# translation

lexentry: fin/laskiaispulla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskiaispulla
trans_list: svensk fastelavnsbolle
sense:
#{laskiainen|laskiaisena}# syötävä #{pulla|pulla}#, jossa on yleensä #{kermavaahto|kermavaahtoa}# sekä #{vadelmahillo|vadelmahilloa}# tai #{mantelimassa|mantelimassaa}#


lexentry: fin/laskiaistiistai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskiaistiistai
trans_list: hvide tirsdag
sense:
#{tuhkakeskiviikko|tuhkakeskiviikkoa}# edeltävä #{tiistai|tiistai}#, joka on läntisessä kristillisyydessä viimeinen päivä ennen #{paasto|paastoa}# ja siksi perinteisesti juhla- ja karnevaalipäivä


lexentry: fin/laskin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskin
trans_list: lommeregner
sense:
#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka suorittaa #{laskutoimitus|laskutoimituksia}# annettujen ohjeiden mukaan


lexentry: fin/laskuteline__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskuteline
trans_list: landingsstel
sense:
siirtämistä, #{lentoonlähtö|lentoonlähtöä}# ja #{lasku|laskua}# varten oleva lentokoneen osa, jonka varassa kone on maassa tai vedessä


lexentry: fin/laskuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: laskuttaa
trans_list: fakturere
sense:
pyytää maksua lähettämällä toivotulle maksajalle #{lasku|laskun}#; lähettää #{lasku|lasku}# maksajalle


lexentry: fin/laskuvarjo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskuvarjo
trans_list: faldskærm
sense:
aiemmin silkistä, nykyisin yleensä nailonista valmistettu valjaskiinnitteinen, rakenteeltaan alta avoin pallomainen (ilmanvastukseen perustuva) tai patjamainen (liito-ominaisuuteen ja siiven nostovoimaan perutuva) laite, jota käytetään ensisijaisesti hidastamaan #{vapaa pudotus|vapaata pudotusta}# ilmassa


lexentry: fin/laskuvarjojääkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laskuvarjojääkäri
trans_list: faldskærmsjæger
sense:
maavoimien #{sotilas|sotilas}#, joka siirtyy taistelukentälle hyppäämällä lentokoneesta laskuvarjon varassa


lexentry: fin/lastenhoitaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lastenhoitaja
trans_list: barnepige
sense:
henkilö, joka #{valvoa|valvoo}# #{lapsi|lapsia}# työkseen #{päiväkoti|päiväkodissa}# tai lapsen #{kotona|kotona}#


lexentry: fin/lastenkoti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lastenkoti
trans_list: børnehjem
sense:
yhteiskunnallinen tai yksityinen #{laitos|laitos}#, jossa asuu huostaan otettuja ja #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/lastulevy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lastulevy
trans_list: spånplade
sense:
#{puinen|puisista}# tai #{puumainen|puumaisista}# lastuista valmistettu rakennus- ja huonekaluteollisuuden levy, jossa lastut on liitetty toisiinsa liiman, paineen ja lämmön avulla


lexentry: fin/latina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: latina
trans_list: latin
sense:
latinan kieli (kielitunnus: la), alkuaan Italiassa Latiniumin maakunnassa latinien puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisten kielten}# italialaisen kieliryhmän #{kieli|kieli}#, joka oli myös antiikin roomalaisten kieli


lexentry: fin/lattia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lattia
trans_list: gulv
sense:
#{huone|huoneen}# tai muun #{sisätila|sisätilan}# #{pohja|pohjana}# oleva #{rakenne|rakenne}#, jonka päällä yleensä kävellään


lexentry: fin/latva-artisokka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: latva-artisokka
trans_list: artiskok
sense:
viljelykasvi (), jonka #{mykerö|mykeröä}# suojaavat #{suomu|suomut}# ja #{kukkapohja|kukkapohja}# ovat syötäviä


lexentry: fin/latvia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: latvia
trans_list: lettisk
sense:
latvian kieli (kielilyhenne: lv), #{Latvia|Latviassa}# puhuttava #{indoeurooppalainen kieli|indoerooppalaisten kielten}# balttilaiseen ryhmään kuuluva kieli.


lexentry: fin/latvus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: latvus
trans_list: isse
sense:
yksittäisen puun tai pensaan oksisto ja lehvästö; myös puun #{hakkuutähde|hakkuutähteeksi}# jäävä latvaosa


lexentry: fin/lauantai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lauantai
trans_list: lørdag
sense:
#{viikko|viikon}# kuudes #{päivä|päivä}#, päivä #{perjantai|perjantain}# ja #{sunnuntai|sunnuntain}# välissä


lexentry: fin/laukka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: laukka
trans_list: løg
sense:
varsinkin luonnonvaraisena kasvavista #{laukat|laukkojen}# () suvun #{sipuli|sipuleista}#, joista osaa suositaan maustekasveina, käytettävä nimitys


lexentry: fin/laukki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laukki
trans_list: blis
sense:
#{hevonen|hevosen}# päässä oleva leveä, valkoinen #{juova|juova}#, joka ulottuu #{otsa|otsasta}# #{turpa|turvalle}#


lexentry: fin/laulaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: laulaa
trans_list: synge
sense:
#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# yhtenäisen #{uloshengitys|uloshengitysvirtauksen}# kulkiessa #{äänihuuli|äänihuulten}# välistä siten että noudatetaan #{sävel|säveltaajuuksia}# ja säilytetään sävelten #{kesto|kesto}# sekä tyypillisesti lausutaan laulunsanat suu avoinna edellä mainitulla tavalla #{vokaali|vokaaleja}# pidentäen


lexentry: fin/laulujoutsen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laulujoutsen
trans_list: sangsvane
sense:
kansan kielessä #{joutsen|joutsen}#, kookas valkea sorsalintu (), jonka kanta on elpynyt muutama vuosikymmen sitten uhanneesta #{sukupuutto|sukupuutosta}# niin, että nykyisin laulujoutsenia pesii lähes koko Suomessa


lexentry: fin/laumaimmuniteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: laumaimmuniteetti
trans_list: flokimmunitet
sense:
#{populaatio|populaation}# #{immuniteetti|immuniteetti}#, jossa #{immuuni|immuunien}# yksilöiden kasvanut osuus on alkanut vähentämään #{tartuntatauti|tartuntataudin}# leviämistä


lexentry: fin/lause__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lause
trans_list: sætning
sense:
ihmiskielten kielenkäytön yksikkö, jossa sanotaan ainakin yksi asia, ilmaistaan ajatus. Lauseessa on #{predikaatti|predikaatti}# ja usein myös #{subjekti|subjekti}#.


lexentry: fin/lauseke__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: lauseke
trans_list: udtryk
sense:
ohjelmoinnissa arvojen ja funktioiden yhdistelmä, joka #{evaluoitua|evaluoituu}# tietyksi luku- tai totuusarvoksi tai määrittää jonkin joukon


lexentry: fin/lauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lauta
trans_list: bræt
sense:
#{lankku|lankkua}# ohkaisempi ja #{rima|rimaa}# leveämpi poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{sahatavaramitoitus|sahatavaramitoituksen}# mukainen #{puutavara|puutavara}# (paksuus on alle 38&nbsp;mm ja leveys yli 75&nbsp;mm)


lexentry: fin/lautapeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lautapeli
trans_list: brætspil
sense:
#{peli|peli}#, jossa yl. kahdesta neljään pelaajaa saa siirrellä vuorokerroin #{pelinappula|pelinappuloita}# erityisellä #{pelilauta|pelilaudalla}# tiettyjen sääntöjen mukaan


lexentry: fin/lautasantenni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lautasantenni
trans_list: parabol
sense:
radioaaltoja heijastava #{paraboloidi|paraboloidi}# tai pallopinnan #{kalotti|kalotti}#, jonka polttopisteessä on vastaanottimen antenni


lexentry: fin/lautasliina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lautasliina
trans_list: serviet
sense:
#{paperinen|paperinen}# tai #{kankainen|kankainen}# #{liina|liina}#, johon pyyhitään #{suu|suuta}# #{ruokailu|ruokailun}# jälkeen


lexentry: fin/lautta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lautta
trans_list: færge
sense:
sisävesien #{alus|alus}#, #{liikenneväline|liikenneväline}#, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, #{lossi|lossi}#


lexentry: fin/lava__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lava
trans_list: bakke
sense:
#{lava-auto|lava-auton}#, #{kuorma-|kuorma-auto}# tai #{pakettiauto|pakettiauton}#, avonainen tai katettu #{tavaratila|tavaratila}#


lexentry: fin/lavastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lavastus
trans_list: dekoration
sense:
#{teatteri|teatterin}#, #{elokuva|elokuvan}#, #{televisio|television}# tms. #{arkkitehtoninen|arkkitehtonisista}# #{aines|aineksista}# #{esinesijoittelu|esinesijoitteluin}# täydentäen muodostettu keinotekoinen #{estysmiljöö|estysmiljöö}#


lexentry: fin/laventaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: laventaa
trans_list: ekspandere
sense:
#{kertoa|kertoa}# #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla #{luonnollinen luku|luonnollisella luvulla}#


lexentry: fin/ledi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ledi
trans_list: lysdiode
sense:
puolijohteeseen perustuva valoa hohtava komponentti, #{loistediodi|loistediodi}#, #{hohtodiodi|hohtodiodi}#, #{LED|LED}#


lexentry: fin/legenda__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: legenda
trans_list: legende
sense:
todellisessa elämässä myönteisessä tai kielteisessä mielessä yleisesti tunnettuihin #{saavutus|saavutuksiin}# yltänyt henkilö


lexentry: fin/legitimiteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: legitimiteetti
trans_list: legitimitet
sense:
(yhteiskuntatiede) hallitsevan henkilön tai ryhmän moraalinen, traditioihin tai kansan hyväksyntään perustuva #{oikeutus|oikeutus}# suorittaa tehtäviä ja olla olemassa


lexentry: fin/lehdistönvapaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehdistönvapaus
trans_list: mediefrihed
sense:
#{tiedotusvälineet|tiedotusvälineiden}# vapaus #{sensuuri|sensuurista}# ja valtion ja esivallan #{painostus|painostuksesta}#


lexentry: fin/lehdistötilaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehdistötilaisuus
trans_list: pressekonference | pressemøde
sense:
#{tiedotustilaisuus|tiedotustilaisuus}# #{joukkotiedotusvälineet|joukkotiedotusvälineiden}# edustajille


lexentry: fin/lehmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehmä
trans_list: ko
sense:
#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}#, vähintään kerran #{synnyttää|synnyttänyt}# #{nauta|nauta}#; monien muidenkin #{märehtijä|märehtijöiden}# naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi


lexentry: fin/lehmähaikara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehmähaikara
trans_list: kohejre
sense:
Afrikasta lähtöisin oleva #{haikaralinnut|haikaralintuihin}# kuuluva haikaralaji, joka on levinnyt Etelä-Eurooppaan, Kaakkois-Aasiaan, Australiaan sekä Keski- ja Etelä-Amerikkaan ().


lexentry: fin/lehti-ilmoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehti-ilmoitus
trans_list: annonce
sense:
#{sanomalehti|sanoma-}# tai #{aikakauslehti|aikakauslehdessä}# julkaistu #{ilmoitus|ilmoitus}# tai #{mainos|mainos}#


lexentry: fin/lehti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehti
trans_list: blad | løv
sense:
#{kasvinosa|kasvinosa}#, johon kuuluvat #{lehtiruoti|lehtiruoti}#, #{lehtilapa|lehtilapa}# ja #{lehtikanta|lehtikanta}#


lexentry: fin/lehti__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lehti
trans_list: blad
sense:
#{sanomalehti|sanomalehti}#, #{aikakauslehti|aikakauslehti}# tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu #{julkaisu|julkaisu}#


lexentry: fin/lehti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: lehti
trans_list: blad
sense:
#{vihko|vihon}# tai lehtiön yksi #{arkki|arkki}# tai #{kirja|kirjan}# yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta #{sivu|sivusta}# muodostuva kokonaisuus


lexentry: fin/lehtisalaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehtisalaatti
trans_list: hovedsalat
sense:
#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi (), jota kasvatetaan lehtivihannekseksi. Siitä on jalostettu useita erimuotoisia lajikkeita.


lexentry: fin/lehtiselleri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lehtiselleri
trans_list: selleri
sense:
#{selleri|sellerin}# muunnos (Apium graveolens var. dulce), jonka pitkiä ja paksuja #{lehtiruoti|lehtiruoteja}# käytetään ruoanvalmistuksessa


lexentry: fin/leija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leija
trans_list: drage
sense:
muovinen, paperinen tai kankainen #{lennokki|lennokki}#, jota lennätetään tuulisella säällä pitkän narun päässä


lexentry: fin/leijona__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leijona
trans_list: løve
sense:
#{kissaeläin|kissaeläimiin}# kuuluva petoeläin (), joka elää villinä #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savanneilla}# ja #{Intia|Intiassa}#


lexentry: fin/leikkausmaski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkausmaski
trans_list: mundbind
sense:
kirurgisissa leikkauksissa syntyviä avohaavoja kirurgin uloshengityksen sisältämiltä vesipisaroilta ja aerosoleilta suojaava suu-nenäsuojus


lexentry: fin/leikkauspiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkauspiste
trans_list: skæring
sense:
#{suora|suorien}# tai #{käyrä|käyrien}# yhtymäkohta; se kohta, jossa ne #{leikata|leikkaavat}# toisensa


lexentry: fin/leikkausveitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkausveitsi
trans_list: skalpel
sense:
kirurgisissa #{operaatio|operaatioissa}# kudosten #{leikata|leikkaamiseen}# käytettävä #{veitsi|veitsi}#


lexentry: fin/leikkikehä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkikehä
trans_list: kravlegård
sense:
sisätiloissa käytettävä #{aitaus|aitaus}# jossa #{lapsi|lapsi}# voi #{leikkiä|leikkiä}# turvallisesti ilman jatkuvaa silmälläpitoa


lexentry: fin/leikkikenttä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkikenttä
trans_list: sandkasse
sense:
#{lapsi|lasten}# #{leikkiminen|leikkimiseen}# tarkoitettu paikka, jossa on usein siihen liittyvä välineitä


lexentry: fin/leikkiraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkiraha
trans_list: matadorpenge
sense:
leikki- tai pelitarkoitukseen valmistettu kolikko tai seteli, etenkin #{lautapeli|lautapeleissä}# käytetty sellainen


lexentry: fin/leikkiä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkiä
trans_list: lege
sense:
puuhailla askareissa, joita kutsutaan #{leikki|leikiksi}#; usein huvin vuoksi, yksin tai toisten lasten kanssa, spontaanisti tai ohjattuna


lexentry: fin/leikkuulauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leikkuulauta
trans_list: skærebræt
sense:
#{puu|puinen}# tai #{muovi|muovinen}# #{alunen|alunen}# jonka päällä #{leikataan|leikataan}# tai hienonnetaan aineksia ruoanlaitossa


lexentry: fin/leili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leili
trans_list: over
sense:
Mehiläisvahalla tai rasvalla käsitellystä nahkasta, teuraseläimen virtsarakosta tai mahalaukusta, kyllästetystä kankaasta tai nykyaikana muovista valmistettu taipuisa, pussimainen juomaveden tms. nesteen kuljetukseen käytettävä astia. Leili eroaa tavanomaisesta kenttäpullosta tai lekkeristä pehmeän materiaalinsa ja "pussimaisuutensa" vuoksi.


lexentry: fin/leima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leima
trans_list: præg
sense:
musteeseen kastetulla muotilla painettu #{jälki|jälki}#; voidaan käyttää mm. varmentamaan #{asiakirja|asiakirjan}# alkuperäisyyttä tai koristeena


lexentry: fin/leipä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leipä
trans_list: brød
sense:
#{vilja|viljasta}# jauhetuista jauhoista ja nesteestä #{leipoa|leipomalla}# #{ruoka|ruoaksi}# valmistettava #{leipomotuote|leipomotuote}#


lexentry: fin/leipälapio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leipälapio
trans_list: fejeblad
sense:
litteä, pyöreälapainen ja pitkävartinen, yleensä puinen #{apuväline|apuväline}#, jolla leivät laitetaan leivinuuniin ja otetaan paistuneet leivät uunista; leipälapion muoto vaihtelee jonkin verran


lexentry: fin/leipäteksti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leipäteksti
trans_list: brødtekst
sense:
painotuotteen tms. pääasiallisen #{teksti|tekstin}# osa, johon eivät sisälly otsikot, kuvatekstit, omistuskirjoitukset eikä tavallisesti myöskään johdantokappale


lexentry: fin/leiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leiri
trans_list: lejr
sense:
paikka jossa #{majoittua|majoitutaan}# tiettyä tarkoitusta varten tilapäismajoituksessa kuten #{teltta|teltoissa}# tai #{parakki|parakeissa}#


lexentry: fin/leirintä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leirintä
trans_list: camping
sense:
#{vapaa-ajanvietto|vapaa-ajanviettotapa}#, jossa aikaa vietetään #{teltta|teltassa}# tms. asuen luonnossa


lexentry: fin/leirintäalue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leirintäalue
trans_list: campingplads
sense:
tilapäiseen vapaa-ajan #{majoitus|majoitukseen}# tarkoitettu #{alue|alue}#, johon voi pysähtyä #{asuntovaunu|asuntovaunulla}# tai #{asuntoauto|-autolla}#, pystyttää #{teltta|teltan}# tai monissa tapauksissa myös vuokrata #{mökki|mökin}#


lexentry: fin/leivinjauhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leivinjauhe
trans_list: bagepulver
sense:
#{leivonta|leivonnassa}# käytetty #{kohotusaine|kohotusaine}#, joka veteen sekoitettuna tuottaa hiilidioksidia


lexentry: fin/leivinpaperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leivinpaperi
trans_list: bagepapir
sense:
uunissa paistettavien leivonnaisten yms. alustaksi tarkoitettu uunipellin levyinen ja kuumuutta kestävä paperi


lexentry: fin/leivinuuni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leivinuuni
trans_list: ovn
sense:
suurikokoinen muurattu #{tulisija|tulisija}#, jossa voi polttaa pitkiä (50–80 cm) halkoja, ja jota käytetään hiilloksen poistamisen jälkeen leivän ja muiden leivonnaisten paistamiseen ja ruoan kypsentämiseen


lexentry: fin/leivonnainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leivonnainen
trans_list: bagværk
sense:
pääosin #{jauhotaikina|jauhotaikinasta}# valmistettu, #{leipoa|leivottu}# ja #{paistaa|paistettu}# makea tai suolainen #{elintarvike|elintarvike}#


lexentry: fin/leivos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leivos
trans_list: bagværk
sense:
erityinen annoskokoinen määrämuotoon tehty, usein täytetty ja koristeltu makea #{leivonnainen|leivonnainen}#, jota syödään pikkulusikalla tai kakkuhaarukalla


lexentry: fin/leka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leka
trans_list: forhammer
sense:
raskas, rautainen ja pitkävartinen #{työkalu|työkalu}#, jolla voi mm. hakata #{paalu|paaluja}# maahan ja lyödä #{halkaisukiila|halkaisukiiloja}# puiden halkaisemiseksi, #{moukari|moukari}#


lexentry: fin/lekseemi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lekseemi
trans_list: leksem
sense:
sanan kaikki taivutusmuodot käsittävä abstraktio, #{leksikko|leksikkoon}# kuuluva #{leksikaalinen|leksikaalinen}# vapaa #{morfeemi|morfeemi}#


lexentry: fin/lennokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lennokki
trans_list: drone
sense:
miehittämätön ilma-alus, jota käytetään mm. leluina, harrastekäytössä, sotilaskäytössä, mittauksessa, valokuvauksessa ja tavarantoimituksessa


lexentry: fin/lennonjohtaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lennonjohtaja
trans_list: flyveleder
sense:
henkilö, joka johtaa siviililentoliikennettä tai sotilaslentoliikennettä ja vastaa siitä, että lentokoneet kulkevat täsmällisesti ja turvallisesti


lexentry: fin/lennätin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lennätin
trans_list: telegraf
sense:
sähköinen järjestelmä ja media viestien välittämiseen pitkien etäisyyksien päähän sovittuja merkkejä käyttäen


lexentry: fin/lentoasema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentoasema
trans_list: lufthavn
sense:
yleensä henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu ilmailuliikennepaikka; #{lentopaikka|lentopaikka}#, jossa ilmaliikennepalvelu on pysyvästi järjestetty


lexentry: fin/lentokenttä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentokenttä
trans_list: lufthavn
sense:
tasainen maasta toimivien #{lentokone|lentokoneiden}# #{nousualue|nousu}#- ja #{laskeutumisalue|laskeutumisalue}#, jossa on #{kiitorata|kiitoradat}# ja #{lentotoiminta|lentotoimintaan}# tarvittava varustus


lexentry: fin/lentokone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentokone
trans_list: flyvemaskine | fly
sense:
#{siipi|siivin}# varustettu #{ilma-alus|ilma-alus}#, jolla kuljetetaan #{matkustaja|matkustajia}# ja #{rahti|rahtia}#


lexentry: fin/lentolehtinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentolehtinen
trans_list: flyveblad
sense:
suppea ja halpa #{painotuote|painotuote}#, pienpainate, joita käytetään mm. tiedottamisen, mainonnan sekä poliittisen viestinnän ja propagandan välineenä


lexentry: fin/lentopaikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentopaikka
trans_list: flyveplads
sense:
tilapäisessä lentotoiminnassa käytetty laskeutumis-, lentoonlähtö- ja tankkauspaikka, joka ei yleensä kuulu lentokenttäluokitukseen


lexentry: fin/lentopallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentopallo
trans_list: volleyball
sense:
#{pallopeli|pallopeli}#, jossa #{pallo|pallo}# pyritään saamaan korkealla sijaitsevan #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle #{kenttä|kenttää}#


lexentry: fin/lentosuunnitelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentosuunnitelma
trans_list: fartplan
sense:
#{pilotti|pilottien}# ennen #{lento|lentoa}# lennon #{suoritustapa|suoritustavasta}# erityiselle #{lomake|lomakkeelle}# laatima #{suunnitelma|suunnitelma}#


lexentry: fin/lentoyhtiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentoyhtiö
trans_list: flyselskab
sense:
#{yhtiö|yhtiö}#, joka kuljettaa #{matkustaja|matkustajia}# tai #{rahti|rahtia}# ilmateitse #{lentokone|lentokoneita}# tai #{helikopteri|helikoptereita}# käyttäen


lexentry: fin/lentäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lentäjä
trans_list: pilot
sense:
henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa (#{lentolupakirja|lentolupakirja}#) ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli #{lentää|lentää}# ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. #{lentokone|lentokonetta}#


lexentry: fin/leopardi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leopardi
trans_list: leopard
sense:
Afrikassa ja Aasiassa elävä, jonkin verran #{leijona|leijonaa}# pienempi #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/lepakko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lepakko
trans_list: flagermus
sense:
#{siipijalkainen|siipijalkainen}#, Chiroptera-lahkon #{nisäkäs|nisäkäs}#, joka kykenee #{lentää|lentämään}# #{lenninräpylä|lenninräpylöidensä}# avulla


lexentry: fin/lepo__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: lepo
trans_list: pause
sense:
käsky jolla sotilaat siirtävät #{perusasento|perusasennosta}# vasenta jalkaansa noin oman jalkansa verran vasemmalle ja hellittävät hieman korostettua ryhtiään


lexentry: fin/leppä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leppä
trans_list: el elletræ | el
sense:
mikä tahansa #{lepät|leppäin}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lepuuttaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lepuuttaja
trans_list: fender
sense:
#{alus|aluksen}# #{laita|laidalle}# ripustettava pehmustettu kappale estämään laidan kolhiintuminen laituriin tai muuhun esteeseen


lexentry: fin/lesbo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lesbo
trans_list: lesbisk
sense:
#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/lese__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lese
trans_list: klid
sense:
#{jyvä|jyvän}# #{kuori|kuori}#, #{siemen|siementä}# ympäröivä #{kasvikuitu|kasvikuitu}#, yleensä jauhettuna #{lesejauho|lesejauhona}#; #{mylly|myllyssä}# #{vilja|viljaa}# kuorittaessa leseeseen jää jonkin verran siemenen #{valkuainen|valkuaista}#


lexentry: fin/lettu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lettu
trans_list: pandekage
sense:
#{juokseva|juoksevan}# #{notkea|notkeasta}# #{taikina|taikinasta}# #{pannu|pannulla}# nopeasti #{paistettu|paistettu}# ohut, hieman suolainen litteä #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka usein nautitaan sokeroituna tai #{hillo|hillon}# kera, mieluimmin lämpimänä


lexentry: fin/leuanveto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leuanveto
trans_list: kropshævning
sense:
voimailuliike jossa käsiä koukistamalla nostetaan leuka tangon tai muun tuen yläpuolelle riipunnasta suorilla käsillä


lexentry: fin/leuka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leuka
trans_list: hage
sense:
leuat, eläimen #{pää|pään}# alaosa, #{suu|suuta}# ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa #{hammas|hampaat}# ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja #{alaleuka|alaleuka}# (mandibula) leukaperineen


lexentry: fin/leveyspiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leveyspiiri
trans_list: breddegrad
sense:
#{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# ja sen kanssa #{samansuuntainen|samansuuntaiset}# maapalloa leikkaavat #{pikkuympyrä|pikkuympyrät}#; niihin perustuva pohjois–eteläsuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/leveä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: leveä
trans_list: bred
sense:
sellainen, jolla on paljon mittaa ja ulottuvuutta #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{laaja|laaja}# sivusuunnassa


lexentry: fin/levoton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levoton
trans_list: urolig
sense:
sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä


lexentry: fin/levyautomaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levyautomaatti
trans_list: grammofonautomat
sense:
#{ravintola|ravintolassa}# tms. käytetty, usein #{kolikko|kolikkokäyttöinen}# #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#, jonka sisältämästä #{levy|levyvalikoimasta}# asiakas saattoi valita haluamansa #{kappale|kappaleen}#


lexentry: fin/levyjarru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levyjarru
trans_list: skivebremse
sense:
pyörimisliikettä hidastava laite, jossa pyörimisakselille kiinnitettyä kiekkoa painetaan erityisillä #{jarrupala|jarrupaloilla}#


lexentry: fin/levyke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levyke
trans_list: diskette
sense:
#{tietokone|tietokoneen}# #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on pyörivä magneettinen kiekko sijoitettuna muovikuoren sisään; edustaa vanhentunutta, käytöstä poistunutta tekniikkaa


lexentry: fin/levylautanen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levylautanen
trans_list: pladespiller
sense:
vinyylilevyjä soittavan levysoittimen #{pyöritin|pyörittimen}# osa jolle #{äänilevy|äänilevy}# asetetaan luettavaksi


lexentry: fin/levypaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levypaino
trans_list: planche
sense:
#{levytanko|levytankoon}# kiinnitettävä #{litteä|litteä}# ja yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{paino|paino}#


lexentry: fin/levysoitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levysoitin
trans_list: grammofon
sense:
#{soitin|soitin}#, jolla voidaan soittaa #{äänilevy|äänilevyjä}#; pyörittää levyä ja levyn päälle asetetaan paikallaan pysyvä #{neula|neula}#


lexentry: fin/levä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: levä
trans_list: alge
sense:
monenlaisia aitotumallisia yksi- tai monisoluisia eliöitä, joista osa luetaan #{protisti|protisteihin}# ja osa kasvikuntaan


lexentry: fin/liaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liaani
trans_list: lian
sense:
#{tropiikki|tropiikissa}# puita tai muita suuria kasveja pitkin ylöspäin kasvava puuvartinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#


lexentry: fin/liberalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liberalismi
trans_list: liberalisme
sense:
#{ideologia|ideologia}# tai poliittinen suuntaus, joka pitää #{yksilönvapaus|yksilönvapautta}#, vapautta jostakin ja vapautta johonkin, keskeisenä arvona


lexentry: fin/libertarismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: libertarismi
trans_list: libertarianisme
sense:
#{aate|aate}#, joka #{yksilö|yksilön}# tasolla katsoo, että henkilöllä tulee olla täysi #{vapaus|vapaus}# tehdä mitä #{itse|itse}# haluaa edellyttäen, että suo tämän vapauden myös muille, ja #{valtio|valtion}# suhteen kannattaa muissa suhteissa #{minimivaltio|minimivaltiota}#, mutta katsoo kuitenkin #{väkivaltakoneisto|väkivaltakoneiston}# ylläpidon kuuluvan #{valtiovalta|valtiovallalle}#


lexentry: fin/libretto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: libretto
trans_list: libretto
sense:
laajamittaisen vokaalimusiikkiteoksen, esimerkiksi #{ooppera|oopperan}#, #{opereti|operetin}#, #{oratorio|oratorion}# tai #{passio|passion}# #{teksti|teksti}#


lexentry: fin/lieju__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lieju
trans_list: mudder
sense:
pehmeä, hienojakoinen ja vetinen maalaji, joka syntyy vesistöjen pohjalle kerääntyvästä orgaanisesta aineksesta


lexentry: fin/liekki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liekki
trans_list: flamme | lue
sense:
#{tuli|tulen}# näkyvä muoto, kaasun yhtyessä ilman happeen tapahtuvaan #{palaminen|palamiseen}# liittyvä #{valoilmiö|valoilmiö}#


lexentry: fin/lieriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lieriö
trans_list: cylinder
sense:
geometrinen muoto, jossa kaksi pohjaa ja #{vaippa|vaippa}#, pohjat ovat yhdensuuntaiset ja #{yhtenevä|yhtenevät}#


lexentry: fin/liesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liesi
trans_list: komfur
sense:
alkuaan #{muurattu|muurattuun}# #{savupiippu|savupiippuun}# kytketty paikalle muurattu tai #{valurautainen|valurautainen}# ruoan valmistukseen tarkoitettu tasopinnallinen, #{liesitaso|liesitasollinen}# #{tulisija|tulisija}#, joka on usein varustettu #{uuni|uunilla}#


lexentry: fin/liesituuletin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liesituuletin
trans_list: emhætte
sense:
#{keittiö|keittiössä}# lieden yläpuolelle asennettava laite, joka imee pois ruoan paistamisesta syntyvän hajun ja käryn


lexentry: fin/lietsoa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: lietsoa
trans_list: fermentere
sense:
#{tietoisesti|tietoisesti}# (yrittää) #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{aiheuttaa|aiheuttaa}#, #{kiihdyttää|kiihdyttää}# (jtak kielteistä)


lexentry: fin/ligatuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ligatuuri
trans_list: ligatur
sense:
kahden tai useamman #{kirjain|kirjaimen}# muodostama merkki/yhteensulauma: #{œ|œ}#, #{æ|æ}#, #{ﬃ|ﬃ}#


lexentry: fin/ligatuuri__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ligatuuri
trans_list: ligatur
sense:
nuottikirjoituksessa #{merkki|merkki}#, joka yhdistää kaksi tai useampia peräkkäisiä nuotteja soitettaviksi yhden tavoin


lexentry: fin/liha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liha
trans_list: kød
sense:
teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava #{syötävä|syötävä}# eläinten juovikkaan luihin yhteydessä olevan lihaksiston osa, nisäkkäiden ja lintujen liha


lexentry: fin/lihansyöjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lihansyöjä
trans_list: kødæder
sense:
#{eliö|eliö}#, joka saa suurimman osan ravinnostaan syömällä muiden eläinten #{liha|lihaa}#, #{toisenvaraisuus|toisenvarainen}# eliö


lexentry: fin/lihas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lihas
trans_list: muskel
sense:
#{lihaskudos|lihaskudos}#, #{säikeinen|säikeinen}# kokonaisuus, joka #{supistua|supistumalla}# kykenee muuttamaan pituuttaan ja siten #{liikuttaa|liikuttamaan}# #{keho|kehon}# osia


lexentry: fin/lihasmaha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lihasmaha
trans_list: kråse
sense:
(anatomia) #{lintu|lintujen}# #{mahalaukku|mahalaukun}# taaempi osa, jossa ruoan #{hienontaa|hienontaminen}# pääasiassa tapahtuu


lexentry: fin/lihavuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lihavuus
trans_list: fedme
sense:
#{elimistö|elimistöön}# kerääntyneen tavanomaista suuremman #{rasvamäärä|rasvamäärän}# aiheuttama #{tila|tila}#


lexentry: fin/liian__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: liian
trans_list: for
sense:
#{enemmän|enemmän}# tai #{vähemmän|vähemmän}# kuin #{tarpeeksi|tarpeeksi}#; ei #{sopivasti|sopivasti}#; ei #{sopiva|sopiva}#


lexentry: fin/liikavarvas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikavarvas
trans_list: ligtorn
sense:
(lääketiede) tavallisimmin #{varvas|varpaisiin}# ahtaiden kenkien aiheuttaman ärsytyksen seurauksena muodostuva sarveisainetta sisältävä #{ihokyhmy|ihokyhmy}#


lexentry: fin/liike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liike
trans_list: bevægelse
sense:
#{liikkuminen|liikkuminen}#, #{paikka|paikasta}# toiseen #{siirtyä|siirtyminen}# tai kulkeminen tai jatkuva aseman muutos kulku


lexentry: fin/liikekannallepano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikekannallepano
trans_list: mobilisering
sense:
valtion #{asevoimat|asevoimien}# ja muun yhteiskunnan #{määrätä|määrääminen}# #{taisteluvalmius|taisteluvalmiuteen}#


lexentry: fin/liikenne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikenne
trans_list: trafik
sense:
#{kulkuväline|kulkuvälineiden}# ja #{jalankulkija|jalankulkijoiden}# liikkuminen ja #{tavara|tavaroiden}# kuljetus kokonaisuutena


lexentry: fin/liikennemerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikennemerkki
trans_list: færdselstavle | vejskilt
sense:
tiettyjen standardien mukaisesti suunniteltu #{merkki|merkki}#, joka antaa ohjeita tai määräyksiä #{liikenne|liikenteessä}# käyttäytymiselle


lexentry: fin/liikenneruuhka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikenneruuhka
trans_list: trafikprop
sense:
#{tilanne|tilanne}#, jossa #{tie|tiellä}# on sen kapasiteettiin nähden liikaa #{auto|autoja}#, jolloin autojen ajonopeus hidastuu; yleensä ei #{liikennetukos|liikennetukos}#


lexentry: fin/liikennevalot__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikennevalot
trans_list: lyskurv | trafiklys
sense:
#{liikenne|liikenteessä}# käytettävä #{opaste|opaste}##{järjestelmä|järjestelmä}#, jossa vuorotellen esitettävät eriväriset #{valo|valot}# ilmaisevat, mistä suunnasta saapuvilla ja joissakin tapauksissa myös mihin #{suunta|suuntaan}# poistuvilla tienkäyttäjillä kulloinkin on ajo- tai kulku#{oikeus|oikeus}#


lexentry: fin/liikenneympyrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikenneympyrä
trans_list: rundkørsel
sense:
ympyrän muotoinen väylä tieliikenteessä, jota ajetaan ympäri ja josta on poistumismahdollisuudet eri reiteille


lexentry: fin/liikennöidä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: liikennöidä
trans_list: løb
sense:
harjoittaa ammattimaisesti liikennettä jollakin reitillä, #{tilausliikenne|tilausliikenteessä}# tms.


lexentry: fin/liiketoiminta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liiketoiminta
trans_list: forretning
sense:
#{taloudellinen|taloudellinen}#, liike-elämään liittyvä #{toiminta|toiminta}#, jolla on jokin taloudellinen #{tarkoitus|tarkoitus}#


lexentry: fin/liiketoimintasuunnitelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liiketoimintasuunnitelma
trans_list: forretningsplan
sense:
#{suunnitelma|suunnitelma}#, joka käsittää ohjeet #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# käynnistämiseen ja yrityksen kehittämiseen


lexentry: fin/liikevaihto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikevaihto
trans_list: omsætning
sense:
#{yritys|yrityksen}# tietyssä ajassa synnyttämä myyntitulo; yrityksen myyntituottojen yhteenlaskettu määrä kirjanpitolain mukaisesti laskettuna


lexentry: fin/liikevoitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikevoitto
trans_list: fortjeneste
sense:
#{tuloslaskelma|tuloslaskelman}# #{erä|erä}#, joka saadaan vähentämällä #{liikevaihto|liikevaihdosta}# muuttuvat kulut ja kiinteät kulut sekä #{poisto|poistot}#


lexentry: fin/liikkeellelasku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikkeellelasku
trans_list: udsendelse
sense:
osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan


lexentry: fin/liikkeeseenlasku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikkeeseenlasku
trans_list: udsendelse
sense:
#{anti|anti}#, #{emissio|emissio}#; osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan


lexentry: fin/liikkua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: liikkua
trans_list: bevæge
sense:
#{kulkea|kulkea}#, #{siirtyä|siirtyä}#, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla #{parhaillaan|parhaillaan}# #{liike|liikkeessä}# tai liikkeellä


lexentry: fin/liikuntasali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liikuntasali
trans_list: gymnasium
sense:
#{koulurakennus|koulurakennuksen}# osa, jossa voidaan harrastaa liikuntaa, kuten voimistelua tai koripalloa


lexentry: fin/liima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liima
trans_list: lim
sense:
tavallisesti #{nestemäinen|nestemäinen}# #{kiinnitysaine|kiinnitysaine}#, jolla liitetään yhteen eli #{liimata|liimataan}# toisistaan irrallaan olevia osia tai esineitä


lexentry: fin/liioitella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: liioitella
trans_list: overdrive
sense:
#{paisutella|paisutella}# esim. #{kertomus|kertomusta}# tai #{pyöristää|pyöristää}# mm. lukuja #{ylöspäin|ylöspäin}#


lexentry: fin/liipotin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liipotin
trans_list: uro
sense:
yleensä kuljetettavan, mekaanisen eli #{rataskello|rataskellon}# käynnin tasaukseen käytetty hillike


lexentry: fin/liiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liiste
trans_list: lægte
sense:
ohut, kapea ja pitkänomainen puukaistale, joka on valmistettu halkaisemalla, sahaamalla tai veistämällä


lexentry: fin/liisteröidä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: liisteröidä
trans_list: indsætte
sense:
levittää #{liisteri|liisteriä}# seinään tai #{tapetti|tapetin}# kääntöpuolelle; myös erilaisten (mainos)julisteiden kääntöpuolelle


lexentry: fin/liite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liite
trans_list: bilag
sense:
#{liittää|liitetty}# asia: esimerkiksi #{teos|teokseen}#, #{kirje|kirjeeseen}# tai #{artikkeli|artikkeliin}# #{oheistettu|oheistettu}# #{asiakirja|asiakirja}# tai #{tiedosto|tiedosto}#


lexentry: fin/liitepartikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitepartikkeli
trans_list: klitikon
sense:
suomen kielen partikkeleiden ryhmä, johon kuuluvia partikkeleita käytetään päätteiden tapaan, eivätkä ne ole itsenäisiä sanoja


lexentry: fin/liiteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liiteri
trans_list: skur
sense:
puulämmitteisen talon #{halkovaja|halkovaja}# tai muu varastorakennus #{omakotitalo|omakotitalon}# tai #{maatalo|maatalon}# ohessa


lexentry: fin/liitetiedosto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitetiedosto
trans_list: vedhæftning
sense:
#{sähköpostiviesti|sähköpostiviestiin}# liitetty #{tiedosto|tiedosto}#, jonka sähköpostiviestin vastaanottaja voi tallentaa ja/tai avata


lexentry: fin/liito-orava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liito-orava
trans_list: flyveegern
sense:
Pohjois-#{Euraasia|Euraasiassa}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}# (), jonka #{takaraaja|taka-}# ja #{eturaaja|eturaajojen}# välissä on iho#{poimu|poimut}#, joiden avulla se voi #{liitää|liitää}# etäisyyksiä


lexentry: fin/liitohaukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitohaukka
trans_list: blå glente
sense:
lintulaji, jonka pituus on 31–35 cm, siipien kärkiväli 75–87 cm ja paino noin 230 g, () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/liitonarkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitonarkki
trans_list: Pagtens ark
sense:
juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa


lexentry: fin/liitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitto
trans_list: union | forening
sense:
#{sopimus|sopimus}# kahden tai useamman #{ihminen|ihmisen}# tai muun toimijan välisestä #{yhteistyö|yhteistyöstä}# tms; #{yhdistys|yhdistys}#; #{järjestö|järjestö}#


lexentry: fin/liittokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liittokunta
trans_list: koalition
sense:
kahden tai useamman valtion yhteenliittymä jonkin poliittisen, sotilaallisen tai taloudellisen tavoitteen saavuttamiseksi


lexentry: fin/liittolainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liittolainen
trans_list: allieret
sense:
(toinen toiselle) #{liitto|liiton}# #{osapuoli|osapuoli}# tai #{jäsen|jäsen}#; (laajemmin) sitoutunut samanmielinen tukija


lexentry: fin/liittymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liittymä
trans_list: brugergrænseflade
sense:
jokin jolla päästää yhteyteen tai vuorovaikutukseen toisen kanssa, #{yhteys|yhteys}#, #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/liittyvä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liittyvä
trans_list: relaterede
sense:
#{sellainen|sellainen}#, joka #{liittyä|liittyy}# tai #{kytkeytyä|kytkeytyy}# jhk, jhk sidoksissa oleva


lexentry: fin/liitu__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: liitu
trans_list: kridt
sense:
#{kirjoitus|kirjoitusvälineenä}# käyttävä liidusta tai kipsistä ja seosainesta tehty #{puikko|puikko}#, #{taululiitu|taululiitu}#; vaatturinliitu


lexentry: fin/liitukausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitukausi
trans_list: Kridt
sense:
geologinen kausi #{jurakausi|jura-}# ja #{tertiääri|tertiäärikauden}# välissä 145–65 #{mvs.|mvs.}#, jolloin syntyivät mm. #{paljassiemeninen|paljas-}# ja #{koppisiemeninen|koppisiemeniset}# #{kukkakasvi|kukkakasvit}# sekä ensimmäiset #{kädellinen|kädelliset}#; liitukausi päättyi #{joukkotuho|joukkotuhoon}#, joka tuhosi muiden muassa #{hirmulisko|hirmuliskot}#


lexentry: fin/liitutaulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitutaulu
trans_list: tavle
sense:
jatkuvaan käyttöön tehty kirjoitusalusta, johon kirjoitetaan tai piirretään #{liitu|liidulla}#, opetukseen käytettävä #{koulutaulu|koulutaulu}#


lexentry: fin/liitännäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitännäinen
trans_list: associativ
sense:
#{assosiatiivinen|assosiatiivinen}#; kahden jäsenen laskutoimitus, jota voi ketjuttaa siten, ettei sen tulos riipu sulkumerkkien asettelusta


lexentry: fin/liitännäinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liitännäinen
trans_list: forlængelse
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaan}# asennettava #{lisäosa|lisäosa}#, joka tuo uusia #{ominaisuus|ominaisuuksia}#


lexentry: fin/liivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liivi
trans_list: vest
sense:
miesten edestä suljettava #{hihaton|hihaton}# #{vaate|vaate}#, jota yleensä käytetään #{pukutakki|pukutakin}# kanssa #{väliasuste|väliasusteena}#


lexentry: fin/likinäköinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: likinäköinen
trans_list: kortsynet
sense:
joka näkee vain #{lähellä|lähellä}# olevat kohteet tarkkoina, mutta #{kauempana|kauempana}# olevat ovat sumuisia


lexentry: fin/likitaitteisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: likitaitteisuus
trans_list: nærsynethed
sense:
näkövika, jossa lähellä sijaitsevat kohteet näkyvät oikein, mutta kaukana sijaitsevat kohteet taittuvat #{verkkokalvo|verkkokalvon}# eteen aiheuttaen epätarkan kuvan


lexentry: fin/lilja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lilja
trans_list: lilje
sense:
mikä tahansa #{liljat|liljojen}# sukuun () kuuluva #{liljakasvit|liljakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/limakalvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: limakalvo
trans_list: slimhinde
sense:
#{ruuansulatuskanava|ruuansulatuskanavaa}#, #{hengitystie|hengitysteitä}#, #{virtsatie|virtsateitä}# ja #{sukuelin|sukuelimiä}# #{peittävä|peittävä}# #{ohut|ohut}# #{solukerros|solukerros}#, jonka päällä on sitkeää #{lima|limaa}#


lexentry: fin/limburg__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: limburg
trans_list: limburgisk
sense:
#{Alankomaat|Alankomaissa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Luxemburg|Luxemburgissa}# puhuttava #{germaaninen|germaaninen}# kieli (kielitunnus: li)


lexentry: fin/limonadi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: limonadi
trans_list: lemonade
sense:
perinteinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jossa #{kivennäisvesi|kivennäisveteen}# on sekoitettu makeaa hedelmämehua; #{sitruunasooda|sitruunasooda}#


lexentry: fin/lineaarialgebra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lineaarialgebra
trans_list: lineær algebra
sense:
matematiikan osa-alue, joka tutkii #{vektori|vektoreita}#, #{vektoriavaruus|vektoriavaruuksia}#, #{lineaarikuvaus|lineaarikuvauksia}# ja lineaarisia #{yhtälöryhmä|yhtälöryhmiä}#


lexentry: fin/linja-auto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linja-auto
trans_list: bus
sense:
usean ihmisen yhtäaikaiseen kuljettamiseen #{joukkoliikenne|joukkoliikenteessä}# käytettävä #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#


lexentry: fin/linja-autoasema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linja-autoasema
trans_list: busstation
sense:
linja-autoliikenteen, erityisesti kauko- ja pikavuoroliikenteen keskus rakennuksineen, jonne #{linja-auto|linja-autot}# saapuvat ja josta ne lähtevät


lexentry: fin/linja-autonkuljettaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linja-autonkuljettaja
trans_list: buschauffør
sense:
#{linja-auto|linja-auton}# kuljettamisesta ammatikseen vastaava henkilö, joka kuljettaa matkustajia paikasta A paikkaan B


lexentry: fin/linja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: linja
trans_list: forbindelse
sense:
säännöllisesti liikennöity reitti kahden paikkan välillä, #{yhteys|yhteys}#, #{liikenneyhteys|liikenneyhteys}#


lexentry: fin/linja__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: linja
trans_list: politik
sense:
#{politiikka|politiikka}#; sovellettavan politiikan #{linjaus|linjaus}#, #{suuntaus|suuntaus}#; perusperiaatteet


lexentry: fin/linja__Substantiivi__1
sense_num: 09
written_rep: linja
trans_list: linje
sense:
kirjaimilla A–H nimetty šakkilaudan pystysarake. Šakki- tai uhkauslinjana voi olla myös rivi tai diagonaali.


lexentry: fin/linjaus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: linjaus
trans_list: politik
sense:
#{käytäntö|käytäntö}#, #{menettelytapa|menettelytapa}#, #{suuntaviiva|suuntaviivat}#, #{linjanveto|linjanveto}#; se, että #{linjata|linjataan}#


lexentry: fin/linkittää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: linkittää
trans_list: forbinde
sense:
ottaa vastaan signaaleita ja lähettää niitä vahvistettuina edelleen; välittää #{linkkiyhteys|linkkiyhteyden}# avulla


lexentry: fin/linkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linkki
trans_list: link
sense:
avainsana #{hyperteksti|hypertekstissä}#, josta siirrytään aiheesta toiseen; #{hyperlinkki|hyperlinkki}#


lexentry: fin/linko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linko
trans_list: slynge
sense:
primitiivinen #{heittoase|heittoase}#, jolla #{singota|singotaan}# pieniä kiviä, kuulia tai tikkamaisia nuolia


lexentry: fin/linna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linna
trans_list: slot | borg
sense:
#{asunto|asuntona}# tai #{sotilaallinen|sotilaallisena}# #{suojarakennus|suojarakennuksena}# toimiva #{rakennus|rakennus}#, jonka tärkeimmät #{osa|osat}# ovat #{muuri|muurit}# ja #{torni|torni}#


lexentry: fin/linnake__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: linnake
trans_list: borg
sense:
jonkin mielipiteen, näkemyksen, aatteen tai vastaavan #{tukikohta|tukikohta}# tai #{keskuspaikka|keskuspaikka}#


lexentry: fin/linnoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linnoitus
trans_list: fæstning
sense:
sotilaallinen #{tukikohta|tukikohta}# tai #{suojavarustus|suojavarustus}#, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat


lexentry: fin/linnoitus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: linnoitus
trans_list: rokade
sense:
kerran kummallekin pelaajalle mahdollinen erikoissiirto, jossa #{kuningas|kuningas}# siirtyy alkuasemastaan kaksi ruutua jompaakumpaa #{torni|tornia}# kohti ja kyseinen torni välittömästi kuninkaan toiselle puolelle


lexentry: fin/linnoitusesplanadi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linnoitusesplanadi
trans_list: esplanade
sense:
#{esplanadi|esplanadi}#: linnoituksen ympärillä avoin ampuma-ala, jolle ei saanut rakentaa, mutta jolle syntyi esikaupunkiasutusta, joka hyökkäyksen uhatessa poltettiin, jottei vihollinen saisi siitä suojaa


lexentry: fin/linnunpelätin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linnunpelätin
trans_list: fugleskræmsel
sense:
lintujen pelottamiseksi pois viljelyksiltä rakennettu ihmisen muotoinen hahmo tai jonkinlaisia kiiltäviä nauhoja tai levyjä sisältävä laite


lexentry: fin/linssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: linssi
trans_list: linse
sense:
#{rokkalinssi|rokkalinssi}#, mikä hyvänsä hernekasvien heimon #{linssit|linssien}# (Lens) sukuun kuuluva #{laji|laji}# ja sen ruokana käytettävä #{siemen|siemen}#, erityisesti #{kylvövirvilä|kylvövirvilä}# ()


lexentry: fin/linssi__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: linssi
trans_list: linse
sense:
(optiikka) läpinäkyvä #{optinen|optinen}# osa, jonka pinnat ovat kuperat tai koverat ja tehtävänä #{koota|koota}# tai #{hajottaa|hajottaa}# valonsäteitä


lexentry: fin/lintsaaminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lintsaaminen
trans_list: fravær
sense:
se, että on luvattomasti pois esimerkiksi koulusta tai työpaikalta tai että ei osallistu kyseiseen tapahtumaan esim koulutunnnin aktiviteettiin vaan tekee jotakin muuta


lexentry: fin/lintu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lintu
trans_list: fugl
sense:
#{linnut|lintujen}# #{luokka|luokkaan}# (Aves) kuuluva tasalämpöinen muniva selkärankainen #{eläin|eläin}#, jonka eturaajat ovat kehittyneet #{siipi|siiviksi}#


lexentry: fin/lintulauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lintulauta
trans_list: foderbræt
sense:
#{lintu|lintujen}# #{ruokinta|ruokintaan}# käytettävä #{teline|teline}# tai yksinkertainen #{rakennelma|rakennelma}#


lexentry: fin/lipas__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lipas
trans_list: butik
sense:
#{ase|aseen}# irrotettava osa, johon ammukset lipastetaan ja josta ne siirtyvät latausliikkeellä ammuttaviksi; #{patruunalipas|patruunalipas}#


lexentry: fin/liperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liperi
trans_list: hvid okseøje
sense:
(monikossa) #{pappi|papin}# perinteiseen virkapukuun kuuluva #{irtokaulus|irtokaulus}#, jossa on kaksi suorakulmaista liuskaa


lexentry: fin/liperi__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: liperi
trans_list: løvstikke
sense:
(kasvitiede) Välimeren maissa yli metrin korkuiseksi kasvava sarjakukkainen mauste- ja rohtokasvi. Liperiä eli lipstikkaa () on viljelty Suomessa maustekasvina ja luontaishoidoissa käytetyn juuren vuoksi.


lexentry: fin/lippu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lippu
trans_list: flag | fane
sense:
kankainen #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#, joka kiinnitetään reunastaan #{salko|salkoon}#, ja jota käytetään #{valtio|valtion}#, maakunnan, tai jonkin organisaation tai aatteen #{symboli|symbolina}# tai signaalinantoon


lexentry: fin/lippu__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lippu
trans_list: billet
sense:
(lyhentymä) #{matkustaminen|matkustamiseen}# tai johonkin tilaisuuteen tai kohteeseen #{sisäänpääsy|sisäänpääsyyn}# oikeuttava #{lipuke|lipuke}# tai muu lupa: #{matkalippu|matkalippu}#, #{pääsylippu|pääsylippu}#


lexentry: fin/lipuntarkastaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lipuntarkastaja
trans_list: billetkontrollør
sense:
virkamies, jonka tehtäviin kuuluu #{matkalippu|matkalippujen}# tarkistaminen julkisissa kulkuvälineissä sekä #{tarkastusmaksu|tarkastusmaksujen}# määrääminen


lexentry: fin/lisko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lisko
trans_list: firben | øgle
sense:
mikä tahansa #{liskot|liskojen}# alalahkoon () kuuluva #{suomu|suomukas}#, yleensä nelijalkainen #{matelija|matelija}#, joita Suomessa ovat esimerkiksi #{sisilisko|sisilisko}# ja #{vaskitsa|vaskitsa}#


lexentry: fin/lisäaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lisäaine
trans_list: tilsætningsmiddel
sense:
#{elintarvike|elintarvikkeeseen}# lisätty aine, joka pidentää säilyvyyttä, makua, väriä, rakennetta tai muuta ominaisuutta


lexentry: fin/lisämunuainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lisämunuainen
trans_list: binyre
sense:
#{munuainen|munuaisen}# yläpuolella sijaitseva #{umpieritysrauhanen|umpieritysrauhanen}#, joka tuottaa mm. #{adrenaliini|adrenaliinia}#


lexentry: fin/lisääntyminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lisääntyminen
trans_list: forplantning
sense:
#{eliö|eliöiden}# syntyminen saman lajin yksilöistä, joka voi tapahtua #{suvullinen|suvullisesti}# tai #{suvuton|suvuttomasti}#


lexentry: fin/litra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: litra
trans_list: liter
sense:
SI-järjestelmän lisäyksikkö, #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, joka vastaa yhtä #{kuutiodesimetri|kuutiodesimetriä}#. Tunnus l tai L.


lexentry: fin/litteä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: litteä
trans_list: flad
sense:
sellainen, joka on muodoltaan #{ohut|ohut}#; leveähkö, vahvuudeltaan vähäinen, kuin olisi litistynyt


lexentry: fin/liturgia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liturgia
trans_list: liturgi
sense:
#{jumalanpalveluskaava|jumalanpalveluskaava}#, jonka mukaan #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}# eräissä kirkkokunnissa toimitetaan


lexentry: fin/liukua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: liukua
trans_list: skride
sense:
#{liikkua|liikkua}# #{pinta|pinnalla}# niin, että pysyy koko ajan (ainakin näennäisesti) #{kiinni|kiinni}# pinnassa


lexentry: fin/liukuhihna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liukuhihna
trans_list: rullebånd
sense:
#{kuljetin|kuljetin}#, jossa #{aines|aines}# tai #{esine|esineet}# liikkuvat liikkuvaa #{alusta|alustaa}# myöten


lexentry: fin/liukumäki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liukumäki
trans_list: legetøjsrutsjebane
sense:
#{rakennelma|rakennelma}#, jota pitkin #{liukua|liu’utaan}# alas esimerkiksi #{leikkikenttä|leikkikentällä}#


lexentry: fin/liuos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: liuos
trans_list: løsning
sense:
#{seos|seos}# jossa kaksi tai useampi #{aine|aine}# ovat sekoittuneet muodostaen yhtenäisen #{faasi|faasin}#


lexentry: fin/livetä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: livetä
trans_list: glide
sense:
#{luistaa|luistaa}#, #{luiskahtaa|luiskahtaa}#; päästä #{luiskahtaa|luiskahtamaan}#, #{karata|karata}# otteesta


lexentry: fin/lobata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: lobata
trans_list: lobbye
sense:
vaikuttaa #{päättäjä|päättäjiin}# jonkin asian puolesta tai sitä vastaan #{tuoda|tuomalla}# asiaa esille joukossa, joka tuntuu asialle #{vastaanottavainen|vastaanottavaiselta}#


lexentry: fin/lobotomia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lobotomia
trans_list: lobotomi
sense:
aivojen lohkon poistoleikkaus; tehtiin tyypillisesti katkaisemalla hermoratoja tietystä aivojen osasta


lexentry: fin/logaritmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: logaritmi
trans_list: logaritme
sense:
matemaattinen #{funktio|funktio}#, joka kertoo mihin potenssiin #{kantaluku|kantaluku}# on korotettava, jotta saataisiin haluttu luku; #{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# käänteisfunktio, johon haluttu luku merkitään x:llä ja kanta jonka potenssina luku ilmaistaan merkitään b:llä: \log_b x


lexentry: fin/logiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: logiikka
trans_list: logik
sense:
#{formaalinen|formaalinen}# tiede, jonka kohteena ovat käsitteiden yleiset ja muodolliset ominaisuudet ja suhteet, joita kuvaamaan käytetään erityisistä merkeistä koostuvia filosofian ja matematiikan lainalaisuuksia noudattavia #{formaali kieli|formaaleja kieliä}#


lexentry: fin/logistiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: logistiikka
trans_list: logistik
sense:
#{prosessi|prosessi}#, joka kattaa #{kuljetus|kuljetusten}# ja #{varastointi|varastoinnin}# suunnittelun, toteutuksen ja valvonnan, jotta tavara, palvelut ja niihin liittyvä tieto saadaan toimitettua #{kuluttaja|kuluttajille}#


lexentry: fin/logistiikka__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: logistiikka
trans_list: logistik
sense:
#{väline|välineiden}#, #{tarvike|tarvikkeiden}# ja #{henkilöstö|henkilöstön}# #{hankinta|hankinta}#, #{järjestäminen|järjestäminen}#, #{ylläpito|ylläpito}# ja #{kuljetus|kuljetus}#


lexentry: fin/logopedia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: logopedia
trans_list: logopædi
sense:
#{puhehäiriö|puhe-}#, #{äänihäiriö|ääni-}#, #{kieli|kieli}#- ja #{kommunikaatiohäiriö|kommunikaatiohäiriöiden}# hoitoa tutkiva ala


lexentry: fin/lohikala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lohikala
trans_list: laks
sense:
mikä tahansa Salmoniformes-lahkoon kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lohko__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lohko
trans_list: gruppe
sense:
samassa sarjassa keskenään samassa ryhmässä pelaavat urheilujoukkueet, jotka eivät pelaa saman sarjan toisten ryhmien joukkueiden kanssa


lexentry: fin/lohkolämmitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lohkolämmitin
trans_list: parkeringsvarmer
sense:
talvioloissa aamuisin, ennen auton käynnistämistä #{moottori|moottorin}# lämmitykseen käytettävä sähkölämmitin


lexentry: fin/loinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: loinen
trans_list: parasit
sense:
#{Suomi|Suomessa}# maaseudun tilattoman #{köyhälistö|köyhälistön}# edustaja, joka eli toisen tuvassa, saunassa tai muissa tiloissa ja sai pääsääntöisesti elantonsa luontaistuotteina siten kuin #{isäntä|isäntä}# parhaaksi katsoi antaa


lexentry: fin/loisteputki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: loisteputki
trans_list: lysrør
sense:
valonlähde, joka perustuu tyhjiöputkessa olevan kaasun #{ionisoituminen|ionisoitumiseen}# ja #{fluoresenssi|fluoresenssiin}#


lexentry: fin/lojaali__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lojaali
trans_list: loyal
sense:
#{uskollinen|uskollinen}# ja #{luotettava|luotettava}# jollekin (esimerkiksi henkilölle, aatteelle tai organisaatiolle kuten valtiolle)


lexentry: fin/lokakuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lokakuu
trans_list: oktober | sædemåned
sense:
vuoden kymmenes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{syyskuu|syyskuun}# ja #{marraskuu|marraskuun}# välissä


lexentry: fin/lokikirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lokikirja
trans_list: logbog
sense:
#{kirja|kirja}#, jollaiseen laivan #{kapteeni|kapteeni}# merkitsi tapahtumia, johon hän piti #{loki|lokia}#


lexentry: fin/lokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lokki
trans_list: måge
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{lokit|lokkien}# heimoon () kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/lokum__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lokum
trans_list: turkish delight
sense:
#{turkkilaisperäinen|turkkilaisperäinen}# #{tomusokeri|tomusokerilla}# päällystetty #{hillomainen|hillomainen}# #{makeinen|makeinen}#


lexentry: fin/lompakko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lompakko
trans_list: tegnebog | pengepung
sense:
rahalompakko, #{nahka|nahkasta}# tai #{kangas|kankaasta}# valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila #{seteli|seteleille}#, pienelle määrälle #{kolikko|kolikoita}# ja #{luottokortti|luottokorteille}# sekä joillekin henkilökohtaisille papereille


lexentry: fin/lonkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lonkka
trans_list: hofte
sense:
#{reisi|reiden}# ja #{lantio|lantion}# välisen #{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{lonkkaluu|lonkkaluun}# seutu


lexentry: fin/lonkkanivel__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lonkkanivel
trans_list: hofte
sense:
#{lonkkaluu|lonkkaluun}# muodostaman lonkkamaljan, ja #{reisiluu|reisiluun}# pään muodostama #{pallonivel|pallonivel}#


lexentry: fin/loppiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: loppiainen
trans_list: Helligtrekonger
sense:
#{joulunaika|joulunajan}# juhlista viimeisenä, 6. #{tammikuu|tammikuuta}# vietettävä kirkollinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#


lexentry: fin/lopputulos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lopputulos
trans_list: afslutning
sense:
se mihin jokin tekeminen #{päättyä|päättyy}# tai #{johtaa|johtaa}#: #{tulos|tulos}#; #{lopputulema|lopputulema}#


lexentry: fin/loppuvastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: loppuvastus
trans_list: chef
sense:
videopelin normaalia vahvempi vihollinen, jonka voitettuaan pelaaja on läpäissyt #{peli|pelin}# tai #{taso|tason}# pelistä


lexentry: fin/loukkaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: loukkaus
trans_list: fornærmelse
sense:
toiseen ihmiseen kohdistuva, voimakkaan negatiivinen #{kommentti|kommentti}#, joka satuttaa loukkauksen kohteena olevaa #{henkilö|henkilöä}#


lexentry: fin/luettelo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luettelo
trans_list: liste
sense:
#{kirjoitus|kirjoitus}#, jossa #{luetella|luetellaan}# (esitetään peräkkäin järjestelmällisesti) toisiinsa liittyvät asiat (tai joitain niistä); #{lista|lista}# tietyistä asioista


lexentry: fin/luhtarentukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luhtarentukka
trans_list: engkabbeleje
sense:
#{rentukka|rentukka}#, Suomenkin luonnossa esiintyvä #{rentukat|rentukoitten}# sukuun kuuluva kasvi 


lexentry: fin/luistelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luistelu
trans_list: skøjtning
sense:
liikunta- tai urheilumuoto, jossa #{luistella|luistellaan}# #{jää|jään}# päällä #{luistin|luistimilla}#


lexentry: fin/luistin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luistin
trans_list: skøjte
sense:
#{luistelu|luistelua}# varten suunniteltu #{jalkine|jalkine}#, jonka #{pohja|pohjassa}# on tätä tarkoitusta varten #{terä|terä}#


lexentry: fin/lukea__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: lukea
trans_list: læse
sense:
#{katsoa|katsoa}# #{teksti|tekstiä}# #{tulkita|tulkiten}# #{kirjoitus|kirjoitusta}# miellesisällöksi; #{osata|osata}# lukea


lexentry: fin/lukeminen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukeminen
trans_list: læsning
sense:
#{kirjoitus|kirjoitusten}#, myös erillisten #{symboli|symbolien}#, #{tulkitseminen|tulkitseminen}# ja #{mieltäminen|mieltäminen}#


lexentry: fin/lukio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukio
trans_list: gymnasium
sense:
Suomen #{koulutusjärjestelmä|koulutusjärjestelmän}# vapaaehtoinen oppilaitos, joka antaa #{yleissivistys|yleissivistystä}# ja valmiudet aloittaa opinnot korkea-asteella


lexentry: fin/lukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukko
trans_list: lås
sense:
ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman #{avain|avainta}# tai muuta keinoa avata ovi


lexentry: fin/lukujärjestys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukujärjestys
trans_list: køreplan
sense:
#{koulu|koulun}# #{aikataulu|aikataulu}# oppilaiden #{oppitunti|oppituntien}# ajankohdista; lomake, jolle lukujärjestys on merkitty


lexentry: fin/lukumäärä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukumäärä
trans_list: antal
sense:
#{luettu|luettu}# eli #{laskettu|laskettu}# #{määrä|määrä}#, #{luku|lukuun}# perustuva tai lukuna ilmaistu #{paljous|paljous}#


lexentry: fin/lukusali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukusali
trans_list: læsesal
sense:
#{sali|sali}#, joka on suunniteltu sitä varten, että siellä voi #{lukea|lukea}# rauhassa; esimerkiksi #{kirjasto|kirjastoissa}#


lexentry: fin/lukutaidottomuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukutaidottomuus
trans_list: analfabetisme
sense:
kykenemättömyys lukea, tai ymmärtää lukemaansa, käsitellään yleensä yhteiskunnallisena tai tilastollisena ongelmana


lexentry: fin/lukuteoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukuteoria
trans_list: talteori
sense:
#{luku|lukuja}# tutkiva #{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka on perinteisesti keskittynyt erityisesti #{luonnollinen luku|luonnollisiin lukuihin}# ja niiden #{jaollisuus|jaollisuuteen}#


lexentry: fin/lukuvuosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lukuvuosi
trans_list: skoleår
sense:
#{oppilaitos|oppilaitoksen}# toimintaan liittyvä yhtenäinen ajanjakso, joka alkaa vuosittain samoihin aikoihin; monissa oppilaitoksissa ja #{koulu|kouluissa}# lukuvuosi alkaa loppukesällä ja loppuu #{kesä|kesän}# alussa; ei vastaa kalenterivuotta eikä ole vuoden mittainen, vain noin 10-kuukautinen


lexentry: fin/lumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumi
trans_list: sne
sense:
#{vesi|veden}# #{härmistyä|härmistynyt}# olomuoto, jäätyneestä vedestä muodostunutta kiinteää #{kiteinen|kiteistä}# valkoista ainetta


lexentry: fin/lumikenkä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumikenkä
trans_list: snesko
sense:
lumessa liikkumiseen tarkoitettu, jalkineen pohjaan kiinnitettävä alunen, joka kannattelee kävelijää lumen pinnalla


lexentry: fin/lumikinos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumikinos
trans_list: snedrive
sense:
johonkin #{kinostua|kinostumalla}# #{kertynyt|kertynyt}# paksuudeltaan vaihteleva pitkänomainen kerros #{lumi|lunta}#


lexentry: fin/lumikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumikko
trans_list: brud
sense:
() elintavoiltaan #{kärppä|kärppää}# muistuttava #{näätäeläin|näätäeläin}#. Euroopassa elää kaksi kokonsa ja ulkonäkönsä puolesta toisistaan eroavaa #{alalaji|alalajia}#.


lexentry: fin/lumilinko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumilinko
trans_list: sneslynge
sense:
itsenäinen polttomoottorilla toimiva, joskus sähkökäyttöinen, laite, jolla #{lingota|lingotaan}# lumi sivuun


lexentry: fin/lumivyöry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumivyöry
trans_list: lavine
sense:
#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{lumimassa|lumimassa}# #{vöyrytä|vyöryy}# alas #{rinne|rinnettä}#


lexentry: fin/lumo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumo
trans_list: charme
sense:
(mytologia) #{taika|taika}# tai #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# voima, joka #{uskomus|uskomuksien}# mukaan voi hallita #{ihminen|ihmistä}#


lexentry: fin/lumpenproletariaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lumpenproletariaatti
trans_list: pjalteproletariat
sense:
#{ryysyköyhälistö|ryysyköyhälistö}#; marxilaisuudessa yhteiskunnan subproletaarinen #{alaluokka|alaluokka}# jolta puuttuu #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuus}#


lexentry: fin/luntata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: luntata
trans_list: bedrage
sense:
#{huijata|huijata}# jossakin #{koe|kokeessa}# tai #{testi|testissä}# esim. käyttämällä kiellettyjä apuneuvoja kuten sanakirjaa, laskinta, puhelinta, naapurin paperia yms.


lexentry: fin/lunttilappu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lunttilappu
trans_list: kotelet
sense:
#{muistilappu|muistilappu}#, johon kootaan kokeeseen tai tenttiin tarvittavat olennaisimmat asiat, etenkin sellainen jota käytetään #{luntata|lunttaamiseen}#


lexentry: fin/luoda_nahkansa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: luoda nahkansa
trans_list: afsløre
sense:
#{matelija|matelijoiden}# elämänkierrossa #{ryömiä|ryömiä}# #{uudistunut|uudistuneena}# ulos vanhasta #{nahka|nahkastaan}#


lexentry: fin/luokitella__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: luokitella
trans_list: gruppe
sense:
jakaa #{aineisto|aineisto}# #{luokka|luokkiin}# matemaattisesti, tavallisesti tasavälisesti jonkin #{suure|suureen}# mukaan


lexentry: fin/luokka__Substantiivi__1
sense_num: 07
written_rep: luokka
trans_list: klasse
sense:
suunnilleen samassa taloudellisessa ja sosiaalisessa asemassa yhteiskunnassa olevat ihmiset, #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#


lexentry: fin/luokkataistelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luokkataistelu
trans_list: klassekamp
sense:
#{marxilaisuus|marxilaisuudessa}# eri #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkien}# käymä kamppailu #{valta|vallasta}# ja omaisuudenjaosta; yksi Karl Marxin keskeisistä #{sosiologinen|sosiologisista}# ideoista


lexentry: fin/luomu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luomu
trans_list: økologisk
sense:
luomutuote; luomumaatalouden tuotteet, jotka on tuotettu luonnonmukaisesti ja ekologisesti kestävästi, joiden valmistusmenetelmät eivät ole haitallisia ympäristölle, eivätkä ihmisten, kasvien tai eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille


lexentry: fin/luonnollinen_luku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luonnollinen luku
trans_list: heltal
sense:
#{ei-negatiivinen|ei-negatiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#; kokonaislukujen #{joukon|joukon}# ℕ #{alkio|alkio}#


lexentry: fin/luonnonvalinta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luonnonvalinta
trans_list: naturlig selektion
sense:
evoluutioprosessi, jossa perinnölliset hyödylliset ominaisuudet runsastuvat ja haitalliset harvinaistuvat populaatiossa sukupolvien kuluessa ympäristön vaikutuksesta; #{elinkelpoisuus|elinkelpoisuutta}# valvova evoluutioprosessi; koskee erityisesti #{suvuton lisääntyminen|suvutonta lisääntymistä}#


lexentry: fin/luonnonvara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luonnonvara
trans_list: naturresurse
sense:
Jokin #{luonto|luonnon}# tarjomista liki rajattomista resursseista mitä ihminen kykenee hyödyntämään #{energia|energiana}# tai #{materiaali|materiaalina}#


lexentry: fin/luonnonvarainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luonnonvarainen
trans_list: vild
sense:
(eläimestä, kasvista) sellainen, joka elää luonnossa vastakohtana #{vankeus|vankeudessa}# elävälle, #{tarhattu|tarhatulle}# tai #{kotieläin|kotieläimelle}#


lexentry: fin/luonnos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luonnos
trans_list: kladde
sense:
taideteoksen, kirjoituksen tms. (nopeasti tehty) #{suunnitelma|suunnitelma}#, #{hahmotelma|hahmotelma}#


lexentry: fin/luontaisen_kaltainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luontaisen kaltainen
trans_list: naturidentisk
sense:
(elintarvikkeiden lisäaineista) sellainen, joka on valmistettu #{keinotekoisesti|keinotekoisesti}#, mutta on #{luontainen|luontaisen}# kanssa kemiallisesti #{identtinen|identtinen}#


lexentry: fin/luopua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: luopua
trans_list: abdicere
sense:
#{antaa|antaa}# pois jotakin, jonka #{omistaa|omistaa}#; #{jättää|jättää}# jotakin, jonka #{haluta|haluaisi}# omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu


lexentry: fin/luostari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luostari
trans_list: kloster | abbedi
sense:
ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset #{munkki|munkit}# tai naispuoliset #{nunna|nunnat}# elävät luostarisäännön alaisina


lexentry: fin/luotain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luotain
trans_list: lod
sense:
syvyyden luotaukseen #{merenkulku|merenkulussa}# käytettävä, alkeellisimmillaan #{naru|narusta}# ja #{paino|painosta}# muodostuva #{laite|laite}#


lexentry: fin/luotain__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: luotain
trans_list: rumsonde
sense:
avaruuteen lähetetty itsenäisesti toimiva tutkimusrobotti, joka tutkii kohteita etäältä eri mittalaitteita ja kameroita käyttäen, #{avaruusluotain|avaruusluotain}#


lexentry: fin/luoti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luoti
trans_list: kugle
sense:
#{käsiase|käsiaseen}# tai konetuliaseen #{patruuna|patruunaan}# sijoitettu heite, joka #{ampua|ammutaan}# kohteeseen


lexentry: fin/luotsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luotsi
trans_list: lods
sense:
merikapteenin tutkinnon suorittanut henkilö, joka ohjaa ja opastaa aluksia vaikeakulkuisten ja vaarallisten väylien läpi


lexentry: fin/luottokortti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luottokortti
trans_list: kreditkort
sense:
jonkin rahoituslaitoksen myöntämä #{maksukortti|maksukortti}#, jolla voi ostaa #{luotto|luotolla}# tiliehtojen mukaisesti


lexentry: fin/luovutusvoitto__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: luovutusvoitto
trans_list: kapitalindkomst
sense:
#{luovutushinta|luovutushintaa}# alhaisemmalla hinnalla hankittujen kiinteistöjen sekä arvopapereiden, esim. asunto-osakkeiden ja pörssiosakkeiden ja muun irtaimen omaisuuden myynnistä ja vaihtamisesta syntyvä #{voitto|voitto}#, joka ajatellaan #{pääomatulo|pääomatuloksi}# ja verotetaan #{pääomatulovero|pääomatuloverolla}#


lexentry: fin/lupiini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lupiini
trans_list: lupin
sense:
mikä tahansa #{lupiinit|lupiinien}# sukuun () kuuluva #{hernekasvi|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/luppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luppi
trans_list: lup
sense:
eräänlainen mm. jalokivikauppiaiden #{suurennuslasi|suurennuslasi}#, joka käytettäessä viedään hyvin lähelle silmää, ja suurennus on yleensä vähintään kymmenkertainen


lexentry: fin/lusikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lusikka
trans_list: ske
sense:
löysän tai nestemäisen ruoan nauttimiseen tai sekoittamiseen tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#


lexentry: fin/luu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luu
trans_list: knogle | ben
sense:
(anatomia) #{kalkki|kalkkinen}# selkärankaisen #{eläin|eläimen}# sisäisen #{tukiranka|tukirangan}# eli #{luuranko|luurangon}# osa


lexentry: fin/luulajansaame__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luulajansaame
trans_list: lulesamisk
sense:
Pohjois-#{Ruotsi|Ruotsissa}# ja -#{Norja|Norjassa}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}#, jolla on n. 2000 puhujaa, kielitunnus #{smj|smj}#


lexentry: fin/luumu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luumu
trans_list: blomme
sense:
mikä tahansa #{luumut|luumujen}# alasukuun () kuuluva -suvun #{puulaji|puulaji}# tai sellaisen yksilö tai hedelmä


lexentry: fin/luuposliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luuposliini
trans_list: benporcelæn
sense:
#{luutuhka|luutuhkasta}#, #{maasälpä|maasälvästä}# ja #{kaoliini|kaoliinista}# valmistettava #{posliini|posliini}#


lexentry: fin/luuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luuri
trans_list: telefonrør
sense:
#{puhelin|puhelimen}# kädessä pidettävä osa, joka sisältää #{mikrofoni|mikrofonin}# ja #{kuuloke|kuulokkeen}#


lexentry: fin/luutnantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luutnantti
trans_list: løjtnant
sense:
#{vänrikki|vänrikin}# ja #{yliluutnantti|yliluutnantin}# arvojen väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; sellaisen arvon haltija


lexentry: fin/luvata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: luvata
trans_list: love
sense:
vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa #{vakuutus|vakuutus}#, #{lupaus|lupaus}# jostakin, joka tulee tapahtumaan


lexentry: fin/luxemburg__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: luxemburg
trans_list: letzeburgsk
sense:
indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota puhutaan #{Luxemburg|Luxemburgissa}# ja osassa Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa (kielitunnus: lb;)


lexentry: fin/lyhde__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyhde
trans_list: knippe
sense:
ennen leikkuupuimureiden aikaa elonkorjuussa leikatusta #{vilja|viljasta}# valmistettu sylin täysi #{kimppu|kimppu}#, jotka kasataan #{kuhilas|kuhilaiksi}# pellolle viljan kuivatusta ja alkusäilytystä varten ennen #{puinti|puintia}#


lexentry: fin/lyhennesana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyhennesana
trans_list: akronym
sense:
Alkuperäisen sanan tai sanojen osista koostettu sana, jota käytetään tavallisten sanojen tapaan. Lyhennesana voi olla #{typistesana|typistesana}#, #{kirjainsana|kirjainsana}# tai #{koostesana|koostesana}#.


lexentry: fin/lyhyeksi_myynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyhyeksi myynti
trans_list: shortselling
sense:
kolmannelta osapuolelta lainattujen #{arvopaperi|arvopaperien}# myynti tarkoituksena ostaa myöhemmin takaisin ja palauttaa lainaajalle samoja arvopapereita ja hyötyä itse kurssilaskusta


lexentry: fin/lyhyt__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyhyt
trans_list: kort | lav
sense:
sellainen, joka on #{pituus|pituudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#, #{pituussuunta|pituussuunnassa}# #{pieni|pieni}#


lexentry: fin/lyhytelokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyhytelokuva
trans_list: kortfilm
sense:
täysimittaista elokuvaa lyhyempi, yleensä alle tunnin, toisinaan vain minuutteja kestävä #{elokuva|elokuva}#


lexentry: fin/lyijykynä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyijykynä
trans_list: blyant
sense:
#{kirjoitus|kirjoitus-}# tai #{piirtää|piirustusväline}#, jossa on kiinteä puiseen kuoreen tai #{täytekynä|täytekynään}# sijoitettu #{grafiitti|grafiitti}#- ja #{savi|savitäyte}#


lexentry: fin/lymyluura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lymyluura
trans_list: sky myrepitta
sense:
eräs #{luurat|luurien}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/lynkkysuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lynkkysuoli
trans_list: tyktarm
sense:
#{paksusuoli|paksusuolen}# pääosa joka alkaa #{umpisuoli|umpisuolesta}# ja päättyy #{peräsuoli|peräsuoleen}#


lexentry: fin/lypsykone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lypsykone
trans_list: malkemaskine
sense:
karjanhoidossa käytettävä laite, joka #{alipaine|alipaineen}# avulla #{imeä|imee}# maidon karjan utareista


lexentry: fin/lysosomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lysosomi
trans_list: lysosom
sense:
eläinsolun #{soluelin|soluelin}#, joka sisältää #{makromolekyyli|makromolekyylejä}# pilkkovia #{entsyymi|entsyymejä}#


lexentry: fin/lyödä_vetoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: lyödä vetoa
trans_list: vædde
sense:
sopia maksavansa rahalla tai muulla omaisuudella, jos ennustaa tulevaisuuden väärin, ja saavansa saman summan rahaa tai muuta omaisuutta, jos arvaa tulevaisuuden oikein


lexentry: fin/lyömäsoittimet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyömäsoittimet
trans_list: percussion
sense:
kokoonpanoltaan vaihteleva #{ryhmä|ryhmä}# lyömällä tai muulla tavoin käsitellen #{musiikki|musiikin}# tuottamiseen erityisesti #{rytmisoitin|rytmisoittimina}# käytettyjä #{instrumentti|instrumentteja}#


lexentry: fin/lyöntivirhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lyöntivirhe
trans_list: tastefejl
sense:
väärän #{näppäin|näppäimen}# painaminen #{kirjoituskone|kirjoituskoneessa}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}#


lexentry: fin/lähde__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähde
trans_list: kilde
sense:
paikka, jossa valuu #{pohjavesi|pohjavettä}# maasta, maan pintaan avautuvasta vesisuonesta, vesilähde


lexentry: fin/lähdekoodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähdekoodi
trans_list: kildekode
sense:
#{tekstitiedosto|tekstitiedosto}#, joka on tarkoitettu käännettäväksi #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielen}# #{kääntäjä|kääntäjällä}#


lexentry: fin/lähdeluettelo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähdeluettelo
trans_list: bibliografi
sense:
yleensä kirjallisen teoksen lopussa oleva määrä- tai vapaamuotoinen #{luettelo|luettelo}#, josta ilmenevät teoksen pohjana ja tukena käytetyt #{lähde|lähteet}#


lexentry: fin/lähes__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: lähes
trans_list: næsten
sense:
#{liki|liki}#, #{melkein|melkein}#, #{miltei|miltei}#, #{likipitäen|likipitäen}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#


lexentry: fin/lähete__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähete
trans_list: henvisning
sense:
(asiakirja) saate, lähetykseen liitettävä yleensä lyhyt seloste lähetyksen sisällöstä tai tarkoituksesta; lappunen jossa on tieto lähettäjästä, tms.


lexentry: fin/lähetin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähetin
trans_list: afsender
sense:
#{elektroninen|elektroninen}# #{laite|laite}#, joka #{lähettää|lähettää}# #{kantoaalto|kantoaaltoon}# #{koodata|koodattua}# #{signaali|signaalia}# #{antenni|antennin}# kautta #{eetteri|eetteriin}#


lexentry: fin/lähetti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: lähetti
trans_list: løber
sense:
#{shakkinappula|shakkinappula}# (♝ tai ♗), joka liikkuu #{shakkilauta|shakkilaudalla}# joko mustia tai valkoisia diagonaaleja pitkin


lexentry: fin/lähetys__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: lähetys
trans_list: udsendelse
sense:
ohjelmien julkaisu julkisessa (suoratoisto-) verkossa siten, että ne ovat vastaanotettavissa; lähetetty #{ohjelma|ohjelma}#


lexentry: fin/lähetys__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: lähetys
trans_list: mission
sense:
eräiden #{uskonto|uskontojen}# harjoittamiseen liittyvä toimi, jossa #{julistaa|julistetaan}# #{sana|sanaa}# niille, jotka eivät sitä tunne, #{lähetystyö|lähetystyö}#


lexentry: fin/lähetystyö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähetystyö
trans_list: mission
sense:
oman uskonnon taikka uskonnolliseksi luokiteltavan näkemyksen tai kokemuksen levittäminen tai tarjoaminen toisille


lexentry: fin/lähijuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähijuna
trans_list: regionaltog
sense:
tiheästi sijoitetuilla asemilla pysähtyvä juna, joka palvelee paikallista julkista liikennettä tietyllä alueella


lexentry: fin/lähikauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähikauppa
trans_list: kiosk
sense:
erityisesti #{lähistö|lähistön}# asukkaita palvelemaan tarkoitettu #{elintarvike|elintarvikkeisiin}# keskittyvä pienehkö #{myymälä|myymälä}#


lexentry: fin/lähtökohta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lähtökohta
trans_list: udgangspunkt
sense:
se, mihin jokin perustuu; alkuperäinen #{kanta|kanta}#, #{hypoteesi|hypoteesi}# tai #{premissi|premissi}#


lexentry: fin/lähtöselvitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lähtöselvitys
trans_list: indregistrering
sense:
#{lentoasema|lentoasemalla}# ennen #{lähtö|lähtö}##{aula|aulaan}# saapumista tapahtuva selvitys, jonka yhteydessä ilmoittaudutaan lennolle, varataan lentokoneesta istumapaikka ja luovutetaan koneen #{ruuma|ruumaan}# menevät #{matkatavara|matkatavarat}#


lexentry: fin/lämmin__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämmin
trans_list: varm
sense:
sellainen, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on tavanomaista korkeampi tai pysyvästi korkeahko ja tuntuu monista aistittuna sopivalta tai miellyttävältä


lexentry: fin/lämmittäjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämmittäjä
trans_list: fyrbøder
sense:
#{höyrykattila|höyry-}# tai #{lämpökattila|lämpökattila}# #{polttoaine|polttoaineen}# syötöstä vastaava työntekijä, joka myös tarkkailee laitteiston tilaa ja kuntoa


lexentry: fin/lämmitys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämmitys
trans_list: opvarmning
sense:
#{lämmittäminen|lämmittämisen}# toteutus, se, että #{lämmittää|lämmitetään}# jollain #{keino|keinolla}#


lexentry: fin/lämmitysuuni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämmitysuuni
trans_list: komfur
sense:
perinteinen puulämmitteisen rakennuksen lämmittämiseen käytettävä yleensä muurattu #{tulisija|tulisija}#, jolla on lämmönvaraamiskykyä


lexentry: fin/lämpiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämpiö
trans_list: foyer
sense:
#{teatteri|teatterin}# tai #{konserttisali|konserttisalin}# tila, jossa yleisö voi oleskella ennen esityksen alkua ja väliajalla


lexentry: fin/lämpö__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: lämpö
trans_list: varme
sense:
#{lämpötila|lämpötilaa}# nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa


lexentry: fin/lämpöaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämpöaalto
trans_list: hedebølge
sense:
pitkittynyt epätavallisen lämpimien sääolosuhteiden #{ajanjakso|ajanjakso}#, johon saattaa liittyä myös lisääntynyt #{ilmankosteus|ilmankosteus}#


lexentry: fin/lämpötila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lämpötila
trans_list: temperatur
sense:
(fysiikka) #{termodynaaminen|termodynaaminen}# suure, #{lämpöliike|lämpöliikkeen}# voimakkuutta vastaava kappaleen tai aineen ominaisuus, joka kertoo kuinka #{kuuma|kuuma}# tai #{kylmä|kylmä}# jokin on


lexentry: fin/länget__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: länget
trans_list: halsbånd
sense:
kahdesta puisesta puolikaaresta koostuva #{valjaat|vetovaljaiden}# osa, joka puetaan eläimen kaulalle, ja jota vasten nojaamalla eläin saa kuorman liikkeelle


lexentry: fin/länkisäärinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: länkisäärinen
trans_list: hjulbenet
sense:
sellainen, jonka #{sääri|sääret}# ovat tavallista #{käyrä|käyremmät}#; jolla on #{länkisääret|länkisääret}#


lexentry: fin/lännenhelttamesikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lännenhelttamesikko
trans_list: lille honningæder
sense:
eräs #{helttamesikot|helttamesikoiden}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/länsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: länsi
trans_list: vest
sense:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä, 270 astetta pohjoisesta myötäpäivään


lexentry: fin/länsiblokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: länsiblokki
trans_list: vestblokken
sense:
#{itäblokki|itäblokkia}# vastustaneet valtiot #{kylmä sota|kylmän sodan}# aikana; #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}# ja sen #{liittolainen|liittolaiset}#


lexentry: fin/länsigootti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: länsigootti
trans_list: vestgoter
sense:
länsigootit #{gootti|goottien}# osa, joka hävitti #{Rooma|Roomaa}# vuonna 410 ja asettui #{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten niemimaalle}# 400-luvulla


lexentry: fin/läntinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: läntinen
trans_list: vestlig
sense:
sellainen, joka sijaitsee #{länsi|lännessä}#, lännessä oleva tai lännestä tuleva; läntiseen maailmaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva


lexentry: fin/läpilyöntipaperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: läpilyöntipaperi
trans_list: gennemslagspapir
sense:
konekirjoitettaessa hiilipaperin avulla jäljentämiseen käytettävä erit. ohut #{konekirjoituspaperi|konekirjoituspaperi}# yl. sulfiittiselluloosasta valmistettu #{paperi|paperi}#, paino 20 -25 g/m²


lexentry: fin/läpimeno__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: läpimeno
trans_list: fællesmængde
sense:
esim. #{muodostelmaluistelu|muodostelmaluistelun}# #{elementti|elementti}#, jossa kaksi #{luistelija|luistelijoiden}# muodostamaa #{rivi|riviä}# menee toistensa läpi


lexentry: fin/läpimitta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: läpimitta
trans_list: diameter
sense:
#{kuvio|kuvion}# tai #{kappale|kappaleen}#, tai tämän poikkileikkauspinnan, #{halkaisija|halkaisijan}# pituus


lexentry: fin/läpinäkyvä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: läpinäkyvä
trans_list: gennemsigtig
sense:
(optiikka) sellainen #{materiaali|materiaali}#, jonka läpi ihminen #{nähdä|näkee}#, koska #{valo|valo}# läpäisee sen erinomaisesti


lexentry: fin/lävikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lävikkö
trans_list: dørslag
sense:
#{malja|maljanmuotoinen}# astia, jossa on #{reikä|reikiä}# pohjassa; käytetään mm. vihannesten #{huuhdella|huuhtelemiseen}# ja pastan #{valuttaa|valuttamiseen}#


lexentry: fin/lävistäjämatriisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lävistäjämatriisi
trans_list: diagonalmatrix
sense:
#{neliömatriisi|neliömatriisi}#, jossa kaikki #{lävistäjä|lävistäjälle}# (vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan) kuulumattomat alkiot ovat #{nolla|nollia}#


lexentry: fin/lääke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lääke
trans_list: medicin
sense:
ihmisen tai eläinten elimistössä #{sairaus|sairautta}# tai sen #{oire|oireita}# #{parantaa|parantava}# tai elintoimintoja muuttava, Suomessa #{lääkelaki|lääkelain}# säädösten mukainen, #{aine|aine}# tai valmiste


lexentry: fin/lääkekasvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lääkekasvi
trans_list: lægeurt
sense:
(kasvitiede) #{kasvi|kasvi}#, josta saadaan #{lääkeaine|lääkeaineita}# käytettäväksi lääkkeiden valmistukseen


lexentry: fin/lääketiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lääketiede
trans_list: medicin | lægevidenskab
sense:
terveyden ylläpitämisen ja palauttamisen hoitomenetelmien ja lääkkeiden #{vaikutus|vaikutusten}# tieteellinen tutkimus; jakautuu lukuisiin osa-alueisiin


lexentry: fin/lääkintämies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lääkintämies
trans_list: sygehjælper
sense:
erikoiskoulutettu sotilas, jonka tehtävänä on vastata ryhmän, joukkueen tai komppanian lääkintähuollosta tai toimia lääkärin apuna korkeamman tason lääkintämuodostelmassa


lexentry: fin/lääkäri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lääkäri
trans_list: læge
sense:
ihmisten #{sairaus|sairauksia}# tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen #{lisensiaatti|lisensiaatin}# tutkinnon suorittanut terveysammattilainen


lexentry: fin/lörpötellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: lörpötellä
trans_list: sludre
sense:
#{puhua|puhua}# #{tyhjänpäiväinen|tyhjänpäiväisiä}#, toisia #{häiritä|häiriten}#, #{pulista|pulista}#, #{hölöttää|hölöttää}#


lexentry: fin/lössi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: lössi
trans_list: løss
sense:
hienojakoinen, pölymäinen #{maalaji|maalaji}#, joka on syntynyt #{jäätikkö|jäätikön}# jauhaessa alla olevaa #{kallio|kalliota}#


lexentry: fin/löydös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: löydös
trans_list: afsløring
sense:
lääketieteellisessä #{tutkimus|tutkimuksessa}# tai #{seulonta|seulonnassa}# havaittu #{tutkimusobjekti|tutkimusobjekti}# ja siitä tehty #{analyysi|analyysi}#


lexentry: fin/löydös__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: löydös
trans_list: fund
sense:
#{arkeologinen|arkeologisissa}# kaivauksissa tai sattumalta #{havaittu|havaittu}# arkeologisesti kiinnostava #{kohde|kohde}# selvitettäväksi


lexentry: fin/löydös__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: löydös
trans_list: fund
sense:
irtonaisista kappaleista tai kaivauksista saadusta mateiaalista tehty mielenkiintoinen havainto, joka saattaa johtaa #{esiintymä|esiintymän}# jäjille


lexentry: fin/löyhä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: löyhä
trans_list: fej
sense:
#{löysä|löysä}#, osiltaan #{epäkiinteä|epäkiinteä}#, huonosti koossa pysyvä, heikosti tai huonosti johonkin liittyvä


lexentry: fin/löytää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: löytää
trans_list: finde
sense:
#{nähdä|nähdä}# jokin esine tai asia, joka on ollut #{kadottaa|kadoksissa}# tai jota on muuten kaivannut


lexentry: fin/maa__Substantiivi__1
sense_num: 08
written_rep: maa
trans_list: kulør
sense:
jokin tavallisen korttipakan neljästä ryhmästä (#{pata|pata}#, #{hertta|hertta}#, #{risti|risti}#, #{ruutu|ruutu}#)


lexentry: fin/maailmankausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maailmankausi
trans_list: æra
sense:
#{geologinen|geologisen}# #{ajanlasku|ajanlaskun}# kymmeniä tai satoja miljoonia vuosia käsittävä taso. Maailmankaudet muodostavat #{aioni|aionin}# ja jakaantuvat #{kausi|kausiin}#


lexentry: fin/maailmanmestari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maailmanmestari
trans_list: verdensmester
sense:
jossakin #{maailmanmestaruus|maailmanmestaruuden}# voittanut, tiettynä vuonna kilpailutuloksen perusteella maailman paras


lexentry: fin/maakaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maakaasu
trans_list: naturgas
sense:
tavallisesti lähes kokonaan #{metaani|metaanista}# koostuva fossiilinen #{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt ajan saatossa #{anaerobinen|anaerobisen}# toiminnan myötä #{maaperä|maaperässä}#


lexentry: fin/maakeskinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maakeskinen
trans_list: geocentrisk
sense:
Sana kuvaa sellaista #{kiertorata|kiertorataa}# tai #{maailmankuva|maailmankuvaa}#, jossa #{Maa|Maa}# on radan tai kaikkeuden #{keskipiste|keskipiste}# (tai radan osalta täsmällisemmin: rataellipsin toinen polttopiste).


lexentry: fin/maakotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maakotka
trans_list: kongeørn
sense:
() haukkojen heimoon kuuluva kookas #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, Yleisväriltään ruskea lintu, jonka siipien kärkiväli saattaa ylittää kaksi metriä.


lexentry: fin/maakreivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maakreivi
trans_list: landgreve
sense:
lähinnä #{kreivi|kreivin}# tai markiisin arvonimi Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa; joskus #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#


lexentry: fin/maalaisjuntti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maalaisjuntti
trans_list: bonderøv
sense:
maaseudun #{asukas|asukkaasta}#, varsinkin #{maatalousväestö|maatalousväestöön}# kuuluvasta käytetty #{nimittelysana|nimittelysana}#


lexentry: fin/maalaismies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maalaismies
trans_list: landbo
sense:
#{maaseutu|maaseudulla}# asuva tai #{maalaismainen|maalaismaisen}# elämäntavan säilyttänyt #{mies|mies}#


lexentry: fin/maalata__Verbi__1
sense_num: 05
written_rep: maalata
trans_list: besøge
sense:
ennen #{lyönti|lyöntiä}# #{osoittaa|osoittaa}# mihin kohdepalloon yrittää #{osua|osua}# tai mihin #{pussi|pussiin}# yrittää saattaa pallon lyönnillä


lexentry: fin/maalaus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: maalaus
trans_list: maleri
sense:
maalaamalla tehty pinnoite; maalaajan työpanos, maalaustyö, missä tehdään yleensä värillinen päällyste halutun ulkonäön ja suojauksen aikaansaamiseksi


lexentry: fin/maalaustaide__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maalaustaide
trans_list: malerkunst
sense:
(kuvataide) taidemuoto, missä taideteokset syntyvät #{taidemaalari|taiteilijan}# tekeminä #{maalata|maalaamalla}#


lexentry: fin/maaliskuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maaliskuu
trans_list: marts | tordmåned
sense:
vuoden kolmas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{helmikuu|helmikuun}# ja #{huhtikuu|huhtikuun}# välissä


lexentry: fin/maalivahti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maalivahti
trans_list: målmand | målvogter
sense:
joidenkin joukkuelajien #{pelaaja|pelaaja}#, jonka tehtävänä on puolustaa omalla #{maali|maalilla}# pyrkien estämään #{peliväline|pelivälineen}# pääsy omaan maaliin


lexentry: fin/maaliviiva__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: maaliviiva
trans_list: mållinje
sense:
joissakin #{pallopeli|pallopeleissä}#, kuten jääkiekossa ja jalkapallossa, maalin etureunan merkkinä oleva viiva; kussakin pelissä on omat sääntönsä siitä, kuinka suuren osan pelivälineestä täytyy ylittää maaliviiva, jotta maali hyväksytään


lexentry: fin/maanantai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanantai
trans_list: mandag
sense:
#{viikko|viikon}# ensimmäinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja #{wikipedia:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia noudattavissa järjestelmissä, viikonpäivä #{sunnuntai|sunnuntain}# ja #{tiistai|tiistain}# välissä


lexentry: fin/maanjäristys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanjäristys
trans_list: jordskælv
sense:
#{maapallo|maan}# #{kallioperä|kallioperän}# tärähtely, joka on voimakkaana haitallista ihmisille ja rakennuksille


lexentry: fin/maanmies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanmies
trans_list: landsmand
sense:
#{mies|mies}#, joka on #{sama|saman}# maan #{kansalainen|kansalainen}# tai lähtöisin samasta #{valtio|valtiosta}# kuin puheena oleva henkilö


lexentry: fin/maanmittaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanmittaus
trans_list: landmåling
sense:
toiminta, jossa määritetään mittausten avulla Maan pinnalla olevien kohteiden sijaintia, kokoa ja muotoa


lexentry: fin/maannos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maannos
trans_list: jord
sense:
#{maankuori|maankuoren}# uloin, parin metrin vahvuinen pintakerros, jossa tapahtuu elollisia ja elottomia muutoksia


lexentry: fin/maanosa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanosa
trans_list: kontinent | verdensdel
sense:
mikä tahansa #{maapallo|maapallon}# suurista maa-alueista, joiden paikoin epäselvät rajat on määritelty osin maantieteellisesti, osin poliittisesti; yhteensä maanosia hahmotetaan, ajatellaan olevan, seitsemän kappaletta


lexentry: fin/maanpetos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanpetos
trans_list: højforræderi
sense:
valtion turvallisuuteen tai muihin etuihin kohdistuva rikos; sotiminen kotimaataan vastaan tai #{vakoilu|vakoilu}# vieraan valtion hyväksi


lexentry: fin/maantie__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maantie
trans_list: landevej
sense:
#{tieliikenne|tieliikennettä}# varten tehty yleensä valtion omistama #{yleinen|yleinen}# #{tie|tie}#


lexentry: fin/maantieteilijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maantieteilijä
trans_list: geograf
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka harjoittaa #{maantiede|maantiedettä}# ammatikseen; maantieteen tutkija ja asiantuntija


lexentry: fin/maanviljelijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanviljelijä
trans_list: landmand | bonde
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{toimeentulo|toimeentulonsa}# #{maa|maata}# #{viljellä|viljelemällä}#


lexentry: fin/maanviljely__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanviljely
trans_list: landbrug
sense:
valikoima tekniikoita ja käytäntöjä, joilla #{ruoka|ruokaa}# ja muita #{hyödyke|hyödykkeitä}# tuotetaan kasvattamalla hyötykasveja järjestelmällisesti


lexentry: fin/maanvyöry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maanvyöry
trans_list: jordskred
sense:
#{massaliikunto|massaliikunto}#, jossa #{maa-aines|maa-aines}# ja kivet liikkuvat rinnettä alaspäin painovoiman vaikutuksesta


lexentry: fin/maaorja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maaorja
trans_list: livegen
sense:
henkilö, joka on sidottu ilman muutto-oikeutta omaan #{asuinpaikka|asuinpaikkaansa}# jonka #{omistaa|omistaa}# joku toinen, voidaan myös määrätä korvaamaan työllä #{herra|herralleen}# hänen omistamansa omaisuuden käytöstä


lexentry: fin/maaorjuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maaorjuus
trans_list: livegenskab
sense:
#{feodaalinen yhteiskunta|feodaalisen yhteiskunnan}# alhainen #{maatalous|maataloudessa}# työskennellyt henkilö, joka oli alisteinen suhteessa #{herra|herraan}#; se, että ihminen on pakotettu olemaan #{maaorja|maaorja}#


lexentry: fin/maastaveto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maastaveto
trans_list: dødløft
sense:
#{voimailuliike|voimailuliike}#, jossa #{paino|paino}# nostetaan maasta lantion kohdalle jalat suoristaen


lexentry: fin/maasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maasto
trans_list: terræn
sense:
luonnonvarainen, usein pinnanmuodoiltaan vaihteleva, luonnollinen #{ympäristö|ympäristö}# retkeilytarkoituksessa, metsästyksessä tai sotatoimien yhteydessä


lexentry: fin/maatalous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maatalous
trans_list: landbrug
sense:
#{elinkeino|elinkeino}#, jossa tuotetaan ruokaa ja rehua sekä muita tuotteita raaka-aineeksi kasvattamalla tiettyjä #{viljelykasvi|viljelykasveja}# ja #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#


lexentry: fin/maataloustiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maataloustiede
trans_list: agronomi
sense:
maatalouden menetelmiä ja prosesseja tutkiva tieteenala, joka keskittyy #{ruoka|ruoan}# ja #{rehu|rehun}# tuottamiseen kasveja ja kesyjä eläimiä hyödyntämällä


lexentry: fin/maataloustuki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maataloustuki
trans_list: drive landbrug
sense:
#{tuki|tuki}#, jota maksetaan julkisista varoista #{maatalous|maatalouden}# harjoittajille, esimerkiksi #{maanviljelijä|maanviljelijöille}#


lexentry: fin/maatila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maatila
trans_list: bondegård
sense:
#{tila|tila}#, jolla harjoitetaan #{maatalous|maataloutta}# ja jolla on tätä varten tarvittavat rakennukset ja muut #{tuotantoväline|tuotantovälineet}#


lexentry: fin/maatuska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maatuska
trans_list: babusjka
sense:
#{puu|puusta}# valmistettu naishahmoinen #{nukke|nukke}#, joka on #{ontto|ontto}# niin, että sen sisälle voidaan asettaa sarja samanlaisia, mutta aina hieman toistaan pienempiä nukkeja


lexentry: fin/maaöljy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maaöljy
trans_list: råolie
sense:
kuolleista muinaisista #{eliö|eliöistä}# kerrostunutta ja maankuoren paineessa ja kuumuudessa muodostunutta, maankuoren onkaloissa esiintyvää eripituisista #{hiilivety|hiilivedyistä}# koostuvaa hiekansekaista #{neste|nestettä}#


lexentry: fin/magia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magia
trans_list: magi
sense:
#{salaoppi|salaoppi}#, #{menettely|menettelyt}#, joilla pyritään pakottamaan #{luonnonvoima|luonnon}#- ja #{kohtalonvoima|kohtalonvoimat}# omien tarkoitusten mukaisiksi


lexentry: fin/magma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magma
trans_list: magma
sense:
maan sisällä olevaa sulaa kivimassaa, joka tulivuorenpurkauksen yhteydessä valuu ulos tai räjähtää. Kun magma valuu ulos vuoren sisältä, sanotaan sitä #{laava|laavaksi}#


lexentry: fin/magneetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magneetti
trans_list: magnet
sense:
voimakkaasti magneettinen #{kappale|kappale}#, joka luo ympärilleen #{magneettikenttä|magneettikentän}#


lexentry: fin/magneettikenttä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magneettikenttä
trans_list: magnetfelt
sense:
#{kenttä|kenttä}#, jonka aiheuttaa #{sähkövaraus|sähkövarausten}# liike (#{sähkövirta|sähkövirta}#) tai muuttuva #{sähkökenttä|sähkökenttä}#


lexentry: fin/magneettinauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magneettinauha
trans_list: magnetbånd
sense:
#{magneettinen|magneettisella}# materiaalilla, usein rautaoksidilla päällystetty #{muovi|muovinauha}#, johon tallennetaan ääntä, kuvaa tai dataa avokelanauhurilla tai #{kasetti|kasetin}# sisälle kelattuna


lexentry: fin/magnetar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: magnetar
trans_list: magnetar
sense:
sellainen #{neutronitähti|neutronitähti}# tai #{pulsari|pulsari}#, jolla on erittäin voimakas #{magneettikenttä|magneettikenttä}#


lexentry: fin/mahalaukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mahalaukku
trans_list: mave
sense:
#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# osa, #{ruokatorvi|ruokatorven}# ja #{pohjukaissuoli|pohjukaissuolen}# välissä sijaitseva ruoansulatuskanavan laajentuma, jossa varsinainen #{ruoansulatus|ruoansulatus}# alkaa


lexentry: fin/maharadža__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maharadža
trans_list: maharaja
sense:
#{Intia|Intian}# kuningaskuntia hallinneen hindulaisen #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#


lexentry: fin/mahdollinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mahdollinen
trans_list: mulig
sense:
#{ehkä|ehkä}# #{tapahtua|tapahtuva}#; #{toteuttaa|toteutettavissa}# oleva; sellainen johon suodaan #{mahdollisuus|mahdollisuus}#


lexentry: fin/mahla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mahla
trans_list: træsaft
sense:
#{lehtipuu|lehtipuiden}# #{johtosolukko|johtosolukoissa}# kasvikauden alussa virtaava makeahko ja #{siirappi|siirappimainen}# #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota on kerätty keväisin juotavaksi


lexentry: fin/maho__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maho
trans_list: gold
sense:
#{hedelmätön|hedelmätön}#, erit. #{lisääntymiskyvytön|lisääntymiskyvytön}# eläin, vars. #{tuotantoelän|tuotantoelän}#, arkikielessä m. #{nainen|nainen}#


lexentry: fin/mahonki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mahonki
trans_list: mahogni
sense:
yleisnimitys useiden #{trooppinen|trooppisten}# #{puu|puiden}#, usein #{aitomahonki|aitomahonkeihin}# kuuluville, punasävyisille koville puille


lexentry: fin/mahtaileva__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mahtaileva
trans_list: prætentiøs
sense:
#{näyttävä|näyttävä}#, #{suurellinen|suurellinen}#, #{teennäinen|teennäinen}#; sellainen, joka #{mahtailla|mahtailee}#


lexentry: fin/mahtua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mahtua
trans_list: i form
sense:
olla tarpeeksi #{pieni|pieni}# tai #{suuri|suuri}# kooltaan tai määrältään, että #{päästä|pääsee}# tai voidaan #{laittaa|laittaa}# johonkin, #{sopia|sopia}# kooltaan


lexentry: fin/maila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maila
trans_list: ketsjer
sense:
eräisiin urheilulajeihin kuuluva yhdellä #{käsi|kädellä}# tai molemmin käsin #{pitää|pideltävä}# #{peliväline|peliväline}#, jolla #{lyödä|lyödään}# tai isketään #{pallo|palloa}#, #{kiekko|kiekkoa}# tai muuta vastaavaa liikuteltavaa pelivälinettä


lexentry: fin/maili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maili
trans_list: mil
sense:
#{anglosaksinen|anglosaksinen}# pituusmitta, 5&nbsp;280 #{jalka|jalkaa}# eli noin 1&nbsp;609 #{metri|metriä}#


lexentry: fin/maine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maine
trans_list: omdømme
sense:
laajalle tai yleisesti levinnyt moraalisesti arvottava #{käsitys|käsitys}#, joka muilla on jostakin tai jostakusta


lexentry: fin/mainonta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mainonta
trans_list: reklame
sense:
yksi #{markkinointiviestintä|markkinointiviestinnän}# keinoista: #{mainos|mainosten}# laatiminen ja julkaiseminen eri #{media|medioissa}#


lexentry: fin/mainos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mainos
trans_list: reklame
sense:
kaupallinen tiedote, jonka tarkoituksena on kasvattaa mainostettavan #{hyödyke|hyödykkeen}# kysyntää


lexentry: fin/maiskausäänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maiskausäänne
trans_list: klik
sense:
ei-pulmoninen konsonantti, joka tuotetaan muodostamalla kielellä sulkeuma #{pehmeä kitalaki|pehmeän kitalaen}# kohdalle ja avaamalla se, jolloin ulkopäin virtaa ilmaa suuhun muodostaen #{maiskaus|maiskauksen}#


lexentry: fin/maissi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maissi
trans_list: majs
sense:
viljelyskasvi , joka on peräisin Väli-Amerikasta ja jonka syötävät siemenet ovat kukinnon määräämissä tasaisissa riveissä


lexentry: fin/maitiaisneste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maitiaisneste
trans_list: saft
sense:
kasveissa tai sienissä solujen välillä ravinteita kuljettava neste, kasvia vahingoittaessa vuotava vaalea neste


lexentry: fin/maitohappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maitohappo
trans_list: mælkesyre
sense:
orgaaninen #{happo|happo}#, jota muodostuu maitohappokäymisessä, jossa maitohappobakteerit muuttavat hiilihydraatteja, esimerkiksi laktoosia maitohapoksi


lexentry: fin/maitomies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maitomies
trans_list: mælkemand
sense:
eräissä maissa tuoretta maitoa #{vähittäispakkaus|vähittäispakkauksissa}# koteihin toimittava henkilö


lexentry: fin/maitorasva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maitorasva
trans_list: olie
sense:
#{maito|maidossa}# oleva #{rasva|rasva}#, joka kohoaa pinnalle jos maitoa ei ole #{homogenoida|homogenoitu}#


lexentry: fin/majakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: majakka
trans_list: fyrtårn | fyr
sense:
merenkulun turvaksi tarkoitettu, paikannuskohteena toimiva #{torni|tornimainen}# #{rakennus|rakennus}#


lexentry: fin/majuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: majuri
trans_list: major
sense:
#{kapteeni|kapteenin}# ja #{everstiluuntnantti|everstiluutnantin}# väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#


lexentry: fin/makaki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makaki
trans_list: makak
sense:
laajalle levinnyt #{vanhan maailman häntäapina|vanhan maailman häntäapinoihin}# kuuluva suku #{Aasia|Aasiassa}# ja #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# eläviä apinoita ()


lexentry: fin/makaroni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makaroni
trans_list: makaroni
sense:
koneellisesti valmistettu #{pasta|pasta}#laji, joka muodostuu lyhyistä pätkistä joiden sisällä on reikä


lexentry: fin/makea_vesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makea vesi
trans_list: ferskvand
sense:
#{makeavesi|makeavesi}#, luonnonvesi, joka ei sisällä #{suola|suolaa}#, esimerkiksi järvien ja jokien vedet sekä pohjavedet


lexentry: fin/makedonia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makedonia
trans_list: Makedonisk
sense:
makedonian kieli (kielitunnus: #{mk|mk}#), #{Makedonia|Makedoniassa}# puhuttava #{eteläslaavilainen kieli|eteläslaavilainen kieli}#.


lexentry: fin/makeutusaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makeutusaine
trans_list: sødestof
sense:
makealta maistuva aine, yleensä #{sokeri|sokerin}# korvikkeena; aine jolla voi #{makeuttaa|makeuttaa}# ruokia ja juomia


lexentry: fin/makkara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makkara
trans_list: pølse
sense:
suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehty #{liha|lihasta}# ja sidosaineista ruoaksi valmistettu #{einestuote|einestuote}#


lexentry: fin/makkarankuori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makkarankuori
trans_list: skræl
sense:
#{makkara|makkaran}# valmistuksessa #{makkaramassa|makkaramassan}# #{päällys|päällykseksi}# laitettu #{luonnonsuoli|luonnonsuoli}# tai #{keinoaineinen|keinoaineinen}# #{kuori|kuori}#


lexentry: fin/makrotaloustiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makrotaloustiede
trans_list: makroøkonomi
sense:
#{kansantaloustiede|kansantaloustieteen}# osa-alue, joka tutkii talouden #{aggregoida|aggregoituja}# suureita eli #{aggregaatti|aggregaatteja}#


lexentry: fin/maksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksa
trans_list: lever
sense:
#{selkärankainen|selkärankaisten}# ruoansulatukseen ym. liittyvä suuri #{rauhanen|rauhanen}#, jonka erittämät #{entsyymi|entsyymit}# hajottavat #{hiilihydraatti|hiilihydraatit}#, #{rasva|rasvat}# ja #{valkuaisaine|valkuaisaineet}# sekä #{tuhota|tuhoavat}# #{verenkierto|verenkierron}# mukana tulevia #{bakteeri|bakteereja}# ja #{myrkky|myrkkyjä}# ja joka toimii #{vararavinto|vararavinnon}# säilytyspaikkana


lexentry: fin/maksamakkara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksamakkara
trans_list: leverpølse
sense:
#{makkara|makkara}#, jonka oleellisena valmistusaineena on jonkin eläimen #{maksa#Substantiivi|maksa}#


lexentry: fin/maksapasteija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksapasteija
trans_list: leverpostej
sense:
tavallisesti alkupalana tai voileivän päällä käytettävä maksaa sisältävä #{patee|patee}#, #{maksapatee|maksapatee}#


lexentry: fin/maksiimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksiimi
trans_list: maksime
sense:
lyhyt kokemuksesta johdettu yleinen #{totuus|totuus}#, #{periaate|periaate}# tai #{käyttäytymissääntö|käyttäytymissääntö}#


lexentry: fin/maksukyvytön__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksukyvytön
trans_list: insolvent
sense:
henkilö joka on muuten kuin tilapäisesti kykenemätön maksamaan velkojaan ajallaan, eli niiden erääntyessä


lexentry: fin/maksutase__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksutase
trans_list: betalingsbalance
sense:
yksittäisen valtion maksuliikenteen tasapaino suhteessa muuhun maailmaan; koostuu #{vaihtotase|vaihtotaseesta}#, #{pääomatase|pääomataseesta}# ja #{rahoitustase|rahoitustaseesta}#


lexentry: fin/maksuvalmius__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maksuvalmius
trans_list: likviditet
sense:
#{raha|rahojen}# riittävyys #{kulu|kuluihin}#; kyky suoriutua #{maksu|maksuista}#; #{likviditeetti|likviditeetti}#


lexentry: fin/maku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maku
trans_list: smag
sense:
suuhun päätyneen aineen tiettyjen kemikaalien aiheuttama #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{makuaisti|makuaistilla}#


lexentry: fin/makusilmu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makusilmu
trans_list: smagsløg
sense:
#{suuontelo|suuontelossa}# ja #{nielu|nielun}# #{limakalvo|limakalvoilla}# sijaitsevia #{kemoreseptori|kemoreseptoreja}#, jotka kykenevät aistimaan viittä #{perusmaku|perusmakua}#


lexentry: fin/makuuhaava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makuuhaava
trans_list: liggesår
sense:
pitkiä aikoja makaamaan joutuville potilaille kehittyvä ihon haavauma, #{painehaavauma|painehaavauma}#


lexentry: fin/makuupussi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: makuupussi
trans_list: sovepose
sense:
vetoketjun avulla pussiksi #{muotoutuva|muotoutuva}# #{peite|peite}#, jota esim. #{retkeilijä|retkeilijät}# käyttävät


lexentry: fin/malagassi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: malagassi
trans_list: malagassisk
sense:
Madagaskarilla käytettävä #{austronesialainen|austronesialainen}# kieli (kielitunnus:&nbsp;mg), joka on toinen maan virallisista kielistä


lexentry: fin/malaiji__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malaiji
trans_list: malajisk
sense:
(kielitiede) malaijin kieli (kielitunnus: ms), #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#, #{Malesia|Malesian}# ja #{Brunei|Brunein}# virallinen kieli


lexentry: fin/malaiji__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: malaiji
trans_list: malaj
sense:
(etninen ryhmä) pääosin Malesian, Indonesian, Brunein, Filippiinien ja Itä-Timorin alueella asuvan #{Kaakkois-Aasia|kaakkoisaasialaisen}# #{kansa|kansan}# #{jäsen|jäsen}#


lexentry: fin/malajalam__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malajalam
trans_list: malayalam
sense:
#{Intia|Intiassa}# puhuttava, #{tamil|tamiliin}# perustuva #{dravidalainen|dravidalainen}# kieli (kielitunnus: mal)


lexentry: fin/malaria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malaria
trans_list: malaria
sense:
hyttysten välityksellä leviävien ja ihmisen #{maksa|maksaan}# ja edelleen #{punasolu|punasoluihin}# siirtyvien -suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama eräissä muodoissaan hengenvaarallinen #{kuumetauti|kuumetauti}#


lexentry: fin/malja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malja
trans_list: pokal
sense:
yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen #{juoma-astia|juoma-}#, #{tarjoiluastia|tarjoilu-}# tai #{koristeastia|koristeastia}#


lexentry: fin/mallas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mallas
trans_list: malt
sense:
viljasta, tyypillisesti #{ohra|ohrasta}#, idättämällä ja kuivattamalla valmistettu tuote, jota käytetään #{panimo|panimoissa}# #{olut|oluen}# raaka-aineena ja polttimoissa sellaisenaan tai viljan ohessa tislattujen alkoholijuomien valmistukseen


lexentry: fin/mallastaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mallastaa
trans_list: malte
sense:
#{liottaa|liottaa}#, #{idättää|idättää}# ja #{kuivata|kuivata}# #{mallas|maltaat}# valmistusprosessissa tarvittavien entsyymien tuottamiseksi


lexentry: fin/malmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malmi
trans_list: malm
sense:
(geologia) sellainen luonnon #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymä}#, josta voidaan taloudellisesti tuottaa #{metalli|metalleja}#


lexentry: fin/malta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: malta
trans_list: maltesisk
sense:
#{Malta|Maltalla}# puhuttava #{arabia|arabialle}# sukua oleva #{seemiläinen kieli|seemiläinen kieli}# (kielitunnus: mt)


lexentry: fin/mandaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mandaatti
trans_list: bøde
sense:
#{toimeksianto|toimeksianto}#, #{toimeksisaanti|toimeksisaanti}#, #{valtuutus|valtuutus}#, etenkin demokraattisessa järjestelmässä kansalta saatu oikeutus johtaa maata


lexentry: fin/mandariini__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: mandariini
trans_list: mandarin
sense:
mandariinipuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka muistuttaa #{appelsiini|appelsiinia}#, mutta on sitä #{pieni|pienempi}#


lexentry: fin/mandoliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mandoliini
trans_list: mandolin
sense:
banjoa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on neljä kieliparia. Soitetaan #{plektra|plektralla}#


lexentry: fin/mangaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mangaani
trans_list: mangan
sense:
eräs #{alkuaine|alkuaine}#, siirtymämetalleihin kuuluva ulkonäöltään rautaa muistuttava harmaanvalkoinen metalli, joka on hyvin haurasta ja hapettuu helposti


lexentry: fin/mango__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mango
trans_list: mango
sense:
#{mangopuu|mangopuu}#, eräs #{mangot|mangojen}# eli #{mangopuut|mangopuiden}# sukuun () kuuluva #{sumakkikasvit|sumakkikasvien}# () laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/manikealaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: manikealaisuus
trans_list: manikæisme
sense:
#{:w:Mani|Manin}# n. 200-luvulla jaa. #{Persia|Persiassa}# perustama sekauskonto, joka yhdisti #{zarathustralaisuus|zarathustralaisuutta}#, #{kristinusko|kristinuskoa}# ja #{gnostilaisuus|gnostilaisuutta}#


lexentry: fin/manilahamppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: manilahamppu
trans_list: Manila
sense:
banaanisukuisesta kasvista saatava, Filippiineillä kasvatettavan kasvin #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään tekstiilien ja paperin valmistukseen


lexentry: fin/manilla__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: manilla
trans_list: abaca
sense:
eräs #{banaanit|banaanien}# sukuun () kuuluva #{banaanikasvit|banaanikasvien}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/mankeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mankeli
trans_list: rulle
sense:
laite, jonka pyörivien #{tela|telojen}# välissä litistetään kosteita tai kuivia #{vuodevaate|vuodevaatteita}#, jotta ne siliävät, säilyttäisivät muotonsa paremmin ja eivät likaantuisi yhtä herkästi


lexentry: fin/manner__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: manner
trans_list: kontinent
sense:
#{mannermaa|mannermaa}# t. suuri yhtenäinen #{maa-alue|maa-alue}# meren keskellä, vrt. #{saari|saari}# ja #{maanosa|maanosa}#


lexentry: fin/mantelitumake__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mantelitumake
trans_list: amygdala
sense:
#{aivot|aivoissa}# sijaitsevan ns. #{limbinen järjestelmä|limbisen järjestelmän}# mantelinmuotoinen osa


lexentry: fin/manööveri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: manööveri
trans_list: manøvre
sense:
tilanteen hallintaan liittyvä erityisiä taitoja vaativa #{liike|liike}#, #{toimenpide|toimenpide}# tai #{järjestely|järjestely}#


lexentry: fin/maraton__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: maraton
trans_list: maraton
sense:
#{televisiosarja|televisiosarjan}# jaksojen sarja, #{pääsykoe|pääsykokeeseen}# valmistautuminen; pitkä työrupeama tms.


lexentry: fin/marenki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marenki
trans_list: marengs
sense:
#{munanvalkuainen|munanvalkuaisesta}# ja #{sokeri|sokerista}# #{vatkata|vatkattu}# kuorrute tai leivos


lexentry: fin/marihuana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marihuana
trans_list: marijuana
sense:
#{kannabis|kannabis}#- eli #{hamppu|hamppukasvin}# kukinnot ja lehdet #{huume|huumeena}# käytettyinä


lexentry: fin/marja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marja
trans_list: bær
sense:
mehevä, usein #{pensas|pensas}#- tai #{varpukasvi|varpukasvin}# #{hedelmä|hedelmä}#, jonka seinämä on kokonaan #{hedelmämalto|hedelmämaltoa}#


lexentry: fin/marjakuusi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: marjakuusi
trans_list: taks
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{marjakuuset|marjakuusien}# () #{havupuu|havupuusuku}#, johon kuuluu muutamia lajeja, suvun kasvi


lexentry: fin/markkina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: markkina
trans_list: marked
sense:
#{ostaja|ostajien}# ja #{myyjä|myyjien}# kohtaamispaikka, jossa #{kysyntä|kysyntä}# ja #{tarjonta|tarjonta}# kohtaavat sekä #{hinta|hinta}# muodostuu


lexentry: fin/markkinaosuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: markkinaosuus
trans_list: markedsandel
sense:
jonkin #{yritys|yrityksen}# jostain #{markkina|markkinasta}# saama #{osuus|osuus}#, joka ilmoitetaan tavallisesti #{prosentti|prosentteina}#


lexentry: fin/markkinat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: markkinat
trans_list: marked
sense:
säännöllisin väliajoin (esim. kerran kuussa tai kerran vuodessa) järjestettävä #{tori|toritapahtuma}#


lexentry: fin/markkinat__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: markkinat
trans_list: marked
sense:
rajallisten myytävien hyödykkeiden #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# #{vuorovaikutussuhde|vuorovaikutussuhde}#


lexentry: fin/markkinatalous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: markkinatalous
trans_list: markedsøkonomi
sense:
#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa #{hinta|hinnat}# ja tuotanto- ja kulutusmäärät määräytyvät #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# mukaan #{markkinat|markkinoilla}#; #{markkinavoimat|markkinavoimien}# eli niin sanotun #{näkymätön käsi|näkymättömän käden}# ohjaama talous


lexentry: fin/markkinointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: markkinointi
trans_list: markedsføring
sense:
#{markkinatutkimus|markkinatutkimuksen}#, #{markkinointiviestintä|markkinointiviestinnän}# ja tuotteen #{jakelu|jakelun}# tai #{asiakaspalvelu|asiakaspalvelun}# muodostama liiketoiminnan kokonaisuus, jolla pyritään kehittämään asiakkaan #{tarve|tarpeita}# tyydyttävä #{tuote|tuote}# tai #{palvelu|palvelu}# ja myytyä se #{asiakas|asiakkaalle}# kasvattamalla #{kysyntä|kysyntää}#


lexentry: fin/marmeladi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marmeladi
trans_list: marmelade
sense:
#{hillo|hillomainen}# hedelmä- tai marjapohjainen #{liivate|liivatteen}# avulla hyydytetty sose, joka on rakenteeltaan lähellä murskattua hyytelöä


lexentry: fin/marmori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marmori
trans_list: marmor
sense:
#{karbonaattipitoinen|karbonaattipitoinen}# #{kivilaji|kivilaji}#, jolla on sellainen #{kovuus|kovuus}# ja #{kiillotettavuus|kiillotettavuus}#, että sitä #{voida|voidaan}# #{käyttää|käyttää}# #{rakentaminen|rakentamiseen}# ja #{veistos|veistoksiin}#


lexentry: fin/marraskuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marraskuu
trans_list: november | slagtemåned
sense:
vuoden yhdestoista #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{lokakuu|lokakuun}# ja #{joulukuu|joulukuun}# välissä


lexentry: fin/marsalkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marsalkka
trans_list: marskal
sense:
eräissä maissa korkein mahdollinen #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, #{kenraali|kenraalia}# korkeampi; osassa maista (kuten Suomessa) voidaan myöntää vain sodanaikaisista ansioista (sotamarsalkka)


lexentry: fin/marshall__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marshall
trans_list: marshallesisk
sense:
#{Marshallinsaaret|Marshallinsaarilla}# puhuttava #{malajilais-polynesialainen|malajilais-polynesialainen}# kieli (kielitunnus: mah)


lexentry: fin/marxilaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marxilaisuus
trans_list: marxisme
sense:
#{w:Karl Marx|Karl Marxin}# kirjoituksiin pohjautuva #{luokkaetu|luokkaetujen}# analyysi ja #{konflikti|konfliktiteoria}# sekä kahden pääasiallisen, luokkaeduiltaan ristiriidassa olevan yhteiskuntaluokan #{vastakkainasettelu|vastakkainasettelun}# purkautumiseen perustuva, #{luokkataistelu|luokkataistelua}# korostava yhteiskunnallinen aatesuuntaus


lexentry: fin/marxismi-leninismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: marxismi-leninismi
trans_list: marxisme-leninisme
sense:
Neuvostoliitossa 1920-luvulla kehitetty #{w:Karl Marx|Karl Marxin}# ja #{w:Vladimir Lenin|Vladimir Leninin}# ajatuksiin perustuva maan virallinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#


lexentry: fin/maskuliini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maskuliini
trans_list: hankøn
sense:
kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa miehiin; maskuliinisukuun kuuluva #{sana|sana}#


lexentry: fin/maskuliinisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maskuliinisuus
trans_list: maskulinitet
sense:
#{miessukupuoli|miessukupuolelle}# #{ominainen|ominaiset}# #{piirre|piirteet}#; miessukupuoleen, miehenpuoleen liittyvä #{ominaisuus|ominaisuus}#


lexentry: fin/masokismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: masokismi
trans_list: masochisme
sense:
nautinto #{henkinen|henkisen}# tai #{fyysinen|fyysisen}# kärsimyksen kohteena olemisesta; nautintoa #{kipu|kivusta}#, #{nöyryytys|nöyryytyksestä}#, #{alistaa|alistettuna}# olemisesta yms.


lexentry: fin/massa__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: massa
trans_list: masse
sense:
#{aines|aineksen}# kokonaismäärä, yleensä koskien #{kallio|kalliota}#, #{regoliitti|regoliittia}#, #{lumi|lunta}# ja #{jää|jäätä}#


lexentry: fin/massaluku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: massaluku
trans_list: nukleontal
sense:
#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{atomiydin|atomiytimen}# #{nukleoni|nukleonien}# määrän eli #{protoni|protonien}# ja #{neutroni|neutronien}# summan


lexentry: fin/massamedia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: massamedia
trans_list: massemedier
sense:
joukkoviestimet, erityisesti #{televisio|televisio}#, #{radio|radio}# ja #{lehdistö|lehdistö}#, jotka viestivät yksisuuntaisesti monelle vastaanottajalle


lexentry: fin/masto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: masto
trans_list: mast
sense:
(merenkulku) #{purjelaiva|purjelaivan}# #{takila|takilan}# eli #{riki|rikin}# päävaruste, johon #{purje|purjeet}# kiinnitetään


lexentry: fin/masturboida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: masturboida
trans_list: masturbere
sense:
tuottaa itselleen #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# #{hyväillä|hyväilemällä}# #{sukupuolielin|sukupuolielimiään}#, tyydyttää itseään


lexentry: fin/masuuni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: masuuni
trans_list: højovn
sense:
#{kemiallinen|kemiallinen}# #{reaktori|reaktori}#, jossa #{rautamalmi|rautamalmi}# #{pelkistää|pelkistetään}# #{metallinen|metalliseksi}# raudaksi hiilen avulla


lexentry: fin/matalapaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matalapaine
trans_list: lavtryk
sense:
depressio, ilmakehän alue, jossa on ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna alhaisempi #{ilmanpaine|ilmanpaine}#


lexentry: fin/matelija__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: matelija
trans_list: krybdyr | reptil
sense:
(eläintiede) #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{luokka|luokka}#, johon kuuluvat mm. #{lisko|liskot}#, #{käärme|käärmeet}#, #{kilpikonna|kilpikonnat}# ja #{krokotiilieläin|krokotiilieläimet}#. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä.


lexentry: fin/matemaattinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matemaattinen
trans_list: matematisk
sense:
sellainen, joka liittyy #{matematiikka|matematiikkaan}#, matematiikalle ominainen, matemaattisten lainalaisuuksien alainen


lexentry: fin/matemaattinen_lauseke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matemaattinen lauseke
trans_list: formel
sense:
#{suure|suureita}# tai #{funktio|funktioita}# sisältävä matemaattinen esitys, #{kaava|kaava}#, johon on merkitty mitkä laskutoimitukset tai operaatiot johtavat tulokseen; merkitty laskutoimitus


lexentry: fin/matematiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matematiikka
trans_list: matematik
sense:
#{deduktiivinen|deduktiivisen}# #{logiikka|logiikan}# avulla #{abstrakti|abstrakteja}# #{järjestelmä|järjestelmiä}# #{tutkia|tutkiva}# #{tiede|tieteenala}#


lexentry: fin/matkailu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matkailu
trans_list: turisme
sense:
#{matkustaminen|matkustaminen}# huvitarkoituksessa; #{matkusteleminen|matkusteleminen}#, #{turismi|turismi}#


lexentry: fin/matkalaukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matkalaukku
trans_list: kuffert
sense:
perinteisesti #{nahka|nahasta}# tai pahvista, nykyisin lujitemuovista tms. valmistettu suljettava, yleensä lukollinen #{laukku|laukku}#, joka on tarkoitettu #{matkatavara|matkatavaroiden}# kuljetukseen ja säilytykseen


lexentry: fin/matkaopas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matkaopas
trans_list: guide
sense:
yleensä matkalla mukana oleva #{opas|opas}#, joka huolehtii matkalaisten opastamisesta ja matkajärjestelyjen toimivuudesta


lexentry: fin/matriisi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: matriisi
trans_list: matrix
sense:
suorakulmainen riveihin ja sarakkeisiin jaettu #{taulukko|taulukko}#, jonka alkiot ovat #{luku|lukuja}#, usein reaali- tai kompleksilukuja, tai #{lauseke|lausekkeita}#


lexentry: fin/matti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matti
trans_list: mat
sense:
yksi pelin tilanteista ja päämäärä: sellainen kuninkaaseen kohdistuva lyöntiuhka, jota ei ole enää millään sääntöjen mukaisella keinolla mahdollista torjua.


lexentry: fin/matto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: matto
trans_list: tæppe | gulvtæppe
sense:
kankainen kudonnainen, jota pidetään lattialla, joskus maassa; myös koristeellinen seinälle ripustettava #{kudonnainen|kudonnainen}#


lexentry: fin/mattopommitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mattopommitus
trans_list: tæppebombning
sense:
ilmasodankäynnin muoto, jossa suuri määrä #{lentokone|lentokoneita}# pudottaa #{pommi|pommeja}# laajalle alueelle tarkoituksenaan mahdollisimman suuren vahingon tuottaminen


lexentry: fin/mauri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mauri
trans_list: maurer
sense:
muinaisen #{Mauritania|Mauritanian}# #{alue|alueella}# eläneen #{islam|islaminuskoisen}# #{kansa|kansan}# #{jäsen|jäsen}#


lexentry: fin/mauste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mauste
trans_list: krydderi
sense:
#{ruoka|ruokiin}# ja #{juoma|juomiin}# toivotun maun saamiseksi ja ruoansulatuksen edistämiseksi lisättävä aine (usein mausteena toimii #{maustevihannes|maustevihannes}# tai muu pieninä annoksina käytettävä #{maku|maultaan}# voimakas tai #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kasvi|kasvin}# osa)


lexentry: fin/maustekirveli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maustekirveli
trans_list: kørvel
sense:
sarjakukkaisten heimoon kuuluva kasvi (), jonka #{persilja|persiljaa}# muistuttavia lehtiä käytetään #{yrtti|yrttinä}#


lexentry: fin/maustekrassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maustekrassi
trans_list: wasabi
sense:
mikä tahansa #{maustekrassit|maustekrassien}# () sukuun kuuluva #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/maustesahrami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: maustesahrami
trans_list: safran
sense:
#{sahramit|sahramien}# suvun kasvi, jonka #{luotti|luotteja}# käytetään #{mauste|mausteen}# ja #{väriaine|väriaineena}# ()


lexentry: fin/meanderi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meanderi
trans_list: mæander
sense:
loivasti viettävällä alueella virtaavassa joessa esiintyvä mutka, mutkasarja tai #{kiemura|kiemura}#


lexentry: fin/meanderi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: meanderi
trans_list: mæander
sense:
antiikin kuvataiteesta ja arkkitehtuurista peräisin oleva #{säännöllinen|säännöllisesti}# polveileva kulmikas viiva#{ornamentti|ornamentti}#


lexentry: fin/mediaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mediaani
trans_list: median
sense:
#{jakauma|jakauman}# kahteen yhtä monta #{havainto|havaintoa}# sisältävään osaan jakava kohta, joka sijaitsee 50:n #{persentiili|persentiilin}# kohdalla; myös yhtenevä järjestyksessä toisen #{kvartiili|kvartiilin}# kanssa


lexentry: fin/megawatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: megawatti
trans_list: megawatt
sense:
(fysiikka) #{teho|tehon}# #{yksikkö|yksikkö}# #{miljoona|miljoona}# #{watti|wattia}#, tunnus #{MW|MW}#


lexentry: fin/mehiläinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mehiläinen
trans_list: bi
sense:
#{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# (Apoidea) kuuluvia #{yhteiskuntahyönteinen|yhteiskuntahyönteisiä}#, #{joka|jotka}# elävät #{parvi|parvissa}#


lexentry: fin/mehiläistenhoito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mehiläistenhoito
trans_list: biavl
sense:
#{mehiläisyhdyskunta|mehiläisyhdyskunnan}# ja sen käyttämän #{mehiläispesä|mehiläispesän}# ylläpito lähinnä #{hunaja|hunajan}# tuottamista varten


lexentry: fin/mehu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mehu
trans_list: saft | juice
sense:
#{hedelmä|hedelmistä}#, #{marja|marjoista}# tai #{kasvis|kasviksista}# tehty tai niiden makuinen #{hiilihapoton|hiilihapoton}# #{juoma|juoma}#


lexentry: fin/meikata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: meikata
trans_list: makeup
sense:
#{ehostaa|ehostaa}# ruumiin yleensä näkyvimpiä osia, esim. kasvoja, jotta ne näyttäisivät paremmilta tai kauniimmilta


lexentry: fin/meioosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meioosi
trans_list: meiose | meiosis
sense:
#{suvullinen lisääntyminen|suvullisessa lisääntymisessä}# #{sukusolu|sukusolujen}# syntyessä tapahtuva #{tumanjakautuminen|tumanjakautuminen}#, josta aiheutuu #{kromosomiluku|kromosomiluvun}# puolittuminen


lexentry: fin/mekaaninen_energia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mekaaninen energia
trans_list: mekanisk energi
sense:
kappaleen #{liike-energia|liike-energian}# ja #{potentiaalienergia|potentiaalienergian}# #{summa|summa}#


lexentry: fin/mekko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mekko
trans_list: kjole
sense:
#{leninki|leninki}#, yhtenäinen yläosasta ja #{hame|hameesta}# koostuva vaate, jota käyttävät yleensä naiset


lexentry: fin/mela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mela
trans_list: pagaj
sense:
kädessä pidettävä yksi- tai kaksilapainen varsi, jolla #{meloa|melotaan}# ja ohjataan venettä sitä veneen laitoihin tukematta


lexentry: fin/melassi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: melassi
trans_list: melasse
sense:
sokeriruo'osta tai -juurikkaasta sokeria valmistettaessa, perusliuoksesta kiteytyneen sokerin erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt makea ja siirappimainen ruskea neste


lexentry: fin/melatoniini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: melatoniini
trans_list: melatonin
sense:
eräs elimistössä esiintyvä #{hormoni|hormoni}#, jota erittyy pääasiassa #{käpyrauhanen|käpyrauhasesta}#


lexentry: fin/meloni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meloni
trans_list: melon
sense:
yleisnimitys kurkkukasvien eri sukujen mehevähedelmäisille kasveille, kuten #{vesimeloni|vesimelonille}# ja tavalliselle melonille


lexentry: fin/menninkäinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: menninkäinen
trans_list: gnom
sense:
pieni tai hyvin pieni pimeästä pitävä taruolento, joka muistuttaa #{tonttu|tonttua}#, #{peikko|peikkoa}# ja #{keijukainen|keijukaista}#


lexentry: fin/mennä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mennä
trans_list: gå
sense:
#{liikkua|liikkua}# muuhun paikkaan (#{eteenpäin|eteenpäin}#, kauemmaksi, etäämmälle) siitä missä puhuja on


lexentry: fin/mentaliteetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mentaliteetti
trans_list: mentalitet
sense:
#{henkinen|henkinen}# peruslaatu, omanlaisuus; #{mielenlaatu|mielenlaatu}#, #{hengenlaatu|hengenlaatu}#


lexentry: fin/menševikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: menševikki
trans_list: mensjevik
sense:
menševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{maltillinen|maltillisempi}# siipi; toista siipeä kutsuttiin #{bolševikki|bolševikeiksi}#


lexentry: fin/merenkulku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merenkulku
trans_list: søfart
sense:
vesillä, #{meri|merellä}# ja sisävesillä, tapahtuvaa välineellistä liikkumista. Puhekielessä merenkululla usein tarkoitetaan #{kauppamerenkulku|kauppamerenkulkua}#


lexentry: fin/merenneito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merenneito
trans_list: havfrue
sense:
#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{nainen|naisen}# ylävartalo ja #{kala|kalan}# #{pyrstö|pyrstö}#


lexentry: fin/meri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meri
trans_list: hav | sø
sense:
laaja #{maapallo|maapalloa}# peittävä #{vesimuodostuma|vesimuodostuma}#, jossa on #{suolainen|suolaista}# #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/meriajokas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meriajokas
trans_list: almindelig bændeltang
sense:
Itämeren ainoa kokonaan veden alla elävä siemenkasvi (), muodostaa laajoja vedenalaisia niittyjä hiekkapohjille


lexentry: fin/meriantura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meriantura
trans_list: søtunge
sense:
mikä tahansa #{merianturat|merianturoiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/meribiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meribiologia
trans_list: marinbiologi
sense:
#{valtameri|valtamerten}# ja muiden #{meri|merialueiden}# #{ekosysteemi|ekosysteemejä}# ja #{eliöstö|eliöstöä}# tutkiva #{biologia|biologian}# osa-alue


lexentry: fin/meriharakka__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: meriharakka
trans_list: strandskade
sense:
(lähinnä monikossa) mikä tahansa #{meriharakat|meriharakoiden}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajalintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/merihevonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merihevonen
trans_list: søhest
sense:
mikä tahansa #{merihevoset|merihevosten}# sukuun () kuuluva #{merineulat|merineulojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/merikartta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merikartta
trans_list: søkort
sense:
merenkulun käyttöön valmistettu kartta, jossa kuvataan ainakin #{merialue|meri-}# ja #{vesialue|vesialueiden}# pohjanmuodot sekä #{rantaviiva|rantaviivat}#


lexentry: fin/merikotka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merikotka
trans_list: havørn
sense:
kotkaa eli #{maakotka|maakotkaa}# kookkaampi, vanhana ruskeanharmaa lintu (), jonka siipien kärkiväli on jopa 2,5 m. Tämä merikotkien suvun edustaja on suurin Suomessa pesivä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#.


lexentry: fin/merilehmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merilehmä
trans_list: dygong
sense:
kumpi tahansa #{merilehmät|merilehmien}# heimoon () kuuluvista sireenieläinlajeista tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/merileijona__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merileijona
trans_list: søløve
sense:
mikä tahansa #{merileijonat|merileijonien}# #{kladi|kladiin}# () kuuluva #{korvahylkeet|korvahylkeiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/merilohi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merilohi
trans_list: laks
sense:
syyskutuinen #{vaelluskala|vaelluskala}# (), joka aloittaa kutujokeen nousun jo keväällä. Kuoriutuneet poikaset viihtyvät kotijoessaan 2–5 vuotta, jonka jälkeen ne lähtevät merivaellukselle. Meressä oleskelua kestää 2–4 vuotta, jonka jälkeen ne aloittavat noin 4–15&nbsp;kg:n painoisena nousun kudulle.


lexentry: fin/merilokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merilokki
trans_list: svartbag
sense:
#{lokit|lokkien}# heimoon () ja sukuun () kuuluva suurikokoinen #{lintulaji|lintulaji}# () tai sen yksilö


lexentry: fin/merimakkara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merimakkara
trans_list: søpølse
sense:
mikä tahansa #{merimakkarat|merimakkaroiden}# luokkaan () kuuluva #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisiin}# luettava selkärangaton #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/merimiina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merimiina
trans_list: sømine
sense:
#{miina|miina}#, joka on tarkoitettu #{laiva|laivojen}# ja #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseen


lexentry: fin/meripeninkulma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meripeninkulma
trans_list: distanceminut
sense:
#{merimaili|merimaili}#; #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, jota käytetään meri- ja ilmaliikenteessä, 1852 #{metri|metriä}#


lexentry: fin/meripihka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meripihka
trans_list: rav
sense:
20—100 miljoonaa vuotta sitten kasvaneiden havupuiden #{kivettynyt|kivettynyt}# #{pihka|pihka}#, joka on kerrostunut meren pohjaan


lexentry: fin/merirosvolippu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merirosvolippu
trans_list: sørøverflag
sense:
Euroopan ja Amerikan #{merirosvo|merirosvojen}# käyttämä musta #{lippu|lippu}#, jossa usein kuvataan olevan #{pääkallo|pääkallo}# ja ristikkäiset #{luu|luut}#


lexentry: fin/meritaimen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meritaimen
trans_list: havørred
sense:
vaelluskala (), joka viihtyy sekä Pohjanlahdessa että Suomenlahdessa, nousee kutemaan pieniinkin jokiin


lexentry: fin/meritaksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meritaksi
trans_list: båd
sense:
nimitys #{Välimeri|Välimerellä}# kulkevalle pelastusalukselle, jonka kyytiin pääsee #{Eurooppa|Eurooppaan}# laittomasti pyrkiviä #{muukalainen|muukalaisia}#; jonkin #{kansalaisjärjestö|kansalaisjärjestön}# pelastusalus, joka ottaa Eurooppaan laittomasti pyrkiviä muukalaisia #{Afrikka|Afrikan}# #{rannikko|rannikolta}# #{merihätä|merihätään}# vedoten


lexentry: fin/meritokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meritokratia
trans_list: meritokrati
sense:
valtion hallintomuoto, jossa hierarkia muodostuu #{meriitti|meriittien}# (ansioiden tai suoritusten) perusteella


lexentry: fin/meritähti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meritähti
trans_list: søstjerne
sense:
joukko #{meri|merissä}# eläviä ruumiinmuodoltaan #{tähti|tähteä}# muistuttavia piikkinahkaisiin kuuluvia #{selkärangaton|selkärangattomia}# (), joita tavataan noin 1800 lajia


lexentry: fin/merivesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merivesi
trans_list: havvand
sense:
meressä oleva vesi, merestä saatu vesi, jonka #{suola|suolapitoisuus}# on keskimäärin 3,5 #{painoprosentti|painoprosenttia}#


lexentry: fin/merivoimat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merivoimat
trans_list: flåde
sense:
#{meri|merillä}# toimiva #{valtio|valtion}# #{asevoimat|asevoimien}# osa, joka huolehtii #{merialue|meri-}# ja #{rannikkoalue|rannikkoalueiden}# #{ulkoinen|ulkoisesta}# #{turvallisuus|turvallisuudesta}#


lexentry: fin/merivuokko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merivuokko
trans_list: søanemone
sense:
#{koralli|koralleihin}# kuuluvan lahkon (Actiniaria) meressä eläviä kukan muotoisia selkärangattomia


lexentry: fin/merkantilismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merkantilismi
trans_list: merkantilisme
sense:
1500-1700-lukujen käsitys, jonka mukaan kansakunnan varallisuutta voidaan lisätä ylijäämäisellä kauppataseella tai jalometallien kokoamisella


lexentry: fin/merkitsevä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merkitsevä
trans_list: signifikant
sense:
sellainen, jolla on jokin #{merkitys|merkitys}#; sellainen, joka #{merkitä|merkitsee}#; #{merkityksellinen|merkityksellinen}#


lexentry: fin/merkityslaina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merkityslaina
trans_list: betydningslån
sense:
#{sana|sanan}# #{merkitys|merkitys}#, joka on lainattu vieraan kielen sanasta, jolle on kehittynyt lisämerkitys kohdesanan kanssa yhteisen merkityksen lisäksi


lexentry: fin/merkki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: merkki
trans_list: tegn
sense:
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# tai vastaavassa esiintyvä #{kirjain|kirjain}# tai muu #{symboli|symboli}#, #{kirjainmerkki|kirjainmerkki}#, #{välimerkki|välimerkki}#, #{etumerkki|etumerkki}#, #{operaattori|operaattori}#


lexentry: fin/merkonomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merkonomi
trans_list: medarbejder
sense:
#{kauppaoppilaitos|kauppaoppilaitoksen}# opistoasteinen talouden alan tutkinto; henkilö jolla on ko. tutkinto


lexentry: fin/merovingi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: merovingi
trans_list: merovinger
sense:
merovingit #{frankki|frankkivaltakunnan}# hallitsijoiden #{dynastia|dynastia}# 400–700-luvuilla, joka edelsi #{karolingi|karolingeja}#


lexentry: fin/mesiangervo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mesiangervo
trans_list: mjødurt
sense:
Kukinta-aikana voimakkaasti tuoksuva kostean paikan kasvi (), jonka lehdet ovat päältä vihreät ja alta vanukekarvaiset ja väriltään harmaat. Haarainen pystysuora varsi on puutunut. Kellanvalkoiset kukat sijoittuvat varren latvaan haaraisiksi runsaskukkaisiksi kukinnoiksi.


lexentry: fin/mesoliittinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mesoliittinen
trans_list: ældre stenalder
sense:
#{paleoliittinen|paleoliittisen}# ja #{neoliittinen|neoliittisen}# #{kivikausi|kivikauden}# välisen eli #{:w:Mesoliittinen kausi|mesoliittisen kauden}# aikainen. Alueen mesoliittinen kausi on #{jääkausi|jääkauden}# (n. 10,000 #{eaa|eaa}#.) jälkeinen ja maa- ja karjatalouteen siirtymisen välinen aika


lexentry: fin/messias__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: messias
trans_list: messias
sense:
juutalaisten odottama kuningas, joka perustaisi uudelleen Israelin valtakunnan, kokoaisi juutalaiset sinne ja rakentaisi uudelleen kolmannen temppelin


lexentry: fin/messinki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: messinki
trans_list: messing
sense:
#{seosmetalli|seosmetalli}#, joka on #{kupari|kuparin}# ja #{sinkki|sinkin}# seos eli #{lejeerinki|lejeerinki}#


lexentry: fin/messut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: messut
trans_list: messe
sense:
#{kaupallinen|kaupallinen}# #{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa yritykset esittelevät tuotteitaan ja palvelujaan


lexentry: fin/mestaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mestaus
trans_list: halshugning
sense:
#{tappaminen|tappaminen}# katkaisemalla kaula, erityisesti tällä menetelmällä toteutettu #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano; se, että #{mestata|mestataan}#


lexentry: fin/metaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metaani
trans_list: metan
sense:
yksinkertaisin #{alkaani|alkaani}#, #{hiilivety|hiilivety}#, jossa on yksi #{hiili|hiiliatomi}#, CH₄. Esiintyy #{suokaasu|suokaasussa}# ja #{kaivoskaasu|kaivoskaasussa}#.


lexentry: fin/metafysiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metafysiikka
trans_list: metafysik
sense:
#{olevainen|olevaisen}# yleisimpien piirteiden ja perusteiden systemaattista tutkimusta ja selittämistä toteuttava #{filosofia|filosofian}# osa


lexentry: fin/metafyysinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metafyysinen
trans_list: metafysik
sense:
sellainen, joka liittyy #{metafysiikka|metafysiikkaan}#, metafysiikkaan kuuluva tai perustuva, maailman kokonaisuuteen liittyvä


lexentry: fin/metalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metalli
trans_list: metal
sense:
#{alkuaine|alkuaine}# tai materiaali, jonka fysikaalisiin ominaisuuksiin yleensä kuuluu #{taottavuus|taottavuus}#, hyvä #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtokyky}# ja suuri #{ominaispaino|ominaispaino}#


lexentry: fin/metallimusiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metallimusiikki
trans_list: metal
sense:
#{rock|rockmusiikin}# tyylisuunta, jolle on ominaista vetävät rytmit, voimakkaasti vahvistetut #{kitara|kitarat}# ja monesti myös synkeät teemat


lexentry: fin/metalliraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metalliraha
trans_list: jeton
sense:
#{metalli|metallista}# tai nykyisin vartavasten suunnitellusta #{rahametalli|rahametallista}# #{lyödä|lyöty}# #{raha|raha}#


lexentry: fin/metallurgia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metallurgia
trans_list: metallurgi
sense:
tekniikan ja sen tutkimuksen osa, johon kuuluu #{metalli|metallien}# #{erottaminen|erottaminen}# #{malmi|malmeista}#, puhdistaminen, #{seostaminen|seostaminen}# ja saattaminen haluttuun käyttötarkoitukseen sopivaksi


lexentry: fin/metamorfoosi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: metamorfoosi
trans_list: metamorfose
sense:
tapahtuma, jossa kiven rakenne tai mineraalikoostumus, tai molemmat, muuttuvat puristavien tai venyttävien voimien tai muuttuneiden lämpötila- ja paineolosuhteiden vuoksi


lexentry: fin/metoikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metoikki
trans_list: metoik
sense:
antiikin #{Ateena|Ateenassa}# kreikkalainen tai muu vieraspaikkakuntalainen, joka ei ollut #{kansalainen|kansalainen}#


lexentry: fin/metonymia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metonymia
trans_list: metonymi
sense:
merkityksen korvaaminen sen osan merkityksellä. Esimerkiksi katunäkymä elokuvassa ei kuvaa itse katua vaan kaupunkielämää yleensä


lexentry: fin/metonyymi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metonyymi
trans_list: metonym
sense:
#{sana|sana}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota käytetään toisen merkityksessä ja joka on siihen läheisesti liittyvä, #{metonyyminen|metonyyminen}# nimi


lexentry: fin/metrinen_avaruus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metrinen avaruus
trans_list: metrisk rum
sense:
#{joukko|joukko}#, jonka #{alkio|alkioilla}# joita kutsutaan usein #{piste|pisteiksi}#, on #{etäisyys|etäisyys}#


lexentry: fin/metro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metro
trans_list: metro | undergrundsbane
sense:
#{kisko|Kiskoja}# käyttävä #{joukkoliikenne|joukkoliikenne}##{järjestelmä|järjestelmä}#, joka usein on rakennettu maan alle (ainakin osittain). Metrojärjestelmä muistuttaa paikallisjunaliikennettä, mutta erotetaan siitä yleensä sillä perusteella, että #{virransyöttö|virransyöttö}# tapahtuu #{metrovaunu|metrovaunujen}# alta eikä päältä kuten #{juna|junassa}#. Rajanveto #{paikallisjuna|paikallisjuna-}#, metro-, #{pikaraitiotie|pikaraitiotie-}# ja #{raitiovaunu|raitiovaunujärjestelmien}# välillä on usein häilyvää.


lexentry: fin/metropolitaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metropolitaatti
trans_list: metropol
sense:
#{katolinen|katolisessa}# ja #{ortodoksinen|ortodoksisessa}# kirkossa #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alainen #{hiippakunta|hiippakuntaa}# tai #{arkkihiippakunta|arkkihiippakuntaa}# vastaava hallinnollinen alue, jonka johdossa on #{metropoliitta|metropoliitta}#


lexentry: fin/metsikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsikkö
trans_list: lund
sense:
pienehkö #{metsä|metsä}# tai metsän osa, jonka jokin sen ominaisuus, kuten #{ikä|ikä}#, #{tiheys|tiheys}#, #{puulaji|puulaji}#, erottaa sen ympäröivästä metsästä tai tiluslajeista


lexentry: fin/metsuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsuri
trans_list: skovhugger
sense:
#{metsänhoito|metsänhoidon}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka kaataa, karsii ja katkoo #{puu|puita}#


lexentry: fin/metsä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsä
trans_list: skov
sense:
#{alue|alue}#, jossa #{kasvaa|kasvaa}# ennen kaikkea #{puu|puita}#, mutta myös #{aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta}#


lexentry: fin/metsäkauris__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsäkauris
trans_list: rådyr
sense:
siro euraasialainen lehti- ja sekametsien #{hirvieläin|hirvieläin}#, . Suomessa nykyisin #{riistaeläin|riistaeläin}#.


lexentry: fin/metsäkuusi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsäkuusi
trans_list: rødgran
sense:
eräs #{mäntykasvit|mäntykasvien}# heimon (Pinaceae) #{kuuset|kuusien}# sukuun kuuluva #{havupuu|havupuulaji}# () tai tämän yksilö


lexentry: fin/metsästys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsästys
trans_list: jagt
sense:
#{villieläin|villieläinten}# #{ajo|ajo}# ja/tai #{tappaa|tappaminen}# #{hyöty|hyödyn}# saamiseksi. Aikaisemmin yleisesti #{erä|erällä}# käynti.


lexentry: fin/metsästysmuisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsästysmuisto
trans_list: trofæ
sense:
#{saaliseläin|saaliseläimen}# osa jonka #{metsästäjä|metsästäjä}# ottaa #{muisto|muistoksi}# #{kaato|kaadosta}#


lexentry: fin/metsätalous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsätalous
trans_list: skovbrug
sense:
#{alkutuotanto|alkutuotantoon}# lukeutuvaa #{metsä|metsän}# taloudellista käyttöä ja #{metsänhoito|hoitoa}#


lexentry: fin/metsätiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsätiede
trans_list: skovvidenskab
sense:
#{metsä|metsiin}# ja niiden toimintaan ja käyttöön liittyvä soveltava tieteen ala, jonka tutkimukset suuntautuvat #{metsätalous|metsätalouteen}# ja metsäsektorin #{perustutkimus|perus-}# ja #{soveltava|soveltavaan}# tutkimukseen


lexentry: fin/metsävaahtera__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: metsävaahtera
trans_list: ahorn
sense:
(kasvitiede) Suomessa luonnonvaraisena kasvava #{vaahtera|vaahteroihin}# kuuluva #{lehtipuu|lehtipuulaji}# ()


lexentry: fin/meänkieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: meänkieli
trans_list: meänkieli
sense:
Ruotsissa, etupäässä Tornionjokilaaksossa puhuttavien suomen murteiden ryhmä, joka on luokiteltu Ruotsissa vähemmistökieleksi; kielitunnus #{fit|fit}#


lexentry: fin/miehistö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miehistö
trans_list: mandskab
sense:
alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista


lexentry: fin/miehitetty__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miehitetty
trans_list: bemandet
sense:
#{mies|miehillä}#, #{miehistö|miehistöllä}# varustettu; välittömässä inhimillisessä kontaktissa ja ohjauksessa oleva


lexentry: fin/miekka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miekka
trans_list: sværd
sense:
pitkäteräinen #{ase|ase}#, jossa on #{kahva|kahva}# ja joka on suunniteltu isku- tai #{pisto|pisto}##{lyönti|lyöntejä}# varten


lexentry: fin/miekkakala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miekkakala
trans_list: sværdfisk
sense:
kookkaaksi kasvava ja nopeasti uiva #{kala|kala}# , jonka yläleuka muistuttaa suurta #{miekka|miekkaa}#


lexentry: fin/mielenosoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielenosoitus
trans_list: demonstration
sense:
tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta


lexentry: fin/mielenterveyden_häiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielenterveyden häiriö
trans_list: psykisk sygdom
sense:
#{poikkeama|poikkeama}# #{mielenterveys|mielenterveydessä}#, joka häiritsee kyseisen henkilön elämää


lexentry: fin/mielenterveysongelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielenterveysongelma
trans_list: forstyrrelse
sense:
#{mielenterveys|mielenterveyteen}# liittyvä #{ongelma|ongelma}#; #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#


lexentry: fin/mieletön__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mieletön
trans_list: absurditet
sense:
#{absurdi|absurdi}#, #{järjetön|järjetön}#, #{järjenvastainen|järjenvastainen}#; #{mieli|mieltä}# vailla; sellainen, jolla ei ole mieltä


lexentry: fin/mielipidevanki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielipidevanki
trans_list: politisk fange
sense:
vanki, joka on vangittu mielipiteensä (poliittisen, uskonnollisen tai muun vakaumuksensa tai näkökulmansa) vuoksi


lexentry: fin/mielisairaala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielisairaala
trans_list: galeanstalt
sense:
#{hoitolaitos|hoitolaitos}# #{mielenterveys|mielenterveyden}# häiriöistä ja sairauksista kärsiville henkilöille; #{psykiatrinen sairaala|psykiatrinen sairaala}#


lexentry: fin/mielisairaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielisairaus
trans_list: psykisk sygdom
sense:
vakava #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriö}#, jossa henkilön #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# häiriintyy, ja jota voidaan pitää #{psykoosi|psykoosina}#


lexentry: fin/mielistellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mielistellä
trans_list: fedte for
sense:
#{pyrkiä|pyrkiä}# hankkimaan #{hyöty|hyötyä}# olemalla jollekulle #{ylenpalttinen|ylenpalttisen}# #{kohtelias|kohtelias}# tai #{miellyttävä|miellyttävä}# esimerkiksi #{kehua|kehumalla}# tätä


lexentry: fin/mielitietty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielitietty
trans_list: elskede
sense:
henkilö, joka on jonkun romanttisen #{rakkaus|rakkauden}# kohde, mutta (tavallisesti) ei vielä #{puoliso|puoliso}#


lexentry: fin/mielivaltainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielivaltainen
trans_list: arbitrær
sense:
sellainen joka on päätöksentekijän vapaan #{arvio|arvion}# tulosta täysin omien mielipiteidensä tai mieltymystensä mukaan


lexentry: fin/mielleyhtymä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mielleyhtymä
trans_list: forening
sense:
#{mielle|mielteen}# #{kytkeytyminen|kytkeytymiseen}# aikaisempaan mielteeseen liittyvä #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/miellyttävä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miellyttävä
trans_list: behagelig
sense:
#{mieli|mieltä}# hyväilevä, myönteisiä tuntemuksia tuottava, #{mielihyvä|mielihyvää}# aiheuttava, #{mieltymys|mieltymysten}# mukainen


lexentry: fin/miesleski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miesleski
trans_list: enkemand
sense:
mies, jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; miespuolinen #{leski|leski}#; leskeksi jäänyt mies; #{leskimies|leskimies}#


lexentry: fin/miettiä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: miettiä
trans_list: kaste tilbage
sense:
#{ajatella|ajatella}# jotakin tiettyä #{asia|asiaa}#, #{pohtia|pohtia}#, #{pohdiskella|pohdiskella}#


lexentry: fin/migreeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: migreeni
trans_list: migræne
sense:
eräs neurologinen #{sairaus|sairaus}#, joka aiheuttaa kohtauksittain esiintyvää voimakasta toispuolista #{päänsärky|päänsärkyä}#


lexentry: fin/miina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miina
trans_list: mine
sense:
maastoon tai vesistöön asetettava #{taisteluväline|taisteluväline}#, joka #{räjähtää|räjähtää}# herätteestä


lexentry: fin/miinus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miinus
trans_list: minus
sense:
#{miinusmerkki|miinusmerkki}#, #{erotus|erotusta}# tai negatiivisuutta merkitsevä merkki, vastaava symboli #{−|−}#


lexentry: fin/mikroaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mikroaalto
trans_list: mikrobølge
sense:
korkeataajuinen radioaalto, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on pidempi kuin #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyllä}#, mutta lyhyempi kuin radiolähetyksissä käytettävillä #{radioaalto|radioaalloilla}#


lexentry: fin/mikropiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mikropiiri
trans_list: integreret kredsløb
sense:
#{integroitu piiri|integroitu piiri}#; pieni #{elektroniikkakomponentti|elektroniikan komponentti}#, johon on integroitu suuri määrä aktiivisia (#{transistori|transistori}#) ja passiivisia (#{diodi|diodi}#, #{vastus|vastus}#, #{kondensaattori|kondensaattori}#) elektronisia komponentteja


lexentry: fin/mikroskooppinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mikroskooppinen
trans_list: mikroskopisk
sense:
pienen pieni, sellainen, minkä ihmissilmä voi nähdä vain #{mikroskooppi|mikroskoopilla}# voimakkaasti suurennettuna; mikroskooppia käyttäen havaittava


lexentry: fin/miliaarinen_tuberkuloosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miliaarinen tuberkuloosi
trans_list: miliærtuberkulose
sense:
hoitamattomana erittäin tappava #{tuberkuloosi|tuberkuloosin}# muoto, joka muodostaa kaikkialle kehoon #{viljanjyvä|viljanjyvän}# kokoisia ja muotoisia #{pesäke|pesäkkeitä}#


lexentry: fin/miliisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miliisi
trans_list: milits
sense:
joissakin maissa virallinen tai epävirallinen, #{poliisi|poliisin}# tavoin toimiva tai puolisotilaallinen organisaatio


lexentry: fin/militarismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: militarismi
trans_list: militarisme
sense:
joko #{sotilaallinen|sotilaallisten}# seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta yhteiskunnallisessa elämässä tai sotilasvaltaa


lexentry: fin/miljöö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: miljöö
trans_list: midten
sense:
#{ympäristö|ympäristö}#; se millaisena #{ympäristö|ympäristömme}# näyttäytyy, sen vallitseva #{ilmapiiri|ilmapiiri}#, #{olemus|olemus}# ja aikaansaamat #{tuntemus|tuntemukset}#


lexentry: fin/mimiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mimiikka
trans_list: mimik
sense:
#{ajatus|ajatusten}# ilmaisu sekä #{tunne|tunteiden}# ja #{mielentil|mielentilojen}# ilmentäminen #{kasvonilme|kasvonilmeiden}# ja #{ele|eleiden}# avulla, äänetön #{elekieli|elekieli}#


lexentry: fin/minareetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: minareetti
trans_list: minaret
sense:
#{pyöreäpoikkipintainen|pyöreäpoikkipintainen}# #{suippokattoinen|suippokattoinen}# #{torni|torni}# #{moskeija|moskeijan}# yhteydessä, josta julistetaan rukouskutsu


lexentry: fin/minarkismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: minarkismi
trans_list: minarkisme
sense:
#{klassinen liberalismi|klassisesta liberalismista}# johdettu liberaali poliittinen ideologia, jonka lähtökohtana on valtion minimaalisuus


lexentry: fin/mineraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mineraali
trans_list: mineral
sense:
#{kivennäinen|kivennäinen}#, yhtenäinen maankuoren tai taivaankappaleen aines, joka ei ole ihmisen tai elollisen luonnon tuottama; tavallisesti #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# yhdiste


lexentry: fin/mineralogia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mineralogia
trans_list: mineralogi
sense:
#{kivennäistiede|kivennäistiede}#, #{mineraali|mineraalien}# ominaisuuksia, koostumusta sekä esiintymistä ja syntymistä käsittelevä #{tiede|tiede}#


lexentry: fin/ministeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ministeri
trans_list: minister
sense:
virkaa toimittava #{poliitikko|poliitikko}#, joka on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen ja siten myös #{hallitus|hallituksen}# jäsen


lexentry: fin/ministeriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ministeriö
trans_list: ministerium
sense:
valtion hallituksen tietyn hallinnonhaaran osasto. Suomessa ministeriö on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# toimivaltainen osasto, jota johtaa se ministeri, jonka toimialaan ao. ministeriö kuuluu. #{pääministeri|Pääministeri}# on valtioneuvoston kanslian päällikkö.


lexentry: fin/minori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: minori
trans_list: bifag
sense:
#{determinantti|determinantti}# #{matriisi|matriisille}#, joka on saatu toisesta matriisista poistamalla siitä rivi ja sarake


lexentry: fin/minun__Pronomini__1
sense_num: 02
written_rep: minun
trans_list: min
sense:
; attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi


lexentry: fin/minuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: minuus
trans_list: jeg
sense:
Se mikä on ihmisessä #{itse|itsessään}#. #{oma|Oma}# #{minä|minä}#, #{sielu|sielu}# ja #{psyyke|psyyke}#.


lexentry: fin/minuutti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: minuutti
trans_list: minut
sense:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus: min, 60 #{sekunti|sekuntia}#, 1/60-osa #{tunti|tuntia}#


lexentry: fin/mirandeesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mirandeesi
trans_list: mirandesisk
sense:
Pohjois-#{Portugal|Portugalissa}# puhuttava #{galloromaaninen|galloromaaninen}# kieli (kielitunnus: mwl)


lexentry: fin/missio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: missio
trans_list: mission
sense:
#{yritys|yrityksen}# toiminta-ajatus, sen olemassaolon syy. Mission ajatellaan vastaavan kysymykseen siitä, mitä organisaatiossa halutaan pysyvästi tehdä ja mihin yritys haluaa pidemmällä aikavälillä päästä. Missio liittyy vahvasti yrityksen perustarkoitukseen ja sen ydintoimintaan.


lexentry: fin/misteliaratti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: misteliaratti
trans_list: indigodværgamazone
sense:
eräs #{ruostearatit|ruostearattien}# sukuun kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#


lexentry: fin/mitali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mitali
trans_list: medalje
sense:
esimerkiksi muistoksi, palkinnoksi tai kunniamerkiksi tehty taiteellinen, usein pyöreä metallinen #{laatta|laatta}#


lexentry: fin/mitata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mitata
trans_list: måle
sense:
#{arvioida|arvioida}# tai #{määrittää|määrittää}# jonkin asian #{pituus|pituuden}#, #{massa|massan}# tai muun suureen #{määrä|määrää}# esim. #{mitta|mitan}# avulla


lexentry: fin/mitoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mitoosi
trans_list: mitose
sense:
#{tuma|tuman}# jakautuminen solunjakautumisessa siten että #{genomi|genomi}# jakautuu kahdeksi identtiseksi kopioksi


lexentry: fin/mittakaava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mittakaava
trans_list: målestok
sense:
#{suhdeluku|suhdeluku}#, jolla ilmaistaan #{kaksiulotteinen|kaksiulotteisesta}# kuvasta tai #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisesta}# mallista mitatun #{välimatka|välimatkan}# #{suhde|suhde}# luonnossa olevaan matkaan


lexentry: fin/mittanauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mittanauha
trans_list: måleband
sense:
#{mittaus|mittauksessa}# käytettävä pieni #{kangas|kankainen}# tai #{metalli|metallinen}# #{työkalu|työkalu}#


lexentry: fin/mittasuhde__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mittasuhde
trans_list: aspekt
sense:
jonkin yksittäisen ominaisuuden mitta jossakin kokonaisuudessa, tavallisimmin esineen #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}# tai #{syvyys|syvyys}#


lexentry: fin/mitätöidä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: mitätöidä
trans_list: aflyse
sense:
julistaa laillisesti #{päteä|pätemättömäksi}#, sellaiseksi, jolla ei ole mitään juridista #{pätevyys|pätevyyttä}#


lexentry: fin/mitäänsanomaton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mitäänsanomaton
trans_list: sød
sense:
sellainen, jossa ei ole sisältöä tai joka ei herätä tunteita; #{sisällyksetön|sisällyksetön}#, #{mielenkiinnoton|mielenkiinnoton}#


lexentry: fin/modaaliverbi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: modaaliverbi
trans_list: modalverbum | mådesudsagnsord
sense:
#{apuverbi|apuverbi}#, joka ilmaisee puheena olevan teon #{modaliteetti|modaliteettia}# kuten #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}#, #{mahdollisuus|mahdollisuutta}#, #{luvallisuus|luvallisuutta}# tai #{pakollisuus|pakollisuutta}#; esim.: #{saattaa|saattaa}#, #{voida|voida}#, #{täytyä|täytyä}#.


lexentry: fin/modeemi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: modeemi
trans_list: modem
sense:
laite, joka muuntaa #{tietokone|tietokoneen}# #{signaali|signaalit}# yhteyskaapeliin, tavallisesti #{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# sopiviksi ja päinvastoin


lexentry: fin/modulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: modulaatio
trans_list: modulation
sense:
lähettimen #{kantoaalto|kantoaaltoon}# siirtoa varten #{moduloiminen|moduloimalla}# yhdistetty #{signaali|signaalin}# sisältämä #{informaatio|informaatio}#


lexentry: fin/molekyyli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: molekyyli
trans_list: molekyle
sense:
#{hiukkanen|hiukkanen}#, joka koostuu toisiinsa #{kovalenttisidos|kovalentti}#- tai #{ionisidos|ionisidoksilla}# liittyneistä #{atomi|atomeista}#


lexentry: fin/molekyylibiologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: molekyylibiologia
trans_list: molekylærbiologi
sense:
#{solu|solujen}# #{toiminta|toimintaa}# molekyylitasolla tutkiva #{biologi|biologian}# #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/molempikätinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: molempikätinen
trans_list: ambidekstral
sense:
sellainen, jonka biologinen #{kätisyys|kätisyys}# ei ole painottunut #{oikeaan|oikeaan}# tai #{vasempaan|vasempaan}#, vaan jolla #{kumpikin|kumpikin}# on jokseenkin #{yhtä#Adverbi|yhtä}# vahva


lexentry: fin/molli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: molli
trans_list: mol
sense:
eräitä musiikillisia #{diatoninen|diatonisia}# #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän #{sävel|sävelen}# välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-½-1-1-½-1-1, esim. C-D-E♭-F-G-A♭-B♭


lexentry: fin/momentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: momentti
trans_list: øjeblik
sense:
voiman momentti, mekaaninen suure, joka kuvaa #{voima|voiman}# ja momenttivarren (vaikuttava matka) tulona syntyvää vääntövaikutusta


lexentry: fin/monarkia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monarkia
trans_list: monarki
sense:
#{hallitusmuoto|hallitusmuoto}#, jossa valtion johdossa on asemansa perinyt tai vaalilla valittu monarkki. Monarkia voi olla #{absoluuttinen|absoluuttinen}# eli rajaton #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{perustuslaillinen|perustuslaillinen}# tai #{parlamentaarinen|parlamentaarinen}#. Monarkioista käytetään nimityksiä #{keisarikunta|keisarikunta}#, #{kuningaskunta|kuningaskunta}# tai #{ruhtinaskunta|ruhtinaskunta}#.


lexentry: fin/monarkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monarkki
trans_list: monark
sense:
#{hallitsija|Hallitsija}# tai #{valtionpäämies|valtionpäämies}# #{monarkia|monarkiassa}#. Monarkki perii valtansa ja hallitsee yleensä koko elinikänsä. Tyypillisiä monarkin arvonimiä ovat #{keisari|keisari}#, #{kuningas|kuningas}#, #{kuningatar|kuningatar}#, #{ruhtinas|ruhtinas}#, #{sulttaani|sulttaani}# tai #{emiiri|emiiri}#.


lexentry: fin/monarkkiperhonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monarkkiperhonen
trans_list: monark
sense:
#{täpläperhoset|täpläperhosten}# () heimoon kuuluva suurikokoinen #{päiväperhonen|päiväperhonen}# ()


lexentry: fin/mongoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mongoli
trans_list: mongolsk
sense:
mongolin kieli (kielitunnus: mn), lähinnä #{Mongolia|Mongoliassa}# puhuttava #{mongolilainen kieli|mongolilainen kieli}#


lexentry: fin/monikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monikko
trans_list: flertal | pluralis
sense:
sanan #{luku|lukua}# ilmentävä muoto, joka viittaa moneen (samanlaiseen) #{nomini|nominiin}#, tai #{verbi|verbin}# tapauksessa siihen, että tekijöitä on monta


lexentry: fin/monikulttuurinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monikulttuurinen
trans_list: flerkulturel
sense:
sellainen, jossa #{sekoittua|sekoittuu}# useita #{kulttuuri|kulttuureja}# samassa #{tila|tilassa}#; sellainen, jossa ei ole vain yhtä kulttuuria


lexentry: fin/monisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monisto
trans_list: mangfoldighed
sense:
#{topologinen avaruus|topologinen avaruus}#, joka paikallisesti on täysin #{euklidinen|euklidisen}# avaruuden kaltainen, mutta on kokonaisuutena #{Hausdorffin avaruus|Hausdorffin avaruus}#


lexentry: fin/monitahokas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monitahokas
trans_list: polyeder
sense:
#{polyedri|polyedri}#; #{monikulmio|monikulmion}# muotoisten tasojen rajoittama #{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# kappale; nimetään siinä olevien #{taho|tahojen}# eli tahkojen lukumäärän mukaan


lexentry: fin/monitoimikone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monitoimikone
trans_list: køkkenmaskine
sense:
erilaisista liitettävistä osista koostuva keittiöväline, jolla voidaan muun muassa raastaa ja vatkata


lexentry: fin/monni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monni
trans_list: gedde
sense:
mikä tahansa #{monnit|monnien}# sukuun () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/monnikala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monnikala
trans_list: malle
sense:
mikä tahansa #{monnikalat|monnikalojen}# lahkoon () kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/monomeeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monomeeri
trans_list: monomer
sense:
pieni #{molekyyli|molekyyli}#, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen #{polymeeri|polymeerin}#


lexentry: fin/mononukleoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mononukleoosi
trans_list: kyssesyge
sense:
#{kuume|kuumetta}# ja kovaa #{kurkkukipu|kurkkukipua}# aiheuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka aiheuttaja on tavallisesti #{Epstein–Barrin virus|Epstein–Barrin virus}#


lexentry: fin/monopsoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: monopsoni
trans_list: monopsoni
sense:
tilanne, jossa on vain yksi (yleensä #{tavara|tavaran}#/#{hyödyke|hyödykkeen}#) #{ostaja|ostaja}#; myös vain yksi #{työnantaja|työnantaja}#


lexentry: fin/montaasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: montaasi
trans_list: montage
sense:
#{taideteos|taideteos}#, joka on muodostettu kokoamalla useista pienistä #{kuva-aihe|kuva-aiheista}# yksi suurempi #{kuva|kuva}#


lexentry: fin/montenegro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: montenegro
trans_list: montenegrinsk
sense:
#{eteläslaavilainen|eteläslaavilaisiin}# kieliin kuuluva kieli, joka on #{Montenegro|Montenegron}# virallinen kieli (kielitunnus cnr)


lexentry: fin/moodi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: moodi
trans_list: tilstand
sense:
#{aineisto|aineistossa}# useimmin esiintyvä arvo; #{valta-arvo|valta-arvo}#, #{tyyppiarvo|tyyppiarvo}#


lexentry: fin/moottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottori
trans_list: motor
sense:
#{kone|kone}#, joka muuttaa #{energia|energiaa}# toisen muotoiseksi #{mekaaninen energia|mekaaniseksi energiaksi}#


lexentry: fin/moottoriajoneuvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottoriajoneuvo
trans_list: motorkøretøj
sense:
#{maaliikenne|maaliikenteessä}# käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, jossa on #{moottori|moottori}# #{voimanlähde|voimanlähteenä}#


lexentry: fin/moottoriliikennetie__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottoriliikennetie
trans_list: motortrafikvej
sense:
yksinomaan #{moottoriliikenne|moottoriliikenteelle}# tarkoitettu tie, joka ei kuitenkaan täytä #{moottoritie|moottoritien}# vaatimuksia


lexentry: fin/moottoripyörä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottoripyörä
trans_list: motorcykel
sense:
kaksipyöräinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin #{iskutilavuus|iskutilavuus}# on yli 50 kuutiosenttimetriä (vrt. #{mopo|mopo}#, #{mopedi|mopedi}#)


lexentry: fin/moottorisaha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottorisaha
trans_list: motorsav
sense:
erityisesti #{metsuri|metsurin}# bensiinikäyttöinen #{työkalu|työkalu}#, jossa #{moottori|moottori}# kierrättää #{teräketju|teräketjua}# #{laippa|laipan}# ympärillä


lexentry: fin/moottoritie__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottoritie
trans_list: motorvej
sense:
vain #{auto|auto}#- ja #{moottoripyörä|moottoripyöräliikenteelle}# tarkoitettu kaksiajoratainen #{tie|tie}#, jolla on eri ajosuunnat erottava keskialue ja jolla #{nopeusrajoitus|nopeusrajoitus}# on #{Suomi|Suomessa}# normaalioloissa vähintään 100 km/h


lexentry: fin/moottoriurheilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moottoriurheilu
trans_list: motorsport
sense:
urheilun muoto, jossa ajetaan kilpaa moottoroidulla ajoneuvolla, esimerkiksi #{auto|autolla}# tai #{moottoripyörä|moottoripyörällä}#


lexentry: fin/mopedi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mopedi
trans_list: knallert
sense:
kevyt, yleensä polttomoottorikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin suurin sallittu iskutilavuus on 50 cm³ ja suurin sallittu rakenteellinen nopeus on rajoitettu 45 km/h.


lexentry: fin/mopotus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mopotus
trans_list: indvielsesritual
sense:
#{mopottaa|mopottaminen}#, #{koulu|koulussa}# tapahtuva initiaatiorituaali, uusien tulokkaiden rituaalimainen kiusaaminen


lexentry: fin/moraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moraali
trans_list: moral
sense:
paljolti #{tapa|tapoja}# ja #{toiminta|toimintaa}# ohjaava, aikakaudelle ominaisen yhteisön tai yksilöiden #{eettinen|eettiset}# käyttäytymissäännöt; käsitysten, arvostusten ja #{normi|normien}# sisäistetty kokonaisuus


lexentry: fin/moraalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moraalinen
trans_list: moralsk
sense:
sellainen #{moraali|moraaliin}# liittyvä, joka edellyttää sopusoinnussa oloa vallitsevan moraalin kanssa; moraalin mukainen


lexentry: fin/moreeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moreeni
trans_list: moræne
sense:
#{jääkausi|jääkauden}# aikaansaama #{maa-aines|maa-ainesten}# lajittumaton kerrostuma, joka usein muodostaa #{maalaji|maalajipeitteen}#. Erilaisia moreeneja nimetään niissä vallitsevan #{raekoko|raekoon}# perusteella.


lexentry: fin/mortteli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mortteli
trans_list: morter
sense:
keraamisesta aineesta tai soveltuvasta seosmetallista valmistettu #{malja|maljamainen}# astia, jota käytetään erilaisten, erityisesti ruoanlaittoon liittyvien ainesten (mm. yrttien) #{hienontaa|hienontamiseen}#


lexentry: fin/mosaiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mosaiikki
trans_list: mosaik
sense:
pienistä vierekkäin astelluista värillisistä lasi-, kivi- tai keramiikkapalasista tehty #{sommitelma|sommitelma}#


lexentry: fin/motelli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: motelli
trans_list: motel
sense:
#{maantie|maantien}# varrella sijaitseva majoituspalvelu, joka on #{hotelli|hotellia}# alempitasoinen varustukseltaan ja on tarkoitettu erityisesti autolla matkustavien yöpymistä varten


lexentry: fin/motiivi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: motiivi
trans_list: motiv
sense:
#{muotoaihe|muotoaihe}#, #{taideteos|taideteoksen}# hallitseva #{idea|idea}# tai #{teema|teema}#, toistuva teema, toistuva aihe


lexentry: fin/moukari__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: moukari
trans_list: hammer
sense:
#{moukarinheitto|moukarinheitossa}# kahvallinen vaijeri ja sen päässä oleva painava rautapallo, jota pyritään heittämään mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/moukarinheitto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moukarinheitto
trans_list: geværhane
sense:
#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{moukari|moukaria}# mahdollisimman pitkälle


lexentry: fin/moukka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: moukka
trans_list: bonde
sense:
käytökseltään sivistymätön henkilö; #{tomppeli|tomppeli}#, #{pölkkypää|pölkkypää}#, #{hölmö|hölmö}#, #{ääliö|ääliö}#


lexentry: fin/mouruta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mouruta
trans_list: kattejammer
sense:
pitää voimakkuudeltaan vaihtelevaa tiheästi katkeilevaa matalataajuista #{naukuva|naukuvaa}# tai #{uliseva|ulisevaa}# ääntä (kuten kissa)


lexentry: fin/muhennos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muhennos
trans_list: ragout
sense:
#{höystö|höystö}# (harvoin), #{raguu|raguu}#. Hitaasti miedolla lämmöllä eri ruoka-aineita yhdessä #{muhentaa|muhentamalla}# valmistettu #{ruokalaji|ruokalaji}#, #{sakea|sakeampi}# kuin #{keitto|keitto}#.


lexentry: fin/muikku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muikku
trans_list: heltling
sense:
#{siika|siikojen}# sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja #{murtovesi|murtovesien}# kalalaji, . Muikku on #{eläinplanktoni|eläinplanktonia}# syövä #{parvikala|parvikala}#. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään #{maiva|maivaksi}#.


lexentry: fin/muinaispuola__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muinaispuola
trans_list: oldpolsk
sense:
noin 900&ndash;1500&nbsp;&#8209;luvuilla käytetty #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#, josta kehittyi #{keskipuola|keskipuolan}# kautta nykyinen #{puola|puolan}# kieli


lexentry: fin/muinaisyläsaksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muinaisyläsaksa
trans_list: oldhøjtysk
sense:
noin vuosina 750–1050 puhuttu #{kieli|kieli}#, jota pidetään #{saksa|saksan}# varhaisimpina esimuotona


lexentry: fin/muistella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: muistella
trans_list: huske
sense:
yrittää palauttaa mieleensä; suoda ajatuksia jollekin henkilölle tai asialle; kertoa #{muistikuva|muistikuvia}#


lexentry: fin/muistelmat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muistelmat
trans_list: memoirer
sense:
teos, jossa henkilö #{muistella|muistelee}# #{elämä|elämäänsä}# tai #{kokea|kokemiaan}# historiallisia tapahtumia


lexentry: fin/muistikirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muistikirja
trans_list: notebog
sense:
kirja tai kirjanen, johon voidaan kirjoittaa muistiin tärkeitä asioita kuten tehtäviä, tapaamisia, yhteystietoja tms.


lexentry: fin/muistitikku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muistitikku
trans_list: USB-nøgle
sense:
muodoltaan puikkomainen USB-väylään kytkettävä flash-muistiin perustuva #{massamuisti|massamuisti}#, johon voi tallentaa tietokoneelta tiedostoja; #{USB-tikku|USB-tikku}#


lexentry: fin/muisto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muisto
trans_list: minde
sense:
#{muisti|muistissa}# oleva #{tieto|tieto}# jostakin aiemmin #{tapahtua|tapahtuneesta}#, #{muistikuva|muistikuva}#


lexentry: fin/muistomerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muistomerkki
trans_list: monument
sense:
julkisesti esille laitettu esine, usein #{veistos|veistos}#, joskus #{rakennus|rakennus}#, joka kertoo menneestä tapahtumasta tai henkilöstä


lexentry: fin/muistuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: muistuttaa
trans_list: minde om | påminde
sense:
saada joku toinen muistamaan, palauttamalla #{mieli|mieleen}#; #{mainita|mainita}#, #{huomauttaa|huomauttaa}#


lexentry: fin/muistuttaa__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: muistuttaa
trans_list: minde om
sense:
#{tuoda|tuoda}# joku tai jokin mieleen #{vaikutelma|vaikutelmansa}# perusteella, vaikuttaa jonkun #{kaltainen|kaltaiselta}#


lexentry: fin/mukautuminen__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: mukautuminen
trans_list: kongruens
sense:
se, että samaan lausekkeeseen kuuluvat sanat noudattavat toisiinsa verrattuna samaa lukua, sukua tai sijaa


lexentry: fin/mukavuusalue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mukavuusalue
trans_list: komfortzone
sense:
toiminnantaso, jolla henkilön ei tarvitse #{haastaa itseään|haastaa itseään}#. Käytetään lähinnä puhuttaessa mukaavuusalueelta poistumisesta.


lexentry: fin/mukula-artisokka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mukula-artisokka
trans_list: jordskok
sense:
maa-artisokka; auringonkukkien sukuun kuuluva vanha perulainen viljelyskasvi, jota on käytetty meilläkin mukulavihanneksena,


lexentry: fin/multa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: multa
trans_list: jord
sense:
lehtometsien runsaasta lehtikarikkeesta syntyvä eloperäinen maalaji, johon on sekoittunut myös kivennäismaalajeja


lexentry: fin/muna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muna
trans_list: æg
sense:
munivan #{eläin|eläimen}# (#{lintu|linnun}# tai #{matelija|matelijan}#) tuottama #{alkio|alkio}#, joka kehittyy munittuna sitä ympäröivän #{kuori|kuoren}# sisällä itsenäiseksi yksilöksi


lexentry: fin/munahammas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munahammas
trans_list: ægtand
sense:
#{kuoriutua|kuoriutumisen}# jälkeen pois putoava pieni, terävä sarveiskyhmy, jonka avulla joidenkin munivien lajien jälkeläiset #{rikkoa|rikkovat}# kuoriutuessaan #{muna|munan}# pinnan


lexentry: fin/munakello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munakello
trans_list: æggeur
sense:
#{kanamuna|kanamunien}# keittämisen ja muiden ruoanlaiton ajanmittausten apuväline, ajastin joka hälyttää säädettävän muutaman minuutin pituisen ajan jälkeen


lexentry: fin/munankeltuainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munankeltuainen
trans_list: æggeblomme
sense:
linnun #{muna|munan}# ydinosa, joka on tarkoitettu poikasen ravinnoksi ennen kuoriutumista, ja on väriltään #{keltainen|keltainen}# tai kellertävän oranssi


lexentry: fin/munasarja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munasarja
trans_list: æggestok
sense:
(anatomia) aivolisäkkeen säätelemä, naisen sukupuolielimistöön kuuluva parillinen elin #{munasolu|munasolujen}# tuottamista varten


lexentry: fin/munasolu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munasolu
trans_list: æg | ægcelle
sense:
#{naaras|naaraseläinten}# #{sukusolu|sukusolu}#, joka on #{ihminen|ihmisen}# suurimpia #{solu|soluja}#


lexentry: fin/munata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: munata
trans_list: dumme sig
sense:
#{epäonnistua|epäonnistua}# (tökerösti), #{tyriä|tyriä}#, #{pilata|pilata}#, #{tunaroida|tunaroida}#


lexentry: fin/munatoti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munatoti
trans_list: æggelikør
sense:
#{vatkattu|vatkatusta}# #{kananmuna|kananmunasta}# tai sen keltuaisesta ja alkoholista, yl. #{rommi|rommista}# tai #{konjakki|konjakista}#, valmistettu alkoholijuoma


lexentry: fin/munkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munkki
trans_list: munk
sense:
mies#{luostari|luostarin}# asukas, #{luostariveli|luostariveli}#; uskonnollisista syistä #{askeesi|askeesissa}# elävä mies


lexentry: fin/munniharppu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munniharppu
trans_list: jødeharpe
sense:
#{idiofoninen|idiofoninen}# #{soitin|soitin}#, jota soitetaan hampaita vasten pitämällä ja soittimen kieltä #{näppäillä|näppäilemällä}# siten, että #{suuontelo|suuontelo}# toimii #{kaikukoppa|kaikukoppana}#


lexentry: fin/munuainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munuainen
trans_list: nyre
sense:
(anatomia) #{papu|pavunmuotoinen}# #{virtsa|virtsaa}# #{erittää|erittävä}# #{elin|elin}# #{maksa|maksan}# ja #{perna|pernan}# alapuolella


lexentry: fin/munuaisrasva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: munuaisrasva
trans_list: nyrefedt
sense:
#{nautaeläin|nautaeläinten}# ja #{lammas|lampaiden}# #{munuainen|munuaisten}# ympärillä oleva kova #{rasva|rasva}#, jota käytetään ruoanlaitossa ja josta valmistetaan #{tali|talia}#


lexentry: fin/muodostaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: muodostaa
trans_list: forme
sense:
saattaa johonkin #{muoto|muotoon}#; aiheuttaa jokin; synnyttää, saada-aikaan #{jokin|jokin}# tai jotakin


lexentry: fin/muokata__Verbi__1
sense_num: 04
written_rep: muokata
trans_list: redigere
sense:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{kirjoittaa|kirjoittaa}# uudelleen jonkun toisen tekemää tekstiä tai muuta teosta


lexentry: fin/muoti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muoti
trans_list: mode
sense:
usein houkutteilla tai muilla keinoin aikaan saatu ja ylläpidetty aikakaudelle tai ajanjaksolle ominainen, vallalla oleva suuntaus, jäljitelty tapa. Muoti kohdistuu erityisesti asusteisiin.


lexentry: fin/muotokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muotokuva
trans_list: portræt
sense:
jollakin #{kuvantamismenetelmä|kuvantamismenetelmällä}# aikaansaatu #{henkilökuva|henkilökuva}#, jossa tekijä esittää mallina olevan henkilön fyysisiä piirteitä ja pyrkii ilmentämään usein myös #{henkinen|henkisiä}# tunnusmerkkejä


lexentry: fin/muovata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: muovata
trans_list: forme
sense:
#{muuttaa|muuttaa}# kappaleen #{muoto|muotoa}# esimerkiksi #{venyttää|venyttämällä}# tai #{puristaa|puristamalla}#


lexentry: fin/muovi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muovi
trans_list: plastic
sense:
hiilipohjaisista #{polymeeri|polymeereistä}# ja niihin sekoitetuista lisäaineista, täyteaineista ja lujitteista koostuva materiaali


lexentry: fin/muratti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muratti
trans_list: vedbend | efeu
sense:
mikä tahansa #{muratit|murattien}# sukuun () kuuluva #{araliakasvit|araliakasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/murea__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: murea
trans_list: mør
sense:
(lihasta) sellainen, joka on helposti #{leikattava|leikattava}# ja #{pureskella|pureskeltava}#; sellainen, joka ei ole #{sitkeä|sitkeä}#


lexentry: fin/mureta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mureta
trans_list: forvitre
sense:
#{hajota|hajota}# #{muru|muruksi}#; hajota osa kerrallaan pieniksi paloiksi, etenkin vähäisen tai alituisen voiman tai paineen vaikutuksesta


lexentry: fin/murha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: murha
trans_list: mord
sense:
#{tahallinen|tahallinen}#, #{suunnitella|suunniteltu}# #{henki|hengen}# #{riisto|riisto}# toiselta #{ihminen|ihmiseltä}#


lexentry: fin/murhaaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: murhaaja
trans_list: morder
sense:
#{ihminen|ihminen}#, joka on tehnyt #{murha|murhan}#, tappanut suunnitelmallisesti tai julmasti toisen ihmisen


lexentry: fin/murre__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: murre
trans_list: dialekt | mundart
sense:
alueellisesti esiintyvä #{kieli|kielen}# #{muunnelma|muunnelma}#, #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota ei voida pitää toisena kielenä


lexentry: fin/murskata__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: murskata
trans_list: knase
sense:
murskata numeroita: tehdä monivaiheisia tai paljon dataa käsittäviä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#


lexentry: fin/mursu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mursu
trans_list: hvalros
sense:
suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: #{mursut|mursujen}# heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/museo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: museo
trans_list: museum
sense:
laitos, johon on järjestelmällisesti kerätty #{taide|taidetta}#, #{kulttuurihistoria|kulttuurihistoriaa}# tai #{luonnontiede|luonnontiedettä}# koskevaa aineistoa


lexentry: fin/musiikki-instrumentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musiikki-instrumentti
trans_list: musikinstrument
sense:
#{sävel|sävelen}# aikaansaamiseen tai #{sointi|soinnin}# ja #{rytmi|rytmin}# korostamiseen käytettävä laite tai väline


lexentry: fin/musiikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musiikki
trans_list: musik
sense:
säveltaide, yleensä sävelten ja sävelryhmien välistä säännönmukaisuutta noudattavaan #{ääni|ääneen}# ja sen tuottamiseen perustuva #{taide|taiteen}# #{muoto|muoto}#


lexentry: fin/musiikkialbumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musiikkialbumi
trans_list: album
sense:
#{äänite|äänite}#, jolle on tallennettu yleensä kokoelma musiikkikappaleita tai puhetta; tyypillisesti sisältää 11-12 kappaletta


lexentry: fin/musikaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musikaali
trans_list: musikal
sense:
#{teatteri|teatteriesitys}# tai #{elokuva|elokuva}#, jossa on puhutun #{dialogi|dialogin}# lisäksi lukuisia #{laulunumero|laulu}#- ja #{tanssinumero|tanssinumeroita}#


lexentry: fin/musikaalinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musikaalinen
trans_list: musical
sense:
sellainen, jolla on #{lahjakkuus|lahjakkuutta}# tai #{kyvykkyys|kyvykkyyttä}# #{musiikki|musiikin}# alalla


lexentry: fin/muskottipähkinä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muskottipähkinä
trans_list: muskat
sense:
eräiden #{muskottipuu|muskottipuiden}# eteerisiä öljyjä sisältävä siemen, jonka siemenkuori on poistettu; käytetään #{mauste|mausteena}#


lexentry: fin/musta__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musta
trans_list: sort
sense:
#{väri|väriltään}# sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; #{sysimusta|sysimusta}# aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia #{väri|värejä}#


lexentry: fin/musta_aukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musta aukko
trans_list: sort hul
sense:
suurimassainen äärimmäisen tiheä avaruuden kohde, josta pakeneminen on mahdotonta niin massallisille hiukkasille kuin valollekin


lexentry: fin/musta_jää__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musta jää
trans_list: islag
sense:
#{tie|tien}# pintaan #{kosteus|kosteuden}# ja #{pakkanen|pakkasen}# vaikutuksesta syntynyt ohut läpinäkyvä ja liukas #{jää|jääkerros}#, jonka näkymättömyys ja liukkaus tekevät hyvin vaaralliseksi


lexentry: fin/musta_lammas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musta lammas
trans_list: sort får
sense:
muista kielteisesti poikkeava, usein #{hyljeksiä|hyljeksitty}# henkilö; esim. suvun tai perheen #{häpeäpilkku|häpeäpilkku}#


lexentry: fin/musta_pörssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: musta pörssi
trans_list: sort marked
sense:
luvatonta #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}#, jota esiintyy usein erilaisten #{poikkeustilanne|poikkeustilanteiden}#, kuten sodankäynnin tai laajojen lakkojen yhteydessä; #{kauppa|kauppaa}#, joka rikkoo erilaisia rajoituksia, #{säännöstely|säännöstelyä}# tai #{hintavalvonta|hintavalvontaa}#


lexentry: fin/musta_silmä__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: musta silmä
trans_list: blåt øje
sense:
#{silmä|silmä}#, jonka #{värikalvo|värikalvolla}# on niin paljon #{pigmentti|pigmenttiä}#, että se näyttää #{musta|mustalta}#


lexentry: fin/mustaeväkampela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustaeväkampela
trans_list: heks
sense:
#{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sen yksilö


lexentry: fin/mustamaija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustamaija
trans_list: salatfad
sense:
erillisellä #{säilö|säilötilalla}# varustettu #{kiinniotettu|kiinniotettujen}# ja #{pidätetty|pidätettyjen}# kuljettamiseen tarkoitettu #{poliisiauto|poliisiauto}#


lexentry: fin/mustapääsirkku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustapääsirkku
trans_list: Hætteværling
sense:
eräs #{sirkkujen|sirkkujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/mustasukkainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustasukkainen
trans_list: jaloux | skinsyg
sense:
sellainen, joka suhtautuu #{omistushaluinen|omistushaluisesti}# ja #{epäillä|epäilee}# toisen #{uskollisuus|uskollisuutta}# parisuhteessa


lexentry: fin/mustasukkaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustasukkaisuus
trans_list: jalousi
sense:
#{inhimillinen|inhimillinen}# ominaisuus tai #{luonteenpiirre|luonteenpiirre}#, johon liittyy ylikorostunut omistamisenhalu yhdistyneenä kateellisuuteen ja epäluuloisuuteen uskollisuudesta, joskus aito menettämisenpelko


lexentry: fin/mustekala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mustekala
trans_list: blæksprutte
sense:
joukko #{vesi|vedessä}# eläviä #{pääjalkainen|pääjalkaisiin}# kuuluvia #{nilviäinen|nilviäisiä}# (Cephalopoda), joilla on kahdeksan tai kymmenen #{lonkero|lonkeroa}# ja jotkut lajit pystyvät piiloutumaan ruiskuttamalla eteensä vihollista harhauttavan väripilven


lexentry: fin/mutaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mutaatio
trans_list: mutation
sense:
#{muutos|muutos}# solun geneettisessä materiaalissa (#{DNA|DNA:ssa}# tai #{RNA|RNA:ssa}#); kolmea eri tyyppiä: #{geenimutaatio|geenimutaatioita}#, #{kromosomimutaatio|kromosomimutaatioita}# ja #{kromosomistomutaatio|kromosomistomutaatioita}#


lexentry: fin/mutageeni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mutageeni
trans_list: mutagen
sense:
jokin #{organismi|organismin}# ulkopuolelta tuleva asia, mikä kykenee synnyttämään #{mutaatio|mutaation}#


lexentry: fin/mutainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mutainen
trans_list: mudret
sense:
kauttaaltaan #{muta|mudasta}# #{muodostunut|muodostunut}# tai #{koostunut|koostunut}#, #{muta|mutaa}# #{sisältävä|sisältävä}#


lexentry: fin/mutka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mutka
trans_list: sving
sense:
kaareva, koukistunut, käyrä tai väärä #{kohta|kohta}# jossakin; #{tie|tiessä}# oleva #{osuus|osuus}#, joka ei ole #{suora|suora}#; #{kaarre|kaarre}#, #{kurvi|kurvi}#


lexentry: fin/mutta__Konjunktio__1
sense_num: 01
written_rep: mutta
trans_list: men
sense:
#{adversatiivinen|adversatiivinen konjunktio}#, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta


lexentry: fin/mutu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mutu
trans_list: elritse
sense:
#{särkikalat|särkikalojen}# heimoon kuuluva pieni kala, joka viihtyy puhtaissa vesissä (), ; Suomessa mutua tavataan lähinnä Pohjois-Suomen hiekka- ja sorapohjaisissa virroissa


lexentry: fin/muu__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: muu
trans_list: anden
sense:
joku tai jokin #{toinen|toinen}#, ei se #{henkilö|henkilö}# tai #{asia|asia}#, josta aiemmin on puhuttu


lexentry: fin/muuli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muuli
trans_list: muldyr
sense:
#{tamma|hevostamman}# ja #{aasiori|aasioriin}# risteymä; tällainen risteymä on yleensä lisääntymiskyvytön


lexentry: fin/muun_muassa__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: muun muassa
trans_list: blandt andet
sense:
#{muu|muiden}# #{vaihtoehto|vaihtoehtojen}# #{ohessa|ohessa}#; käytetään, kun ei haluta sanoa kaikkia esimerkkejä.


lexentry: fin/muunsukupuolisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muunsukupuolisuus
trans_list: nonbinær
sense:
se, että ei koe #{sukupuoli-identiteetti|sukupuoli-identiteettinsä}# olevan täysin #{mies|mies}# eikä #{nainen|nainen}#, vaan kokee olevansa #{sukupuoli|sukupuolten}# välillä tai kaksijakoisen (binäärisen) sukupuolijaon ulkopuolella; kun sukupuoli hahmotetaan #{jatkumo|jatkumona}#, henkilö putoaa lähemmäs jatkumon keskipaikkaa kuin kumpaakaan sukupuolista normia tai stereotyyppiä edustavaa päätä


lexentry: fin/muuntaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muuntaja
trans_list: transformator
sense:
sähkömagneettinen laite, joka muuttaa #{vaihtosähkö|vaihtosähkön}# #{jännite|jännitteen}# tai #{virta|virran}# toiseksi samantaajuiseksi jännitteeksi tai virraksi


lexentry: fin/muurahainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muurahainen
trans_list: myre
sense:
jokin yleisen ja monilajisen -heimon yhdyskunnissa elävistä #{pistiäiset|pistiäisiin}# kuuluvista #{hyönteinen|hyönteisistä}#


lexentry: fin/muurahaishappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muurahaishappo
trans_list: myresyre
sense:
#{väritön|väritön}#, #{pistävänhajuinen|pistävänhajuinen}# hydrokarbonihappo, yksinkertaisin karboksyylihappo


lexentry: fin/muurahaiskarhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muurahaiskarhu
trans_list: myresluger
sense:
mikä tahansa #{muurahaiskarhut|muurahaiskarhujen}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/muurahaiskeko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muurahaiskeko
trans_list: myretue
sense:
#{kekomuurahainen|kekomuurahaisten}# pesän maanpäällinen osa, joka koostuu pääasiassa kerätyistä aineksista


lexentry: fin/muurahaiskäpy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muurahaiskäpy
trans_list: skældyr
sense:
muurahaiskäpyjen sukuun () kuuluvia #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Aasia|Aasiassa}# eläviä suomukkaita muurahaisia syöviä nisäkkäitä


lexentry: fin/muuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muuri
trans_list: mur
sense:
puolustustarkoitukseen rakennettu umpinainen pystysuora rakennelma, joka on tehty latomalla #{kivi|kivistä}# tai valettu muottiin rakennusmassasta. Ladottujen muurien kivet on tavallisesti sidottu laastilla.


lexentry: fin/muusikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muusikko
trans_list: musiker
sense:
esiintyvä taiteilija, ammattitaitoinen #{soittaja|soittaja}#, säveltäjä; henkilö, joka tekee tai esittää #{musiikki|musiikkia}#


lexentry: fin/muutama__Pronomini__1
sense_num: 01
written_rep: muutama
trans_list: få
sense:
vähäinen #{määrä|määrä}# laskettavissa olevia kohteita, joiden tarkkaa lukumäärää puhuja ei tiedä tai ilmaise


lexentry: fin/muuttuja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: muuttuja
trans_list: variabel
sense:
#{variaabeli|variaabeli}#, #{lauseke|lausekkeessa}# esiintyvä #{symboli|symboli}#, joka voi saada eri arvoja


lexentry: fin/muuttuja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: muuttuja
trans_list: variabel
sense:
nimetty #{tietovarasto|tietovarasto}#, josta tietoa voidaan hakea ja johon tietoa voidaan kirjoittaa


lexentry: fin/mykiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mykiö
trans_list: linse
sense:
#{silmä|silmän}# sisällä värikalvon ja lasiaisen välissä oleva #{linssi|linssi}#, joka #{taittaa|taittaa}# #{valo|valoa}# niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle ja terävä kuva piirtyy #{verkkokalvo|verkkokalvolle}#


lexentry: fin/mykkäelokuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mykkäelokuva
trans_list: stumfilm
sense:
#{mykkäfilmi|mykkäfilmi}#, #{elokuva|elokuvan}# alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (#{synkroninen|synkronista}#) #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/mykologi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mykologi
trans_list: mykolog
sense:
#{sienitiede|sienitieteen}# eli #{mykologia|mykologian}# #{tutkija|tutkija}#, #{sienitieteilijä|sienitieteilijä}#


lexentry: fin/mylly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mylly
trans_list: mølle
sense:
luonnon energian avulla tai käsivoimin #{jauhinkivi|jauhinkivin}# viljan jauhamiseen käytetty laite t. laitos; jauhamiseen käytetty #{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#; myös rakennus, johon tämä on sijoitettu t. ylipäänsä rakennus, jossa #{jauhaa|jauhetaan}# #{vilja|viljaa}#


lexentry: fin/myllynkivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myllynkivi
trans_list: møllesten
sense:
toinen kivi #{mylly|myllyssä}# viljaa jauhavien pyöreiden kiekkomaisten uurrepintaisten kivien #{pari|parista}#


lexentry: fin/myllynkivikaulus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myllynkivikaulus
trans_list: pibekrave
sense:
pyöreä, #{poimutettu|poimutettu}# #{röyhelö|röyhelö}##{kaulus|kaulus}#, jollaista käytettiin Euroopassa erityisesti 1500-luvun jälkipuoliskolla


lexentry: fin/myrkky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrkky
trans_list: gift
sense:
elävälle #{eliö|eliölle}# jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine


lexentry: fin/myrkkykatko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrkkykatko
trans_list: skarntyde
sense:
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasveihin}# kuuluva #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{kaksivuotiset kasvit|kaksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{kasvi|kasvi}# ()


lexentry: fin/myrkyllinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrkyllinen
trans_list: giftig
sense:
sellainen kemiallisesti vaikuttava minkä pienetkin määrät aiheuttavat #{eliö|eliölle}# vakavia haittoja; #{myrkky|myrkkyä}# sisältävä


lexentry: fin/myrkytys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrkytys
trans_list: forgiftning
sense:
#{elimistö|elimistölle}# haitallisen aineen suuren #{annos|annoksen}# aiheuttama #{häiriö|häiriö}# #{elintoiminto|elintoiminnoissa}#


lexentry: fin/myrsky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrsky
trans_list: storm
sense:
(ilmatiede) voimakas #{matalapaine|matalapaine}#, johon liittyy keskinopeudeltaan 21–32 metriä sekunnissa (raja meteorologiassa) oleva #{tuuli|tuuli}#


lexentry: fin/myrtti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myrtti
trans_list: myrte
sense:
meillä #{huonekasvi|huonekasvina}# viljeltävä #{ikivihreä|ikivihreä}# eurooppalainen #{koristepensas|koristepensas}# ()


lexentry: fin/myski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myski
trans_list: moskus
sense:
eläinkunnasta, kuten #{myskihirvi|myskihirven}# ihopussin rauhasten eritteenä saatava hajuaine, jota käytetään hajuvesiteollisuudessa. Myskiä tuotetaan myös synteettisesti


lexentry: fin/mysli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mysli
trans_list: mysli
sense:
#{viljahiutale|viljahiutaleista}#, pähkinöistä, hedelmänpalasista, rusinoista ja #{sokeri|sokerista}# tehty paahtamaton aamu- ja #{välipalavalmiste|välipalavalmiste}#


lexentry: fin/myssy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myssy
trans_list: hue
sense:
pehmeä #{päähine|päähine}#, jossa ei ole #{lieri|lieriä}# eikä tavallisesti myöskään #{lippa|lippaa}#


lexentry: fin/mysteeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mysteeri
trans_list: mysterie
sense:
selittämätön #{arvoitus|arvoitus}#, #{salaperäinen|salaperäinen}# tai #{salamyhkäinen|salamyhkäinen}# asia


lexentry: fin/mytologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mytologia
trans_list: mytologi
sense:
#{uskonnollisen|uskonnollisen}# tai #{etnisen|etnisen}# ryhmän yhteinen #{tarusto|tarusto}#, #{uskomukset|uskomukset}# ja #{myytit|myytit}#


lexentry: fin/myydä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: myydä
trans_list: sælge
sense:
#{antaa|antaa}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan; tehdä #{kauppa|kauppaa}#, #{pitää kaupan|pitää kaupan}#


lexentry: fin/myynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myynti
trans_list: salg
sense:
#{myyminen|myymisen}# toteutus, tapahtuma, jossa kaupan akti tapahtuu, tuote tai palvelus vaihdetaan #{raha|rahaa}# #{vastaan|vastaan}#


lexentry: fin/myytti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myytti
trans_list: myte
sense:
#{tarina|tarina}# tai #{uskomus|uskomus}#, joka selittää asioita, joista ei ole ensikäden tietoa tai joiden paikkansapitävyyttä ei voida #{todistaa|todistaa}#


lexentry: fin/myöhäinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myöhäinen
trans_list: sen
sense:
sellainen, joka on ajallisesti #{pitkälle|pitkälle}# ehtinyt, pitkälle kulunut; #{viivästynyt|viivästynyt}#; #{myöhä|myöhä}#, myöhään ilmenevä


lexentry: fin/myöntää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: myöntää
trans_list: indrømme
sense:
#{tunnustaa|tunnustaa}# jokin asia, #{hyväksyä|hyväksyä}# samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä


lexentry: fin/myötäjäiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: myötäjäiset
trans_list: medgift
sense:
rahamäärä tai muu omaisuus, jonka #{puoliso|puoliso}# tai hänen #{perhe|perheensä}# maksaa toisen puolison perheelle #{mennä naimisiin|naimisiinmenon}# yhteydessä


lexentry: fin/myötäpäivään__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: myötäpäivään
trans_list: med uret
sense:
(kiertävästä liikkeestä) kellon kierron #{suuntaisesti|suuntaisesti}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{oikea|oikealle}#


lexentry: fin/mäkihyppy__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mäkihyppy
trans_list: skihop
sense:
talviurheilulaji, jossa vuorollaan kukin mäkihyppääjä laskee suksilla lumen peittämää mäkeä alas hyppyrinnokalle, josta hän hyppää eli ponnistaa ilmalentoon tarkoituksenaan ensin lentää tyylikkäästi pitkälle ja sitten laskeutua suksilleen liukuun alastulorinteeseen


lexentry: fin/mänty__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mänty
trans_list: skovfyr | fyr
sense:
mikä tahansa #{männyt|mäntyjen}# sukuun () kuuluva #{mäntykasvit|mäntykasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/mäntä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mäntä
trans_list: stempel
sense:
#{sylinteri|sylinterissä}# edestakaisin liikkuva lieriömäinen, joskus laattamainen sylinterin tiiviisti sovitettu #{koneenosa|koneenosa}#, jonka välityksellä sylinterissä oleva kaasu tai neste saa aikaan mekaanista työtä tai jolla siirretään sylinterin kaasua tai nestettä


lexentry: fin/märehtijä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: märehtijä
trans_list: drøvtygger
sense:
#{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#, jolla on erikoislaatuinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanava}# monine #{maha|mahoineen}#. Erityistuntomerkkeinä hampaaton yläleuka ja nimitystä vastaava syömiskäyttäytyminen, #{märehtiminen|märehtiminen}#.


lexentry: fin/märepala__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: märepala
trans_list: drøv
sense:
ruoka, joka palautuu #{märehtijä|märehtijän}# suuhun sen ensimmäisestä mahasta uudelleen pureksittavaksi


lexentry: fin/mäti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mäti
trans_list: rogn
sense:
#{kutu|kudussa}# #{naaraskala|naaraskalan}# laskemat #{mätimuna|mätimunat}#, jotka #{koiraskala|koiraskala}# hedelmöittää #{maiti|maidilla}#


lexentry: fin/mättää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: mättää
trans_list: lodtrækning
sense:
#{luoda|luoda}#, #{nostaa|nostaa}# ja #{heittää|heittää}# (kuten lapiolla tai lusikalla); #{lappaa|lappaa}#, #{ammentaa|ammentaa}#


lexentry: fin/mäyrä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mäyrä
trans_list: grævling
sense:
#{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva, #{metsäsika|metsäsikanakin}# tunnettu, yleensä metsässä asuva yöeläin (), joka syö hyönteisiä, marjoja ja juuria


lexentry: fin/mäyräkoira__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mäyräkoira
trans_list: gravhund
sense:
alkuaan #{mäyräjahti|mäyräjahtiin}# jalostettu lyhytjalkainen ja pitkäselkäinen koirarotu, jota käytetään #{ajokoira|ajo}#- ja #{seurakoira|seurakoirana}#


lexentry: fin/määly__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: määly
trans_list: hæfte
sense:
#{määrly|määrly}#, #{sinkilä|sinkilä}#, #{aspi|aspi}#; kaksipäinen naula, joka on taitettu U-muotoon


lexentry: fin/määritellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: määritellä
trans_list: definere
sense:
#{muodostaa|muodostaa}# jonkin asian #{kuvaus|kuvaus}# kertomalla sille #{ominainen|ominaiset}# #{piirre|piirteet}# (yl. jollekin abstraktille), #{tuottaa|tuottaa}# #{määritelmä|määritelmä}# jollekin


lexentry: fin/määräraha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: määräraha
trans_list: bevilling
sense:
valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön talousarviossaan tietyn menon maksamiseen varaama #{rahaerä|rahaerä}#


lexentry: fin/möljä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: möljä
trans_list: mole
sense:
#{satama-aallonmurtaja|satama-aallonmurtajaan}# liitetty #{satamalaituri|satamalaituri}#, johon usein johdetaan myös #{junanraide|junanraiteet}#. Möljällä saattaa olla myös tavarasuojia ja pienten alusten kunnostuspaikka


lexentry: fin/mönjä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: mönjä
trans_list: mønje
sense:
kirkkaanpunaisena #{väriaine|väriaineena}# käytetty #{lyijyoksidi|lyijyoksidi}#, lyijyorthoplumbaatti Pb₃O₄


lexentry: fin/naali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naali
trans_list: polarræv
sense:
napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa


lexentry: fin/naamiaisasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naamiaisasu
trans_list: kostume
sense:
#{naamiaiset|naamiaisissa}# käytettävä asu, joka esittää jotakin #{fiktiivinen|fiktiivistä}# #{olento|olentoa}# tai #{julkisuudenhenkilö|julkisuudenhenkilöä}#


lexentry: fin/naapuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naapuri
trans_list: nabo
sense:
olinpaikan tai #{asunto|asunnon}# lähistön #{asukas|asukas}#; #{rivitalo|rivi}#- ja #{kerrostalo|kerrostaloissa}# on myös #{seinänaapuri|seinänaapureita}#


lexentry: fin/naapurusto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naapurusto
trans_list: nabolag
sense:
toistensa #{naapuri|naapureina}# asuvien ihmisten asunnoista, rakennuksista tai lähialueista muodostuva alueellinen #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/naapurusto__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: naapurusto
trans_list: nabolag
sense:
eräissä maissa #{kaupunginosa|kaupunginosaa}# pienempi hallinnollinen kokonaisuus; vastaa osittain Suomessa käytössä olevaa termiä #{osa-alue|osa-alue}#


lexentry: fin/naaras__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naaras
trans_list: hun
sense:
sukupuolisesti erilaistuneilla #{laji|lajeilla}# sen #{sukupuoli|sukupuolen}# yksilö, jonka #{munasolu|munasolut}# #{koiras|koiras}# #{hedelmöittää|hedelmöittää}#


lexentry: fin/nahkiainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nahkiainen
trans_list: lampret
sense:
(eläintiede) #{ympyräsuinen|ympyräsuinen}#, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen #{nahkiaiskalat|nahkiaiskalojen}# lahkon () vesieläin, jolla on #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}#. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. #{muna|Munasta}# kuoriutuu #{toukka-aste|toukka-aste}#, #{likomato|likomato}#.


lexentry: fin/nahuatl__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nahuatl
trans_list: nahuatl
sense:
nahuatlin kieli (kielitunnus:&nbsp;nah), lähinnä #{Meksiko|Meksikossa}# käytössä oleva #{alkuperäiskieli|alkuperäiskieli}#


lexentry: fin/naiivi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naiivi
trans_list: naiv
sense:
lapsenomaisen #{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}#, lapsenomaisen #{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}#


lexentry: fin/nailon__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nailon
trans_list: nylon
sense:
jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä #{keinokuitu|keinokuitu}#


lexentry: fin/naisleski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naisleski
trans_list: enke
sense:
nainen (#{rouva|rouva}#), jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; naispuolinen #{leski|leski}#


lexentry: fin/naisopettaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naisopettaja
trans_list: lærerinde
sense:
#{opettaja|opettaja}#, joka on sukupuoleltaan #{nainen|nainen}#; #{naispuolinen|naispuolinen}# opettaja


lexentry: fin/naistentautioppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naistentautioppi
trans_list: gynækologi
sense:
lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimistöä ja niiden sairauksia; #{gynekologia|gynekologia}#


lexentry: fin/nakki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nakki
trans_list: tissemand
sense:
#{nakkimakkara|nakkimakkara}#, pienikokoinen vaalea #{makkara|makkara}#, joka perinteisesti valmistetaan luonnon suolesta tehtyyn kuoreen


lexentry: fin/naksahtaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: naksahtaa
trans_list: klik
sense:
tuottaa #{naks|naks}#-ääni, jollainen kuuluu esimerkiksi kun jousella jännitetty mekaaninen osa laukeaa ja osuu johonkin


lexentry: fin/nallekarhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nallekarhu
trans_list: teddybjørn
sense:
#{leikkikalu|leikkikalu}#, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu #{karhu|karhua}# muistuttavaan asuun


lexentry: fin/nalli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nalli
trans_list: fænghætte
sense:
pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin


lexentry: fin/nandu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nandu
trans_list: nandu
sense:
mikä hyvänsä #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävään #{nandut|nandujen}# heimoon () kuuluva lintu


lexentry: fin/nano-__Prefiksi__1
sense_num: 01
written_rep: nano-
trans_list: nano-
sense:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä miljardisosa, esim. #{nanosekunti|nanosekunti}# on miljardisosa #{sekunti|sekuntia}#. Tunnus .


lexentry: fin/napa__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: napa
trans_list: pol
sense:
Maan #{pohjoinen|pohjoisin}# tai #{etelä|eteläisin}# kohta; #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänapa}#


lexentry: fin/napapiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: napapiiri
trans_list: polarcirkel
sense:
#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka kulmaetäisyys maapallon #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänavasta}# on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta


lexentry: fin/napausäänne__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: napausäänne
trans_list: aflytning
sense:
#{yksitäryinen|yksitäryinen}# konsonanttiäänne, jota äännettäessä kielen kärki lyö nopeasti #{hammasvalli|hammasvalliin}# liikkuen ensin ylös, sitten alas


lexentry: fin/napinläpi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: napinläpi
trans_list: knaphul
sense:
#{nappi|napin}# pujottamista varten kankaaseen tehty reunoiltaan napinläpipistoin vahvistettu #{viillos|viillos}#


lexentry: fin/napoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: napoli
trans_list: napolitaner
sense:
#{Italia|Italiassa}# #{Napoli|Napolin}# alueella puhuttava #{italoromaaninen|italoromaaninen}# kieli (kielitunnus: nap)


lexentry: fin/narri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: narri
trans_list: nar
sense:
yleensä #{hovi|hoviin}# kuulunut henkilö, jonka tehtävänä oli #{hauskuttaa|hauskuttaa}# kuulijoitaan esimerkiksi vitsejä kertomalla


lexentry: fin/narsissi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: narsissi
trans_list: narcis
sense:
mikä tahansa #{narsissit|narsissien}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/narsistinen_persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: narsistinen persoonallisuushäiriö
trans_list: narcissistisk personlighedsforstyrrelse
sense:
eräs #{persoonallisuushäiriö|persoonallisuushäiriö}#, jonka tyyppipiirre on epäterve #{narsismi|narsismi}#, sisältäen #{itsekeskeisyys|itsekeskeisyyttä}# ja korostunutta #{ihailu|ihailun}# tarvetta sekä #{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}#, mistä aiheutuu kärsimystä ja vahinkoa ympärillä oleville ihmisille ja organisaatioille muiden muassa käyttäytymisessä ja teoissa ilmenevien #{empatia|empatian}# vähäisyyden ja #{ilkeys|ilkeyden}# vuoksi, mikä johtaa lievimmillään tulehtuneisiin ihmissuhteisiin, vakavimmillaan itsellensä uhkaksi kokemiensa (usein pätevämpien) henkilöiden, myös toimintaan puuttuneiden viranhaltijoiden, #{tuhonta|tuhontaan}#


lexentry: fin/naru__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naru
trans_list: snor
sense:
sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty #{lankamainen|lankamainen}# tuote


lexentry: fin/naskali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naskali
trans_list: vi
sense:
#{suutari|suutarin}# #{työkalu|työkaluna}# käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä #{piikki|piikki}#, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä #{kenkä|kenkien}# #{ompelu|ompelua}# varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nasta
trans_list: knappenål
sense:
#{painonasta|painonasta}#, pieni #{neula|neula}#, jonka avulla voi kiinnittää esim. paperin #{ilmoitustaulu|ilmoitustaululle}#


lexentry: fin/nasta__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: nasta
trans_list: bly
sense:
mikropiirin tai muun elektroniikkakomponentin jalka tai liittimen piikki, #{pinni|pinni}#, #{jalka|jalka}#; liittimen yksittäiseen johtimeen kytkeytyvä piikki


lexentry: fin/nationalismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nationalismi
trans_list: nationalisme
sense:
poliittinen aate, joka korostaa #{kansallisuus|kansallisuutta}#, #{kansa|kansojen}#, #{kansakunta|kansakuntien}# merkitystä ja itsemääräämisoikeutta; #{kansallisuusaate|kansallisuusaate}#


lexentry: fin/natriumkloridi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: natriumkloridi
trans_list: natriumklorid
sense:
#{natrium|natriumin}# suola (NaCl), joka tunnetaan käyttönimillä #{ruokasuola|ruokasuola}# tai #{keittosuola|keittosuola}#


lexentry: fin/natriumvetykarbonaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: natriumvetykarbonaatti
trans_list: natron
sense:
#{hapan|hapan}# jauhemainen #{kiteinen|kiteinen}# valkoinen #{suola|suola}# (NaHCO₃); käytetään muun muassa #{kohotusaine|kohotusaineena}# leivonnassa


lexentry: fin/natsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: natsi
trans_list: nazist
sense:
#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945


lexentry: fin/nauha-asema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nauha-asema
trans_list: båndstation
sense:
varsinkin #{suurtietokone|suurtietokoneissa}# käytetty #{data|datan}# tallennusväline, joka lukee ja kirjoittaa tietoa #{magneettinauha|magneettinauhalle}#


lexentry: fin/nauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nauha
trans_list: bånd
sense:
kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali


lexentry: fin/nauhuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nauhuri
trans_list: båndoptager
sense:
#{nauha|nauhalle}# #{tallentaa|tallentava}# laite; #{ääninauhuri|ääninauhuri}# tai #{videonauhuri|video-}# tai #{kuvanauhuri|kuvanauhuri}#


lexentry: fin/naukua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: naukua
trans_list: mjave
sense:
#{kissa|kissasta}#, joistakin muista #{kissaeläin|kissaeläimistä}# ja eräistä #{lintu|linnuista}#: pitää niille ominaista #{ääni|ääntä}#


lexentry: fin/naula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naula
trans_list: søm | nagle
sense:
metallinen tai harvoin puinen #{terävä|terävä}# #{kiinnitystarvike|kiinnitystarvike}#, jolla #{kiinnittää|kiinnitetään}# puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.


lexentry: fin/nauraa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nauraa
trans_list: grine | le
sense:
päästää katkonaista #{ääni|ääntä}#, #{nauru|naurua}#, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena


lexentry: fin/naurettava__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: naurettava
trans_list: latterlig
sense:
pelkän (ironisen tai pilkallisen) #{nauru|naurun}# arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa #{vakava|vakavasti}#


lexentry: fin/nauris__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nauris
trans_list: majroe
sense:
var. rapa, jo #{kaskiviljely|kaskiviljelykaudella}# kasvatettu #{viljelykasvi|viljelykasvi}#, makeahko #{juures|juures}#, joka oli ennen perunaa tärkeä #{ravintokasvi|ravintokasvi}#, nykyisin lähinnä #{rehukasvi|rehukasvi}#


lexentry: fin/nauta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nauta
trans_list: tamkvæg
sense:
mikä tahansa #{naudat|nautojen}# alaheimoon () kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/nautakarja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nautakarja
trans_list: kvæg
sense:
#{karjatalous|karjatalouden}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläiminä}# pidetyt #{nautaeläimet|nautaeläimet}#


lexentry: fin/navigaattori__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: navigaattori
trans_list: GPS
sense:
laite, joka määrittää #{sijainti|sijainnin}# #{satelliitti|satelliittien}# avulla tai muilla keinoin ja näyttää sen mahdollisesti digitaalisella kartalla


lexentry: fin/negatiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: negatiivi
trans_list: negativ
sense:
kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat #{päinvastainen|päinvastaiset}# kuin valmiissa kuvassa eli #{positiivi|positiivissa}#


lexentry: fin/negatiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: negatiivinen
trans_list: negativ
sense:
#{kielteinen|kielteinen}#, #{epäsuotuisa|epäsuotuisa}#, #{epäedullinen|epäedullinen}#, #{huono|huono}#; sellainen, joka ei ole #{positiivinen|positiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#


lexentry: fin/nekrofilia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nekrofilia
trans_list: nekrofili
sense:
#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiinnostuksen kohdistuminen #{kuollut|kuolleisiin}#, #{ruumis|ruumiisiin}#


lexentry: fin/nektari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nektari
trans_list: nektar
sense:
#{soseuttaa|soseuttamalla}# valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää #{hedelmäliha|hedelmälihaa}#


lexentry: fin/nelistää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nelistää
trans_list: galopere
sense:
(hevosesta) #{juosta|juosta}# venytettyä #{laukka|laukkaa}# niin, että takajalka ehtii astua maahan ennen ristikkäistä etujalkaa


lexentry: fin/neliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neliö
trans_list: kvadrat
sense:
#{säännöllinen|säännöllinen}# #{nelikulmio|nelikulmio}#; #{suorakulmio|suorakulmio}#, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään


lexentry: fin/neliöjuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neliöjuuri
trans_list: kvadratrod
sense:
#{luku|luku}#, jonka #{neliö|neliö}# (toinen potenssi, eli luku kerrottuna itsellään) on tietty toinen luku; toinen juuri


lexentry: fin/neliömetri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neliömetri
trans_list: kvadratmeter
sense:
#{pinta-ala|pinta-alan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus m&sup2;


lexentry: fin/neljä__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: neljä
trans_list: fire
sense:
4, roomalaisilla numeroilla merkittynä IV, #{luku|luku}# #{kolme|kolmen}# ja #{viisi|viiden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{neljäs|neljäs}#


lexentry: fin/neljäs__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: neljäs
trans_list: fjerde
sense:
#{numero|numeroa}# #{neljä|neljä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmas|Kolmannen}# jälkeen ja ennen #{viides|viidettä}#.


lexentry: fin/neljäsosanuotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neljäsosanuotti
trans_list: fjerdedelsnode
sense:
¹/₄-nuotti, kahden #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja puolen #{puolinuotti|puolinuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#. Jos #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.


lexentry: fin/neljästoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: neljästoista
trans_list: fjortende
sense:
#{numero|numeroa}# #{neljätoista|neljätoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmastoista|Kolmannentoista}# jälkeen ja ennen #{viidestoista|viidettätoista}#


lexentry: fin/neljätoista__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: neljätoista
trans_list: fjorten
sense:
14, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIV, #{luku|luku}# #{kolmetoista|kolmentoista}# ja #{viisitoista|viidentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{neljästoista|neljästoista}#.


lexentry: fin/nenä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nenä
trans_list: næse
sense:
keskellä ihmisen #{kasvot|kasvoja}# sijaitseva ruumiinosa, joka aistii #{haju|hajuärsykkeitä}#, kosteuttaa ja puhdistaa #{hengityselimistö|hengityselimistöön}# tulevaa #{sisäänhengitys|sisäänhengitysilmaa}#


lexentry: fin/neoliittinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neoliittinen
trans_list: yngre stenalder
sense:
#{:w:Neoliittinen kausi|neoliittisen kauden}# eli nuoremman #{kivikausi|kivikauden}# aikainen. Neoliittisen kauden katsotaan alkavan viljely- ja karjatalouden alkaessa


lexentry: fin/nepali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nepali
trans_list: nepalesisk
sense:
#{Nepal|Nepalissa}# puhuttu #{indoarjalainen|indoarjalainen}# kieli (kielitunnus: #{ne|ne}#; #{nep|nep}#)


lexentry: fin/neula__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neula
trans_list: nål
sense:
#{metalli|metallinen}#, ohut ja teräväpäinen #{työkalu|työkalu}#, jota käytetään #{ompelu|ompeluun}# tai kiinnittämään kankaita


lexentry: fin/neula__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: neula
trans_list: nål
sense:
analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin; #{äänineula|äänineula}#


lexentry: fin/neurologi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neurologi
trans_list: neurolog
sense:
#{neurologia|neurologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, joka on #{aivot|aivokuvantamisen}# ja #{keskushermosto|keskushermostoa}# koettelevien kokeiden asiantuntija


lexentry: fin/neurologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neurologia
trans_list: neurologi
sense:
#{aivot|aivojen}# ja #{hermosto|hermoston}# orgaanisia sairauksia tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue


lexentry: fin/neuroosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neuroosi
trans_list: neurose
sense:
kattokäsite lieville psykiatrisille #{sairaus|sairauksille}#, joissa #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# on #{vääristynyt|vääristynyt}#, mutta ei esiinny #{harha-ajatus|harha-ajatuksia}# eikä #{harha-aistimus|-aistimuksia}#


lexentry: fin/neuroverkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neuroverkko
trans_list: nervesystem
sense:
informaation käsittelyn, matematiikan tai laskennan malleja, jotka saivat inspiraationsa aivojen toiminnasta


lexentry: fin/neutri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neutri
trans_list: intetkøn | neutrum
sense:
sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita


lexentry: fin/neutriino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neutriino
trans_list: neutrino
sense:
(fysiikka) #{fermioni|fermioneihin}# kuuluvia #{varaukseton|varauksettomia}# #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#, joita esiintyy kolmessa muodossa: #{elektroni|elektronin}#, #{myoni|myonin}# ja #{tau|taun}# neutriino


lexentry: fin/neutroni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neutroni
trans_list: neutron
sense:
sähkövaraukseton #{nukleoni|nukleoni}#, joka lähes poikkeuksetta yhdessä #{protoni|protoneiden}# kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; yksi #{baryoni|baryoneista}# ja koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#


lexentry: fin/neutronitähti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neutronitähti
trans_list: neutronstjerne
sense:
#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen #{tähti|tähti}#, jonka aine koostuu pääasiassa #{neutroni|neutroneista}#


lexentry: fin/neuvonta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: neuvonta
trans_list: information
sense:
#{paikka|Paikka}# mistä saa #{tieto|tietoa}# ja #{opastus|opastusta}#, #{infopiste|infopiste}#, #{neuvontapiste|neuvontapiste}#.


lexentry: fin/neuvosto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: neuvosto
trans_list: råd
sense:
yhtiön, työpaikan, valtion tms. #{päättävä|päättävä}# tai #{neuvoa-antava|neuvoa-antava}# #{elin|elin}#


lexentry: fin/nielu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nielu
trans_list: svælg
sense:
#{suuontelo|suuontelon}# #{ruokatorvi|ruokatorveen}# yhdistävä #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa


lexentry: fin/nielurisa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nielurisa
trans_list: mandel
sense:
#{etumainen|etumaisen}# ja #{takimmainen|takimmaisen}# #{kitakaari|kitakaaren}# molemmin puolin #{suu|suun}# takaosassa sijaitseva #{imukudoskeräytymä|imukudoskeräytymä}#


lexentry: fin/nieriä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nieriä
trans_list: rødding
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{nieriät|nieriöiden}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/niin__Adverbi__1
sense_num: 02
written_rep: niin
trans_list: så
sense:
(myöntösana) #{kyllä|kyllä}#, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa


lexentry: fin/niin_muodoin__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: niin muodoin
trans_list: deden
sense:
#{siksi|siksi}#, #{sen vuoksi|sen vuoksi}#, #{tämän johdosta|tämän johdosta}#, #{siten|siten}#, #{täten|täten}#, #{niinpä|niinpä}#, #{siis|siis}#


lexentry: fin/niittyleinikki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: niittyleinikki
trans_list: bidende ranunkel
sense:
keltakukkainen 30–60 sentin pituinen #{kasvi|kasvi}# , jonka #{kukka|kukassa}# on tavallisesti viisi #{terälehti|terälehteä}#


lexentry: fin/nikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nikkeli
trans_list: nikkel
sense:
#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Nikkelin kemiallinen merkki on #{Ni|Ni}#.


lexentry: fin/nilkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nilkka
trans_list: ankel
sense:
#{nivel|nivel}# #{sääri|säären}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välissä ja sen läheinen #{sääri|säären}# osa


lexentry: fin/nilviäinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nilviäinen
trans_list: bløddyr | mollusk
sense:
tavallisesti #{pehmeäruumiis|pehmeäruumiisten}# yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman #{meri|merissä}#, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten #{selkärangaton|selkärangattomien}# suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja


lexentry: fin/nimellisarvo__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: nimellisarvo
trans_list: pålydende
sense:
#{joukkovelkakirja|joukkovelkakirjan}# arvo #{maturiteetti|maturiteettipäivänä}# eli velkakirjan erääntymispäivänä


lexentry: fin/nimenhuuto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nimenhuuto
trans_list: appel
sense:
tilaisuus tai toimenpide, jossa huudetaan yksi kerrallaan henkilöiden nimet ja kirjataan paikalla oleviksi ne, jotka vastaavat


lexentry: fin/nimenomaan__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: nimenomaan
trans_list: absolut
sense:
#{erityisesti|erityisesti}#, #{juuri|juuri}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#, #{suoranaisesti|suoranaisesti}#


lexentry: fin/nimi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nimi
trans_list: navn
sense:
käsitteen pelkistetty #{verbaalinen|verbaalinen}# kuvaus, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli #{substantiivi|substantiiveihin}# ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.


lexentry: fin/nimike__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nimike
trans_list: titel
sense:
systemaattinen ja standardi tapa identifioida, koodata ja nimetä fyysinen tuote, tuotteen osa tai komponentti, materiaali tai palvelu


lexentry: fin/nimimerkki__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: nimimerkki
trans_list: kælenavn
sense:
#{merkkijono|merkkijono}#, joka nimikoi Internet-palvelun tai #{pikaviestin|pikaviestinsovelluksen}# tai vastaavan käyttäjän; usein vastaa #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnusta}#


lexentry: fin/nimipäivä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nimipäivä
trans_list: navnedag
sense:
kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon #{pyhimyskalenteri|pyhimyskalenterista}#


lexentry: fin/nimiö__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: nimiö
trans_list: etiket
sense:
#{ohjelmakoodi|ohjelmakoodissa}# oleva #{nimetty|nimetty}# kohta, johon voi myöhemmin siirtyä ajon aikana


lexentry: fin/nipistää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nipistää
trans_list: knibe | nive
sense:
tavallisesti #{etusormi|etusormella}# ja #{peukalo|peukalolla}# #{puristaa|puristaa}# jotakin pieneltä #{ala|alalta}# joko #{kovaa|kovaa}#, #{kipeästi|kipeästi}# tai yhteen taikka #{katki|katki}#, #{irti|irti}# tai #{erilleen|erilleen}#


lexentry: fin/niska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: niska
trans_list: nakke
sense:
#{kaula|kaulan}# takaosa; #{ruumiinosa|ruumiinosa}# selkäpuolella #{pää|pään}# ja #{vartalo|vartalon}# välillä


lexentry: fin/nisäkäs__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nisäkäs
trans_list: pattedyr
sense:
imettäväinen; #{selkäjänteinen|selkäjänteisten}# nisäkkäiden #{luokka|luokkaan}# kuuluva eläin, joka #{imettää|imettää}# #{poikanen|poikasiaan}#


lexentry: fin/nitoa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nitoa
trans_list: hæfte
sense:
liittää (esim. paperipinon paperit tai nidottavan kirjat sivut) tiukasti #{kiinni|kiinni}# #{niitti|niitillä}# tai #{lanka|langalla}#


lexentry: fin/nivel__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nivel
trans_list: led
sense:
(anatomia) kahden toisiinsa liittyvän #{tukiranka|tukirangan}# osan #{liikkuva|liikkuva}# tai #{kiinteä|kiinteä}# #{liitos|liitos}#


lexentry: fin/nivel__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: nivel
trans_list: hjørne
sense:
(kasvitiede) nodus, kasvin lehden tai #{lehtikiehkura|lehtikiehkuran}# kiinnekohta #{varsi|varressa}#


lexentry: fin/nivelbussi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nivelbussi
trans_list: ledbus
sense:
pitkä #{linja-auto|linja-auto}#, jonka runko ja kori on ohjattavuuden parantamiseksi jaettu osiin #{nivel|nivelrakenteella}#


lexentry: fin/nivelside__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nivelside
trans_list: ledbånd
sense:
#{säikeinen|säikeinen}#, runsaasti #{kollageeni|kollageenia}# sisältävä #{sidekudos|sidekudos}#, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää #{luu|luuta}# toisiinsa ja pitää #{nivel|niveltä}# koossa


lexentry: fin/nivunen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nivunen
trans_list: lyske
sense:
symmetrisesti reisien sisäpuolilla jalan ja vartalon liittymäkohdassa sijaitseva myös nivusseuduksi kutsuttu alue, ihmisellä #{suoliluu|suoliluun}# etukärjen, #{häpyluu|häpyluun}# reunan, #{vatsa|vatsan}# ja #{reisi|reiden}# väliin jäävä alue


lexentry: fin/niçard__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: niçard
trans_list: niçois
sense:
#{Côte d'Azur|Côte d'Azurin}# rannikkoalueella ja #{Monaco|Monacossa}# puhuttu #{provensaali|provensaalin}# alamurre


lexentry: fin/noita-akka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noita-akka
trans_list: heks
sense:
#{noituus|noituutta}# tai #{salatiede|salatieteitä}# harrastava nainen, erityisesti saduissa ja tarinoissa


lexentry: fin/noita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noita
trans_list: heks
sense:
entisajan ei-kristillisiä ja siksi pahoiksi leimattuja #{tietäjä|tietäjiä}# ja #{magia|magian}#, #{noituus|noituuden}# tai kansanlääkinnän harjoittajia


lexentry: fin/noitavaino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noitavaino
trans_list: heksejagt
sense:
#{noituus|noituudesta}# epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa


lexentry: fin/noituus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noituus
trans_list: trolddom
sense:
#{yliluonnollinen|yliluonnollisten}# voimien hallitseminen #{noita#Substantiivi|noitana}# toimimalla


lexentry: fin/nojatuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nojatuoli
trans_list: lænestol | armstol
sense:
suuri yl. pehmustettu #{tuoli|tuoli}#, jossa on takana #{selkänoja|selkänoja}# ja istuinosan molemmin puolin #{käsinoja|käsinojat}#


lexentry: fin/nokka-akseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokka-akseli
trans_list: kamaksel
sense:
#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{sylinterinkansi|sylinterinkannessa}# sijaitseva osa, joka käyttää #{venttiilikoneisto|venttiilikoneistoa}#


lexentry: fin/nokkahuilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkahuilu
trans_list: blokfløjte
sense:
soittimen päässä olevaan #{suukappale|suukappaleeseen}# puhallettava #{huilu|huilu}#, päästä puhallettava huilu


lexentry: fin/nokkakärry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkakärry
trans_list: sækkevogn
sense:
laatikoiden siirtämiseen tarkoitettu työntökärry, jossa on kädensijat toisessa päässä, renkaat L-mutkassa ja pieni taso lastille


lexentry: fin/nokkamuki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkamuki
trans_list: bægerglas
sense:
#{lapsi|lapsille}# tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jossa on #{juomanokka|juomanokka}#


lexentry: fin/nokkasiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkasiili
trans_list: myrepindsvin
sense:
#{nokkaeläin|nokkaeläimiin}# kuuluva #{Australia|Australiassa}# ja #{Tasmania|Tasmaniassa}# elävä #{siili|siiliä}# muistuttava eläin ()


lexentry: fin/nokkela__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: nokkela
trans_list: kvik
sense:
#{neuvokkuus|neuvokkuutta}#, #{kekseliäisyys|kekseliäisyyttä}#, #{oivaltavuus|oivaltavuutta}# ilmentävä


lexentry: fin/nokkonen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkonen
trans_list: brændenælde | nælde
sense:
#{isonokkonen|isonokkonen}#, eräs runsastyppistä maata rakastava #{kasvi|kasvi}#, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()


lexentry: fin/nokkosihottuma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nokkosihottuma
trans_list: nældefeber
sense:
tavallinen #{iho-oire|iho-oire}#, joka ilmenee laakeina, punoittavina ja kutiavina #{paukama|paukamina}# iholla


lexentry: fin/nollahypoteesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nollahypoteesi
trans_list: nulhypotese
sense:
tilastollisessa testissä #{olettamus|olettamus}#, joka pitää paikkansa kunnes toisin osoitetaan; ilmaisee usein, että tutkittavilla muuttujilla ei ole #{ero|eroa}# tai #{riippuvuus|riippuvuutta}# toisistaan


lexentry: fin/nollas__Numeraali__1
sense_num: 01
written_rep: nollas
trans_list: nulte
sense:
#{numero|numeroa}# #{nolla|nolla}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio


lexentry: fin/nollasummapeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nollasummapeli
trans_list: nulsumsspil
sense:
#{peli|peli}#, jossa kokonaismäärä ei kasva ja erilliset toimijat kilpailevat siten, että toisen saama on toiselta pois; kun tappiot ja voitot summataan tulos on nolla


lexentry: fin/nomini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nomini
trans_list: navneord
sense:
#{sana|sana}#, joka taipuu #{sijamuoto|sijamuodoissa}# sekä #{yksikkö|yksikössä}# ja #{monikko|monikossa}#


lexentry: fin/nooni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nooni
trans_list: niende
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä #{oktaavi|oktaavin}# ja #{sekunti|sekunnin}# (pieni 13 ja suuri 14 puolisävelaskeleen) laajuinen #{intervalli|intervalli}#


lexentry: fin/nopeus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: nopeus
trans_list: hastighed
sense:
#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka ilmaisee liikkeen #{määrä|määrän}# ja #{suunta|suunnan}#; #{paikka|paikan}# muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (#{m/s|m/s}#)


lexentry: fin/noppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noppa
trans_list: terning
sense:
peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli #{arpakuutio|arpakuutio}#


lexentry: fin/norja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: norja
trans_list: norsk
sense:
#{norjan kieli|norjan kieli}#, #{Norja|Norjassa}# puhuttava taustaltaa #{germaaninen|germaanis}#-#{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: no)


lexentry: fin/norkko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: norkko
trans_list: gæsling
sense:
velttolapakkoinen #{tähkä|tähkää}# muistuttava #{puu|puun}# #{riippuva|riippuva}# #{kukinto|kukinto}#


lexentry: fin/normaalijakauma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: normaalijakauma
trans_list: normalfordeling
sense:
#{todennäköisyysjakauma|todennäköisyysjakauma}#, jossa sen vasemmalla ja oikealla puolella on saman verran #{alkio|alkioita}# ja alkiot keskittyvät #{keskiarvo|keskiarvon}# ympärille #{symmetrisesti|symmetrisesti}#


lexentry: fin/norna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: norna
trans_list: skæbnegudinde
sense:
jokin kolmesta #{kohtalonjumalatar|kohtalonjumalattaresta}# #{skandinaavinen|skandinaavisessa}# #{mytologia|mytologiassa}#


lexentry: fin/norni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: norni
trans_list: norn
sense:
sammunut #{skandinaavinen|skandinaavinen}# kieli, jota puhuttiin Skotlannin pohjoispuolella sijaitsevilla #{Orkneysaaret|Orkney-}# ja #{Shetlandsaaret|Shetlandsaarilla}#


lexentry: fin/norsunluutorni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: norsunluutorni
trans_list: elfenbenstårn
sense:
todellisesta elämästä irrallaan oleva #{toimielin|toimielin}# tai #{instituutio|instituutio}#, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tai #{yhteisö|yhteisön}# toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai #{teoreetikko|teoreetikoista}# käytetty halventava ilmaus


lexentry: fin/noste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noste
trans_list: opdrift
sense:
Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava #{voima|voima}#


lexentry: fin/nosturi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nosturi
trans_list: kran
sense:
laite, jolla nostetaan asioita ylhäältä käsin; tyypillisesti satamassa sijaitseva #{laiva|laivojen}# lastaamiseen ja purkamiseen käytettävä laite, mutta myös #{nostokurki|nostokurki}# tai #{kuorma-auto|kuorma-autoon}# kiinnitetty varsi


lexentry: fin/nousta__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: nousta
trans_list: hæve
sense:
(lukuarvoista tai mittavista suureista) #{lisääntyä|lisääntyä}#, #{kasvaa|kasvaa}#, #{suureta|suureta}#


lexentry: fin/nousta__Verbi__1
sense_num: 08
written_rep: nousta
trans_list: løfte
sense:
#{kohota|kohota}# korkeammaksi siirryttäessä eteenpäin; olla ympäristöään korkeampi; ulottua pystysuunnassa


lexentry: fin/nousu__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: nousu
trans_list: hæve
sense:
jonkin mitattavan arvon suureneminen; hintojen suureneminen, kallistuminen; määrän kasvaminen, lisääntyminen: laajeneminen, leviäminen


lexentry: fin/noutopöytä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: noutopöytä
trans_list: buffet
sense:
tarjoilutapa, jossa ruoat ja juomat haetaan erilliseltä pöydältä tai eri pöydiltä ja nautitaan muussa pöydässä; #{buffet|buffet}#, (arkikieltä) #{seisova pöytä|seisova pöytä}#


lexentry: fin/nugetti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nugetti
trans_list: klump
sense:
#{leivitetty|leivitetty}# ja #{uppopaistettu|uppopaistettu}# pienehkö #{lihanpala|lihanpala}#, yleensä #{kananliha|kananlihasta}#


lexentry: fin/nukkehallitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nukkehallitus
trans_list: marionetregering
sense:
maan hallitus, jonka jäsenet ovat vieraan vallan valitsemia ja ohjailemia; #{marionettihallitus|marionettihallitus}#


lexentry: fin/nukleoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nukleoni
trans_list: nukleon
sense:
yhteisnimitys #{atomiydin|atomiytimen}# rakenneosille, #{protoni|protoneille}# ja #{neutroni|neutroneille}#


lexentry: fin/nukutus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nukutus
trans_list: anæstesi
sense:
#{narkoosi|narkoosi}#; anestesiologinen kivunpoistomenetelmä; toimenpide, jossa #{anestesia-aine|anestesia-aineen}# avulla potilas saatetaan tiedottomaksi aistituntemusten lamaamiseksi


lexentry: fin/numeerinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: numeerinen
trans_list: digital
sense:
sellainen, joka voidaan #{laskea|laskea}#, ilmaista #{numero|numeroina}#, käsitellä numeroina; #{lukumääräinen|lukumääräinen}#; #{digitaalinen|digitaalinen}#


lexentry: fin/numeraali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: numeraali
trans_list: talord
sense:
#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{lukusana|lukusana}#, joka voidaan ilmaista myös #{numeromerkki|numeromerkein}#; jaetaan kahteen ryhmään, #{kardinaaliluku|kardinaalilukuihin}# ja #{ordinaaliluku|ordinaalilukuihin}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: numero
trans_list: ciffer
sense:
#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# oleva tietyn #{lukusana|lukusanan}# eli #{numeraali|numeraalin}# esittämiseksi sovittu #{merkki|merkki}#, #{numeromerkki|numeromerkki}#


lexentry: fin/numero__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: numero
trans_list: nummer
sense:
numeroin (1) tehty #{merkintä|merkintä}#, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä #{asema|asemaa}#, #{koko|kokoa}#, #{osa|osaa}#, #{sijainti|sijaintia}# tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty #{symboli|symboli}#


lexentry: fin/numeroituva__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: numeroituva
trans_list: tællelig
sense:
joukosta, jonka #{mahtavuus|mahtavuus}# on #{äärellinen|äärellinen}# tai sama kuin luonnollisten lukujen mahtavuus; eli siinä on yhtä suuri #{ääretön|ääretön}# määrä alkioita


lexentry: fin/nummi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nummi
trans_list: hede
sense:
pääsääntöisesti #{karu|karu}#, puuton tai matalakasvuista #{kasvusto|kasvustoa}# sisältävä #{alue|alue}#, jossa #{hapan|hapan}# hedelmätön #{maaperä|maaperä}#


lexentry: fin/nuohooja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuohooja
trans_list: skorstensfejer
sense:
#{savupiippu|savupiippuja}# ja #{tulisija|tulisijoja}# työkseen #{puhdistava|puhdistava}# #{henkilö|henkilö}#


lexentry: fin/nuori__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuori
trans_list: ung
sense:
sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina #{koko|koon}# mukaan.


lexentry: fin/nuotio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuotio
trans_list: bål
sense:
avoimeen paikkaan ilman kiinteätä #{tulisija|tulisijaa}# sytytetty kontrolloitu, pienehkö #{tuli|tuli}#


lexentry: fin/nuotti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuotti
trans_list: node
sense:
musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä #{symboli|symboli}#, joka osoittaa #{sävel|sävelen}# keston annetussa tempossa ja korkeuden


lexentry: fin/nuottiavain__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuottiavain
trans_list: nøgle
sense:
#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# merkki, joka ilmoittaa viivaston #{perus-|perus}##{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}#


lexentry: fin/nuppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuppi
trans_list: knap
sense:
yl. pieni #{pallo|pallon}# t. #{puolipallo|puolipallon}# muotoinen #{paksunnos|paksunnos}#, #{ponsi|ponsi}#, #{kohouma|kohouma}# tms. tav. esineen päässä #{koriste|koristeena}#, #{kädensija|kädensijana}#, luiskahtamisen esteenä tms.


lexentry: fin/nuuska__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nuuska
trans_list: skave
sense:
suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka #{nikotiini|nikotiini}# imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta; #{suunuuska|suunuuska}#


lexentry: fin/nyhverö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nyhverö
trans_list: pjok
sense:
henkilö, joka ei #{uskaltaa|uskalla}#; #{pelokas|pelokas}# henkilö, joka ei ole tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tehdäkseen jotakin


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nykiä
trans_list: fjols
sense:
#{liikkua|liikkua}# epäsäännöllisesti; #{tehdä|tehdä}# #{äkkinäinen|äkkinäisiä}# #{liike|liikkeitä}#, yleensä #{edestakaisin|edestakaisin}#


lexentry: fin/nykiä__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: nykiä
trans_list: bugsere
sense:
#{tempoa|tempoa}#, #{riuhtoa|riuhtoa}#; #{kiskoa|kiskoa}# tai #{vetää|vetää}# voimalla toistuvasti lyhyen ajan kerrallaan


lexentry: fin/nyky-__Prefiksi__1
sense_num: 01
written_rep: nyky-
trans_list: moderne
sense:
etuliite, joka merkitsee #{nykyinen|nykyistä}#, #{tämänhetkinen|tämänhetkistä}# tai #{moderni|modernia}#


lexentry: fin/nykyinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nykyinen
trans_list: nuværende
sense:
sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, #{tämänhetkinen|tämänhetkinen}#


lexentry: fin/nymfi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nymfi
trans_list: nymfe
sense:
#{hyönteinen|hyönteisillä}#, joilla on vaillinainen #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}# esiintyvä #{kuoriutuminen|kuoriutumisen}# jälkeinen #{kehitysvaihe|kehitysvaihe}#, ei-sukukypsä nuoruusvaihe


lexentry: fin/nyrjähtää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nyrjähtää
trans_list: forstuve
sense:
(nivelestä) mennä sijoiltaan niin, että liikkuvuuden normaali yläraja ylittyy, jolloin #{nivelside|nivelsiteet}# venyvät ja tavallisesti jonkin verran #{revetä|repeävät}#


lexentry: fin/nyrkkeily__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nyrkkeily
trans_list: boksning
sense:
kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi #{ottelija|ottelijaa}# yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla #{nyrkki|nyrkeillään}#


lexentry: fin/nyrkkeilykehä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nyrkkeilykehä
trans_list: ring
sense:
köysien rajaama 6&times;6 metrin #{neliö|neliön}# muotoinen kenttä, jossa #{nyrkkeilyottelu|nyrkkeilyottelu}# käydään


lexentry: fin/nyrkkeilysäkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nyrkkeilysäkki
trans_list: boksesæk
sense:
nyrkkeilyharjoituksissa käytettävä katosta riippuva jämäkkä säkki, joka heilahtaa hienoisesti iskun voimasta


lexentry: fin/nyökätä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: nyökätä
trans_list: nikke
sense:
#{heilauttaa|heilauttaa}# #{pää|päätään}# siten, että #{leuka|leuka}# käväisee lähellä #{rinta|rintaa}# tyypillisesti myönteisen vastauksen tai tervehdyksen merkiksi


lexentry: fin/näennäistiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näennäistiede
trans_list: pseudovidenskab
sense:
#{tiede|tieteenä}# esiintyvä #{tieto|tieto}# tai tietojen kokoelma, joka ei täytä tieteelle asetettuja kriteereitä. Sen perustana toimii kreikkalainen pseudotiede.


lexentry: fin/nähtävyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nähtävyys
trans_list: seværdighed
sense:
näkemisen tai vierailun #{arvoinen|arvoisena}# pidetty paikka, rakennus, #{muistomerkki|muistomerkki}# tmv.


lexentry: fin/näkemiin__Interjektio__1
sense_num: 01
written_rep: näkemiin
trans_list: farvel
sense:
hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen #{nähdä|näkevät}# toisensa


lexentry: fin/näkyvyys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näkyvyys
trans_list: synlighed
sense:
näkyvän valon #{sironta|sironnan}# seuraus, ilman läpinäkyvyyden mitta, johon ei vaikuta pimeys eivätkä maaston esteet, mutta sitä pienentää ilman kuiva sameus tai kosteussuhteista riippuva kostea sameus


lexentry: fin/näkyvä_valo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näkyvä valo
trans_list: antænde
sense:
#{valo|valo}#; #{sähkömagneettinen spektri|sähkömagneettisen spektrin}# se osa, joka on ihmissilmän havaittavissa


lexentry: fin/näköaisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näköaisti
trans_list: syn
sense:
(fysiologia) näkö, #{näköelin|näköelimen}# toimintaan perustuva #{aisti|aisti}#, alkeellisimmillaan #{kyky|kyky}# #{havaita|havaita}# #{valo|valoa}#


lexentry: fin/näkökohta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näkökohta
trans_list: komma
sense:
tarkastelussa #{huomioonotettava|huomioonotettava}# #{seikka|seikka}#, #{asianhaara|asianhaara}# tai #{puoli|puoli}#


lexentry: fin/näkölinja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näkölinja
trans_list: sigtelinje
sense:
#{havaitsija|havaitsijan}# ja jonkin #{kohde|kohteen}# välinen #{linja|linja}#, joka on havaitsijalle esteetön


lexentry: fin/nälkä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nälkä
trans_list: sult
sense:
ruumiillinen #{tuntemus|tuntemus}#, että #{tarvita|tarvitsee}# #{ruoka|ruokaa}#; #{näläntunne|näläntunne}#


lexentry: fin/nälkälakko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nälkälakko
trans_list: sultestrejke
sense:
#{protesti|protesti}#, jossa protestoija #{kieltäytyä|kieltäytyy}# syömästä ja #{näännyttää|näännyttää}# itseään


lexentry: fin/nälänhätä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nälänhätä
trans_list: hungersnød
sense:
vallitseva #{ruoka|ruoan}# äärimmäinen #{niukkuus|niukkuus}#, mikä johtaa #{aliravitsemus|aliravitsemukseen}# ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi #{ravinto|ravintoa}# hengissä pysymiseksi


lexentry: fin/näppäimistö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näppäimistö
trans_list: tastatur
sense:
#{tieto|tiedon}# syöttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#, joka koostuu #{sormi|sormilla}# painettavista #{näppäin|näppäimistä}#


lexentry: fin/näppäin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näppäin
trans_list: tast
sense:
#{kirjoituskone|kirjoituskoneen}#, #{puhelin|puhelimen}#, #{tietokone|tietokoneen}#, #{soitin|soittimen}# tai vastaavan laitteen #{sormi|sormella}# painettava #{nappula|nappula}#, jota painamalla välittyy haluttu #{toiminne|toiminne}# mekaanisesti tai #{sähköisesti|sähköisesti}#


lexentry: fin/näreikkö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näreikkö
trans_list: granskov
sense:
(metsätalous) nuoria kuusia kasvava #{metsikkö|metsikkö}# tai #{metsälö|metsälö}#; nuori #{kuusikko|kuusikko}#


lexentry: fin/näytellä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: näytellä
trans_list: spille
sense:
esittää #{osa|osaa}# #{näytelmä|näytelmässä}# tai elokuvassa; #{työskennellä|työskennellä}# #{näyttelijä|näyttelijänä}#


lexentry: fin/näytelmä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näytelmä
trans_list: skuespil
sense:
#{vuoropuhelu|vuoropuheluihin}# perustuva, tavallisesti #{näyttämö|näyttämöllä}# esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys


lexentry: fin/näyttelyesine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näyttelyesine
trans_list: demonstrere
sense:
#{esine|esine}#, joka on asetettu #{museo|museoon}# tai #{näyttely|näyttelyyn}# yleisesti nähtäville; #{eksponaatti|eksponaatti}#


lexentry: fin/näytös__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näytös
trans_list: vise
sense:
#{esitys|esitys}# #{sirkus|sirkuksessa}#, #{teatteri|teatterissa}# tai #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}#


lexentry: fin/näytösoikeudenkäynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näytösoikeudenkäynti
trans_list: skueproces
sense:
hyvin julkinen oikeudenkäynti, jossa oikeuslaitos on päättänyt syytetyn syylliseksi jo ennen oikeudenkäyntiä


lexentry: fin/näännytyssota__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näännytyssota
trans_list: udmattelseskrig
sense:
sodankäynnin muoto, jossa vihollisen yhteiskunnan toimintojen mahdollisimman suurella hankaloittamisella pyritään heikentämään sen mahdollisuuksia jatkaa taistelua


lexentry: fin/näätä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: näätä
trans_list: mår
sense:
#{mäntynäätä|mäntynäätä}#, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{peto|petonisäkäs}# (), jota metsästetään #{turkis|turkiksiksi}#


lexentry: fin/nöyrä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: nöyrä
trans_list: ydmyg
sense:
sellainen jota luonnehtii #{ylpeys|ylpeyden}# ja #{itsekorostus|itsekorostuksen}# puuttuminen ja myöntyväinen #{vaatimattomuus|vaatimattomuus}#


lexentry: fin/obeesi__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: obeesi
trans_list: fed
sense:
merkittävästä, vaikeasta tai sairaalloisesta lihavuudesta kärsivä, jonka #{painoindeksi|painoindeksi}# ylittää 30


lexentry: fin/obeliski__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: obeliski
trans_list: obelisk
sense:
yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen


lexentry: fin/objektiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: objektiivi
trans_list: objektiv
sense:
(optiikka) #{linssi|linssi}# tai #{linssiyhdistelmä|linssiyhdistelmä}#, joka toimii kuvanmuodostajana erilaisissa optisissa #{koje|kojeissa}#


lexentry: fin/objektiivisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: objektiivisuus
trans_list: objektivitet
sense:
henkilökohtaisesta näkemyksestä tai asenteesta riippumaton #{katsanto|katsanto}#, yleispätevää näkemys


lexentry: fin/obligaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: obligaatio
trans_list: bogstav
sense:
valtion ottaman #{obligaatiolaina|obligaatiolainan}# osavelkakirja, tietynlainen #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#


lexentry: fin/oboe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oboe
trans_list: obo
sense:
#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoitinten}# #{perhe|perheeseen}# kuuluva #{puupuhallin|puupuhallin}#


lexentry: fin/observatorio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: observatorio
trans_list: observatorium
sense:
#{havaintoasema|havaintoasema}#, jossa seurataan #{tähti|tähtiä}# ja muita #{taivaankappale|taivaankappaleita}#, yleensä #{teleskooppi|teleskoopin}# avulla


lexentry: fin/odottaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: odottaa
trans_list: vente
sense:
#{pysyä|pysyä}# jossakin #{paikka|paikassa}# ja #{pidättäytyä|pidättäytyä}# tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva #{asia|asia}# #{tapahtua|tapahtuu}#


lexentry: fin/odottamaton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: odottamaton
trans_list: uventet
sense:
#{äkillinen|äkillinen}#, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei ollut osattu #{odottaa|odottaa}#


lexentry: fin/odotusaika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: odotusaika
trans_list: drægtighed
sense:
ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista #{hedelmöitys|hedelmöityksen}# ja #{synnytys|synnytyksen}# välillä; #{raskausaika|raskausaika}#


lexentry: fin/odotusarvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: odotusarvo
trans_list: forventningsværdi
sense:
(matematiikka) erityisesti #{stokastiikka|stokastiikassa}# ja #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# määritelty #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# jakauman painopiste


lexentry: fin/odotushuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: odotushuone
trans_list: venteværelse
sense:
#{yleisö|yleisölle}# #{tarkoitettu|tarkoitetun}# #{vastaanotto|vastaanoton}# #{eteistila|eteistilan}# ja #{vastaanotto|vastaanoton}# välille sijoitettu #{huonetila|huonetila}#


lexentry: fin/ogonek__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ogonek
trans_list: ogonek
sense:
(typografia) kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”#{häntä|häntä}#”; esimerkiksi puolan sanassa #{Wałęsa|Wałęsa}#. Useissa kielissä käytetty #{nasaaliäänne|nasaaliäänteen}# merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).


lexentry: fin/ohdake__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohdake
trans_list: tidsel
sense:
lähinnä -suvun #{kaksivuotinen|kaksi-}# tai #{monivuotinen|monivuotisia}# #{piikikäs|piikikkäitä}# #{ruohovartinen|ruohovartisia}# asterikasveja


lexentry: fin/oheislaite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oheislaite
trans_list: perifer enhed
sense:
#{tietokone|tietokoneeseen}# kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai #{massamuisti|massamuisti}#


lexentry: fin/ohessa__Postpositio__1
sense_num: 01
written_rep: ohessa
trans_list: langskibs
sense:
#{mukana|mukana}#, #{rinnalla|rinnalla}# (pääasian rinnalla olevasta vähemmän tärkeänä pidetystä asiasta)


lexentry: fin/ohestalyönti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohestalyönti
trans_list: en passant
sense:
Ohestalyönti (en passant) on erikoissiirto, jossa sotilas lyö vastustajan edeltävällä siirrollaan kaksoisaskeleella rinnalleen tulleen sotilaan sen ohittamaan uhkaamaansa ruutuun samalla tavoin kuin se olisi siirtynyt vain yhden ruudun.


lexentry: fin/ohjaaja__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: ohjaaja
trans_list: instruktør
sense:
henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen #{taiteellinen|taiteellisesta}# ilmaisusta; #{elokuvaohjaaja|elokuvaohjaaja}#, #{teatteriohjaaja|teatteriohjaaja}#


lexentry: fin/ohjaamo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjaamo
trans_list: cockpit
sense:
#{huone|huone}# tai #{tila|tila}#, josta ohjataan #{kulkuväline|kulkuvälinettä}# tai jotain muuta konetta


lexentry: fin/ohjas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjas
trans_list: tømme
sense:
#{suitset|suitsien}# kuolainrenkaisiin tai ratsastimiin kiinnitettävä #{hihna|hihna}#, joka muodostaa hevosen ohjaamiseen käytettävän ohjasparin eli #{ohjakset|ohjakset}#


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjata
trans_list: styre
sense:
#{kuljettaa|kuljettaa}# jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa #{ohjauspyörä|ohjauspyörää}#, #{ohjaussauva|ohjaussauvaa}#, #{ohjaustanko|ohjaustankoa}# tai #{ruoripyörä|ruoripyörää}# jne. käyttäen


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: ohjata
trans_list: dirigere
sense:
#{opastaa|opastaa}#, #{kohdistaa|kohdistaa}#, #{kohdentaa|kohdentaa}#, #{kääntää|kääntää}#, #{suunnata|suunnata}# joku tai jotakin jonnekin


lexentry: fin/ohjata__Verbi__1
sense_num: 03
written_rep: ohjata
trans_list: dirigere
sense:
(taide) #{neuvoa|neuvoa}# #{esiintyjä|esiintyjiä}#, #{suunnitella|suunnitella}# ja #{määrätä|määrätä}# #{esitys|esityksen}# #{toteutus|toteutus}#


lexentry: fin/ohjaustanko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjaustanko
trans_list: cykelstyr
sense:
#{osa|osa}#, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä #{ohjata|ohjataan}#: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä #{putki|putki}#, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen #{laite|laite}#


lexentry: fin/ohjelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjelma
trans_list: program
sense:
se mitä #{tilaisuus|tilaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#, tapahtumien ajoitus, #{aikataulu|aikataulu}#


lexentry: fin/ohjelmatulkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjelmatulkki
trans_list: tolk
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toteuttaa ohjelmointiin käytetyllä komentosarjakielellä kirjoitettua ohjelmaa riveittäin tulkiten #{komento|komennon}# kerrallaan #{konekieli|konekielelle}#


lexentry: fin/ohjelmoija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjelmoija
trans_list: programmør
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka #{ohjelmoida|ohjelmoi}# tietokoneita ammatikseen jollakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielellä}#; #{tietokoneohjelmoija|tietokoneohjelmoija}#


lexentry: fin/ohjelmointikieli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjelmointikieli
trans_list: programmeringssprog
sense:
#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli #{ohjelmointi|ohjelmoimiseen}#


lexentry: fin/ohjelmointivirhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjelmointivirhe
trans_list: bug
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# #{lähdekoodi|lähdekoodissa}# oleva virhe. Virheet jaetaan kahteen pääluokkaan: #{syntaksivirhe|syntaksivirheet}# ja #{semanttinen vihre|semanttiset virheet}#


lexentry: fin/ohjus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohjus
trans_list: missil
sense:
#{aktiivinen|aktiivisesti}# ohjattu tai #{maali|maaliin}# hakeutuva #{rakettimoottori|raketti-}# tai #{suihkumoottori|suihkumoottorilla}# varustettu #{ase|ase}#


lexentry: fin/ohmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohmi
trans_list: ohm
sense:
#{resistanssi|resistanssin}# (sähköisen vastuksen) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Ω|Ω}#)


lexentry: fin/ohra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohra
trans_list: byg
sense:
#{pelto-ohra|pelto-ohra}#, #{ohrat|ohrien}# suvun monimuotoinen #{vilja|viljalaji}# (), jonka kukinto on #{tähkä|tähkä}#, johon #{jyvä|jyvät}# muodostuvat


lexentry: fin/ohranjyvä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohranjyvä
trans_list: byg
sense:
(kasvitiede) #{ohra|ohranjyvä}# on ohrakasvin #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää #{siemen|siemenen}#.


lexentry: fin/ohutkerroskromatografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ohutkerroskromatografia
trans_list: tyndtlagskromatografi
sense:
#{kromatografia|kromatografiamenetelmä}#, joka perustuu siihen, että tutkittava näyte kiinnitetään kiinteään faasiin (kromatografialevyyn) ja annetaan liikkuvan faasin (liuottimen) nousta sitä pitkin #{kapillaari|kapillaarivoimien}# avulla


lexentry: fin/oikeasilmäkampela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeasilmäkampela
trans_list: rødspætte
sense:
mikä tahansa #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/oikeudenkäynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeudenkäynti
trans_list: retssag
sense:
laissa säännelty menettely, jossa #{tuomioistuin|tuomioistuin}# ratkaisee, mikä yksittäisessä asiassa on lainmukaista


lexentry: fin/oikeudenmukainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeudenmukainen
trans_list: retfærdig
sense:
yleistä oikeuskäsitystä, oikeudentuntoa vastaava; sellainen, jossa samassa asemassa olevia kohdellaan samalla tavalla


lexentry: fin/oikeusperuste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeusperuste
trans_list: forårsage
sense:
#{oikeustoimi|oikeustoimen}# #{peruste|peruste}#, jolla pyritään saamaan aikaan #{oikeusseuraamus|oikeusseuraamus}#


lexentry: fin/oikeusriita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeusriita
trans_list: retsstrid
sense:
#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai #{välimiesoikeus|välimiesoikeudessa}# ratkaistava erimielisyys


lexentry: fin/oikeussubjekti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeussubjekti
trans_list: legeme
sense:
#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai useamman ihmisen muodostama yritys, valtio tai muu yhteisö eli #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, jolla on #{subjektiivinen|subjektiivisia}# #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}#, joka voi tehdä #{oikeustoimi|oikeustoimia}# ja joka voi panna #{oikeus|oikeusjutun}# vireille toista oikeussubjektia vastaan, tai joka voidaan #{haastaa|haastaa}# oikeuteen; joka voi olla oikeusjutun #{osapuoli|osapuoli}#


lexentry: fin/oikeustapaus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeustapaus
trans_list: hylster
sense:
#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai jonkin #{oikeussäännös|oikeussäännöksiä}# soveltavan viranomaisen ratkaistavaksi annettu tai jo ratkaisema asia


lexentry: fin/oikeustiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeustiede
trans_list: jura
sense:
#{tiede|tiede}#, jonka tehtävänä on #{oikeusjärjestys|oikeusjärjestyksen}# sisällön tutkiminen ja sen #{systematisointi|systematisointi}# eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan #{muoto|muotoon}#


lexentry: fin/oikeusvaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikeusvaltio
trans_list: retsstat
sense:
saksalaisperäinen ajatus valtiosta, jossa #{kansalainen|kansalaista}# #{julkinen valta|julkisen vallan}# toiminnan kohteena suojaavat kirjoitetut lait ja perustuslakiin kirjatut perusoikeudet


lexentry: fin/oikku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikku
trans_list: kapers
sense:
äkillinen halu tai #{mielenmuutos|mielenmuutos}#; #{mielijohde|mielijohde}#, #{päähänpisto|päähänpisto}#


lexentry: fin/oikolukuohjelma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikolukuohjelma
trans_list: stavekontrol
sense:
#{ohjelma|ohjelma}#, joka suorittaa #{oikoluku|oikoluvun}# automaattisesti tai erillisestä komennosta


lexentry: fin/oikosulku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oikosulku
trans_list: kortslutning
sense:
jännitteisen #{suljettu virtapiiri|suljetun virtapiirin}# tila, jossa #{kuorma|kuormana}# oleva #{virtapiiri|virtapiiri}# on lähes vastukseton eli piirin #{resistiivinen|resistiivinen}# #{impedanssi|impedanssi}# on hyvin pieni


lexentry: fin/oire__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oire
trans_list: symptom
sense:
enteellinen #{merkki|merkki}# #{sairaus|sairaudesta}# tai taudista, #{tauti|taudin}# tunnistamiseen käytettävä ilmentymä t. merkki, #{indikaatio|indikaatio}# #{terveydentila|terveydentilasta}#, #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#


lexentry: fin/oja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oja
trans_list: grøft
sense:
#{maa|maahan}# kaivettu #{ura|ura}# pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten


lexentry: fin/oksa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oksa
trans_list: gren
sense:
#{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}#, #{puu|puun}# tai #{pensas|pensaan}#, rungosta eroava #{haara|haara}# tai #{haarauma|haarauma}#, jossa #{lehti|lehdet}# ja #{kukka|kukat}# kasvavat


lexentry: fin/oksaalihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oksaalihappo
trans_list: oxalsyre
sense:
yksinkertaisin #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappo}#, kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂#{O|O}#₄


lexentry: fin/oksennus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oksennus
trans_list: bræk
sense:
#{oksentaminen|oksentaminen}#, #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisällön}# voimallinen poistuminen #{suu|suun}# kautta


lexentry: fin/oksentaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: oksentaa
trans_list: kaste op
sense:
kokea fysiologinen #{reaktio|reaktio}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisältöä}# voimallisesti #{suu|suun}# kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)


lexentry: fin/oksidentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oksidentti
trans_list: Vest
sense:
#{länsimaailma|länsimaailma}#, #{länsimaat|länsimaat}#, #{länsi|länsi}#, #{Länsi|Länsi}#, #{läntinen|läntinen}# maailma


lexentry: fin/oksitaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oksitaani
trans_list: occitansk
sense:
romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )


lexentry: fin/oktaavi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oktaavi
trans_list: oktav
sense:
länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas oktaavi|Puhdas oktaavi}# on 12 #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#


lexentry: fin/okulaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: okulaari
trans_list: okular
sense:
(optiikka) optisten kojeiden käyttäjän #{silmä|silmää}# lähinnä oleva #{linssi|linssi}# tai #{linssijärjestelmä|linssijärjestelmä}#, jonka kautta tavallisesti katsellaan #{objektiivi|objektiivin}# muodostamaa #{kuva|kuvaa}#


lexentry: fin/olemus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: olemus
trans_list: essens
sense:
se #{ominaisuus|ominaisuus}# tai ominaisuusjoukko, joka tekee jostakin #{olio|oliosta}# tai #{substanssi|substanssista}# sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa


lexentry: fin/olennainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olennainen
trans_list: egentlig
sense:
#{erottamattomasti|erottamattomasti}# johonkin kuuluva; sille #{tärkeä|tärkeä}#, #{luontainen|luontainen}#


lexentry: fin/oleskella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: oleskella
trans_list: bebo
sense:
#{olla|olla}#, #{viettää|viettää}# #{aika|aikaansa}# jossakin #{paikka|paikassa}#, #{oleilla|oleilla}#


lexentry: fin/oletettavasti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oletettavasti
trans_list: antageligvis
sense:
henkilö arvelee #{väite|väitteen}# olevan #{tosi|tosi}# #{todiste|todisteiden}# perusteella (olematta kuitenkaan täysin varma)


lexentry: fin/oletus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oletus
trans_list: antagelse
sense:
#{väite|väite}#, jonka #{ajatella|ajatellaan}# olevan #{tosi|tosi}# #{ajattelu|ajattelun}# pohjana; muodostaa #{premissi|premissin}#


lexentry: fin/olibaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olibaani
trans_list: røgelse
sense:
#{Arabia|Arabiassa}# ja #{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}# kasvavia -suvun puita, joista saadaan #{suitsuke|suitsukkeena}# käytettävää #{pihka|pihkaa}#


lexentry: fin/olio-ohjelmointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olio-ohjelmointi
trans_list: objektorienteret programmering
sense:
ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään #{olio|olioiden}# yhteistoimintana


lexentry: fin/olkaluu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olkaluu
trans_list: overarmsknogle
sense:
#{olkavarsi|olkavarressa}# #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{olkapää|olkapään}# välissä oleva #{luu|luu}#


lexentry: fin/olkapää__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olkapää
trans_list: skulder
sense:
#{kädellinen|kädellisten}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, joka sijaitsee #{olkavarsi|olkavarren}# yläosassa #{kaula|kaulan}# vieressä


lexentry: fin/olkavarsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olkavarsi
trans_list: overarm
sense:
ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{olkanivel|olkanivelen}# ja #{kyynärnivel|kyynärnivelen}# välinen osa


lexentry: fin/olla__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: olla
trans_list: være
sense:
sisältää sama #{ominaisuus|ominaisuus}# kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)


lexentry: fin/olla_nimeltään__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: olla nimeltään
trans_list: hedde
sense:
yl. #{henkilö|henkilöstä}#, jolla on #{kaste|kasteessa}# saatu tai muuten #{nimetty|nimettynä}# #{vakiintunut|vakiintunut}# #{nimi|nimi}#


lexentry: fin/olut__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olut
trans_list: øl
sense:
#{vilja|viljasta}#, tavallisesti #{ohra|ohrasta}#, käyttämällä valmistettu #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#


lexentry: fin/olutpullo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olutpullo
trans_list: ølflaske
sense:
#{pullo|pullo}#, jossa on #{olut|olutta}# tai on ollut olutta; oluen vähittäismyynnissä käytetty lasipullo, perinteisesti 1/3 litran vetoinen ruskea


lexentry: fin/olutravintola__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olutravintola
trans_list: beværtning
sense:
ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän oluita, ravintola joka on erikoistunut eri olutlaatujen tarjoiluun


lexentry: fin/olympialaiset__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: olympialaiset
trans_list: olympiske lege
sense:
joka #{neljäs|neljäs}# #{vuosi|vuosi}# järjestettävä #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{urheilutapahtuma|urheilutapahtuma}#


lexentry: fin/oma_maali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oma maali
trans_list: selvmål
sense:
#{oma|omaan}# #{maali|maaliin}# tehty #{piste|piste}#; kiekon, pallon tai muun #{peliväline|pelivälineen}# saattaminen omaan maaliin


lexentry: fin/oma_pääoma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oma pääoma
trans_list: aktie
sense:
se osa yrityksen #{pääoma|pääomasta}#, johon ei kohdistu takaisinmaksuvelvollisuutta, toisin kuin #{vieras pääoma|vieraaseen pääomaan}#


lexentry: fin/omaishoitaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omaishoitaja
trans_list: plejer
sense:
henkilö, joka pitää huolta #{perheenjäsen|perheenjäsenestään}# tai muusta #{läheinen|läheisestään}#, joka #{sairaus|sairaudestaan}#, #{vammaisuus|vammaisuudesta}# tai muusta erityisestä hoivan tarpeesta johtuen ei selviydy arjestaan omatoimisesti


lexentry: fin/omaisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omaisuus
trans_list: ejendom
sense:
asiat joihin henkilöllä on #{omistusoikeus|omistusoikeus}#: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus


lexentry: fin/omakuva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omakuva
trans_list: selvportræt
sense:
taiteilijan piirtämä, maalaama, #{valokuvata|valokuvaama}# tai #{veistää|veistämä}# muotokuva itsestään


lexentry: fin/omena__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omena
trans_list: æble
sense:
#{omenapuu|omenapuussa}# kasvava pyöreä #{hedelmä|hedelmä}#, kasvitieteellisesti #{epähedelmä|epähedelmä}#, jonka #{ulkonäkö|ulkonäkö}# vaihtelee lajikkeittain


lexentry: fin/omenapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omenapuu
trans_list: æbletræ | æble
sense:
#{tarhaomenapuu|tarhaomenapuu}# , #{omena|omenoiden}# tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita


lexentry: fin/ominaispiirre__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ominaispiirre
trans_list: hovedemne
sense:
#{ominaisuus|ominaisuus}#, joka tosiasiallisesti kuuluu tietyn luokan jäsenille, mutta eivät millekään muille #{olio|oliolle}#, yhteinen mutta ei välttämätön


lexentry: fin/omintakeinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omintakeinen
trans_list: oprindelig
sense:
ketään jäljittelemätön, #{omaperäinen|omaperäinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{outo|outo}#, #{omituinen|omituinen}#


lexentry: fin/omistaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: omistaa
trans_list: besidde | eje
sense:
#{pitää|pitää}# #{haltu|hallussaan}# ja #{määräämisvalta|määräämisvallassaan}#, #{hallita|hallita}# #{omistusoikeus|omistusoikeutta}#


lexentry: fin/omistaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omistaja
trans_list: ejer
sense:
#{henkilö|henkilö}# tai muu #{taho|taho}#, joka #{omistaa|omistaa}# jotakin, #{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{haltija|haltija}#


lexentry: fin/omistautua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: omistautua
trans_list: hellige
sense:
#{keskittää|keskittää}# #{tarmo|tarmonsa}# ja #{mielenkiinto|mielenkiintonsa}# johonkin tai jollekin; #{antautua|antautua}#, #{paneutua|paneutua}# kokonaan johonkin


lexentry: fin/omistusosuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: omistusosuus
trans_list: interessent
sense:
se kuinka suuren #{osuus|osuuden}# joku tai jokin #{omistaa|omistaa}# jostakin, tavallisesti ilmoitetaan #{prosentti|prosentteina}#


lexentry: fin/ommella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ommella
trans_list: sy
sense:
#{liittää|liittää}# kaksi reunaa yhteen #{lanka|langalla}# pujottaen sitä reunojen läpi #{neula|neulalla}#


lexentry: fin/ompelukone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ompelukone
trans_list: symaskine
sense:
yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen #{ommella|ompelemalla}# käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite


lexentry: fin/ongenkoho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ongenkoho
trans_list: båke
sense:
#{koho-onki|koho-ongen}# #{kelluva|kelluva}# osa, jonka tehtävänä on pitää #{ongenkoukku|ongenkoukku}# #{valittu|valitussa}# #{ongintasyvyys|ongintasyvyydessä}# ja toimia #{kala|kalojen}# #{syönti|syönnin}# #{ilmaisin|ilmaisimena}#


lexentry: fin/ongenkoukku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ongenkoukku
trans_list: fiskekrog
sense:
teräväkärkinen #{koukku|koukku}#, joka kiinnitetään #{siima|siimaan}# ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni


lexentry: fin/onki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: onki
trans_list: fiskestang
sense:
yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat #{vapa|vapa}#, #{siima|siima}# ja #{koukku|koukku}# sekä yleensä myös #{koho|koho}# ja pieni siiman #{paino|paino}# lähellä koukkua


lexentry: fin/onnellisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: onnellisuus
trans_list: lykke
sense:
(filosofia), (psykologia) mittapuu, jolla ihminen arvioi myönteisesti elämänsä laadun tarkastellessaan elämäänsä kokonaisuudessaan


lexentry: fin/onnettomuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: onnettomuus
trans_list: ulykke
sense:
#{yksilö|yksilöön}#, #{yritys|yritykseen}#, #{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# tai #{luonto|luontoon}# kohdistuva ennalta-arvaamaton, usein seuraamuksiltaan vakava, #{vahinko|vahinkoa}# aiheuttava #{tapahtuma|tapahtuma}#


lexentry: fin/onni__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: onni
trans_list: held
sense:
#{onnekkuus|onnekkuus}#; #{sattumanvarainen|sattumanvarainen}# menestys, kohtalon #{suopeus|suopeus}#, #{menestys|menestys}#, hyvä #{tuuri|tuuri}#, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin


lexentry: fin/onnitella__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: onnitella
trans_list: gratulere | lykønske
sense:
#{toivottaa onnea|toivottaa onnea}#, #{kehua|kehua}# jkta hänen kohtaamansa #{onnellinen|onnellisen}# #{tapahtuma|tapahtuman}# johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.


lexentry: fin/oodi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oodi
trans_list: ode
sense:
lyhyt #{runollinen|runollinen}# laulettavaksi tai soitettavaksi tarkoitettu #{sävelteos|sävelteos}#; #{lyyrinen|lyyrinen}# #{runo|runo}#


lexentry: fin/oopiumi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oopiumi
trans_list: opium
sense:
#{oopiumiunikko|oopiumiunikosta}# valutettavasta #{maitiaisneste|maitiaisnesteestä}# kuivatettu massa, joka sisältää #{opioidi|opioideja}#, kuten #{morfiini|morfiinia}# ja #{kodeiini|kodeiinia}#, jotka imeytyvät käyttäjänsä verenkiertoon polttamalla ja päihdyttävät


lexentry: fin/ooppera__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ooppera
trans_list: opera
sense:
#{länsimainen|länsimainen}# #{taidemuoto|taidemuoto}#, jossa yhdistyvät ns. #{taidemusiikki|taidemusiikki}# ja #{näytelmä|näytelmä}# ja jossa usein on täysimittainen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteri}#


lexentry: fin/opintolaina__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: opintolaina
trans_list: studielån
sense:
opiskelu- ja elinkustannuksiin opintojen aikana opiskelijalle saatavilla oleva tai opiskelijan nostama laina


lexentry: fin/opintopiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: opintopiste
trans_list: kredit
sense:
yleiseurooppalainen oppilaitosten opintojen työmäärää mittaava suure, jossa yksi piste vastaa 27 tunnin työtä ja 60 opintopistettä vastaa lukuvuoden työmäärää


lexentry: fin/opiskelija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: opiskelija
trans_list: student
sense:
#{opiskeleva|opiskeleva}#, #{oppilaitos|oppilaitosta}# käyvä tai #{tutkinto|tutkintoa}# suorittava henkilö


lexentry: fin/oppiaine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oppiaine
trans_list: fag
sense:
nimetyn alan asioiden ja tietojen suunnitelman mukaiseen #{opetussuunnitelma|opetussuunnitelmaan}# kuuluva #{koulu|kouluissa}# opetettava aihealuekokonaisuus


lexentry: fin/oppikirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oppikirja
trans_list: lærebog
sense:
opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä #{kirja|kirja}#, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta


lexentry: fin/oppilaitos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oppilaitos
trans_list: skole
sense:
#{koulu|koulu}#; laitos, jossa #{koulutus|koulutetaan}#; laajemman #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# ja sen #{kansantalous|kansantalouden}# tarpeisiin oikealla tavalla ajattelevia ja #{kurinalainen|kurinalaisen}# käyttäytymisen omaksuneita #{työntekijä|työntekijöitä}# valmistava laitos


lexentry: fin/oppilas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oppilas
trans_list: elev
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{opetus|opetusta}# #{opettaja|opettajalta}#; #{koululainen|koululainen}# tai #{opiskelija|opiskelija}#


lexentry: fin/oppipoika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oppipoika
trans_list: lærling
sense:
käsityöläisammattien alin taso, josta saattoi yletä #{kisälli|kisälliksi}# ja edelleen #{mestari|mestariksi}#


lexentry: fin/opportunisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: opportunisti
trans_list: opportunist
sense:
#{opportunismi|opportunismin}# kannattaja, vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäjä; myötäilijä


lexentry: fin/oppositio__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: oppositio
trans_list: opposition
sense:
suora oppositio, tilanne, jossa kuninkaat ovat vastakkain niin, että välissä on vain yksi linja tai rivi. Tällöin vastustajan kuninkaan on mahdollisesti siirryttävä epäedullisempaan asemaan.


lexentry: fin/optiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: optiikka
trans_list: optik
sense:
#{valo-oppi|valo-oppi}#, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia


lexentry: fin/optimistinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: optimistinen
trans_list: optimistisk
sense:
sellainen joka #{odottaa|odottaa}# parasta, suhtautuu tulevaisuuteen #{positiivisesti|positiivisesti}# ja #{toiveikkaasti|toiveikkaasti}#


lexentry: fin/optio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: optio
trans_list: aktieoption
sense:
sopimus, jossa option asettaja lupaa myydä, tai ostaa, sovitun kohteen sovittuun hintaan sovittuna hetkenä, tai ajanjaksona


lexentry: fin/oranki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oranki
trans_list: orangutang
sense:
Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva #{apinalaji|apinalaji}#, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva


lexentry: fin/orava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orava
trans_list: egern
sense:
mikä tahansa #{oravat|oravien}# heimoon () kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/ordoviikkikausi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ordoviikkikausi
trans_list: Ordovicium
sense:
noin 500–435 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Ordoviikkikaudella kehittyivät mm. #{leuattomat kalat|leuattomat kalat}# sekä ensimmäiset #{maakasvi|maakasvit}#


lexentry: fin/oregano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oregano
trans_list: oregano
sense:
#{kuivattu|kuivattuna}# käytettävä, yhdestä tai useammasta #{meiramit|meiramien}# sukuun () kuuluvasta #{yrttikasvi|yrttikasvilajista}# valmistettu #{mauste|mauste}#


lexentry: fin/orgaaninen_kemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orgaaninen kemia
trans_list: organisk kemi
sense:
#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# ja #{vety|vetyä}# sisältäviin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#


lexentry: fin/organisaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: organisaatio
trans_list: organisation
sense:
ihmisten muodostama yhteenliittymä päämäärien toteuttamiseksi, usein hierarkkisesti järjestettynä ja sääntöjen mukaan toimiva


lexentry: fin/orgasmi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orgasmi
trans_list: orgasme
sense:
#{refleksi|refleksi}#, joka johtuu #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{kiihotus|kiihottumisen}# fyysisestä #{laukeaminen|laukeamisesta}#


lexentry: fin/origami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: origami
trans_list: origami
sense:
perinteinen japanilainen #{taide|taidemuoto}#, jossa #{paperi|paperista}# tehdään #{taitella|taittelemalla}# erilaisia #{figuuri|figuureja}#, esimerkiksi eläinhahmoja


lexentry: fin/orija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orija
trans_list: oriya
sense:
(kielitiede) #{orijan kieli|orijan kieli}#, indoarjalainen kieli, jota puhutaan #{Orissa|Orissassa}# Intiassa (kielitunnus: ori)


lexentry: fin/orja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orja
trans_list: slave | træl
sense:
historiallisesti #{henkilö|henkilö}#, joka pakotettiin tekemään toiselle #{työ|työtä}# saamatta siitä itselle jäävää rahallista #{korvaus|korvausta}# erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa #{maaorja|maaorja}# tai #{Amerikka|Amerikoissa}# #{plantaasi|plantaasilla}# työskennellyt #{neekeriorja|neekeriorja}#, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina


lexentry: fin/orjakauppa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orjakauppa
trans_list: slavehandel
sense:
historiallinen, erityisesti mustaa päärotua edustavien, #{orja|orjien}# hankinta, kuljetus ja vaihdanta


lexentry: fin/orkesteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orkesteri
trans_list: orkester
sense:
mikä tahansa #{klassinen|klassista}# #{musiikki|musiikkia}# soittava #{yhtye|yhtye}#; #{kapellimestari|kapellimestarin}# johtama #{soitinyhtye|soitinyhtye}#


lexentry: fin/orpokoti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: orpokoti
trans_list: børnehjem
sense:
#{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai #{yksityinen|yksityisen}# tahon ylläpitämä laitos, jossa asuu #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#


lexentry: fin/ortodoksinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ortodoksinen
trans_list: ortodoks
sense:
#{oikein|oikein}# #{ylistää|ylistävä}#, #{oikeaoppinen|oikeaoppinen}#, #{puhdasoppinen|puhdasoppinen}#


lexentry: fin/ortoepia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ortoepia
trans_list: ortoepi
sense:
normatiivinen #{fonetiikka|fonetiikka}#, preskriptiivinen #{oppi|oppi}# kielen #{oikea|oikeasta}# #{ääntäminen|ääntämisestä}#


lexentry: fin/ortoreksia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ortoreksia
trans_list: ortoreksi
sense:
#{syömishäiriö|syömishäiriö}#, jonka taustalla on liian pitkälle menevä halu #{syödä|syödä}# mahdollisimman terveellisesti.


lexentry: fin/osa-alue__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osa-alue
trans_list: afsnit
sense:
erottuva osa jostakin suuremmasta alueesta tai #{aluekok9onaisuus|aluekokonaisuudesta}#, kuten #{alue|alue}#, joka on muodostettu jakamalla kunta pienempiin osiin tilastointia varten


lexentry: fin/osake__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osake
trans_list: aktie
sense:
#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# liikkeelle laskema #{rahoitusinstrumentti|rahoitusinstrumentti}#, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden #{yhtiökokous|yhtiökokouksissa}# ja mahdollisesti #{osinko|osingon}#


lexentry: fin/osakeanti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osakeanti
trans_list: emission
sense:
#{osake|osakkeiden}# #{liikeellelasku|liikeellelasku}#; #{yritys|yrityksen}# tapa kerätä #{oma pääoma|pääomaa}#


lexentry: fin/osakemarkkinat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osakemarkkinat
trans_list: aktiemarked
sense:
#{pääomamarkkinat|pääomamarkkinoiden}# osa, joka sisältää #{osake|osakkeiden}# emissiomarkkinat ja jälkimarkkinat


lexentry: fin/osakeyhtiö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osakeyhtiö
trans_list: aktieselskab
sense:
#{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli #{osake|osakkeisiin}# ja #{osakas|osakkailla}# on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/osakunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osakunta
trans_list: nation
sense:
(Pohjoismaissa) #{yliopisto|yliopiston}# piirissä toimiva #{opiskelija|opiskelija}##{järjestö|järjestö}#, joka kerää jäsenensä pääsääntöisesti näiden kotipaikan mukaan


lexentry: fin/osallistua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: osallistua
trans_list: deltage
sense:
#{ottaa osaa|ottaa osaa}#, olla #{mukana|mukana}# (esimerkiksi #{kilpailu|kilpailussa}# tai #{tapahtuma|tapahtumassa}#)


lexentry: fin/osallistuva_demokratia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osallistuva demokratia
trans_list: deltagelsesdemokrati
sense:
demokratian tyyppi, joka sisältää #{edustuksellinen demokratia|edustuksellisen demokratian}# lisäksi laajempaa kansalaisten osallistumista poliittiseen elämään päätöksentekoon vaikuttavalla tavalla


lexentry: fin/osinko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osinko
trans_list: udbytte
sense:
#{yritys|yrityksen}# #{omistaja|osakkeenomistajilleen}# maksama osuus kertyneistä #{voitto|voitoista}#


lexentry: fin/oskilloskooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oskilloskooppi
trans_list: oscilloskop
sense:
(tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan #{mittalaite|mittalaite}#, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan #{näyttölaite|näyttölaitteelle}#


lexentry: fin/osmani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osmani
trans_list: osman
sense:
#{Osmanien valtakunta|Osmanien valtakunnan}# (n. 1200-luvulta 1900-luvulle) aikainen #{turkkilainen|turkkilainen}#


lexentry: fin/osmoosi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osmoosi
trans_list: osmose
sense:
veden siirtyminen #{laimea|laimeammasta}# #{liuos|liuoksesta}# #{väkevä|väkevämpään}# #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevän}# kalvon läpi


lexentry: fin/osoite__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osoite
trans_list: adresse
sense:
#{tieto|tiedot}# #{sijainti|sijainnista}# tai toimintapaikasta tai henkilön #{asuinpaikka|asuinpaikasta}#


lexentry: fin/osoitin__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: osoitin
trans_list: viser
sense:
#{kellotaulu|kellotaulun}# alalla kulkeva varsi, joka osoittaa kehällä sijaitsevia numeroita; #{viisari|viisari}#


lexentry: fin/osoittaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osoittaja
trans_list: tæller
sense:
(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# jakoviivan yläpuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#.


lexentry: fin/osoittautua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: osoittautua
trans_list: åbenbare
sense:
#{käydä ilmi|käydä ilmi}#, #{paljastua|paljastua}#, usein #{ennakkoarvio|ennakkoarvion}#, tai yleisenä pidetyn #{käsitys|käsityksen}# vastaisesti


lexentry: fin/osteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: osteri
trans_list: østers
sense:
meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()


lexentry: fin/ostoskeskus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ostoskeskus
trans_list: butikscenter
sense:
#{keskus|keskus}#, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita #{myymälä|myymälöitä}# ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa


lexentry: fin/ostoskärry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ostoskärry
trans_list: indkøbsvogn
sense:
ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää


lexentry: fin/ostovoima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ostovoima
trans_list: købekraft
sense:
se, kuinka paljon #{hyödyke|hyödykkeitä}# käytettävissä olevalla rahamäärällä voi ostaa; se mihin raha riittää


lexentry: fin/otenauha__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otenauha
trans_list: bånd
sense:
#{kitara|kitarassa}# ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa #{otelauta|otelautaan}# upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla #{nauhaväli|nauhavälistä}# saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti


lexentry: fin/otoliitti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otoliitti
trans_list: otolit
sense:
#{tasapainokivi|tasapainokivi}#, #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{sisäkorva|sisäkorvan}# #{tasapainoelin|tasapainoelimeen}# kuuluva osa


lexentry: fin/otsikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otsikko
trans_list: overskift
sense:
#{teksti|tekstin}# yläpuolella oleva #{sana|sana}# tai #{lause|lause}#, joka kertoo #{lukija|lukijalle}#, mistä tekstissä on kyse; #{lehti|lehdissä}# painettu yleensä #{iso|isommalla}# kuin #{leipäteksti|leipäteksti}#


lexentry: fin/otsoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otsoni
trans_list: ozon
sense:
kolmesta #{happi|happiatomista}# koostuva #{molekyyli|molekyyli}# O₃; hapen #{allotrooppinen|allotrooppinen}# muoto


lexentry: fin/otsoniaukko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otsoniaukko
trans_list: ozonhul
sense:
#{otsonikato|otsonikatoon}# liittyvä #{otsonikerros|otsonikerroksen}# vuodenaikainen #{ohentuma|ohentuma}#, erityisesti 1980-luvulla havaittu #{Etelämanner|Etelämantereen}# yläpuolella sijaitseva merkittävä otsonikerroksen ohentuma


lexentry: fin/otsonikerros__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: otsonikerros
trans_list: ozonlag
sense:
ilmakehän #{stratosfääri|stratosfääriin}# eli #{yläilmakehä|yläilmakehään}# kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän #{otsoni|otsonista}# on kertynyt


lexentry: fin/ottaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: ottaa
trans_list: tage
sense:
#{siirtää|siirtää}# jotakin itselleen, haltuunsa, ulottuvilleen; #{viedä|viedä}# mukanaan lähtiessään


lexentry: fin/ottelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ottelu
trans_list: kamp
sense:
#{vastustaja|vastustajaa}# vastaan käyty #{kamppailu|kamppailu}#, erityisesti #{urheilu|urheilussa}#


lexentry: fin/outo__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: outo
trans_list: underlig
sense:
#{tavallinen|tavallisesta}# #{poikkeava|poikkeava}# (usein kielteisellä tavalla, koska on tuntematon); #{epätavallinen|epätavallinen}#, #{erikoinen|erikoinen}#, #{kummallinen|kummallinen}#


lexentry: fin/ovela__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ovela
trans_list: blafre
sense:
sellainen, joka pystyy johtamaan muita #{harha|harhaan}# haluamallaan tavalla tulematta itse #{huomattu|huomatuksi}# ja joutumatta #{vastuu|vastuuseen}#


lexentry: fin/oven_kehys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: oven kehys
trans_list: dørkarm
sense:
#{oviaukko|oviaukkoa}# ympäröivä #{tukirakenne|tukirakenne}#, #{kehikko|kehikko}#, johon #{kääntöovi|kääntöovi}# on kiinnitetty #{sarana|saranoilla}#


lexentry: fin/ovensuukysely__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ovensuukysely
trans_list: exit poll
sense:
#{mielipidetiedustelu|mielipidetiedustelu}#, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan #{vaalihuoneisto|vaalihuoneistosta}#


lexentry: fin/ovi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ovi
trans_list: dør
sense:
rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan #{seinä|seinässä}# olevaan #{oviaukko|oviaukkoon}# sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, #{saranoitu|saranoitu}# luukkumainen levymäinen #{elementti|elementti}#


lexentry: fin/ovikello__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ovikello
trans_list: dørklokke
sense:
(instrumentti) #{ulko-ovi|ulko-ovessa}# tai sen läheisyydessä oleva soittokello, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi


lexentry: fin/ovulaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: ovulaatio
trans_list: Ægløsning
sense:
#{munasolu|munasolun}# irtautuminen #{munasarja|munasarjoista}# ja siirtyminen #{munanjohdin|munanjohdinten}# haaraisiin päihin


lexentry: fin/paahtaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: paahtaa
trans_list: afsvide
sense:
#{paistaa|paistaa}# tai tummentaa kuumalla #{kosketuslämpö|kosketuslämmöllä}# ilman #{rasva|rasvaa}# ja #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/paali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paali
trans_list: pali
sense:
#{paali|paalin}# #{kieli|kieli}#, indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään kuuluva kieli


lexentry: fin/paalu__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: paalu
trans_list: pæl
sense:
maapohjaan rakennuksen perustuksien tukemiseksi laitettava puinen, teräsbetoninen tai teräksinen tukirakenne


lexentry: fin/paarit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paarit
trans_list: båre
sense:
#{potilas|potilaan}# makuuasennossa #{kantaa|kantamiseen}# tarkoitettu yksinkertainen #{apuväline|apuväline}#, joka koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta #{tanko|tangosta}# ja niiden väliin pingotetusta #{kangas|kankaasta}#


lexentry: fin/paarma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paarma
trans_list: klæg
sense:
(eläintiede) #{kärpänen|kärpäsiin}# kuuluva lukuisalajinen #{hyönteinen|hyönteisheimo}# (). Paarman #{toukka|toukat}# elävät vedessä tai kosteassa maassa.


lexentry: fin/paasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paasto
trans_list: faste
sense:
kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä


lexentry: fin/paastota__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: paastota
trans_list: faste
sense:
pitää #{tauko|taukoa}# (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta


lexentry: fin/paaši__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paaši
trans_list: page
sense:
keskiajalla #{hovipoika|hovipoika}#, kuninkaalliseen hoviin kuulunut nuori miespalvelija, myöhemmin myös kamaripoika tai nuorempi aseenkantaja


lexentry: fin/paeta__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: paeta
trans_list: flygte
sense:
#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhkaava|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{karata|karata}#


lexentry: fin/pahe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pahe
trans_list: dårlig vane
sense:
#{paha|paha}#, #{huono|huono}# ja #{sopimaton|sopimaton}# #{tapa|tapa}#; moraalisesti ja #{konventionaalinen|konventionaalisesti}# #{paheksua|paheksuttu}# asia


lexentry: fin/paholaisrausku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paholaisrausku
trans_list: djævlerokke
sense:
kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu


lexentry: fin/pahuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pahuus
trans_list: dårlig
sense:
#{abstrakti|abstrakti}# #{moraali|moraaliin}#, #{uskonto|uskontoihin}# ja uskomuksiin liittyvä käsite kaiken #{hyvä|hyvän}# vastakohdasta


lexentry: fin/pahvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pahvi
trans_list: karton
sense:
kasvikuituaineista valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on yli 350 g/m³. Tätä keveämmät vastaavat tuotteet ovat #{kartonki|kartonkeja}# ja #{paperi|papereja}#.


lexentry: fin/paikallisosasto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paikallisosasto
trans_list: lokal
sense:
laajalla alueella toimivan puolueen tai muun järjestön suppealla alueella toimiva järjestäytynyt osa


lexentry: fin/paikka__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: paikka
trans_list: lap
sense:
#{paikaaminen|paikkaamiseen}#, tekstiilissä tai vastaavassa materiaalissa olevan #{reikä|reiän}# korjaamiseen käytettävä #{kappale|kappale}#


lexentry: fin/paikkavektori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paikkavektori
trans_list: stedvektor
sense:
#{matematiikka|matematiikassa}# ja #{fysiikka|fysiikassa}# #{vektori|vektori}#, joka #{alkaa|alkaa}# #{origo|origosta}# ja #{päättyä|päättyy}# johonkin #{piste|pisteeseen}#


lexentry: fin/paineaalto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paineaalto
trans_list: chokbølge
sense:
#{kaasu|kaasussa}#, #{neste|nesteessä}# tai kaasuseoksessa kuten #{ilma|ilmassa}# aallon kaltaisesti etenevä #{paine|paine}#


lexentry: fin/paini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paini
trans_list: brydning
sense:
#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa #{ottelija|ottelijat}# koettavat sääntöjen sallimia #{ote|otteita}# käyttäen painaa vastustajan #{hartia|hartiat}# #{matto|mattoon}#


lexentry: fin/painija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painija
trans_list: bryder
sense:
#{kreikkalais-roomalainen paini|kreikkalaisroomalaisessa}# tai #{vapaapaini|vapaapainissa}# otteleva henkilö


lexentry: fin/painisilta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painisilta
trans_list: bro
sense:
silta-asento, jossa #{painija|painija}# on vain #{päälaki|päälakensa}# ja #{kantapää|kantapäittensä}# varassa


lexentry: fin/paino__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paino
trans_list: tyngdekraft
sense:
kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva #{gravitaatio|gravitaation}# voimavaikutus kappaleeseen


lexentry: fin/painoarvo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painoarvo
trans_list: tyngdekraft
sense:
#{auktoritatiivinen|auktoritatiivinen}# #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#, #{painavuus|painavuus}#


lexentry: fin/painolasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painolasti
trans_list: ballast
sense:
laivan tai muun aluksen arvotonta lisäkuormaa, jonka tarkoituksena on #{vakauttaa|vakauttaa}# alusta ja saada aikaan kulun kannalta edullinen syväys


lexentry: fin/painonasta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painonasta
trans_list: tegnestift
sense:
kevyeen käyttöön tarkoitettu ohut #{nasta|nasta}#, jossa on (tavallisesti) laakea #{kanta|kanta}#, jonka avulla se on helppo kiinnittää paikalleen sormella #{painaa|painamalla}#


lexentry: fin/painonnostaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painonnostaja
trans_list: vægtløfter
sense:
urheilija joka pyrkii kahdella kädellä nostamaan mahdollisimman painavan tangon levypainoineen ylös suorille käsille


lexentry: fin/painonnosto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painonnosto
trans_list: vægtløftning
sense:
#{olympia-|olympia}##{voimailulaji|voimailulaji}#, joka koostuu kahdesta nostolajista, #{tempaus|tempauksesta}# ja #{työntö|työnnöstä}#, joiden tulokset lasketaan yhteen


lexentry: fin/painos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painos
trans_list: oplag
sense:
tiettynä ajankohtana #{painaa|painettu}# kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia


lexentry: fin/painottomuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painottomuus
trans_list: vægtløshed
sense:
#{olotila|olotila}# #{painovoima|painovoiman}# #{vaikutusalue|vaikutusalueen}# #{ulkopuolella|ulkopuolella}#


lexentry: fin/painovoima__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: painovoima
trans_list: alvor
sense:
#{gravitaatio|gravitaation}# aiheuttama voima; käytetään erityisesti #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalla sijaitsevien kappaleiden yhteydessä, kun massalliset kappaleet saavat painon ja suuntautuvat kohti taivaankappaleen pintaa


lexentry: fin/paise__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paise
trans_list: absces
sense:
#{elimistö|elimistössä}#, varsinkin #{iho|iholla}#, oleva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{abskessi|abskessi}#


lexentry: fin/paiserutto__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: paiserutto
trans_list: byldepest
sense:
yleisin #{rutto|ruton}# kolmesta #{ilmenemismuoto|ilmenemismuodosta}#, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään


lexentry: fin/paisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paisti
trans_list: steg
sense:
(keittiö) #{pata|padassa}#, #{uunipannu|uunipannussa}#, joskus #{varras|vartaassa}# kypsennetty suurehko lihakimpale


lexentry: fin/paistinpannu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paistinpannu
trans_list: stegepande | pande
sense:
#{paistaa|paistamiseen}# tarkoitettu #{varrellinen|varrellinen}# ja tasapohjainen #{ruoanlaittoastia|ruoanlaittoastia}#


lexentry: fin/paistos__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paistos
trans_list: bage
sense:
uunissa kypsennettävä matalaan #{vuoka|vuokaan}# muotoiltu #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on pohjana tai kantena tai kumpanakin taikinakuori ja suolainen tai makea täyte


lexentry: fin/paitsio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paitsio
trans_list: offside
sense:
joukkuepalloiluissa #{virhe|virhe}#, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan #{kenttäpuolisko|kenttäpuoliskolla}# pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin #{hylkääminen|hylkäämisen}#


lexentry: fin/pajusirkku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pajusirkku
trans_list: rørspurv
sense:
pieni rantaruovikoissa ja pensaistoissa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), Suomessa yleinen #{pesimälaji|pesimälaji}#


lexentry: fin/pakana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakana
trans_list: hedning
sense:
vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja


lexentry: fin/pakanauskonto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakanauskonto
trans_list: hedenskab
sense:
jokin muu kuin kristinusko, yleensä ei kuitenkaan juutalaisuus tai islam, erityisesti sellainen uskonto joka ei ole #{kirjauskonto|kirjauskonto}#


lexentry: fin/pakanuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakanuus
trans_list: hedenskab
sense:
(uskonto) valtauskontoon kuuluvien #{pakanauskonto|pakanuskonnoksi}# määrittelemän uskonnon harjoittaminen; valtauskonnon kannattajiin kuulumattomuus


lexentry: fin/pakara__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakara
trans_list: balde
sense:
#{lantio|lantion}# ja #{reisi|reiden}# yläosan takana oleva, #{pakaralihas|pakara}#- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/pakaralihas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakaralihas
trans_list: store ballemuskel
sense:
#{pakara|pakaran}# alueen parillinen #{lihas|lihas}#, joita ihmisellä erotetaan kolme paria, isot, keskimmäiset ja pienet pakaralihakset


lexentry: fin/pakasteallas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakasteallas
trans_list: fryser
sense:
varsinkin elintarvikeliikkeissä yleinen, #{pakaste|pakasteiden}# myyntiin ja esilläpitoon tarkoitettu -18 celsiusasteen lämpötilan ylläpitävä säilytysastia, joka on tyypillisesti päältä avoin tai varustettu läpinäkyvällä kannella


lexentry: fin/pakastin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakastin
trans_list: fryser
sense:
kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin &minus;18 celsiusastetta


lexentry: fin/pakata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pakata
trans_list: flok
sense:
sijoittaa materiaalia tai kappaleita yhtenäiseksi usein suljetuksi kokonaisuudeksi säilytystä tai kuljetusta varten tilaa tehokkaasti hyödyntäen


lexentry: fin/pakettiauto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakettiauto
trans_list: varevogn
sense:
tavallisesti umpikorinen, #{kuorma-auto|kuorma-autoa}# kevyempi #{tavarankuljetusauto|tavarankuljetusauto}#


lexentry: fin/pakkopaita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakkopaita
trans_list: spændetrøje
sense:
lujatekoinen käsien liikuttamista rajoittava paita joka voidaan pukea estämään levotonta henkilöä vahingoittamasta itseään tai muita


lexentry: fin/pakkotila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakkotila
trans_list: behov
sense:
muusta kuin ihmisen #{tahallinen|tahallisesta}# toiminnasta johtuva #{tilanne|tilanne}#, jossa #{vaara|vaarasta}# voi selvitä vain loukkaamalla toiselle kuuluvaa, vähempiarvoiseksi katsottua etua tai oikeutta


lexentry: fin/pakokauhu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakokauhu
trans_list: panik
sense:
#{tunnetila|tunnetila}#, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; #{paniikki|paniikki}#


lexentry: fin/pakolainen__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: pakolainen
trans_list: flygtning
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen


lexentry: fin/pakote__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakote
trans_list: sanktion
sense:
vieraalle vallalle asetettu #{kaupankäynti|kaupankäynnin}# rajoitus asettajan kanssa, lievempi kuin #{kauppasaarto|kauppasaarto}#


lexentry: fin/paksu__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paksu
trans_list: tyk
sense:
sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden #{leveä|leveä}#; #{paksuus|paksuudeltaan}# suuri


lexentry: fin/paksujalka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paksujalka
trans_list: triel
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{paksujalat|paksujalkojen}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paksujalka__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: paksujalka
trans_list: madagaskarsøjle
sense:
mikä tahansa #{oleanterikasvit|oleanterikasveihin}# kuuluvan #{paksujalat|paksujalkojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/paksusuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paksusuoli
trans_list: tyktarm
sense:
#{ohutsuoli|ohutsuolesta}# #{peräaukko|peräaukkoon}# ulottuva osa #{suoli|suolta}#. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: #{umpisuoli|umpisuoli}#, #{lynkkysuoli|lynkkysuoli}# ja #{peräsuoli|peräsuoli}#.


lexentry: fin/pakti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pakti
trans_list: pagt
sense:
(kansainvälinen) #{sopimus|sopimus}#, #{valtiosopimus|valtiosopimus}#, #{puolustussopimus|puolustussopimus}#, #{liittosopimus|liittosopimus}#


lexentry: fin/palapeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palapeli
trans_list: puslespil
sense:
#{peli|peli}#, joka kootaan sijoittamalla sen #{pala|palat}# oikeisiin paikkoihin, jolloin muodostuu kuva


lexentry: fin/palatsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palatsi
trans_list: palads
sense:
#{hallitsija|hallitsijoiden}# tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus


lexentry: fin/palatsivallankumous__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palatsivallankumous
trans_list: paladsrevolution
sense:
etenkin #{hovi|hovin}# vallanpitäjän #{lähipiiri|lähipiirin}# laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle


lexentry: fin/paleografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paleografia
trans_list: palæografi
sense:
(filologia) #{vanha|vanhoihin}# #{käsikirjoitus|käsikirjoituksiin}#, #{käsiala|käsialoihin}# ja kirjoitustapoihin kohdistuva tieteellinen tutkimus


lexentry: fin/paleontologia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paleontologia
trans_list: palæontologi
sense:
maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä #{kasvifossiili|kasvi}#- ja #{eläinfossili|eläinfossiileja}# tutkiva tiede


lexentry: fin/palettiveitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palettiveitsi
trans_list: palet
sense:
varrellinen ja taipuisa veitsi tai lasta, jolla taiteilija levittää öljyvärejä maalauspinnalle tai kaapii pois aiemmin levittämäänsä väriä


lexentry: fin/palindromi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palindromi
trans_list: palindrom
sense:
#{sana|sana}#, #{virke|virke}#, #{luku|luku}# tai mikä tahansa #{merkkijono|merkkijono}#, jonka merkkien järjestys on #{etuperin|etu-}# ja #{takaperin|takaperin}# sama


lexentry: fin/paljastaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: paljastaa
trans_list: afsløre
sense:
#{kertoa|kertoa}# tai tuoda muuten #{julki|julki}#, #{harkitusti|harkitusti}# tai #{tahattomasti|tahattomasti}#, #{salaisuus|salaisuus}#, #{epäkohta|epäkohta}# tai muu sellainen #{seikka|seikka}#, jonka ei suotaisi #{tulla ilmi|tulevan ilmi}# tai julki


lexentry: fin/palje__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palje
trans_list: blæsebælg
sense:
yl. nahasta tai muusta taipuisasta materiaalista valmistettu laskosteinen liitososa, jota käytetään mm. lietsomiseen tarvittavien palkeiden rakenneosana


lexentry: fin/palkattu__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palkattu
trans_list: ansat
sense:
#{palkallinen|palkallista}# #{tehtävä|tehtävää}#, #{toimi|tointa}# tai #{virka|virkaa}# hoitamaan otettu


lexentry: fin/palkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palkki
trans_list: bjælke
sense:
(sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää #{sahatavara|sahatavaraa}#, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä #{puutavara|puutavara}#


lexentry: fin/palkki__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: palkki
trans_list: bjælke
sense:
#{nuotti|nuotteja}# yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa


lexentry: fin/pallea__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pallea
trans_list: mellemgulv
sense:
#{rintaontelo|rintaontelon}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut #{sisäänhengitys|sisäänhengitys}##{lihas|lihas}#, joka koostuu suurimmaksi osaksi #{jänne|jänteistä}#


lexentry: fin/pallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pallo
trans_list: kugle
sense:
kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä


lexentry: fin/pallopeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pallopeli
trans_list: boldspil
sense:
jokin #{urheilulaji|urheilulaji}#, #{peli|peli}# tai #{leikki|leikki}#, jossa yhtenä pelivälineenä on #{pallo|pallo}#


lexentry: fin/pallosalama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pallosalama
trans_list: kuglelyn
sense:
jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo


lexentry: fin/palo__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: palo
trans_list: ild
sense:
pesäpallopelin tilanne, jossa juoksija ei ehdi pesälle tai #{kotipesä|kotipesään}# ennen #{pallo|palloa}#


lexentry: fin/paloasema__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paloasema
trans_list: brandstation
sense:
#{laitos|laitos}#, jossa #{paloauto|paloautoja}# säilytetään ja #{palomies|palomiehet}# #{päivystää|päivystävät}# hälytyksiä varten


lexentry: fin/palohaava__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palohaava
trans_list: brandsår
sense:
kolmannen asteen #{palovamma|palovammaan}# liittyvä yleensä ihon pinnasta syviin kerroksiin ulottuva karstainen ja hiiltynyt haava; myös alemman asteen palovamman kehitykseen liittyvä haava


lexentry: fin/palokunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palokunta
trans_list: brandvæsen
sense:
kaupungin tai kunnan viranomainen, joka huolehtii #{tulipalo|tulipalojen}# sammuttamisesta ja ehkäisystä


lexentry: fin/palomies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palomies
trans_list: brandmand
sense:
ammatikseen #{tulipalo|tulipaloja}# #{sammuttaa|sammuttava}# ja muita #{palokunta|palokunnan}# tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta #{pelastaja|pelastaja}#


lexentry: fin/palomuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palomuuri
trans_list: brandmur
sense:
yleensä kiviaineinen seinä, jonka tarkoitus on estää mahdollisen #{tulipalo|tulipalon}# leviäminen rakennuksen toiseen osaan


lexentry: fin/palovaroitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palovaroitin
trans_list: brandalarm
sense:
asuntokohtainen #{sisäkatto|sisäkattoon}# kiinnitetty laite, joka havaitsee #{tulipalo|tulipalon}# katonrajaan nousevan #{savu|savun}# ansiosta ja #{varoittaa|varoittaa}# asunnossa olevia


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palsta
trans_list: bed
sense:
#{tila|tila}# tai siitä tilarajoilla tai vesitiluksilla täysin rajattu alue, #{maapalsta|maapalsta}#


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: palsta
trans_list: spalte
sense:
#{sanomalehti|sanomalehdessä}# tai muussa painotuotteessa palstaleveyden rajamaan tilaan ladottujen tekstirivien muodostama sivua kapeampi painoalan osa


lexentry: fin/palsta__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: palsta
trans_list: avisklumme
sense:
#{lehti|lehdessä}# tai #{Internet|Internetissä}# julkaistava ylläpitäjänsä valitsemille vaihtuville tai johonkin aihepiiriin liittyville aiheille varattu palstatila


lexentry: fin/palsternakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palsternakka
trans_list: pastinak
sense:
#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvi}# , jolla on vaaleaa #{porkkana|porkkanaa}# muistuttava #{juures|juureksena}# käytettävä voimakasmakuinen #{juuri|juuri}#


lexentry: fin/palttoo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palttoo
trans_list: frakke
sense:
miesten pitkä, vuorillinen, muuten pelkistetty #{päällystakki|päällystakki}#; ei #{sadetakki|sadetakki}#


lexentry: fin/palvelija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palvelija
trans_list: tjener
sense:
henkilö, joka #{palvella|palvelee}#, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)


lexentry: fin/palvelin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: palvelin
trans_list: server
sense:
#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon


lexentry: fin/pamfletti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pamfletti
trans_list: pamflet
sense:
pienimuotoinen, usein ajankohtaisiin asioihin voimakkaasti kantaaottava ja kärjistävä kirjallinen teos; alkuaan sitomaton irtolehtipainos, lentolehtinen


lexentry: fin/paneeli__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: paneeli
trans_list: panel
sense:
asiantuntijoiden tai kutsuvieraiden joukko, joka julkisesti #{keskustella|keskustelee}# annetusta aiheesta; #{paneelikeskustelu|paneelikeskustelun}# osallistujat


lexentry: fin/pankki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankki
trans_list: bank
sense:
rahaliikennettä, #{luotto|luottoja}# ja #{talletus|talletuksia}# hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista #{rahalaitos|rahalaitoksen}# tyypeistä


lexentry: fin/pankkiautomaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankkiautomaatti
trans_list: hæveautomat
sense:
#{automaatti|automaatti}#, josta pankkitilin omistavat voivat nostaa rahaa itsenäisesti #{pankkiautomaattikortti|pankkiautomaattikortin}# avulla; #{käteisautomaatti|käteisautomaatti}#


lexentry: fin/pankkikirja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankkikirja
trans_list: bankbog
sense:
joko #{vastakirja|vastakirja}# (tiliote että tilivarojen nostoväline) tai #{säästökirja|säästökirja}# (säästötiliin liittyvä velkakirja)


lexentry: fin/pankkikonttori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankkikonttori
trans_list: branche
sense:
#{pankki|pankin}# #{toimipiste|toimipiste}#, jossa voi #{asioida|asioida}# ja jossa on perinteisesti ollut #{pankkiholvi|pankkiholvi}# ja #{tallelokero|tallelokeroita}#


lexentry: fin/pankkitili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankkitili
trans_list: bankkonto
sense:
#{liikepankki|liikepankissa}# sijaitseva #{henkilö|henkilön}# m. #{liikeyritys|yrityksen}#, #{käyttötili|käyttötili}#, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi #{säästötili|säästötiliin}#, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä


lexentry: fin/pankkivirkailija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pankkivirkailija
trans_list: bankkasserer
sense:
#{työntekijä|työntekijä}#, joka työskentelee #{pankkikonttori|pankkikonttorin}# tiskillä asiakasrajapinnassa


lexentry: fin/panna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panna
trans_list: bandlysning
sense:
#{anateema|anateema}#, #{kirkonkirous|kirkonkirous}# kristillisen kirkon jäsenen erottaminen kirkon yhteydestä, tai #{ekskommunikaatio|ekskommunikaatio}# eli sakramenttiyhteydestä #{sulkeminen|sulkeminen}# ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin


lexentry: fin/panna__Verbi__1
sense_num: 09
written_rep: panna
trans_list: trænge ind
sense:
harjoittaa #{seksi|seksiä}#, #{naida|naida}#, #{kiksauttaa|kiksauttaa}#, #{hässiä|hässiä}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}# (+ partitiiviobjekti)


lexentry: fin/panseksuaalisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panseksuaalisuus
trans_list: omniseksualitet
sense:
seksuaalisen vedon tunteminen kaikkia #{sukupuoli|sukupuolia}# kohtaan; usein seksuaalisuus jossa kiinnostuksen kohteen sukupuolella ei ole tuon taivaallista merkitystä


lexentry: fin/panssarijuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panssarijuna
trans_list: pansertog
sense:
sotilaskäyttöön tarkoitettu #{juna|juna}#, jonka veturi ja vaunut on suojattu käsiaseiden tulitukselta


lexentry: fin/panssarivaunu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panssarivaunu
trans_list: kampvogn
sense:
#{telaketju|telaketjuilla}# kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu #{panssari|panssaroitu}# moottoriajoneuvo


lexentry: fin/pantata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pantata
trans_list: pantsætte
sense:
#{antaa|antaa}# #{pantti|pantiksi}#, usein #{panttilainaamo|panttilainaamoon}# #{raha|rahaa}# vastaan


lexentry: fin/panteismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panteismi
trans_list: panteisme
sense:
oppi, jonka mukaan kaikki #{olevainen|olevainen}# ja #{jumala|jumala}# ovat sama. Panteismin #{jumala|jumala}# on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.


lexentry: fin/panttivanki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: panttivanki
trans_list: gidsel
sense:
#{vanki|vanki}#, joka vapautetaan #{lunnaat|lunnaita}# vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin #{ehto|ehdon}#


lexentry: fin/paperi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paperi
trans_list: papir
sense:
tavallisesti kasvikuituaineista, #{puu|puun}# kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 5–150 g/m³. Tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat #{kartonki|kartonkeja}# ja #{pahvi|pahveja}#


lexentry: fin/paperiliitin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paperiliitin
trans_list: klips
sense:
väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja


lexentry: fin/paperitiikeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paperitiikeri
trans_list: papirtiger
sense:
näennäisen #{mahtava|mahtava}#, mutta tosiasiassa #{heikko|heikko}# valtio, henkilö tai organisaatio


lexentry: fin/papinkaulus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: papinkaulus
trans_list: hvid okseøje
sense:
(asuste) papin asuun mm. Norjassa ja Tanskassa kuuluva koko kaulan ympäröivä suuri rypytetty #{kaulus|kaulus}#. Ainakin Suomessa ja Ruotsissa papinkauluksen tehtävää hoitavat #{liperi|liperit}#.


lexentry: fin/pappi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pappi
trans_list: præst
sense:
#{henkilö|henkilö}#, joka suorittaa #{ammatti|ammatikseen}# erilaisia #{uskonnollinen|uskonnollisia}# #{meno|menoja}# ja toimituksia


lexentry: fin/pappila__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pappila
trans_list: præstebolig
sense:
kristillisen kirkon #{seurakunta|seurakunnan}# johtajan, #{kirkkoherra|kirkkoherran}#, #{työsuhdeasunto|työsuhdeasunto}#


lexentry: fin/paprika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paprika
trans_list: peberfrugt | paprika
sense:
mikä tahansa #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai sellaisen yksilö; Luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti. Makeaa tai miedonmakuista paprikaa käytetään salaatteihin ja ruoanlaittoon. Tulista paprikaa (#{chili|chiliä}#) käytetään #{mauste|mausteena}# tai #{koristekasvi|koristekasvina}#.


lexentry: fin/paprikasumutin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paprikasumutin
trans_list: peberspray
sense:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{pippurisumutin|pippurisumutin}#


lexentry: fin/papu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: papu
trans_list: bønne | bønner
sense:
jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu #{palko|palkoja}# joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi.


lexentry: fin/papukaija__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: papukaija
trans_list: papegøje
sense:
varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla #{trooppinen|trooppisilla}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisilla}# alueilla elävä värikäs #{lintu|lintu}#


lexentry: fin/papukaijalintu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: papukaijalintu
trans_list: papegøje
sense:
mikä tahansa #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# lahkoon () kuuluva #{linnut|lintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/papyrus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: papyrus
trans_list: papyrus
sense:
#{papyruskaisla|papyruskaislasta}# () valmistettava #{paperi|paperin}# kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#


lexentry: fin/paraabeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paraabeli
trans_list: parabel
sense:
#{matemaattinen|matemaattinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, jonka jokaisen pisteen etäisyys #{polttopiste|polttopisteestä}# on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus


lexentry: fin/paradigma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paradigma
trans_list: paradigme
sense:
laajasti käytössä oleva, oikeana pidetty, yleisesti hyväksytty ja auktoriteetin asemassa oleva teoria tai viitekehys ja sen mukainen toimintatapa


lexentry: fin/paradoksi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paradoksi
trans_list: paradoks
sense:
#{näennäisesti|näennäisesti}# #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{luonnoton|luonnoton}# tai #{ristiriitainen|ristiriitainen}# seikka tai väite


lexentry: fin/parantola__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parantola
trans_list: sanatorium
sense:
#{hoitolaitos|hoitolaitos}#, joka on erikoistunut usein jonkin tietyn #{sairaus|sairauden}# hoitoon, esim. #{tuberkuloosiparantola|tuberkuloosiparantola}#


lexentry: fin/parenteesi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parenteesi
trans_list: parentes
sense:
näytelmän, elokuvan tms. käsikirjoituksessa oleva toiminnan kuvaus, jota ei ole tarkoitettu ääneen esitettäväksi


lexentry: fin/paristo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paristo
trans_list: batteri
sense:
#{sähköenergia|sähköenergiaa}# #{kemiallinen|kemiallisessa}# muodossa säilyttävä laite, joka koostuu yhdestä tai useammasta #{sähköpari|sähköparista}#


lexentry: fin/parittaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parittaja
trans_list: alfons
sense:
#{sutenööri|sutenööri}#; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia #{seksuaalinen|seksuaalisia}# palveluja


lexentry: fin/parkita__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: parkita
trans_list: garve
sense:
käsitellä #{tanniini|tanniinilla}# eläimen #{vuota|vuota}#, jotta siitä tulee käyttökelpoinen taipuisa ja kestävä #{nahka|nahka}#


lexentry: fin/parkkilaiva__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parkkilaiva
trans_list: afbarke
sense:
(merenkulku) 3–5 mastoinen #{purjealus|purjealus}#, jonka perämastossa on #{puomipurje|puomi-}# ja #{huippupurje|huippupurje}#, muissa mastoissa #{raakapurje|raakapurjeet}#


lexentry: fin/parodia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parodia
trans_list: parodi
sense:
#{ivamukaelma|ivamukaelma}# jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta #{taideteos|taideteoksesta}# (tai #{elokuva|elokuvasta}#)


lexentry: fin/parranajo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parranajo
trans_list: spån
sense:
#{parta|parran}# ajaminen; se, että mies ajaa partansa tai hänen partansa ajetaan hänen puolestaan jollakin välineellä, kuten #{sähköparranajokone|sähköparranajokoneella}#, #{partahöylä|partahöylällä}# tai #{partaveitsi|partaveitsellä}#, tavallisesti #{partavaahto|partavaahdon}# kanssa sähköistä parranajokonetta lukuun ottamatta


lexentry: fin/parras__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: parras
trans_list: bestyrelse
sense:
#{jokin|jokin}# mikä on hyvin #{lähellä|lähellä}# jotakin #{lopullinen|lopullisen}# #{kielteinen|kielteistä}# tapahtumista


lexentry: fin/parsakaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parsakaali
trans_list: broccoli
sense:
ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on #{kaali|kaalin}# muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät


lexentry: fin/parsek__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parsek
trans_list: parsec
sense:
#{parallaksisekunti|parallaksisekunti}#; tähtitieteessä käytetty #{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 3,086·1016 metriä ja noin 3,26 #{valovuosi|valovuotta}#. Tunnus pc.


lexentry: fin/parsimonia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parsimonia
trans_list: sparsomhed
sense:
tieteessä käytettävä periaate, jonka mukaan säästäväisin selitys on paras selitys; monimutkaisempaa selitystä ei hyväksytä ellei sen hyväksymisen ehto muodostu painavaksi


lexentry: fin/partaveitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: partaveitsi
trans_list: barberkniv | ragekniv
sense:
#{parta|parran}# ajamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva #{terä|terä}#


lexentry: fin/partikkeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: partikkeli
trans_list: partikel
sense:
taipumaton #{apusana|apusana}#, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös #{adpositio|adpositiot}# ja #{adverbi|adverbit}#, #{interjektio|interjektiot}# ja #{konjunktio|konjunktiot}#


lexentry: fin/partiolippukunta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: partiolippukunta
trans_list: spejdergruppe
sense:
noin 20–200 yhdessä toimivasta #{partiolainen|partiolaisesta}# muodostuva #{partiotoiminta|partiotoiminnan}# #{perusyksikkö|perusyksikkö}#


lexentry: fin/partisiipin_perfekti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: partisiipin perfekti
trans_list: datids tillægsform
sense:
useiden kielten #{partisiippi|partisiipin}# muoto, joka kuvaa tapahtunutta toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen NUT-partisiippia (’tehnyt’, ’mennyt’)


lexentry: fin/partisiipin_preesens__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: partisiipin preesens
trans_list: præsens participium
sense:
useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia


lexentry: fin/parveke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: parveke
trans_list: altan | balkon
sense:
rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen #{tasanne|tasanne}#, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: parvi
trans_list: altan
sense:
(arkkitehtuuri) ylempänä oleva tila, sisäparveke, josta on avoin näkymä alempaan saliin tai näyttämölle, #{lehteri|lehteri}#


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: parvi
trans_list: loft
sense:
#{huone|huoneen}# pinta-alan säästämiseksi tehtävä korotettu rakennelma, johon sijoitetaan yleensä makuusija.


lexentry: fin/parvi__Substantiivi__2
sense_num: 01
written_rep: parvi
trans_list: flok
sense:
#{kala|kalojen}#, #{merinisäkäs|merinisäkkäiden}#, #{hyönteinen|hyönteisten}# tai #{lintu|lintujen}# #{joukko|joukko}#


lexentry: fin/pasaati__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pasaati
trans_list: passat
sense:
#{tuuli|tuuli}#, joka puhaltaa koillisesta pohjoisella pallonpuoliskolla kohti päiväntasaajan matalapaineita, idästä päiväntasaajan seuduilla ja eteläisellä pallonpuoliskolla kaakosta


lexentry: fin/pasianssi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pasianssi
trans_list: tålmod
sense:
yksin pelattavien korttipelien yleisnimi; erilaisia pelejä, jotka voivat poiketa toisistaan hyvinkin suuresti


lexentry: fin/pasifismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pasifismi
trans_list: pacifisme
sense:
#{rauhanaate|rauhanaate}#, pyrkimys saavuttaa tavoitteet täysin väkivallattomin keinoin ja samalla ennaltaehkäistä konflikteja


lexentry: fin/paskamyrsky__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paskamyrsky
trans_list: shitstorm
sense:
erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut #{vastalause|vastalauseiden}# myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia


lexentry: fin/passi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: passi
trans_list: pas | rejsepas
sense:
henkilön tunnistamiseen #{kansainvälisesti|kansainvälisesti}# käytetty #{virallinen|virallinen}# #{asiakirja|asiakirja}#, matkustusasiakirja


lexentry: fin/passiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: passiivi
trans_list: lideform
sense:
passiivimuoto, #{verbi|verbin}# #{pääluokka|pääluokka}#, jossa lauseen muodollinen tekijä (#{subjekti|subjekti}#) on tekemisen kohteena


lexentry: fin/pasta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pasta
trans_list: creme
sense:
italialaisten etenkin alkuruokien #{taikina|taikina}#, jossa #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}# ja #{vesi|vedestä}# ja/tai #{muna|munista}# valmistettu taikina leikataan erilaisiin muotoihin, jotka keitetään vedessä joko tuoreena tai kuivattuna ja tarjotaan eri tavoin


lexentry: fin/pastöroida__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pastöroida
trans_list: pasteurisere
sense:
#{lämpökäsitellä|lämpökäsitellä}# #{ruoka-aine|ruoka-aineita}# #{pieneliöstö|pieneliöstön}# tuhoamiseksi


lexentry: fin/pastörointi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pastörointi
trans_list: pasteurisering
sense:
#{ruoka-aine|ruoka-aineiden}# #{lämpökäsittely|lämpökäsittely}#, joka tuhoaa #{pieneliöstö|pieneliöstön}#


lexentry: fin/pasuuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pasuuna
trans_list: basun
sense:
#{messinki|messingistä}# valmistettava #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#, tavallisesti sama kuin #{vetopasuuna|vetopasuuna}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pata
trans_list: gryde
sense:
#{metallinen|metallinen}#, #{keraaminen|keraaminen}# tai #{emaloitu|emaloitu}# #{keittoastia|keittoastia}#


lexentry: fin/pata__Substantiivi__1
sense_num: 04
written_rep: pata
trans_list: spar
sense:
tavallisen (ranskalaisen) #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on #{piikki|piikinkärki}# (♠)


lexentry: fin/patee__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patee
trans_list: pate
sense:
yleensä viipaloituna tarjottava melko rasvainen #{mureke|mureke}# tai #{tahna|tahna}#, joka on kypsennetty #{uunivuoka|uunivuoassa}# vesihauteessa; sen pääainesosana voi olla kala, kasvikset, liha tai maksa


lexentry: fin/paternosterhissi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paternosterhissi
trans_list: fadervor
sense:
hissi, joka muodostuu avointen osastojen ketjusta, joka kulkee pysähtymättä silmukkana talon sisällä ylös ja alas


lexentry: fin/pato__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pato
trans_list: dæmning
sense:
vedenpinnan korkeutta ja veden virtausta ohjaava #{vesirakennus|vesirakennuksen}# piiriin kuuluva rakennelma, jolla on yleensä seinämäinen tai vallimainen rakenne. Patoja tehdään #{vesivoimatekniikka|vesivoimatekniikan}# ja muihin tarpeisiin.


lexentry: fin/patoallas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patoallas
trans_list: reservoir
sense:
#{pato|padon}# taaksensa synnyttämä #{allas|allas}#, joka sisältää tavanomaisesti runsaasti #{vesi|vettä}#


lexentry: fin/patriarkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patriarkka
trans_list: patriark
sense:
(sosiologia) #{perhe|perheen}# tai #{suku|suvun}# #{päämies|päämies}#, todellista valtaa käyttävä #{isä|isä}#


lexentry: fin/patruuna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patruuna
trans_list: patron
sense:
#{ampuma-ase|ampuma-aseen}# metalliseen #{hylsy|hylsyyn}# pakattu #{luoti|luodin}#, #{nalli|nallin}# ja #{ruuti|ruudin}# muodostama kokonaisuus


lexentry: fin/patsas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patsas
trans_list: statue
sense:
muotoon veistetty tai valettu #{taideteos|taideteos}#, jonka materiaalina käytetään tavallisesti #{kivi|kiveä}#, #{kipsi|kipsiä}#, #{metalli|metallia}# tai muuta muotoiltavaa materiaalia


lexentry: fin/patteri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: patteri
trans_list: batteri
sense:
#{tykistö|tykistössä}# mikä tahansa #{jalkaväki|jalkaväen}# #{komppania|komppaniaa}# vastaava perustason #{sotilasyksikkö|sotilasyksikkö}#, erityisesti #{tulipatteri|tulipatteri}#


lexentry: fin/patti__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: patti
trans_list: pat
sense:
tasapelitilanne, jossa siirtovuorossa olevan pelaajan kuningas ei ole uhattu, mutta hän ei voi tehdä mitään sääntöjen mukaista siirtoa ilman, että kuningas tulisi uhatuksi


lexentry: fin/paštu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: paštu
trans_list: Pashto
sense:
paštun kieli (kielitunnus: #{ps|ps}#), #{Afganistan|Afganistanissa}# ja #{Pakistan|Pakistanissa}# puhuttava iranilainen kieli


lexentry: fin/pedagogi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pedagogi
trans_list: pædagog
sense:
#{pedagogiikka|pedagogiikkaa}# opiskellut tai opettava, lasten kasvattaja, #{lastentarhanopettaja|lastentarhanopettaja}#, #{opettaja|opettaja}#


lexentry: fin/pedagogiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pedagogiikka
trans_list: pædagogik
sense:
#{tapa|tapa}#, jolla #{opetus|opetus}# järjestetään sekä sen näkemyksellisiä #{kasvatuksellinen|kasvatuksellisia}# periaatteita


lexentry: fin/pedantti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pedantti
trans_list: pedant
sense:
#{turha|turhan}##{tarkka|tarkka}#, #{pikkumainen|pikkumainen}# ihminen, #{saivartelija|saivartelija}#, pikkuasioihin puuttuja, #{koulumestari|koulumestarimainen}#


lexentry: fin/pederasti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pederasti
trans_list: pæderast
sense:
#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, erityisesti sellainen joka on #{nuorukainen|nuorukaisen}# kanssa homoseksuaalisessa suhteessa


lexentry: fin/pediatria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pediatria
trans_list: pædiatri
sense:
#{lapsi|lasten}# #{sairaus|sairauksiin}# keskittynyt #{lääketiede|lääketieteen}# ala; #{lastentautioppi|lastentautioppi}#


lexentry: fin/pedofiili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pedofiili
trans_list: pædofil
sense:
#{henkilö|henkilö}#, jonka #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{mielenkiinto|mielenkiinto}# kohdistuu ensisijaisesti seksuaalisesti kypsymättömiin lapsiin; mielenkiinto kohdistuu yleensä 8–10-vuotiaisiin tyttöihin tai 10–13-vuotiaisiin poikiin ja henkilö voi olla mies tai nainen


lexentry: fin/pedofilia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pedofilia
trans_list: pædofili
sense:
#{sukupuolivietti|sukupuolivietin}# #{kohdistuminen|kohdistuminen}# alle #{murrosikä|murrosikäisiin}# #{lapsi|lapsiin}#


lexentry: fin/peesata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: peesata
trans_list: fadøl
sense:
#{ajaa|ajaa}# lähellä edellä ajavaa #{ilmanvastus|ilmanvastuksen}# pienentämiseksi ja #{levätä|lepäämiseksi}# (maantiepyöräilyssä)


lexentry: fin/pehmolelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pehmolelu
trans_list: krammedyr
sense:
nukkapintaisesta #{kangas|kankaasta}# valmistettu ja pehmusteella täytetty #{nukke|nukke}# tai eläinhahmoinen #{lelu|lelu}#


lexentry: fin/pehmustaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pehmustaa
trans_list: hybel
sense:
tehdä #{pehmeä|pehmeäksi}# tai #{pehmeämpi|pehmeämmäksi}# #{pehmuste|pehmusteilla}# #{vuorata|vuoraamalla}#


lexentry: fin/peili__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peili
trans_list: spejl
sense:
#{heijastaa|heijastava}# #{pinta|pinta}#, joka on riittävän #{ohut|ohut}# #{muodostaa|muodostaakseen}# #{kuvajainen|kuvajaisen}#


lexentry: fin/peippo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peippo
trans_list: bogfinke | finke
sense:
peipponen (), koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, meillä muuttolintuna jokakesäinen vieras


lexentry: fin/peittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: peittää
trans_list: dække
sense:
panna jokin toisen alle tai taakse siten, että tätä ei voi enää #{havaita|havaita}# (esim. #{nähdä|näkemällä}#, #{kuulla|kuulemalla}#, #{maistaa|maistamalla}# tms.)


lexentry: fin/pelargoni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelargoni
trans_list: geranium
sense:
#{pelargonit|pelargonien}# sukuun () kuuluva #{kurjenpolvikasvi|kurjenpolvikasvi}#. Pelargonit ovat suosittuja #{huonekasvi|huonekasveja}# ja #{kesäkukka|kesäkukkia}#


lexentry: fin/pelastua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pelastua
trans_list: gemme
sense:
#{selvitä|selvitä}# uhkaavasta tilanteesta, #{välttyä|välttyä}# onnettomuudelta tai vastaavalta jonkun #{pelastaa|pelastamana}# tai muuten


lexentry: fin/pelastusvene__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelastusvene
trans_list: redningsbåd
sense:
aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita


lexentry: fin/pelata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pelata
trans_list: spille
sense:
#{osallistua|osallistua}# jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua #{peli|peliin}# tai #{ottelu|otteluun}#


lexentry: fin/peli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peli
trans_list: spil
sense:
#{ajanviete|ajanvietteeksi}# harjoitettava määrämuotoinen ja #{sääntö|sääntöjen}# mukainen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{leikki|leikki}#


lexentry: fin/pelikaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelikaani
trans_list: pelikan
sense:
mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva #{pelikaanilinnut|pelikaanilintujen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pelikortti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelikortti
trans_list: spillekort
sense:
kämmenelle sopiva pystysuuntaisesti suorakaiteen muotoinen lakkapintainen #{kartonki|kartonkinen}# #{kortti|kortti}#, johon on etusivulle painettu yksilöivät korttisymbolit siten, että kortti on aina käteen otettuna oikein päin. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.


lexentry: fin/peliteoria__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peliteoria
trans_list: spilteori
sense:
#{sovellettu matematiikka|sovelletun matematiikan}# osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä


lexentry: fin/pelkka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelkka
trans_list: bjælke
sense:
(sahateollisuus) se #{tukki|tukin}# osa, joka jää sahattaessa jäljelle, kun pyöreät reunat poistetaan sahaamalla tukista pintalaudat kahdelta syrjältä


lexentry: fin/pelle__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pelle
trans_list: klovn | bajads
sense:
#{sirkus|sirkuksessa}# hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin


lexentry: fin/peloton__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peloton
trans_list: frygtløs
sense:
sellainen, joka ei #{pelätä|pelkää}#, vailla #{pelko|pelkoa}# oleva; #{urhea|urhea}#, #{rohkea|rohkea}#


lexentry: fin/penaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: penaali
trans_list: penalhus
sense:
#{kynäkotelo|kynäkotelo}#, jossa säilytetään mm. #{kynä|kyniä}#, #{pyyhekumi|pyyhekumeja}#, #{viivoitin|viivoitinta}#, #{kynänteroitin|kynänteroitinta}# yms.


lexentry: fin/peniskateus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peniskateus
trans_list: penismisundelse
sense:
psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee #{fallinen vaihe|fallisen vaiheen}# aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä


lexentry: fin/penisrengas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: penisrengas
trans_list: penisring
sense:
#{siitin|siittimen}# juureen asetettava seksiväline, joka hidastaa veren virtaamista pois #{siitin|siittimestä}# ja pitää erektiota yllä pidempään


lexentry: fin/pensas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pensas
trans_list: busk
sense:
#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{tyvi|tyvestä}# haarova, vähintään puoli metriä korkea #{kasvi|kasvi}#


lexentry: fin/pensassirkku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pensassirkku
trans_list: gærdeværling
sense:
Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), jota ei tavata Suomessa


lexentry: fin/pensseli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pensseli
trans_list: klase
sense:
maalaamiseen tarkoitettu #{apuväline|apuväline}#, jolla voidaan siirtää #{maali|maali}# maalattavalle #{alusta|alustalle}#


lexentry: fin/pentagrammi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pentagrammi
trans_list: pentagram
sense:
(symbolikuvio) viisikanta, viisisakarainen tähdenmuotoinen kuvio, joka periytyy muinaisesta Babyloniasta, missä sitä lienee pidetty #{taikamerkki|taikamerkkinä}#; myös kirkotaiteen symboli


lexentry: fin/peptidi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peptidi
trans_list: peptid
sense:
#{proteiini|proteiineja}# pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä #{aminohappo|aminohaposta}#


lexentry: fin/perfekti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perfekti
trans_list: fuldstændig
sense:
#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka on tullut suoritetuksi täydellisesti ja päättynyt menneisyydessä


lexentry: fin/perfektiivinen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perfektiivinen
trans_list: perfekt
sense:
(slaavilaisten kielten verbin aspektista, verbillä ymmärretystä tekemisestä) #{päättynyt|päättynyt}#, #{loppunut|loppunut}#, loppuun saatettu


lexentry: fin/pergamentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pergamentti
trans_list: pergament
sense:
parkitsematta viimeistelty valkoinen #{nahka|nahka}#, jolle on #{kirjoittaa|kirjoitettu}# kuin #{paperi|paperille}#; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille


lexentry: fin/pergola__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pergola
trans_list: #Tanska
sense:
pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava #{kehikko|kehikko}#, jonka päälle tyypillisesti on istutettu #{köynnöksiä|köynnöksiä}# tai muuta #{kasvillisuutta|kasvillisuutta}# antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta


lexentry: fin/perhe__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perhe
trans_list: familie
sense:
#{kaksi|kahden}# tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä #{yhteisö|yhteisö}#


lexentry: fin/perheväkivalta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perheväkivalta
trans_list: hustruvold
sense:
#{lähisuhdeväkivalta|lähisuhdeväkivalta}# #{perhe|perheen}# sisällä, perhesuhteissa eli #{perheenjäsen|perheenjäsenten}# välillä tapahtuva henkinen ja fyysinen #{väkivalta|väkivalta}#


lexentry: fin/perhokalastus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perhokalastus
trans_list: fluefiskeri
sense:
#{kalastus|kalastusmuoto}#, jossa #{perho|perho}# pyritään tarjoamaan kalalle mahdollisimman luonnollisella tavalla #{perhovapa|perhovapaa}# ja #{perhosiima|perhosiimaa}# apuna käyttäen


lexentry: fin/perimä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perimä
trans_list: genotype
sense:
#{genotyyppi|genotyyppi}#; #{geneettinen|geneettisten}# #{perintötekijä|perintötekijöiden}# kokonaisuus, perusasu


lexentry: fin/perinnöllisyystiede__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perinnöllisyystiede
trans_list: genetik
sense:
#{perinnöllisyys|perinnöllisyyteen}# liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara


lexentry: fin/perinpohjainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perinpohjainen
trans_list: fuldstændig
sense:
#{perusteellinen|perusteellinen}#, #{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#, #{läpikotainen|läpikotainen}#, #{huolellinen|huolellinen}#


lexentry: fin/perintö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perintö
trans_list: arv
sense:
#{kuollut|kuolleelta}# henkilöltä määrätylle #{perijä|perijälle}# #{laki|lain}# mukaan siirtyvä #{omaisuus|omaisuus}#; esim. #{vanhemmat|vanhemmilta}# #{lapsi|lapsille}#


lexentry: fin/perintö__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: perintö
trans_list: arv
sense:
jokin #{seuraaja|seuraajille}# tai myöhemmin tuleville siirtyvä materiaalinen, aineeton tai kulttuurinen


lexentry: fin/periskooppi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: periskooppi
trans_list: periskop
sense:
#{peili|peileihin}# perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta


lexentry: fin/peristaltiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peristaltiikka
trans_list: peristaltik
sense:
#{suoli|suolen}# tai #{suoni|suonen}# seinämässä tapahtuva #{aaltomainen|aaltomainen}# liike, joka kuljettaa sen sisältämää ainesta #{eteenpäin|eteenpäin}#


lexentry: fin/perisynti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perisynti
trans_list: arvesynd
sense:
kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta #{lankeemus|lankeemuksen}# jälkeen ilman Jumalan antamaa #{armo|armoa}#


lexentry: fin/perjantai__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perjantai
trans_list: fredag
sense:
#{viikko|viikon}# viides #{päivä|päivä}#, päivä #{torstai|torstain}# ja #{lauantai|lauantain}# välissä


lexentry: fin/perkeet__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perkeet
trans_list: affald
sense:
#{perkausjäte|perkausjätteet}#, joita syntyy #{perata|perattaessa}# kalaa, marjoja, kasvimaata, peltoa, metsää, ojaa tms.


lexentry: fin/permanentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: permanentti
trans_list: permanent
sense:
#{kemiallinen|kemiallinen}# käsittely, jolla #{hiukset|hiukset}# saadaan pysymään kiinteämmin yhdessä; sisältää tavallisesti myös #{kiharuus|kiharuuden}# lisäämisen tai vähentämisen


lexentry: fin/permi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: permi
trans_list: Perm
sense:
#{permikausi|permikausi}#, noin. 280–245 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Permikaudella syntyivät enismmäiset alkeelliset #{havupuu|havupuut}# ja se päättyi suureen #{joukkotuho|joukkotuhoon}#


lexentry: fin/perna__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perna
trans_list: milt
sense:
muun muassa valkoisia #{verisolu|verisoluja}# muodostava #{tummanpunainen|tummanpunainen}#, #{papu|pavunmuotoinen}# #{elin|elin}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{yläosa|yläosassa}#


lexentry: fin/pernarutto__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pernarutto
trans_list: miltbrand
sense:
Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama #{nisäkäs|nisäkkäiden}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, johon liittyy #{perna|pernan}# turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.


lexentry: fin/persia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: persia
trans_list: persisk
sense:
persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä #{tadžikki|tadžikki}#, Afganistanissa nimellä #{dari|dari}#, Uzbekistanissa ja Bahrainissa


lexentry: fin/persikkapuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: persikkapuu
trans_list: fersken
sense:
mantelikasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# (). Persikkapuun hedelmä on #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan #{persikka|persikaksi}#.


lexentry: fin/personifikaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: personifikaatio
trans_list: personificering
sense:
#{henkilöinti|henkilöinti}#: #{kielikuva|kielikuva}#, jossa eloton esitetään elollisena tai muu kuin inhimillinen inhimillisenä ikään kuin se olisi #{henkilö|henkilö}#, kuten ”Aurinko hymyilee.”


lexentry: fin/persoonallisuus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: persoonallisuus
trans_list: personlighed
sense:
ihmisen tapa ajatella, tuntea ja käyttäytyä; kokoelma pysyviä ennustettavissa olevia, tunteiden ja käyttäytymisen piirteitä


lexentry: fin/persoonallisuushäiriö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: persoonallisuushäiriö
trans_list: personlighedsforstyrrelse
sense:
pitkäaikainen ja joustamaton ajatus- ja käyttäytymismalli, joka aiheuttaa henkilölle haittaa; henkilön persoonallisuudessa ja käyttäytymistaipumuksissa on vakavia häiriöitä, jotka eivät suoranaisesti aiheudu elimellisestä syystä eivätkä muusta psykiatrisesta häiriöstä


lexentry: fin/persoonapronomini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: persoonapronomini
trans_list: personligt pronomen
sense:
#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, persoonapronomini viittaa #{henkilö|henkilöön}#; suomen kielen persoonapronomineja ovat #{minä|minä}#, #{sinä|sinä}#, #{hän|hän}#, #{me|me}#, #{te|te}# ja #{he|he}#


lexentry: fin/peruke__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peruke
trans_list: fører
sense:
#{viehe|vieheen}# ja #{siima|siiman}# väliin kiinnitettävä #{vaijeri|vaijeri}#, joka estää #{kala|kalaa}# katkaisemasta siimaa #{hammas|hampaillaan}#


lexentry: fin/perunajauho__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perunajauho
trans_list: kartoffelmel
sense:
#{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}# sakeuttamiseen käytetty #{peruna|perunasta}# jauhamalla tehty #{tärkkelys|tärkkelysvalmiste}#


lexentry: fin/perunasalaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perunasalaatti
trans_list: kartoffelsalat
sense:
ruokalaji, jossa keitetyt perunan palat on peitetty #{majoneesi|majoneesiin}#, #{kermaviili|kermaviiliin}# tai #{hapankerma|hapankermaan}#


lexentry: fin/peruskallio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peruskallio
trans_list: grundfjeld
sense:
kallioperän vanhin, eli prekambrinen (noin kolme miljardia vuotta vanha) jähmettyneistä syväkivilajeista muodostunut osa


lexentry: fin/peruskivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peruskivi
trans_list: grundsten
sense:
rakennuksen tai rakennelman #{perustukset|perustuksiin}# rakentamisvaiheessa #{muisto|muistoksi}# sijoitettava symbolinen rakennuskivi, johon tavallisesti liitetään kyseiseen rakennustyöhön tai sen historiaan liittyvää, joskus muutakin, #{informaatio|informaatiota}#


lexentry: fin/perustelu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perustelu
trans_list: argumentation
sense:
#{asia|asiaan}# kerrotut #{peruste|perusteet}#, #{syy|syyt}# ja mahdolliset #{taustatieto|taustatiedot}#; perusteiden esittäminen


lexentry: fin/perustulo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perustulo
trans_list: borgerløn
sense:
#{sosiaaliturva|sosiaaliturvajärjestelmän}# malli, jossa #{kansalainen|kansalaisille}# maksetaan säännöllisesti ja ehdoitta rahaa #{toimeentulo|toimeentuloa}# varten; malli, jossa #{tulonjako|tulonjako}# tapahtuu #{kansalaisuus|kansalaisuuden}# perusteella #{vastikkeettomasti|vastikkeettomasti}#


lexentry: fin/perustus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perustus
trans_list: fundament
sense:
#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle


lexentry: fin/perustuslaki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perustuslaki
trans_list: grundlov | forfatning
sense:
valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#


lexentry: fin/perustuslakituomioistuin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: perustuslakituomioistuin
trans_list: forfatningsdomstol
sense:
#{tuomioistuin|tuomioistuin}#, joka arvioi uuden säädetyn #{laki|lain}# #{perustuslaki|perustuslain}# mukaisuuden; sillä on oikeus kumota lakeja perustuslain vastaisina


lexentry: fin/peruukki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peruukki
trans_list: paryk
sense:
luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#


lexentry: fin/peruuttaa__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: peruuttaa
trans_list: aflyse
sense:
keskeyttää jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus tai sopimus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana


lexentry: fin/peräisin__Adverbi__1
sense_num: 01
written_rep: peräisin
trans_list: fra
sense:
(yhdessä sanan #{olla|olla}# kanssa) #{kotoisin|kotoisin}#, #{alkuisin|alkuisin}#, #{lähtöisin|lähtöisin}#


lexentry: fin/peräkärry__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peräkärry
trans_list: anhænger
sense:
#{ajoneuvo|ajoneuvon}# perään kiinnitettävä tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#; #{perävaunu|perävaunu}#


lexentry: fin/peräpukama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peräpukama
trans_list: hæmoride
sense:
#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#


lexentry: fin/peräsin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peräsin
trans_list: haleror
sense:
vedenalainen ohjauslaite, jonka avulla #{laiva|laiva}#, #{vene|vene}# tai #{sukellusvene|sukellusvene}# ohjautuu vedessä; sen avulla #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}# voidaan muuttaa


lexentry: fin/peräsuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peräsuoli
trans_list: endetarm
sense:
#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä


lexentry: fin/pesiä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pesiä
trans_list: bygge rede
sense:
(linnuista) #{rakentaa|rakentaa}# pesä, elää #{pesä|pesässä}#, #{kasvattaa|kasvattaa}# #{poikanen|poikasia}#


lexentry: fin/pessimismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pessimismi
trans_list: pessimisme
sense:
ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä


lexentry: fin/pessimisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pessimisti
trans_list: pessimist
sense:
henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö


lexentry: fin/pesu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pesu
trans_list: vaske
sense:
#{puhdistaminen|puhdistamiseksi}# tai #{puhdistautuminen|puhdistautumiseksi}#, yleensä vettä käyttäen, tehtävä toimenpide, #{peseminen|peseminen}#


lexentry: fin/pesuallas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pesuallas
trans_list: vask | håndvask
sense:
WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten


lexentry: fin/pesusieni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pesusieni
trans_list: svamp
sense:
pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala


lexentry: fin/pesä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pesä
trans_list: rede
sense:
#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä


lexentry: fin/petkel__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: petkel
trans_list: pistil
sense:
(työkalu) mausteiden murskaamiseen käsivoimin tarkoitettu kärjestä kupera työkalu, jota käytetään #{mortteli|morttelin}# eli #{huhmar|huhmareen}# kanssa erityisesti yrttien ja mausteiden hienontamiseen


lexentry: fin/petolintu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: petolintu
trans_list: rovfugl
sense:
Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#


lexentry: fin/petrimalja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: petrimalja
trans_list: petriskål
sense:
matalareunainen, pyöreä astia ja #{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään yleensä #{bakteeriviljely|bakteeriviljelyissä}#


lexentry: fin/petrokemia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: petrokemia
trans_list: petrokemi
sense:
#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pettää
trans_list: bedrage
sense:
#{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton


lexentry: fin/pettää__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: pettää
trans_list: dumpe
sense:
(tukevasta rakenteesta) #{rikkoutua|rikkoutua}#, #{sortua|sortua}#, #{mennä|mennä}# #{hajalle|hajalle}#


lexentry: fin/peukaloinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peukaloinen
trans_list: gærdesmutte
sense:
(yleisesti) mikä tahansa #{peukaloiset|peukaloisten}# heimoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/peura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: peura
trans_list: rensdyr
sense:
jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.


lexentry: fin/photoshopata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: photoshopata
trans_list: fotomanipulere
sense:
#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#


lexentry: fin/piano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piano
trans_list: klaver
sense:
yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#


lexentry: fin/piccolo__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: piccolo
trans_list: piccolo
sense:
hotellin univormupukuinen apulainen, joka kantaa laukkuja ja hoitaa asukkaiden pikkuasioita; #{hissipoika|hissipoika}#


lexentry: fin/pidgin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pidgin
trans_list: pidgin
sense:
kahden eri kieltä puhuvan ihmisryhmän väliseen vuorovaikutukseen kehittynyt #{apukieli|apukieli}#. Pidginit ovat yleensä yksinkertaisia, helposti opittavia ja lyhytaikaisia. Kun pidgin kehittyy sellaiseksi, että sitä puhutaan arkielämässä ja se siirtyy vanhemmilta lapsille puhutaan #{kreoli|kreolista}#


lexentry: fin/pidätys__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pidätys
trans_list: anholdelse
sense:
se, että #{pidättää|pidätetään}#; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku


lexentry: fin/piekana__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piekana
trans_list: musvåge
sense:
, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#


lexentry: fin/pieni__Adjektiivi__1
sense_num: 02
written_rep: pieni
trans_list: lille
sense:
intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel


lexentry: fin/piennar__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piennar
trans_list: rabat
sense:
#{ajorata|ajoradan}# ja #{penger|penkereen}# välinen #{tie|tien}# osa; reunaviivan ulkopuolella sijaitseva tien #{laita|laita}#, missä jalankulkijat ja pyöräilijät voivat kulkea


lexentry: fin/pienoisbussi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pienoisbussi
trans_list: minibus
sense:
tavallisesti #{pakettiauto|pakettiauton}# alustalle rakennettu #{bussi|bussin}# tavoin toimiva #{auto|auto}#, jossa saa Suomessa olla kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan #{matkustaja|matkustajaa}# ja jonka kuljettamiseen riittää henkilö- tai kuorma-auton #{ajokortti|ajokortti}#


lexentry: fin/pieraista__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pieraista
trans_list: fise
sense:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/pierrä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pierrä
trans_list: prutte
sense:
#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#


lexentry: fin/piestä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: piestä
trans_list: indpisker
sense:
#{hakata|hakata}#, #{piiskata|piiskata}#, #{rangaista|rangaista}#, #{kurittaa|kurittaa}#, #{pahoinpidellä|pahoinpidellä}#


lexentry: fin/pietso-__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pietso-
trans_list: piezo-
sense:
alkuosana yhdyssanoissa, jotka liittyvät #{pietsosähkö|pietsosähköön}# tai muihin #{mekaaninen|mekaanisen}# #{paine|paineen}# synnyttämiin #{voimavaikutus|voimavaikutuksiin}#


lexentry: fin/pihka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pihka
trans_list: harpiks
sense:
#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi


lexentry: fin/pihlaja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pihlaja
trans_list: røn
sense:
kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.


lexentry: fin/pihvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pihvi
trans_list: bøf
sense:
pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista


lexentry: fin/pii__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: pii
trans_list: silicium
sense:
#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#


lexentry: fin/piikkikampela__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piikkikampela
trans_list: pighvar
sense:
mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/piikkilanka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piikkilanka
trans_list: pigtråd
sense:
#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia


lexentry: fin/piikkipaatsama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piikkipaatsama
trans_list: kristtorn
sense:
ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun


lexentry: fin/piilo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piilo
trans_list: gemmested
sense:
#{paikka|paikka}#, johon #{piiloutua|piiloudutaan}# tai #{piilottaa|piilotetaan}# jotakin, eikä muiden ole tarkoitus #{löytää|löytää}#


lexentry: fin/piippu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piippu
trans_list: pibe | piberøg
sense:
väline, jolla voi käyttää tupakkaa, huumeita tai muita päihteitä polttamalla, jotta kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta, #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#


lexentry: fin/piirakka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piirakka
trans_list: pirog
sense:
makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori


lexentry: fin/piirittää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: piirittää
trans_list: belejre
sense:
tehdä #{piiritys|piiritys}#, #{ympäröidä|ympäröidä}# #{joukko|joukoilla}# tarkoituksena pakottaa #{antautuminen|antautuminen}#


lexentry: fin/piirtää__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: piirtää
trans_list: tegne
sense:
tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#


lexentry: fin/piirustus__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: piirustus
trans_list: plan
sense:
usein monikossa tekninen piirustus, suunnitelma jokin laitteen laitteen tai osan valmistuksesta tai kokoonpanosta


lexentry: fin/piisami__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piisami
trans_list: bisamrotte
sense:
pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#


lexentry: fin/piisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piisi
trans_list: komfur
sense:
alkuaan #{avoin|avoin}# #{kivi|kivistä}# ladottu rakennuksen #{tulisija|tulisija}#, myöhemmin muurattu, avosuinen usein irtoluukulla varustettu #{liesi|liesi}#


lexentry: fin/piiskapoika__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piiskapoika
trans_list: piske dreng
sense:
(historia) #{sijaiskärsijä|sijaiskärsijä}#, poika, jonka piti kärsiä rangaistukset prinssin puolesta


lexentry: fin/piiskata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: piiskata
trans_list: piske
sense:
#{lyödä|lyödä}# toistuvasti vitsalla tai muulla lyöntivälineellä ihmistä tai eläintä kurittamisen tarkoituksessa


lexentry: fin/piispa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piispa
trans_list: biskop | bisp
sense:
#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen


lexentry: fin/pikaruoka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikaruoka
trans_list: fastfood
sense:
kioskeista tai #{pikaruokapaikka|pikaruokapaikoista}# saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat


lexentry: fin/pikeepaita__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikeepaita
trans_list: poloskjorte
sense:
lyhytnappilistainen useimmiten lyhythihainen urheiluluhenkinen kauluspaita pikee- (tai nykyään muustakin) puuvillaneuloksesta


lexentry: fin/pikkuaivot__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikkuaivot
trans_list: lillehjerne
sense:
aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa


lexentry: fin/pikkuporvari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikkuporvari
trans_list: småborgerskab
sense:
ei kovin #{varakas|varakas}# #{porvari|porvari}#; esimerkiksi yksittäisen #{liike|liikkeen}# omistaja (myös käytetty haukkumasanana)


lexentry: fin/pikkuruokki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikkuruokki
trans_list: søkonge
sense:
(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()


lexentry: fin/pikkusikari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikkusikari
trans_list: cigarillo
sense:
muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#


lexentry: fin/pikkuvarpunen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikkuvarpunen
trans_list: skovspurv
sense:
pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.


lexentry: fin/piko-__Prefiksi__1
sense_num: 01
written_rep: piko-
trans_list: pico-
sense:
#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä biljoonasosa, esim. #{pikosekunti|pikosekunti}# on biljoonasosa #{sekunti|sekuntia}#


lexentry: fin/pikriinihappo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pikriinihappo
trans_list: pikrinsyre
sense:
TNP, #{fenoli|fenolia}#, #{bentseeni|bentseeniä}# tai #{salisyylihappo|salisyylihappoa}# #{nitrata|nitraamalla}# valmistettu aine jota on käytetty #{aseptinen|aseptisena}# aineena ja nykyisin räjähdysaineena


lexentry: fin/pilaantunut__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pilaantunut
trans_list: forkælet
sense:
kelvoton syötäväksi tai juotavaksi tai muuten käytettäväksi mätänemisen, lahoamisen tai saastumisen takia


lexentry: fin/pilahvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pilahvi
trans_list: pilaf
sense:
#{itämainen|itämainen}# #{mausteinen|mausteinen}#, #{riisi|riisistä}# ja #{vihannes|vihanneksista}# tehty ruokalaji


lexentry: fin/pilari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pilari
trans_list: søjle
sense:
rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen


lexentry: fin/pilkkasiipi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pilkkasiipi
trans_list: fløjsand
sense:
eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut


lexentry: fin/pillastua__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pillastua
trans_list: bolt
sense:
#{vauhkoontua|vauhkoontua}# (usein eläimestä, varsinkin hevosesta, hieman pilkkaavasti myös ihmisestä)


lexentry: fin/pilvi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pilvi
trans_list: sky
sense:
#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia


lexentry: fin/pimennys__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: pimennys
trans_list: formørkelse
sense:
tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#


lexentry: fin/pimeä_aine__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pimeä aine
trans_list: mørk materie | mørkt stof
sense:
hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa


lexentry: fin/pimeä_energia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pimeä energia
trans_list: mørk energi
sense:
hypoteettinen #{energia|energian}# laji, jota on kaikkialla #{avaruus|avaruudessa}# ja kiihdyttää #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# laajenemista


lexentry: fin/pingviini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pingviini
trans_list: pingvin
sense:
yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin


lexentry: fin/pino__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: pino
trans_list: bassin
sense:
#{tietorakenne|tietorakenne}# johon voidaan lisätä #{alkio|alkioita}# ja poistaa niistä päällimmäinen sekä tarkastella pinon tai päällimmäisen alkion tilaa


lexentry: fin/pinsetit__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pinsetit
trans_list: pincet
sense:
#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla


lexentry: fin/piparjuuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piparjuuri
trans_list: peberrod
sense:
ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()


lexentry: fin/piparkakku__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piparkakku
trans_list: peberkage
sense:
erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#


lexentry: fin/piparminttu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piparminttu
trans_list: pebermynte
sense:
eräs #{minttu|minttu}# (), jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja josta saadaan #{mentoli|mentolia}#


lexentry: fin/pipo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pipo
trans_list: hue
sense:
#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#


lexentry: fin/pippuri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pippuri
trans_list: peber
sense:
#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.


lexentry: fin/pippurikaasu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pippurikaasu
trans_list: peberspray
sense:
lamauttavissa #{kaasusumutin|kaasusumuttimissa}# käytettävä, paprikakasveista uutettua #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä kaasu


lexentry: fin/pippurisumutin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pippurisumutin
trans_list: peberspray
sense:
#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{paprikasumutin|paprikasumutin}#


lexentry: fin/piratismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: piratismi
trans_list: piratkopiering
sense:
äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta


lexentry: fin/pirta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pirta
trans_list: rør
sense:
kangaspuissa #{kaide|kaiteen}# osa, #{loimi|loimen}# langat erotteleva ja #{kude|kuteen}# kankaan suuhun tiivistävä säleikkö


lexentry: fin/pirtelö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pirtelö
trans_list: milkshake
sense:
#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos


lexentry: fin/pirteä__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pirteä
trans_list: livlig
sense:
#{levännyt|levännyt}#, #{reipas|reipas}#, valmis toimimaan, #{energinen|energinen}#, #{eloisa|eloisa}#


lexentry: fin/pisama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pisama
trans_list: fregne
sense:
vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen #{läikkä|läikkä}# ihmisen ihossa, erityisesti #{kasvot|kasvoilla}#


lexentry: fin/pisoaari__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pisoaari
trans_list: urinal
sense:
#{WC-allas|WC-allas}#, joka on tarkoitettu vain virtsaamiseen ja joka soveltuu yleensä vain miesten käyttöön


lexentry: fin/pistekirjoitus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistekirjoitus
trans_list: brailleskrift
sense:
#{näkövammainen|näkövammaisille}# kehitetty kirjoitustapa, jossa merkit muodostetaan kuuden koholla olevan pisteen yhdistelmistä


lexentry: fin/pistin__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistin
trans_list: bajonet
sense:
#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan


lexentry: fin/pistiäinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistiäinen
trans_list: årevinger
sense:
mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/pistoke__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: pistoke
trans_list: stikdåse
sense:
#{abstraktio|abstraktio}# #{rajapinta|rajapinnalle}#, jonka kautta #{prosessi|prosessit}# voivat #{kommunikoida|kommunikoida}# #{keskenään|keskenään}# joko samalla laitteella tai #{verkko|verkon}# yli


lexentry: fin/pistomiekka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistomiekka
trans_list: sværd
sense:
(ase, urheilu) länsimaisessa #{urheilumiekkailu|urheilumiekkailussa}# käytetään kahdenlaisia pistomiekkoja: #{floretti|floretteja}# ja #{kalpa|kalpoja}#


lexentry: fin/pistooli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistooli
trans_list: pistol
sense:
lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase


lexentry: fin/pistorasia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pistorasia
trans_list: stikdåse
sense:
kiinteän #{siirtoverkko|siirtoverkon}# #{kytkentäpiste|kytkentäpisteessä}# oleva #{naaraskomponentti|naaraskomponentti}#, johon liitäntäjohdon #{koiraskomponentti|koiraskomponentti}#, #{pistoke|pistoke}#, tarvittaessa liitetään


lexentry: fin/pitsi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pitsi
trans_list: knipling
sense:
#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita


lexentry: fin/pituus__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pituus
trans_list: længde
sense:
kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa


lexentry: fin/pituusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pituusmerkki
trans_list: macron
sense:
kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304


lexentry: fin/pituuspiiri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pituuspiiri
trans_list: længdegrad
sense:
#{napa|napojen}# kautta kulkevat #{isoympyrä|isoympyrät}#; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#


lexentry: fin/pitäytyä__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: pitäytyä
trans_list: gearstang
sense:
#{nojautua|nojautua}#, #{tukeutua|tukeutua}#, #{turvautua|turvautua}# johonkin, #{pitää|pitää}# kiinni jostakin, #{pysytellä|pysytellä}# kiinni jossakin


lexentry: fin/pizza__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pizza
trans_list: pizza
sense:
italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#


lexentry: fin/plagiaatti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plagiaatti
trans_list: plagiat
sense:
eri henkilön #{tuotos|tuotos}#, jonka toinen esittää #{oma|omanaan}# varsinkin, jos teko on #{tekijänoikeusrikkomus|tekijänoikeusrikkomus}#


lexentry: fin/planeetta__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: planeetta
trans_list: planet
sense:
#{kiertotähti|kiertotähti}#, #{tähti|tähteä}# #{kiertää|kiertävä}# iso #{taivaankappale|taivaankappale}#, joka on #{painovoima|painovoimansa}# vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä #{planetesimaali|planetesimaaleista}#


lexentry: fin/planetaarinen_sumu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: planetaarinen sumu
trans_list: planetarisk tåge
sense:
pientä tai keskikokoista #{tähti|tähteä}# ympäröivä kaasupilvi, joka on syntynyt tähden puhallettua ulkokerroksensa avaruuteen


lexentry: fin/plankton__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plankton
trans_list: plankton
sense:
vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille


lexentry: fin/plantaasi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plantaasi
trans_list: plantage
sense:
suurviljelmä #{tropiikki|tropiikissa}#, mutta plantaaseja on ollut historiallisesti myös tropiikin ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikkakin tropiikin läheisyydessä #{subtropiikki|subtropiikissa}#; viljelykasveja ovat muiden muassa #{sokeriruoko|sokeriruoko}#, #{kahvipensas|kahvipensas}# ja #{puuvilla|puuvilla}#; plantaaseilla on käytetty #{orjatyövoima|orjatyövoimaa}#


lexentry: fin/plasebo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plasebo
trans_list: placebo
sense:
#{lumelääke|lumelääke}#, lääkkeen tavoin nautittava valmiste, jossa ei ole mitään varsinaista lääkeainetta


lexentry: fin/plasma__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plasma
trans_list: plasma
sense:
aineen olomuoto, jossa atomit ovat menettäneet elektroneja eli ionisoituneet suuren lämpötilan vuoksi


lexentry: fin/plastiikkakirurgia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plastiikkakirurgia
trans_list: plastikkirurgi
sense:
kirurgiaa, jolla muokataan #{keho|kehon}# epämuodostumia tai kehoon tulleita vammoja mahdollisimman #{normaali|normaaleiksi}# ja toimiviksi sekä lisätään kehon #{esteettisyys|esteettisyyttä}#


lexentry: fin/plataanipuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plataanipuu
trans_list: platan
sense:
#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-}# ja #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikan}# sekä #{Aasia|Aasian}# luonnossa kasvava -suvun pitkäikäiseksi kasvava #{lehtipuu|lehtipuu}#


lexentry: fin/plektra__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plektra
trans_list: plekter
sense:
väline, jolla näppäillään #{kielisoitin|kielisoitinta}#, tavallisesti #{mandoliini|mandoliinia}# tai #{kitara|kitaraa}#


lexentry: fin/pluratiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pluratiivi
trans_list: plurale tantum
sense:
sana, joka esiintyy yksin vain monikkomuotoisena yhdessä tai kaikissa merkityksissään; joissakin kielissä pluratiivista voi esiintyä yksikkömuoto yhdyssanan osana tai erityismerkityksisenä


lexentry: fin/pluskvamperfekti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pluskvamperfekti
trans_list: førdatid
sense:
entispäättymä, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.


lexentry: fin/plusmerkki__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plusmerkki
trans_list: plustegn
sense:
positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli #{+|+}#, #{plus|plus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+002B


lexentry: fin/plutonium__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: plutonium
trans_list: plutonium
sense:
radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki #{Pu|Pu}#


lexentry: fin/pogromi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pogromi
trans_list: pogrom
sense:
(Venäjän) #{juutalainen|juutalaisiin}# 1800-luvulla kohdistuneita #{vaino|vainon}# ja joukkoväkivallan #{aalto|aaltoja}#


lexentry: fin/pohja__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohja
trans_list: bund
sense:
#{esine|esineen}# tai #{muodostuma|muodostuman}# #{alapinta|alapinta}#, alin osa tai myös perimmäinen kohta #{vaakasuunta|vaakasuunnassa}# katsottaessa; joidenkin kappaleiden #{alapinta|alapinta}# sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna


lexentry: fin/pohjansorsimo__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: pohjansorsimo
trans_list: hængegræs
sense:
(yleisesti) #{heinäkasvit|heinäkasveihin}# kuuluvan #{pohjansorsimot|pohjansorsimoiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö


lexentry: fin/pohjoinen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoinen
trans_list: nord
sense:
#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{itä|idän}# välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään


lexentry: fin/pohjoiskorealainen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoiskorealainen
trans_list: nordkoreaner
sense:
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavallasta}# eli #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva


lexentry: fin/pohjoiskorealainen__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoiskorealainen
trans_list: nordkoreaner
sense:
#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavallan}# eli #{Pohjois-Korea|Pohjois-Korean}# asukas tai kansalainen


lexentry: fin/pohjoismeridiaani__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoismeridiaani
trans_list: meridian
sense:
havaintopaikan #{zeniitti|zeniitin}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# #{taivaannapa|taivaanavan}# välinen #{meridiaani|meridiaanin}# osa


lexentry: fin/pohjoisnapa__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoisnapa
trans_list: nordpolen
sense:
#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden pohjoisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli pohjoisin kohta


lexentry: fin/pohjoisrannikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjoisrannikko
trans_list: nordlig
sense:
#{manner|mantereen}# tai #{saari|saaren}# #{meri|merta}# vasten sijaitseva #{pohjoinen|pohjoinen}# reuna


lexentry: fin/pohjukaissuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pohjukaissuoli
trans_list: tolvfingertarm
sense:
#{mahalaukku|mahalaukun}# #{mahaportti|mahaportista}# lähtevä #{ohutsuoli|ohutsuolen}# #{alkuosa|alkuosa}# (lat. duodenum)


lexentry: fin/poiju__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poiju
trans_list: bøje
sense:
kelluva, yleensä vettä imemättön, usein metallinen tai kestomuovinen, muodoltaan vaihteleva #{ankkuroitu|ankkuroitu}# kappale


lexentry: fin/poikapuoli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poikapuoli
trans_list: stedsøn
sense:
#{puoliso|puolison}# tai muun elinkumppanin aiemmasta suhteesta syntynyt #{miespuolinen|miespuolinen}# jälkeläinen ensimmäisessä sukupolvessa


lexentry: fin/poikasopraano__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poikasopraano
trans_list: tredoble
sense:
(erityisesti kuorossa esiintyvä) #{poika|poika}# jolla on #{sopraano|sopraanon}# #{ääniala|ääniala}# säveleen F5 tai A5 asti


lexentry: fin/poikatyttö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poikatyttö
trans_list: drengepige
sense:
#{poikamainen|poikamainen}# #{tyttö|tyttö}#, #{maskuliininen|maskuliininen}# tai poikamaisesti käyttäytyvä ja pukeutuva tyttö


lexentry: fin/poikkihuilu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poikkihuilu
trans_list: tværfløjte
sense:
useimmiten #{metalli|metallista}# valmistettava #{puupuhallin|puupuhallin}#, #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{huilu|huilu}#


lexentry: fin/poissaoleva__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poissaoleva
trans_list: distræt
sense:
ei ajatuksissaan tilanteessa oleva, #{tarkkaamaton|tarkkaamaton}# #{ympäristö|ympäristöään}# ja #{nykyhetki|nykyhetkeä}# kohtaan


lexentry: fin/pokaali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pokaali
trans_list: pokal
sense:
#{palkinto|palkintona}# saatava, yleensä #{kultainen|kultainen}#, #{hopeinen|hopeinen}# tai #{pronssinen|pronssinen}# #{malja|malja}#


lexentry: fin/pokeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pokeri
trans_list: poker
sense:
nimitys eräille #{korttipeli|korttipeleille}#, joita pelataan #{raha|rahasta}# ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä


lexentry: fin/pokerinaama__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pokerinaama
trans_list: pokeransigt
sense:
kyky olla #{ilmeettömyys|ilmeettömyyden}# ja #{eleettömyys|eleettömyyden}# avulla paljastamatta #{mielentilaa|mielentilaansa}#


lexentry: fin/poleeminen__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poleeminen
trans_list: polemisk
sense:
#{polemiikki|polemiikkia}# sisältävä, #{kiistanhaluinen|kiistanhaluinen}#, #{väittelevä|väittelevä}#, #{riitaisa|riitaisa}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poliisi
trans_list: politibetjent | betjent | politi
sense:
yhteiskunnassa #{järjestys|järjestystä}# ja #{turvallisuus|turvallisuutta}# valvova ja ylläpitävä #{virkamies|virkamies}#


lexentry: fin/poliisi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: poliisi
trans_list: politi
sense:
yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, #{poliisivoimat|poliisivoimat}#


lexentry: fin/poliisivaltio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poliisivaltio
trans_list: politistat
sense:
#{valtio|valtio}#, jossa #{turvallisuusviranomainen|turvallisuusviranomaisilla}# on laajat #{valtuus|valtuudet}#


lexentry: fin/poliitikko__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poliitikko
trans_list: politiker
sense:
usein #{puoluepoliittinen|puoluepoliittisesti}# sitoutunut, #{kunnallinen|kunnalliseen}# #{politiikka|politiikkaan}# ja erityisesti #{valtiollinen|valtiolliseen}# poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö


lexentry: fin/poliittinen_korrektius__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poliittinen korrektius
trans_list: politisk korrekthed
sense:
toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan #{loukata|loukkaamatta}# ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja


lexentry: fin/poliittisesti_korrekti__Adjektiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poliittisesti korrekti
trans_list: politisk korrekt
sense:
(toiminnasta tai kielenkäytöstä) yhteiskunnallisesti #{hyväksyttävä|hyväksyttävänä}# pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään


lexentry: fin/polio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polio
trans_list: polio
sense:
viruksen aiheuttama sairaus, joka pahimmillaan aihettaa raajojen ja hengityselimistön halvaantumisen, #{lapsihalvaus|lapsihalvaus}#


lexentry: fin/politiikka__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: politiikka
trans_list: politik
sense:
#{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# #{päätöksenteko|päätöksenteko}# ja muu siihen liittyvä #{toiminta|toiminta}#; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta


lexentry: fin/poljento__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poljento
trans_list: rytme
sense:
#{kirjallisuus|kirjallisuuden}#, erityisesti #{runo|runojen}#, #{musiikki|musiikin}# ja #{tanssi|tanssin}# #{rytmi|rytmi}#


lexentry: fin/polku__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: polku
trans_list: vej
sense:
#{tiedosto|tiedoston}# sijaintia #{tiedostojärjestelmä|tiedostojärjestelmässä}# kuvaava määre, joka sisältää tiedoston sijaintia osoittavat #{hakemisto|hakemistot}#


lexentry: fin/polkuantura__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polkuantura
trans_list: hybel
sense:
monien #{nisäkäs|nisäkäslajien}# jalkojen alla oleva sarveistuneen ihon peittämä #{tyynymäinen|tyynymäinen}# #{sidekudos|side}#- ja #{rasvakudoksinen|rasvakudoksinen}# muodostuma


lexentry: fin/polkupyörä__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polkupyörä
trans_list: cykel
sense:
tavallisesti #{kaksipyöräinen|kaksipyöräinen}# kevyt #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka saadaan liikkeelle #{polkea|polkemalla}#


lexentry: fin/polkupyöränrengas__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polkupyöränrengas
trans_list: cykeldæk
sense:
#{polkupyörä|polkupyörän}# tietynlainen #{rengas|rengas}#, joita on polkupyörässä yleisesti kaksi kappaletta


lexentry: fin/polttaa__Verbi__1
sense_num: 02
written_rep: polttaa
trans_list: ryge
sense:
#{käyttää|käyttää}# #{tupakka|tupakkaa}# tai #{huume|huumetta}# polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; #{tupakoida|tupakoida}#


lexentry: fin/polttoainesäiliö__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttoainesäiliö
trans_list: brændstoftank
sense:
#{polttoaine|polttoaineen}# säilyttämiseen tarkoitettu tila, käytetään usein #{kulkuneuvo|kulkuneuvoissa}#, kuten #{auto|autoissa}#, #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# tai #{laiva|laivoissa}#


lexentry: fin/polttokenno__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttokenno
trans_list: brændselscelle
sense:
sähkökemiallinen laite, johon syötetään reaktioaineita laitteen ulkopuolelta ja näin voidaan tuottaa sähköä pitkäaikaisesti


lexentry: fin/polttomoottori__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttomoottori
trans_list: forbrændingsmotor
sense:
#{kone|kone}#, joka muuntaa #{polttoaine|polttoaineesta}# palamisessa vapautuvan #{kemiallinen|kemiallisen}# #{energia|energian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#


lexentry: fin/polttopallo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttopallo
trans_list: dødball
sense:
leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin


lexentry: fin/polttopiste__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttopiste
trans_list: brændpunkt
sense:
#{linssi|linssi}#- tai #{peili|peilijärjestelmän}# akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat #{valonsäde|valonsäteet}# #{yhtyä|yhtyvät}#


lexentry: fin/polttopullo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttopullo
trans_list: molotovcocktail
sense:
#{ase|ase}#, joka on tavallisesti #{lasinen|lasinen}# nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# sisältävä #{pullo|pullo}#, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva #{palaa|palavalla}# nesteellä kasteltu riepu


lexentry: fin/polttopuu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttopuu
trans_list: ved
sense:
yleensä tulisijassa, kuten #{liesi|liedessä}# tai #{uuni|uunissa}#, myös #{nuotio|nuotiossa}#, käytettävä puupolttoaine


lexentry: fin/polttoväli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polttoväli
trans_list: brændvidde
sense:
#{objektiivi|objektiivin}# taaemman #{pääpiste|pääpisteen}# ja #{polttotaso|polttotason}# välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään


lexentry: fin/polvilumpio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polvilumpio
trans_list: knæskal
sense:
#{nelipäinen reisilihas|nelipäisen reisilihaksen}# #{jänne|jänteessä}# sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin #{reisiluu|reisiluun}# alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa


lexentry: fin/polvitaive__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polvitaive
trans_list: knæhase
sense:
#{jalka|jalassa}# #{pohje|pohkeen}# ja #{takareisi|takareiden}# liittymäkohdassa sijaitseva #{polvinivel|polvinivelen}# #{taive|taive}#


lexentry: fin/polymeeri__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polymeeri
trans_list: polymer
sense:
suuri #{molekyyli|molekyyli}#, jossa #{monomeeri|monomeerit}# ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja


lexentry: fin/polynomi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: polynomi
trans_list: polynomium
sense:
#{lauseke|lauseke}#, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.


lexentry: fin/pommikone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pommikone
trans_list: bombefly
sense:
#{sotilaslentokone|sotilaslentokone}#, jolla hyökätään maassa tai merellä sijaitseviin kohteisiin lähinnä pudottamalla pommeja


lexentry: fin/pondi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pondi
trans_list: dam
sense:
voiman yksikkö, vastaa 9,80655 #{millinewton|mN}#; likimain voima, jolla maa vetää #{gramma|gramman}# massaa puoleensa 45. leveyspiirillä merenpinnan korkeudella


lexentry: fin/poni__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poni
trans_list: pony
sense:
pienikokoinen #{hevonen|hevonen}#, pienhevonen, #{säkäkorkeus|säkäkorkeudeltaan}# enintään 148 cm; vanh. ponihevonen


lexentry: fin/poolo__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poolo
trans_list: polo
sense:
urheilulaji, jossa kaksi kilpailevaa joukkuetta koettaa #{hevonen|hevosten}# selistä käsin lyödä mailoilla pallon maaliin; #{hevospoolo|hevospoolo}#


lexentry: fin/poppamies__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poppamies
trans_list: heksedoktor
sense:
eri etnisten ryhmien perinteinen #{tietäjä|tietäjä}#, #{velho|velho}#, usein parantaja, #{henkiparantaja|henkiparantaja}#


lexentry: fin/poppeli__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poppeli
trans_list: poppel
sense:
mikä tahansa #{poppelit|poppelien}# sukuun () kuuluva #{pajukasvit|pajukasvien}# laji tai sellaisen yksilö


lexentry: fin/populaatio__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: populaatio
trans_list: population
sense:
niiden yksilöiden #{joukko|joukko}#, jotka kuuluvat samaan #{laji|lajiin}# ja elävät samanaikaisesti samalla #{alue|alueella}#


lexentry: fin/populismi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: populismi
trans_list: populisme
sense:
poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on sen kannattajien mukaan edustaa tavallisen kansalaisen #{tarve|tarpeita}# ja #{toive|toiveita}#, ja vastustajien mukaan haalia kansansuosiota


lexentry: fin/populisti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: populisti
trans_list: populist
sense:
#{populismi|populismin}# harjoittaja; #{poliitikko|poliitikko}#, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita


lexentry: fin/porkkana__Substantiivi__1
sense_num: 03
written_rep: porkkana
trans_list: gulerod
sense:
#{houkutin|houkutin}#, #{kiihoke|kiihoke}#; #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}# edistävä #{palkinto|palkinto}#; #{kannuste|kannuste}# jolla vältetään #{pakko|pakko}#


lexentry: fin/pornografia__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pornografia
trans_list: pornografi
sense:
#{seksuaalinen|seksuaaliseen}# #{kiihottuminen|kiihottumiseen}# tarkoitettu, yleensä #{kuva|kuvallinen}# #{materiaali|materiaali}#


lexentry: fin/pornolaulu__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: pornolaulu
trans_list: sangtekst
sense:
#{pornografisesti|pornografisesti}# #{kuvaileva|kuvailevia}# #{ilmaus|ilmauksia}# sisältävä #{laulu|laulu}#, #{seksi|seksistä}# suoraan kertova laulu


lexentry: fin/poro__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poro
trans_list: rensdyr | ren
sense:
#{tunturipeura|tunturipeuran}# () #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}# Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava #{puolikesy|puolikesy}# alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki


lexentry: fin/poronhoito__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: poronhoito
trans_list: rendrift
sense:
perinteinen Aasian ja Euroopan arktisten kansojen #{elinkeino|elinkeino}#, jossa porokantoja hoidetaan aktiivisesti, ja porot laiduntavat vapaina niille varatuilla #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}#, joilla yleensä harjoitetaan myös mm. #{metsätalous|metsätaloutta}#


lexentry: fin/porrashuone__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: porrashuone
trans_list: trappeopgang
sense:
rakennuksen seinien rajaama sisätila, johon on sijoitettu #{porras|porras}#, #{tasanne|tasanteet}# ja mahdollinen #{hissikuilu|hissikuilu}#


lexentry: fin/portaat__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: portaat
trans_list: trappe
sense:
usean #{porras|portaan}# rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä #{taso|tasolta}# toiselle eri korkeudella olevalle


lexentry: fin/portata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: portata
trans_list: bagbord
sense:
siirtää tietokoneohjelma alustalta toiselle ohjelmakoodia muuttamalla; tehdä tietokoneohjelma toisella alustalla toimivaksi kirjoittamalla ohjelmakoodi uusiksi


lexentry: fin/portti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: portti
trans_list: port
sense:
kulkuaukko #{muuri|muurissa}# tai #{aita|aidassa}# tai rakenne jolla kulkuaukko tai -väylä suljetaan; myös porttimainen symbolinen rakenne


lexentry: fin/portugali__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: portugali
trans_list: portugisisk
sense:
portugalin kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan muun muassa #{Portugali|Portugalissa}# ja #{Brasilia|Brasiliassa}# (kielitunnus: pt)


lexentry: fin/portviini__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: portviini
trans_list: portvin
sense:
#{Portugali|Portugalissa}# valmistettu, varsinkin #{jälkiruokaviini|jälkiruokaviininä}# käytetty makea #{väkevä viini|väkevä viini}#


lexentry: fin/posamentti__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: posamentti
trans_list: fletning
sense:
vaatteiden tai sisustustekstiilien viimeistelyyn käytetty koristeellinen #{punos|punos}# (nyöri, tupsu, nauha, hapsut yms.)


lexentry: fin/poseerata__Verbi__1
sense_num: 01
written_rep: poseerata
trans_list: aflægge
sense:
pysyä #{malli|mallina}# tietyssä asennossa erit. #{valokuva|valokuvaa}# tai #{maalaus|maalausta}# varten


lexentry: fin/positiivi__Substantiivi__1
sense_num: 01
written_rep: positiivi
trans_list: lirekasse
sense:
#{perusaste|perusaste}#, #{adjektiivi|adjektiivin}# #{komparaatio|komparaation}# perusmuoto eli #{vertailuaste|vertailuasteiden}# perusaste


lexentry: fin/positiivi__Substantiivi__1
sense_num: 02
written_rep: positiivi
trans_list: lirekasse
sense:
(valokuvaus) positiivikuva, varsinainen valokuva, jonka kuvapisteiden valoisuusarvot sellaisinaan vastaavat kuvan kohteiden valoisuusarvoja


