# translation

lexentry: eng/wrestle__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: wrestle
trans_list: brotta | brottas
sense:
(intransitive) To contend with an opponent by grappling, throwing, or pinning, either as sincere unarmed combat or as a sport.


lexentry: eng/wringer__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wringer
trans_list: mangel
sense:
A device for drying laundry consisting of two rollers between which the wet laundry is squeezed (or wrung); a mangle.


lexentry: eng/wrist__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrist
trans_list: handled
sense:
(anatomy) The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.


lexentry: eng/wrist_shot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrist shot
trans_list: handledsskott
sense:
(ice hockey) A shot that involves using the arm muscles, predominantly the wrist, to propel the puck using the concave side of the blade.


lexentry: eng/wrist_wrap__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wrist wrap
trans_list: handledslinda
sense:
A piece of equipment to keep the joints and ligaments of the hand in order while powerlifting or boxing.


lexentry: eng/wristlet__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: wristlet
trans_list: armband
sense:
A decorative band or bracelet that encircles the wearer's wrist; especially, a closely knitted one to keep it warm; a muffetee.


lexentry: eng/wriststrap__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wriststrap
trans_list: vristband
sense:
A strap worn around the wrist to circumvent straining the hand by translocating the borne load to the stronger parts of the arm when carrying or lifting an item.


lexentry: eng/writ__Noun__1
sense_num: 04
written_rep: writ
trans_list: skrivelse
sense:
A written order, issued by the British House of Commons, ordering a parliamentary by-election, or an order, issued by the Lord Chancellor, ordering a general election, or one issued by the House of Lords summoning Peers to the Chamber.


lexentry: eng/writedown__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writedown
trans_list: avskrivning
sense:
(accounting) An adjustment; a precise amount adjusted by an act of writing down or entering an asset and its value; a reduction of an asset, written down or otherwise recorded as such.


lexentry: eng/writer's_block__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writer's block
trans_list: skrivkramp
sense:
The (usually temporary) inability to begin or continue work on a piece of writing, especially creative writing.


lexentry: eng/writer's_cramp__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writer's cramp
trans_list: skrivkramp
sense:
(idiomatic) A debilitating pain preventing easy movement of the wrist, hand, or fingers, resulting from prolonged use of a pen or pencil.


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writing board
trans_list: tavla
sense:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/writing_system__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: writing system
trans_list: skrift
sense:
(linguistics) A system for writing one or more languages; a particular alphabetic, syllabic, logographic, or other scheme. For example, the Latin alphabet or the Cyrillic alphabet.


lexentry: eng/wrongly__Adverb__1
sense_num: 01
written_rep: wrongly
trans_list: orättvist
sense:
In violation of a moral or other standard, code, or convention; in an unfair, unjust, dishonest, or immoral manner; unfairly, unjustly, dishonestly, immorally, wrongfully; wrongly convicted is synonymous with wrongful conviction and miscarriage of justice.


lexentry: eng/wryneck__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wryneck
trans_list: göktyta
sense:
Either of two small woodpeckers, Jynx torquilla and Jynx ruficollis, of the Old World, that turn their heads almost 180 degrees when foraging.


lexentry: eng/wudu__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wudu
trans_list: handtvagning
sense:
(Islam) form of ritual washing of the forearms, head, and feet, required after minor impurity, frequently performed immediately before prayer


lexentry: eng/wuxing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wuxing
trans_list: islams fem pelare
sense:
the five fundamental elements or phases of processes in traditional East Asian cosmology, consisting of fire, water, wood, metal, and earth


lexentry: eng/wyvern__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: wyvern
trans_list: lindorm
sense:
(heraldiccharge, mythology, fantasy) A draconian creature possessing wings, only two legs and usually a barbed tail.


lexentry: eng/x-axis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: x-axis
trans_list: x-axel
sense:
(analytic geometry) The axis on a graph that is usually drawn left to right and usually shows the range of values of an independent variable.


lexentry: eng/xanthan_gum__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthan gum
trans_list: xantangummi
sense:
A natural gum, produced by the fermentation of sugars by the bacterium Xanthomonas campestris; used as a food additive.


lexentry: eng/xanthine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthine
trans_list: xantin
sense:
(chemistry) Any of a group of alkaloids that include caffeine, theophylline, and theobromine as well as the parent compound, a precursor of uric acid found in many organs of the body.


lexentry: eng/xanthoma__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xanthoma
trans_list: antomatos
sense:
(medicine) A small, yellow nodule, rich in cholesterol and other lipids, that occurs in the skin, often near a joint


lexentry: eng/xebec__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xebec
trans_list: chebeck | schebeck
sense:
A small two-masted, and later three-masted, Mediterranean transport ship with an overhanging bow and stern. [from mid 18th c.]


lexentry: eng/xenodochium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenodochium
trans_list: gästrum
sense:
A room (or separate guesthouse) in a monastery for the temporary accommodation of guests or pilgrims.


lexentry: eng/xenolith__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenolith
trans_list: xenolit
sense:
(geology) Any piece of rock having a different origin to that of the igneous rock in which it is found.


lexentry: eng/xenon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenon
trans_list: xenon
sense:
The chemical element (symbol Xe) with an atomic number of 54. It is a colorless, odorless, unreactive noble gas, used notably in camera flash technology.


lexentry: eng/xenotransplantation__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xenotransplantation
trans_list: xenotransplantation
sense:
The transplantation of biological or organic matter from a given species into a different one, especially when this matter has been altered (such as by genetic engineering)


lexentry: eng/xerography__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xerography
trans_list: xerografi
sense:
A photocopying process in which a negative image formed on an electrically charged plate is transferred as a positive to paper and thermally fixed.


lexentry: eng/xerophyte__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xerophyte
trans_list: xerofyt
sense:
(botany) Any plant suited for life in a habitat where water is scarce, such as in a desert or chaparral. Such plants may be succulent, have small or reduced leaves, or spines.


lexentry: eng/xerox__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: xerox
trans_list: fotokopiera | kopiera | ranka | stencilera
sense:
(Philippines, India, dated, _, in, _, North America) To make a paper copy or copies by means of a photocopier.


lexentry: eng/xor__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xor
trans_list: exklusivt eller
sense:
The logic function exclusive OR (as opposed to inclusive OR), whose output is true only when exactly one of its inputs is true.


lexentry: eng/xylem__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylem
trans_list: xylem
sense:
(botany) A vascular tissue in land plants primarily responsible for the distribution of water and minerals taken up by the roots; also the primary component of wood.


lexentry: eng/xylitol__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylitol
trans_list: xylitol
sense:
(chemistry) A pentahydric alcohol, C5H12O5, penta-hydroxy pentane; derived from xylose; used as a sweetener.


lexentry: eng/xylophone__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: xylophone
trans_list: xylofon
sense:
(percussion instrument) Any musical instrument (percussion idiophone) made of wooden slats graduated so as to make the sounds of the scale when struck with a small drumstick-like mallet; the standard Western concert xylophone or one of its derivatives.


lexentry: eng/y-axis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: y-axis
trans_list: y-axel
sense:
(algebraic geometry) The axis on a graph that is usually drawn from bottom to top and usually shows the range of values of variable dependent on one other variable, or the second of two independent variables.


lexentry: eng/yacht__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yacht
trans_list: jakt | yacht
sense:
A slick and light ship for making pleasure trips or racing on water, having sails but often motor-powered. At times used as a residence offshore on a dock.


lexentry: eng/yadda__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yadda
trans_list: bla
sense:
One of a set of items which do not need to be specified; often used in conjunction with the catch phrase yadda yadda yadda.


lexentry: eng/yak__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yak
trans_list: jak
sense:
An ox-like mammal native to the Himalayas, Mongolia, Burma, and Tibet with dark, long, and silky hair, a horse-like tail, and a full, bushy mane.


lexentry: eng/yakhni__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yakhni
trans_list: ragu
sense:
Any of various stocks, broths and stews found in many countries from the Balkan Peninsula to South Asia.


lexentry: eng/yam__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yam
trans_list: jams | jamsrot
sense:
Any climbing vine of the genus Dioscorea in the Eastern and Western hemispheres, usually cultivated.


lexentry: eng/yandere__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yandere
trans_list: avundsjuk
sense:
(chiefly, Japanese fiction) A character, usually a girl, who has an obsessive and possessive side in regards to their crush, ready to use violent and murderous means to maintain an exclusive bond.


lexentry: eng/yang__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yang
trans_list: yang
sense:
(philosophy) A principle in Chinese and related East Asian philosophies associated with bright, hot, masculine, etc. elements of the natural world.


lexentry: eng/yard__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yard
trans_list: gård | trädgård | tomt
sense:
A small, usually uncultivated area adjoining or (now especially) within the precincts of a house or other building.


lexentry: eng/yard__Noun__2
sense_num: 03
written_rep: yard
trans_list: rå
sense:
(nautical) A long tapered timber hung on a mast to which is bent a sail, and may be further qualified as a square, lateen, or lug yard. The first is hung at right angles to the mast, the latter two hang obliquely.


lexentry: eng/yarrow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yarrow
trans_list: röllika | rölleka
sense:
Any of several pungent Eurasian and North American herbs, of the genus Achillea, used in traditional herbal medicine.


lexentry: eng/yaw__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yaw
trans_list: gir
sense:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane.


lexentry: eng/yawl__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yawl
trans_list: jolle
sense:
A fore-and-aft rigged sailing vessel with two masts, main and mizzen, the mizzen stepped abaft the rudder post.


lexentry: eng/yawn__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yawn
trans_list: gäspning | gäsp
sense:
The action of yawning; opening the mouth widely and taking a long, rather deep breath, often because one is tired or bored.


lexentry: eng/yawn__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yawn
trans_list: gäspa
sense:
(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year
trans_list: år
sense:
The length of a year as marked by a calendar, 365 or 366 days in the Gregorian calendar; a calendar year.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year
trans_list: år
sense:
The mean length of a calendar year in the Julian calendar, that is, 365.25 solar days; a Julian year.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: year
trans_list: år
sense:
(by extension) The time it takes for any astronomical object (such as a planet, dwarf planet, small Solar System body, or comet) in direct orbit around a star (such as the Sun) to make one revolution around the star.


lexentry: eng/year__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: year
trans_list: år
sense:
A period between set dates that mark a year, such as from January 1 to December 31 by the Gregorian calendar, from Tishri 1 to Elul 29 by the Jewish calendar, and from Muharram 1 to Dhu al-Hijjah 29 or 30 by the Islamic calendar.


lexentry: eng/year_dot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: year dot
trans_list: anno dazumal
sense:
(idiomatic, British, Ireland) A very long time ago, from the beginning or as far back as one can remember.


lexentry: eng/yearbook__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yearbook
trans_list: skolkatalog
sense:
(countable, US, education) A publication compiled by the graduating class of a high school or college, recording the year's events and containing photographs of students and faculty.


lexentry: eng/yearling__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yearling
trans_list: ettåring
sense:
An animal that is between one and two years old; one that is in its second year (but not yet two full years old).


lexentry: eng/yearn__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yearn
trans_list: längta efter | längta till | längta tillbaka till
sense:
(intransitive, also, figuratively) To have a strong desire for something or to do something; to long for or to do something.


lexentry: eng/yeast__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yeast
trans_list: jäst
sense:
An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.


lexentry: eng/yeast__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yeast
trans_list: jäst
sense:
A compressed cake or dried granules of this substance used for mixing with flour to make bread dough rise.


lexentry: eng/yeehaw__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: yeehaw
trans_list: jeehaw | yeeha | yeehaw
sense:
(chiefly, Southern US, and, Western US) An expression of joy or excitement, commonly associated with cowboys.


lexentry: eng/yellow-eyed_penguin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow-eyed penguin
trans_list: gulögd pingvin
sense:
Any of a species of small penguin, Megadyptes antipodes, with a distinctive yellow band around its eyes, native to New Zealand.


lexentry: eng/yellow-headed_blackbird__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow-headed blackbird
trans_list: gulhuvad ängstrupial
sense:
Xanthocephalus xanthocephalus, a medium-sized blackbird, and the only member of the genus Xanthocephalus.


lexentry: eng/yellow-necked_mouse__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow-necked mouse
trans_list: skogsmus
sense:
A mouse of species Apodemus flavicollis of the sub-family Murinae (Old World rats and mice), of much of western Eurasia.


lexentry: eng/yellow__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow
trans_list: gul | gult
sense:
The colour of sunflower petals and lemons; the colour obtained by mixing green and red light, or by subtracting blue from white light.


lexentry: eng/yellow_badge__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow badge
trans_list: judestjärna
sense:
(historical) A cloth patch that Jews were ordered to sew on their outer garments to mark them as Jews in public, especially in Nazi-controlled states during the 1930s and 1940s.


lexentry: eng/yellow_card__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow card
trans_list: gult kort
sense:
(sports) a yellow-coloured card, shown to a player (especially in association football) as a caution that he or she has committed a flagrant foul; a further such foul would result in a red card.


lexentry: eng/yellow_fever__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow fever
trans_list: gula febern | gul feber
sense:
(pathology) An acute febrile illness of tropical regions, caused by a flavivirus (Yellow fever virus) and spread by certain mosquitoes, characterised by jaundice, black vomit and the absence of urination.


lexentry: eng/yellow_jersey__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow jersey
trans_list: gul ledartröja
sense:
Especially in the Tour de France: the yellow shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time.


lexentry: eng/yellow_press__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow press
trans_list: boulevardtidning
sense:
(idiomatic, usually, collective) Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism.


lexentry: eng/yellow_tea__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yellow tea
trans_list: gult te
sense:
A Chinese tea produced in a similar manner to green tea but with the added steps of encasing and steaming the tea leaves, resulting in slower oxidisation and a mellower taste


lexentry: eng/yew__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yew
trans_list: idegran
sense:
(countable) A species of coniferous tree, Taxus baccata, with dark-green flat needle-like leaves and seeds bearing red arils, native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia.


lexentry: eng/yiff__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yiff
trans_list: yiffa
sense:
(ambitransitive, slang, informal) To have sex, to mate (said of animals, especially foxes, or people dressed up as animals).


lexentry: eng/yin__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yin
trans_list: yin
sense:
(philosophy) A principle in Chinese and related East Asian philosophies associated with dark, cool, female, etc. elements of the natural world.


lexentry: eng/yo-yo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yo-yo
trans_list: jojo
sense:
A toy consisting of a spheroidal or cylindrical spindle having a circular groove in which string is wound; it is used by holding the string in the fingers and reeling the spindle up and down by movements of the wrist.


lexentry: eng/yob__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: yob
trans_list: buse | bråkstake
sense:
(derogatory, chiefly, UK, Irish, Commonwealth, slang) A person who engages in antisocial behaviour or drunkenness.


lexentry: eng/yodel__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: yodel
trans_list: joddla
sense:
(transitive, and, intransitive) To sing (a song) in such a way that the voice fluctuates rapidly between the normal chest voice and falsetto.


lexentry: eng/yodeler__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yodeler
trans_list: joddlare
sense:
One who sings so that their voice fluctuates rapidly between their normal chest voice and a falsetto, one who yodels.


lexentry: eng/yodh__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yodh
trans_list: jod
sense:
The tenth letter of many Semitic alphabets/abjads (Phoenician, Aramaic, Hebrew, Syriac, Arabic and others).


lexentry: eng/yoga__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoga
trans_list: yoga
sense:
Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind.


lexentry: eng/yogurt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yogurt
trans_list: yoghurt
sense:
A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.


lexentry: eng/yoke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoke
trans_list: ok
sense:
(clothing) The part of an item of clothing which fits around the shoulders or the hips from which the rest of the garment hangs, and which is often distinguished by having a double thickness of material, or decorative flourishes. [from 19th c.]


lexentry: eng/yoke__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yoke
trans_list: ok
sense:
A bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; (by extension) a device attached to a single draught animal for the same purpose.


lexentry: eng/yolk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yolk
trans_list: äggula | gula
sense:
The yellow, spherical part of an egg that is surrounded by the white albumen, and serves as nutriment for the growing young.


lexentry: eng/yonder__Determiner__1
sense_num: 01
written_rep: yonder
trans_list: där borta
sense:
(archaic, _, or, _, dialect, as an adjective) Who or which is over yonder, usually distant but within sight.


lexentry: eng/yonder__Determiner__1
sense_num: 02
written_rep: yonder
trans_list: där borta
sense:
(archaic, _, or, _, dialect, as a pronoun) One who or which is over yonder, usually distant but within sight.


lexentry: eng/you-know-what__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you-know-what
trans_list: du-vet-vad | ni-vet-vad
sense:
The name of something the speaker does not want to mention, but which is known, or very likely to be known, to the listener.


lexentry: eng/you-know-who__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you-know-who
trans_list: du-vet-vem | du-vet-vilka | ni-vet-vem | ni-vet-vilka
sense:
Person or entity whose name one does not want to mention but which is known to the person to whom one is speaking.


lexentry: eng/you__Pronoun__1
sense_num: 03
written_rep: you
trans_list: ni | du | dig | er
sense:
(object pronoun) The person spoken to or written to, as an object. (Replacing thee; originally as a mark of respect.) [from 13th c.]


lexentry: eng/you__Pronoun__1
sense_num: 07
written_rep: you
trans_list: man | en
sense:
(indefinite personal pronoun) Anyone, one; an unspecified individual or group of individuals (as subject or object). [from 16th c.]


lexentry: eng/you__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: you
trans_list: nia
sense:
(transitive) To address (a person) using the pronoun you (in the past, especially to use you rather than thou, when you was considered more formal).


lexentry: eng/you_are_what_you_eat__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you are what you eat
trans_list: man blir vad man äter
sense:
Personal health and wellbeing is determined by one's eating habits, in both positive and negative ways.


lexentry: eng/you_can't_judge_a_book_by_its_cover__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you can't judge a book by its cover
trans_list: man ska inte döma boken efter omslaget | man skall inte döma hunden efter håren
sense:
(idiomatic, metaphorical) It is not possible to make reliable judgments about things or people by considering external appearances alone.


lexentry: eng/you_get_what_you_pay_for__Proverb__1
sense_num: 01
written_rep: you get what you pay for
trans_list: man får vad man betalar för
sense:
In commercial transactions, the quality of goods and services increases as the prices increase, i.e., the more one pays, the better the merchandise.


lexentry: eng/you_name_it__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: you name it
trans_list: you name it
sense:
(informal, idiomatic) All kinds of things; expresses that further examples are unnecessary, often after a short list of items.


lexentry: eng/younger_brother__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: younger brother
trans_list: lillebror
sense:
Used other than figuratively or idiomatically: see younger,‎ brother. (This entry is a translation hub.)


lexentry: eng/your_mileage_may_vary__Phrase__1
sense_num: 02
written_rep: your mileage may vary
trans_list: smaken är som baken
sense:
(North America, idiomatic) Used to express a possible difference in taste: this is just my opinion, your opinion may be different.


lexentry: eng/your_mom__Interjection__1
sense_num: 01
written_rep: your mom
trans_list: din mamma
sense:
(pejorative, slang, mostly, US) A general-purpose insult, often used to comedic effect due to becoming stale.


lexentry: eng/yours__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: yours
trans_list: din | dina | ditt
sense:
That which belongs to you (singular); the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.


lexentry: eng/yours__Pronoun__1
sense_num: 02
written_rep: yours
trans_list: er | era | ert
sense:
That which belongs to you (plural); the possessive second-person plural pronoun used without a following noun.


lexentry: eng/yours_faithfully__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: yours faithfully
trans_list: högaktningsfull
sense:
(UK) A polite, formulaic end to a letter, used especially when the sender does not know the recipient's name, for example in a business letter.


lexentry: eng/yours_sincerely__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: yours sincerely
trans_list: med vänlig hälsning
sense:
(idiomatic, chiefly, British) A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name.


lexentry: eng/yourselves__Pronoun__1
sense_num: 01
written_rep: yourselves
trans_list: Ni
sense:
(reflexive pronoun) Inflection of you (plural) used as the object of a verb or non-locative preposition in a clause whose subject is the same (the people addressed).


lexentry: eng/youth__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: youth
trans_list: ungdom
sense:
(uncountable) The part of life following childhood; the period of existence preceding maturity or age; the whole early part of life, from childhood, or, sometimes, from infancy, to adulthood.


lexentry: eng/youth_work__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: youth work
trans_list: ungdomsarbete
sense:
A community support activity aimed at adolescents to support their growth and integration in society.


lexentry: eng/yttrium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yttrium
trans_list: yttrium
sense:
A silvery metallic chemical element (symbol Y) with an atomic number of 39, mainly found in combination with lanthanide elements in rare-earth minerals.


lexentry: eng/yuppie__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yuppie
trans_list: yuppie
sense:
(informal, sometimes derogatory) A young upwardly mobile urban professional person with an affluent lifestyle.


lexentry: eng/yurt__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yurt
trans_list: jurta | jurt
sense:
A large, round, semi-permanent tent with vertical walls and a conical roof, usually associated with Central Asia and Mongolia (where it is known as a ger).


lexentry: eng/yus__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: yus
trans_list: buljong
sense:
Either of two letters, little yus (Ѧ) and big yus (Ѫ), representing nasal vowel sounds in the Cyrillic alphabet. The only major Slavic language retaining these sounds is Polish, which is written in the Latin alphabet.


lexentry: eng/z-axis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: z-axis
trans_list: z-axel
sense:
(algebraic geometry) The axis on a graph of at least three dimensions that is usually drawn vertically and usually shows the range of values of a variable dependent on two other variables or the third independent variable.


lexentry: eng/zaatar__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zaatar
trans_list: za’atar
sense:
A Middle Eastern seasoning, having this herb or a mixture of herbs as the main ingredient, with sumac (or other tart-flavored equivalent) and sesame seeds.


lexentry: eng/zaftig__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: zaftig
trans_list: fyllig
sense:
(US, colloquial, of a woman) Having a plump and sexually attractive figure; voluptuous, well-proportioned; large.


lexentry: eng/zakat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zakat
trans_list: zakat
sense:
(Islam) Almsgiving, one of the five pillars of Islam, in the form of an annual tax on certain types of property which is then used for charitable purposes.


lexentry: eng/zapadnichestvo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zapadnichestvo
trans_list: zapadnitjestvo
sense:
(historical, rare) An 19th-century intellectual ideology which saw Russia's development as dependent upon the adoption of Western European technology and liberal government.


lexentry: eng/zeal__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeal
trans_list: iver | nit | nitälskan
sense:
The fervour or tireless devotion for a person, cause, or ideal and determination in its furtherance; diligent enthusiasm; powerful interest.


lexentry: eng/zealot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zealot
trans_list: fanatiker
sense:
One who is zealous, one who is full of zeal for their own specific beliefs or objectives, usually in the negative sense of being too passionate; a fanatic.


lexentry: eng/zealot__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zealot
trans_list: selot
sense:
(historical) A member of a radical, warlike, ardently patriotic group of Jews in Judea, particularly prominent in the first century, who advocated the violent overthrow of Roman rule and vigorously resisted the efforts of the Romans and their supporters to convert the Jews.


lexentry: eng/zebra__Noun__1
sense_num: 05
written_rep: zebra
trans_list: sebra | zebra
sense:
(vulgar, pejorative, slang, ethnic slur) A biracial person, specifically one born to a Sub-Saharan African person and a white person.


lexentry: eng/zebra_crossing__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebra crossing
trans_list: övergångsställe
sense:
(UK, Irish, Commonwealth) A pedestrian crossing featuring broad white stripes painted parallel to the street.


lexentry: eng/zebra_shark__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebra shark
trans_list: sebrahaj
sense:
A species of carpet shark, Stegostoma fasciatum, family Stegostomatidae, covered in black and white stripes.


lexentry: eng/zebrafish__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebrafish
trans_list: sebrafisk | zebrafisk
sense:
A small striped fish of species Danio rerio, originally from India but now common as an aquarium fish and as a subject of genetic experiments.


lexentry: eng/zebu__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zebu
trans_list: zebu
sense:
A domesticated ox native to Asia and Africa, having a large fleshy hump on its back and a dewlap (Bos primigenius indicus).


lexentry: eng/zeitnot__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeitnot
trans_list: tidsnöd
sense:
(chess) time trouble, time pressure, a situation where a player has little time to complete the required moves


lexentry: eng/zemstvo__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zemstvo
trans_list: landsting | zemstvo
sense:
(now, historical) A Russian district or provincial council, or elective local-governmental administrative division, founded in 1864 by Tsar Alexander the Liberator.


lexentry: eng/zenith__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zenith
trans_list: zenit | hjässpunkt | huvudpunkt
sense:
(astronomy) The point in the sky vertically above a given position or observer; the point in the celestial sphere opposite the nadir.


lexentry: eng/zeolite__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeolite
trans_list: zeolit
sense:
(mineral) Any of several minerals, aluminosilicates of sodium, potassium, calcium or magnesium, that have a porous structure (originally, those which swelled and gave off water when heated); they are used in water softeners and in ion exchange chromatography. [from 18th c.]


lexentry: eng/zero-sum_game__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero-sum game
trans_list: nollsummespel
sense:
(game theory) A game (or a similar political or economic system) in which the gains of some players must equal the losses of others.


lexentry: eng/zero__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: zero
trans_list: nollställe
sense:
(mathematics) A value of the independent variables of a function, for which the function is equal to zero.


lexentry: eng/zero__Noun__1
sense_num: 07
written_rep: zero
trans_list: nollelement | noll
sense:
(mathematics, algebra) The additive identity element of a monoid or greater algebraic structure, particularly a group or ring.


lexentry: eng/zero__Numeral__1
sense_num: 01
written_rep: zero
trans_list: noll | nolla
sense:
The cardinal number occurring before one and that denotes no quantity or amount at all, represented in Arabic numerals as 0.


lexentry: eng/zero_coupon_bond__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero coupon bond
trans_list: nollkupongare | nollkupongobligation
sense:
(finance) A bond (e.g., corporate debenture or government debt) that has no coupon (i.e., pays no interest), during the life of the issue. Such a bond is initially sold at a discount to its face value. The rate of return to the holder is derived from the gradual appreciation as the security moves toward maturity.


lexentry: eng/zero_tolerance__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero tolerance
trans_list: nolltolerans
sense:
The strict policy of enforcing law(s) or the rule(s), and allowing no toleration or compromise even for first-time offenders or petty violations.


lexentry: eng/zero_vector__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zero vector
trans_list: nollvektor
sense:
(mathematics, linear algebra) A vector 0 in a vector space V such that for any v\in V, 0+v=v; a vector whose value in every dimension is zero; i.e., \vec 0 = <0,0,\ldots,0>.


lexentry: eng/zeroth__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: zeroth
trans_list: nollte
sense:
(mathematics) In the initial position in a sequence whose elements are numbered starting at zero; the ordinal number corresponding to zero.


lexentry: eng/zeugma__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zeugma
trans_list: zeugma
sense:
(rhetoric) The act of using a word, particularly an adjective or verb, to apply to more than one noun when its sense is appropriate to only one.


lexentry: eng/ziggurat__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: ziggurat
trans_list: ziqqurat
sense:
(archaeology) A temple tower of the ancient Mesopotamian valley, having the form of a terraced pyramid of successively receding stories


lexentry: eng/zinc_oxide__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zinc oxide
trans_list: zinkoxid
sense:
(chemistry) An amorphous solid, ZnO, white when pure but often pale yellow, used in pigments and cosmetics.


lexentry: eng/zine__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zine
trans_list: broschyr
sense:
A low-circulation, non-commercial publication of original or appropriated texts and images, especially one of minority interest.


lexentry: eng/zip__Verb__1
sense_num: 05
written_rep: zip
trans_list: packa
sense:
(intransitive, followed by a preposition) To move rapidly (in a specified direction or to a specified place) with a high-pitched sound.


lexentry: eng/zip_fastener__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zip fastener
trans_list: blixtlås | dragkedja
sense:
A fastener used in clothing, bags, etc, comprised of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction.


lexentry: eng/zip_up__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: zip up
trans_list: stänga
sense:
(idiomatic, transitive, or, intransitive) To close as if with a zip fastener, especially one's mouth; to stop talking.


lexentry: eng/zipline__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zipline
trans_list: linbana
sense:
A pulley suspended on a cable mounted on an incline, designed to enable a user to travel from one point to another by means of gravity.


lexentry: eng/zircon__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zircon
trans_list: zirkon
sense:
(uncountable) A mineral occurring in tetragonal crystals, usually of a brown or grey colour and consisting of silica and zirconia.


lexentry: eng/zirconium__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zirconium
trans_list: zirkonium
sense:
A chemical element (symbol Zr) with an atomic number of 40, a strong, lustrous, grey-white transition metal mainly used as a refractory and opacifier.


lexentry: eng/zither__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zither
trans_list: cittra
sense:
(string instrument) A musical instrument consisting of a flat sounding box with numerous strings placed on a horizontal surface, played with a plectrum or fingertips.


lexentry: eng/zitting_cisticola__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zitting cisticola
trans_list: grässångare
sense:
A passerine bird of species Cisticola juncidis, family Cisticolidae, distributed across Africa, Eurasia, and Australasia.


lexentry: eng/zodiac__Noun__1
sense_num: 02
written_rep: zodiac
trans_list: zodiak | stjärntecken
sense:
(astrology) The twelve equal divisions of the zodiacal region into signs or houses, each named for a prominent constellation in the region.


lexentry: eng/zodiac__Noun__1
sense_num: 03
written_rep: zodiac
trans_list: zodiaken
sense:
(astronomy) The ecliptic: the belt-like region of the celestial sphere corresponding to the apparent path of the sun over the course of a year.


lexentry: eng/zodiac_sign__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zodiac sign
trans_list: stjärntecken | zodiaktecken
sense:
(astrology) Any of the twelve star signs corresponding to the constellations which make up the zodiac.


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zodiacal light
trans_list: zodiakalljus
sense:
(astronomy) A soft glow of white light seen in the sky along the ecliptic in an elongated triangular form with its base being on the horizon, particularly in the tropics.


lexentry: eng/zombie__Noun__1
sense_num: 06
written_rep: zombie
trans_list: zombie
sense:
(computing) A computer affected by malware which causes it to do whatever the attacker wants it to do without the user's knowledge.


lexentry: eng/zone__Noun__1
sense_num: 13
written_rep: zone
trans_list: zon
sense:
(networking) That collection of a domain's DNS resource records, the domain and its subdomains, that are not delegated to another authority.


lexentry: eng/zone__Noun__1
sense_num: 14
written_rep: zone
trans_list: zon
sense:
(networking, dated) A logical group of network devices on AppleTalk (an obsolete networking protocol).


lexentry: eng/zone_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zone out
trans_list: zona ut
sense:
(informal, intransitive) To stop paying attention and think about something else, or to think about nothing


lexentry: eng/zoning__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoning
trans_list: detaljplan
sense:
(legal) Legislative action for the purpose of regulating the use of property and the construction of buildings within the area under the jurisdiction of the legislative body concerned.


lexentry: eng/zonk__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zonk
trans_list: svarte petter
sense:
(slang) An unfavorable card or token, or undesirable or worthless item used as a prize in a contest or game show (such as Let's Make a Deal).


lexentry: eng/zoology__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoology
trans_list: zoologi
sense:
The part of biology relating to the animal kingdom, including the structure, embryology, evolution, classification, habits, and distribution of all animals, both living and extinct.


lexentry: eng/zoom_in__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zoom in
trans_list: zooma in
sense:
(intransitive) To increase the focal length of a zoom lens in order to obtain a magnified image, or a close-up.


lexentry: eng/zoom_lens__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoom lens
trans_list: zoomobjektiv
sense:
(photography) A lens containing a mechanical assembly of inner lenses, allowing the focal length to be changed rapidly.


lexentry: eng/zoom_out__Verb__1
sense_num: 01
written_rep: zoom out
trans_list: zooma ut
sense:
(intransitive) To decrease the focal length of a zoom lens in order to obtain a reduced magnification of the image, or a wider-angle view.


lexentry: eng/zoom_out__Verb__1
sense_num: 02
written_rep: zoom out
trans_list: zooma ut
sense:
(intransitive) To manipulate a display (such as a computer screen) so as to make the image smaller and possibly less detailed.


lexentry: eng/zoonosis__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zoonosis
trans_list: zoonos
sense:
(biology, microbiology) An animal disease, such as rabies or anthrax, that can be transmitted to humans.


lexentry: eng/zooplankton__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zooplankton
trans_list: djurplankton
sense:
(zoology) Free-floating small protozoa, crustaceans (such as krill), etc. and the eggs and larvae from larger animals.


lexentry: eng/zucchetto__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: zucchetto
trans_list: kalott
sense:
A small skullcap worn by Roman Catholic clergy (the Pope's is white, a cardinal's red, a bishop's purple, and a priest's black), Anglican clergy, and Syriac or Malankara Orthodox clergy


lexentry: eng/Æsir__Proper_noun__1
sense_num: 01
written_rep: Æsir
trans_list: as | ås
sense:
The principal group of benevolent deities in the Norse pantheon, representing power and war; opponents of the Vanir.


lexentry: eng/à_la_carte__Adjective__1
sense_num: 01
written_rep: à la carte
trans_list: à la carte
sense:
(food and drink) Allowing selection from a fixed list of individually priced options shown on the menu.


lexentry: eng/éclair__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: éclair
trans_list: éclair
sense:
A small chocolate-covered creme-filled pastry puff in a general oblong shape, typically larger than the miniature French version.


lexentry: eng/übermensch__Noun__1
sense_num: 01
written_rep: übermensch
trans_list: övermänniska
sense:
(in Nietzschean, _, philosophy) An overman (“higher” man) who has overcome (transcended) his (mere) humanity. (There is no consensus regarding the exact nature of the figure of the übermensch in Nietzsche’s philosophy.)


# simple_translation

written_rep: Proto-Indo-European
trans_list:
urindoeuropeiska | indoeuropeiska urspråket | protoindoeuropeisk | protoindoeuropeiska | urindoeuropeisk


written_rep: cross one's fingers
trans_list:
hålla tummarna | hålla fingrarna i kors | hålla kors | korsa fingrarna | lägga fingrarna i kors | sätta fingrarna i kors


written_rep: default
trans_list:
betalningsinställelse | skönsvärde | standard | standardalternativ | standardinställning | standardinställningar


written_rep: happy birthday
trans_list:
grattis på födelsedagen | har den äran på födelsedagen | har den äran | grattis på bemärkelsedagen | gratulera på födelsedagen | gratulerar med dagen


written_rep: like a bull in a china shop
trans_list:
smidig som en elefant i en porslinsbutik | som en elefant i en porslinsbutik | smidig som en elefant i en porslinsaffär | som en elefant i en porslinsaffär


written_rep: pot calling the kettle black
trans_list:
kasta sten i glashus | se grandet i grannens öga men inte bjälken i sitt eget | kasta inte sten i glashus


written_rep: wheelie
trans_list:
cykla (bicycle) / köra (motorcycle) på bakhjulet | cykling (bicycle) / körning (motorcycle) på bakhjulet | stegra | stegring


