# translation

lexentry: nor/-isme__Suffiks__1
sense_num: 05
written_rep: -isme
trans_list: -izmas
sense:
Brukt for å danne substantiv av språk; betegner språklig påvirkning, som i #{anglisisme|anglisisme}#.


lexentry: nor/-sjon__Suffiks__1
sense_num: 01
written_rep: -sjon
trans_list: -cija
sense:
#{suffiks|suffiks}# som danner #{substantiv|substantiv}# av #{verb|verb}#; som regel av verb som har rot i #{latin|latin}#, som f.eks. #{informasjon|informasjon}#, #{substitusjon|substitusjon}#


lexentry: nor/Adam__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Adam
trans_list: Adomas
sense:
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første mannen og stamfaren til #{menneskerase|menneskerasen}#.


lexentry: nor/Afrika__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Afrika
trans_list: Afrika
sense:
kontinent og verdensdel sør for #{Middelhavet|Middelhavet}# og øst for #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#.


lexentry: nor/Askepott__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Askepott
trans_list: Pelenė
sense:
Kjent folkeeventyr om ung pike som fratas posisjonen sin etter sin fars død, men ender opp med å gifte seg med landets prins; finnes i flere versjoner, hvorav den franske (nedskrevet av Charles Perrault) er mest kjent.


lexentry: nor/Barcelona__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Barcelona
trans_list: Barselona
sense:
En #{by|by}# in #{Spania|Spania}#, #{hovedstad|hovedstad}# i #{region|regionen}# #{Catalonia|Catalonia}#


lexentry: nor/Bremen__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Bremen
trans_list: Brėmenas
sense:
Delstat i Tyskland, med Bremen (1) som hovedstad og som i tillegg (bare) omfatter byen #{Bremerhaven|Bremerhaven}#.


lexentry: nor/Bysants__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Bysants
trans_list: Bizantija
sense:
den antikke greske byen ved #{Bosporos|Bosporos}#, senere kjent som #{Konstantinopel|Konstantinopel}#, og nå som #{Istanbul|Istanbul}#


lexentry: nor/Den_arabiske_halvøy__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Den arabiske halvøy
trans_list: Arabijos pusiasalis
sense:
Betegnelse på den store #{halvøy|halvøyen}# utenfor det nordøstlige #{Afrika|Afrika}#. Ligger i Sydvest-#{Asia|Asia}#, mellom #{Rødehavet|Rødehavet}# i vest, #{Persiabukten|Persiabukten}# og #{Omanbukten|Omanbukten}# i øst og #{Adenbukten|Adenbukten}# og #{Arabiahavet|Arabiahavet}# i syd.


lexentry: nor/Den_hellige_ånd__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Den hellige ånd
trans_list: Šventoji Dvasia
sense:
Én del av den hellige #{treenighet|treenigheten}#; #{Gud|Guds}# ånd. De andre to delene kalles #{Faderen|Faderen}# og #{Sønnen|Sønnen}# (#{Jesus|Jesus}#).


lexentry: nor/Den_iberiske_halvøy__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Den iberiske halvøy
trans_list: Pirėnų pusiasalis
sense:
Betegnelse på #{halvøy|halvøyen}# sørvest i #{Europa|Europa}# som omfatter #{Portugal|Portugal}# og #{Spania|Spania}#.


lexentry: nor/England__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: England
trans_list: Anglija
sense:
den største og mest folkerike av de fire #{nasjon|nasjonene}# som utgjør #{Storbritannia|Storbritannia}#


lexentry: nor/Eva__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Eva
trans_list: Ievà
sense:
I følge #{Bibelen|Bibelen}# og #{Koranen|Koranen}#, den første kvinnen og moren av menneskerasen; #{Adam|Adams}# hustru.


lexentry: nor/Finland__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Finland
trans_list: Suomija
sense:
land i #{Europa|Europa}#, offisielt navn Republikken Finland (finsk Suomen tasavalta; svensk Republiken Finland)


lexentry: nor/Fiskene__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Fiskene
trans_list: Žuvys
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. august &ndash; 22. september (latin #{Virgo|Virgo}#).


lexentry: nor/Folkerepublikken_Kina__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Folkerepublikken Kina
trans_list: Kinijos Liaudies Respublika
sense:
en #{stat|stat}# i Øst-Asia; #{Kina|Kina}# utenom #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)


lexentry: nor/Indiahavet__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Indiahavet
trans_list: Indijos vandenynas
sense:
#{hav|Havet}# som skiller #{Afrika|Afrika}#, sørlige #{Asia|Asia}#, #{Australia|Australia}# og #{Antarktika|Antarktika}#.


lexentry: nor/Israel__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Israel
trans_list: Izraelis
sense:
(offisielt #{Staten Israel|Staten Israel}#) #{land|land}# i #{Asia|Asia}#, geografisk plassert i #{Midtøsten|Midtøsten}#, ved den østlige kyststripen av #{Middelhavet|Middelhavet}#.


lexentry: nor/Josva__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Josva
trans_list: Jozuė
sense:
Sjette #{bok|bok}# i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}# i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter tjuefire kapitler


lexentry: nor/Kaukasus__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Kaukasus
trans_list: Kaukazas
sense:
en #{fjellkjede|fjellkjede}# som strekker seg fra østkysten av #{Svartehavet|Svartehavet}# til vestkysten av #{Kaspihavet|Kaspihavet}#, på grensen mellom #{Europa|Europa}# og #{Asia|Asia}#


lexentry: nor/Kina__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Kina
trans_list: Kinija
sense:
et #{land|land}# i #{Øst-Asia|Øst-Asia}#, som siden 1949 er delt i #{Folkerepublikken Kina|Folkerepublikken Kina}# (#{fastlandskina|fastlandskina}# + de «spesielle administrative regioner» #{Hongkong|Hongkong}# og #{Macao|Macao}#) og #{Republikken Kina|Republikken Kina}# (#{Taiwan|Taiwan}#)


lexentry: nor/Krepsen__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Krepsen
trans_list: Vėžys
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. juni &ndash; 22. juli (latin #{Cancer|Cancer}#).


lexentry: nor/Løven__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Løven
trans_list: Liūtas
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. juli &ndash; 22. august (latin #{Leo|Leo}#).


lexentry: nor/Malaki__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Malaki
trans_list: Malachijo knyga
sense:
Trettiniende bok i Bibelen og sist bok i #{Det gamle testamentet|Det gamle testamentet}#, omfatter bare fire kapitler


lexentry: nor/Mesopotamia__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Mesopotamia
trans_list: Mesopotamija
sense:
Område mellom elvene #{Eufrat|Eufrat}# og #{Tigris|Tigris}#, kjent som område for flere tidlige sivilisasjoner, tilsvarer deler av dagens #{Irak|Irak}#, #{Syria|Syria}# og #{Iran|Iran}#.


lexentry: nor/Mexico__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Mexico
trans_list: Meksika
sense:
land som ligger i #{Nord-Amerika|Nord-Amerika}#, grenser til #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#


lexentry: nor/Middelhavet__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Middelhavet
trans_list: Viduržemio jūra
sense:
Hav som skiller #{Europa|Europa}# fra #{Afrika|Afrika}#, knyttet til #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}#, #{Svartehavet|Svartehavet}# og #{Rødehavet|Rødehavet}# ved ulike stred og kanaler.


lexentry: nor/Midtøsten__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Midtøsten
trans_list: Viduriniai Rytai
sense:
Region bestående av land rundt østlige del av Middelhavet og lenger øst, samt landene ved Persiabukta, ikke helt klart avgrenset område, i dag et sentralt område og region for en del økonomiske, politiske, kulturelle og religiøse uenigheter.


lexentry: nor/Moses__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: Moses
trans_list: Mozė
sense:
#{patriark|Patriark}# som ledet jødene ut fra slaveriet i Egypt, bror av #{Aron|Aron}# og #{Miriam|Miriam}#, omtalt i #{Andre mosebok|Andre mosebok}#.


lexentry: nor/Nordsjøen__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Nordsjøen
trans_list: Šiaurės jūra
sense:
Den delen av #{Atlanterhavet|Atlanterhavet}# som ligger mellom Norge og Danmark i øst, De britiske øyer i vest, og Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike i sør.


lexentry: nor/Paulus__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Paulus
trans_list: Paulius
sense:
Én av #{Jesus Kristus|Jesu Kristi}# #{apostel|apostler}# og forfatter av flere brev i #{Bibelen|Bibelen}#.


lexentry: nor/Russland__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Russland
trans_list: Rusija
sense:
#{verden|verdens}# største #{land|land}#; grenser mot #{Norge|Norge}#, #{Finland|Finland}#, #{Estland|Estland}#, #{Latvia|Latvia}#, #{Hviterussland|Hviterussland}#, #{Litauen|Litauen}#, #{Polen|Polen}# (via Kaliningrad-enklaven), #{Ukraina|Ukraina}#, #{Georgia|Georgia}#, #{Aserbajdsjan|Aserbajdsjan}#, #{Kasakhstan|Kasakhstan}#, #{Kina|Kina}#, #{Mongolia|Mongolia}# og #{Nord-Korea|Nord-Korea}#, offisielt navn Den russiske føderasjon.


lexentry: nor/Salmene__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Salmene
trans_list: Psalmynas
sense:
Nittende og største bok i #{Bibelen|Bibelen}#, omfatter hundre og femti kapitler, delt inn i fem #{bok|bøker}#


lexentry: nor/Skorpionen__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Skorpionen
trans_list: Skorpionas
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. oktober &ndash; 22. november (#{Scorpio|Scorpio}#).


lexentry: nor/Skottland__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Skottland
trans_list: Škotija
sense:
Eit land i nordvest-#{Europa|Europa}#, nord for #{England|England}# og ein del av #{Storbritannia|Storbritannia}#.


lexentry: nor/Skytten__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Skytten
trans_list: Šaulys
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. november &ndash; 21. desember (latin #{Sagittarius|Sagittarius}#).


lexentry: nor/Spania__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Spania
trans_list: Ispanija
sense:
#{land|land}# i #{Europa|Europa}#, geografisk plassert på #{Den iberiske halvøy|Den iberiske halvøy}#.


lexentry: nor/Steinbukken__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Steinbukken
trans_list: Ožiaragis
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 22. desember &ndash; 20. januar (latin #{Capricornus|Capricornus}#).


lexentry: nor/Storbritannia__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Storbritannia
trans_list: Didžioji Britanija
sense:
øy i #{Europa|Europa}# som består av landene, #{England|England}#, #{Skottland|Skottland}# og #{Wales|Wales}#


lexentry: nor/Storbritannia__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Storbritannia
trans_list: Jungtinė Karalystė
sense:
også brukt om #{Det forente kongerike|Det forente kongerike}#, selv om dette begrepet formelt også inkluderer #{Nord-Irland|Nord-Irland}#


lexentry: nor/Sukkertoppen__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Sukkertoppen
trans_list: Cukraus Galvos kalnas
sense:
#{fjell|fjell}# i #{Rio de Janeiro|Rio de Janeiro}# i #{Brasil|Brasil}# med form som en #{sukkertopp|sukkertopp}#


lexentry: nor/Tanzania__Egennavn__1
sense_num: 01
written_rep: Tanzania
trans_list: Tanzanija
sense:
land i #{Afrika|Afrika}#, dannet i 1964 ved sammenslåingen av #{Tanganyika|Tanganyika}# og #{Zanzibar|Zanzibar}#


lexentry: nor/Tvillingene__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Tvillingene
trans_list: Dvyniai
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mai &ndash; 20. juni (latin #{Gemini|Gemini}#).


lexentry: nor/Tyren__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Tyren
trans_list: Jautis
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 20. april &ndash; 21. mai (latin #{Taurus|Taurus}#).


lexentry: nor/Vekten__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Vekten
trans_list: Svarstyklės
sense:
#{stjernetegn|Stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 23. september &ndash; 21. oktober (latin #{Libra|Libra}#).


lexentry: nor/Væren__Egennavn__1
sense_num: 02
written_rep: Væren
trans_list: Avinas
sense:
#{stjernetegn|stjernetegn}# i #{dyrekretsen|dyrekretsen}#, dekker 21. mars &ndash; 20. april (latin #{Aries|Aries}#).


lexentry: nor/abakus__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: abakus
trans_list: abakas
sense:
Den øvre, plateformede delen av #{kapitél|kapitélet}# på en søyle, som benyttes som opplagringspunkt for bjelker.


lexentry: nor/abonnement__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: abonnement
trans_list: abonementas
sense:
Ordning for å motta et produkt regelmessig hvor betaling ofte blir gjort per periode og ikke per leveranse. Vanlig måte å betale for aviser på.


lexentry: nor/aceton__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aceton
trans_list: acetonas
sense:
en fargeløs #{væske|væske}# med karakteristisk «organisk-aromatisk» lukt - kanskje mest kjent som #{ingrediens|ingrediens}# i #{neglelakkfjerner|neglelakkfjerner}#


lexentry: nor/adamseple__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: adamseple
trans_list: Adomo obuolys
sense:
et område på #{strupehode|strupehodet}# dannet av #{skjoldbruskkjertel|skjoldbruskkjertelens}# to sideplater, og som er mer #{fremtredende|fremtredende}# på #{hals|halsen}# hos #{mann|menn}# enn hos #{kvinne|kvinner}#


lexentry: nor/adapter__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: adapter
trans_list: adapteris
sense:
#{overgang|overgang}# fra et format til et annet, mest brukt om gjenstander som er spesielt laget med dette for øye


lexentry: nor/admiral__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: admiral
trans_list: admirolas
sense:
en #{militær grad|militær grad}# i #{krigsflåte|krigsflåter}#, tilsvarende #{general|general}# i land- og luftstyrker.


lexentry: nor/adresse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: adresse
trans_list: adresas
sense:
tekst som entydig angir en persons eller en organisasjons geografiske tilhold; #{postadresse|postadresse}#


lexentry: nor/adverb__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: adverb
trans_list: prieveiksmis
sense:
ordklasse som beskriver et #{verb|verb}#, et #{adjektiv|adjektiv}# eller et annet adverb; angir måte eller grad noe gjøres på


lexentry: nor/aerodrom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aerodrom
trans_list: aerodromas
sense:
område brukt til å lande på og ta av fra for fly; inkludert flyplasser, men også f.eks. militære områder, sjøen ved sjøflyplasser, osv.


lexentry: nor/afghaner__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: afghaner
trans_list: afganistanietis
sense:
type lammeskinns pelsfrakk med pelsen inn og skinnsiden ut; #{afghanpels|afghanpels}#/#{afghanerpels|afghanerpels}#, populær blant #{hippi|hippier}#


lexentry: nor/agat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: agat
trans_list: agatas
sense:
#{halvedelsten|halvedelsten}#, kryptokrystallinsk variant av mineralet #{kvarts|kvarts}#; anvendes som #{smykkesten|smykkesten}#


lexentry: nor/akademi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: akademi
trans_list: akademija
sense:
#{utdanningsinstitusjon|Utdanningsinstitusjon}# for høyere læring innenfor ulike disipliner som #{vitenskap|vitenskap}# eller #{kunst|kunst}#.


lexentry: nor/akkusativ__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: akkusativ
trans_list: galininkas
sense:
#{kasus|kasus}# som skiller #{direkte objekt|direkte objekt}# fra #{subjekt|subjekt}# i en setning, angir hvilket ord som handlingen utføres med eller er gjenstand for handlingen; også på noen språk brukt i preposisjonsforbindelser


lexentry: nor/aks__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aks
trans_list: varpa
sense:
en #{blomsterstand|blomsterstand}# der blomstene sitter #{uten|uten}# #{skaft|skaft}# på en forlenget midtakse - som f.eks. hos ulike #{kornsort|kornsorter}# og #{gress|gress}#


lexentry: nor/akselerasjon__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: akselerasjon
trans_list: pagreitis
sense:
hastighetsforandring pr. tidsenhet; det å #{akselerere|akselerere}#; innen fysikken markert med symbolet #{a|a}#


lexentry: nor/aksiom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aksiom
trans_list: aksioma
sense:
en #{grunnsetning|grunnsetning}# som aksepteres uten #{bevis|bevis}#, enten den er allment akseptert eller den er selvinnlysende sann


lexentry: nor/akt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: akt
trans_list: vaidinti
sense:
sjanger i billedkunsten hvor man fremstiller et verk som avbilder et (eventuelt nesten) nakent menneske


lexentry: nor/akterspeil__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: akterspeil
trans_list: laivagalis
sense:
Plan eller svakt konveks flate på tvers av lengderetningen helt akter på enkelte båt- eller skipsskrog.


lexentry: nor/aktor__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aktor
trans_list: prokuroras
sense:
den #{jurist|juristen}# som representerer #{påtalemyndighet|påtalemyndigheten}# i en #{straffesak|straffesak}#; #{anklager|anklager}#


lexentry: nor/alarm__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: alarm
trans_list: aliarmas
sense:
#{varsel|varsel}#, #{faresignal|faresignal}#; ofte i form av #{lyd|lyd}#, men også brukt i overført betydning


lexentry: nor/albinisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: albinisme
trans_list: albinizmas
sense:
Medfødt (arvelig) tilstand hos virveldyr; #{gendefekt|gendefekt}# som gir hvit hud, pels eller fjærdrakt på grunn av manglende eller redusert evne til å danne pigment.


lexentry: nor/album__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: album
trans_list: albumas
sense:
Bok med samling av et emne, eksempelvis #{fotoalbum|fotoalbum}#, #{frimerkealbum|frimerkealbum}#, etc.


lexentry: nor/aldehyd__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aldehyd
trans_list: aldehidas
sense:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{aldehydgruppe|aldehydgruppe}#, skrevet R-CHO; en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# bundet til en H på ene siden og en karbonkjede på den andre.


lexentry: nor/algoritme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: algoritme
trans_list: algoritmas
sense:
Presis beskrivelse av en endelig serie #{operasjon|operasjoner}# som skal utføres for å løse et problem.


lexentry: nor/alkaloid__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: alkaloid
trans_list: alkaloidas
sense:
nitrogenholdig #{organisk|organisk}# #{molekyl|molekyl}# med #{farmakologi|farmakologisk}# virkning på mennesker og dyr


lexentry: nor/alke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: alke
trans_list: alka
sense:
Fellesbetegnelse på flere sjøfugler i #{alkefamilien|alkefamilien}#, kjennetegnet ved svart og hvit fjærdrakt, med svart nebb, hode, vinger og rygg. Alca torda.


lexentry: nor/alle_veier_fører_til_Rom__Ordtak__1
sense_num: 01
written_rep: alle veier fører til Rom
trans_list: visi keliai veda į Romą
sense:
brukes i alminnelighet i situasjoner hvor man mener alle løsninger er like gode eller alle fremgangsmåter vil gi et godt resultat


lexentry: nor/altruisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: altruisme
trans_list: altruizmas
sense:
#{etisk|etisk}# #{doktrine|doktrine}# og #{filosofi|filosofi}# som hevder at det er riktig å handle på en slik måte at det #{tjene|tjener}# (minst) en #{annen|annen}# eller #{samfunnet|samfunnet}# som helhet


lexentry: nor/alv__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: alv
trans_list: elfas
sense:
eit #{mytologisk|mytologisk}# vesen med samband til #{natur|naturen}#, (gjerne) form for levande skapnader som liknar menneske


lexentry: nor/ambulanse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ambulanse
trans_list: greitosios pagalbos automobilis
sense:
#{utrykningskjøretøy|utrykningskjøretøy}# som #{transporter|transporterer}# skadde eller syke mennesker til sykehus


lexentry: nor/aminosyre__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aminosyre
trans_list: aminorūgštys
sense:
Et hvilket som helst molekyl som inneholder både en #{aminogruppe|aminogruppe}# og en #{carboxylsyregruppe|carboxylsyregruppe}#, en viktig byggesten i proteiner.


lexentry: nor/ananas__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ananas
trans_list: ananasas
sense:
Frukt fra #{ananasplanten|ananasplanten}#, gjerne #{rosett|rosettformet}# med stive blader og gult fruktkjøtt.


lexentry: nor/andre_verdenskrig__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: andre verdenskrig
trans_list: Antrasis pasaulinis karas
sense:
den siste av to #{verdensomspennende|verdensomspennende}# #{væpnet|væpnede}# #{konflikt|konflikter}#, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945


lexentry: nor/angre__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: angre
trans_list: gailėtis
sense:
Endre opplysninger i en datafil som setter denne tilbake til den tilstanden den var i på et tidligere tidspunkt


lexentry: nor/angst__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: angst
trans_list: baimė
sense:
kompleks kombinasjon av følelse av frykt, engstelse og bekymring som ofte blir fulgt av fysiske fornemmelser som hjertebank, brystsmerte og stundom pustevanskeligheter


lexentry: nor/anker__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: anker
trans_list: inkaras
sense:
redskap man kaster ut fra en #{båt|båt}# for å la feste i #{havbunn|havbunnen}# slik at båten ikke driver bort fra der man er


lexentry: nor/anliggende__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: anliggende
trans_list: bendrovė
sense:
#{affære|affære}#, #{sak|sak}# man ønsker å fremme, eksempelvis ved å ytre seg i en offentlig debatt.


lexentry: nor/appelsin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: appelsin
trans_list: apelsinas
sense:
Gul, søt #{sitrusfrukt|sitrusfrukt}#, rik på #{C-vitamin|C-vitamin}#. Frukt av #{appelsintre|appelsintreet}#.


lexentry: nor/arabisk__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: arabisk
trans_list: arabų | arabiškas
sense:
noe som refererer til eller er fra #{Den arabiske verden|Den arabiske verden}#, #{araber|arabere}#, det arabiske alfabetet eller språket [[


lexentry: nor/arabisk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: arabisk
trans_list: Arabiškai | Arabų
sense:
#{semittisk|semittisk}# språk med opphav fra den arabiske halvøy, i dag snakket som morsmål i store deler av #{Midtøsten|Midtøsten}# og Nord-Afrika


lexentry: nor/arkeologi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: arkeologi
trans_list: archeologija
sense:
studiet av #{menneskelig|menneskelig}# aktivitet, primært gjennom #{erverv|erverv}#, #{dokumentasjon|dokumentasjon}# og #{analyse|analyse}# av menneskers materielle #{kultur|kultur}# slik som #{artefakt|artefakter}#, #{biofakt|biofakter}# og menneskelige #{levning|levninger}#


lexentry: nor/arkitektur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: arkitektur
trans_list: architektūra
sense:
kunsten og vitenskapen om å designe og konstruere #{bygning|bygninger}# og annen struktur for menneskelig bruk og husly


lexentry: nor/art__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: art
trans_list: rūšis
sense:
Grunnleggende enhet innen biologi, mellom #{organisme|organisme}# (#{individ|individ}#) og #{slekt|slekt}#.


lexentry: nor/askebeger__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: askebeger
trans_list: peleninė
sense:
#{beholder|beholder}# for #{aske|aske}# og #{stump|stumper}# som blir til overs ved #{tobakk|tobakks}##{røyking|røyking}#


lexentry: nor/astat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: astat
trans_list: astatas | astatis
sense:
#{grunnstoff|grunnstoff}# med #{kjemisk symbol|kjemisk symbol}# #{At|At}# og #{atomnummer|atomnummer}# 85


lexentry: nor/atmosfære__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: atmosfære
trans_list: atmosfera
sense:
#{gass|gassfullt}# område rundt et #{himmellegeme|himmellegeme}# (vanligvis rundt en #{planet|planet}#)


lexentry: nor/atmosfære__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: atmosfære
trans_list: atmosfera
sense:
#{enhet|enhet}# for #{trykk|trykk}#, tilsvarende trykket i atmosfæren like ved #{jordoverflate|jordoverflaten}#, 101,325 #{kPa|kPa}#


lexentry: nor/atoll__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: atoll
trans_list: atolas
sense:
En eller flere, ofte ringformede, #{koralløy|koralløyer}# som helt eller delvis omkranser en grunn #{lagune|lagune}#.


lexentry: nor/atom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: atom
trans_list: atomas
sense:
minste del av et #{grunnstoff|grunnstoff}# med en #{kjerne|kjerne}# bestående av ett eller flere #{proton|protoner}# og null eller flere #{nøytron|nøytroner}#, med #{elektron|elektroner}# som går i bane rundt.


lexentry: nor/avbryte__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: avbryte
trans_list: nutraukti
sense:
#{stoppe|stoppe}# noe (en #{tale|tale}#, #{samtale|samtale}#, et #{dataprogram|dataprogram}# eller annen #{prosess|prosess}#)


lexentry: nor/aveny__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: aveny
trans_list: alėja
sense:
bred gate; egentlig bred gate i en bestemt retning (mot sentrum). Se også #{boulevard|boulevard}#, sirkelrettet gate som omkretser bysentrum


lexentry: nor/avgrunn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: avgrunn
trans_list: bedugnė
sense:
en overveldende åpning, tilsynelatende bunnløs, et #{stup|stup}# eller ei #{slukt|slukt}#, i et ellers flatt landskap


lexentry: nor/avsnitt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: avsnitt
trans_list: paragrafas
sense:
et stykke #{tekst|tekst}# som er adskilt fra resten av teksten ved å begynne på ny #{linje|linje}#, av og til også med #{innrykk|innrykk}#


lexentry: nor/avsnitt__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: avsnitt
trans_list: epizodas
sense:
en enkelt, #{kort|kort}#(ere) #{film|film}# i en (TV-)#{serie|serie}# av flere korte filmer; #{episode|episode}#


lexentry: nor/bacon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bacon
trans_list: bekonas
sense:
#{kjøtt|kjøtt}# fra siden og baken av en #{gris|gris}#, normalt #{salte|saltet}# eller #{røyke|røykt}#. Brukes mye i matlagning og er en populær frokostfavoritt i mange land.


lexentry: nor/bakholdsangrep__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bakholdsangrep
trans_list: pasala
sense:
taktikk som går ut på å gjemme seg, legge seg i bakhold og så angrepe i det fienden passerer, uvitende.


lexentry: nor/ball__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ball
trans_list: kamuolys
sense:
#{rund|Rund}# #{ting|ting}# av #{lær|lær}#, #{gummi|gummi}#, #{plast|plast}# eller annet (for #{kasting|kasting}# eller #{sparking|sparking}# i #{lek|lek}# eller #{sport|sport}#).


lexentry: nor/balltre__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: balltre
trans_list: šikšnosparnis
sense:
trestokk brukt til å slå en ball med, i #{baseball|baseball}# og mer uformelle sporter, som #{slåball|slåball}#


lexentry: nor/banan__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: banan
trans_list: bananas
sense:
Avlang, krum frukt med søt smak og mye stivelse. Skallet er grønt når bananen er umoden, gult når frukten er moden. Den finnes i flere varianter og størrelser.


lexentry: nor/bane__Substantiv_1__1
sense_num: 03
written_rep: bane
trans_list: orbita
sense:
Den ruten et legeme følger, gitt av fysikkens lover; både om #{himmellegeme|himmellegemers}# og andre #{legeme|legemers}# bevegelser.


lexentry: nor/basilikum__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: basilikum
trans_list: bazilikas
sense:
Slekt ettårige planter med hvite eller svakt rosalilla blomster som dufter nektar, latinsk navn #{Ocimum|Ocimum}#.


lexentry: nor/bataljon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bataljon
trans_list: batalionas
sense:
#{militær|militær}# enhet, som består av flere #{kompani|kompanier}#, #{batteri|batterier}# eller #{eskadron|eskadroner}# (avhengig av våpenart)


lexentry: nor/be_om__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: be om
trans_list: atsiklausti
sense:
Å øke #{sannsynligheten|sannsynligheten}# ved å fortsette å gjøre noe; å #{invitere|invitere}# til noe


lexentry: nor/bedrift__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bedrift
trans_list: bendrovė
sense:
#{forretning|forretning}#, #{selskap|selskap}#, #{økonomisk|økonomisk}# #{virksomhet|virksomhet}# som #{produsere|produserer}# #{tjeneste|tjenester}# og/eller #{vare|varer}#


lexentry: nor/befolkningstetthet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: befolkningstetthet
trans_list: gyventojų tankumas
sense:
graden av #{urbanitet|urbanitet}# i et område. Måles vanligvis i antall #{innbygger|innbyggere}# per km²


lexentry: nor/begravelse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: begravelse
trans_list: laidotuvės
sense:
en #{seremoni|seremoni}# i forbindelse med en persons #{død|død}#; gjerne med innslag av #{ritual|ritualer}#, #{musikk|musikk}# og tekstopplesning.


lexentry: nor/belte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: belte
trans_list: diržas
sense:
#{bånd|Bånd}# som er festet rundt livet, som en del av klærne, primært for å holde deler av klærne oppe, brukes også til pynt.


lexentry: nor/bensin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bensin
trans_list: benzinas
sense:
#{drivstoff|Drivstoff}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til #{eksplosjons-motorer|eksplosjons-motorer}# blant annet i #{kjøretøy|kjøretøy}# og #{aggregat|aggregat}#.


lexentry: nor/bensinstasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bensinstasjon
trans_list: degalinė
sense:
#{utsalgssted|Utsalgssted}# som omsetter #{drivstoff|drivstoff}# til motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#, vanligvis #{diesel|diesel}# og #{bensin|bensin}#.


lexentry: nor/berømt__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: berømt
trans_list: garsus
sense:
som mange #{vite om|vet om}#, har #{kjennskap|kjennskap}# til, ofte i #{positiv|positiv}# #{forstand|forstand}#


lexentry: nor/bestille__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: bestille
trans_list: užsakyti
sense:
gi #{beskjed|beskjed}# om at man ønsker å #{kjøpe|kjøpe}# eller #{motta|motta}# noe på et senere tidspunkt; #{avtale|avtale}# en #{handel|handel}#


lexentry: nor/betale__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: betale
trans_list: sumokėti
sense:
#{lønne|lønne seg}#; gi et utbytte som minst svarer til de omkostninger eller det besvær man har hatt


lexentry: nor/betong__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: betong
trans_list: betonas
sense:
byggemateriale laget ved å blande #{sement|sement}# og #{vann|vann}# med #{sand|sand}#, #{stein|stein}# og andre tilsetningsstoffer


lexentry: nor/bevegelse__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: bevegelse
trans_list: judėjimas
sense:
En #{trend|trend}# eller #{retning|retning}# innen forskjellige felter eller #{sosial|sosiale}# #{kategori|kategorier}#.


lexentry: nor/bibliotek__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bibliotek
trans_list: biblioteka
sense:
institusjon som oppbevarer bøker og andre media og lagret informasjon, til utlån for det offentlige eller visse grupper mennesker.


lexentry: nor/bibliotek__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: bibliotek
trans_list: biblioteka
sense:
en #{stor|stor}# #{boksamling|boksamling}# eller samling av andre former for media, ofte på individuell basis


lexentry: nor/bidet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bidet
trans_list: bidė
sense:
lav vaskeservant, et lite #{badekar|badekar}#, vaskebekken eller en kum i porselen med vannkran for å vaske føttene, rumpa og kjønnsorganene.


lexentry: nor/bie__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bie
trans_list: bitė
sense:
En gruppe gule/oransje og svarte flyvende #{insekt|insekt}#, nært beslektet med #{veps|vepser}# og #{maur|maur}#, kjent for sin rolle innen #{pollenspredning|pollenspredning}# og for å produsere #{honning|honning}# og #{bivoks|bivoks}#; vitenskapelig navn Anthophila.


lexentry: nor/bil__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bil
trans_list: automobilis
sense:
#{motorisert|Motorisert}# #{framkomstmiddel|framkomstmiddel}# #{med|med}# #{fire|fire}# #{hjul|hjul}#.


lexentry: nor/bindevev__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bindevev
trans_list: jungiamasis audinys
sense:
Nettverk av #{kollagen|kollagen}# og andre #{fiber|fibre}# som binder #{celle|celler}# og ulike typer #{vev|vev}# sammen


lexentry: nor/biom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: biom
trans_list: biomas
sense:
større #{regional|regionale}# områder som omfatter et gitt #{miljø|miljø}# og de levende #{organisme|organismene}# som lever der, slik som #{regnskog|regnskog}#, #{ørken|ørken}# eller #{tundra|tundra}#; kan igjen bli delt inn i #{økoregion|økoregioner}#


lexentry: nor/blad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blad
trans_list: lapas
sense:
#{organ|organ}# hos planter som er konstruert for #{fotosyntese|fotosyntese}# ved absorbsjon av lys og gassutveksling. Mer omfattende enn #{løv|løv}#.


lexentry: nor/bli__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: bli
trans_list: pasidaryti
sense:
hjelpeverb, brukes til å danne #{passiv|passiv}# form sammen med #{hovedverb|hovedverb}# i #{perfektum partisipp|perfektum partisipp}#


lexentry: nor/blindemann__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blindemann
trans_list: mirtis
sense:
Den spilleren i #{bridge|bridge}# og enkelte andre kortspill som legger alle sine kort på bordet før spillet begynner.


lexentry: nor/blod__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blod
trans_list: kraujas
sense:
den røde #{væske|væsken}# som finnes i #{kropp|kroppen}# til mennesker og #{dyr|dyr}# og er en del av transportsystemet i disse


lexentry: nor/blodfan__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blodfan
trans_list: ventiliatorius
sense:
Usedvanlig engasjert #{tilhenger|tilhenger}# av noe, gjerne om tilhengere av en artist eller et idrettslag.


lexentry: nor/blogg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blogg
trans_list: blogas
sense:
En nettside publisert av en privatperson, anonymt eller under eget navn. Siden oppdateres jevnlig, ofte med tekst og eventuelt bilder, er som oftest åpen for kommentarer fra lesere; egentlig forkortning av #{nettlogg|nettlogg}# eller #{weblogg|weblogg}#.


lexentry: nor/blå__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: blå
trans_list: mėlynas
sense:
Lys som spenner over bølgelengder fra om lag 440 til 490 nanometer; lik fargen som en #{skyfri|skyfri}# #{himmel|himmel}# eller #{hav|havet}#


lexentry: nor/blåmerke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blåmerke
trans_list: hematoma
sense:
en #{blodansamling|blodansamling}# i #{organ|organer}# eller i #{vev|vev}# på grunn av #{blødning|blødning}#


lexentry: nor/blåruss__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: blåruss
trans_list: kostiumas
sense:
#{russ|russ}# som bærer blå luer; avgangselev fra økonomisk gymnas eller økonomisk/administrativ linje fra videregående skole


lexentry: nor/boble__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: boble
trans_list: Vabole
sense:
#{bilmodell|bilmodell}# fra Volkswagen som originalt ble produsert fra 1938 til 2003, offisielt kalt [[w


lexentry: nor/boble__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: boble
trans_list: burbulas
sense:
vise #{positiv|positive}# #{følelse|følelser}#, være så #{opprømt|opprømt}# at man ikke kan holde det inne


lexentry: nor/boks__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: boks
trans_list: boksas
sense:
Innretning bestående av en bunn, fire sider festet til denne og hverandre og eventuelt et lokk; brukes for å oppbevare og frakte ting i.


lexentry: nor/bombe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bombe
trans_list: bomba
sense:
#{eksplosiv|eksplosiv}# anordning, vanligvis i form av en #{beholder|beholder}# fylt med #{sprengstoff|sprengstoff}#


lexentry: nor/bomull__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bomull
trans_list: medvilnė
sense:
mykt fiber som vokser rundt frøene til plantearter av slekten Gossypium, brukes som råstoff i tekstilindustrien


lexentry: nor/bonde__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: bonde
trans_list: pėstininkas
sense:
#{sjakkbonde|sjakkbonde}#; den vanligste brikken, i startstilling plassert som åtte brikker foran de andre brikkene. Kan bare flytte fremover eller fremover på skrå, for å ta en annen brikke.


lexentry: nor/borg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: borg
trans_list: pilis
sense:
Type #{festning|festningsverk}#, ofte befestet med #{mur|murer}# og #{tårn|tårn}#, betegnelse spesielt brukt om denne type bygninger fra europeisk middelalder.


lexentry: nor/bot__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bot
trans_list: bauda
sense:
Offentlig #{sanksjonering|sanksjonering}# av mindre overtredelser, forseelser eller kriminelle lovbrudd i form av pengegebyr.


lexentry: nor/botn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: botn
trans_list: kara
sense:
En hulformet depresjon som er slipt ut i #{fjell|fjell}# av en #{isbre|isbres}# øverste del; rund, sirkelaktig fordypning.


lexentry: nor/brann__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: brann
trans_list: gaisras
sense:
Ukontrollert #{forbrenningsprosess|forbrenningsprosess}# som kjennetegnes av #{varmeavgivelse|varmeavgivelse}# ledsaget av #{røyk|røyk}#, #{flamme|flamme}# eller #{gløding|gløding}#.


lexentry: nor/brasme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: brasme
trans_list: karšis
sense:
En #{ferskvannsfisk|fiskeart}# i #{karpefamilie|karpefamilien}#. Fisken ligner utseendemessig på en annen fisk, #{flire|flire}#. Må heller ikke forveksles med #{saltvannsfisk|saltvannsfisken}# #{brosme|brosme}#. Lat


lexentry: nor/bred__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: bred
trans_list: platus
sense:
som strekker seg langt #{utover|utover}# i en #{retning|retning}# eller #{dimensjon|dimensjon}#, ofte i forhold til #{lengde|lengde}# og #{høyde|høyde}#; fysisk egenskap


lexentry: nor/brennevin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: brennevin
trans_list: alkoholinis gėrimas
sense:
en fellesbetegnelse på etanolholdige #{drikk|drikker}# fremstilt ved #{destillering|destillering}# av væsker som inneholder svakere konsentrasjoner av #{etanol|etanol}#, i dagligtale kalt #{alkohol|alkohol}#


lexentry: nor/bris__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bris
trans_list: vėjelis
sense:
#{vindstyrke|vindstyrke}# med en #{hastighet|hastighet}# på mellom 3,4 og 10,7 #{meter|meter}# pr. #{sekund|sekund}#


lexentry: nor/bror__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bror
trans_list: brolis
sense:
En gutt eller mann født av samme #{forelder|foreldre}# som en annet #{hunnkjøn|hunn-}# eller #{hannkjønn|hannkjønn}#. (Se også #{søster|søster}#, #{halvbror|halvbror}# og #{stebror|stebror}#).


lexentry: nor/brudekjole__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: brudekjole
trans_list: vestuvinė suknelė
sense:
#{kjole|Kjole}# laget med formålet at en #{brud|brud}# skal ha den på seg på #{bryllupsdag|bryllupsdagen}#.


lexentry: nor/brystkasse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: brystkasse
trans_list: krūtinė
sense:
Den delen av kroppen som er mellom #{hals|hals}#, #{skuldre|skuldre}# og #{mave|mave}#; #{torso|torso}#.


lexentry: nor/buddhisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: buddhisme
trans_list: budizmas
sense:
#{ikke-teisk|ikke-teisk}# #{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}# basert på Buddhas (Siddharta Gautamas) lære


lexentry: nor/bue__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: bue
trans_list: arka
sense:
våpen laget av en bøyelig stang av treverk, glassfiber ell.l med en #{streng|streng}# spent opp i hver ende; brukt på jakt og i krig


lexentry: nor/bue__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: bue
trans_list: arka
sense:
redskap man kan stryke over strengene på et #{strykeinstrument|strykeinstrument}# for å frembringe toner; består av en trestokk med en streng av hestehår utspent mellom endene


lexentry: nor/bukse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bukse
trans_list: kelnės
sense:
#{klesplagg|klesplagg}# som dekker bena og underlivet; beskytter mot kulde, vann og gnagsår, består av to sylindere, forstykke og bakstykke, opprinnelig brukt av ryttere, brukes både i entall og flertall (par) for én bukse.


lexentry: nor/burde__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: burde
trans_list: turėti
sense:
indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# #{tilskynde|tilskyndes}# til å utføre setningens #{predikat|predikat}#


lexentry: nor/burde__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: burde
trans_list: turėti
sense:
vil #{antagelig|antagelig}# (gjøre et eller annet); indikerer at setningens #{subjekt|subjekt}# med stor sannsynlighet vil utføre setningens #{predikat|predikat}#


lexentry: nor/bygg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bygg
trans_list: miežis
sense:
slekten av #{gress|gressfamilien}#, vitenskapelig navn Hordeum; enhver plante i en art i denne slekten


lexentry: nor/bygning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bygning
trans_list: pastatas
sense:
En #{struktur|struktur}# med #{tak|tak}# og #{vegg|vegger}#, slik som et #{hus|hus}#, en #{skole|skole}#, en #{butikk|butikk}# eller #{fabrikk|fabrikk}#.


lexentry: nor/bøffel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bøffel
trans_list: buivolas
sense:
fellesbetegnelse for ulike #{art|arter}# av store #{partået|partåede}# #{hovdyr|hovdyr}# i kvegfamilien (Bovidae).


lexentry: nor/børs__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: børs
trans_list: birža
sense:
organisert #{markedsplass|markedsplass}#, som oftest med strenge regler for informasjonsflyt og omsetning, vanligvis brukt i sammenheng om #{valuta|valuta}# og #{aksjer|aksjer}#


lexentry: nor/børste__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: børste
trans_list: teptukas
sense:
Redskap bestående av et skaft med en rekke tråder festet til, brukes for å gjøre rent. Vanligvis noe mindre enn en #{kost|kost}#.


lexentry: nor/bøye__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: bøye
trans_list: buja
sense:
en #{flytende|flytende}#, #{forankre|forankret}# anordning som brukes som #{sjømerke|sjømerke}# eller til #{fortøyning|fortøyning}#


lexentry: nor/bøye__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: bøye
trans_list: kaityti
sense:
endre #{grunnform|grunnformen}# til et #{ord|ord}# ut fra betydningen det skal ha i sammenhengen (oftest en #{setning|setning}#); enten enkelttilfelle eller alle slike former


lexentry: nor/cellekjerne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: cellekjerne
trans_list: branduolys
sense:
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|celler}# som inneholder #{arvematerial|arvematerialet}# til cellen


lexentry: nor/cup__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: cup
trans_list: puodelis
sense:
sportskonkurranse bestående av en rekke organiserte kamper, vanlgvis etter #{utslagsmetode|utslagsmetoden}#


lexentry: nor/dachshund__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dachshund
trans_list: taksas
sense:
hund av typen #{dachs|dachs}#, brukshund som opprinnelig ble benyttet til #{grevlingjakt|grevlingjakt}# på grunn av de korte bena.


lexentry: nor/dadaisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dadaisme
trans_list: dadaizmas
sense:
#{Nihilistisk|Nihilistisk}# og anti-#{estetisk|estetisk}#, kulturell bevegelse fra tiden rundt #{første verdenskrig|første verdenskrig}#.


lexentry: nor/dativ__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dativ
trans_list: naudininkas
sense:
#{kasus|kasus}# for #{indirekte objekt|indirekte objekt}#, eller den kan være styrt av #{preposisjon|preposisjoner}# og #{adjektiv|adjektiver}#


lexentry: nor/de__Pronomen__1
sense_num: 01
written_rep: de
trans_list: jie | jos
sense:
Personlig pronomen, tredje person flertall. Det vil si personer som hverken er taleren eller tilhøreren.


lexentry: nor/dei__Pronomen__1
sense_num: 01
written_rep: dei
trans_list: jas
sense:
Personleg pronomen, tredje person fleirtall. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.


lexentry: nor/dem__Pronomen__1
sense_num: 01
written_rep: dem
trans_list: jas
sense:
Personleg pronomen, tredje person fleirtall, objektsform. Det vil seie ei gruppe som inneheld korkje talaren eller tilhøyraren.


lexentry: nor/demografi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: demografi
trans_list: demografija
sense:
studiet av en befolknings sammensetning og størrelse på et gitt tidspunkt, samt utviklingen av populasjonen ;befolkningslære


lexentry: nor/deres__Pronomen__1
sense_num: 02
written_rep: deres
trans_list: jūs
sense:
noe som tilhører #{dem|dem}#, eiendomspronomen for 3. person flertall, men ikke refleksivt, da brukes #{sin|sin}#.


lexentry: nor/derfor__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: derfor
trans_list: todėl
sense:
av en bestemt grunn, refererer til noe som tidligere er fastslått; #{på grunn av|på grunn av}#, #{for dét|for dét}#


lexentry: nor/derivert_funksjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: derivert funksjon
trans_list: išvestinė
sense:
om en #{funksjon|funksjon}#, en annen funksjon der verdien for hvilken en hver verdi av den #{uavhengig variabel|uavhengige variabelen}# er lik #{stigningskurve|stigningskurven}# til den gitte funksjonen ved denne verdien for den uavhengige variabelen.


lexentry: nor/dessert__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dessert
trans_list: desertas
sense:
En #{rett|rett}# tiltenkt spist like etter #{middag|middag}# eller annen matrett, består gjerne av #{søt|søt}# #{mat|mat}#


lexentry: nor/destillasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: destillasjon
trans_list: distiliacija
sense:
Det å #{destillere|destillere}#; prosess der man skiller stoffer i en væskeblanding fra hverandre ved #{fordampning|fordampning}# fulgt av #{kondensasjon|kondensasjon}#.


lexentry: nor/devise__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: devise
trans_list: devizas
sense:
#{setning|setning}# eller noen få ord med et #{innhold|innhold}# som noen forsøker å #{etterleve|etterleve}#


lexentry: nor/dikkedal__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dikkedal
trans_list: delfinas
sense:
fortøyning, #{maritim|maritim}# #{struktur|struktur}# når eit skip eller fartøy fortøyer med #{trosse|trosse}#, og legg til når det ikkje er mulig å fortøye til kai, eller kaia er for kort. I samband med tømmerfløyting blir det brukt til fortøyning av tømmerlenser.


lexentry: nor/dikt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dikt
trans_list: eilėraštis
sense:
#{poetisk|poetisk}# #{produkt|produkt}#, kunstnerisk stykke tekst, ofte skrevet med viss rytme og på rim


lexentry: nor/diktatur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: diktatur
trans_list: diktatūra
sense:
#{stat|stat}# som styres av en person som ikke er #{folkevalg|folkevalgt}#, en #{diktator|diktator}#


lexentry: nor/dinosaur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dinosaur
trans_list: dinozauras
sense:
#{virveldyr|virveldyr}# utbredt i de geologiske periodene #{trias|trias}#, #{jura|jura}# og #{kritt|kritt}#; dyr som tilhørte kladen #{Dinosauria|Dinosauria}#


lexentry: nor/diode__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: diode
trans_list: puslaidininkis diodas
sense:
en topolet #{elektrisk|elektrisk}#/#{elektronisk|elektronisk}# #{komponent|komponent}# hvor de to polene kalles #{anode|anode}# og #{katode|katode}#


lexentry: nor/diverse__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: diverse
trans_list: skirtingas
sense:
Som kommer fra forskjellige steder, ikke tilhører en bestemt gruppe, kan brukes som merkelapp eller navn for det som er «til overs».


lexentry: nor/divisjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: divisjon
trans_list: dalyba
sense:
Det å #{dividere|dividere}#; spesielt elementær aritmetikk, motsetning til #{multiplikasjon|multiplikasjon}#.


lexentry: nor/divisjon__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: divisjon
trans_list: dalyba
sense:
innen landmilitær virksomhet, et stort militært #{forband|forband}#, vanligvis med rundt 10 000 #{soldat|soldater}#.


lexentry: nor/dobbeltbekkasin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dobbeltbekkasin
trans_list: dubeltas
sense:
#{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, noe større enn #{enkeltbekkasin|enkeltbekkasin}#. ([[w


lexentry: nor/dobbeltstjerne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dobbeltstjerne
trans_list: dvinarė žvaigždė
sense:
En gruppe av to #{stjerne|stjerner}#, som av den innbyrdes #{tyngdekraft|tyngdekraften}# blir holdt fast i #{lukket|lukkede}# #{banekretsløp|banekretsløp}# om hverandre.


lexentry: nor/doktor__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: doktor
trans_list: gydytojas
sense:
person som har tatt #{doktorgrad|doktorgrad}# ved #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#


lexentry: nor/dongeribukse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dongeribukse
trans_list: džinsai
sense:
en bukse fremstilt av dongeri, også kalt #{denim|denim}#, et #{grov|grovt}# #{bomull|bomullsstoff}#.


lexentry: nor/dopapir__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dopapir
trans_list: tualetinis popierius
sense:
En rull med papir som man kan rive stykker av. Brukes til å rengjøre #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}# etter et toalettbesøk.


lexentry: nor/drage__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: drage
trans_list: slibinas | drakonas
sense:
En skapning med visse likhetstrekk med #{øgle|øgler}#. Har skjellete hud, i noen tilfeller kan de fly, eller puste ild.


lexentry: nor/dress__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dress
trans_list: kostiumas
sense:
klesdrakt der #{bukse|bukse}# og #{jakke|jakke}# ofte også #{vest|vest}# - hører sammen. Ofte brukt til fint eller som kontorantrekk.


lexentry: nor/drite__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: drite
trans_list: kakoti
sense:
slippe ut #{avføring|avføring}# via #{endetarm|endetarmen}#
* Vil ikke gutten gå på do, så la ham drite i bleia.
* Et til du driter.
* Jeg satt og dreit.
* Hunden har driti på teppet.


lexentry: nor/drivaksel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: drivaksel
trans_list: medis
sense:
aksel som overfører #{rotasjonsbevegelse|rotasjonsbevegelse}# fra en maskins #{energikilde|energikilde}# (motor) til andre deler av maskinen


lexentry: nor/drivhus__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: drivhus
trans_list: šiltnamis
sense:
et hus av #{glass|glass}# eller gjennomsiktig #{plast|plast}# hvor planter vokser raskere enn ute, fordi varmen fra solen blir fanget innenfor glasset eller plasten


lexentry: nor/dromedar__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dromedar
trans_list: dromedaras
sense:
Dyr i #{kamel|kamel}#-slekten som til forskjell fra #{baktriakamel|baktriakamel}# og vanlig #{kamel|kamel}# kun har én pukkel, istedet for to. ([[w


lexentry: nor/dronning__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: dronning
trans_list: karalienė
sense:
en #{kvinne|kvinne}# eller #{ting|ting}# ansett for #{utstående|utstående}# eller #{eksellent|eksellent}#


lexentry: nor/dronning__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: dronning
trans_list: karalienė
sense:
en kvinne eller #{jente|jente}# som er valgt til å ha den viktigste rollen under en #{festival|festival}# eller et #{event|event}#


lexentry: nor/dronning__Substantiv__1
sense_num: 07
written_rep: dronning
trans_list: karalienė
sense:
dominerende hunkjønnsinsekt i en #{koloni|koloni}# av #{maur|maur}#, #{veps|veps}#, #{bier|bier}# etc.


lexentry: nor/drosje__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: drosje
trans_list: taksi
sense:
Transportmiddel hvor #{sjåfør|sjåføren}# kjører en eller flere personer, vanligvis i en #{personbil|personbil}# eller #{minibuss|minibuss}#, mot betaling.


lexentry: nor/drue__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: drue
trans_list: vynuogė
sense:
Søtt #{bær|bær}#, vokser i klaser på #{drueranker|drueranker}#. Råvare for produksjon av #{vin|vin}# og #{rosin|rosiner}#.


lexentry: nor/dugg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dugg
trans_list: rasa
sense:
#{dråpe|dråper}# av #{vann|vann}# på planter, overflater, etc. dannet ved kondens av vanndamp i #{lufta|lufta}#


lexentry: nor/dugnad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dugnad
trans_list: bitė
sense:
Ulønnet og frivillig #{arbeid|arbeid}# gjort #{felles|felles}# for #{felleskap|felleskapet}# eller en #{enkeltperson|enkeltperson}#.


lexentry: nor/dverg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dverg
trans_list: nykštukas
sense:
Fantasifigur, menneskelignende skikkelse; tradisjonelt regnet som #{lavere|lavere}# av vekst enn mennesker, med magiske egenskaper og flinke med #{metallurgi|metallurgi}#


lexentry: nor/dynamo__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dynamo
trans_list: dinamo
sense:
#{apparat|apparat}#/#{maskin|maskin}# som overfører #{bevegelsesenergi|bevegelsesenergi}# til #{elektrisk|elektrisk}# #{energi|energi}#


lexentry: nor/dyr__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dyr
trans_list: gyvūnas | gyvulys
sense:
#{organisme|organisme}# i #{dyreriket|dyreriket}#, helst om ein avansert skapnad med #{medvit|medvit}#


lexentry: nor/dyrke__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: dyrke
trans_list: augti
sense:
få #{plante|planter}# til å #{gro|gro}#, få #{mikroorganisme|mikroorganismer}# til å #{vokse|vokse}# i et #{vekstmedium|vekstmedium}#


lexentry: nor/dødsrate__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: dødsrate
trans_list: mirtingumo lygis
sense:
antall døde pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom antall dødsfall og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land


lexentry: nor/e-postadresse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: e-postadresse
trans_list: elektroninio pašto adresas
sense:
elektronisk postadresse, et brukernavn og et domenenavn som er skilt av en #{krøllalfa|krøllalfa}# og som hver i sær inneholder flere #{tekststreng|tekststrenger}# skilt av #{punktum|punktum}#


lexentry: nor/edelstein__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: edelstein
trans_list: brangakmenis
sense:
Sjeldne, vakre og forholdsvis harde mineraler som brukes til smykker og pyntegjenstander. Det er bare vakre og forholdsvis harde mineraler som kalles edelstener.


lexentry: nor/egenvekt__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: egenvekt
trans_list: tankis
sense:
Det noe, gjerne noe til å oppbevare eller måle noe i, veier i seg selv, uten at noe er lagt til eller uten noe belastning.


lexentry: nor/egg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: egg
trans_list: kiaušinis
sense:
Et #{skall|skall}# eller #{hinne|hinne}#, som #{beskytte|beskytter}# et #{embryo|embryo}# til det er ferdig utviklet. Fisk, amfibier, fugler, slanger og firfisler legger egg.


lexentry: nor/eid__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: eid
trans_list: sąsmauka
sense:
Opprinnelig en betegnelse for et sted hvor en båtreise må avbrytes, slik at ferdselen må gå over land, f.eks. en landtange mellom fjord og innsjø, eller en foss. Olaf Kortner, Preben Munthe, Egil Tveterås (1979). Store Norske Leksikon, bind 5. Oslo, Norge


lexentry: nor/ekkokammer__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ekkokammer
trans_list: filtro burbulas
sense:
et #{rom|rom}# der ekko produseres eller #{forsterkes|forsterkes}#, eksempelvis til produksjon av #{lyd|lyd}# for musikk eller film


lexentry: nor/ekorn__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: ekorn
trans_list: voverė
sense:
Art av ovenstående familie; liten gnager med rød pels og lang bustete hale, lever i skogen, vitenskapelig navn #{Sciurus vulgaris|Sciurus vulgaris}#.


lexentry: nor/eksamen__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: eksamen
trans_list: egzaminas
sense:
Formell, avsluttende #{prøve|prøve}# hvor man svarer på spørsmål, skriftlig eller muntlig, med begrenset eller ingen tilgang til hjelpemidler.


lexentry: nor/eksport__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: eksport
trans_list: eksportas
sense:
utførsel av #{produkt|produkter}# fra et #{land|land}# eller #{område|område}# til et annet, salg til andre steder


lexentry: nor/ekvator__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ekvator
trans_list: pusiaujas
sense:
en tenkt #{linje|linje}# på jordens #{overflate|overflate}# der et plan (ekvatorialplanet) midtveis mellom polene skjærer gjennom jorden når planet står #{vinkelrett|vinkelrett}# på jordens rotasjonsakse


lexentry: nor/ekvivalent__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: ekvivalent
trans_list: atitikmuo
sense:
#{likeverdige|likeverdige}#, med like eller nesten like #{egenskap|egenskaper}# eller #{verdi|verdi}#


lexentry: nor/ekvivalent__Adjektiv__1
sense_num: 02
written_rep: ekvivalent
trans_list: atitikmuo
sense:
Som er i en #{en-til-en-relasjon|en-til-en-relasjon}# med hverandre; der det finnes en #{bijeksjon|bijeksjon}# imellom de ulike elementene.


lexentry: nor/elefant__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: elefant
trans_list: dramblys
sense:
stort pattedyr med #{støttann|støttenner}# og #{snabel|snabel}#, dyr i #{elefantfamilie|elefantfamilien}#, Elephantidae, av orderen Proboscidea


lexentry: nor/elektron__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: elektron
trans_list: elektronas
sense:
negativ ladet #{elementærpartikkel|elementærpartikkel}#; bestanddel i et #{atom|atom}#, befinner seg i bevegelse i området rundt #{atomkjerne|atomkjernen}#.


lexentry: nor/element__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: element
trans_list: elementas
sense:
#{objekt|objekt}# i en matematisk #{mengde|mengde}#; f.eks. er tallet 1 et element i mengden av #{naturlig tall|naturlige tall}#


lexentry: nor/elv__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: elv
trans_list: upė
sense:
En ansamling #{vann|vann}# som renner i et fast løp, større enn en #{bekk|bekk}# men mindre enn en #{flod|flod}#


lexentry: nor/encyklopedi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: encyklopedi
trans_list: enciklopedija
sense:
#{oppslagsverk|oppslagsverk}# som fremstiller det vesentlige av den menneskelige viten; større #{konversasjonsleksikon|konversasjonsleksikon}#


lexentry: nor/engel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: engel
trans_list: angelas
sense:
Et overnaturlig, ofte bevinget åndevesen. I jødisk, kristen, islamsk og parsisk tradisjon beskrevet som Guds tjenere og budbringere, men forekommer også i andre religioner.


lexentry: nor/enkel__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: enkel
trans_list: lengvas
sense:
Som ikke er #{vanskelig|vanskelig}#, som ikke krever noe større tidsrom eller anstrengelse for å gjennomføre.


lexentry: nor/enkeltbekkasin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: enkeltbekkasin
trans_list: perkūno oželis
sense:
mellomstor #{vadefugl|vadefugl}# i #{snipefamilien|snipefamilien}#, karakterisert ved sitt lange nebb. ([[w


lexentry: nor/enn__Konjunksjon__1
sense_num: 01
written_rep: enn
trans_list: negu
sense:
Brukt etter #{komparativ|komparativ}# eller når man #{sammenligne|sammenligner}#, for å vise at første ledd har sterkere eller svakere grad i forhold til andre ledd.


lexentry: nor/entré__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: entré
trans_list: įėjimas
sense:
#{inngangsavgift|inngangsavgift}# som #{betale|betales}# når man #{besøke|besøker}# et #{lokale|lokale}#, #{attraksjon|attraksjon}# eller #{arrangement|arrangement}#


lexentry: nor/episenter__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: episenter
trans_list: epicentras
sense:
#{punkt|punktet}# på #{jordoverflate|jordoverflaten}# rett over eller under utgangspunktet for et #{jordskjelv|jordskjelv}# eller en annen hendelse som påvirker Jordens overflate


lexentry: nor/episode__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: episode
trans_list: epizodas
sense:
#{påfølgende|påfølgende}# del av en #{serie|serie}#, vanligvis om #{TV|TV}#- eller #{radioprogram|radioprogrammer}#.


lexentry: nor/eplet_faller_ikke_langt_fra_stammen__Ordtak__1
sense_num: 01
written_rep: eplet faller ikke langt fra stammen
trans_list: obuolys nuo obels netoli terieda
sense:
Et barn vokser opp til å bli lik sine foreldre, både i #{oppførsel|oppførsel}# og #{utseende|utseende}#


lexentry: nor/espresso__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: espresso
trans_list: espresas
sense:
#{kaffe|kaffe}# brygget slik at den blir svært #{sterk|sterk}# og #{smakfull|smakfull}#, fundament for flere andre kaffedrikker


lexentry: nor/etappe__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: etappe
trans_list: etapas
sense:
Én av strekningene i en individuell konkurranse, gjerne over flere dager, der deltagerne fullfører hele konunrransen selv.


lexentry: nor/etnisk__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: etnisk
trans_list: etninis
sense:
det som særpreger ei #{folkegruppe|folkegruppe}# eller et #{folkeslag|folkeslag}#. Merk spesielt den sosiologiske definisjonen av ei #{etnisk|etnisk}# #{gruppe|gruppe}#


lexentry: nor/etymologi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: etymologi
trans_list: etimologija
sense:
#{ordhistorie|ordhistorie}#, altså studiet av hvorledes ord har kommet inn i språket eller utviklet seg fra tidligere språkstadier


lexentry: nor/evakuere__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: evakuere
trans_list: evakuoti
sense:
#{flytte|flytte}# #{beboer|beboere}# fra et #{område|område}# #{true|truet}# av #{krig|krig}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofe}#


lexentry: nor/eventyr__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: eventyr
trans_list: nuotykis
sense:
Fantasifull fortelling om mennesker, dyr og overnaturlige vesener; gjerne fortalt ved faste stilmessige trekk.


lexentry: nor/evidens__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: evidens
trans_list: įrodymas
sense:
(vitenskapelig) belegg som tjener til å enten støtte eller gå imot en teori eller #{hypotese|hypotese}#

Merknad til betydning (2)


lexentry: nor/evne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: evne
trans_list: įgūdis
sense:
Kvaliteten å være i #{stand|stand}# til; #{kraft|kraft}# til å #{utføre|utføre}#, enten #{fysisk|fysisk}#, #{moralsk|moralsk}#, #{intellektuelt|intellektuelt}# eller #{konvensjonelt|konvensjonelt}#; #{kapasitet|kapasitet}#; #{dyktighet|dyktighet}# eller #{kompetanse|kompetanse}# til #{handling|handling}#; tilstrekkelighet av #{styrke|styrke}#, dyktighet, #{ressurs|ressurser}# etc.


lexentry: nor/fabel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fabel
trans_list: pasakėčia
sense:
kort #{fortelling|fortelling}# med en #{satire|satirisk}# eller #{moral|moralistisk}# handling, ofte i form av #{allegori|allegorier}#, ofte med personifisere #{dyr|dyr}# i hovedrollene


lexentry: nor/fagforening__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fagforening
trans_list: profesinė sąjunga
sense:
Lokal sammenslutning av arbeidstakere innenfor samme #{industri|industrigren}# eller fag med formål å ta vare på arbeidstakernes interesser.


lexentry: nor/faktura__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: faktura
trans_list: sąskaita
sense:
Dokument som spesifiserer detaljer om #{betaling|betaling}# for varer eller tjenester mellom en leverandør og en kunde.


lexentry: nor/falk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: falk
trans_list: sakalas
sense:
Samlebetegnelse for #{rovfugl|rovfuglfamilen}# Falco bestående av 37 kjente arter. Sammen med gruppen #{caracara|caracara}# danner disse igjen overgruppen falkefamilien (#{falonidae|falonidae}#).


lexentry: nor/falle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: falle
trans_list: kristi
sense:
Gå fra #{stående|stående}# til #{liggende|liggende}#, eller fra en #{høyere|høyere}# til #{lavere|lavere}#, #{posisjon|posisjon}# i en #{brå|brå}# #{bevegelse|bevegelse}# (på grunn av #{gravitasjon|gravitasjonskrefter}#).


lexentry: nor/fallskjerm__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fallskjerm
trans_list: parašiutas
sense:
en #{stor|stor}# #{skjerm|skjerm}# for å #{senke|senke}# #{fart|farten}# ved #{fall|fall}# #{gjennom|gjennom}# #{luft|luften}#.


lexentry: nor/fantasi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fantasi
trans_list: vaizduotė
sense:
#{evne|Evne}# til å kunne #{forestille|forestille}# seg noe, spesielt noe som ikke er #{virkelig|virkelig}#.


lexentry: nor/farge__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: farge
trans_list: spalva
sense:
en #{opplevelse|opplevelse}# som (hos #{menneske|mennesker}#) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i #{øye|øyet}#


lexentry: nor/farge__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: farge
trans_list: spalva
sense:
en av to egenskaper som bestemmer et #{spillkort|spillkorts}# identitet i en tradisjonell europeisk #{kortstokk|kortstokk}# - den andre er #{valør|valør}#. Fargeme i en standard kortstokk er


lexentry: nor/fase__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fase
trans_list: fazė
sense:
del av et forløp i tid, noe som varer og lett kan skilles fra det som gikk før og kommer etter, #{stadium|stadium}#, #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/fase__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: fase
trans_list: fazė
sense:
#{aggregattilstand|aggregattilstand}#; hvorvidt et stoff forekommer som et #{fast|fast}# stoff, en #{væske|væske}# eller en #{gass|gass}#


lexentry: nor/fase__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: fase
trans_list: fazė
sense:
med preposisjoner, i uttrykkene #{fase inn|fase inn}# og #{fase ut|fase ut}#; endre tilstanden, starte eller avslutte noe


lexentry: nor/faste__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: faste
trans_list: pasninkauti
sense:
å #{avstå|avstå}# fra #{mat|mat}# eller spise veldig lite i en tid; vanlig innen ulike #{religion|religioner}# som en tid av #{refleksjon|refleksjon}#, #{bønn|bønn}#, åndelig fornyelse, rensende prosess, #{bot|botgjøring}# med mer.


lexentry: nor/fedme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fedme
trans_list: nutukimas
sense:
det å ha overskudd av #{fett|fett}# på kroppen; tilstand som rammer de naturlige energireservene, lagret i #{menneske|menneske}#- og #{pattedyr|pattedyrkroppen}# har hvor det kan påvirke #{helse|helsen}#


lexentry: nor/felleskjønn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: felleskjønn
trans_list: bendroji giminė
sense:
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}# i bl .a. moderat bokmål og riksmål. Oppsto gjennom et sammenfall av #{hunkjønn|hunkjønn}# og #{hankjønn|hankjønn}#.


lexentry: nor/felttog__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: felttog
trans_list: dalyvauti
sense:
{ en større #{militær|militær}# #{operasjon|operasjon}#, og brukes noen ganger om en hel #{krig|krig}#


lexentry: nor/ferniss__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ferniss
trans_list: lakas
sense:
#{gjennomsiktig|gjennomsiktig}# #{beskyttelseshinne|beskyttelseshinne}# over #{maleri|malerier}# og #{møbel|møbler}# eller annet #{treverk|treverk}#


lexentry: nor/fil__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fil
trans_list: dildė
sense:
Redskap til å glatte ut eller kappe materialer med; verktøy med tette kantete spor eller tenner på overflaten, og vanligvis et håndtak.


lexentry: nor/fil__Substantiv__2
sense_num: 01
written_rep: fil
trans_list: brūžiklis
sense:
Definert rekke av #{bit|biter}# lagret i et filsystem på et digitalt lagringsmedium, representerer data eller informasjon; #{datafil|datafil}#


lexentry: nor/filt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: filt
trans_list: veltinys
sense:
et ganske tykt #{tekstil|tekstil}# av #{dyrehår|dyrehår}# eller #{ull|ull}# som er #{presse|presset}# tett sammen så det filtrer seg til et kompakt stoff


lexentry: nor/fin__Adjektiv__1
sense_num: 08
written_rep: fin
trans_list: bauda
sense:
delt i veldig små biter, eller bestående av små elementer, som i #{finmalt|finmalt}#, #{finhakket|finhakket}#, #{finmasket|finmasket}#


lexentry: nor/fjell__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fjell
trans_list: kalnas
sense:
Et høyt #{berg|berg}#; masse av #{stein|stein}# og #{jord|jord}# som hever seg over #{jordoverflaten|jordoverflaten}# eller områder rundt


lexentry: nor/fjorten__Tallord__1
sense_num: 01
written_rep: fjorten
trans_list: keturiolika
sense:
fjortende tall i tallrekken (grunntall 14)
* Jeg blir borte en fjorten dagers tid.
* «Ham fulgte fiorten hundrede Mand


lexentry: nor/fjør__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: fjør
trans_list: spyruoklė
sense:
Elastisk konstruksjon, fortrinnsvis for å anbringe kraft, oppta #{støt|støt}# eller lagre #{energi|energi}#


lexentry: nor/flagg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: flagg
trans_list: vėliava
sense:
Et tøystykke med en farge- og mønsterkombinasjon som gir en bestemt mening; symbol for en nasjon, geografisk region, organisasjon eller lignende.


lexentry: nor/flint__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: flint
trans_list: titnagas
sense:
et #{mineral|mineral}# og en #{bergart|bergart}# satt sammen av #{kvarts|kvarts}# og #{kalsedon|kalsedon}# i mikroskopiske og svært harde #{krystall|krystaller}#


lexentry: nor/flyplass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: flyplass
trans_list: oro uostas | aerouostas
sense:
Område hvor #{fly|fly}# #{lette|letter}# og #{lande|lander}#, og hvor passasjerer og gods blir tatt med eller satt av, inkluderer både #{rullebane|rullebanen}#(e) og #{passasjerterminal|passasjerterminalen}#(e)


lexentry: nor/flyver__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: flyver
trans_list: kung fu
sense:
angrepstaktisk manøver der en spiller hopper inn i #{målgård|målgården}#, mottar ballen i lufta og #{skyte|skyter}# før han eller hun har landet på gulvet


lexentry: nor/fløyte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fløyte
trans_list: fleita
sense:
et blåseinstrument bestående av et hult rør og med hull eller ventiler langs røret som kan dekkes eller åpnes for å skape ulike toner.


lexentry: nor/fontene__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fontene
trans_list: fontanas
sense:
#{anlegg|anlegg}# hvor #{vann|vann}# i ulike former og gjennom ulike bevegelser utnyttes i kunstnerisk og dekorativt hensikt


lexentry: nor/forbud__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forbud
trans_list: draudimas
sense:
#{normativ|normativt}# #{utsagn|utsagn}# som #{beordre|beordre}# en #{person|person}# til å #{unnlate|unnlate}# å gjøre en #{handling|handling}#


lexentry: nor/fordi__Konjunksjon__1
sense_num: 01
written_rep: fordi
trans_list: kada
sense:
brukes som innledning til en leddsetning som uttrykker en logisk grunn eller en årsak i sin alminnelighet


lexentry: nor/fordom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fordom
trans_list: išankstinis nusistatymas
sense:
Mening man har på forhånd, uten først å ha undersøkt saken, ofte brukt om umotiverte omdømmer og gale oppfatninger.


lexentry: nor/forfader__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forfader
trans_list: protėvis
sense:
(sjelden i bruk i entall) en #{mann|mann}# man #{nedstamme|nedstammer}# fra, enten på fars- eller morssiden, typisk lengre tilbake enn ens #{besteforeldre|besteforeldre}#


lexentry: nor/forfader__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: forfader
trans_list: protėvis
sense:
medlem av tidligere #{generasjon|generasjoner}# i en fjern #{fortid|fortid}#, uten tanke på #{kjønn|kjønn}# eller #{slektskap|slektskap}#


lexentry: nor/forhold__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: forhold
trans_list: santykis
sense:
Hvordan det er mellom to parter i en sak, særlig mellom mennesker, følelsesmessig eller ved romantiske eller seksuelle forbindelser


lexentry: nor/forkjørsrett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forkjørsrett
trans_list: prioritetas
sense:
#{rett|retten}# til å #{passere|passere}# før trafikanter som har #{vikeplikt|vikeplikt}#; gjelder for #{fører|fører}# av #{kjøretøy|kjøretøy}# som kommer fra høyre (i de tilfeller #{høyreregel|høyreregelen}# gjelder) eller som kjører på en #{forkjørsvei|forkjørsvei}#


lexentry: nor/formel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: formel
trans_list: formulė
sense:
En #{matematisk|matematisk}# #{regel|regel}# presentert symbolsk; #{matematisk formel|matematisk formel}#.


lexentry: nor/formel__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: formel
trans_list: formulė
sense:
Symbolsk uttrykk for grunnstoffer og antallet av disse i en kjemisk forbindelse, se #{kjemisk formel|kjemisk formel}#.


lexentry: nor/fornektelse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fornektelse
trans_list: neigimas
sense:
#{manglende|manglende}# #{erkjennelse|erkjennelse}# av noe #{eksisterende|eksisterende}#; #{avvisning|avvisning}# av noen eller noe


lexentry: nor/forordning__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: forordning
trans_list: reglamentas
sense:
#{rettsakt|rettsakt}# vedtatt i #{EU|EU}# som i sin helhet får bindende virkning i medlemsstatene, fra det tidspunkt som er bestemt.


lexentry: nor/forresten__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: forresten
trans_list: beje
sense:
beskriver noe som kommer i #{tillegg|tillegg}#, ikke direkte relatert til det man har snakket om før


lexentry: nor/forsker__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forsker
trans_list: mokslininkas
sense:
#{akademiker|akademiker}# som driver med #{forskning|forskning}#, vanligvis på en høyere #{læreanstalt|læreanstalt}# eller i en bedrift


lexentry: nor/forskjell__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forskjell
trans_list: skirtumas
sense:
Det at to eller flere ting er eller ter seg ulikt; mer spesifikt om akkurat de punktene disse skiller seg ut fra.


lexentry: nor/forstad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: forstad
trans_list: priemiestis
sense:
byområde som ligger utenfor #{bygrense|bygrensene}#, har bybebyggelse men ligger utenfor den egentlige byen


lexentry: nor/forstå__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: forstå
trans_list: suprasti
sense:
kunne oppfatte meningen med noe, ikke ha problemer med å skjønne hva som blir kommunisert eller hvordan noe henger sammen


lexentry: nor/forstå__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: forstå
trans_list: suprasti
sense:
samtykke eller sympatisere med en #{verdi|verdi}#, #{utsagn|utsagn}# eller lignende; ha #{forståelse|forståelse}# og #{empati|empati}# for noe


lexentry: nor/forstå__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: forstå
trans_list: suprasti
sense:
å #{bli|bli}# #{informert|informert}# om noe, få #{vite|vite}#, #{anta|anta}# ut fra gitt informasjon


lexentry: nor/frihet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: frihet
trans_list: laisvė
sense:
Det å være #{fri|fri}#; det å kunne handle etter #{egne|egne}# #{ønske|ønsker}# uten #{begrensning|begrensninger}#.


lexentry: nor/frimerke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: frimerke
trans_list: ženklas
sense:
en lite stykke #{papir|papir}# som limes på det som skal sendes i #{post|posten}#, for å vise at #{porto|porto}# er betalt


lexentry: nor/frokostblanding__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: frokostblanding
trans_list: javas
sense:
mat som består av er en blanding av forskjellige kornsorter, eventuelt med nøtter, #{frø|frø}# og tørkede frukter; spises oftest med #{melk|melk}# eller #{yoghurt|yoghurt}#


lexentry: nor/frosk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: frosk
trans_list: varlė
sense:
fellesbetegnelse på #{haleløs|haleløse}# #{padde|padder}# som er relativt feite og langlemmete og har fuktig hud


lexentry: nor/fugl__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fugl
trans_list: paukštis
sense:
Tobeinte, #{varmblodige|varmblodige}# #{virveldyr|virveldyr}#, blant annet karakterisert ved #{fjær|fjær}#, #{nebb|nebb}# og #{vinger|vinger}#; vitenskapelig navn Aves.


lexentry: nor/fugleskremsel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fugleskremsel
trans_list: baidyklė
sense:
Innretning som brukes til å skremme fugler fra å forsyne seg i #{åker|åkeren}# eller av #{frukttre|frukttrær}#. Ser som oftest ut som en mann, kan være laget av #{høy|høy}# og gamle klær


lexentry: nor/full__Adjektiv__1
sense_num: 03
written_rep: full
trans_list: pilnas
sense:
som #{inneholde|inneholder}# en stor #{mengde|mengde}# av noe (men ikke nødvendigvis alt den/det kan)


lexentry: nor/funksjon__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: funksjon
trans_list: funkcija
sense:
tilordning som til hvert punkt i sin definisjonsmengde angir et og bare ett element i funksjonens verdiområde


lexentry: nor/fylke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fylke
trans_list: grafystė
sense:
#{administrativt|administrativt}# hovedområde, i #{Norge|Norge}# det første nivået etter Staten, i andre land av og til under en delstat


lexentry: nor/fyllepenn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fyllepenn
trans_list: automatinis plunksnakotis
sense:
#{håndholdt|håndholdt}# #{skriveredskap|skriveredskap}# som skriver med #{blekk|blekk}# som fylles inn i et kammer i en #{penn|penn}#.


lexentry: nor/fyrtårn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fyrtårn
trans_list: žibintas
sense:
byggverk/anlegg for å sende ut #{lyssignal|lyssignaler}# til skip, et #{fyr|fyr}# (av en viss størrelse)


lexentry: nor/fødselsrate__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: fødselsrate
trans_list: gimstamumas
sense:
antall levendefødte pr. 1000 innbyggere i løpet av et år - viser forholdet mellom fødsler og befolkningens størrelse i et gitt område, gjerne et land


lexentry: nor/føflekk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: føflekk
trans_list: apgamas
sense:
#{pigment|pigmentert}# forandring i #{hud|huden}# som skyldes en økning av antall #{celle|celler}# på et begrenset område


lexentry: nor/førerkort__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: førerkort
trans_list: vairuotojo pažymėjimas
sense:
et #{sertifikat|sertifikat}# som er påkrevd for #{fører|førere}# av motoriserte #{kjøretøy|kjøretøy}#


lexentry: nor/første_verdenskrig__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: første verdenskrig
trans_list: Pirmasis pasaulinis karas
sense:
#{krig|krigen}# fra 1914 til 1918 som sto mellom de allierte styrkene #{Det britiske imperiet|Det britiske imperiet}#, #{Frankrike|Frankrike}#, #{Amerikas forente stater|Amerikas forente stater}#, #{Russland|Russland}#, #{Italia|Italia}# og andre #{alliert|allierte}# nasjoner, mot #{Sentralmaktene|Sentralmaktene}# #{Tyskland|Tyskland}#, #{Østerrike-Ungarn|Østerrike-Ungarn}#, #{Det osmanske rike|Det osmanske rike}# og #{Bulgaria|Bulgaria}#.


lexentry: nor/galakse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: galakse
trans_list: galaktika
sense:
Samling av et stort antall stjerner, interstellar gass og støv og (muligens) mørk materie, som holdes sammen av gravitasjonen.


lexentry: nor/gammelengelsk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gammelengelsk
trans_list: anglosaksas
sense:
Den tidligste varianten av det #{engelsk|engelske}# språket, i bruk i #{England|England}# i #{middelalderen|middelalderen}#.


lexentry: nor/gass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gass
trans_list: dujos
sense:
Stoff som er i #{gassform|gassform}#; #{aggregattilstand|aggregattilstand}# hvor stoffet består av fritt bevegelige molekyler og/eller atomer.


lexentry: nor/genom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: genom
trans_list: genomas
sense:
Hele den arvemessige informasjonen i genene til en #{organisme|organisme}# som er kodet inn i denne organismens #{DNA|DNA}#, typisk uttrykt i #{basepar|basepar}#-nummer.


lexentry: nor/geometri__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: geometri
trans_list: geometrija
sense:
Den del av matematikken som tar for seg #{figur|figurer}# og #{forhold|forhold}# i #{plan|plan}# og #{rom|rom}#.


lexentry: nor/germansk__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: germansk
trans_list: germanas
sense:
som gjelder det historiske området #{Germania|Germania}#, #{germaner|germanere}# eller germanske språk


lexentry: nor/gift__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: gift
trans_list: nuodai
sense:
#{person|Person}#, #{ide|ide}#, #{gjerning|gjerning}# eller #{situasjon|situasjon}# som anses for å ha #{destruktiv|destruktiv}# effekt eller innflytelse.


lexentry: nor/giftig__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: giftig
trans_list: toksiškas
sense:
som inneholder #{gift|gift}#, kan forårsake #{skade|skade}# på levende organismer ved berøring eller spredning av denne


lexentry: nor/gitar__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gitar
trans_list: gitara
sense:
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}#, vanligvis med seks strenger, men av og til flere. Spilles med fingrene eller ved bruk av et #{plekter|plekter}#.


lexentry: nor/gjemt__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: gjemt
trans_list: neaiškus
sense:
Lagt eller plassert et sted som gjør det vanskelig/umulig å finne eller se; perfektum partisipp av #{gjemme|gjemme}#.


lexentry: nor/gjennomtrengelig__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: gjennomtrengelig
trans_list: pralaidus
sense:
som har den egenskapen at noe annet – f.eks. en gass eller en væske – kan gå igjennom, kan bevege seg fra den ene siden til den andre av substansen


lexentry: nor/gjerdesmett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gjerdesmett
trans_list: karetaitė
sense:
liten fugl med svært kort stjert som ofte holdes rett opp, med kort hals og forholdsvis langt, tynt nebb (Troglodytes troglodytes)


lexentry: nor/gladiator__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gladiator
trans_list: gladiatorius
sense:
Profesjonell kriger/slåsskjemper som sloss mot hverandre, ville dyr og slaver, som underholding for det offentlige.


lexentry: nor/glatt__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: glatt
trans_list: slidus
sense:
med veldig #{jevn|jevn}# overflate, ofte i forbindelse med #{is|is}# på veier og andre steder vinterstid (#{isete|isete}#, #{islagt|islagt}#)


lexentry: nor/glo__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: glo
trans_list: žarija
sense:
En #{glødende|glødende}# #{partikkel|partikkel}#, oppstår gjerne ved #{brenning|brenning}# av #{tre|tre}# eller #{kull|kull}#.


lexentry: nor/gnager__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gnager
trans_list: graužikas
sense:
Rodentia, en #{orden|orden}# av #{pattedyr|pattedyr}# som omfatter blant annet #{mus|mus}#, #{rotte|rotte}#, #{hamster|hamster}#, #{marsvin|marsvin}# og #{bever|bever}#


lexentry: nor/graf__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: graf
trans_list: grafas
sense:
et ordnet par (V, E) av en samling (diskrete) objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#)


lexentry: nor/grafteori__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: grafteori
trans_list: grafų teorija
sense:
Læren om/studiet av #{graf|grafer}#; ordnede par (V, E) av en samling objekter V (#{node|noder}# eller #{hjørne|hjørner}#) og relasjoner E mellom disse (#{kant|kanter}#).


lexentry: nor/grapefrukt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: grapefrukt
trans_list: greipfrutas
sense:
#{frukt|Frukt}# av #{grapefrukttreet|grapefrukttreet}#, medlem av #{sitrusfamilien|sitrusfamilien}#.


lexentry: nor/grashoppe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: grashoppe
trans_list: žiogas
sense:
underorden i #{rettvinge|rettvingeordenen}#, kjennetegnet som gode hoppere og av at de lager en karakteristisk lyd/sang, vitenskapelig navn Caelifera; et individ i en hvilken som helst art i denne delordenen


lexentry: nor/gratulere__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: gratulere
trans_list: pasveikinti
sense:
uttrykke #{glede|glede}# ved noe som har #{hende|hendt}# #{noen|noen}#; #{ønske|ønske}# #{tillykke|tillykke}# ved en #{anledning|anledning}#, f.eks. en #{fødselsdag|fødselsdag}#


lexentry: nor/grave__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: grave
trans_list: kasti
sense:
#{lage|lage}# en #{fordypning|fordypning}# i noe - f.eks. i #{jord|jorda}# ved hjelp av en #{spade|spade}#


lexentry: nor/greie__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: greie
trans_list: daiktas
sense:
#{handling|Handling}# eller #{situasjon|situasjon}#, mulig #{problem|problem}# eller #{dilemma|dilemma}#


lexentry: nor/gresk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gresk
trans_list: Graikiškai
sense:
En egen gren av de indoeuropeiske språkene, og offisielt språk i #{Hellas|Hellas}# og et av de offisielle språkene på #{Kypros|Kypros}#.


lexentry: nor/grevinne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: grevinne
trans_list: grafienė
sense:
høyadelskvinne, i rang mellom #{vicomtesse|vicomtesse}# og #{markise|markise}#; en #{greve|greves}# #{kone|kone}#


lexentry: nor/gris__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gris
trans_list: kiaulė
sense:
dyr av arten #{Sus scrofa|Sus scrofa}#; klovdyr med krøllete hale og stiv bust, i slekt med #{villsvin|villsvinet}#


lexentry: nor/gris__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: gris
trans_list: kiaulė
sense:
spill som går ut på å samle #{fire|fire}# eller #{fem|fem}# kort i samme #{farge|farge}# eller med samme #{nummer|nummer}#


lexentry: nor/grorudpalme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: grorudpalme
trans_list: ananasas
sense:
#{hårfrisyre|hårfrisyre}# fra 1980-tallet der langt hår settes opp i #{hestehale|hestehale}# omtrent på toppen av hodet


lexentry: nor/gruppe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gruppe
trans_list: grupė
sense:
Et antall #{menneske|mennesker}# eller #{ting|ting}# som er #{lokalisert|lokalisert}# i nærheten av hverandre eller er ansett eller klassifisert sammen.


lexentry: nor/gruppe__Substantiv__1
sense_num: 07
written_rep: gruppe
trans_list: grupė
sense:
Innenfor #{operativsystemet|operativsystemet}# #{Unix|Unix}#, et #{antall|antall}# #{bruker|brukere}# med samme #{rettighet|rettigheter}# med hensyn til #{tilgang|tilgang}#, #{modifisering|modifisering}# og #{eksekvering|eksekvering}# av #{fil|filer}#, #{datamaskin|datamaskiner}# og #{ustyr|ustyr}#.


lexentry: nor/gruppe__Substantiv__1
sense_num: 08
written_rep: gruppe
trans_list: grupė
sense:
Et element i en #{espressomaskin|espressomaskin}# hvorfra varmt vann renner ned i #{portafilter|portafilteret}#.


lexentry: nor/gråte__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: gråte
trans_list: verkti
sense:
utsondre væske (#{tåre|tårer}#) fra tårekjertler i #{øye|øyet}#, for å fjerne fremmedlegemer eller som følge av sterk #{følelsesmessig|følelsesmessig}# aktivitet, så som #{sorg|sorg}# eller #{glede|glede}#


lexentry: nor/gylf__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: gylf
trans_list: klynas
sense:
#{tøystykke|tøystykke}# som dekker #{glidelås|glidelås}# eller #{søm|søm}# på et #{plagg|plagg}#, ofte brukt om området i #{skrittet|skrittet}# på #{benplagg|benplagg}#


lexentry: nor/hage__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hage
trans_list: sodas
sense:
inngjerdet, atskilt #{grøntområde|grøntområde}# ved et #{hus|hus}# der man #{velge|velger}# selv hva som skal #{vokse|vokse}#


lexentry: nor/hakkespett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hakkespett
trans_list: genys
sense:
Underfamilie av #{spettefamilie|spettefamilien}#, vitenskapelig navn Picinae; en hvilken som helst fugl i en art i denne familien.


lexentry: nor/hals__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: hals
trans_list: kaklas
sense:
andre langstrakte deler i den ene enden av noe, del av en ting som ligner på en hals, f.eks. #{flaskehals|flaskehals}#


lexentry: nor/halveringstid__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: halveringstid
trans_list: pusėjimo trukmė
sense:
spesifikt, den tiden som medgår før mengden av den #{radioaktivitet|radioaktive}# #{isotop|isotopen}# i et stoff, og dermed intensiteten fra den #{ionisere|ioniserende}# #{stråling|strålingen}# denne sender ut, er halvert


lexentry: nor/hand__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hand
trans_list: ranka
sense:
#{kroppsdel|kroppsdel}# ved enden av #{underarm|underarmen}# som gjør #{menneske|mennesker}# og #{ape|aper}# i stand til å #{gripe|gripe}#


lexentry: nor/hankjønn__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: hankjønn
trans_list: patinas
sense:
grammatisk kjønn/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# der det ordet betegner dr av biologisk hankjønn


lexentry: nor/harpe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: harpe
trans_list: arfa
sense:
#{strengeinstrument|Strengeinstrument}# (#{kordofon|kordofon}#), vanligvis plassert på gulvet med en #{fot|fot}# og med strengene plassert #{horisontalt|horisontalt}# og utover fra musikerens armer.


lexentry: nor/hat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hat
trans_list: neapykanta
sense:
intens #{følelse|følelse}# av #{uvilje|uvilje}# overfor en person, en gjenstand, et sted, en handling, et fenomen og så videre


lexentry: nor/haug__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: haug
trans_list: kaũpas
sense:
noe som er plassert/samlet sammen til noe med samme form som under def. 1; #{hop|hop}#, #{dynge|dynge}#


lexentry: nor/helgen__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: helgen
trans_list: šventasis
sense:
person som levde sitt liv som en så vellykket «Kristi etterfølgelse» at kirken offisielt kunne slå fast at det ikke lenger var ham eller henne som hadde levd, men Kristus som levde i ham eller henne


lexentry: nor/hell__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hell
trans_list: sėkmė
sense:
#{tilfeldig|tilfeldig}# (eller i hvert fall #{ikke|ikke}# #{forutsigbar|forutsigbar}#) #{hendelse|hendelse}# som slår #{positivt|positivt}# ut.


lexentry: nor/helle__Verb__1
sense_num: 03
written_rep: helle
trans_list: pilti
sense:
å #{sette|sette}# #{et|et}# #{kar|kar}# #{i|i}# #{en|en}# #{sånn|sånn}# #{stilling|stilling}# #{at|at}# #{innholdet|innholdet}# #{renner|renner}# #{ut|ut}#


lexentry: nor/helse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: helse
trans_list: sveikata
sense:
den tilstanden da et #{individ|individ}# opplever velbefinnende eller ikke og har fullgode eller nedsatte #{kroppslig|kroppslige}# og #{mental|mentale}# #{funksjon|funksjoner}#


lexentry: nor/helse__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: helse
trans_list: sveikinti
sense:
Vise at man ser noen for første gang (i en sammenheng, eller i et tidsrom), verbalt og/eller med kroppsspråk.


lexentry: nor/hengekøye__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hengekøye
trans_list: hamakas
sense:
#{Køye|Køye}# laget av et rektangulært #{nett|nett}#, av #{lerret|lerretsduk}# eller liknende, og som kan bli hengt opp mellom to faste punkter.


lexentry: nor/henlegge__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: henlegge
trans_list: lašas
sense:
legge noe til side (midlertidig eller for alltid) eller stille noe i bero, f. eks. et dokument eller en sak


lexentry: nor/henne__Pronomen__1
sense_num: 01
written_rep: henne
trans_list: ji
sense:
Personlig pronomen, tredje person, objektsform (direkte og indirekte). Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.


lexentry: nor/hente__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hente
trans_list: priimti
sense:
Skaffe noe fra en lengre avstand, sørge for at noe/noen blir brakt fra et annet sted til stedet man snakker om.


lexentry: nor/herpetologi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: herpetologi
trans_list: herpetologija
sense:
den grenen innenfor #{biologi|biologi}# som omhandler #{reptil|reptiler}# (#{Reptilia|Reptilia}#) eller #{amfibie|amfibier}#


lexentry: nor/hertuginne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hertuginne
trans_list: hercogienė
sense:
#{kvinnelig|kvinnelig}# #{hertug|hertug}#; en hertugs #{kone|kone}#; høyeste #{titular|titular}# for en adelskvinne


lexentry: nor/het__Adjektiv__1
sense_num: 02
written_rep: het
trans_list: karštas
sense:
Om en person som oppfattes som veldig #{vakker|vakker}# eller #{seksuell|seksuelt}# #{tiltrekkende|tiltrekkende}#.


lexentry: nor/hikk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hikk
trans_list: žagsėti
sense:
#{kroppslig|kroppslig}# funksjon i form av et ufrivillig støt gjennom kroppen, gjerne #{akkompagnert|akkompagnert}# av en liten lyd fra #{munn|munnen}#


lexentry: nor/hikke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hikke
trans_list: žagsėjimas
sense:
#{spasmisk|Spasmiske}# #{kontraksjon|kontraksjoner}# i #{diafragma|diafragma}#, (#{mellomgulv|mellomgulvet}#), gjerne flere ganger i minuttet. En enkel forekost betegnes som et #{hikk|hikk}#.


lexentry: nor/himmellegeme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: himmellegeme
trans_list: dangaus kūnas
sense:
#{objekt|objekt}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#, f.eks. #{stjerne|stjerne}#, #{asteroide|asteroide}#.


lexentry: nor/himmelmekanikk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: himmelmekanikk
trans_list: dangaus mechanika
sense:
gren av #{astronom|astronom}# som tar for seg studiet av #{himmellegeme|himmellegemers}# #{bevegelse|bevegelse}#; studiet av #{mekanikk|mekanikk}# i #{verdensrommet|verdensrommet}#


lexentry: nor/hinduisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hinduisme
trans_list: induizmas
sense:
#{verdensreligion|verdensreligion}# og #{filosofi|filosofi}#, kjennetegnes av tro på gjenfødsel og på et #{verdensalt|verdensalt}# (#{braham|braham}#) personifisert ved én eller flere guder


lexentry: nor/historie__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: historie
trans_list: istorija
sense:
En #{fortelling|fortelling}#, noe man forteller, kan være fantasi, for nytte og/eller fornøyelses skyld.


lexentry: nor/hjalt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hjalt
trans_list: rankena
sense:
#{tverrstykke|tverrstykke}# montert på enkelte typer #{sverd|sverd}#; mellom #{klinge|klingen}# og #{skjefte|skjeftet}#


lexentry: nor/hjelpeløshet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hjelpeløshet
trans_list: bejėgiškumas
sense:
tilstand hvor man ikke kan #{beskytte|beskytte}# seg, #{forsvare|forsvare}# seg eller #{redde|redde}# seg selv fra #{fare|fare}#, #{skade|skade}# el.lign.


lexentry: nor/hjerneslag__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hjerneslag
trans_list: glostyti
sense:
en brått oppstått #{nevrologi|nevrologisk}# skade i hjernen forårsaket av redusert #{blodtilførsel|blodtilførsel}# i hjernen


lexentry: nor/hjulmaker__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hjulmaker
trans_list: račius
sense:
person som lager og reparerer hjul, hovedsakelig brukt om eldre tiders hul laget av tre og eventuelt forsterket med metall


lexentry: nor/hjørnestein__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hjørnestein
trans_list: kertinis akmuo
sense:
en av de (vanligvis) fire tilhugde #{grunnstein|grunnsteinene}# som utgjør de utvendige hjørnene i et #{fundament|fundament}# av murverksflater som skal bære en #{konstruksjon|konstruksjon}#


lexentry: nor/hjørnestein__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: hjørnestein
trans_list: kertinis akmuo
sense:
noe som er #{viktig|viktig}#, er #{grunnleggende|grunnleggende}#, representerer en #{grunnvoll|grunnvoll}#


lexentry: nor/ho__Pronomen__1
sense_num: 01
written_rep: ho
trans_list: jì
sense:
Personlig pronomen, tredje person. Brukes om skapninger med kvinnelig #{sexus|sexus}# og alle slags gjenstander med kvinnelig #{genus|genus}#.


lexentry: nor/hobby__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hobby
trans_list: hobis
sense:
Noe man gjør fordi det er interessant, på #{fritid|fritiden}#; #{fritidsinteresse|fritidsinteresse}#. Omfatter ofte et spesielt område, f.eks. #{sport|sport}#, #{matlaging|matlaging}#, å #{lese|lese}#, etc.


lexentry: nor/hockeysveis__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hockeysveis
trans_list: kefalinės
sense:
#{hårfrisyre|hårfrisyre}#, spesielt for gutter og menn, der håret holdes kort unntatt i #{nakke|nakken}#


lexentry: nor/homofon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: homofon
trans_list: homofonas
sense:
hvert av to eller flere ord som uttales likt, men som skrives forskjellig, f.eks. jul og hjul eller vert, verdt og hvert.


lexentry: nor/hoppe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hoppe
trans_list: šokinėti
sense:
Med ren #{muskelkraft|muskelkraft}# å #{tvinge|tvinge}# #{kroppen|kroppen}# opp så den #{forlate|forlater}# #{underlag|underlaget}#.


lexentry: nor/horisont__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: horisont
trans_list: horizontas
sense:
Horisontal linje som skiller #{Jorden|Jorden}# eller #{jordoverflaten|jordoverflaten}# fra #{himmel|himmelen}#.


lexentry: nor/horunge__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: horunge
trans_list: našlė
sense:
siste linje i et avsnitt som brekkes over til neste side i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{skomakerunge|skomakerunge}#


lexentry: nor/hovedstad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hovedstad
trans_list: sostinė
sense:
by som er sete for regjeringen og sentraladministrasjonen i et land; største og viktigste by innenfor et område


lexentry: nor/hule__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hule
trans_list: urvas
sense:
et naturlig #{hulrom|hulrom}# under jorden eller i berg og fjell som er stor nok til at et menneske kan komme seg inn


lexentry: nor/hullemaskin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hullemaskin
trans_list: smūgis
sense:
håndholdt innretning til å lage hull i #{papir|papir}#, slik at papiret kan settes i #{ringperm|ringperm}#


lexentry: nor/humle__Substantiv_2__1
sense_num: 01
written_rep: humle
trans_list: kamanė
sense:
slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien #{langtungebier|langtungebier}#; individ av denne slekten. . ([[w


lexentry: nor/hummer__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hummer
trans_list: omaras
sense:
#{krepsdyr|Krepsdyr}# i #{Nephrodidae|Nephrodidae}#-familien, normalt rød i fargen, med #{klo|klør}#. Ansees som en delikatesse.


lexentry: nor/hurtigmat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: hurtigmat
trans_list: greitasis maistas
sense:
mat man kan kjøpe ferdig #{oppvarme|oppvarmet}#, typisk #{pizza|pizza}#, #{hamburger|hamburger}#, #{kebab|kebab}# osv.


lexentry: nor/hymen__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: hymen
trans_list: mergystės plėvė
sense:
#{skjedekrans|skjedekrans}#; «#{jomfruhinne|jomfruhinne}#», «#{møydom|møydom}#», «#{møydomshinne|møydomshinne}#»


lexentry: nor/hølje__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: hølje
trans_list: pilti
sense:
(om regn, eller i overført betydning) #{styrte|styrte}# ned i strie strømmer, #{regne|regne}# kraftig, #{pøse|pøse}#


lexentry: nor/indeks__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: indeks
trans_list: indeksas
sense:
en #{liste|liste}# over noe, for eksempel over viktige #{begrep|begreper}# eller en #{innholdsfortegnelse|innholdsfortegnelse}#


lexentry: nor/indeks__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: indeks
trans_list: indeksas
sense:
et #{element|element}# i en #{indeksmengde|indeksmengde}#, som brukes til å navngi eller ordne elementer i en annen #{mengde|mengde}#


lexentry: nor/indoktrinering__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: indoktrinering
trans_list: indoktrinacija
sense:
forsøk, gjerne vellykket sådan, på å pådytte noen en bestemt holdning eller mening ved langvarig, intens eller systematisk påvirkning


lexentry: nor/induksjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: induksjon
trans_list: indukcija
sense:
#{metode|metode}# for å generere #{spenning|spenning}# ved hjelp av et variabelt #{magnetfelt|magnetfelt}#


lexentry: nor/induksjon__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: induksjon
trans_list: indukcija
sense:
matematisk metode å trekke logiske slutninger ved hjelp av #{abstrakte|abstrakte}# skritt fra n til n+1


lexentry: nor/industri__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: industri
trans_list: pramonė
sense:
#{forretning|Forretninger}# opptatt med #{gods|gods}# og #{vare|varer}#, i motsetning til #{service|service}# og #{tjeneste|tjenester}#.


lexentry: nor/ingeniør__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ingeniør
trans_list: inžinierius
sense:
er en person som er utdannet innen tekniske fag eller på annen måte har spesiell kunnskap innen teknikk


lexentry: nor/innsjø__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: innsjø
trans_list: ežeras
sense:
#{sjø|sjø}# omgitt av land; #{vann|vann}# i fordypning i jordens overflate, større enn #{tjern|tjern}# eller #{dam|dam}#


lexentry: nor/intetkjønn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: intetkjønn
trans_list: bevardė giminė
sense:
grammatisk #{kjønn|kjønn}#/#{genus|genus}#. Brukes bl.a. på mange #{substantiv|substantiv}# som betegner #{gjenstand|gjenstander}#.


lexentry: nor/invitasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: invitasjon
trans_list: kvietìmas
sense:
Et spørsmål eller en oppfordring til å delta på noe eller komme et sted; det å bli #{invitert|invitert}#.


lexentry: nor/is__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: is
trans_list: ledas
sense:
Frosset vann, vann som blir kjølt ned til under 0 grader #{Celcius|Celcius}#, sekskantede krystallstrukturer og blir til fast stoff.


lexentry: nor/is__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: is
trans_list: ledas
sense:
Dessert som består av melkeprodukter og/eller fruktsaft som fryses ned før servering. Se #{iskrem|iskrem}# og #{sorbet|sorbet}#.


lexentry: nor/isbjørn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: isbjørn
trans_list: baltasis lokys
sense:
#{stor|Stor}# #{hvit|hvit}# #{bjørn|bjørn}#, lever i #{arktiske|arktiske}# #{områder|områder}#. ([[w


lexentry: nor/isfjell__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: isfjell
trans_list: ledkalnis
sense:
større samling is og snø som har løsnet fra større islagte områder, som oftest fra en isbre som har #{kalve|kalvet}# eller fra de enorme ismengdene som dekker områdene nord- og sørpolene eller Grønland, og flyter fritt i havet


lexentry: nor/islam__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: islam
trans_list: islamas
sense:
#{monoteistisk|Monoteistisk}# religion, den yngste av verdensreligionene, basert på profeten Muhammeds lære.


lexentry: nor/jambe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jambe
trans_list: jámbas
sense:
En #{metrisk|metrisk}# #{versefot|versefot}# som består av en trykktung stavelse med en forutgående trykklett, som i «figur» eller «#{troké|troké}#».


lexentry: nor/januar__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: januar
trans_list: sausis
sense:
#{første|første}# #{måned|måned}# i #{år|året}#, med 31 dager; før #{februar|februar}# og etter #{desember|desember}#


lexentry: nor/jeans__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jeans
trans_list: džinsai
sense:
en #{hverdagsbukse|hverdagsbukse}#, oftest i #{blått|blått}# eller #{svart|svart}# grovt stoff (#{denim|denim}#)


lexentry: nor/jetfly__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jetfly
trans_list: reaktyvinis lėktuvas
sense:
et fly som drives av #{jetmotor|jetmotorer}#, i motsetning til #{propellfly|propellfly}# eller #{seilfly|seilfly}#


lexentry: nor/jingle__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jingle
trans_list: dzingsėti
sense:
En kort #{melodi|melodi}# eller #{vers|vers}#, spesielt i #{reklameøyemed|reklameøyemed}# for å #{markedsføre|markedsføre}# et #{produkt|produkt}# eller et #{radioprogram|radio-}#/#{TV-program|TV-}##{program|program}#.


lexentry: nor/jo__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: jo
trans_list: taip
sense:
(trykklett) brukt for å fastslå det #{bekreftende|bekreftende}# innholdet i en setning; som #{kjent|kjent}#, #{åpenbart|åpenbart}#


lexentry: nor/jo__Interjeksjon__1
sense_num: 01
written_rep: jo
trans_list: taip
sense:
#{bekreftende|bekreftende}# for det #{positiv|positive}# innholdet i et #{utsagn|utsagn}#; særlig som svar til negative #{spørsmål|spørsmål}# eller #{oppfordring|oppfordringer}#


lexentry: nor/jogurt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jogurt
trans_list: jogurtas
sense:
(telles ikke) tyktflytende melkeprodukt av høypasteurisert melk som er syrnet ved hjelp av bakteriekultur av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus


lexentry: nor/jordmor__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jordmor
trans_list: akušerė
sense:
Sykepleier som har spesialisert seg på graviditeter og fødsler; person som har lært å assistere kvinner ved #{fødsel|fødsler}#.


lexentry: nor/jordsmonn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jordsmonn
trans_list: dirva
sense:
Det øverste, løse laget av #{jordskorpe|jordskorpa}# som er utsatt for påvirkning av ytre faktorer som #{klima|klima}# og planterøtter.


lexentry: nor/jubileum__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jubileum
trans_list: jubiliejus
sense:
tidspunkt som viser at et bestemt antall år er gått siden en aktuell begivenhet fant sted, spesielt om et rundt eller bemerkelsesverdig antall år


lexentry: nor/julaften__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: julaften
trans_list: Kalėdų išvakarės
sense:
24. #{desember|desember}#, innledningen på feiringen av #{jul|jul}#, minnehøytid for #{Jesu|Jesu}# fødsel.


lexentry: nor/juletre__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: juletre
trans_list: kalėdų eglutė
sense:
#{tre|tre}#, i Norge vanligvis et #{grantre|grantre}#, dekorert med #{lys|lys}# og/eller annen #{pynt|pynt}#, brukt i forbindelse med #{julefeiring|julefeiringen}#


lexentry: nor/jødehater__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: jødehater
trans_list: antisemitas
sense:
person som gir uttrykk for #{hat|hat}# overfor, eller sterkt misliker, personer med #{jødisk|jødisk}# #{tro|tro}# eller av jødisk #{avstamning|avstamning}#


lexentry: nor/kabel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kabel
trans_list: kabelis
sense:
#{forbindelse|forbindelse}# bestående av #{trådformet|trådformede}#, som regel #{elektrisk|elektriske}#, #{leder|ledere}# #{innkapsle|innkapslet}# i et #{isolere|isolerende}# og beskyttende #{rørformet|rørformet}# #{hylster|hylster}# av #{plastikk|plastikk}#


lexentry: nor/kam__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kam
trans_list: karšti
sense:
Stykke flatt materiale (ofte plast eller tre) med en rekke #{tagg|tagger}#, brukt til å #{gre|gre}# hår med.


lexentry: nor/kamaksel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kamaksel
trans_list: paskirstymo velenas
sense:
en mekanisk innretning på en #{bensinmotor|bensinmotor}# som åpner og lukker ventilene på denne for å ta inn luft og bensin og for å blåse ut eksos. Som regel forbundet med #{veivaksel|veivakselen}# med en #{registerreim|registerreim}# eller kjede.


lexentry: nor/kamel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kamel
trans_list: kupranugaris
sense:
Stort dyr med to tær på hver fot og #{pukkel|pukler}# på ryggen, tilpasset #{ørken|ørkenen}#, i slekt med #{lama|lamaen}# og #{dromedar|dromedaren}#. ([[w


lexentry: nor/kamera__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kamera
trans_list: fotoaparatas
sense:
Et #{apparat|apparat}# som kan ta #{stillbilde|stillbilder}#, bevegelige bilder eller #{fotografi|fotografier}#.


lexentry: nor/kammer__Substantiv__1
sense_num: 05
written_rep: kammer
trans_list: kambarys
sense:
Ett av de lovgivende organ i et lands parlament der flere slike organ finnes, eller et enkelt slikt organ sammenlignet med tilsvarende i andre staters parlament.


lexentry: nor/kamp__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kamp
trans_list: kova
sense:
#{Idrettskonkurranse|Idrettskonkurranse}# der to individuelle #{motstander|motstandere}# eller to #{lag|lag}# kjemper om poeng eller seier kontra tap i denne #{konkurranse|konkurransen}#.


lexentry: nor/kanin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kanin
trans_list: cuniculus | triušis
sense:
Lite dyr i #{haredyr|haredyrslekten}# (#{Oryctolagus cuniculus|Oryctolagus cuniculus}#). Opprinnelig et vilt dyr stedegent på #{den iberiske halvøy|den iberiske halvøy}# og i det sørlige #{Frankrike|Frankrike}#, samt i nordvestlige deler av #{Nord-Afrika|Nord-Afrika}#. Holdes ofte som #{kjæledyr|kjæledyr}# og utnyttes dessuten kommersielt for #{pels|pels}# og #{kjøtt|kjøtt}#


lexentry: nor/kapell__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kapell
trans_list: koplyčia
sense:
et vigslet #{kirkehus|kirkehus}# eller et #{kirkerom|kirkerom}# som kan fungere som #{kirke|kirke}# for en del av et #{sogn|sogn}#, men som altså ikke er #{sognekirke|sognekirke}#


lexentry: nor/karakter__Substantiv__1
sense_num: 05
written_rep: karakter
trans_list: veikėja
sense:
#{rollefigur|rollefigur}#, #{figur|figur}#, #{rolle|rolle}# person i #{film|film}#, #{spill|spill}# eller #{bok|bok}#


lexentry: nor/karboksylsyre__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: karboksylsyre
trans_list: karboksirūgštys
sense:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den har en #{karboksylgruppe|karboksylgruppe}# på enden, en COOH-gruppe; får endelsen #{-syre|-syre}#.


lexentry: nor/karosseri__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: karosseri
trans_list: kūnas
sense:
alle #{ytre|ytre}# deler på en #{bil|bil}# som #{beskytte|beskytter}# bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig #{påvirkning|påvirkning}#


lexentry: nor/kasus__Substantiv_1__1
sense_num: 01
written_rep: kasus
trans_list: linksnis
sense:
Term for bøyningskategorier for substantiv eller pronomen som brukes for å angi ordets forhold til et annet ord eller setningsdel.


lexentry: nor/kat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kat
trans_list: arabinis dusūnas
sense:
en #{plante|plante}# som brukes som #{rusmiddel|rusmiddel}# (tygges eller anvendes i #{te|te}#), blant annet i Øst-Afrika. ([[w


lexentry: nor/kenguru__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kenguru
trans_list: kengūra
sense:
Slekt av større pungdyr, lever i #{Australia|Australia}#, på #{Tasmania|Tasmania}# og på #{Ny-Guinea|Ny-Guinea}#, beveger seg ved å hoppe på bakføttene. ([[w


lexentry: nor/kenotaf__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kenotaf
trans_list: kenotafas
sense:
#{minnetavle|minnetavle}# eller #{monument|monument}# over en person eller en gruppe personer som ikke ligger gravlagt på stedet


lexentry: nor/kentaur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kentaur
trans_list: kentauras
sense:
Mytologisk vesen med overkroppen til en mann og underkroppen til en hest, kan ofte lese fremtiden i stjernene.


lexentry: nor/kentaur__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kentaur
trans_list: kentauras
sense:
#{objekt|objekter}# som kretser rundt #{Sol|Solen}#, i en bane som vanligvis ligger mellom #{Jupiter|Jupiter}# og #{Neptun|Neptun}#


lexentry: nor/keton__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: keton
trans_list: ketonas
sense:
#{organisk forbindelse|Organisk forbindelse}# karakterisert ved at den er knyttet til en #{ketongruppe|ketongruppe}#, skrevet som >CO; får endelsen #{-on|-on}# eller (ved lavere prioritet) forstavelsen #{okso-|okso-}#.


lexentry: nor/kile__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kile
trans_list: vagis
sense:
en enkel mekanisme som brukes for å tvinge to objekter eller deler av samme objekt fra hverandre gjennom å bruke kraft på den butte enden av kilen


lexentry: nor/kinnskjegg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kinnskjegg
trans_list: žandenos
sense:
skjegg på kinnet - vanligvis langs #{øre|ørene}# og eventuelt videre ned mot (og kanskje langs) #{kjeve|kjeven}#


lexentry: nor/kiste__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kiste
trans_list: karstas
sense:
spesifikt en #{kasse|kasse}# brukt til å #{gravlegge|gravlegge}# en #{død|død}# inni; #{likkiste|likkiste}#


lexentry: nor/kiwi__Substantiv_2__1
sense_num: 01
written_rep: kiwi
trans_list: kivi
sense:
familie fugler som lever på New Zealand, vitenskapelig navn #{Apterygiformes|Apterygiformes}#; fugl i en hvilken som helst underart av denne


lexentry: nor/kjede__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjede
trans_list: grandinė
sense:
#{lenke|Lenke}# av noe, flere elementer satt sammen med #{bevegelig|bevegelige}# #{ledd|ledd}# eller ved at [[ring


lexentry: nor/kjemisk_formel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjemisk formel
trans_list: cheminė formulė
sense:
Måte å skrive hvilke grunnstoffer en kjemisk forbindelse består av på, der man tar med hvilke atomer som er med (#{kjemisk symbol|kjemisk symbol}#) og antall atomer av hvert slag (i senket skrift).


lexentry: nor/kjempe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjempe
trans_list: milžinas
sense:
overnaturlig menneskelignende #{vesen|vesen}#, med mye større proporsjoner; #{troll|troll}#, #{jotun|jotun}#


lexentry: nor/kjempe__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: kjempe
trans_list: milžinas
sense:
person som kjemper for noe, som viser seg #{sterk|sterk}# og #{dyktig|dyktig}# i #{kamp|kamp}# på sitt område


lexentry: nor/kjepp__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjepp
trans_list: lazda
sense:
#{avskåret|avskåret}# eller #{avkappet|avkappet}# #{stykke|stykke}# av en #{gren|gren}#, gjerne brukt som våpen eller støtteredskap


lexentry: nor/kjetter__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjetter
trans_list: eretikas
sense:
person som i sin #{religiøs|religiøse}# #{overbevisning|overbevisning}# eller praksis bevisst går imot den offisielle #{troslære|troslære}#, spesielt om den #{katolske|katolske}# troslære


lexentry: nor/kjeve__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjeve
trans_list: žandikaulis
sense:
#{knokkel|beinstrukturen}# som gir feste til #{tann|tennene}# hos #{menneske|mennesker}# og #{dyr|dyr}#.


lexentry: nor/kjøleskap__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjøleskap
trans_list: šaldytuvas
sense:
Type skap til oppbevaring av mat, slik at den holder seg frisk, ved å bruke nedkjøling (men uten å fryse maten helt).


lexentry: nor/kjønn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjønn
trans_list: lytis
sense:
En type individ hos en art; vanligvis ett av to, der et individ av den ene typen kan parre seg med et individ av den andre; ofte har de ulike typene trekk som gjør at de skiller seg fra det andre kjønnet.


lexentry: nor/kjøretøy__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjøretøy
trans_list: automobilis
sense:
Et transportmiddel til bruk på land, brukt for å frakte varer, dyr eller mennesker. For det meste på hjul, ofte motorisert.


lexentry: nor/kjøttbolle__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjøttbolle
trans_list: mėsos kamuolys
sense:
liten #{ball|ball}# av #{kjøttdeig|kjøttdeig}# / #{kjøttfarse|kjøttfarse}#, oftest brukt i #{middagsrett|middagsretter}#


lexentry: nor/kjøttmeis__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kjøttmeis
trans_list: didžioji zylė
sense:
#{fugleart|fugleart}# i #{meis|meisefamilien}# (#{Parus major|Parus major}#), bestående av flere underarter; individ av denne arten


lexentry: nor/klasse__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: klasse
trans_list: klasė
sense:
Gruppering av folk, sosial inndeling kjennetegnet av samme stilling i et samfunn eller en kultur, #{samfunnsklasse|samfunnsklasse}#.


lexentry: nor/klasserom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: klasserom
trans_list: klasė
sense:
Rom ved en undervisningsinstitusjon, en #{skole|skole}#, hvor det blir gitt #{undervisning|undervisning}#.


lexentry: nor/klippfisk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: klippfisk
trans_list: menkė
sense:
#{flekke|flekket}#, #{saltet|saltet}#, #{tørke|tørket}# og #{presse|presset}# #{fisk|fisk}#, som helst produseres av #{torsk|torsk}#


lexentry: nor/klistremerke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: klistremerke
trans_list: lipdukas
sense:
En lapp, papirbit, eller lignende som kan klistres på noe, laget spesielt for å tas av et ark (spesielt for klistremerker) og limes på der man ønsker å sette klistremerket. Er for praktiske eller pyntemessige formål.


lexentry: nor/klokke__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: klokke
trans_list: varpas
sense:
ringeapparat i hus, brukt til å #{ringe på|ringe på}# for å vise at man ønsker å komme inn eller snakke med de som bor i huset


lexentry: nor/klokker__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: klokker
trans_list: varpininkas
sense:
#{kirkelig|kirkelig}# #{tjenestemann|tjenestemann}# som ikke er #{prest|prest}#, med ansvar for #{administrasjon|administrasjon}#, #{musikk|musikk}# og lignende; opprinnelig person med hovedansvar for #{kirkeklokke|kirkeklokkene}#


lexentry: nor/kløft__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kløft
trans_list: atotrūkis
sense:
#{trang|trang}#, #{avlang|avlang}# #{fordypning|fordypning}# i jordoverflaten, avgrenset av #{bratt|bratte}# sider


lexentry: nor/kløft__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kløft
trans_list: atotrūkis
sense:
fure eller tydelig fordypning mellom to #{legemsdel|legemsdeler}# eller mellom to #{halvdel|halvdeler}# av #{kropp|kroppen}#


lexentry: nor/knyttneve__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: knyttneve
trans_list: kumštis
sense:
en #{hånd|hånd}# hvor #{finger|fingrene}# er #{bøye|bøyet}# inn mot #{håndflate|håndflaten}#, oftest med #{tommel|tommelen}# som #{øverstliggende|øverstliggende}# finger


lexentry: nor/koala__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: koala
trans_list: koala
sense:
#{pungdyr|pungdyr}# med #{bjørn|bjørneaktig}# utseende, utbredt i #{Australia|Australia}#, lever i #{trær|trær}#, vitenskapelig navn Phascolarctos cinereus; et individ av denne arten


lexentry: nor/koke__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: koke
trans_list: virti
sense:
(om væske) ha høy nok #{temperatur|temperatur}# til at det dannes #{boble|bobler}# av #{damp|damp}# i hele væskevolumet


lexentry: nor/komite__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: komite
trans_list: komisija
sense:
en gruppe som er satt sammen for å gjøre en bestemt oppgave, særlig i forbindelse med #{administrasjon|administrasjon}#, #{planlegging|planlegging}# eller #{utmerkelse|utmerkelser}# / #{pris|priser}#


lexentry: nor/kommentar__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kommentar
trans_list: komentaras
sense:
bemerkning som uttrykker en holdning til eller en forklaring på en aktuell begivenhet eller uttalelse


lexentry: nor/konferanse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: konferanse
trans_list: konferencija
sense:
#{sammenkomst|Sammenkomst}# av flere #{menneske|mennesker}# med #{drøfting|drøfting}# over et #{tema|tema}#.


lexentry: nor/kongerike__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kongerike
trans_list: karalystė
sense:
#{stat|stat}#/#{territorium|territorium}# som styres av en #{konge|konge}# eller #{dronning|dronning}#


lexentry: nor/konjunksjon__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: konjunksjon
trans_list: jungtukas
sense:
#{ord|ord}# som brukes for å #{binde|binde}# sammen flere like ord eller #{setning|setninger}#, slik at det blir bedre flyt i språket


lexentry: nor/konsonant__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: konsonant
trans_list: priebalsis
sense:
en #{språklyd|språklyd}# som er slik at #{luftstrøm|luftstrømmen}# treffer på en eller flere #{hindring|hindringer}# på veien fra lungene til munnen eller nesen


lexentry: nor/kontrast__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kontrast
trans_list: kontrastas
sense:
En forskjell i #{lys|lys}#, #{klarhet|klarhet}# og/eller #{fargetone|fargetone}# mellom to farger som gjør dem mer eller mindre mulig å adskille fra hverandre.


lexentry: nor/konveks__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: konveks
trans_list: išgaubtas
sense:
som #{krumme|krummer}# eller #{bule|buler}# #{utover|utover}#, slik som f.eks. utsiden av en #{bolle|bolle}# eller en #{sirkel|sirkel}#


lexentry: nor/koordinat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: koordinat
trans_list: koordinatė
sense:
ett eller flere #{tall|tall}# som oppgir et objekts geometriske #{posisjon|posisjon}#, i forhold til et gitt #{referansepunkt|referansepunkt}#


lexentry: nor/kork__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kork
trans_list: kamštis
sense:
en #{propp|propp}# av ovennevnte materiale, opprinnelig det foretrukne redskapet til å holde en #{vinflaske|vinflaske}# tett


lexentry: nor/korn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: korn
trans_list: javai
sense:
#{frukt|Frukt}# fra #{gressart|gressarter}# som dyrkes for å kunne benyttes som føde for mennesker og dyr.


lexentry: nor/korrekturlakk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: korrekturlakk
trans_list: korektorius
sense:
Type #{hvit|hvit}#, #{hurtigtørkende|hurtigtørkende}# #{væske|væske}# brukt på #{papir|papir}# for å skjule #{skrivefeil|skrivefeil}#.


lexentry: nor/kort__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kort
trans_list: korta
sense:
Et firkantet stykke papir eller plastikk, f.eks. #{spillkort|spillkort}# eller #{bankkort|bankkort}#.


lexentry: nor/kortfilm__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kortfilm
trans_list: trumpas
sense:
film som er betydelig #{kort|kortere}# enn en vanlig #{spillefilm|spillefilm}#; ofte bare noen minutter lang


lexentry: nor/kostnad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kostnad
trans_list: kainuoti
sense:
ved kjøp, det som kreves (ofte en sum #{penger|penger}#) i #{vederlag|vederlag}# for den tjenesten eller det produktet som selges


lexentry: nor/krafse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krafse
trans_list: kaplys
sense:
#{redskap|redskap}# med #{bred|bredt}# #{blad|blad}# av #{jern|jern}# i en svak bue, festet vinkelrett øverst på midten til et skaft av tre, egnet til å grave grøfter og hull i jord eller hardpakket masse


lexentry: nor/kraft__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kraft
trans_list: galia
sense:
Enhver påvirkning på et #{legeme|legeme}# som kan #{deformere|deformere}# legemet eller forandre dets #{hastighet|hastighet}# og #{retning|retning}#.


lexentry: nor/kraft__Substantiv__1
sense_num: 05
written_rep: kraft
trans_list: sultinys
sense:
#{væske|Væske}# etter koking av #{fisk|fisk}#, #{kylling|kylling}# eller #{kjøtt|kjøtt}#, til bruk i #{matlaging|matlaging}#.


lexentry: nor/kran__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kran
trans_list: čiaupas
sense:
Mekanisme til å føre noe (gjerne væske eller gass) ut fra noe (beholdere, rør), vanligvis med mulighet til å regulere mengde.


lexentry: nor/kremmerhus__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kremmerhus
trans_list: kornetas
sense:
#{kjegle|kjegleformet}# pose eller #{spiss|spisst}#, #{tut|tutformet}# #{beger|beger}# vanligvis laget av #{papir|papir}#, #{rulle|rullet}# eller #{lime|limt}# sammen


lexentry: nor/krig__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krig
trans_list: karas
sense:
#{konflikt|konflikt}# som utkjempes med #{vold|vold}#, #{væpnet|væpnet}# konflikt, som oftest mellom større grupper.


lexentry: nor/kropp__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kropp
trans_list: kūnas
sense:
et #{legeme|legeme}#, den fysiske delen av et #{menneske|menneske}# eller (litt sjeldnere) et #{dyr|dyr}#


lexentry: nor/krukke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krukke
trans_list: stiklainis
sense:
#{beholder|beholder}#, ofte rund i formen og høyere enn den er bred; brukes til oppbevaring av mat, drikke, etc.


lexentry: nor/krumning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krumning
trans_list: išlinkis
sense:
hvor mye en #{linje|linje}# eller #{flate|flate}# endrer seg i forhold til en #{rett|rett}# #{linje|linje}# eller et #{plan|plan}#


lexentry: nor/krutt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krutt
trans_list: parakas
sense:
#{stoff|stoff}# som brenner svært hurtig og brukes som #{drivstoff|drivstoff}# i #{skytevåpen|skytevåpen}#


lexentry: nor/krydder__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krydder
trans_list: prieskonis
sense:
Fellesbetegnelse på planter/urter med sterk smak og/eller lukt, brukes for å sette smak til mat eller drikke.


lexentry: nor/krypdyr__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: krypdyr
trans_list: roplys
sense:
fellesbetegnelse på en gruppe av #{vekselvarm|vekselvarme}#, #{skjellkledd|skjellkledde}#, #{landlevende|landlevende}# #{virveldyr|virveldyr}#. ([[w


lexentry: nor/krype__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: krype
trans_list: ropoti
sense:
bevege seg av sted ved hjelp av #{bukte|buktende}# eller #{vri|vridende}# bevegelser med kroppen tett langs underlaget


lexentry: nor/krysse__Verb__1
sense_num: 04
written_rep: krysse
trans_list: kirsti
sense:
bevege seg #{tvers over|tvers over}# et definert område - eksempelvis et kontintent, en havstrekning, en isbre, en skog - for å komme over på den #{motsatt|motsatte}# side


lexentry: nor/krysse__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: krysse
trans_list: kirsti
sense:
la to #{distinkt|distinkte}# #{art|arter}# eller #{rase|raser}# få #{avkom|avkom}#, slik at disse eller dette blir en #{blanding|blanding}# av de to #{opprinnelig|opprinnelige}#


lexentry: nor/kryssord__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kryssord
trans_list: kryžiažodis
sense:
Ordpuslespill der man skal sette inn riktig ord på riktig plass, horisontalt og vertikalt, vanligvis ut fra synonymer eller hint om hva det kan være.


lexentry: nor/kule__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kule
trans_list: sfera
sense:
Geometrisk legeme hvor alle punkter på overflaten er like langt fra et punkt i sentrum av legemet, perfekt sirkellegeme i tredemisjonalt rom.


lexentry: nor/kule__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kule
trans_list: kulka
sense:
#{ammunisjon|Ammunisjon}# til #{skytevåpen|skytevåpen}#, #{prosjektil|prosjektilen}# i en #{patron|patron}#.


lexentry: nor/kulvert__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kulvert
trans_list: metro
sense:
en nedgravd #{tunnel|tunnel}# laget for gjennomføring av vann, trafikk, tekniske installasjoner eller kombinasjoner av disse


lexentry: nor/kusma__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kusma
trans_list: kiaulytė
sense:
Virussykdom som hovedsaklig inntreffer hos barn, som medfører hevelse av kjertler i ansiktet og halsen, uten utslett.


lexentry: nor/kvadratrot__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kvadratrot
trans_list: kvadratinė šaknis
sense:
Et positivt reelt tall som #{multiplisere|multiplisert}# med seg selv gir tallet man tar kvadratroten av, gitt ved a i \sqrt a.


lexentry: nor/kyss__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kyss
trans_list: bučinys
sense:
#{kjærtegn|kjærtegn}# utført med #{leppe|leppene}#, tegn på #{kjærlighet|kjærlighet}# eller som en #{hilsen|hilsen}#


lexentry: nor/kyss__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: kyss
trans_list: bučiuoti
sense:
(i sammensetninger) liten #{kake|kake}# eller #{søtsak|søtsak}#, slik som f.eks. #{pikekyss|pikekyss}#


lexentry: nor/kål__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: kål
trans_list: kopūstas
sense:
planteart i #{korsblomstfamilien|korsblomstfamilien}#; omfatter flere viktige matplanter (#{Brassica oleracea|Brassica oleracea}#)


lexentry: nor/kø__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: kø
trans_list: uodega
sense:
#{tournure|Tournure}#; pute eller stålstativ for å få damenes kjoler til å stå litt ut bak, brukt på 1800-tallet


lexentry: nor/labyrint__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: labyrint
trans_list: labirintas
sense:
Et (konstruert) system av ganger og veier der man skal finne frem fra et punkt til et annet. Finnes som virkelige veier og ganger, eller tegnet på en flate eller på et ark slik at man kan følge veien ovenifra.


lexentry: nor/ladning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ladning
trans_list: mokestis
sense:
#{egenskap|egenskap}# ved et medium som gjør at det tiltrekkes av eller frastøtes av medier med motsatt eller samme ladning; én av to mulige tilstander


lexentry: nor/lagesild__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lagesild
trans_list: seliava
sense:
Opptil 25&nbsp;cm lang #{ferskvannsfisk|ferskvannsfisk}# i #{laksefamilie|laksefamilien}#. Opphav til kjent, svensk rognprodukt («#{löjrom|löjrom}#»). ([[w


lexentry: nor/lake__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: lake
trans_list: komanda
sense:
#{væske|væske}# til oppbevaring av #{mat|mat}#. Inneholder oftest salt og/eller sukker og ikke sjelden eddik - gjerne også krydder og andre smakstilsetninger.


lexentry: nor/lakris__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lakris
trans_list: saldymedis
sense:
Svart eller brunt, spiselig stoff som trekkes ut av roten av lakrisplanten (extractum glycyrrhiza); brukes som smakstilsetning i bl.a. en del godteri og i visse tilfeller som legemiddel, mot hoste og lignende.


lexentry: nor/landsby__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: landsby
trans_list: kaimas
sense:
#{klynge|klynge}# #{gård|gårder}# hvor gårdshusene ligger #{tett|tett}# samlet om en #{brønn|brønn}#, #{plass|plass}#, #{vei|vei}# e.l


lexentry: nor/landsmann__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: landsmann
trans_list: kraštietis
sense:
person som, jevnført med en annen eller flere andre personer, er fra samme land som denne ell. disse


lexentry: nor/lappe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: lappe
trans_list: lopyti
sense:
#{reparer|reparere}# tøy, sykkeldekk osv. ved å #{feste|feste}# en #{lapp|lapp}# over det ødelagte området


lexentry: nor/legemiddel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: legemiddel
trans_list: kaifuoti
sense:
middel som #{forebygge|forebygger}#, #{lindre|lindrer}# eller #{kurere|kurerer}# #{sykdom|sykdom}#, #{skade|skade}# eller #{symptom|symptomer}# (som f.eks. #{smerte|smerte}#); #{medisin|medisin}#;


lexentry: nor/lenke__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: lenke
trans_list: ryšys
sense:
I forbindelse med et #{internett|internett}# eller en database; #{addresse|addresse}# til en #{nettside|nettside}# eller et #{dokument|dokument}#


lexentry: nor/leopard__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: leopard
trans_list: leopardas
sense:
#{flekkete|flekkete}#, stort #{kattedyr|kattedyr}# fra #{sør-Amerika|sør-Amerika}#; vitenskapelig navn #{Panthera pardus|Panthera pardus}#


lexentry: nor/leukemi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: leukemi
trans_list: leukemija
sense:
#{kreft|kreft}# i #{benmarg|benmarg}#, #{lymfer|lymfeknuter}# eller andre steder som produserer hvite #{blodcelle|blodceller}#.


lexentry: nor/lever__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lever
trans_list: kepenys
sense:
et #{organ|organ}# i #{virveldyr|virveldyr}# som spiller en hovedrolle i #{stoffskifte|stoffskiftet}#


lexentry: nor/lidelse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lidelse
trans_list: kančia
sense:
bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er oftest assosiert med en form for smerte og plage, nød og elendighet, men enhver form for tilstand kan være en lidelse hvis den subjektive opplevelsen fremkaller motvilje og ubehag


lexentry: nor/livegenskap__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: livegenskap
trans_list: baudžiava
sense:
Betegnelse på føydalistisk system for jordbrukere i middelalderen i Europa, der jordbrukerne var livegne.


lexentry: nor/livsstil__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: livsstil
trans_list: gyvensena
sense:
måten et #{menneske|menneske}# ut fra egne valg forholder seg til eget #{levesett|levesett}#, gjennom sosialt levesett, kosthold, fysisk aktivitet, inaktivitet og forhold til stimulerende midler, som #{nikotin|nikotin}#, #{alkohol|alkohol}# og andre rusmidler.


lexentry: nor/logaritme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: logaritme
trans_list: logaritmas
sense:
Det tallet (x) som man må opphøye et gitt tall i (b) for å få et annet tall (a), gitt ved funksjonen \ a


lexentry: nor/logge__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: logge
trans_list: malka
sense:
Regelmessig, og i kronologisk orden, registrering av hendelser og fysiske tilstander som oppstår under #{drift|drift}# av et #{datamaskinsystem|datamaskinsystem}#


lexentry: nor/lomme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lomme
trans_list: kišenė
sense:
#{oppbevaringssted|oppbevaringssted}# for gjenstander som er #{sy|sydd}# på eller inn i #{klær|klær}#, vesker osv.


lexentry: nor/loppemarked__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: loppemarked
trans_list: blusų turgus
sense:
#{midlertidig|midlertidig}# salgssted for #{brukt|brukte}# #{gjenstand|gjenstander}# til lave #{pris|priser}#


lexentry: nor/los__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: los
trans_list: aviatorius
sense:
person som har som #{yrke|yrke}# å hjelpe å føre #{fartøy|fartøy}# i #{havn|havn}# gjennom vanskelige farvann


lexentry: nor/lynkrig__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lynkrig
trans_list: blickrygas
sense:
betegnelse for #{krigføring|krigføring}# der man bryter fort igjennom forsvarsrekker og beveger seg raskt over større avstander; særlig brukt om de tyske styrkenes krigføring under #{andre verdenskrig|andre verdenskrig}#.


lexentry: nor/lynsje__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: lynsje
trans_list: linčiuoti
sense:
#{straffe|straffe}# en påstått lovovertreder eller synder, som regel ved en offentlig #{henrettelse|henrettelse}# utført av en #{mobb|mobb}# eller #{folkemasse|folkemasse}# - særlig i USA


lexentry: nor/låne__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: låne
trans_list: pasiskolinti
sense:
å benytte en annen person eiendeler, til eget formål, #{vederlagsfri|vederlagsfritt}#, vanligvis med eiers tillatelse


lexentry: nor/lånord__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lånord
trans_list: skolinys
sense:
#{ord|ord}# som er #{ta opp|tatt opp}# i et #{språk|språk}# fra et annet, og som er nok #{tilpasse|tilpasset}# mottakerspråket i uttale, rettskrivning og grammatikk til at det er blitt en naturlig del av språket.


lexentry: nor/lås__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: lås
trans_list: užraktas
sense:
konstruktion beregnet på å #{feste|feste}# eller #{stenge|stenge}# noe, og som ikke kan #{åpne|åpnes}# uten en #{nøkkel|nøkkel}# eller #{kode|kode}#


lexentry: nor/låve__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: låve
trans_list: kluonas
sense:
større #{bygning|bygning}# på en #{gård|gård}#, kombinert brukt for #{husdyr|husdyr}# og/eller #{oppbevaring|oppbevaring}#


lexentry: nor/løve__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: løve
trans_list: liūtas
sense:
Et stort kattedyr som lever i Afrika og deler av Asia, pelsen er sandfarget og hannene har #{manke|manke}#.


lexentry: nor/mage__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: mage
trans_list: skrandis
sense:
Den ytre og synlige siden av ovennevnte; kroppsregionen under #{brystparti|brystpartiet}# men over #{bekken|bekkenet}#/#{hofte|hoften}#.


lexentry: nor/malayisk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: malayisk
trans_list: Malajietiškai
sense:
et #{malayo-polynesisk|malayo-polynesisk}# språk som er offisielt språk i #{Malaysia|Malaysia}#, #{Brunei|Brunei}# og Singapore, svært likt #{indonesisk|indonesisk}#, det offisielle språket i Indonesia.


lexentry: nor/malje__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: malje
trans_list: akis
sense:
en #{ring|ring}# eller #{bøyle|bøyle}# som brukes som til feste for en motstående #{krok|krok}# eller #{hekte|hekte}# eller for snøring av av drakt eller skotøy


lexentry: nor/marihøne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: marihøne
trans_list: boružė
sense:
en type #{bille|bille}# tilhørende gruppen med glans- og flatbiller (Cucujoidea), hvorav 55 arter er observert i Norge


lexentry: nor/maskinlæring__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: maskinlæring
trans_list: mašininis mokymasis
sense:
vitenskapelig disiplin som omhandler algoritmer som gjør datamaskiner i stand til å lære fra og utvikle atferd basert på empiriske data


lexentry: nor/massakre__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: massakre
trans_list: skerdynės
sense:
#{massedrap|massedrap}# på #{vergeløs|vergeløse}# #{menneske|mennesker}#, iblant også om massedrap på #{dyr|dyr}#


lexentry: nor/matematikk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: matematikk
trans_list: matematika
sense:
#{vitenskap|vitenskapen}# om #{kvantitativ|kvantitative}# egenskaper og forhold mellom #{størrelse|størrelser}#, f. eks. #{tall|tall}# og #{romform|romformer}#


lexentry: nor/matrise__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: matrise
trans_list: matrica
sense:
En rektangulær tabell med numeriske verdier; brukes f.eks. for å representere #{ligningsystem|ligningsystemer}#, geometriske #{transformasjon|transformasjoner}# og til å representere #{graf|grafer}# innen grafteori.


lexentry: nor/median__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: median
trans_list: mediana
sense:
verdien til tallet i et datautvalg, populasjon eller en sannsynlighetsfordeling som deler utvalget i to deler slik at hver del har like mange elementer. Om utvalget sorteres fra minst til størst, vil medianen være den obervasjonen som har like mange obersvasjoner under seg som over seg.


lexentry: nor/melke__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: melke
trans_list: melžti
sense:
få melk fra et melkegivende dyr, vanligvis ved å presse #{spene|spenene}# til ei #{ku|ku}# eller annet dyr som har #{jur|jur}#


lexentry: nor/memory__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: memory
trans_list: atmintinė
sense:
#{spill|spill}# der man kombinerer to og to #{like|like}# eller #{tilhørende|tilhørende}# #{kort|kort}# eller #{brikker|brikker}#


lexentry: nor/menneskeverd__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: menneskeverd
trans_list: orumas
sense:
Den #{iboende|iboende}# #{verdi|verdien}# et #{menneske|menneske}# har; anerkjennelse av at ethvert #{menneske|menneske}# er #{verd|verd}# noe og bør #{behandle|behandles}# med respekt.


lexentry: nor/mers__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mers
trans_list: Marsas
sense:
horisontal, halvsirkelformet plattform plassert noe nedenfor toppen av undermasten på større #{seilskip|seilskip}#


lexentry: nor/metastase__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: metastase
trans_list: metastazė
sense:
Det at en #{sykdom|sykdom}# sprer seg fra et organ i kroppen til et annet, særlig brukt om kreftsvulster.


lexentry: nor/meteorolog__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: meteorolog
trans_list: meteorologas
sense:
En #{fagmann|fagmann}# som behersker #{meteorologi|meteorologi}#, læren om atmosfæren, vær og klima.


lexentry: nor/metode__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: metode
trans_list: metodas
sense:
en #{funksjon|funksjon}# assosiert med en #{klasse|klasse}# i #{objektorientert|objektorientert}# #{programmering|programmering}#


lexentry: nor/mett__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: mett
trans_list: pilnas
sense:
som har #{spise|spist}# #{tilstrekkelig|tilstrekkelig}# med #{mat|mat}# til ikke å kjenne #{sult|sult}#


lexentry: nor/middag__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: middag
trans_list: pusryčiai
sense:
Måltid spist midt på eller senere på dagen, gjerne bestående av varm mat/tyngre mat i forhold til andre måltider.


lexentry: nor/midnatt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: midnatt
trans_list: vidurnaktis
sense:
#{tidspunkt|tidspunkt}# eller tiden rundt tidspunktet der tiden går over fra en dag til en annen, regnet for å være kl 12 på kvelden


lexentry: nor/millennium__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: millennium
trans_list: tūkstantmetis
sense:
Periode på tusen år der Kristus, etter enkelte menneskers tolkning av Bibelen, skal styre; Tusenårsrike


lexentry: nor/mine__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mine
trans_list: išraiška
sense:
uttrykk, spesielt ansiktsyttrykk, som viser en persons sinnstemning e.l. - gjerne i en bestemt situasjon


lexentry: nor/mirakel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mirakel
trans_list: stebuklas
sense:
Noe som skjer selv om det ut fra forutsetningene ikke skal være mulig, overnaturlig, i positiv betydning.


lexentry: nor/miste__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: miste
trans_list: netèkti
sense:
At noe eller noen går #{tapt|tapt}# ved #{ulykke|ulykke}# eller #{uplanlagt|uplanlagte}# #{omstendighet|omstendigheter}#.


lexentry: nor/mitokondrium__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mitokondrium
trans_list: mitochondrija
sense:
#{organelle|organelle}# i #{eukaryot|eukaryote}# #{celle|cellers}# #{cytoplasma|cytoplasma}#, produserer #{ATP|ATP}# fra energi i næringsstoffer tilført til cellen


lexentry: nor/mobiltelefon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mobiltelefon
trans_list: mobilusis telefonas
sense:
#{bærbar|bærbar}# #{telefon|telefon}#, kombinert #{radiosender|radiosender}# og #{radiomottaker|-mottaker}# som er knyttet til et #{telefonnett|telefonnett}#


lexentry: nor/monn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: monn
trans_list: matuoti
sense:
#{utstrekning|utstrekning}# eller #{omfatning|omfatning}# av noe på en #{kvantitativ|kvantitativ}# #{skala|skala}# (i #{abstrakt|abstrakte}# #{sammenheng|sammenhenger}#)


lexentry: nor/monopol__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: monopol
trans_list: monopolija
sense:
#{marked|Markedsform}# hvor kun én bedrift eller person selger et produkt eller en tjeneste, uten #{konkurranse|konkurranse}# fra andre.


lexentry: nor/morfologi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: morfologi
trans_list: morfologija
sense:
studiet av #{form|form}# og #{struktur|struktur}#, vanligvis uten å ta hensyn til #{funksjon|funksjon}# og #{betydning|betydning}#


lexentry: nor/most__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: most
trans_list: privalo
sense:
ren #{pressa|pressa}# #{råsaft|råsaft}# av ymse sorter #{frukt|frukt}#, for eksempel #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#


lexentry: nor/motbør__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: motbør
trans_list: opozicija
sense:
#{motvind|motvind}#; vind som kommer #{fra|fra}# den #{retning|retningen}# man #{bevege|beveger}# seg


lexentry: nor/motivasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: motivasjon
trans_list: motyvacija
sense:
det som forårsaker aktivitet hos individet, det som holder denne aktiviteten ved like og det som gir den mål og mening


lexentry: nor/motorvei__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: motorvei
trans_list: automagistralė | autostrada
sense:
Type vei, ofte med høy standard, hvor man kan kjøre fortere enn på noen andre typer (offentlige) veier.


lexentry: nor/mugge__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mugge
trans_list: ąsotis
sense:
vid, rund #{kanne|kanne}# med #{hank|hank}#, vanligvis uten #{lokk|lokk}# og tut, men med et lite #{nebb|nebb}#


lexentry: nor/munk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: munk
trans_list: minỹkas
sense:
#{mann|mannlig}# medlem av #{kloster|klosterorden}#; mann som har avgitt et løfte om å vie sitt liv til sin religion innenfor spesielle rammer


lexentry: nor/muntlig__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: muntlig
trans_list: oralinis
sense:
noe #{fremføre|fremført}# eller på annen måte #{uttrykke|uttrykt}# ved hjelp av #{lyd|lyd}#, spesielt mht. #{stemme|stemme}#


lexentry: nor/musikkvideo__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: musikkvideo
trans_list: vaizdo klipas
sense:
kort #{film|film}# som kombinerer en #{melodi|melodi}# eller #{sang|sang}# med en visuell representasjon av denne


lexentry: nor/mynt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: mynt
trans_list: moneta
sense:
#{skive|skive}# av #{metall|metall}# med fastsatt #{økonomisk|økonomisk}# verdi, kan brukes som #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}#


lexentry: nor/måke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: måke
trans_list: kiras
sense:
Sjøfugler som forekommer i samtlige #{verdenshav|verdenshav}#, og som har #{hvit|hvit}# og/eller #{grå|grå}# #{fjærdrakt|fjærdrakt}#, ofte med #{svart|svarte}# tegninger eller #{hode|hoder}#.


lexentry: nor/møbel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: møbel
trans_list: baldai
sense:
Ikke-#{veggfast|veggfast}# #{innredning|innredning}# i #{hus|hus}#, som en #{stol|stol}# eller en #{kommode|kommode}#.


lexentry: nor/mølle__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: mølle
trans_list: malūnas
sense:
Brettspill der man skal få tre på rad etter linjene på et møllebrett, der man vinner ved å fjerne motstandernes brikker ved å oppnå tre på rad.


lexentry: nor/mørk__Adjektiv__1
sense_num: 02
written_rep: mørk
trans_list: tamsus
sense:
om fargetoner, som har lite lys farge i seg; nærmer seg svart på fargeskalaen; ofte i sammensetninger


lexentry: nor/nabolag__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: nabolag
trans_list: kaimynystė
sense:
mengden #{node|noder}#/#{hjørne|hjørner}# i en graf som kan bli nådd direkte via en #{kant|kant}# fra en gitt #{node|node}#


lexentry: nor/narhval__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: narhval
trans_list: narvalas
sense:
art av hvaler i denne familien (vitenskapelig navn #{Monodon monoceros|Monodon monoceros}#); individ tilhørende denne arten


lexentry: nor/nasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nasjon
trans_list: nacija
sense:
#{gruppe|gruppe}# mennesker med felles #{kulturell|kulturell}#, #{historisk|historisk}# og/eller #{språklig|språklig}# #{bakgrunn|bakgrunn}#; der disse mer eller mindre er klart definert fra andre slike grupper


lexentry: nor/nattergal__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nattergal
trans_list: lakštingala
sense:
liten #{fugl|fugl}# i #{fluesnapperfamilien|fluesnapperfamilien}#; vitenskapelig navn #{Luscinia luscinia|Luscinia luscinia}#


lexentry: nor/nedbør__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nedbør
trans_list: krituliai
sense:
Alle typer #{vannpartikler|vannpartikler}#, enten #{flytende|flytende}# eller #{fast|fast}#, som faller fra #{atmosfæren|atmosfæren}# (eksempelvis #{regn|regn}#, #{hagl|hagl}#, #{sne|sne}# eller #{sludd|sludd}#).


lexentry: nor/nese__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nese
trans_list: nosis
sense:
Kombinert puste- og #{lukteorgan|lukteorgan}# i #{åndedrettssystem|åndedrettssystemet}#; hos noen arter (f.eks. hos elefanter) også med andre funksjoner.


lexentry: nor/nettverk__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: nettverk
trans_list: tinklas
sense:
Sosiale koblinger, mennesker man kjenner; ofte til bruk til sin fordel (#{sosialt nettverk|sosialt nettverk}#).


lexentry: nor/nidkjær__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: nidkjær
trans_list: pavydus
sense:
svært #{ivrig|ivrig}#, #{pliktoppfyllende|pliktoppfyllende}#, #{handlekraftig|handlekraftig}#; som har stor #{kraft|kraft}# og #{vilje|vilje}# til å gjennomføre, handlekraftig for noe man brenner for


lexentry: nor/nivå__Substantiv__1
sense_num: 05
written_rep: nivå
trans_list: lygis
sense:
Et av flere #{distinkt|distinkte}# segmenter av et #{spill|spill}#, med #{økende|økende}# #{vanskelighetsgrad|vanskelighetsgrad}#.


lexentry: nor/nordlys__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nordlys
trans_list: poliarinė pašvaistė
sense:
#{polarlys|polarlys}# sett fra #{Den nordlige halvkule|Den nordlige halvkule}#; lys fra elektriske partikler fra #{Solen|Solen}#


lexentry: nor/nyse__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: nyse
trans_list: čiaudėti
sense:
om kroppen, reagere slik at en stor mengde luft presses ut av luftveiene gjennom munnen og nesa i løpet av kort tid


lexentry: nor/nøkkel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: nøkkel
trans_list: raktas
sense:
Gjenstand som brukes sammen med en #{lås|lås}# for å sikre ting, vanligvis laget av #{metall|metall}#.


lexentry: nor/nøkkel__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: nøkkel
trans_list: raktas
sense:
(i sammensetninger) Gjenstand til å #{justere|justere}# eller #{dreie|dreie}# noe med, #{verktøy|verktøy}#.


lexentry: nor/oberstløytnant__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: oberstløytnant
trans_list: papulkininkis
sense:
en #{militær grad|militær grad}# i land- og luftstyrker; i rang under #{oberst|oberst}# og over #{major|major}#.


lexentry: nor/objekt__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: objekt
trans_list: papildinys
sense:
Innen #{programmering|programmering}#, en #{instans|instans}# av en #{klasse|klasse}# eller en #{struktur|struktur}#.


lexentry: nor/obo__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: obo
trans_list: obojus
sense:
#{Treblåseinstrument|Treblåseinstrument}# som på grunn av fargen og størrelsen kan ligne på en #{klarinett|klarinett}#


lexentry: nor/olje__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: olje
trans_list: aliejus
sense:
tjuktflytande fettstoff med ulik kjemisk samansetning som ikkje kan løysast opp i vatn, bl.a. brukt til matlaging


lexentry: nor/omegn__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: omegn
trans_list: kaimynystė
sense:
en gitt #{delmengde|delmengde}# rundt et #{punkt|punkt}#; en delmengde av et #{metrisk rom|metrisk}# eller #{topologisk rom|topologisk rom}# som inneholder en #{åpen mengde|åpen mengde}# som igjen inneholder det gitte punktet


lexentry: nor/omkrets__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: omkrets
trans_list: perimetras
sense:
en #{lukket|lukket}# #{linje|linje}# som angir innsiden/utsiden av en figur i et todimensjonalt koordinatsystem


lexentry: nor/omtale__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: omtale
trans_list: ataskaita
sense:
å #{snakke|snakke}# #{om|om}# noe, #{beskrive|beskrive}# noe, enten det gjelder en spesifikk hendelse eller en ting


lexentry: nor/oppe__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: oppe
trans_list: ant
sense:
Som befinner seg i en posisjon #{over|over}# eller #{ovenfor|ovenfor}# noe, har kommet #{opp|opp}# eller #{på|på}# i forhold til noe.


lexentry: nor/oppmuntre__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: oppmuntre
trans_list: padrąsinti
sense:
gi #{positiv|positive}# #{signal|signaler}# eller #{beskjed|beskjeder}# for å gi noen #{motivasjon|motivasjon}# til å gjennomføre noe


lexentry: nor/oppofrelse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: oppofrelse
trans_list: aukoti
sense:
#{tilsidesettelse|tilsidesettelse}# av egne #{behov|behov}# for andres skyld eller til fordel for en bestemt #{sak|sak}#


lexentry: nor/opportunist__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: opportunist
trans_list: oportunistas
sense:
Person som ved å gripe enhver mulighet til å oppnå vinning, setter formålstjenlighet foran prinsipper


lexentry: nor/opsjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: opsjon
trans_list: optacija
sense:
Finansielt produkt, kontrakt som gir rett til å kjøpe eller selge et objekt i fremtiden til en forhåndsavtalt #{pris|pris}#.


lexentry: nor/or__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: or
trans_list: alksnis
sense:
Slekt av #{tre|trær}# i #{bjørk|bjørkefamilien}#, vitenskapelig navn Alnus, omfatter #{svartor|svartor}# og #{gråor|gråor}#; et tre av en art i denne slekten.


lexentry: nor/ordbok__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ordbok
trans_list: žodynas
sense:
En bok med en liste over ord hvor betydningen av hvert ord i listen er beskrevet. Ordene er arrangert alfabetisk, og er ført opp i visse former som kan variere fra språk til språk (f.eks. føres verb på mange språk opp i #{infinitiv|infinitiv}# mens de i andre føres i presens aktiv 1. person entall).


lexentry: nor/organ__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: organ
trans_list: organas
sense:
#{publikasjon|publikasjon}# eller annet #{massemedium|massemedium}# som presenterer et budskap i tråd med det eieren - ofte en organisasjon - støtter


lexentry: nor/ortografi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ortografi
trans_list: ortografija
sense:
sammensetningen av de skriftspråklige normene som bestemmer hvordan et språk skrives; #{rettskriving|rettskriving}#


lexentry: nor/oter__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: oter
trans_list: ūdra
sense:
trefjel med vinkelanordning som brukes til å føre ut en line med agn, sluk eller fluer som trekkes etter land eller fra båt


lexentry: nor/overflate__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: overflate
trans_list: danga
sense:
et legeme som (ofte) omgir et tredimensjonalt legeme; et #{submanifold|submanifold}# av et #{tredimensjonalt|tredimensjonalt}# #{euklidsk rom|euklidsk rom}#


lexentry: nor/overlegen__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: overlegen
trans_list: aukštesnio laipsnio, vyresnysis
sense:
som #{utkonkurrere|utkonkurrerer}# alle andre #{alternativ|alternativer}#, fremstår som en #{vinner|vinner}# med god #{margin|margin}#


lexentry: nor/overskyet__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: overskyet
trans_list: debesuotas
sense:
slik at #{himmel|himmelen}# er dekket av #{skyer|skyer}# eller et #{skydekke|skydekke}#, med lite eller helt uten #{regn|regn}#


lexentry: nor/overvekt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: overvekt
trans_list: nutukimas
sense:
#{fedme|fedme}#; det å #{veie|veie}# mer enn man burde relatert til alder, kjønn, høyde og andre faktorer


lexentry: nor/overvekt__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: overvekt
trans_list: dauguma
sense:
det at flere er på den ene siden av en skillelinje enn den andre, eksempelvis i en #{meningsmåling|meningsmåling}# om et tema


lexentry: nor/padde__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: padde
trans_list: rupūžė
sense:
#{bilmodell|bilmodell}# fra Citroën som originalt ble produsert fra 1955 til 1975, offisielt kalt [[w


lexentry: nor/palass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: palass
trans_list: rūmai
sense:
#{praktig|praktig}# og #{påkostet|påkostet}# #{bygning|bygning}#; ofte utført for eller av #{adelig|adelige}# #{person|personer}# eller #{biskop|biskoper}#


lexentry: nor/palimpsest__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: palimpsest
trans_list: palimpsestas
sense:
Pergament der gammel tekst eller bilde er skrapet vekk og erstattet med ny. Mange historiske tekster er blitt gjenoppdaget ved hjelp av ultrafiolett lys og andre teknikker slik at den slettede teksten kan leses.


lexentry: nor/palme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: palme
trans_list: delnas
sense:
Tretype, vokser typisk i tropiske strøk, har tett krone og store blader; eksemplar i familien Arecaceae.


lexentry: nor/pangolin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pangolin
trans_list: skujuotis
sense:
Et dyr med skjell som dekker nesten hele kroppen, kan minne om #{beltedyr|beltedyr}#. Finnes i Afrika og Asia


lexentry: nor/papir__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: papir
trans_list: popierius
sense:
Enheter av (1), #{blad|blad}#, #{ark|ark}#; brukes til bl.a. #{boktrykking|boktrykking}#, #{skriving|skriving}# og #{maling|maling}#


lexentry: nor/parafin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: parafin
trans_list: žibalas
sense:
#{Destillat|Destillat}# utvunnet av #{olje|olje}# i et #{raffineri|raffineri}#. Brukes til oppvarming, som løsemiddel og tilsetning til #{drivstoff|drivstoff}#.


lexentry: nor/pareidoli__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pareidoli
trans_list: pareidolija
sense:
det at man opplever å se #{ansikt|ansikter}# eller kjente #{formasjon|formasjoner}# i ulike observerte objekter, som i skyer eller i trepaneler på en vegg; også om det å tolke #{skjule|skjulte}# #{beskjed|beskjeder}# i musikk


lexentry: nor/parodi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: parodi
trans_list: parodija
sense:
Et #{verk|verk}# eller #{etterlikning|etterlikning}# som #{latterliggjøre|latterliggjør}# et annet verk eller en annen fremføring ved #{imitering|imitering}# og #{ironi|ironi}#.


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: parti
trans_list: pobūvis
sense:
politisk organisasjon, som har en visjon om fremtiden, og søker å realisere denne visjonen ved å stille kandidater til demokratiske #{valg|valg}#


lexentry: nor/parti__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: parti
trans_list: rungtynės
sense:
#{match|match}#, eller #{spilleomgang|spilleomgang}#, i enkelte spill, som eksempelvis #{sjakk|sjakk}#


lexentry: nor/partikkel__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: partikkel
trans_list: dalelytė
sense:
Bestanddeler i et #{atom|atom}#; en #{elementæpartikkel|elementæpartikkel}# eller #{subatomisk|subatomisk}# partikkel.


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: partner
trans_list: partneris
sense:
person en står i et #{langsiktig|langsiktig}#, #{romantisk|romantisk}# #{forhold|forhold}# til; #{livsledsager|livsledsager}#


lexentry: nor/partner__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: partner
trans_list: partneris
sense:
#{medeier|medeier}# på noenlunde #{likefot|likefot}# i et #{selskap|selskap}#; #{kompanjong|kompanjong}#


lexentry: nor/pasient__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pasient
trans_list: pacientas
sense:
en #{person|person}# som er i kontakt med #{helsevesen|helsevesenet}# for å få #{behandling|behandling}# for psykisk og/eller fysisk sykdom/lidelse eller skade - eller for å få en #{diagnose|diagnose}#


lexentry: nor/pass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pass
trans_list: pasas
sense:
Offisielt reisedokument og legitimasjonspapirer utstedt av en statsborgers hjemland, inneholder personopplysninger og eventuelt informasjon om hvilke land passet ikke er gyldig for innreise til; formet som liten bok, med plass til #{visering|viseringer}#.


lexentry: nor/pass__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: pass
trans_list: pasas
sense:
Fjellovergang, laveste stedet i en åsside eller fjellkam og derfor ofte stedet man passerer fjell- eller åskjeden på.


lexentry: nor/passiv__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: passiv
trans_list: pasyvus
sense:
som ikke foretar seg noe #{aktiv|aktivt}#, er #{uvirksom|uvirksom}#, ikke #{handle|handler}#, men likevel er tilstede


lexentry: nor/pastinakk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pastinakk
trans_list: paprastasis pastarnokas
sense:
#{Pastinaca sativa|Pastinaca sativa}#, en inntil 1,5m høy #{urt|urt}# av #{skjermplante|skjermplantefamilien}#, hvis rot og blader er spiselige


lexentry: nor/pattedyr__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pattedyr
trans_list: žinduolis
sense:
Delgruppe av #{virveldyr|virveldyrene}# med mer enn 5000 arter, vitenskapelig navn Mammalia, kjennetegnet ved bl.a. en rekke felles egenskaper som at de er jevnvarme, har yngelpleie, mm.


lexentry: nor/penger__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: penger
trans_list: pinigai
sense:
#{verdimål|verdimål}# og #{betalingsmiddel|betalingsmiddel}# for #{handelsvarer|handelsvarer}# og #{kommersiell|kommersielle}# #{tjeneste|tjenester}#


lexentry: nor/pensel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pensel
trans_list: teptukas
sense:
en liten #{kost|kost}# eller #{børste|børste}# formet som en hårbunt eller -bust festet ytterst på et #{skaft|skaft}#


lexentry: nor/pentagram__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pentagram
trans_list: pentagrama
sense:
en femtakket #{stjerne|stjerne}# #{tegne|tegnet}# i én, #{sammenhengende|sammenhengende}# #{strek|strek}#


lexentry: nor/pepper__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: pepper
trans_list: piparas
sense:
En kvern eller annen type mindre beholder med ovennevnte krydder til å ha på bordet under et #{måltid|måltid}#.


lexentry: nor/periode__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: periode
trans_list: laikotarpis
sense:
tidsspenn på mellom 20 og 200 millioner år; hver periode er del av en #{æra|æra}# og perioder deles selv igjen inn i #{epoke|epoker}#


lexentry: nor/perle__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: perle
trans_list: perlas
sense:
Hard klump med #{perlemor|perlemor}# som blir til i muslinger (verdifullt, brukes som smykkesten), eller etterligninger av denne.


lexentry: nor/perlehøne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: perlehøne
trans_list: patarška
sense:
fuglefamilie i den biologiske ordenen Galliformes, vitenskapelig navn Numididae; fugl av en hvilken som helst art i denne familien


lexentry: nor/perm__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: perm
trans_list: aplankas
sense:
#{ringperm|Ringperm}#, #{brevordner|brevordner}#; omslag med feste til ark, til å anordne dokumenter etc. i.


lexentry: nor/piano__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: piano
trans_list: pianinas
sense:
Musikkinstrument med #{klavier|klavier}#, der lyden produseres av strenger strukket i et stivt rammeverk, som vibrerer når tangentene i klaviaturet blir spilt på.


lexentry: nor/pille__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pille
trans_list: piliulė
sense:
Liten gjenstand med #{medisin|medisin}# eller andre #{stoff|stoffer}#, laget for å suge på eller svelge hel slik at man får i seg stoffene den inneholder.


lexentry: nor/pinse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pinse
trans_list: Sekminės
sense:
Kristen høytid som feires 49 dager etter #{Påskemorgen|Påskemorgen}# (Jesu oppstandelsesdag), altså 50. påskedag, feiret til minne om at #{Den hellige ånd|Den hellige ånd}# kom til #{apostel|apostlene}#.


lexentry: nor/pipe__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: pipe
trans_list: kaminas
sense:
#{rør|rør}# laget for å føre røyk ut av større konstruksjoner som bruker brensel; #{fabrikkpipe|fabrikkpipe}#, #{skorstein|skorstein}#, #{skorsteinspipe|skorsteinspipe}#


lexentry: nor/pir__Substantiv_1__1
sense_num: 01
written_rep: pir
trans_list: molas
sense:
Del av #{brygge|brygge}#. Står oftest #{vinkelrett|vinkelrett}# på #{kai|kaia}# eller #{strandlinje|strandlinjen}#.


lexentry: nor/pistol__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pistol
trans_list: pistoletas
sense:
en type #{skytevåpen|skytevåpen}# som (kan) brukes i én #{hånd|hånd}#, og vanligvis har #{krutt|krutt}# som #{drivmiddel|drivmiddel}# for #{prosjektil|prosjektilet}#


lexentry: nor/pleie__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: pleie
trans_list: auklė
sense:
behandle med tanke på å #{opprettholde|opprettholde}# eller #{bedre|bedre}# en #{tilstand|tilstand}#


lexentry: nor/plogfure__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: plogfure
trans_list: vaga
sense:
lang og smal #{fordypning|fordypning}# på et #{jordstykke|jordstykke}# fordi jorden er blitt #{pløye|pløyet}#


lexentry: nor/plomme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: plomme
trans_list: slyvinis
sense:
en #{steinfrukt|steinfrukt}# med glatt #{skall|skall}# og søtt #{fruktkjøtt|fruktkjøtt}# som vokser på flere trær i slekten Prunus


lexentry: nor/politi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: politi
trans_list: policija
sense:
#{offentlig|offentlig}# etat, i #{demokratisk|demokratiske}# land underlagt #{påtalemyndighet|påtalemyndighetene}#, som beskytter #{almennheten|almennheten}#, håndhever lover og #{etterforsker|etterforsker}# #{forbrytelser|forbrytelser}# på vegne av myndighetene


lexentry: nor/polygon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: polygon
trans_list: daugiakampis
sense:
Figur i to dimensjoner, avgrenset av en endelig kjede av sammenhengende #{linjesegmenter|linjesegmenter}# (#{kanter|kanter}#), f.eks. en #{trekant|trekant}# eller #{firkant|firkant}#.


lexentry: nor/portforbud__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: portforbud
trans_list: komendanto valanda
sense:
generelt forbud i befolkningen mot å bevege seg utenfor eget hjem, oftest i forbindelse med ekstraordinære situasjoner som sosial uro, #{folkeopprør|folkeopprør}# eller #{naturkatastrofe|naturkatastrofer}#


lexentry: nor/portugisisk__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: portugisisk
trans_list: portugalų
sense:
noe som er fra eller henspiller til #{Portugal|Portugal}#, #{portugiser|portugisere}# eller språket portugisisk


lexentry: nor/pose__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pose
trans_list: krepšys
sense:
mjuk beholder til å ha ting i, med eller uten hanker, gjerne laga av #{stoff|stoff}#, #{skinn|skinn}#, #{plast|plast}# eller #{papir|papir}#.


lexentry: nor/postkasse__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: postkasse
trans_list: pašto dėžutė
sense:
kort for #{innleveringspostkasse|innleveringspostkasse}# - kasse hvor man leverer post (f.o.f. brev og kort) adressert til andre


lexentry: nor/potet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: potet
trans_list: bulvė
sense:
#{rotgrønnsak|Rotgrønnsak}#, næringsrik og lett å dyrke, opprinnelig fra det amerikanske kontinent. ([[w


lexentry: nor/prege__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: prege
trans_list: būklė
sense:
gi et #{karakteristisk|karakteristisk}# preg; påvirke i en bestemt retning og på den måten gi en særlig beskaffenhet el.l.


lexentry: nor/prege__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: prege
trans_list: kalykla
sense:
frembringe et #{mønster|mønster}#, avtrykk el.l. i et materiale gjennom å presse et #{pregestempel|pregestempel}# el.l. hardt imot det


lexentry: nor/prekestol__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: prekestol
trans_list: sakykla
sense:
opphøyet #{plattform|plattform}# i kirke der en #{prest|prest}# taler til en #{forsamling|forsamling}#


lexentry: nor/president__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: president
trans_list: prezidentas
sense:
spill hvor man etter hver runde oppnår en posisjon mellom nederste (#{boms|boms}#) og høyeste grad (president)


lexentry: nor/profet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: profet
trans_list: pranašas
sense:
#{person|person}#/#{budbringer|budbringer}# som anses kunne #{formidle|formidle}# og #{åpenbare|åpenbare}# et #{religiøst|religiøst}# #{budskap|budskap}# fra en #{høyere makt|høyere makt}# eller #{Gud|Gud}#


lexentry: nor/programmering__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: programmering
trans_list: programavimas
sense:
Det å designe, skrive, teste, feilsøke og vedlikeholde #{kildekode|kildekoden}# til et #{program|program}# som skal #{tolke|tolkes}# av en #{datamaskin|datamaskin}#.


lexentry: nor/prosjekt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: prosjekt
trans_list: projektas
sense:
et #{arbeide|arbeide}# som utføres under noenlunde #{kontrollert|kontrollerte}# #{form|former}# og med et #{bestemt|bestemt}# #{formål|formål}#


lexentry: nor/punktum__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: punktum
trans_list: taškas
sense:
tegn som markerer avslutningen på en setning, skilletegn i desimaltall o.l, eller for ordenstall; tegnet .


lexentry: nor/pupill__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pupill
trans_list: vyzdys
sense:
en #{åpning|åpning}# i #{midt|midten}# av #{øye|øyets}# #{regnbuehinne|regnbuehinne}# (iris) som regulerer mengden av #{lys|lys}# som treffer #{netthinne|netthinnen}#


lexentry: nor/puss__Substantiv_2__1
sense_num: 01
written_rep: puss
trans_list: pūliai
sense:
#{Gullig|Gullig}#, mer eller mindre #{tyktflytende|tyktflytende}# #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{infeksjon|infeksjoner}# i #{sår|sår}#


lexentry: nor/pute__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pute
trans_list: pagalvė
sense:
pose/trekk fylt med bomull el., brukt til å sove på i #{seng|seng}# eller som tilbehør i #{sofa|sofa}#


lexentry: nor/på__Preposisjon__1
sense_num: 01
written_rep: på
trans_list: ant
sense:
Ein relasjon mellom to objekt der det eine er eller vert plassert i direkte kontakt med det andre, men samstundes i ein ytre posisjon i forhold til dette, til dømes over, eller festa til ei av sidene.


lexentry: nor/pågripelse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pågripelse
trans_list: areštas
sense:
det at et lands #{myndigheter|myndigheter}# #{anholde|anholder}# en person for mulig #{siktelse|siktelse}# for en #{forbrytelse|forbrytelse}#


lexentry: nor/pølse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: pølse
trans_list: dešra
sense:
matvare laget av #{kjøtt|kjøtt}# eller #{farse|farse}# presset ned i #{skinn|skinn}# eller annen type #{hylster|hylster}#


lexentry: nor/radar__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: radar
trans_list: radaras
sense:
#{metode|Metode}# for #{lokalisering|lokalisering}# og #{avstandsbestemmelse|avstandsbestemmelse}# med #{radiobølge|radiobølger}# av #{objekt|objekter}# på langt hold i #{mørke|mørke}# eller #{tåke|tåke}#.


lexentry: nor/rape__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: rape
trans_list: raugėti
sense:
å slippe ut #{luft|luft}# fra #{mage|magen}# (eller #{spiserør|spiserøret}#) gjennom #{munn|munnen}#


lexentry: nor/rasisme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rasisme
trans_list: rasizmas
sense:
ideologi basert på at #{menneske|mennesker}# kan deles inn i ulike grupper ut fra #{biologisk|biologiske}# egenskaper eller #{kulturell|kulturell}# og #{etnisk|etnisk}# #{bakgrunn|bakgrunn}#, der dette regnes som grunnlag for ulik behandling


lexentry: nor/rav__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rav
trans_list: gintaras
sense:
Forstenet #{harpiks|harpiks}#/#{kvae|kvae}#. Vakker smykkesten i fargenyanser fra lys gul til sort eller melkehvit.


lexentry: nor/refreng__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: refreng
trans_list: priedainis
sense:
#{strofe|Strofe}# i en sang som synges mellom hvert #{vers|vers}#, og har vanligvis samme ordlyd hver gang.


lexentry: nor/regjering__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: regjering
trans_list: vyriausybė
sense:
eit #{råd|råd}# under #{statsoverhovud|statsoverhovudet}# i ein #{stat|stat}# eller #{delstat|delstat}#, og som har til formål å utføre det #{politisk|politiske}# styret, leie den #{utøvande makt|utøvande makta}#


lexentry: nor/regnbue__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: regnbue
trans_list: vaivorykštė
sense:
Lysbrytingsfenomen som oppstår når sollys reflekteres i regndråper, og lyset brytes opp i en fargeskala. Sirkelformet, men oftest ser man bare en del, dermed 'bue'.


lexentry: nor/regning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: regning
trans_list: sąskaita
sense:
#{skriftlig|skriftlig}# beskjed om #{skyldig|skyldig}# #{beløp|beløp}#, oftest med en spesifikasjon over hvordan beløpet er framkommet


lexentry: nor/regnskog__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: regnskog
trans_list: drėgnasis miškas
sense:
en type skog som forekommer i #{klima|klima}# der det er høy årlig #{nedbør|nedbør}# og ingen #{tørkeperiode|tørkeperiode}#.


lexentry: nor/rekrutt__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: rekrutt
trans_list: naujokas
sense:
person som nylig har startet å gjøre noe eller #{arbeide|arbeide}# et sted, ny #{arbeider|arbeider}#


lexentry: nor/republikk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: republikk
trans_list: respublika
sense:
en #{stat|stat}# hvor #{suverenitet|suvereniteten}# ligger hos #{folk|folket}# eller deres #{representant|representanter}#, snarere enn hos en absolutt #{monark|monark}#; et land uten #{enevelde|enevelde}#/#{monarki|monarki}#


lexentry: nor/respekt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: respekt
trans_list: pagarba
sense:
det å vise at man #{verdsette|verdsetter}# noe eller noen, anser for å ha #{verdi|verdi}#; det å anse noe som #{moralsk|moralsk}# eller #{intellektuelt|intellektuelt}# godt


lexentry: nor/respekt__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: respekt
trans_list: pagarba
sense:
det å vise at man #{anerkjenne|anerkjenner}# andres #{rettighet|rettigheter}# og #{mening|meninger}#, uten at man nødvendigvis er enig


lexentry: nor/rifle__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: rifle
trans_list: šautuvas
sense:
et #{gevær|gevær}# med et langt, #{riflet|riflet}# #{løp|løp}# for å øke #{teffsikkerhet|teffsikkerhet}# og #{rekkevidde|rekkevidde}#


lexentry: nor/rips__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rips
trans_list: serbentai
sense:
#{busk|busk}# tilhørende en #{gruppe|gruppe}# #{plante|planter}# (#{ribes|Ribes}#) i #{ripsfamilie|ripsfamilien}# (#{Grossulariaceae|Grossulariaceae}#)


lexentry: nor/ris__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ris
trans_list: krūmelis
sense:
#{gren|gren}# eller #{kvist|kvist}# på #{busk|busk}# ell. mindre tre; gjerne brukt kollektiv om en ansamling av slike


lexentry: nor/rival__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rival
trans_list: konkurentas
sense:
én av flere personer, grupper, organisasjoner eller andre som forsøgker å oppnå eller overta det samme


lexentry: nor/rivjern__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rivjern
trans_list: trintuvė
sense:
#{brett|brett}# av platejern med utstansede og pressede hull i ulike mønster, for å raspe grønnsaker, ost ell.l.


lexentry: nor/rock__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rock
trans_list: rokas
sense:
Musikkstil som karakteriseres ved en grunnleggende trommetakt, vanligvis 4/4-riff, basert på (vanligvis #{elektrisk|elektrisk}#) #{gitar|gitar}#, #{bassgitar|bassgitar}#, #{trommer|trommer}# og #{vokal|vokal}#.


lexentry: nor/rogn__Substantiv__2
sense_num: 01
written_rep: rogn
trans_list: ikrai
sense:
Samlebetegnelse på #{fiskeegg|fiskeegg}# og egg fra enkelte andre arter som #{reke|reker}#, #{musling|muslinger}# og #{kråkebolle|kråkebolle}#


lexentry: nor/rom__Substantiv_2__1
sense_num: 01
written_rep: rom
trans_list: romas
sense:
Alkoholholdig drikke, #{sprit|spritdrikke}# fra #{Vestindia|Vestindia}#, basert på #{gjære|gjæret}# #{saft|saft}# eller #{melasse|melasse}# fra #{sukkerrør|sukkerrør}#.


lexentry: nor/rot__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rot
trans_list: šaknis
sense:
Den delen av en plante som er under bakken, fungerer blant annet som feste til bakken, samt planta kan ta opp vann og næringsstoffer via denne.


lexentry: nor/rug__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rug
trans_list: rugiai
sense:
Kornsort, brukes til mat, ofte sammen med andre kornsorter i #{brød|brød}# eller #{frokostblanding|frokostblanding}#.


lexentry: nor/ruin__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: ruin
trans_list: griauti
sense:
total #{ødeleggelse|ødeleggelse}# eller #{sammebrudd|sammebrudd}#, resultat av at noe er #{ødelagt|ødelagt}# eller #{ruinert|ruinert}#


lexentry: nor/russofobi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: russofobi
trans_list: rusofobija
sense:
#{fiendskap|fiendskap}#, #{frykt|frykt}#, #{fordom|fordommer}# eller #{negativ|negative}# #{holdning|holdninger}# overfor #{Russland|Russland}#, #{russer|russere}# eller russisk #{kultur|kultur}#


lexentry: nor/rydde__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: rydde
trans_list: giedras
sense:
ta bort #{alt|alt}# av noe, frakte uønskede, større mengder av noe bort fra en #{tomt|tomt}# eller et #{område|område}#


lexentry: nor/rygg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rygg
trans_list: nugara
sense:
området mellom #{nakke|nakken}# og #{hofte|hoften}# - hos mennesket på #{bakside|baksiden}#, hos de fleste dyr på #{overside|oversiden}# av #{kropp|kroppen}#


lexentry: nor/rykte__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: rykte
trans_list: reputacija
sense:
en mer #{uformell|uformell}# #{beskrivelse|beskrivelse}# av noen eller noe som baserer seg på (løst) snakk


lexentry: nor/rådhus__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rådhus
trans_list: rotušė
sense:
en #{bygning|bygning}# for #{sentraladministrasjon|sentraladministrasjonen}# i en #{by|by}# eller #{kommune|kommune}#


lexentry: nor/rør__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rør
trans_list: nendrė
sense:
en #{langstrakt|langstrakt}# struktur med #{gjennomgående|gjennomgående}# #{hull|hull}#, lagd av ett #{hardt|hardt}# materiale


lexentry: nor/rørblad__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rørblad
trans_list: nendrė
sense:
Del av et #{musikkinstrument|musikkinstrument}#; tynn bred stripe av et materiale som #{vibrere|vibrerer}# for å lage #{lyd|lyd}#.


lexentry: nor/røy__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: røy
trans_list: kurtinys
sense:
hunnfugl av arten #{storfugl|storfugl}#, (lat. Tetrao urogallus), utbredt i store deler av Nord-Europa men truet flere steder. Hannfuglen kalles #{tiur|tiur}#


lexentry: nor/røyke__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: røyke
trans_list: dūmas
sense:
#{trekke|trekke}# #{damp|damp}# fra en sigar, pipe el.l. inn i #{munnhule|munnhulen}# eller ned #{lunge|lungene}#


lexentry: nor/rōmaji__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: rōmaji
trans_list: romadži
sense:
En måte å skrive #{japanske|japanske}# ord på ved hjelp av det #{latin|latinske}# #{alfabetet|alfabetet}#.


lexentry: nor/sag__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sag
trans_list: pjūklas
sense:
Et #{redskap|redskap}# med taggete #{blad|blad}# til å #{skjære|skjære}# i #{materiale|materialer}#, f.eks. #{treverk|treverk}#


lexentry: nor/saksofon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: saksofon
trans_list: saksofonas
sense:
#{treblåseinstrument|treblåseinstrument}# laget i #{messing|messing}#, brukes ofte innen #{populærmusikk|populærmusikk}#, #{storband|storband}#, #{blues|blues}#, #{korps|korps}# og #{jazz|jazz}#


lexentry: nor/sal__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sal
trans_list: balnas
sense:
rideunderlag som er bygget opp for å beskytte #{hest|hestens}# ryggrad mot belastning, samt for å gjøre ridningen behageligere for rytteren


lexentry: nor/salve__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: salve
trans_list: tepalas
sense:
#{medikament|medikament}# til å smøre på huden, har til forskjell fra f.eks. #{krem|kremer}# gjerne medisinsk grunnlag


lexentry: nor/samandrag__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: samandrag
trans_list: santrauka
sense:
En kort #{beskrivelse|beskrivelse}# av det viktigste #{innholdet|innholdet}# i et #{dokument|dokument}#, en #{bok|bok}#, et #{foredrag|foredrag}# e.l.


lexentry: nor/samle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: samle
trans_list: surinkti
sense:
#{hente|hente}# #{gjenstand|gjenstander}# eller #{individ|individer}# fra ulike steder og føre dem #{sammen|sammen}#, sette de på samme sted


lexentry: nor/sammendrag__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sammendrag
trans_list: santrauka
sense:
En kort beskrivelse av det #{viktig|viktigste}# #{innhold|innholdet}# i et dokument, en bok, et foredrag o.l.


lexentry: nor/sammenligne__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: sammenligne
trans_list: lyginti
sense:
Se #{sammen|sammen}# for å finne #{innbyrdes|innbyrdes}# #{likhet|likheter}# eller #{ulikhet|ulikheter}#, #{jevnføre|jevnføre}#.


lexentry: nor/samvittighet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: samvittighet
trans_list: sąžinė
sense:
en persons følelse av rett og galt; #{følelse|følelse}# av eller #{bevissthet|bevissthet}# om hvorvidt ens handlinger er #{moralsk|moralsk}# riktige eller ikke


lexentry: nor/sand__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sand
trans_list: smėlis
sense:
en #{jordtype|jordtype}#, som består av #{partikkel|partikler}# som har en #{diameter|diameter}# mellom 0,002 og 2 mm


lexentry: nor/se__Verb__1
sense_num: 09
written_rep: se
trans_list: matyti
sense:
#{sjekk|sjekk}# #{videre|videre}#, henvendelse til #{referanse|referanser}# eller #{videre lesning|videre lesning}#


lexentry: nor/sedan__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sedan
trans_list: limuzinas
sense:
Type #{karosseri|bilkarosseri}# der lokket til #{bagasjerom|bagasjerommet}# er hengslet under bakvinduet og hvor bagasjerommet er adskilt fra #{kupé|kupéen}#, i motsetning til på en tilsvarende størrelse #{stasjonsvogn|stasjonsvogn}#.


lexentry: nor/sekk__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: sekk
trans_list: krepšys
sense:
relativt stor #{veske|veske}#/#{oppbevaring|oppbevaringsenhet}#, med remmer slik at man kan ha den på ryggen


lexentry: nor/sekretær__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sekretær
trans_list: sekretorius
sense:
Person i et styre, administrasjon el. som har som oppgave å svare på telefoner, skrive brev, tekstbehandling og andre forefallende administrative oppgaver.


lexentry: nor/sekretær__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: sekretær
trans_list: sekretorius
sense:
Skuffemøbel som delvis kan låses, har plate som kan legges ned som skrivebord; ligner #{skatoll|skatoll}#, men anses som litt finere.


lexentry: nor/sektor__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sektor
trans_list: sektorius
sense:
#{snitt|snitt}# av #{sirkel|sirkel}# eller #{kule|kule}#, som går fra sentrum og omfatter området mellom sentrum og en gitt del av omkretsen eller kuleflaten


lexentry: nor/sekund__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sekund
trans_list: sekundė
sense:
tidsenhet på 1/60 #{minutt|minutt}#; definert som 9 192 631 770 svingninger av et foton fra isotopen cesium 133.


lexentry: nor/selfie__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: selfie
trans_list: asmenukė
sense:
#{selvportrett|selvportrett}# tatt med en #{mobiltelefon|mobiltelefon}# eller et lite kamera, særlig om et bilde der man strekker armen ut og snur kameraobjektivet mot seg selv.


lexentry: nor/selge__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: selge
trans_list: parduoti
sense:
Inngå en #{handel|handel}# hvor en #{gi|gir}# bort noe for å få noe annet tilbake, gjerne i #{penger|penger}#.


lexentry: nor/selge_skinnet_før_bjørnen_er_skutt__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: selge skinnet før bjørnen er skutt
trans_list: viščiukus skaičiuoja vakarais
sense:
bygge noe på forventninger eller usikre formodninger; brukes gjerne som en oppfordring om ikke å inkassere en seier på forhånd.


lexentry: nor/serbisk__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: serbisk
trans_list: serbiškas
sense:
Som har med #{Serbia|Serbia}#, #{serbere|serbere}# / #{serbare|serbare}# eller språket serbisk å gjøre.


lexentry: nor/seremoni__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: seremoni
trans_list: ceremonija
sense:
sett med ritualer som brukes for å feire, minnes eller på en annen måte markere en viktig begivenhet.


lexentry: nor/serviett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: serviett
trans_list: servetėlė
sense:
Stykke tøy eller mykt papir (vanligvis #{rektangulært|rektangulært}#) brukt ved spising, til dekorasjon og/eller brukt hvis man søler.


lexentry: nor/shortsalg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: shortsalg
trans_list: trumpas
sense:
det at en person inngår avtale om et fremtidig salg av et #{aktivum|aktivum}# som han på avtaletidspunktet ennå ikke eier


lexentry: nor/sider__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sider
trans_list: sidras
sense:
en (vanligvs) #{alkoholholdig|alkoholholdig}# #{drikk|drikk}#, av og til også om brukt #{vin|vin}# lagd av #{eple|eple}# eller #{pære|pære}#


lexentry: nor/sil__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sil
trans_list: sietas
sense:
innretning som stopper faste #{partikkel|partikler}# eller større gjenstander fra å passere i en strøm av #{væske|væske}#


lexentry: nor/silhuett__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: silhuett
trans_list: siluetas
sense:
Bildemessig framstilt figur der omrisset er det som identifiserer figuren, ofte markert ved kontraster.


lexentry: nor/sirup__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sirup
trans_list: sirupas
sense:
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{sukker|sukkerholdig}# væske, laget av #{sukker|sukker}# eller konsentrert #{bær|bær}#- eller #{frukt|fruktsaft}#, brukt i #{baking|baking}# og #{matlaging|matlaging}#


lexentry: nor/siv__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: siv
trans_list: nendrė
sense:
en gruppe gressliknende #{planter|planter}# som vokser ved #{myr|myr}# og #{vann|vann}# og ellers fuktige steder


lexentry: nor/sivilisasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sivilisasjon
trans_list: civilizacija
sense:
En organisert #{kultur|kultur}# med mange grupperinger, av en viss størrelse, med en viss sosial, politisk og teknologisk utvikling.


lexentry: nor/sjakk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sjakk
trans_list: šachmatai
sense:
Et #{brettspill|brettspill}# for to spillere der det er om å gjøre å sette #{konge|kongen}# i sjakk.


lexentry: nor/sjalu__Adjektiv__1
sense_num: 02
written_rep: sjalu
trans_list: įtarus
sense:
med en (sykelig) #{mistanke|mistanke}# om at ens #{romantisk|romantiske}# #{partner|partner}# er interessert i eller har innledet et #{forhold|forhold}# med en annen


lexentry: nor/sjåfør__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sjåfør
trans_list: draiveris
sense:
En person som kjører et #{motor|motorisert}# #{transportmiddel|transportmiddel}# i forbindelse med transport av personer eller gods; #{yrkessjåfør|yrkessjåfør}#.


lexentry: nor/skarpretter__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skarpretter
trans_list: budelis
sense:
bøddel som benytter øks eller sverd som arbeidsredskap. Tidligere norsk offisiele betegnelse for person for foretok eksekusjoner av personer etter straffeloven.


lexentry: nor/skje__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skje
trans_list: šaukštas
sense:
Redskap formet som stang å holde i med større, ovalt stykke med nedsenking nederst, slik at den kan brukes til å for eksempel tas ting eller spises med.


lexentry: nor/skjorte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skjorte
trans_list: marškiniai
sense:
#{klesplagg|Klesplagg}# til å ha på overkroppen, kan gjerne lukkes med knapper på forsiden, brukes både til fint og til hverdags.


lexentry: nor/skjørt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skjørt
trans_list: sijonas
sense:
plagg som vanligvis bæres av #{kvinne|kvinner}# og #{pike|piker}#, som henger fra midjen og dekker den nedre del av kroppen.


lexentry: nor/skomakerunge__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skomakerunge
trans_list: našlaitis
sense:
første linje i et nytt avsnitt som havner nederst på en linje i et dokument. Jfr. #{enke|enke}# og #{horunge|horunge}#


lexentry: nor/skorsten__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skorsten
trans_list: kaminas
sense:
#{kanal|kanal}# av #{murverk|murverk}#, #{betong|betong}# eller #{blikk|blikk}# til å bortskaffe forbrenningsprodukter (røyk) fra #{ildsted|ildsteder}# og tilføre #{luft|luft}# til å vedlikeholde #{forbrenning|forbrenningen}#


lexentry: nor/skrivebord__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skrivebord
trans_list: taryba
sense:
Type #{bord|bord}# eller #{benk|benk}# laget for å kunne utføre kontorarbeid, enten på arbeidsplassen eller hjemme.


lexentry: nor/skrivebord__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: skrivebord
trans_list: darbalaukis
sense:
Bakgrunnen for et #{operativsystem|operativsystems}# #{grafisk|grafiske}# #{grensesnitt|grensesnitt}#, det som vises #{bak|bak}# alle #{vindu|vinduer}#.


lexentry: nor/skrivemaskin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skrivemaskin
trans_list: rašomoji mašinėlė
sense:
Mekanisk eller elektrisk innretning med et sett med tangenter som når de presses ned avsetter avtrykk av bokstaver på et papir.


lexentry: nor/skruestikke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skruestikke
trans_list: spaustuvai
sense:
et #{redskap|redskap}# laget for å holde på plass et arbeidsemne eller benyttes som tvinge eller presseverktøy ved hjelp av en skrumekanisme


lexentry: nor/skråning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skråning
trans_list: status
sense:
en #{flate|flate}# som hverken er helt #{vannrett|vannrett}# eller helt #{loddrett|loddrett}#, men noe i mellom


lexentry: nor/skuff__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: skuff
trans_list: braižytojas
sense:
Boks-formet #{beholder|beholder}# som kan plasseres i et #{møbel|møbel}# slik at den kan #{dras|dras}# ut #{horisontal|horisontalt}#; brukt til #{oppbevaring|oppbevaring}#.


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
sense_num: 05
written_rep: slag
trans_list: glostyti
sense:
lyd fra klokke som #{slå|slår}#, resultatet av det at en klokke slår, særlig om urverk eller kirkeklokker


lexentry: nor/slag__Substantiv_2__1
sense_num: 06
written_rep: slag
trans_list: kova
sense:
i militær sammenheng, et #{sammenstøt|sammenstøt}# mellom to #{fiendtlig|fiendtlige}# #{styrke|styrker}#


lexentry: nor/slam__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slam
trans_list: purvas
sense:
Jord, sand og lignende som føres med elvevann og legger seg langs elvebreddene eller på jord som elva renner over; anses som god gjødsel.


lexentry: nor/slaveri__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slaveri
trans_list: vergovė
sense:
Det å #{eie|eie}# andre #{menneske|mennesker}#, ha mennesker totalt under sin kontroll; historisk sett en del av flere samfunns hierarki.


lexentry: nor/slaveri__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: slaveri
trans_list: vergovė
sense:
fullstendig #{underkastelse|underkastelse}#, fullstendig kontrollert av noe, f.eks. om #{narkotika|narkotika}#


lexentry: nor/slede__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slede
trans_list: rogės
sense:
fremkomstmiddel med to #{meie|meier}#, med konstruksjon for å dras på #{snø|snø}# av dyr (f.eks. hunder, hester, el.)


lexentry: nor/slegge__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: slegge
trans_list: kūjis
sense:
stålkule festet til en wire og med et grep i den andre enden av denne, brukt i #{friidrett|friidrett}#


lexentry: nor/sleiv__Substantiv_1__1
sense_num: 01
written_rep: sleiv
trans_list: abejotinas
sense:
Stor #{skje|skje}# til å #{røre|røre}# i #{mat|maten}#, eller flytte den over til fat eller tallerkener.


lexentry: nor/slim__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slim
trans_list: gleivės
sense:
Stoff med væskeaktig konsistens, men med høyere viskositet (henger mer sammen) enn vanlige væsker; kan virke litt ekkelt.


lexentry: nor/slippe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: slippe
trans_list: atleisti
sense:
#{la|la}# noe #{løsne|løsne}# fra et #{grep|grep}# slik at det #{falle|faller}# eller #{bevege|beveger}# seg bort


lexentry: nor/slitasje__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slitasje
trans_list: nešioti
sense:
de #{skade|skader}# som oppstår ved #{normal|normal}# bruk, det at noe litt etter litt blir i #{dårlig|dårligere}# #{stand|stand}#


lexentry: nor/slåbrok__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: slåbrok
trans_list: chalatas
sense:
løst #{frakk|frakk}#- eller #{kåpe|kåpeliknende}# klesplagg som man tradisjonelt bruker innendørs, vanligvis om morgenen før en kler på seg, eller om kvelden før en går til sengs


lexentry: nor/sløyfe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sløyfe
trans_list: lankas
sense:
Knute med en eller flere løkker, brukt til knyte sammen bånd, lisser, eller lignende; brukt for praktiske og/eller dekorative grunner.


lexentry: nor/smelte__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: smelte
trans_list: leistis
sense:
(transitivt eller intransivt) gjøre noe #{flytende|flytende}# / bli flytende, gå over fra fast til flytende tilstand


lexentry: nor/smitte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: smitte
trans_list: infekcija
sense:
#{overføring|overføring}# av et #{smittestoff|smittestoff}# fra en #{organisme|organisme}# til en annen, enten direkte eller indirekte


lexentry: nor/snurrebass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: snurrebass
trans_list: sukutis
sense:
leketøy som kan snurre rundt, bestående av en skive med en smal pinne gjennom sentrum og vinkelrett på skiven


lexentry: nor/snøbrett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: snøbrett
trans_list: snieglentė
sense:
Type brett laget for å kunne skli stående på snøen på, til å komme seg ned bakker, til hopp eller annet. Vintersport.


lexentry: nor/snørr__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: snørr
trans_list: snarglys
sense:
Slim i nesen; en blanding av vann, proteiner, enkle sukkerarter og #{bakteriedrepende|bakteriedrepende}# stoffer som produseres av #{slimhinne|slimhinnene}# i nesen.


lexentry: nor/sol__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sol
trans_list: saulė
sense:
#{stjerne|stjerne}# som er senter i et #{solsystem|solsystem}#, særlig om den i vårt eget, symbol #{☉|☉}#.


lexentry: nor/sopelime__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sopelime
trans_list: šluota
sense:
#{feiekost|feiekost}# laget av et #{treskaft|treskaft}# og et knippe #{bjerkeris|bjerkeris}# bundet til den ene enden av skaftet med de tynne endene nederst


lexentry: nor/sopp__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sopp
trans_list: grybas
sense:
#{rike|rike}# av #{organisme|organismer}# med #{ekstracellulær|ekstracellulær}# #{fordøyelse|fordøyelse}#; vitenskapelig navn #{Fungi|Fungi}#; #{art|art}# fra dette riket


lexentry: nor/sortere__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: sortere
trans_list: tipas
sense:
Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt #{alfabetisk|alfabetisk}#, etter nummer eller #{kronologi|kronologi}#.


lexentry: nor/sosialt_nettverk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sosialt nettverk
trans_list: socialinis tinklas
sense:
Et #{nettverk|nettverk}# av #{personlig|personlige}# eller #{profesjonell|profesjonelle}# bekjente, #{omgangskrets|omgangskrets}#; ofte til bruk til sin fordel.


lexentry: nor/sothøne__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sothøne
trans_list: laukys
sense:
vadefugl i #{rikse|riksefamilien}#, kjennetegnet ved rund, sort kropp, hvitt nebb og hvit pannebliss. ([[w


lexentry: nor/sovepose__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sovepose
trans_list: miegmaišis
sense:
En #{pose|poseformet}#, #{polstret|polstret}# dyne, brukes som regel ved overnatting #{utendørs|utendørs}#.


lexentry: nor/spalte__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: spalte
trans_list: kolona
sense:
fast #{plass|plass}# i en #{publikasjon|publikasjon}# avsatt til et bestemt #{emne|emne}# eller en bestemt #{skribent|skribent}#


lexentry: nor/sparegris__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sparegris
trans_list: taupyklė
sense:
tradisjonelt navn på oppsamlings- og lagringsbeholder for #{penger|penger}#, som regel med utseende som en gris


lexentry: nor/spennende__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: spennende
trans_list: pagaunamas
sense:
#{interessant|interessant}#; som gjør en #{interessert|interessert}# eller gir #{spenning|spenning}#


lexentry: nor/spenning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: spenning
trans_list: įtampa
sense:
Det at noe er #{spennende|spennende}#; ofte brukt i fortellinger, drama og så videre for å skape interesse.


lexentry: nor/spilleliste__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: spilleliste
trans_list: grojaraštis
sense:
en liste over bestemte #{lydspor|lydspor}# på en musikkenhet, eksempelvis inenfor samme musikksjanger, av én eller flere artister eller fra samme #{tidsepoke|tidsepoke}#


lexentry: nor/spindelvev__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: spindelvev
trans_list: voratinklis
sense:
nett en del #{edderkopparter|edderkopparter}# #{spinner|spinner}# for å #{fange|fange}# #{bytte|bytte}#


lexentry: nor/spiss__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: spiss
trans_list: arbatpinigiai
sense:
Den spilleren på et fotballlag som normalt befinner seg i midten i fremste rekke, spilleren som normalt bør score flest mål for laget.


lexentry: nor/språk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: språk
trans_list: kalba
sense:
høyrlege #{lyd|lydar}# eller #{skrive|skrivne}# ytringar frå #{menneske|menneske}# som uttrykkjer #{kjensle|kjensler}#, #{tanke|tankar}# o.l.


lexentry: nor/sprøyte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sprøyte
trans_list: švirkštas
sense:
Et redskap bestående av et stempel i en sylinder, som presser en væske eller en gass ut gjennom en liten åpning (f.eks. ved en nål). Brukes for å overføre substanset til eller fra ellers utilgjengelige steder; ofte brukt på menneskekroppen.


lexentry: nor/stall__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: stall
trans_list: arklidė
sense:
#{garasje|garasje}# for #{tog|tog}#, #{trikk|trikker}#, #{undergrunnsbaner|undergrunnsbaner}# eller lignende


lexentry: nor/stasjon__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stasjon
trans_list: stotis
sense:
Stoppested for avstigning og påstigning under #{kollektivtransport|kollektivtransport}# (spesielt om tog), for eksempel en #{holdeplass|holdeplass}# eller #{jernbanestasjon|jernbanestasjon}#.


lexentry: nor/stat__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: stat
trans_list: valstybė
sense:
Verb|styrende]] #{institusjon|institusjoner}# med #{suverenitet|suverenitet}# over et bestemt #{landområde|landområde}#


lexentry: nor/statistikk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: statistikk
trans_list: statistika
sense:
Oversikt over hvor mange ganger en observert verdi forekom på et gitt tidspunkt eller har forekommet i en gitt periode.


lexentry: nor/stedfortrederkonflikt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stedfortrederkonflikt
trans_list: karas per trečiąsias šalis
sense:
#{Konflikt|Konflikt}# der to parter bruker tredjemann eller tredjeland som substitutt for, eller i tilleg til, egen kamp.


lexentry: nor/stedfortrederkrig__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stedfortrederkrig
trans_list: karas per trečiąsias šalis
sense:
en krig som offisielt utkjempes mellom to parter, men hvor hver av disse partene er #{alliert|alliert}# med (eller støttet av) andre, større makter, der det egentlige målet med krigen først og fremst er å flytte #{maktbalanse|maktbalansen}# mellom #{stormakt|stormaktene}#.


lexentry: nor/stedsnavn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stedsnavn
trans_list: toponi̇̀mas
sense:
#{navn|navn}# på et #{sted|sted}#, #{område|område}# eller en annen del av jordens overflate (eller annet sted)


lexentry: nor/stengel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stengel
trans_list: kamienas
sense:
#{urteaktig|urteaktig}# eller #{vedaktig|vedaktig}# organ hos planter som kan danne blad og blomster.


lexentry: nor/steppe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: steppe
trans_list: stèpė
sense:
Skogløst #{sletteland|sletteland}# dominert av #{gress|grasarter}#, i Øst-Europa og Asia, brukes ofte til #{beiteland|beiteland}# og til #{kornproduksjon|kornproduksjon}#.


lexentry: nor/sti__Substantiv_1__1
sense_num: 02
written_rep: sti
trans_list: takas
sense:
En spesifikasjon for en lokasjon innen et hierarki eller en trelignende struktur, slik som innen et filsystem eller del av en URL


lexentry: nor/stoff__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: stoff
trans_list: medžiaga
sense:
ofte #{skriftlig|skriftlig}# #{materiale|materiale}# som kan/skal #{bearbeide|bearbeides}#, f.eks. som #{grunnlag|grunnlag}# for avisartikler


lexentry: nor/stoffskifte__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stoffskifte
trans_list: metabolizmas
sense:
et sett av #{kjemisk reaksjon|kjemiske reaksjoner}#; opptak, omdannelse, oppbygning, #{nedbrytning|nedbrytning}# og #{utskillelse|utskillelse}# av stoffer og tilknyttet #{energiomsetning|energiomsetning}# i en levende #{organisme|organisme}#


lexentry: nor/stormester__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: stormester
trans_list: didmeistris
sense:
tittel anvendt om #{sjakkspiller|sjakkspillere}# som har oppnådd en bestemt kvalitetsscore gjennom deltagelse i turneringer; den høyeste tittel en spiller kan oppnå


lexentry: nor/straff__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: straff
trans_list: bausmė
sense:
en #{negativ|negativ}# #{reaksjon|reaksjonsform}# på #{uønsket|uønsket}# #{oppførsel|oppførsel}# eller #{handling|handling}#


lexentry: nor/strengeinstrument__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: strengeinstrument
trans_list: styginių instrumentas
sense:
Et #{musikkinstrument|musikkinstrument}# basert på strenger og, vanligvis, en #{resonanskasse|resonanskasse}#.


lexentry: nor/stress__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stress
trans_list: stresas
sense:
Det at man har mye å tenke på eller å gjøre, ofte i slik sammenheng at det går ut over humør og tanker; motsetning til å kunne slappe av.


lexentry: nor/streve__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: streve
trans_list: kova
sense:
legge inn stor #{innsats|innsats}# for noe, #{jobbe|jobbe}# #{hardt|hardt}# for å nå et #{mål|mål}#, med en viss #{motgang|motgang}#


lexentry: nor/stridsvogn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stridsvogn
trans_list: bakas
sense:
et pansret og beltedrevet #{kampkjøretøy|kampkjøretøy}# utstyrt med dreibar #{kanon|kanon}# for å bekjempe pansrede kjøretøy


lexentry: nor/strofe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: strofe
trans_list: posmas
sense:
i #{lyrikk|lyrikk}# et antall #{linje|linjer}# eller #{vers|vers}# som er føyd sammen etter et bestemt #{metrisk|metrisk}# prinsipp, f.eks. #{rytme|rytme}# og #{rimstilling|rimstilling}#. #{typografisk|Typografisk}# skilles strofene i et dikt med en blank linje.


lexentry: nor/struktur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: struktur
trans_list: struktūra
sense:
Hvordan noe er #{organisert|organisert}#, #{oppsetning|oppsetning}# av noe, f.eks. i en #{organisasjon|organisasjon}#.


lexentry: nor/struktur__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: struktur
trans_list: struktūra
sense:
Elementer som bidrar til #{orden|orden}#; faste #{ramme|rammer}# og #{konvensjon|konvensjoner}#; #{regelmessig|regelmessig}# struktur eller #{oppsetning|oppsetning}#.


lexentry: nor/studere__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: studere
trans_list: studijuoti
sense:
ta #{høyere utdanning|høyere utdanning}#, spesielt på #{universitet|universitet}# eller #{høyskole|høyskole}#


lexentry: nor/studie__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: studie
trans_list: studijos
sense:
vitenskapelig (eller på annen måte #{systematisk|systematisk}#) #{undersøkelse|undersøkelse}#, der man gjerne #{publisere|publiserer}# resultatene i form av for eksempel en eller flere artikler i vitenskapelige tidsskrifter, eller i bokform.


lexentry: nor/studie__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: studie
trans_list: studijos
sense:
#{kunstverk|kunstverk}# skapt for å #{øve|øve}# inn eller demonstrere et visst emne eller en viss teknikk


lexentry: nor/stykke__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: stykke
trans_list: gabalas
sense:
#{kunstnerisk|kunstnerisk}# #{verk|verk}# som kan #{fremføre|fremføres}#; #{skuespill|skuespill}#, #{musikalsk|musikalsk}# #{verk|verk}#, eller lignende


lexentry: nor/stykningsdel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stykningsdel
trans_list: kirpti
sense:
Bestemt del av #{slaktet|slaktet}# dyrs kjøtt etter ulike land eller regioners #{partering|parteringstradisjon}# av kjøtt.


lexentry: nor/stål__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: stål
trans_list: plienas
sense:
En #{jern|jern}#-forbindelse med lite #{karbon|karbon}# i seg, er mykt/bøyelig. Rustfritt stål er jern-forbindelser med tilleggs-stoffer som krom og/eller nikkel som motvirker #{rust|rust}#.


lexentry: nor/støvsuger__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: støvsuger
trans_list: dulkių siurblys
sense:
Husholdningsmaskin som suger luft med støv og bøss gjennom et munnstykke og en slange, inn i en pose hvor #{partikkel|partiklene}# blir liggende igjen.


lexentry: nor/summe__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: summe
trans_list: bepilotis orlaivis
sense:
lage lyd som er jevn, lav og med endring som såvidt er merkbar, slik som f.eks. insekter når de flyr


lexentry: nor/sund__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sund
trans_list: sąsiauris
sense:
forholdsvis smalt #{undersjøisk|undersjøisk}# #{dalføre|dalføre}# som #{adskille|adskiller}# to #{landområde|landområder}# og forbinder to vann- eller havområder i begge ender


lexentry: nor/superlativ__Substantiv_1__1
sense_num: 01
written_rep: superlativ
trans_list: aukščiausiasis
sense:
Betegnelsen for den sterkeste grad av et #{adjektiv|adjektiv}# eller et #{adverb|adverb}#. Innebærer to grader høyere enn #{positiv|positiv}# og én høyere enn #{komparativ|komparativ}#.


lexentry: nor/svale__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: svale
trans_list: kregždė
sense:
fugl i ordenen #{spurv|spurvefugler}#, vitenskapelig navn Hirundinidae; hvilken som helst fugl i en art i denne familien


lexentry: nor/svamp__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: svamp
trans_list: pintis
sense:
et #{primitiv|primitivt}#, flercellet #{dyr|dyr}# som lever av å filtrere næring fra #{vann|vannet}# gjennom et system av porer, kanaler og utstrømsåpninger


lexentry: nor/sveve__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: sveve
trans_list: plaukti
sense:
å #{oppholde|oppholde}# seg eller #{bevege|bevege}# seg #{langsomt|langsomt}# og #{glidende|glidende}# i lufta, over #{bakkenivå|bakkenivå}#


lexentry: nor/svømmeblære__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: svømmeblære
trans_list: plaukiojimo pūslė
sense:
organ hos enkelte #{fiskeslag|fiskeslag}# som gjør at de kan holde en gitt dybde under #{vann|vann}# mens de svømmer


lexentry: nor/sykkel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: sykkel
trans_list: dviratis
sense:
#{fremkomstmiddel|fremkomstmiddel}#, vanligvis med to #{hjul|hjul}#, drevet av #{muskelkraft|muskelkraft}#. Se typer under hyponymer nedenfor.


lexentry: nor/syltetøy__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: syltetøy
trans_list: drebučiai
sense:
#{pålegg|pålegg}# laget av #{most|most}# #{frukt|frukt}# eller #{bær|bær}#, som regel blandet med #{sukker|sukker}#


lexentry: nor/syn__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: syn
trans_list: haliucinacija
sense:
en #{visjon|visjon}#, en opplevelse av at man ser noe uten at det skjer fysisk, kan være overnaturlig, eller slik man forestiller seg noe.


lexentry: nor/såpe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: såpe
trans_list: muilas
sense:
Faste eller flytende stoffer som brukes for å løse opp smuss fra ulike overflater (hud, tøy, annet) for å #{vaske|vaske}# disse, har egenskaper som gjør at smusset løses (lettere) opp i vann (#{emulgator|emulgatoregenskaper}#).


lexentry: nor/søvn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: søvn
trans_list: miegas
sense:
#{tilstand|Tilstand}# med redusert #{bevissthet|bevissthet}# hvor #{menneske|mennesker}# eller #{dyr|dyr}# #{hvile|hviler}# etter en bestemt #{døgnlig|døgnlig}# rytme.


lexentry: nor/taksonomi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: taksonomi
trans_list: taksonomija
sense:
Vitenskapen knyttet til funn, beskrivelse, klassifisering og navngiving til #{organism|organismer}#.


lexentry: nor/tann__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tann
trans_list: dantis
sense:
en #{emalje|emaljedekket}# #{ben|benvekst}# i #{munn|munnen}# på pattedyr, krypdyr, amfibier og fisk


lexentry: nor/tannkrem__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tannkrem
trans_list: dantų pasta
sense:
#{krem|Kremaktig}# masse brukt til å #{pusse|pusse}# #{tann|tenner}# med, sammen #{tannbørste|tannbørste}#.


lexentry: nor/tape__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tape
trans_list: juosta
sense:
Stykke plastikkbånd med lim på ene eller begge sidene; brukes for å feste noe til noe annet ved dette limet.


lexentry: nor/tarm__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tarm
trans_list: zarna
sense:
#{kanal|kanal}#, del av #{fordøyelsessystemet|fordøyelsessystemet}#; hele eller deler av systemet mellom #{magesekk|magesekken}# og #{endetarmsåpning|endetarmsåpningen}#


lexentry: nor/te__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: te
trans_list: arbata
sense:
Drikk som lages av slike blader, i utvidet forstand også brukt også brukt om andre vannbaserte typer drikke.


lexentry: nor/tegneserie__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tegneserie
trans_list: komiksas
sense:
ei kunstform der ei historie eller en situasjon fortelles gjennom tegninger, gjerne sammen med tekst.


lexentry: nor/tekste__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: tekste
trans_list: tekstas
sense:
Å skrive #{tekstmelding|tekstmeldinger}# på en #{mobiltelefon|mobiltelefon}#, å føre en samtale på denne måten.


lexentry: nor/temperatur__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: temperatur
trans_list: temperatūra
sense:
#{kroppsvarme|Kroppsvarme}#, ofte forkortet #{temp|temp}#, der #{avvik|avvik}# fra 37 #{grader|grader}# #{Celsius|Celsius}# betegnes som #{temperatur|temperatur}#.


lexentry: nor/teppe__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: teppe
trans_list: kilimas
sense:
et stykke #{stoff|stoff}# til å legge på #{golv|golvet}# eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.


lexentry: nor/terning__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: terning
trans_list: kauliukas
sense:
kubeformet brikke merket med prikker fra en til seks på hver av de seks sidene, brukes i spill; kan også ha andre former og andre tallangivninger


lexentry: nor/territorium__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: territorium
trans_list: teritorija
sense:
#{landområde|landområde}# som ligger under en annen #{stat|stats}# styre, men har en viss grad av selvstendighet


lexentry: nor/tid__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tid
trans_list: laikas
sense:
Den #{ustoppelig|ustoppelige}# #{progresjon|progresjonen}# inn i #{fremtid|fremtiden}# med passeringen av #{nåværende|nåværende}# hendinger inn i #{fortid|fortiden}#.


lexentry: nor/tid__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: tid
trans_list: laikas
sense:
En #{måling|måling}# av en mengde tid; en #{numerisk|numerisk}# eller generell #{indikasjon|indikasjon}# på lengden til en progresjon.


lexentry: nor/tiende__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tiende
trans_list: dešimtinė
sense:
Mer eller mindre #{frivillig|frivillig}# #{kirkeskatt|kirkeskatt}# på ti prosent (en #{tiendedel|tiendedel}#) av en persons årlige #{inntekt|inntekt}#


lexentry: nor/tilværelse__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: tilværelse
trans_list: egzistavimas
sense:
en persons liv, oftest med hensyn til hvordan dette livet leves eller de hendelser som preger dette livet


lexentry: nor/tog__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tog
trans_list: traukinys
sense:
Transportmiddel bestående av #{lokomotiv|lokomotiv}# og #{vogner|vogner}# koblet sammen, går på skinner, gjerne over lengre strekninger; #{jernbane|jernbane}#.


lexentry: nor/tolk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tolk
trans_list: vertėjas
sense:
en person som #{overføre|overfører}# mening #{muntlig|muntlig}# fra ett #{språk|språk}# til et annet, med unntak av tegnspråktolking, hvor meningen overføres mellom lyd og #{bevegelse|bevegelser}#


lexentry: nor/tolmodig__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: tolmodig
trans_list: pacientas
sense:
som uten å miste #{besinnelse|besinnelsen}# finner seg i #{ventetid|ventetid}#, #{avbrytelse|avbrytelser}# eller annet bryderi over lengre tid


lexentry: nor/tomat__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tomat
trans_list: pomidoras
sense:
rødt #{bær|bær}#, opprinnelig fra Sør- og Mellom-Amerika, vitenskapelig navn #{Solanum lycopersicum|Solanum lycopersicum}# eller #{Lycopersicon lycopersicum|Lycopersicon lycopersicum}#


lexentry: nor/tomme__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tomme
trans_list: colis
sense:
gammelt #{lengdemål|lengdemål}# som idag tilsvarer 25,4 #{mm|mm}#. Lengden på en tomme har imidlertid variert over tid og mellom land


lexentry: nor/torpedo__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: torpedo
trans_list: torpeda
sense:
person som krever inn #{penger|penger}# på vegne av andre og som bruker eller truer med #{vold|vold}# for å #{inndrive|inndrive}# sitt #{krav|krav}#


lexentry: nor/torsk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: torsk
trans_list: menkė
sense:
Det vanligste navnet på #{atlanterhavstorsk|atlanterhavstorsk}#, en #{saltvannsfisk|saltvannsfisk}# som kan bli opptil 60&nbsp;kg. ([[w


lexentry: nor/tortur__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tortur
trans_list: kankinimas
sense:
en handling som med #{overlegg|overlegg}# påfører et menneske #{smerte|smerte}# eller #{lidelse|lidelse}#, enten psykisk eller fysisk.


lexentry: nor/torturere__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: torturere
trans_list: kamuoti
sense:
Å gjøre slik at noen blir påført betydelig og gjerne #{systematisk|systematisk}# #{smerte|smerte}#; utsette for #{tortur|tortur}#.


lexentry: nor/trafikkskilt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: trafikkskilt
trans_list: kelio ženklas
sense:
#{skilt|skilt}# som opplyser om #{trafikkregler|trafikkregler}#, #{fare|farer}# eller eller veirelaterte #{opplysning|opplysninger}#


lexentry: nor/tragisk__Adjektiv__1
sense_num: 02
written_rep: tragisk
trans_list: tragiškas
sense:
som er en del av eller hører til en #{tragedie|tragedie}#; relatert til alvorlige eller sorgfrembringende hendelser


lexentry: nor/trapp__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: trapp
trans_list: laiptinė
sense:
En rekke #{trinn|trinn}# plassert etter hverandre, litt og litt høyere, slik at man kan gå oppover eller nedover.


lexentry: nor/treffe_spikeren_på_hodet__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: treffe spikeren på hodet
trans_list: kaip pirštu į akį
sense:
Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.


lexentry: nor/trene__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: trene
trans_list: mankšta
sense:
å gjøre #{øvelse|øvelser}# for å bli bedre i eller opprettholde egenskapene i noe, spesielt #{fysisk|fysisk}#.


lexentry: nor/treske__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: treske
trans_list: kulti
sense:
Skille #{korn|korn}# fra #{aks|aksene}#/#{halm|halmet}#, i dag gjerne ved hjelp av #{treskemaskin|treskemaskiner}#.


lexentry: nor/trigonometri__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: trigonometri
trans_list: trigonometrija
sense:
Del av #{matematikk|matematikken}# som behandler forholdet mellom #{side|sider}# og #{vinkel|vinkler}# i trekanter.


lexentry: nor/trinse__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: trinse
trans_list: krepšelis
sense:
#{ring|ring}# eller #{skive|skive}# nederst på en #{skistav|skistav}#, beregnet på å hindre eller begrense skistaven i å trenge ned i #{snø|snøen}#


lexentry: nor/troll__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: troll
trans_list: trolis
sense:
person som har som mål å #{påvirke|påvirke}# nettbrukere og samfunnet i sin alminnelighet i den retning oppdragsgiverne ønsker, først og fremst via spredning av #{løgn|løgner}#


lexentry: nor/trommesett__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: trommesett
trans_list: baterija
sense:
Stående gruppe av perkusjonsinstrumenter sånn at man lett kommer fram til alle trommene, dog sittende


lexentry: nor/truse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: truse
trans_list: glaūdės
sense:
#{underbukse|underbukse}# uten bein, for jenter, i dagligtale mest brukt i flertall; #{truser|truser}#


lexentry: nor/tsunami__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tsunami
trans_list: cunamis
sense:
en #{serie|serie}# med #{bølg|bølger}# skapt i et vannmassiv av en #{impulsiv|impulsiv}# #{forstyrrelse|forstyrrelse}# som vertikalt forskyver en vannkolonne


lexentry: nor/tulipan__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tulipan
trans_list: tulpė
sense:
blomst i #{lilje|liljefamilien}#; type #{løkblomst|løkblomst}# med store blader og blomster i ulike farger


lexentry: nor/tulle__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: tulle
trans_list: babaliuoti
sense:
Si og utføre ting som ikke #{henge sammen|henger sammen}#, som ikke gir mening, som kun er #{nonsens|nonsens}#.


lexentry: nor/turbin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: turbin
trans_list: turbina
sense:
Innretning for å utvinne elektrisk energi, fra termisk eller potensiell energi. Turbinen har et hjul som drives rundt, og er koblet til en #{generator|generator}#.


lexentry: nor/turkis__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: turkis
trans_list: turkio spalva
sense:
som har fargen turkis (subst.); mellom #{grønn|grønn}# og #{blå|blå}# på #{fargeskala|fargeskalaen}#


lexentry: nor/turkis__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: turkis
trans_list: turkio spalva
sense:
Et blå- til grønnfarget #{krystallin|kryptokrystallint}#, #{sekundært mineral|sekundært}# #{fosfat|fosfatmineral}#.


lexentry: nor/tygge__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: tygge
trans_list: kramtyti
sense:
#{dele|dele}# - nesten #{knuse|knuse}# - #{mat|maten}# i svært små biter med #{jeksel|jekslene}# før den svelges


lexentry: nor/typografi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: typografi
trans_list: tipografija
sense:
#{håndverk|håndverk}# som omfatter bruken av av #{skrift|skrift}#, #{bokstav|bokstaver}# og andre #{grafisk|grafiske}# elementer i trykkerfaget og i grafisk design.


lexentry: nor/tåregass__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tåregass
trans_list: ašarinės dujos
sense:
Kjemisk våpen brukt til #{opprørskontroll|opprørskontroll}# eller personlig forsvar, sterkt irriterende men vanligvis lite giftig.


lexentry: nor/tårn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: tårn
trans_list: bokštas
sense:
#{høy|høy}# #{bygning|bygning}# eller bygningsdel hvor høyden som oftest er flere ganger største tverrsnitt


lexentry: nor/tømmer__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: tømmer
trans_list: mediena
sense:
Substantiv|stammer]] av #{tre|trær}# som skal #{bearbeide|bearbeides}# videre i et sagbruk eller i en papirfabrikk


lexentry: nor/uforskammet__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: uforskammet
trans_list: akiplėšiškas
sense:
som bryter med vanlig #{høflighet|høflighet}#; #{frekk|frekk}#, #{uhøflig|uhøflig}#, særlig i samtale


lexentry: nor/under__Preposisjon__1
sense_num: 03
written_rep: under
trans_list: po
sense:
Pågående #{gjennom|gjennom}# eller #{i|i}# det #{tidsrom|tidsrommet}# noe #{varer|varer}# (eller den #{tid|tiden}# det tar)


lexentry: nor/under__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: under
trans_list: stebuklas
sense:
#{handling|handling}# eller #{begivenhet|begivenhet}#, oftest med et positivt resultat, som #{tilsynelatende|tilsynelatende}# er #{naturstridig|naturstridig}# og således tillegges #{overnaturlig|overnaturlige}# #{kraft|krefter}#


lexentry: nor/ungarsk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ungarsk
trans_list: vengriškas
sense:
et #{uralsk|uralsk}# språk som tales i #{Ungarn|Ungarn}# - hvor det er offisielt språk - og i tilgrensende områder


lexentry: nor/univers__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: univers
trans_list: visata
sense:
alt som eksisterer av tid og rom, og innholdet i rommet, herunder materie og stråling; #{verdens-alt|verdens-altet}#


lexentry: nor/univers__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: univers
trans_list: visata
sense:
alt som beskrives eller er implisitt inneholdt i noe, f.eks. en bok eller en film; #{verden|verden}#


lexentry: nor/unntakstilstand__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: unntakstilstand
trans_list: karo padėtis
sense:
en #{ekstraordinær|ekstraordinær}# #{krisetilstand|krisetilstand}# der #{statsorgan|statsorganene}# blir tildelt særlige #{fullmakt|fullmakter}# for å kunne #{avverge|avverge}# truende eller inntrådte #{fare|farer}#


lexentry: nor/uravstemning__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: uravstemning
trans_list: referendumas
sense:
en avstemning hvor alle i en gruppe stemmer ved #{direkte|direkte}# #{valg|valg}# og ikke gjennom #{representant|representanter}#


lexentry: nor/urin__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: urin
trans_list: šlapimas
sense:
Flytende #{avfallstoff|avfallstoff}# som består av #{vann|vann}#, #{salt|salt}# og stoffer skilt ut av #{nyre|nyrene}#.


lexentry: nor/utenat__Adverb__1
sense_num: 02
written_rep: utenat
trans_list: mintinai
sense:
Substantiv|minnet]] - i riktig #{rekkefølge|rekkefølge}# - uten f.eks. å måtte slå opp i en referansebok


lexentry: nor/utholdenhet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: utholdenhet
trans_list: ištvermė
sense:
evnen til å kunne klare store fysiske eller psykiske #{anstrengelse|anstrengelser}#, gjerne over lengre #{tid|tid}#


lexentry: nor/utligger__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: utligger
trans_list: išskirtis
sense:
En #{verdi|verdi}# i et gitt #{utvalg|utvalg}# som ikke har samme karakteristikk som resten av datapunktene; distinkt statistisk verdi.


lexentry: nor/utløp__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: utløp
trans_list: anga
sense:
Om #{elv|elver}#, #{bekk|bekker}#, e.l.; stedet der den renner ut i en større #{vannmasse|vannmasse}#.


lexentry: nor/utropstegn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: utropstegn
trans_list: šauktukas
sense:
tegn brukt til å markere et #{utrop|utrop}#, viktig #{poeng|poeng}#, #{hilsning|hilsning}#, el. skriftlig; tegnet !


lexentry: nor/utstilling__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: utstilling
trans_list: paroda
sense:
organisert, statisk #{fremvisning|fremvisning}# av #{kunst|kunst}# eller lignende, det å sette ut en samling av noe til offentlig fremvisning


lexentry: nor/uttale__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: uttale
trans_list: tarimas
sense:
den måten som enten et enkeltindivid sier et ord, eller den måten de fleste brukere av et språk sier ordet


lexentry: nor/valg__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: valg
trans_list: rinkimai
sense:
Spesielt om politisk valg/valg av personer til styrer/komiteer/etc.; avstemning hvor man avgir sin stemme på et parti eller en person ved #{demokrati|demokrati}#.


lexentry: nor/valør__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: valør
trans_list: horizontalė
sense:
rangering av en del #{medalje|medaljer}# etter typen #{metall|metall}# de inneholder (helt eller delvis)


lexentry: nor/valør__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: valør
trans_list: horizontalė
sense:
Rangordningen til #{spillkort|spillkort}# i en #{kortstokk|kortstokk}#, som kjennetegner kortet i tillegg til #{farge|farge}#.


lexentry: nor/vann__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vann
trans_list: vanduo
sense:
#{klar|klar}# #{smakfri|smakfri}# #{væske|væske}#, #{viktig|viktig}# #{for|for}# #{alle|alle}# #{levende|levende}# #{vesener|vesener}#, #{kjemisk formel|kjemisk formel}# #{H|H}##{2|2}##{O|O}#


lexentry: nor/vanne__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: vanne
trans_list: laistyti
sense:
Helle vann over eller tilsette vann til blomster og planter, slik at de skal få nok vann til å vokse.


lexentry: nor/vannlås__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vannlås
trans_list: pinklės
sense:
en konstruksjon som benyttes i #{sluk|sluk}# og #{avløp|avløp}# for å hindre at kloakkgass og #{lukt|lukt}# trenger opp fra rørsystemet


lexentry: nor/vannmølle__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vannmølle
trans_list: vandens malūnas
sense:
Teknisk struktur som benyttet #{vannhjul|vannhjul}# eller en #{turbin|turbin}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel, til sagbruk og til å forme metall.


lexentry: nor/varme__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: varme
trans_list: kaitra
sense:
#{energi|Energi}# som skriver seg fra uordnet bevegelse, kinetikk, av #{molekyl|molekylene}# eller #{atom|atomene}# i en #{stoff|stoffmasse}#; overføring av denne energien, fra et system ved høyere temperatur, til et system ved lavere temperatur.


lexentry: nor/varmluftsovn__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: varmluftsovn
trans_list: krosnis
sense:
en #{stekeovn|stekeovn}# med #{innebygget|innebygget}# #{vifte|vifte}# slik at varmluften #{sirkulere|sirkulerer}# og skaper en #{jevner|jevnere}# varme enn tradisjonelle ovner


lexentry: nor/ved__Preposisjon__1
sense_num: 01
written_rep: ved
trans_list: prie
sense:
Beskriver hvordan to objekter befinner seg i forhold til hverandre. Objektene befinner seg i nærheten av hverandre uten at plasseringen i forhold til hverandre er spesifisert.


lexentry: nor/vedtak__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vedtak
trans_list: sprendimas
sense:
en #{beslutning|beslutning}#, spesielt om en formell avgjørelse tatt av et #{organ|organ}#, en #{institusjon|institusjon}# el.l. og med en angivelse av hva vedtaket spesifikt #{innebærer|innebærer}#


lexentry: nor/vegg__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vegg
trans_list: siena
sense:
Vertikal flate, gjerne brukt som adskillelse mellom to rom (i et hus) eller innsiden og utsiden av noe (#{yttervegg|yttervegg}#).


lexentry: nor/vegskilt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vegskilt
trans_list: kelio ženklas
sense:
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{veg|veg}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende


lexentry: nor/veiskilt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: veiskilt
trans_list: kelio ženklas
sense:
#{skilt|skilt}# som viser relevante #{opplysninger|opplysninger}# for #{trafikkerende|trafikkerende}# langs en #{vei|vei}#; #{trafikkskilt|trafikkskilt}#, #{gateskilt|gateskilt}#, eller lignende


lexentry: nor/veivaksel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: veivaksel
trans_list: alkūninis velenas
sense:
#{Aksel|Akselen}# på en #{stempelmotor|stempelmotor}# som finnes under #{sylinder|sylinderne}# og er koblet til stemplene ved hjelp av #{råde|råder}#.


lexentry: nor/vekkerklokke__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vekkerklokke
trans_list: žadintuvas
sense:
Klokke som har innebygd alarm som slås på ved fastsatt tidspunkt; vanligvis brukt for å våkne til et bestemt tidspunkt om morgenen.


lexentry: nor/vektorrom__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vektorrom
trans_list: vektorinė erdvė
sense:
#{mengde|mengde}# elementer, vektorer, definert over en gitt #{kropp|kropp}#, lukket under #{addisjon|addisjon}# og #{skalarmultiplikasjon|skalarmultiplikasjon}#


lexentry: nor/venstre__Adjektiv__1
sense_num: 03
written_rep: venstre
trans_list: kairioji
sense:
sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet


lexentry: nor/vente__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: vente
trans_list: laukti
sense:
avstå fra å gjøre noe over en viss tid (ofte stå stille på en viss plass, eller la en situasjon hvile), vanligvis for at tilfellet først inntreffer senere


lexentry: nor/verb__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: verb
trans_list: veiksmažodis
sense:
#{ordklasse|Ordklasse}# av #{gjerningsord|gjerningsord}#, et ord som betegner en handling, tilstand eller tilstandsendring, og som kan bøyes i tid (#{tempus|tempus}#) og fungerer som #{verbal|verbal}#.


lexentry: nor/verdi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: verdi
trans_list: vertė
sense:
noe som blir ansett for å fremme noe #{god|godt}# eller #{ønskelig|ønskelig}#, etiske prinsipper som settes høyt


lexentry: nor/verdi__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: verdi
trans_list: vertė
sense:
#{numerisk|numerisk}# #{kvantitet|kvantitet}# som kan #{beregne|beregnes}# eller #{tilordne|tilordnes}#, #{størrelse|størrelse}#


lexentry: nor/verk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: verk
trans_list: pūliai
sense:
gullig, mer eller mindre tyktflytende #{væske|væske}# som oppstår i forbindelse med #{betennelse|betennelser}# i #{sår|sår}#


lexentry: nor/verksted__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: verksted
trans_list: garažas
sense:
#{sted|sted}# hvor større #{mekanisk|mekaniske}# #{apparat|apparater}# slik som f.eks. #{bil|biler}# blir #{sjekke|sjekket}# og #{reparere|reparert}#


lexentry: nor/verktøy__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: verktøy
trans_list: įrankis
sense:
#{redskap|Redskap}# man kan bruke til å reparere, montere, demontere, lage, eller vedlikeholde noe med.


lexentry: nor/vers__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: vers
trans_list: eilėraštis
sense:
del av #{sang|sang}# eller dikt, gjerne sunget til samme melodi for hvert vers (ved sang); #{strofe|strofe}#


lexentry: nor/vest__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vest
trans_list: vakaria
sense:
én av de fire himmelretningene; vest er motsatt av retningen som jorden roterer om sin egen akse. Solnedgangsretningen på #{ekvator|ekvator}#


lexentry: nor/vill__Adjektiv__1
sense_num: 01
written_rep: vill
trans_list: laukinis
sense:
som ingen har herredømme over; utenfor menneskelig eller sivilisatorisk kontroll; som ingen har temma


lexentry: nor/vindmølle__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vindmølle
trans_list: vėjo malūnas
sense:
Teknisk struktur som benyttet #{blad|blader}# på roterende #{aksel|aksel}# for å drive en mekanisk prosess, blant annet brukt til å kverne mel og til sagbruk.


lexentry: nor/vingård__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vingård
trans_list: vynuogynas
sense:
Et sted hvor det #{dyrke|dyrkes}# #{drue|druer}# til produksjon av #{vin|vin}#. (Vinbonden produserer ofte også vinen, men ikke nødvendigvis på selve vingården.)


lexentry: nor/vinter__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vinter
trans_list: žiema
sense:
en av de fire #{årstid|årstidene}#, mellom #{høst|høst}# og #{vår|vår}# i land med fire årstider, regnes i Norge fra 21. desember til 21. mars


lexentry: nor/vise__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vise
trans_list: baladė
sense:
et #{strofisk|strofisk}# #{dikt|dikt}#, ofte med et enkelt språk, som er beregnet på å #{framføre|framføres}# med en #{melodi|melodi}#, med eller uten et #{enkel|enkelt}# #{akkompagnement|akkompagnement}#


lexentry: nor/vits__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vits
trans_list: juõkas
sense:
en #{underholdende|underholdende}# eller #{morsom|morsom}# #{historie|historie}#; #{morsomhet|morsomhet}#.


lexentry: nor/vokal__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: vokal
trans_list: balsis
sense:
en språklyd det kan synges på, som dannes når luft strømmer fritt gjennom #{strupe|strupe}# og #{munn|munn}#


lexentry: nor/vokse__Verb_2__1
sense_num: 02
written_rep: vokse
trans_list: vaškas
sense:
fjerne hår med roten fra deler av kroppen ved å legge på en stripe med voks og trekke denne raskt av


lexentry: nor/voldtekt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: voldtekt
trans_list: išprievartavimas
sense:
et seksuelt #{overgrep|overgrep}# der noen blir #{påtvinge|påtvunget}# #{seksuell|seksuell}# #{omgang|omgang}#, gjerne ved bruk av #{trusel|trusler}#, #{vold|vold}# eller annen form for #{makt|maktutøvelse}#; oftest brukt om seksuell #{penetrasjon|penetrasjon}# - altså at #{penis|penis}# eller annet objekt uten samtykke føres inn i ett eller flere av #{kropp|kroppens}# #{hulrom|hulrom}#


lexentry: nor/våpen__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: våpen
trans_list: ginklas | herbas
sense:
et redskap eller en innretning som er konstruert med formål til å kunne drepe, skade eller fange personer, dyr, eller ødelegge fysiske mål.


lexentry: nor/våpen__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: våpen
trans_list: herbas
sense:
kjennetegn som består av en sammensetting av farger (tinkturer) og figurer som vanligvis brukes i tilknytning til en skjoldformet innramming


lexentry: nor/våpenhvile__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: våpenhvile
trans_list: paliaubos
sense:
avtale mellom to eller flere #{stridende|stridende}# parter der man forplikter seg til å avstå fra #{kamphandling|kamphandlinger}# for en begrenset tidsperiode


lexentry: nor/være__Verb__1
sense_num: 08
written_rep: være
trans_list: būti
sense:
Som har visse egenskaper, beskrevet ved adjektiv eller som kobling til substantiv som gir ordet de samme egenskapene som substantivet


lexentry: nor/være__Verb__1
sense_num: 12
written_rep: være
trans_list: būti
sense:
Som hjelpeverb, i enkelte verbsammensetninger for å danne perfektum. I moderne norsk brukes verbet å #{ha|ha}# for så å si alle verb i perfektum, selv om være historisk har blitt brukt for noen verb.


lexentry: nor/værvarsel__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: værvarsel
trans_list: orų prognozė
sense:
#{prognose|prognose}# for hva slags #{vær|vær}# man kan vente seg i #{nærmeste|nærmeste}# #{fremtid|fremtid}#


lexentry: nor/walisisk__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: walisisk
trans_list: vališkai
sense:
et #{brytonisk|brytonisk}# språk i den #{keltisk|keltiske}# språkfamilie, som snakkes i #{Wales|Wales}# (Storbritannia).


lexentry: nor/xenofobi__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: xenofobi
trans_list: ksenofobija
sense:
Angst for det som er #{fremmed|fremmed}#, brukes ofte nedlatende om mennesker som kommer med svakt #{rasist|rasistiske}# #{ytring|ytringer}#.


lexentry: nor/ydmykhet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ydmykhet
trans_list: nuolankumas
sense:
en persons egenskap, ved at han personlig viser beskjedenhet, saktmodighet og underdanighet i forholdet til omverdenen. Den ydmyke har beskjedne tanker om seg selv og sine prestasjoner og tar aldri seg selv for høytidelig.


lexentry: nor/yoghurt__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: yoghurt
trans_list: jogurtas
sense:
#{tyktflytende|tyktflytende}# #{melkeprodukt|melkeprodukt}# av høypasteurisert #{melk|melk}# som er #{syrne|syrnet}# ved hjelp av #{bakteriekultur|bakteriekultur}# av Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus


lexentry: nor/ytringsfrihet__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ytringsfrihet
trans_list: žodžio laisvė
sense:
#{frihet|friheten}# et menneske har til å uttrykke sine #{mening|meninger}#, #{skriftlig|skriftlig}# og #{muntlig|muntlig}#, uten innblanding fra #{myndighet|myndighetene}#


lexentry: nor/åk__Substantiv__1
sense_num: 02
written_rep: åk
trans_list: jungas
sense:
en #{stokk|stokk}# eller #{ramme|ramme}# av tre som legges over #{rygg|ryggen}#, #{panne|pannen}# (festet til #{horn|hornene}#) eller #{bringe|bringen}# på to #{trekkdyr|trekkdyr}# for at de skal arbeide sammen.


lexentry: nor/åk__Substantiv__1
sense_num: 03
written_rep: åk
trans_list: jungas
sense:
(overført) #{byrde|byrde}#, #{belastning|belastning}#; #{undertrykkende|undertrykkende}# #{forhold|forhold}#, #{slaveri|slaveri}#


lexentry: nor/åre__Substantiv__1
sense_num: 04
written_rep: åre
trans_list: irklas
sense:
redskap for å ro en liten #{båt|båt}#, lange #{stokk|stokker}# med grep til hånden i den ene enden og brede blad som skal gi motstand i vannet i den andre enden, monteres i #{åregaffel|åregafler}# langs #{ripe|ripen}# på en båt


lexentry: nor/æra__Substantiv_1__1
sense_num: 02
written_rep: æra
trans_list: era
sense:
tidsperiode over mellom 60 og 1000 millioner år, fastsatt etter #{markør|markører}# på endring; flere æraer utgjør sammen #{eon|eoner}#, og deles selv inn igjen i #{periode|perioder}#


lexentry: nor/ørken__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: ørken
trans_list: dykuma
sense:
Landområder som over tid har svær lite #{nedbør|nedbør}#, og som derfor er svært #{tørre|tørre}# og har begrenset grunnlag for #{plantevekst|plantevekst}# og #{dyreliv|dyreliv}#.


lexentry: nor/øse__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: øse
trans_list: abejotinas
sense:
#{redskap|redskap}# som består av en beholder som kan være #{halvkule|halvkuleformet}#, #{sylinder|sylindrisk }# eller likne en dyp skål og som er festet til et skaft. Brukes primært til å håndtere all slags matretter og råvarer som har en flytende eller overveiende flytende konsistens, som f.eks #{vann|vann}#, #{olje|olje}#, #{øl|øl}#, #{suppe|supper}#, #{sodd|sodd}# eller #{mel|mel}#.


lexentry: nor/østers__Substantiv__1
sense_num: 01
written_rep: østers
trans_list: austrė
sense:
#{samlebetegnelse|samlebetegnelse}# på flere grupper av #{musling|muslinger}# med midstilt #{muskel|muskel}#, særlig de fra #{Ostreidae|Ostreidae}#-familien (ekte østers)


