list: Tsjekkia
sense:
#{Tšekinmaa|Tšekinmaa}#, sisämaavaltio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tšekin tasavalta|Tšekin tasavalta}#


lexentry: fin/Tšekkoslovakia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšekkoslovakia
trans_list: Tsjekkoslovakia
sense:
Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät #{Tšekki|Tšekki}# ja #{Slovakia|Slovakia}#


lexentry: fin/Tšernobyl__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšernobyl
trans_list: Tsjernobyl
sense:
hylätty kaupunki pohjoisessa #{Ukraina|Ukrainassa}#, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan


lexentry: fin/Tšetšenia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Tšetšenia
trans_list: Tsjetsjenia
sense:
Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#, #{Tšetšenian tasavalta|Tšetšenian tasavalta}#. Tšetšenian pääkaupunki on #{Groznyi|Groznyi}#.


lexentry: fin/Udmurtia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Udmurtia
trans_list: Udmurtia
sense:
#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla #{Ural|Uralin}# länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on #{Iževsk|Iževsk}#.


lexentry: fin/Ukrainan_sosialistinen_neuvostotasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta
trans_list: Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk
sense:
Yksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1917–1991.


lexentry: fin/Ulan_Bator__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Ulan Bator
trans_list: Ulan Bator
sense:
#{Mongolia|Mongolian}# pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä #{Ulaanbaatar|Ulaanbaatar}#


lexentry: fin/Unkari__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Unkari
trans_list: Ungarn
sense:
#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, jonka pääkaupunki on #{Budapest|Budapest}#; #{Unkarin tasavalta|Unkarin tasavalta}#


lexentry: fin/Uusi-Seelanti__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uusi-Seelanti
trans_list: New Zealand | Ny-Zealand
sense:
#{Australia|Australiasta}# itään sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#


lexentry: fin/Uzbekistan__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Uzbekistan
trans_list: Usbekistan
sense:
#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Uzbekistanin tasavalta|Uzbekistanin tasavalta}#


lexentry: fin/Valko-Venäjä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Valko-Venäjä
trans_list: Hviterussland
sense:
valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#


lexentry: fin/Vanuatu__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Vanuatu
trans_list: Vanuatu
sense:
saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1&nbsp;750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#


lexentry: fin/Veiksel__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Veiksel
trans_list: Wisła
sense:
#{Puola|Puolan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}# virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. #{Krakova|Krakovan}#, #{Varsova|Varsovan}#, Toruńin ja Gdańskin kaupungit


lexentry: fin/Venäjä__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Venäjä
trans_list: Russland
sense:
pinta-alaltaan maailman suurin #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee #{Suomi|Suomesta}# itään; viralliselta nimeltään #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatio}#


lexentry: fin/Vietnam__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Vietnam
trans_list: Vietnam
sense:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Vietnamin sosialistinen tasavalta|Vietnamin sosialistinen tasavalta}#


lexentry: fin/Viro__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Viro
trans_list: Estland
sense:
Suomenlahden eteläpuolella #{Baltia|Baltiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Viron tasavalta|Viron tasavalta}#


lexentry: fin/Volga__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Volga
trans_list: Volga
sense:
#{Eurooppa|Euroopan}# pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan #{Venäjä|Venäjällä}# ja laskee #{Kaspianmeri|Kaspianmereen}#


lexentry: fin/Väli-Amerikka__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Väli-Amerikka
trans_list: Mellom-Amerika
sense:
Pohjois-Amerikan #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# eteläpuolinen osa, joka kuuluu kielellisesti #{Latinalainen Amerikka|Latinalaiseen Amerikkaan}#


lexentry: fin/WC-paperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: WC-paperi
trans_list: dopapir
sense:
ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen #{hygienia|hygienian}# ylläpitoon #{ulostaa|ulostamisen}# tai #{virtsata|virtsaamisen}# jälkeen käytettävää #{pehmopaperi|pehmopaperia}#


lexentry: fin/Wales__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wales
trans_list: Wales
sense:
#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva ruhtinaskunta Isossa-Britanniassa


lexentry: fin/Wallis_ja_Futuna__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wallis ja Futuna
trans_list: Wallis- og Futunaøyene
sense:
#{Ranska|Ranskan}# #{merentakainen alue|merentakainen alue}# eteläisellä #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#


lexentry: fin/Weimarin_tasavalta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Weimarin tasavalta
trans_list: Tysklands historie (1918-1933)
sense:
historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta #{Saksa|Saksan}# valtiosta; virallinen nimi oli #{Saksan valtakunta|Saksan valtakunta}#


lexentry: fin/Wikipedia__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wikipedia
trans_list: Wikipedia
sense:
eräs Internetissä #{vapaa|vapaasti}# muokattavissa oleva #{tietosanakirja|tietosanakirja}#, #{Wikisanakirja|Wikisanakirjan}# sisarhanke


lexentry: fin/Wikisanakirja__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Wikisanakirja
trans_list: Wikiordboken | Wiktionary
sense:
eräs #{Internet|Internetiin}# toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu #{vapaa|vapaa}# sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä


lexentry: fin/Yhdistynyt_kuningaskunta__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Yhdistynyt kuningaskunta
trans_list: Det forente kongerike
sense:
#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# #{Britteinsaaret|Britteinsaarilla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta|Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta}#


lexentry: fin/Yhdysvallat__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Yhdysvallat
trans_list: Amerikas forente stater
sense:
viidestäkymmenestä #{osavaltio|osavaltiosta}# muodostuva perustuslaillinen #{federatiivinen|federatiivinen}# #{tasavalta|tasavalta}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään #{Amerikan yhdysvallat|Amerikan yhdysvallat}#


lexentry: fin/Zimbabwe__Erisnimi__1
sense_num: 01
written_rep: Zimbabwe
trans_list: Zimbabwe
sense:
#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Zimbabwen tasavalta|Zimbabwen tasavalta}#


lexentry: fin/aakkonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aakkonen
trans_list: bokstav
sense:
kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; #{kirjain|kirjain}#


lexentry: fin/aakkoset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aakkoset
trans_list: alfabet
sense:
kaikkien jossain #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# käytössä olevien yleensä tietyn kielen #{äänne|äänteiden}# kirjoittamiseen tarvittavien #{symboli|symbolien}# järjestetty joukko


lexentry: fin/aallonmurtaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aallonmurtaja
trans_list: bølgebryter
sense:
rantamaata tai #{satama|satamaa}# #{aalto|aalloilta}# ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven #{ranta|rannassa}#. Aallonmurtajat tehdään #{maa-aines|maasta}#, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.


lexentry: fin/aaltoputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaltoputki
trans_list: bølgeleder
sense:
#{mikroaalto|mikroaaltojen}# #{siirtojohto|siirtojohtona}# käytettävä putkimainen komponentti, jollaisia on esimerkiksi #{tutka|tutkissa}#


lexentry: fin/aamu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamu
trans_list: morgen
sense:
#{yö|yön}# ja #{päivä|päivän}# välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, #{auringonnousu|auringonnoususta}# #{aamupäivä|aamupäivään}# asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.


lexentry: fin/aamuhämärä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamuhämärä
trans_list: soloppgang
sense:
ennen #{auringonnousu|auringonnousua}# oleva aika, jolloin #{aurinko|aurinko}# on enintään 6° #{horisontti|horisontin}# alapuolella; hetki jolloin pimeä alkaa väistyä


lexentry: fin/aamulehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamulehti
trans_list: morgenavis
sense:
#{sanomalehti|sanomalehti}#, joka saapuu postin #{aamujakelu|aamujakelussa}# tai on ostettavissa ennen puolta päivää


lexentry: fin/aamunkoitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamunkoitto
trans_list: soloppgang
sense:
#{aamunkajo|aamunkajon}#, ensimmäisten #{auringonsäde|auringonsäteiden}# ilmestymisen #{hetki|hetki}#


lexentry: fin/aamutakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aamutakki
trans_list: morgenkåpe
sense:
#{aamu|aamulla}# käytettävä pitkähelmainen #{takki|takki}#, jossa on tavallisesti myös kankainen #{vyö|vyö}#


lexentry: fin/aaprottimaruna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaprottimaruna
trans_list: abrodd
sense:
#{maruna|marunoiden}# sukuun kuuluva kasvilaji, jonka hyvätuoksuisia lehtiä on käytetty mausteena ja lääkeyrttinä


lexentry: fin/aari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aari
trans_list: ar
sense:
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, sadan #{neliömetri|neliömetrin}# kokoinen alue, lyhenne #{a|a}#.


lexentry: fin/aaria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaria
trans_list: luft
sense:
suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi #{ooppera|oopperaan}# tai #{oratorio|oratorioon}# kuuluva #{laulu|lauluosuus}#, jossa yhdellä #{laulaja|laulajalla}# on erityisen tärkeä osa #{soolo|soolon}# esittäjänä


lexentry: fin/aarnikotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarnikotka
trans_list: griff
sense:
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{leijona|leijonan}# ruumis, #{kotka|kotkan}# pää ja etujalat sekä kohollaan oleva #{siipi|siipi}# (joskus siivet) ja päässä #{korva|korvat}#


lexentry: fin/aarniometsä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarniometsä
trans_list: urskog
sense:
yleensä #{luonnontilainen|luonnontilainen}#, koskematon #{metsä|metsä}#, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti #{lahopuu|lahopuita}# ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia


lexentry: fin/aaroninparta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aaroninparta
trans_list: mor med tusen barn
sense:
amppelissa kasvatettava #{riippuversoinen|riippuversoinen}# #{huonekasvi|huonekasvi}#laji (), joka kuuluu #{rikkokasvit|rikkokasvien}# heimoon


lexentry: fin/aarrekammio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aarrekammio
trans_list: skattkammer
sense:
#{arvokas|arvokkaan}# omaisuuden #{säilyttäminen|säilyttämiseen}# käytettävä #{huone|huone}# tai muu #{tila|tila}#


lexentry: fin/aasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aasi
trans_list: esel
sense:
#{hevonen|hevosen}# #{suku|sukuun}# kuuluva #{kotieläin|kotieläin}# (), jota käytetään #{kantojuhta|kantojuhtana}#


lexentry: fin/aataminomena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aataminomena
trans_list: adamseple
sense:
#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitsevan #{kilpirusto|kilpiruston}# muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla


lexentry: fin/aateli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aateli
trans_list: adel
sense:
perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut #{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# yläluokka, aatelissääty, #{aatelisto|aatelisto}#


lexentry: fin/aatelissääty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aatelissääty
trans_list: adel
sense:
#{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# ylin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#, joka sai omistaa maata ja hallinnoida #{tilus|tiluksiaan}#


lexentry: fin/aateloida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aateloida
trans_list: adle
sense:
#{myöntää|myöntää}# jollekin #{ansia|ansioiden}# perusteella #{aatelisarvo|aatelisarvo}#; tehdä #{aatelinen|aateliseksi}#, kohottaa #{aateli|aateliin}#


lexentry: fin/aateluus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aateluus
trans_list: adelskap
sense:
#{aatelisarvo|aatelisarvoon}# yhdistyvä arvolataus; #{ylevyys|ylevyys}#, #{ylevämielisyys|ylevämielisyys}#


lexentry: fin/aavemainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavemainen
trans_list: nifs
sense:
sellainen, joka on #{aave|aaveen}# #{kaltainen|kaltainen}#; #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}#, #{pelottava|pelottava}#


lexentry: fin/aavikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikko
trans_list: ørken
sense:
#{autiomaa|autiomaa}#, #{kuivuus|kuivuuden}#, #{kuumuus|kuumuuden}# tai #{kylmyys|kylmyyden}# takia lähes kasviton #{alue|alue}#; #{aavikoitunut|aavikoitunut}# alue


lexentry: fin/aavikkokettu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aavikkokettu
trans_list: ørkenrev
sense:
eräs aavikoilla elävä pienikokoinen ja isokorvainen #{ketut|kettujen}# sukuun kuuluva #{koiraeläimet|koiraeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/aavistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aavistaa
trans_list: forutse
sense:
#{uskoa|uskoa}# jnk tulevan tapahtumiseen saaden #{ennalta|ennalta}# siitä #{vihi|vihiä}# mutta ei selkeitä #{todiste|todisteita}#


lexentry: fin/abasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abasia
trans_list: abasi
sense:
#{kävelykyvyttömyys|kävelykyvyttömyys}#; se voi johtua elimellisestä, psyykkisestä tai toiminnallisesta syystä


lexentry: fin/aberraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aberraatio
trans_list: villfarelse
sense:
#{muuntuma|muuntuma}#, erikoinen tai omituinen muoto; #{harhamuunnos|harhamuunnos}#; lajin #{muunnos|muunnos}#, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta


lexentry: fin/ablatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ablatiivi
trans_list: ablativ
sense:
sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, #{ulkoeronto|ulkoeronto}#. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.


lexentry: fin/absolutisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absolutisti
trans_list: avholdsmann
sense:
ehdottoman raittiuden, #{absolutismi|absolutismin}# #{kannattaja|kannattaja}# ja #{toteuttaja|toteuttaja}#


lexentry: fin/absorptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absorptio
trans_list: absorpsjon
sense:
#{fysikaalinen|fysikaalinen}# tai #{kemiallinen|kemiallinen}# ilmiö, #{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai jonkinmuotoisen #{energia|energian}# #{imeytyminen|imeytyminen}# toiseen aineeseen


lexentry: fin/abstrakti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: abstrakti
trans_list: abstrakt
sense:
sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#; #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen


lexentry: fin/absurdi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: absurdi
trans_list: absurd
sense:
sellainen, joka on #{mieletön|mieletön}#, #{järjetön|järjetön}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#


lexentry: fin/adekvaatti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adekvaatti
trans_list: adekvat
sense:
täysin #{asianmukainen|asianmukainen}#; #{sopiva|sopiva}#, #{oikea|oikea}#, #{riittävä|riittävä}#, täysin #{vastaava|vastaava}#


lexentry: fin/adjektiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adjektiivi
trans_list: adjektiv
sense:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{laatusana|laatusana}#, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan #{substantiivi|substantiivin}# #{määre|määre}# tai olla-verbin jälkeinen #{predikatiivi|predikatiivi}#


lexentry: fin/administraattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: administraattori
trans_list: administrator
sense:
#{ylläpitäjä|ylläpitäjä}#; usein #{Internet|Internet}#-sivustojen ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumien}# ylläpitäjä, henkilö, joka on luonut sivun tai foorumin ja hoitaa sen perusasetuksia


lexentry: fin/admittanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: admittanssi
trans_list: admittans
sense:
#{johtavuus|johtavuus}#, virran ja jännitteen suhde #{vaihtovirta|vaihtovirran}# yhteydessä (tunnus #{Y|Y}#, yksikkö #{siemens|siemens}# (#{S|S}#))


lexentry: fin/adoptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adoptio
trans_list: adopsjon
sense:
lapseksiottaminen, #{oikeudellinen|oikeudellinen}# toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi #{perhesuhde|perhesuhde}#, vanhemman ja lapsen suhde


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: adressi
trans_list: adresse
sense:
valtiojohdolle kansalaismielipiteen ilmauksena toimitettava kirjallinen kansalaisten allekirjoittama viesti; #{julkilausuma|julkilausuma}#


lexentry: fin/adressi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: adressi
trans_list: adresse
sense:
vedoksen kustantaja-taidekauppiaan nimimerkintä (joskus myös osoite) #{grafiikka|grafiikassa}# (merkitään exc., exct. tai excudit)


lexentry: fin/adverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: adverbi
trans_list: adverb
sense:
Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee #{aika|aikaa}#, #{paikka|paikkaa}#, #{tapa|tapaa}#, #{keino|keinoa}#, #{tila|tilaa}# tai #{määrä|määrää}#. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu #{partikkeli|partikkeleiksi}#, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).


lexentry: fin/advokaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: advokaatti
trans_list: advokat
sense:
#{asianajaja|asianajaja}#, henkilö, joka edustaa tai avustaa #{päämies|päämiestään}# lainopillisissa asioissa #{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}#


lexentry: fin/advokaatti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: advokaatti
trans_list: advokat
sense:
yleensä henkilö, joka tunnetaan jonkin asian tai aatteen #{edistää|edistäjänä}# tai puolestapuhujana


lexentry: fin/aerodynamiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aerodynamiikka
trans_list: aerodynamikk
sense:
#{hydrodynamiikka|hydrodynamiikan}# osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta


lexentry: fin/afar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afar
trans_list: afar
sense:
afarin kieli, kuušilaisiin kieliin kuuluva afroaasialainen kieli, jota puhutaan mm. #{Etiopia|Etiopiassa}#, sanasto:)


lexentry: fin/afasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afasia
trans_list: afasi
sense:
#{aivot|aivojen}# #{toimintahäiriö|toimintahäiriöstä}# johtuva #{kyvyttömyys|kyvyttömyys}# #{ymmärtää|ymmärtää}# ja/tai #{tuottaa|tuottaa}# #{puhe|puhetta}#; joskus mikä tahansa #{aivovaurio|aivovauriosta}# johtuva #{kielellinen|kielellinen}# #{häiriö|häiriö}#


lexentry: fin/affiksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: affiksi
trans_list: affiks
sense:
sanaan liitettävä #{pääte|pääte}# tai #{liite|liiteosa}#, jolla ei ole itsenäistä merkitystä, mutta itsenäisen sanan yhteydessä muuttaa sen merkitystä


lexentry: fin/affrikaatta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: affrikaatta
trans_list: affrikat
sense:
eräissä kielissä erotettava #{klusiili|klusiilin}# ja sitä seuraavan, sen kanssa #{samapaikkainen|samapaikkaisen}# tai lähes samapaikkaisen, #{frikatiivi|frikatiivin}# yhdistelmä


lexentry: fin/afgaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afgaani
trans_list: afghaner
sense:
#{Afganistan|Afganistanin}# asukas tai sieltä peräisin oleva henkilö, #{afganistanilainen|afganistanilainen}#


lexentry: fin/afgaaninvinttikoira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afgaaninvinttikoira
trans_list: afghaner
sense:
#{afgaani|afgaani}#, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu


lexentry: fin/aforismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aforismi
trans_list: aforisme
sense:
ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva #{sananlasku|sananlasku}#, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun


lexentry: fin/afrikaans__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afrikaans
trans_list: afrikaans | Afrikaans
sense:
afrikaansin kieli, enimmäkseen #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan}# #{buuri|buurien}# puhuma #{hollanti|hollannista}# kehittynyt länsi#{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/afrikanvillikissa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: afrikanvillikissa
trans_list: afrikansk villkatt
sense:
Afrikassa ja Aasiassa luonnonvaraisena elävä pieni kissaeläin , josta #{kesykissa|kesykissa}# polveutuu


lexentry: fin/agentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agentti
trans_list: agent
sense:
henkilö, joka #{edustaa|edustaa}# jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, #{edustaja|edustaja}#, #{asiamies|asiamies}#


lexentry: fin/agentti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: agentti
trans_list: agent
sense:
#{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka tarkoittaa verbin osoittaman #{toiminta|toiminnan}# #{suorittaja|suorittajaa}#


lexentry: fin/aggressiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aggressiivi
trans_list: aggressiv
sense:
alkujaan humoristinen nimitys kielen #{rakenne|rakenteelle}#, jossa ilmaistaan #{ponteva|ponteva}# #{kielto|kielto}# ilman #{kieltosana|kieltosanaa}#. Usein kieltoa tehostetaan #{kirosana|kirosanalla}#.


lexentry: fin/agnostikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agnostikko
trans_list: agnostiker
sense:
henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; #{agnostisismi|agnostisismin}# kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa


lexentry: fin/agnostisismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: agnostisismi
trans_list: agnostisisme
sense:
käsitys, jonka mukaan ei voida saada tietoa siitä, onko yliluonnollisina pidettyjä asioita, esimerkiksi jumalaa olemassa


lexentry: fin/ahaa__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: ahaa
trans_list: aha
sense:
yleensä uuteen #{havainto|havaintoon}# tai asiainlaidan #{ymmärtää|ymmärtämiseen}#, #{oivallus|oivallukseen}# liittyvä huudahdusilmaus; myös ilmaus sille että on kiinnostunut kuulemaan lisää tai (toisin päin) ei ole kiinnostunut kuulemaan lisää


lexentry: fin/ahdasmielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdasmielinen
trans_list: bornert
sense:
#{suvaitsematon|suvaitsematon}#, #{ennakkoluuloinen|ennakkoluuloinen}#, tuomitseva, ahdashenkinen, ahdaskatseinen, #{ahdas|ahdas}#


lexentry: fin/ahdistuneisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistuneisuus
trans_list: angst
sense:
tunnetila, jossa ihminen tai eläin on itseensä lukkiutuneena ja haluaisi tilasta pois, mutta ei tunne pääsevänsä ulkoisista tai psykoottisista syistä


lexentry: fin/ahdistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahdistus
trans_list: angst
sense:
#{tunnetila|tunnetila}#, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä


lexentry: fin/ahjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahjo
trans_list: avl
sense:
#{paja|pajan}# #{tulisija|tulisija}#, jossa #{rauta|rauta}# #{kuumentaa|kuumennetaan}# hehkuvaksi #{takoa|takomista}# varten


lexentry: fin/ahkera__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahkera
trans_list: flittig
sense:
~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon #{työ|työtä}#; #{toimelias|toimelias}#, #{työteliäs|työteliäs}#, #{uuttera|uuttera}#


lexentry: fin/ahne__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahne
trans_list: grådig
sense:
sellainen, joka #{haluta|haluaa}# paljon ja usein #{kyltyä|kyltymättä}# jotakin, esimerkiksi #{raha|rahaa}# tai #{ruoka|ruokaa}#


lexentry: fin/ahomansikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ahomansikka
trans_list: markjordbær
sense:
#{metsämansikka|metsämansikka}#; #{aho|ahoilla}# ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava #{mansikka|mansikkalaji}#,


lexentry: fin/aiheuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aiheuttaa
trans_list: forårsake
sense:
olla #{syy|syy}#(nä) johonkin; #{tuottaa|tuottaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{synnyttää|synnyttää}# jokin tai joitakin #{seuraamus|seuraamuksia}#


lexentry: fin/aika-avaruus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aika-avaruus
trans_list: romtid
sense:
#{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#, jossa on kolme avaruudellista ulottuvuutta (pituus, leveys ja syvyys) ja yksi #{aikaulottuvuus|aikaulottuvuus}#


lexentry: fin/aika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aika
trans_list: tid
sense:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# ominaisuus, joka #{edetä|etenee}# ja jossa kaikki #{tapahtua|tapahtuu}#; toistuvien #{luonnonilmiö|luonnonilmiöiden}# avulla tai #{kello|kellolla}# mitattava #{suure|suure}#


lexentry: fin/aikadilataatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikadilataatio
trans_list: tidsdilatasjon
sense:
#{suhteellisuusteoria|suhteellisuusteorian}# mukainen kappaleen #{laajeneminen|laajeneminen}# ja siihen liittyvä #{aika|ajan}# #{hidastuminen|hidastuminen}# kappaleen #{nopeus|nopeuden}# lähestyessä #{valonnopeus|valonnopeutta}#


lexentry: fin/aikakapseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikakapseli
trans_list: tidskapsel
sense:
säilytysastia, joka piilotetaan tai jonka avaamisajankohdalle asetetaan jokin ehto, johon laitetaan erilaisia esineitä ja viestejä piilottamisen aikakaudelta tulevaisuuden ihmisten ihmeteltäväksi


lexentry: fin/aikakauslehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikakauslehti
trans_list: magasin
sense:
säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä #{julkaisu|julkaisu}#, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin #{sanomalehti|sanomalehdellä}# ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä


lexentry: fin/aikamuoto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikamuoto
trans_list: tid
sense:
#{verbi|verbin}# #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}#, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut


lexentry: fin/aikanaan__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: aikanaan
trans_list: omsider
sense:
sitten kun tietty aika on kulunut, #{jossain|jossain}# #{vaihe|vaiheessa}#, #{lopulta|lopulta}#, ajan tullen


lexentry: fin/aikavyöhyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aikavyöhyke
trans_list: tidssone
sense:
#{maapallo|Maapallon}# alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on #{UTC|UTC}#-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.


lexentry: fin/aine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aine
trans_list: substans
sense:
#{materia|materia}#, #{hiukkanen|hiukkasista}# #{muodostua|muodostuva}# maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka #{ominaisuus|ominaisuuksia}# ovat #{massa|massa}# ja #{tilavuus|tilavuus}#


lexentry: fin/aine__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aine
trans_list: emne
sense:
konkreettinen #{raaka-aine|raaka-aine}#, tarvike tai kuvaannollinen, #{materia|materia}# ei-henkinen arvo tai -todellisuus, esineelliset arvot, #{materiaali|materiaali}#, #{aines|aines}#


lexentry: fin/ainesosa__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ainesosa
trans_list: bestanddel
sense:
(esineoikeus) oikeudellisesti epäitsenäinen esine, joka on pääesineen yksilöitävissä oleva osa ja liittyy kiinteästi pääesineeseen


lexentry: fin/aioni__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: aioni
trans_list: eon
sense:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# satoja tai tuhansia miljoonia vuosia käsittävä, korkein taso. Aionit jaetaan edelleen #{maailmankausi|maailmankausiin}#


lexentry: fin/aisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aisti
trans_list: sans
sense:
eliöiden ominaisuus tai kyky havaita #{aistin|aistimillaan}# ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan #{havaita|havaitsemiseen}#


lexentry: fin/aistinsolu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aistinsolu
trans_list: sansecelle
sense:
#{aistinelin|aistinelimen}# #{solu|solu}#, jonka tarkoituksena on vastaanottaa ulkoisia fysikaalisia tai kemiallisia #{ärsyke|ärsykkeitä}# ja muuttaa nämä #{hermoimpulssi|hermoimpulsseiksi}#


lexentry: fin/aita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aita
trans_list: gjerde
sense:
kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii #{suoja|suojana}#


lexentry: fin/aitajuoksu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitajuoksu
trans_list: hekkeløp
sense:
yleisurheilulaji, jossa kilpailijan on juostava radalla 100&ndash;400 metriä ylittäen #{aita|aidat}#


lexentry: fin/aito_murtoluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aito murtoluku
trans_list: ekte brøk
sense:
#{murtoluku|murtoluku}#, jossa #{nimittäjä|nimittäjä}# on suurempi kuin #{osoittaja|osoittaja}#, ja jonka arvo on siis pienempi kuin 1.


lexentry: fin/aitotumainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitotumainen
trans_list: eukaryoter
sense:
mikä tahansa #{aitotumaiset|aitotumaisten}# domeeniin () kuuluva #{eliölaji|eliölaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/aitta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aitta
trans_list: bod
sense:
#{maatalo|maatalon}# tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen #{yksikerroksinen|yksi-}# t. #{kaksikerroksinen|kaksikerroksinen}# #{rakennus|rakennus}#, jota on käytetty historiallisesti #{vilja|viljan}# varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin #{nukkuminen|nukkumiseen}#; eroaa kaupunkien #{viljavarasto|viljavarastoista}# kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut sama


lexentry: fin/aivoinfarkti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivoinfarkti
trans_list: slag
sense:
#{aivoverisuoni|aivoverisuonen}# tukkeutuessa syntyvä #{vaurio|vaurio}# #{aivokudos|aivokudoksessa}#


lexentry: fin/aivokuolema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivokuolema
trans_list: hjernedød
sense:
tilanne, jossa #{aivot|aivojen}# toiminta on peruuttamattomasti loppunut, vaikka #{sydän|sydän}# ja #{verenkierto|verenkierto}# vielä toimisivat


lexentry: fin/aivolisäke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivolisäke
trans_list: hypofyse
sense:
#{aivot|aivojen}# osa, joka sijaitsee #{isoaivot|isoaivojen}# alla #{kitaluu|kitaluun}# syvennyksessä


lexentry: fin/aivot__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aivot
trans_list: hjerne
sense:
#{keskushermosto|keskushermostoa}# kontrolloiva #{elin|elin}#, jonka päätehtävä on käsitellä #{aisti|aistien}# välityksellä saatua #{informaatio|informaatiota}# siten, että eliön toimintakyky #{ympäristö|ympäristössään}# säilyy


lexentry: fin/ajaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ajaa
trans_list: kjøre
sense:
#{kuljettaa|kuljettaa}# #{kulkuneuvo|kulkuneuvoa}#; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla


lexentry: fin/ajatushautomo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajatushautomo
trans_list: tankesmie
sense:
yksityinen tutkimuslaitos, yleensä intressiryhmien rahoittama, joka pyrkii antamaan politiikkasuosituksia ja levittämään ajatuksia


lexentry: fin/ajatusviiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajatusviiva
trans_list: tankestrek
sense:
#{välimerkki|välimerkkinä}# toimiva #{yhdysviiva|yhdysviivaa}# pidempi vaakaviiva, jonka avulla voidaan mm. elävöittää kirjoitetun tekstin rakennetta. Ajatusviivaa voidaan käyttää myös esimerkiksi rajakohtamerkintänä, poisjätön merkkinä tai repliikkiviivana, joka puheessa havaitaan hetken #{tauko|taukona}#.


lexentry: fin/ajella__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: ajella
trans_list: dra
sense:
#{liikkua|liikkua}# ajoneuvolla vailla selkeätä suunnitelmaa, #{ajaa|ajaa}# #{huvi|huvikseen}# tai #{huvittua|huvittuakseen}#


lexentry: fin/ajokoira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajokoira
trans_list: hund
sense:
metsästykseen käytettävä koira, jolla on hajuaistinsa avulla kyky löytää ja seurata #{jahti|jahdin}# aikana pakenevaa riistaeläintä


lexentry: fin/ajuruoho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ajuruoho
trans_list: timian
sense:
joukko huulikukkaissuvun () tavallisesti ruohomaisia #{varpu|varpuja}# tai #{pensas|pensaita}#; Suomen luonnossa kasvaa #{kangasajuruoho|kangasajuruoho}# ja #{nurmiajuruoho|nurmiajuruoho}#


lexentry: fin/akaasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akaasia
trans_list: akasie
sense:
mikä tahansa #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvan #{akaasiat|akaasioiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/akan__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akan
trans_list: akan
sense:
akanin kieli, Ghanassa puhuttava nigeriläis-kongolainen kieli, jota kutsutaan myös #{twi|twin}# kieleksi (kielitunnus: aka)


lexentry: fin/akatemia__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akatemia
trans_list: akademi
sense:
tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu #{seura|seura}#, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia


lexentry: fin/akatemia__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: akatemia
trans_list: akademi
sense:
Platonin Akatemia, #{Platon|Platonin}# perustama #{filosofinen|filosofinen}# #{koulukunta|koulukunta}#


lexentry: fin/akkadi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akkadi
trans_list: akkadisk
sense:
akkadin kieli, kuollut itä#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, jota puhuttiin noin kolmetuhatta vuotta sitten #{Assyria|Assyrian}# ja #{Babylonia|Babylonian}# alueilla, (kielitunnus: akk)


lexentry: fin/akku__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akku
trans_list: akkumulator
sense:
eräiden varhaisten #{mikroprosessori|mikroprosessorien}# ainoa yleiskäyttöinen #{rekisteri|rekisteri}#, jonka avulla suoritetaan laskentaa ja tiedonsiirtoa


lexentry: fin/akne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akne
trans_list: akne
sense:
#{talirauhanen|talirauhasten}# liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus


lexentry: fin/akrobaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrobaatti
trans_list: akrobat
sense:
#{akrobatia|akrobatian}# harjoittaja, näytöksissä esiintyvä #{taituruusvoimistelija|taituruusvoimistelija}# ja temppujen tekijä


lexentry: fin/akrobatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akrobatia
trans_list: akrobatikk
sense:
taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen


lexentry: fin/akromegalia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akromegalia
trans_list: akromegali
sense:
#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# liikatoiminnasta johtuva krooninen #{sairaus|sairaus}#, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti #{ääreisosa|ääreisosien}#, #{liikakasvu|liikakasvuna}#


lexentry: fin/aksenttimerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksenttimerkki
trans_list: aksent
sense:
merkki, joka ilmaisee ääntämiseen liittyvän koron paikan; aksenttimerkki voi toimia myös #{ääntämisohje|ääntämisohjeena}#


lexentry: fin/akseptori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akseptori
trans_list: akseptant
sense:
(mm. kemiassa, fysiikassa, biologiassa) välittymisen #{kohde|kohde}#, #{vastaanottaja|vastaanottaja}#; esimerkiksi atomi, molekyyli tai solu, joka vastaanottaa #{luovuttaja|luovuttajalta}# elektronin, molekyylin tai molekyyliryhmän


lexentry: fin/aksiooma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aksiooma
trans_list: aksiom
sense:
#{perusväittämä|perusväittämä}# #{aksiomaattinen|aksiomaattisessa}# #{päättely|päättelyssä}#; #{selviö|selviö}#, #{itsestäänselvyys|itsestäänselvyys}#


lexentry: fin/akustiikka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: akustiikka
trans_list: akustikk
sense:
#{äänialue|äänialueella}# ilmenevien #{värähtely|värähtelyjen}# ja niiden erilaisissa #{väliaine|väliaineissa}# etenemisen tutkimus


lexentry: fin/akuutti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akuutti
trans_list: akutt aksent
sense:
#{akuuttiaksentti|akuuttiaksentti}#, #{akuutti korkomerkki|akuutti korkomerkki}#, #{kirjain|kirjaimen}# ylle kirjoitettava #{aksenttimerkki|aksenttimerkki}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta #{pilkku|pilkulta}#, [´] ja ilmentää ”nousevaa”. Unicode U+00B4 erillisenä, U+0301 yhdistyvänä tarkkeena, on lisäksi olemassa yksittäisiä aksentillisia merkkejä, esim. á.


lexentry: fin/akvaariokala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akvaariokala
trans_list: akvariefisk
sense:
vangittuna #{akvaario|akvaariossa}# näytillä pidettävä, us. akvaarioon #{jalostaa|jalostettu}# #{kala|kala}#


lexentry: fin/akvedukti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: akvedukti
trans_list: akvedukt
sense:
veden #{johtaminen|johtamiseen}# putken sijasta käytetty perinteinen avonainen #{kanaali|kanaa&shy;li}#&nbsp;(joka voi myös olla katettu), jossa vesi virtaa #{painovoima|painovoiman}# avulla


lexentry: fin/alaikäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaikäinen
trans_list: mindreårig
sense:
iältään #{laki|lain}# määräämän #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}# #{raja|rajan}# alapuolella oleva


lexentry: fin/alakoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alakoulu
trans_list: småskoletrinn
sense:
suomalaisen #{peruskoulu|peruskoulun}# alempi aste, joka käsittää #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 1&ndash;6; entisen #{ala-aste|ala-asteen}# nykyinen nimitys


lexentry: fin/alasaksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alasaksa
trans_list: plattysk
sense:
nykyisin pohjoisessa #{Saksa|Saksassa}# sekä #{Alankomaat|Alankomaiden}# koillisosassa puhuttava #{kieli|kieli}#, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)


lexentry: fin/alaston__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: alaston
trans_list: naken
sense:
#{verhoamaton|verhoamaton}#, #{verhoutua|verhoutumaton}#, #{peittämätön|peittämätön}#, #{paljas|paljas}#


lexentry: fin/alastonkuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alastonkuva
trans_list: nakenbilde
sense:
yhtä tai useampaa #{alaston|alastonta}# henkilöä esittävä #{kuva|kuva}#; #{kuva|kuva}#, jossa ollaan #{alasti|alasti}#


lexentry: fin/alaviite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alaviite
trans_list: fotnote
sense:
#{sivu|sivun}# #{alareuna|alareunassa}# oleva #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan


lexentry: fin/albania__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albania
trans_list: albansk
sense:
#{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}#, jota puhutaan erityisesti #{Albania|Albaniassa}# (kielitunnus: sq)


lexentry: fin/albatrossi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albatrossi
trans_list: albatross
sense:
joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja #{lintu|lintuja}# ()


lexentry: fin/albinismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albinismi
trans_list: albinisme
sense:
#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{pigmentti|pigmentin}# puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus


lexentry: fin/albumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: albumi
trans_list: album
sense:
kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi


lexentry: fin/aldoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aldoosi
trans_list: aldose
sense:
#{monosakkaridi|monosakkaridi}# (sokeri), joka avoketjuisena sisältää aldehydiryhmän eli karbonyyliryhmä on ketjun päässä


lexentry: fin/aleksitymia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aleksitymia
trans_list: aleksitymi
sense:
#{persoonallisuus|persoonallisuuden}# piirteistö, jossa henkilö ei osaa tunnistaa #{tunne|tunteita}# itsessään eikä muissa, hän ei myöskään osaa näyttää monipuolisia tunteita


lexentry: fin/alennusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alennusmerkki
trans_list: -es
sense:
etumerkintä, joka alentaa sävelen soivaa sävelkorkeutta puolisävelaskeleella; nuottikirjoituksessa alennusmerkin symboli on #{♭|♭}#


lexentry: fin/algebra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algebra
trans_list: algebra
sense:
matematiikan osa-alue, jossa tarkastellaan #{luku|lukujen}# yleisiä ominaisuuksia korvaamalla luvut #{muuttuja|muuttujilla}# ja #{manipuloida|manipuloimalla}# niitä #{laskusääntö|laskusääntöjen}# mukaan


lexentry: fin/algoritmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: algoritmi
trans_list: algoritme
sense:
joukko järjestelmällisesti suoritettavia käskyjä tai ohjeita jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja ongelman ratkaisemista varten


lexentry: fin/alhaalle__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: alhaalle
trans_list: ned
sense:
#{alas|alas}#, tarkastelupaikkaa alempaan olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, usein alhaisimpaan mahdolliseen olosuhteeseen, paikkaan tai tilanteeseen, pohjalle


lexentry: fin/aliarvioida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: aliarvioida
trans_list: undervurdere
sense:
#{arvioida|arvioida}# jokin joiltakin ominaisuuksiltaan #{vähäinen|vähäisemmäksi}# tai #{pienempi|pienemmäksi}# kuin mitä se todellisuudessa on


lexentry: fin/aliohjelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aliohjelma
trans_list: funksjon
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# esiintyvä #{pääohjelma|pääohjelmaa}# pienempi itsenäinen ohjelma; #{funktio|funktio}#, #{alirutiini|alirutiini}#


lexentry: fin/aliupseeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aliupseeri
trans_list: underoffiser
sense:
(sotavoimat) henkilö jolla on jokin #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä #{upseeri|upseerin}# ja #{miehistö|miehistön}# väliin


lexentry: fin/alkaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkaani
trans_list: alkan
sense:
(kemia) #{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on vain yksinkertaisia kovalenttisia sidoksia


lexentry: fin/alkaloidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkaloidi
trans_list: alkaloid
sense:
(orgaaninen kemia) #{kasviemäs|kasviemäs}#, suurta joukkoa yleensä #{myrkyllinen|myrkyllisiä}# kasveissa esiintyviä typpipitoisia #{emäs|emäksiä}# edustava #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/alkeishiukkanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkeishiukkanen
trans_list: elementærpartikkel
sense:
#{aine|aineen}# jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin #{atomi|atomi}#, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri #{fermioni|fermioneihin}# ja #{bosoni|bosoneihin}#


lexentry: fin/alkemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkemia
trans_list: alkymi
sense:
oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa #{kulta|kultaa}# muista aineista tai saavuttaa #{kuolemattomuus|kuolemattomuus}# ns. viisasten kiven avulla


lexentry: fin/alkio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkio
trans_list: embryo
sense:
uuden #{kasvi|kasvi}#- tai #{eläin|eläinyksilön}# varhainen kehitysmuoto; #{ihminen|ihminen}# on alkio #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja noin 8. #{raskausviikko|raskausviikon}# välisenä aikana


lexentry: fin/alkio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: alkio
trans_list: element
sense:
tiettyyn #{joukko|joukkoon}# kuuluva yksittäinen matemaattinen #{olio|olio}#; tyypiltään alkio voi olla esim. #{luku|luku}#, #{matriisi|matriisi}#, #{vektori|vektori}#, #{funktio|funktio}# tai joukko


lexentry: fin/alkoholi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholi
trans_list: alkohol
sense:
mikä tahansa #{alkoholiryhmä|alkoholiryhmän}# (OH) eli #{hydroksyyliryhmä|hydroksyyliryhmän}# sisältävä #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#


lexentry: fin/alkoholipitoisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholipitoisuus
trans_list: alkoholinnhold
sense:
#{alkoholi|alkoholin}# määrä juomassa tai muussa nesteessä, mikä ilmoitetaan tavallisesti #{tilavuusprosentti|tilavuusprosentteina}#


lexentry: fin/alkoholismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholismi
trans_list: alkoholisme
sense:
pitkäaikaisesta #{alkoholi|alkoholin}# liikakäytöstä johtuva #{riippuvuus|riippuvuus}#; toisaalta pidetään #{sairaus|sairautena}#, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi #{alttius|alttius}#


lexentry: fin/alkoholisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkoholisti
trans_list: alkoholiker
sense:
#{alkoholi|alkoholista}# #{riippuvuus|riippuvainen}# henkilö; #{alkoholismi|alkoholismia}# sairastava henkilö


lexentry: fin/alkuaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkuaine
trans_list: grunnstoff
sense:
#{aine|aine}#, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset #{yhdiste|yhdisteet}# muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka #{atomi|atomin}# ytimessä, #{atomiydin|atomiytimessä}#, on tietty määrä #{protoni|protoneja}#


lexentry: fin/alkuräjähdys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkuräjähdys
trans_list: Big Bang
sense:
#{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa nykyisin tuntemamme #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa #{aika|aika}#, syntyivät maailmankaikkeuden neljä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#: #{gravitaatio|gravitaatio}#, #{heikko vuorovaikutus|heikko vuorovaikutus}#, #{vahva vuorovaikutus|vahva vuorovaikutus}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismi}#, sekä #{aine|ainetta}# ja #{antiaine|antiainetta}#, joista jäljelle jäi ensimmäistä


lexentry: fin/alkutekijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkutekijä
trans_list: primfaktor
sense:
#{kokonaisluku|kokonaisluvun}# jaoton, eli kokonaislukuun tasan sisältyvä, tekijä; tällainen tekijä on #{alkuluku|alkuluku}#


lexentry: fin/alkyyli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alkyyli
trans_list: alkan
sense:
ainoastaan #{hiiliatomi|hiili-}# ja #{vetyatomi|vetyatomeista}# muodostunut #{radikaali|radikaali}# #{hiilivety|hiilivety}#, osana isompaa orgaanista yhdistettä, alkyyliryhmä


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: allas
trans_list: senke
sense:
hanan alla oleva säiliö, jonne hanasta valuva vesi valuu astioiden tai käsien pesua varten, #{lavuaari|lavuaari}#, #{pesuallas|pesuallas}#


lexentry: fin/allas__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: allas
trans_list: basseng
sense:
(maantiede) laakea, yleensä laaja maanpinnan tai merenpohjan painanne (esim. Lontoon allas ja Pariisin allas)


lexentry: fin/allatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allatiivi
trans_list: allativ
sense:
#{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä jonkin päälle, jollekin pinnalle tai jonkin lähelle, #{ulkotulento|ulkotulento}#


lexentry: fin/allegoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allegoria
trans_list: allegori
sense:
#{abstraktinen|abstraktisten}# #{käsite|käsitteiden}#, #{luonnonvoima|luonnonvoimien}# tai #{esine|esineiden}# #{personifikaatio|personifikaatio}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}# #{esitystapa|esitystapa}#


lexentry: fin/allekirjoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allekirjoitus
trans_list: underskrift | signatur
sense:
#{asiakirja|asiakirjan}# aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu #{nimikirjoitus|nimikirjoitus}#


lexentry: fin/allergia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: allergia
trans_list: allergi
sense:
#{yliherkkyys|yliherkkyys}# jollekin #{elimistö|elimistölle}# #{vieras|vieraalle}# #{aine|aineelle}#


lexentry: fin/alleviivata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: alleviivata
trans_list: utheve
sense:
#{merkitä|merkitä}# tärkeä kohta #{teksti|tekstistä}# #{piirtää|piirtämällä}# #{viiva|viiva}# sen alle


lexentry: fin/alli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alli
trans_list: havelle
sense:
#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji&nbsp;&ndash; keskikokoinen musta-ruskea-valkea &nbsp;&ndash; tai tämän yksilö


lexentry: fin/almanakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: almanakka
trans_list: almanakk
sense:
painotuote, joka esittää vuoden kierron, tärkeät yleiset merkkipäivät sekä muuta ajankohtaista ja yleishyödyllistä tietoa


lexentry: fin/alpakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alpakka
trans_list: alpakka
sense:
#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka on sukua #{laama|laamalle}#


lexentry: fin/alpi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alpi
trans_list: lysing
sense:
#{alvet|alpien}# suvun () yleensä #{keltainen|kelta}##{kukka|kukkaisia}# #{esikkokasvi|esikkokasveja}#


lexentry: fin/alttari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alttari
trans_list: alter
sense:
#{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään #{uskonnollinen|uskonnollisissa}# pyhinä pidetyissä #{rituaali|rituaaleissa}#


lexentry: fin/alttius__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alttius
trans_list: mottakelighet
sense:
#{piirre|piirre}# tai #{ominaisuus|ominaisuus}#, #{taipumus|taipumus}#, joka tekee #{herkkä|herkäksi}# ja #{aulis|auliiksi}# johonkin suuntautumiseen tai tapaan toimia


lexentry: fin/alttoviulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alttoviulu
trans_list: bratsj
sense:
viola, #{viulu|viulun}# kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja #{matala|matalaäänisempi}# #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/alumiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alumiini
trans_list: aluminium
sense:
maametalleihin kuuluva metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on #{Al|Al}#


lexentry: fin/aluslevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aluslevy
trans_list: brikke
sense:
#{pultti|pultin}# tai #{ruuvi|ruuvin}# kannan tai #{mutteri|mutterin}# alle laitettava reiällinen yl. pyöreä levy


lexentry: fin/alusvaate__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: alusvaate
trans_list: undertøy
sense:
#{päällysvaate|päällysvaatteiden}# alla käytettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit


lexentry: fin/amatööri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amatööri
trans_list: amatør
sense:
#{harrastaja|harrastaja}#, #{harrastelija|harrastelija}#, henkilö joka ei tee jotain asiaa ansainta mielessä


lexentry: fin/ambra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambra
trans_list: ambra
sense:
#{kaskelotti|kaskelotin}# suolistosta peräisin oleva hyvänhajuinen erite, jota on käytetty hajuvesien raaka-aineena


lexentry: fin/ambulanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ambulanssi
trans_list: ambulanse
sense:
#{hälytysajoneuvo|hälytysajoneuvo}#, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa


lexentry: fin/ameba__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ameba
trans_list: amøbe
sense:
-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja


lexentry: fin/amerikanismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amerikanismi
trans_list: amerikanisme
sense:
#{amerikanenglanti|amerikanenglannin}# vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa


lexentry: fin/amerikantöyhtötiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amerikantöyhtötiainen
trans_list: meis
sense:
mikä tahansa #{amerikantöyhtötiaiset|amerikantöyhtötiaisten}# sukuun () kuuluva #{tiaiset|tiaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/amfora__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amfora
trans_list: amfora
sense:
antiikin aikainen kaksikorvainen, kapeakaulainen savesta tai metallista tehty #{vaasi|vaasi}#, jota käytettiin viinin ja öljyn säilyttämiseen tai hautauurnana


lexentry: fin/aminohappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aminohappo
trans_list: aminosyre
sense:
orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (#{emäksinen|emäksinen}#) #{aminoryhmä|aminoryhmä}# että (#{hapan|hapan}#) #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}#. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia #{happo|happoja}#, joista kaikki #{proteiini|proteiinit}# koostuvat


lexentry: fin/ammattikieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikieli
trans_list: fagspråk
sense:
ammattislangi, johonkin tiettyyn #{ammattiala|ammattialaan}# liittyvä sanasto tai ilmaisu; ammattiin liittyvä kielen ilmaisutapa


lexentry: fin/ammattikoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattikoulu
trans_list: handelsskole
sense:
toisen asteen oppilaitos, joka tarjoaa ammatillista peruskoulutusta, antaa #{ammattikoulutus|ammattikoulutusta}#; #{ammattioppilaitos|ammattioppilaitos}#


lexentry: fin/ammattiura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ammattiura
trans_list: dagbrot
sense:
koko #{työssäolo|työssäolon}# #{aika|aika}#, sen #{aikaansaannos|aikaansaannokset}# ja menestyminen työssään


lexentry: fin/amme__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amme
trans_list: badekar
sense:
#{kylpeä|kylpemiseen}# (tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneessa}#) käytettävä pienehkö #{vesiallas|vesiallas}#


lexentry: fin/amnesia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amnesia
trans_list: amnesi
sense:
#{muistinmenetys|muistinmenetys}#; ohimenevä kohtaus tai pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila


lexentry: fin/amnestia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amnestia
trans_list: amnesti
sense:
tiettyihin, tavallisesti poliittisiin rikoksiin syyllistyneitä koskeva yleinen #{armahdus|armahdus}# tai rangaistuksen lievennys; Suomessa yleinen armahdus voidaan säätää lailla


lexentry: fin/ampiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampiainen
trans_list: veps
sense:
yleensä yhdyskunnassa elävä #{hyönteinen|hyönteinen}# heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle


lexentry: fin/amplitudi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amplitudi
trans_list: amplitude
sense:
#{värähdyslaajuus|värähdyslaajuus}#; ilmaisee värähdysliikkeen #{poikkeama|poikkeaman}# #{jänniteasteikko|jänniteasteikolla}#


lexentry: fin/amplitudimodulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amplitudimodulaatio
trans_list: amplitudemodulasjon
sense:
#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa


lexentry: fin/ampua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ampua
trans_list: skyte
sense:
#{laukaista|laukaista}# #{ammus|ammus}# tai #{nuoli|nuoli}# #{ase|aseella}# johonkin kohteeseen ilman että kohde #{kuolla|kuolee}#


lexentry: fin/ampuma-ase__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampuma-ase
trans_list: skytevåpen
sense:
#{ampuminen|ampumiseen}# käytetty #{ase|ase}#, usein #{tuliase|tuliase}#, myös erilaiset #{jousi|jouset}#


lexentry: fin/ampumahiihto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ampumahiihto
trans_list: skiskyting
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{hiihto|hiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella


lexentry: fin/amputointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amputointi
trans_list: amputasjon
sense:
kirurginen toimenpide jossa #{raaja|raaja}# tai raajan osa poistetaan; se, että #{amputoida|amputoidaan}#


lexentry: fin/amuletti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: amuletti
trans_list: amulett
sense:
mukana pidettävä #{esine|esine}#, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan


lexentry: fin/anagrammi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anagrammi
trans_list: anagram
sense:
sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla


lexentry: fin/anakronistinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anakronistinen
trans_list: anakronistisk
sense:
aikaan sopimaton, #{virheellinen|virheellinen}# #{aika|ajan}# suhteen; #{eri|eri}# #{aikakausi|aikakauteen}# liittyvä


lexentry: fin/anamneesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anamneesi
trans_list: anamnese
sense:
#{sairastuminen|sairastumisen}# #{alkuvaihe|alkuvaiheen}# ja #{sairaus|sairauden}# #{oire|oireiden}# kuvaus #{potilas|potilaan}# kertomana, esitiedot


lexentry: fin/ananas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ananas
trans_list: ananas
sense:
mikä tahansa #{ananakset|ananaksien}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/anarkia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anarkia
trans_list: anarki
sense:
(poliittinen ideologia) #{anarkismi|anarkismin}# mukainen #{aate|aate}# ja #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa ei ole #{valtio|valtiota}# ja jossa #{valta|vallan}# on aina perusteltava itsensä


lexentry: fin/anarkismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anarkismi
trans_list: anarkisme
sense:
alistavista yhteiskuntarakenteista vapaata #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# tavoitteleva poliittinen #{aate|aate}#, joka korostaa #{tasa-arvo|tasa-arvoa}# ja toiminnan #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}#


lexentry: fin/anatominen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anatominen
trans_list: anatomisk
sense:
sellainen, joka kuuluu #{anatomia|anatomiaan}#, anatomiaan liittyvä, anatomialle ominainen, anatomiaa koskeva


lexentry: fin/anemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anemia
trans_list: anemi
sense:
veritauti, jossa #{punasolu|punasolujen}# sisältämän #{hemoglobiini|hemoglobiinin}# tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; #{vähäverisyys|vähäverisyys}#


lexentry: fin/angiina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: angiina
trans_list: halsbetennelse
sense:
tavallisesti #{virus|viruksen}# tai #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama sairaus, jossa nielurista tulehtuvat ja niiden pinnalla näkyy vaaleaa peitettä


lexentry: fin/anglismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anglismi
trans_list: anglisisme
sense:
#{englanti|englannin kielestä}# muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen


lexentry: fin/anioni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anioni
trans_list: anion
sense:
#{negatiivisesti|negatiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu #{elektroni|elektroneja}#


lexentry: fin/anis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anis
trans_list: anis
sense:
voimakasarominen #{anisruoho|anisruohon}# hedelmistä saatava #{mauste|mauste}#, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen


lexentry: fin/ankara__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankara
trans_list: streng
sense:
sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei #{päästää|päästä}# #{helppo|helpolla}#; #{kova|kova}#


lexentry: fin/ankerias__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankerias
trans_list: ål
sense:
erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.


lexentry: fin/ankkuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankkuri
trans_list: anker
sense:
ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.


lexentry: fin/ankkuriköysi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ankkuriköysi
trans_list: red
sense:
erityisesti #{merenkulku|merenkulussa}# #{alus|aluksen}# ja #{ankkuri|ankkurin}# välinen #{touvi|touvi}# (myös vaijeri, ketju tms.)


lexentry: fin/annektoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: annektoida
trans_list: anneks
sense:
#{liittää|liittää}# vieraan #{valtio|valtion}# #{alue|alue}# toiseen valtioon #{valloitus|valloituksella}#


lexentry: fin/anopinkieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anopinkieli
trans_list: svigermorstunge
sense:
isoanopinkieli (Sansevieria trifasciata), #{huonekasvi|huonekasvina}# käytettävä #{mehikasvi|mehikasvi}#


lexentry: fin/anorakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anorakki
trans_list: anorakk
sense:
#{inuiitti|inuiittien}# käyttämä #{huppu|hupullinen}#, #{hylje|hylkeen}# tai #{karibu|karibun}# nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä #{takki|takki}#, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä


lexentry: fin/anoreksia__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: anoreksia
trans_list: anorexia
sense:
#{anoreksia nervosa|anoreksia nervosa}#, #{syömishäiriö|syömishäiriö}#, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on


lexentry: fin/antaa_anteeksi__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: antaa anteeksi
trans_list: tilgi
sense:
#{ilmaista|ilmaista}# toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta


lexentry: fin/anteeksipyyntö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: anteeksipyyntö
trans_list: unskyldning
sense:
sosiaalinen #{ele|ele}#, jonka tarkoitus on osoittaa #{katumus|katumusta}# epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin #{pahoittelu|pahoittelu}#, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen #{korjata|korjata}# aiheuttamansa #{epäkohta|epäkohta}#


lexentry: fin/antenni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antenni
trans_list: antenne
sense:
#{radioaalto|radioaaltojen}# #{vastaanottaa|vastaanottamiseen}# tai #{lähettää|lähettämiseen}# tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.


lexentry: fin/antihiukkanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antihiukkanen
trans_list: antipartikkel
sense:
#{hiukkanen|hiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka #{kvanttiluku|kvanttiluvut}# ovat vastakkaiset


lexentry: fin/antikristus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antikristus
trans_list: antikrist
sense:
kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat


lexentry: fin/antilooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antilooppi
trans_list: antilope
sense:
useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys


lexentry: fin/antimoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antimoni
trans_list: antimon
sense:
metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: #{Sb|Sb}#.


lexentry: fin/antioksidantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antioksidantti
trans_list: antioksidant
sense:
#{hapettuminen|hapettumis}#-reaktion estävä aine, hapettumisenestoaine; kemiallinen yhdiste, joka estää toisten yhdisteiden hapettumista


lexentry: fin/antonyymi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antonyymi
trans_list: antonym
sense:
#{vastakohta|vastakohta}# sanojen välisenä merkityssuhteena; #{vastakohtasana|vastakohtasana}#, #{astevastakohta|astevastakohta}#


lexentry: fin/antropologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antropologia
trans_list: antropologi
sense:
#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva ihmistä tutkiva #{tiede|tiede}#, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia #{tutkia|tutkivat}# #{tiede|tieteet}# kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu


lexentry: fin/antropomorfismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: antropomorfismi
trans_list: antropomorfisme
sense:
luontokappaleiden inhimillistäminen (ihmisenkaltaisen ominaisuuksien mieltäminen luontokappaleiden ominaisuuksiksi)


lexentry: fin/aortta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aortta
trans_list: aorta
sense:
#{sydän|sydämen}# vasemmasta #{kammio|kammiosta}# lähtevä ruumiin suurin #{valtimo|valtimo}#, #{ihmiskeho|ihmiskehon}# #{päävaltimo|päävaltimo}#


lexentry: fin/apatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apatia
trans_list: apati
sense:
#{haluttomuus|haluttomuuden}# ja #{välinpitämättömyys|välinpitämättömyyden}# tila ja tunne, #{tunteettomuus|tunteettomuus}#


lexentry: fin/ape__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ape
trans_list: leve av
sense:
sekoittamalla #{olkisilppu|olkisilppuun}# tai #{ruumen|ruumeniin}# jauhoja saatu hevosen tai naudan #{rehu|rehu}#; koostumukseltaan vaihteleva #{rehuseos|rehuseos}#


lexentry: fin/apottiluostari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apottiluostari
trans_list: abbedi
sense:
yleensä #{apottikunta|apottikuntaan}# kuuluva #{apotti|apotin}# johtama #{munkkiluostari|munkkiluostari}#


lexentry: fin/apparatsikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apparatsikki
trans_list: apparatsjik
sense:
Neuvostoliitossa hallitsevan kommunistisen puolueen puoluekoneiston virkailija, joka ei kuulunut nomenklatuuraan


lexentry: fin/apteekkari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apteekkari
trans_list: apoteker
sense:
henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää #{apteekki|apteekkia}#; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät #{proviisori|proviisorit}# ja #{farmaseutti|farmaseutit}#


lexentry: fin/apu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apu
trans_list: hjelp
sense:
toimi tai toimitus, minkä #{tarkoitus|tarkoitus}# on #{auttaa|auttaa}# pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen


lexentry: fin/apumies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apumies
trans_list: gi
sense:
työntekijä, joka avustaa tai tekee apuhommia, usein manuaalista työtä esimerkiksi rakennustyömailla, maatiloilla, varastoissa, usein kouluttamaton tai aloittelija kokeneemman rinnalla


lexentry: fin/apuverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: apuverbi
trans_list: hjelpeverb
sense:
(kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin #{liittomuoto|liittomuotoja}#; #{verbi|verbi}#, joka antaa #{pääverbi|pääverbistä}# #{semanttinen|semanttista}# tai #{lauseoppi|lauseopillista}# lisätietoa


lexentry: fin/ara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ara
trans_list: ara
sense:
varsinaisiin #{papukaija|papukaijoihin}# lukeutuvaan Keski- ja Etelä-Amerikassa elävään sukuun () kuuluva lintu


lexentry: fin/arabia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabia
trans_list: arabisk
sense:
arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään


lexentry: fin/arabialainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabialainen
trans_list: arabisk
sense:
arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä


lexentry: fin/arabianhevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabianhevonen
trans_list: araber
sense:
#{tarpaani|tarpaanista}# polveutuva usein väritykseltään valkoinen tai vaaleanharmaa itämainen #{lämminverinen|lämminverinen}# #{hevonen|hevonen}#, josta on useita alalajeja


lexentry: fin/arabikumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arabikumi
trans_list: gummi arabiku
sense:
eräiden akaasialajien ilmassa kovettuva #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota käytetään muun muassa #{hyytelöimisaine|hyytelöimis-}# ja #{stabilointiaine|stabilointiaineena}# makeisissa ja lääketableteissa, #{sideaine|sideaineena}# erilaisissa voiteissa ja tahnoissa sekä #{liima|liimana}# savukepapereissa


lexentry: fin/aragonia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aragonia
trans_list: aragonesisk
sense:
(kielitiede) aragonian kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan Koillis-Espanjassa Aragonian itsehallintoalueella virallisen kielen, espanjan, ohessa


lexentry: fin/areena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: areena
trans_list: sand
sense:
roomalaisen #{amfiteatteri|amfiteatterin}# hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn #{taistelukenttä|taistelukenttänä}#


lexentry: fin/arenti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arenti
trans_list: bygsel
sense:
#{maanvuokraus|maanvuokraus}#; sellainen oikeussuhde, joka syntyy sopimuksella, jossa toinen antaa toiselle määräajaksi tietyillä ehdoilla nautinta- ja käyttöoikeuden maahan, metsästykseen tai muuhun vastaavaan


lexentry: fin/arentilainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arentilainen
trans_list: bygsler
sense:
#{maanvuokraaja|maanvuokraaja}#, #{tilanvuokraaja|tilanvuokraaja}#, #{vuokramies|vuokramies}#, #{vuokratilallinen|vuokratilallinen}#, #{vuokraviljelijä|vuokraviljelijä}#


lexentry: fin/areometri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: areometri
trans_list: hydrometer
sense:
#{neste|nesteiden}# #{ominaispaino|ominaispainon}# määrittämiseen käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#


lexentry: fin/arina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arina
trans_list: raspe
sense:
#{puu|puusta}#, #{metalli|metallista}# (levy, ristikko, ritilä), #{betoni|betonista}# tms. tehty #{alusrakenne|alusrakenne}#


lexentry: fin/aristokraatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aristokraatti
trans_list: aristokrat
sense:
#{syntyperä|syntyperältään}# korkea, hallitsevan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokan}#, #{yläluokka|yläluokan}#, #{aristokratia|aristokratian}# jäsen, #{aatelinen|aatelinen}#, #{ylimys|ylimys}#


lexentry: fin/aritmeettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aritmeettinen
trans_list: aritmetisk
sense:
sellainen, joka kuuluu #{aritmetiikka|aritmetiikkaan}# tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen


lexentry: fin/aritmetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aritmetiikka
trans_list: aritmetikk
sense:
#{laskuoppi|laskuoppi}#, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat #{yhteenlasku|yhteenlasku}#, #{vähennyslasku|vähennyslasku}#, #{kertolasku|kertolasku}# ja #{jakolasku|jakolasku}#


lexentry: fin/arka__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: arka
trans_list: følsom
sense:
sellainen, johon #{sattua|sattuu}#, #{koskettaa|koskettaessa}# #{kipu|kipua}# tuottava, #{hellä|hellä}#


lexentry: fin/arkaismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkaismi
trans_list: arkaisme
sense:
#{vanhentunut|vanhentunut}# tai #{vanhahtava|vanhahtava}# sana, #{ilmaus|ilmaus}#, tai #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#


lexentry: fin/arkeologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkeologia
trans_list: arkeologi
sense:
#{tiede|tiede}# ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä


lexentry: fin/arkkipiispa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkipiispa
trans_list: erkebiskop
sense:
kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän #{hiippakunta|hiippakunnan}# piispan asema; sen haltija


lexentry: fin/arkkitehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkitehti
trans_list: arkitekt
sense:
alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut #{rakennus|rakennusten}# ja miljöön #{suunnittelija|suunnittelija}#


lexentry: fin/arkkitehtuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arkkitehtuuri
trans_list: arkitektur
sense:
#{rakennustaide|rakennustaide}#, vallitsevaan #{ympäristö|ympäristöön}# #{yhdyskunta|yhdyskuntia}#, #{rakennus|rakennuksia}# ja #{rakenne|rakenteita}# tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa #{esteettinen|esteettisiä}#, #{taloudellinen|taloudellisia}# ja #{sosiologinen|sosiologisia}# näkökohtia


lexentry: fin/armahdus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armahdus
trans_list: benådning
sense:
se, että #{armahtaa|armahdetaan}#; oikeudenkäytön käytäntö, jossa hallitsija tai ylempi oikeusaste voi vapauttaa tuomitun rikollisen rangaistuksesta tai sen osasta, tai lieventää rangaistusta


lexentry: fin/armeija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armeija
trans_list: hær
sense:
valtion #{puolustus|puolustuksesta}# vastaava organisaatio, #{asevoimat|asevoimat}#, #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}# tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan


lexentry: fin/armeliaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armeliaisuus
trans_list: barmhjertighet
sense:
säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan


lexentry: fin/armenia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: armenia
trans_list: armensk
sense:
#{armeeni|armeenien}# etupäässä #{Armenia|Armeniassa}# puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: #{hy|hy}#)


lexentry: fin/aro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aro
trans_list: steppe
sense:
#{luonnonvarainen|luonnonvaraisen}# heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös #{pensas|pensaiden}# peittämä verrattain kuiva ja #{puuton|puuton}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#


lexentry: fin/arokissa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arokissa
trans_list: manul
sense:
eräs #{Keski-Aasia|Keski-Aasian}# #{vuoristo|vuoristoissa}# ja #{ylätasanko|ylätasangoilla}# elävä harmaakarvainen tuuheaturkkinen #{kissaeläin|kissaeläin}# ()


lexentry: fin/arpajaiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arpajaiset
trans_list: lotteri
sense:
tilaisuus, jossa #{arpoa|arvotaan}# raha-, tarvara- tai muita #{palkinto|palkintoja}# osallistujien kesken


lexentry: fin/arseeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arseeni
trans_list: arsen
sense:
vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras #{alkuaine|alkuaine}#, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä #{sulfidi|sulfideissa}#. Arseenin kemiallinen merkki on #{As|As}#.


lexentry: fin/artikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: artikkeli
trans_list: artikkel
sense:
monissa #{kieli|kielissä}# #{nomini|nominin}#, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku #{sana|sana}#, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen #{suku|suku}#


lexentry: fin/artikla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: artikla
trans_list: artikkel
sense:
#{laki|lain}#, #{sopimus|sopimuksen}# tai muun juridisen #{dokumentti|dokumentin}# (yksittäinen) #{osio|osio}#


lexentry: fin/arvata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: arvata
trans_list: gjette
sense:
antaa #{vastaus|vastaukseksi}# jotain muuta kuin tieto, esimerkiksi #{luulo|luulo}# tai jotain #{satunnainen|satunnaista}#


lexentry: fin/arvaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvaus
trans_list: gjetning
sense:
satunnaiseen valintaan perustuva, vailla varmaa #{tieto|tietoa}# tehty tai sattumalta syntynyt usein umpimähkäinen #{ratkaisu|ratkaisu}#


lexentry: fin/arveluttava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arveluttava
trans_list: usikker
sense:
sellainen, joka #{arveluttaa|arveluttaa}#; #{epäilys|epäilystä}# herättävä, #{kyseenalainen|kyseenalainen}#


lexentry: fin/arvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvo
trans_list: verdi
sense:
se, miten #{tärkeä|tärkeä}# jokin on; #{arvokkuus|arvokkuuden}# määrä, #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#


lexentry: fin/arvonlisävero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvonlisävero
trans_list: merverdiavgift
sense:
EU:ssa tyypillinen #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvonlisäys|arvonlisäystä}# verottava #{vero|vero}#, joka sisällytetään hyödykkeen #{loppukäyttäjä|loppukäyttäjän}# maksettavaksi tulevaan #{myyntihinta|myyntihintaan}#


lexentry: fin/arvopaperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperi
trans_list: verdipapir
sense:
arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen #{asiakirja|asiakirja}# tai #{arvo-osuus|arvo-osuus}#, kuten #{osake|osake}# tai #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/arvopaperipörssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperipörssi
trans_list: børs
sense:
#{yhteisö|yhteisö}#, joka ottaa #{arvopaperi|arvopapereita}# kaupankäynnin kohteeksi; kaupankäynti pörssissä perustuu tavallisesti huutokauppamenettelyssä tehtyihin sitoviin osto- ja myyntitarjouksiin; #{arvopaperimarkkina|arvopaperimarkkinan}# keskeinen kauppapaikka, ja pääasialliset kaupankohteena olevat arvopaperit ovat #{osake|osakkeita}#


lexentry: fin/arvopaperisalkku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvopaperisalkku
trans_list: portefølje
sense:
yhden omistajan #{arvopaperi|arvopaperiomistukset}# tai yksittäinen arvopaperien muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/arvostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: arvostaa
trans_list: verdsette
sense:
pitää jotakuta tai jotain #{laatu|laadultaan}#, #{moraalinen|moraalisesti}# tai #{eettinen|eettisesti}# #{ylevä|ylevänä}#


lexentry: fin/arvostelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: arvostelu
trans_list: kritikk
sense:
#{kriittinen|kriittinen}# #{tarkastelu|tarkastelu}#, #{arviointi|arviointi}#, #{kritiikki|kritiikki}#


lexentry: fin/asbesti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asbesti
trans_list: asbest
sense:
#{karsinogeeninen|karsinogeeninen}# palonkestävä kuitumainen #{rakennusaine|rakennus-}# ja #{seosaine|seosaine}#, #{joka|jonka}# #{käyttö|käyttö}# on #{kielletty|kielletty}#


lexentry: fin/ase__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ase
trans_list: våpen
sense:
#{väline|väline}# tai #{laite|laite}#, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää #{metsästys|metsästyksessä}#, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/aselepo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aselepo
trans_list: våpenhvile
sense:
sodan osapuolien kesken sovittu #{sotatoimi|sotatoimet}# määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut


lexentry: fin/asemointi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: asemointi
trans_list: byrde
sense:
(kirjapaino) termi, jolla tarkoitetaan sivujen sisällön sijoittelua taittosuunnitelman mukaisesti lopullista painotuotetta varten.


lexentry: fin/asenne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asenne
trans_list: holdning
sense:
#{eettinen|eettisiin}# #{arvo|arvoihin}# tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/asento__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asento
trans_list: holdning
sense:
positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden


lexentry: fin/asepalvelus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asepalvelus
trans_list: verneplikt
sense:
#{asevelvollisuus|asevelvollisuuden}# #{suorittaminen|suorittaminen}# #{aseellinen|aseellisena}#; #{varusmiespalvelus|varusmiespalvelus}#; #{armeija|armeija}#


lexentry: fin/asetelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetelma
trans_list: stilleben
sense:
elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.


lexentry: fin/asetoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetoni
trans_list: aceton
sense:
dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa


lexentry: fin/asetus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetus
trans_list: Dekret
sense:
toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama #{laki|lakia}# täsmentävä tai täydentävä #{säädös|säädös}#


lexentry: fin/asetyleeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asetyleeni
trans_list: acetylen
sense:
#{alkyyni|alkyynien}# luokkaan kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂


lexentry: fin/asevelvollisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asevelvollisuus
trans_list: verneplikt
sense:
osa lakisääteistä #{maanpuolustusvelvollisuus|maanpuolustusvelvollisuutta}#; edellyttää osallistumista #{aseellinen palvelus|aseelliseen}#, #{aseeton palvelus|aseettomaan}# tai #{siviilipalvelus|siviilipalvelukseen}#, ellei maan laki mahdollista myös #{totaalikieltäytyminen|totaalikieltäytymistä}#


lexentry: fin/asfaltti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asfaltti
trans_list: asfalt
sense:
#{bitumi|bitumin}# ja kiviaineksen #{seos|seos}#, jota käytetään #{tie|teiden}# ja muiden maa-alueiden #{päällystää|päällystämiseen}#


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: asia
trans_list: ærend
sense:
#{juttu|juttu}#, #{oikeusjuttu|oikeusjuttu}#; samaan #{tapaus|tapaukseen}# liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai #{hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen}# käsittelyyn ja ratkaistavaksi


lexentry: fin/asia__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: asia
trans_list: faktum
sense:
viestinnän uskottava tai merkittävä #{informaatio|informaatiosisältö}#; #{substanssi|substanssi}#; #{tosiasia|tosiasia}#, #{fakta|fakta}#, #{sisältö|sisältö}#


lexentry: fin/asiakas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiakas
trans_list: kunde
sense:
jonkin tuotteen #{ostaja|ostaja}# tai jonkin palvelun #{tilaaja|tilaaja}#, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota #{myyjä|myyjä}# palvelee


lexentry: fin/asiakirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiakirja
trans_list: dokument
sense:
julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen


lexentry: fin/asianajaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asianajaja
trans_list: advokat
sense:
Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava #{lakimies|lakimies}#


lexentry: fin/asiantuntija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asiantuntija
trans_list: ekspert
sense:
#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{erityinen|erityistä}# #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# johonkin; #{ekspertti|ekspertti}#


lexentry: fin/askel__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: askel
trans_list: skritt | steg
sense:
juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen #{jalka|jalka}# siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan #{keho|kehon}# paino


lexentry: fin/askel__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: askel
trans_list: skritt | steg
sense:
välivaihe tai #{toimi|toimi}# pyrittäessä asteittain johonkin #{päämäärä|päämääräään}#; #{toimenpide|toimenpide}#


lexentry: fin/asteriski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asteriski
trans_list: asterisk
sense:
tähtimerkki *, jota käytetään mm. alaviitteen merkkinä, ja tietotekniikassa kertomerkin asemesta sekä #{jokerimerkki|jokerimerkkinä}#


lexentry: fin/astia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astia
trans_list: beholder
sense:
kuljettamiseen ja säilyttämiseen käytettävä #{esine|esine}#, jonka sisälle voidaan laittaa asioita; tyypillisesti siinä on pohja ja reunat, mutta se on jostain suunnasta avonainen tai aukeava, voi käsittää myös #{kansi|kannen}#


lexentry: fin/astia__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: astia
trans_list: oppvask
sense:
ruoan käsittelyyn tai syömiseen käytettävä esine, jossa on pohja ja reunat ja joka on ylhäältä avonainen


lexentry: fin/astrologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: astrologia
trans_list: astrologi
sense:
oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla


lexentry: fin/astua__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: astua
trans_list: sparke
sense:
(laista, asetuksesta, määräyksestä) ~ voimaan, par. tulla voimaan; olla jostakin hetkestä lähtien jotakin #{määrätä|määräävä}# tai #{säädellä|säätelevä}#; täyttää jokin tehtävä t. toimi niin kuin on virallisesti määrätty


lexentry: fin/asuntoauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuntoauto
trans_list: bobil
sense:
#{matkailu|matkailua}# varten rakennettu #{auto|auto}#, jossa on takaosassa #{asuintila|asuin-}# ja #{nukkumistila|nukkumistilat}#


lexentry: fin/asuntokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: asuntokunta
trans_list: husholdning
sense:
tilastokeskuksen käyttämä rekisteripohjainen käsite, johon voi kuulua useampiakin #{kotitalous|kotitalouksia}# (ns. kimppakämpät)


lexentry: fin/atleettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atleettinen
trans_list: atletisk
sense:
ruumiinrakenteeltaan #{atleetti|atleetin}# kaltainen; #{urheilullinen|urheilullinen}#, #{lihaksikas|lihaksikas}#


lexentry: fin/atomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomi
trans_list: atom
sense:
#{aine|aineen}# #{perusosa|perusosa}#, joka koostuu #{elektroni|elektroneista}#, #{protoni|protoneista}# ja #{neutroni|neutroneista}#; #{alkuaine|alkuaineen}# kemiallisesti pienin osa


lexentry: fin/atomikello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomikello
trans_list: atomklokke
sense:
#{kello|kello}#, joka käyttää #{atomi|atomien}# #{resonanssi|resonanssitaajuuksia}# #{aika|ajan}# mittaamiseen


lexentry: fin/atomiluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomiluku
trans_list: atomnummer
sense:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{alkuaine|alkuaineen}# #{atomiydin|atomiytimessä}# olevien #{protoni|protonien}# määrän


lexentry: fin/atomimassayksikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomimassayksikkö
trans_list: atommasseeining
sense:
#{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.


lexentry: fin/atomipaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomipaino
trans_list: atomvekt
sense:
alkuaineen atomin paino suhteessa vetyatomin painoon, nykyisin eri tavalla määritetty #{atomimassa|atomimassa}#


lexentry: fin/atomiydin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atomiydin
trans_list: atomkjerne
sense:
atomin #{nukleoni|nukleoneista}#, eli #{protoni|protoneista}# ja lähes poikkeuksetta #{neutroni|neutroneista}#, koostuva keskus, jota ympäröivät #{elektroni|elektronit}#; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta


lexentry: fin/atrain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atrain
trans_list: trefork
sense:
iskukalastuksessa käytetty väline, yleensä rautainen pitkä tanko, joka jakautuu toisessa päässä 1&ndash;5 piikkiin.


lexentry: fin/atsimuutti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: atsimuutti
trans_list: asimut
sense:
taivaankappaleen ja havaintopisteen #{etelämeridiaani|etelämeridiaanien}# välinen kulmaetäisyys #{horisontti|horisontissa}#


lexentry: fin/au_pair__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: au pair
trans_list: au pair
sense:
#{tyttö|Tyttö}#, harvemmin #{poika|poika}#, joka auttaa isäntäperhettä #{lastenhoito|lastenhoidossa}# ja #{kotityö|kotitöissä}# #{majoitus|majoitusta}# ja #{taskuraha|taskurahaa}# vastaan.


lexentry: fin/auer__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auer
trans_list: dis
sense:
(ilmatiede) #{aurinkousva|aurinkousva}#; pitkän poutajakson aikana mm. siitepölyn, maanmuokkauksen, tulivuorenpurkausten tai saastepäästöjen myötä ilmaan kohonneiden hienonhienojen hiukkasten muodostamien #{pölypilvi|pölypilvien}# aiheuttama ilman sameus joka saa auringossa kaukaiset kohteet näyttämään kellertävän ruskeilta, usein näkyvyyttä haittaava, sinisenharmaa savumainen verho


lexentry: fin/aukeama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aukeama
trans_list: smørepålegg
sense:
kahdesta vierekkäisestä, vastakkaisesta #{sivu|sivusta}# koostuva kokonaisuus kirjassa, lehdessä tms.


lexentry: fin/aukko__Substantiivi__1
sense_num: 08
written_rep: aukko
trans_list: hol
sense:
Tärkeää ruutua, jota ei nyt eikä myöskään tulevaisuudessa voi suojata eli vartioida omalla sotilaalla, sanotaan aukoksi.


lexentry: fin/aura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aura
trans_list: plog
sense:
#{maanviljely|maanviljelyssä}# #{maa|maan}##{muokkaus|muokkaukseen}# käytettävä #{kone|kone}#, #{kyntöaura|kyntöaura}#


lexentry: fin/auringonnousu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonnousu
trans_list: soloppgang
sense:
#{ajankohta|ajankohta}# aamulla, jolloin #{aurinko|auringon}# yläreuna nousee #{horisontti|horisontin}# yläpuolelle tasaiselta maastolta mitattuna


lexentry: fin/auringonpaiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auringonpaiste
trans_list: solskinn
sense:
#{aurinko|auringosta}# saatavat #{infrapunasäteily|infrapuna}#-, #{ultraviolettisäteily|ultravioletti}#- ja näkyvän #{valo|valon}# #{säteily|säteily}#


lexentry: fin/aurinkokello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkokello
trans_list: solur
sense:
ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, #{gnomoni|gnomonin}#, langettama varjo kertoo #{aika|ajan}#


lexentry: fin/aurinkokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkokunta
trans_list: solsystem
sense:
#{aurinkokeskinen|aurinkokeskinen}# #{järjestelmä|järjestelmä}# jossakin #{tähdistö|tähdistössä}#, jossa joukko #{taivaankappale|taivaankappaleita}# kiertää keskuksena olevan #{tähti|tähden}# ympäri ja pysyy sen #{vetovoima|vetovoiman}# vaikutuspiirissä


lexentry: fin/aurinkotuuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aurinkotuuli
trans_list: solvind
sense:
#{Aurinko|Auringon}# lähettämä #{hiukkassäteily|hiukkassäteily}#, ei liity tavalliseen käsitykseen #{tuuli|tuulesta}#


lexentry: fin/autismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autismi
trans_list: autisme
sense:
#{neurobiologinen|neurobiologinen}# kehityshäiriö, jossa #{kommunikaatio|kommunikaatio}# muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt


lexentry: fin/auto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: auto
trans_list: bil
sense:
eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu #{moottorikäyttöinen|moottorikäyttöinen}# #{ajoneuvo|ajoneuvotyyppi}# eli #{henkilöauto|henkilöauto}#


lexentry: fin/autogiro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autogiro
trans_list: autogiro
sense:
potkurivetoinen #{lentokone|lentokone}#, jossa kiinteiden siipien asemesta on pystysuoraan akseliin laakeroitu vapaasti pyörivä #{roottori|roottori}#


lexentry: fin/autokefaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokefaalinen
trans_list: autokefal
sense:
#{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}#, joka ei kuulu #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)


lexentry: fin/autokoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autokoulu
trans_list: kjøreskole
sense:
#{yritys|yritys}#, jolle on myönnetty lupa antaa asiakkailleen #{ajokortti|ajokortin}# saamiseen tähtäävää #{opetus|opetusta}#


lexentry: fin/autolautta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: autolautta
trans_list: ferje
sense:
yhdellä tai useammalla #{autokansi|autokannella}# varustettu #{moottorialus|moottorialus}#, joka on erityisesti valmistettu #{ajoneuvo|ajoneuvojen}# kuljetukseen veden yli


lexentry: fin/auttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: auttaa
trans_list: hjelpe
sense:
#{antaa|antaa}# #{apu|apua}# jollekulle tai #{tukea|tukea}# jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen #{hyvä|hyväksi}#


lexentry: fin/autuas__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: autuas
trans_list: velsignet
sense:
Autuas #{paavi|paavin}# ns. #{beatifikaatio|beatifikaatiossa}# antama kuolemanjälkeinen #{arvonimi|arvonimi}# henkilölle, joka on osoittanut elämässään erityisiä hyveitä, astetta korkeampi kuin #{kunnioitettava|Kunnioitettava}# ja matalampi kuin #{pyhä|Pyhä}#


lexentry: fin/avaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaari
trans_list: avarisk
sense:
#{Venäjä|Venäjällä}#, #{Georgia|Georgiassa}# ja #{Azerbaidžan|Azerbaidžanissa}# puhuttu kieli (kielitunnus: #{ava|ava}#)


lexentry: fin/avaimenreikä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaimenreikä
trans_list: nøkkelhull
sense:
#{lukossa|lukossa}# lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle #{avain|avaimelle}# oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.


lexentry: fin/avainviulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avainviulu
trans_list: nøkkelharpe
sense:
#{Ruotsi|Ruotsissa}# #{keskiaika|keskiajalla}# kehittynyt, yleensä 16-kielinen #{jousisoitin|jousisoitin}#


lexentry: fin/avaruus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruus
trans_list: rom
sense:
miltei tyhjä osa #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeutta}# #{planeetta|planeettojen}# #{kaasukehä|kaasukehien}# ulkopuolella


lexentry: fin/avaruusluotain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusluotain
trans_list: romsonde
sense:
miehittämätön #{avaruusalus|avaruusalus}#, joka on tarkoitettu lähetettäväksi Maan #{kiertorata|kiertorataa}# kauemmaksi


lexentry: fin/avaruusmies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusmies
trans_list: romfarer
sense:
etenkin ensimmäisillä #{avaruuslento|avaruuslennoilla}# mukana olleista #{ihminen|ihmisistä}# käytetty nimitys


lexentry: fin/avaruusromu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avaruusromu
trans_list: romsøppel
sense:
#{Maa|Maata}# avaruudessa kiertävää ihmisen aikaansaamaa #{romu|romua}#, joka on miehitettyjen avaruusalusten päästämiä roskia ja jätteitä, astronauteilta kadonneita työkaluja, maalinhitusia ynnä muita pieniä ja vähän suurempiakin kappaleita kuten rikkinäisiä #{satelliitti|satelliitteja}# ja #{kantoraketti|kantorakettien}# vaiheita, jotka aikaansaavat törmäysvaaran satelliiteille ja miehitetyille avaruusaluksille


lexentry: fin/avata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: avata
trans_list: åpne
sense:
#{aukaista|aukaista}#, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys


lexentry: fin/avioliitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: avioliitto
trans_list: ekteskap
sense:
kirkon tai valtion #{virallistaa|virallistama}# #{parisuhde|parisuhde}#, yhteiskunnan hyväksymä miehen ja naisen #{yksiavioinen|yksiavioisen}# yhteiselämän muoto, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia #{aviopuoliso|aviopuolisoille}#, joidenkin kirkkokuntien #{sakramentti|sakramentti}#; #{uskonto|uskonnon}# hyväksymä naisten ja miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen pysyvässä suhteessa ja pysyväksi tarkoitettu #{instituutio|instituutio}# lasten hankkimiseksi ja kasvattamiseksi


lexentry: fin/aviorikos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: aviorikos
trans_list: hor
sense:
#{avioliitto|avioliitossa}# elävän henkilön harjoittama #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteys}# muun kuin oman #{aviopuoliso|aviopuolisonsa}# kanssa


lexentry: fin/avoin__Adjektiivi__1
sense_num: 04
written_rep: avoin
trans_list: åpenhjertig
sense:
#{avomielinen|avomielinen}#, #{suora|suora}#, #{rehellinen|rehellinen}#, #{teeskentelemätön|teeskentelemätön}#


lexentry: fin/avoin__Adjektiivi__1
sense_num: 09
written_rep: avoin
trans_list: innlede
sense:
joukko, jonka kaikki pisteet ovat #{sisäpiste|sisäpisteitä}#; toisin sanoen joukon #{reunapiste|reunapisteet}# eivät kuulu joukkoon


lexentry: fin/baari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baari
trans_list: bar
sense:
ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien #{tiski|tiskiltä}# myyntiin, #{drinkkibaari|drinkkibaari}#


lexentry: fin/baaritiski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baaritiski
trans_list: bar
sense:
korkea ja pitkä #{pöytä|pöytä}#, jonka takaa #{baari|baarissa}# myydään ja kaadetaan #{juoma|juomat}#


lexentry: fin/bagatelli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bagatelli
trans_list: sex
sense:
lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan #{kepeä|kepeä}# tai #{leikkisä|leikkisä}#


lexentry: fin/bakteeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bakteeri
trans_list: bakterie
sense:
mikroskooppisen pieni #{yksisoluinen|yksisoluinen}#, tumaton #{eliö|eliö}#. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.


lexentry: fin/balalaikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: balalaikka
trans_list: balalaika
sense:
#{venäläinen|venäläinen}# #{kolmio|kolmionmuotoinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi #{kieli|kieltä}#


lexentry: fin/baletti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baletti
trans_list: ballett
sense:
#{musiikki|musiikin}# säestyksellä näyttämöllä esitettävä #{tanssi|tanssimuoto}#, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana #{ooppera|oopperaa}#


lexentry: fin/bambu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bambu
trans_list: bambus
sense:
mikä tahansa #{bambut|bambujen}# alaheimoon kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/bambuesirippu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bambuesirippu
trans_list: Bambusteppet
sense:
#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{Aasia|Aasian}# #{sosialistinen|sosialististen}# ja #{kapitalistinen|kapitalististen}# maiden välinen #{raja|raja}#


lexentry: fin/banaali__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banaali
trans_list: banal
sense:
#{lattea|lattea}#, #{kulunut|kulunut}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{tavanomainen|tavanomainen}#, liian tavallinen


lexentry: fin/banaani__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: banaani
trans_list: banan
sense:
edellisiin kuuluva #{ruokabanaani|ruokabanaani}# eli #{hedelmäbanaani|hedelmäbanaani}#, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi ()


lexentry: fin/banaanivaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banaanivaltio
trans_list: bananrepublikk
sense:
nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen #{klikki|klikin}# hallitsemasta #{valtio|valtiosta}#, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä vientituotteesta, erityisesti Väli-Amerikassa


lexentry: fin/banjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: banjo
trans_list: banjo
sense:
kitaraa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on #{rumpu|rummun}# kaltainen #{kaikukoppa|kaikukoppa}#


lexentry: fin/bardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bardi
trans_list: bard
sense:
#{runoilija|runoilija}# ja #{laulaja|laulaja}#, etenkin #{kelttiläinen|kelttiläinen}# ammattirunonlaulaja #{keskiaika|keskiajalla}#


lexentry: fin/baritoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baritoni
trans_list: baryton
sense:
miesääni #{tenori|tenorin}# ja #{basso|basson}# välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä


lexentry: fin/baryoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baryoni
trans_list: baryon
sense:
kolmesta #{kvarkki|kvarkista}# koostuva hiukkanen; #{fermioni|fermioni}#, jonka #{spin|spin}# on #{puoliluku|puoliluku}#


lexentry: fin/basenji__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basenji
trans_list: basenji
sense:
lyhytkarvainen, kippurahäntäinen #{alkukantainen|alkukantainen}# #{metsästyskoira|metsästyskoira}#, joka kuuluu #{afrikkalainen|afrikkalaisiin}# kyläkoiriin


lexentry: fin/basilika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basilika
trans_list: basilika
sense:
antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen #{kolmilaivainen|kolmi}#- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko


lexentry: fin/basiliski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basiliski
trans_list: basilisk
sense:
#{lisko|liskomainen}# #{tarueläin|tarueläin}#, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet


lexentry: fin/basilli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basilli
trans_list: basill
sense:
Basillus-sukuun kuuluva, #{itiö|itiöitä}# tuottava #{aerobinen|aerobinen}#, #{sauvamainen|sauvamainen}# ja #{grampositiivinen|grampositiivinen}# #{bakteeri|bakteeri}#


lexentry: fin/basisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basisti
trans_list: bassist
sense:
#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa sähköistä bassoa eli #{bassokitara|bassokitaraa}# tai akustista bassoa eli #{kontrabasso|kontrabassoa}#


lexentry: fin/baskeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baskeri
trans_list: alpelue
sense:
alun perin #{baski|baskien}# #{kansallispuku|kansallispukuun}# kuulunut #{asuste|asuste}#: villasta tehty pyöreä, litteä #{lipaton|lipaton}# ja #{lieritön|lieritön}# #{päähine|päähine}#, jossa on keskellä huopanypykkä


lexentry: fin/basso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: basso
trans_list: bass
sense:
#{matala|matalin}# #{miesääni|miesääni}# tai sen esittäjä sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä


lexentry: fin/bassokitara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bassokitara
trans_list: bassgitar
sense:
1950-luvulla kehitetty, useimmiten #{sähköinen|sähköinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jota käytetään enimmäkseen #{populaarimusiikki|populaarimusiikissa}#


lexentry: fin/bataatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bataatti
trans_list: søtpotet
sense:
eräs #{elämänlangat|elämänlankojen}# sukuun kuuluva #{makea|makea}# ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän #{mukula|mukula}#, perunan etäinen sukulainen


lexentry: fin/baškiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: baškiiri
trans_list: basjkirsk
sense:
Venäjällä Baškortostanissa ja muualla Uralin alueella puhuttu #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}# (kielitunnus: #{ba|ba}#)


lexentry: fin/bengali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bengali
trans_list: bengali
sense:
bengalin kieli (kielitunnus: bn), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#, jota puhutaan #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}#. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.


lexentry: fin/bensiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bensiini
trans_list: bensin
sense:
#{raakaöljy|raakaöljystä}# jalostettu #{polttoaine|polttoaine}#, jota käytetään #{ottomoottori|ottomoottoreissa}#, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, #{moottoribensiini|moottoribensiini}#


lexentry: fin/berylli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: berylli
trans_list: beryll
sense:
silikaatteihin kuuluva #{alumiini|alumiinia}# ja #{beryllium|berylliumia}# sisältävä mineraali (#{Al|Al}#₂#{Be|Be}#₃(#{Si|Si}#₆#{O|O}#18)


lexentry: fin/betoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: betoni
trans_list: betong
sense:
veteen sekoitetusta #{sementti|sementistä}# ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine


lexentry: fin/bidee__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bidee
trans_list: bidet
sense:
#{alapesu|alapesuun}# tarkoitettu #{pesuallas|pesuallas}#, jossa vaakasuoraan tuleva #{vesi|vesisuihku}# on tarkoitettu #{alapää|alapään}# #{peseminen|pesemiseen}#


lexentry: fin/biisoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biisoni
trans_list: bøffel
sense:
#{amerikanbiisoni|amerikanbiisoni}#, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()


lexentry: fin/bikinit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bikinit
trans_list: bikini
sense:
kaksiosainen naisten #{uima-asu|uima-asu}#, joka peittää lähinnä #{rinta|rinnat}# ja intiimialueen #{pikkuhousut|pikkuhousujen}# tapaan


lexentry: fin/biljardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biljardi
trans_list: biljard
sense:
#{pallopeli|pallopeli}#, jota pelataan erityisellä #{verka|veralla}# päällystetyllä #{biljardipöytä|pöydällä}#


lexentry: fin/biljoona__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: biljoona
trans_list: billion
sense:
miljoona miljoonaa eli tuhat #{miljardi|miljardia}#; vastaava numeroin ilmaistuna 1&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000


lexentry: fin/biodiversiteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biodiversiteetti
trans_list: biologisk mangfald
sense:
käsite, jolla laajimman määritelmän mukaan tarkoitetaan kaikkea #{luonto|elollisen luonnon}# monipuolisuutta


lexentry: fin/biokemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biokemia
trans_list: biokjemi
sense:
elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara


lexentry: fin/biologi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biologi
trans_list: biolog
sense:
#{biologia|biologiaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#; elollisen luonnon #{tutkija|tutkija}#


lexentry: fin/biomassa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biomassa
trans_list: biomasse
sense:
#{eloperäinen|eloperäinen}# materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa


lexentry: fin/biosfääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biosfääri
trans_list: biosfære
sense:
#{elonkehä|elonkehä}#; #{maapallo|maapallon}# pinnan osa, jolla elämä on mahdollista; #{ekosysteemi|ekosysteemien}# muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/biseksuaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biseksuaali
trans_list: biseksuell
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# kahteen #{sukupuoli|sukupuoleen}# eli sekä miehiin että naisiin


lexentry: fin/biseksuaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: biseksuaalisuus
trans_list: bisexualitet
sense:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen sekä #{mies|miehiin}# että #{nainen|naisiin}#


lexentry: fin/blokata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: blokata
trans_list: blokk
sense:
#{estää|estää}# pääsy; estää toiminta; (sos.mediassa) evätä #{lukuoikeus|lukuoikeus}# ja estää #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}# toiselta #{käyttäjä|käyttäjältä}#


lexentry: fin/blokki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: blokki
trans_list: blokk
sense:
(urheilu) #{lentopallo|lentopallossa}# kahden tai useamman eturivin pelaajan #{verkkotorjunta|verkkotorjunta}#


lexentry: fin/boikotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: boikotti
trans_list: boikott
sense:
#{painostus|painostusmuoto}#, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta


lexentry: fin/bokserimoottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bokserimoottori
trans_list: boksermotor
sense:
polttomoottori, jossa sylinterit on sijoitettu vastakkain toisiinsa nähden, #{vastaiskumoottori|vastaiskumoottori}#


lexentry: fin/bolševikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bolševikki
trans_list: bolsjevik
sense:
bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{radikaali|radikaali}# siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin #{menševikki|menševikeiksi}#


lexentry: fin/bonobo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bonobo
trans_list: bonobo
sense:
Kongon alueen sademetsissä elävä afrikkalainen ihmisapinalaji, joka on ihmisen lähin sukulainen (); kääpiösimpanssi


lexentry: fin/bonsai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bonsai
trans_list: bonsai
sense:
japanilaisen tradition mukainen kasvua #{rajoittaa|rajoittamalla}# aikaan saatu lajinsa normaalia kokoa huomattavasti pienempi #{kasvi|kasvi}#, tavallisesti #{puu|puu}#


lexentry: fin/borduna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: borduna
trans_list: belastning
sense:
pitkä ääni, joka soi taustalla riippumatta ympäröivistä soinnuista; bassossa olevaa bordunaa kutsutaan #{urkupiste|urkupisteeksi}#


lexentry: fin/borssikeitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: borssikeitto
trans_list: borsjtsj
sense:
borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä #{keitto|keitto}#, jonka tärkeimpänä ainesosana on #{punajuuri|punajuuri}#


lexentry: fin/bosnia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bosnia
trans_list: bosnisk
sense:
bosnian kieli (kielitunnus: bs), #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# puhuttava slaavilainen kieli


lexentry: fin/botti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: botti
trans_list: bot
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta


lexentry: fin/brandy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brandy
trans_list: brennevin
sense:
#{viini|viinistä}# tislaamalla valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#; Ranskan #{Cognac|Cognacin}# alueella valmistetusta juomasta käytetään nimeä #{konjakki|konjakki}#


lexentry: fin/bromidi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bromidi
trans_list: bromid
sense:
jokin bromidi-ionin #{yhdiste|yhdiste}#, #{bromivetyhappo|bromivetyhapon}# eli #{vetybromidi|vetybromidin}# #{suola|suola}#


lexentry: fin/brändi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: brändi
trans_list: innprente
sense:
pääasiassa #{tuote|tuotteen}#, #{yritys|yrityksen}# tai #{palvelu|palvelun}# muista vastaavista erottava tietynlaisten aineettomien attribuuttien joukko


lexentry: fin/buddhalaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: buddhalaisuus
trans_list: buddhisme
sense:
nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva #{filosofia|filosofia}# ja #{uskonto|uskonto}#


lexentry: fin/bulevardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bulevardi
trans_list: bulevard
sense:
#{puistokatu|puistokatu}#, jossa viheristutukset ovat ajoradan ja sen reunoilla kulkevien kevyen liikenteen väylien välissä


lexentry: fin/bulevardi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: bulevardi
trans_list: bulevard
sense:
alkujaan #{paalu|paaluista}# rakennettu linnoituksen #{valli|vallin}# suojavarustus, sittemmin kaupunkien #{maavalli|maavalli}# lisälaitteineen, #{kaupunginmuuri|kaupunginmuuri}# (ja lopulta vallin paikalle istutettu puistokatu)


lexentry: fin/bulgaria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bulgaria
trans_list: bulgarsk
sense:
#{Bulgaria|Bulgariassa}# puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla


lexentry: fin/bumerangi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bumerangi
trans_list: bumerang
sense:
australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.


lexentry: fin/bunkkeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: bunkkeri
trans_list: bunker
sense:
#{ihminen|ihmisten}# tai tärkeän omaisuuden #{sotatoimi|sotatoimilta}# suojaamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{betoni|betonirakenteinen}# #{varustus|varustus}#


lexentry: fin/burka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: burka
trans_list: burka
sense:
musliminaisten käyttämä koko vartalon peittävä vaate, jossa on kasvoverkko; käytetään lähinnä #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}#


lexentry: fin/burleski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: burleski
trans_list: burlesk
sense:
#{teatteri|teatterin}# keinoin esitettyä #{imitaatioon|imitaatioon}# perustuvaa #{parodinen|parodista}# huumoriviihdettä, johon yleensä kuuluu #{sketsi|sketsejä}#


lexentry: fin/byrokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: byrokratia
trans_list: byråkrati
sense:
#{organisaatio|organisaation}# toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; #{hallintokoneisto|hallintokoneisto}#


lexentry: fin/coulombi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: coulombi
trans_list: coulomb
sense:
#{varaus|sähköisen varauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, #{ampeerisekunti|ampeerisekunti}#. Tunnus: C


lexentry: fin/cree__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: cree
trans_list: cree
sense:
creet #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# suurin #{intiaani|intiaanikansa}#, joka kuuluu #{algonkinilainen|algonkinilaista}# kieltä puhuviin kansoihin


lexentry: fin/curling__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: curling
trans_list: curling
sense:
#{jää|jäällä}# pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#, jossa #{liu'uttaa|liu’utetaan}# jäätä pitkin #{kahvallinen|kahvallisia}# muodoltaan tasapohjaisia ja pyöreitä #{graniitti|graniittikiviä}# yrittäen saada ne siirretyksi sääntöjen mukaisesti kohteena olevan kehän keskelle


lexentry: fin/daami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: daami
trans_list: dame
sense:
(hieno) #{nainen|nainen}#; miehen naispuolinen #{seuralainen|seuralainen}# (tosin nykyään voi käyttää myös sanaa "rouva", naisen naimataustasta riippumatta)


lexentry: fin/daktyyli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: daktyyli
trans_list: daktyl
sense:
kolmitavuinen #{runojalka|runojalka}#, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); #{alkupitkä|alkupitkä}#


lexentry: fin/damasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: damasti
trans_list: damask
sense:
#{kangas|kangas}#, johon kuvio syntyy #{jakardi|jakarditekniikalla}# satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla


lexentry: fin/datiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: datiivi
trans_list: dativ
sense:
#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä


lexentry: fin/deflaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deflaatio
trans_list: deflasjon
sense:
"rahan arvon nousu", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena laskevat


lexentry: fin/deismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deismi
trans_list: deisme
sense:
oppi, jonka mukaan #{jumala|jumala}# on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.


lexentry: fin/deklinaatio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: deklinaatio
trans_list: magnetisk deklinasjon
sense:
#{taivaankappale|taivaankappaleen}# kulmaetäisyys #{taivaanpallo|taivaanpallon}# #{ekvaattori|ekvaattorista}#


lexentry: fin/delfiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: delfiini
trans_list: delfin
sense:
#{vesi|vedessä}# elävä #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluva #{valas|valaslaji}#, joka muistuttaa hyvin paljon #{kala|kalaa}#


lexentry: fin/delta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: delta
trans_list: delta
sense:
Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.


lexentry: fin/dementia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dementia
trans_list: demens
sense:
#{elimellinen|elimellinen}# #{aivo-oireyhtymä|aivo-oireyhtymä}#, useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi


lexentry: fin/demokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demokratia
trans_list: demokrati
sense:
#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa #{vaalit|vaaleilla}#; #{politiikka|politiikasta}# päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi


lexentry: fin/demoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: demoni
trans_list: demon
sense:
henkiolento, joka kristinuskon #{dualismi|dualismissa}# luetaan pahaksi; riivaaja, paha #{henki|henki}#


lexentry: fin/denatsifikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: denatsifikaatio
trans_list: avnazifisering
sense:
natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä


lexentry: fin/deodorantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deodorantti
trans_list: deodorant
sense:
aine, jota levitetään #{iho|iholle}#, erityisesti #{kainalo|kainaloihin}#, ehkäisemään #{hiki|hien}# hajua


lexentry: fin/deregulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deregulaatio
trans_list: deregulering
sense:
säätelyn purkaminen, markkinoiden vapauttaminen; elinkeinotoiminnan valtiollisen sääntelyn uudelleenarviointi ja mahdollinen purkaminen voi koskea esimerkiksi elinkeinon luvanvaraisuutta tai tarveharkintaa


lexentry: fin/desiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desiimi
trans_list: tiende
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{terssi|terssin}# (pieni 15 ja suuri 16 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/desimaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: desimaali
trans_list: desimal
sense:
#{desimaaliluku|desimaaliluvussa}# #{desimaalierotin|desimaalierottimen}# oikealla puolen olevista numeroista käytetty nimitys


lexentry: fin/deskriptiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: deskriptiivinen
trans_list: beskrivende
sense:
#{kuvaileva|kuvaileva}#, jotain #{asia|asiaa}# tai #{ilmiö|ilmiötä}# kuvaileva, tarkoituksena on antaa #{informaatio|informaatiota}# aiheesta (olla #{informatiivinen|informatiivinen}#) ottamatta kantaa siihen miten jokin asia pitäisi tai tulisi tehdä (vastakohtana #{normatiivinen|normatiiviselle}#); ei ole välttämättä kovin #{analyyttinen|analyyttinen}# (vrt. #{deskriptiivis-analyyttinen|deskriptiivis-analyyttinen}#)


lexentry: fin/devonikausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: devonikausi
trans_list: Devon
sense:
noin 395–345 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Devonikaudella syntyivät #{liekokasvi|lieko-}# ja #{kortekasvi|kortekasvit}# ja ensimmäiset eläimet siirtyivät vedestä maalle


lexentry: fin/diabetes__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diabetes
trans_list: diabetes
sense:
#{insuliini|insuliinin}# tuotantohäiriöstä (tyyppi I) tai elimistön kyvyttömyydestä käyttää tuotettua insuliinia (tyyppi II) seuraava sokeriaineenvaihdunnan häiriö, jolle tyypillistä on #{hyperglykemia|hyperglykemia}# eli korkea #{verensokeri|verensokeri}# ja sokerin poistuminen kehosta #{virtsa|virtsan}# mukana


lexentry: fin/dialyysi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: dialyysi
trans_list: dialyse
sense:
#{hemodialyysi|hemodialyysi}#, munuaisten vajaatoiminnan vuoksi käytettävä menetelmä, jossa veri puhdistetaan kuona-aineista ja vereen kertyneestä nesteestä


lexentry: fin/diatribi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diatribi
trans_list: diatribe
sense:
#{herjaus|herjaus}#- tai #{häväistyskirjoitus|häväistyskirjoitus}#; kitkerä lehtikirjoitus, kiistakirjoitus tms.


lexentry: fin/differentiaalilaskenta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: differentiaalilaskenta
trans_list: differensialregning
sense:
korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{derivaatta|derivaatan}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{integraalilaskenta|integraalilaskennan}# kanssa


lexentry: fin/diffuusio__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: diffuusio
trans_list: diffusjon
sense:
(taloustiede) yhtiön jakaminen tai jakautuminen kahdeksi tai useammaksi osakeyhtiöksi; sen vastakohta on #{fuusio|fuusio}# eli sulautuminen


lexentry: fin/diftongi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diftongi
trans_list: diftong
sense:
kahden eri #{vokaali|vokaaliäänteen}# jono, jossa väliin ei tule tavunrajaa; tavunrajainen vokaalijono


lexentry: fin/digitalisointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: digitalisointi
trans_list: digitalisering
sense:
digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, #{tietokoneistuminen|tietokoneistuminen}#, #{digitalisaatio|digitalisaatio}#


lexentry: fin/diglossia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diglossia
trans_list: diglossi
sense:
kahden samassa yhteisössä käytetyn kielen esiintyminen, joista toinen on #{kansankieli|kansankieli}# ja toinen #{virallinen|virallinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}#. Esimerkiksi monissa entisissä siirtomaissa kansan käyttämät #{kreoli|kreolikielet}# ja siirtomaaisäntien kielet


lexentry: fin/diiva__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: diiva
trans_list: diva
sense:
suuruudestaan tietoinen näyttelijätär tai laulaja, omanarvontuntoinen tähti; (laajemmin) #{tärkeilevä|tärkeilevä}# henkilö, varsinkin nainen


lexentry: fin/diktatuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diktatuuri
trans_list: diktatur
sense:
yhden henkilön #{rajaton|rajattomaan}# vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, #{valtio|valtio}#, jota johtaa #{diktaattori|diktaattori}#


lexentry: fin/diligenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diligenssi
trans_list: diligence
sense:
määräreitillä säännöllisesti #{posti|postia}# ja #{matkustaja|matkustajia}# kuljettanut hevosvetoinen #{vaunu|vaunu}#


lexentry: fin/diodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diodi
trans_list: diode
sense:
kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava #{elektroniikka|elektroniikan}# ja #{sähkövoimatekniikka|sähkövoimatekniikan}# #{komponentti|komponentti}# (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava #{tyhjiöputki|tyhjiöputki}#)


lexentry: fin/diplomi-insinööri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diplomi-insinööri
trans_list: sivilingeniør
sense:
tekniikan alan ylempi korkeakoulututkinto, diplomi-insinöörin tutkinto; henkilö jolla on ko. tutkinto


lexentry: fin/diskata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: diskata
trans_list: diske
sense:
#{hylätä|hylätä}#, #{diskvalifioida|diskvalifioida}# urheilija kilpailusta vilpin taikka jonkin muun sopimattoman asian/teon vuoksi


lexentry: fin/diskografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: diskografia
trans_list: diskografi
sense:
#{artisti|artistin}# tai #{yhtye|yhtyeen}# julkaisemat #{äänilevy|äänilevyt}# kokonaisuutena; luettelo jonkin artistin tai yhtyeen äänilevytuotannosta


lexentry: fin/dobra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dobra
trans_list: dobra
sense:
#{São Tomé ja Príncipe|São Toméssa ja Príncipessä}# käytettyjen rahayksikköjen nimitys (nykyisen tunnus #{STN|STN}#, aiempi #{STD|STD}#)


lexentry: fin/doge__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doge
trans_list: doge
sense:
#{Venetsia|Venetsian}# kauppatasavallan #{valtionpäämies|valtionpäämies}#, eräänlainen #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#


lexentry: fin/dogmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dogmi
trans_list: dogme
sense:
opinkappale, oppilause tai uskonkappale, sellainen uskomus, joka kuuluu jonkin uskonnon tai järjestelmän keskeisiin oppeihin


lexentry: fin/dokumentti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: dokumentti
trans_list: dokumentar
sense:
yleensä laaja ja tietopitoinen, usein audiovisuaalinen raportti, tieteellisestä, historiallisesta tai muusta tapahtumasta tai asiasta


lexentry: fin/doliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doliini
trans_list: sinkehull
sense:
#{kalkkikivi|kalkkikiveen}# #{rapautuminen|rapautumalla}# tai romahtamalla syntynyt #{suppilomainen|suppilomainen}# #{allas|allas}# #{karstimaa|karstimaalla}#


lexentry: fin/dolomiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dolomiitti
trans_list: dolomitt
sense:
#{kalsiummagnesiumkarbonaatti|kalsiummagnesiumkarbonaatti}# (CaMg(CO₃)₂): #{kivilaji|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivissä ja maanparannukses­sa


lexentry: fin/doping__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: doping
trans_list: doping
sense:
#{suorituskyky|suorituskykyä}# parantavien #{kielletty|kiellettyjen}# aineiden tai menetelmien käyttö


lexentry: fin/dosentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dosentti
trans_list: foreleser
sense:
Suomessa, #{yliopisto|yliopistoissa}# myönnettävä akateeminen arvo, tunnustuksena tieteellisistä ja opetuksellisista ansioista.


lexentry: fin/draama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: draama
trans_list: drama
sense:
#{teatteri|teatterissa}# esitettäväksi tarkoitettu #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# laji, jonka alalajeja ovat #{komedia|komedia}# ja #{tragedia|tragedia}#


lexentry: fin/drastinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: drastinen
trans_list: drastisk
sense:
#{voimallinen|voimallinen}#, voimakkaasti vaikuttava, #{iskevä|iskevä}#, #{repäisevä|repäisevä}#, #{raju|raju}#


lexentry: fin/dreijata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: dreijata
trans_list: dreie
sense:
#{pyörittää|pyörittää}# #{savi|savesta}# muotoja, esine, tms. dreijalla eli #{vääntöpyörä|vääntöpyörällä}#


lexentry: fin/drilli__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: drilli
trans_list: bor
sense:
#{paviaani|paviaanien}# ja #{mandrilli|mandrillin}# sukuinen #{Kamerun|Kamerunin}# ja #{Päiväntasaajan Guinea|Päiväntasaajan Guinean}# #{sademetsä|sademetsissä}# elävä #{apina|apina}# ()


lexentry: fin/dromedaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dromedaari
trans_list: dromedar
sense:
kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen #{kameli|kameliin}#


lexentry: fin/druidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: druidi
trans_list: druide
sense:
#{kelttiläinen|kelttiläisen}# uskonnon #{pappi|pappistehtävä}#, jonka haltijalla oli muinaiskelttiläisessä yhteiskunnassa vaikutusvaltaa myös #{lainkäyttö|lainkäytössä}#, #{parantaja|parantajana}# ja poliittisena #{neuvonantaja|neuvonantajana}#


lexentry: fin/duodesiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duodesiimi
trans_list: tolvte
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{kvintti|kvintin}# (19 #{puolisävelaskel|puolisävelaskeleen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/duuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: duuri
trans_list: dur
sense:
eräitä #{diatoninen|diatonisia}# musiikillisia #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän sävelen välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H


lexentry: fin/dynamiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dynamiitti
trans_list: dynamitt
sense:
räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä #{nitroglyseroli|nitroglyserolista}# tai #{nitroglykoli|nitroglykolista}#


lexentry: fin/dysleksinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dysleksinen
trans_list: dyslektisk
sense:
sellainen, jolla on #{dysleksia|dysleksia}# eli #{lukemisen erityisvaikeus|lukemisen erityisvaikeus}# tai siihen viittaavia piirteitä; #{lukihäiriöinen|lukihäiriöinen}#


lexentry: fin/dystrofia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: dystrofia
trans_list: smelter
sense:
#{surkastuminen|surkastuminen}#, #{surkastuma|surkastuma}#, #{rappeutuminen|rappeutuminen}#, #{rappeuma|rappeuma}#


lexentry: fin/džonkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: džonkki
trans_list: djunke
sense:
perinteinen #{kiinalainen|kiinalainen}# #{kaksimastoinen|kaksi-}# tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{purjealus|purjealus}#


lexentry: fin/edellytys__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: edellytys
trans_list: forutsetning
sense:
sopimuksessa tai muussa oikeustoimessa ilmenevä asia tai seikka, jota ilman toinen asia ei voi toteutua, vaikka tällaista ehtoa ei ole sisällytetty oikeustoimeen; edellytys on itsenäinen oikeudellinen tosiseikka, joka ilmenee oikeustoimen sisällön lisänä


lexentry: fin/edistyä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: edistyä
trans_list: fremkalle
sense:
#{tulla|tulla}# paremmaksi, #{kehittyä|kehittyä}#, tulla #{valmis|valmiimmaksi}#, #{lähestyä|lähestyä}# #{tavoite|tavoitetta}#, #{päämäärä|päämäärää}#


lexentry: fin/eetteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eetteri
trans_list: eter
sense:
sama kuin #{dietyylieetteri|dietyylieetteri}# (CH₃-CH₂-O-CH₂-CH₃), helposti haihtuva neste, jota käytetään #{liuotin|liuottimena}# ja aiemmin #{nukutusaine|nukutusaineena}#


lexentry: fin/ego__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ego
trans_list: jeg
sense:
yksi #{persoonallisuus|persoonallisuuden}# osa Sigmund Freudin #{psykoanalyysi|psykoanalyysin}# persoonallisuusnäkemyksessä: #{minä|minä}#


lexentry: fin/egypti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: egypti
trans_list: egyptisk
sense:
#{muinainen Egypti|muinaisessa Egyptissä}# puhuttu, etenkin #{hieroglyfi|hieroglyfein}# kirjoitettu #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/ehdokas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ehdokas
trans_list: kandidat
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka on #{ehto|ehdolla}# esim. #{vaali|vaaleissa}# tai #{kilpailu|kilpailussa}# yms.


lexentry: fin/ehtoollinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ehtoollinen
trans_list: nattverd
sense:
kristillinen #{sakramentti|sakramentti}#, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi


lexentry: fin/ekologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekologia
trans_list: økologi
sense:
#{eliö|eliöiden}#, #{eliölaji|eliölajien}# ja ympäröivän elottoman #{luonto|luonnon}# vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/ekonomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekonomi
trans_list: økonom
sense:
#{kauppatieteiden maisteri|kauppatieteiden maisterin}# tutkinnon suorittaneen #{ammattinimike|ammattinimike}# ja #{arvonimi|arvonimi}#; #{liiketalous|liiketalouden}# yliopistollisen koulutuksen saanut henkilö


lexentry: fin/ekosysteemi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekosysteemi
trans_list: økosystem
sense:
luonnon #{bioottinen|bioottisten}# ja #{abioottinen|abioottisten}# #{ympäristötekijä|ympäristötekijöiden}# muodostama kokonaisuus tietyllä #{rajattu|rajatulla}# alueella; #{biosfääri|biosfäärin}# osa


lexentry: fin/ekshibitionismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekshibitionismi
trans_list: ekshibisjonisme
sense:
tarkoitetaan seksuaalista paljastamishäiriötä, jolle on ominaista se, että saadaan mielihyvää paljastamalla sukupuolielimet, tietyt ruumiinmuodot tai seksuaalinen toiminta toisille ihmisille


lexentry: fin/eksponentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksponentti
trans_list: eksponent
sense:
#{potenssi|potenssiin}# #{korottaa|korotettaessa}# luku, joka määrittelee, kuinka monta kertaa luku kerrotaan itsellään


lexentry: fin/eksponenttifunktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eksponenttifunktio
trans_list: eksponentialfunksjon
sense:
#{funktio|funktio}#, joka on muotoa ax, jossa kantaluku a > 0, #{logaritmi|logaritmifunktion}# #{käänteisfunktio|käänteisfunktio}#


lexentry: fin/ekstruusio__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: ekstruusio
trans_list: ekstrudering
sense:
(materiaalitiede) #{suulakepuristus|suulakepuristus}#, muovien valmistusmenetelmä, jossa pehmeä massa ruiskupuristetaan ruuvilla suuttimen läpi


lexentry: fin/ektoplasma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ektoplasma
trans_list: ektoplasma
sense:
aine, jota #{meedio|meedion}# väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen


lexentry: fin/ekvaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ekvaattori
trans_list: ekvator
sense:
#{planeetta|planeetan}# pyörimistä vastaan kohtisuorassa oleva #{leikkaustaso|leikkaustaso}#, joka jakaa planeetan pohjoiseen ja eteläiseen #{pallonpuolisko|pallonpuoliskoon}#


lexentry: fin/elatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elatiivi
trans_list: elativ
sense:
#{sisäeronto|sisäeronto}#, #{sisäpaikallissija|sisäpaikallissija}#, joka ilmaisee eroamista tai poistumista jostakin


lexentry: fin/ele__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ele
trans_list: gest
sense:
sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta


lexentry: fin/elegantti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elegantti
trans_list: elegant
sense:
sellainen, jossa on pelkistettyä #{linjakkuus|linjakkuutta}#; klassisen #{hoikka|hoikka}# ja #{hienostunut|hienostunut}# tai suoralinjaisen #{tyylikäs|tyylikäs}#, #{linja|linjoja}# (muotoilussa) tai kehon pitkänomaisia ja harteikkaita muotoja (muodissa) korostava, korkealuokkaisen muotokielen mukainen, #{linjakas|linjakas}#


lexentry: fin/elegia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elegia
trans_list: elegi
sense:
elegiamitan mukaisista #{kaksoissäe|kaksoissäkeistä}# koostuva surumielinen #{runo|runo}# tai #{runoelma|runoelma}#


lexentry: fin/elektrolyysi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektrolyysi
trans_list: elektrolyse
sense:
#{sähkövirta|sähkövirran}# aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen #{hajoaminen|hajoaminen}#


lexentry: fin/elektronegatiivisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronegatiivisuus
trans_list: elektronegativitet
sense:
#{atomi|atomin}# taipumus vetää puoleensa #{elektroni|elektroneja}#: se, että on #{elektronegatiivinen|elektronegatiivinen}#


lexentry: fin/elektroniikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektroniikka
trans_list: elektronikk
sense:
tekniikan ala, joka sisältää #{sähkö|sähköisten}# laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista


lexentry: fin/elektronikuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronikuori
trans_list: elektronskall
sense:
#{atomi|atomin}# #{elektroni|elektronien}# määrää ja sijainteja #{atomiydin|atomiytimen}# ympärillä kuvaava yksinkertaistus, jossa elektronit on merkitty kehälle; nykyään #{elektronipilvi|elektronipilvi}#


lexentry: fin/elektronipilvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronipilvi
trans_list: elektronskall
sense:
#{atomiydin|atomiydintä}# ympäröivä suhteellisesti kaukana sijaitseva #{atomi|atomin}# #{ulko-osa|ulko-osa}#, joka sisältää #{elektroni|elektroneita}# ja neutralisoi atomiydintä; liittyy Bohrin atomimallin korvautumiseen kvanttimekaanisella atomimallilla, jossa elektronien liike ei noudata Bohrin mallin mukaisia ratoja, #{elektronikehä|elektronikehiä}#, vaan elektronit voivat sijaita ja liikkua vapaammin


lexentry: fin/elektroniputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektroniputki
trans_list: radiorør
sense:
lasisen tai metallisen kuvun sisään tyhjiöön sijoitettu aktiivinen elektroniikan komponentti, joka edelsi nykyisiä puolijohdekomponentteja #{diodi|diodia}# ja #{transistori|transistoria}#


lexentry: fin/elektronivoltti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elektronivoltti
trans_list: elektronvolt
sense:
#{energia|Energian}# ja alkeishiukkasfysiikassa myös #{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus #{eV|eV}#. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.


lexentry: fin/elin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elin
trans_list: organ
sense:
useasta eri #{kudos|kudoksesta}# muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut #{yksilö|yksilössä}# tiettyyn tehtävään tai tehtäviin


lexentry: fin/elinkeino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinkeino
trans_list: brød
sense:
ihmisten #{toimeentulo|toimeentulon}# lähteenä toimiva #{ammattiala|ammatti-}# tai #{tuotantoala|tuotantoala}#


lexentry: fin/elinkustannukset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinkustannukset
trans_list: kostnadsøkning
sense:
#{elää|elämiseen}# tietyllä alueella kuluva rahamäärä aikayksikössä, sisältää pääasiassa asumiskustannukset ja ruokakustannukset


lexentry: fin/elintarvike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elintarvike
trans_list: levnetsmiddel
sense:
mikä tahansa #{aine|aine}# tai #{tuote|tuote}#, myös jalostettuna, osittain jalostettuna tai jalostamaton tuote, joka on tarkoitettu tai jonka voidaan kohtuudella olettaa tulevan #{ihminen|ihmisten}# nautittavaksi


lexentry: fin/elinvoima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elinvoima
trans_list: livskraft
sense:
#{vireys|vireyttä}# ja #{toiminnallisuus|toiminnallisuutta}# #{synnyttävä|synnyttävät}# ja #{ylläpitävä|ylläpitävät}# #{tekijä|tekijät}#, #{vitaliteetti|vitaliteetti}#


lexentry: fin/eliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eliö
trans_list: organisme
sense:
yhdestä tai useammasta elävästä #{solu|solusta}# koostuva #{elollinen|elollinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; kaikki erilaiset #{eläin|eläimet}#, #{kasvi|kasvit}#, #{levä|levät}#, #{sieni|sienet}#, #{alkueliö|alkueliöt}# ja #{bakteeri|bakteerit}#; #{eloton|elottomista}# kappaleista poiketen reagoi #{ärsyke|ärsykkeisiin}#, hyödyntää ympäristön #{energia|energiaa}# kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon


lexentry: fin/ellipsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ellipsi
trans_list: ellipse
sense:
#{geometrinen|geometrinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, joka määritellään niiden pisteiden #{ura|urana}#, joista kahteen kiinteään pisteeseen (#{polttopiste|polttopisteet}#) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, #{erikoistapaus|erikoistapaus}# #{soikio|soikiosta}#


lexentry: fin/ellipsoidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ellipsoidi
trans_list: ellipsoide
sense:
#{kappale|kappale}#, jonka #{poikkileikkaus|poikkileikkaus}# missä tahansa tasossa on #{ellipsi|ellipsi}#


lexentry: fin/elokuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuu
trans_list: august
sense:
vuoden kahdeksas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{heinäkuu|heinäkuun}# ja #{syyskuu|syyskuun}# välissä


lexentry: fin/elokuva-ala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuva-ala
trans_list: film
sense:
#{ammattiala|ammattiala}#, jolla toiminta suuntautuu #{elokuva|elokuvien}# tuottamiseen, valmistukseen ja levittämiseen


lexentry: fin/elokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuva
trans_list: film
sense:
yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja #{filmi|filmille}# tai muuten tallennettu #{teos|teos}#, joka voidaan esittää #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}# tai #{televisio|televisiossa}#.


lexentry: fin/elokuvateatteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: elokuvateatteri
trans_list: kino
sense:
#{elokuva|elokuvien}# esittämiseen tarkoitettu #{sali|sali}# tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto


lexentry: fin/eläimellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläimellinen
trans_list: dyrisk
sense:
#{eläin|eläimille}# ominainen, eläimille kuuluva; eläimen #{kaltainen|kaltainen}#, eläintä #{muistuttava|muistuttava}#; #{villi|villi}#


lexentry: fin/eläinlaji__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinlaji
trans_list: dyreart
sense:
mikä tahansa #{eläimet|eläinten}# kuntaan kuuluva #{aitotumaiset|aitotumaisten}# #{eliöt|eliöiden}# #{laji|laji}#


lexentry: fin/eläinlääketiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinlääketiede
trans_list: veterinærmedisin
sense:
#{lääketiede|lääketieteen}# haara, jonka alaan kuuluvat #{eläin|eläinten}#, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien #{hoito|hoito}# ja #{ehkäisy|ehkäisy}# sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden #{valvonta|valvonta}#


lexentry: fin/eläinlääkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinlääkäri
trans_list: dyrlege | veterinær
sense:
#{eläinlääkärintutkinto|eläinlääkärintutkinnon}# hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# alalle


lexentry: fin/eläinrata__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinrata
trans_list: dyrekrets
sense:
se alue #{taivaankansi|taivaankantta}#, jonka alueella Aurinko, Kuu ja #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# planeetat näennäisesti liikkuvat Maasta katsottuna


lexentry: fin/eläinsatu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläinsatu
trans_list: fabel
sense:
opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto


lexentry: fin/eläintiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläintiede
trans_list: zoologi
sense:
#{zoologia|zoologia}#; #{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{eläin|eläinten}# elämää ja rakennetta


lexentry: fin/eläintieteellinen_puutarha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläintieteellinen puutarha
trans_list: dyrehave
sense:
#{puutarha|puutarha}#, jonka #{kasvisto|kasvistoa}# tutkitaan #{eläintieteellinen|eläintieteellisiin}# tarkoituksiin


lexentry: fin/eläke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläke
trans_list: pensjon
sense:
#{työtulo|työtulosta}# säästöön pantu #{raha|raha}#, jonka tarkoituksena on turvata #{toimeentulo|toimeentulo}# työvuosien jälkeen


lexentry: fin/eläkekatto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eläkekatto
trans_list: maksimal
sense:
julkiseen eläkejärjestelmään liittyvä enimmäisraja, jota suurempia #{eläke|eläkkeitä}# ei voisi saada


lexentry: fin/elämä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: elämä
trans_list: liv
sense:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{kemiallinen yhdiste|kemialliset yhdisteet}# muodostavat erilaisia #{solu|soluja}# ja solut rakennelmia, jotka kykenevät hyödyntämään ympäristön energiaa ja lisääntymään


lexentry: fin/empiirinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: empiirinen
trans_list: empirisk
sense:
#{empiria|empiriaan}# liittyvä, havainnointiin tai mittaamiseen perustuva, #{kokemusperäinen|kokemusperäinen}#


lexentry: fin/empire__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: empire
trans_list: empire
sense:
uusklassisen #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# toinen vaihe; #{keisarityyli|keisarityyli}#, ranskalainen Napoleon I:n aikana kehittynyt arkkitehtuurin, sisustuksen ja pukeutumisen #{tyylisuunta|tyylisuunta}#


lexentry: fin/emäntä__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: emäntä
trans_list: vertinne
sense:
#{nainen|nainen}#, joka vastaa #{tapahtuma|tapahtuman}# tai #{tilaisuus|tilaisuuden}# hoitamisesta; majatalon, ravintolan tms. johtava nainen


lexentry: fin/emäsika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emäsika
trans_list: purke
sense:
porsinut #{sika|naarassika}#; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen #{porsas|porsaiden}# tuotantotarkoituksessa pidetty sika


lexentry: fin/emätin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: emätin
trans_list: vagina
sense:
#{vagina|vagina}#; naaraspuolisten nisäkkäiden #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# osa, joka yhdistää #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}# ja #{kohtu|kohdun}#


lexentry: fin/englannintorvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englannintorvi
trans_list: engelsk horn
sense:
#{oboe|oboeta}# muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#


lexentry: fin/englanti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englanti
trans_list: engelsk
sense:
englannin kieli (kielitunnus: en), #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja laajasti maailmalla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#


lexentry: fin/englantilainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: englantilainen
trans_list: engelsk
sense:
#{Englanti|Englannista}# peräisin oleva tai Englantiin liittyvä, kansalliselta t. etniseltä identiteetiltään englantilainen


lexentry: fin/enkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: enkeli
trans_list: engel
sense:
#{kristinusko|kristinuskossa}#, #{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# ja #{islam|islamissa}# esiintyvä #{Jumala|Jumalan}# #{tahto|tahdon}# ilmoittajana toimiva #{henki|henki}##{olento|olento}#


lexentry: fin/ennakkoluulo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ennakkoluulo
trans_list: fordom
sense:
tuomitseva #{käsitys|käsitys}#, #{kuvitelma|kuvitelma}# tai #{uskomus|uskomus}# jonkin ryhmän jäsenestä, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta, vaikka ryhmään liittyisi joitakin kielteisinä pidettyjä piirteitä


lexentry: fin/ennakkopäätös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ennakkopäätös
trans_list: prejudikat
sense:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# julkaisema ratkaisu, jolla on tarkoitus ohjata #{oikeuskäytäntö|oikeuskäytäntöä}# vastaavissa tapauksissa


lexentry: fin/ennusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ennusmerkki
trans_list: innvarsle
sense:
usein #{uskomus|uskomusten}# mukainen #{enne|enne}# siitä, mitä #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#


lexentry: fin/ennuste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ennuste
trans_list: forutsi
sense:
#{prognoosi|prognoosi}#, #{ennustaminen|ennustamisen}# lopputulos, #{arvio|arvio}# jonkin asian tulevasta tilasta


lexentry: fin/ensi-ilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ensi-ilta
trans_list: premiere
sense:
uuden #{elokuva|elokuvan}# tai #{näytelmä|näytelmän}# ensimmäinen julkinen näytäntö, #{kantaesitys|kantaesitys}#, #{premiääri|premiääri}#


lexentry: fin/entalpia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: entalpia
trans_list: entalpi
sense:
eräs #{termodynamiikka|termodynamiikan}# #{suure|suure}#; tuntuvan #{sisäenergia|sisäenergian}# ja siirtotyön summa; edustaa #{työ|työtä}#, jonka ympäristö on joutunut tekemään tuodakseen ainetta tasetilaan, ja jonka systeemi pystyy vastaavasti vapauttamaan ympäristöön tehtynä työnä; on osa systeemin kykyä tehdä työtä ympäristöönsä, mutta ei osa systeemin sisäenergiaa; symboli on H ja yksikkö #{joule|joule}#


lexentry: fin/entiteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: entiteetti
trans_list: entitet
sense:
#{yksi|yhdestä}# tai #{usea|useammasta}# #{osa|osasta}# muodostuva yhteen kuuluva #{itsenäinen|itsenäinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#


lexentry: fin/entsyymi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: entsyymi
trans_list: enzym
sense:
#{solu|solujen}# tuottamaa ainetta, joka toimii #{katalysaattori|katalysaattorina}# biokemiallisissa reaktioissa


lexentry: fin/epidemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epidemia
trans_list: epidemi
sense:
lyhyen ajan kuluessa poikkeuksellisen suurta osaa alueen #{väestö|väestöstä}# tartuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#


lexentry: fin/epilepsia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epilepsia
trans_list: epilepsi
sense:
#{krooninen|krooninen}# #{sairaus|sairaus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# ennalta arvaamattomia #{kouristus|kouristuskohtauksia}# ja #{tajunta|tajunnan}# hämärtymistä


lexentry: fin/epäasiallinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäasiallinen
trans_list: uskikket
sense:
sellainen, joka ei ole #{asiallinen|asiallinen}# tai hyvän tavan mukainen; #{sopimaton|sopimaton}#, #{asiaton|asiaton}#; #{häiritsevä|häiritsevä}#


lexentry: fin/epäillä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: epäillä
trans_list: tvile
sense:
olla #{epävarma|epävarma}# jstak, #{kyseenalaistaa|kyseenalaistaa}# jnk #{todenmukaisuus|todenmukaisuus}#, olla #{luottaa|luottamatta}#


lexentry: fin/epäilty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäilty
trans_list: mistenkelig
sense:
henkilö, jota #{epäillä|epäillään}# jonkin teon tekijäksi, etenkin henkilö, jota #{rikostutkinta|rikostutkintaa}# johtava viranomainen epäilee rikoksen tekijäksi


lexentry: fin/epäily__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäily
trans_list: tvil
sense:
vailla varmuutta #{aktiivinen|aktiivisesti}# toimiva #{kiistanalaistaminen|kiistanalaistaminen}# tai #{kysteenalaistaminen|kysteenalaistaminen}#


lexentry: fin/epäilys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäilys
trans_list: tvil
sense:
#{epävarmuus|epävarmuutta}# aiheuttava #{passiivisesti|passiivisesti}# vaikuttava #{kyseenalaistus|kyseenalaistus}#


lexentry: fin/epäitsekäs__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäitsekäs
trans_list: uegennyttig
sense:
ei vain itsensä vaan #{toiset|toiset}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}#, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva


lexentry: fin/epämurtoluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epämurtoluku
trans_list: uekte brøk
sense:
#{murtoluku|murtoluku}#, jossa #{nimittäjä|nimittäjä}# on pienempi kuin #{osoittaja|osoittaja}#, ja jonka arvo on siis suurempi kuin 1


lexentry: fin/epäonnistuminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäonnistuminen
trans_list: fiasko
sense:
se, että #{epäonnistua|epäonnistuu}# jossakin; se ettei jokin #{onnistua|onnistu}# odotusten mukaisesti


lexentry: fin/epäorgaaninen_kemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäorgaaninen kemia
trans_list: uorganisk kjemi
sense:
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# sisältämättömiin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#


lexentry: fin/epärehellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epärehellinen
trans_list: uærlig
sense:
sellainen, joka #{valehdella|valehtelee}#, #{pettää|pettää}#, #{huijata|huijaa}# tai #{varastaa|varastaa}#


lexentry: fin/epätoivoinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epätoivoinen
trans_list: håpløs
sense:
sellainen, mitä luonnehtii #{epätoivo|epätoivo}# tai mikä johtuu epätoivosta; sellainen, joka ei todennäköisesti tule onnistumaan, #{toivoton|toivoton}#


lexentry: fin/epätäydellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epätäydellinen
trans_list: ufullstendig
sense:
#{täydellinen|täydellisen}# vastakohta; #{vaillinainen|vaillinainen}#, #{vajaa|vajaa}#, #{osittainen|osittainen}#, #{puute|puutteita}# sisältävä


lexentry: fin/epäyhtälö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: epäyhtälö
trans_list: ulikhet
sense:
kaksi #{lauseke|lauseketta}#, jotka on merkitty #{erisuuri|erisuuriksi}# jollakin #{suuruusjärjestys|suuruusjärjestystä}# osoittavista merkeistä


lexentry: fin/eranto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eranto
trans_list: magnetisk deklinasjon
sense:
magneettinen #{deklinaatio|deklinaatio}#, tarkoittaa kulmaa maantieteellisen pohjoissuunnan ja magneettisen pohjoissuunnan välillä


lexentry: fin/eri__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: eri
trans_list: aller
sense:
vahvistava adverbi; #{hyvin|hyvin}#, #{erittäin|erittäin}#, #{erityisen|erityisen}#, #{varsin|varsin}#


lexentry: fin/erikoinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: erikoinen
trans_list: spesiell
sense:
#{erikoislaatuinen|erikoislaatuinen}#, #{poikkeuksellinen|poikkeuksellinen}#, #{erityinen|erityinen}#


lexentry: fin/erilaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: erilaisuus
trans_list: differanse
sense:
#{yhteismitallinen|yhteismitallisessa}# vertailussa havaittava ero, usein #{eroavuus|eroavuuksien}# summa


lexentry: fin/eriseura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eriseura
trans_list: division
sense:
uskonnollinen #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, joka ilman asiallista perustetta pyrkii pitämään kannattajansa #{erillään|erillään}# muista


lexentry: fin/erisnimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: erisnimi
trans_list: egennavn
sense:
#{propri|propri}#; sellainen #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asian, esineen, henkilön tai muun sellaisen erityisen nimen


lexentry: fin/eroavaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eroavaisuus
trans_list: differanse
sense:
#{jokin|jokin}# #{vertailu|vertailussa}# #{havaittavissa oleva|havaittavissa olevista}# #{ero|eroista}#, #{eroavuus|eroavuus}#


lexentry: fin/eroavuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eroavuus
trans_list: differanse
sense:
havaittavissa oleva #{ero|ero}# kahden tai useamman #{vertauskohde|vertauskohteen}# tai #{vertausaineisto|vertausaineiston}# välillä


lexentry: fin/eroosio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eroosio
trans_list: erosjon
sense:
kallioperän ja maaperän hallitsematonta #{kulua|kulumista}# veden, tuulen, mekaanisen kulutuksen tai jonkin muun maaperää kuluttavan tekijän tähden


lexentry: fin/erotuomari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: erotuomari
trans_list: dommer
sense:
eräiden #{urheilulaji|urheilulajien}# sääntöjä kentällä valvova #{toimitsija|toimitsija}#, joka ratkaisee esiintyvät erimielisyydet


lexentry: fin/erotuskyky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: erotuskyky
trans_list: vedtak
sense:
#{optinen|optisen}# #{laite|laitteen}# ominaisuus, joka kuvaa laitteen käyttäjän #{mahdollisuus|mahdollisuutta}# #{kohde|kohteiden}# ja niiden #{yksityiskohta|yksityiskohtien}# #{erottaminen|erottamiseen}#


lexentry: fin/eräs__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: eräs
trans_list: noen
sense:
asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei (heti) paljasta sitä


lexentry: fin/erääntyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: erääntyä
trans_list: forfalle
sense:
(liiketoiminta) saavuttaa asetettu #{maksuaika|maksuaika}#, joutua maksettavaksi, #{langeta|langeta}#.


lexentry: fin/esikaupunki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esikaupunki
trans_list: forstad
sense:
kaupungin #{keskusta|keskustan}# ja #{kantakaupunki|kantakaupungin}# ulkopuolella, siitä etäällä sijaitseva #{kaupunginosa|kaupunginosa}#


lexentry: fin/esikoulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esikoulu
trans_list: mottak
sense:
#{peruskoulu|peruskoulun}# ensimmäistä vuosiluokkaa edeltävä #{päiväkoti|päiväkodin}# viimeinen vuosi


lexentry: fin/esikuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esikuva
trans_list: forbilde
sense:
#{henkilö|henkilö}#, #{teos|teos}# tai jokin muu, jonka ajatuksista tai olemuksesta on otettu #{malli|mallia}#


lexentry: fin/esiliina__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: esiliina
trans_list: karabin
sense:
seurustelevaa paria muodollisesti #{valvoa|valvova}# tai nuoren naisen #{suojelija|suojelijana}# miesseurassa oleva vanhempi henkilö


lexentry: fin/esimies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esimies
trans_list: overlegen
sense:
#{työyhteisö|työyhteisön}# organisaatiossa se, joka on alaisiaan ylempänä; tavallisesti #{johtaja|johtaja}# tai #{päällikkö|päällikkö}#


lexentry: fin/esine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esine
trans_list: ting
sense:
#{ihminen|ihmisen}# #{valmistaa|valmistama}#, #{käsi|käsin}# kosketeltava #{asia|asia}#; #{tavara|tavara}#, #{valmiste|valmiste}#


lexentry: fin/esitellä__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: esitellä
trans_list: erklære
sense:
ilmoittaa jokin #{tunnus|tunnus}# etukäteen, jotta siihen voidaan viitata ennen sen varsinaista #{määritellä|määrittelyä}#


lexentry: fin/eskaloitua__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eskaloitua
trans_list: eskalere
sense:
(selkkauksesta, sotatoimista jms.) #{kärjistyä|kärjistyä}#, #{pahentua|pahentua}#, #{yltyä|yltyä}#, #{kiihtyä|kiihtyä}#, #{paisua|paisua}#, #{laajentua|laajentua}#


lexentry: fin/eskimo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eskimo
trans_list: inuitt
sense:
pohjoisen pallonpuoliskon #{arktinen|arktisella}# alueella asuvan #{eskimokieli|eskimokieltä}# puhuvan kansan jäsen


lexentry: fin/espanja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: espanja
trans_list: spansk
sense:
erityisesti #{Espanja|Espanjassa}# ja #{Latinalainen Amerikka|Latinalaisessa Amerikassa}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: es)


lexentry: fin/esperanto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esperanto
trans_list: esperanto
sense:
#{puolueeton|puolueettomaksi}# yhteiseksi ilmaisuvälineeksi kaikkeen #{kansainvälinen|kansainväliseen}# vuorovaikutukseen tarkoitettu #{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/esteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: esteri
trans_list: ester
sense:
orgaaninen yhdiste, jonka funktionaalisessa ryhmässä on happisillan välityksellä liittynyt yhteen kaksi hiiltä, joista toiseen on lisäksi sitoutunut kaksoissidoksella happi


lexentry: fin/estetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: estetiikka
trans_list: estetisk
sense:
#{filosofia|filosofian}# osa-alue, joka tutkii #{kauneus|kauneutta}#, taidetta ja #{esteettinen|esteettistä}# eli kauneusarvoihin liittyvää eri esiintymismuodoissaan


lexentry: fin/estuaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: estuaari
trans_list: estuar
sense:
maa-alueen osittain suojaama #{joki|jokisuualue}#, jossa yhden tai useamman joen makea vesi sekoittuu suolaisen meriveden kanssa murtovedeksi


lexentry: fin/etanoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etanoli
trans_list: etanol
sense:
(kemia) lyhytketjuinen #{alkoholi|alkoholi}# CH₃CH₂OH eli #{etyylialkoholi|etyylialkoholi}#, väritön polttavan makuinen neste, jota käytetään polttoaineena ja lähinnä liuottimina kemian teollisuuden prosesseissa


lexentry: fin/eteisvahtimestari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eteisvahtimestari
trans_list: garderobevakt
sense:
henkilö, joka valvoo työkseen #{teatteri|teatterin}#, #{konserttisali|konserttisalin}#, #{ravintola|ravintolan}# tai muun yleisötapahtuman #{vaatesäilö|vaatesäilöä}# ja #{sisäänkäynti|sisäänkäyntiä}#


lexentry: fin/etelä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etelä
trans_list: sør | syd
sense:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{länsi|lännen}# välissä, idästä 90 astetta #{myötäpäivään|myötäpäivään}#


lexentry: fin/etiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etiikka
trans_list: etikk
sense:
#{filosofia|filosofian}# haara, joka tutkii #{siveellinen|siveellisiä}# arvoja ja muita #{moraali|moraaliin}# liittyviä kysymyksiä


lexentry: fin/etiketti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: etiketti
trans_list: etikett
sense:
#{nimilappu|nimilappu}# tai muu esineeseen t. tuotteeseen kiinnitettävä näkyvä tunniste, jossa on tuotetietoja yms.


lexentry: fin/etikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etikka
trans_list: eddik
sense:
lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa #{alkoholi|alkoholipitoisista}# aineista #{etikkahappokäyminen|etikkahappokäymistä}# hyödyntäen tai yleensä synteettisestä #{etikkahappo|etikkahaposta}# vedellä laimentamalla


lexentry: fin/etikkahappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etikkahappo
trans_list: eddiksyre
sense:
#{karboksyylihappo|karboksyylihappo}#, jossa on yksi karboksyyliryhmä; #{rakennekaava|rakennekaava}# on CH₃COOH ja #{kemiallinen kaava|kemiallinen kaava}# #{hiili|C}#₂#{vety|H}#₄#{happi|O}#₂


lexentry: fin/etninen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etninen
trans_list: etnisk
sense:
kansallinen, myös #{kansatieteellinen|kansatieteellinen}#, #{kansa|kansaa}#, #{heimo|heimoa}# tai #{rotu|rotua}# koskeva


lexentry: fin/etruski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etruski
trans_list: etruskisk
sense:
mon. #{Italia|Italiassa}# #{Etruria|Etruriaksi}# kutsutulla alueella 700–100 eaa elänyt #{kansa|kansa}#; sen jäsen


lexentry: fin/etukäteen__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: etukäteen
trans_list: i forkant
sense:
#{aikaisemmin|aikaisemmin}#, #{ennalta|ennalta}#, #{edeltäpäin|edeltäpäin}#; #{ennen|ennen}# jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}# tai odotettavissa olevaa


lexentry: fin/etunimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etunimi
trans_list: fornavn
sense:
#{henkilö|henkilön}# virallinen, rekisteröity #{puhuttelunimi|puhuttelunimi}#, #{ristimänimi|ristimänimi}#


lexentry: fin/etuosa__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: etuosa
trans_list: fordel
sense:
ennen vuotta 1930 solmittuja #{avioliitto|avioliittoja}# koskeva käsite, joka tarkoitti #{leski|lesken}# #{oikeus|oikeutta}# ottaa irtainta tavaraa jakamattomasta pesästä puolison kuoleman jälkeen (Wikipedia)


lexentry: fin/etupuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etupuoli
trans_list: forside
sense:
#{esine|esineen}#, #{rakennus|rakennuksen}#, #{eliö|eliön}# tms. se puoli, joka ajatellaan sen toiminnan kannalta #{pääasiallinen|pääasialliseksi}# tai #{oleellisin|oleellisimmaksi}#


lexentry: fin/eturistiriita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eturistiriita
trans_list: interessekonflikt
sense:
tilanne, jossa #{henkilö|henkilön}# tai #{organisaatio|organisaation}# etu mahdollisesti korruptoi tämän #{motiivi|motiivin}#


lexentry: fin/etäisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etäisyys
trans_list: avstand
sense:
#{välimatka|välimatka}#; se, kuinka kaukana jokin on jostakin; kahden paikan tai asian välinen #{matka|matka}#


lexentry: fin/etäopetus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etäopetus
trans_list: fjernundervisning
sense:
#{opetus|opetus}#, joka tapahtuu #{etänä|etänä}#, eri tilassa muiden #{oppilas|oppilaiden}# ja #{opettaja|opettaj(i)en}# kanssa, esimerkiksi tietokoneen välityksellä; #{kauko-opetus|kauko-opetus}#


lexentry: fin/etäpesäke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etäpesäke
trans_list: metastase
sense:
syöpään sairastuneen solukon, elimen tms. ulkopuolelle muodostunut #{syöpäsolu|syöpäsolujen}# #{pesäke|pesäke}#


lexentry: fin/etätyö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: etätyö
trans_list: fjernarbeid
sense:
työ, joka tehdään jossakin muualla kuin varsinaisessa #{työntekopaikka|työntekopaikassa}#, esimerkiksi #{kotona|kotona}# #{internet|internetin}# välityksellä


lexentry: fin/eufonium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eufonium
trans_list: eufonium
sense:
#{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#, joka eroaa #{tuuba|tuubasta}# mm. yhden #{oktaavi|oktaavin}# korkeammalla #{ääniala|äänialallaan}#


lexentry: fin/eugeniikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eugeniikka
trans_list: eugenikk
sense:
#{rotuhygienia|rotuhygienia}# #{tiede|tieteenä}#, pyrkimys parantaa ihmisrodun ominaisuuksia erottelemalla suvunjatkamiseen soveltuvat ja soveltumattomat yksilöt


lexentry: fin/euro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: euro
trans_list: euro
sense:
#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, sata #{sentti|senttiä}#, valuuttatunnus #{EUR|EUR}# ja symboli


lexentry: fin/eversti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eversti
trans_list: oberst
sense:
monissa maissa käytössä oleva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; Suomen armeijassa vastaa maa- ja ilmavoimissa merivoimien #{kommodori|kommodoria}#


lexentry: fin/evä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: evä
trans_list: finne
sense:
(anatomia) ruumiinosa, jonka avulla #{kala|kala}# työntää itseään eteenpäin tai pitää asentonsa vakaana


lexentry: fin/evä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: evä
trans_list: finne
sense:
vedessä tai ilmassa kulkevan aluksen rungosta lähtevä uloke, joka tuottaa nostetta tai lisää vakautta


lexentry: fin/eväruoto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: eväruoto
trans_list: radius
sense:
yksittäinen #{evä|evän}# kalvomaista rakennetta tukevista #{piikki|piikkimäisistä}# (#{piikkiruoto|piikkiruoto}#) tai #{rustoinen|rustoisista}# (#{pehmeä ruoto|pehmeä ruoto}#) #{luu|luuelementeistä}#


lexentry: fin/fagotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fagotti
trans_list: fagott
sense:
perinteisen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterin}# #{matalaääninen|matalaäänisin}# #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#


lexentry: fin/fajanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fajanssi
trans_list: fajanse
sense:
läpikuultamattomalla #{lasite|lasitteella}# päällystetty #{posliini|posliinia}# muistuttava, mutta huokoisempi keraaminen materiaali


lexentry: fin/fakiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fakiiri
trans_list: fakir
sense:
uskonnollisista syistä #{köyhä|köyhää}# ja #{askeettinen|askeettista}# elämää viettävä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/faksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: faksi
trans_list: faks
sense:
#{telekopio|telekopio}#, puhelinverkon välityksellä lähetetty kopio dokumentista, tavallisimmin faksilaitteen tulostettavaksi lähetetty


lexentry: fin/farkut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: farkut
trans_list: jeans
sense:
#{farmarihousut|farmarihousut}#, #{denim|denim}#-kankaasta tehdyt useimmiten siniseksi värjätyt #{housut|housut}#


lexentry: fin/farssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: farssi
trans_list: farse
sense:
#{komedia|komedia}#, jonka #{hauskuus|hauskuus}# perustuu #{väärinkäsitys|väärinkäsityksiin}#; #{ilveily|ilveily}#


lexentry: fin/fasaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fasaani
trans_list: fasan
sense:
alkuperältään aasialainen peltokanalintu, jota on istutettu moniin maihin riistalajiksi () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/fasismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fasismi
trans_list: fascisme
sense:
Italiasta lähtöisin oleva 1900-luvun alussa reaktiona #{sosialismi|sosialismin}# kasvavaan kannatukseen syntynyt poliittiseen äärioikeistoon sijoittuva autoritaarinen, #{korporativismi|korporativistinen}# ja individualismin hylkäävä kansallismielinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#, jossa korostetaan järjestystä ja lainmukaisuutta ja #{taloudellinen toimeliaisuus|taloudellisessa toimeliaisuudessa}# kansallista etua riittävänä vastakohtana sosialismin sisältämälle omaisuuden #{sosialisoida|sosialisoimiselle}#; yleensä pyrkii myös #{demokratia|demokratian}# lakkauttamiseen, jotta sosialistit eivät voisi saada kannatusta demokraattisin keinoin


lexentry: fin/feminiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: feminiini
trans_list: hunkjønn
sense:
kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva #{sana|sana}#


lexentry: fin/feminismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: feminismi
trans_list: feminisme
sense:
aate, joka näkee länsimaisen yhteiskunnan #{patriarkaalinen|patriarkaalisena}# eli #{mies|miesten}# miehiä hyödyttäväksi rakentamana ja #{nainen|naisia}# #{sortaa|sortavana}# ja joka pyrkii saavuttamaan #{sukupuoli|sukupuolten}# #{tasa-arvo|tasa-arvon}# #{murskata|murskaamalla}# tämän #{patriarkaatti|patriarkaatin}# mm. edistämällä näkökantaa, ettei naisiin suhtauduttaisi vain #{rakastaja|rakastajina}#, #{vaimo|vaimoina}# tai potentiaalisina vaimoina tai lasten #{äiti|äiteinä}#


lexentry: fin/feromoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: feromoni
trans_list: feromon
sense:
eläimen #{erittää|erittämä}# kemiallinen aine, joka vaikuttaa muiden saman lajin jäsenten käyttäytymiseen


lexentry: fin/fetsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fetsi
trans_list: fess
sense:
aiemmin Turkissa suosittu lieriömäinen tasakattoinen, väriltään yleensä punainen ja mustatupsuinen päähine


lexentry: fin/filologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: filologia
trans_list: filologi
sense:
(kielitiede) #{kieli|kieltä}# tai kieliryhmän #{teksti|tekstejä}# ja niiden rakenteita sekä niihin liittyviä #{kulttuuri|kulttuureja}# tutkiva humanististen tieteiden haara


lexentry: fin/filosofia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: filosofia
trans_list: filosofi
sense:
asioiden #{olemus|olemuksen}# ja alkuperusteiden tutkimus, viisauden etsiminen eli teoreettinen filosofia; yksittäisen ihmisen toiminnan #{lähtökohta|lähtökohta}#, #{arvo|arvot}# ja #{päämäärä|päämäärä}# eli käytännöllinen filosofia


lexentry: fin/finni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: finni
trans_list: kvise
sense:
#{märkänäppylä|märkänäppylä}#, joka muodostuu #{talirauhanen|talirauhasen}# voimakkaasta erityksestä seuraavan #{talitulppa|talitulpan}# tukkiessa #{iho|ihoon}# avautuvan rauhasen tiehyen


lexentry: fin/flaami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: flaami
trans_list: flamsk
sense:
lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava #{hollanti|hollannin}# kielen #{murre|murre}#, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi


lexentry: fin/flamingo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: flamingo
trans_list: flamingo
sense:
pitkäjalkainen ja pitkäkaulainen suurissa parvissa elävä kookas lintu, jonka siipien peitinhöyhenet ja jalat ovat punaiset. Heimoon (Phoenicopteridae) kuuluu kuusi lajia.


lexentry: fin/flegmaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: flegmaattinen
trans_list: flegmatisk
sense:
#{välinpitämätön|välinpitämättömältä}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamattomalta}# vaikuttava, #{hidasluonteinen|hidasluonteinen}#


lexentry: fin/flunssa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: flunssa
trans_list: forkjølelse
sense:
#{nuhakuume|nuhakuume}#, lievä #{tulehdus|tulehdus}#, jonka syynä voi olla mikä tahansa ylähengitysteiden #{tartuntatauti|tartuntatauteja}# aiheuttava #{virus|virus}#


lexentry: fin/fluori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fluori
trans_list: fluor
sense:
epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, #{myrkyllinen|myrkyllinen}#, kalpean kellanvihreä, pistävänhajuinen, #{kaasumainen|kaasumainen}# #{halogeeni|halogeeni}#


lexentry: fin/folkmusiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: folkmusiikki
trans_list: folkemusikk
sense:
eurooppalaisiin ja pohjoisamerikkalaisiin kansanmusiikkiperinteisiin pohjautuva #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# suuntaus


lexentry: fin/fondyy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fondyy
trans_list: fondue
sense:
#{ateria|ateria}#, joka valmistellaan keittiössä ja jonka jokainen ruokailija valmistaa itse pöydässä juuri ennen syöntiä; koostuu pienessä keskelle pöytää asetetussa padassa liekillä tai sähköllä kuumennetusta #{fonduekastike|fonduekastikkeesta}# ja siihen haarukoiden nokassa #{kastaa|kastettavasta}# ruokapalasta


lexentry: fin/foneettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: foneettinen
trans_list: fonetisk
sense:
#{fonetiikka|fonetiikalle}# ominainen; fonetiikkaa, #{ääntäminen|ääntämistä}# ja #{ääntö|ääntöä}# koskeva


lexentry: fin/fonetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fonetiikka
trans_list: fonetikk
sense:
#{ihmisääni|ihmisääntä}#, #{ääntämys|ääntämystä}# ja #{äänne|äänteitä}# tutkiva #{tieteenala|tieteenala}#: #{ääntöoppi|ääntöoppi}#


lexentry: fin/fosfeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fosfeeni
trans_list: fosfen
sense:
#{aistimus|aistimus}#, jossa koetaan näkyvän #{valo|valoa}# tilanteessa, jossa valosäteilyä ei todellisuudessa ole läsnä; voi olla esimerkiksi aistinhermoston epätasapainoisesta kuormituksesta johtuva #{illuusio|illuusio}# taikka psykoosista tai huumeista aiheutunut #{hallusinaatio|hallusinaatio}#


lexentry: fin/fotoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fotoni
trans_list: foton
sense:
valon eli #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# #{kvantti|kvantittunut}# #{aaltopaketti|aaltopaketti}#; yksi #{bosoni|bosoneista}# (samalla #{mittabosoni|mittabosoni}#)


lexentry: fin/fraktaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fraktaalinen
trans_list: fraktal
sense:
sellainen, jossa suurempien rakenteiden kuvio toistuu pienempien ja edelleen vielä pienempien rakenteiden kuvioissa jne.


lexentry: fin/frankki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: frankki
trans_list: Frank
sense:
eräs nykyisen #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}# ja #{Saksa|Saksan}# alueella elänyt muinainen #{germaani|germaaniheimo}#


lexentry: fin/fregatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fregatti
trans_list: fregatt
sense:
kolmi- tai useampimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa on #{raakapuu|raakapuut}# kaikissa #{masto|mastoissa}#


lexentry: fin/frenologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: frenologia
trans_list: frenologi
sense:
nykyään #{epätieteellinen|epätieteellisenä}# pidetty #{oppi|oppi}#, jonka mukaan ihmisen #{luonteenpiirre|luonteenpiirteet}# voidaan lukea hänen #{kallo|kallonmuodoistaan}#


lexentry: fin/friisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: friisi
trans_list: frisisk
sense:
Friisinmaalla ja Friisein saarilla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}# (kielilyhenne: fy)


lexentry: fin/friisi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: friisi
trans_list: frise
sense:
#{friisikangas|friisikangas}#; #{villa|villasta}# tehty #{kangas|kangas}#, jossa on yhdellä puolella #{nukka|nukkapinta}#


lexentry: fin/froteekangas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: froteekangas
trans_list: frotté
sense:
kaksiloiminen puuvillainen kangas, jonka toinen #{loimi|loimi}# on kudottaessa löysällä ja jää #{silmus|silmuksiksi}# kankaan molemmin puolin


lexentry: fin/fundamentalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fundamentalismi
trans_list: fundamentalisme
sense:
#{uskonnollinen|uskonnollinen}# tai #{hengellinen|hengellinen}#, joskus myös #{poliittinen|poliittinen}# tai #{filosofinen|filosofi&shy;nen}#, #{suuntaus|suuntaus}#, joka pyrkii #{toteuttaa|toteuttamaan}# omaksumaansa #{oppi|oppia}# #{sanatarkasti|sana&shy;tarkasti}# ja #{kirjaimellisesti|kirjaimellisesti}#, eräissä suuntauksissa myös #{sellaisenaan|sellaisenaan}# ilman, että sitä tulisi #{tulkita|tulkita}# mitenkään


lexentry: fin/funktio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: funktio
trans_list: funksjon
sense:
#{sääntö|sääntö}#, joka kuvaa #{suure|suureen}# riippuvuutta toisesta suureesta tai #{muuttuja|muuttujasta}#. Matemaattisesti määriteltynä funktio on #{relaatio|relaation}# alatyyppi, jossa jokaiseen #{lähtöjoukko|lähtöjoukon}# #{alkio|alkioon}# liitetään korkeintaan yksi #{maalijoukko|maalijoukon}# alkio.


lexentry: fin/funktionalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: funktionalismi
trans_list: funksjonalisme
sense:
mielenfilosofian suuntaus, jonka mukaan henkiset tilat määrittyvät pelkästään niiden toiminnallisen roolin kautta


lexentry: fin/futuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: futuuri
trans_list: futurum
sense:
#{tuleva aika|tuleva aika}#, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa yleistä tulevaa tekemistä; suomen kielessä ei ole erillistä futuuritempusta, vaan tulevaa tekemistä kuvataan #{preesens|preesensillä}#


lexentry: fin/fysiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fysiologia
trans_list: fysiologi
sense:
elävän #{elimistö|elimistön}# toimintaa ja siihen liittyviä #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ja #{kemiallinen|kemiallisia}# ilmiöitä tutkiva tiede


lexentry: fin/fysioterapia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: fysioterapia
trans_list: fysioterapi
sense:
#{terapia|terapiaa}#, jonka keskeisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ihmisten toimintakykyä ja liikkumista


lexentry: fin/gaeli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: gaeli
trans_list: skotsk-gælisk
sense:
edellisten puhuma kelttiläinen kieli (kielitunnus: gd), jota puhutaan vähemmistökielenä Skotlannissa, lähinnä Hebridien saarilla.


lexentry: fin/galaksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: galaksi
trans_list: galakse
sense:
#{tähti|tähtien}#, tähtienvälisen aineen sekä #{kaasupilvi|kaasu}#- ja #{pölypilvi|pölypilvien}# muodostama suuri järjestelmä, jonka keskustassa sijaitsee usein tai mahdollisesti aina #{supermassiivinen musta aukko|supermassiivinen musta aukko}#


lexentry: fin/galego__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: galego
trans_list: galisisk
sense:
indoeurooppalaisen kielikunnan romaaniseen kieliryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: gl), jota puhutaan lähinnä Espanjassa #{Galicia|Galician}# itsehallintoalueella


lexentry: fin/galleria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: galleria
trans_list: galleri
sense:
#{näyttelytila|näyttelytila}#, jossa esitellään #{taide|taidetta}#; #{taidemuseo|taidemuseo}#, #{taidekokoelma|taidekokoelma}#


lexentry: fin/gallium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gallium
trans_list: gallium
sense:
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, harvinainen hopeanvärinen metalli, joka on hauras huoneenlämpötilassa ja sulaa kädenlämmössä (tunnus Ga)


lexentry: fin/gambiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gambiitti
trans_list: gambit
sense:
(šakki) #{avaus|avaus}#, jossa pelaaja tarjoaa nappulan, yleensä sotilaan, uhrausta saadakseen kehitysedun, aloitteen, tai jonkin muun uhrausta kompensoivan #{etu|edun}#


lexentry: fin/geeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: geeni
trans_list: gen
sense:
#{nukleiinihappo|nukleiinihappoihin}# tallentunut biologisen #{informaatio|informaation}# yksikkö, joka koodaa yksittäistä proteiinia


lexentry: fin/gemmologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gemmologia
trans_list: gemmologi
sense:
tieteenala, joka tutkii #{jalokivi|jalokiviä}#, sekä ei-mineralogisia #{helmi|helmiä}#, #{koralli|koralleja}# ja #{meripihka|meripihkaa}#. Myös synteettisten #{korukivi|korukivien}# tuntemus kuuluu alaan.


lexentry: fin/gemssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gemssi
trans_list: gemse
sense:
vuoristoseuduilla lumirajan tuntumassa elävä, lammasta kookkaampi taitavana kiipeilijänä ja hyppijänä tunnettu, onttosarvinen märehtijä (). Gemssin, josta erotetaan kymmenkunta alalajia, esiintymisalueita ovat #{Alpit|Alpit}#, #{Abruzzit|Abruzzit}#, #{Balkan|Balkan}#, #{Karpaatit|Karpaatit}#, #{Kaukasus|Kaukasus}# ja #{Taurusvuoristo|Taurusvuoristo}#.


lexentry: fin/gentrifikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gentrifikaatio
trans_list: gentrifisering
sense:
kaupunginosan keskiluokkaistuminen varakkaamman väestön muuttaessa aiemmin työväenluokkaiselle alueelle


lexentry: fin/geodesia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: geodesia
trans_list: geodesi
sense:
#{maapallo|maapallon}# muodon ja koon määrittämistä, pinnan mittausta ja kuvaamista käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/geoidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: geoidi
trans_list: geoide
sense:
#{maapallo|maapallon}# muotoa kuvaava #{malli|malli}#, joka ei ole täydellinen #{pallo|pallo}# vaan #{napa|navoilta}# hieman litistynyt


lexentry: fin/geokemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: geokemia
trans_list: geokjemi
sense:
#{tiede|tiede}#, joka tutkii alkuaineiden ja atomilajien runsaussuhteita ja niiden esiintymistä maapallon keokemiallisissa kehissä sekä #{kivilaji|kivilajeissa}# ja #{mineraali|mineraaleissa}#


lexentry: fin/geometria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: geometria
trans_list: geometri
sense:
#{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#, joka #{tutkia|tutkii}# #{kuvio|kuvioita}# ja #{kappale|kappaleita}# sekä niiden #{ominaisuus|ominaisuuksia}#


lexentry: fin/georgia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: georgia
trans_list: georgisk
sense:
#{Georgia|Georgiassa}# puhuttava #{kaukasialainen|kaukasialainen}# #{kieli|kieli}# (kielilyhenne: ka)


lexentry: fin/ghibelliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ghibelliini
trans_list: ghibellin
sense:
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{keisari|keisaria}# #{paavi|paavia}# ja hänen kannattajiaan, #{guelfi|guelfejä}#, vastaan


lexentry: fin/globaali__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: globaali
trans_list: global
sense:
#{yleismaailmallinen|yleismaailmallinen}#, #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}#; koko #{maapallo|maapalloa}# koskeva


lexentry: fin/glukoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: glukoosi
trans_list: druesukker
sense:
yksi yleisimmistä sokereista, #{monosakkaridi|monosakkaridi}# joka taipuu vesiliuoksessa rengasmaiseksi rakenteeksi; suoraan elimistöön imeytyvä #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#


lexentry: fin/glögi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: glögi
trans_list: gløgg
sense:
#{kuuma|kuumana}# #{nauttia|nautittava}# #{maustaa|maustettu}# ja usein #{alkoholipitoinen|alkoholipitoinen}# #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/gnostisismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gnostisismi
trans_list: gnostisisme
sense:
eräs #{kristillinen|kristillinen}# ja #{juutalainen|juutalainen}# uskonnollinen #{suuntaus|suuntaus}#


lexentry: fin/golf__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: golf
trans_list: golf
sense:
#{peli|peli}#, jossa #{golfpallo|palloa}# ja #{golfmaila|mailaa}# pelivälineinä käyttäen pyritään lyömään pallo mahdollisimman vähin lyönnein #{golfkenttä|pelikentän}# reikiin


lexentry: fin/gondoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gondoli
trans_list: gondol
sense:
erityisesti #{Venetsia|Venetsian}# kanaaleissa käytetty, pitkällä #{peräairo|peräairolla}# liikutettava kapea ja pitkänomainen tasapohjainen vene, joissa on korkea perä ja keula


lexentry: fin/gorilla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gorilla
trans_list: gorilla
sense:
#{afrikkalainen|afrikkalaisen}# kädellisiin kuuluvan #{apinasuku|apinasuvun}# kookkain edustaja (). Afrikassa elää myös pari muuta gorillalajia.


lexentry: fin/graafinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: graafinen
trans_list: grafisk
sense:
sellainen, joka on #{piirros|piirroksen}# tai #{kuvio|kuvion}# avulla havainnollistettu; piirroksellinen


lexentry: fin/graavilohi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: graavilohi
trans_list: graven laks
sense:
kevyesti suolattu, #{graavata|graavattu}# #{lohi|lohi}#, jota ei ole kypsennetty muulla menetelmällä


lexentry: fin/grafiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: grafiikka
trans_list: grafikk
sense:
kuvataiteen laji, jossa tehdään taidetta käyttämällä erilaisia painotekniikoita; tällä menetelmällä tehdyt kuvat tai piirrokset


lexentry: fin/grafologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: grafologia
trans_list: grafologi
sense:
menetelmä, jolla pyritään henkilön #{käsiala|käsialaa}# tutkimalla analysoimaan hänen #{luonne|luonnettaan}#


lexentry: fin/gramma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gramma
trans_list: gram
sense:
#{massa|massan}# (puhekielellä #{paino|painon}#) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisen #{yksikkö|yksikön}# kerrannaisyksikkö, 1/1000 kilogrammaa; tunnus #{g|g}#


lexentry: fin/gravis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gravis
trans_list: grav aksent
sense:
kirjaimen ylle kirjoitettava korkomerkki, joka näyttää oikealle alaspäin suunnatulta pilkulta: #{`|`}#


lexentry: fin/gravitaatioaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gravitaatioaalto
trans_list: gravitasjonsbølge
sense:
#{gravitaatiokenttä|gravitaatiokenttään}# liittyvä #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuteen}# häiriötä tuova aaltomainen #{valonnopeus|valonnopeudella}# etenevä #{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jota kiihtyvät #{massa|massat}# aiheuttavat, ja #{tapa|tapa}#, jolla esimerkiksi #{supermassiivinen musta aukko|supermassiiviset mustat aukot}# menettävät #{energia|energiaa}#


lexentry: fin/gravitoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gravitoni
trans_list: graviton
sense:
kvanttigravitaatioteorioissa #{gravitaatio|gravitaatiota}# välittävä hypoteettinen #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka kuuluisi #{bosoni|bosoneihin}#


lexentry: fin/gray__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: gray
trans_list: grå
sense:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{absorboitunut annos|absorboituneen annoksen}# yksikkö (tunnus #{Gy|Gy}#)


lexentry: fin/grilli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: grilli
trans_list: grille
sense:
metallinen tai tiilistä tehty tulisija, jossa ruokaa paahdetaan ritilän päällä tai vartaassa avotulella


lexentry: fin/grogi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: grogi
trans_list: grogg
sense:
#{väkevä|väkevästä}# alkoholijuomasta kuten #{viski|viskistä}#, #{gini|ginistä}#, #{konjakki|konjakista}# tai #{rommi|rommista}# #{vesi|vedellä}# laimentamalla tehty #{juoma|juomaa}#


lexentry: fin/groteski__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: groteski
trans_list: grotesk
sense:
sellainen, jonka #{paksuus|paksuus}# on kauttaaltaan sama ja jossa ei ole #{pääteviivoja|pääteviivoja}#


lexentry: fin/grönlanti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: grönlanti
trans_list: grønlandsk
sense:
#{eskimo-aleuttilainen kieli|eskimo-aleuttilaisen kielikunnan}# eskimokielten ryhmän kieli (kielitunnus: kl), jota puhutaan #{Grönlanti|Grönlannissa}#


lexentry: fin/guarani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: guarani
trans_list: Guaraní
sense:
(kielitiede) guaranin kieli, erityisesti #{Paraguay|Paraguayssa}# puhuttava intiaanikieli (kielitunnus: gn)


lexentry: fin/guava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: guava
trans_list: guava
sense:
mikä tahansa #{guavat|guavojen}# sukuun () kuuluva #{myrttikasvien|myrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/guelfi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: guelfi
trans_list: guelf
sense:
erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{paavi|paavia}# #{keisari|keisaria}# ja hänen kannattajiaan, #{ghibelliini|ghibelliinejä}#, vastaan


lexentry: fin/haalea__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: haalea
trans_list: bleik
sense:
#{haalennut|haalennut}#, #{haalistunut|haalistunut}#, #{väri|väriään}# #{menettää|menettänyt}# tai muusta syystä #{pigmentti|pigmentin}# suhteen #{alikylläinen|alikylläinen}#


lexentry: fin/haamukirjoittaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haamukirjoittaja
trans_list: neger
sense:
#{kirjoittaja|kirjoittaja}#, joka on todellisuudessa kirjoittanut jonkun muun nimellä julkaistun #{teos|teoksen}#, #{taustakirjoittaja|taustakirjoittaja}#


lexentry: fin/haapa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haapa
trans_list: osp
sense:
#{metsähaapa|metsähaapa}# (Populus tremula), pajukasvien heimon #{lehtipuu|lehtipuulaji}#, joka uudentuu helposti juuriversoista


lexentry: fin/haarapääsky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haarapääsky
trans_list: låvesvale
sense:
#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{pääsky|pääskylintu}# (), joka pesii Suomessa pohjoisinta #{Lappi|Lappia}# lukuun ottamatta. Haarapääsky on muiden pääskylintujen tavoin lähes aina ilmassa oleva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}#, jonka selkein tuntomerkki on syvään halkinen pyrstö


lexentry: fin/haarniska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haarniska
trans_list: rustning
sense:
(historia) entisaikaan #{ritari|ritareita}# taistelussa suojannut nahkainen, metallivahvisteinen tai täysmetallinen varustus


lexentry: fin/haarukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haarukka
trans_list: gaffel
sense:
#{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä


lexentry: fin/haaste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haaste
trans_list: stemning
sense:
#{vastaaja|vastaajalle}# annettu #{kehotus|kehotus}# vastata kirjallisesti #{kanne|kanteeseen}# tai #{syyte|syytteeseen}# tai saapua #{oikeusistunto|oikeuden istuntoon}#


lexentry: fin/haavipallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haavipallo
trans_list: lacrosse
sense:
käsissä pidettävää #{haavi|haavia}# käyttäen pelattava #{pallopeli|pallopeli}#; #{lacrosse|lacrosse}#


lexentry: fin/hadž__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hadž
trans_list: hadj
sense:
#{Mekka|Mekkaan}# suoritettava #{pyhiinvaellus|pyhiinvaellus}# ja yksi #{sunnilaisuus|sunnilaisuuden}# viidestä #{peruspilari|peruspilarista}#


lexentry: fin/hai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hai
trans_list: hai
sense:
#{rustokalat|rustokaloihin}# kuuluvia, #{valtameri|valtamerillä}# eläviä suuria #{petokala|petokaloja}# (Selachimorpha)


lexentry: fin/haiku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haiku
trans_list: haiku
sense:
alkuperältään #{japanilainen|japanilainen}# kolmisäkeinen #{runo|runo}#, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5


lexentry: fin/haima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haima
trans_list: bukspyttkjertel
sense:
#{ruoansulatusrauhanen|ruoansulatusrauhanen}#, jossa on #{hormoni|hormoneja}# erittäviä #{soluryhmä|soluryhmiä}#


lexentry: fin/haiti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haiti
trans_list: haitisk
sense:
haitin kieli, #{Haiti|Haitilla}# puhuttava, #{ranska|ranskaan}# pohjautuva #{kreolikieli|kreolikieli}# (kielitunnus: ht, hat)


lexentry: fin/haittaohjelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haittaohjelma
trans_list: skadelig programvare
sense:
joukko erityyppisiä tietokoneiden toiminnalle ei-haluttuja toimintoja ja yleensä vakavaa haittaa aiheuttavia #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmia}#


lexentry: fin/haju__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haju
trans_list: lukt
sense:
#{hajuaisti|hajuaistin}# #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{nenä|nenän}# kautta; se voidaan mieltää #{miellyttävä|miellyttäväksi}# tai #{epämiellyttävä|epämiel&shy;lyttäväksi}#, kansanomaisesti hyväksi tai pahaksi, taikka #{neutraali|neutraaliksi}#


lexentry: fin/hajuvesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hajuvesi
trans_list: parfyme
sense:
usein alkoholipohjainen hyvältä #{tuoksuva|tuoksuva}# #{neste|neste}#, jota käytetään #{viehätysvoima|viehätysvoiman}# lisäämiseen


lexentry: fin/haka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haka
trans_list: hake
sense:
metallinen tai puinen #{koukku|koukku}#, jolla #{salvata|salvataan}# ovi, ikkuna, laatikko tai muu sellainen; #{säppi|säppi}#


lexentry: fin/hakaristi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hakaristi
trans_list: hakekors | svastika
sense:
ikivanha #{symboli|symboli}#, joka muodostuu #{risti|rististä}# ja sen kärkien päistä myötä- tai vastapäivään lähtevistä viivoista


lexentry: fin/hakemisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hakemisto
trans_list: indeks
sense:
#{tiedonhaku|tiedonhakua}# helpottava, jotakin logiikkaa (esim. aakkosjärjestystä) noudattaen laadittu #{lista|lista}# tai #{teos|teos}#


lexentry: fin/hakemus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hakemus
trans_list: ansøkning
sense:
#{viranomainen|viranomaiselle}# tai muulle #{julkinen|julkiselle}# taholle tehty #{pyyntö|pyyntö}#; myös pyynnön sisältävä #{asiakirja|asiakirja}#, #{hakemuspaperi|hakemuspaperi}#


lexentry: fin/haku__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: haku
trans_list: lete
sense:
toiminto internet-sivulla tai tietokannan käyttöliittymässä, jolla voidaan etsiä yksittäisiä sanoja tai tehdä monimutkaisempia kyselyitä


lexentry: fin/hakuteos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hakuteos
trans_list: oppslagsverk
sense:
yleensä kirjanmuotoinen jotakin erityistä alaa tai useita aloja käsittelevä keskeistä #{tieto|tietoa}# sisältävä #{teos|teos}#, joka on laadittu niin, että haettava tieto on siitä helposti löydettävissä


lexentry: fin/halkaisija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: halkaisija
trans_list: diameter
sense:
jonkin pyörähdyskappaleen leikkauskuvion rajaama jana ko. kuvion keskipisteen kautta kulkevasta suorasta


lexentry: fin/halko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: halko
trans_list: skie
sense:
tavallisesti #{metrinen|metriseksi}# katkaistu ja yleensä #{halkaista|halkaistu}# puu, josta tehdään #{pilke|pilkkeitä}# eli #{klapi|klapeja}# #{polttopuu|polttopuuksi}#


lexentry: fin/hallinto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hallinto
trans_list: regjering
sense:
#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka #{hallita|hallitsee}# tai pitää #{valta|valtaa}# jossain


lexentry: fin/hallituksen_kokous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hallituksen kokous
trans_list: styremøte
sense:
#{järjestö|järjestön}# tai #{yritys|yrityksen}# #{hallitus|hallituksen}# järjestämä ja hallitukselle tarkoitettu #{kokous|kokous}#


lexentry: fin/hallitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hallitus
trans_list: regjering
sense:
#{valtio|valtion}# ylintä #{toimeenpanovalta|toimeenpanovaltaa}# käyttävä pääministerin ja muiden ministerien muodostama #{hallinto|hallinnon}# osa; #{ministerineuvosto|ministerineuvosto}#, #{kabinetti|kabinetti}# tai #{valtioneuvosto|valtioneuvosto}#


lexentry: fin/hallitus__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: hallitus
trans_list: borde
sense:
eräiden #{yhtiö|yhtiöiden}# tai #{järjestö|järjestöjen}# #{hallintoelin|hallintoelin}#. Suomessa #{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# tai #{osuuskunta|osuuskunnan}# hallitus.


lexentry: fin/halloween__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: halloween
trans_list: halloween
sense:
pyhäinpäivän aatto, kelttiläisperäinen anglosaksisissa maissa lokakuun viimeisenä päivänä vietettävä #{aave|aaveiden}# ja #{noita|noitien}# juhlapäivä, joka tunnetaan Suomessa lähinnä yhdysvaltalaisessa muodossaan


lexentry: fin/hallusinaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hallusinaatio
trans_list: hallusinasjon
sense:
#{aistiharha|aistiharha}#: #{aivot|aivojen}# tuottama #{aito|aidolta}# tuntuva kokemus, johon #{ei|ei}# liity ulkoista aistiärsykettä; eroaa #{illuusio|illuusiosta}# siten, että jälkimmäinen pohjautuu todelliseen #{aistimus|aistimukseen}#, joka syystä tai toisesta koetaan tavalla tai toisella #{vääristyä|vääristyneenä}#


lexentry: fin/haluton__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: haluton
trans_list: apatisk
sense:
sanaa käytetään myös lievempänä ilmauksena osoittamaan #{innoton|innottomuutta}# ja #{vastahakoinen|vastahakoisuutta}# johonkin


lexentry: fin/halveksia__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: halveksia
trans_list: forakte
sense:
pitää #{mitätön|mitättömänä}# tai #{halpamainen|halpamaisena}#; pitää itseään jotakuta toista tai joitakuita #{parempi|parempana}#


lexentry: fin/hame__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hame
trans_list: skjørt
sense:
lantiolta polvia kohti laskeutuva #{vaatekappale|vaatekappale}#, jota länsimaisessa kulttuurissa (joitakin perinneasuja lukuun ottamatta) käyttävät tavallisesti naiset


lexentry: fin/hamesankari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hamesankari
trans_list: levemann
sense:
#{naistenmies|naistenmies}#, #{häntäheikki|häntäheikki}#, #{häntyri|häntyri}#, #{naistennaurattaja|naistennaurattaja}#, #{pukki|pukki}#, #{playboy|playboy}#


lexentry: fin/hammas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hammas
trans_list: tann
sense:
#{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{suu|suussa}# oleva puremiseen tarkoitettu elin, jossa on erilaisia ​​kudoksia ja hermo ja verisuonet. Ei ole luutuma.


lexentry: fin/hammaskivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hammaskivi
trans_list: beregning
sense:
#{plakki|plakin}# kivettymisestä muodostunut kerrostuma #{hammas|hampaan}# pinnalla, mikä ei irtoa #{hammasharja|hammasharjalla}#, heikentää hampaiden harjauksen tehoa ja edistää #{karies|kariesta}# antamalla sitä aiheuttaville bakteereille elinympäristön


lexentry: fin/hammaslääketiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hammaslääketiede
trans_list: odontologi
sense:
#{hampaisto|hampaiston}#, #{suu|suun}# ja #{leuka|leukojen}# #{anatomia|anatomiaa}# ja #{fysiologia|fysiologiaa}# ja lisäksi #{suusairaus|suusairauksien}#, #{vamma|vammojen}# ja #{kehityshäiriö|kehityshäiriöiden}# #{ehkäisy|ehkäisyä}# ja #{hoito|hoitoa}# tutkiva #{lääketieteellinen|lääketieteellinen}# tieteenala


lexentry: fin/hammaslääkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hammaslääkäri
trans_list: tannlege
sense:
#{suu|suun}#, erityisesti #{hammas|hampaiden}#, terveyttä ja #{sairaus|sairauksia}# hoitava #{akateeminen|akateemisesti}# #{koulutus|koulutettu}# terveysammattilainen


lexentry: fin/hammastahnatuubi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hammastahnatuubi
trans_list: tannkremtube
sense:
#{tuubi|tuubi}#, joka sisältää #{hammastahna|hammastahnaa}#; hammastahnan yleinen vähittäismyyntipakkaus


lexentry: fin/hamppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hamppu
trans_list: hamp
sense:
hamppukasveihin kuuluva yksivuotinen #{öljykasvi|öljy}#-, #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{lääke|lääkekasvi}#, jota kasvatetaan myös #{päihde|päihteeksi}# ()


lexentry: fin/hana__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: hana
trans_list: kran
sense:
ampuma-aseen osa, joka lyö #{lukko|lukon}# #{iskuri|iskuriin}#, joka sytyttää patruunan #{nalli|nallin}#


lexentry: fin/hansikas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hansikas
trans_list: hanske
sense:
usein #{nahka|nahkasta}#, joskus #{säämiskä|säämiskästä}#, valmistettu #{käsine|käsine}#, jossa on joka sormelle oma tila


lexentry: fin/hapankaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hapankaali
trans_list: surkål
sense:
yl. #{valkokaali|valkokaalista}# #{maitohappokäyminen|maitohappokäymisen}# avulla valmistettu elintarvike


lexentry: fin/hapantaikina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hapantaikina
trans_list: surdeig
sense:
taikinajuurella tai muulla #{hapatin|hapattimella}# nostatettu, vedestä ja ruisjauhoista valmistettu, suolalla maustettu taikina


lexentry: fin/happo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: happo
trans_list: syre
sense:
kemiallinen yhdiste, joka kykenee luovuttamaan #{vetyioni|vetyionin}#, #{syövyttävä|syövyttää}# aine, jonka vesiliuoksen #{pH|pH}# on alle 7


lexentry: fin/harakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harakka
trans_list: skjære
sense:
mustavalkoinen variksiin kuuluva lintu () jolla on yksivärisen vihreähohtoinen, 20–30 cm pitkä pyrstö


lexentry: fin/harava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harava
trans_list: rake
sense:
#{maatalous|maatalouden}# ja #{puutarhanhoito|puutarhanhoidon}# #{apuväline|apu}#- ja #{työväline|työväline}#, jota käytetään #{haravoiminen|haravoimiseen}#. Haravassa on hammastettu tanko, joka on kiinnitetty varren päähän poikittain varteen nähden.


lexentry: fin/haravoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: haravoida
trans_list: finkjemme
sense:
käyttää #{harava|haravaa}#; koota heiniä haravalla; puhdistaa maata roskista tai lehdistä haravaa apuna käyttäen


lexentry: fin/harha__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: harha
trans_list: partisk
sense:
#{estimaattori|estimaattorin}# #{odotusarvo|odotusarvon}# ja estimoitavan parametrin (tai sen muunnoksen) arvon erotus


lexentry: fin/harhaluulo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harhaluulo
trans_list: vrangforestilling
sense:
perusteeton voimakas #{uskomus|uskomus}#, josta henkilö pitää kiinni itsepintaisesti, vaikka esitettäisiin sen kumoavia perusteluita tai todisteita; voivat olla mahdottomia (eriskummallisia, bisarreja) tai sellaisia, jotka ovat mahdollisia, mutta epätodennäköisiä


lexentry: fin/harjanne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harjanne
trans_list: kam
sense:
pitkänomainen, koverarinteinen, #{kapealakinen|kapea-}# tai #{suippolakinen|suippolakinen}# maastonkohta


lexentry: fin/harjoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harjoitus
trans_list: drill
sense:
yleensä taidon kehittämiseksi suoritettava tehtävä, josta ei välttämättä saada muuta konkreettista hyötyä, #{harjoittelu|harjoittelu}#


lexentry: fin/harju__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harju
trans_list: esker
sense:
#{maisema|maisemassa}# kymmeniä metrejä ympäristöä #{korkea|korkeammalle}# kohoava kilometrejä pitkä #{maaperä|maaperämuodostuma}#


lexentry: fin/harjus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harjus
trans_list: harr
sense:
harri, #{Itä-Suomi|Itä}#- ja #{Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomen}# joissa ja jossain määrin #{Perämeri|Perämeren}# ja #{Selkämeri|Selkämeren}# rantojen jokisuissa tavattava pienehköksi jäävä lohikala, jolla on voimakkaasti kehittynyt selkäevä ()


lexentry: fin/harmaa_eminenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harmaa eminenssi
trans_list: grå eminense
sense:
vaikutusvaltainen poliittinen neuvonantaja, tukija tai avustaja, joka järjestelee taustalla asioita julkisuudelta piilossa


lexentry: fin/harppuuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harppuuna
trans_list: harpun
sense:
#{keihäsmäinen|keihäsmäinen}# väline, jota käytetään kalastuksessa tai muiden vesieläinten kuten valaiden pyynnissä


lexentry: fin/harras__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harras
trans_list: ivrig
sense:
#{uskonnollinen|uskonnollisen}# tai #{hengellinen|hengellisen}# #{hartaus|hartauden}# harjoittamiseen liittyvä


lexentry: fin/harrastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harrastus
trans_list: hobby
sense:
säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi, kunnon kohottamiseksi.


lexentry: fin/harvinainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: harvinainen
trans_list: skjelden
sense:
sellainen, jota ei esiinny paljoa tai tapahdu usein, #{harvoin|harvoin}# tavattava tai tapahtuva; #{erikoinen|erikoinen}#


lexentry: fin/hassata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hassata
trans_list: sløse
sense:
#{haaskata|haaskata}#, #{tuhlata|tuhlata}#, heittää hukkaan (mahdollisuus), #{hävittää|hävittää}# (omaisuus, rahat)


lexentry: fin/hattu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hattu
trans_list: hatt
sense:
huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti #{vuori|vuorilla}# varustettu muodollisemman asun #{päähine|päähine}# (ei kuitenkaan univormun)


lexentry: fin/hauduttaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: hauduttaa
trans_list: syde
sense:
kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on hieman #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# alapuolella


lexentry: fin/hauis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hauis
trans_list: biceps
sense:
#{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, #{kyynärnivel|kyynärniveltä}# koukistava lihas kädessä


lexentry: fin/hauki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hauki
trans_list: gjedde
sense:
pohjoisella pallonpuoliskolla esiintyvä, Suomessa koko maan sisävesissä ja rannikkoalueilla elävä #{petokala|petokalalaji}#


lexentry: fin/haukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haukka
trans_list: falk | hauk
sense:
#{keskikokoinen|keskikokoinen}# tai #{pieni|pieni}# #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (). Heimossa on sukuja: Buteo, Circus, Accipiter ja Pernis.


lexentry: fin/haukkoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: haukkoa
trans_list: gispe
sense:
(~ henkeään) #{vetää henkeä|vetää henkeä}# #{syvään|syvään}#, #{äkillisesti|äkillisesti}# ja #{katkonaisesti|katkonaisesti}#


lexentry: fin/haukkua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: haukkua
trans_list: bjeffe
sense:
pitää #{koira|koiralle}#, #{kettu|ketulle}# tai #{naali|naalille}# ominaista katkonaista #{ääntely|ääntelyä}#


lexentry: fin/haukkua__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: haukkua
trans_list: skjelle ut
sense:
#{nimitellä|nimitellä}# #{loukkaavasti|loukkaavasti}# tai #{halventavasti|halventavasti}#, ilmaista usein patoutunut #{tyytymättömyys|tyytymättömyytensä}# toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; #{herjata|herjata}#, #{sättiä|sättiä}#, #{moittia|moittia}#, #{parjata|parjata}#


lexentry: fin/haulikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haulikko
trans_list: hagle
sense:
#{rihlaamaton|rihlaamaton}# metsästysase, jolla yleensä ammutaan pienillä #{hauli|hauleilla}# ladattuja patruunoita eli #{haulipanos|haulipanoksia}#


lexentry: fin/haupitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: haupitsi
trans_list: haubits
sense:
#{kenttätykistö|kenttätykistössä}# käytettävä #{tykki|tykki}#, putkeltaan lyhyempi ja suurempiin korotuksiin kykenevä kuin #{kanuuna|kanuuna}#


lexentry: fin/hauskuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hauskuttaa
trans_list: more
sense:
tuottaa #{huvi|huvia}# ja #{ilo|iloa}#, #{saattaa|saattaa}# #{iloinen|iloiselle}# #{mieli|mielelle}#


lexentry: fin/hauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hauta
trans_list: grav
sense:
#{paikka|paikka}#, johon #{kuollut|kuolleen}# #{ruumis|ruumis}# #{sijoittaa|sijoitetaan}#, viimeinen leposija


lexentry: fin/hautajaiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hautajaiset
trans_list: begravelse
sense:
#{muisto|muisto}##{seremonia|seremonia}#, jossa #{kuolla|kuolleen}# ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan #{hauta|hautaan}#


lexentry: fin/hautakivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hautakivi
trans_list: gravminne | gravstein
sense:
#{hauta|haudalle}# pystytettävä muistomerkki, johon kaiverretaan esimerkiksi vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika


lexentry: fin/hautausmaa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hautausmaa
trans_list: kirkegård
sense:
paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan #{arkku|arkussa}# tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat maa-aineksen alle, noudattaen hautaussääntöjä


lexentry: fin/hautaustoimisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hautaustoimisto
trans_list: begravelsesbyrå
sense:
hautausmenojen palveluita tarjoava yritys, jonka palveluihin kuuluvat #{arkku|arkkujen}# myynti, ruumiiden #{palsamointi|palsamointi}# ja #{hautaaminen|hautaaminen}# tai #{tuhkaus|tuhkaus}#, mutta myös hautausseremonian suunnittelu ja toteutus


lexentry: fin/havumetsävyöhyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: havumetsävyöhyke
trans_list: boreal barskog
sense:
yhtenäinen #{havupuu|havupuiden}# muodostama #{metsävyöhyke|metsävyöhyke}# pohjoisella pallonpuoliskolla #{tundra-alue|tundra-alueen}# eteläpuolella


lexentry: fin/he__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: he
trans_list: de
sense:
monikon kolmas #{persoona|persoona}#; tarkoittaa #{henkilö|henkilöitä}#, joista #{puhuja|puhuja}# puhuu, mutta joihin puhuja eikä #{kuulija|kuulija}# #{kuulua|kuulu}# eikä puhuja #{puhutella|puhuttele}#


lexentry: fin/hede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hede
trans_list: pollenbærer
sense:
hedelehti, #{siitepöly|siitepölyä}# kehittävä #{kukka|kukan}# siitoslehti; kasvin #{uros|urospuolinen}# lisääntymiselin


lexentry: fin/hedelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hedelmä
trans_list: frukt
sense:
#{kasvi|kasvin}# tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen


lexentry: fin/hehkulamppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hehkulamppu
trans_list: lyspære
sense:
#{sähkölamppu|sähkölamppu}#, jonka valaisevana osana on sähkövirralla hehkuvaksi kuumentuva #{hehkulanka|hehkulanka}#


lexentry: fin/heidän__Pronomini__1
written_rep: heidän
trans_list: deres
sense:
(attribuuttina) niille kuuluva, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele


lexentry: fin/heidän__Pronomini__1
written_rep: heidän
trans_list: deres
sense:
(itsenäisesti) niille kuuluva, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele


lexentry: fin/heijastaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: heijastaa
trans_list: kaste
sense:
suunnata valoa jollekin pinnalle esimerkiksi #{piirtoheitin|piirtoheittimen}# tai #{diaprojektori|diaprojektorin}# avulla


lexentry: fin/heikko__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heikko
trans_list: svak
sense:
joka ei #{jaksaa|jaksa}#, #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimaltaan}# tai #{teho|teholtaan}# #{matala|matala}#


lexentry: fin/heikkonäköinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heikkonäköinen
trans_list: svaksynt
sense:
henkilö, jonka näkö on heikentynyt arkipäivän toimia haittaavasti; osa heikkonäköisistä on vaikeasti heikkonäköisiä


lexentry: fin/heiluri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heiluri
trans_list: pendel
sense:
akselin tai pisteen ympäri vapaasti kiertymään pääsevä, #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{heilahteleva|heilahteleva}# #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/heimo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heimo
trans_list: stamme
sense:
ihmisyhteisö, jolla on löyhä yhteinen identiteetti, mutta ei poliittista hierarkiaa tai keskitettyä valtajärjestelmää. Jäsenyys syntyy sukulaissuhteiden mukaan, eikä periytyvää johtajuutta ole.


lexentry: fin/heinähanko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heinähanko
trans_list: høygaffel
sense:
maataloustöissä #{heinä|heinien}# käsittelyyn käytettävä kaksi- tai kolmipiikkinen varrellinen työväline


lexentry: fin/heinäsirkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heinäsirkka
trans_list: gresshoppe | grashoppe
sense:
suorasiipinen #{hyönteinen|hyönteinen}# (alalahko ). Heinäsirkalla on kapeat etusiivet, jotka lepoasennossa peittävät kokoon taipuneet lenninsiivet, ja suuret hyppyjaloiksi erikoistuneet takajalat. Suomessa heinäsirkkoja on tavattu liki 30 lajia.


lexentry: fin/heittoistuin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heittoistuin
trans_list: katapultsete
sense:
#{lentokone|lentokoneissa}# tai muissa #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# oleva #{lentäjä|lentäjän}# tai matkustajan istuin, joka hätätilanteessa laukaistaan ulos koneesta


lexentry: fin/heittomerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heittomerkki
trans_list: apostrof
sense:
symboli #{'|'}#, taikka sitten #{’|’}#, jolla korvataan sanoista pois jätettyjä eli heitettyjä kirjaimia tai sitä käytetään kieliopillisena erottimena


lexentry: fin/heittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: heittää
trans_list: kaste
sense:
antaa kättä #{heilauttaa|heilauttamalla}# vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, #{singota|singota}#; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena


lexentry: fin/helatorstai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helatorstai
trans_list: Ascension
sense:
kristillinen #{juhla|juhla}#, jota vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä #{pääsiäinen|pääsiäisestä}# Jeesuksen #{taivaaseenastuminen|taivaaseenastumisen}# muistoksi


lexentry: fin/helikopteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helikopteri
trans_list: helikopter
sense:
#{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää yhden tai useamman pitkistä #{lapa|lavoista}# koostuvan #{roottori|roottorin}# kannattamana; #{lento|lennon}# vakauttamiseksi #{peräpää|peräpäässä}# on pienempi roottori


lexentry: fin/helinä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helinä
trans_list: klang
sense:
#{korkeataajuinen|korkeataajuinen}# ääni, joka syntyy esim. useiden pienten #{metalli|metalli}#- tai #{lasi|lasiesineiden}# osuessa toisiinsa


lexentry: fin/helleaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helleaalto
trans_list: hetebølge
sense:
hyvin lämpimän ilmamassan siirtyminen maantieteelliselle alueelle, jolloin #{helleraja|helleraja}# ylittyy useana vuorokautena


lexentry: fin/helluntai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helluntai
trans_list: pinse
sense:
Kristillinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, seitsemäs sunnuntai pääsiäisen jälkeen. Suomessa #{juhlapyhä|juhlapyhä}# ja #{kirkollinen juhlapäivä|kirkollinen juhlapäivä}#.


lexentry: fin/helmikuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helmikuu
trans_list: februar
sense:
vuoden toinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{tammikuu|tammikuun}# ja #{maaliskuu|maaliskuun}# välissä


lexentry: fin/helpottaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: helpottaa
trans_list: avløse
sense:
#{lieventää|lieventää}# (esim. kivun) haittavaikutuksia; tehdä #{siedettävä|siedettävämmäksi}#, #{lievittää|lievittää}#


lexentry: fin/helppo__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helppo
trans_list: enkel | lett
sense:
joka ei tuota #{vaikeus|vaikeuksia}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}# ymmärtää, ei työläs, ei vaikea


lexentry: fin/helvetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: helvetti
trans_list: helvete
sense:
useiden eri #{uskonto|uskontojen}# mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet tai ei-uskovat kärsivät kuolemansa jälkeen


lexentry: fin/hemmotella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hemmotella
trans_list: dulle
sense:
#{tarjota|tarjota}# toiselle liikaa #{materia|materiaa}#, #{valinnanvara|valinnanvaraa}#; antaa kaikki mitä yksilö sattuu haluamaan, toteuttaa kaikki yksilön toiveet


lexentry: fin/hemoglobiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hemoglobiini
trans_list: hemoglobin
sense:
#{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# yhdistelmä, joka on erikoistunut #{happi|hapen}# kuljetukseen elimistössä; #{verenpuna|verenpuna}#


lexentry: fin/hengellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hengellinen
trans_list: spirituell
sense:
sellainen (tavallisesti aineeton), joka liittyy #{uskonto|uskontoon}# tai #{henkimaailma|henkimaailmaan}#


lexentry: fin/hengittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hengittää
trans_list: puste
sense:
ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena #{happi|hapen}# talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle


lexentry: fin/hengitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hengitys
trans_list: åndedrett
sense:
#{hengittäminen|hengitämisen}# toteutus, kasveissa ja eläinten ruumiissa tapahtuva hapenotto ilmasta tai vedestä ja elimistössä palamisen tuloksena syntyneen #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# #{poisto|poisto}#


lexentry: fin/henkilöauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: henkilöauto
trans_list: personbil
sense:
pienehkö #{auto|auto}#, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen ja johon yleensä mahtuu 4-6 henkilöä


lexentry: fin/henkilötunniste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: henkilötunniste
trans_list: identifikasjon
sense:
kuvallinen #{tunniste|tunniste}# josta käy ilmi haltijan #{henkilöllisyys|henkilöllisyys}#, ei kuitenkaan virallinen viranomaisen myöntämä henkilötodistus


lexentry: fin/henkselit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: henkselit
trans_list: buksesele
sense:
#{asuste|asuste}#, jota käytetään vyötäröltään liian suurten #{housut|housujen}# tai #{hame|hameen}# kannattamiseen


lexentry: fin/hepokatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hepokatti
trans_list: gresshopper
sense:
#{suorasiipinen|Suorasiipisiin}# kuuluva hyppivä hyönteinen (). Hepokatin tuntosarvet ovat yleensä vartaloa pidemmät, mikä auttaa erottamaan sen muuten hyvin samankaltaisesta #{heinäsirkka|heinäsirkasta}#.


lexentry: fin/herhiläinen__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: herhiläinen
trans_list: geithams
sense:
mikä tahansa herhiläisten -sukuun kuuluva #{yhteiskunta-ampiaiset|yhteiskunta-ampiaisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/herkkusieni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herkkusieni
trans_list: sjampinjong
sense:
viljelyherkkusieni, #{helttasieni|helttasieniin}# kuuluva ravinnoksi viljelty sieni (). Tämä maailman suosituin herkkusienilaji löytyi eteläeurooppalaisesta luonnosta ja sitä alettiin tuottaa hallituissa oloissa 1700-luvulla. Muitakin herkkusienilajikkeita viljellään. Viljeltyjen herkkusienten lisäksi Suomessa tunnetaan parikymmentä luonnossa kasvavaa lajia.


lexentry: fin/herkkutatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herkkutatti
trans_list: steinsopp
sense:
, #{tatti|tatteihin}# kuuluva #{sieni|sieni}#, arvokas #{ruokasieni|ruokasieni}#, Suomessa #{kauppasieni|kauppasieni}#, tieteellisesti katsoen lajiryhmä


lexentry: fin/herkkähipiäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herkkähipiäinen
trans_list: nærtagende
sense:
helposti loukkaantuva, #{herkästi pahastuva|herkästi pahastuva}#, #{herkästi mielensä pahoittava|herkästi mielensä pahoittava}#


lexentry: fin/hermosto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hermosto
trans_list: nervesystem
sense:
monisoluisen #{eliö|eliön}# hermosoluihin perustuva #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}#- ja #{säätely|säätelyjärjestelmä}#


lexentry: fin/heroiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heroiini
trans_list: heroin
sense:
#{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{päihde|päihde}#, voimakas ja #{addiktoida|addiktoiva}# jauhemainen #{huume|huume}#


lexentry: fin/herttua__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herttua
trans_list: hertug
sense:
eräs korkea #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, eräiden #{kuningas|kuningasperheiden}# lapsille myönnettävä arvo


lexentry: fin/herttuakunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herttuakunta
trans_list: hertugdømme
sense:
#{herttua|herttuan}# tai #{herttuatar|herttuattaren}# hallitsema maa-alue, #{läänitys|läänitys}# tai #{valtakunta|valtakunta}#


lexentry: fin/herukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: herukka
trans_list: rips
sense:
-sukuun kuuluvia kasveja, jotka tunnetaan marjapensaina; #{mustaherukka|mustaherukka}#, #{punaherukka|punaherukka}#, #{valkoherukka|valkoherukka}#


lexentry: fin/heteroseksuaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heteroseksuaali
trans_list: heterofil
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka tuntee #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{veto|vetoa}# vastakkaiseen #{sukupuoli|sukupuoleen}#


lexentry: fin/heteroseksuaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: heteroseksuaalisuus
trans_list: heterofili
sense:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{vastakkainen|vastakkaiseen}# #{sukupuoli|sukupuoleen}#


lexentry: fin/heti__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: heti
trans_list: med en gang
sense:
(ajasta) #{välittömästi|välittömästi}#, #{viipymättä|viipymättä}#, #{viivyttelemättä|viivyttelemättä}#


lexentry: fin/hevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hevonen
trans_list: hest
sense:
#{ratsastus|ratsastukseen}# ja vetojuhdaksi kesytetty #{nisäkäs|nisäkäs}# (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä #{kavioeläimet|kavioeläin}#, joka on #{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#


lexentry: fin/hevoskärryt__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hevoskärryt
trans_list: bil
sense:
#{hevosvetoinen|hevosvetoiset}# #{kaksipyöräinen|kaksi-}# tai #{nelipöräinen|nelipyöräiset}# #{kärry|kärryt}#


lexentry: fin/hevosvoima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hevosvoima
trans_list: hestekraft
sense:
vanha #{teho|tehon}# mittayksikkö, jota on käytetty etenkin ajoneuvoista puhuttaessa. Yksi hevosvoima on teho, jolla pystyy nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metriä sekunnissa. Hevosvoima on 0,736 kilowattia (#{kW|kW}#). Hevosvoiman suomenkielinen lyhenne on #{hv|hv}#.


lexentry: fin/hiekkapaperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiekkapaperi
trans_list: sandpapir
sense:
vahva paperi, jonka pintaan on liimattu karkeaa jauhetta hiomista varten, #{hiomapaperi|hiomapaperi}#


lexentry: fin/hieronta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hieronta
trans_list: massasje
sense:
hoitotarkoituksessa suoritettavaa pehmeisiin kudoksiin kohdistuvaa liikkuvaa painamista, joka tapahtuu sivelyjen, hankausten, pusertelujen ja erilaisten taputusten muodossa


lexentry: fin/hihna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hihna
trans_list: rem
sense:
#{tasalevyinen|tasalevyinen}#, tyyppillisesti #{nahka|nahasta}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu, #{nauha|nauha}#


lexentry: fin/hiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiili
trans_list: kull | karbon
sense:
palavan aineen, varsinkin puun vaillinaisena #{palamistulos|palamistuloksena}# syntynyt kappale tai aine


lexentry: fin/hiili__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hiili
trans_list: karbon
sense:
#{epämetalli|epämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{C|C}#; hiilellä on useita allotrooppisia muotoja perusmuodon ohessa: #{timantti|timantti}#, #{fullereeni|fullereeni}#, #{grafeeni|grafeeni}#, #{grafiitti|grafiitti}#, #{nanoputki|nanoputki}# ja lisää on odotettavissa


lexentry: fin/hiilidioksidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiilidioksidi
trans_list: karbondioksid
sense:
#{hiilihappo|hiilihapon}# #{anhydridi|anhydridi}#, ilmaa raskaampi #{kaasu|kaasu}#, jota muodostuu palamisen yhteydessä, CO₂


lexentry: fin/hiilihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiilihappo
trans_list: karbonsyre
sense:
H₂CO₃, #{heikko|heikko}# #{happo|happo}#, melko pysymätön #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# ja #{vesi|veden}# #{yhdiste|yhdiste}#


lexentry: fin/hiilivety__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiilivety
trans_list: hydrokarbon
sense:
#{hiili|hiilestä}# ja #{vety|vedystä}# koostuva orgaaninen #{yhdiste|yhdiste}#, joka #{palaa|palaa}# hyvin ja vapauttaa runsaasti #{energia|energiaa}#, minkä vuoksi käytetään laajasti #{polttoaine|polttoaineena}#


lexentry: fin/hiippailla__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: hiippailla
trans_list: slippe løs
sense:
#{kävellä|kävellä}# mahdollisimman äänettömästi, #{hiiviskellä|hiiviskellä}#, #{hiiveksiä|hiiveksiä}#


lexentry: fin/hiirenloukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiirenloukku
trans_list: musefelle
sense:
#{hiiri|hiirien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#


lexentry: fin/hiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiiri
trans_list: mus
sense:
moni #{varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien}# alaheimoon () kuuluvista #{rottaeläimet|rottaeläinten}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hiiva__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hiiva
trans_list: gjær
sense:
#{leivinhiiva|leivinhiiva}# (), taikinaan lisättävä #{kohotusaine|kohotusaine}# joka käyttää ravintonaan taikinan hiilihydraatteja ja tuottaa kaasua joka saa aikaan taikinan kohoamisen ja muuttumisen kuohkeaksi. Voidaan käyttää myös alkoholijuomien käyttämiseen.


lexentry: fin/hiki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiki
trans_list: svette
sense:
#{pieni hikirauhanen|pienten hikirauhasten}# #{erite|erite}#, #{neste|neste}# jota kuumuudessa leviää ihon pintaan


lexentry: fin/hikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hikka
trans_list: hikke
sense:
#{nikotus|nikotus}#, tahdoton toistuva #{pallea|pallean}# nopea lihassupistus ja siitä seuraava ääni


lexentry: fin/hiljaa__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: hiljaa
trans_list: hysj
sense:
#{ääni|ääntä}# pitämättä tai #{vähäinen|vähäisellä}# äänellä; (mahdollisimman) #{äänettömästi|äänettömästi}#


lexentry: fin/hiljaa__Adverbi__1
sense_num: 03
written_rep: hiljaa
trans_list: sakke
sense:
#{hitaasti|hitaasti}#, #{rauhallisesti|rauhallisesti}#, #{verkkaisesti|verkkaisesti}#; #{vähitellen|vähitellen}#, #{hissukseen|hissukseen}#


lexentry: fin/hiljainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiljainen
trans_list: rolig
sense:
sellainen, joka ei #{puhua|puhu}# paljoa, #{vähäpuheinen|vähäpuheinen}#, lähes #{puhumaton|puhumaton}#


lexentry: fin/hiljainen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hiljainen
trans_list: stum
sense:
sellainen, joka ei aiheuta paljoa #{häly|hälyä}#, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan #{matala|matala}#; #{vähä-ääninen|vähä-ääninen}#, #{hiiskumaton|hiiskumaton}#, #{äänetön|äänetön}#


lexentry: fin/hilla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hilla
trans_list: multe
sense:
#{suomuurain|suomuurain}#. #{suokasvi|Suokasvi}#, joka kukkii alkukesällä ja jonka #{marja|marjat}# kypsyvät #{räme|rämeillä}# #{heinäkuu|heinäkuun}# lopulla ja #{korpi|korvissa}# #{elokuu|elokuun}# puolella.


lexentry: fin/hillitä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hillitä
trans_list: avkrysse
sense:
#{pitää|pitää}# #{aisa|aisoissa}#, pitää #{kuri|kurissa}#, #{tyynnytellä|tyynnytellä}#, estää pääsemästä valloilleen


lexentry: fin/hillo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hillo
trans_list: syltetøy
sense:
#{marja|marjoista}# tai #{hedelmä|hedelmistä}# ja #{sokeri|sokerista}# keitetty makeanmakuinen seos, jota käytetään esimerkiksi #{leivonnainen|leivonnaisissa}#


lexentry: fin/hilpari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hilpari
trans_list: hellebard
sense:
kahden käden ase, jossa sauvan päässä on terävä kärki sekä kirves ja sen toisella puolella piikki tai koukku


lexentry: fin/hinata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hinata
trans_list: slepe
sense:
#{vetää|vetää}# perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)


lexentry: fin/hinausauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hinausauto
trans_list: bergingsbil
sense:
#{onnettomuus|onnettomuuden}# ja #{tekninen|teknisen}# #{vika|vian}# vuoksi #{hajonnut|hajonneiden}# sekä #{väärin|väärin}# #{pysäköity|pysäköityjen}# #{auto|autojen}# tai muiden #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvojen}# #{siirtäminen|siirtämiseen}# tarkoitettu #{kuorma-auto|kuorma-auto}#


lexentry: fin/hindi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hindi
trans_list: hindi
sense:
hindin kieli (kielitunnus: hi), #{Intia|Intiassa}# ja #{Bangladesh|Bangladeshissä}# Punjabin ja Rajputanan muodostaman rajan itäpuolella ja Biharin länsipuolella puhuttavien #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisten}# murreryhmien yhdistelmänä muodostunut #{kieli|kieli}#. Kirjallisessa hindissä puhekieltä on tehdyin järjestelyin täydennetty sanskritin sivistyssanoilla


lexentry: fin/hintatasapaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hintatasapaino
trans_list: balanse
sense:
markkinoilla tiettyä hyödykettä koskeva tila, jossa hyödykkeen #{hinta|hinta}# on tasolla, jolla hyödykkeen #{tarjonta|tarjonta}# ja #{kysyntä|kysyntä}# ovat yhtä suuret


lexentry: fin/hintti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hintti
trans_list: fjolle
sense:
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, yleensä stereotypia homoslangin twink-tyyppisestä miehestä


lexentry: fin/hippaleikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hippaleikki
trans_list: har'n
sense:
#{lapsi|lasten}# leikki, jossa #{hippa|hippana}# oleva leikkijä yrittää saada muita leikkijöitä kiinni; kiinni jääneestä tulee vuorostaan hippa


lexentry: fin/hirmulisko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirmulisko
trans_list: dinosaur
sense:
#{mesotsooinen|mesotsooisella}# #{maailmankausi|maailmankaudella}# elänyt monimuotoinen matelijoiden ryhmä


lexentry: fin/hirsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirsi
trans_list: tømmer
sense:
kaadetun #{puu|puun}# #{jykevä|jykevähkö}# runko rakennusmateriaalina, luokiteltu #{puutavara|puutavaralaji}#


lexentry: fin/hirsi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: hirsi
trans_list: bjelke
sense:
kilven keskellä horisontaalisesti kulkeva #{airutkuvio|airutkuvio}# jonka leveys on korkeintaan kolmannes kilven leveydestä


lexentry: fin/hirtto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirtto
trans_list: hengning
sense:
#{tappaminen|tappaminen}# #{hirsipuu|hirsipuuhun}# kiinnitetyn #{hirttoköysi|hirttoköyden}# varaan laskemalla


lexentry: fin/hirttosilmukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirttosilmukka
trans_list: løkke
sense:
mihin tahansa #{naru|naruun}# tai #{hirttoköysi|hirttoköyteen}# tehdyn #{hirttosolmu|hirttosolmun}# silmukka


lexentry: fin/hirttää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hirttää
trans_list: henge
sense:
#{teloittaa|teloittaa}# #{ripustaa|ripustamalla}# #{kaula|kaulastaan}# köyteen, jolloin teloitettava kuristuu tai kuolee niskan katkeamiseen köyden varaan pudotettaessa


lexentry: fin/hirvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirvi
trans_list: elg
sense:
pohjoisella pallonpuoliskolla elävä #{märehtijä|märehtijöihin}# lukeutuva maapallon suurin #{hirvieläin|hirvieläin}# ()


lexentry: fin/hirvieläin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hirvieläin
trans_list: hjort
sense:
mikä tahansa #{hirvieläimet|hirvieläinten}# heimoon () kuuluva #{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# laji tai semmoisen yksilö


lexentry: fin/hissi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hissi
trans_list: heis
sense:
#{laite|laite}#, joka #{nostaa|nostaa}# tai #{laskea|laskee}# #{henkilö|henkilön}# tai #{tavara|tavaran}# #{taso|tasosta}# toiseen


lexentry: fin/historia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: historia
trans_list: historie
sense:
#{menneisyys|menneisyys}#, menneisyyttä #{kokonaisuus|kokonaisuudessaan}# #{koskea|koskeva}# #{ilmaisu|ilmaisu}#


lexentry: fin/historiallinen_materialismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: historiallinen materialismi
trans_list: historisk materialisme
sense:
Karl Marxin teoria, jossa #{tuotanto|tuotanto}# määrittää muut #{yhteiskunta|yhteiskunnassa}# tapahtuvat ilmiöt


lexentry: fin/historioitsija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: historioitsija
trans_list: historiker
sense:
#{historia|historian}# tapahtumista kirjoittava henkilö, #{historiankirjoittaja|historiankirjoittaja}#


lexentry: fin/hitaus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hitaus
trans_list: treghet
sense:
kappaleen kyky vastustaa liikkeen muutosta, #{inertia|inertia}#, #{jatkavuus|jatkavuus}#, #{vitka|vitka}#


lexentry: fin/hitsaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hitsaus
trans_list: sveising
sense:
osien liittämistä toisiinsa käyttämällä hyväksi lämpöä ja/tai puristusta siten, että osat muodostavat jatkuvan yhteyden


lexentry: fin/hiukkasfysiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiukkasfysiikka
trans_list: partikkelfysikk
sense:
#{fysiikka|fysiikan}# osa-alue, joka tutkii #{aine|aineen}# ja #{säteily|säteilyn}# hienorakennetta ja niiden välisiä #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksia}#; tutkii erityisesti #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#


lexentry: fin/hiukkaskiihdytin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiukkaskiihdytin
trans_list: partikkelakselerator
sense:
#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# tutkimuksessa käytettävä laite, joka #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla kiihdyttää ja #{magneettikenttä|magneettikentän}# avulla suuntaa sähköisesti varautuneita hiukkasia tarkoituksena törmäyttää niitä vastakkaisista suunnista toisiinsa #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasten}# havaitsemiseksi


lexentry: fin/hius__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hius
trans_list: hår
sense:
#{ihminen|ihmisen}# #{päälaki|päälaella}# kasvava yksittäinen #{karva|karva}#, yksi #{tukka|tukan}# muodostavien hiusten joukossa; yhdysosana myös kuvaannollisessa merkityksessä


lexentry: fin/hiustenkuivaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiustenkuivaaja
trans_list: hårføner
sense:
#{laite|laite}#, joka puhaltaa #{ilma|ilmaa}# joko sellaisenaan tai kuumennettuna ja jolla kuivataan #{hius|hiuksia}#


lexentry: fin/hiustähti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hiustähti
trans_list: komet
sense:
mikä tahansa #{hiustähdet|hiustähtien}# lahkoon () kuuluva #{merililja|merililjojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hoitaja__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: hoitaja
trans_list: søster
sense:
eräs terveydenhoitoalan työntekijä, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitaja}#, #{terveydenhoitaja|terveydenhoitaja}#


lexentry: fin/hoivata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hoivata
trans_list: søster
sense:
pitää #{huoli|huolta}#, #{huolehtia|huolehtia}#, #{vaalia|vaalia}# jotakin; #{helliä|helliä}#; #{hoitaa|hoitaa}#


lexentry: fin/holoseeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: holoseeni
trans_list: Holocen
sense:
12 000 vuotta sitten alkanut, nykyinen #{geologinen|geologinen}# #{epookki|epookki}#, #{kvartääri|kvartäärikauden}# nuorin vaihe


lexentry: fin/holvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: holvi
trans_list: hvelv
sense:
(arkkitehtuuri) kahden #{muuri|muurin}# ylle ja varaan kiilamaisista kivistä, #{tiili|tiilistä}#, ja #{laasti|laastista}# rakennettu tai betonista valettu kaareva #{kattorakenne|kattorakenne}#


lexentry: fin/holvisilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: holvisilta
trans_list: steinaktig
sense:
varsinkin kivistä tehty tai tiiliskivistä muurattu silta, jonka kantavana rakenteena on yksi tai useampia #{holvi|holveja}#


lexentry: fin/home__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: home
trans_list: skimmel
sense:
mikä tahansa erilaisista #{sieni|sienistä}#, joiden #{rihmasto|rihmasto}# muodostaa #{kuohkea|kuohkeaa}# #{massa|massaa}#


lexentry: fin/homoliitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: homoliitto
trans_list: homofilt ekteskap
sense:
#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevien #{avioliitto|avioliitto}#; #{homoavioliitto|homoavioliitto}#


lexentry: fin/homopropaganda__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: homopropaganda
trans_list: bøg
sense:
#{propaganda|propaganda}#, jonka mukaan #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}# on normaalia ja positiivinen asia sekä homoseksuaaliset suhteet yhteiskunnalliselta arvoltaan yhtä arvokkaita kuin #{heteroseksuaalisuus|heteroseksuaaliset}# suhteet


lexentry: fin/homoseksuaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: homoseksuaali
trans_list: homofil
sense:
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva henkilö


lexentry: fin/homoseksuaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: homoseksuaalinen
trans_list: homofil
sense:
samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan henkilöön, #{mies|miesten}# keskeistä tai #{nainen|naisten}# keskeistä, #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva


lexentry: fin/homoseksuaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: homoseksuaalisuus
trans_list: homofili
sense:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# ja #{tunne|tunnepohjaisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan pysyvänä #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisena suuntautumisena}#


lexentry: fin/hopea__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hopea
trans_list: sølv
sense:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä valkoinen #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ag|Ag}#.


lexentry: fin/horisontti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: horisontti
trans_list: horisont
sense:
näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa


lexentry: fin/hormoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hormoni
trans_list: hormon
sense:
#{elimistö|elimistön}# kemiallinen #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka kulkee #{erittyä|erittymispaikastaan}# kohdesoluihin pääosin #{verenkierto|verenkierron}# kautta


lexentry: fin/horoskooppimerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: horoskooppimerkki
trans_list: stjernetegn
sense:
yksi kahdestatoista astrologiassa käytettävästä #{eläinrata|eläinradan}# merkistä; arkikielessä sanalla tarkoitetaan #{aurinkomerkki|aurinkomerkkiä}# eli sitä #{merkki|merkkiä}#, jossa #{Aurinko|Aurinko}# sijaitsi henkilön syntymähetkellä


lexentry: fin/hostelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hostelli
trans_list: vandrarheim
sense:
tyypillisesti #{hotelli|hotellia}# edullisempaa majoitusta järjestävä #{majatalo|majatalo}#, #{retkeilymaja|retkeilymaja}# tms., johon kuuluu vähimmillään vain sänkypaikka yhteishuoneessa


lexentry: fin/hotelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hotelli
trans_list: hotell
sense:
#{majapaikka|majapaikka}#, joka tarjoaa lyhytaikaista #{majoitus|majoitusta}#, tavallisesti #{yöpyminen|yöpymistä}# #{huone|huoneessa}#


lexentry: fin/hotellihuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hotellihuone
trans_list: hotellrom
sense:
#{hotelli|hotellissa}# sijaitseva #{asiakas|asiakkaille}# tarkoitettu #{huone|huone}#, johon voi #{majoittua|majoittua}#


lexentry: fin/houkutus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: houkutus
trans_list: lokk
sense:
usein voimakasta #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# aiheuttava, #{attrahoiva|attrahoiva}# #{tekijä|tekijä}# tai #{ilmentymä|ilmentymä}#


lexentry: fin/housebändi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: housebändi
trans_list: husband
sense:
#{muusikkoryhmä|muusikkoryhmä}#, joka soittaa vakinaisesti livenä tietyssä klubissa tai muussa kiinnityksessä kuten TV-ohjelmassa


lexentry: fin/hovi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hovi
trans_list: hoff
sense:
#{hallitsija|hallitsijan}# #{asunto|asunto}#, #{tilus|tilukset}# ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva #{henkilökunta|henkilökunta}#, #{hoviväki|hoviväki}#


lexentry: fin/huhmar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huhmar
trans_list: bombekaster
sense:
#{malja|maljamainen}# astia, jota käytetään erilaisten, erityisesti ruoanlaittoon liittyvien ainesten (mm. yrttien ja pippurien) #{hienontaa|hienontamiseen}#


lexentry: fin/huijaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huijaus
trans_list: bedrag
sense:
tapahtuma, jossa on vilpillisesti käytetty hyväksi toisen osapuolen #{luottamus|luottamusta}# yleensä taloudellisen edun saamiseksi


lexentry: fin/huilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huilu
trans_list: fløyte
sense:
#{nokkahuilu|nokkahuilu}#, #{poikkihuilu|poikkihuilu}# tai muu niiden kaltainen #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/huimaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huimaus
trans_list: svimmelhet
sense:
#{tasapaino|tasapainon}# menettämisen tunne esimerkiksi korkealta alas katsottaessa tai noustessa seisomaan äkillisesti


lexentry: fin/huippukivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huippukivi
trans_list: kronestein
sense:
#{kaari|kaaressa}# (myös #{holvisilta|holvisilloissa}#) sen korkeimmassa kohdassa sijaitseva kivi, johon rasitus kohdistuu vähiten


lexentry: fin/huispaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huispaus
trans_list: rumpeldunk
sense:
kirjailija J. K. Rowlingin kehittämä kuvitteellinen #{urheilulaji|urheilulaji}#, joka esiintyy Harry Potter -kirjasarjassa


lexentry: fin/hukkakaura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hukkakaura
trans_list: floghavre
sense:
, nopeasti leviävä #{kaura|kauran}# sukuinen #{rikkakasvi|rikkakasvi}#, jota tavataan Euraasiassa ja Pohjois-Amerikassa


lexentry: fin/hullukaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hullukaali
trans_list: bulmeurt
sense:
#{kylähullukaali|kylähullukaali}#, eräs #{hullukaalit|hullukaalien}# sukuun kuuluva myrkyllinen koisokasvi ()


lexentry: fin/humaani__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: humaani
trans_list: menneske
sense:
#{inhimillinen|inhimillinen}#, #{ihmisystävällinen|ihmisystävällinen}#, #{suvaitsevainen|suvaitsevainen}#


lexentry: fin/humala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: humala
trans_list: humle
sense:
#{hamppukasvi|hamppukasvien}# heimon monivuotinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}# (), yleinen oluen #{mauste|mauste}#, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa #{humalajauho|humalajauhoa}#, (yleisesti) mikä tahansa #{humalat|humalien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/hunaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hunaja
trans_list: honning
sense:
#{makea|makea}# ja #{tahmea|tahmea}# #{neste|neste}#, jota mesipistiäiset ja erityisesti #{mehiläinen|mehiläiset}# tuottavat #{kukka|kukkien}# #{mesi|medestä}# ja kasvien tai kirvojen erittämästä #{mesikaste|mesikasteesta}# ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.


lexentry: fin/hunajameloni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hunajameloni
trans_list: melon
sense:
mehevähedelmäinen #{meloni|melonin}# () lajike, #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#


lexentry: fin/huojunta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: huojunta
trans_list: slå
sense:
kahden hieman toisistaan poikkeavan taajuuden #{interferenssi|interferenssin}# aiheuttama ilmiö, joka #{ääniaalto|ääniaalloilla}# on kuultavissa äänenvoimakkuuden #{jaksollinen|jaksollisena}# vaihteluna


lexentry: fin/huokaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huokaus
trans_list: sukke
sense:
syvä #{hengenveto|hengenveto}#, usein #{kyllästyminen|kyllästymisen}# tai #{turhautuminen|turhautumisen}# merkiksi


lexentry: fin/huoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huoli
trans_list: nennsomhet
sense:
usein #{rauhattomuus|rauhattomuutena}# ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava #{tunne|tunne}#


lexentry: fin/huolinta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huolinta
trans_list: spedisjon
sense:
#{tuonti|tuontiin}# ja #{vienti|vientiin}# liittyvä #{palvelu|palvelu}# toisen omistamien #{tavarat|tavaroiden}# vastaanotosta, lähetyksestä, #{kuljetus|kuljetuksesta}#, #{tullaus|tullauksesta}#, varastoinnista, vakuuttamisesta, #{tuontiselvitys|tuonti-}# ja #{vientiselvitys|vientiselvitysten}# tekemisestä yms. toimeksiantajan laskuun


lexentry: fin/huolto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huolto
trans_list: nennsomhet
sense:
#{toiminnot|toimintojen}# #{joukko|joukko}# #{yksittäinen|yksittäisen}# #{laite|laitteen}#, #{laitteisto|laitteiston}# tai #{järjestelmä|järjestelmän}# tekniseen kuntoon kohdistuvasta, koko #{elinjakso|elinjakson}# #{kestävä|kestävästä}# #{suunnitelmallinen|suunnitelmallisesta}# #{ylläpito|ylläpidosta}# #{huolehtiminen|huolehtimiseksi}#


lexentry: fin/huomautus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huomautus
trans_list: kommentere
sense:
jnk asian #{tarkennus|tarkennukseksi}# tai #{täydennys|täydennykseksi}# esitetty #{selitys|selitys}#


lexentry: fin/huoneisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huoneisto
trans_list: leilighet
sense:
asuin- tai liiketilana käytettävä, yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# koostuva kokonaisuus kerrostalossa, rivitalossa tai liikerakennuksessa


lexentry: fin/hurrata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hurrata
trans_list: heie
sense:
osoittaa #{arvostus|arvostusta}# tai #{suosio|suosiota}# (varsinkin käyttämällä sanaa ”#{hurraa|hurraa}#”)


lexentry: fin/hurrikaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hurrikaani
trans_list: orkan
sense:
#{trooppinen|trooppinen}# #{hirmumyrsky|hirmumyrsky}#, joka esiintyy #{Meksikonlahti|Meksikonlahdella}#


lexentry: fin/hus__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: hus
trans_list: trekk unna
sense:
hätistely; #{huudahdus|huudahdus}#, joka sanotaan #{henkilö|henkilölle}# tai eläimelle, jonka halutaan #{lähteä|lähtevän}#. Usein epäkohtelias


lexentry: fin/huuhkaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhkaja
trans_list: hubro
sense:
kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava #{pöllöt|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{huuhkajat|huuhkajien}# #{lintusuku|lintusuvun}# laji ()


lexentry: fin/huuhtelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhtelu
trans_list: rens
sense:
pesu#{vaihe|vaihetta}# seuraava vaihe, jossa pyritään #{poistaa|poistamaan}# pesuaine #{vaate|vaatteista}#


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhtoa
trans_list: rense
sense:
#{huljuttaa|huljuttaa}# vedessä, #{valella|valella}# vedellä tai #{neste|nesteellä}#, varsinkin vähäisen #{lika|lian}# tai #{puhdistus|puhdistus}##{aine|aineen}# #{poistaa|poistamiseksi}#


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: huuhtoa
trans_list: tvette
sense:
#{erottaa|erottaa}# hieno #{aine|aine}# karkeammista tai #{raskas|raskas}# aine keveämmistä osista veden liikkeiden avulla


lexentry: fin/huuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuli
trans_list: leppe
sense:
ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta


lexentry: fin/huuliharppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuliharppu
trans_list: munnspill | munnharmonika
sense:
soitettaessa #{huuli|huulia}# vasten asetettava #{soitin|soitin}#, jonka liuskamaiset viritetyt #{kieli|kielet}# soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. #{sävelasteikko|Sävelasteikko}# löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.


lexentry: fin/huulipuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huulipuna
trans_list: leppestift
sense:
#{huulet|huulten}# värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen #{kosmetiikkatuote|kosmetiikkatuote}#


lexentry: fin/huutokauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huutokauppa
trans_list: auksjon
sense:
kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten


lexentry: fin/huvimaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huvimaja
trans_list: lysthus
sense:
erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos


lexentry: fin/huvipuisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huvipuisto
trans_list: fornøyelsespark
sense:
#{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: #{karuselli|karuselleja}#, #{vuoristorata|vuoristoratoja}# tai vastaavia


lexentry: fin/hybridiauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hybridiauto
trans_list: hybridbil
sense:
kahden eri #{voimanlähde|voimanlähteen}# yhdistelmää käyttävä #{auto|auto}#; tavallisesti bensiiniauto, jossa on sähkömoottori; (lyhyesti ilmaisten) #{hybridi|hybridi}#


lexentry: fin/hybridisota__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hybridisota
trans_list: hybridkrigføring
sense:
#{sodankäynti|sodankäynti}#, johon liittyy tavanomaisen sodankäynnin lisäksi #{informaatio-operaatio|informaatio-operaatioita}# strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi


lexentry: fin/hydrografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrografia
trans_list: hydrografi
sense:
luonnon #{vesi|veden}# ja #{jää|jään}# #{tutkimus|tutkimus}#, #{vesistö|vesistöjen}# #{topografinen|topografinen}# #{tutkiminen|tutkiminen}# ja #{kartoittaminen|kartoittaminen}#


lexentry: fin/hydrologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrologia
trans_list: hydrologi
sense:
#{vesitiede|vesitiede}#, geofysiikan osa-alue, joka tutkii #{vesi|veden}# esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua #{maapallo|maapallolla}#


lexentry: fin/hyeena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyeena
trans_list: hyene
sense:
joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja #{raadonsyöjä|raadonsyöjiä}#


lexentry: fin/hygienia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hygienia
trans_list: hygiene
sense:
yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta


lexentry: fin/hylje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylje
trans_list: sel
sense:
jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat #{harmaahylje|harmaahylje}# eli halli ja #{norppa|norppa}#.


lexentry: fin/hylky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylky
trans_list: vrak
sense:
#{laivahylky|laivahylky}#, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty #{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#


lexentry: fin/hylly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylly
trans_list: hylle
sense:
kahden tuen välissä lepäävä #{vaakasuora|vaakasuora}# #{taso|taso}#, jolla pidetään tavaroita; #{hyllykkö|hyllykön}# taso


lexentry: fin/hylätty__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylätty
trans_list: løssluppen
sense:
sellainen, jota ei ole #{kelpuuttaa|kelpuutettu}#, joka on #{jättää|jätetty}# heitteille, #{hyljätty|hyljätty}#; viskattu pois


lexentry: fin/hymy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hymy
trans_list: smil
sense:
kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme


lexentry: fin/hymyillä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hymyillä
trans_list: smile
sense:
laittaa kasvonsa #{hymy|hymyyn}# vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä


lexentry: fin/hypergamia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypergamia
trans_list: hypergami
sense:
naisen pariutumiskäyttäytymiseen liittyvä ylöspäin naiminen; lapselleen materiaalisen vaurauden tarjoavan miehen etsiminen ja miehen vaihtaminen vielä korkeamman materiaalisen vaurauden tason tarjoavaan mieheen tilaisuuden tullen aikaisemmat sitoumukset ja tunteet unohtaen


lexentry: fin/hyperglykemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyperglykemia
trans_list: hyperglykemi
sense:
liian korkea #{verensokeri|verensokeri}#; #{veriplasma|veriplasman}# glukoosipitoisuus yli 12 mmol/l


lexentry: fin/hypoteesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypoteesi
trans_list: hypotese
sense:
tutkittava #{väite|väite}#; #{oletus|oletus}#, #{otaksuma|otaksuma}#, #{olettamus|olettamus}#; tietylle #{ilmiö|ilmiölle}# ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä


lexentry: fin/hypoteettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypoteettinen
trans_list: hypotetisk
sense:
#{oletuksellinen|oletuksellinen}#; sellainen, jonka #{todenperäisyys|todenperäisyyttä}# pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin #{teoria|teoriassa}# olevan #{mahdollinen|mahdollinen}#, mutta ei tiedetä, onko vai ei


lexentry: fin/hypotenuusa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypotenuusa
trans_list: hypotenus
sense:
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{suora kulma|suoran kulman}# #{vastainen|vastainen}# #{sivu|sivu}#


lexentry: fin/hyppynaru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyppynaru
trans_list: hoppetau
sense:
#{naru|naru}#, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että #{narulenkki|narulenkki}# lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin #{narunhyppääjä|narunhyppääjä}# samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.


lexentry: fin/hyrrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyrrä
trans_list: snurrebass
sense:
#{lelu|lelu}#, joka koostuu #{kiekko|kiekosta}# ja sen läpi kulkevasta #{akseli|akselista}#, jonka päälle sen voi laittaa #{pyöriä|pyörimään}#


lexentry: fin/hysteria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hysteria
trans_list: hysteri
sense:
liiallinen hallitsematon #{emotionaalisuus|emotionaalisuus}# kuten #{pelko|pelko}# tai #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/hytti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hytti
trans_list: kahytt
sense:
#{laiva|laivassa}# tai #{juna|junassa}# oleva erillinen huone, jossa #{matkustaja|matkustajat}# ja #{miehistö|miehistön}# jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.


lexentry: fin/hyve__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyve
trans_list: dyd
sense:
myönteisiä #{moraali|moraaliarvoja}# tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi


lexentry: fin/hyvin__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: hyvin
trans_list: mye
sense:
adjektiivia vahvistava määrite; #{oikein|oikein}#, #{erittäin|erittäin}#, #{kovin|kovin}#, #{sangen|sangen}#


lexentry: fin/hyvinvointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvinvointi
trans_list: velgående
sense:
erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen #{terve|terveeksi}# ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa


lexentry: fin/hyvinvointivaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvinvointivaltio
trans_list: velferdsstat
sense:
#{valtio|valtio}#, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille #{sosiaaliturva|sosiaaliturvaa}#, erilaisia #{julkinen palvelu|julkisia palveluita}# ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi #{tulonsiirto|tulonsiirtoina}# tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; #{sosiaalivaltio|sosiaalivaltio}#


lexentry: fin/hyväksyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hyväksyä
trans_list: akseptere
sense:
#{päättää|päättää}# jonkin olevan hyvä tai #{sopia|sopiva}#, #{kelpuuttaa|kelpuuttaa}#, #{suostua|suostua}#


lexentry: fin/hyväntekeväisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyväntekeväisyys
trans_list: veldedighet
sense:
#{hyvä|hyvän}# tekeminen sitä tarvitseville, esimerkiksi antamalla rahaa, tavaroita tai palvelemalla muuten


lexentry: fin/hyvästi__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: hyvästi
trans_list: farvel
sense:
#{fraasi|fraasi}#, jota käyttää #{erota|erottaessa}# yhden tai useamman #{henkilö|henkilön}# seurasta; käytetään erityisesti, jos on todennäköistä, että henkilöitä ei enää #{tavata|tavata}# uudelleen


lexentry: fin/hyytelö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyytelö
trans_list: gelé
sense:
(keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu #{mehu|mehun}#, #{kalaliemi|kala}#-, #{kasvisliemi|kasvis}#- tai #{lihaliemi|lihaliemen}# jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineen}# vaikutuksesta


lexentry: fin/hyödyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyödyke
trans_list: gods
sense:
vastikkeellinen tai ilmainen #{kuluttaja|kuluttajan}# tarpeita tyydyttävä #{tavara|tavara}# tai #{palvelu|palvelu}#


lexentry: fin/hyökkäys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyökkäys
trans_list: anfall
sense:
#{toimi|toimi}#, jonka päämääränä on vastustajan tuhoaminen tai vahingoittaminen niin, että sen on mahdotonta jatkaa taistelua


lexentry: fin/hyökkääjä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hyökkääjä
trans_list: forward
sense:
lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia


lexentry: fin/hyötykuorma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyötykuorma
trans_list: nyttelast
sense:
#{kuorma|kuorma}#, jonka kuljetusväline voi kuljettaa oman massansa, polttoaineen ja miehistön lisäksi


lexentry: fin/hyötää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hyötää
trans_list: kraft
sense:
säädellä kasvien viljelyä kasvuoloja muuttamalla siten, että ne saadaan kukkimaan ja antamaan satoa haluttuna kasville epätyypillisenä aikana


lexentry: fin/häiritä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: häiritä
trans_list: forstyrre
sense:
vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla #{häiriö|häiriöksi}#; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaa


lexentry: fin/häiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häiriö
trans_list: forstyrrelse
sense:
jokin #{tilapäinen|tilapäinen}# #{haitta|haitta}#, #{keskeytys|keskeytys}#, #{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{virheellisyys|virheellisyys}# tms.


lexentry: fin/hämähäkinverkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hämähäkinverkko
trans_list: spindelvev
sense:
#{hämähäkki|hämähäkin}# ravinnon pyyntiä varten #{seitti|seitistä}# kutoma #{pyyntiverkko|pyyntiverkko}#


lexentry: fin/hämähäkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hämähäkki
trans_list: edderkopp
sense:
mikä tahansa #{hämähäkit|hämähäkkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hämärä__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hämärä
trans_list: suspekt
sense:
sellainen, joka on #{epäselvä|epäselvä}# tai johon liittyy epäselvyyksiä, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/hänen__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: hänen
trans_list: hennes
sense:
genetiivimuoto sanasta #{hän|hän}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti


lexentry: fin/häpeä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpeä
trans_list: skam
sense:
paheksuttavasta teosta tai riittämättömyyden tai huonommuuden kokemuksesta johtuva negatiivinen tunne


lexentry: fin/häpeäpaalu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpeäpaalu
trans_list: gapestokk
sense:
#{jalkapuu|jalkapuuta}# muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään


lexentry: fin/häpyhuulet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpyhuulet
trans_list: kjønnslepper
sense:
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, #{isot häpyhuulet|isot}# tai #{pienet häpyhuulet|pienet häpyhuulet}#


lexentry: fin/häpyhuuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpyhuuli
trans_list: kjønnsleppe
sense:
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, toinen #{isot häpyhuulet|isoista}# tai #{pienet häpyhuulet|pienistä häpyhuulista}#


lexentry: fin/häpykarvoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpykarvoitus
trans_list: bellehår
sense:
ihmisillä vartalon etupuolella ulkoisten sukuelinten tuntumassa ja osin niitä verhoten sijaitseva #{häpykarva|häpykarvoista}# koostuva #{karvoitus|karvoitus}#


lexentry: fin/härkätaistelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: härkätaistelu
trans_list: tyrefekting
sense:
kansanhuvi, jossa #{pikadori|pikadorit}# ja #{banderillero|banderillerot}# auttavat #{matadori|matadoria}# surmaamaan #{härkä|härän}#


lexentry: fin/härmä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: härmä
trans_list: frost
sense:
#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy #{vesi|veden}# tai #{kaste|kastepisaroiden}# #{härmistyä|härmistyessä}# #{kylmä|kylmässä}# ja #{kostea|kosteassa}# #{ilma|ilmassa}# sen kanssa kosketuksissa oleville pinnoille


lexentry: fin/hävikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hävikki
trans_list: tap
sense:
tavaroiden todellisen määrän ja kirjanpidollisen määrän #{erotus|erotus}#, joka johtuu esim. laskuvirheistä, pilaantumisesta, näpistyksistä jne.


lexentry: fin/hävittäjä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hävittäjä
trans_list: jager
sense:
toisia aluksia #{suojata|suojaamaan}# kehitetty #{sota-alus|sota-alustyyppi}#, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/häväistä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: häväistä
trans_list: skjende
sense:
#{loukata|loukata}# jonkun ihmisen tai jonkin asian joillekin ihmisille tärkeää #{symbolinen|symbolista}# #{arvo|arvoa}#


lexentry: fin/häät__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häät
trans_list: bryllup
sense:
#{vihkiminen|vihkimiseen}#, jossa kaksi ihmistä #{vihkiä|vihitään}# keskenään #{avioliitto|avioliittoon}#, liittyvä #{juhlatilaisuus|juhlatilaisuus}#


lexentry: fin/höskä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höskä
trans_list: skrap
sense:
#{romu|romu}#, #{roju|roju}#, #{roska|roska}#; melkein mikä tahansa epämääräinen, huono tai vaikeakäyttöinen esine, järjestelmä tai rakenne


lexentry: fin/höylätä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: höylätä
trans_list: høvle
sense:
#{käyttää|käyttää}# #{höylä|höylää}# kappaleen #{tasoittaa|tasoittamiseksi}#, #{ohentaa|ohentamiseksi}# tai #{lyhentää|lyhentämiseksi}#


lexentry: fin/höyryturbiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höyryturbiini
trans_list: dampturbin
sense:
lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen #{vesihöyry|vesihöyryn}# kokonaisentalpia muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi


lexentry: fin/ibuprofeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ibuprofeeni
trans_list: ibuprofen
sense:
laajasti käytössä oleva #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, jonka vaikutusmekanismina on #{syklo-oksygenaasi|syklo-oksygenaasientsyymin}# toiminnan estäminen ja sitä kautta #{prostaglandiinisynteesi|prostaglandiinisynteesin}# #{inhibointi|inhibointi}#


lexentry: fin/ideologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ideologia
trans_list: ideologi
sense:
joukko #{uskomus|uskomuksia}# tai #{filosofia|filosofioita}#, #{idea|ideoiden}# kanonisoitunut kokoelma, #{poliittinen|poliittinen}# #{näkökulma|näkökulma}# todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen #{käytäntö|käytäntö}#, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä


lexentry: fin/idiomaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idiomaattinen
trans_list: idiomatisk
sense:
(useampisanaisesta ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys ei ole pääteltävissä sen muodostavien sanojen merkityksistä, jotka niillä on muissa yhteyksissä


lexentry: fin/idoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idoli
trans_list: idol
sense:
#{jumalankuva|jumalankuva}#, #{kulttiesine|kulttiesine}# taikka muu uskonnollisen tai hengellisen #{palvonta|palvonnan}# #{kohde|kohde}#


lexentry: fin/ignoroida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ignoroida
trans_list: ignorere
sense:
sivuttaa jokin tai joku, jättää huomiotta jokin tai joku, olla välittämättä jostakin tai jostakusta, olla huomaamatta jokin tai joku


lexentry: fin/ihana__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihana
trans_list: herlig
sense:
#{erittäin|erittäin}# #{hyvä|hyvä}#, #{äärimmäinen|äärimmäisen}# #{miellyttävä|miellyttävä}#, #{ihastuttava|ihastuttava}#; poikkeuksellisen #{kaunis|kaunis}#, #{haluta|haluttava}# tai #{herkullinen|herkullinen}#


lexentry: fin/ihminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihminen
trans_list: menneske
sense:
#{nykyihminen|nykyihminen}#, kahdella #{jalka|jalalla}# kulkeva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka kuuluu #{kädellinen|kädellisten}# lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa


lexentry: fin/ihmiskauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmiskauppa
trans_list: menneskehandel
sense:
ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen #{prostituoitu|prostituoiduiksi}#


lexentry: fin/ihmiskilpi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmiskilpi
trans_list: menneskelig skjold
sense:
#{siviili|siviilit}#, yleensä #{nainen|naiset}# tai #{lapsi|lapset}#, käytettynä #{sotilaskohde|sotilaskohteen}# suojana siihen kohdistuvan #{hyökkäys|hyökkäyksen}# välttämiseksi


lexentry: fin/ihmisoikeudet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmisoikeudet
trans_list: menneskerettigheter
sense:
#{inhimillisyys|inhimillisyyden}# toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla


lexentry: fin/iho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iho
trans_list: hud
sense:
ihmisen #{elimistö|elimistön}# uloin ja #{suuri|suurin}# #{elin|elin}#, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta #{ruumiinonkalo|ruumiinonkaloita}# ja #{silmä|silmiä}#


lexentry: fin/ikkuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkuna
trans_list: vindu
sense:
#{seinä|seinään}# tai muuhun #{rakenne|rakenteeseen}# puhkaistu, useimmiten #{lasi|lasitettu}# #{aukko|aukko}#, joka päästää halutulla tavalla #{valo|valoa}# lävitseen


lexentry: fin/ikkunalasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkunalasi
trans_list: vindusglass
sense:
yleensä #{valo|valoa}# läpäisevien #{ikkuna|ikkunoiden}# peitteeksi tehty valamalla valmistettu tarvittaessa hiomalla viimeistelty #{levylasi|levylasi}#


lexentry: fin/ikkunalauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkunalauta
trans_list: vinduskarm
sense:
rakennuksen sisäpuolella #{ikkuna|ikkunan}# alapuolella sijaitseva kiinteä tai paikalleen asennettu taso


lexentry: fin/ikoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikoni
trans_list: ikon
sense:
#{Kristus|Kristusta}#, #{Neitsyt Maria|Neitsyt Mariaa}# tai #{pyhimys|pyhimyksiä}# esittävä #{maalaus|maalaus}# etenkin idän kirkossa, #{pyhäinkuva|pyhäinkuva}#


lexentry: fin/iljanne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iljanne
trans_list: hålke
sense:
#{liukas|liukas}# #{jää|jääkerros}# varsinkin #{tie|tien}# tai #{kulkuväylä|kulkuväylän}# pinnassa tai muualla #{maa|maassa}#


lexentry: fin/iljettävä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iljettävä
trans_list: motbydelig
sense:
#{iljetys|iljetystä}# aiheuttava, erittäin #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{inhottava|inhottava}#


lexentry: fin/ilmailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmailu
trans_list: luftfart
sense:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan #{ilma-alus|ilma-aluksiksi}#, ja tähän liittyvä toiminta


lexentry: fin/ilmaista__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmaista
trans_list: uttrykke
sense:
#{esittää|esittää}# #{ajatus|ajatus}#, #{tunne|tunne}#, #{mielipide|mielipide}# tms. #{puhua|puhumalla}#, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. #{paljastaa|paljastaa}#


lexentry: fin/ilmakehä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmakehä
trans_list: atmosfære
sense:
#{maapallo|maapalloa}# ympäröivä #{kaasu|kaasuista}# koostuva kerros, joka on #{ilma|ilmaa}#; maapallon #{kaasukehä|kaasukehä}#


lexentry: fin/ilmakuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmakuva
trans_list: flyfoto
sense:
#{valokuva|valokuva}#, joka on otettu #{lentokone|lentokoneesta}# tai muusta #{ilma-alus|ilma-aluksesta}#


lexentry: fin/ilmalaiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmalaiva
trans_list: luftskip
sense:
ilmaa kevyempi, #{aerodynaaminen|aerodynaamiseksi}# muotoiltu #{ilmakulkuneuvo|ilmakulkuneuvo}#, #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää jonkinlaisen #{moottori|moottorin}# voimalla


lexentry: fin/ilmanpaine__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmanpaine
trans_list: lufttrykk
sense:
säähän liittyvä #{ilmakehä|ilmakehän}# paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan #{ilmamassa|ilmamassan}# aiheuttama #{paine|paine}#


lexentry: fin/ilmansuunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmansuunta
trans_list: himmelretning
sense:
maapallon pinnalla tapahtuvaa suuntimista varten yleismaailmallisesti määriteltyyn järjestelmään kuuluva #{suure|suure}#, jonka mittayksikkö on #{aste|aste}#; jakautuvat ympyrällä 90 asteen kulmissa ristimäisesti vastakkaisiin ja viereisiin #{pääilmansuunta|pääilmansuuntiin}# (#{pohjoinen|pohjoinen}#, #{itä|itä}#, #{etelä|etelä}#, #{länsi|länsi}#) ja pääilmansuuntien väleissä 45 asteen kulmissa suhteessa pääilmansuuntiin, pääilmansuuntien puoliväleissä, #{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuuntiin}# (#{koillinen|koillinen}#, #{kaakko|kaakko}#, #{luode|luode}#, #{lounas|lounas}#)


lexentry: fin/ilmapurjehdus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmapurjehdus
trans_list: seilende
sense:
(ilmailu) lentäminen #{kuumailmapallo|kuumailmapallolla}#; joskus myös #{purjelento|purjelento}#; yleensä ilmavirtausten hyödyntäminen ilmaliikenteessä


lexentry: fin/ilmasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmasto
trans_list: klima
sense:
tietyn paikan tai alueen tyypillisten #{sää|säätilojen}# kokonaisuus kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja #{persentiili|persentiilein}#


lexentry: fin/ilmastointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastointi
trans_list: aircondition
sense:
sisäilman laadun hallinta, yleensä viittaa sisäilman #{viileä|viileänä}# ja #{ilmankosteus|ilmankosteuden}# miellyttävänä pitävään koneelliseen järjestelmään


lexentry: fin/ilmastonmuutos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastonmuutos
trans_list: klimaendring
sense:
#{ilmasto|ilmaston}# muuttuminen; pidemmän aikavälin #{tilastollinen|tilastollinen}# muutos #{sääilmiö|sääilmiöissä}#


lexentry: fin/ilmastotiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastotiede
trans_list: klimatologi
sense:
#{klimatologia|klimatologia}#; maantieteen haara, joka tutkii eri paikkojen ja alueiden #{ilmasto|ilmastoja}# eli keskimääräisiä säätiloja keskipitkien tai pitkien ajanjaksojen puitteissa


lexentry: fin/ilmastovyöhyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastovyöhyke
trans_list: klimasone
sense:
#{auringon säteily|auringon säteilyn}# #{intensiteetti|intensiteetin}# sijainnin mukaiseen vaihteluun #{maapallo|maapallolla}# perustuva maantieteellisen aluejaon nimike


lexentry: fin/ilmatiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatiede
trans_list: meteorologi
sense:
#{meteorologia|meteorologia}#; sääilmiöitä käsittelevä tiede; oppi #{ilmakehä|ilmakehän}# rakenteesta, koostumuksesta ja ilmiöistä


lexentry: fin/ilmatuki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatuki
trans_list: luftstøtte
sense:
#{ilmavoimat|ilmavoimien}# käyttö #{maavoimat|maavoimien}# tukena, jotta maavoimat voivat #{hyökätä|hyökätä}#


lexentry: fin/ilmatyynyalus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatyynyalus
trans_list: luftputefartøy
sense:
laitteen alle puhalletun ilmatyynyn kannattamana kulkeva kulkuneuvo, (harv.) #{pintaliitäjä|pintaliitäjä}#


lexentry: fin/ilmaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmaus
trans_list: uttrykk
sense:
#{suullisesti|suullisesti}#, #{kirjallisesti|kirjallisesti}#, elehtimällä tms. #{kertoa|kerrottu}# jotakin ilmaiseva #{lausuma|lausuma}# tai muu #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/ilmavoimat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmavoimat
trans_list: flyvåpen
sense:
#{asevoimat|asevoimien}# lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein


lexentry: fin/ilmeisesti__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmeisesti
trans_list: selvsagt
sense:
#{ilmeinen|ilmeisellä}# tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)


lexentry: fin/ilmeisesti__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmeisesti
trans_list: tilsynelatende
sense:
#{todennäköisesti|todennäköisesti}#, käytännöllisesti katsoen varmuudella, #{luultavasti|luultavasti}#


lexentry: fin/ilmiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmiö
trans_list: fenomen
sense:
aistein havaittava, usein #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä #{luonto|luonnon}# tai #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tapahtuma tai muu ilmenevä #{erityisyys|erityisyys}#, joka toistuu tai on toistettavissa


lexentry: fin/iloinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iloinen
trans_list: glad
sense:
#{hyvä|hyvällä}# mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä #{mieliala|mieliala}#; joka on luonteeltaan #{ilomielinen|ilomielinen}#, #{iloluonteinen|iloluonteinen}#


lexentry: fin/ilokaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilokaasu
trans_list: lystgass
sense:
#{typpioksiduuli|typpioksiduuli}# eli #{dityppimonoksidi|dityppimonoksidi}#, N₂O, jota on käytetty nukutus- tai puudutusaineena koska se aiheuttaa #{hilpeä|hilpeän}# olotilan


lexentry: fin/ilotulitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilotulitus
trans_list: fyrverkeri
sense:
#{ilotulite|ilotulitteilla}# järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot


lexentry: fin/ilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilta
trans_list: aften | kveld
sense:
#{iltapäivä|iltapäivän}# ja #{iltayö|iltayön}# välinen, #{auringonlasku|auringonlaskun}# aikoihin sijoittuva #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#


lexentry: fin/iltapäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iltapäivä
trans_list: ettermiddag
sense:
#{puolipäivä|kello 12}# jälkeen alkava #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, jota ennen on #{aamupäivä|aamupäivä}# ja jonka jälkeen tulee #{ilta|ilta}#


lexentry: fin/ilveily__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilveily
trans_list: gjøn
sense:
erityisesti #{keskiaikainen|keskiaikaisten}# #{ilveilijä|ilveilijöiden}# #{farssi|farssin}# tapainen #{esitys|esitys}#


lexentry: fin/imeläkirsikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imeläkirsikka
trans_list: morell
sense:
eräs #{kirsikat|kirsikoiden}# alasukuun () kuuluva #{tuomet|tuomien}# suvun #{puulaji|puulaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/imettää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: imettää
trans_list: amme
sense:
ruokkia #{vauva|vauvaa}# antamalla hänen #{imeä|imeä}# #{rinta|rintaa}# #{äidinmaito|äidinmaidon}# saamiseksi


lexentry: fin/impata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: impata
trans_list: sniffe
sense:
#{haistella|haistella}#, #{hengittää|hengittää}#, #{vetää|vetää}# #{keuhkot|keuhkoihinsa}#, #{päihtymistarkoitus|päihtymistarkoituksessa}# jotain #{kaasu|kaasua}# tai joitakin #{höyry|höyryjä}#


lexentry: fin/impressionismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: impressionismi
trans_list: impresjonisme
sense:
1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi


lexentry: fin/improvisoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: improvisoida
trans_list: improvisere
sense:
#{luoda|luoda}# #{taide|taidetta}# sen #{esitys|esityshetkellä}# ilman valmistautumista tai harjoittelua


lexentry: fin/imuroida__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: imuroida
trans_list: laste ned
sense:
#{ladata|ladata}# tietokoneelle dataa #{Internet|Internetistä}#, yleensä myöhempää käyttötarkoitusta varten


lexentry: fin/indikatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indikatiivi
trans_list: indikativ
sense:
yleisin #{tapaluokka|tapaluokka}#, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.


lexentry: fin/indonesia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indonesia
trans_list: indonesisk
sense:
indonesian kieli, pääasiassa #{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malaiji|malaijille}# hyvin läheistä sukua oleva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/inflaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inflaatio
trans_list: inflasjon
sense:
"rahan arvon lasku", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena nousevat


lexentry: fin/informaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: informaatio
trans_list: informasjon
sense:
#{tietosisältö|tietosisältö}#, vääristymätön #{tieto|tieto}#; vääristelemätön #{tiedonanto|tiedonanto}#


lexentry: fin/infrapuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: infrapuna
trans_list: infrarød stråling
sense:
välittömästi näkvyvän valon punaisen pään ulkopuolella sijaitseva #{aallonpituusalue|aallonpituusalue}#


lexentry: fin/ingressi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ingressi
trans_list: ingress
sense:
#{johdantokappale|johdantokappale}#; tekstin alussa johdatus käsiteltävään asiaan; laajennettu #{pääotsikko|pääotsikko}#, joka sisältää keskeisimmän viestin ja herättää lukijan mielenkiinnon


lexentry: fin/inklinaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inklinaatio
trans_list: tilbøyelighet
sense:
#{kallistuma|kallistuma}#, #{kompassi|kompassin}# #{magneettineula|magneettineulan}# kääntyminen alaspäin napoja lähestyttäessä


lexentry: fin/inkoatiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inkoatiivinen
trans_list: inkoativ
sense:
#{verbi|verbin}# ominaisuus, joka ilmaisee toiminnan #{alkaminen|alkamista}# tai #{aloittaminen|aloittamista}#


lexentry: fin/insinööri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: insinööri
trans_list: ingeniør
sense:
#{tekniikka|tekniikan}# parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, #{insinööritutkinto|insinööritutkinnon}#, suorittanut henkilö, joka soveltaa #{tiede|tiedettä}#


lexentry: fin/integrointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: integrointi
trans_list: integrasjon
sense:
se, kun jokin #{integroida|integroidaan}#, #{yhdentäminen|yhdentäminen}#; #{integraatio|integraatio}#


lexentry: fin/internet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: internet
trans_list: Internett
sense:
käsitteellistynyt, #{yleisnimi|yleisnimen}# tyyppinen vastine sanalle #{Internet|Internet}#, globaali useista tietoverkoista koostuva verkko


lexentry: fin/internoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: internoida
trans_list: praktikant
sense:
siirtää turvallisuussyistä eristykseen #{keskitysleiri|keskitysleirille}# tai #{turvasäilö|turvasäilöön}#


lexentry: fin/intiaanikanootti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intiaanikanootti
trans_list: kano
sense:
varsinainen kanootti, toinen #{kanootti|kanootin}# päätyypeistä; puoliksi seisovassa asennossa melottava kanootti, jonka mela on yksilapainen


lexentry: fin/intiimi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intiimi
trans_list: intim
sense:
#{likeinen|likeinen}#, #{läheinen|läheinen}#; sellainen, joka koskee usein yksityiselämää ja siihen liittyviä häveliäisyydestä salattavia asioita, arkaluontoisen #{henkilökohtainen|henkilökohtainen}#


lexentry: fin/intohimo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intohimo
trans_list: lidenskap
sense:
#{kiihkeä|kiihkeä}# #{tunne|tunne}# tai #{vakaumus|vakaumus}#; #{pysyvä|pysyvä}#, #{voimakas|voimakas}# #{halu|halu}# tai sen kohde


lexentry: fin/intonaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intonaatio
trans_list: intonasjon
sense:
#{ääni|Äänen}# korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli


lexentry: fin/investoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: investoida
trans_list: investere
sense:
#{sijoittaa|sijoittaa}# #{pääoma|pääomaa}# johonkin (tavallisesti aineelliseen) tarkoituksena saada pääomalle tuottoa tulevaisuudessa; tehdä #{investointi|investointi}#


lexentry: fin/ionisoiva_säteily__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ionisoiva säteily
trans_list: ioniserende stråling
sense:
suurienergistä #{säteily|säteilyä}#, joka kykenee muuttamaan #{atomi|atomien}# sähkövarauksia eli #{ionisoida|ionisoimaan}# niitä kun atomi menettää #{elektroni|elektronin}# elektronikuoreltaan


lexentry: fin/ironia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ironia
trans_list: ironi
sense:
#{komedia|komedian}# laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina


lexentry: fin/irtokarkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irtokarkki
trans_list: smågodt
sense:
#{irrallinen|irrallisina}# ja vapaasti valikoitavina myytävät #{punnita|punnittavat}# #{makeinen|makeiset}#; jokin tällainen yksittäinen makeinen; #{irtomakeinen|irtomakeinen}#


lexentry: fin/irtolainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irtolainen
trans_list: landstryker
sense:
#{henkilö|henkilö}#, jolta puuttuu kiinteä asuinpaikka ja mahdollisuus säännölliseen #{toimeentulo|toimeentuloon}#


lexentry: fin/irtolastialus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irtolastialus
trans_list: tørrlasteskip
sense:
#{rahtilaiva|rahtilaiva}#, joka kuljettaa pakkaamatonta irtolastia, kuten viljaa, kivihiiltä tai malmia


lexentry: fin/irvokas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irvokas
trans_list: grotesk
sense:
#{mauton|mauton}#, #{naurettava|naurettavan}# #{liioitella|liioiteltu}#, #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{groteski|groteski}#


lexentry: fin/isku__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: isku
trans_list: støt
sense:
(musiikki) rytmin määrittelyn perustekijä, joka yleensä noudattelee ja korostaa sävelkulun poljentoa


lexentry: fin/iskunvaimennin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iskunvaimennin
trans_list: støtdemper
sense:
moottoriajoneuvon #{jousitus|jousituksen}# osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{kori|korin}# heilahtelua ja pitää #{pyörä|pyörät}# tiessä kiinni


lexentry: fin/islam__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: islam
trans_list: islam
sense:
Arabian niemimaalta lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta


lexentry: fin/islamofobia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: islamofobia
trans_list: islamfobi
sense:
#{islam|islaminuskoon}# ja #{muslimi|muslimeihin}# kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, #{muslimikammo|muslimikammo}#


lexentry: fin/isorokko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isorokko
trans_list: kopper
sense:
-sukuun kuuluneen vari&shy;olaviruksen () aiheuttama, ihmiselle hyvin vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatau&shy;ti}#, joka on saatu hävitettyä #{rokotus|rokotuksin}#


lexentry: fin/isotooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isotooppi
trans_list: isotop
sense:
atomilaji; #{alkuaine|alkuaineen}# atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä #{protoni|protoneja}#, mutta eri määrä #{neutroni|neutroneja}#


lexentry: fin/isovarvas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isovarvas
trans_list: tommelfinger
sense:
ihmisellä suurin #{varvas|varvas}#; varpaista se, joka on lähimpänä #{pari|pariansa}#, oikean #{jalka|jalan}# vasemmanpuoleisin ja vasemman jalan oikeanpuoleisin varvas


lexentry: fin/istukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: istukka
trans_list: morkake
sense:
nisäkäsnaaraiden (poislukien #{nokkaeläin|nokkaeläimet}#, #{pussieläin|pussieläimet}#) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva #{elin|elin}#


lexentry: fin/isänmaa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isänmaa
trans_list: fedreland
sense:
#{maa|maa}#, jossa #{henkilö|henkilö}# on #{syntyä|syntynyt}# tai josta hänen #{suku|sukunsa}# on lähtöisin


lexentry: fin/isännimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isännimi
trans_list: patronym
sense:
#{henkilö|henkilön}# #{isä|isän}# mukaan annettu #{sukunimi|sukunimen}# vastine tai yksi #{etunimi|etunimistä}#


lexentry: fin/isännimi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: isännimi
trans_list: patronym
sense:
itäslaavilaisissa ja eräissä muissa kielissä isän etunimestä johdettu keskimmäinen nimi, jonka käyttö voi olla lakisääteinen


lexentry: fin/italia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: italia
trans_list: italiensk
sense:
italian kieli, #{itäromaaninen kieli|itäromaaninen kieli}#, jonka alkumuotona pidetään #{latina|latinaa}#. Italia on #{Italia|Italiassa}# puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa


lexentry: fin/iterointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iterointi
trans_list: iterasjon
sense:
ongelmanratkaisumenetelmä, jossa ongelman ratkaisu tarkentuu vähitellen, kerta kerran jälkeen toistamalla


lexentry: fin/itiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itiö
trans_list: spore
sense:
aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen


lexentry: fin/itkeä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: itkeä
trans_list: gråte
sense:
#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneliä}# yleensä #{suru|surun}# tai #{liikutus|liikutuksen}# vuoksi


lexentry: fin/itse__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itse
trans_list: selv
sense:
lauseen pääsanaan viittaavana #{appositio|appositiona}# käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin


lexentry: fin/itse_teossa__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: itse teossa
trans_list: på fersk gjerning
sense:
#{havaita|havaittuna}# ollessaan parhaillaan #{tekemässä|tekemässä}# rikosta tai muuta tuomittavaa tekoa


lexentry: fin/itsekäs__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsekäs
trans_list: selvisk
sense:
vain #{oma|omat}# #{tarve|tarpeensa}# tai #{halu|halunsa}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}# ja muiden tarpeet tai halut #{sivuuttaa|sivuuttava}#


lexentry: fin/itseni__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itseni
trans_list: meg selv
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre


lexentry: fin/itsensä__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itsensä
trans_list: seg
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määre


lexentry: fin/itsensä__Pronomini__1
sense_num: 02
written_rep: itsensä
trans_list: seg
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määre


lexentry: fin/itsenäisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsenäisyys
trans_list: selvstendighet
sense:
ylin #{valta|valta}#, #{suvereniteetti|suvereniteetti}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#


lexentry: fin/itsepäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsepäinen
trans_list: hardnakket
sense:
omasta #{tahto|tahdostaan}#, #{mielipide|mielipiteestään}# tms. tiukasti kiinni pitävä, #{taipumaton|taipumaton}#, #{periksiantamaton|periksiantamaton}#


lexentry: fin/itsepäisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsepäisyys
trans_list: stahet
sense:
#{jääräpäisyys|jääräpäisyys}#, #{periksiantamattomuus|periksiantamattomuus}# jostain tietystä asiasta


lexentry: fin/itsesi__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itsesi
trans_list: deg
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuteltava on lauseen subjekti ja puhuteltava on predikaatin määre


lexentry: fin/itsetyydytys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsetyydytys
trans_list: onani
sense:
omien #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# #{hyväily|hyväilyä}# ja koskettelua #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielihyvä|mielihyvän}# saamiseksi


lexentry: fin/itä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itä
trans_list: øst | aust
sense:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{etelä|etelän}# välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/itäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itäinen
trans_list: austre
sense:
sellainen, joka sijaitsee #{itä|idässä}#, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.


lexentry: fin/jaala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaala
trans_list: skute
sense:
(merenkulku) pienehkö #{yksimastoinen|yksi}#-, #{kaksimastoinen|kaksi}#- tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{kahvelipurje|kahvelipurjeinen}# alus, jossa ei ole latvapurjeita


lexentry: fin/jaaritella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jaaritella
trans_list: hake
sense:
#{puhua|puhua}# #{pitkäveteisesti|pitkäveteisesti}# usein turhanpäiväisistä asioista, puhua turhan monisanaisesti


lexentry: fin/jabi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jabi
trans_list: stikk
sense:
etukäden kyynärpäästä oikeneva #{lyönti|lyönti}#, oikeakätisellä yleensä vasemman käden heikko lyönti


lexentry: fin/jahti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jahti
trans_list: lystbåt
sense:
(merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen #{purjealus|purjealus}#, jossa on erityinen masto- ja #{purje|purjerakenne}#; nykyisin yleisesti #{huvipursi|huvipursi}# tai kilpa-alus, myös moottoroitu


lexentry: fin/jakaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakaus
trans_list: del
sense:
#{hius|hiuksiin}# tavallisesti #{kampa|kammalla}# tehtävä rajalinja, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin #{kammata|kammattavaan}# osaan


lexentry: fin/jakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakki
trans_list: jak
sense:
yksi #{nautojen|nautojen}# sukuun kuuluvista #{nautaeläinten|nautaeläinten}# lajeista () tai tämän yksilö


lexentry: fin/jakoavain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakoavain
trans_list: skiftenøkkel
sense:
liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä #{ruuviavain|ruuviavain}#


lexentry: fin/jakolasku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakolasku
trans_list: divisjon
sense:
#{kertolasku|kertolaskulla}# käänteinen #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, #{ositusjako|ositusjako}#, tai lasketaan kuinka monta kertaa #{osajoukko|osajoukko}# sisältyy #{joukko|joukkoon}#


lexentry: fin/jakso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakso
trans_list: periode
sense:
kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi.


lexentry: fin/jaksollinen_järjestelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaksollinen järjestelmä
trans_list: periodesystemet
sense:
#{taulukko|taulukko}# tunnetuista #{alkuaine|alkuaineista}# ryhmiteltynä niiden #{järjestysluku|järjestysluvun}# ja elektronirakenteen mukaan


lexentry: fin/jakuutti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakuutti
trans_list: jakutisk
sense:
jakuutin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Itä-Siperiassa #{Sahan tasavalta|Sahan tasavallassa}# asuvat jakuutit puhuvat (kielitunnus: sah)


lexentry: fin/jalankulkija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalankulkija
trans_list: fotgjenger
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka kulkee #{liikenne|liikenteessä}# #{jalan|jalan}#; myös #{polkupyörä|polkupyörän}# taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija


lexentry: fin/jalava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalava
trans_list: alm
sense:
#{jalavakasvit|jalavakasveihin}# (Ulmus) kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}#, jonka hedelmä on siipipalteinen #{pähkylä|pähkylä}#


lexentry: fin/jalka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalka
trans_list: fot
sense:
liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai #{raaja|raaja}# (#{kädellinen|kädellisillä}# #{alaraaja|alaraaja}#) kokonaisuudessaan #{lonkka|lonkasta}# varpaisiin


lexentry: fin/jalka__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: jalka
trans_list: fot
sense:
#{pituusmitta|pituusmitta}#, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 #{tuuma|tuumaa}# eli 0,3048 metriä, tunnus #{ft|ft}#


lexentry: fin/jalkakyykky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkakyykky
trans_list: huk
sense:
#{paino|painojen}# kanssa tehtävä #{voimailuliike|voimailuliike}#, jossa laskeudutaan #{kyykky|kyykkyyn}# ja noustaan ylös


lexentry: fin/jalkapallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapallo
trans_list: fotball
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kaksi 11-henkistä #{joukkue|joukkuetta}# pyrkivät pääasiassa #{jalka|jalkoja}# käyttäen saamaan pallon toistensa #{maali|maaliin}# useampia kertoja kuin vastustaja


lexentry: fin/jalkapallokenttä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapallokenttä
trans_list: fotballbane
sense:
#{jalkapallo|jalkapallon}# pelaamiseen tarkoitettu kenttä. Kentän mittoja ei ole määrätty tarkasti, vaan sallittu koko voi olla 100–110 metriä &times; 64–75 metriä.


lexentry: fin/jalkavarsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkavarsi
trans_list: bein
sense:
#{jalka|jalka}#; ihmisen #{alaraaja|alaraaja}#, joka ulottuu #{lantio|lantiosta}# #{nilkka|nilkkaan}#, sisältäen #{reisi|reiden}#, #{polvi|polven}# ja #{sääri|säären}#


lexentry: fin/jalkine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkine
trans_list: fottøy
sense:
jalkapohjan alle tai tarvittaessa jalkaterän suojaksi jalkaan kiinnitettävä liikkumista helpottava ympäröiviltä olosuhteilta #{suojaava|suojaava}# toistuvaan käyttöön tarkoitettu #{pukine|pukine}#, jonka sisäpuolelle voidaan tarvittaessa laittaa #{vaatekappale|vaatekappale}# tai muu #{pehmuste|pehmuste}#. Ulkopuolelle voidaan #{pukea|pukea}# #{päällysjalkine|päällysjalkine}# tai #{kiinnittää|kiinnittää}# liikkumista helpottavia laitteita.


lexentry: fin/jalkinepari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkinepari
trans_list: fottøy
sense:
kahden #{jalkine|jalkineen}#, oikean jalan ja vasemman jalan jalkineista muodostuva #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/jalo_villi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalo villi
trans_list: den edle ville
sense:
filosofinen olettamus #{alkukantainen|alkukantaisissa}# olosuhteissa elävästä ihmisyksilöstä, joka ei ole #{sivilisaatio|sivilisaation}# turmelema


lexentry: fin/jalokaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalokaasu
trans_list: edelgass
sense:
jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja


lexentry: fin/jalokivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalokivi
trans_list: edelstein
sense:
#{koru|koruna}# tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali


lexentry: fin/jalometalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalometalli
trans_list: edelmetall
sense:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa


lexentry: fin/jalustin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalustin
trans_list: stigbøyle
sense:
pari #{satula|satulaan}# #{jalustinhihna|jalustinhihnalla}# kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä #{teline|telinettä}#, joissa ratsastaja pitää #{jalka|jalkojaan}# ratsastaessa


lexentry: fin/jalustinluu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalustinluu
trans_list: stigbøyle
sense:
keskikorvan #{kuuloelin|kuuloelimeen}# kuuluva pieni #{jalustin|jalustimen}# muotoinen #{kuuloluu|kuuloluu}#


lexentry: fin/jambi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jambi
trans_list: jambe
sense:
#{lyhytpitkä|lyhytpitkä}#, kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()


lexentry: fin/janitsaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: janitsaari
trans_list: janitsjar
sense:
#{osmani|osmanien}# armeijan #{eliittijoukko|eliittijoukko}#, jota täydennettiin ottamalla kristittyjä orjia


lexentry: fin/jankko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jankko
trans_list: kontinent
sense:
pellon muokatun #{ruokamulta|ruokamullan}# alainen tiivis ja kova maakerros, #{kyntöantura|kyntöantura}#


lexentry: fin/jaollinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaollinen
trans_list: delelig
sense:
sellainen, joka voidaan jakaa, kun jakajana on nollasta ja jaettavasta eroava yhtä (1) suurempi tai pienempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#.


lexentry: fin/jarru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jarru
trans_list: brems
sense:
#{liike|liikkeen}# hidastamiseen ja #{pysäyttäminen|pysäyttämiseen}# tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#


lexentry: fin/jarruneste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jarruneste
trans_list: bremsevæske
sense:
autojen jarru- sekä kytkinjärjestelmissä käytettävä hydraulineste, jonka avulla jarrutus aikaansaadaan


lexentry: fin/jaspis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaspis
trans_list: jaspis
sense:
#{kvartsi|kvartsin}# laji, joka voi olla #{punertava|punertavaa}#, #{ruskea|ruskeaa}#, #{kellertävä|kellertävää}#, #{vihreä|vihreää}# tai #{kirjava|kirjavaa}#


lexentry: fin/jatkaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jatkaa
trans_list: fortsette
sense:
olla #{lopettaa|lopettamatta}# jo aikaisemmin #{alkaa|alkanutta}# #{toiminta|toimintaa}#, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen


lexentry: fin/jatkojohto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jatkojohto
trans_list: skjøteledning
sense:
#{pistotulppa|pistotulpallinen}# sähköjohto, jonka toisessa päässä on yksi- tai monikoskettiminen #{pistorasia|pistorasia}#


lexentry: fin/jauheliha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jauheliha
trans_list: kjøttdeig
sense:
#{lihamylly|lihamyllyllä}# hienonnettu #{liha|liha}#, tyypillisesti #{porsas|porsasta}# tai #{vasikka|vasikkaa}#


lexentry: fin/jauho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jauho
trans_list: mel | mjøl
sense:
#{vilja|viljan}# #{jyvä|jyvistä}# (tai muista siemenistä) #{jauhaa|jauhamalla}# saatu hienojakoinen #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä aine


lexentry: fin/jazz__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jazz
trans_list: jazz
sense:
Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus


lexentry: fin/jiddiš__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jiddiš
trans_list: jiddisch
sense:
jiddišin kieli, #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#, keskiajan #{Saksa|Saksassa}# #{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan #{heprea|heprealaisilla}# kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#


lexentry: fin/jiirilaatikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jiirilaatikko
trans_list: gjærekasse
sense:
yleensä puinen tai muovinen #{kehikko|kehikko}#, jossa on valmiiksi sahattuina tiettyjä kulmia, joiden mukaan #{jiirisahaus|jiirisahaus}# onnistuu


lexentry: fin/jo__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: jo
trans_list: allerede | alt
sense:
nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen


lexentry: fin/jogurtti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jogurtti
trans_list: jogurt
sense:
#{maito|maidosta}# maitohappo#{bakteeri|bakteerien}# avulla valmistettu #{kiinteähkö|kiinteähkö}# tai #{nestemäinen|nestemäinen}# hapanmaitotuote


lexentry: fin/johanneksenleipäpuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johanneksenleipäpuu
trans_list: johannesbrødtre
sense:
mikä tahansa #{johanneksenleipäpuut|johanneksenleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/johdinauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johdinauto
trans_list: trolleybuss
sense:
#{linja-auto|linja-auto}#, joka ottaa käyttövoimansa #{katu|kadun}# yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/joka__Pronomini__1
sense_num: 02
written_rep: joka
trans_list: som
sense:
viittaa juuri edellä mainittuun sanaan, #{korrelaatti|korrelaattiin}#; tämän ja korrelaatin välissä voi olla vain #{postpositio|postpositio}# (vrt. #{mikä|mikä}#)


lexentry: fin/jokihelmisimpukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jokihelmisimpukka
trans_list: elvemusling
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{jokihelmisimpukat|jokihelmisimpukoiden}# heimoon () kuuluva #{simpukat|simpukoiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jokin__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: jokin
trans_list: noen
sense:
viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen #{oliojoukko|oliojoukon}# #{jäsen|jäseneen}#


lexentry: fin/jongleeraus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jongleeraus
trans_list: sjonglering
sense:
näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa


lexentry: fin/jooga__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jooga
trans_list: yoga
sense:
ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset


lexentry: fin/jos__Konjunktio__1
sense_num: 01
written_rep: jos
trans_list: hvis
sense:
siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)


lexentry: fin/jos_ja_vain_jos__Konjunktio__1
sense_num: 01
written_rep: jos ja vain jos
trans_list: hvis og bare hvis
sense:
lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään #{ekvivalentti|ekvivalentteja}# eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n #{välttämätön ehto|välttämätön}# ja #{riittävä ehto|riittävä ehto}#; #{bikonditionaalinen|bikonditionaalinen}# looginen #{konnektiivi|konnektiivi}# kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on #{totuusarvo|totuusarvoltaan}# joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#; #{vain ja ainoastaan jos|vain ja ainoastaan jos}#, #{täsmälleen jos|täsmälleen jos}#


lexentry: fin/joskus__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: joskus
trans_list: sommetider
sense:
#{satunnaisesti|satunnaisesti}#, #{toisinaan|toisinaan}#, #{aika-ajoin|aika-ajoin}#, #{välillä|välillä}#, #{ajoittain|ajoittain}#, #{hetkittäin|hetkittäin}#, silloin tällöin


lexentry: fin/jotkut__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: jotkut
trans_list: noe
sense:
monikkomuoto sanasta #{joku|joku}#, viittaa tarkemmin määrittelemättömään joukkoon #{ihminen|ihmisiä}#


lexentry: fin/jouhi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jouhi
trans_list: tagl
sense:
eläimen, kuten #{hevonen|hevosen}#, #{harja|harjan}# tai #{häntä|hännän}# yksittäinen yleensä pitkähkö #{karva|karva}#


lexentry: fin/jouhisorsa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jouhisorsa
trans_list: stjertand
sense:
siro ja pitkänmallinen puolisukeltajasorsa, jota esiintyy koko maassa, vaikka pesiikin harvoin eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/joukko-oppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukko-oppi
trans_list: mengdelære
sense:
#{joukko|joukkojen}# ominaisuuksia tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, johon matematiikka monilta osiltaan perustuu


lexentry: fin/joukkohauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkohauta
trans_list: massegrav
sense:
#{hauta|hauta}#, jonne on #{haudata|haudattu}# lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko #{joukkokuolema|joukkokuoleman}# tai #{joukkomurha|-murhan}# uhreja


lexentry: fin/joukkoistaminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkoistaminen
trans_list: crowdsourcing
sense:
#{talkoistaminen|talkoistaminen}#, #{yleisöosallisuus|yleisöosallisuus}#: yrityksen toimintojen ulkoistaminen asiakkaiden suoritettaviksi siten, että asiakas otetaan osaksi prosesseja tuottamaan lisäarvoa yritykselle ja itselleen


lexentry: fin/joukkomurhaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkomurhaaja
trans_list: massemorder
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka tekee #{joukkomurha|joukkomurhan}#; henkilö, joka #{murhata|murhaa}# ihmisiä #{joukko|joukon}# verran (ainakin enemmän kuin kaksi tai kolme)


lexentry: fin/joukkorahoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkorahoitus
trans_list: folkefinansiering
sense:
tapa tehdä #{yhteistyö|yhteistyötä}# ja saada huomiota henkilöiden tai #{organisaatio|organisaatioiden}# hankkeille, joiden rahoittaminen tapahtuu keskenään verkostoituvien ihmisten avulla, yleensä #{internet|internetin}# välityksellä


lexentry: fin/joukkotiedotusväline__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkotiedotusväline
trans_list: massemedium
sense:
#{viestintäkanava|viestintäkanava}# tai laite, jolla voidaan #{viestiä|viestiä}# suurille #{joukko|joukoille}# toistuvasti


lexentry: fin/joukkotuhonta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkotuhonta
trans_list: folkemord
sense:
jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä #{kansanmurha|kansanmurha}#


lexentry: fin/joulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulu
trans_list: jul
sense:
perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; #{kristitty|kristittyjen}# juhla, jota vietetään Jeesuksen #{joulukuu|joulukuuhun}# määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.


lexentry: fin/joulukalenteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulukalenteri
trans_list: adventskalender
sense:
#{adventtikalenteri|adventtikalenteri}#, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus #{suklaa|suklaata}#


lexentry: fin/joulukuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulukuu
trans_list: desember
sense:
vuoden viimeinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{marraskuu|marraskuun}# ja #{tammikuu|tammikuun}# välissä


lexentry: fin/joulukuusi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulukuusi
trans_list: juletre
sense:
#{joulu|joulun}# aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, myös usein #{jalokuusi|jalokuusi}# eli #{pihta|pihta}#; joulupuu


lexentry: fin/joululoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joululoma
trans_list: juleferie
sense:
#{loma|Loma}#, joka vietetään joulunpyhinä. Se alkaa usein hieman ennen #{joulu|joulua}# ja päättyy #{loppiainen|loppiaisena}#.


lexentry: fin/joulupäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulupäivä
trans_list: første juledag
sense:
25. #{joulukuu|joulukuuta}#, yleinen kristillinen juhlapäivä Suomessa. Käytetään sanan #{joulu|joulu}# sijasta erityisesti silloin, kun katsotaan, että joulu voidaan ymmärtää myös #{jouluaatto|jouluaatoksi}# tai useampipäiväiseksi juhlaksi.


lexentry: fin/jouluseimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jouluseimi
trans_list: julekrybbe
sense:
kristillisessä taiteessa #{seimiasetelma|seimiasetelma}#, #{jouluevankeliumi|jouluevankeliumin}# hahmoista rakennettu asetelma


lexentry: fin/jousenjänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jousenjänne
trans_list: streng
sense:
#{ampuma-ase|ampuma-aseena}# käytettävän #{jousi|jousen}# kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jousi
trans_list: bue
sense:
lihasvoimalla jännitettävä #{kaari|kaaresta}# ja #{jänne|jänteestä}# koostuva #{ase|ase}#, jolla ammutaan #{nuoli|nuolia}# tai #{vasama|vasamia}#, #{kaaripyssy|kaaripyssy}#


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: jousi
trans_list: bue
sense:
hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä #{jouhi|jouhia}#, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia


lexentry: fin/jousimies__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jousimies
trans_list: skytte
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# yhdeksäs #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [240°, 270°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä syntynyt henkilö


lexentry: fin/joutsen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joutsen
trans_list: svane
sense:
mikä tahansa #{joutsenet|joutsenten}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö, erityisesti #{laulujoutsen|laulujoutsen}# ()


lexentry: fin/juhannussalko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juhannussalko
trans_list: maistang | midtsommerstang
sense:
Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen ruotsinkielisten rannikkoseutujen juhannusperinteisiin kuuluva salko joka koristellaan


lexentry: fin/juliste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juliste
trans_list: plakatklistring
sense:
seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri #{paperi|paperi}#, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia


lexentry: fin/julistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julistus
trans_list: erklæring
sense:
yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, #{kannanotto|kannanotto}#; se, että #{julistaa|julistetaan}#


lexentry: fin/juljeta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: juljeta
trans_list: risikere
sense:
(yleensä negatiivisissa yhteyksissä) #{rohjeta|rohjeta}#, #{uskaltaa|uskaltaa}#, #{kehdata|kehdata}#


lexentry: fin/julkisivu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkisivu
trans_list: fasade
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# #{ulkoseinä|ulkoseinien}# #{ulkopinta|ulkopinta}# ja samalla näkyvin osa; erityisesti se rakennuksen etuosaksi ajateltava #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{katu|kadulle}# #{suuntautuva|suuntautuva}# ja #{näkyvä|näkyvä}# #{osa|osa}#


lexentry: fin/julkisoikeus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkisoikeus
trans_list: offentlig rett
sense:
#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii julkista valtaa käyttävien toimijoiden (esim. valtion ja kuntien) ja yksityistä valtaa käyttävien toimijoiden (esim. luonnollisten henkilöiden ja yritysten) välisiä oikeussuhteita


lexentry: fin/julma__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julma
trans_list: grusom
sense:
sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: #{sydämetön|sydämetön}#, #{tunteeton|tunteeton}# ja #{raaka|raaka}#


lexentry: fin/juna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juna
trans_list: tog
sense:
#{raide|raiteilla}# kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, joka yleensä koostuu #{veturi|veturista}# ja siihen liitetyistä #{vaunu|vaunuista}#


lexentry: fin/juokseva_koira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juokseva koira
trans_list: postkontor
sense:
antiikin ajoilta peräisin oleva toistuvaa spiraalimaista aaltokuviota muistuttava ornamenttikuviointi, #{kierukkanauha|kierukkanauha}#


lexentry: fin/juoksu__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: juoksu
trans_list: matte
sense:
#{neule|neuletyyppi}#, jossa lanka ylittää sitomattomana useamman kuin yhden peräkkäisen sidoskohdan


lexentry: fin/juoksuhauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juoksuhauta
trans_list: skyttergrav
sense:
maahan kaivettava ojamainen #{kaivanne|kaivanne}#, joka antaa #{sotilas|sotilaille}# suojan #{suora tuli|suoralta tulelta}#


lexentry: fin/juomaraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juomaraha
trans_list: driks
sense:
ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen #{palkkio|palkkio}#; #{palveluraha|palveluraha}#


lexentry: fin/juopumus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juopumus
trans_list: fyll
sense:
#{humalatila|humalatila}#, #{alkoholi|alkoholin}# #{juominen|juomisen}# seurauksena tullut #{myrkytystila|myrkytystila}#


lexentry: fin/juorukello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juorukello
trans_list: sladrekjerring
sense:
#{kielevä|kielevä}# #{henkilö|henkilö}#, joka #{levittää|levittää}# innokkaasti #{juoru|juoruja}# ja #{huhu|huhuja}#


lexentry: fin/juosta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: juosta
trans_list: løpe
sense:
#{liikkua|liikkua}# #{nopea|nopeasti}# #{jalka|jaloillaan}# siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta


lexentry: fin/juoste__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: juoste
trans_list: strand
sense:
DNA/RNA-juoste toinen pitkittäisitä #{DNA|DNA}#:n ja #{RNA|RNA}#:n ketjuista, joiden emäkset muodostavat #{emäspari|emäspareja}# niiden liittyessä yhteen


lexentry: fin/juotin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juotin
trans_list: loddebolt
sense:
#{juottaa|juottamisessa}# käytettävä kuumennettava #{työkalu|työkalu}#, #{juotosvasara|juotosvasara}#


lexentry: fin/juro__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juro
trans_list: muggen
sense:
vähäpuheinen ja #{totinen|totisen}# oloinen, jäyhän #{yksitotinen|yksitotinen}# ja usein omissa oloissaan paikallaan pysyvä


lexentry: fin/jurtta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jurtta
trans_list: jurt
sense:
#{teltta|telttaa}# muistuttava ikkunaton #{rakennelma|rakennelma}#, jota aasialaiset #{paimentolaiset|paimentolaiset}# käyttävät mukana kuljetettavana #{asumus|asumuksenaan}#


lexentry: fin/juuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juuri
trans_list: rot
sense:
#{kasvi|kasvin}# #{lehti|lehdetön}#, ravinteita ottava useimmiten #{maanalainen|maanalainen}# #{osa|osa}#, joka kiinnittyy #{varsi|varteen}#


lexentry: fin/juurihakemisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juurihakemisto
trans_list: rote
sense:
tietokoneen #{massamuisti|massamuistin}# #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmän}# alin taso, johon voidaan luoda tiedostoja ja uusia hakemistoja eli #{alihakemisto|alihakemistoja}#


lexentry: fin/juurikas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juurikas
trans_list: roe
sense:
villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. #{punajuuri|punajuuri}#, #{rehujuurikas|rehujuurikas}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikas}#


lexentry: fin/juusto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juusto
trans_list: ost
sense:
#{maito|maidosta}# #{juoksettaa|juoksettamisen}# ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike


lexentry: fin/juustohöylä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juustohöylä
trans_list: ostehøvel
sense:
kotitalouskäyttöön tehty #{höylä|höylä}#, jolla leikataan #{juusto|juustosta}# #{ohut|ohuita}# viipaleita


lexentry: fin/juutalainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juutalainen
trans_list: jøde
sense:
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen


lexentry: fin/jyrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jyrä
trans_list: skøytebane
sense:
#{maatalouskone|maatalouskone}#, jolla #{maanpinta|maanpinta}# tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi


lexentry: fin/jyvä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jyvä
trans_list: korn
sense:
#{heinäkasvi|heinäkasvin}# pähkylämäinen #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää yhden #{siemen|siemenen}#


lexentry: fin/jäkälä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäkälä
trans_list: lav
sense:
(Lichenes) #{symbioottinen|symbioottinen}# #{eliö|eliö}#, joka #{koostua|koostuu}# #{sieni|sienestä}# ja #{mikroskooppinen|mikroskooppisista}# #{viherlevä|viherlevistä}# tai #{syanobakteeri|syanobakteereista}#


lexentry: fin/jäljellä__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: jäljellä
trans_list: venstre
sense:
säilyneenä; #{käyttää|käyttämättä}#, #{kulua|kulumatta}#, #{kadota|katoamatta}# jääneenä, #{tallella|tallella}#; henkiin jääneenä


lexentry: fin/jälki-istunto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälki-istunto
trans_list: gjensitting
sense:
#{koulu|koulussa}# käytettävä rangaistus, jossa #{oppilas|oppilas}# joutuu jäämään luokkaan oppituntien päätyttyä


lexentry: fin/jälkiliite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkiliite
trans_list: suffiks
sense:
#{sana|sanan}# #{vartalo|vartaloon}# tai #{taivutusvartalo|taivutusvartaloon}# liitetty #{johtopääte|johto-}# tai #{taivutuspääte|taivutuspääte}#, #{suffiksi|suffiksi}#


lexentry: fin/jälkiäänittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkiäänittää
trans_list: dubbe
sense:
#{äänittää|äänittää}# elokuvaan tai televisio-ohjelmaan uusi, yleensä toiselle kielellä puhuttu #{ääniraita|ääniraita}#; #{dubata|dubata}#


lexentry: fin/jälkiäänitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkiäänitys
trans_list: dubbing
sense:
#{ääniraita|ääniraidan}# #{äänittäminen|äänittäminen}# jälkikäteen elokuvaan; tehdään usein ohjelmassa puhutun #{kieli|kielen}# muuttamiseksi käyttäen näyttelijöitä tai joskus selostusta


lexentry: fin/jänis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jänis
trans_list: hare
sense:
mikä tahansa #{jäniseläimet|jäniseläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jänne
trans_list: sene
sense:
luja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostuva rakenne, joka liittää #{lihas|lihaksen}# #{luu|luuhun}# tai #{rusto|rustoon}#


lexentry: fin/jännittää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: jännittää
trans_list: nervøs
sense:
tuntea #{epävarmuus|epävarmuutta}# tai #{innostus|innostusta}# ja siihen liittyvää lievää #{pelko|pelkoa}#


lexentry: fin/jännitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jännitys
trans_list: opphisselse
sense:
se, kun jokin (ihminen tai eloton esine) on #{jännittää|jännittynyt}#; #{jännitystila|jännitystila}#, #{jännittäminen|jännittäminen}#


lexentry: fin/järeä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järeä
trans_list: svær
sense:
rakenteeltaan #{massiivinen|massiivinen}#, #{vankka|vankka}# tai #{tukeva|tukeva}#, #{suuritehoinen|suuritehoinen}#; toimintatavoiltaan tai keinoiltaan #{voimallinen|voimallinen}#, #{voimakas|voimakas}#


lexentry: fin/järjestys__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: järjestys
trans_list: orden
sense:
(filosofia, matematiikka, logiikka) joukon jäsenten välinen kahden #{relaatio|relaation}# keskinäinen tai kahden #{kvantiteetti|kvantiteetin}# keskinäinen samankaltaisuus


lexentry: fin/järjestö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järjestö
trans_list: organisasjon
sense:
lain määräämällä tavalla järjestetty ja rekisteröity, jotakin #{määrätarkoitus|määrätarkoitusta}# varten muodostettu henkilöiden tai #{yhteisö|yhteisöjen}# liittymä


lexentry: fin/järjetön__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järjetön
trans_list: absurd
sense:
#{absurdi|absurdi}#, sellainen, joka on vailla #{järki|järkeä}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{älytön|älytön}#


lexentry: fin/järkevä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järkevä
trans_list: fornuftig
sense:
#{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias, #{tarkoitus|tarkoitusta}# tai #{tavoite|tavoitetta}# palveleva, #{funktio|funktion}# ja #{toimivuus|toimivuuden}# vähin vaurioin säilyttävä, #{seuraus|seurauksista}# huolehtiva, kokemuksellisesti #{viisas|viisas}#


lexentry: fin/järripeippo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järripeippo
trans_list: bjørkefink
sense:
Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä lintulaji, #{peippo|peipon}# itäinen lajipari ()


lexentry: fin/järvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järvi
trans_list: innsjø | sjø
sense:
#{lampi|lampea}# suurempi #{vesi|veden}# täyttämä luonnon #{allas|allas}#, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.


lexentry: fin/järviruoko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järviruoko
trans_list: takrør
sense:
meren ja järvien #{ranta|rannoilla}# kasvava #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# ruohovartinen kasvi ()


lexentry: fin/jästi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jästi
trans_list: gomp
sense:
#{:w:Harry Potter|Harry Potter -kirjoissa}# henkilö, joka ei kykene #{taikoa|taikomaan}# ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta


lexentry: fin/jäte__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäte
trans_list: avfall
sense:
jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen #{tuottaja|tuottajalle}# hyödyntämiskelvoton #{aine|aine}# tai #{energia|energia}#


lexentry: fin/jätkä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jätkä
trans_list: knekt
sense:
yhdestoista korttipakan #{kortti|kortti}#, #{sotilas|sotilas}#, #{kuvakortti|kuvakortti}#, jossa on #{luku|luvun}# 11 sijasta #{kirjain|kirjain}# #{J|J}#


lexentry: fin/jäytää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: jäytää
trans_list: forstyrre
sense:
aiheuttaa jatkuvaa lievää fyysistä tai psyykkistä #{kipu|kipua}#, joka on kuitenkin riittävän intensiivistä aiheuttaakseen #{stressi|stressiä}#


lexentry: fin/jääkaappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääkaappi
trans_list: kjøleskap
sense:
#{kylmäkone|kylmäkoneella}# jäähdytetty #{lämpöeristetty|lämpöeristetty}# #{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa


lexentry: fin/jääkausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääkausi
trans_list: istid
sense:
aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle


lexentry: fin/jäämistö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäämistö
trans_list: dødsbo
sense:
#{vainaja|vainajan}# jälkeensä jättämä #{omaisuus|omaisuus}# #{vara|varoineen}# ja #{velka|velkoineen}#


lexentry: fin/jääpuikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääpuikko
trans_list: istapp
sense:
katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma


lexentry: fin/jäätanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätanssi
trans_list: isdans
sense:
yksi #{taitoluistelu|taitoluistelun}# #{laji|lajeista}#; painottuu #{pariluistelu|pariluisteluun}# verrattuna enemmän #{taiteellinen|taiteelliseen}# esittämiseen kuin #{tekninen|tekni&shy;seen}# vaativuuteen


lexentry: fin/jäätelö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätelö
trans_list: iskrem | is
sense:
#{maito|maito}#- , #{kerma|kerma}#- tai #{kasvisöljy|kasvisöljypohjainen}# #{jäädyttää|jäädytetty}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#


lexentry: fin/jäätelöauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätelöauto
trans_list: isbil
sense:
#{kylmälaite|kylmälaitteilla}# varustettu #{pakettiauto|pakettiauto}#, josta myydään jäätelöä kadulla


lexentry: fin/jäätikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätikkö
trans_list: isbre
sense:
#{maa|maan}# #{napaseutu|napa-}# ja #{vuoristoseutu|vuoristoseduilla}# #{lumiraja|lumirajan}# yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen #{jää|jään}# kattama laaja #{jääkenttä|jääkenttä}# ja #{jäävirta|virta}#


lexentry: fin/jäätikkötiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätikkötiede
trans_list: glasiologi
sense:
#{glasiologia|glasiologia}# eli kryosfäärin geofysiikka; #{jää|jäätä}#, #{jäätikkö|jäätiköitä}#, #{jääpeite|jääpeitettä}#, #{lumi|lunta}# ja niihin liittyviä luonnonilmiöitä tutkiva #{geotiede|tieteenala}#


lexentry: fin/jäätynyt_konflikti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätynyt konflikti
trans_list: frosen konflikt
sense:
#{konflikti|konflikti}#, jolle ei ole löydetty #{ratkaisua|ratkaisua}#, mutta jonka aiheuttamat asetelmat ovat jääneet voimaan


lexentry: fin/jäätyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätyä
trans_list: fryse
sense:
muuttua #{nestemäinen|nestemäisestä}# olomuodosta #{kiinteä|kiinteäksi}# aineen #{jäähtyä|jäähtyessä}#


lexentry: fin/kaakao__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaakao
trans_list: kakao
sense:
#{kaakaopuu|kaakaopuun}# () kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. #{suklaa|suklaan}# valmistukseen


lexentry: fin/kaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaali
trans_list: kål | hodekål
sense:
ristikukkaisten heimoon kuuluva kasvilaji (), jota viljellään monina eri lajikkeina vihanneksena; erityisesti #{keräkaali|keräkaali}#


lexentry: fin/kaamos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaamos
trans_list: mørketid
sense:
aika keskitalvella (#{joulukuu|joulukuussa}#) pimeimpään #{vuodenaika|vuodenaikaan}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# ei nouse ollenkaan pohjoiskalotilla, pohjoisen #{napapiiri|napapiirin}# pohjoispuolella


lexentry: fin/kaanon__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaanon
trans_list: kanon
sense:
kirjoitukset, jotka jokin yleisesti arvossa pidetty kristillinen #{toimielin|toimielin}#, varsinkin #{kirkolliskokous|kirkolliskokous}#, on hyväksynyt #{Raamattu|Raamattuun}# kuuluviksi


lexentry: fin/kaanon__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaanon
trans_list: kanon
sense:
#{melodia|melodian}# toistaminen #{kaiku|kaikuna}#; sama melodia aloitetaan eri aikoihin ja melodiat seuraavat toisiaan tietyn aikavälin etäisyydellä


lexentry: fin/kaaos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaaos
trans_list: kaos
sense:
#{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{sekasorto|sekasorto}#, #{hajaannus|hajaannus}#, #{sekaannus|sekaannus}#


lexentry: fin/kaappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaappi
trans_list: skap
sense:
#{tavara|tavaroiden}# säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen #{huonekalu|huonekalu}#, jossa on yleensä #{hylly|hyllyjä}# tai #{orsi|orsia}#, joihin tavarat asetetaan


lexentry: fin/kaappihomo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaappihomo
trans_list: homo
sense:
#{homoseksuaali|homoseksuaali}#, joka ei ole vielä kertonut #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuudestaan}# muille


lexentry: fin/kaari__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kaari
trans_list: bue
sense:
muurattu rakenneosa, pieni holvi, jonka tarkoitus on kattaa aukko muurissa ja kannattaa paitsi itsensä myös yläpuolinen muuri


lexentry: fin/kaarimalja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaarimalja
trans_list: bønne
sense:
kaareva, munuaisen muotoinen, metallinen tai kertakäyttöinen pahvinen astia, jota käytetään pois vietävien välineiden astiana tai potilaan oksennuttamiseen


lexentry: fin/kaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasu
trans_list: gass
sense:
korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen #{olomuoto|olomuoto}#, jossa #{molekyyli|molekyylit}# ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan


lexentry: fin/kaasuliesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasuliesi
trans_list: gasskomfyr
sense:
#{liesi|liesi}#, jonka polttoaineena käytetään #{nestekaasu|neste-}# tai #{kaupunkikaasu|kaupunkikaasua}#


lexentry: fin/kaasunaamari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasunaamari
trans_list: gassmaske
sense:
kasvot peittävä #{suojavaruste|suojavaruste}#, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä


lexentry: fin/kaato__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kaato
trans_list: ramme
sense:
#{keilailu|keilailussa}# suoritus, jossa kilpailija onnistuu heittovuorollaan heti #{ensimmäinen#Numeraali|ensimmäisellä}# kahdesta yrityksestään #{kaataa|kaatamaan}# kaikki #{keila|keilat}# patterista


lexentry: fin/kaatua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaatua
trans_list: falle
sense:
menettää hallittu #{tasapaino|tasapaino}#; mennä ympäri tai kyljelleen; #{läikkyä|läikkyä}# astian reunojen yli


lexentry: fin/kabaree__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kabaree
trans_list: kabaret
sense:
kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" #{viihdeohjelma|viihdeohjelma}#


lexentry: fin/kabbala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kabbala
trans_list: kabbala
sense:
#{juutalainen|juutalaiseen}# perimätietoon perustuva #{oppi|oppi}#, jossa #{Toora|Tooraa}# tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus


lexentry: fin/kadehtia__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kadehtia
trans_list: misunne
sense:
haluta (pahansuovasti) saada #{riistää|riistetyksi}# jotakin toiselle oikeutetusti #{kuuluva|kuulu&shy;vaa}# (varsinkin itselleen taikka muuten omistajaltaan tai haltijaltaan #{pois|pois}#)


lexentry: fin/kafkamainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kafkamainen
trans_list: kafkask
sense:
joka tuo mieleen kirjailija #{w:Franz Kafka|Franz Kafkan}# tuotannon, järjettömiä, hämmentäviä ja uhkaavia tilanteita sisältävä


lexentry: fin/kahdeksan__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksan
trans_list: åtte
sense:
8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; #{numero|numero}# #{seitsemän|seitsemän}# ja #{yhdeksän|yhdeksän}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kahdeksas|kahdeksas}#.


lexentry: fin/kahdeksantoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksantoista
trans_list: atten
sense:
18, roomalaisilla numeroilla XVIII, #{luku|luku}# #{seitsemäntoista|seitsemäntoista}# ja #{yhdeksäntoista|yhdeksäntoista}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeksastoista|kahdeksastoista}#


lexentry: fin/kahdeksas__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksas
trans_list: åttende
sense:
#{numero|numeroa}# #{kahdeksan|kahdeksan}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 8.. #{seitsemäs|Seitsemännen}# jälkeen ja ennen #{yhdeksäs|yhdeksättä}#.


lexentry: fin/kahdeksasosanuotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksasosanuotti
trans_list: åttedel
sense:
¹/₈-nuotti, puolen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# tai kahden #{kuudestoistaosanuotti|kuudestoistaosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#


lexentry: fin/kahdestoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdestoista
trans_list: tolvte
sense:
#{numero|numeroa}# #{kaksitoista|kaksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdestoista|Yhdennentoista}# jälkeen ja ennen #{kolmastoista|kolmattatoista}#


lexentry: fin/kahle__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahle
trans_list: jern
sense:
liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista #{vanki|vanki}# tms. sidotaan kettingillä


lexentry: fin/kahluupaikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahluupaikka
trans_list: vadeplass
sense:
#{matala|matala}# kohta #{vesireitti|vesireitillä}#, #{joki|joessa}#, #{puro|purossa}# tai kapeassa #{salmi|salmessa}#


lexentry: fin/kahva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahva
trans_list: klinke
sense:
esimerkiksi #{ovi|oven}#, #{astia|astian}#, #{työkalu|työkalun}# tai #{ase|aseen}# osa, josta siihen #{tarttua|tartutaan}# #{käsi|kädellä}#


lexentry: fin/kahvakuula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvakuula
trans_list: vektkule
sense:
#{kahvallinen|kahvallinen}#, #{kuntoiluväline|kuntoiluvälineenä}# käytettävä #{metallinen|metallinen}# #{kuula|kuula}#


lexentry: fin/kahvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvi
trans_list: kaffe | kaffi
sense:
tavallisesti kuumana nautittava #{juoma|juoma}#, joka on valmistettu uuttamalla veteen #{kahvipensas|kahvipensaan}# paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta


lexentry: fin/kahvijauhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvijauhe
trans_list: kaffe
sense:
#{paahdettu|paahdetuista}# #{kahvinpapu|kahvinpavuista}# #{kahvimylly|kahvimyllyllä}# jauhettu kahvi, josta valmistetaan kahvia juotavaksi


lexentry: fin/kahvikuppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvikuppi
trans_list: kaffekopp
sense:
astia, yl. korvallinen #{kuppi|kuppi}#, joka on tarkoitettu #{kahvi|kahvin}# tarjoiluun ja kahvista nauttimiseen


lexentry: fin/kahvila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvila
trans_list: kafé
sense:
paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi #{kahvi|kahvia}#, #{tee|teetä}#, #{virvoitusjuoma|virvoitusjuomia}#, #{leivonnainen|leivonnaisia}# ja pikkulämpimiä


lexentry: fin/kahvinkeitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvinkeitin
trans_list: kaffetrakter
sense:
sähköinen #{laite|laite}#, jolla valmistetaan #{kahvi|kahvijauheesta}# juomaa kuumalla vedellä #{uuttaa|uuttamalla}#


lexentry: fin/kahvipannu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipannu
trans_list: kaffekjele
sense:
yleensä #{nokallinen|nokallinen}# #{astia|astia}#, jota käytetään #{kahvi|kahvin}# valmistamiseen, useimmiten #{liesi|liedellä}# kuumentamalla


lexentry: fin/kahvipapu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipapu
trans_list: kaffe
sense:
#{kahvipensas|kahvipensaan}# #{siemen|siemen}#, kahvinpapu, joita käytetään #{kahvi|kahvijuoman}# raaka-aineena


lexentry: fin/kahvipensas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipensas
trans_list: kaffe
sense:
mikä tahansa #{kahvipapu|kahvipapuja}# tuottavien #{kahvipensaat|kahvipensaiden}# () sukuun kuuluva #{matarakasvit|matarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kahvitauko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvitauko
trans_list: kaffepause
sense:
#{työaika|työaikaan}# sisältyvä lyhyt virkistystauko, joka vietetään usein työpaikan #{kahvihuone|kahvihuoneessa}#


lexentry: fin/kaimaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaimaani
trans_list: kaiman
sense:
mikä tahansa #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon () kuuluva #{alligaattorit|alligaattorien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kaivaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivaa
trans_list: grave
sense:
tehdä alustaan alaspäin syvenevä #{onkalo|onkalo}# #{siirtää|siirtäen}# siitä #{aine|ainetta}# syrjään


lexentry: fin/kaivertaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivertaa
trans_list: gravere
sense:
#{poistaa|poistaa}# osia esineen #{pinta|pinnasta}# siten, että siihen syntyy #{teksti|tekstiä}# tai #{kuvio|kuvio}#


lexentry: fin/kaivinkone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivinkone
trans_list: gravemaskin
sense:
irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä #{kaivu|kaivulaittein}# varustettu #{työkone|työkone}#


lexentry: fin/kaivos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivos
trans_list: gruve | bergverk
sense:
hyödyllisten #{kivennäinen|kivennäisten}# talteenottoa varten tehty #{avolouhos|avolouhos}# tai #{maanalainen kaivos|maanalainen kaivos}#


lexentry: fin/kajakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kajakki
trans_list: kajakk
sense:
istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka #{mela|mela}# on kaksilapainen


lexentry: fin/kajauttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kajauttaa
trans_list: grei
sense:
synnyttää äkillinen voimakas #{ääni|ääni}# esim. #{laulaa|laulamalla}#, #{huutaa|huutamalla}# tai #{soittaa|soittamalla}#


lexentry: fin/kakkonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakkonen
trans_list: to
sense:
#{kaksi|kahden}# numero, numero #{2|2}#; numerolla kaksi merkitty tai järjestetty; toinen kohta jossain luettelossa tai hissin painikkeissa


lexentry: fin/kakkospesä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakkospesä
trans_list: andre
sense:
#{pesäpallo|pesäpallossa}# tai #{baseball|baseballissa}# #{pelikenttä|pelikentän}# toinen #{pesä|pesä}#, #{kakkonen|kakkonen}#


lexentry: fin/kakku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakku
trans_list: kake
sense:
yleensä #{makea|makea}# #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka koostuu tavallisesti ainakin #{vehnäjauho|vehnäjauhosta}#, #{sokeri|sokerista}# ja #{muna|munasta}#; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä #{täytekakku|täytekakku}# että #{kuivakakku|kuivakakku}#


lexentry: fin/kakkulapio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakkulapio
trans_list: kakespade
sense:
#{kakku|kakun}# paloittelemiseen ja lautaselta toiselle siirtämiseen käytettävä, #{veitsi|veistä}# ja paistinlastaa muistuttava esine


lexentry: fin/kaksi__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksi
trans_list: to
sense:
luku #{2|2}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku #{yksi|yhden}# ja #{kolme|kolmen}# välissä; järjestyslukua #{toinen|toinen}# vastaava kardinaaliluku


lexentry: fin/kaksikymmentä__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikymmentä
trans_list: tjue | tyve
sense:
20, roomalaisilla numeroilla XX, luku #{yhdeksäntoista|yhdeksäntoista}# ja #{kaksikymmentäyksi|kahdenkymmenenyhden}# välissä; vastaava järjestysluku #{kahdeskymmenes|kahdeskymmenes}#


lexentry: fin/kaksikymmentäseitsemän__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikymmentäseitsemän
trans_list: tjuesju
sense:
27, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXVII, #{luku|luku}# #{kaksikymmentäkuusi|kahdenkymmenenkuuden}# ja #{kaksikymmentäkahdeksan|kahdenkymmenenkahdeksan}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesseitsemäs|kahdeskymmenesseitsemäs}#


lexentry: fin/kaksikymmentäyksi__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikymmentäyksi
trans_list: tjueen
sense:
21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, #{luku|luku}# #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}##{kaksi|kahden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesensimmäinen|kahdeskymmenesensimmäinen}# tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1&ndash;9 + kymmentä + luku 1&ndash;9


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksimielinen
trans_list: tvetydig
sense:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi minkä tahansa kaltainen sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaksimielinen
trans_list: uanstendig
sense:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi härski, rivo tai perverssi sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksimielisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksimielisyys
trans_list: dobbeltbetydning
sense:
puheessa tai tekstissä oleva kohta, jolla on tahallinen tai tahaton toinen, varsinkin seksuaalisuuteen liittyvä, merkitys; käytetään flirttailussa ja huumorissa


lexentry: fin/kaksinaismoraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksinaismoraali
trans_list: dobbeltmoral
sense:
ristiriita yksilön tai yhteisön moraalivaatimusten ja tekojen välillä tai moraali, joka asettaa eri vaatimukset eri yksilöille tai ryhmille


lexentry: fin/kaksinkertaistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksinkertaistaa
trans_list: dubbe
sense:
#{muuttaa|muuttaa}# #{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# #{suuri|suuremmaksi}# tai #{lisätä|lisätä}# niin, että jotain on kaksi kertaa #{enemmän|enemmän}#


lexentry: fin/kaksisataa__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksisataa
trans_list: tohundre
sense:
200, roomalaisilla numeroilla CC, luku sadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: #{kahdessadas|kahdessadas}#


lexentry: fin/kaksisuuntainen_mielialahäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksisuuntainen mielialahäiriö
trans_list: bipolar lidelse
sense:
#{mielialahäiriö|mielialahäiriö}#, jossa mieliala vaihtelee ja jossa esiintyy #{mania|manian}# ohella #{masennus|masennusta}# eli #{depressio|depressiota}#; #{bipolaarinen mielialahäiriö|bipolaarinen mielialahäiriö}#


lexentry: fin/kaksitoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksitoista
trans_list: tolv
sense:
12, #{yksitoista|yhdentoista}# ja #{kolmetoista|kolmentoista}# välissä oleva #{luku|luku}#, jota vastaava järjestysluku on #{kahdestoista|kahdestoista}#


lexentry: fin/kaksivuotinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksivuotinen
trans_list: toårig
sense:
sellainen, joka ensimmäisen vuoden aikana kasvattaa #{juuri|juuret}#, #{varsi|varren}# ja #{lehti|lehdet}#, ja #{kukkia|kukkii}# ja #{siementää|siementää}# vasta seuraavana vuonna


lexentry: fin/kaksoishele__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoishele
trans_list: bli
sense:
#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel ja sen ala- ja yläpuolinen sävel soitetaan nopeasti peräkkäin


lexentry: fin/kaksoisolento__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoisolento
trans_list: dobbeltgjenger
sense:
henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista


lexentry: fin/kaksoispiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoispiste
trans_list: kolon
sense:
#{välimerkki|välimerkki}#, jolla on useita #{kieliopillinen|kieliopillisia}# funktioita; sen symboli on []


lexentry: fin/kaksonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksonen
trans_list: tvilling
sense:
ihminen tai eläin, joka on #{syntyä|syntynyt}# samassa #{synnytys|synnytyksessä}# kuin yksi #{sisarus|sisaruksistaan}#


lexentry: fin/kaksoset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoset
trans_list: Tvillingene
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# kolmas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [60°, 90°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta


lexentry: fin/kalanteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalanteri
trans_list: kalanderlerke
sense:
vähintään kahdesta #{valssi|valssista}# koostuva #{paperikone|paperikoneen}# osa, jolla muokataan paperin paksuutta, karheutta tai kiiltoa johtamalla paperi pyörivien #{tela|telojen}# välitse


lexentry: fin/kalapuikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalapuikko
trans_list: fiskepinne
sense:
yl. ruotoineen jauhetusta kalasta valmistettu, puikkomaiseksi muotoiltu ja leivitetty #{kalavalmiste|kalavalmiste}#, joka kypsennetään ennen tarjoilua


lexentry: fin/kalastaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalastaja
trans_list: fisker
sense:
toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen #{kalastava|kalastava}# #{henkilö|henkilö}#, #{ammattikalastaja|ammattikalastaja}#


lexentry: fin/kalastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalastus
trans_list: fiske
sense:
#{kala|kalojen}# pyytäminen, kalojen #{narrata|narraaminen}#, #{kalanpyynti|kalanpyynti}# taloudellisena toimintana


lexentry: fin/kalat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalat
trans_list: fisk
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# kahdestoista ja viimeinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [330°, 360°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (19.2. – 20.3.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/kalaverkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalaverkko
trans_list: garn
sense:
seisovana kalanpyydyksenä vedessä käytettävä #{verkko|verkko}#, jossa on kelluva #{yläpaula|yläpaula}# ja raskas #{alapaula|alapaula}#; verkon #{pituus|pituus}# on yleensä 5–30 metriä


lexentry: fin/kaleidoskooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaleidoskooppi
trans_list: kaleidoskop
sense:
pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää


lexentry: fin/kalistin__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kalistin
trans_list: rangle
sense:
#{kalkkarokäärme|kalkkarokäärmeiden}# hännän päässä sijaitseva #{sarveisrengas|sarveisrenkaista}# koostuva elin, jota ne #{kalisuttaa|kalisuttavat}# varoitukseksi


lexentry: fin/kaljuuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaljuuna
trans_list: gallion
sense:
(merenkulku) #{karakki|karakista}# ja #{karaveli|karavelista}# kehitetty, kookas, monikantinen, puusta tehty #{purjelaiva|purjelaiva}#


