# translation

lexentry: fin/huilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huilu
trans_list: fløjte
sense:
#{nokkahuilu|nokkahuilu}#, #{poikkihuilu|poikkihuilu}# tai muu niiden kaltainen #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/huimaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huimaus
trans_list: svimmelhed
sense:
#{tasapaino|tasapainon}# menettämisen tunne esimerkiksi korkealta alas katsottaessa tai noustessa seisomaan äkillisesti


lexentry: fin/huippukivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huippukivi
trans_list: grundprincip
sense:
#{kaari|kaaressa}# (myös #{holvisilta|holvisilloissa}#) sen korkeimmassa kohdassa sijaitseva kivi, johon rasitus kohdistuu vähiten


lexentry: fin/huippuosaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huippuosaaja
trans_list: legeme
sense:
henkilö, jolla on johonkin työtehtävään tai ammattialaan erityisen korkeatasoista #{osaaminen|osaamista}# arvioituna kokemuksella, taidoilla ja saavutuksilla


lexentry: fin/huispaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huispaus
trans_list: Quidditch
sense:
kirjailija J. K. Rowlingin kehittämä kuvitteellinen #{urheilulaji|urheilulaji}#, joka esiintyy Harry Potter -kirjasarjassa


lexentry: fin/huivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huivi
trans_list: sjal
sense:
tavallisesti #{suodakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{vaate|vaate}#, usein #{kudonnainen|kudonnainen}#, tavallisesti pään tai kaulan ympärille kiedottava, #{liina|liina}#


lexentry: fin/huliganismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huliganismi
trans_list: hooliganisme
sense:
#{ilkivaltainen|ilkivaltainen}# #{hulinoida|hulinoiva}# käyttäytyminen, #{väkivalta|väkivallan}# #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/hullukaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hullukaali
trans_list: bulmeurt
sense:
#{kylähullukaali|kylähullukaali}#, eräs #{hullukaalit|hullukaalien}# sukuun kuuluva myrkyllinen koisokasvi ()


lexentry: fin/hulluruoho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hulluruoho
trans_list: pigæble
sense:
#{koisokasvi|koisokasveihin}# kuuluva kaikkiin maanosiin levinnyt hyvin myrkyllinen #{rikkakasvi|rikkakasvi}# (), jota tavataan toisinaan Etelä-Suomessa


lexentry: fin/humaani__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: humaani
trans_list: human
sense:
#{inhimillinen|inhimillinen}#, #{ihmisystävällinen|ihmisystävällinen}#, #{suvaitsevainen|suvaitsevainen}#


lexentry: fin/humala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: humala
trans_list: humle
sense:
#{hamppukasvi|hamppukasvien}# heimon monivuotinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}# (), yleinen oluen #{mauste|mauste}#, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa #{humalajauho|humalajauhoa}#, (yleisesti) mikä tahansa #{humalat|humalien}# () suvun kasvi


lexentry: fin/hunaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hunaja
trans_list: honning
sense:
#{makea|makea}# ja #{tahmea|tahmea}# #{neste|neste}#, jota mesipistiäiset ja erityisesti #{mehiläinen|mehiläiset}# tuottavat #{kukka|kukkien}# #{mesi|medestä}# ja kasvien tai kirvojen erittämästä #{mesikaste|mesikasteesta}# ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.


lexentry: fin/hunajameloni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hunajameloni
trans_list: honningmelon
sense:
mehevähedelmäinen #{meloni|melonin}# () lajike, #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#


lexentry: fin/huolestuttava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huolestuttava
trans_list: bekymringsfuld
sense:
#{huolestus|huolestusta}#, #{huolestuminen|huolestumista}# #{aiheuttava|aiheuttava}# tai #{herättävä|herättävä}#


lexentry: fin/huoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huoli
trans_list: bekymring
sense:
usein #{rauhattomuus|rauhattomuutena}# ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava #{tunne|tunne}#


lexentry: fin/huolinta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huolinta
trans_list: videresending
sense:
#{tuonti|tuontiin}# ja #{vienti|vientiin}# liittyvä #{palvelu|palvelu}# toisen omistamien #{tavarat|tavaroiden}# vastaanotosta, lähetyksestä, #{kuljetus|kuljetuksesta}#, #{tullaus|tullauksesta}#, varastoinnista, vakuuttamisesta, #{tuontiselvitys|tuonti-}# ja #{vientiselvitys|vientiselvitysten}# tekemisestä yms. toimeksiantajan laskuun


lexentry: fin/huolto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huolto
trans_list: vedligehold
sense:
#{toiminnot|toimintojen}# #{joukko|joukko}# #{yksittäinen|yksittäisen}# #{laite|laitteen}#, #{laitteisto|laitteiston}# tai #{järjestelmä|järjestelmän}# tekniseen kuntoon kohdistuvasta, koko #{elinjakso|elinjakson}# #{kestävä|kestävästä}# #{suunnitelmallinen|suunnitelmallisesta}# #{ylläpito|ylläpidosta}# #{huolehtiminen|huolehtimiseksi}#


lexentry: fin/huomautus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huomautus
trans_list: bemærkning
sense:
jnk asian #{tarkennus|tarkennukseksi}# tai #{täydennys|täydennykseksi}# esitetty #{selitys|selitys}#


lexentry: fin/huoneisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huoneisto
trans_list: lejlighed
sense:
asuin- tai liiketilana käytettävä, yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# koostuva kokonaisuus kerrostalossa, rivitalossa tai liikerakennuksessa


lexentry: fin/huonekärpänen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huonekärpänen
trans_list: stueflue
sense:
Muscidae-heimon tummanharmaa kaksisiipilaji () , joka elää kaikkialla maapallolla, viihtyy erityisesti eläinsuojissa ja asunnoissa, sekä niiden läheisyydessä


lexentry: fin/huonelämpötila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huonelämpötila
trans_list: stuetemperatur
sense:
#{huone|huoneessa}# vallitseva #{lämpötila|lämpötila}#, jollaisessa #{asukas|asukkaat}#, #{oppilas|oppilaat}# tai #{työntekijä|työntekijät}# joutuvat #{olla|olemaan}#


lexentry: fin/huonevehka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huonevehka
trans_list: kalde
sense:
mikä tahansa #{huonevehkat|huonevehkojen}# eli #{kallat|kallojen}# sukuun () kuuluva kasvilaji tai sellaisen yksilö, erityisesti #{valkohuonevehka|valkohuonevehka}#


lexentry: fin/huostaanotto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huostaanotto
trans_list: forældremyndighed
sense:
lastensuojelun toimenpide, jossa lapsi otetaan #{huoltaja|huoltajiltaan}#, yleensä vanhemmiltaan yhteiskunnan hoidettavaksi


lexentry: fin/hups__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: hups
trans_list: hovsa
sense:
#{hupsis|hupsis}#, #{hupsista|hupsista}#, ilmaus virheeseen tai tahattomaan ongelmaan; anteeksipyynnön ”#{korvike|korvike}#”


lexentry: fin/hurmata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hurmata
trans_list: charmere
sense:
saada omalla #{olemus|olemuksellaan}# toinen ihminen tai muut suhtautumaan #{ihailevasti|ihailevasti}#, hyvin ihailevan #{positiivisesti|positiivisesti}#; saada #{ihastua|ihastumaan}# itseensä


lexentry: fin/hurrata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hurrata
trans_list: heppe
sense:
osoittaa #{arvostus|arvostusta}# tai #{suosio|suosiota}# (varsinkin käyttämällä sanaa ”#{hurraa|hurraa}#”)


lexentry: fin/hurrikaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hurrikaani
trans_list: orkan
sense:
#{trooppinen|trooppinen}# #{hirmumyrsky|hirmumyrsky}#, joka esiintyy #{Meksikonlahti|Meksikonlahdella}#


lexentry: fin/hus__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: hus
trans_list: afsted
sense:
hätistely; #{huudahdus|huudahdus}#, joka sanotaan #{henkilö|henkilölle}# tai eläimelle, jonka halutaan #{lähteä|lähtevän}#. Usein epäkohtelias


lexentry: fin/huuhkaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhkaja
trans_list: stor hornugle
sense:
kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava #{pöllöt|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{huuhkajat|huuhkajien}# #{lintusuku|lintusuvun}# laji ()


lexentry: fin/huuhtelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhtelu
trans_list: skylle
sense:
pesu#{vaihe|vaihetta}# seuraava vaihe, jossa pyritään #{poistaa|poistamaan}# pesuaine #{vaate|vaatteista}#


lexentry: fin/huuhteluaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhteluaine
trans_list: skyllemiddel
sense:
pyykinpesun yhteydessä käytettävä pyykin pehmeämmäksi tekevä, sähköisyyttä poistava ja miellyttävältä tuoksuva aine


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: huuhtoa
trans_list: skylle
sense:
#{huljuttaa|huljuttaa}# vedessä, #{valella|valella}# vedellä tai #{neste|nesteellä}#, varsinkin vähäisen #{lika|lian}# tai #{puhdistus|puhdistus}##{aine|aineen}# #{poistaa|poistamiseksi}#


lexentry: fin/huuhtoa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: huuhtoa
trans_list: vaske
sense:
#{erottaa|erottaa}# hieno #{aine|aine}# karkeammista tai #{raskas|raskas}# aine keveämmistä osista veden liikkeiden avulla


lexentry: fin/huuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuli
trans_list: læbe
sense:
ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta


lexentry: fin/huuliharppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huuliharppu
trans_list: mundharmonika | mundharpe
sense:
soitettaessa #{huuli|huulia}# vasten asetettava #{soitin|soitin}#, jonka liuskamaiset viritetyt #{kieli|kielet}# soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. #{sävelasteikko|Sävelasteikko}# löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.


lexentry: fin/huulikukkaiskasvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huulikukkaiskasvi
trans_list: læbeblomst
sense:
mikä tahansa ( eli ) -sukuun kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/huulipuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huulipuna
trans_list: læbestift
sense:
#{huulet|huulten}# värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen #{kosmetiikkatuote|kosmetiikkatuote}#


lexentry: fin/huumausaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huumausaine
trans_list: narko
sense:
#{huume|huume}#; #{päihde|päihde}#, jonka kauppa ja/tai hallussapito on laissa säädetty rangaistavaksi teoksi


lexentry: fin/huutokauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huutokauppa
trans_list: auktion
sense:
kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten


lexentry: fin/huvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huvi
trans_list: fornøjelse
sense:
usein #{vapaa-aika|vapaa-ajalla}# #{ajanviete|ajanvietteenä}# #{tehdä|tehtävä}# #{hauska|hauska}# tai #{rentouttaa|rentouttava}# #{asia|asia}#


lexentry: fin/huvimaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huvimaja
trans_list: lysthus
sense:
erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos


lexentry: fin/huvipuisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: huvipuisto
trans_list: forlystelsespark
sense:
#{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: #{karuselli|karuselleja}#, #{vuoristorata|vuoristoratoja}# tai vastaavia


lexentry: fin/hybridiauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hybridiauto
trans_list: hybridbil
sense:
kahden eri #{voimanlähde|voimanlähteen}# yhdistelmää käyttävä #{auto|auto}#; tavallisesti bensiiniauto, jossa on sähkömoottori; (lyhyesti ilmaisten) #{hybridi|hybridi}#


lexentry: fin/hydra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydra
trans_list: Hydra
sense:
kreikkalaisessa #{muinaistarusto|muinaistarustossa}# hirvittävä olento, jolla oli käärmeen vartalo ja yhdeksän päätä


lexentry: fin/hydraatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydraatti
trans_list: hydrat
sense:
#{vesi|veden}# muodostama #{molekyyliyhdiste|molekyyliyhdiste}#, jossa . Esim. veteen #{liueta|liuennut}# #{yhdiste|yhdiste}# tai #{kidevesi|kidevedellinen}# #{ioniyhdiste|ioniyhdiste}#


lexentry: fin/hydrografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrografia
trans_list: hydrografi
sense:
luonnon #{vesi|veden}# ja #{jää|jään}# #{tutkimus|tutkimus}#, #{vesistö|vesistöjen}# #{topografinen|topografinen}# #{tutkiminen|tutkiminen}# ja #{kartoittaminen|kartoittaminen}#


lexentry: fin/hydrologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrologia
trans_list: hydrologi
sense:
#{vesitiede|vesitiede}#, geofysiikan osa-alue, joka tutkii #{vesi|veden}# esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua #{maapallo|maapallolla}#


lexentry: fin/hydrolyysi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrolyysi
trans_list: hydrolyse
sense:
#{vesi|veden}# vaikutuksesta #{energia|energiaa}# vapauttava ja #{aine|aineen}# #{kemiallinen|kemiallista}# #{koostumus|koostumusta}# muuttava #{reaktio|reaktio}#


lexentry: fin/hydrostaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hydrostaattinen
trans_list: hydrostatisk
sense:
sellainen, joka liittyy #{hydrostatiikka|hydrostatiikkaan}#, hydrostatiikkaa koskeva; #{neste|nesteiden}# tasapainoa ja niiden aiheuttamaa #{paine|painetta}# koskeva


lexentry: fin/hyeena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyeena
trans_list: hyæne
sense:
joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja #{raadonsyöjä|raadonsyöjiä}#


lexentry: fin/hygienia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hygienia
trans_list: hygiejne
sense:
yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta


lexentry: fin/hylje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylje
trans_list: sæl
sense:
jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat #{harmaahylje|harmaahylje}# eli halli ja #{norppa|norppa}#.


lexentry: fin/hylky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylky
trans_list: skibsvrag
sense:
#{laivahylky|laivahylky}#, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty #{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#


lexentry: fin/hylly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylly
trans_list: hylde
sense:
kahden tuen välissä lepäävä #{vaakasuora|vaakasuora}# #{taso|taso}#, jolla pidetään tavaroita; #{hyllykkö|hyllykön}# taso


lexentry: fin/hylsyavain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hylsyavain
trans_list: topnøgle
sense:
#{työkalu|työkalu}#, jolla kiristetään tai avataan #{pultti|pultteja}# ja #{mutteri|muttereita}# käyttäen irrotettavia ja vaihdettavia millimetri- tai tuumamittaisia #{hylsy|hylsyjä}#


lexentry: fin/hymy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hymy
trans_list: smil
sense:
kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme


lexentry: fin/hymyillä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hymyillä
trans_list: smile
sense:
laittaa kasvonsa #{hymy|hymyyn}# vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä


lexentry: fin/hymykuoppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hymykuoppa
trans_list: smilehul
sense:
joidenkin #{henkilö|henkilöiden}# #{hymyillä|hymyillessä}# #{poski|poskeen}# muodostuva #{syvennys|syvennys}#


lexentry: fin/hyperbeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyperbeli
trans_list: hyperbel
sense:
#{käyrä|käyrä}#, jonka kahdesta #{polttopiste|polttopisteestä}# mitattujen etäisyyksien erotuksen #{itseisarvo|itseisarvo}# on #{vakio|vakio}#


lexentry: fin/hypergamia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypergamia
trans_list: hypergami
sense:
naisen pariutumiskäyttäytymiseen liittyvä ylöspäin naiminen; lapselleen materiaalisen vaurauden tarjoavan miehen etsiminen ja miehen vaihtaminen vielä korkeamman materiaalisen vaurauden tason tarjoavaan mieheen tilaisuuden tullen aikaisemmat sitoumukset ja tunteet unohtaen


lexentry: fin/hyperinflaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyperinflaatio
trans_list: hyperinflation
sense:
rahan #{arvo|arvon}# suuri #{äkillinen|äkillinen}# lasku, suuri #{inflaatio|inflaatio}# lyhyessä ajassa


lexentry: fin/hypermarketti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypermarketti
trans_list: Hypermarked
sense:
hyvin #{suurikokoinen|suurikokoinen}# ja valikoimaltaan #{laaja|laaja}# #{valintamyymälä|valintamyymälä}#, jossa monissa tapauksissa on myös #{tavaratalo|tavaratalolle}# ominaisia #{toiminto|toimintoja}#


lexentry: fin/hypokondria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypokondria
trans_list: hypokondri
sense:
#{psyykkinen|psyykkinen}# #{sairaus|sairaus}#, jossa #{henkilö|henkilö}# kuvittelee #{sairastaa|sairastavansa}# jotakin #{vakava|vakavaa}# #{tauti|tautia}#


lexentry: fin/hypoteesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypoteesi
trans_list: hypotese
sense:
tutkittava #{väite|väite}#; #{oletus|oletus}#, #{otaksuma|otaksuma}#, #{olettamus|olettamus}#; tietylle #{ilmiö|ilmiölle}# ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä


lexentry: fin/hypoteettinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypoteettinen
trans_list: hypotetisk
sense:
#{oletuksellinen|oletuksellinen}#; sellainen, jonka #{todenperäisyys|todenperäisyyttä}# pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin #{teoria|teoriassa}# olevan #{mahdollinen|mahdollinen}#, mutta ei tiedetä, onko vai ei


lexentry: fin/hypotenuusa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hypotenuusa
trans_list: hypotenuse
sense:
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{suora kulma|suoran kulman}# #{vastainen|vastainen}# #{sivu|sivu}#


lexentry: fin/hyppynaru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyppynaru
trans_list: sjippetov
sense:
#{naru|naru}#, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että #{narulenkki|narulenkki}# lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin #{narunhyppääjä|narunhyppääjä}# samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.


lexentry: fin/hyrrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyrrä
trans_list: snurretop
sense:
#{lelu|lelu}#, joka koostuu #{kiekko|kiekosta}# ja sen läpi kulkevasta #{akseli|akselista}#, jonka päälle sen voi laittaa #{pyöriä|pyörimään}#


lexentry: fin/hysteria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hysteria
trans_list: hysteri
sense:
liiallinen hallitsematon #{emotionaalisuus|emotionaalisuus}# kuten #{pelko|pelko}# tai #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/hytti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hytti
trans_list: førerhus
sense:
#{laiva|laivassa}# tai #{juna|junassa}# oleva erillinen huone, jossa #{matkustaja|matkustajat}# ja #{miehistö|miehistön}# jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.


lexentry: fin/hyve__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyve
trans_list: dyd
sense:
myönteisiä #{moraali|moraaliarvoja}# tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi


lexentry: fin/hyvesignalointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvesignalointi
trans_list: godhedssignalering
sense:
sanominen tai tekeminen, jossa sanoja pönkittää #{sosiaalinen asema|sosiaalista asemaansa}# omassa #{viiteryhmä|viiteryhmässään}# #{assosioida|assosioimalla}# itsensä jonkin #{hyve|hyveen}# kanssa; ylemmyydentuntoinen #{paheksunta|paheksunta}#, joka liittyy joutilaan #{yläluokka|yläluokan}# omaksumiin ylellisiin uskomuksiin, joilla on henkilölle #{status|statusarvoa}#


lexentry: fin/hyvinvointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvinvointi
trans_list: velbefindende
sense:
erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen #{terve|terveeksi}# ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa


lexentry: fin/hyvinvointivaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvinvointivaltio
trans_list: velfærdssamfund
sense:
#{valtio|valtio}#, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille #{sosiaaliturva|sosiaaliturvaa}#, erilaisia #{julkinen palvelu|julkisia palveluita}# ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi #{tulonsiirto|tulonsiirtoina}# tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratian}# mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; #{sosiaalivaltio|sosiaalivaltio}#


lexentry: fin/hyväksyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hyväksyä
trans_list: acceptere
sense:
#{päättää|päättää}# jonkin olevan hyvä tai #{sopia|sopiva}#, #{kelpuuttaa|kelpuuttaa}#, #{suostua|suostua}#


lexentry: fin/hyvännäköinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyvännäköinen
trans_list: smuk
sense:
sellainen, jonka tai minkä #{näkeminen|näkeminen}# saa aikaan #{miellyttävä|miellyttävän}# #{tuntemus|tuntemuksen}#; #{esteettinen|esteettinen}#, #{kaunis|kaunis}#


lexentry: fin/hyväntekeväisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyväntekeväisyys
trans_list: velgørenhed
sense:
#{hyvä|hyvän}# tekeminen sitä tarvitseville, esimerkiksi antamalla rahaa, tavaroita tai palvelemalla muuten


lexentry: fin/hyvästi__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: hyvästi
trans_list: farvel
sense:
#{fraasi|fraasi}#, jota käyttää #{erota|erottaessa}# yhden tai useamman #{henkilö|henkilön}# seurasta; käytetään erityisesti, jos on todennäköistä, että henkilöitä ei enää #{tavata|tavata}# uudelleen


lexentry: fin/hyytelö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyytelö
trans_list: frost
sense:
(keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu #{mehu|mehun}#, #{kalaliemi|kala}#-, #{kasvisliemi|kasvis}#- tai #{lihaliemi|lihaliemen}# jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineen}# vaikutuksesta


lexentry: fin/hyödyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyödyke
trans_list: gerne
sense:
vastikkeellinen tai ilmainen #{kuluttaja|kuluttajan}# tarpeita tyydyttävä #{tavara|tavara}# tai #{palvelu|palvelu}#


lexentry: fin/hyödyllinen_idiootti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyödyllinen idiootti
trans_list: nyttig idiot
sense:
#{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}# henkilö, joka myötäilee poliittista tahoa tai linjaa, joka on hänelle itselleen haitaksi


lexentry: fin/hyökkäys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hyökkäys
trans_list: angreb
sense:
#{toimi|toimi}#, jonka päämääränä on vastustajan tuhoaminen tai vahingoittaminen niin, että sen on mahdotonta jatkaa taistelua


lexentry: fin/hyökkääjä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hyökkääjä
trans_list: angriber
sense:
lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia


lexentry: fin/hyötää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hyötää
trans_list: fremtvinge
sense:
säädellä kasvien viljelyä kasvuoloja muuttamalla siten, että ne saadaan kukkimaan ja antamaan satoa haluttuna kasville epätyypillisenä aikana


lexentry: fin/häiritä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: häiritä
trans_list: forstyrre
sense:
vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla #{häiriö|häiriöksi}#; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaa


lexentry: fin/häiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häiriö
trans_list: forstyrrelse
sense:
jokin #{tilapäinen|tilapäinen}# #{haitta|haitta}#, #{keskeytys|keskeytys}#, #{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{virheellisyys|virheellisyys}# tms.


lexentry: fin/hälvetä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hälvetä
trans_list: rydde
sense:
#{haihtua|haihtua}#, #{hävitä|hävitä}# vähitellen, muuttua #{harva#Adjektiivi|harvemmaksi}# tai #{väljä|väljemmäksi}#


lexentry: fin/häly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häly
trans_list: larm
sense:
#{ääntöväylä|ääntöväylän}# #{supistumakohta|supistuma­kohdan}# pyörteisen #{ilmavirtaus|ilmavirtauksen}# vaikutuksesta seuraava monille konsonanteille ominainen #{äänne|äänteen}# piirre


lexentry: fin/hämmästyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: hämmästyä
trans_list: forbavse
sense:
joutua #{ihmetys|ihmetyksen}# valtaan, #{yllättyä|yllättyä}# jostakin #{odottamaton|odottamattomasta}#


lexentry: fin/hämähäkinverkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hämähäkinverkko
trans_list: spindelvæv
sense:
#{hämähäkki|hämähäkin}# ravinnon pyyntiä varten #{seitti|seitistä}# kutoma #{pyyntiverkko|pyyntiverkko}#


lexentry: fin/hämähäkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hämähäkki
trans_list: edderkop
sense:
mikä tahansa #{hämähäkit|hämähäkkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/hämärä__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hämärä
trans_list: fiskeagtig
sense:
sellainen, joka on #{epäselvä|epäselvä}# tai johon liittyy epäselvyyksiä, #{epämääräinen|epämääräinen}#


lexentry: fin/hänen__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: hänen
trans_list: hendes
sense:
genetiivimuoto sanasta #{hän|hän}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti


lexentry: fin/häntäluu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häntäluu
trans_list: haleben
sense:
#{selkäranka|selkärangan}# alimmat 3–5 #{nikama|nikamaa}#, jotka (ihmisellä) ovat jäänne #{häntä|hännästä}# ()


lexentry: fin/häpeä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpeä
trans_list: skam
sense:
paheksuttavasta teosta tai riittämättömyyden tai huonommuuden kokemuksesta johtuva negatiivinen tunne


lexentry: fin/häpeäpaalu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpeäpaalu
trans_list: gabestok
sense:
#{jalkapuu|jalkapuuta}# muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään


lexentry: fin/häpyhuulet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpyhuulet
trans_list: skamlæber
sense:
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, #{isot häpyhuulet|isot}# tai #{pienet häpyhuulet|pienet häpyhuulet}#


lexentry: fin/häpyhuuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpyhuuli
trans_list: skamlæbe
sense:
#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, toinen #{isot häpyhuulet|isoista}# tai #{pienet häpyhuulet|pienistä häpyhuulista}#


lexentry: fin/häpykarvoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häpykarvoitus
trans_list: kønsbehåring
sense:
ihmisillä vartalon etupuolella ulkoisten sukuelinten tuntumassa ja osin niitä verhoten sijaitseva #{häpykarva|häpykarvoista}# koostuva #{karvoitus|karvoitus}#


lexentry: fin/härkä__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: härkä
trans_list: Tyren
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# toinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [30°, 60°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä syntynyt henkilö


lexentry: fin/härkätaistelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: härkätaistelu
trans_list: tyrefægtning
sense:
kansanhuvi, jossa #{pikadori|pikadorit}# ja #{banderillero|banderillerot}# auttavat #{matadori|matadoria}# surmaamaan #{härkä|härän}#


lexentry: fin/härmä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: härmä
trans_list: frost
sense:
#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy #{vesi|veden}# tai #{kaste|kastepisaroiden}# #{härmistyä|härmistyessä}# #{kylmä|kylmässä}# ja #{kostea|kosteassa}# #{ilma|ilmassa}# sen kanssa kosketuksissa oleville pinnoille


lexentry: fin/häränsilmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häränsilmä
trans_list: spejlæg
sense:
vain toiselta puolelta paistettu #{kananmuna|kananmuna}#, jonka #{keltuainen|keltuainen}# on jätetty #{ehjä|ehjäksi}#


lexentry: fin/hätävarjelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hätävarjelu
trans_list: nødværge
sense:
#{oikeudeton|oikeudettoman}# #{hyökkäys|hyökkäyksen}# torjumiseksi tarpeellinen puolustusteko, joka vapauttaa #{rangaistus|rangaistus}##{vastuu|vastuusta}#


lexentry: fin/häveliäs__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häveliäs
trans_list: sky
sense:
#{ujo|ujo}#, #{kainosteleva|kainosteleva}#; ei #{avoin|avoin}# (erityisesti alastomuudessa ja seksuaaliasioissa)


lexentry: fin/hävikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: hävikki
trans_list: forlis
sense:
tavaroiden todellisen määrän ja kirjanpidollisen määrän #{erotus|erotus}#, joka johtuu esim. laskuvirheistä, pilaantumisesta, näpistyksistä jne.


lexentry: fin/hävittäjä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: hävittäjä
trans_list: destroyer
sense:
toisia aluksia #{suojata|suojaamaan}# kehitetty #{sota-alus|sota-alustyyppi}#, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/häät__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häät
trans_list: bryllup
sense:
#{vihkiminen|vihkimiseen}#, jossa kaksi ihmistä #{vihkiä|vihitään}# keskenään #{avioliitto|avioliittoon}#, liittyvä #{juhlatilaisuus|juhlatilaisuus}#


lexentry: fin/häätö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: häätö
trans_list: udsættelse
sense:
viranomaisen täytäntöönpanotoimenpide, jolla #{vuokralainen|vuokralainen}# tai muu toisen omistamaa kiinteistöä tai huoneistoa hallitseva pakotetaan muuttamaan pois


lexentry: fin/höperö__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höperö
trans_list: alderdoms-
sense:
sellainen, jolla on #{ymmärrys|ymmärryksessään}#, #{muisti|muistissaan}# tai #{itseluottamus|itseluottamuksessaan}# #{heikkous|heikkoutta}#; #{heikkomielinen|heikkomielinen}#


lexentry: fin/höskä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höskä
trans_list: affald
sense:
#{romu|romu}#, #{roju|roju}#, #{roska|roska}#; melkein mikä tahansa epämääräinen, huono tai vaikeakäyttöinen esine, järjestelmä tai rakenne


lexentry: fin/höylätä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: höylätä
trans_list: høvle
sense:
#{käyttää|käyttää}# #{höylä|höylää}# kappaleen #{tasoittaa|tasoittamiseksi}#, #{ohentaa|ohentamiseksi}# tai #{lyhentää|lyhentämiseksi}#


lexentry: fin/höylätä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: höylätä
trans_list: stjæle
sense:
kopioida maksukortin kohokuvioina kirjoitetut nimi- ja tilitiedot kuittiin urallisessa #{lukulaite|lukulaitteessa}#; maksaa kortilla


lexentry: fin/höyrykone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höyrykone
trans_list: dampmaskine
sense:
yl. #{mäntähöyrykone|mäntähöyrykone}#, #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#, joka muuntaa #{vesihöyry|vesihöyryn}# sisältämän #{lämpöenergia|lämpöenergian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#


lexentry: fin/höyrymoottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höyrymoottori
trans_list: dampmaskine
sense:
#{moottori|moottori}#, jolla voidaan muuntaa höyryn sisältämä #{lämpöenergia|lämpöenergia}# mekaaniseksi energiaksi


lexentry: fin/höyryttää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: höyryttää
trans_list: dampe
sense:
#{kypsentää|kypsentää}# ruokaa kuumassa #{höyry|höyryssä}#, esim. #{kattila|kattilassa}# #{kiehua|kiehuvan}# veden yllä #{siivilä|siivilässä}#


lexentry: fin/höyryturbiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: höyryturbiini
trans_list: dampturbine
sense:
lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen vesihöyryn kokonaisentalpia muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi


lexentry: fin/ibuprofeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ibuprofeeni
trans_list: ibuprofen
sense:
laajasti käytössä oleva #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, jonka vaikutusmekanismina on #{syklo-oksygenaasi|syklo-oksygenaasientsyymin}# toiminnan estäminen ja sitä kautta #{prostaglandiinisynteesi|prostaglandiinisynteesin}# #{inhibointi|inhibointi}#


lexentry: fin/identiteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: identiteetti
trans_list: identitet
sense:
(filosofia) se, mikä tekee #{olio|oliosta}# tai muusta #{entiteetti|entiteetistä}# määriteltävän ja tunnistettavan, antamalla sille joitakin ominaisuuksia tai piirteitä, jotka mahdollistavat sen erottamisen muista olioista


lexentry: fin/identiteettipolitiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: identiteettipolitiikka
trans_list: identitetspolitik
sense:
poliittisen ryhmän muodostamista #{rotu|rodun}#, #{sukupuoli|sukupuolen}#, #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}#, #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# tai muun vastaavan ominaisuuden mukaan


lexentry: fin/ideologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ideologia
trans_list: ideologi
sense:
joukko #{uskomus|uskomuksia}# tai #{filosofia|filosofioita}#, #{idea|ideoiden}# kanonisoitunut kokoelma, #{poliittinen|poliittinen}# #{näkökulma|näkökulma}# todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen #{käytäntö|käytäntö}#, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä


lexentry: fin/idiomaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idiomaattinen
trans_list: idiomatisk
sense:
(useampisanaisesta ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys ei ole pääteltävissä sen muodostavien sanojen merkityksistä, jotka niillä on muissa yhteyksissä


lexentry: fin/idiomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idiomi
trans_list: idiom
sense:
#{sanontatapa|sanontatapa}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota ei voi ymmärtää pelkästään sen sisältämien sanojen merkitysten perusteella


lexentry: fin/idioottivarma__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idioottivarma
trans_list: idiotsikker
sense:
sellainen, jossa #{idiootti|idioottikaan}# ei voi #{epäonnistua|epäonnistua}#; sellainen, joka #{toimia|toimii}# aina


lexentry: fin/idoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: idoli
trans_list: idol
sense:
#{jumalankuva|jumalankuva}#, #{kulttiesine|kulttiesine}# taikka muu uskonnollisen tai hengellisen #{palvonta|palvonnan}# #{kohde|kohde}#


lexentry: fin/ignoroida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ignoroida
trans_list: ignorere
sense:
sivuttaa jokin tai joku, jättää huomiotta jokin tai joku, olla välittämättä jostakin tai jostakusta, olla huomaamatta jokin tai joku


lexentry: fin/ihana__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihana
trans_list: dejlig | herlig
sense:
#{erittäin|erittäin}# #{hyvä|hyvä}#, #{äärimmäinen|äärimmäisen}# #{miellyttävä|miellyttävä}#, #{ihastuttava|ihastuttava}#; poikkeuksellisen #{kaunis|kaunis}#, #{haluta|haluttava}# tai #{herkullinen|herkullinen}#


lexentry: fin/ihminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihminen
trans_list: menneske
sense:
#{nykyihminen|nykyihminen}#, kahdella #{jalka|jalalla}# kulkeva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka kuuluu #{kädellinen|kädellisten}# lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa


lexentry: fin/ihmisapina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmisapina
trans_list: abe
sense:
jokin heimon Hominidae, johon kuuluvat #{ihminen|ihmiset}#, #{simpanssi|simpanssit}#, #{gorilla|gorillat}# ja #{oranki|orangit}#, edustajista


lexentry: fin/ihmiskauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmiskauppa
trans_list: menneskehandel
sense:
ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen #{prostituoitu|prostituoiduiksi}#


lexentry: fin/ihmiskilpi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmiskilpi
trans_list: menneskeskjold
sense:
#{siviili|siviilit}#, yleensä #{nainen|naiset}# tai #{lapsi|lapset}#, käytettynä #{sotilaskohde|sotilaskohteen}# suojana siihen kohdistuvan #{hyökkäys|hyökkäyksen}# välttämiseksi


lexentry: fin/ihmisoikeudet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ihmisoikeudet
trans_list: menneskerettighederne
sense:
#{inhimillisyys|inhimillisyyden}# toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla


lexentry: fin/iho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iho
trans_list: hud | skind
sense:
ihmisen #{elimistö|elimistön}# uloin ja #{suuri|suurin}# #{elin|elin}#, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta #{ruumiinonkalo|ruumiinonkaloita}# ja #{silmä|silmiä}#


lexentry: fin/ikiliikkuja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikiliikkuja
trans_list: evighedsmaskine
sense:
kuvitteellinen #{laite|laite}#, joka toimii ikuisesti ilman ulkopuolista #{energia|energiaa}# ja tuottaa energiaa tyhjästä; #{termodynamiikka|termodynamiikan}# ensimmäisen pääsäännön perusteella mahdoton rakentaa


lexentry: fin/ikkuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkuna
trans_list: vindue | rude
sense:
#{seinä|seinään}# tai muuhun #{rakenne|rakenteeseen}# puhkaistu, useimmiten #{lasi|lasitettu}# #{aukko|aukko}#, joka päästää halutulla tavalla #{valo|valoa}# lävitseen


lexentry: fin/ikkunakirjekuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkunakirjekuori
trans_list: rudekuvert
sense:
kirjekuori, jossa on aukko, mahdollisesti läpinäkyvällä muovilla päällystettynä, jotta sisällä olevassa asiakirjassa olevat vastaanottajatiedot näkyvät läpi


lexentry: fin/ikkunalasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkunalasi
trans_list: vinduesglas
sense:
yleensä #{valo|valoa}# läpäisevien #{ikkuna|ikkunoiden}# peitteeksi tehty valamalla valmistettu tarvittaessa hiomalla viimeistelty #{levylasi|levylasi}#


lexentry: fin/ikkunalauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikkunalauta
trans_list: vindueskarm
sense:
rakennuksen sisäpuolella #{ikkuna|ikkunan}# alapuolella sijaitseva kiinteä tai paikalleen asennettu taso


lexentry: fin/ikoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikoni
trans_list: ikon
sense:
#{Kristus|Kristusta}#, #{Neitsyt Maria|Neitsyt Mariaa}# tai #{pyhimys|pyhimyksiä}# esittävä #{maalaus|maalaus}# etenkin idän kirkossa, #{pyhäinkuva|pyhäinkuva}#


lexentry: fin/ikoni__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: ikoni
trans_list: ikon
sense:
merkki, joka muistuttaa kohdettaan esim. #{näyttää|näyttää}# tai #{kuulostaa|kuulostaa}# kohteeltaan


lexentry: fin/ikonoklasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ikonoklasti
trans_list: billedstormer
sense:
(myös kuvaannollisesti) #{ikonoklasmi|ikonoklasmia}# harjoittava henkilö, #{kuvainraastaja|kuvainraastaja}#


lexentry: fin/ikuisuus__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: ikuisuus
trans_list: evighed
sense:
#{aika|ajasta}# riippumaton #{olotila|olotila}#, jossa aika saattaa olla läsnä, mutta kykenee rajoittamaan vain sisällään, ei ulkopuolellaan, olevaa todellisuutta


lexentry: fin/iljanne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iljanne
trans_list: glasur
sense:
#{liukas|liukas}# #{jää|jääkerros}# varsinkin #{tie|tien}# tai #{kulkuväylä|kulkuväylän}# pinnassa tai muualla #{maa|maassa}#


lexentry: fin/ilkivallantekijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilkivallantekijä
trans_list: vandal
sense:
ihminen, joka aiheuttaa tahallista häiriötä esimerkiksi meluamalla virastossa tai käyttämällä aiheetta junan hätäjarrua


lexentry: fin/illuusio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: illuusio
trans_list: illusion
sense:
havaintovirhe, kuten optinen harha tai kangastus; aivot tulkitsevat silmien saaman informaation siten, että näköaistimuksessa jokin vaikuttaa mahdottomalta tai todellisuuden vastaiselta


lexentry: fin/ilmailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmailu
trans_list: luftfart
sense:
#{ilmakehä|ilmakehässä}# lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan #{ilma-alus|ilma-aluksiksi}#, ja tähän liittyvä toiminta


lexentry: fin/ilmaisin__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmaisin
trans_list: føler
sense:
väline, jolla voidaan havaita aistein havaitsematon asia tai ilmiö: mittaustekninen #{anturi|anturi}#


lexentry: fin/ilmaista__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmaista
trans_list: udtrykke
sense:
#{esittää|esittää}# #{ajatus|ajatus}#, #{tunne|tunne}#, #{mielipide|mielipide}# tms. #{puhua|puhumalla}#, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. #{paljastaa|paljastaa}#


lexentry: fin/ilmakehä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmakehä
trans_list: atmosfære
sense:
#{maapallo|maapalloa}# ympäröivä #{kaasu|kaasuista}# koostuva kerros, joka on #{ilma|ilmaa}#; maapallon #{kaasukehä|kaasukehä}#


lexentry: fin/ilmalaiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmalaiva
trans_list: luftskib
sense:
ilmaa kevyempi, #{aerodynaaminen|aerodynaamiseksi}# muotoiltu #{ilmakulkuneuvo|ilmakulkuneuvo}#, #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää jonkinlaisen #{moottori|moottorin}# voimalla


lexentry: fin/ilmankosteus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmankosteus
trans_list: luftfugtighed
sense:
#{ilma|ilmassa}# olevaa silmille näkymätöntä ja iholle yleensä tuntumatonta #{vesihöyry|vesihöyryä}#


lexentry: fin/ilmanpaine__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmanpaine
trans_list: atmosfæretryk
sense:
säähän liittyvä #{ilmakehä|ilmakehän}# paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan #{ilmamassa|ilmamassan}# aiheuttama #{paine|paine}#


lexentry: fin/ilmanvastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmanvastus
trans_list: luftmodstand
sense:
#{kappale|Kappaleen}# liikettä ilmassa vastustavat #{voima|voimat}#, jotka syntyvät kappaleen eri puolilla vallitsevista #{ilmanpaine|ilmanpaineista}# ja sen ohi virtaavasta ilmavirrasta


lexentry: fin/ilmapallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmapallo
trans_list: ballon
sense:
#{ilma|ilmalla}# tai #{kaasu|kaasulla}# täytettävä, kevyestä #{materiaali|materiaalista}# yleensä koristelu- tai mainontatarkoituksiin valmistettu #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/ilmapallo__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmapallo
trans_list: ballon
sense:
ilmailussa tai erilaisten laitteiden lähettämiseen käytettävä käytettävä #{kuumailmapallo|kuumailmapallo}# tai #{kaasupallo|kaasupallo}#


lexentry: fin/ilmasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmasto
trans_list: klima
sense:
tietyn paikan tai alueen tyypillisten #{sää|säätilojen}# kokonaisuus kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja #{persentiili|persentiilein}#


lexentry: fin/ilmastointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastointi
trans_list: aircondition
sense:
sisäilman laadun hallinta, yleensä viittaa sisäilman #{viileä|viileänä}# ja #{ilmankosteus|ilmankosteuden}# miellyttävänä pitävään koneelliseen järjestelmään


lexentry: fin/ilmastonmuutos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastonmuutos
trans_list: klimaændring
sense:
#{ilmasto|ilmaston}# muuttuminen; pidemmän aikavälin #{tilastollinen|tilastollinen}# muutos #{sääilmiö|sääilmiöissä}#


lexentry: fin/ilmastotiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmastotiede
trans_list: klimatologi
sense:
#{klimatologia|klimatologia}#; maantieteen haara, joka tutkii eri paikkojen ja alueiden #{ilmasto|ilmastoja}# eli keskimääräisiä säätiloja keskipitkien tai pitkien ajanjaksojen puitteissa


lexentry: fin/ilmatiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatiede
trans_list: meteorologi
sense:
#{meteorologia|meteorologia}#; sääilmiöitä käsittelevä tiede; oppi #{ilmakehä|ilmakehän}# rakenteesta, koostumuksesta ja ilmiöistä


lexentry: fin/ilmatuki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatuki
trans_list: luftstøtte
sense:
#{ilmavoimat|ilmavoimien}# käyttö #{maavoimat|maavoimien}# tukena, jotta maavoimat voivat #{hyökätä|hyökätä}#


lexentry: fin/ilmatyynyalus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmatyynyalus
trans_list: luftpudebåd
sense:
laitteen alle puhalletun ilmatyynyn kannattamana kulkeva kulkuneuvo, (harv.) #{pintaliitäjä|pintaliitäjä}#


lexentry: fin/ilmaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmaus
trans_list: udtryk
sense:
#{suullisesti|suullisesti}#, #{kirjallisesti|kirjallisesti}#, elehtimällä tms. #{kertoa|kerrottu}# jotakin ilmaiseva #{lausuma|lausuma}# tai muu #{viesti|viesti}#


lexentry: fin/ilmavoimat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmavoimat
trans_list: luftvåben | flyvevåben
sense:
#{asevoimat|asevoimien}# lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein


lexentry: fin/ilmeisesti__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmeisesti
trans_list: åbenbart
sense:
#{ilmeinen|ilmeisellä}# tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)


lexentry: fin/ilmeisesti__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: ilmeisesti
trans_list: åbenbart
sense:
#{todennäköisesti|todennäköisesti}#, käytännöllisesti katsoen varmuudella, #{luultavasti|luultavasti}#


lexentry: fin/ilmestys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmestys
trans_list: åbenbaring
sense:
tapahtuma, jossa #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# todellisuus hetkellisesti tulee konkreettisesti keskelle näkyvää todellisuutta tai kokija siirtyy keskelle yliluonnollista; eroaa #{näky|näystä}# siten, että jälkimmäisessä yksi tai useampi paikalla olija saa hetkellisesti kyvyn #{nähdä|nähdä}# aineellisen todellisuuden keskeltä yliluonnolliseen


lexentry: fin/ilmiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilmiö
trans_list: fænomen
sense:
aistein havaittava, usein #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä #{luonto|luonnon}# tai #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tapahtuma tai muu ilmenevä #{erityisyys|erityisyys}#, joka toistuu tai on toistettavissa


lexentry: fin/iloinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iloinen
trans_list: glad
sense:
#{hyvä|hyvällä}# mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä #{mieliala|mieliala}#; joka on luonteeltaan #{ilomielinen|ilomielinen}#, #{iloluonteinen|iloluonteinen}#


lexentry: fin/ilokaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilokaasu
trans_list: lattergas
sense:
#{typpioksiduuli|typpioksiduuli}# eli #{dityppimonoksidi|dityppimonoksidi}#, N₂O, jota on käytetty nukutus- tai puudutusaineena koska se aiheuttaa #{hilpeä|hilpeän}# olotilan


lexentry: fin/ilotulitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilotulitus
trans_list: fyrværkeri
sense:
#{ilotulite|ilotulitteilla}# järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot


lexentry: fin/ilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ilta
trans_list: aften
sense:
#{iltapäivä|iltapäivän}# ja #{iltayö|iltayön}# välinen, #{auringonlasku|auringonlaskun}# aikoihin sijoittuva #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#


lexentry: fin/iltapäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iltapäivä
trans_list: eftermiddag
sense:
#{puolipäivä|kello 12}# jälkeen alkava #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, jota ennen on #{aamupäivä|aamupäivä}# ja jonka jälkeen tulee #{ilta|ilta}#


lexentry: fin/imaginaariosa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imaginaariosa
trans_list: imaginær del
sense:
#{kompleksiluku|kompleksiluvussa}# a + bi, jossa a ja b kuuluvat #{reaaliluku|reaalilukuihin}# ja jossa i tarkoittaa #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksikköä}#, luku b


lexentry: fin/imeläkirsikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imeläkirsikka
trans_list: almindelig hæg
sense:
eräs #{kirsikat|kirsikoiden}# alasukuun () kuuluva #{tuomet|tuomien}# suvun #{puulaji|puulaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/imettää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: imettää
trans_list: amme
sense:
ruokkia #{vauva|vauvaa}# antamalla hänen #{imeä|imeä}# #{rinta|rintaa}# #{äidinmaito|äidinmaidon}# saamiseksi


lexentry: fin/imperatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imperatiivi
trans_list: imperativ
sense:
#{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee toiminnan käsketyksi, kehotetuksi tai toivotuksi. Sen tunnus #{suomi|suomessa}# vaihtelee persoonittain: Yksikön toinen on kirjoitusasultaan tunnukseton, mutta ääntöasussa esiintyy #{jäännöslopuke|jäännöslopuke}# /ˣ/, monikon ensimmäisessä ja toisessa tunnus on -kaa tai -kää vokaalisoinnun mukaisesti, yksikön ja monikon kolmannessa tunnus taas on -ko tai -kö vokaalisoinnun mukaan.


lexentry: fin/impressionismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: impressionismi
trans_list: impressionisme
sense:
1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi


lexentry: fin/improvisoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: improvisoida
trans_list: improvisere
sense:
#{luoda|luoda}# #{taide|taidetta}# sen #{esitys|esityshetkellä}# ilman valmistautumista tai harjoittelua


lexentry: fin/impulsiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: impulsiivinen
trans_list: impulsiv
sense:
sellainen, joka kokee #{impulssi|impulsseja}#; #{vilkas|vilkas}#, #{harkitsematon|harkitsematon}# tai #{arvaamaton|arvaamaton}#


lexentry: fin/imukuppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imukuppi
trans_list: sugekop
sense:
#{alipaine|alipaineella}# kiinnittyvä #{kuppi|kuppimainen}# eläimen ruumiinosa tai vastaavanlainen ihmisen tekemä #{esine|esine}#


lexentry: fin/imuneste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: imuneste
trans_list: lymfe
sense:
#{selkärankaiset|selkärankaisten}# verisuonistossa virtaavan veren #{veriplasma|plasman}# kudosnesteestä siirtyneen osan muodostama imusuonistossa virtaava kellertävä neste


lexentry: fin/imuroida__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: imuroida
trans_list: downloade
sense:
#{ladata|ladata}# tietokoneelle dataa #{Internet|Internetistä}#, yleensä myöhempää käyttötarkoitusta varten


lexentry: fin/indefiniittipronomini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indefiniittipronomini
trans_list: ubestemt stedord
sense:
epämääräinen #{homomini|homomini}#, joka ei viittaa mihinkään tunnettuun tai yksilöityyn asiaan. Perinteisesti ne pronominimaiset sanat, jotka eivät sovi muihin, määräisten pronominien ryhmiin, uusissa kieliopeissa myös #{kvanttoripronomini|kvanttoripronomini}#. Suomen indefiniittipronomineja ovat esim. #{joku|joku}#, #{muu|muu}#, #{kumpikin|kumpikin}# ja #{eräs|eräs}#.


lexentry: fin/indifferentti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indifferentti
trans_list: ligeglad
sense:
#{välinpitämätön|välinpitämätön}#, asiasta #{kiinnostumaton|kiinnostumaton}#; #{epämääräinen|epämääräinen}#, #{merkityksetön|merkityksetön}#, #{yhdentekevä|yhdentekevä}#


lexentry: fin/indikatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indikatiivi
trans_list: indikativ
sense:
yleisin #{tapaluokka|tapaluokka}#, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.


lexentry: fin/individualismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: individualismi
trans_list: individualisme
sense:
#{yksilö|yksilön}# #{vapaus|vapautta}# korostava #{aate|aate}#; #{yksilökeskeisyys|yksilökeskeisyys}#


lexentry: fin/indoeurooppalainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indoeurooppalainen
trans_list: indoeuropæisk
sense:
(kielitiede) yhteisestä #{kantakieli|kantakielestä}# lähtenyt eurooppalais-aasialaiseen #{kielikunta|kielikuntaan}# kuuluva, #{indogermaaninen|indogermaaninen}#


lexentry: fin/indonesia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: indonesia
trans_list: indonesisk
sense:
indonesian kieli, pääasiassa #{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malaiji|malaijille}# hyvin läheistä sukua oleva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#


lexentry: fin/infiksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: infiksi
trans_list: infix
sense:
#{morfeemi|morfeemi}#, joka sijoitetaan sanan tai #{sanavartalo|sanavartalon}# #{sisälle|sisälle}#, on affiksi, joka tulee sanan (tai sanavartalon) sisään, #{sisäliite|sisäliite}#


lexentry: fin/inflaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inflaatio
trans_list: inflation
sense:
"rahan arvon lasku", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena nousevat


lexentry: fin/informaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: informaatio
trans_list: information
sense:
#{tietosisältö|tietosisältö}#, vääristymätön #{tieto|tieto}#; vääristelemätön #{tiedonanto|tiedonanto}#


lexentry: fin/informaatioteknologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: informaatioteknologia
trans_list: informationsteknologi
sense:
tietokoneiden ja digitaalisen tietoliikenteen eli #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla tehtävää tietojen muokkaamista, siirtoa, tallennusta ja hakua


lexentry: fin/informaatiotiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: informaatiotiede
trans_list: informationsvidenskab
sense:
monitieteinen ala, joka tarkastelee ihmisen tapaa #{tuottaa|tuottaa}#, #{organisoida|organisoida}# ja #{käyttää|käyttää}# #{tieto|tietoa}#


lexentry: fin/infrapuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: infrapuna
trans_list: infrarød stråling
sense:
välittömästi näkvyvän valon punaisen pään ulkopuolella sijaitseva #{aallonpituusalue|aallonpituusalue}#


lexentry: fin/infrastruktuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: infrastruktuuri
trans_list: infrastruktur
sense:
#{varusrakenne|varusrakenne}#; yhteiskunnan perusrakenne, erityisesti #{tekninen|tekninen}# perusrakenne, joka mahdollistaa yhteiskunnan toiminnan


lexentry: fin/ingressi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ingressi
trans_list: manchet
sense:
#{johdantokappale|johdantokappale}#; tekstin alussa johdatus käsiteltävään asiaan; laajennettu #{pääotsikko|pääotsikko}#, joka sisältää keskeisimmän viestin ja herättää lukijan mielenkiinnon


lexentry: fin/injektio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: injektio
trans_list: indsprøjtning
sense:
yleensä #{piikki|piikillä}# ihon läpi annettava #{ruiske|ruiske}#, joka sisältää #{ravinne|ravinteita}# tai lääkitystä


lexentry: fin/inkivääriolut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inkivääriolut
trans_list: ingefærøl
sense:
#{käymismenetelmä|käymismenetelmällä}# valmistettu, mutta #{alkoholiton|alkoholiton}# hiilihapollinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, joka on valmistusmenetelmästä riippuen miedosti tai hyvinkin voimakkaasti #{inkivääri|inkiväärillä}# maustettu


lexentry: fin/inklinaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inklinaatio
trans_list: tilbøjelighet
sense:
#{kallistuma|kallistuma}#, #{kompassi|kompassin}# #{magneettineula|magneettineulan}# kääntyminen alaspäin napoja lähestyttäessä


lexentry: fin/inkompetenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inkompetenssi
trans_list: inkompetence
sense:
#{epäpätevyys|epäpätevyys}#; #{asiantuntemattomuus|asiantuntemattomuus}#; #{tahti|tahdon}# tai #{taito|taidon}# puute vaikuttavan toiminnan tai positiivisen muutoksen aikaansaamiseksi


lexentry: fin/insinööri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: insinööri
trans_list: ingeniør
sense:
#{tekniikka|tekniikan}# parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, #{insinööritutkinto|insinööritutkinnon}#, suorittanut henkilö, joka soveltaa #{tiede|tiedettä}#


lexentry: fin/instituutio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: instituutio
trans_list: institution
sense:
oikeudellisiin säädöksiin perustuva poliittisen, sosiaalisen tai uskonnollisen elämän tiettyä muotoa edustava pysyväksi tarkoitettu #{organisaatio|organisaatio}#


lexentry: fin/insuliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: insuliini
trans_list: insulin
sense:
#{hormoni|hormoni}#, joka säätelee #{sokeri|sokeriaineenvaihduntaa}# elimistössä; liittyy #{diabetes|diabetekseen}#


lexentry: fin/integraalilaskenta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: integraalilaskenta
trans_list: integralregning
sense:
korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{integraali|integraalin}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{differentiaalilaskenta|differentiaalilaskennan}# kanssa


lexentry: fin/interferenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: interferenssi
trans_list: interferens
sense:
kahden aallon, joiden välinen vaihe-ero on vakio, yhdistyminen #{superpositioperiaate|superpositioperiaatteen}# mukaisesti


lexentry: fin/internationaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: internationaali
trans_list: internationale
sense:
vasemmistolaisten kansainvälisiä yhteistyöjärjestöjä, joiden johtoajatuksena on #{internationalismi|internationalismi}#


lexentry: fin/internet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: internet
trans_list: internet
sense:
käsitteellistynyt, #{yleisnimi|yleisnimen}# tyyppinen vastine sanalle #{Internet|Internet}#, globaali useista tietoverkoista koostuva verkko


lexentry: fin/internoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: internoida
trans_list: komme i praktik
sense:
siirtää turvallisuussyistä eristykseen #{keskitysleiri|keskitysleirille}# tai #{turvasäilö|turvasäilöön}#


lexentry: fin/intersektionaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intersektionaalisuus
trans_list: intersektionalitet
sense:
moniperusteinen syrjintä, risteävä eriarvoisuus; se, että lopputulosten tasa-arvon esteenä on yksilön #{sukupuoli|sukupuolen}# lisäksi muutkin ihmisten väliset erot, esim. #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#, ikä ja etninen tausta, joista useampi voi olla samanaikaisesti tietylle yksilölle kasautuneita rasitteita; #{feminismi|feminismin}# ajattelusuuntaus, joka on kehittynyt #{rasismi|rasismia}# ja #{kapitalismi|kapitalismia}# vastustavasta #{integrative feminism|integrative feminism}# -ajattelusuuntauksesta ja pohjimmiltaan ajattelusuuntaus, jossa ihmisten välillä tulisi vallita täydellinen tasa-arvo, jota arvioidaan lopputuloksilla


lexentry: fin/intiaanikanootti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intiaanikanootti
trans_list: kano
sense:
varsinainen kanootti, toinen #{kanootti|kanootin}# päätyypeistä; puoliksi seisovassa asennossa melottava kanootti, jonka mela on yksilapainen


lexentry: fin/intiimi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intiimi
trans_list: intim
sense:
#{likeinen|likeinen}#, #{läheinen|läheinen}#; sellainen, joka koskee usein yksityiselämää ja siihen liittyviä häveliäisyydestä salattavia asioita, arkaluontoisen #{henkilökohtainen|henkilökohtainen}#


lexentry: fin/intohimo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intohimo
trans_list: lidenskab
sense:
#{kiihkeä|kiihkeä}# #{tunne|tunne}# tai #{vakaumus|vakaumus}#; #{pysyvä|pysyvä}#, #{voimakas|voimakas}# #{halu|halu}# tai sen kohde


lexentry: fin/intonaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intonaatio
trans_list: intonation
sense:
#{ääni|Äänen}# korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli


lexentry: fin/intransitiiviverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intransitiiviverbi
trans_list: intransitivt verbum
sense:
#{intransitiivinen|intransitiivinen}# #{verbi|verbi}#, sellainen verbi jonka toiminta ei kohdistu tunnettuun objektiin


lexentry: fin/intuitio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: intuitio
trans_list: intuition
sense:
tehtyyn havaintoon perustuva oivallus, välitöntä tietämistä, jossa tieto kohteesta saavutetaan suoraan, eikä perustu havannoijan havaintomaailmaan, päättelyyn eikä kokemukseen, vaistonvarainen tajuaminen


lexentry: fin/inuiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: inuiitti
trans_list: inuit
sense:
eräitä Pohjois-#{Kanada|Kanadan}#, #{Grönlanti|Grönlannin}#, #{Alaska|Alaskan}# ja #{Siperia|Siperian}# #{alkuasukas|alkuasukkaita}#


lexentry: fin/investoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: investoida
trans_list: investere
sense:
#{sijoittaa|sijoittaa}# #{pääoma|pääomaa}# johonkin (tavallisesti aineelliseen) tarkoituksena saada pääomalle tuottoa tulevaisuudessa; tehdä #{investointi|investointi}#


lexentry: fin/ionosfääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ionosfääri
trans_list: ionosfære
sense:
planeetan #{kaasukehä|kaasukehän}# yläosan kerros, jossa kaasukehän molekyylit ovat #{ionisoitua|ionisoituneet}# tähden säteilyn vaikutuksesta


lexentry: fin/ironia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ironia
trans_list: ironi
sense:
#{komedia|komedian}# laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina


lexentry: fin/irredentismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irredentismi
trans_list: irredentisme
sense:
pyrkimys tai halu liittää toiselle valtiolle kuuluvia alueita omaan valtioon, varsinkin oman kansan asuma-alueita


lexentry: fin/irvokas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: irvokas
trans_list: grotesk
sense:
#{mauton|mauton}#, #{naurettava|naurettavan}# #{liioitella|liioiteltu}#, #{vastenmielinen|vastenmielinen}#, #{groteski|groteski}#


lexentry: fin/iskulause__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iskulause
trans_list: slogan
sense:
jonkun yrityksen, yhteisön t. tapahtuman #{tunnusmerkki|tunnusmerkkinä}# t. #{symboli|symbolina}# käytetty #{lause|lause}#


lexentry: fin/iskunvaimennin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iskunvaimennin
trans_list: støddæmper
sense:
moottoriajoneuvon #{jousitus|jousituksen}# osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{kori|korin}# heilahtelua ja pitää #{pyörä|pyörät}# tiessä kiinni


lexentry: fin/islam__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: islam
trans_list: islam
sense:
Arabian niemimaalta lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta


lexentry: fin/islamismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: islamismi
trans_list: islamisme
sense:
#{islam|islamin}# poliittinen suuntaus; ideologia, jonka mukaan valtiota tulee hallita islamin uskonnollisten arvojen ja islamilaisen lain mukaan


lexentry: fin/islamofobia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: islamofobia
trans_list: islamofobi
sense:
#{islam|islaminuskoon}# ja #{muslimi|muslimeihin}# kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, #{muslimikammo|muslimikammo}#


lexentry: fin/isoaivot__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isoaivot
trans_list: storhjerne
sense:
#{aivot|aivojen}# suurin ja kaikkein etummaisena oleva osa, joka jakautuu oikeaan ja vasempaan voimakkaasti pinnaltaan poimuttuneeseen #{aivolohko|aivolohkoon}# eli #{hemifääri|hemifääriin}#, joita yhdistää otsa-alueella sijaitseva #{aivokurkiainen|aivokurkiainen}#. Isoaivojen kuoriosa eli #{aivokuori|aivokuori}# on harmaa-ainetta. Aivokuoren alla on valkeaa ainetta.


lexentry: fin/isomuurahaiskarhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isomuurahaiskarhu
trans_list: stor myresluger
sense:
#{isomuurahaiskarhut|isomuurahaiskarhujen}# sukuun kuuluvien #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# ainoa laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/isorokko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isorokko
trans_list: kopper
sense:
-sukuun kuuluneen vari&shy;olaviruksen () aiheuttama, ihmiselle hyvin vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatau&shy;ti}#, joka on saatu hävitettyä #{rokotus|rokotuksin}#


lexentry: fin/isotooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isotooppi
trans_list: isotop
sense:
atomilaji; #{alkuaine|alkuaineen}# atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä #{protoni|protoneja}#, mutta eri määrä #{neutroni|neutroneja}#


lexentry: fin/isovarvas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isovarvas
trans_list: storetå
sense:
ihmisellä suurin #{varvas|varvas}#; varpaista se, joka on lähimpänä #{pari|pariansa}#, oikean #{jalka|jalan}# vasemmanpuoleisin ja vasemman jalan oikeanpuoleisin varvas


lexentry: fin/istukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: istukka
trans_list: moderkage
sense:
nisäkäsnaaraiden (poislukien #{nokkaeläin|nokkaeläimet}#, #{pussieläin|pussieläimet}#) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva #{elin|elin}#


lexentry: fin/isänmaa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isänmaa
trans_list: fædreland
sense:
#{maa|maa}#, jossa #{henkilö|henkilö}# on #{syntyä|syntynyt}# tai josta hänen #{suku|sukunsa}# on lähtöisin


lexentry: fin/isännimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isännimi
trans_list: patronym
sense:
#{henkilö|henkilön}# #{isä|isän}# mukaan annettu #{sukunimi|sukunimen}# vastine tai yksi #{etunimi|etunimistä}#


lexentry: fin/isännimi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: isännimi
trans_list: patronym
sense:
itäslaavilaisissa ja eräissä muissa kielissä isän etunimestä johdettu keskimmäinen nimi, jonka käyttö voi olla lakisääteinen


lexentry: fin/isäntäeliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: isäntäeliö
trans_list: hostie
sense:
#{eliö|eliö}#, jossa #{loinen|loinen}# #{elää|elää}# sitä hyödyntäen eli #{loisia|loisien}# ja jossa loinen saa yksipuolista hyötyä isäntäeliöstä


lexentry: fin/italia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: italia
trans_list: italiensk | Italiensk
sense:
italian kieli, #{itäromaaninen kieli|itäromaaninen kieli}#, jonka alkumuotona pidetään #{latina|latinaa}#. Italia on #{Italia|Italiassa}# puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa


lexentry: fin/itiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itiö
trans_list: spore
sense:
aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen


lexentry: fin/itiöemä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itiöemä
trans_list: frugtlegeme
sense:
useimpien #{kantasieni|kanta}#- ja #{kotelosieni|kotelosienten}# rihmaston tiivistymä, jossa on #{itiölava|itiölava}#, sienten maanpäällinen, #{itiö|itiöitä}# tuottava osa


lexentry: fin/itiöpesäke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itiöpesäke
trans_list: sporangie
sense:
monien #{itiökasvit|itiökasvien}# #{sekovarsi|sekovarren}# yleensä pyöreähkö muodostuma, jossa #{itiö|itiöt}# valmistuvat


lexentry: fin/itkeä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: itkeä
trans_list: græde
sense:
#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneliä}# yleensä #{suru|surun}# tai #{liikutus|liikutuksen}# vuoksi


lexentry: fin/itku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itku
trans_list: gråd
sense:
kyynelnesteen runsaana erittymisenä ja us. kasvojen ilmelihaksien liikkeinä havaittava mielenliikutuksen t. kivun aikaansaama oireilmentymä


lexentry: fin/itse__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itse
trans_list: selv
sense:
lauseen pääsanaan viittaavana #{appositio|appositiona}# käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin


lexentry: fin/itse_teossa__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: itse teossa
trans_list: på fersk gerning
sense:
#{havaita|havaittuna}# ollessaan parhaillaan #{tekemässä|tekemässä}# rikosta tai muuta tuomittavaa tekoa


lexentry: fin/itsekeskeinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsekeskeinen
trans_list: selvoptaget
sense:
#{itse|itseensä}# keskittyvä muiden #{hyvinvointi|hyvinvoinnin}# tai #{tarve|tarpeiden}# kustannuksella


lexentry: fin/itsekäs__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsekäs
trans_list: selvisk
sense:
vain #{oma|omat}# #{tarve|tarpeensa}# tai #{halu|halunsa}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}# ja muiden tarpeet tai halut #{sivuuttaa|sivuuttava}#


lexentry: fin/itseni__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itseni
trans_list: mig selv
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre


lexentry: fin/itsensä__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itsensä
trans_list: hinanden
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määre


lexentry: fin/itsensä__Pronomini__1
sense_num: 02
written_rep: itsensä
trans_list: sig
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määre


lexentry: fin/itsensäpaljastaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsensäpaljastaja
trans_list: ekshibitionist
sense:
#{ekshibitionismi|ekshibitionismia}# poteva ja harjoittava henkilö, joka saa #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{tyydytys|tyydytystä}# #{sukuelin|sukuelintensä}# #{paljastelu|paljastelusta}# tuntemattomille


lexentry: fin/itsenäisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsenäisyys
trans_list: uafhængighed | selvstændighed
sense:
ylin #{valta|valta}#, #{suvereniteetti|suvereniteetti}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#


lexentry: fin/itsepäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsepäinen
trans_list: stædig
sense:
omasta #{tahto|tahdostaan}#, #{mielipide|mielipiteestään}# tms. tiukasti kiinni pitävä, #{taipumaton|taipumaton}#, #{periksiantamaton|periksiantamaton}#


lexentry: fin/itsepäisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsepäisyys
trans_list: stædighed
sense:
#{jääräpäisyys|jääräpäisyys}#, #{periksiantamattomuus|periksiantamattomuus}# jostain tietystä asiasta


lexentry: fin/itsesaastutus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsesaastutus
trans_list: selvbesmittelse
sense:
#{itsetyydytys|itsetyydytys}#, #{masturbointi|masturbointi}#; se, että #{itsesaastuttaa|itsesaastuttaa}#


lexentry: fin/itsesi__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: itsesi
trans_list: dig
sense:
sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuteltava on lauseen subjekti ja puhuteltava on predikaatin määre


lexentry: fin/itsetyydytys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itsetyydytys
trans_list: onani
sense:
omien #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# #{hyväily|hyväilyä}# ja koskettelua #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielihyvä|mielihyvän}# saamiseksi


lexentry: fin/itä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itä
trans_list: øst
sense:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{etelä|etelän}# välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/itäblokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itäblokki
trans_list: østblok
sense:
#{länsiblokki|länsiblokkia}# vastustaneet valtiot kylmän sodan aikana; #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitto}# ja sen liittolaiset Keski- ja Itä-Euroopassa


lexentry: fin/itäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: itäinen
trans_list: østlig
sense:
sellainen, joka sijaitsee #{itä|idässä}#, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.


lexentry: fin/iätön__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: iätön
trans_list: tidløs
sense:
(varsinkin muodista) #{ajaton|ajaton}#; sellainen, joka #{ei|ei}# herkästi ala vaikuttaa #{vanha|vanhalta}# tai #{vanhanaikainen|vanhanaikaiselta}#


lexentry: fin/jaala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaala
trans_list: skude
sense:
(merenkulku) pienehkö #{yksimastoinen|yksi}#-, #{kaksimastoinen|kaksi}#- tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{kahvelipurje|kahvelipurjeinen}# alus, jossa ei ole latvapurjeita


lexentry: fin/jaaritella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jaaritella
trans_list: hage
sense:
#{puhua|puhua}# #{pitkäveteisesti|pitkäveteisesti}# usein turhanpäiväisistä asioista, puhua turhan monisanaisesti


lexentry: fin/jahti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jahti
trans_list: yacht
sense:
(merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen #{purjealus|purjealus}#, jossa on erityinen masto- ja #{purje|purjerakenne}#; nykyisin yleisesti #{huvipursi|huvipursi}# tai kilpa-alus, myös moottoroitu


lexentry: fin/jainalaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jainalaisuus
trans_list: jainisme
sense:
#{Intia|Intiasta}# lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka painottaa #{väkivallattomuus|väkivallattomuutta}# ja kurinalaista elämäntapaa


lexentry: fin/jakauma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakauma
trans_list: fordeling
sense:
#{havaintoyksikkö|havaintoyksiköiden}# #{jakautuminen|jakautuminen}# jollakin #{asteikko|asteikolla}#


lexentry: fin/jakaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakaus
trans_list: del
sense:
#{hius|hiuksiin}# tavallisesti #{kampa|kammalla}# tehtävä rajalinja, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin #{kammata|kammattavaan}# osaan


lexentry: fin/jakelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakelu
trans_list: distribution
sense:
erit. tuotteiden, tarvikkeiden, sähkön tms. #{toimitus|toimitus}# #{käyttäjä|käyttäjille}# tai #{kuluttaja|kuluttajille}#


lexentry: fin/jakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakki
trans_list: yak | yakokse
sense:
yksi #{nautojen|nautojen}# sukuun kuuluvista #{nautaeläinten|nautaeläinten}# lajeista () tai tämän yksilö


lexentry: fin/jakoavain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakoavain
trans_list: skiftenøgle
sense:
liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä #{ruuviavain|ruuviavain}#


lexentry: fin/jakojäännös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakojäännös
trans_list: rest
sense:
#{kokonaisluku|kokonaisluvuilla}# tehdyn jakolaskutoimituksen ylijäämä silloin kun #{jaettava|jaettava}# ei ole #{jakaja|jakajalla}# #{jaollinen|jaollinen}#


lexentry: fin/jakolasku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakolasku
trans_list: division
sense:
#{kertolasku|kertolaskulla}# käänteinen #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, #{ositusjako|ositusjako}#, tai lasketaan kuinka monta kertaa #{osajoukko|osajoukko}# sisältyy #{joukko|joukkoon}#


lexentry: fin/jakso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jakso
trans_list: periode
sense:
kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi.


lexentry: fin/jaksollinen_järjestelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaksollinen järjestelmä
trans_list: det periodiske system
sense:
#{taulukko|taulukko}# tunnetuista #{alkuaine|alkuaineista}# ryhmiteltynä niiden #{järjestysluku|järjestysluvun}# ja elektronirakenteen mukaan


lexentry: fin/jalankulkija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalankulkija
trans_list: fodgænger
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka kulkee #{liikenne|liikenteessä}# #{jalan|jalan}#; myös #{polkupyörä|polkupyörän}# taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija


lexentry: fin/jalava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalava
trans_list: elm | elmetræ
sense:
#{jalavakasvit|jalavakasveihin}# (Ulmus) kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}#, jonka hedelmä on siipipalteinen #{pähkylä|pähkylä}#


lexentry: fin/jalka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalka
trans_list: ben | fod
sense:
liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai #{raaja|raaja}# (#{kädellinen|kädellisillä}# #{alaraaja|alaraaja}#) kokonaisuudessaan #{lonkka|lonkasta}# varpaisiin


lexentry: fin/jalka__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: jalka
trans_list: fod | pote
sense:
#{pituusmitta|pituusmitta}#, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 #{tuuma|tuumaa}# eli 0,3048 metriä, tunnus #{ft|ft}#


lexentry: fin/jalkajakkara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkajakkara
trans_list: fodskammel
sense:
pieni #{jakkara|jakkara}#, joka ei ole tarkoitettu tavallisen jakkaran tavoin istuttavaksi, vaan alustaksi #{jalat|jalkojen}# lepuuttamiseen


lexentry: fin/jalkakyykky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkakyykky
trans_list: knæbøjning
sense:
#{paino|painojen}# kanssa tehtävä #{voimailuliike|voimailuliike}#, jossa laskeudutaan #{kyykky|kyykkyyn}# ja noustaan ylös


lexentry: fin/jalkapallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapallo
trans_list: fodbold
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kaksi 11-henkistä #{joukkue|joukkuetta}# pyrkivät pääasiassa #{jalka|jalkoja}# käyttäen saamaan pallon toistensa #{maali|maaliin}# useampia kertoja kuin vastustaja


lexentry: fin/jalkapallokenttä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapallokenttä
trans_list: fodboldbane
sense:
#{jalkapallo|jalkapallon}# pelaamiseen tarkoitettu kenttä. Kentän mittoja ei ole määrätty tarkasti, vaan sallittu koko voi olla 100–110 metriä &times; 64–75 metriä.


lexentry: fin/jalkapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapuu
trans_list: bedding
sense:
kahden päällekkäisen hirren muodostama laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille jaloistaan


lexentry: fin/jalkapyyhkäisy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkapyyhkäisy
trans_list: feje
sense:
#{kamppailulaji|kamppailulajeissa}# #{jalka|jalalla}# äkillisesti tehtävä nopea #{potku|potku}#, jolla tavallisesti pyritään vastustajan tasapainon #{horjuttaa|horjuttamiseen}#


lexentry: fin/jalkavarsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkavarsi
trans_list: ben
sense:
#{jalka|jalka}#; ihmisen #{alaraaja|alaraaja}#, joka ulottuu #{lantio|lantiosta}# #{nilkka|nilkkaan}#, sisältäen #{reisi|reiden}#, #{polvi|polven}# ja #{sääri|säären}#


lexentry: fin/jalkaväki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkaväki
trans_list: infanteri
sense:
#{maavoimat|maavoimiin}# kuuluva #{aselaji|aselaji}#, jonka #{sotilas|sotilaat}# taistelevat yleensä jalkaisin ja käyttävät henkilökohtaista asetta


lexentry: fin/jalkine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkine
trans_list: fodtøj
sense:
jalkapohjan alle tai tarvittaessa jalkaterän suojaksi jalkaan kiinnitettävä liikkumista helpottava ympäröiviltä olosuhteilta #{suojaava|suojaava}# toistuvaan käyttöön tarkoitettu #{pukine|pukine}#, jonka sisäpuolelle voidaan tarvittaessa laittaa #{vaatekappale|vaatekappale}# tai muu #{pehmuste|pehmuste}#. Ulkopuolelle voidaan #{pukea|pukea}# #{päällysjalkine|päällysjalkine}# tai #{kiinnittää|kiinnittää}# liikkumista helpottavia laitteita.


lexentry: fin/jalkinepari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalkinepari
trans_list: fodtøj
sense:
kahden #{jalkine|jalkineen}#, oikean jalan ja vasemman jalan jalkineista muodostuva #{yksikkö|yksikkö}#


lexentry: fin/jalo_villi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalo villi
trans_list: ædle vilde
sense:
filosofinen olettamus #{alkukantainen|alkukantaisissa}# olosuhteissa elävästä ihmisyksilöstä, joka ei ole #{sivilisaatio|sivilisaation}# turmelema


lexentry: fin/jalokaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalokaasu
trans_list: ædelgas
sense:
jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja


lexentry: fin/jalokivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalokivi
trans_list: ædelsten
sense:
#{koru|koruna}# tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali


lexentry: fin/jalometalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalometalli
trans_list: ædelmetal
sense:
#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa


lexentry: fin/jalostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jalostaa
trans_list: forbedre
sense:
käsitellä materiaalia sen puhdistamiseksi tai jakamiseksi ominaisuuksiensa puolesta yhtenäisiin luokkiin


lexentry: fin/jalustin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalustin
trans_list: stigbøjle
sense:
pari #{satula|satulaan}# #{jalustinhihna|jalustinhihnalla}# kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä #{teline|telinettä}#, joissa ratsastaja pitää #{jalka|jalkojaan}# ratsastaessa


lexentry: fin/jalustinluu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jalustinluu
trans_list: stigbøjle
sense:
keskikorvan #{kuuloelin|kuuloelimeen}# kuuluva pieni #{jalustin|jalustimen}# muotoinen #{kuuloluu|kuuloluu}#


lexentry: fin/jamaikankreoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jamaikankreoli
trans_list: jamaicaner
sense:
#{Jamaika|Jamaikalla}# puhuttava, #{englanti|englantiin}# pohjautuva #{kreolikieli|kreolikieli}# (kielitunnus: jam)


lexentry: fin/jambi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jambi
trans_list: jambe
sense:
#{lyhytpitkä|lyhytpitkä}#, kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()


lexentry: fin/janitsaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: janitsaari
trans_list: janitshar
sense:
#{osmani|osmanien}# armeijan #{eliittijoukko|eliittijoukko}#, jota täydennettiin ottamalla kristittyjä orjia


lexentry: fin/jankko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jankko
trans_list: kontinent
sense:
pellon muokatun #{ruokamulta|ruokamullan}# alainen tiivis ja kova maakerros, #{kyntöantura|kyntöantura}#


lexentry: fin/jaollinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaollinen
trans_list: delelig
sense:
sellainen, joka voidaan jakaa, kun jakajana on nollasta ja jaettavasta eroava yhtä (1) suurempi tai pienempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#.


lexentry: fin/jarru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jarru
trans_list: bremse
sense:
#{liike|liikkeen}# hidastamiseen ja #{pysäyttäminen|pysäyttämiseen}# tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#


lexentry: fin/jarruneste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jarruneste
trans_list: bremsevæske
sense:
autojen jarru- sekä kytkinjärjestelmissä käytettävä hydraulineste, jonka avulla jarrutus aikaansaadaan


lexentry: fin/jarrurumpu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jarrurumpu
trans_list: banke
sense:
#{rumpujarru|rumpujarrun}# osa, pyöreä sylinterimäinen osa, joka pyörii hidastettavan kappaleen mukana ja jonka sisäpintaan #{jarrukenkä|jarrukengät}# painautuvat


lexentry: fin/jaspis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jaspis
trans_list: jaspis
sense:
#{kvartsi|kvartsin}# laji, joka voi olla #{punertava|punertavaa}#, #{ruskea|ruskeaa}#, #{kellertävä|kellertävää}#, #{vihreä|vihreää}# tai #{kirjava|kirjavaa}#


lexentry: fin/jatkaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jatkaa
trans_list: fortsætte
sense:
olla #{lopettaa|lopettamatta}# jo aikaisemmin #{alkaa|alkanutta}# #{toiminta|toimintaa}#, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen


lexentry: fin/jatkojohto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jatkojohto
trans_list: forlængerledning
sense:
#{pistotulppa|pistotulpallinen}# sähköjohto, jonka toisessa päässä on yksi- tai monikoskettiminen #{pistorasia|pistorasia}#


lexentry: fin/jatkosota__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jatkosota
trans_list: Fortsættelseskrigen
sense:
#{Suomi|Suomen}# hyökkäys#{sota|sota}# #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoa}# vastaan jolla pyrittiin #{vallata|valtaamaan}# takaisin #{talvisota|talvisodassa}# menetetyt alueet #{Saksa|Saksan}# Neuvostoliittoon kohdistaman hyökkäyksen, ns. operaatio Barbarossan, turvin


lexentry: fin/jauheliha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jauheliha
trans_list: hakket kød
sense:
#{lihamylly|lihamyllyllä}# hienonnettu #{liha|liha}#, tyypillisesti #{porsas|porsasta}# tai #{vasikka|vasikkaa}#


lexentry: fin/jauho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jauho
trans_list: mel
sense:
#{vilja|viljan}# #{jyvä|jyvistä}# (tai muista siemenistä) #{jauhaa|jauhamalla}# saatu hienojakoinen #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä aine


lexentry: fin/jazz__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jazz
trans_list: jazz
sense:
Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus


lexentry: fin/jerk__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jerk
trans_list: fjols
sense:
alun perin 1960-luvulla ja hiukan muunneltuna uudelleen 2000-luvulla suosioon noussut #{tanssi|tanssi}#


lexentry: fin/jiddiš__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jiddiš
trans_list: jiddisch
sense:
jiddišin kieli, #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#, keskiajan #{Saksa|Saksassa}# #{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan #{heprea|heprealaisilla}# kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#


lexentry: fin/jo__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: jo
trans_list: allerede
sense:
nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen


lexentry: fin/jogurtti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jogurtti
trans_list: yoghurt | jogurt
sense:
#{maito|maidosta}# maitohappo#{bakteeri|bakteerien}# avulla valmistettu #{kiinteähkö|kiinteähkö}# tai #{nestemäinen|nestemäinen}# hapanmaitotuote


lexentry: fin/johanneksenleipäpuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johanneksenleipäpuu
trans_list: johannesbrød
sense:
mikä tahansa #{johanneksenleipäpuut|johanneksenleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/johdinauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johdinauto
trans_list: trolleybus
sense:
#{linja-auto|linja-auto}#, joka ottaa käyttövoimansa #{katu|kadun}# yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#


lexentry: fin/johto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johto
trans_list: ledning
sense:
(tekniikka) #{putki|putki}#, väylä jota pitkin vettä, kaasua tms. kuljetetaan; #{jakeluverkko|jakeluverkon}# osa


lexentry: fin/johtopäätös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: johtopäätös
trans_list: afslutning
sense:
huolellisen #{ajattelu|ajattelun}# tuloksena syntynyt sellainen #{lopputulema|lopputulema}# johon #{henkilö|henkilö}# on päätynyt


lexentry: fin/joka__Pronomini__1
sense_num: 02
written_rep: joka
trans_list: der
sense:
viittaa juuri edellä mainittuun sanaan, #{korrelaatti|korrelaattiin}#; tämän ja korrelaatin välissä voi olla vain #{postpositio|postpositio}# (vrt. #{mikä|mikä}#)


lexentry: fin/jokin__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: jokin
trans_list: noget
sense:
viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen #{oliojoukko|oliojoukon}# #{jäsen|jäseneen}#


lexentry: fin/jongleeraus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jongleeraus
trans_list: jonglering
sense:
näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa


lexentry: fin/jooga__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jooga
trans_list: yoga
sense:
ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset


lexentry: fin/jos__Konjunktio__1
sense_num: 01
written_rep: jos
trans_list: hvis
sense:
siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)


lexentry: fin/jos_ja_vain_jos__Konjunktio__1
sense_num: 01
written_rep: jos ja vain jos
trans_list: hvis og kun hvis
sense:
lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään #{ekvivalentti|ekvivalentteja}# eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n #{välttämätön ehto|välttämätön}# ja #{riittävä ehto|riittävä ehto}#; #{bikonditionaalinen|bikonditionaalinen}# looginen #{konnektiivi|konnektiivi}# kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on #{totuusarvo|totuusarvoltaan}# joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#; #{vain ja ainoastaan jos|vain ja ainoastaan jos}#, #{täsmälleen jos|täsmälleen jos}#


lexentry: fin/joskus__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: joskus
trans_list: sommetider
sense:
#{satunnaisesti|satunnaisesti}#, #{toisinaan|toisinaan}#, #{aika-ajoin|aika-ajoin}#, #{välillä|välillä}#, #{ajoittain|ajoittain}#, #{hetkittäin|hetkittäin}#, silloin tällöin


lexentry: fin/jotkut__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: jotkut
trans_list: nogle
sense:
monikkomuoto sanasta #{joku|joku}#, viittaa tarkemmin määrittelemättömään joukkoon #{ihminen|ihmisiä}#


lexentry: fin/joukko-oppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukko-oppi
trans_list: mængdelære
sense:
#{joukko|joukkojen}# ominaisuuksia tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, johon matematiikka monilta osiltaan perustuu


lexentry: fin/joukkohauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkohauta
trans_list: massegrav
sense:
#{hauta|hauta}#, jonne on #{haudata|haudattu}# lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko #{joukkokuolema|joukkokuoleman}# tai #{joukkomurha|-murhan}# uhreja


lexentry: fin/joukkomurhaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkomurhaaja
trans_list: massemorder
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka tekee #{joukkomurha|joukkomurhan}#; henkilö, joka #{murhata|murhaa}# ihmisiä #{joukko|joukon}# verran (ainakin enemmän kuin kaksi tai kolme)


lexentry: fin/joukkorahoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkorahoitus
trans_list: crowdfunding
sense:
tapa tehdä #{yhteistyö|yhteistyötä}# ja saada huomiota henkilöiden tai #{organisaatio|organisaatioiden}# hankkeille, joiden rahoittaminen tapahtuu keskenään verkostoituvien ihmisten avulla, yleensä #{internet|internetin}# välityksellä


lexentry: fin/joukkotuhonta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkotuhonta
trans_list: folkedrab
sense:
jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä #{kansanmurha|kansanmurha}#


lexentry: fin/joukkovelkakirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joukkovelkakirja
trans_list: obligation
sense:
yksityisiltä tai institutionaalisilta sijoittajilta kerätyn rahamäärän vakuudeksi antama #{velkakirja|velkakirja}#


lexentry: fin/joulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulu
trans_list: jul
sense:
perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; #{kristitty|kristittyjen}# juhla, jota vietetään Jeesuksen #{joulukuu|joulukuuhun}# määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.


lexentry: fin/joulukalenteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulukalenteri
trans_list: julekalender
sense:
#{adventtikalenteri|adventtikalenteri}#, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus #{suklaa|suklaata}#


lexentry: fin/joulukuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulukuu
trans_list: december
sense:
vuoden viimeinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{marraskuu|marraskuun}# ja #{tammikuu|tammikuun}# välissä


lexentry: fin/joululoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joululoma
trans_list: juleferie
sense:
#{loma|Loma}#, joka vietetään joulunpyhinä. Se alkaa usein hieman ennen #{joulu|joulua}# ja päättyy #{loppiainen|loppiaisena}#.


lexentry: fin/joulupäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joulupäivä
trans_list: første juledag
sense:
25. #{joulukuu|joulukuuta}#, yleinen kristillinen juhlapäivä Suomessa. Käytetään sanan #{joulu|joulu}# sijasta erityisesti silloin, kun katsotaan, että joulu voidaan ymmärtää myös #{jouluaatto|jouluaatoksi}# tai useampipäiväiseksi juhlaksi.


lexentry: fin/jouluseimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jouluseimi
trans_list: julekrybbe
sense:
kristillisessä taiteessa #{seimiasetelma|seimiasetelma}#, #{jouluevankeliumi|jouluevankeliumin}# hahmoista rakennettu asetelma


lexentry: fin/jousenjänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jousenjänne
trans_list: korde
sense:
#{ampuma-ase|ampuma-aseena}# käytettävän #{jousi|jousen}# kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jousi
trans_list: bue
sense:
lihasvoimalla jännitettävä #{kaari|kaaresta}# ja #{jänne|jänteestä}# koostuva #{ase|ase}#, jolla ammutaan #{nuoli|nuolia}# tai #{vasama|vasamia}#, #{kaaripyssy|kaaripyssy}#


lexentry: fin/jousi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: jousi
trans_list: bue
sense:
hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä #{jouhi|jouhia}#, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia


lexentry: fin/jousimies__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jousimies
trans_list: skytte
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# yhdeksäs #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [240°, 270°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä syntynyt henkilö


lexentry: fin/jousto__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jousto
trans_list: elasticitet
sense:
talousmatematiikassa yhden #{muuttuja|muuttujan}# prosenttimuutos toisen muuttujan prosenttimuutokseen nähden


lexentry: fin/joutsen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joutsen
trans_list: svane
sense:
mikä tahansa #{joutsenet|joutsenten}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö, erityisesti #{laulujoutsen|laulujoutsen}# ()


lexentry: fin/joystick__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: joystick
trans_list: joystick
sense:
varsinkin #{tietokonepeli|tietokonepelien}# ohjaamiseen käytetty ohjain; #{sauvaohjain|sauvaohjain}#


lexentry: fin/juhannussalko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juhannussalko
trans_list: majstang | midsommerstang
sense:
Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen ruotsinkielisten rannikkoseutujen juhannusperinteisiin kuuluva salko joka koristellaan


lexentry: fin/juhta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juhta
trans_list: trækdyr
sense:
#{vetoeläin|veto}#- ja #{kuormaeläin|kuormaeläin}#, #{vetojuhta|vetojuhta}#, #{kuormajuhta|kuormajuhta}#


lexentry: fin/jujuba__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jujuba
trans_list: jujube#Tanska
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{jujubat|jujubien}# sukuun () kuuluva #{puu|puu}# tai sellaisen yksilö tai #{hedelmä|hedelmä}#


lexentry: fin/juliste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juliste
trans_list: opslag
sense:
seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri #{paperi|paperi}#, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia


lexentry: fin/julistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julistus
trans_list: erklæring
sense:
yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, #{kannanotto|kannanotto}#; se, että #{julistaa|julistetaan}#


lexentry: fin/juljeta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: juljeta
trans_list: turde
sense:
(yleensä negatiivisissa yhteyksissä) #{rohjeta|rohjeta}#, #{uskaltaa|uskaltaa}#, #{kehdata|kehdata}#


lexentry: fin/julkinen_liikenne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkinen liikenne
trans_list: kollektiv trafik
sense:
yhteiskunnan järjestämää #{henkilöliikenne|henkilöliikennettä}#, joka hoidetaan kaikkien käytettävissä olevilla #{liikenneväline|liikennevälineillä}#


lexentry: fin/julkinen_omaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkinen omaisuus
trans_list: offentlig ejendom
sense:
omaisuus, joka on #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# omistuksessa; omaisuudella ei tavoitella taloudellista tuottoa tai tuotto jää valtiolle, kunnalle tms.


lexentry: fin/julkishyödyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkishyödyke
trans_list: offentligt gode
sense:
#{hyödyke|hyödyke}#, joka ei ole #{niukka|niukka}# (eli sen kuluttaminen ei vähennä muiden mahdollisuutta kuluttaa sitä) ja joka on vapaasti saatavilla; kun joku on sen tuottanut, siitä pääsevät nauttimaan kaikki ja kun se on tuotettu, on mahdotonta estää ihmisiä nauttimasta siitä


lexentry: fin/julkisivu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julkisivu
trans_list: facade
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# #{ulkoseinä|ulkoseinien}# #{ulkopinta|ulkopinta}# ja samalla näkyvin osa; erityisesti se rakennuksen etuosaksi ajateltava #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{katu|kadulle}# #{suuntautuva|suuntautuva}# ja #{näkyvä|näkyvä}# #{osa|osa}#


lexentry: fin/julma__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: julma
trans_list: grusom
sense:
sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: #{sydämetön|sydämetön}#, #{tunteeton|tunteeton}# ja #{raaka|raaka}#


lexentry: fin/jumala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jumala
trans_list: gud
sense:
johonkin #{uskonto|uskontoon}# liittyvä toiminnan aiheuttaja tai hallitsija, joita joissakin uskonnoissa voi olla useitakin


lexentry: fin/juna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juna
trans_list: tog
sense:
#{raide|raiteilla}# kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, joka yleensä koostuu #{veturi|veturista}# ja siihen liitetyistä #{vaunu|vaunuista}#


lexentry: fin/juokseva_koira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juokseva koira
trans_list: posthus
sense:
antiikin ajoilta peräisin oleva toistuvaa spiraalimaista aaltokuviota muistuttava ornamenttikuviointi, #{kierukkanauha|kierukkanauha}#


lexentry: fin/juoksu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juoksu
trans_list: væddeløb
sense:
#{jaloin|jaloin}# tapahtuva nopeutettu paikasta toiseen siirtymisen menetelmä ja sen toteutus, jonka kestäessä, #{kävely|kävelystä}# poiketen, jalat eivät samanaikaisesti kosketa maata tai muuta alustaa


lexentry: fin/juoksu__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: juoksu
trans_list: løber
sense:
#{neule|neuletyyppi}#, jossa lanka ylittää sitomattomana useamman kuin yhden peräkkäisen sidoskohdan


lexentry: fin/juoksuaika__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: juoksuaika
trans_list: varighed
sense:
aika #{velkakirja|velkakirjan}# liikkeellelaskupäivästä sen erääntymispäivään; #{duraatio|duraatio}#


lexentry: fin/juoksuhauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juoksuhauta
trans_list: skyttegrav
sense:
maahan kaivettava ojamainen #{kaivanne|kaivanne}#, joka antaa #{sotilas|sotilaille}# suojan #{suora tuli|suoralta tulelta}#


lexentry: fin/juomaraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juomaraha
trans_list: drikkepenge
sense:
ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen #{palkkio|palkkio}#; #{palveluraha|palveluraha}#


lexentry: fin/juoni__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: juoni
trans_list: handling
sense:
kirjan, elokuvan tai muun teoksen #{tarina|tarinan}# #{kulku|kulku}#; (laajemmin tai kuvaannollisesti) toiminnan kulku, tapahtumien kulku, keskustelun looginen eteneminen


lexentry: fin/juonia__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: juonia
trans_list: handling
sense:
tehdä #{ilkeä|ilkeitä}# #{suunnitelma|suunnitelmia}#, esim. jonkun vahingoksi; tehdä #{juoni|juoni}#; #{punoa juonia|punoa juonia}#


lexentry: fin/juopumus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juopumus
trans_list: fuldskab
sense:
#{humalatila|humalatila}#, #{alkoholi|alkoholin}# #{juominen|juomisen}# seurauksena tullut #{myrkytystila|myrkytystila}#


lexentry: fin/juosta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: juosta
trans_list: løbe
sense:
#{liikkua|liikkua}# #{nopea|nopeasti}# #{jalka|jaloillaan}# siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta


lexentry: fin/juoste__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: juoste
trans_list: strand
sense:
DNA/RNA-juoste toinen pitkittäisitä #{DNA|DNA}#:n ja #{RNA|RNA}#:n ketjuista, joiden emäkset muodostavat #{emäspari|emäspareja}# niiden liittyessä yhteen


lexentry: fin/juotin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juotin
trans_list: loddekolbe
sense:
#{juottaa|juottamisessa}# käytettävä kuumennettava #{työkalu|työkalu}#, #{juotosvasara|juotosvasara}#


lexentry: fin/juotostina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juotostina
trans_list: loddemetal
sense:
#{juotin|juottimella}# sulatettava #{metalliseos|metalliseos}#, jolla juotetaan metallikappaleita toisiinsa


lexentry: fin/jurakausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jurakausi
trans_list: juratiden
sense:
#{mesotsooinen sarja|mesotsooisen sarjan}# keskimmäinen, noin. 200–145 #{mvs.|mvs.}# vallinnut kausi. Jurakaudella #{Pangaeamanner|Pangaeamanner}# hajosi #{Lauraasia|Lauraasiaksi}# ja #{Gondwanamanner|Gondwanamantereeksi}# ja mm. #{pistiäinen|pistiäiset}# ja #{lintu|linnut}# syntyivät


lexentry: fin/juro__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juro
trans_list: treven
sense:
vähäpuheinen ja #{totinen|totisen}# oloinen, jäyhän #{yksitotinen|yksitotinen}# ja usein omissa oloissaan paikallaan pysyvä


lexentry: fin/jurtta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jurtta
trans_list: jurte
sense:
#{teltta|telttaa}# muistuttava ikkunaton #{rakennelma|rakennelma}#, jota aasialaiset #{paimentolaiset|paimentolaiset}# käyttävät mukana kuljetettavana #{asumus|asumuksenaan}#


lexentry: fin/juuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juuri
trans_list: rod
sense:
#{kasvi|kasvin}# #{lehti|lehdetön}#, ravinteita ottava useimmiten #{maanalainen|maanalainen}# #{osa|osa}#, joka kiinnittyy #{varsi|varteen}#


lexentry: fin/juurihakemisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juurihakemisto
trans_list: rod
sense:
tietokoneen #{massamuisti|massamuistin}# #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmän}# alin taso, johon voidaan luoda tiedostoja ja uusia hakemistoja eli #{alihakemisto|alihakemistoja}#


lexentry: fin/juurikas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juurikas
trans_list: bede
sense:
villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. #{punajuuri|punajuuri}#, #{rehujuurikas|rehujuurikas}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikas}#


lexentry: fin/juusto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juusto
trans_list: ost
sense:
#{maito|maidosta}# #{juoksettaa|juoksettamisen}# ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike


lexentry: fin/juustohöylä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juustohöylä
trans_list: ostehøvl
sense:
kotitalouskäyttöön tehty #{höylä|höylä}#, jolla leikataan #{juusto|juustosta}# #{ohut|ohuita}# viipaleita


lexentry: fin/juutalainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juutalainen
trans_list: jøde
sense:
perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen


lexentry: fin/juutalaisvastainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: juutalaisvastainen
trans_list: antisemitisk
sense:
henkilö, joka suhtautuu vihamielisesti juutalaisiin joko heidän juutalaisen uskonsa tai kansallisuutensa vuoksi


lexentry: fin/jyrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jyrä
trans_list: skøjtebane
sense:
#{maatalouskone|maatalouskone}#, jolla #{maanpinta|maanpinta}# tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi


lexentry: fin/jyvä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jyvä
trans_list: sigtekorn
sense:
#{heinäkasvi|heinäkasvin}# pähkylämäinen #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää yhden #{siemen|siemenen}#


lexentry: fin/jäkälä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäkälä
trans_list: lav
sense:
(Lichenes) #{symbioottinen|symbioottinen}# #{eliö|eliö}#, joka #{koostua|koostuu}# #{sieni|sienestä}# ja #{mikroskooppinen|mikroskooppisista}# #{viherlevä|viherlevistä}# tai #{syanobakteeri|syanobakteereista}#


lexentry: fin/jälkeiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkeiset
trans_list: efterbyrd
sense:
synnytysvaiheiden jälkeen, jälkeisvaiheessa, äidistä poistuvat #{sikiökalvot|sikiökalvot}# ja #{istukka|istukka}#


lexentry: fin/jälki-istunto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälki-istunto
trans_list: eftersidning
sense:
#{koulu|koulussa}# käytettävä rangaistus, jossa #{oppilas|oppilas}# joutuu jäämään luokkaan oppituntien päätyttyä


lexentry: fin/jälkiliite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkiliite
trans_list: suffiks
sense:
#{sana|sanan}# #{vartalo|vartaloon}# tai #{taivutusvartalo|taivutusvartaloon}# liitetty #{johtopääte|johto-}# tai #{taivutuspääte|taivutuspääte}#, #{suffiksi|suffiksi}#


lexentry: fin/jälkiäänitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jälkiäänitys
trans_list: eftersynkronisering
sense:
#{ääniraita|ääniraidan}# #{äänittäminen|äänittäminen}# jälkikäteen elokuvaan; tehdään usein ohjelmassa puhutun #{kieli|kielen}# muuttamiseksi käyttäen näyttelijöitä tai joskus selostusta


lexentry: fin/jänis__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jänis
trans_list: hare
sense:
mikä tahansa #{jäniseläimet|jäniseläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/jänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jänne
trans_list: sene
sense:
luja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostuva rakenne, joka liittää #{lihas|lihaksen}# #{luu|luuhun}# tai #{rusto|rustoon}#


lexentry: fin/jännittää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: jännittää
trans_list: nervøs
sense:
tuntea #{epävarmuus|epävarmuutta}# tai #{innostus|innostusta}# ja siihen liittyvää lievää #{pelko|pelkoa}#


lexentry: fin/jännitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jännitys
trans_list: ophidselse
sense:
se, kun jokin (ihminen tai eloton esine) on #{jännittää|jännittynyt}#; #{jännitystila|jännitystila}#, #{jännittäminen|jännittäminen}#


lexentry: fin/järeä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järeä
trans_list: svær
sense:
rakenteeltaan #{massiivinen|massiivinen}#, #{vankka|vankka}# tai #{tukeva|tukeva}#, #{suuritehoinen|suuritehoinen}#; toimintatavoiltaan tai keinoiltaan #{voimallinen|voimallinen}#, #{voimakas|voimakas}#


lexentry: fin/järjestys__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: järjestys
trans_list: orden | ordning
sense:
(filosofia, matematiikka, logiikka) joukon jäsenten välinen kahden #{relaatio|relaation}# keskinäinen tai kahden #{kvantiteetti|kvantiteetin}# keskinäinen samankaltaisuus


lexentry: fin/järjestysmies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järjestysmies
trans_list: dørmand
sense:
aikaisemmin käytössä ollut tehtävänimike, jonka haltija vastasi julkisen tilaisuuden, #{ravintola|ravintolan}# tms. järjestyksen valvonnasta; nykyinen lähinnä vastaava tehtävä on #{järjestyksenvalvoja|järjestyksenvalvoja}#


lexentry: fin/järjestö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järjestö
trans_list: organisation
sense:
lain määräämällä tavalla järjestetty ja rekisteröity, jotakin #{määrätarkoitus|määrätarkoitusta}# varten muodostettu henkilöiden tai #{yhteisö|yhteisöjen}# liittymä


lexentry: fin/järjetön__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järjetön
trans_list: absurd
sense:
#{absurdi|absurdi}#, sellainen, joka on vailla #{järki|järkeä}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{älytön|älytön}#


lexentry: fin/järkevä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järkevä
trans_list: fornuftig
sense:
#{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias, #{tarkoitus|tarkoitusta}# tai #{tavoite|tavoitetta}# palveleva, #{funktio|funktion}# ja #{toimivuus|toimivuuden}# vähin vaurioin säilyttävä, #{seuraus|seurauksista}# huolehtiva, kokemuksellisesti #{viisas|viisas}#


lexentry: fin/järkyttää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: järkyttää
trans_list: chok
sense:
aiheuttaa voimakas #{yllätys|yllätyksen}#, #{pelko|pelon}#, #{inho|inhon}# tai muu #{mielenrauha|mielenrauhaa}# hetkellisesti tai pidempään #{horjuttava|horjuttava}# tunne


lexentry: fin/järripeippo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järripeippo
trans_list: kvækerfinke
sense:
Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä lintulaji, #{peippo|peipon}# itäinen lajipari ()


lexentry: fin/järvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järvi
trans_list: sø
sense:
#{lampi|lampea}# suurempi #{vesi|veden}# täyttämä luonnon #{allas|allas}#, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.


lexentry: fin/järviruoko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: järviruoko
trans_list: tagrør
sense:
meren ja järvien #{ranta|rannoilla}# kasvava #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# ruohovartinen kasvi ()


lexentry: fin/jäsen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäsen
trans_list: medlem
sense:
(anatomia) #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, etenkin #{raaja|raaja}#


lexentry: fin/jäsenmaksu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäsenmaksu
trans_list: andel
sense:
hallinnollisen organisaation, kuten #{yhdistys|yhdistyksen}# #{jäsen|jäseniltään}# perimä #{vuosimaksu|vuosi-}# tai #{liittymismaksu|liittymismaksu}#


lexentry: fin/jästi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jästi
trans_list: muggler
sense:
#{:w:Harry Potter|Harry Potter -kirjoissa}# henkilö, joka ei kykene #{taikoa|taikomaan}# ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta


lexentry: fin/jäte__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäte
trans_list: affald
sense:
jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen #{tuottaja|tuottajalle}# hyödyntämiskelvoton #{aine|aine}# tai #{energia|energia}#


lexentry: fin/jätesäkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jätesäkki
trans_list: affaldspose
sense:
suurikokoinen, ulkona sijaitsevassa roskatynnyrissä käytettävä yleensä musta ja suhteellisen vahva muovisäkki, jolla roskatynnyri vuorataan, jotta #{roskapussi|roskapusseista}# ei valu nesteitä tynnyrin pohjalle


lexentry: fin/jätevedenpuhdistamo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jätevedenpuhdistamo
trans_list: rensningsanlæg
sense:
#{jätevedenpuhdistuslaitos|jätevedenpuhdistuslaitos}#; #{laitos|laitos}# joka puhdistaa kaupungin #{jätevesi|jätevesiä}#


lexentry: fin/jätkä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: jätkä
trans_list: knægt
sense:
yhdestoista korttipakan #{kortti|kortti}#, #{sotilas|sotilas}#, #{kuvakortti|kuvakortti}#, jossa on #{luku|luvun}# 11 sijasta #{kirjain|kirjain}# #{J|J}#


lexentry: fin/jäykkäkouristus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäykkäkouristus
trans_list: stivkrampe
sense:
Clostridium tetani -bakteerin aiheuttama sairaus. Bakteeri tuottaa #{hermomyrkky|hermomyrkkyä}#, joka lamaannuttaa #{lihas|lihasten}# #{hermosto|hermoston}# toiminnan


lexentry: fin/jäytää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: jäytää
trans_list: gnave
sense:
aiheuttaa jatkuvaa lievää fyysistä tai psyykkistä #{kipu|kipua}#, joka on kuitenkin riittävän intensiivistä aiheuttaakseen #{stressi|stressiä}#


lexentry: fin/jäähdytin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäähdytin
trans_list: vandtank
sense:
laite, jonka tarkoitus on poistaa lämpöä järjestelmästä usein ilmakehään; jäähdytin koostuu tyypillisesti lämmönsiirtimestä ja puhaltimesta


lexentry: fin/jääkaappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääkaappi
trans_list: køleskab
sense:
#{kylmäkone|kylmäkoneella}# jäähdytetty #{lämpöeristetty|lämpöeristetty}# #{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa


lexentry: fin/jääkausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääkausi
trans_list: istid
sense:
aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle


lexentry: fin/jäämistö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäämistö
trans_list: stand
sense:
#{vainaja|vainajan}# jälkeensä jättämä #{omaisuus|omaisuus}# #{vara|varoineen}# ja #{velka|velkoineen}#


lexentry: fin/jäämä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäämä
trans_list: rest
sense:
jäljelle #{jäädä|jäänyt}# tai kertynyt määrä ei toivottua ainetta (erit. kun mitataan tieteellisesti jäljelle jääneen aineen määrää puhdistusprosessissa tai #{elimistö|elimistössä}#)


lexentry: fin/jääpuikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jääpuikko
trans_list: istap
sense:
katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma


lexentry: fin/jäätelö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätelö
trans_list: is | iscreme
sense:
#{maito|maito}#- , #{kerma|kerma}#- tai #{kasvisöljy|kasvisöljypohjainen}# #{jäädyttää|jäädytetty}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#


lexentry: fin/jäätikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätikkö
trans_list: gletsjer | bræ
sense:
#{maa|maan}# #{napaseutu|napa-}# ja #{vuoristoseutu|vuoristoseduilla}# #{lumiraja|lumirajan}# yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen #{jää|jään}# kattama laaja #{jääkenttä|jääkenttä}# ja #{jäävirta|virta}#


lexentry: fin/jäätikkötiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätikkötiede
trans_list: glaciologi
sense:
#{glasiologia|glasiologia}# eli kryosfäärin geofysiikka; #{jää|jäätä}#, #{jäätikkö|jäätiköitä}#, #{jääpeite|jääpeitettä}#, #{lumi|lunta}# ja niihin liittyviä luonnonilmiöitä tutkiva #{geotiede|tieteenala}#


lexentry: fin/jäätynyt_konflikti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätynyt konflikti
trans_list: fastfrossen konflikt
sense:
#{konflikti|konflikti}#, jolle ei ole löydetty #{ratkaisua|ratkaisua}#, mutta jonka aiheuttamat asetelmat ovat jääneet voimaan


lexentry: fin/jäätyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: jäätyä
trans_list: fryse
sense:
muuttua #{nestemäinen|nestemäisestä}# olomuodosta #{kiinteä|kiinteäksi}# aineen #{jäähtyä|jäähtyessä}#


lexentry: fin/kaakao__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaakao
trans_list: kakao
sense:
#{kaakaopuu|kaakaopuun}# (Theobroma cacao) kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. #{suklaa|suklaan}# valmistukseen


lexentry: fin/kaakaojuoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaakaojuoma
trans_list: varm kakao
sense:
#{juoma|juoma}#, joka on valmistettu #{kaakaojuomajauhe|kaakaojuomajauhetta}# nesteeseen sekoittamalla


lexentry: fin/kaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaali
trans_list: kål
sense:
ristikukkaisten heimoon kuuluva kasvilaji (), jota viljellään monina eri lajikkeina vihanneksena; erityisesti #{keräkaali|keräkaali}#


lexentry: fin/kaanon__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaanon
trans_list: kanon
sense:
kirjoitukset, jotka jokin yleisesti arvossa pidetty kristillinen #{toimielin|toimielin}#, varsinkin #{kirkolliskokous|kirkolliskokous}#, on hyväksynyt #{Raamattu|Raamattuun}# kuuluviksi


lexentry: fin/kaanon__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaanon
trans_list: kanon
sense:
#{melodia|melodian}# toistaminen #{kaiku|kaikuna}#; sama melodia aloitetaan eri aikoihin ja melodiat seuraavat toisiaan tietyn aikavälin etäisyydellä


lexentry: fin/kaaos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaaos
trans_list: rod
sense:
#{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{sekasorto|sekasorto}#, #{hajaannus|hajaannus}#, #{sekaannus|sekaannus}#


lexentry: fin/kaapelitelevisio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaapelitelevisio
trans_list: kabel-TV
sense:
#{televisioverkko|televisioverkko}#, jonka #{ohjelmajakelu|ohjelmajakelu}# hoidetaan langallisessa verkossa tai sen #{internetsovellus|internetsovelluksella}#


lexentry: fin/kaappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaappi
trans_list: skab
sense:
#{tavara|tavaroiden}# säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen #{huonekalu|huonekalu}#, jossa on yleensä #{hylly|hyllyjä}# tai #{orsi|orsia}#, joihin tavarat asetetaan


lexentry: fin/kaappihomo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaappihomo
trans_list: homoseksuel
sense:
#{homoseksuaali|homoseksuaali}#, joka ei ole vielä kertonut #{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuudestaan}# muille


lexentry: fin/kaari__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kaari
trans_list: bue
sense:
muurattu rakenneosa, pieni holvi, jonka tarkoitus on kattaa aukko muurissa ja kannattaa paitsi itsensä myös yläpuolinen muuri


lexentry: fin/kaarimalja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaarimalja
trans_list: bønne
sense:
kaareva, munuaisen muotoinen, metallinen tai kertakäyttöinen pahvinen astia, jota käytetään pois vietävien välineiden astiana tai potilaan oksennuttamiseen


lexentry: fin/kaarisulje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaarisulje
trans_list: parentes
sense:
#{kaareva|kaareva}# #{sulkumerkki|sulkumerkki}#, jota käytetään vastakkaisina pareina suomenkielisissä teksteissä erottamaan vapaita lisäyksiä tai vaihtoehtoja


lexentry: fin/kaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasu
trans_list: gas
sense:
korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen #{olomuoto|olomuoto}#, jossa #{molekyyli|molekyylit}# ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan


lexentry: fin/kaasukehä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasukehä
trans_list: atmosfære
sense:
#{planeetta|planeetan}# ympärillä #{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta sijaitseva kaasukasautuma


lexentry: fin/kaasukello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasukello
trans_list: gasbeholder
sense:
suuri kupumainen kaasunpainetta tasaava #{kaasusäiliö|kaasusäiliö}#, jota käytettiin mm. #{kaupunkikaasu|kaupunkikaasun}# varastointiin


lexentry: fin/kaasukuolio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasukuolio
trans_list: gangræn
sense:
#{Clostridium perfringens|Clostridium perfringens}# -bakteerin aiheuttama hengenvaarallinen #{kudostulehdus|kudostulehdus}#


lexentry: fin/kaasunaamari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasunaamari
trans_list: gasmaske
sense:
kasvot peittävä #{suojavaruste|suojavaruste}#, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä


lexentry: fin/kaasupoltin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaasupoltin
trans_list: gasbrænder
sense:
#{poltin|poltin}#, joka annostelee palavaa kaasua (nestekaasu, propaani jne.) siinä palavalle liekille


lexentry: fin/kaato__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kaato
trans_list: strike
sense:
#{keilailu|keilailussa}# suoritus, jossa kilpailija onnistuu heittovuorollaan heti #{ensimmäinen#Numeraali|ensimmäisellä}# kahdesta yrityksestään #{kaataa|kaatamaan}# kaikki #{keila|keilat}# patterista


lexentry: fin/kaatua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaatua
trans_list: falde
sense:
menettää hallittu #{tasapaino|tasapaino}#; mennä ympäri tai kyljelleen; #{läikkyä|läikkyä}# astian reunojen yli


lexentry: fin/kaava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaava
trans_list: arbejdsgiver
sense:
#{leikkuukaava|leikkuukaava}#, tyypillisesti #{paperinen|paperinen}# leikkuumalli, jonka mukaan #{kangas|kankaat}# #{leikata|leikataan}#


lexentry: fin/kabaree__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kabaree
trans_list: kabaret
sense:
kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" #{viihdeohjelma|viihdeohjelma}#


lexentry: fin/kabbala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kabbala
trans_list: kabbala
sense:
#{juutalainen|juutalaiseen}# perimätietoon perustuva #{oppi|oppi}#, jossa #{Toora|Tooraa}# tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus


lexentry: fin/kadenssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kadenssi
trans_list: rytme
sense:
#{lopuke|lopuke}# eli usein määrämuotoinen sarja sointuja tai säveliä musiikkiesityksen, fraasin tai muun kappaleen osan lopussa


lexentry: fin/kadenssi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kadenssi
trans_list: rytme
sense:
#{soolokadenssi|soolokadenssi}# eli #{konsertto|konserton}# osa, jossa #{solisti|solisti}# ilman orkesterin säestystä soittaa #{virtuoosinen|virtuoosisen}# näytteen taidoistaan


lexentry: fin/kadetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kadetti
trans_list: kadet
sense:
#{kadettikoulu|kadettikoulussa}# sotatieteiden kandidaatintutkintoa suorittavien henkilöiden #{palvelusarvo|palvelusarvo}#; ko. arvon haltija


lexentry: fin/kadottaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kadottaa
trans_list: miste
sense:
aiheuttaa jonkin #{kadota|katoaminen}#, usein tahtomattaan; #{hukata|hukata}#, #{hävittää|hävittää}#


lexentry: fin/kafferi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kafferi
trans_list: kaffer
sense:
kaakkoisafrikkalaisen #{bantu|bantukansan}# jäsen. Etelä-Afrikassa halventava ilmaus #{musta|mustasta}# ihmisestä.


lexentry: fin/kafkamainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kafkamainen
trans_list: kafkask
sense:
joka tuo mieleen kirjailija #{w:Franz Kafka|Franz Kafkan}# tuotannon, järjettömiä, hämmentäviä ja uhkaavia tilanteita sisältävä


lexentry: fin/kahdeksan__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksan
trans_list: otte
sense:
8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; #{numero|numero}# #{seitsemän|seitsemän}# ja #{yhdeksän|yhdeksän}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kahdeksas|kahdeksas}#.


lexentry: fin/kahdeksantoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksantoista
trans_list: atten
sense:
18, roomalaisilla numeroilla XVIII, #{luku|luku}# #{seitsemäntoista|seitsemäntoista}# ja #{yhdeksäntoista|yhdeksäntoista}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeksastoista|kahdeksastoista}#


lexentry: fin/kahdeksas__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksas
trans_list: ottende
sense:
#{numero|numeroa}# #{kahdeksan|kahdeksan}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 8.. #{seitsemäs|Seitsemännen}# jälkeen ja ennen #{yhdeksäs|yhdeksättä}#.


lexentry: fin/kahdeksasosanuotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahdeksasosanuotti
trans_list: ottendedel
sense:
¹/₈-nuotti, puolen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# tai kahden #{kuudestoistaosanuotti|kuudestoistaosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#


lexentry: fin/kahdestoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kahdestoista
trans_list: tolvte
sense:
#{numero|numeroa}# #{kaksitoista|kaksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdestoista|Yhdennentoista}# jälkeen ja ennen #{kolmastoista|kolmattatoista}#


lexentry: fin/kahle__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahle
trans_list: jern
sense:
liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista #{vanki|vanki}# tms. sidotaan kettingillä


lexentry: fin/kahluupaikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahluupaikka
trans_list: vadested
sense:
#{matala|matala}# kohta #{vesireitti|vesireitillä}#, #{joki|joessa}#, #{puro|purossa}# tai kapeassa #{salmi|salmessa}#


lexentry: fin/kahva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahva
trans_list: håndtag
sense:
esimerkiksi #{ovi|oven}#, #{astia|astian}#, #{työkalu|työkalun}# tai #{ase|aseen}# osa, josta siihen #{tarttua|tartutaan}# #{käsi|kädellä}#


lexentry: fin/kahva__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kahva
trans_list: hæfte
sense:
#{miekka|miekan}# #{kourain|kouraimesta}#, #{nuppi|nupista}# ja #{väistin|väistimestä}# koostuva kädensijaosa


lexentry: fin/kahvelipurje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvelipurje
trans_list: gaffelsejl
sense:
(merenkulku) haarukkapurje, piikkinostimella tuettuun #{kahveli|kahveliin}# yläreunastaan kiinnitetty puolisuunnikkaan muotoinen purje


lexentry: fin/kahvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvi
trans_list: kaffe
sense:
tavallisesti kuumana nautittava #{juoma|juoma}#, joka on valmistettu uuttamalla veteen #{kahvipensas|kahvipensaan}# paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta


lexentry: fin/kahvijauhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvijauhe
trans_list: café
sense:
#{paahdettu|paahdetuista}# #{kahvinpapu|kahvinpavuista}# #{kahvimylly|kahvimyllyllä}# jauhettu kahvi, josta valmistetaan kahvia juotavaksi


lexentry: fin/kahvikuppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvikuppi
trans_list: kaffekop
sense:
astia, yl. korvallinen #{kuppi|kuppi}#, joka on tarkoitettu #{kahvi|kahvin}# tarjoiluun ja kahvista nauttimiseen


lexentry: fin/kahvila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvila
trans_list: café | cafe
sense:
paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi #{kahvi|kahvia}#, #{tee|teetä}#, #{virvoitusjuoma|virvoitusjuomia}#, #{leivonnainen|leivonnaisia}# ja pikkulämpimiä


lexentry: fin/kahvinkeitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvinkeitin
trans_list: kaffemaskine
sense:
sähköinen #{laite|laite}#, jolla valmistetaan #{kahvi|kahvijauheesta}# juomaa kuumalla vedellä #{uuttaa|uuttamalla}#


lexentry: fin/kahvinporo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvinporo
trans_list: dam
sense:
#{kahvi|kahvin}# keitosta jäänyt jäte, #{kahvijauhe|kahvijauhe}# josta on valmistettu kahvia juotavaksi; joskus jauhettu kahvi sellaisenaan


lexentry: fin/kahvipannu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipannu
trans_list: kaffekande
sense:
yleensä #{nokallinen|nokallinen}# #{astia|astia}#, jota käytetään #{kahvi|kahvin}# valmistamiseen, useimmiten #{liesi|liedellä}# kuumentamalla


lexentry: fin/kahvipapu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipapu
trans_list: kaffebønne
sense:
#{kahvipensas|kahvipensaan}# #{siemen|siemen}#, kahvinpapu, joita käytetään #{kahvi|kahvijuoman}# raaka-aineena


lexentry: fin/kahvipensas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvipensas
trans_list: café
sense:
mikä tahansa #{kahvipapu|kahvipapuja}# tuottavien #{kahvipensaat|kahvipensaiden}# () sukuun kuuluva #{matarakasvit|matarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kahvitauko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kahvitauko
trans_list: kaffepause
sense:
#{työaika|työaikaan}# sisältyvä lyhyt virkistystauko, joka vietetään usein työpaikan #{kahvihuone|kahvihuoneessa}#


lexentry: fin/kai__Partikkeli__1
sense_num: 01
written_rep: kai
trans_list: sandsynligvis
sense:
epäröintiä tai varauksellista myöntämistä ilmaiseva partikkeli; #{arvatenkin|arvatenkin}#, #{luultavasti|luultavasti}#, ehkä, mahdollisesti


lexentry: fin/kaide__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaide
trans_list: dreje
sense:
#{kangaspuut|kangaspuiden}# tai #{kutomakone|kutomakoneen}# kääntyvä puinen raami, johon #{pirta|pirta}# kiinnitetään


lexentry: fin/kaikukammio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaikukammio
trans_list: ekkorum
sense:
#{huone|huone}# tai muu kokonaan tai osittain #{suljettu|suljettu}# tila, joka on suunniteltu sellaiseksi, että siellä #{ääni|ääntä}# tuotettaessa syntyy halutun tyyppinen #{kaiku|kaiku}#


lexentry: fin/kaimaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaimaani
trans_list: kaiman
sense:
mikä tahansa #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon () kuuluva #{alligaattorit|alligaattorien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kaistanleveys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaistanleveys
trans_list: båndbredde
sense:
ilmaisee sen #{siirtokaista|siirtokaistan}# leveyden millä määritellyn #{taajuusvaste|taajuusvasteen}# ehdot täyttyvät


lexentry: fin/kaivaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivaa
trans_list: grave
sense:
tehdä alustaan alaspäin syvenevä #{onkalo|onkalo}# #{siirtää|siirtäen}# siitä #{aine|ainetta}# syrjään


lexentry: fin/kaivanto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivanto
trans_list: grav
sense:
kaivettu pitkänomainen #{hauta|hauta}# tai #{vesiuoma|vesiuoma}#, varsinkin suluton #{avokanava|avokanava}#


lexentry: fin/kaivertaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivertaa
trans_list: gravere
sense:
#{poistaa|poistaa}# osia esineen #{pinta|pinnasta}# siten, että siihen syntyy #{teksti|tekstiä}# tai #{kuvio|kuvio}#


lexentry: fin/kaivinkone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivinkone
trans_list: gravemaskine | gravko
sense:
irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä #{kaivu|kaivulaittein}# varustettu #{työkone|työkone}#


lexentry: fin/kaivo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivo
trans_list: brønd
sense:
#{vesikaivo|vesikaivo}#, #{maa|maahan}# #{kaivaa|kaivettu}# tai #{porata|porattu}# pystysuuntainen #{kuilu|kuilu}# tai reikä, johon #{pohjavesi|pohjaveden}# toivotaan kerääntyvän, ja josta vesi pumpataan tai nostetaan ämpärillä


lexentry: fin/kaivos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaivos
trans_list: mine
sense:
hyödyllisten #{kivennäinen|kivennäisten}# talteenottoa varten tehty #{avolouhos|avolouhos}# tai #{maanalainen kaivos|maanalainen kaivos}#


lexentry: fin/kajakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kajakki
trans_list: kajak
sense:
istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka #{mela|mela}# on kaksilapainen


lexentry: fin/kajauttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kajauttaa
trans_list: udtale
sense:
synnyttää äkillinen voimakas #{ääni|ääni}# esim. #{laulaa|laulamalla}#, #{huutaa|huutamalla}# tai #{soittaa|soittamalla}#


lexentry: fin/kakkonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakkonen
trans_list: to
sense:
#{kaksi|kahden}# numero, numero #{2|2}#; numerolla kaksi merkitty tai järjestetty; toinen kohta jossain luettelossa tai hissin painikkeissa


lexentry: fin/kakkospesä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakkospesä
trans_list: anden base
sense:
#{pesäpallo|pesäpallossa}# tai #{baseball|baseballissa}# #{pelikenttä|pelikentän}# toinen #{pesä|pesä}#, #{kakkonen|kakkonen}#


lexentry: fin/kakku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kakku
trans_list: kage
sense:
yleensä #{makea|makea}# #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka koostuu tavallisesti ainakin #{vehnäjauho|vehnäjauhosta}#, #{sokeri|sokerista}# ja #{muna|munasta}#; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä #{täytekakku|täytekakku}# että #{kuivakakku|kuivakakku}#


lexentry: fin/kaksi__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksi
trans_list: to
sense:
luku #{2|2}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku #{yksi|yhden}# ja #{kolme|kolmen}# välissä; järjestyslukua #{toinen|toinen}# vastaava kardinaaliluku


lexentry: fin/kaksikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikko
trans_list: duo
sense:
#{kaksi|kahden}# asian, esimerkiksi kahden #{ihminen|ihmisen}#, kahden miehen tai kahden naisen, muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/kaksikko__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaksikko
trans_list: dualis
sense:
#{duaali|duaali}#; kieliopillinen luku, substantiivin tai adjektiivin muoto, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kaksi. Esiintyi sekä uralilaisessa että indoeurooppalaisessa kantakielessä, mutta on kadonnut tai lähes kadonnut useimmista kielistä. Esiintyy kuitenkin vielä sloveniassa, saamessa ja samojedikielissä, rajallisesti austronesialaisissa kielissä ja venäjässä.


lexentry: fin/kaksikymmentä__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikymmentä
trans_list: tyve
sense:
20, roomalaisilla numeroilla XX, luku #{yhdeksäntoista|yhdeksäntoista}# ja #{kaksikymmentäyksi|kahdenkymmenenyhden}# välissä; vastaava järjestysluku #{kahdeskymmenes|kahdeskymmenes}#


lexentry: fin/kaksikymmentäyksi__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksikymmentäyksi
trans_list: enogtyve
sense:
21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, #{luku|luku}# #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}##{kaksi|kahden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesensimmäinen|kahdeskymmenesensimmäinen}# tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1&ndash;9 + kymmentä + luku 1&ndash;9


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksimielinen
trans_list: dunkel
sense:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi minkä tahansa kaltainen sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksimielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaksimielinen
trans_list: suggestiv
sense:
sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi härski, rivo tai perverssi sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)


lexentry: fin/kaksimielisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksimielisyys
trans_list: tvetydighed
sense:
puheessa tai tekstissä oleva kohta, jolla on tahallinen tai tahaton toinen, varsinkin seksuaalisuuteen liittyvä, merkitys; käytetään flirttailussa ja huumorissa


lexentry: fin/kaksinaismoraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksinaismoraali
trans_list: dobbeltmoral
sense:
ristiriita yksilön tai yhteisön moraalivaatimusten ja tekojen välillä tai moraali, joka asettaa eri vaatimukset eri yksilöille tai ryhmille


lexentry: fin/kaksineuvoinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksineuvoinen
trans_list: hermafrodit
sense:
(kasvista) sellainen, jolla on sekä #{hede|hede}#- että #{emi|emikukat}# samassa yksilössä; #{hermafrodiitti|hermafrodiitti}#


lexentry: fin/kaksinkertaistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksinkertaistaa
trans_list: dobbelt
sense:
#{muuttaa|muuttaa}# #{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# #{suuri|suuremmaksi}# tai #{lisätä|lisätä}# niin, että jotain on kaksi kertaa #{enemmän|enemmän}#


lexentry: fin/kaksisataa__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksisataa
trans_list: to hundrede
sense:
200, roomalaisilla numeroilla CC, luku sadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: #{kahdessadas|kahdessadas}#


lexentry: fin/kaksisuuntainen_mielialahäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksisuuntainen mielialahäiriö
trans_list: bipolar sindslidelse
sense:
#{mielialahäiriö|mielialahäiriö}#, jossa mieliala vaihtelee ja jossa esiintyy #{mania|manian}# ohella #{masennus|masennusta}# eli #{depressio|depressiota}#; #{bipolaarinen mielialahäiriö|bipolaarinen mielialahäiriö}#


lexentry: fin/kaksitoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kaksitoista
trans_list: tolv
sense:
12, #{yksitoista|yhdentoista}# ja #{kolmetoista|kolmentoista}# välissä oleva #{luku|luku}#, jota vastaava järjestysluku on #{kahdestoista|kahdestoista}#


lexentry: fin/kaksoishele__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoishele
trans_list: dobbeltslag
sense:
#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel ja sen ala- ja yläpuolinen sävel soitetaan nopeasti peräkkäin


lexentry: fin/kaksoisjalkainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoisjalkainen
trans_list: tusindben
sense:
#{kaksoisjalkaiset|kaksoisjalkaisten}# luokan () eläin, joiden rajoissa, on ensimmäisiä ja viimeisiä lukuunottamatta, kaksi raajaparia kussakin


lexentry: fin/kaksoisolento__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoisolento
trans_list: dobbeltgænger
sense:
henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista


lexentry: fin/kaksoispiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoispiste
trans_list: kolon
sense:
#{välimerkki|välimerkki}#, jolla on useita #{kieliopillinen|kieliopillisia}# funktioita; sen symboli on []


lexentry: fin/kaksoisruokolehdykkäsoitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoisruokolehdykkäsoitin
trans_list: dobbelt rørblad
sense:
#{puupuhallin|puupuhallin}#, jota soitetaan puhaltamalla ilmaa kaksoisruo'on läpi, esimerkiksi #{oboe|oboe}# ja #{fagotti|fagotti}#


lexentry: fin/kaksoissidos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoissidos
trans_list: dobbeltbinding
sense:
#{kovalenttinen sidos|kovalenttinen sidos}#, jossa kaksi #{atomi|atomia}# jakaa kaksi #{elektroni|elektroniparia}#


lexentry: fin/kaksonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksonen
trans_list: tvilling
sense:
ihminen tai eläin, joka on #{syntyä|syntynyt}# samassa #{synnytys|synnytyksessä}# kuin yksi #{sisarus|sisaruksistaan}#


lexentry: fin/kaksoset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaksoset
trans_list: Tvillingen
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# kolmas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [60°, 90°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta


lexentry: fin/kalastaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalastaja
trans_list: fisker
sense:
toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen #{kalastava|kalastava}# #{henkilö|henkilö}#, #{ammattikalastaja|ammattikalastaja}#


lexentry: fin/kalastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalastus
trans_list: fiskeri
sense:
#{kala|kalojen}# pyytäminen, kalojen #{narrata|narraaminen}#, #{kalanpyynti|kalanpyynti}# taloudellisena toimintana


lexentry: fin/kalat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalat
trans_list: fisk
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# kahdestoista ja viimeinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [330°, 360°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (19.2. – 20.3.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/kalaverkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalaverkko
trans_list: fiskenet
sense:
seisovana kalanpyydyksenä vedessä käytettävä #{verkko|verkko}#, jossa on kelluva #{yläpaula|yläpaula}# ja raskas #{alapaula|alapaula}#; verkon #{pituus|pituus}# on yleensä 5–30 metriä


lexentry: fin/kalaöljy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalaöljy
trans_list: fiskeolie
sense:
#{rasvainen|rasvaisten}# #{kala|kalojen}# #{liha|lihasta}# saatava mm. #{ravintolisä|ravintolisänä}# käytettävä #{öljy|öljy}#


lexentry: fin/kaleidoskooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaleidoskooppi
trans_list: kaleidoskop
sense:
pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää


lexentry: fin/kaliiperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaliiperi
trans_list: kaliber
sense:
#{tuliase|tuliaseen}# putken tai #{piippu|piipun}# #{sisähalkaisija|sisähalkaisija}#, #{reikä|reiän}# #{läpimitta|läpimitta}#


lexentry: fin/kalistin__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kalistin
trans_list: rangle
sense:
#{kalkkarokäärme|kalkkarokäärmeiden}# hännän päässä sijaitseva #{sarveisrengas|sarveisrenkaista}# koostuva elin, jota ne #{kalisuttaa|kalisuttavat}# varoitukseksi


lexentry: fin/kaljuuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaljuuna
trans_list: galeon
sense:
(merenkulku) #{karakki|karakista}# ja #{karaveli|karavelista}# kehitetty, kookas, monikantinen, puusta tehty #{purjelaiva|purjelaiva}#


lexentry: fin/kalkita__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: kalkita
trans_list: hvidkalke
sense:
käyttää kalkkia valkoisena väriaineena rakennuksissa tai #{desinfioida|desinfioida}# sillä esimerkiksi eläinsuojia


lexentry: fin/kalkki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kalkki
trans_list: kalk
sense:
(sammuttamaton l. poltettu kalkki) #{kalsiumoksidi|kalsiumoksidi}#; (sammutettu kalkki) #{kalsiumhydroksidi|kalsiumhydroksidi}#


lexentry: fin/kalkkuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalkkuna
trans_list: kalkun
sense:
Meleagris gallopavo: Kalkkunoiden heimon #{kanalintu|kanalintu}#, joita on tuotu kotieläimeksi Eurooppaan #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikasta}# ja #{Meksiko|Meksikosta}#. Koirasta nimitetään #{kalkkunakukko|kalkkunakukoksi}# ja naarasta #{kalkkunakana|kalkkunakanaksi}#.


lexentry: fin/kalliokyyhky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalliokyyhky
trans_list: klippedue
sense:
#{kyyhkylinnut|kyyhkylintuihin}# kuuluva merenrannikoiden kallioilla sekä vuoristoissa elävä lintulaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/kalliopiirros__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalliopiirros
trans_list: helleristning
sense:
kalliomaalaus, esihistoriallinen maagiseksi tulkittu kuva, joita tavataan eri puolilla maapalloa kallioseinämissä


lexentry: fin/kallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kallo
trans_list: hovedskal
sense:
eläimen pään luinen kuori, joka suojaa muun muassa aivoja. Ihmisestä puhuttaessa usein muodossa #{pääkallo|pääkallo}#.


lexentry: fin/kalori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalori
trans_list: kalorie
sense:
vanha #{energia|energian}# yksikkö, jota käytetään lähinnä vain ruoka-aineiden energiasisällön ilmoittamiseen, usein siten että ilmoitetut kalorimäärät ovat itse asiassa kilokaloreita. Kalorin energiamäärä lämmittää gramman vettä 14,5°C:sta 15,5°C:een normaalipaineessa. Tunnus cal.


lexentry: fin/kaloriton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaloriton
trans_list: antænde
sense:
(elintarvikkeesta) sellainen, joka ei sisällä #{kalori|kaloreita}# lainkaan tai juurikaan, #{vähäenerginen|vähäenerginen}#


lexentry: fin/kalossi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalossi
trans_list: galoche
sense:
matala kuminen #{päällysjalkine|päällysjalkine}#. Miesten sadesään jalkine, joka vedetään ulkokäytössä matalan ulkokengän päälle.


lexentry: fin/kalsium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalsium
trans_list: calcium | kalcium
sense:
#{maa-alkalimetalli|maa-alkalimetalleihin}# kuuluva alkuaine, joka merkki on #{Ca|Ca}#, esiintyy luonnossa vain #{yhdiste|yhdisteinä}#


lexentry: fin/kaltevuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaltevuus
trans_list: hældning
sense:
#{kallistus|kallistuksen}# määrää kuvaava suure, #{taso|tason}# tai suoran #{viiva|viivan}# #{vaakataso|vaakatason}# kanssa muodostama #{kulma|kulma}#


lexentry: fin/kalukukkaro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalukukkaro
trans_list: skamkapsel
sense:
eurooppalaisessa muodissa 1400- ja 1500-luvuilla käytetty lieriömäinen tai pussia muistuttava vaatekappale, joka laitetaan miesten housujen haarojen eteen peittämään sukuelimet


lexentry: fin/kalvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalvo
trans_list: film
sense:
ohut ainekerros, joka voi muodostua nesteestä tai kiinteästä aineesta; kantaa kuormaa vain tangentiaalisessa suunnassa


lexentry: fin/kalvosinnappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kalvosinnappi
trans_list: manchetknap
sense:
paidan #{kalvosin|kalvosimen}# sulkeva ommeltu #{nappi|nappi}#, myös koristeellinen käytön ajaksi kiinnitettävä irtonappi


lexentry: fin/kamarimusiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kamarimusiikki
trans_list: kammermusik
sense:
#{taidemusiikki|taidemusiikin}# laji, jossa kutakin #{ääni|ääntä}# esittää vain #{yksi|yksi}# soitin


lexentry: fin/kamariorkesteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kamariorkesteri
trans_list: kammerorkester
sense:
#{kamarimusiikki|kamarimusiikkia}# esittävä #{orkesteri|orkesteri}#, jossa #{soittaja|soittajia}# on vähemmän kuin #{täysi|täydessä}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}#, mutta enemmän kuin varsinaisessa #{kamarimusiikkiyhtye|kamarimusiikkiyhtyeessä}#


lexentry: fin/kambrikausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kambrikausi
trans_list: Kambrium
sense:
noin 570–510 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Kambrikaudella #{trilobiitti|trilobiitit}# olivat merien valtamuoto


lexentry: fin/kameleontti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kameleontti
trans_list: kamæleon
sense:
mikä tahansa #{kameleontit|kameleonttien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset#Substantiivi|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kamferi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kamferi
trans_list: kamfer
sense:
orgaaninen, terpeeneihin kuuluva vahamainen, huoneenlämmössä kiinteä, väritön tai valkoinen kiteinen aine


lexentry: fin/kammata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kammata
trans_list: kæmme
sense:
käyttää #{kampa|kampaa}#; #{selvittää|selvittää}# #{hius|hiusten}# #{takku|takkuja}# vetäen kampaa niiden läpi


lexentry: fin/kammeta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kammeta
trans_list: vægtstang
sense:
siirtää jk pois paikoiltaan vipuvarren avulla vääntämällä eli työntämällä lujavalmisteinen pitkä esine sen alle ja painamalla esinettä sen toisesta päästä alas


lexentry: fin/kampa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kampa
trans_list: kam
sense:
esine, jossa on tylppiä piikkejä tiheästi rinnakkain, käytetään #{hius|hiusten}# selvittämiseen #{takku|takuista}#


lexentry: fin/kampanja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kampanja
trans_list: felttog
sense:
mielipiteisiin vaikuttamiseen tarkoitettu operaatio, yleensä tarkasti tiettyihin päämääriin rajattuna


lexentry: fin/kampata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kampata
trans_list: rejse
sense:
saada joku #{kaatua|kaatumaan}# estämällä tämän #{jalka|jalkojen}# käyttö tasapainon ylläpitämiseksi


lexentry: fin/kampelakala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kampelakala
trans_list: fladfisk
sense:
mikä tahansa #{kampelakalat|kampelakalojen}# luokkaan () kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kampiakseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kampiakseli
trans_list: krumtapaksel
sense:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{pääakseli|pääakseli}#, joka yhdessä #{kiertokanki|kiertokankien}# kanssa muuttaa #{mäntä|mäntien}# edestakaisen liikkeen #{pyörintäliike|pyörintäliikkeeksi}#, joka välitetään #{käyttöpyörä|käyttöpyörän}# kautta #{vaihteisto|vaihteistolle}#


lexentry: fin/kamppailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kamppailu
trans_list: konkurrence
sense:
#{yksilö|yksilöiden}# #{voimainkoitos|voimainkoitos}#, #{yhteisö|yhteisöjen}# tai #{laaja|laajojen}# #{joukko|joukkojen}# keskinäinen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{taistelu|taistelu}# #{asema|asemasta}#


lexentry: fin/kana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kana
trans_list: høne
sense:
#{aitokana|aitokanojen}# heimon #{kesy|kesy}# lintulaji (), jolla on päälaella veltto #{heltta|heltta}#


lexentry: fin/kanadabalsami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanadabalsami
trans_list: gran-slægten
sense:
#{palsamipihta|palsamipihtan}# () pihkasta jalostettu tärpätti, joka kuivuessaan pysyy amorfisena ja sen #{taittokerroin|taittokerroin}# lähellä lasia, ja jota sen vuoksi on käytetty optisten linssien liimaukseen


lexentry: fin/kanadalainen_jalkapallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanadalainen jalkapallo
trans_list: fodbold
sense:
hyvin paljon #{amerikkalainen jalkapallo|amerikkalaista jalkapalloa}# muistuttava #{urheilulaji|urheilulaji}#; lajien #{kenttä|kenttä}# ja #{säännöt|säännöt}# kuitenkin poikkeavat hiukan toisistaan


lexentry: fin/kanala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanala
trans_list: hønsehus
sense:
#{rakennelma|rakennelma}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään eläviä #{kana|kanoja}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläiminä}#


lexentry: fin/kananmuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kananmuna
trans_list: æg
sense:
#{kana|kanan}# #{munia|munima}# #{muna|muna}#, #{ruoka|ruoaksi}# valmistettu tai ruoan valmistukseen käytettävä elintarvike


lexentry: fin/kanardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanardi
trans_list: and
sense:
#{pääsiipi|pääsiipien}# etupuolella oleva #{siipi|siipi}#, jonka avulla #{lentokone|lentokonetta}# ohjataan


lexentry: fin/kanarialintu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanarialintu
trans_list: kanariefugl
sense:
#{Kanarian saaret|Kanarian saarilta}# kotoisin olevan #{kanarianhemppo|kanarianhempon}# #{häkkilintu|häkkilintuna}# pidetty kesymuoto ().


lexentry: fin/kanava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanava
trans_list: kanal
sense:
maahan kaivettu ura, jossa virtaa vettä kastelua varten #{kasvitalous|kasvitalouden}# tarpeisiin, kastelukanava


lexentry: fin/kanava__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kanava
trans_list: kanal
sense:
vesistöjä yhdistävä tai vesiliikenteen reittiä täydentävä, usein sulkulaitteilla varustettu #{väylä|väylä}#


lexentry: fin/kanavakangas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanavakangas
trans_list: lærred
sense:
harvahko runsaskierteisistä langoista #{kudottu|kudottu}# tärkätty harsomainen #{kangas|kangas}#, jonka langat ovat tasavälein


lexentry: fin/kandela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kandela
trans_list: candela
sense:
#{valo|valon}# intensiteetin eli valon voimakkuuden eli #{valovoima|valovoiman}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö. Tunnus cd.


lexentry: fin/kandidaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kandidaatti
trans_list: bachelor
sense:
lyh. #{kand.|kand.}#, Suomen yliopistoissa alempi, 180 opintopisteen korkeakoulututkinto, jonka suoritus vie noin kolme vuotta, välitutkinto ennen ylempää korkeakoulututkintoa; tämän tutkinnon suorittanut henkilö


lexentry: fin/kaneli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaneli
trans_list: kanel
sense:
leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä #{mauste|mauste}#, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan #{kiinankaneli|kiinankanelin}# () ja muiden läheisten puiden kuoresta


lexentry: fin/kangas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kangas
trans_list: stof
sense:
#{luonnonkuitu|luonnonkuidusta}#, #{keinokuitu|keinokuidusta}# tai niiden sekoitteesta valmistetuista langoista #{kutoa|kudottu}# kaksilankatekniikkaan perustuva tekstiililaatu, littana ja yhtenäinen #{kudos|kudos}#


lexentry: fin/kangaspuut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kangaspuut
trans_list: væv
sense:
esiteollisella ajalla merkittävä kankaan #{kutominen|kutomiseen}# tarkoitettu käsikäyttöinen #{laite|laite}#; nykyään kehittyneissä maissa lähinnä harrastuskäytössä


lexentry: fin/kangastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kangastus
trans_list: luftspejling
sense:
#{ilmakehä|ilmakehän}# kerrosten välisten lämpötilaerojen aiheuttama #{optinen|optinen}# #{harha|harha}#, jonka vuoksi katsojan #{näkökenttä|näkökentässä}# kohde näyttää sijaitsevan lähempänä, vaikka se sijaitsee oikeasti kauempana


lexentry: fin/kangasvuokko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kangasvuokko
trans_list: vårkobjælde
sense:
yksi #{kylmänkukat|kylmänkukkien}# sukuun kuuluvista #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# lajeista () tai sen yksilö


lexentry: fin/kanikuppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanikuppa
trans_list: kaninsyfilis
sense:
-spirokeetan aiheuttama, ihmisen #{kuppa|kuppataudin}# sukuinen ja sitä #{taudinkuva|taudinkuvaltaan}# muistuttava #{jäniseläin|jäniseläinten}# #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka ei tartu ihmiseen


lexentry: fin/kannabis__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kannabis
trans_list: cannabis
sense:
tiettyjen #{hamppu|hampun}# lajikkeiden osa, tai hamppulähtöinen eroteltu #{päihde|päihde}#, joka sisältää #{kannabinoidi|kannabinoideja}#


lexentry: fin/kannada__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannada
trans_list: kannada
sense:
(kielitiede) kannadan kieli (kielitunnus: kn), Intiassa #{Karnataka|Karnatakan}# osavaltiossa puhuttava kieli


lexentry: fin/kanne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanne
trans_list: klage
sense:
#{asianosainen|asianosaisen}# oikeudessa esittämä vaatimus tietynlaisen toiseen asianomaiseen kohdistuvan #{tuomio|tuomion}# saamisesta


lexentry: fin/kannettava_tietokone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannettava tietokone
trans_list: bærbar computer
sense:
#{tietokone|tietokone}#, joka on suunniteltu helposti kantamalla #{paikka|paikasta}# toiseen kuljetettavaksi


lexentry: fin/kannus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannus
trans_list: spore
sense:
#{ratsastaja|ratsastajan}# kantapäähän kiinnitettävä metallihaarukka, jota käytetään apuna ratsun ohjauksessa


lexentry: fin/kannusruoho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannusruoho
trans_list: almindelig torskemund
sense:
keltakannusruoho (Linaria vulgaris), Suomessa yleinen monivuotinen keltakukkainen kasvi, jonka kukissa on pitkät #{kannus|kannukset}#


lexentry: fin/kannuste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannuste
trans_list: gulerod
sense:
kannustava asia, #{kannustin|kannustin}#, #{yllyke|yllyke}#; luonteeltaan ulkoinen, ulkopuolelta tuleva


lexentry: fin/kannustin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannustin
trans_list: spore
sense:
#{ratsastaja|ratsastajan}# saappaisiin kiinnitetyt piikikkäät metallikappaleet, joilla #{kannustaa|kannustetaan}# hevosta (usein monikossa)


lexentry: fin/kannustinloukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kannustinloukku
trans_list: arbejdsløshedsfælde
sense:
#{tilanne|tilanne}#, jossa työn vastaanottaminen tai työtuntien lisääminen heikentäisi henkilön taloudellista #{toimeentulo|toimeentuloa}#, sillä henkilön saamat #{tulonsiirto|tulonsiirrot}# pienentyisivät; tilanne, jossa #{ansiotulo|ansiotulojen}# hankkimisella ei ole #{kannustinvaikutus|kannustinvaikutusta}# ja henkilön ei kannata tehdä #{ansiotyö|ansiotöitä}#


lexentry: fin/kansa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansa
trans_list: folk
sense:
#{ryhmä|ryhmä}# #{ihminen|ihmisiä}#, joita yhdistää esimerkiksi yhteinen #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{kieli|kieli}# tai #{historiallinen|historiallinen}# tausta


lexentry: fin/kansainvälinen_oikeus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansainvälinen oikeus
trans_list: folkeret
sense:
oikeudenala, joka koskee kansainvälisen oikeuden subjektien toimintaa ja suhteita kansainvälisellä tasolla


lexentry: fin/kansakunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansakunta
trans_list: nation
sense:
yhteisen historian jakavat ihmiset; etnisesti yhtenäinen #{kansa|kansa}#, joka on saavuttanut valtiollisen itsenäisyyden


lexentry: fin/kansalainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansalainen
trans_list: statsborger | borger
sense:
#{valtio|valtiossa}# #{syntyperä|syntyperänsä}# tai hankkimansa aseman perusteella #{kansalaisoikeus|kansalaisoikeuksistaan}# nauttiva ja #{kansalaisvelvollisuus|kansalaisvelvollisuuksistaan}# #{huolehtia|huolehtiva}# ja #{vastata|vastaava}# henkilö


lexentry: fin/kansalaissota__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansalaissota
trans_list: borgerkrig
sense:
#{sota|sota}# saman #{kansa|kansan}# jäsenten kesken, #{sisällissota|sisällissota}#, #{veljessota|veljessota}#


lexentry: fin/kansalaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansalaisuus
trans_list: statsborgerskab
sense:
#{ihmisyksilö|ihmisyksilön}# kuuluminen #{valtio|valtion}# alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä #{syntyperä|syntyperän}# perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä


lexentry: fin/kansallinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallinen
trans_list: national
sense:
#{kansa|kansalle}# ominainen ja yhteinen, kansaan kohdistuva; kansalle #{tunnusmerkillinen|tunnusmerkillinen}#, #{nationalismi|nationalismiin}# liittyvä


lexentry: fin/kansallisaarre__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallisaarre
trans_list: nationalskat
sense:
#{maankuulu|maankuulu}# henkilö, joka on #{yhteiskunta|yhteiskunnalle}# erityisen #{arvokas|arvokas}#


lexentry: fin/kansallislaulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallislaulu
trans_list: nationalsang
sense:
jonkin valtion virallisena symbolina käytettävä sävelmä tai laulu, joka esitetään joissain virallisissa tilaisuuksissa ja juhlissa


lexentry: fin/kansallismielinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallismielinen
trans_list: nationalistisk
sense:
tiettyä #{kansakunta|kansakuntaa}# ja sen itsemääräämisoikeutta korostava; #{nationalistinen|nationalistinen}#


lexentry: fin/kansallispäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallispäivä
trans_list: nationaldag
sense:
kansallinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, jota vietetään vuosittain jonkin kansakunnalle merkittävän tapahtuman muistoksi


lexentry: fin/kansallissosialismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansallissosialismi
trans_list: nazisme
sense:
Adolf Hitlerin johtaman Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen (NSDAP) ideologia, jossa marxilainen yhteiskuntaluokkien välinen #{luokkataistelu|luokkataistelu}# korvattiin sitä käsitteellisesti vastaavalla #{ihmisrotu|ihmisrotujen}# välisellä kamppailulla kansan #{yhtenäisyys|yhtenäisyyden}# saavuttamiseksi; siinä missä marxilaiset jakoivat kansan hierarkkisesti #{alaluokka|ala-}# ja #{yläluokka|yläluokkiin}#, ideologiassa kansat jaettiin hierarkkisesti #{rotuoppi|rotuopiksi}# nimitetyllä tavalla alempiin ja ylempiin rotuihin, joista ylin oli #{arjalainen|arjalainen}# rotu; ideologiassa tunnustettiin yläluokan #{kyvykkyys|kyvykkyys}# ja sen tuoman aseman #{oikeutus|oikeutus}#


lexentry: fin/kansanetymologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansanetymologia
trans_list: folkeetymologi
sense:
kansan keskuudessa levinnyt virheellinen #{etymologia|etymologia}#, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti #{näennäistieteellinen|näennäistieteellinen}#


lexentry: fin/kansanmusiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansanmusiikki
trans_list: folkemusik
sense:
(musiikki) kansanperinteenä kuulomuistin varassa kansan keskuudessa elävä laulaen ja soittaen esitettävä, helposti muuntautuva musiikinlaji; kansan esittämä musiikki


lexentry: fin/kansanomainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansanomainen
trans_list: folkelig
sense:
#{kansa|kansalle}# #{ominainen|ominainen}#, tavallisen kansan #{omaksua|omaksuma}#, #{populaari|populaari}#


lexentry: fin/kansanopisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansanopisto
trans_list: højskole
sense:
vapaan #{kansansivistystyö|kansansivistystyön}# piiriin kuuluva varttuneille #{nuori|nuorille}# suunnattu #{sisäoppilaitos|sisäoppilaitos}#, joka antaa heille yleissivistävää ja käytännön opetusta


lexentry: fin/kansantalous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansantalous
trans_list: nationaløkonomi
sense:
yhteiskunnan #{talousyksikkö|talousyksiköiden}# muodostama kokonaisuus; sisältää esimerkiksi #{kotitalous|kotitaloudet}#, #{yritys|yritykset}#, #{kunta|kunnat}# ja #{valtio|valtion}#


lexentry: fin/kansanvalta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansanvalta
trans_list: demokrati
sense:
#{demokratia|demokratia}#; valtion kansalaisten tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# jäsenten oikeus osallistua asioista päättämiseen joko suoraan tai #{vaali|vaaleilla}# valittujen edustajien välityksellä


lexentry: fin/kansatiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kansatiede
trans_list: etnologi
sense:
#{etnologia|etnologia}#, tiede, joka tutkii henkisen ja aineellisen kulttuurin syntyä, sen ajallista vaihtelua ja #{yhteisö|yhteisön}# osuutta kulttuuriin


lexentry: fin/kanslia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanslia
trans_list: kancelli
sense:
valtionhallinnon tai kunnallishallinnon viraston tai laitoksen organisaatioyksikkö, joka hoitaa hallinnollisia asioita


lexentry: fin/kanta__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kanta
trans_list: belaste
sense:
jonkin #{eliö|eliön}# yhteisestä vanhemmista jalostettu tai polveutuva #{populaatio|populaatio}#; tietyllä alueella elävä populaatio


lexentry: fin/kanta__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: kanta
trans_list: basis
sense:
#{joukko|joukko}#, josta voidaan johtaa avaruuden kaikki alkiot. Määritelmä eroaa topologiassa ja lineaarialgebrassa.


lexentry: fin/kantakieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantakieli
trans_list: ursprog
sense:
#{kielimuoto|kielimuoto}#, johon nykyisen kielen rakenne, muoto, #{kielioppi|kielioppi}#, #{sanasto|sanasto}# tai yksittäinen #{sana|sana}# perustuu


lexentry: fin/kantaluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantaluku
trans_list: grundtal
sense:
#{lukujärjestelmä|lukujärjestelmän}# kantaluku on luku joka määrittelee minkä luvun potensseina luvut esitetään ja kuinka monta numeroa tarvitaan


lexentry: fin/kantaskandinaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantaskandinaavi
trans_list: urnordisk
sense:
oletettu #{kantakieli|kantakieli}#, jota on puhuttu nykyisen #{Skandinavia|Skandinavian}# alueella noin vuosina 200–600


lexentry: fin/kantaslaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantaslaavi
trans_list: urslavisk
sense:
slaavilaisen #{kielikunta|kielikunnan}# #{kantakieli|kantakieli}#, josta kaikki #{slaavilainen kieli|slaavilaiset kielet}# ovat polveutuneet


lexentry: fin/kantelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantelu
trans_list: besvær
sense:
#{muutoksenhakukeino|muutoksenhakukeino}#, jota voidaan käyttää #{hallintolainkäyttö|hallintolainkäytössä}#, jos päätöksen tekemisessä on tapahtunut #{menettelyvirhe|menettelyvirhe}#


lexentry: fin/kantoaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantoaalto
trans_list: bærebølge
sense:
#{sähkömagneettinen aalto|sähkömagneettinen aalto}#, esim. radioaalto, jota #{moduloida|moduloimalla}# lisätään siihen tiedon siirtoon tarkoitettua informaatiota


lexentry: fin/kantokyky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kantokyky
trans_list: bæreevne
sense:
enimmäismäärä tietyn lajin yksilöitä, joille ympäristö kykenee tarjoamaan elämisen edellytykset; #{populaatio|populaation}# koko, joka aiheuttaa ympäristölle maksimaalisen kuorman


lexentry: fin/kanveesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kanveesi
trans_list: lærred
sense:
#{nyrkkeily|nyrkkeilyssä}# ja #{voimistelu|voimistelussa}# käytettävä erityisvalmisteinen joustava #{lattia|lattia}#


lexentry: fin/kaoliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaoliini
trans_list: kaolin
sense:
#{maalaji|maalaji}# #{kaoliinisavi|kaoliinisavi}#, vaalea tai harmahtava #{alumiinisilikaatti|alumiinisilikaattien}# heikosti kovettunut savimainen #{seos|seos}#, elintarvikelisäaine E559


lexentry: fin/kaoottinen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaoottinen
trans_list: kaotisk
sense:
sellaisesta järjestelmästä, jossa pienikin muutos lähtöarvoissa muuttaa lopputulosta #{ennustamattomasti|ennustamattomasti}#


lexentry: fin/kapasitanssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapasitanssi
trans_list: kapacitans
sense:
#{sähkönvaraamiskyky|sähkönvaraamiskyky}#; suure, joka kuvaa sähköstaattiseen systeemin kykyä varastoida sähkövarausta (Q) systeemin osion potentiaalieron (V) suhteen. Yksikkönä #{faradi|faradi}#


lexentry: fin/kapea__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapea
trans_list: smal | snæver
sense:
#{leveys|leveydeltään}# vähäinen, #{lyhyt|lyhyt}# #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{pieni|pieni}# vasemmalta oikealle


lexentry: fin/kapeakatseinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapeakatseinen
trans_list: fordomsfuld
sense:
sellainen, joka ei ole avoin uusille ajatuksille eikä havaitse laajempaa kuvaa ja sen monipuolisuutta


lexentry: fin/kapellimestari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapellimestari
trans_list: dirigent
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# #{orkesteri|orkesterin}#, #{kuoro|kuoron}# ja joidenkin muiden musiikkiryhmien #{esitys|esityksiä}# sekä mm. #{valita|valitsee}# niiden #{ohjelmisto|ohjelmistot}#


lexentry: fin/kapitalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapitalismi
trans_list: kapitalisme
sense:
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, joka perustuu #{yksityisomistus|yksityisomistukseen}# ja #{pääoma|pääoman}# kasaantumiseen, eli jossa omaisuus ja sen tuotantovälineet voivat olla yksityisessä omistuksessa


lexentry: fin/kapotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapotti
trans_list: kappe
sense:
alkuaan kaulukseton #{hartiaviitta|hartiaviitta}#, josta myöhemmin muotoutui kapea #{päällystakki|päällystakki}#


lexentry: fin/kappa__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: kappa
trans_list: kasse
sense:
Vanha #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, Ruotsin vallan aikana 4,58 litraa. Nykyisin vielä torikaupassa käytettävä #{iso kappa|iso kappa}# on 5 litraa (runsaat 3 kiloa perunaa) ja #{pieni kappa|pieni kappa}# on 2 litraa (perunaa noin 1, 5 kiloa).


lexentry: fin/kappalainen__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kappalainen
trans_list: kapellan
sense:
nykyisin Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa #{seurakunta|seurakunnan}# #{vakituinen|vakituinen}# pastori


lexentry: fin/kappale__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kappale
trans_list: afsnit
sense:
#{teksti|tekstissä}# #{taitto|taitollisesti}# #{erottaa|erotettu}# #{pieni|pieni}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#


lexentry: fin/kappeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kappeli
trans_list: kapel
sense:
sivukirkko; pieni #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}# kristillisiä toimituksia varten suunniteltu tila


lexentry: fin/kapseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapseli
trans_list: kapsel
sense:
#{lääkeaine|lääkeainetta}# sisältävä, #{elimistö|elimistössä}# hajoavasta aineesta tehty #{kotelo|kotelo}#


lexentry: fin/kapustarinta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kapustarinta
trans_list: hjejle
sense:
#{kahlaaja|kahlaajiin}# kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# (), jota myös #{tunturikurmitsa|tunturikurmitsaksi}# kutsutaan


lexentry: fin/kapybara__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kapybara
trans_list: flodsvin
sense:
edellisiin kuuluva, maailman suurikokoisimpana #{jyrsijä|jyrsijänä}# tunnettu, laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/karakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karakki
trans_list: karrak
sense:
1400-luvulla kehitetty #{kolmi-|kolmi}#&ndash;#{neli-|neli}##{masto|mastoinen}# #{purjelaiva|purjelaiva}#, joka tuli tunnetuksi ensimmäisenä valtamerikelpoisena #{rahtikuljetus|rahtikuljetukseen}# soveltuvana #{alus|alustyyppinä}#


lexentry: fin/karakteristika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karakteristika
trans_list: karakteristik
sense:
#{logaritmi|logaritmin}# arvon kokonaisosa, jonka lukuarvo määräytyy kymmenkantaisilla logaritmeilla numeruksen desimaalipilkun nojalla


lexentry: fin/karamelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karamelli
trans_list: karamel
sense:
#{sokeri|sokeria}# kuumentamalla saatava vaaleanruskea massa, jota sellaisenaan tai eri tavoin maustettuna ja värjättynä käytetään #{makeinen|makeisten}# valmistukseen


lexentry: fin/karata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: karata
trans_list: desertere
sense:
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhata|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{paeta|paeta}#


lexentry: fin/karate__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karate
trans_list: karate
sense:
eräs #{japanilainen|japanilainen}# #{itsepuolustus|itsepuolustus}#- ja #{kamppailulaji|kamppailulaji}#, joka monipuolisten harjoitteiden lisäksi jakautuu kilpailtaviin liikesarjoista koostuvaan #{kata|kataan}# ja pääasiassa lyönnein ja potkuin käytävään #{kumite|kumiteen}#


lexentry: fin/karavaaniseralji__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karavaaniseralji
trans_list: karavanestation
sense:
tavallisesti valtateiden varsilla sijainnut #{tienvarsimajatalo|tienvarsimajatalo}#, jossa #{karavaani|karavaanissa}# kulkeneet matkalaiset saattoivat levätä ja toipua päivän #{matka|matkastaan}#


lexentry: fin/karavelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karavelli
trans_list: karavel
sense:
1400-luvulla #{Espanja|Espanjassa}# tyyppikehitetty pienikokoinen ja laajarunkoinen #{purjelaiva|purjelaiva}#


lexentry: fin/karboksyylihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karboksyylihappo
trans_list: carboxylsyre
sense:
mikä tahansa orgaaninen #{happo|happo}#, jossa on #{funktionaalinen ryhmä|funktionaalisena ryhmänä}# #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}# (-C(=O)OH)


lexentry: fin/karbonaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karbonaatti
trans_list: karbonat
sense:
#{hiilihappo|hiilihapon}# #{suola|suola}#; #{anioni|anioni}#, jossa esiintyy #{hiili|hiili}#- ja #{happi|happiatomeja}# (CO₃2−)


lexentry: fin/kardemumma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kardemumma
trans_list: kardemomme
sense:
#{inkivääri|inkivääri}##{kasvi|kasvi}# (), jonka #{siemen|siemeniä}# #{käyttää|käytetään}# #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/kardiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kardiologia
trans_list: kardiologi
sense:
lääketieteen haara, joka käsittelee #{sydän|sydämen}# ja suurten #{verisuoni|verisuonien}# sairauksia


lexentry: fin/karhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karhu
trans_list: bjørn
sense:
Ursus-suvun suurikokoisia petoeläimiä; erityisesti pohjoisessa Euraasiassa yleinen #{ruskeakarhu|ruskeakarhu}# (), kaikkiruokainen metsissä viihtyvä #{nisäkäs|nisäkäs}#, Euroopan suurin petoeläin


lexentry: fin/karhukainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karhukainen
trans_list: bjørnedyr
sense:
-pääjakson #{eläin|eläin}#. Karhukaiset ovat pieniä (alle 2:n mm kokoisia) ja jaokkeellisia eläimiä, joita elää lähes kaikkialla maapallolla


lexentry: fin/karhunvatukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karhunvatukka
trans_list: brombær
sense:
monivuotinen #{vatukka|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}#, joka tuottaa tavallisesti punaisia #{marja|marjoja}# ()


lexentry: fin/kari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kari
trans_list: banke
sense:
vedenpinnan alla tai vain hieman sen päällä oleva kivi tai kallio, johon veneet tai laivat voivat vahingossa törmätä, #{matalikko|matalikko}#


lexentry: fin/karies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karies
trans_list: caries
sense:
#{hammasmätä|hammasmätä}#; hammassairaus, jossa #{plakki|plakin}# bakteerit, usein #{hammaskivi|hammaskiven}# suojassa, tuottavat syövyttäviä happamia aineenvaihduntatuotteita, jotka syövyttävät #{hammaskiille|hammaskiillettä}# ja tämä syöpyminen johtaa hampaan reikiintymiseen


lexentry: fin/karikatyristi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karikatyristi
trans_list: karikaturtegner
sense:
#{pilapiirtäjä|pilapiirtäjä}#; #{karikatyyri|karikatyyrejä}# eli pilakuvia työkseen tekevä taiteilija


lexentry: fin/karikatyyri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karikatyyri
trans_list: karikatur
sense:
henkilön tai muun kohteen #{luonteenomaisia|luonteenomaisia}# #{piirteitä|piirteitä}# korostava #{pilapiirros|pilapiirros}#, #{irvikuva|irvikuva}#


lexentry: fin/karisma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karisma
trans_list: karisma
sense:
yksilön #{tyyneys|tyyneyttä}# ja #{viehätysvoima|viehätysvoimaa}# huokuva, yleensä #{ihailtava|ihailtava}#, #{olemus|olemus}#


lexentry: fin/karja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karja
trans_list: kvæg
sense:
suurehkot lihan- tai maidontuotantoon käytetyt eläimet, erit. #{nautakarja|nautakarja}#, tilan #{hyötyeläin|hyötyeläimet}# kokonaisuutena


lexentry: fin/karjala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karjala
trans_list: karelsk
sense:
karjalan #{kieli|kieli}#: jokin Itä-Karjalan alueella puhuttavista #{itämerensuomi|itämerensuomalaisista}# kielistä, joita ovat #{varsinaiskarjala|varsinaiskarjala}# eli #{kantakarjala|kantakarjala}# (kielitunnus #{krl|krl}#) sekä joissakin yhteyksissä tämän murteiksi luokiteltavat #{aunuksenkarjala|aunuksenkarjala}# eli #{livvi|livvi}# (kielitunnus #{olo|olo}#) ja #{lyydi|lyydi}# (kielitunnus #{lud|lud}#)


lexentry: fin/karjalanpiirakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karjalanpiirakka
trans_list: pirog
sense:
perinteinen suomalainen #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa ohuen hapattamattoman ruiskuoren sisällä on #{riisipuuro|riisipuuroa}#, ohraryynipuuroa tai perunamuusia


lexentry: fin/karjanhoito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karjanhoito
trans_list: dyrehold
sense:
#{karjatalous|karjatalouteen}# kuuluvaa #{karjaeläin|karjaeläinten}#, kuten naudan, jakkien tai vuohien hoitamista eläinten tuottamien hyödykkeiden saamiseksi


lexentry: fin/karjasuoja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karjasuoja
trans_list: stald
sense:
#{karjatalousrakennus|karjatalousrakennus}#, joka tarjoaa kotieläimille suojan säätä ja ulkoisia uhkia vastaan


lexentry: fin/karkaista__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: karkaista
trans_list: slukke
sense:
#{jäähdyttää|jäähdyttää}# kuuma metalli nopeasti, jotta sen #{kovuus|kovuus}# saadaan maksimaaliseksi


lexentry: fin/karkauspäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karkauspäivä
trans_list: skuddag
sense:
#{karkausvuosi|karkausvuonna}# lisätty ylimääräinen päivä, jonka seurauksena vuodessa on 366 päivää; #{helmikuu|helmikuun}# 29. päivä


lexentry: fin/karneoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karneoli
trans_list: karneol
sense:
#{rautaoksidi|rautaoksidia}# sisältävä #{punertava|punertavan}# #{ruskea|ruskea}# #{kalsedoni|kalsedoni}#


lexentry: fin/karolingi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karolingi
trans_list: karolinger
sense:
karolingit #{:w:Kaarle Martel|Kaarle Martelista}# alkanut #{dynastia|dynastia}#, joka seurasi #{merovingi|merovingeja}# #{frankki|frankkien}# hallitsijana 700-luvulla, ja jonka tunnetuin edustaja on #{:w:Kaarle Suuri|Kaarle Suuri (hallitsi 768–814)}#


lexentry: fin/karpalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karpalo
trans_list: tranebær
sense:
#{isokarpalo|isokarpalo}# (), #{suo|soilla}# ja kosteissa maastoissa kasvava, #{puolukka|puolukan}# sukuun kuuluva ikivihreä #{varpu|varpu}#


lexentry: fin/karsina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karsina
trans_list: hunsvane
sense:
karjasuojassa oleva #{aitaus|aitaus}#, jossa pidetään eläimiä kuten #{sika|sikoja}#, #{hevonen|hevosia}#


lexentry: fin/karsinogeeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karsinogeeni
trans_list: carcinogen
sense:
(lääketiede) #{syöpä|syövälle}# altistava aine; usein perustuu #{mutageenisyys|mutageenisyyteen}# eli DNA:n vahingoittamiseen ja moni karsinogeeni on myös #{teratogeeni|teratogeeni}#


lexentry: fin/kartano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kartano
trans_list: herregård
sense:
iso, vanha #{maatila|maatila}#, #{suurtila|suurtila}#, historiallisesti usein #{rälssitila|rälssitila}#


lexentry: fin/karteesinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karteesinen
trans_list: kartesisk
sense:
1600-luvulla toimineen ranskalaisen monialaisen tutkijan #{w:fi:René Descartes|René Descartesin}# työhön suoraan tai välillisesti perustuva: (koordinaatistosta) #{suorakulmainen|suorakulmainen}#, (tulosta) sellainen, jossa kahdesta tai useammasta joukosta muodostetaan uusi joukko


lexentry: fin/kartio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kartio
trans_list: kegle
sense:
huippua kohti suippeneva #{muoto|muoto}# tai #{esine|esine}#, jonka pohjan suuntainen poikkileikkaus on saman muotoinen joka korkeudella


lexentry: fin/kartonki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kartonki
trans_list: karton
sense:
kasvikuituaineista, #{puu|puun}# kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 150-350 g/m³; tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat #{pahvi|pahveja}# ja keveämmät #{paperi|papereja}#


lexentry: fin/kartta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kartta
trans_list: kort | landkort
sense:
#{mittakaava|mittakaavan}# mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä #{maantieteellinen|maantieteellistä}# #{alue|aluetta}# ja sen keskinäisiä sijainteja


lexentry: fin/karttapallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karttapallo
trans_list: globus
sense:
#{taivaankappale|taivaankappaleesta}#, tavallisesti #{Maa|Maasta}#, #{pallo|pallon}# muotoisen kappaleen pinnalle tehty #{kartta|kartta}#, joka tarkimmillaan on pinnanmuodoiltaankin kolmiulotteinen #{pienoismalli|pienoismalli}# esikuvastaan


lexentry: fin/kartussi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kartussi
trans_list: kartouche
sense:
(kirjapaino, koristelu) käärö- tai kierrereunainen #{koristekilpi|koristekilpi}#, jossa on paikka nimelle tai vaakunalle. Kartusseja on käytetty mm. kirjojen kannessa, kartoissa jne.


lexentry: fin/kartussi__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kartussi
trans_list: kartouche
sense:
#{tuliase|tuliaseen}# #{latauspanos|latauspanos}#, etenkin tykin kranaatista erillinen ajoainetta sisältävä #{hylsy|hylsy}#


lexentry: fin/kartussi__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: kartussi
trans_list: kartouche
sense:
egyptiläinen hieroglyfimerkki, joka ranskalaisten sotilaiden mielestä muistutti patruunaa. Faaraoiden nimet oli tapana kirjoittaa kartussin sisään, minkä uskottiin suojelevan faaraon nimeä pahoilta voimilta.


lexentry: fin/karvas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karvas
trans_list: bitter
sense:
#{kitkerä|kitkerän}# makuinen, yksi perusmauista, maku joka on monissa alkaloideissa, kuten kofeiini ja kiniini sekä emästen vesiliuoksissa


lexentry: fin/karvasmanteli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karvasmanteli
trans_list: bittermandel
sense:
eräiden #{manteli|mantelilajikkeiden}# syötäväksi kelpaamaton #{siemen|siemen}#, josta valmistetaan #{manteliöljy|manteliöljyä}#


lexentry: fin/karvaton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karvaton
trans_list: bar
sense:
sellainen, jolla ei ole #{karvoitus|karvoitusta}#, #{karva|karvoja}#, karvapeitteetön, #{viiksetön|viiksetön}# ja #{parraton|parraton}#


lexentry: fin/karvaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karvaus
trans_list: bitterhed
sense:
#{karvas|karvaaseen}#, #{kitkerä|kitkerään}# #{maku|makuun}# tai #{tuntemus|tuntemukseen}#, myös #{katkera|katkeraan}# tuntemukseen, liittyvä #{mielikuva|mielikuva}# tai #{aistimus|aistimus}#


lexentry: fin/karvoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: karvoitus
trans_list: hår
sense:
erityisesti nisäkkäille ominainen ihosta kasvava keratiinisäikeistä muodostuva, usein osittainen, karvapeite


lexentry: fin/kasarmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasarmi
trans_list: kaserne
sense:
#{sotilas|sotilaiden}# ja muiden joukkojen vakinaiseen majoitukseen käytettävä #{asuinrakennus|asuinrakennus}#


lexentry: fin/kasetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasetti
trans_list: kassette
sense:
#{musiikki|musiikki}#-, #{video|video}#- tai muu vastaava #{nauhoite|nauhoite}# tietynlaiselle #{media|medialle}#


lexentry: fin/kasettisoitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasettisoitin
trans_list: kassettespiller
sense:
äänentoistoon tarkoitettu laite, joka käyttää #{äänikasetti|äänikasetteja}# tai #{C-kasetti|C-kasettia}#


lexentry: fin/kassa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kassa
trans_list: kasse
sense:
paikka maksutapahtumia varten; maksamiseen käytettävä #{kassakone|kassakone}#; rahojen säilytyspaikka


lexentry: fin/kassajono__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kassajono
trans_list: danne
sense:
#{myymälä|myymälän}# #{kassa|kassalle}# muodostunut maksutapahtumaa odottavien asiakkaiden #{jono|jono}#


lexentry: fin/kassavirta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kassavirta
trans_list: cashflow
sense:
yrityksen liiketoiminnan, investointien tai rahoituksen rahavirrat, jotka vähentävät tai lisäävät yrityksen käytössä olevia rahavaroja


lexentry: fin/kassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kassi
trans_list: taske
sense:
esim. #{kangas|kankaasta}# tai #{muovi|muovista}# #{tehdä|tehty}# #{esine|esine}#, jossa #{pitää|pidetään}# muita esineitä


lexentry: fin/kastanja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastanja
trans_list: kastanje | kastanie
sense:
#{kastanjapuu|kastanjapuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{pähkinä|pähkinä}#, joita on yleensä kolmittain piikikkäissä #{hedelmäkehto|hedelmäkehdoissa}#


lexentry: fin/kastanjapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastanjapuu
trans_list: kastanje
sense:
#{pyökkikasvi|pyökkikasvien}# heimon puusuvun #{lehtipuu|lehtipuu}# (Castanea), joka tuottaa #{kastanja|kastanjoita}#; tunnetaan muutamia kymmeniä lajikkeita.


lexentry: fin/kaste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaste
trans_list: dug
sense:
#{aamukaste|aamukaste}#, #{yökaste|yökaste}#, #{yö|yön}# aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt #{vesi|vesi}#


lexentry: fin/kaste__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: kaste
trans_list: dåb
sense:
#{kristinusko|kristinuskossa}# toimitus, jolla henkilö #{liittää|liitetään}# #{seurakunta|seurakuntaan}#


lexentry: fin/kastekirkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastekirkko
trans_list: dåbskapel
sense:
ortodoksisuudessa käytetty rakennus, jota käytetään kristillisen kasteen suorittamiseen, ja jossa on yleensä suuri #{kasteallas|kasteallas}#


lexentry: fin/kastelukannu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastelukannu
trans_list: vandkande
sense:
kahvallinen ja yleensä pitkänokkainen astia veden kaatamiseksi huonekasvien ruukkuihin tai puutarhakasveille


lexentry: fin/kasteluletku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasteluletku
trans_list: haveslange
sense:
#{letku|letku}#, jota käytetään #{kastelu|kasteluun}# (erityisesti #{puutarha|puutarhan}#); #{puutarhaletku|puutarhaletku}#


lexentry: fin/kastemalja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastemalja
trans_list: døbefont
sense:
eräissä kristillisissä kirkkokunnissa #{astia|astia}#, josta otettavaa vettä käytetään #{valelukaste|valelukasteen}# suorittamiseen


lexentry: fin/kastepiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastepiste
trans_list: dugpunkt
sense:
se #{lämpötila|lämpötila}#, jossa ilmassa kulloinkin oleva vesihöyry riittää tekemään sen täysin kyllästyneeksi niin, että #{ilma|ilman}# #{suhteellinen kosteus|suhteellinen kosteus}# on 100 prosenttia


lexentry: fin/kasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasti
trans_list: kaste
sense:
#{kastilaitos|kastilaitoksen}# ylläpitämä #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}# erityisesti Intiassa


lexentry: fin/kastike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastike
trans_list: sauce | sovs
sense:
#{juokseva|juokseva}# tai #{sakea|sakea}# #{ruokalaji|ruokalajin}# osa, joka voi sisältää #{sattuma|sattumia}# ja joka antaa #{ruoka|ruokaan}# makua sekä #{nestemäinen|nestemäisenä}# helpottaa ruoan syömistä


lexentry: fin/kastraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kastraatio
trans_list: kastration
sense:
eläinten tai ihmisten lisääntymiskyvyttömäksi tekeminen #{kastroida|kastroimalla}# eli #{sukupuolirauhanen|sukupuolirauhaset}# poistamalla: sukupuolesta riippuen suoritetaan joko #{kives|kivesten}# poisto (#{orkidektomia|orkidektomia}#) tai #{munarauhanen|munarauhasten}# poisto (#{ovariektomia|ovariektomia}# eli #{ooforektomia|ooforektomia}#)


lexentry: fin/kasvain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvain
trans_list: tumor
sense:
#{solu|solujen}# hallitsemattomasta jakautumisesta johtuva #{hyvänlaatuinen|hyvän-}# tai #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{muodostuma|muodostuma}#


lexentry: fin/kasvattaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvattaa
trans_list: bringe
sense:
#{koulia|koulia}#, #{opettaa|opettaa}# (yl. lapsille) #{elämäntapa|elämäntapoja}# ja #{käytöstapa|käytöstapoja}#


lexentry: fin/kasvatus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kasvatus
trans_list: opdragelse
sense:
#{kasvattaja|kasvattajan}# tahalliset ja tahattomat toiminnot, jotka vaikuttavat ihmisyksilön kehittymiseen


lexentry: fin/kasvatustiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvatustiede
trans_list: pædagogik
sense:
#{tiede|tiede}#, joka tutkii ja kehittää ihmisen koko elämänkaaren aikana tapahtuvaa kasvua, kehitystä ja oppimista sekä niihin liittyviä kysymyksiä


lexentry: fin/kasvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvi
trans_list: plante | vækst
sense:
#{kasvikunta|kasvikuntaan}# () kuuluva, valon avulla yhteyttämällä itselleen ravintoa tuottava #{aitotumainen|aitotumainen}# #{eliö|eliö}#


lexentry: fin/kasvihuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvihuone
trans_list: drivhus | væksthus
sense:
#{kasvi|kasvien}# kasvattamista varten rakennettu #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}# #{rakennelma|rakennelma}#, joka pitää #{lämpö|lämpöä}# tehokkaasti sisällään


lexentry: fin/kasvihuoneilmiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvihuoneilmiö
trans_list: drivhuseffekt
sense:
#{ilmiö|ilmiö}#, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# tietyt aallonpituusalueet lämmittävät #{väliaine|väliainetta}# (ks. #{absorptio|absorptio}#), esimerkiksi maapallon #{kaasukehä|kaasukehää}# ja seurauksena planeetan kaasukehän #{keskilämpötila|keskilämpötila}# kohoaa #{havaintojakso|havaintojaksolla}#


lexentry: fin/kasvissyöjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvissyöjä
trans_list: vegetar
sense:
henkilö, jonka #{ruokavalio|ruokavalioon}# ei kuulu #{liha|liha}#, mutta esimerkiksi maito ja kananmunat voivat kuulua


lexentry: fin/kasvissyönti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvissyönti
trans_list: vegetarisme
sense:
#{vegetarismi|vegetarismi}#; sellaisen #{ruokavalio|ruokavalion}# noudattaminen johon ei kuulu #{liha|liha}#


lexentry: fin/kasvitieteellinen_puutarha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvitieteellinen puutarha
trans_list: botanisk have
sense:
#{puutarha|puutarha}#, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi


lexentry: fin/kasviöljy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasviöljy
trans_list: planteolie
sense:
kasvikunnasta peräisin oleva 100-prosenttinen juokseva rasva; valmistetaan yleensä kasvien tuottamista siemenistä tai pähkinöistä


lexentry: fin/kasvu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kasvu
trans_list: vækst
sense:
#{eliö|eliön}# #{kehittyminen|kehittyminen}# ja #{suuri|suuremmaksi}# #{tuleminen|tuleminen}# ajan myötä


lexentry: fin/kataja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kataja
trans_list: ene | enebær
sense:
mikä tahansa #{katajat|katajien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/katalysaattori__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: katalysaattori
trans_list: katalysator
sense:
laite, joka käyttää hyväkseen #{katalyysi|katalyysiä}# kemialliseen muuntamiseen; erityisesti auton #{pakoputkisto|pakoputkiston}# osa, joka puhdistaa pakokaasuja hajottamalla typen oksideja


lexentry: fin/katalyytti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katalyytti
trans_list: katalysator
sense:
aine, joka nopeuttaa #{kemiallinen reaktio|kemiallista reaktiota}# tietyssä lämpötilassa, kuitenkaan itse kulumatta reaktiossa


lexentry: fin/katapultti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katapultti
trans_list: katapult
sense:
#{piirityskone|piirityskone}#, jolla voidaan lingota ammuksina käytettäviä esineitä kuten kookkaita kiviä


lexentry: fin/kate__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kate
trans_list: bidrag
sense:
#{myyntikate|myyntikate}#, #{marginaali|marginaali}#, #{katetuotto|katetuotto}#; se, mitä jää jäljelle, kun myyntituloista vähennetään muuttuvat kulut, kuten tavaroiden ostot, palkat, yms.


lexentry: fin/kate__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: kate
trans_list: sløret
sense:
#{kattaus|kattauksen}# yhdelle hengelle tuleva osa, yhden hengen ruokailuvälineet kattauksessa, #{kuvertti|kuvertti}#


lexentry: fin/kateellinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kateellinen
trans_list: misundelig
sense:
sellainen, joka #{kadehtia|kadehtii}# toisten osaksi tullutta #{menestys|menestystä}# tai #{aineellinen|aineellista}# #{hyvä|hyvää}#


lexentry: fin/kateenkorva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kateenkorva
trans_list: brissel
sense:
(anatomia) nisäkkään rintaontelossa välikarsinassa sydämen etuyläpuolella sijaitseva parillinen imukudoselin (tieteellinen nimi )


lexentry: fin/katekismus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katekismus
trans_list: katekismus
sense:
kodin hengellinen käsikirja, joka kertoo selkeästi mitä kristillinen usko on; ilmaisee suppeasti #{Raamattu|Raamatun}# keskeisen sisällön; kristillisen opin #{tiivistelmä|tiivistelmä}#


lexentry: fin/katiska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katiska
trans_list: ruse
sense:
#{liiste|liisteistä}# tai nykyään yleensä kanaverkon tapaisesta metalliverkosta tehty kalojen pyydystysväline


lexentry: fin/katkaisuhoito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katkaisuhoito
trans_list: rehabilitation
sense:
#{alkoholiongelma|alkoholiongelman}# hoito, jossa katkaistaan päihdekierre ja luodaan edellytyksiä kuntoutumiselle


lexentry: fin/katkarapu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katkarapu
trans_list: reje
sense:
kymmenjalkaisten alalahkoon () kuuluvia pieniä, uivia #{rapu|rapuja}#, jotka ovat tärkeää #{kala|kalojen}# ravintoa ja joiden #{pyrstö|pyrstö}# on myös suosittu ihmisten ravintona


lexentry: fin/katkero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katkero
trans_list: bitter
sense:
#{katkerot|katkeroiden}# maustejuurista tai kuorista uutetuilla katkeroaineilla ja yrteillä maustettu #{viina|viina}#; #{alkoholipitoisuus|alkoholipitoisuus}# noin 20–35 prosenttia ja juodaan tavanomaisesti vähän kerralla osaltaan usein mausteisen ja kitkerän makunsa vuoksi


lexentry: fin/katkero__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: katkero
trans_list: ensian
sense:
mikä tahansa #{katkerot|katkerojen}# sukuun () kuuluva #{katkerokasvit|katkerokasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/katodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katodi
trans_list: katode
sense:
#{sähkökemiallinen pari|sähkökemiallisen parin}# negatiivinen elektrodi, jossa tapahtuu pelkistyminen


lexentry: fin/katodisädeputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katodisädeputki
trans_list: billedrør
sense:
#{kuvaputki|kuvaputki}#; laite, joka muodostaa kuvan näytölle #{katodi|katodilta}# ammuttavan elektronisuihkun avulla


lexentry: fin/katolilainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katolilainen
trans_list: katolik
sense:
suurimman kristillisen #{kirkkokunta|kirkkokunnan}#, katolisen kirkon, jäsen; #{katolinen|katolista}# oppia noudattava henkilö


lexentry: fin/katonharja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katonharja
trans_list: tagryg
sense:
#{harjakatto|harjakaton}# kohta kohta, vaakasuora, joka jakaa kaksi kattoaluetta; #{katto|katon}# #{harja|harja}#


lexentry: fin/katsella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: katsella
trans_list: holde øje med
sense:
#{tarkkailla|tarkkailla}#, tehdä #{näkö|näkö}##{havainto|havaintoja}#; #{tarkastella|tarkastella}#; nähdä omin silmin


lexentry: fin/katselmus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katselmus
trans_list: anmeldelse
sense:
hallintoasiaa käsittelevän viranomaisen järjestämä, paikalla tehtävään havainnointiin perustuva menettely, jolla viranomainen hankkii selvitystä asian ratkaisemista varten


lexentry: fin/katselukerta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katselukerta
trans_list: syn
sense:
se kuinka monta kertaa jotakin #{Internet|Internetissä}# saatavilla olevaa #{video|videota}# tai #{kuva|kuvaa}# on katsottu (tai pyydetty #{palvelin|palvelimelta}#)


lexentry: fin/kattaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kattaus
trans_list: sløret
sense:
#{ruokailu|ruokailua}# varten laitetun #{pöytä|pöydän}# #{varustelu|varustelu}#; varusteltu #{ruokapöytä|ruokapöytä}# #{liina|liinoineen}#, #{astia|astioineen}#, #{ruokailuväline|ruokailuvälineineen}# ja #{koriste|koristeineen}#.


lexentry: fin/kattila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kattila
trans_list: kedel
sense:
ruoanlaitossa käytettävä kannellinen #{keittoastia|keittoastia}#, joka sopii #{keittolevy|keittolevylle}# tai #{liesi|liedelle}#


lexentry: fin/kattohaikara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kattohaikara
trans_list: hvid stork | stork
sense:
(eläintiede) haikaralintuihin kuuluva Suomenlahden eteläpuolella tyypillisesti katoilla pesivä, väritykseltään musta-valkea #{haikara|haikara}#, jota tavataan #{satunnaisesti|satunnaisesti}# myös Suomessa


lexentry: fin/kattokruunu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kattokruunu
trans_list: lysekrone
sense:
näyttävä #{sisäkatto|sisäkattoon}# asennettu #{sähkövalaisin|sähkövalaisin}# tai historiallisesti #{kynttelikkö|kynttelikkö}#


lexentry: fin/kattolista__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kattolista
trans_list: isse
sense:
#{lista|lista}# #{sisäseinä|sisäseinän}# ja #{sisäkatto|sisäkaton}# yhtymäkohdassa, jonka alle jää tapetin yläreuna


lexentry: fin/katu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katu
trans_list: gade
sense:
#{taajama|taajamassa}# sijaitseva #{kulkuväylä|kulkuväylä}#, joka koostuu usein #{ajorata|ajoradasta}# ja molemmin puolin sijaitsevista #{jalkakäytävä|jalkakäytävistä}#


lexentry: fin/katuoja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katuoja
trans_list: grøft
sense:
kadun #{reuna|reunassa}# oleva vettä ohjaava #{kouru|kouru}#, jota pitkin sadevesi ym. valuvat #{viemäri|viemäriin}#


lexentry: fin/katuosoite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katuosoite
trans_list: adresse
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# yksilöivä #{osoite|osoite}#, jonka avulla rakennus on löydettävissä tietyltä #{katu|kadulta}#


lexentry: fin/katupora__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: katupora
trans_list: trykluftbor
sense:
huomattavan äänekäs työkalu, jolla voidaan rikkoa #{betoni|betonia}# ja #{asfaltti|asfalttipäällystettä}#


lexentry: fin/kauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauha
trans_list: øse
sense:
#{varrellinen|varrellinen}# #{kuppi|kuppi}# tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta


lexentry: fin/kauha__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kauha
trans_list: kurv
sense:
#{kaivaa|kaivamiseen}# tai #{siirtää|siirtämiseen}# tarkoitettu laatikkomainen #{maansiirtokone|maansiirtokoneiden}# kiinteä rakenneosa tai liitettävä erillinen työkalu


lexentry: fin/kauhakuormain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauhakuormain
trans_list: frontlæsser
sense:
#{työkone|työkone}#, jossa on leveä #{kauha|kauha}# edessä, ja jota käytetään irtonaisen aineksen #{kuormata|kuormaamiseen}#


lexentry: fin/kauhtana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauhtana
trans_list: kaftan
sense:
itämainen väljä, pitkä ja edestä avoin #{päällystakki|päällystakki}#, joka sidotaan kangasvyöllä #{Kuva:Caftan 2 (PSF).png|thumb|Kauhtana [1}#]


lexentry: fin/kauhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauhu
trans_list: rædsel
sense:
suuri #{pelko|pelon}# #{tunne|tunne}#, varsinkin sellaisissa tapauksissa, joissa siihen liittyy tuntemuksia jonkin asian tai tilanteen hirveydestä tai karmeudesta


lexentry: fin/kauhu__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kauhu
trans_list: gru
sense:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{elokuva|elokuvan}# #{laji|laji}#, joka perustuu #{pelottava|pelottaviin}# ja kauhua herättäviin #{asia|asioihin}#


lexentry: fin/kaukolämpö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaukolämpö
trans_list: fjernvarme
sense:
lämmitystekniikka, jossa #{voimalaitos|voimalaitoksessa}# tai #{lämpökeskus|lämpökeskuksessa}# lämmitetään #{vesi|vettä}#, johdetaan se kiinteistöjen #{lämmönjakokeskus|lämmönjakokeskukseen}# ja sen jälkeen taas voimalaitokseen tai lämpökeskukseen takaisin


lexentry: fin/kaukopalvelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaukopalvelu
trans_list: lån
sense:
erillisten #{kirjasto|kirjastojen}# välistä aineistojen yhteiskäyttöä, jossa välitetään lainoja ja jäljenteitä tarvitsijoille; #{kaukolainaus|kaukolainaus}#


lexentry: fin/kaukotaitteisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaukotaitteisuus
trans_list: langsynethed
sense:
#{taittovirhe|taittovirhe}#, jossa #{lähellä|lähellä}# olevien kohteiden kuva muodostuu #{verkkokalvo|verkkokalvon}# taakse, jolloin silmä näkee tarkasti kauas mutta ei lähelle


lexentry: fin/kaulaketju__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaulaketju
trans_list: halskæde
sense:
#{kaula|kaulalle}# ripustettava #{ketju|ketju}#, joka kannattelee siihen kiinnitettyä #{koru|korua}# tai toimii itse koruna


lexentry: fin/kaulakoru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaulakoru
trans_list: halskæde
sense:
#{kaula|kaulan}# ympärillä pidettävä #{koru|koru}#, jossa saattaa olla osana #{kaulaketju|kaulaketju}#


lexentry: fin/kauluspaita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauluspaita
trans_list: bluse
sense:
Ylävartalon päälle #{pukea|puettava}# #{mies|miesten}# #{vaate|vaate}#, päällyspaita, jossa on kaulus, hihat, kalvosimet ja etuosassa napitus kauluksesta helmaan asti.


lexentry: fin/kauneus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauneus
trans_list: skønhed
sense:
ihmisen havaintomaailmaan liittyvä myönteiseksi ja mielihyvää tuottavaksi koettu käsite, jonka sisältö ja kriteerit vaihtelevat ajan ja yhteiskunnan virtausten ja ihmisen sisäistämien näkemysten ja arvojen mukaisesti; aihetta tutkii #{filosofia|filosofian}# osa-alue #{estetiikka|estetiikka}#


lexentry: fin/kauneuskilpailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauneuskilpailu
trans_list: skønhedskonkurrence
sense:
#{kilpailu|kilpailu}#, jossa valitaan #{voittaja|voittajaksi}# #{osallistuja|osallistujista}# kaunein; voi #{sisältää|sisältää}# myös #{ulkonäkö|ulkonäköön}# liittymättömiä osioita


lexentry: fin/kaunis__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaunis
trans_list: smuk | skøn
sense:
#{havaitsija|havaitsijalleen}# #{esteettinen|esteettistä}# tai #{moraalinen|moraalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.


lexentry: fin/kaunokirjoituskirjain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaunokirjoituskirjain
trans_list: skråskrift
sense:
usein #{kielikohtainen|kielikohtaista}#, tyylillisesti kaunista #{käsiala|käsialaa}# noudattelevasta käsin kirjoitetusta #{teksti|tekstistä}# poimittua muistuttava #{pelkistetty|pelkistetty}# #{kirjain|kirjain}#, myös #{numero|numero}#


lexentry: fin/kaupankäynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaupankäynti
trans_list: handel
sense:
#{hyödyke|hyödykkeen}# tai #{palvelu|palvelun}# vaihtamista toiseen hyödykkeeseen, palveluun tai #{raha|rahaan}#


lexentry: fin/kauppala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauppala
trans_list: borg
sense:
Suomessa ja Ruotsissa eräs #{kuntamuoto|kuntamuoto}#: #{pikkukaupunki|pikkukaupunki}#, jolla ei kuitenkaan ollut täysiä #{kaupunki|kaupunkien}# oikeuksia eikä velvollisuuksia


lexentry: fin/kaupparatsu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaupparatsu
trans_list: sælger
sense:
#{myyntiedustaja|myyntiedustaja}#, kiertävä #{myyntimies|myyntimies}#, matkaava #{tuote-esittelijä|tuote-esittelijä}#


lexentry: fin/kauppatavara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauppatavara
trans_list: handelsvare
sense:
säädetyllä tavalla yleisesti kaupan pidettävä #{artikkeli|artikkeli}#, jonka #{kauppanimike|kauppanimike}# tavallisesti kuuluu kansainvälisen kaupan nimistöön. Kaupan kohteena oleva #{tavara|tavara}# tai #{hyödyke|hyödyke}#.


lexentry: fin/kaupungistuminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaupungistuminen
trans_list: urbanisering
sense:
#{väestö|väestön}# muuttaminen maaseudulta #{kaupunki|kaupunkeihin}#, #{kaupungistumisaste|kaupungistumisasteen}# nousu


lexentry: fin/kaupunki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaupunki
trans_list: by
sense:
#{sivilisaatio|sivilisaation}# muodostama #{taajama|taajama}#, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää #{resurssi|resurssien}# tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta


lexentry: fin/kauris__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kauris
trans_list: gedebuk
sense:
joidenkin #{hirvieläin|hirvieläinten}# peuraa pienempien tai vuohieläinten luonnonvaraisten lajien eläin


lexentry: fin/kauris__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kauris
trans_list: stenbuk
sense:
#{eläinrata|eläinradan}# kymmenes #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [270°, 300°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (22.12. – 19.1.) syntynyt henkilö


lexentry: fin/kausi__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kausi
trans_list: lektion
sense:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# taso. Kaudet muodostavat #{maailmankausi|maailmankauden}# ja jakautuvat edelleen #{epookki|epookkeihin}#


lexentry: fin/kavallus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kavallus
trans_list: underslæb
sense:
(omaisuusrikos) #{anastus|anastusrikoksen}# muoto, jossa henkilö anastaa hänen haltuunsa uskottuja varoja


lexentry: fin/kaveri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kaveri
trans_list: kammerat | ven
sense:
Ihminen kenen kanssa olet tekemisissä ilman yhtä tiettyä muuttujaa kuten: työpaikkaa, harrastusta tai yhteistä kaveria


lexentry: fin/kaveri__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kaveri
trans_list: fyr
sense:
#{mies|mies}#; #{heppu|heppu}#, #{veikko|veikko}#, #{tyyppi|tyyppi}#, #{äijä|äijä}# (nuorisoslangia), #{kundi|kundi}#


lexentry: fin/kazakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kazakki
trans_list: kasakhisk
sense:
kazakin kieli (kielitunnus: #{kaz|kaz}#, #{kk|kk}#), pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#


lexentry: fin/kazakki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kazakki
trans_list: kasakhisk
sense:
turkkilais-tataarilaisen, pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# (mutta myös Venäjällä ja Kiinassa) elävän #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}# jäsen


lexentry: fin/kašubi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kašubi
trans_list: kasjubisk
sense:
kašubin kieli, pääosin #{Puola|Puolassa}# asuvan kašubien etnisen ryhmän äidinkielenään käyttämä #{länsislaavilainen kieli|länsislaavilainen kieli}#&nbsp;(kie&shy;litun&shy;nus:&nbsp;#{csb|csb}#)


lexentry: fin/kehitys__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kehitys
trans_list: evolution
sense:
kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, #{evoluutio|evoluutio}#


lexentry: fin/kehitys__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: kehitys
trans_list: udvikling
sense:
(valokuvaus) valokuvafilmin #{prosessointi|prosessointi}# siten, että se ei enää valotu valolle altistuessaan


lexentry: fin/kehitys__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: kehitys
trans_list: udvikling
sense:
kehityksellä tarkoitetaan nappuloiden, erityisesti upseerien, järjestämistä pelin alussa passiivisesta alkuasemasta aktiivisempaan hyökkäysasemaan


lexentry: fin/kehitysmaa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehitysmaa
trans_list: udviklingsland
sense:
#{köyhä|köyhä}# tai #{alikehittynyt|alikehittynyt}# maa; maa joka ei ole #{teollistua|teollistunut}#


lexentry: fin/kehonkieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehonkieli
trans_list: kropssprog
sense:
#{sanaton|sanaton}#, henkilön itse tiedostamattomillaan #{ruumiinasento|ruumiinasennoilla}# ja #{ele|eleillä}# ilmaistu #{viestintä|viestintä}#, #{ruumiinkieli|ruumiinkieli}#


lexentry: fin/kehonrakennus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehonrakennus
trans_list: bodybuilding
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään esteettisesti #{tasapainoinen|tasapainoiseen}# ja vähärasvaiseen vartaloon #{lihaksisto|lihaksistoa}# harjoittamalla


lexentry: fin/kehotus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehotus
trans_list: orden
sense:
#{pyyntö|pyyntöä}# vahvempi #{vaatimus|vaatimus}# jonkin toimenpiteen suorittamiseksi, usein viranomaisen antamana


lexentry: fin/kehrätä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: kehrätä
trans_list: spinde
sense:
pitää jonkin tunnetilan (yleensä tyytyväisyyden) ilmaisemiseksi lyhytkatkoista matalataajuista ääntelyä kuten kissaeläimet


lexentry: fin/kehto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehto
trans_list: vugge
sense:
yleensä poikittaisilla jalaksilla varustettu t. kannikkeista riippuva keinutettava pienen lapsen vuode


lexentry: fin/kehys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kehys
trans_list: ramme
sense:
(usein monikossa) esinettä, esim. taulua, #{ympäröidä|ympäröivä}# #{tukea|tukeva}# tai #{koristeellinen|koristeellinen}# #{rakenne|rakenne}#


lexentry: fin/keidas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keidas
trans_list: oase
sense:
#{aavikko|aavikolla}# oleva hedelmällinen paikka t. alue, jossa #{pohjavesi|pohjavesi}# on lähellä maanpintaa


lexentry: fin/keihäs__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keihäs
trans_list: spyd
sense:
(ase) #{metsästys|metsästyksessä}# ja #{sodankäynti|sodankäynnissä}# käytetty historiallinen #{heittoase|heitto-}# tai #{pistoase|pistoase}#


lexentry: fin/keikka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: keikka
trans_list: gig
sense:
#{tilapäinen|tilapäinen}# #{työtehtävä|työtehtävä}#, etenkin muualla kuin vakituisessa työpisteessä tehtävä


lexentry: fin/keila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keila
trans_list: kegle
sense:
#{keilaus|keilauksessa}# pystyssä oleva #{esine|esine}#, joka yritetään kaataa #{keilapallo|keilapallolla}#


lexentry: fin/keilailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keilailu
trans_list: bowling
sense:
#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään #{keilapalloa|keilapalloa}# heittämällä kaatamaan jokaisella heitolla mahdollisimman paljon #{keila|keiloja}#


lexentry: fin/keinosiemennys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keinosiemennys
trans_list: kunstig befruktning
sense:
#{siemenneste|siemennesteen}# keinotekoista viemistä hedelmöitystarkoituksessa naaraan sukupuolielimiin; se, että #{keinosiementää|keinosiemennetään}#


lexentry: fin/keinotella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: keinotella
trans_list: spekulere
sense:
toimia kaupankäynnissä havitellen voittoa hyväksi käyttäen markkinahäiriöitä, lainsäädännön aukkoja yms. poikkeavaa


lexentry: fin/keinu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keinu
trans_list: gynge
sense:
#{edestakaisin|edestakaisin}# #{heilahdella|heilahteleva}# #{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu #{laite|laite}#, jossa yläpuolelta #{riippua|riippuu}# #{aisa|aisojen}#, #{naru|narujen}#, #{köysi|köysien}# tai #{ketju|ketjujen}# varassa #{lava|lava}# tai #{istuin|istuin}#


lexentry: fin/keinulauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keinulauta
trans_list: vippe
sense:
#{lauta|lauta}#, jonka kumpikin pää #{keinua|keinuu}# vuoroin ylös ja alas keskellä laudan alapintaa olevan jalustan varassa


lexentry: fin/keittiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keittiö
trans_list: køkken
sense:
#{koti|kotona}#, #{ravintola|ravintolassa}# yms. paikka, jossa valmistetaan #{ruoka|ruokaa}#. Keittiössä huolehditaan myös #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# ja #{kattaus|kattaukseen}# liittyvistä #{astia|astioista}#, työkaluista ja #{ruokailuväline|välineistä}#.


lexentry: fin/keittiö__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: keittiö
trans_list: køkken
sense:
jonkin maan tai alueen #{ruokakulttuuri|ruokakulttuurin}# mukainen tapa valmistaa ruokaa; etninen ruokakulttuuri


lexentry: fin/keitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keitto
trans_list: suppe
sense:
#{liemiruoka|liemiruoka}#, joka yleensä #{keittää|keitetään}# ennen syömistä ja joka useimmiten nautitaan lämpimänä


lexentry: fin/keittokauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keittokauha
trans_list: støbeske
sense:
#{kauha|kauha}#, jossa on #{syvä|syvä}# #{kuppi|kuppi}# ja lähes #{pystysuora|pystysuora}# #{varsi|varsi}#


lexentry: fin/keittotaito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keittotaito
trans_list: kogekunst
sense:
#{gastronominen|gastronominen}# kyky hallita laajasti #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# liittyviä niksejä ja #{osaaminen|osaamista}#, ruoanlaittotaito


lexentry: fin/keittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: keittää
trans_list: koge
sense:
#{kuumentaa|kuumentaa}# nestettä #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# yli; #{valmistaa|valmistaa}# tai #{käsitellä|käsitellä}# keittoastiassa nestettä sellaisenaan tai lisätyssä nesteessä; myös #{uuttaa|uuttaa}# kiehuvalla tai kuumennetulla vedellä


lexentry: fin/keksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keksi
trans_list: kiks
sense:
tavallisesti tehdasmaisesti valmistettu pieni, ohut, kuivaksi paistettu makea tai suolainen #{leivonnainen|leivonnainen}#


lexentry: fin/kela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kela
trans_list: rulle
sense:
ympyrä#{lieriö|lieriö}#, jonka päällä on kierrettynä lankaa, siimaa, johdinta, vaijeria, filmiä tms.


lexentry: fin/kela__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kela
trans_list: spole
sense:
#{käämi|käämi}#, #{kuristin|kuristin}#, #{elektroniikka|elektroniikan}# #{induktiivinen|induktiivinen}# komponentti


lexentry: fin/keliakia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keliakia
trans_list: cøliaki
sense:
sairaus, jossa #{ohutsuoli|ohutsuolen}# limakalvo ei siedä rukiin, vehnän ja ohran sisältämää #{gluteeni|gluteenia}#


lexentry: fin/kello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kello
trans_list: klokke
sense:
ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva #{soitin|soitin}#, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen #{kieli|kielen}# lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta


lexentry: fin/kellopeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kellopeli
trans_list: klokkespil
sense:
kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömä&shy;soitin}#, jonka metallisia kieliä soitetaan kovilla kapuloilla napauttamalla


lexentry: fin/kellotapuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kellotapuli
trans_list: klokketårn
sense:
#{kirkko|kirkon}# läheisyydessä oleva #{torni|tornimainen}# rakennelma, johon #{kello|soittokellot}# ripustetaan niiden #{kuuluvuus|kuuluvuuden}# lisäämiseksi


lexentry: fin/kelpoisuus__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kelpoisuus
trans_list: egnethed
sense:
#{suvullinen lisääntyminen|suvullisessa lisääntymisessä}# vastakkaisen sukupuolen arvio sopimisesta parittelukumppaniksi


lexentry: fin/keltainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keltainen
trans_list: gul
sense:
sellainen, minkä väri on keltainen, #{väri|väriltään}# keltainen (eikä #{punainen|punainen}# tai #{sininen|sininen}# #{pääväri|pääväreistä}#)


lexentry: fin/keltaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: keltaisuus
trans_list: gulsot
sense:
#{iho|ihon}#, #{silmänvalkuainen|silmänvalkuaisten}# ja #{limakalvo|limakalvojen}#, veren liiallisesta #{bilirubiini|bilirubiinin}# määrästä johtuva, keltainen väri; #{ikterus|ikterus}#, #{keltatauti|keltatauti}#


lexentry: fin/kemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kemia
trans_list: kemi
sense:
tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista


lexentry: fin/kemiallinen_reaktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kemiallinen reaktio
trans_list: reaktion
sense:
#{prosessi|prosessi}#, jossa #{aine|aineet}# muuttuvat toisiksi aineiksi: #{atomi|atomien}# ja #{molekyyli|molekyylien}# elektronijakaumat muuttuvat, ja yleensä #{kemiallinen sidos|kemiallisia sidoksia}# syntyy tai katkeaa; reaktiossa atomi voi muuttua #{ioni|ioniksi}#, molekyylit voivat yhdistyä tai hajota tai molekyylien atomit voivat järjestyä uudestaan


lexentry: fin/kemiallinen_sidos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kemiallinen sidos
trans_list: kemisk binding
sense:
#{elektroni|elektronien}# muodostama, #{kemiallinen yhdiste|kemiallista yhdistettä}# koossa pitävä voima


lexentry: fin/kemiallinen_yhdiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kemiallinen yhdiste
trans_list: kemisk forbindelse
sense:
#{aine|aine}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta #{alkuaine|alkuaineesta}#


lexentry: fin/kenguru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenguru
trans_list: kænguru
sense:
mikä tahansa #{kenguruiden|kenguruiden}# heimoon () kuuluva #{pussieläimet|pussieläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kengänkiilloke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kengänkiilloke
trans_list: skocreme
sense:
pintakiillotukseen tai nahan pinnan suojaamiseen naarmuilta tarkoitettu #{voide|voide}#, #{kenkälankki|kenkälankki}#


lexentry: fin/kenkä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenkä
trans_list: sko
sense:
#{jalka|jalkaa}# suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva #{jalkine|jalkine}#


lexentry: fin/kenkälusikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenkälusikka
trans_list: skohorn
sense:
#{kovera|kovera}# #{väline|väline}#, jolla autetaan #{kenkä|kenkä}# jalkaan #{kantapää|kantapään}# luota avittamalla


lexentry: fin/kenkänokka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenkänokka
trans_list: træskonæb
sense:
#{pelikaanilintuihin|pelikaanilintuihin}# kuuluvan #{kenkänokkien|kenkänokkien}# heimon () ja tämän ainoan suvun () ainoa laji () tai tämän yksilö


lexentry: fin/kenno__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenno
trans_list: celle
sense:
mehiläisten vahasta rakentama toukkien kasvatukseen tai ravinnon varastoitiin tarkoitettu kuusikulmainen lokero, näiden lokeroiden muodostama yhtenäinen kokonaisuus tai näistä lokeroista koostuva levy, joka on ihmisen rakentamassa mehiläispesässä


lexentry: fin/kenotsooinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kenotsooinen
trans_list: Kænozoikum
sense:
kenotsooinen maailmakausi, 65,5 miljoonaa vuotta sitten alkanut #{maailmankausi|maailmankausi}#; siihen liittyvä


lexentry: fin/keppihevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keppihevonen
trans_list: kæphest
sense:
#{hevonen|hevosta}# esittävä #{leikkikalu|leikkikalu}#, jolla on aidon näköinen pää, mutta vartalon ja raajojen tilalla #{keppi|keppi}#


lexentry: fin/keramiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keramiikka
trans_list: keramik
sense:
#{astia|astioiksi}# tai muiksi #{esine|esineiksi}# #{muotoilla|muotoiltua}# ja #{polttaa|poltettua}# #{savi|savea}#


lexentry: fin/keritä__Verbi__2
sense_num: 01
written_rep: keritä
trans_list: klippe
sense:
#{leikata|leikata}# tai #{ajella|ajella}# #{villa|villa}# #{lammas|lampaalta}#, #{vuohi|vuohelta}# tms.


lexentry: fin/kerma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kerma
trans_list: fløde | creme
sense:
#{maito|maidon}# rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs #{maitotuote|maitotuote}#


lexentry: fin/kermi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kermi
trans_list: membran
sense:
#{bitumi|bitumista}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu kalvomainen rakennusmateriaali, jonka on tarkoitus estää veden läpäisy


lexentry: fin/kerosiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kerosiini
trans_list: petroleum
sense:
ominaisuuksiltaan #{polttoöljy|poltto}#- ja #{dieselöljy|dieselöljyä}# muistuttava #{polttoaine|polttoaine}#, joka ei sisällä #{dieselmoottori|dieselmoottorien}# #{jakajapumppu|jakajapumpuille}# välttämätöntä #{voiteluaine|voiteluainetta}#; käytetään #{suihkumoottori|suihkumoottoreissa}# ja #{kaasuturbiini|kaasuturbiineissa}#; raskaampaa kuin #{bensiini|bensiini}#, mutta kevyempää kuin #{kevyt polttoöljy|kevyt polttoöljy}#


lexentry: fin/kerrassaan__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: kerrassaan
trans_list: absolut
sense:
#{kerta kaikkiaan|kerta kaikkiaan}#, #{aivan|aivan}#, #{ihan|ihan}#, #{tykkänään|tykkänään}#, #{tyystin|tyystin}#, #{täysin|täysin}#, #{vallan|vallan}#, #{suorastaan|suorastaan}#, #{todella|todella}#


lexentry: fin/kerroin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kerroin
trans_list: agent
sense:
#{vakio|vakio}#, jolla #{matemaattinen|matemaattisessa}# #{lauseke|lausekkeessa}# tai #{yhtälö|yhtälössä}# esiintyvä keskeinen #{suure|suure}# tai #{muuttuja|muuttuja}# on kerrottuna


lexentry: fin/kerrostalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kerrostalo
trans_list: højhus
sense:
tavallisesti kaksi- tai useampikerroksinen #{rakennus|rakennus}#, joka ei ole #{pientalo|pientalo}#; joskus myös yksikerroksinen rakennus, jonka huoneistoihin kulku on järjestetty omien sisäänkäyntien sijasta keskitetysti #{porraskäytävä|porraskäytävästä}#


lexentry: fin/kerrosvoileipä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kerrosvoileipä
trans_list: amagermad
sense:
kahdesta tai useammasta vastakkain asetetusta leipäviipaleesta, joiden välissä on täytteitä, pinottu #{voileipä|voileipä}#


lexentry: fin/kertoja__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kertoja
trans_list: fortæller
sense:
(kirjallisuustiede) se, jonka #{näkökulma|näkökulmasta}# #{tarina|tarina}# kerrotaan kaunokirjallisessa teoksessa


lexentry: fin/kertolasku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kertolasku
trans_list: multiplikation
sense:
#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa luku #{laskea|lasketaan}# itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran


lexentry: fin/kertotaulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kertotaulu
trans_list: multiplikationstabel
sense:
#{aritmeettinen|aritmeettinen}# taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien #{tulo|tulojen}# arvot


lexentry: fin/keräilyerä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keräilyerä
trans_list: opsamlingsheat
sense:
joissakin #{urheilulaji|urheilulajeissa}# (kuten miekkailussa, soudussa ja judossa) kilpailun #{vaihe|vaihe}#, jossa edellisessä vaiheessa hävinneistä kilpailijoista parhaat karsivat keskenään jäljellä olevista jatkopaikoista


lexentry: fin/keskenmeno__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskenmeno
trans_list: abort
sense:
ihmisillä #{raskaus|raskauden}# itsestään tapahtuva #{keskeytyminen|keskeytyminen}# ja #{alkio|alkion}# tai #{sikiö|sikiön}# poistumiminen #{kohtu|kohdusta}# joko itsestään tai lääkärin avustamana


lexentry: fin/keskiaika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiaika
trans_list: Middelalderen
sense:
#{ajanjakso|ajanjakso}# Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen


lexentry: fin/keskiarvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiarvo
trans_list: middel
sense:
#{aritmeettinen keskiarvo|aritmeettinen keskiarvo}#; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä


lexentry: fin/keskiaukeamatyttö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiaukeamatyttö
trans_list: legekammerat
sense:
#{miestenlehti|miestenlehden}# #{keskiaukeama|keskiaukeamalla}# sijaitsevan, yleensä koko aukeaman kokoisen, #{valokuva|valokuvan}# viehättävä #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/keskihajonta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskihajonta
trans_list: standardafvigelse
sense:
#{hajontaluku|hajontaluku}# välimatka- tai suhdeasteikon muuttujille, mikä kuvaa keskimääräistä poikkeamaa #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{varianssi|varianssin}# neliöjuuri


lexentry: fin/keskihollanti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskihollanti
trans_list: Middelnederlandsk
sense:
yhteisnimitys #{muinaishollanti|muinaishollannin}# jälkeen, vuosina 1150–1500 nykyisen #{hollanti|hollannin}# kielen levinneisyysalueella puhutuille länsigermaanisille #{murre|murteille}#, joilla ei ollut yhteistä #{kirjakieli|kirjakieltä}#, mutta joiden kaikkien #{keskinäinen ymmärrettävyys|keskinäinen ymmärrettävyys}# oli erittäin suuri (kielitunnus:dum)


lexentry: fin/keskiluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiluku
trans_list: gennemsnit
sense:
#{tunnusluku|tunnusluku}#, joka kuvaa aineiston keskikohtaa: jokin #{keskiarvo|keskiarvo}#, #{moodi|moodi}# tai #{mediaani|mediaani}#


lexentry: fin/keskinäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskinäinen
trans_list: gensidig
sense:
#{osapuoli|osapuolten}# välinen, usein #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#; joidenkin keskuudessa tapahtuva


lexentry: fin/keskiranska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiranska
trans_list: middelfransk
sense:
#{muinaisranska|muinaisranskan}# jälkeinen, #{nykyranska|nykyranskaa}# edeltänyt #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota käytettiin noin vuosina 1340–1610 , kun #{ranska|ranskasta}# tuli #{Ranska|Ranskan}# virallinen kieli


lexentry: fin/keskittäminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskittäminen
trans_list: centralisering
sense:
(šakki) #{strategia|strategia}#, jossa upseerit pyritään sijoittamaan laudan keskustaan, missä niiden hallitsemien ruutujen #{peitto|peitto}# on suurimmillaan.


lexentry: fin/keskiviikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiviikko
trans_list: onsdag
sense:
#{viikko|viikon}# kolmas #{päivä|päivä}#, päivä #{tiistai|tiistain}# ja #{torstai|torstain}# välissä


lexentry: fin/keskiyläsaksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskiyläsaksa
trans_list: middelhøjtysk
sense:
ajallisesti #{muinaisyläsaksa|muinaisyläsaksan}# ja nykykielen väliin sijoittunut #{yläsaksa|yläsaksan}# kielen kehitysvaihe, joka oli käytössä 1050&ndash;1350 -luvuilla (kielitunnus: gmh)


lexentry: fin/keskushermosto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskushermosto
trans_list: centralnervesystem
sense:
#{selkäydin|selkäytimestä}# ja #{aivot|aivoista}# koostuva #{hermosto|hermoston}# keskeinen osa, joka käsittelee sisä- ja ulkopuolilta saapuvaa #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/keskushyökkääjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskushyökkääjä
trans_list: centrum
sense:
eräissä joukkuelajeissa #{keskialue|keskialueella}# pelaava #{hyökkäävä|hyökkäävä}# #{pelaaja|pelaaja}#


lexentry: fin/keskuslämmitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskuslämmitys
trans_list: centralvarme
sense:
järjestelmä, joka hoitaa yhden tai useamman rakennuksen tilojen #{lämmitys|lämmityksen}# #{keskitetysti|keskitetysti}# yhdestä pisteestä käsin


lexentry: fin/keskuspankki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskuspankki
trans_list: centralbank
sense:
#{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, jonka tehtäviin kuuluu #{rahapolitiikka|rahapolitiikan}# toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja #{rahavaranto|rahavarannon}# säätely eri tavoin


lexentry: fin/keskusta__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: keskusta
trans_list: centrum
sense:
yleensä keskustaan luetaan ruudut d4, d5, e4, e5, mutta joskus mukaan lasketaan myös näitä ympäröivät ruudut


lexentry: fin/keskusteluviesti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskusteluviesti
trans_list: bemærkning
sense:
#{kommenttiosio|kommenttiosiossa}# tai #{keskustelupalsta|keskustelupalstalla}# jätetty #{viesti|viesti}#, jotka muodostavat yleensä #{keskusteluketju|keskusteluketjun}# ja jolla voi aloittaa keskustelun uudesta #{aihe|aiheesta}#


lexentry: fin/keskusvarasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keskusvarasto
trans_list: centrallager
sense:
#{varasto|varasto}#, johon tavaraa #{varastoida|varastoidaan}# #{keskitetysti|keskitetysti}# jaettavaksi edelleen #{välivarasto|välivarastojen}# kautta tai suoraan #{käyttövarasto|käyttövarastoihin}#


lexentry: fin/kesto__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: kesto
trans_list: varighed
sense:
#{kyky|kyky}# #{säilyä|säilyä}# (#{alkuperäinen|alkuperäisessä}# #{tila|tilassa}#, #{ehjä|ehjänä}#, tavallisessa kunnossa)


lexentry: fin/kesä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kesä
trans_list: sommer
sense:
Keskileveysasteiden #{vuodenaika|vuodenaika}# #{kevät|kevään}# ja #{syksy|syksyn}# välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.


lexentry: fin/kesäkuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kesäkuu
trans_list: juni
sense:
vuoden kuudes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{toukokuu|toukokuun}# ja #{heinäkuu|heinäkuun}# välissä


lexentry: fin/kesäleski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kesäleski
trans_list: græsenke
sense:
mies tai nainen, jonka #{puoliso|puoliso}# on muualla ja joka tästä syystä viettää #{kesä|kesää}# yksin (leikillinen)


lexentry: fin/kesäpäivänseisaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kesäpäivänseisaus
trans_list: sommersolhverv
sense:
#{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# vuoden valoisin ajankohta #{juhannus|juhannuksen}# tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen #{päivä|päivät}# alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana #{aurinko|aurinko}# paistaa kohtisuoraan #{Kravun kääntöpiiri|Kravun kääntöpiirille}#


lexentry: fin/ketjureaktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ketjureaktio
trans_list: kædereaktion
sense:
tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta


lexentry: fin/ketsuppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ketsuppi
trans_list: ketchup
sense:
#{sokeri|sokerilla}#, #{suola|suolalla}# ja #{etikka|etikalla}# maustettu #{tomaattikastike|tomaattikastike}#


lexentry: fin/kettu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kettu
trans_list: ræv
sense:
(eläintiede) #{punakettu|punakettu}#, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().


lexentry: fin/ketunleipä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ketunleipä
trans_list: skovsyre
sense:
eräs #{käenkaalit|käenkaalien}# sukuun kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/ketšua__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ketšua
trans_list: quechua
sense:
#{Andit|Andeilla}#, eli Perussa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Argentiinassa puhuttu intiaanikieli (kielitunnus: qu)


lexentry: fin/keuhko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keuhko
trans_list: lunge
sense:
#{elin|elin}#, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset #{hengittää|hengittävät}#; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa


lexentry: fin/keuhkokuume__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keuhkokuume
trans_list: lungebetændelse
sense:
#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama #{keuhkotulehdus|keuhkotulehdus}#, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume


lexentry: fin/keuhkorakkula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keuhkorakkula
trans_list: alveole
sense:
(anatomia) #{keuhko|keuhkossa}# tiehyen päässä oleva rakkula, joista koostuu #{keuhkokudos|keuhkokudos}# ja joita ihmisellä on tavallisesti yli 300 miljoonaa kappaletta; vastaavat elimistön happi- ja hiilidioksidikaasujen vaihdosta


lexentry: fin/keuhkoverenkierto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keuhkoverenkierto
trans_list: det lille kredsløb
sense:
verenkierron osa, joka kulkee #{sydämen oikea kammio|sydämen oikeasta kammiosta}# #{keuhkovaltimorunko|keuhkovaltimorungon}# kautta #{keuhkovaltimo|keuhkovaltimoihin}# ja sieltä edelleen #{keuhkot|keuhkoja}# ympäröiviin #{hiussuoni|hiussuoniin}#, joista veri palaa #{sydän|sydämeen}# #{keuhkolaskimo|keuhkolaskimoita}# pitkin #{sydämen vasen eteinen|sydämen vasempaan eteiseen}#


lexentry: fin/kevät__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kevät
trans_list: forår | vår
sense:
#{talvi|talven}# jälkeinen ja ennen #{kesä|kesää}# oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.


lexentry: fin/kevätkääryle__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kevätkääryle
trans_list: forårsrulle
sense:
valmistustavaltaan aasialaisperäinen suolainen #{välipala|välipala}#, jossa on #{riisijauho|riisijauhosta}# valmistetun #{taikina|taikinan}# sisään paistettuja pilkottuja #{vihannes|vihanneksia}#


lexentry: fin/keynesiläinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keynesiläinen
trans_list: keynesiansk
sense:
taloustieteilijä John Maynard Keynesin ajatusten mukaista #{talouspolitiikka|talouspolitiikkaa}# kannattava; elvyttävää #{finanssipolitiikka|finanssipolitiikkaa}# kannattava


lexentry: fin/keynesiläisyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: keynesiläisyys
trans_list: keynesianisme
sense:
se, että on #{keynesiläinen|keynesiläinen}#; keynesiläinen #{koulukunta|koulukunta}#; Keynesin taloustieteen koulukunta, joka perustuu havainnolle, että kansantaloudessa ei ole automaattista vakautusmekanismia, minkä vuoksi valtion väliintulo on välttämätön


lexentry: fin/khimaira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: khimaira
trans_list: kimære
sense:
kreikkalaisen mytologian hirviö jolla oli #{leijona|leijonan}# pää, #{vuohi|vuohen}# ruumis ja #{käärme|käärmeen}# tai skorpionin häntä; (laajemmin) groteski sekamuotoinen hirviö


lexentry: fin/kibbutsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kibbutsi
trans_list: kibbutz
sense:
israelilaistyyppinen #{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyteen}#, suoraan #{demokratia|demokratiaan}# ja yleensä #{maanviljelys|maanviljelykseen}# pohjautuva #{kollektiivitila|kollektiivitila}#


lexentry: fin/kidnapata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kidnapata
trans_list: bortføre
sense:
ottaa #{panttivanki|panttivangiksi}#; #{kaapata|kaapata}# henkilö vaatiakseen #{lunnas|lunnaita}#, yleisemmin #{raha|rahaa}#


lexentry: fin/kidus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kidus
trans_list: gælle
sense:
useiden #{vesieläin|vesieläinten}# #{hengityselin|hengityselin}#, veden huuhteleman ulkopinnan tai #{suoli|suolen}# #{limakalvo|limakalvon}# ohutepiteelisiä #{lisäke|lisäkkeitä}# tai #{poimu|poimuja}#


lexentry: fin/kiduttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiduttaa
trans_list: tortere | torturere
sense:
#{aiheuttaa|aiheuttaa}# toiselle #{fyysinen|fyysistä}# tai #{psyykkinen|psyykkistä}# #{tuska|tuskaa}# esimerkiksi #{tieto|tietojen}# saamiseksi


lexentry: fin/kiehumispiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiehumispiste
trans_list: kogepunkt
sense:
#{lämpötila|lämpötila}#, jossa nesteen höyrynpaine on yhtä suuri kuin nestettä ympäröivän ympäristön paine, #{kiehuminen|kiehumisen}# käynnistymisen ja jatkumisen alin lämpötila


lexentry: fin/kiekonheitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiekonheitto
trans_list: diskoskast
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{kiekko|kiekkoa}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kieli
trans_list: tunge | sprog
sense:
#{suu|suussa}# oleva nielemiseen, lämmönsäätelyyn ja ihmisellä puheen tuottamiseen käytettävä #{lihas|lihas}#


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kieli
trans_list: sprog | tunge
sense:
ihmisen äänteisiin perustuvaan puheeseen tai sovittuihin käsien liikkeisiin perustuva viestintäjärjestelmä (esim. #{suomi|suomen kieli}#)


lexentry: fin/kieli__Substantiivi__1
sense_num: 06
written_rep: kieli
trans_list: tunge
sense:
#{soittokello|soittokellon}# umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli #{läppä|läppä}#), joka lyö kellon laitaan


lexentry: fin/kieliasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kieliasu
trans_list: formulering
sense:
puhutun tai kirjoitetun kielen ilmiasu, jonka laatuun vaikuttavat #{oikeakielisyys|oikeakielisyys}#, #{sanavalinta|sanavalinnat}# ja valittu #{tyyli|esitystyyli}#


lexentry: fin/kielikunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kielikunta
trans_list: sprogfamilie
sense:
oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien #{kieli|kielten}# ryhmä, #{kieliperhe|kieliperhe}#


lexentry: fin/kieliopintekijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kieliopintekijä
trans_list: grammatiker
sense:
#{yleiskielioppi|yleiskieliopin}# tai jonkin erityiskieliopin ylläpitäjänä ja kehittäjänä työskentelevä #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/kielisoitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kielisoitin
trans_list: strengeinstrument
sense:
soitin, jonka #{ääni|ääni}# syntyy kielen #{värähtely|värähtelystä}#, #{näppäily|näppäilyn}#, #{jouhi|jouhen}# hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena


lexentry: fin/kielitiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kielitiede
trans_list: lingvistik | sprogvidenskab
sense:
#{lingvistiikka|lingvistiikka}#, #{luonnollinen|luonnollista}# #{kieli|kieltä}# tutkiva #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/kielitunnus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kielitunnus
trans_list: sprogkode
sense:
kullekin #{kieli|kielelle}# määriteltävä kansainvälisen standardin mukainen (nykyään kolmikirjaiminen) ISO-tunnus


lexentry: fin/kierros__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kierros
trans_list: revolution
sense:
sellainen umpinainen #{reitti|reitti}#, usein #{ympyrä|ympyrä}#, jonka kiertäminen yhteen #{suunta|suuntaan}# kulkien tuo takaisin #{lähtökohta|lähtökohtaan}#


lexentry: fin/kiertoilmaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiertoilmaus
trans_list: eufemisme
sense:
#{eufemismi|eufemismi}#; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan #{kielenkäyttö|kielenkäyttöön}# sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksi


lexentry: fin/kiertue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiertue
trans_list: rundtur
sense:
#{yhtye|yhtyeen}# tai muun #{esiintyjä|esiintyjäryhmän}# tekemä #{matka|matka}#, jonka aikana #{esiintyä|esiinnytään}# eri paikoissa


lexentry: fin/kiertää__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: kiertää
trans_list: bøjning
sense:
kerätä jonkin ympärille, #{pyörittää|pyörittää}#, #{punoa|punoa}#, #{keriä|keriä}#; #{kietoa|kietoa}#


lexentry: fin/kihara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kihara
trans_list: lok
sense:
luonnostaan tai kampaajan toimenpitein loivasti tai voimakkaasti #{taipua|taipunut}# hiusten #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/kihlakunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kihlakunta
trans_list: herred
sense:
länsisuomalainen #{pitäjä|pitäjää}# vastannut yhteiskunnallisen järjestäytymisen yksikkö, myöhemmin mm. tuomarin virka-alue


lexentry: fin/kihlakunta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kihlakunta
trans_list: herred
sense:
#{lääni|lääniä}# pienempi valtion, mm. poliisin, paikallishallintoalue, jotka Suomessa lakkautettiin 2007 lopussa


lexentry: fin/kihlautua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kihlautua
trans_list: angribe
sense:
mennä kihloihin, lupautua molemmin puolin #{avioliitto|avioliittoon}#, antaa molemminpuolinen avioliittolupaus


lexentry: fin/kihti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kihti
trans_list: gigt
sense:
#{sairaus|sairaus}#, jossa #{virtsahappo|virtsahappoa}# kertyy liikaa #{elimistö|elimistöön}# aiheuttaen nivelkipua


lexentry: fin/kiihkeä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiihkeä
trans_list: lidenskabelig
sense:
sellainen, joka on #{innokas|innokas}#, #{tulinen|tulinen}#; #{kiihtynyt|kiihtynyt}#, #{kiihkoutunut|kiihkoutunut}#


lexentry: fin/kiikari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiikari
trans_list: kikkert
sense:
(myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista #{kaukoputki|kaukoputkea}#


lexentry: fin/kiila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiila
trans_list: kile
sense:
loivasti oheneva #{kappale|kappale}#, joka #{rako|rakoon}# työnnettäessä #{aiheuttaa|aiheuttaa}# työntösuuntaan nähden kohtisuoran #{voima|voiman}# raon #{reuna|reunoihin}#


lexentry: fin/kiiltokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiiltokuva
trans_list: glansbillede
sense:
kiiltävälle paperille painettu tai kiiltäväksi lakattu värillinen kuva joka on stanssattu kuva-aiheen reunoja myöten ja useimmiten korkopuristettu


lexentry: fin/kiima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiima
trans_list: løbetid
sense:
useimmilla nisäkäsnaarailla esiintyvä #{seksuaalinen|seksuaalisen}# aktiivisuuden tila aikana, jolloin #{munasolu|munasolun}# #{hedelmöittyminen|hedelmöittyminen}# on mahdollista


lexentry: fin/kiina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiina
trans_list: kinesisk
sense:
#{Kiina|Kiinan}# valtion kielenä käytettävä #{mandariinikiina|mandariinikiina}#, joka on myös Kiinan kirjakieli


lexentry: fin/kiinalainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinalainen
trans_list: kineser
sense:
pysyvästi #{Kiina|Kiinassa}# asuva henkilö; Kiinan #{kansalainen|kansalainen}#; syntyperältään kiinalainen


lexentry: fin/kiinni__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: kiinni
trans_list: berede
sense:
#{kosketus|kosketuksissa}#, #{yhdistetty|yhdistettynä}# johonkin; yhteen kasvaneena; #{kytketty|kytkettynä}#, #{sitoa|sidoksissa}# tai #{tarttua|tarttuneena}# johonkin


lexentry: fin/kiinnitetty_nappula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinnitetty nappula
trans_list: knappenål
sense:
Kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinnittää
trans_list: fastgøre
sense:
sitoa, liimata, ommella, naulata tai muulla tavoin yhdistää #{kiinni|kiinni}# johonkin toiseen kappaleeseen


lexentry: fin/kiinnitys__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kiinnitys
trans_list: knappenål
sense:
tilanne, jossa kiinnitetty nappula suojaa kuningasta tai itseään arvokkaampaa upseeria uhkaukselta, eikä pääse siksi itse liikkumaan.


lexentry: fin/kiinnostava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinnostava
trans_list: interessant
sense:
#{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä, #{mielenkiintoinen|mielenkiintoinen}#, #{kiintoisa|kiintoisa}#


lexentry: fin/kiinnostua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinnostua
trans_list: interessere
sense:
olla #{halukas|halukas}# kiinnittämään #{huomio|huomiota}# tai #{tutustua|tutustumaan}# johonkin tai #{harrastaa|harrastamaan}# jotakin


lexentry: fin/kiinteistö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinteistö
trans_list: fast ejendom
sense:
#{kiinteä omaisuus|kiinteä omaisuus}#, esimerkiksi #{maa|maa}#, #{metsä|metsä}# tai #{rakennus|rakennus}#


lexentry: fin/kiinteistönhoito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinteistönhoito
trans_list: forsvar
sense:
kiinteistön ylläpitoon kuuluva säännöllinen toiminta, jolla pysytetään kiinteistön olosuhteet halutulla tasolla. Kiinteistönhoitoa ovat mm. kiinteistön teknisten järjestelmien hoito, kiinteistönhuolto, siivous, ulkoalueiden hoito sekä kiinteistön jätehuolto.


lexentry: fin/kiinteistövero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiinteistövero
trans_list: ejendomsskat
sense:
vuosittain maksettava, #{kiinteistö|kiinteistön}# omistamiseen ja sen verotusarvoon perustuva #{vero|vero}#


lexentry: fin/kiintiöpakolainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiintiöpakolainen
trans_list: kvoteflygning
sense:
henkilö, jolla on YK:n myöntämä #{pakolaisasema|pakolaisasema}#, ja joka on saanut asuinpaikan jostain valtiosta valtion määrittelemän #{pakolaiskiintiö|pakolaiskiintiön}# puitteissa; henkilö, jonka Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutettu UNHCR on katsonut pakolaiseksi


lexentry: fin/kiintolevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiintolevy
trans_list: harddisk
sense:
#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuisti}#, josta tieto voidaan lukea uudelleenkäynnistyksen jälkeen


lexentry: fin/kiintyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiintyä
trans_list: glad
sense:
kasvaa henkisesti tai tunnepohjaisesti johonkin kiinni (myönteisesti, neutraalisti tai kielteisesti)


lexentry: fin/kiirastorstai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiirastorstai
trans_list: skærtorsdag
sense:
#{pääsiäinen|Pääsiäistä}# edeltavä #{torstai|torstai}#, #{kristillinen|kristillinen}# #{juhlapäivä|juhlapäivä}#.


lexentry: fin/kiiruna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiiruna
trans_list: fjeldrype
sense:
kylmässäkin hyvin toimeentuleva #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}# (), jota tavataan runsaana puuttomilla ja karuilla tuntureiden lakialueilla.


lexentry: fin/kiistakapula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiistakapula
trans_list: stridens æble
sense:
#{erimielisyys|erimielisyyksien}# #{aiheuttaa|aiheuttaja}#, #{riidanaihe|riidanaihe}#, #{kiistanaihe|kiistanaihe}#; #{kiistellä|kiistelty}# asia


lexentry: fin/kiistelty__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiistelty
trans_list: kontroversiel | omstridt
sense:
sellainen mistä on vallalla erilaisia #{näkemys|näkemyksiä}# tai mistä ei ole päästy #{sopu|sopuun}#


lexentry: fin/kiitollisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiitollisuus
trans_list: taknemmelighed | taknemlighed
sense:
#{kiitollinen|kiitolliseen}# mieleen liittyvä myönteinen #{tunne|tunne}#; se, että on #{kiitollinen|kiitollinen}#


lexentry: fin/kiitotie__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiitotie
trans_list: landingsbane
sense:
yleensä päällystetty suorakaiteen muotoinen alue, jota lentokoneet käyttävät lentoonlähtöön ja laskeutumiseen


lexentry: fin/kiittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiittää
trans_list: takke
sense:
#{ilmaista|ilmaista}# jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. #{sanoa|sanomalla}# #{kiitos|kiitos}#: osoittaa #{arvostus|arvostusta}# jotakin kohtaan


lexentry: fin/kiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiivi
trans_list: kiwi
sense:
heimon ja suvun #{Uusi-Seelanti|Uudesta-Seelannista}# peräisin olevien #{lentokyvytön|lentokyvyttömien}# lintujen yleisnimitys


lexentry: fin/kiivi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kiivi
trans_list: kiwi
sense:
#{laikkuköynnös|laikkuköynnösten}# #{suku|sukuun}# kuuluva puuvartinen, alun perin #{kiinalainen|kiinalainen}# #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#, kiiviköynnös ; sen hedelmä


lexentry: fin/kilistä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kilistä
trans_list: klirre
sense:
pitää #{korkea|korkeaa}#, #{kilisevä|kilisevää}# ääntä, tyypillisesti #{metalli|metallin}# tai #{lasi|lasin}# aiheuttamaa


lexentry: fin/kilo-__Prefiksi__1
sense_num: 02
written_rep: kilo-
trans_list: kilo-
sense:
joissakin yhteyksissä 1024-kertainen (210), kuten sanassa #{kilotavu|kilotavu}#; toisaalta esimerkiksi tietoliikenteessä ja kiintolevyjen kokoja ilmoitettaessa usein 1000-kertainen


lexentry: fin/kilogramma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kilogramma
trans_list: kilogram
sense:
#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, tuhat #{gramma|grammaa}#; tunnus #{kg|kg}#


lexentry: fin/kilohaili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kilohaili
trans_list: brisling | skarpsild
sense:
Euroopan merissä elävä, suuresti #{silakka|silakkaa}# muistuttava #{silli|sillin}# lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella


lexentry: fin/kilowattitunti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kilowattitunti
trans_list: kilowatt-time
sense:
#{energia|energian}# yksikkö, joka vastaa tuhatta #{wattitunti|wattituntia}#; #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# 3,6 miljoonaa #{joule|joulea}# eli 3,6 megajoulea


lexentry: fin/kilpailu__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kilpailu
trans_list: konkurrence
sense:
talousyksiköiden, kulutustalouksien ja yritysten tavaroiden ja palvelujen vaihtoon liittyvä kamppailu markkinoista ja saavutettavasta taloudellisesta tuloksesta; hinnanmuodostuksen tekijä


lexentry: fin/kilpailu__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kilpailu
trans_list: konkurrence
sense:
#{peli|peli}# tai muu sellainen tapahtuma, jossa #{kilpailla|kilpaillaan}# #{voitto|voitosta}# tai #{palkinto|palkinnosta}#


lexentry: fin/kilpirauhanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kilpirauhanen
trans_list: skjoldbruskkirtel
sense:
#{selkärankainen|selkärankaisen}# #{kaula|kaulassa}# lähellä #{kurkunpää|kurkunpäätä}# sijaitseva umpieritteinen #{rauhanen|rauhanen}#


lexentry: fin/kimaira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kimaira
trans_list: kimære
sense:
kahden eriperimäisen yksilön #{sulauma|sulauma}#, joka syntyy, kun hedelmöittyneet munasolut sulautuvat yhteen


lexentry: fin/kinematiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kinematiikka
trans_list: kinematik
sense:
#{kappale|kappaleiden}# liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa #{mekaniikka|mekaniikkaa}#, #{dynamiikka|dynamiikan}# osa


lexentry: fin/kiniini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiniini
trans_list: kinin
sense:
#{kiinapuu|kiinapuiden}# kuoressa esiintyvä #{kitkerä|kitkerä}# #{alkaloidi|alkaloidi}#, jota käytetään #{malarialääke|malarialääkkeenä}# ja #{tonic-vesi|tonic-veden}# ainesosana


lexentry: fin/kinnas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kinnas
trans_list: vante
sense:
usein #{nahka|nahasta}# tehty, #{käsi|käteen}# laitettava, parillinen #{vaate|vaatekappale}#, jossa on #{uloke|uloke}# #{peukalo|peukalolle}# ja yhteinen tila muille neljälle #{sormi|sormelle}#


lexentry: fin/kinoa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kinoa
trans_list: quinoa
sense:
#{savikot|savikoihin}# kuuluva kasvi, jonka siemeniä käytetään ruoanvalmistuksessa viljojen tapaan ()


lexentry: fin/kipsilevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kipsilevy
trans_list: gipsplade
sense:
kipsitäytteinen #{rakennuslevy|rakennuslevy}#, joka muodostuu kahdesta #{kartonki|kartonkisesta}# ulkopinnasta ja niiden välisestä tasapaksusta jonkin verran #{ilma|ilmaa}# sisältävästä levynmuotoisesta #{kipsivalos|kipsivaloksesta}#


lexentry: fin/kirahvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirahvi
trans_list: giraf
sense:
märehtijöihin kuuluva #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savannien}# ja arojen eläin (), pitkän #{kaula|kaulansa}# ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu #{maanisäkäs|maanisäkäs}#


lexentry: fin/kirgiisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirgiisi
trans_list: kirgiser
sense:
kirgiisin kieli (kielilyhenne: ky), kirkiisien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, yksi #{Kirgisia|Kirgisian}# virallisista kielistä.


lexentry: fin/kiribati__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiribati
trans_list: gilbertesisk
sense:
#{Kiribati|Kiribatilla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: gil)


lexentry: fin/kiristysside__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiristysside
trans_list: årepresse
sense:
#{raaja|raajan}# ympärille sidottu #{side|side}#, joka estää sen #{verenkierto|verenkierron}# kokonaan


lexentry: fin/kirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirja
trans_list: bog
sense:
#{paperiarkki|paperiarkeista}# koottu #{sidos|sidos}# tai #{nidos|nidos}#, johon on painettu #{teksti|tekstiä}# ja mahdollisesti #{kuva|kuvia}#


lexentry: fin/kirjahylly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjahylly
trans_list: bogreol
sense:
#{huonekalu|huonekalu}#, seinän viereen tuleva #{hylly|hylly}# jossa pidetään #{kirja|kirjoja}# ja usein muita esineitä


lexentry: fin/kirjailija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjailija
trans_list: forfatter | skribent
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# kirjoja #{ammatti|ammatikseen}# tai harrastuspohjalta, ja jonka #{teos|teoksia}# on julkaistu


lexentry: fin/kirjaimellisesti__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjaimellisesti
trans_list: bogstavelig talt
sense:
#{sananmukaisesti|sananmukaisesti}#, #{täsmälleen|täsmälleen}#; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen


lexentry: fin/kirjaimisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjaimisto
trans_list: alfabet
sense:
kokoelma kaikista jossakin yhteydessä käytössä olevista #{kirjain|kirjaimista}# tai #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#


lexentry: fin/kirjainsana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjainsana
trans_list: akronym
sense:
#{akronyymi|akronyymi}#, #{lyhennesana|lyhennesana}#, joka lausutaan kirjainten yhdessä muodostamien äänteiden perusteella eikä kirjaimen itsenäisen ääntämisasun perusteella


lexentry: fin/kirjake__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjake
trans_list: indtaste
sense:
#{kirjapaino|kirjapainoissa}# kelmuvedosten vetämiseen tai tekstien painamiseen käytettävä kirjaimen, numeron tms. kohokuvalla varustettu nelisärmäinen yl. metallinen kappale


lexentry: fin/kirjallisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjallisuus
trans_list: litteratur
sense:
#{kirjoitettu|kirjoitettu}# #{kieli|kieli}# eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu #{taide|taidemuotoihin}#


lexentry: fin/kirjankansi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjankansi
trans_list: omslag
sense:
#{kirja|kirjan}# ympärille tukevammasta materiaalista, usein #{kartonki|kartongista}# tai #{keinonahka|keinonahasta}#, kalliimpien teosten kohdalla myös aidosta #{nahka|nahasta}#, valmistettu kiinteä #{suojus|suojus}#, johon joissakin tapauksissa kuuluu lisäsuojaa antamassa #{vetoketju|vetoketju}# tai paperinen irrallinen #{suojakansi|suojakansi}#


lexentry: fin/kirjanorja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjanorja
trans_list: bokmål
sense:
#{Norja|Norjan}# kahdesta virallisesta #{norja|norjan}# kielen muodosta suurempi, joka rakentuu #{tanska|tanskan}# kieliopille (kielitunnus: #{nb|nb}#)


lexentry: fin/kirjanpito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjanpito
trans_list: bogføring
sense:
#{yritys|yrityksen}# tai muun #{yhteisö|yhteisön}# taloudellisen toiminnan ja tilan kirjaaminen yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella


lexentry: fin/kirjanpitäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjanpitäjä
trans_list: bogholder
sense:
henkilö joka hoitaa yrityksen tai yhteisön #{kirjanpito|kirjanpitoa}# ja pitää yllä tietoa taloudellisesta toiminnasta ja tilasta yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella


lexentry: fin/kirjantekijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjantekijä
trans_list: forfatte
sense:
#{kirja|kirjan}# #{kirjoittaja|kirjoittaja}#, #{kirjailija|kirjailija}#, #{henkilö|henkilö}#, #{joka|jolla}# on #{tekijänoikeus|tekijänoikeus}# ao. #{teos|teokseen}#


lexentry: fin/kirjapainotaito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjapainotaito
trans_list: oplag
sense:
#{taito|taito}# valmistaa kiintolaatta- tai leimasinmenetelmää kehittyneemmällä tavalla #{painotuote|painotuotteita}#


lexentry: fin/kirjasin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjasin
trans_list: indtaste
sense:
metallisessa ladontakappaleessa, #{kirjake|kirjakkeessa}#, oleva kohokuvio, jolla #{kirjain|kirjain}# tai muu #{merkki|merkki}# painetaan paperille


lexentry: fin/kirjasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjasto
trans_list: bibliotek
sense:
valtion tai kunnan hallinnoima #{laitos|laitos}#, josta voi #{lainata|lainata}# muun muassa #{kirja|kirjoja}# ja #{CD-levy|CD-levyjä}#; #{lainakirjasto|lainakirjasto}#, #{lainasto|lainasto}#


lexentry: fin/kirjastoauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjastoauto
trans_list: bogbus
sense:
(tavallisesti #{linja-auto|linja-autosta}# muokattu) auto, jota käytetään #{kirjasto|kirjaston}# toimipisteenä


lexentry: fin/kirjastonhoitaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjastonhoitaja
trans_list: bibliotekar
sense:
#{kirjasto|kirjastoa}# vastuullisena hoitava henkilö, jolla on #{kirjastolaki|kirjastolain}# mukainen kelpoisuus kirjastonhoitajana toimimiseen


lexentry: fin/kirjekuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjekuori
trans_list: konvolut | kuvert
sense:
#{paperi|paperista}# taiteltu kuori, päällys, johon #{kirje|kirje}# laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.


lexentry: fin/kirjoittaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoittaa
trans_list: skrive
sense:
yhdistelemällä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# tuottaa #{teksti|tekstiä}#, esim. #{kynä|kynällä}# #{paperi|paperille}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# tai muulla #{syöttölaite|syöttölaitteella}#


lexentry: fin/kirjoittautua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoittautua
trans_list: indmelde
sense:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# tai #{kirjoituttaa|kirjoituttaa}# itsensä jhk. #{osallistuja|osallistujaksi}#, #{henkilörekisteri|henkilörekisteriin}# tms.


lexentry: fin/kirjoitusjärjestelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoitusjärjestelmä
trans_list: brev
sense:
#{symboli|symboleista}# koostuva #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmä}#, jolla tallennetaan #{kieli|kieltä}# #{kirjoitus|kirjoitukseksi}#


lexentry: fin/kirjoituskone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoituskone
trans_list: skrivemaskine
sense:
mekaaninen #{laite|laite}#, jolla voi #{näppäin|näppäimiä}# painellen #{kirjoittaa|kirjoittaa}# #{teksti|tekstiä}# #{paperi|paperille}# etenevän ja palautuvan #{vaunu|vaunun}# avulla


lexentry: fin/kirjoitusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoitusmerkki
trans_list: tegn
sense:
#{kirjoittaa|kirjoittamiseen}# käytetty #{merkki|merkki}#: #{kirjain|kirjain}#, #{tavumerkki|tavumerkki}#, #{sanamerkki|sanamerkki}#


lexentry: fin/kirjoitusmuste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoitusmuste
trans_list: blæk
sense:
#{sulkakynä|sulkakynällä}# tai kastettavalla mustekynällä kirjoittamisessa käytettävä #{muste|muste}#, tavallisesti säilötty #{mustepullo|mustepulloon}#


lexentry: fin/kirjoitusvirhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirjoitusvirhe
trans_list: stavefejl
sense:
#{kirjoitus|kirjoituksessa}# tapahtunut virhe, #{kirjain|kirjaimet}# väärässä järjestyksessä tai puuttuvia tai ylimääräisiä kirjaimia #{sana|sanassa}#


lexentry: fin/kirkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkko
trans_list: kirke
sense:
(kristinusko) #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}#; #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksia}#


lexentry: fin/kirkkoherra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkkoherra
trans_list: abbed
sense:
#{seurakunta|seurakunnan}# #{johtaja|johtajana}# toimivan papin virkanimike sekä Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa että Suomen ortodoksisessa kirkossa


lexentry: fin/kirkkokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkkokunta
trans_list: sekt
sense:
uskonnollinen yhteisö, etenkin kristillisperäinen, jolla on yhteinen #{uskontunnustus|uskontunnustus}#


lexentry: fin/kirkonkello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkonkello
trans_list: kirkeklokke
sense:
#{kirkko|kirkon}# torniin tai erilliseen #{tapuli|tapuliin}# sijoitettu suuri metallinen #{soittokello|soittokello}#, jota soitetaan mm. ennen jumalanpalveluksen alkua ja hautajaisten yhteydessä


lexentry: fin/kirkonkirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkonkirja
trans_list: kirkebog
sense:
(yleensä monikossa) kirkonkirjat, seurakunnan luettelo(t), jo(i)hon on kirjattu sen alueella tapahtuneet syntymät, kasteet, vihkimiset ja kuolemat


lexentry: fin/kirkonkylä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkonkylä
trans_list: by
sense:
historiallisesti #{kyläyhteisö|kyläyhteisön}#, johon on saatu oma #{pappi|pappi}# ja muodostettu #{seurakunta|seurakunta}#, maille rakennettu oma #{kirkko|kirkko}# ja sen lähiympäristöön muodostunut taajama


lexentry: fin/kirkua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kirkua
trans_list: skrige
sense:
#{huutaa|huutaa}# kauhun vallassa, yleensä #{kimeä|kimeällä}# ja #{korkea|korkealla}# #{ääni|äänellä}#


lexentry: fin/kirnu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirnu
trans_list: kjerne
sense:
maatalousyhteiskunnassa käytetty manuaalisesti toimiva laite, jolla #{valmistettiin|valmistettiin}# maidosta voita #{kirnuamalla|kirnuamalla}#


lexentry: fin/kirnupiimä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirnupiimä
trans_list: kærnemælk
sense:
#{voi|voita}# #{kirnuta|kirnuttaessa}# sivutuotteena syntyvä #{hapan|hapan}# tai #{imelä|imelä}# #{ruokajuoma|ruokajuoma}#


lexentry: fin/kirosana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirosana
trans_list: bandeord
sense:
#{viha|vihan}# purkamiseen tai jonkin #{asia|asian}# korostamiseen käytettävä, yleensä sopimattomana pidettävä #{sana|sana}#; #{voimasana|voimasana}#


lexentry: fin/kirous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirous
trans_list: bandeord
sense:
julki lausuttu #{toivomus|toivomus}#, jonka voimalla pyritään saamaan #{yliluonnollinen|yliluonnollisella}# tavalla jokin #{paha|paha}# kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä; kyseinen toivomus, jonkun ylle langetettuna


lexentry: fin/kirppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirppu
trans_list: loppe
sense:
jokin Siphonaptera-lahkon pieni, siivetön, sivuilta litistynyt hyönteinen, joka hyppii voimakkailla takajaloilla ja elää loisena lämminveristen karvapeitteessä imien verta


lexentry: fin/kirppusirkus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirppusirkus
trans_list: loppecirkus
sense:
sirkusesitys, jossa kirppuja on valjastettu (tai näyttää siltä kuin olisi) vetämään pieniä kärryjä tai tekemään muita temppuja pienillä välineillä


lexentry: fin/kirveli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kirveli
trans_list: havekørvel
sense:
mikä tahansa #{kirvelit|kirvelien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kirves__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirves
trans_list: økse
sense:
#{työkalu|työkalu}# tai #{ase|ase}#, jossa #{kiila|kiilamainen}# terä on kiinnitettynä poikittain varteen


lexentry: fin/kirvesmies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kirvesmies
trans_list: tømmermand
sense:
#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka hoitaa työmailla erityisesti kaikki #{puurakenne|puurakentamiseen}# liittyvät työt


lexentry: fin/kisko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kisko
trans_list: skinne
sense:
poikkileikkaukseltaan #{määrämuotoinen|määrämuotoinen}# pitkänomainen #{tanko|tanko}# tai #{lista|lista}#, joka tavallisesti toimii liikkuvan esineen #{kannatin|kannattimena}#, #{ohjain|ohjaimena}# tai #{johde|johteena}#


lexentry: fin/kissaeläin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kissaeläin
trans_list: kattedyr
sense:
#{petoeläin|petoeläinten}# lahkoon kuuluvaan kaksiosaiseen kissaeläinten #{heimo|heimoon}# () kuuluva eläinlaji


lexentry: fin/kisälli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kisälli
trans_list: svend
sense:
käsityöläisammateissa #{koulutus|koulutuksen}#, mutta ei vielä #{mestari|mestarin}# oikeuksia saaneen #{ammattilainen|ammattilaisen}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/kitakieleke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kitakieleke
trans_list: drøbel
sense:
#{kitapurje|kitapurjeeseen}# kiinnittynyt ja #{kurkku|kurkun}# yllä riippuva #{lihaskudos|lihaskudoksesta}# muodostunut pieni kielimäinen uloke, pikkukieli


lexentry: fin/kitara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kitara
trans_list: guitar
sense:
#{luuttu|luutusta}# kehittynyt sormilaudallinen tasapohjainen, tavallisesti 6-kielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/kiteinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiteinen
trans_list: krystallinsk
sense:
#{aine|aineesta}#, jossa #{atomi|atomit}# tai #{molekyyli|molekyylit}# ovat järjestyneet #{säännöllinen|säännölliseen}#, #{toistuva|toistuvaan}# aineelle tyypilliseen #{kiderakenne|kiderakenteensa}# mukaiseen järjestykseen


lexentry: fin/kitiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kitiini
trans_list: kitin
sense:
#{polysakkaridi|polysakkaridi}#, jota esiintyy mm. sienten #{soluseinä|soluseinissä}#, hyönteisten #{tukiranka|tukirangoissa}# ja #{äyriäinen|äyriäisten}# kuorissa


lexentry: fin/kiusaaminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kiusaaminen
trans_list: mobning
sense:
samaan henkilöön toistuvasti kohdistuvaa #{aggressio|aggression}# sisältävää tarkoituksellista loukkaamista, vahingoittamista tai syrjimistä[2]


lexentry: fin/kiusoitella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kiusoitella
trans_list: drille
sense:
tehdä varsinkin puhumalla pientä #{tahallinen|tahallista}# #{kiusa|kiusaa}#, joka on #{leikkimielinen|leikkimielistä}#


lexentry: fin/kivennäisvesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivennäisvesi
trans_list: mineralvand
sense:
#{virvoitusjuoma|virvoitusjuomana}# myytävä #{vesi|vesi}#, joka on peräisin luonnollisesta lähteestä tai johon on lisätty erilaisia suoloja, usein myös #{hiilihappo|hiilihappoa}#


lexentry: fin/kives__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kives
trans_list: testikel
sense:
#{urospuolinen|urospuolisten}# nisäkkäiden sukupuolielimiin kuuluva, #{kivespussi|kivespussissa}# sijaitseva, #{siittiö|siittiöitä}# tuottava #{rauhanen|rauhanen}#


lexentry: fin/kivespussi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivespussi
trans_list: skrotum
sense:
#{mies|miehen}# ulkoinen ihon muodostama #{pussi|pussimainen}# #{sukupuolielin|sukupuolielin}#, jossa #{kives|kivekset}# sijaitsevat


lexentry: fin/kivi,_paperi,_sakset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivi, paperi, sakset
trans_list: sten, saks, papir
sense:
eräs käsillä leikittävä #{leikki|leikki}#, jossa #{kivi|kivi}# voittaa #{sakset|sakset}# ja #{paperi|paperi}# voittaa kiven


lexentry: fin/kivihiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivihiili
trans_list: stenkul
sense:
kiinteä ja hauras, väriltään musta tai mustanruskea rasvankiiltoinen tai himmeäpintainen, #{hiili|hiilen}#, #{vety|vedyn}#, #{happi|hapen}#, #{typpi|typen}# ja #{rikki|rikin}# yhdisteitä sekä #{rauta|rautaa}#, #{magnesium|magnesiumia}#, #{kalsium|kalsiumia}#, #{kalium|kaliumia}#, #{pii|piitä}#, #{kloori|klooria}# ym. alkuaineita sisältävä #{hiilikivilaji|hiilikivilaji}#


lexentry: fin/kivijalka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kivijalka
trans_list: stueetage
sense:
#{kerrostalo|kerrostalon}# katutason #{kerros|kerros}#, johon käydään sisälle #{katu|kadun}# puolelta


lexentry: fin/kivikausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivikausi
trans_list: stenalder
sense:
#{historia|historian}# #{aikakausi|aikakausi}#, jolloin #{työkalu|työkalujen}# pääasiallinen valmistusmateriaali oli #{kivi|kivi}#


lexentry: fin/kivinilkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivinilkka
trans_list: ålekvabbe
sense:
mikä tahansa #{kivinilkat|kivinilkkojen}# heimoon () kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kivääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kivääri
trans_list: gevær | riffel
sense:
pitkällä rihlatulla piipulla varustettu #{tuliase|tuliase}#, jolla ammutaan metallihylsyisiä ammuksia


lexentry: fin/klavikordi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klavikordi
trans_list: klavichord
sense:
#{Eurooppa|Euroopassa}# 1300-luvulla keksitty #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jonka #{piano|piano}# myöhemmin syrjäytti


lexentry: fin/klikata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: klikata
trans_list: klikke
sense:
#{napsauttaa|napsauttaa}# tietokoneen hiiren painiketta, suorittaa jokin ohjelmiston toiminto hiiren avulla


lexentry: fin/klikkiotsikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klikkiotsikko
trans_list: clickbait
sense:
internetissä ilmestyvässä mediassa tahallisen harhaanjohtava otsikko, joka on suunniteltu houkuttelemaan lukija #{klikata|klikkaamaan}# uutiseen johtavaa linkkiä (ja siten yleensä tuomaan mainostuloja)


lexentry: fin/klingon__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klingon
trans_list: klingonsk
sense:
klingonin kieli, kuvitteellisten Qo'noS-planeetalta kotoisin olevien Star Trek -universumin humanoidien, klingonien puhuma kieli


lexentry: fin/klitoriksen_huppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klitoriksen huppu
trans_list: klitorisforhud
sense:
naaraspuolisilla nisäkkäillä #{klitoris|klitorista}# suojaava ja suurelta osin peittävä #{ihopoimu|ihopoimu}#, joka on toiminnallisesti pitkälti urosnisäkkäiden #{esinahka|esinahan}# kaltainen


lexentry: fin/klooni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klooni
trans_list: klon
sense:
suvuttomasti monistettu elollinen yksilö, joka on geneettisesti identtinen alkuperäisen yksilön kanssa


lexentry: fin/kloroformi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kloroformi
trans_list: kloroform
sense:
kemiallinen yhdiste, joka on normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön, makean tuoksuinen, voimakkaasti haihtuva neste, joka ei ole syttyvää kaasumaisenakaan


lexentry: fin/kloroplasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kloroplasti
trans_list: grønkorn
sense:
#{soluelin|soluelin}#, joka ottaa talteen auringon energiaa ja muuttaa sen #{ATP|ATP}#:ksi ja tuottaa pelkistyneitä hiiliyhdisteitä ja happea


lexentry: fin/klovni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klovni
trans_list: klovn
sense:
perinteinen #{sirkus|sirkuksen}# hahmo, tietyllä tavalla maskeerattu ja puettu #{ilveilijä|ilveilijä}#


lexentry: fin/klusiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klusiili
trans_list: klusil
sense:
#{umpiäänne|umpiäänne}#; äänne, joka syntyy kun ilmavirta ensin katkaistaan ääntöväylässä ja annetaan sitten purkautua


lexentry: fin/klyyvari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: klyyvari
trans_list: klyver
sense:
#{fokka|fokkapurjeen}# etupuolelle keulapuuhun tai erilliseen puomiin kiinnitettävä pitkittäispurje, #{halkaisija|halkaisija}#, #{tuulenhalkaisija|tuulenhalkaisija}#


lexentry: fin/knalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: knalli
trans_list: bowler
sense:
#{tukeva|tukeva}#, #{pyöreäkupuinen|pyöreäkupuinen}# #{huopahattu|huopahattu}#: #{knallihattu|knallihattu}#


lexentry: fin/koaksiaalikaapeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koaksiaalikaapeli
trans_list: koaksialkabel
sense:
kaapeli, jossa johtimet ovat sisäkkäin siten, että ulompi johdin on palmikoitu sisäjohtimen ja niidnä välisen eristeen päälle


lexentry: fin/koala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koala
trans_list: koala
sense:
#{Australia|Australiassa}# asuva pyöreäkuonoinen ja hännätön #{pussieläin|pussieläinlaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/koalitio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koalitio
trans_list: koalition
sense:
#{liittoutuma|liittoutuma}#, #{liittouma|liittouma}#, #{liitto|liitto}#, #{yhteenliittymä|yhteenliittymä}#


lexentry: fin/koboltti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koboltti
trans_list: cobalt | kobolt
sense:
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova ferromagneettinen hopeanvalkoinen metalli, jota käytetään metalliseoksissa, kemiallinen merkki Co


lexentry: fin/kobra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kobra
trans_list: kobra
sense:
vaarallisten #{myrkkytarhakäärmeet|myrkkytarhakäärmeiden}# kobrien () sukuun kuuluva #{käärmelaji|käärmelaji}#


lexentry: fin/koe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koe
trans_list: eksperiment
sense:
#{tilanne|tilanne}# jossa jonkin asian, teorian tms. #{toimivuus|toimivuutta}# #{testata|testataan}#; kokeilu, koestus


lexentry: fin/kofeiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kofeiini
trans_list: koffein
sense:
piristävä #{alkaloidi|alkaloidi}# 1,3,7-trimetyyliksantiini, jota on useissa kasveissa, mm. #{kahvi|kahvissa}# ja #{tee|teessä}#


lexentry: fin/kognitio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kognitio
trans_list: erkendelse
sense:
#{mieli|mielessä}# tapahtuva #{tieto|tiedon}# #{käsittely|käsittely}#; #{ajattelu|ajattelu}# tai korkeammat henkiset toiminnot


lexentry: fin/kohde__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kohde
trans_list: mål
sense:
se, jolle, jota varten tai johon kohdistuen jotakin #{tehdä|tehdään}# tai huomio, tunteet kohdentuvat


lexentry: fin/kohderyhmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kohderyhmä
trans_list: målgruppe
sense:
jonkin yhteisen tekijän yhdistämä #{ryhmä|ryhmä}# ihmisiä, jolle #{tuote|tuotetta}# tai #{palvelu|palvelua}# pyritään #{myydä|myymään}# tai #{markkinoida|markkinoimaan}#


lexentry: fin/kohdunkaula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kohdunkaula
trans_list: livmoderhals
sense:
(elimistö) #{emätin|emättimen}# ja #{kohdunrunko|kohdunrungon}# välinen #{kohtu|kohdun}# osa, cervix uteri


lexentry: fin/koho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koho
trans_list: båke
sense:
joissakin kalastusvälineissä, kuten #{onki|ongessa}# tai #{kalaverkko|kalastusverkossa}# käytettävä kelluva esine, joka ilmaisee veteen upotetun pyydyksen paikan tai pitää siihen kiinnitettyä pyydystä halutulla syvyydellä


lexentry: fin/kohopaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kohopaino
trans_list: bogtryk
sense:
painomenetelmä, jossa väri levitetään pinnalle, jossa kuvio on koholla ja joka sitten painetaan painettavaan pintaan


lexentry: fin/kohtu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kohtu
trans_list: livmoder
sense:
(elimistö) naaraspuolisilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}# oleva lihaksikas #{elin|elin}#, jonka sisällä #{sikiö|sikiö}# kasvaa ja kehittyy


lexentry: fin/koi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koi
trans_list: daggry
sense:
auringonvalo taivaanrannalla hieman ennen #{auringonnousu|auringonnousua}#: #{aamunkoi|aamunkoi}#, #{koitto|koitto}#, #{koite|koite}#, #{päivänkoi|päivänkoi}#, #{sarastus|sarastus}#


lexentry: fin/koi__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: koi
trans_list: møl
sense:
mikä tahansa #{aitokoit|aitokoiden}# eli #{varsinaiset koiperhoset|varsinaisten koiperhosten}# heimoon () kuuluva #{koimaiset|koimaisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/koira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koira
trans_list: hund
sense:
Canidae-heimoon kuuluva #{susi|suden}# sukuinen #{kotieläin|kotieläimeksi}# kesyyntynyt laji tai sen yksilö


lexentry: fin/koirankoppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koirankoppi
trans_list: hundehus
sense:
yleensä #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva, #{koira|koiraa}# varten tehty #{rakennelma|rakennelma}#


lexentry: fin/koirarotu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koirarotu
trans_list: hunderace
sense:
#{jalostaa|jalostamalla}# luotu, tiettyjen #{rotumääritelmä|rotumääritelmien}# mukaisten #{koira|koirien}# ryhmä


lexentry: fin/koiras__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koiras
trans_list: hanplante
sense:
#{uros|uros}#, sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, joka #{hedelmöittää|hedelmöittää}# #{naaras|naaraan}# munasolut


lexentry: fin/koivu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koivu
trans_list: birk
sense:
mikä tahansa #{koivut|koivujen}# sukuun () kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kojelauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kojelauta
trans_list: instrumentbræt
sense:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# ohjaamon #{paneeli|paneeli}#, jossa sijaitsee #{mittaristo|mittaristo}# ja monissa tapauksissa myös osa #{hallintalaitteisto|hallintalaitteistosta}#. Mittaristoon kuuluu yleensä ainakin nopeus-, moottorinlämpö- ja polttoainemittari sekä #{varoitusvalo|varoitusvaloja}#


lexentry: fin/kokaiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokaiini
trans_list: kokain
sense:
#{kokapensas|kokapensaista}# saatava #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka stimuloi #{keskushermosto|keskushermostoa}# estämällä #{dopamiini|dopamiinin}#, #{noradrenaliini|noradrenaliinin}# ja #{serotoniini|serotoniinin}# takaisinottoa hermosoluun; käytetään #{päihde|päihteenä}# valkoisen jauheen muodossa yleensä #{nuuskata|nuuskaamalla}# nenään


lexentry: fin/kokapensas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokapensas
trans_list: kogge
sense:
trooppisessa ilmastossa ja vuoriston rautapitoisessa mullassa viihtyvä pensas, josta saadaan #{kokaiini|kokaiinia}#


lexentry: fin/kokea__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kokea
trans_list: erfare
sense:
havainnoida tapahtumia; käydä läpi jokin tuntemus; tehdä joitain tekoja, jotka voivat muuttaa tietomäärää, mielipiteitä tai kykyjä


lexentry: fin/kokeilla__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kokeilla
trans_list: eksperimentere
sense:
#{selvittää|selvittää}# #{käytännössä|käytännössä}# toimiiko jokin #{toimintatapa|toimintatapa}#; suorittaa #{koe|koe}# tai kokeita


lexentry: fin/kokeilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokeilu
trans_list: eksperimenteren
sense:
#{ajatus|ajatuksen}# tai #{suunnitelma|suunnitelman}# #{käytäntö|käytännön}# #{testaus|testaus}# yksittäisellä #{koe|kokeella}# tai #{tehdä|takemällä}# useita #{koe|kokeita}#


lexentry: fin/kokkapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokkapuu
trans_list: bovspryd
sense:
#{purjealus|purjealuksen}# #{kokka|kokasta}# eteenpäin pistävä #{puomi|puomi}#, johon #{halkaisijapuomi|halkaisijapuomi}# on kiinnitetty


lexentry: fin/koko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koko
trans_list: størrelse
sense:
Kertoo absoluuttisista tai suhteellisista fyysisistä #{mitta|mitoista}#, sen kuinka #{suuri|suuri}# tai #{pieni|pieni}# joku tai jokin on. Koko voidaan ilmaista #{numero|numeroin}# tai kirjainsymbolein. Esimerkiksi #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}#, #{syvyys|syvyys}#; #{pinta-ala|pinta-ala}#; #{tilavuus|tilavuus}#.


lexentry: fin/kokonaisluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokonaisluku
trans_list: heltal | helt tal
sense:
#{positiivinen|positiivinen}# tai #{negatiivinen|negatiivinen}# jakamaton ja desimaaliton #{luku|luku}#, lukujoukon ℤ luku


lexentry: fin/kokonaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokonaisuus
trans_list: helhed
sense:
yhteenkuuluvien osatekijöiden muodostama yhdessä toimiva #{yhdistelmä|yhdistelmä}# tai #{järjestelmä|järjestelmä}#


lexentry: fin/kokoonpanolinja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokoonpanolinja
trans_list: samlebånd
sense:
#{tehdas|tehtaan}# tuotantoprosessin osa, jossa tuote #{koota|kootaan}# vähitellen osista niitä keskeneräiseen tuotteeseen kiinnittämällä, tyypillisesti #{liukuhihna|liukuhihnalla}# tai keskeneräistä tuotetta #{siltanosturi|siltanosturilla}# eteenpäin nostaen


lexentry: fin/kokopuku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokopuku
trans_list: dragt
sense:
#{pukuyhdistelmä|pukuyhdistelmä}# samankuosisista #{housut|housuista}# ja #{takki|takista}#, sisältää yl. #{asu|asuun}# sopivat #{liivi|liivit}#


lexentry: fin/kokouimapuku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokouimapuku
trans_list: badedragt
sense:
lähinnä naisten pitämä vartalon #{lanteet|lanteilta}# #{rinnat|rintoihin}# peittävä #{uimapuku|uimapuku}#


lexentry: fin/kokoushuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kokoushuone
trans_list: mødelokale
sense:
usean henkilön päätöksentekotilaisuuksiin tai muihin tapaamisiin käytettävä pienehkö kokoontumistila


lexentry: fin/koksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koksi
trans_list: koks
sense:
#{kuivatisle|kuivatisle}#, joka syntyy #{kaasulaitos|kaasulaitoksen}# sivutuotteena tai vartavasten koksittamalla; nimetään lähtöaineen tai käyttötarkoituksen mukaan; käytetään polttoon, kemianteollisuuden tarpeisiin ja #{masuuni|masuuneissa}#.


lexentry: fin/kolajuoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolajuoma
trans_list: cola
sense:
#{kolapähkinä|kolapähkinän}# makuinen kasviuutejuoma, joka on useimmiten värjätty tummanruskeaksi #{sokerikulööri|sokerikulöörilla}#


lexentry: fin/kolaroida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kolaroida
trans_list: nedtur
sense:
#{ajaa|ajaa}# #{kolari|kolari}#; #{törmätä|törmätä}# johonkin #{este|esteeseen}# tai toiseen #{ajoneuvo|ajoneuvoon}# tai muuhun tienkäyttäjään


lexentry: fin/kolera__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolera
trans_list: kolera
sense:
koleravibrion () aiheuttama #{akuutti|akuutti}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka saadaan saastuneen juomaveden tai ruoan mukana


lexentry: fin/kolesteroli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolesteroli
trans_list: kolesterol
sense:
ihmisen ja eläinten kaikkiin kudoksiin välttämättömänä kuuluva tyydyttymätön, rengasrakenteinen, veteenliukenematon kiteinen #{steroidi|steroideihin}# kuuluva alkoholi, jota maksa tuottaa ja jota saadaan myös ravinnosta


lexentry: fin/kolibri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolibri
trans_list: kolibri
sense:
mikä tahansa #{kolibrit|kolibrien}# #{heimo|heimoon}# () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kolkutin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolkutin
trans_list: dørhammer
sense:
#{ovi|ovessa}# roikkuva metalli#{rengas|rengas}#, jonka avulla raskasta ovea voi #{kolkuttaa|kolkuttaa}#


lexentry: fin/kollehta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kollehta
trans_list: indkræve
sense:
eräiden #{kristinusko|kristillisten}# kirkkokuntien (#{katolinen|katolisen}#, #{anglikaaninen|anglikaanisen}# ja #{luterilaisuus|luterilaisen}#) käyttämä, #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksen}# alussa luettava yleinen #{rukous|rukous}#


lexentry: fin/kollektiivisana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kollektiivisana
trans_list: kollektivum
sense:
kieliopilliselta luvultaan #{yksiköllinen|yksiköllinen}# substantiivi, joka tarkoittaa useista #{olio|olioista}# koostuvaa #{ryhmä|ryhmää}# tai muuta #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#


lexentry: fin/kolli__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: kolli
trans_list: pakke
sense:
rahti- tai matkatavaran #{kuljetusyksikkö|kuljetusyksikkö}#, joka voi olla pakkaustavan mukaan #{pahvilaatikko|pahvilaatikko}#, #{matkalaukku|matkalaukku}#, #{paali|paali}#, #{häkki|häkki}#, #{paketti|paketti}#, #{säkki|säkki}# tms.


lexentry: fin/kolloidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolloidi
trans_list: kolloid
sense:
(kemia) ympäröivään #{väliaine|väliaineeseen}# sekoittunut #{aine|aine}#, joka muodostuu häviävän pienistä #{hiukkanen|hiukkasista}#. Väliaineena saattaa toimia vesi, alkoholi, ilma, rasva tms.


lexentry: fin/kolmas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolmas
trans_list: tredje
sense:
#{numero|numeroa}# #{kolme|kolme}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{toinen|Toisen}# jälkeen ja ennen #{neljäs|neljättä}#.


lexentry: fin/kolmastoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kolmastoista
trans_list: trettende
sense:
#{numero|numeroa}# #{kolmetoista|kolmetoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdestoista|Kahdennentoista}# jälkeen ja ennen #{neljästoista|neljättätoista}#


lexentry: fin/kolme__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kolme
trans_list: tre
sense:
3, roomalaisilla numeroilla merkittynä III, #{luku|luku}# #{kaksi|kahden}# ja #{neljä|neljän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kolmas|kolmas}#


lexentry: fin/kolmekymmentä__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kolmekymmentä
trans_list: tredive | tredve
sense:
30, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXX, luku #{kaksi|kahden}##{kymmenen|kymmenen}##{yhdeksän|yhdeksän}# ja #{kolme|kolmen}##{kymmenen|kymmenen}##{yksi|yhden}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kolmaskymmenes|kolmaskymmenes}#.


lexentry: fin/kolmetoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kolmetoista
trans_list: tretten
sense:
13, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIII, #{luku|luku}# #{kaksitoista|kahdentoista}# ja #{neljätoista|neljäntoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kolmastoista|kolmastoista}#.


lexentry: fin/kolmikko__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kolmikko
trans_list: provisorisk
sense:
#{triaali|triaali}#; kieliopillinen luku, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kolme. On tavattu vain eräiden austronesialaisperäisten kielten pronomineilla.


lexentry: fin/kolmiloikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolmiloikka
trans_list: trespring
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on edetä #{kolme|kolmella}# #{loikka|loikalla}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/kolmiyhteys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolmiyhteys
trans_list: treenighed
sense:
(kristinusko) #{kolminaisuus|kolminaisuus}#; se, että #{Jumala|Jumalan}# #{kolme|kolme}# persoonaa (Isä, Poika ja Pyhä henki) ovat #{yhtä|yhtä}#


lexentry: fin/kolmiykseys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolmiykseys
trans_list: treenighed
sense:
#{kolminaisuus|kolminaisuus}#; se, että Jumalan #{kolme|kolme}# persoonaa (Isä, Poika ja Pyhä henki) ovat #{yhtä|yhtä}#


lexentry: fin/kolmoispiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolmoispiste
trans_list: tripelpunkt
sense:
#{faasidiagrammi|faasidiagrammin}# #{piste|piste}#, jossa sama #{aine|aine}# voi #{samanaikaisesti|samanaikaisesti}# olla sekä #{kiinteä|kiinteässä}#, #{nestemäinen|nestemäisessä}# että #{kaasumainen|kaasumaisessa}# #{olomuoto|olomuodossa}#


lexentry: fin/kolonialismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolonialismi
trans_list: kolonialisme
sense:
#{siirtomaapolitiikka|siirtomaapolitiikka}#; erityisesti eurooppalaisten valtojen 1800-luvun lopusta 1900-luvun puoliväliin harjoittama


lexentry: fin/kolumnisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kolumnisti
trans_list: klummeskriver
sense:
#{toimittaja|toimittaja}# tai lehden #{avustaja|avustaja}#, joka kirjoittaa #{kolumni|kolumnia}# sanomalehteen


lexentry: fin/kombinatoriikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kombinatoriikka
trans_list: kombinatorik
sense:
#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka tutkii tietyt ominaisuudet toteuttavien joukkojen lukumääriä


lexentry: fin/komeetta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: komeetta
trans_list: komet
sense:
pääasiassa jäästä koostuva #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# kappale, jonka ympärillä on #{Aurinko|Auringon}# säteilyn irrottama #{koma|koma}# ja kaasu- tai #{pöly|pöly}##{pyrstö|pyrstö}#


lexentry: fin/komentaja__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: komentaja
trans_list: befalingsmand
sense:
yksi merivoimien #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, vastaa Suomessa maa- ja ilmavoimien #{everstiluutnantti|everstiluutnanttia}#


lexentry: fin/komentokehote__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: komentokehote
trans_list: forårsage
sense:
komentotulkin tulostama ilmoitus, että se on valmis vastaanottamaan komennon ja mahdollisesti muita tietoja kuten nykyinen työhakemisto, jossa komento suoritetaan


lexentry: fin/komentosilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: komentosilta
trans_list: bro
sense:
#{konealus|konealuksen}# yläkannella oleva tila #{ohjaamo|ohjaamoineen}#, josta #{kapteeni|kapteeni}#, #{perämies|perämies}# ja laivaan tullut #{luotsi|luotsi}# valvoo, usein myös ohjaa, laivan kulkua


lexentry: fin/komi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: komi
trans_list: Komi
sense:
edellisten äidinkielenään käyttämä #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}# (kielitunnus:kv)


lexentry: fin/komissio__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: komissio
trans_list: kommission
sense:
ryhmä tiettyyn toimeen nimettyjä henkilöitä, #{komitea|komitea}#, #{toimikunta|toimikunta}#, #{valtuuskunta|valtuuskunta}#


lexentry: fin/kommunikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kommunikaatio
trans_list: forbindelse
sense:
#{viestintä|viestintä}# ja #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}# sisältäen #{puheviestintä|puheviestinnän}#, #{eleviestintä|ele-}# ja #{tunneviestintä|tunneviestinnän}#


lexentry: fin/kommunikoida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kommunikoida
trans_list: kommunikere
sense:
#{viestiä|viestiä}# #{tieto|tietoa}# tai #{informaatio|informaatiota}# vastaanottajalle verbaalisin tai ei-verbaalisin keinoin


lexentry: fin/kommunismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kommunismi
trans_list: kommunisme
sense:
#{yhteiskunta|yhteiskuntajärjestelmä}#, jossa tuotantovälineet ja hyödykkeet ovat yhteisomistuksessa, ja jossa yksityisomistusta tai rahaa ei ole


lexentry: fin/kommunismi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kommunismi
trans_list: kommunisme
sense:
#{aate|aate}#, joka pyrkii yhteiskunnan muovaamiseen tällaiseksi yhteiskunnaksi, yleensä #{vallankumous|vallankumouksen}# kautta


lexentry: fin/kommunisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kommunisti
trans_list: kommunist
sense:
kommunistisen #{puolue|puolueen}# jäsen; entisissä reaalisosialistisissa maissa usein yhteiskuntaa ohjanneen ja hallinneen #{puolue|puolueen}# jäsen tai työntekijä


lexentry: fin/kommunisti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kommunisti
trans_list: kommunist
sense:
kuka tahansa hyvin #{vasemmistolainen|vasemmistolaiseksi}# tunnustautuva tai puhujan sellaisena pitämä henkilö


lexentry: fin/kommunistipuolue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kommunistipuolue
trans_list: kommunistparti
sense:
#{äärivasemmistolainen|äärivasemmistolainen}# #{puolue|puolue}# tai #{sosialismi|sosialistisen}# maan ainoa sallittu puolue; #{luokkataistelu|luokkataisteluun}# uskova ja tavanomaisesti #{Amerikka|Amerikka}#-antagonistinen #{vallankumouksellinen|vallankumouksellinen}# poliittinen puolue, joka edustaa #{kommunisti|kommunisteja}# tai sosialistisissa maissa koko #{kansa|kansaa}#


lexentry: fin/kommutatiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kommutatiivinen
trans_list: kommutativ
sense:
#{vaihdannainen|vaihdannainen}#; laskutoimitus tai relaatio, joka ei muutu, kun sen jäsenen paikat vaihdetaan keskenään


lexentry: fin/komparatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: komparatiivi
trans_list: komparativ
sense:
#{voittoaste|voittoaste}#, on vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaatiossa}# keskimmäisen asteen


lexentry: fin/kompassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kompassi
trans_list: kompas
sense:
suunnan määritykseen tarkoitettu #{laite|laite}#, jonka #{neula|neula}# näyttää pohjoinen–etelä-suunnan


lexentry: fin/kompassiruusu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kompassiruusu
trans_list: kompasrose
sense:
#{kompassi|kompasseissa}#, #{kartta|kartoissa}#, #{merikartta|merikartoissa}# ja joskus myös #{koriste|koristeena}# käytettävä #{kuvio|kuvio}#, joka osoittaa #{ilmansuunta|ilmansuunnat}#


lexentry: fin/kompleksiluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kompleksiluku
trans_list: komplekst tal
sense:
#{luku|luku}#, joka koostuu #{reaaliluku|reaaliluvusta}# ja #{imaginaariyksikkö|imaginaariyksiköstä}#


lexentry: fin/komposiitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: komposiitti
trans_list: sammensat
sense:
kahden tai useamman #{materiaali|materiaalin}# yhdistelmä, jossa ainekset toimivat yhdessä, mutta eivät ole liuenneet eivätkä sulautuneet toisiinsa


lexentry: fin/komposti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: komposti
trans_list: kompost
sense:
biologisesti hajoavaa orgaanista jätettä, siis kasvi- ja eläinperäisiä aineita, joita elävät organismit hajottavat


lexentry: fin/kompotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kompotti
trans_list: kompot
sense:
ruoan lisukkeena tai #{jälkiruoka|jälkiruokana}# käytetty #{hedelmä|hedelmistä}# valmistettu #{hilloke|hilloke}#, jossa hedelmät ovat #{kokonainen|kokonaisina}# tai #{lohko|lohkoina}#


lexentry: fin/kompressori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kompressori
trans_list: kompressor
sense:
#{sähkö|sähköllä}# tai #{polttomoottori|polttomoottorilla}# toimiva #{pumppu|pumppu}#, joka pumppaa #{kaasu|kaasua}# pienempään tilaan ja lisää painetta


lexentry: fin/konditionaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konditionaali
trans_list: betinget
sense:
#{ehtotapa|ehtotapa}#, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee epävarmuutta tai ehdollisuutta. Konditionaalin pääte #{suomi|suomen kielessä}# on -isi.


lexentry: fin/konditoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konditoria
trans_list: konditori
sense:
makeita leivonnaisia valmistava #{sokerileipomo|sokerileipomo}#, jonka yhteydessä on monesti kahvila


lexentry: fin/kondomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kondomi
trans_list: kondom
sense:
#{siitin|siittimen}# päälle #{yhdyntä|yhdynnän}# ajaksi laitettava #{ehkäisyväline|ehkäisyväline}#, jolla pyritään #{estää|estämään}# #{raskaus|raskaus}# ja #{sukupuolitauti|sukupuolitautien}# leviäminen


lexentry: fin/kone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kone
trans_list: maskine
sense:
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{sähköinen|sähköinen}# #{laite|laite}#, joka välittää tai muuttaa energiaa suorittamaan tai avustamaan jotakin tehtävää


lexentry: fin/koneenhoitaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koneenhoitaja
trans_list: ingeniør
sense:
#{tuotantolaitos|tuotantolaitoksessa}# #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävän #{laitteisto|laitteiston}# #{käytönvalvonta|käytönvalvontaa}# ja #{ylläpito|ylläpitoa}# #{työ|työnään}# toteuttava henkilö


lexentry: fin/konehuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konehuone
trans_list: maskinrum
sense:
#{huone|huone}# tai suljettu #{tila|tila}#, joka sisältää esimerkiksi #{moottori|moottorin}#, #{koneisto|koneistoja}#, mahdollisesti myös #{polttoaine|polttoainetta}#


lexentry: fin/konekirjoitussali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konekirjoitussali
trans_list: lokale
sense:
#{toimisto|toimistoissa}# aikaisemmin sijainneita saleja, joissa istuttiin #{kirjoituskone|kirjoituskoneiden}# ääressä


lexentry: fin/konekivääri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konekivääri
trans_list: maskingevär | maskingevær
sense:
raskas alle 20 mm kaliiperin #{sarjatuliase|sarjatuliase}#, joka on suunniteltu pitkiin #{tulisarja|tulisarjoihin}#


lexentry: fin/koneoppiminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koneoppiminen
trans_list: maskinlæring
sense:
#{tekoäly|tekoälyn}# osa-alue, jonka tarkoituksena on saada ohjelmisto toimimaan entistä paremmin pohjatiedon ja mahdollisen käyttäjän toiminnan perusteella


lexentry: fin/konfetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konfetti
trans_list: konfetti
sense:
#{konsertti|konserttien}# ja joidenkin muiden #{tapahtuma|tapahtumien}# jälkeen ilmaan ammuttava "paperisilppu" tai #{serpentiini|serpentiini}#


lexentry: fin/konfirmaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konfirmaatio
trans_list: konfirmation
sense:
#{rippikoulu|rippikoulun}# käyneiden vahvistus #{seurakunta|seurakunnan}# täysivaltaisiksi jäseniksi


lexentry: fin/konformismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konformismi
trans_list: konformitet
sense:
#{yhdenmukaisuuspyrkimys|yhdenmukaisuuspyrkimys}#, yksilön #{mukautua|mukautuminen}# #{enemmistö|enemmistön}# mielipiteeseen, arvoihin tai käyttäytymiseen


lexentry: fin/konjakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konjakki
trans_list: cognac | kognak brandy brændevin
sense:
Ranskassa Cognacin maakunnassa valmistettava, tammitynnyreissä vanhennettava #{viinitisle|viinitisle}#, vahva alkoholijuoma


lexentry: fin/konjunktio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konjunktio
trans_list: bindeord
sense:
#{sidesana|sidesana}#, #{sanaluokka|sanaluokka}# sanoja ja lauseita yhdistäville sanoille. Konjunktiot jakautuvat #{rinnastuskonjunktio|rinnastuskonjunktioihin}# ja #{alistuskonjunktio|alistuskonjunktioihin}#


lexentry: fin/konkurssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konkurssi
trans_list: konkurs
sense:
#{vararikko|vararikko}#; kyvyttömyys maksaa #{velkoja|velkojalle}# (eli takaisin rahan #{lainaaja|lainaajalle}#)


lexentry: fin/konnotaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konnotaatio
trans_list: konnotation
sense:
#{oheismerkitys|oheismerkitys}#, ilmaisun herättämä #{mielleyhtymä|mielleyhtymä}#; sanan sisältöä täydentävä vivahde, sivumerkitys, joka voi vaihdella yksilöittäin tai puhujaryhmittäin


lexentry: fin/konsentraatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konsentraatio
trans_list: koncentration
sense:
#{liuos|liuoksessa}# liuenneena olevan #{ainemäärä|ainemäärän}# #{pitoisuus|pitoisuuden}# (hiukkasten lukumäärää) liuoksen tilavuusyksikköä kohti ilmaiseva #{suure|suure}#, jonka yksikkö on (mol/dm³) tai (mol/l)


lexentry: fin/konservaattori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konservaattori
trans_list: konservator
sense:
henkilö, joka #{konservoida|konservoi}# eli #{entistää|entistää}# vanhoja esineitä, esim. taide-esineitä; #{entistäjä|entistäjä}#


lexentry: fin/konservatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konservatiivi
trans_list: konservativ
sense:
poliittisesti konservatiivinen henkilö, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin


lexentry: fin/konservatiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konservatiivinen
trans_list: konservativ
sense:
sellainen, joka kannattaa olemassa olevan tilanteen #{säilyttää|säilyttämistä}# tai vanhaan palaamista, #{vanhoillinen|vanhoillinen}#


lexentry: fin/konservatismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konservatismi
trans_list: konservatisme
sense:
henkinen ja sosiaalinen elämänkatsomus, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin; #{konservatiivisuus|konservatiivisuus}#


lexentry: fin/konservatismi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: konservatismi
trans_list: konservatisme
sense:
poliittinen aate, joka puolustaa #{perinne|perinteitä}# ja perinteisiä arvoja, vastustaa kumouksellisuutta ja #{radikalismi|radikalismia}# ja pyrkii uudistusten maltillisuuteen


lexentry: fin/konsortio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konsortio
trans_list: konsortium
sense:
organisaatioiden yhteenliittymä, usein väliaikainen, yhteistoimintaelin, jonka tarkoituksena on yhteisen edun ajaminen


lexentry: fin/konsultaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konsultaatio
trans_list: konsultation
sense:
#{neuvottelu|neuvottelu}# yl. saman alan toimijan kanssa ratkaisun löytämiseksi tai #{neuvo|neuvon}# saamiseksi #{asiantuntija|asiantuntijalta}#


lexentry: fin/konteksti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konteksti
trans_list: kontekst
sense:
#{asiayhteys|asiayhteys}#, jossa jokin tietty #{asia|asia}# tapahtuu tai mainitaan; ympäristö, tausta ja olosuhteet jotka vaikuttavat tapahtumaan


lexentry: fin/kontiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kontiainen
trans_list: muldvarp
sense:
eurooppalainen #{maamyyrä|maamyyrä}# , maahan kaivamissaan käytävissä elävä #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjälaji}#


lexentry: fin/kontrabasso__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kontrabasso
trans_list: kontrabas
sense:
#{suuri|suurin}# ja #{matala|matalaäänisin}# perinteisessä #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävistä #{jousisoitin|jousisoittimista}#


lexentry: fin/kontribuutio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kontribuutio
trans_list: bidrag
sense:
henkilön osallistuva #{teko|teko}#, #{panos|panos}#, #{myötävaikutus|myötävaikutus}#; erityisesti #{lisäys|lisäys}# olemassaolevaan


lexentry: fin/konvehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konvehti
trans_list: chokolade
sense:
pieni, tavallisesti #{täytetty|täytetty}# ja #{suklaa|suklaalla}# päällystetty, #{makeinen|makeinen}#


lexentry: fin/konvektio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konvektio
trans_list: konvektion
sense:
#{kuljettuminen|kuljettuminen}#, lämmön siirto kaasussa tai nesteessä lämmön aiheuttamien virtausten mukana


lexentry: fin/konventio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: konventio
trans_list: konference
sense:
#{sovinnaisuus|sovinnaisuus}#, #{sovinnaissääntö|sovinnaissääntö}#, #{sitoumus|sitoumus}#, #{sopimus|sopimus}#, #{velvoite|velvoite}#, #{yleinen|yleinen}# #{tapa|tapa}# tai #{näkemys|näkemys}#


lexentry: fin/koodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koodi
trans_list: kodeks
sense:
jollain muulla tavoin kuin tavanomaisesti kielellisesti ilmaistu asia; käytetään yleensä jos kielellinen ilmaisu on esim. teknisesti mahdotonta, tehotonta tai halutaan estää ulkopuolisia ymmärtämästä asiaa.


lexentry: fin/kookas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kookas
trans_list: stor
sense:
#{isokokoinen|isokokoinen}#, #{suuri|suuri}#, #{mittava|mittava}#, #{laaja|laaja}#, sellainen, jolla on #{koko|kokoa}#


lexentry: fin/kookospalmu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kookospalmu
trans_list: kokospalmen
sense:
sulkapalmuihin lukeutuva puu , jonka hedelmä #{kookospähkinä|kookospähkinäksi}# kutsuttu on kookas luumarja


lexentry: fin/kookospähkinä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kookospähkinä
trans_list: kokosnødde | kokosnød
sense:
#{kookospalmu|kookospalmun}# hedelmä, kookas #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan arkikielessä #{pähkinä|pähkinäksi}#


lexentry: fin/koolapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koolapuu
trans_list: kolatræ
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{koolapuut|koolapuiden}# sukuun () kuuluva #{malvakasvit|malvakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/koordinaatisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koordinaatisto
trans_list: koordinatsystem
sense:
#{koordinaatti|koordinaateista}# muodostuva kaksi- tai useampiulotteinen #{järjestelmä|järjestelmä}# #{alue|alueen}# #{kuvaaminen|kuvaamiseen}# ja sen #{mittasuhde|mittasuhteiden}#, #{sijainti|sijaintien}# tai muiden sellaisten #{ilmoittaminen|ilmoittamiseen}#


lexentry: fin/koordinaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koordinaatti
trans_list: koordinat
sense:
#{luku|luku}#, joka yksin tai yhdessä toisten lukujen kanssa ilmaisee #{geometrinen|geometrisen}# #{kuvio|kuvion}#, tav. #{piste|pisteen}#, #{asema|aseman}# #{avaruus|avaruudessa}#, #{pinta|pinnalla}# tai #{viiva|viivalla}#


lexentry: fin/kop__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: kop
trans_list: bank
sense:
#{kova|kovan}# #{esine|esineen}# osumista varsinkin #{ontto|onttoon}# toiseen kovaan esineeseen kuuluvaa ääntä kuvaava sana, esimerkiksi #{ovi|oven}# #{koputtaa|koputtamisesta}# kuuluva ääni


lexentry: fin/kopti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kopti
trans_list: koptisk
sense:
muinaisesta #{egypti|egyptin}# kielestä kehittynyt kieli, joka on käytössä enää #{koptilainen|koptilaisen}# kirkon kielenä (koodi: cop)


lexentry: fin/koptilainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koptilainen
trans_list: koptisk
sense:
#{Egypti|Egyptin}# koptilaiseen kirkkoon,sen jäseniin, #{kopti|kopteihin}#, tai koptin kieleen liittyvä


lexentry: fin/koraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koraali
trans_list: koral
sense:
(musiikki) eri aikakausina eri kirkkokunnissa erilaisia muotoja saanut kirkkolaulu. Koraali on myös virren sävelmä.


lexentry: fin/koralli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koralli
trans_list: koral
sense:
eräiden korallieläinten (Anthozoa) muodostama runkokunta ja sen kalkkinen kivettymä; nämä kivettymät etenkin kaupallisesti esim. koruissa hyödynnettynä


lexentry: fin/korallinpunainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korallinpunainen
trans_list: koralrev
sense:
punaisen korallin väri, korallinpunainen, johtuu #{rauta|rautayhdisteistä}#, jotka ovat sekoittuneet rungon rakenneaineena tavallisesti olevaan #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaattiin}# tai #{magnesiumkarbonaatti|magnesiumkarbonaattiin}#


lexentry: fin/korealainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korealainen
trans_list: koreansk
sense:
#{Korea|Korean}# niemimaalta, #{Etelä-Korea|Etelä-}# tai #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva


lexentry: fin/korento__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: korento
trans_list: håndten
sense:
eräisiin esimerkiksi #{sudenkorennot|suden-}#, #{muurahaiskorennot|muurahais-}#, #{harsokorennot|harso-}#, #{kaislakorennot|kaisla-}#, #{vahakorennot|vaha-}#, #{koskikorennot|koski-}#, #{kärsäkorennot|kärsä-}#, #{lumikorennot|lumi-}#, #{skorpionikorennot|skorpioni-}# tai #{päivänkorennot|päivänkorentoihin}# kuuluva #{hyönteislaji|hyönteislaji}# () tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/korianteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korianteri
trans_list: koriander
sense:
eräs vanhimpia tunnettuja viljelykasveja (), jonka lehtiä ja hedelmiä käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/koripallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koripallo
trans_list: basketball | basketbold
sense:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa kerätään pisteitä heittämällä pallo korkealla sijaitsevaan vastustajan #{kori|koriin}#


lexentry: fin/koriste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koriste
trans_list: dekoration
sense:
#{koristaminen|koristamiseen}# käytetty pienehkö koristava esine tai sellaisen osa, usein #{koru|koru}#


lexentry: fin/korjata__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: korjata
trans_list: rette
sense:
#{oikaista|oikaista}# virheellisyys, korvata #{virheellinen|virheellinen}# tai huono #{oikea|oikealla}# tai paremmalla


lexentry: fin/korjausvedos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korjausvedos
trans_list: hæve
sense:
#{ladelma|ladelmasta}# korjauslukemista varten otettava vedos, johon tilaaja tai tekijä merkitsee virheiden korjaukset ja muut mahdolliset muutokset


lexentry: fin/korkeapaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkeapaine
trans_list: højtryk
sense:
antisykloni, #{ilmakehä|ilmakehän}# virtausjärjestelmän ilmiö; korkeapaineen alueella vallitseva ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna korkeampi #{ilmanpaine|ilmanpaine}#


lexentry: fin/korkein_oikeus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkein oikeus
trans_list: højesteret
sense:
riita- ja rikosasioissa ylin #{oikeusaste|oikeusaste}#, jonka päätökset ohjaavat oikeudenkäyttöä alemmissa oikeusasteissa


lexentry: fin/korkeushyppy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkeushyppy
trans_list: højdespring
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman #{korkea|korkealle}# asetetun #{rima|riman}# yli ilman apuvälineitä


lexentry: fin/korkkiruuvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkkiruuvi
trans_list: proptrækker
sense:
#{korkkinen|korkkisen}# pullonkorkin avaamiseen suunniteltu vähintään kahvasta ja metallisesta spiraaliruuvista koostuva työkalu


lexentry: fin/korkkitammi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkkitammi
trans_list: korkeg
sense:
Välimeren maiden länsiosissa kasvava aina vihanta #{tammi|tammi}# (), jonka vahvasta kuorikerroksesta kerätään #{korkki|korkkia}#


lexentry: fin/korkoputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korkoputki
trans_list: band
sense:
#{ohjauskorko|ohjauskoron}# ympärille muodostuva maksuvalmiusluottojen koron ja yön yli -talletuskoron väli


lexentry: fin/korni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korni
trans_list: kornisk
sense:
#{Cornwall|Cornwallissa}# puhuttu #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli, joka sammui 1700-luvulla (kielitunnus: cor)


lexentry: fin/korniisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korniisi
trans_list: gesims et
sense:
klassisessa arkkitehtuurissa päätykolmion vaakasuora alaosa, pylväiden kannatteleman #{palkisto|palkiston}# ylin, #{ulkoneva|ulkoneva}# osa


lexentry: fin/koronapassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koronapassi
trans_list: passerseddel
sense:
COVID-19-#{koronavirus|koronavirustautiin}# liittyvä #{rokote|rokotetodistus}#, jolla #{kansalainen|kansalaiset}# voidaan jakaa rokotettuihin ja rokottamattomiin sekä asettaa #{rajoitus|rajoituksia}# rokottamattomille


lexentry: fin/koronavirus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koronavirus
trans_list: coronavirus
sense:
koronavirukset, ihmisellä ja eläimillä tavattavia, Coronaviridae-heimon #{virus|viruksia}#, jotka aiheuttavat yleensä lievän hengitysinfektion


lexentry: fin/korostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: korostaa
trans_list: lægge vægt på
sense:
#{tuoda|tuoda}# erityisen hyvin esille jokin #{asia|asia}#, #{painottaa|painottaa}#, #{tähdentää|tähdentää}#, #{alleviivata|alleviivata}#


lexentry: fin/korottuminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korottuminen
trans_list: forfremmelse
sense:
sotilaan edettyä shakkilaudan peräriville se korottuu pelaajan valitsemaksi upseeriksi (ei kuninkaaksi), yleensä kuningattareksi.


lexentry: fin/korporaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korporaali
trans_list: korporal
sense:
lännen kirkossa messun aikana alttarilla käytettävä neliön muotoinen liina, jolle asetetaan siunattavat ehtoollisaineet


lexentry: fin/korporaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korporaatio
trans_list: aktieselskab
sense:
#{yhdistys|yhdistys}#, joka on lailla tai asetuksella järjestetty erityistä tarkoitusta varten: esimerkiksi ylioppilaskunnat ja työntekijöiden ja työnantajien etujärjestöt


lexentry: fin/korppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korppi
trans_list: ravn
sense:
suuri täysin musta variksen sukuinen #{lintu|lintu}# (), Suomessa yleisimpänä itäisessä Pohjois-Suomessa, pesii puussa tai kallionkielekkeellä


lexentry: fin/korppikotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korppikotka
trans_list: grib
sense:
#{haukkalinnut|haukkalintuihin}# kuuluva haaskansyöjä, joka käyttää ravintonaan luonnollisesti kuolleiden tai petoeläinten tappamien eläinten raatoja


lexentry: fin/korpus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korpus
trans_list: korpus
sense:
koottu joukko kirjoitetun kielen #{teksti|tekstejä}# tai puhutun kielen nauhoitteita, jotka on poimittu aidoista teksteistä ja tilanteista


lexentry: fin/korrehtuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korrehtuuri
trans_list: hæve
sense:
#{korjausvedos|korjausvedos}#; #{oikaisuvedos|oikaisuvedos}#; #{painotuote|painotuotteen}# tarkistamista varten tehty koevedos


lexentry: fin/korruptio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korruptio
trans_list: korruption
sense:
toimivallan väärinkäyttöä yksityisen edun tavoitteluun #{lahjoma|lahjomalla}# tai alistumalla #{lahjonta|lahjontaan}#


lexentry: fin/korsetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korsetti
trans_list: korset
sense:
yleensä naisten #{tukiliivi|tukiliivi}#, #{sukkanauhaliivi|sukkanauhaliivi}#, #{kureliivi|kureliivi}#


lexentry: fin/korte__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korte
trans_list: padderok
sense:
#{onttovartinen|ontto-}# ja #{nivelikäsvartinen|nivelikäsvartisia}# #{sanikkaiskasvi|sanikkaiskasveja}# (Equisetum)


lexentry: fin/kortti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kortti
trans_list: kort
sense:
#{ohut|ohut}#, yleensä #{neliskulmainen|neliskulmainen}# #{pala|pala}# #{kartonki|kartonkia}# tai #{muovi|muovia}#


lexentry: fin/korttikäsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korttikäsi
trans_list: bundt
sense:
#{korttipeli|korttipelin}# käsi eli pelaajan alussa saamat tai kulloisellakin hetkellä pelattavissa, ”kädessä” olevat kortit


lexentry: fin/korttipeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korttipeli
trans_list: kortspil
sense:
#{pelikortti|pelikorteilla}# #{pelata|pelattava}# #{ajanvietepeli|ajanvietepeli}# tai #{uhkapeli|uhkapeli}#


lexentry: fin/koru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koru
trans_list: juvel
sense:
vartalolla oleva, usein vaatteisiin kiinnitetty, taide-esine, jonka #{merkitys|merkitys}# on esteettinen, sosiaalista tai yhteiskunnallista asemaa ilmaiseva tai #{uskonnollinen|uskonnollinen}#


lexentry: fin/korva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korva
trans_list: øre
sense:
nisäkkäillä kolmesta rakenteellisesta ja toiminnallisesta osasta muodostuva #{elin|elin}#, joka aistii #{ääni|ääniä}# ja toimii #{tasapainoelin|tasapainoelimenä}# ja liikeaistimena


lexentry: fin/korvakoru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: korvakoru
trans_list: ørering
sense:
#{koru|koru}#, joka kiinnitetään #{korvalehti|korvalehteen}# siihen tehtyyn lävistysreikään tai klipillä


lexentry: fin/korvamerkitä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: korvamerkitä
trans_list: øremærke
sense:
#{kohdentaa|kohdentaa}# tai #{varata|varata}# jotakin (yleensä #{raha|rahaa}#) jollekulle tai johonkin tiettyyn tarkoitukseen


lexentry: fin/korvetti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: korvetti
trans_list: korvet
sense:
toisesta maailmansodasta lähtien #{fregatti|fregattia}# pienempi partio- ja saattoalus, jotka yleensä käsitetään 600-3000 tonnin massaisiksi


lexentry: fin/kosini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kosini
trans_list: cosinus
sense:
#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# terävän kulman #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde sen #{hypotenuusa|hypotenuusaan}#; vastaava #{funktio|funktio}#


lexentry: fin/koskea__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: koskea
trans_list: berøre
sense:
#{koskettaa|koskettaa}#, #{hipaista|hipaista}#; #{laittaa|laittaa}# kätensä johonkin #{hetki|hetkeksi}#


lexentry: fin/kosketusnäyttö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kosketusnäyttö
trans_list: berøringsskærm
sense:
#{näyttö|näyttö}#, jolla #{graafinen käyttöliittymä|graafista käyttöliittymää}# hallitaan koskettelemalla #{näyttö|näytön}# pintaa


lexentry: fin/koski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koski
trans_list: stryg
sense:
suhteellisen nopeasti #{virrata|virtaava}# #{joki|joki}# tai sen yleensä kivikkoinen osa, jossa #{vesi|veteen}# syntyy #{kuohu|kuohuja}#


lexentry: fin/kosmetologi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kosmetologi
trans_list: kosmetiker
sense:
#{kosmetologia|kosmetologian}#, kauneudenhoidon ammattilainen; ehostavat asiakkaita, hoitavat näiden ihoa, myyvät #{kosmetiikka|kosmetiikkatuotteita}# ja opastavat kauneudenhoitoasioissa


lexentry: fin/kosmologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kosmologia
trans_list: kosmologi
sense:
#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# rakennetta ja #{historia|historiaa}# käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/kosmologinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kosmologinen
trans_list: kosmologisk
sense:
sellainen mikä liittyy #{kosmologia|kosmologiaan}#, kosmologiaa koskeva, maailmankaikkeuden rakennetta koskeva


lexentry: fin/kotelo__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kotelo
trans_list: puppe
sense:
#{hyönteinen|hyönteisen}# täydellisen #{muodonmuutos|muodonmuutoksen}# #{aikuisaste|aikuis-}# ja #{toukka-aste|toukka-asteen}# välisessä lepoasteessa oleva yksilö


lexentry: fin/kotelokoppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotelokoppa
trans_list: kokon
sense:
#{kehrääjäperhonen|kehrääjäperhosten}# ja eräiden muiden muodonmuutoksen läpikäyvien #{hyönteinen|hyönteisten}# #{toukka|toukkien}# ympärilleen ennen #{koteloituminen|koteloitumista}# kehräämä umpinainen #{suojus|suojus}#


lexentry: fin/kotieläin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotieläin
trans_list: husdyr
sense:
ihmisen hoitama yl. kesy eläin, jonka pidosta on omistajalleen yleensä konkreettista hyötyä tai joita pidetään seuran vuoksi


lexentry: fin/kotilo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotilo
trans_list: snegl
sense:
#{kotilot|kotiloiden}# (Gastropoda) luokkaan kuuluvien nilviäisten luokan edustaja, joilla yl. on #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatista}# muodostunut #{kuori|kuori}#


lexentry: fin/kotimaa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotimaa
trans_list: hjemland
sense:
#{valtio|valtio}# tai #{maa|maa}#, jossa henkilö on syntynyt, #{synnyinmaa|synnyinmaa}# joka koetaan #{koti|kodiksi}#


lexentry: fin/kotiosoite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotiosoite
trans_list: adresse
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# ja #{huoneisto|huoneiston}#, jossa henkilö #{asua|asuu}#, yksilöivä #{postiosoite|postiosoite}#


lexentry: fin/kotirouva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotirouva
trans_list: husfrue
sense:
#{nainen|nainen}#, joka ei ole töissä, vaan on kotona ja hoitaa #{perhe|perheen}# #{talous|taloutta}#


lexentry: fin/kotitalous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotitalous
trans_list: husholdning
sense:
yksinäinen henkilö tai joukko yhdessä asuvia henkilöitä, joilla on yhteinen ruokatalous tai rahankäyttö


lexentry: fin/kotitehtävä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotitehtävä
trans_list: hjemmearbejde
sense:
#{opettaja|opettajan}# antama luku- tai #{harjoitustehtävä|harjoitustehtävä}#, joka tulisi tehdä seuraavaa #{oppitunti|oppituntia}# varten


lexentry: fin/kotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotka
trans_list: ørn
sense:
suurikokoisia #{päiväpetolintu|päiväpetolintuja}# suvuissa #{kotkat|kotkat}# (), #{merikotkat|merikotkat}# (), #{pikkukotkat|pikkukotkat}# ja #{jalokotkat|jalokotkat}#. Kotkiksi nimitetään myös useita muita #{haukat|haukkojen}# () heimoon kuuluvien sukujen lintuja.


lexentry: fin/kotoinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kotoinen
trans_list: knægt
sense:
#{koti|kotiin}#, #{kotiseutu|kotiseutuun}#, #{kotimaa|kotimaahan}# tai muuhun kodiksi miellettävään paikkaan tai tilanteeseen liittyvä, kuuluva tai sille ominainen; #{koti-|koti-}# (kotimainen)


lexentry: fin/koukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koukku
trans_list: hage
sense:
kaarrettu ja väkämäinen metallinen (joskus puinen) esine (jota käytetään erilaiseen ripustamiseen, kalan pyydystämiseen ym.)


lexentry: fin/koulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koulu
trans_list: skole
sense:
#{paikka|paikka}#, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai #{opettaa|opetetaan}# jotakin erityistä


lexentry: fin/koululaitos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koululaitos
trans_list: skole
sense:
maantieteellisesti rajatut #{koulu|koulut}#, tietyn maan #{koulu|koulut}#, viittaa #{instituutio|instituutioon}#


lexentry: fin/kouluratsastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kouluratsastus
trans_list: dressur
sense:
kilparatsastuslaji, jossa ratsukko pyrkii suorittamaan ennalta määrätyt liikesarjat mahdollisimman tyylikkäästi


lexentry: fin/kouluruokala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kouluruokala
trans_list: cafeteria
sense:
(koulu) tavallisesti koulun yhteydessä oleva koululaisten ja henkilökunnan #{kouluruokailu|ruokailua}# varten varattu huonetila


lexentry: fin/koulutus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koulutus
trans_list: uddannelse
sense:
#{abstrakti|abstrakti}# #{käsite|käsite}#, joka tarkoittaa muodollista, organisoitua ja institutionalisoitua #{opetus|opetusta}# ja #{opiskelu|opiskelua}#


lexentry: fin/koura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koura
trans_list: knytnæve
sense:
#{pivo|pivo}#, kämmen ja sormet yhtenä kokonaisuutena jonkin vastaanottamiseen tai poimimiseen yhdellä kädellä, käden kämmenpuoli


lexentry: fin/kouristus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kouristus
trans_list: krampe
sense:
#{spasmi|spasmi}#, #{tahdosta riippumaton|tahdosta riippumaton}# #{lihas|lihaksen}# #{supistua|supistuminen}#


lexentry: fin/kovaa__Adverbi__1
sense_num: 03
written_rep: kovaa
trans_list: hård
sense:
#{voimakkaasti|voimakkaasti}#, voimaa käyttäen, esim. jarruttamisesta, vääntämisestä, osumisesta, lyömisesta, koskettamisesta


lexentry: fin/kovakuoriainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kovakuoriainen
trans_list: bille
sense:
#{kuoriainen|kuoriainen}#, #{koppakuoriainen|koppakuoriainen}#; sellainen #{hyönteislaji|hyönteislajin}# edustaja, jonka etusiivet kehittyvät täysikasvuisilla yksilöillä koviksi tai nahkamaisiksi kitiinipeitinsiiviksi ()


lexentry: fin/kovalenttinen_sidos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kovalenttinen sidos
trans_list: kovalent binding
sense:
#{kemiallinen sidos|kemiallinen sidos}#, jossa #{atomi|atomit}# jakavat #{elektroni|elektroneja}# keskenään tasaisesti


lexentry: fin/kovaääninen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kovaääninen
trans_list: højtalere
sense:
tekninen laite, jossa sähköiseen muotoon saatettu äänisignaali muunnetaan akustiseksi ääneksi, #{kaiutin|kaiutin}#


lexentry: fin/kovenantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kovenantti
trans_list: pagt
sense:
#{luotto|luottosopimukseen}# kirjoitettava erityis#{ehto|ehto}#, joka korvaa #{vakuus|vakuuden}#; #{sopimusvakuus|sopimusvakuus}#


lexentry: fin/koverokirves__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: koverokirves
trans_list: skarøkse
sense:
erit. #{kovertaminen|kovertamiseen}# tehty tasateräistä kuokkaa muistuttava poikittaisteräinen #{kirves|kirves}#


lexentry: fin/kraatteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kraatteri
trans_list: krater
sense:
#{törmäyskraatteri|törmäyskraatteri}#, maljamainen syvennys, joka on syntynyt meteoriitin, asteroidin tai komeetan iskussa


lexentry: fin/krakata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: krakata
trans_list: blære sig
sense:
pilkkoa #{orgaaninen yhdiste|orgaanisia yhdisteitä}# #{molekyylimassa|molekyylimassoiltaan}# pienemmiksi yhdisteiksi


lexentry: fin/krapula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krapula
trans_list: tømmermænd
sense:
liiallisesta alkoholinkäytöstä johtuva epämukava oireisto, usein "sairastamista" aiheuttava jälkitila


lexentry: fin/kreikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kreikka
trans_list: græsk
sense:
kreikan kieli, Kreikassa pääkielenä puhuttava #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#


lexentry: fin/kremlologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kremlologia
trans_list: kremlologi
sense:
Venäjän ja aiemmin Neuvostoliiton poliittisen johdon toiminnan ja puheiden tutkimus, tulkinta ja analyysi


lexentry: fin/kreoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kreoli
trans_list: kreolsprog
sense:
#{kreolikieli|kreolikieli}#: #{pidgin|pidginkielestä}# eri kieliä puhuvien keskinäisen kommunikaation tarpeisiin kehittynyt kieli, joka on pidginiä monipuolisempi kieliopiltaan ja sanastoltaan


lexentry: fin/krestomatia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krestomatia
trans_list: læser
sense:
#{lukukirja|lukukirja}#, #{lukemisto|lukemisto}#, #{antologia|antologia}# (kaunokirjallisuutta opetustarkoitukseen)


lexentry: fin/krilli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krilli
trans_list: krill
sense:
krillien lahkon () pieniä #{äyriäinen|äyriäisiä}#, jotka ovat mm. #{hetulavalas|hetulavalaiden}# pääruokaa


lexentry: fin/kriminologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kriminologia
trans_list: kriminologi
sense:
rikollisuutta yhteiskunnallisena ilmiönä pääasiassa #{empiirinen|empiirisin}# menetelmin tutkiva tieteenhaara


lexentry: fin/kristalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kristalli
trans_list: krystal
sense:
lyijyoksidia sisältävää pehmeää #{lasi|lasia}#, jota on helppo muokata ja joka on optisesti kirkkaampaa kuin tavallinen lasi


lexentry: fin/kristinusko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kristinusko
trans_list: kristendom
sense:
monoteistinen eli yksijumalainen #{uskonto|uskonto}#, johon kuuluu usko #{kolminaisuusoppi|kolminaisuusoppiin}# eli yhden Jumalan kolmeen persoonaan, jotka ovat Isä, Poika ja Pyhä Henki, ja jonka alkuperä on #{Raamattu|Raamatun}# ja sen Uuden testamentin #{Jeesus|Jeesuksen}# opetuksissa


lexentry: fin/kritiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kritiikki
trans_list: kritik
sense:
perusteltu #{arvostelu|arvostelu}#, jonka tarkoitus on antaa kohteelle selkeä ja perusteltu viesti siitä, että jotain olisi hyvä korjata taikka muuttaa


lexentry: fin/krokantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krokantti
trans_list: krokant
sense:
murskattu #{krokaani|krokaani}# tai muu sitä muistuttava karamellisoidusta sokerista ja pähkinöistä valmistettu täytekakun päälle tai suklaan tms. sekaan lisättävä rapea murske


lexentry: fin/krokotiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krokotiili
trans_list: krokodille
sense:
mokä tahansa järvissä ja joissa, joskus merissäkin, elävä, lähinnä kaloja ja muita vesieläimiä syövä, #{krokotiilit|krokotiilien}# heimoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kromatografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kromatografia
trans_list: kromatografi
sense:
kemian ja biokemian menetelmä kemiallisten yhdisteiden eristämiseksi, puhdistamiseksi ja määrittämiseksi


lexentry: fin/kromosomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kromosomi
trans_list: kromosom
sense:
#{DNA|DNA}#:sta muodostunut rihma, joka sisältää eliön #{genomi|genomin}#; #{eukariootti|eukarioottien}# lineaariset kromosomit on pakattu solun #{tuma|tumaan}# #{kromatiini|kromatiiniksi}#


lexentry: fin/kronologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kronologia
trans_list: kronologi
sense:
#{aika|ajan}# #{mittaaminen|mittaamista}# ja #{ajanlasku|ajanlaskua}# koskeva tutkimus, etenkin päivämäärien määritys, ja sen sovellukset


lexentry: fin/kronologinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kronologinen
trans_list: kronologisk
sense:
#{aika|aikaan}# tai #{aikajärjestys|aikajärjestykseen}# liittyvä; todellisen #{aikajärjestys|aikajärjestyksen}# mukainen


lexentry: fin/kruunata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kruunata
trans_list: krone
sense:
#{julistaa|julistaa}# hallitsijaksi tyypillisesti asettamalla #{kruunu|kruunu}# päähän korkein juhlamenoin


lexentry: fin/kruunu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kruunu
trans_list: krone
sense:
#{hallitsija|hallitsijoiden}# käyttämä, arvoasemaa ilmentävä koristeellinen, tavallisesti kultainen, #{päähine|päähine}#


lexentry: fin/kruunulinna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kruunulinna
trans_list: krans
sense:
linnoituksen eteen työnnetty, kruunun muotoinen varustus, jossa keskellä olevasta #{bastioni|bastionista}# lähtee #{kurtiini|kurtiinit}# molemmilla puolilla oleviin puolibastioneihin


lexentry: fin/krypta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krypta
trans_list: krypt
sense:
kivinen kammio tai holvi, joka useimmiten sijaitsee kirkon lattian alla, ja toimii merkittävien henkilöiden hautapaikkana


lexentry: fin/krypton__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: krypton
trans_list: krypton
sense:
#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 36 ja kemiallinen merkki #{Kr|Kr}#


lexentry: fin/kryptoniitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kryptoniitti
trans_list: kryptonit
sense:
Teräsmies-sarjakuvalehdissä esiintyvä kuvitteellinen mineraali, joka on Teräsmiehen heikkous ja vie hänen voimat


lexentry: fin/ksylitoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ksylitoli
trans_list: xylitol
sense:
eräs #{alkoholi|alkoholi}#, jota saadaan #{koivu|koivusta}# ja käytetään #{makeutusaine|makeutusaineena}#


lexentry: fin/ksylofoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ksylofoni
trans_list: xylofon
sense:
eri pituisista #{puukapula|puukapuloista}# rakentuva, yleensä kromaattisesti viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jota soitetaan muovi-, kumi- tai puupäisillä lyömäkapuloilla.


lexentry: fin/kubismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kubismi
trans_list: kubisme
sense:
taidesuuntaus, jossa objekti hajotetaan ja kootaan ja analysoidaan ja kuvataan uudelleen pelkistyneessä muodossa, mahdollisesti samanaikaisesti monesta kuvakulmasta. 1900-luvulla alkanut ja 1914 loppunut.


lexentry: fin/kude__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kude
trans_list: vov
sense:
#{kangas|kankaan}# #{kudonta|kudonnassa}# #{loimi|loimea}# vastaan oleva, kankaan poikkisuuntaan kulkeva #{lanka|lanka}#; myös samoin käytetty kangassuikale tai vastaava matossa


lexentry: fin/kudos__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kudos
trans_list: væv
sense:
keskenään samankaltaisten elimistön #{solu|solujen}# ja #{välisolukko|välisolukon}# muodostama kokonaisuus.


lexentry: fin/kuhmu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuhmu
trans_list: bule
sense:
ruhjevamman johdosta esiintyvä, paikallisen verenvuodon ja turvotuksen aiheuttama kohouma, erityisesti päässä


lexentry: fin/kuhnuri__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuhnuri
trans_list: drone
sense:
#{koiraspuolinen|koiraspuolinen}# #{mehiläinen|mehiläinen}#, #{ampiainen|ampiainen}# tai #{kimalainen|kimalainen}#


lexentry: fin/kuikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuikka
trans_list: sortstrubet lom
sense:
kuikkien suvun 60–75&nbsp;cm pitkä lintu (), joka elää koko Suomessa kirkasvetisissä järvissä sukellellen kalaa ravinnokseen ja joka rakentaa pesänsä aivan veden partaalle


lexentry: fin/kuiskaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuiskaaja
trans_list: sufflør
sense:
henkilö, jonka tehtävänä on #{kuiskata|kuiskata}# #{vuorosana|vuorosanoja}# #{teatteri|teatterissa}#


lexentry: fin/kuisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuisti
trans_list: veranda
sense:
taloissa tyypillinen pääovea suojaava #{rakennelma|rakennelma}#, jonka läpi kuljetaan rakennuksesta ulos ja rakennukseen sisään; kuistiin kuuluu usein jonkinlainen #{katos|katos}#


lexentry: fin/kuitata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kuitata
trans_list: bon
sense:
#{kirjoittaa|kirjoittaa}# nimensä #{lasku|laskuun}# tms.; #{kuitata|kuitata}# #{allekirjoituksella|allekirjoituksella}#.


lexentry: fin/kuitu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuitu
trans_list: fiber
sense:
#{pitkäsyinen|pitkäsyinen}# luonnon tai keinoaineinen #{materiaali|materiaali}#, mm. tekstiilien raaka-aine


lexentry: fin/kuiva__Adjektiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kuiva
trans_list: tør
sense:
alkoholipitoisista juomista, kuten #{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, vähemmän makea kuin #{puolikuiva|puolikuiva}#; #{laimentamaton|laimentamaton}#


lexentry: fin/kuivike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuivike
trans_list: kuld
sense:
kosteutta imevä aine, #{pehku|pehkut}#, #{pahna|pahna}#, #{turve|turve}#, #{olki|oljet}#, #{sahajauho|sahajauho}#, #{kutterinpuru|kutterinpuru}# varsinkin eläinten alustana


lexentry: fin/kukaan__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: kukaan
trans_list: ingen
sense:
#{ylipäätään|ylipäätään}# #{joku|joku}# (viittaa aina ihmiseen); vahvistavana ilmauksena jos-sanan kanssa


lexentry: fin/kukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kukka
trans_list: blomst
sense:
(kasvianatomia) #{suvullinen|suvulliseen}# #{lisääntyminen|lisääntymiseen}# erilaistunut #{kasvinosa|kasvinosa}#


lexentry: fin/kukkakaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kukkakaali
trans_list: blomkål
sense:
#{kaali|kaalilajike}# (Brassica oleracea var. botrytis), jolla on valkoiset kukinnot ja jota käytetään ruoanlaitossa


lexentry: fin/kukkaro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kukkaro
trans_list: skrotum
sense:
pieni, tavallisesti nahkainen #{pussi|pussi}# tai #{laukku|laukku}#, jossa pidetään mukana pieniä tarve-esineitä tai tarvikkeita kuten pikkurahaa tai tupakkaa


lexentry: fin/kukkaruukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kukkaruukku
trans_list: urtepotte
sense:
ruukkukasvin kasvatusastia, jonka pohjassa on perinteisesti reikä ylimääräisen veden valumista varten


lexentry: fin/kukoistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kukoistus
trans_list: luppe
sense:
#{kukoistaminen|kukoistaminen}#; tila, jossa jokin on #{elinvoimaisimmilla|elinvoimaisimmillaan}#, #{parhaimmilla|parhaimmillaan}#, #{kauneimmilla|kauneimmillaan}#, #{menestys|menestyksensä}# huipulla


lexentry: fin/kulakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulakki
trans_list: kulak
sense:
(historia) maata omistavan #{talonpoika|talonpojan}# nimitys Neuvostoliitossa etenkin maatalouden #{kollektivisointi|kollektivisoinnin}# yhteydessä, varsinkin sellaisen, joka käytti palkattua työvoimaa


lexentry: fin/kulho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulho
trans_list: skål
sense:
#{lautanen|lautasta}# tai #{vati|vatia}# #{syvä|syvempi}# #{malja|maljamainen}#, varsinkin ruokataloudessa käytettävä astia


lexentry: fin/kulkea__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kulkea
trans_list: rulle
sense:
#{liikkua|liikkua}#, olla liikkeessä; #{siirtyä|siirtyä}#; liikkua ajoneuvon tai muun välineen kuljettamalla tai avulla; siirtyä joltakulta toiselle


lexentry: fin/kulkuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulkuri
trans_list: landevejsridder
sense:
ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, #{kiertolainen|kiertolainen}#


lexentry: fin/kulma__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kulma
trans_list: vinkel
sense:
kahden sellaisen puolisuoran eli säteen muodostama kuvio, joilla on yhteinen päätepiste, #{kulman kärki|kulman kärki}#, sekä näiden säteiden, eli #{kylki|kylkien}#, välinen tason osa


lexentry: fin/kulmakerroin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulmakerroin
trans_list: hældning
sense:
kaksiulotteisessa koordinaatistossa y-koordinaatin muutoksen (Δy) ja sitä vastaavan x-koordinaatin muutoksen (Δx) suhde, jonka tarkoitus on kuvata #{suora|suoran}# tai janan kaltevuutta


lexentry: fin/kulmakivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulmakivi
trans_list: grundsten
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# yleensä kahden #{seinä|seinän}# yhtymäkohdassa sijaitseva #{kivi|kivi}#, joka sitoo seinät toisiinsa ja pitää rakennuksen koossa


lexentry: fin/kulmanopeus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulmanopeus
trans_list: vinkelhastighed
sense:
jonkin esineen tai olion kiertymiskulman muutos aikayksikköä kohden, tunnus ω, SI-yksikkö #{rad|rad}#/#{s|s}# (radiaania sekunnissa)


lexentry: fin/kulmapotku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulmapotku
trans_list: hjørnespark
sense:
jalkapallossa puolustavan joukkueen pelaajasta päätyrajan ylittäneestä pallosta hyökkääjän pelaajalle kentän kulmasta tehtäväksi annettu pelinaloitus


lexentry: fin/kulta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulta
trans_list: guld
sense:
#{metallinen|Metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, vaaleankeltainen taipuisa #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Au|Au}#


lexentry: fin/kultainen_kädenpuristus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kultainen kädenpuristus
trans_list: gyldent håndtryk
sense:
#{yritys|yrityksen}# irtisanotulle #{toimitusjohtaja|toimitusjohtajalle}# maksettava runsas #{palkkio|palkkio}# tehtävän päättymisestä


lexentry: fin/kultainen_leikkaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kultainen leikkaus
trans_list: det gyldne snit
sense:
eräs #{matemaattinen|matemaattinen}# #{vakio|vakio}#: #{irrationaaliluku|irrationaaliluku}#, joka saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin, että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin pidemmän osan suhde koko janaan


lexentry: fin/kultainennoutaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kultainennoutaja
trans_list: golden retriever
sense:
keskikokoinen, #{noutaja|noutajaksi}# jalostettu koirarotu, jonka turkki on luonnon valkoisesta vaalean oranssiin ja -ruskeaan


lexentry: fin/kulttuurihistoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulttuurihistoria
trans_list: kulturhistorie
sense:
valtiollisen kulttuurin ulkopuolisen #{sivistyselämä|sivistys-}# ja #{kulttuurielämä|kulttuurielämän}# kehityksen #{tutkimus|tutkimus}# ja #{kuvaaminen|kuvaaminen}#


lexentry: fin/kulttuuriperintö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulttuuriperintö
trans_list: arv
sense:
joukko menneisyydestä periytyneitä aineellisia ja aineettomia resursseja, jotka ihmiset tunnistavat jatkuvasti kehittyvien arvojensa, uskomustensa, tietonsa ja perinteidensä heijastumaksi ja ilmaisuksi


lexentry: fin/kulttuurišokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kulttuurišokki
trans_list: kulturchok
sense:
vieraan #{kulttuuri|kulttuurin}# voimakkaan #{vaikutus|vaikutuksen}# aiheuttama #{hämmennys|hämmennys}#, vaikeutta #{sopeutua|sopeutua}# vieraaseen kulttuuriin


lexentry: fin/kumina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kumina
trans_list: kommen
sense:
#{koiranputki|koiranputkea}# muistuttava kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi (), jota kasvaa luonnonkasvina lähes koko Suomessa ja on otettu viljelyskasviksi, jonka #{kuminanhedelmä|hedelmiä}# ja jossain määrin myös lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/kuminauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuminauha
trans_list: elastik
sense:
#{kutoa|kutomalla}# tai #{punoa|punomalla}# valmistettu #{nauha|nauha}#, jonka #{loimi|loimien}# joukossa olevat #{kumilanka|kumilangat}# tekevät #{venyvä|venyväksi}# ja #{joustava|joustavaksi}#


lexentry: fin/kummallinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kummallinen
trans_list: sær
sense:
usein #{ihmetys|ihmetystä}# aiheuttava, #{tavallinen|tavallisesta}# #{poiketa|poikkeava}#, #{outo|outo}#


lexentry: fin/kummi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kummi
trans_list: fadder
sense:
lapsen #{kasteen|kasteen}# #{todistaja|todistaja}#, joka on valittu vanhempien rinnalla pitämään huolta lapsesta ja huolehtimaan osaltaan tämän hengellisestä #{kasvatuksesta|kasvatuksesta}#; kummeja on yleensä kaksi, joista toinen on perinteisesti ollut #{sylikummi|sylikummi}#


lexentry: fin/kummituseläin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kummituseläin
trans_list: spøgelsesabe
sense:
#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# eläviä -heimon #{kädellinen|kädellisiä}#. Kummituseläimet ovat yleensä #{yöaktiivinen|yöaktiivisia}# ja niillä on huomattavan suuret #{silmä|silmät}#


lexentry: fin/kumota__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: kumota
trans_list: ophæve
sense:
#{saattaa|saattaa}# pois #{voimasta|voimasta}#, tehdä #{pätemätön|pätemättömäksi}# (voimaansaatettu asia)


lexentry: fin/kumppani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kumppani
trans_list: kompagnon
sense:
uskollinen #{seuralainen|seuralainen}#, #{kaveri|kaveri}#, jonka kanssa puuhaillaan yhteisiä asioita


lexentry: fin/kungfutselaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kungfutselaisuus
trans_list: konfucianisme
sense:
Kiinassa syntynyt moraalinen ja yhteiskunnallinen oppi, joka kehittyi kiinalaisen filosofin #{w:Kungfutse|Kungfutsen}# (551–479 eaa.) opetuksista


lexentry: fin/kuningas__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuningas
trans_list: konge
sense:
#{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#: ♔ tai ♚, joka voi liikkua yhden ruudun ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin edellyttäen, että ruutu johon se siirtyy ei ole oman nappulan miehittämä eikä vastustajan nappulan uhkaama. Ruudussa oleva vastustajan nappula voi joutua kuninkaan lyömäksi. Kuningas on pelin arvokkain nappula ja sen kohtalo ratkaisee pelin lopputuloksen. Jos kuninkaaseen kohdistuvaa uhkausta eli shakkia ei voi torjua, häviää heti pelin.


lexentry: fin/kuningas__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kuningas
trans_list: konge
sense:
korkea-arvoisin tai toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, arvoltaan numero 13, merkitään "#{K|K}#"


lexentry: fin/kuningaskunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuningaskunta
trans_list: kongerige | rige
sense:
#{valtakunta|valtakunta}#, jota #{johtaa|johtaa}# #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#


lexentry: fin/kuningatar__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: kuningatar
trans_list: dronning | dame
sense:
#{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#, tunnus D, symboli ♛ tai ♕, joka voi liikkua ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin niin paljon kuin haluaa kuitenkaan ylittämättä muita nappuloita.


lexentry: fin/kunnia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunnia
trans_list: ære
sense:
jostakin teosta aiheutuva #{myönteinen|myönteinen}# #{maine|maine}# ja julkinen #{arvostus|arvostus}#


lexentry: fin/kunniamurha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunniamurha
trans_list: æresdrab
sense:
#{häpeäkulttuuri|häpeäkulttuurissa}# tehty #{kosto|kostomurha}#, jossa yhteisö (usein suku tai perhe) murhaa jäsenensä tai hyväksyy tämän murhaamisen säilyttääkseen kunniansa


lexentry: fin/kunnianhimo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunnianhimo
trans_list: ambition
sense:
voimakas halu saavuttaa #{kunnia|kunniaa}#; voimakas #{motivaatio|motivaatio}# pyrkiä huomattavaan lopputulokseen tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa


lexentry: fin/kunnianloukkaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunnianloukkaus
trans_list: bagvaskelse
sense:
#{rikos|rikos}#, jossa yksityishenkilöstä levitetään #{perätön|perätöntä}# tai #{halventava|halventavaa}# tietoa


lexentry: fin/kunnioitettava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunnioitettava
trans_list: respektabel
sense:
#{kunnioitustaherättävä|kunnioitustaherättävä}#, sellainen, jota voi #{kunnioittaa|kunnioittaa}# tai ei voi olla kunnioittamatta


lexentry: fin/kunnioitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunnioitus
trans_list: respekt
sense:
#{arvo|arvossa}# pitäminen, #{kunnia|kunniassa}# pitäminen, syvä #{arvostus|arvostus}#, #{arvonanto|arvonanto}#


lexentry: fin/kunnossapito__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kunnossapito
trans_list: service
sense:
ne toimenpiteet, jotka #{ylläpitää|ylläpitävät}# ja #{palauttaa|palauttavat}# kohteen tilaan, jossa se pystyy suorittamaan vaaditun toiminnon


lexentry: fin/kunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kunta
trans_list: kommune
sense:
#{paikallistaso|paikallistasolla}# toimiva #{julkishallinto|julkishallinnon}# #{yksikkö|yksikkö}#, jolla on oma rajattu #{alue|alueensa}# ja #{väestö|väestönsä}#


lexentry: fin/kunta__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kunta
trans_list: rige
sense:
eliöiden jaottelun karkea taso, esimerkiksi eläimiin ja kasveihin, #{eläinkunta|eläinkunta}#, #{kasvikunta|kasvikunta}#


lexentry: fin/kunta__Substantiivi__1
sense_num: 05
written_rep: kunta
trans_list: legeme
sense:
#{joukko|joukko}#, jolle on määritelty neljä peruslaskutoimitusta siten, että laskutoimitukset noudattavat tavallisia laskulakeja, ja laskutoimitusten tulos kuuluu samaan joukkoon.


lexentry: fin/kuohuviini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuohuviini
trans_list: mousserende vin
sense:
yleensä #{viinirypäle|viinirypäleistä}# kaksinkertaisella käymisellä valmistettu #{hiilihappo|hiilihappopitoinen}# #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/kuokka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuokka
trans_list: hakke
sense:
maan kaivamiseen ja möyhentämiseen käytettävä työkalu, jossa terä on suorassa kulmassa varteen nähden


lexentry: fin/kuolain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolain
trans_list: bid
sense:
(usein monikollinen) #{suitset|suitsiin}# yhdistettävä hevosen suussa oleva metallinen #{suukappale|suukappale}#, jolla ohjataan hevosta ajettaessa tai ratsastettaessa


lexentry: fin/kuolemanpartio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolemanpartio
trans_list: dødspatrulje
sense:
puolisotilaallinen joukko, joka pyrkii lain ulkopuolella tappamaan hallituksen poliittisia vastustajia


lexentry: fin/kuolemanrangaistus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolemanrangaistus
trans_list: dødsstraf
sense:
joidenkin maiden lainsäädännössä määrätyistä teoista langetettava #{tuomio|tuomio}#, joka toteutetaan #{teloittaa|teloittamalla}# siihen tuomittu


lexentry: fin/kuolinilmoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolinilmoitus
trans_list: dødsannonce
sense:
esim. #{sanomalehti|sanomalehdessä}# julkaistava #{ilmoitus|ilmoitus}# jonkun ihmisen #{kuolema|kuolemasta}#


lexentry: fin/kuolinpesä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolinpesä
trans_list: stand
sense:
#{vainaja|vainajan}# #{jäämistö|jäämistön}# kokonaisuus, joka ei ole #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, vaan osakkaidensa väliaikainen henkilöyhteenliittymä


lexentry: fin/kuolio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolio
trans_list: gangræn | koldbrand
sense:
lääketieteellinen tila, jossa osa #{eliö|eliöstä}# on fyysisesti #{kuollut|kuollut}# kudoksen #{solu|solujen}# tuhouduttua (tavallisesti paikallisen #{verenkierto|verenkierron}# lakattua osittain tai kokonaan)


lexentry: fin/kuolleisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuolleisuus
trans_list: dødelighed
sense:
ihmisten kuoleminen #{tilastollinen|tilastollisena}# ilmiönä, väestön mittaluku, joka ilmoittaa vuoden aikana kuolleiden lukumäärän tuhatta #{asukas|asukasta}# kohden


lexentry: fin/kuollut__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuollut
trans_list: død
sense:
(ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka #{elämä|elämä}# on päättynyt, joka on #{vainaja|vainaja}#


lexentry: fin/kuono__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuono
trans_list: snude
sense:
#{koira|koiran}# ja joidenkin muiden eläinten pitkänomainen pään osa, jonka kärjessä ovat #{nenä|nenän}# sieraimet ja sisällä #{suu|suu}#


lexentry: fin/kuonokoppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuonokoppa
trans_list: mundkurv
sense:
eläimen, tavallisesti koiran #{kuono|kuonon}# ympärille laitettava yleensä nahkasta valmistettu korimainen laite, joka estää eläintä puremasta


lexentry: fin/kuorma-auto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuorma-auto
trans_list: lastbil
sense:
#{tavara|tavaran}# kuljetukseen tarkoitettu #{auto|auto}#, joka on tyypillisesti #{pakettiauto|pakettiautoa}# ja #{lava-auto|lava-autoa}# raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia


lexentry: fin/kuorma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuorma
trans_list: last
sense:
kuljetusvälineessä yhdellä kertaa kuljettava tavaramäärä; #{lasti|lasti}#, #{taakka|taakka}#, #{kantamus|kantamus}#


lexentry: fin/kuorma__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuorma
trans_list: last
sense:
virtalähteestä, #{voimakone|voimakoneesta}# tai muusta energiaa tuottavasta laitteesta tehoa ottava ja kuluttava laite


lexentry: fin/kuormalava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuormalava
trans_list: europalle
sense:
tavaran kuljetuksessa ja varastoinnissa käytettävä määräkokoinen, tavallisesti puinen matala #{lava|lava}#


lexentry: fin/kuoro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuoro
trans_list: kor
sense:
#{laulaja|laulajista}# koostuva isohko #{lauluyhtye|lauluyhtye}# tai yhdessä esiintyvien lausujainryhmä; #{laulukuoro|laulukuoro}#


lexentry: fin/kupata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kupata
trans_list: kopper
sense:
poistaa #{tympeä|tympeätä}# #{veri|verta}# ihmisen ruumiista tekemällä lämpimään ihoon, tavallisesti selkään hartian seudulle, pieni pisto ja laittamalla sen päälle kumipallolla varustettu lasinen imukuppi, imusarvi eli kuppaussarvi


lexentry: fin/kuperkeikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuperkeikka
trans_list: kolbøtte
sense:
#{sikiöasento|sikiöasennossa}# tehtävä liike, jossa pyörähdetään liikkujasta katsottuna eteen- tai taaksepäin 360&nbsp;astetta


lexentry: fin/kupla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kupla
trans_list: boble
sense:
#{kaasu|kaasun}# täyttämä, usein pyöreähkö, #{ontelo|ontelo}#, jota ympäröi #{neste|neste}# tai #{kiinteä aine|kiinteä aine}#


lexentry: fin/kupla__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kupla
trans_list: boble
sense:
#{hintakupla|hintakupla}#; #{ilmiö|ilmiö}#, jossa jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}#, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, #{arvostus|arvostus}# on noussut ja #{hinta|hinta}# sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle


lexentry: fin/kupoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kupoli
trans_list: kuppel
sense:
#{pyöreä|pyöreiden}#, #{monikulmainen|monikulmaisten}# tai #{neliömäinen|neliömäisten}# #{tila|tilojen}# kupumainen #{katto|katto}#


lexentry: fin/kuppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuppa
trans_list: syfilis
sense:
Treponema pallidum -bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#; iholle haavaumia aiheuttava sukupuolitauti, joka edetessään aiheuttaa myös pahkuroita (#{gumma|gumma}#) ja mielenterveyden ongelmia (#{neurosyfilis|neurosyfilis}#)


lexentry: fin/kupura__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kupura
trans_list: chef
sense:
#{kilpi|kilven}# keskellä sijaitseva, kädensijan kohdalla sijaitsevaa reikää peittävä, #{metallinen|metallinen}# #{kupera|kupera}# osa; #{kilvenkupura|kilvenkupura}#


lexentry: fin/kuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuri
trans_list: disciplin
sense:
#{esivalta|esivallan}# tai #{auktoriteetti|auktoriteetin}# (itse itsensä) asettama käyttäytymistä #{rajoittaa|rajoittava}# #{järjestys|järjestys}#, sen ylläpito


lexentry: fin/kuristaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kuristaa
trans_list: kvæle
sense:
#{pitää|pitää}# tiukasti kiinni jstk sen kaikilta puolilta #{puristaa|puristaen}# sitä kasaan (yl. kurkkua)


lexentry: fin/kurki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurki
trans_list: trane
sense:
kookas #{lintu|lintulaji}# (), jolla on harmaa vartalo, mustavalkoinen pää ja pitkä kaula sekä punainen päälaki, ja joka muuttaa auran muotoisissa parvissa


lexentry: fin/kurkihirsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurkihirsi
trans_list: ås
sense:
#{vesikatto|vesikaton}# #{harjahirsi|harjahirsi}#, vankasta pyöreästä tai nelikulmisesta puusta tehty #{harjakatto|harjakaton}# ylin #{tukirakenne|tukirakenne}#


lexentry: fin/kurkkumätä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurkkumätä
trans_list: difteri | difteritis
sense:
vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jolle tunnusomaista on kurkkuun kehittyvä erittäin sitkeä #{plakki|plakki}#, joka alkaa taudin edetessä #{mädäntyä|mädäntyä}#


lexentry: fin/kurkuma__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kurkuma
trans_list: gurkemeje
sense:
edellisestä valmistettava #{mauste|mauste}#, josta myös uutetaan #{väriaine|väriaineena}# käytettävää #{kurkumiini|kurkumiinia}#


lexentry: fin/kurkunkannentulehdus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurkunkannentulehdus
trans_list: epiglottit
sense:
kaikenikäisillä, tavallisimmin lapsilla, esiintyvä, yleensä tyyppi B -bakteerin aiheuttama, hoitamattomana hengenvaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jossa #{kurkunkannen|kurkunkannen}# #{turpoaminen|turpoaminen}# saattaa tukkia #{henkitorvi|henkitorven}#


lexentry: fin/kurkunpää__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurkunpää
trans_list: strubehoved
sense:
(anatomia) #{keuhko|keuhkoilla}# hengittävien selkärankaisten rustoinen elin, jossa olevan aukon kautta hengitysilma pääsee suuontelosta keuhkoihin; myös tärkeä merkitys #{äänielin|ääni}#- ja #{ääntöelin|ääntöeliminä}# (larynx)


lexentry: fin/kurnusimppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurnusimppu
trans_list: knurhane
sense:
mikä tahansa #{kurnusimput|kurnusimppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/kurottaja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kurottaja
trans_list: teleskoplæsser
sense:
työmaaolosuhteisiin tarkoitettu #{työkone|työkone}#, jossa on #{teleskooppivarsi|teleskooppivarren}# päässä haarukka #{kuormalava|kuormalavojen}# käsittelyyn


lexentry: fin/kurtiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kurtiini
trans_list: gardin
sense:
#{linnoitus|linnoituksen}# tai kaupunginmuurin tornien välinen puolustusmuuri; kahta #{bastioni|bastionia}# yhdistävä #{muuri|muuri}# tai välivalli


lexentry: fin/kutina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kutina
trans_list: kløe
sense:
#{aistimus|aistimus}#, joka aiheuttaa #{tunne|tunteen}# ihon #{raapiminen|raapimisen}# tarpeesta, tunne ihon raapimisen tarpeesta


lexentry: fin/kutoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kutoa
trans_list: væve
sense:
valmistaa #{tekstiilikudos|kudosta}# esimerkiksi #{kutomapuikko|puikkojen}# ja #{lanka|langan}# avulla


lexentry: fin/kutoja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kutoja
trans_list: væver
sense:
#{tekstiiliala|tekstiilialalla}# #{kutominen|kutomista}# #{harjoittava|harjoittava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/kutsua__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: kutsua
trans_list: indbyde | invitere
sense:
pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään


lexentry: fin/kuudes__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kuudes
trans_list: sjette
sense:
#{numero|numeroa}# #{kuusi|kuusi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{viides|Viidennen}# jälkeen ja ennen #{seitsemäs|seitsemättä}#.


lexentry: fin/kuudes_aisti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuudes aisti
trans_list: sjette sans
sense:
kyky saada ilman konkreettista tietoa jostakin asiasta #{aavistus|aavistus}# varsinkin #{ennakolta|ennakolta}#


lexentry: fin/kuukahtaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kuukahtaa
trans_list: falde
sense:
#{kellahtaa|kellahtaa}#, #{kupsahtaa|kupsahtaa}#, #{tuiskahtaa|tuiskahtaa}#, #{tuupertua|tuupertua}#


lexentry: fin/kuukautiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuukautiset
trans_list: menstruation
sense:
yleensä säännöllisesti #{kuukautiskierto|kuukautiskierron}# mukaisesti toistuva #{fysiologinen|fysiologinen}# tapahtuma, jolloin hedelmällisessä iässä olevan naaraspuolisen eläimen #{kohtu|kohdusta}# vuotaa #{veri|verta}# ja #{solu|soluja}#


lexentry: fin/kuukautiskierto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuukautiskierto
trans_list: menstruationscyklus
sense:
kuun kierron mittainen jakso, jonka aikana hedelmällisessä iässä olevan naisen #{kuukautiset|kuukautiset}# eli #{menstruaatio|menstruaatio}# tapahtuu kerran


lexentry: fin/kuulakärkikynä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuulakärkikynä
trans_list: kuglepen
sense:
#{mustekynä|mustekynä}#, jossa kirjoituskärjessä on pyörivä #{kuula|kuula}# siirtämässä mustetta paperille


lexentry: fin/kuulantyöntö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuulantyöntö
trans_list: kuglestød
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kuula|kuulan}# #{työntää|työntämisestä}# mahdollisimman #{kauas|kauas}#


lexentry: fin/kuuleminen__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuuleminen
trans_list: hørelse
sense:
se, että #{kuulla|kuullaan}#; kansalaisille tai muille asianosaisille annettu tilaisuus kommentoida päätöstä; asiantuntijoiden haastattelu johonkin liittyen


lexentry: fin/kuullottaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kuullottaa
trans_list: sved
sense:
#{kuumentaa|kuumentaa}# kasviksia #{rasva|rasvassa}# siten, että ne muuttuvat hieman #{läpikuultava|läpikuultaviksi}#, mutta eivät #{ruskistua|ruskistu}#, tarkoituksena #{pehmentää|pehmentää}# #{rakenne|rakennetta}# ja #{maku|makua}#


lexentry: fin/kuuloke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuuloke
trans_list: hovedtelefoner
sense:
#{korva|korvalle}# asetettava #{laite|laite}#, joka muuttaa #{äänitaajuinen|äänitaajuiset}# #{sähkövärähtely|sähkövärähtelyt}# ääneksi; yleensä parillinen molemmille korville, jolloin sanasta käytetään monikkoa


lexentry: fin/kuuluisa__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuuluisa
trans_list: berømt
sense:
#{tunnettu|tunnettu}#, #{maineikas|maineikas}#; #{henkilö|henkilö}#, josta monet ovat kuulleet ja #{tietoinen|tietoisia}#


lexentry: fin/kuuluisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuuluisuus
trans_list: berømthed
sense:
jonkin saavutuksen, työn tai muun erityisen syyn vuoksi saavutettu #{tunnustus|tunnustus}# ja #{tunnettuus|tunnettuus}#; maineikkuus, #{maine|maine}#, nimekkyys


lexentry: fin/kuulustella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kuulustella
trans_list: afhøre
sense:
kysyä toistuvasti kysymyksiä tarkoituksena selvittää jokin asia; selvittää tapahtumien kulkua rikostutkinnan osana


lexentry: fin/kuulustelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuulustelu
trans_list: afhøre | forhøre
sense:
#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa henkilöä #{kuulustella|kuulustellaan}# jostakin asiasta; erityisesti #{poliisi|poliisin}# suorittama


lexentry: fin/kuumemittari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuumemittari
trans_list: termometer
sense:
#{lämpömittari|lämpömittari}#, jota käytetään #{ruumiinlämpö|ruumiinlämmön}# mittaamiseen mahdollisen #{kuume|kuumeen}# määrittämiseksi


lexentry: fin/kuunari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuunari
trans_list: skonnert
sense:
#{purjealus|purjealus}#, jossa etummainen #{masto|masto}# on saman mittainen tai lyhempi kuin taempi tai taemmat, ja jossa on pääasiassa pitkittäistakila, vaikka etummaisessa mastossa voi olla myös #{raakapurje|raakapurje}#


lexentry: fin/kuunpimennys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuunpimennys
trans_list: måneformørkelse
sense:
tilanne, jossa #{planeetta|planeetta}# kulkee #{kuu|kuunsa}# ja #{aurinko|aurinkonsa}# välistä estäen #{kiintotähti|kiintotähden}# valon suoran pääsyn kuun pinnalle osittain tai kokonaan; erityisesti #{Maa|Maan}# kulku #{Kuu|Kuun}# ja #{Aurinko|Auringon}# välistä


lexentry: fin/kuuntelulaite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuuntelulaite
trans_list: insekt
sense:
#{salakuuntelu|salakuuntelussa}# käytettävä #{laite|laite}#, joka lähettää sen sisältämän #{mikrofoni|mikrofonin}# rekisteröimät äänet eteenpäin; #{salakuuntelulaite|salakuuntelulaite}#


lexentry: fin/kuunvalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuunvalo
trans_list: måneskin
sense:
#{Kuu|Kuun}# #{Maa|Maahan}# heijastama #{Aurinko|Auringon}# valo, #{kuutamo|kuutamon}# antama #{valo|valo}#


lexentry: fin/kuura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuura
trans_list: rim
sense:
erityisesti syksyisin ulkona esiintyvä #{härmistynyt|härmistyneestä}# #{vesihöyry|vesihöyrystä}# syntyneiden pienten jääkiteiden muodostama valkea peite rakenteiden pinnassa


lexentry: fin/kuusi__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kuusi
trans_list: seks
sense:
numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku #{viisi|viiden}# ja #{seitsemän|seitsemän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kuudes|kuudes}#


lexentry: fin/kuusikulmio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuusikulmio
trans_list: sekskant
sense:
#{heksagoni|heksagoni}#, #{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kuusi|kuusi}# #{kulma|kulmaa}#; #{heksagoninen|heksagoninen}# monikulmio


lexentry: fin/kuusimetsä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuusimetsä
trans_list: granskov
sense:
täysin #{kuusivaltainen|kuusivaltainen}# #{metsä|metsä}#, jossa kasvaa yleensä eri-ikäisiä #{kuusi|kuusia}#


lexentry: fin/kuusiokoloavain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuusiokoloavain
trans_list: unbrakonøgle
sense:
tyypillisesti #{L|L}#:n muotoon taivutettu, poikkileikkaukseltaan #{kuusikulmio|kuusikulmion}# muotoinen työkalu, joka on tarkoitettu #{kuusiokoloruuvi|kuusiokoloruuvien}# kiristämiseen ja avaamiseen


lexentry: fin/kuusitoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kuusitoista
trans_list: seksten
sense:
16, roomalaisilla numeroilla merkittynä XVI, #{luku|luku}# #{viisitoista|viidentoista}# ja #{seitsemäntoista|seitsemäntoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kuudestoista|kuudestoista}#.


lexentry: fin/kuutamo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuutamo
trans_list: måneskin
sense:
kirkas #{kuunpaiste|kuunpaiste}#, kuunloiste (koko ympäristön kokemuksellisesti määrittävänä tekijänä)


lexentry: fin/kuutiometri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuutiometri
trans_list: kubikmeter
sense:
#{tilavuus|tilavuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m³|m³}#, tuhat #{litra|litraa}#


lexentry: fin/kuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuva
trans_list: billede
sense:
jotakin esittävä tuotos, otos t. jäljennös siitä mitä #{nähdä|näemme}#, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle


lexentry: fin/kuvaaja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuvaaja
trans_list: graf
sense:
jotain asiaa tai ilmiötä, yleensä numeroita tai muuta #{statistiikka|statistiikkaa}# kuvallisesti #{visuaalinen|visualisoiva}# esitys (paperilla, tietokoneen ruudulla jne.)


lexentry: fin/kuvaamataito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvaamataito
trans_list: billede
sense:
vanha nimitys kouluaineelle (muutettu 1999), jossa usein piirretään, maalataan tai askarrellaan (nykyään #{kuvataide|kuvataide}#)


lexentry: fin/kuvaannollinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvaannollinen
trans_list: billedlig
sense:
#{vertauksellinen|vertauksellinen}#, #{symbolinen|symbolinen}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#


lexentry: fin/kuvakirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvakirja
trans_list: billedbog
sense:
kirjan muotoinen #{kuvateos|kuvateos}#; kirja, jonka sisällön pääosa muodostuu kuvista; runsaasti kuvitettu kirja


lexentry: fin/kuvallinen__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuvallinen
trans_list: figurativ
sense:
(kielitiede) kuvallista kieltä oleva; #{figuratiivinen|figuratiivinen}#; #{kielikuva|kielikuvan}# sisältävä


lexentry: fin/kuvanveisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvanveisto
trans_list: skulptur
sense:
#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisten}# #{taideteos|taideteosten}# tekeminen #{taide|taiteen}# alana #{muotoilla|muotoilemalla}# #{kappale|kappaletta}# tai #{yhdistää|yhdistämällä}# kappaleita


lexentry: fin/kuvaputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvaputki
trans_list: billedrør
sense:
näyttönä #{tutka|tutkissa}#, televisioissa ja tietokonenäytöissä sekä elektroniikan mittalaitteissa käytetty #{elektroniputki|elektroniputki}#, jossa kuva muodostetaan varjostimelle #{elektronitykki|elektronitykiltä}# ammuttavan elektronisuihkun avulla


lexentry: fin/kuvaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvaus
trans_list: beskrivelse
sense:
tarkka kirjallinen, suullinen tai kuvallinen #{selvitys|selvitys}# jostakin aiheesta tai tapahtumasta, #{deskriptiivinen|deskriptiivinen}# teksti


lexentry: fin/kuvaus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kuvaus
trans_list: skudangreb
sense:
#{kuva|kuvan}# tallennus, kuvan #{taltiointi|taltiointi}# siihen tarkoitetulla #{optinen|optisella}# laitteella


lexentry: fin/kuvaus__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: kuvaus
trans_list: afbildning
sense:
sääntö, joka yhdistää jokaisen #{joukko|joukon}# #{alkio|alkion}# täsmälleen yhteen toisen joukon alkioon


lexentry: fin/kuvio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kuvio
trans_list: figur
sense:
usein symmetrinen ja toistuva graafinen esitys, joka mahdollisesti muodostaa jonkinlaisen #{hahmo|hahmon}#


lexentry: fin/kvanttikemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvanttikemia
trans_list: kvantekemi
sense:
#{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# ala, jossa käytetään #{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikkaa}# #{kemia|kemian}# ongelmien tarkasteluun


lexentry: fin/kvanttimekaniikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvanttimekaniikka
trans_list: kvantemekanik
sense:
#{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tarkastellaan fysikaalisia #{ilmiö|ilmiöitä}# mikroskooppisella tasolla #{Planckin vakio|Planckin vakion}# mittakaavassa; kvanttiteoriaan perustuva fysiikan osa-alue, jonka avulla voidaan laskea massapisteiden ja niiden muodostamien järjestelmien liikkeitä, esim. atomien ja elektronien liikkeitä ja törmäyksiä


lexentry: fin/kvarkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvarkki
trans_list: kvark
sense:
nykyisessä #{ydinfysiikka|ydinfysiikassa}# jakamattomia alkeishiukkasia, joita tunnetaan kuusi erilaista


lexentry: fin/kvartdesiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvartdesiimi
trans_list: fjortende
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{septimi|septimin}# (pieni 22 ja iso 23 puolisävelaskelta) laajuinen intervalli


lexentry: fin/kvartiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvartiili
trans_list: kvartil
sense:
#{kvantiili|kvantiili}#, joka sijaitsee #{neljännes|neljänneksen}# (25 %) kohdalla ja jonka alle 25 % aineistosta jää; merkitään symbolilla Q


lexentry: fin/kvartti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvartti
trans_list: fjerde
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä neljän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas kvartti|Puhdas kvartti}# on viisi #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/kvassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvassi
trans_list: kvass
sense:
janojuomana käytettävä perinteinen venäläinen, läheisesti #{kotikalja|kotikaljaa}# muistuttava #{juoma|juoma}#, jota tehdään #{käyminen|käymismenetelmällä}# #{vilja|viljasta}#, yleensä #{ruis|rukiista}#, tai ruisleivästä


lexentry: fin/kveekari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kveekari
trans_list: kvæker
sense:
erään 1600-luvulla #{Englanti|Englannissa}# perustetun, sittemmin varsinkin #{Kenia|Keniaan}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltoihin}# levinneen, #{kristinusko|kristinuskon}# suuntauksen jäsen


lexentry: fin/kveeni__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kveeni
trans_list: kvensk
sense:
pohjois-Norjassa puhuttu suomen kielen peräpohjalaisiin murteisiin kuuluva kieli, kielitunnus #{fkv|fkv}#


lexentry: fin/kvestori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvestori
trans_list: kvæstor
sense:
Rooman valtakunnan virkamies, joka hoiti valtionarkistoa ja rahastoa sekä toimivat provinssien käskynhaltijoiden tai armeijoiden komentajien apulaisina


lexentry: fin/kvintdesiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvintdesiimi
trans_list: femtende
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kahden #{oktaavi|oktaavin}# (24 #{puolisävelaskel|puolisävelaskeleen}#) laajuinen intervalli


lexentry: fin/kvintti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvintti
trans_list: femte
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä viiden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/kvinttiympyrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kvinttiympyrä
trans_list: kvintcirkel
sense:
musiikin teoriassa ympyränmuotoinen kuvio, jossa #{sävellaji|sävellajit}# on esitetty #{kvintti|kvinttien}# välein #{etumerkintä|etumerkintöineen}#; kuviossa ovat esitettyinä duurisävellajit ja niitä vastaavat #{rinnakkaissävellaji|rinnakkaissävellajit}# mollissa


lexentry: fin/kybernetiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kybernetiikka
trans_list: kybernetik
sense:
tutkimusala, jossa käsitellään koneiden ja elävien olentojen #{säätö|säätö}#- ja viestintäjärjestelmiä ja ihmisen biologisten säätöjärjestelmien korvaamista #{mekaniikka|mekaanisilla}# tai #{elektroniikka|elektronisilla}# järjestelmillä


lexentry: fin/kyberturvallisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyberturvallisuus
trans_list: cybersikkerhed
sense:
sähköisen ja verkotetun yhteiskunnan #{tietojärjestelmä|tietojärjestelmien}# ja niistä riippuvien järjestelmien turvallisuus


lexentry: fin/kyky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyky
trans_list: evne
sense:
luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin #{taito|taidon}# hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus


lexentry: fin/kylkiäinen__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kylkiäinen
trans_list: flygel
sense:
(kansatiede) rakennuksen #{kylki|kylkeen}# tehty lisätila, joka on tavallisesti kolmiseinäinen ja #{viistokattoinen|viistokattoinen}#


lexentry: fin/kyllä__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: kyllä
trans_list: ja
sense:
varsinkin repliikeissä ilmaisemassa #{myönteisyys|myönteisyyttä}#, toisen ajatukseen #{yhtyminen|yhtymistä}# tai toisaalta #{tehostaa|tehostamassa}# väitettä


lexentry: fin/kylmyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kylmyys
trans_list: kulde
sense:
#{lämpö|lämmön}# #{puute|puute}#, esimerkiksi #{kylmä|kylmän}# ilman, nesteen tai esineen ominaisuus


lexentry: fin/kylmä_sota__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kylmä sota
trans_list: den kolde krig | kold krig
sense:
#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# lopussa alkanut #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# ja #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa


lexentry: fin/kylpeä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kylpeä
trans_list: bade
sense:
mennä puhdistautuakseen #{neste|nesteellä}# täytettyyn #{astia|astiaan}#; yleensä #{vesi|vettä}# ja #{saippua|saippuaa}#


lexentry: fin/kylpy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kylpy
trans_list: bad
sense:
itsensä liottaminen tai liottautuminen #{kylpyamme|kylpyammeessa}#. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä #{kylpeminen|kylpemiseksi}#.


lexentry: fin/kylpyamme__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kylpyamme
trans_list: badekar
sense:
#{kylpeminen|kylpemiseen}# eli veteen upottautumalla tapahtuvaan peseytymiseen tarkoitettu kaluste, #{allas|allas}#


lexentry: fin/kyläpöllönen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyläpöllönen
trans_list: dværghornugle
sense:
#{pöllöset|Pöllösten }# suvun #{pöllölintu|pöllölintu}#, . Aikaisempi nimitys #{kääpiösarvipöllö|kääpiösarvipöllö}#


lexentry: fin/kymmenen__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kymmenen
trans_list: ti
sense:
10, roomalaisilla numeroilla merkittynä X, #{luku|luku}# #{yhdeksän|yhdeksän}# ja #{yksitoista|yhdentoista}# välissä


lexentry: fin/kymmenes__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: kymmenes
trans_list: tiende
sense:
#{luku|lukua}# #{kymmenen|kymmenen}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdeksäs|Yhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{yhdestoista|yhdettätoista}#.


lexentry: fin/kymmenottelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kymmenottelu
trans_list: tikamp
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kymmenen|kymmenessä}# eri lajissa, joiden #{kokonaistulos|kokonaistulos}# ratkaisee #{paremmuusjärjestys|paremmuusjärjestyksen}#


lexentry: fin/kymnaasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kymnaasi
trans_list: gymnasium
sense:
aiemmin lähinnä #{lukio|lukiota}# vastannut #{oppilaitos|oppilaitos}#, jossa klassisilla kielillä oli tärkeä asema, poistui Suomesta vuonna 1872


lexentry: fin/kymri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kymri
trans_list: walisisk
sense:
#{Wales|Walesissa}# puhuttava #{kelttiläinen kieli|kelttiläinen kieli}#. (kielitunnus: #{cy|cy}#, #{cym|cym}#)


lexentry: fin/kynnys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynnys
trans_list: tærskel | dørtærskel
sense:
eri huoneiden välissä lattiassa oleva pienehkö #{koroke|koroke}#, jota vasten #{ovi|ovi}# tyypillisesti sulkeutuu


lexentry: fin/kynnys__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kynnys
trans_list: tærskel | dørtærskel
sense:
edellytyksistä muodostuva #{raja|raja}#, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen: kynnysarvo, vähimmäisarvo, alaraja


lexentry: fin/kynnystää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kynnystää
trans_list: dørtærskel
sense:
tehdä harmaasävykuvasta mustavalkoinen asettamalla jokin #{raja-arvo|raja-arvo}#, jonka yli olevat arvot asetetaan valkoisiksi ja ali olevat arvot mustiksi


lexentry: fin/kynsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynsi
trans_list: negl | klo
sense:
kädellisillä #{sormi|sormen}# ja #{varvas|varpaan}#, muilla nisäkkäillä ja linnuilla varpaan päässä jatkeena sijaitseva kova #{osa|osa}#


lexentry: fin/kynsikäs__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynsikäs
trans_list: handske
sense:
#{sormikas|sormikkaan}# kaltainen, mutta #{sormi|sormien}# kärjet #{peittää|peittämättä}# jättävä #{käsine|käsine}#


lexentry: fin/kynsisakset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynsisakset
trans_list: neglsaks
sense:
pienet mahdollisesti käyrät #{sakset|sakset}#, jotka on suunniteltu ensisijaisesti #{kynsi|kynsien}# leikkaamista varten


lexentry: fin/kynttelikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynttelikkö
trans_list: kandelaber
sense:
useille #{kynttilä|kynttilöille}# tarkoitettu #{teline|teline}#, joka on eräänlainen #{valaisin|valaisin}#


lexentry: fin/kynttilä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kynttilä
trans_list: lys | stearinlys
sense:
valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä


lexentry: fin/kyretti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyretti
trans_list: gravemaskine
sense:
pitkävartinen, kauhantapainen työkalu, jolla poistetaan vieraita kappaleita ruumiista tai kaavitaan iriti ainetta; #{kaavin|kaavin}#


lexentry: fin/kyseenalaistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kyseenalaistaa
trans_list: betvivle
sense:
#{pitää|pitää}# jotakin #{kyseenalainen|kyseenalaisena}#, pitää jotakin todeksi väitettyä #{epävarma|epävarmana}#


lexentry: fin/kysellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kysellä
trans_list: spørge
sense:
#{toistella|toistella}# #{jokin|jotakin}# #{kysymys|kysymystä}# tai #{esittää|esittää}# #{joukko|joukko}# #{kysymys|kysymyksiä}# #{joku|jollekin}# tai #{joukko|joukolle}# #{henkilö|henkilöitä}#


lexentry: fin/kysely__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kysely
trans_list: forespørgsel
sense:
#{tietokantakysely|tietokantakysely}#; tietokantaan tehty #{haku|haku}#; verkkopalvelimelle tehty haku


lexentry: fin/kyssäkurki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyssäkurki
trans_list: trompeter
sense:
Amazon-joen pohjoispuolella; Ecuadorissa, Kolumbiassa, Venezuelassa, Brasiliassa ja Koillis-Perussa elävä, ontoissa puissa pesivä lintulaji, joka käyttää ravinnokseen hyönteisiä ja maahan pudonneita hedelmiä


lexentry: fin/kytkin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kytkin
trans_list: kobling
sense:
#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# osa, jolla #{moottori|moottori}# irrotetaan voimansiirrosta ja vaihteistosta vaihteen vaihtamista tai ajoneuvon pysäyttämistä varten


lexentry: fin/kytkin__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: kytkin
trans_list: netværk switch
sense:
tietokoneiden #{lähiverkko|lähiverkoissa}# käytettävä laite, joka yhdistää muita laitteita toisiinsa ja välittää #{data|datan}# oikealle laitteelle. Samalla tavoin käytetty, mutta kehittyneempi laite kuin #{keskitin|keskitin}#


lexentry: fin/kyy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyy
trans_list: hugorm
sense:
#{kyykäärme|Kyykäärme}# (), #{matelija|matelija}#, jota tavataan lähes koko Suomessa. Kyy on ainoa Suomen #{luonto|luonnossa}# elävä #{myrkkykäärme|myrkkykäärme}#. Kyyn tunnistaa ruskehtavasta tai harmaasta väristä ja koko eläimen mittaisesta sahanteräjuovasta. Myös tummia yksivärisiä yksilöitä esiintyy, jolloin lajin määrittämiseksi kannattaa kiinnittää huomio silmäterän pystysuoruuteen.


lexentry: fin/kyyditys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyyditys
trans_list: deportation
sense:
(kansainvälinen oikeus) väestön #{siirtäminen|siirtäminen}# pois kotiseudultaan, #{deportaatio|deportaatio}#; #{siirtovankeus|siirtovankeus}#


lexentry: fin/kyyhky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyyhky
trans_list: due
sense:
jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, #{sepelkyyhky|sepelkyyhky}# ja #{uuttukyyhky|uuttukyyhky}#; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy #{kesykyyhky|kesykyyhky}#.


lexentry: fin/kyykky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyykky
trans_list: knæbøjning
sense:
#{asento|asento}#, jossa jalat ovat #{koukku|koukussa}# siten, että #{pakara|pakarat}# ovat lähellä #{kantapää|kantapäitä}#


lexentry: fin/kyylä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyylä
trans_list: strisser
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{puuttua|puuttuu}# vastenmielisellä tavalla hänelle kuulumattomiin #{asia|asioihin}#


lexentry: fin/kyynelkaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyynelkaasu
trans_list: tåregas
sense:
#{silmä|silmiä}# ja/tai #{hengitystiet|hengitysteitä}# ärsyttävä #{kemikaali|kemikaali}#, jota käytetään esimerkiksi #{mellakka|mellakoiden}# hillitsemisessä ja #{itsepuolustus|itsepuolustuksessa}#


lexentry: fin/kyyninen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyyninen
trans_list: kynisk
sense:
#{pilkallinen|pilkallinen}#, asioiden arvosta #{välinpitämätön|välinpitämätön}#, ihmisten #{hyveellisyys|hyveellisyyteen}# tai #{pyyteettömyys|pyyteettömyyteen}# pilkallisesti suhtautuva


lexentry: fin/kyynärvarsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyynärvarsi
trans_list: underarm
sense:
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{ranne|ranteen}# välissä


lexentry: fin/kyynärä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kyynärä
trans_list: alen
sense:
vanha pituusyksikkö, ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja oikaistujen sormien pituus. Suomessa käytetty alkujaan ruotsalainen Tukholman kyynärä oli n. 0,594 m.


lexentry: fin/käpertyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: käpertyä
trans_list: ligge tæt
sense:
kiertyä torvimaiseksi, kiertäytyä rullalle, mennä käppyrään, #{käpristyä|käpristyä}#, painautua matalaksi sykkyrään, painautua jotakin vasten, #{kurtistua|kurtistua}#


lexentry: fin/käristys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käristys
trans_list: sautere
sense:
#{käristäminen|käristämisen}# #{toteutus|toteutus}# m. tulos, ruoan valmistusvaihe tai valmis ruokalaji


lexentry: fin/kärki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kärki
trans_list: toppunkt
sense:
tietynlainen piste, jollainen on monikulmion sivun tai avaruuskappaleen särmän molemmissa päissä tai monikulmaisen tahkon jokaisessa kulmassa


lexentry: fin/kärry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kärry
trans_list: kærre
sense:
Ajoneuvon perässä hinattava tai ihmisvoimin työnnettävä, pyörillä liikkuva tavaran tai ihmisten kuljettamiseen tarkoitettu laite. Yksikköä tavallisemmin sanasta käytetään monikollista muotoa #{kärryt|kärryt}#.


lexentry: fin/käräjät__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käräjät
trans_list: ting
sense:
#{kansankokous|kansankokous}# ja #{neuvonpito|neuvonpito}# johon keräännyttiin käsittelemään yhteisiä asioita


lexentry: fin/käsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsi
trans_list: hånd
sense:
#{käsiterä|käsiterä}#: #{ihminen|ihmisen}# tai #{apina|apinan}# yläraajan kärkiosa ranteesta sormenpäihin, käsi suppeassa merkityksessä


lexentry: fin/käsikaide__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsikaide
trans_list: gelænder
sense:
#{porras|portaiden}# vieressä sijaitseva #{kaide|kaide}#, jota voi käyttää portaiden sekä ylöspäin että alaspäin kulkemisessa #{tuki|tukena}# yleensä yhtä kättä käyttäen


lexentry: fin/käsikirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsikirja
trans_list: håndbog
sense:
#{teos|teos}#, jossa on #{esittää|esitetty}# tietyn alan keskeiset #{käytäntö|käytäntöön}# liittyvät #{tieto|tiedot}# ja tavallisesti myös suuri määrä #{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisia}# tietoja lukuarvoina


lexentry: fin/käsinoja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsinoja
trans_list: armlæn
sense:
#{istuin|istuimeen}# liittyvä #{tuki|tuki}#, johon voidaan #{nojata|nojata}# #{kyynärvarsi|kyynärvarrella}#


lexentry: fin/käsipaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsipaino
trans_list: håndvægt
sense:
yhdessä #{käsi|kädessä}# pidettävä #{paino|paino}#, joka koostuu usein kädensijana toimivasta lyhyestä #{tanko|tangosta}# ja sen päissä olevista painoista


lexentry: fin/käsipallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsipallo
trans_list: håndbold
sense:
#{kilpaurheilu|kilpaurheilulajina}# pelattava #{pallopeli|pallopeli}#, jossa kaksi seitsemänhenkistä (maalivahti + 6 kenttäpelaajaa) joukkuetta yrittää saada pallon heittämällä vastustajan maaliin


lexentry: fin/käsiraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsiraha
trans_list: udbetaling
sense:
kauppaa solmittaessa tai sopimusta tehtäessä aikeen vahvistamiseksi sillä hetkellä maksettava rahasumma


lexentry: fin/käsiraudat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsiraudat
trans_list: håndjern
sense:
henkilöä rajoittavat, tyypillisesti molempiin #{ranne|ranteisiin}# asennettavat kettingillinen #{kahle|kahleet}#; tyypillinen varuste poliisivoimilla


lexentry: fin/käsite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsite
trans_list: begreb
sense:
ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea #{todellisuus|todellisuudessa}# esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta


lexentry: fin/käsitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsitys
trans_list: forestilling
sense:
havainnollisesta aineksesta tai viestinnästä ihmiselle muodostunut #{mentaalinen|mentaalinen}# #{kuva|kuva}#, joka on enemmän tai vähemmän #{jäsentynyt|jäsentynyt}#


lexentry: fin/käsityö__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: käsityö
trans_list: håndværk
sense:
pienissä sarjoissa tehty pienimuotoinen tuotteiden valmistus, kuten ompelu, yleensä matkamuistoiksi tai koristeiksi


lexentry: fin/käsivarsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsivarsi
trans_list: arm
sense:
#{kädellinen|kädellisten}# #{yläraaja|yläraajan}# osa #{ranne|ranteesta}# #{olkapää|olkapäähän}#, eli #{kyynärvarsi|kyynärvarsi}# ja #{olkavarsi|olkavarsi}# yhdessä


lexentry: fin/käskeä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: käskeä
trans_list: fortælle
sense:
saada joku sanallisen, kirjallisen tai muun viestin kautta tekemään jotakin, koska viestijä niin haluaa tai koska viestijällä on velvollisuus katsoa, että käsketty asia toteutuu


lexentry: fin/käsky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käsky
trans_list: ordre
sense:
jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan #{toteuttaa|toteuttaa}# hänen tahdostaan riippumatta


lexentry: fin/käteinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käteinen
trans_list: kontanter
sense:
#{raha|raha}# #{paperiraha|paperirahana}# ja #{kolikko|kolikoina}#; vastakohtana maksukorteille tai sähköiselle rahalle


lexentry: fin/kätilö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kätilö
trans_list: jordemoder | jordemor
sense:
terveydenhuollon ammattinimike #{henkilö|henkilölle}#, joka avustaa synnyttävää naista synnytyksessä


lexentry: fin/kävellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: kävellä
trans_list: gå
sense:
#{liikkua|liikkua}# laittamalla #{jalka|jalkaa}# toisen eteen (tavallisesti hitaammin kuin #{juosta|juosten}#, esimerkiksi ainakin yhden jalan aina koskettaessa maata)


lexentry: fin/kävelykeppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kävelykeppi
trans_list: kæp
sense:
#{käveleminen|kävelemisessä}# apuna käytettävä puinen tai metallinen keppi, jonka avulla saadaan siirrettyä painoa jaloilta kepin varaan


lexentry: fin/käydä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: käydä
trans_list: besøge
sense:
#{mennä|mennä}# ja #{tulla|tulla}# takaisin; #{pistäytyä|pistäytyä}#, #{kyläillä|kyläillä}# (+ inessiivi, + adessiivi)


lexentry: fin/käymälä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käymälä
trans_list: toilet
sense:
paikka jossa ihminen ns. #{tehdä tarpeensa|tekee tarpeensa}#: #{ulkohuone|ulkohuone}#, #{vessa|vessa}#


lexentry: fin/käyrätorvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyrätorvi
trans_list: valdhorn
sense:
#{varhainen|varhaisista}# #{metsästystorvi|metsästystorvista}# kehittynyt #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}# kuuluva #{torvi|torvi}#, jonka pituus on 3–4 metriä


lexentry: fin/käytettävyys__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: käytettävyys
trans_list: tilgængelighed
sense:
aika jonka laite tai palvelu on käytössä, #{saatavuus|saatavuus}#, #{saavutettavuus|saavutettavuus}#


lexentry: fin/käyttäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttäjä
trans_list: bruger
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{käyttää|käyttää}# jotakin #{kone|konetta}#, #{laite|laitetta}# tai muuta #{työväline|työvälinettä}#


lexentry: fin/käyttäjänimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttäjänimi
trans_list: brugernavn
sense:
#{tietojärjestelmä|tietojärjestelmään}# #{sisäänkirjautuminen|sisäänkirjautumisessa}# käyttävä #{tunnus|tunnus}#, joka nimikoi käyttäjän; usein vastaa #{nimimerkki|nimimerkkiä}#


lexentry: fin/käyttäjäystävällinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttäjäystävällinen
trans_list: brugervenlig
sense:
#{käyttäjä|käyttäjälle}# #{helppo|helppo}#, #{tehokas|tehokas}#, #{miellyttävä|miellyttävä}# tms.; #{helppokäyttöinen|helppokäyttöinen}#


lexentry: fin/käyttää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: käyttää
trans_list: bruge | anvende
sense:
tehdä tai #{toteuttaa|toteuttaa}# jokin #{asia|asia}# jollakin nimenomaisella #{esine|esineellä}#, #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmalla}# tms., pitää jossakin käytössä


lexentry: fin/käyttöjärjestelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttöjärjestelmä
trans_list: styresystem
sense:
#{tietokone|tietokoneen}# keskeinen matalan tason #{tietokoneohjelmisto|tietokoneohjelmisto}#, joka tarjoaa perustoiminnot tietokoneen käyttämiseen ja toimii rajapintana fyysisen laitteiston ja tietokoneessa toimivien #{ohjelmisto|ohjelmistojen}# välillä


lexentry: fin/käyttökelvoton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttökelvoton
trans_list: ubrugelig
sense:
niin #{kelvoton|kelvoton}#, ettei ko. esinettä, asiaa tms. voi käyttää; käytettäväksi #{kelpaamaton|kelpaamaton}#; #{epäkelpo|epäkelpo}#


lexentry: fin/käyttötili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käyttötili
trans_list: lønkonto
sense:
#{pankkitili|pankkitili}#, jolla hoidetaan päivittäisiä raha-asioita ja jolle voidaan tallettaa ja jolta voidaan nostaa rahaa


lexentry: fin/käytös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käytös
trans_list: adfærd
sense:
yksilön tai olion ominainen (tai poikkeava) menettely; tapa toimia sosiaalisesti eri tilanteissa ja olosuhteissa


lexentry: fin/kääntäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kääntäjä
trans_list: oversætter
sense:
#{kielenkääntäjä|kielenkääntäjä}#, henkilö, joka #{kääntää|kääntää}# tekstiä kieleltä toiselle, vrt. #{tulkki|tulkki}#


lexentry: fin/kääntöpaikka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: kääntöpaikka
trans_list: bro
sense:
#{rautatie|rautatiellä}# kulkevan #{veturi|veturin}# kulkusuunnan kääntämiseen käytettävä akselin ympäri pyörivä lyhyen rautatieosuuden sisältävä alusta


lexentry: fin/kääntöpiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kääntöpiiri
trans_list: vendekreds
sense:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, joka on pohjoisimmalla tai eteläisimmällä kohdalla, johon aurinko johonkin aikaan vuodesta paistaa kohtisuoraan ylhäältä eli #{zeniitti|zeniitistä}#; maapallon kääntöpiirien sijainti on noin 23 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä päiväntasaajan molemmin puolin; sijainti on sama kuin maapallon akselikaltevuus


lexentry: fin/kääpiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kääpiö
trans_list: dværg
sense:
#{lyhytkasvuinen|lyhytkasvuinen}# #{henkilö|henkilö}#; muita #{suhteellisesti|suhteellisesti}# huomattavasti lyhyempi henkilö


lexentry: fin/kääpiöplaneetta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kääpiöplaneetta
trans_list: dværgplanet
sense:
#{Aurinko|Aurinkoa}# kiertävä kappale, jonka #{painovoima|painovoima}# on tarpeeksi #{vahva|vahva}# tekemään siitä pallonmuotoisen, mutta joka ei silti ole #{planeetta|planeetta}#


lexentry: fin/käärme__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: käärme
trans_list: slange
sense:
alalahkoon kuuluva jalaton ja vaihtolämpöinen #{matelija|matelija}#, jonka sanotaan kehittyneen #{lisko|liskoista}#


lexentry: fin/köli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: köli
trans_list: køl
sense:
#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# pohjassa sijaitseva uloke, evä tai palkki, joka vakauttaa pituussuuntaista kulkua erityisesti purjeveneissä ja tuulisissa olosuhteissa


lexentry: fin/kömpelö__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: kömpelö
trans_list: kejtet
sense:
liikkeissään #{jäykkä|jäykkä}#, #{kankea|kankea}#, #{hidas|hidas}#, #{joustamaton|joustamaton}#; #{taitamaton|taitamaton}#, #{avuton|avuton}#


lexentry: fin/köyhä_ritari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: köyhä ritari
trans_list: arme riddere
sense:
(ranskalaisessa keittiössä) eilisen t. vanhan #{vaalea|vaalean}# #{leipä|leivän}# (tai Suomessa #{pulla|pullan}#) #{viipale|viipale}# joka #{paistaa|paistetaan}# #{pannu|pannulla}# voissa (tai muussa runsaassa rasvassa) ja syödään #{hillo|hillon}# ja #{kermavaahto|kermavaahdon}# tms. kera yleensä aamiaiseksi


lexentry: fin/köynnös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: köynnös
trans_list: feston
sense:
paksu #{köysi|köysi}#- tai #{ketju|ketjumainen}# #{koriste|koriste}#, joka tyypillisesti ripustetaan #{roikkua|roikkumaan}# kahdesta tai useammasta kohdasta


lexentry: fin/köysi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: köysi
trans_list: tov | reb
sense:
muun muassa #{kiinnittää|kiinnittämiseen}# käytettävä useista kuiduista tai säikeistä #{palmikoitu|palmikoitu}# tai #{kierretty|kierretty}# #{paksu|paksu}# #{naru|naru}#


lexentry: fin/köysirata__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: köysirata
trans_list: kabeldrevet
sense:
#{kuljetusväline|kuljetusväline}#, jossa voimansiirto on toteutettu kuormaa vetävällä köydellä tai vaijerilla


lexentry: fin/laadukas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laadukas
trans_list: kvalitet
sense:
sellainen, jonka #{laatu|laatu}# on hyvä, laadultaan korkea; #{laatuisa|laatuisa}#, #{tasokas|tasokas}#


lexentry: fin/laajennus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laajennus
trans_list: ekspansion
sense:
#{laajentaminen|laajentamisen}# tulos, joskus #{laajeneminen|laajenemisen}# tai #{laajentuminen|laajentumisen}# #{tulos|tulos}#


lexentry: fin/laakeripuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laakeripuu
trans_list: laurbær
sense:
Välimeren alueen ainavihanta pieni puu (), josta saadaan mausteena käytettävää #{laakerinlehti|laakerinlehteä}#


lexentry: fin/laama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laama
trans_list: lama
sense:
Etelä-Amerikassa kuljetusjuhdaksi jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jonka #{polkuantura|polkuanturat}# ovat heikosti kehittyneet


lexentry: fin/laastari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laastari
trans_list: plaster
sense:
#{iho|ihoon}# tarraliimalla #{kiinnittyä|kiinnittyvä}#, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty #{lappu|lappu}#, jonka tehtävä on suojata #{haava|haavaa}#; #{kiinnelaastari|kiinnelaastaria}# käytetään muiden #{sidos|sidosten}# kiinnittämiseen


lexentry: fin/laasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laasti
trans_list: mørtel
sense:
#{hiekka|hiekasta}#, vedestä ja jostakin sitovasta aineesta, tavallisesti sammutetusta #{kalkki|kalkista}# tai #{sementti|sementistä}#, tehty #{seos|seos}#, jolla voidaan #{muurata|muurattaessa}# sitoa kiviä yhteen tai tasoittaa pintoja


lexentry: fin/laatikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laatikko
trans_list: kasse
sense:
yleensä neliskulmainen puinen, vanerinen, pahvinen tms. #{säiliö|säiliö}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# muita #{esine|esineitä}#


lexentry: fin/laatikko__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: laatikko
trans_list: kasse
sense:
#{huonekalu|huonekalun}# yleensä auki #{vetää|vedettävä}# #{lokero|lokero}#, jossa säilytetään esineitä


lexentry: fin/laatikkoruoka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laatikkoruoka
trans_list: kasserolle
sense:
#{vuoka|vuokaan}# tai muuhun #{paistoastia|paistoastiaan}# sijoitettuna #{uuni|uunissa}# kypsennetty #{ruokalaji|ruokalaji}#


lexentry: fin/laatu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laatu
trans_list: kvalitet
sense:
#{kvaliteetti|kvaliteetti}#, #{laadukkuus|laadukkuus}#, #{tekninen|tekninen}# tai #{taiteellinen|taiteellinen}# #{korkeatasoisuus|korkeatasoisuus}#, #{hyvyys|hyvyys}#


lexentry: fin/laavalamppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laavalamppu
trans_list: lavalampe
sense:
#{koriste|koristekäyttöön}# tarkoitettu #{valaisin|valaisin}#, jossa on läpinäkyvä säiliö, jonka sisältämää #{vaha|vahaa}# #{lamppu|lampun}# synnyttämä lämpö kohottaa ylöspäin


lexentry: fin/laboratorio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laboratorio
trans_list: laboratorium | værksted
sense:
kokeellisiin (tieteellisiin tai teknisiin) tutkimuksiin käytetty tila, sellaisia tutkimuksia tekevä laitos tai osasto tai eräiden korkeakoulujen toimintayksikkö


lexentry: fin/labyrintti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: labyrintti
trans_list: labyrint
sense:
sokkelo, käytäväverkosto, jossa on lähtöpaikasta määränpäähän johtavan reitin lisäksi monia umpikujia ja harhauttavia lenkkejä


lexentry: fin/lahari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahari
trans_list: lahar
sense:
#{mutavyöry|mutavyöry}#, joka syntyy, kun #{vesi|vesi}# (esim. rankkasateista) huuhtoo #{tulivuori|tulivuoren}# #{purkautua|purkauduttua}# #{tuhka|tuhkaa}# ja muuta pyroklastista ainesta, sekä myöhemmin myös maa-ainesta, kiviä, ym; #{vulkaaninen|vulkaaninen}# #{mutavyöry|mutavyöry}#


lexentry: fin/lahja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahja
trans_list: gave
sense:
#{vapaaehtoisesti|vapaaehtoisesti}# jollekulle annettu #{asia|asia}# tai #{esine|esine}#, jonka tarkoituksena on yleensä #{ilahduttaa|ilahduttaa}#; annetaan #{merkkipäivä|merkkipäivänä}# tai kiitokseksi


lexentry: fin/lahjakas__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahjakas
trans_list: begavet
sense:
sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa


lexentry: fin/lahjus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahjus
trans_list: bestikkelse
sense:
#{raha|raha}# tai muu #{hyöty|hyötyä}# tuottava asia, jota käytetään jotakin tahoa #{lahjoa|lahjottaessa}# omien juridisesti #{perusteeton|perusteettomien}# tavoitteiden saavuttamiseksi


lexentry: fin/lahko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahko
trans_list: sekt
sense:
mistä hyvänsä #{kirkkokunta|kirkko}#- tai #{uskontokunta|uskontokunnasta}# irtaantunut #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia


lexentry: fin/lahko__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: lahko
trans_list: orden
sense:
yksi #{eliökunnan|eliökunnan}# systemaattiseen luokitteluun käytettävän #{taksonomian|taksonomian}# hierarkkisista #{tasoista|tasoista}#; sijaitsee #{heimo|heimon}# ja #{luokka|luokan}# välissä


lexentry: fin/lahna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahna
trans_list: brasen
sense:
#{särkikalat|särkikalojen}# heimon sivuilta litistynyt korkearakenteinen makean veden ja murtoveden #{kala|kala}# (). Lahnan selkäevässä on 12 #{eväruoto|ruotoa}# ja pitkässä #{peräevä|peräevässä}# 28–31 #{ruoto|ruotoa}#.


lexentry: fin/lahota__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: lahota
trans_list: brydes ned
sense:
(eloperäisistä aineista, tav. puusta) muuttua #{bakteeri|bakteerien}# ja #{sieni|sienten}# vaikutuksesta #{happi|hapellisessa}# ympäristössä (vertaa sanaan mädäntyä) #{hauras|hauraaksi}# ja #{pehmeä|pehmeäksi}#


lexentry: fin/lahti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahti
trans_list: bugt
sense:
meren tai järven muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin


lexentry: fin/lahtivalas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lahtivalas
trans_list: vågehval
sense:
#{hetulavalas|hetulavalaisiin}# kuuluva pienehkö laji, joka elää sekä pohjoisen että eteläisen pallonpuoliskon merialueilla ()


lexentry: fin/laidoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laidoitus
trans_list: skal
sense:
#{lauta|laudoista}#, #{lankku|lankuista}# tai #{metallilevy|metallilevyistä}# tehty #{alus|aluksen}# #{laitarakenne|laitarakenne}#


lexentry: fin/laidun__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laidun
trans_list: eng
sense:
#{alue|alue}#, jolla kasveja ravinnokseen käyttävät #{kotieläin|kotieläimet}# #{laiduntaa|laiduntavat}#


lexentry: fin/laidunnus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laidunnus
trans_list: stødtand
sense:
#{laidun|laitumella}# tarjolla olevan ravinnon vähittäinen hyväksikäyttö niin, etteivät laiduntajat tuhoa laidunta


lexentry: fin/laiha__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laiha
trans_list: tynd
sense:
(#{eläin|eläimestä}# tai #{ihminen|ihmisestä}#) jolla on vain vähän ihonalaista rasvaa, #{hoikka|hoikka}#, #{luiseva|luiseva}#


lexentry: fin/laihdutuskuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laihdutuskuuri
trans_list: diæt
sense:
sellaisen #{ruokavalio|ruokavalion}# noudattaminen, jonka tavoitteena on #{laihtua|laihtuminen}# yleensä #{terveydellinen|terveydellisistä}# syistä


lexentry: fin/lainaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lainaus
trans_list: citat
sense:
teksti tai sen osa, joka on #{lainata|lainattu}# toisen kirjoittajan tekstistä, #{sitaatti|sitaatti}#


lexentry: fin/lainausmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lainausmerkki
trans_list: anførelsestegn
sense:
suomen kielen #{välimerkki|välimerkki}#, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli #{”|”}#


lexentry: fin/lainelauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lainelauta
trans_list: tabel
sense:
vesiurheilussa käytettävä kelluva pitkänomainen väline, jolla harrastetaan #{lainelautailu|lainelautailua}# eli surffausta


lexentry: fin/lainkaan__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: lainkaan
trans_list: i det hele taget
sense:
(kysymyslauseessa) #{edes|edes}# jonkin #{verran|verran}# (puhuja olettaa, että vastaus on kielteinen)


lexentry: fin/lainoppinut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lainoppinut
trans_list: advokat
sense:
#{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# uskonnollisen #{laki|lain}# #{asiantuntija|asiantuntijaksi}# koulutettu henkilö


lexentry: fin/lainsäätäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lainsäätäjä
trans_list: lovgiver
sense:
lakeja säätävä elin; sen jäsen, #{demokratia|demokratiassa}# mahdollisesti #{kansanedustaja|kansanedustaja}#


lexentry: fin/laippa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laippa
trans_list: flange
sense:
putken tai muun sylinterimäisen kappaleen ympärillä oleva rengasmainen uloke, jolla kappale voidaan kiinnittää toisiin kappaleisiin


lexentry: fin/laitos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laitos
trans_list: facilitet
sense:
erilaisia toimintoja varten muodostettujen toimintayhteisöjen ja muiden toimintakokonaisuuksien sekä tällaisten toimitilojen ym. #{yleisnimitys|yleisnimitys}#, jota käytetään myös yhdyssanojen osana


lexentry: fin/laitos__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: laitos
trans_list: departement
sense:
yliopiston hallinnollinen kokonaisuus, joka vastaa yhden tai useamman tieteenalan opetuksesta ja tutkimuksesta


lexentry: fin/laituri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laituri
trans_list: kaj
sense:
rannassa veden äärellä oleva #{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon


lexentry: fin/laivanupotus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laivanupotus
trans_list: sænke slagskibe
sense:
kahden pelaajan peli, jossa pyritään arvaamaan vastustajan ruudukkoon piirrettyjen "laivojen" sijainnit


lexentry: fin/laivasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laivasto
trans_list: flåde
sense:
merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät #{alus|alukset}#


lexentry: fin/laji__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: laji
trans_list: art | slags
sense:
keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, #{eliölaji|eliölaji}#: #{eläinlaji|eläinlaji}#, #{kasvilaji|kasvilaji}#


lexentry: fin/lajiesine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lajiesine
trans_list: fungibel
sense:
#{esine|esine}#, joka on luonteeltaan niin tavallinen, ettei sillä ole yksilöllistä merkitystä, vaan se on korvattavissa toisella samanlaisella


lexentry: fin/laki__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: laki
trans_list: lov
sense:
#{valtio|valtion}# lainsäädäntöelimen #{säätää|säätämä}# kaikkia #{velvoittava|velvoittava}# #{säädös|säädös}#; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava


lexentry: fin/lakka__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: lakka
trans_list: fernis | lak
sense:
kovapintaisten esineiden suojaamiseen ja kaunistukseen, #{pintakäsittely|pintakäsittelyyn}# käytettävä aine, joka levitetään sivelemällä tai ruiskuttamalla


lexentry: fin/lakko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lakko
trans_list: strejke
sense:
#{työ|työnteon}# keskeytys, jonka tarkoituksena on saada #{työnantaja|työnantaja}# suostumaan työntekijän vaatimuksiin tai osoittaa mieltä työhön liittyviä asioita vastaan


lexentry: fin/lakritsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lakritsi
trans_list: lakrids
sense:
#{lakritsijuuri|lakritsijuurella}# maustettu #{makeinen|makeinen}#, joka sisältää #{sokeri|sokerin}# ja #{vehnäjauho|vehnäjauhon}# lisäksi monesti myös #{arabikumi|arabikumia}# ja #{salmiakki|salmiakkia}# ja joka värjätään mustaksi #{lääkehiili|lääkehiilellä}#


lexentry: fin/laktoosi-intoleranssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laktoosi-intoleranssi
trans_list: laktoseintolerans
sense:
ihmisen normaalitila, jossa laktoosia eli maitosokeria sisältävät ruoka-aineet aiheuttavat ruoansulatuskanavan oireita, koska ohutsuoleen ei erity tarpeeksi laktaasientsyymiä


lexentry: fin/laktoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laktoosi
trans_list: laktose
sense:
maidossa esiintyvä #{galaktoosi|galaktoosista}# ja #{glukoosi|glukoosista}# muodostunut #{disakkaridi|disakkaridi}#, #{maitosokeri|maitosokeri}#


lexentry: fin/lama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lama
trans_list: lavkonjunktur
sense:
#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuote}# yleisen määritelmän mukaan #{laskea|laskee}# (muutos on miinusmerkkistä) vähintään kahtena peräkkäisenä vuosineljänneksenä; taloustoiminnan supistumisen kausi, jonka seurauksena usein ilmenee tavallista enemmän irtisanomisia ja konkursseja; pitkittynyt, vähintään kahden vuosineljänneksen pituinen #{matalasuhdanne|matalasuhdanne}#; vakavampi kuin #{taantuma|taantuma}#


lexentry: fin/lamellitalo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lamellitalo
trans_list: lamelhus
sense:
erillinen pitkänomainen #{kerrostalo|kerrostalo}#, jossa on useita #{porraskäytävä|porraskäytäviä}# (erotuksena umpikortteleita muodostaville kaupunkien kerrostaloille)


lexentry: fin/lammas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lammas
trans_list: får
sense:
#{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# lahkon #{märehtijä|märehtijäin}# alalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jota pidetään kotieläimenä tuottamaan #{villa|villaa}#, #{liha|lihaa}# ja #{turkis|turkiksia}#, joskus maitoa


lexentry: fin/lampi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lampi
trans_list: dam
sense:
#{järvi|järveä}# pienempi vesitäytteinen luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä, usein #{lähde|lähteestä}#, ja josta ei ole näkyvää laskuväylää #{vesistö|vesistöön}#


lexentry: fin/lamppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lamppu
trans_list: lampe
sense:
joko nestemäistä tai kaasumaista #{polttoaine|polttoainetta}#, tai #{sähköenergia|sähköenergiaa}# käyttävä itsenäinen valaistuslaite; #{valaisin|valaisin}# tai erityisesti sen valoa tuottava osa kuten #{polttimo|polttimo}#


lexentry: fin/lanka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lanka
trans_list: tråd
sense:
#{kuitu|kuituja}# yhteen #{kehrätä|kehräämällä}# valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike. Kerrattu lanka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista #{säie|säikeistä}#.


lexentry: fin/lannoite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lannoite
trans_list: gødning
sense:
#{aine|aine}#, joka #{viljelysmaa|viljelysmaahan}# levitettynä lisää #{kasvi|kasvien}# käytettävänä olevaa #{ravinne|ravinteiden}# määrää ja tekee viljelysmaan siten #{hedelmällinen|hedelmällisemmäksi}#; #{lannoitusaine|lannoitusaine}#


lexentry: fin/lantaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lantaani
trans_list: lanthan
sense:
lantanideihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{La|La}# ja järjestysluku 57


lexentry: fin/lantio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lantio
trans_list: bækken
sense:
(lat. #{pelvis|pelvis}#) ihmisen lantio muodostuu #{lonkkaluu|lonkkaluista}#, #{häpyluu|häpyluiden}# välisestä #{häpyliitos|häpyliitoksesta}# ja #{suoliluu|suoliluiden}# väliin sijoittuvasta #{ristiluu|ristiluusta}#. Lantion tehtävänä on liittää alaraajat vartaloa tukevaan #{selkäranka|selkärankaan}# ja samalla suojata #{suolisto|suolistoa}# ja #{sukupuolielin|sukupuolielimiä}#.


lexentry: fin/lantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lantti
trans_list: mønt
sense:
#{metalliraha|metalliraha}#; pieni metallista valmistettu ympyrän muotoinen #{maksuväline|maksuväline}#, #{kolikko|kolikko}#


lexentry: fin/lanttu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lanttu
trans_list: kålroe | kålrabi
sense:
kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi , joka on syntynyt #{kaali|kaalin}# ja #{nauris|nauriin}# risteytymästä


lexentry: fin/lapa__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lapa
trans_list: avis
sense:
#{airo|airossa}#, #{maila|mailassa}#, #{potkuri|potkurissa}# tai muussa välineessä leveä, litteä kohta


lexentry: fin/lapaluu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapaluu
trans_list: skulderblad
sense:
#{selkä|selässä}# kylkiluiden takana sijaitseva #{hartia|hartian}# luihin kuuluva, parillinen #{solisluu|solisluuhun}# ja #{olkaluu|olkaluuhun}# niveltyvä litteä kolmiomainen luu, #{scapula|scapula}#


lexentry: fin/lapanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapanen
trans_list: vante
sense:
#{käsine|käsineenä}# käytettävä kudonnainen, käteen laitettava usein villainen vaatekappale, jossa on yhteinen tila peukalolle ja muille neljälle sormelle


lexentry: fin/lapinuunilintu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapinuunilintu
trans_list: nordsanger
sense:
Fennoskandian pohjoisosissa ja Pohjois-Siperiassa sekä paikoin Alaskassa pesivä #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/lapinvuokko__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lapinvuokko
trans_list: rypelyng
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{lapinvuokot|lapinvuokkojen}# sukuun () kuuluva #{ruusukasvit |ruusukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lapio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapio
trans_list: skovl | spade
sense:
#{kaivaminen|kaivamiseen}# tai #{luominen|luomiseen}# käytetty #{puuvartinen|puu}#-, #{metallivartinen|metalli}#- tai #{muovivartinen|muovivartinen}# #{kaivutyökalu|kaivu}#- tai #{luontityökalu|luontityökalu}#, jossa on metallinen, joskus puinen tai muovinen, käyttöä varten muotoiltu #{lapa|lapa}#


lexentry: fin/lapsenlikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapsenlikka
trans_list: barnepige
sense:
nuori #{tyttö|tyttö}# tai ylipäätään tyttö joka on epämuodollisesti #{lastenhoitaja|lastenhoitajana}#


lexentry: fin/lapsuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lapsuus
trans_list: barndom
sense:
#{aika|aika}#, jolloin ihminen on #{lapsi|lapsi}#; syntymästä murrosikään t. #{nuoruus|nuoruuteen}# asti


lexentry: fin/lasagne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lasagne
trans_list: lasagne
sense:
italialainen pastaruoka, jossa lasagnelevyjen välissä on tyypillisesti kerroksittain jauhelihakastiketta ja juustokastiketta


lexentry: fin/lasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lasi
trans_list: glas
sense:
#{kivennäisaine|kivennäisaineseosten}# #{sulate|sulatteen}# jähmettyessä syntyvä kova, #{amorfinen|amorfinen}# aine


lexentry: fin/lasinpesuneste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lasinpesuneste
trans_list: sprinklervæske
sense:
#{tuulilasi|tuulilasin}# ja mahdollisesti takalasin ja #{ajovalot|ajovalojen}# pesuveteen sekoitettava neste, joka useimmiten sisältää alkoholia jäätymisen estämiseksi ja erilaisia pesuaineita.


lexentry: fin/lasinpuhallus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lasinpuhallus
trans_list: glaspusteri
sense:
lasinmuokkaustekniikka, jossa sulalasimassapisaraan puhalletaan ilmaa #{puhallusputki|puhallusputken}# avulla ja muodostuu sula kupla, jota muotoilemalla saadaan haluttu kappale


lexentry: fin/lasittaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lasittaja
trans_list: glarmester
sense:
#{lasiosa|lasiosien}# #{asennus|asennusta}#, leikkausta ja muuta muotoilua tekevä henkilö, erityisesti #{ikkunalasi|ikkuna-}# tai #{rakennuslasi|rakennuslasin}# #{asentaja|asentaja}#


lexentry: fin/laskenta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskenta
trans_list: regning
sense:
#{matemaattinen|matemaattisten}# operaatioiden suorittaminen tai matemaattisen ongelman ratkaiseminen


lexentry: fin/laskentataulukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskentataulukko
trans_list: regneark
sense:
#{välilehti|välilehti}# #{taulukkolaskenta|taulukkolaskenta}##{sovellus|sovelluksessa}#; tietokoneohjelmassa käsiteltävissä oleva #{taulukko|taulukko}#, jossa voi tehdä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#


lexentry: fin/laskentatoimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskentatoimi
trans_list: bogføring
sense:
#{toiminta|toiminta}#, jonka tehtävänä on kuvata #{rahaprosessi|rahaprosessia}#, kerätä, rekisteröidä ja analysoida yrityksen tai muun organisaation toimintaa kuvaavia taloudellisia laskelmia


lexentry: fin/laskiaismaanantai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskiaismaanantai
trans_list: fastelavnsmandag
sense:
#{laskiaissunnuntai|laskiaissunnuntain}# ja #{laskiaistiistai|laskiaistiistain}# välinen #{maanantai|maanantai}#


