# translation

lexentry: kur/Mars__Serenav__1
sense_num: 01
written_rep: Mars
trans_list: 熒惑星
sense:
(astronomî) Behram, Merîx, yek ji exterên anku planetên pergala rojê ye (ji rojê ve ber bi dûrtir ya çarem e)


lexentry: kur/delal__Rengdêr__1
sense_num: 04
written_rep: delal
trans_list: 美 | 漂亮
sense:
spehî, baş, sîsik, kaw, şepal, şewab, xiring, xweşik, qiçt, neşmîle, qeşeng, rind, rindik, cindî, cindê, keleş, keşxe, xweşkok, zerî, zerzîqî, tirnal, tevnal, lewend, lawe, ciwan


lexentry: kur/fêrname__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: fêrname
trans_list: 學校的全部課程
sense:
Hemû rişte û babetên ku li dibistanekê dikarin bên xwendin, hemû dersên ku dibistanek dide şagirtên xwe.


lexentry: kur/fêrname__Navdêr__1
sense_num: 03
written_rep: fêrname
trans_list: 學校的全部課程
sense:
Belgeyeke wekî delîlek e ku kesek kursek perwerdehiyê qedandiye, an ji aliyê saziyek ve hatiye derxistin ku nedestûrdar e dayîna dîplomayê, an jî ji bo telebeyeke hatiye derxistin ku ne wesfdarê wergirtina dîplomayê ye.


lexentry: kur/gotina_mezinan__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: gotina mezinan
trans_list: 成語
sense:
Gotinên kurt ku gelek caran bi beşavendin (qafîye), li nav neteweyekê yan jî li herêmekê berbelavin û rastiyekê, heqîqetekê ku herkes dizane tîne ziman yan jî pend û şîretan didin. Nayê zanîn ku ev gotin ji teref kê hatiye dirûst kirin û encama tecrûbeyên (serborî) dûr û dirêj yê milletekîne.


lexentry: kur/holendî__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: holendî
trans_list: 荷兰语
sense:
(ziman) zimanê Holendayê (ku zimanek cermenî ye û ji bilî Holendayê herwiha bi taybetî li Belçîkayê jî têt peyivîn)


lexentry: kur/ihmal__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: ihmal
trans_list: 玩忽职守
sense:
piştguhkirin, pûtepênekirin, giringînedanê, bayexpênedan, bênirxhêlan, xemsarî, sersarî, terkexemî, îgnor


lexentry: kur/jivan__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: jivan
trans_list: 約會
sense:
hevdîtina plankirî, çavpêketin, rendevû, gihiştin hev (nemaze hevdîtina du evîndaran daku bizanin ka dê kêrî hev bên)


lexentry: kur/mamoste__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: mamoste
trans_list: 老师
sense:
(meslek) kesê/a ku tiştekî/an fêr dike, hîn dike an jî yekî/ê perwerde dike, bi taybetî li dibistanan


lexentry: kur/mitirb__Navdêr__1
sense_num: 01
written_rep: mitirb
trans_list: 吉普賽人
sense:
qereç, qereçî, miletek gerok e ji kok ve ji Hindistanê ye lê li pirraniya cîhanê belav bûye (bi taybetî wek muzîkvan û danser lê herwiha bi xwazokî û diziyan navdar in)


