# translation

lexentry: ita/acetilcolina__sost__1
written_rep: acetilcolina
trans_list: acetylcholinum
sense:
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina


lexentry: ita/acido_ialuronico__loc_nom__1
written_rep: acido ialuronico
trans_list: acidum hyaluronicum
sense:
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico


lexentry: ita/acido_nucleico__loc_nom__1
written_rep: acido nucleico
trans_list: acidum nucleicum
sense:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi


lexentry: ita/acuminato__agg__1
written_rep: acuminato
trans_list: acuminatus
sense:
aggettivo, che è estremamente appuntito, fatto in modo da potersi conficcare in un'altra sostanza senza troppa pressione


lexentry: ita/adulto__sost__1
written_rep: adulto
trans_list: adultus
sense:
sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva


lexentry: ita/adulto__sost__1
written_rep: adulto
trans_list: adultus
sense:
sostantivo, (sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico


lexentry: ita/aeroporto__sost__1
written_rep: aeroporto
trans_list: aeroportus
sense:
architettura, area comprensiva di terreni, edifici, hangar, dove sono sistemati tutti gli impianti necessari al decollo, atterraggio e sosta degli aeromobili


lexentry: ita/affascinante__agg__1
written_rep: affascinante
trans_list: venustus | mirus
sense:
aggettivo, sessualità, sociologia, psicologia, una persona che per il suo aspetto esteriore e per i suoi modi di comportarsi affascina


lexentry: ita/ago__sost__1
written_rep: ago
trans_list: acus
sense:
piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire


lexentry: ita/agrobiologia__sost__1
written_rep: agrobiologia
trans_list: agrobiologia
sense:
(agricoltura) (biologia) disciplina che si occupa dei rapporti degli organismi vegetali e animali col loro habitat


lexentry: ita/albume__sost__1
written_rep: albume
trans_list: albāmentum
sense:
(botanica) tessuto cellulare di riserva che fornisce gli elementi necessari per la crescita del seme


lexentry: ita/alga__sost__1
written_rep: alga
trans_list: alga
sense:
(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde


lexentry: ita/alieno__agg__1
written_rep: alieno
trans_list: alienus
sense:
aggettivo, (biologia) di specie che, a causa dell'azione dell'uomo, si trova ad abitare e colonizzare un territorio diverso dal suo areale storico


lexentry: ita/alieno__agg__1
written_rep: alieno
trans_list: alienus
sense:
aggettivo, (per estensione) indifferente e/o "distaccato", anche rispetto a sé stesso; "incosciente"


lexentry: ita/biologia_molecolare__loc_nom__1
written_rep: biologia molecolare
trans_list: biologia molecularis
sense:
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei meccanismi molecolari alla base del funzionamento degli esseri viventi


lexentry: ita/cancellare__verb__1
written_rep: cancellare
trans_list: deleo | delino | erado | expungo | lino | oblittero
sense:
1. tramite una linea orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di carta con un abrasivo o una gomma


lexentry: ita/cane__sost__1
written_rep: cane
trans_list: canis
sense:
}} animale domestico utilizzato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attività


lexentry: ita/cantiere__sost__1
written_rep: cantiere
trans_list: navalia
sense:
1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo


lexentry: ita/centrale__agg__1
written_rep: centrale
trans_list: medius
sense:
aggettivo, fonetica, linguistica, tipo di suono caratterizzato da una posizione a metà strada tra un suono anteriore e uno posteriore


lexentry: ita/coesione__sost__1
written_rep: coesione
trans_list: cohaesiō
sense:
1. (fisica) (chimica) forza di attrazione di natura elettrostatica che si crea tra le particelle elementari di una stessa sostanza


lexentry: ita/copulare__verb__1
written_rep: copulare
trans_list: coeō
sense:
avere un rapporto sessuale, nel linguaggio formale (si vedano i sinonimi per le traduzioni nel linguaggio comune e volgare)


lexentry: ita/deltoide__agg__1
written_rep: deltoide
trans_list: musculus deltoides
sense:
}}  a forma romboidale ma con i lati inferiori corti, tale da apparire a forma triangolare simile al delta greco maiuscolo


lexentry: ita/deltoide__sost__1
written_rep: deltoide
trans_list: musculus deltoides
sense:
}} muscolo triangolare del retro della spalla, che permette al braccio di muoversi in tutte le direzioni


lexentry: ita/digerire__verb__1
written_rep: digerire
trans_list: digero
sense:
1. (biologia) (fisiologia) trasformare gli alimenti in sostanze in grado di far funzionare l'organismo


lexentry: ita/diritto_civile__loc_nom__1
written_rep: diritto civile
trans_list: ius civile
sense:
insieme di aspetti legislativi dei contratti, delle obbligazioni e dei diritti di proprietà e d'ipoteca


lexentry: ita/equazione__sost__1
written_rep: equazione
trans_list: aequatio
sense:
matematica, fisica, astronomia: uguaglianza tra due espressioni contenenti una o più variabili dette incognite


lexentry: ita/espressione__sost__1
written_rep: espressione
trans_list: verbum
sense:
biologia, l'insieme dei processi biochimici e genetici che permettono la trascrizione e la traduzione dei geni


lexentry: ita/figura__sost__1
written_rep: figura
trans_list: figura | schema
sense:
sostantivo, (matematica) (geometria) costruzione data da un insieme di punti, di linee e di superfici


lexentry: ita/livermorio__sost__1
written_rep: livermorio
trans_list: livermorium
sense:
(chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.


lexentry: ita/materasso__sost__1
written_rep: materasso
trans_list: culcita
sense:
1. (tessile) involucro di tela rettangolare imbottito con materiale soffice, che si stende sul letto


lexentry: ita/microrganismo__sost__1
written_rep: microrganismo
trans_list: microbium
sense:
(biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio


lexentry: ita/mucchio__sost__1
written_rep: mucchio
trans_list: acervus | congeries | congestus | cumŭlus | moles | strues
sense:
quantità di oggetti e/o parti in un unico luogo o, più semplicemente, assieme; altrimenti un conglomerato, una massa indecifrabile


lexentry: ita/posteriore__agg__1
written_rep: posteriore
trans_list: annoctatio
sense:
aggettivo, fonetica, linguistica, di suono vocalico caratterizzato da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca


lexentry: ita/precorrere__verb__1
written_rep: precorrere
trans_list: anteveniō
sense:
nel significato di correre o trovarsi innanzi, precedere, come da definizione 1 e 2 del verbo transitivo, 1 e 2 dell'intransitivo


lexentry: ita/raffreddore__sost__1
written_rep: raffreddore
trans_list: gravēdō
sense:
infezione virale acuta delle vie aeree superiori con infiammazione delle mucose e frequenti starnuti


lexentry: ita/resistenza__sost__1
written_rep: resistenza
trans_list: tolerantia
sense:
9. (senso figurato) cercare di sopportare una sofferenza, un dolore; tentare di "sopravvivere" durante una o più malattie


lexentry: ita/scopata__sost__1
written_rep: scopata
trans_list: futūtiō
sense:
termine volgare per indicare l'atto sessuale (per le traduzioni formali si veda atto sessuale o coito)


lexentry: ita/serratura__sost__1
written_rep: serratura
trans_list: clausura
sense:
dispositivo che consente l'apertura e la chiusura di porte e simili, tramite la corrispondenza con una chiave


lexentry: ita/sonorizzazione__sost__1
written_rep: sonorizzazione
trans_list: additio
sense:
processo di aggiunta delle colonne sonore ai programmi o di musicalizzazione degli spazi architettonici e degli ambienti in condivisione


lexentry: ita/spremere__verb__1
written_rep: spremere
trans_list: calco
sense:
applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti|(con i piedi, dell'uva)


lexentry: ita/strega__sost__1
written_rep: strega
trans_list: striga
sense:
(storia) (mitologia) donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo


lexentry: ita/suffisso__sost__1
written_rep: suffisso
trans_list: affixum
sense:
elemento linguistico che, posto prima della radice di un lemma, ne forma un composto con significato più o meno diverso


lexentry: ita/titolo__sost__1
written_rep: titolo
trans_list: praescriptio
sense:
nome, lemma o proposizione utilizzata per mettere in evidenza un testo scritto e che ne evoca il contenuto


lexentry: ita/trigonometria__sost__1
written_rep: trigonometria
trans_list: trigonometria
sense:
}} ramo della matematica che usa i metodi derivati dall'algebra per misurare gli angoli di un triangolo


lexentry: ita/virgola__sost__1
written_rep: virgola
trans_list: comma
sense:
}} segno della più breve pausa nella scrittura, che aveva la forma di un trattino obliquo da destra a sinistra, e ora di un cornetto capovolto


lexentry: ita/virgola__sost__1
written_rep: virgola
trans_list: virgula
sense:
}} segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte frazionaria di un numero


