# translation

lexentry: eng/-ic__Suffix__1
written_rep: -ic
trans_list: -inen
sense:
Note: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in -ic


lexentry: eng/-ness__Suffix__1
written_rep: -ness
trans_list: -us | -ys
sense:
appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being..."


lexentry: eng/Aesculapian_snake__Noun__1
written_rep: Aesculapian snake
trans_list: asklepioksenkäärme | pensaskäärme
sense:
a European species of nonvenomous snake, Zamenis longissimus, syn. Coluber longissimus, associated with Aesculapius in Ancient Greek mythology


lexentry: eng/Archimedean_solid__Noun__1
written_rep: Archimedean solid
trans_list: Arkhimedeen kappale
sense:
any of a class of semi-regular convex polyhedra composed of two or more types of regular polygon meeting in identical vertices


lexentry: eng/Battle_of_Britain__Proper_noun__1
written_rep: Battle of Britain
trans_list: taistelu Britanniasta
sense:
series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II


lexentry: eng/Bermuda_grass__Noun__1
written_rep: Bermuda grass
trans_list: varvasheinä
sense:
a perennial grass, Cynodon dactylon, native to Africa and Asia, used in warm areas of the world for pasture, lawn and making hay


lexentry: eng/Bolshevik__Noun__1
written_rep: Bolshevik
trans_list: bolševikki
sense:
a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


lexentry: eng/Caucasian__Adjective__1
written_rep: Caucasian
trans_list: valkoihoinen | valkoinen
sense:
of a racial classification pertaining to people having certain phenotypical features such as straight, curly, or wavy hair and very light to brown pigmented skin


lexentry: eng/Charles's_law__Proper_noun__1
written_rep: Charles's law
trans_list: Charlesin laki
sense:
physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure


lexentry: eng/Dickensian__Adjective__1
written_rep: Dickensian
trans_list: dickensiläinen
sense:
reminiscent of the environments and situations most commonly portrayed in Dickens’ writings, such as poverty, social injustice, and other aspects of Victorian England


lexentry: eng/Euclidean_distance__Noun__1
written_rep: Euclidean distance
trans_list: euklidinen etäisyys
sense:
distance between two points defined as the square root of the sum of the squares of the differences between the corresponding coordinates of the points


lexentry: eng/Faustian_bargain__Noun__1
written_rep: Faustian bargain
trans_list: faustilainen sopimus | sopimus paholaisen kanssa
sense:
agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits


lexentry: eng/Gulf_of_Riga__Proper_noun__1
written_rep: Gulf of Riga
trans_list: Riianlahti
sense:
inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia


lexentry: eng/I_know_you_are_but_what_am_I__Phrase__1
written_rep: I know you are but what am I
trans_list: ite oot | itse olet | nii ootki | niin oletkin
sense:
assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party


lexentry: eng/Incarnation__Proper_noun__1
written_rep: Incarnation
trans_list: ruumiillistuma
sense:
doctrine that the second person of the Trinity assumed human form in the person of Jesus Christ and is fully divine and fully human


lexentry: eng/Instagrammable__Adjective__1
written_rep: Instagrammable
trans_list: instagrammattava
sense:
visually attractive or interesting such that it lends itself to being photographed and posted on social media


lexentry: eng/Kachin__Noun__1
written_rep: Kachin
trans_list: kachini
sense:
any of a number of non-Burman ethnolinguistic groups in Kachin State, Burma, including the Jingpho people


lexentry: eng/Laplace_operator__Noun__1
written_rep: Laplace operator
trans_list: Laplacen operaattori
sense:
mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications


lexentry: eng/Meadow_Mari__Proper_noun__1
written_rep: Meadow Mari
trans_list: itämari | niittymari
sense:
a standardized dialect of the Mari language used mainly in the European part of the Russian Federation


lexentry: eng/Minoan__Adjective__1
written_rep: Minoan
trans_list: minolainen
sense:
Of or relating to the civilization that developed in Crete from the neolithic period to the Bronze Age


lexentry: eng/Moldavian__Proper_noun__1
written_rep: Moldavian
trans_list: moldova
sense:
the dialect spoken in the Republic of Moldova, Romanian, which may be written in either the Cyrillic or the Roman alphabet


lexentry: eng/Montanism__Noun__1
written_rep: Montanism
trans_list: montanismi
sense:
the doctrines of a heretical sect of the second to fifth centuries in Asia Minor, who held millenarian beliefs


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Pohjanmeri
sense:
a marginal sea of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/Okazaki_fragment__Noun__1
written_rep: Okazaki fragment
trans_list: fragmentti
sense:
one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication


lexentry: eng/Olympic_village__Noun__1
written_rep: Olympic village
trans_list: olympiakylä
sense:
area where participating athletes, as well as officials and trainers, are accommodated during the Olympic Games


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: osmaninturkki
sense:
the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/P-complete__Adjective__1
written_rep: P-complete
trans_list: P-täydellinen
sense:
describing any problem in P to which there exists a polynomial time mapping from any other problem in P


lexentry: eng/Punjabi__Adjective__1
written_rep: Punjabi
trans_list: punjabilainen | punjabinkielinen
sense:
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language


lexentry: eng/REM_sleep__Noun__1
written_rep: REM sleep
trans_list: vilkeuni
sense:
stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement


lexentry: eng/Taylorism__Noun__1
written_rep: Taylorism
trans_list: taylorismi
sense:
scientific management; a theory of management of the early 20th century that analyzed workflows in order to improve efficiency


lexentry: eng/Usenet__Proper_noun__1
written_rep: Usenet
trans_list: Usenet | nyysit
sense:
a world-wide distributed discussion system consisting of newsgroups classified hierarchically by subject


lexentry: eng/Wanderwort__Noun__1
written_rep: Wanderwort
trans_list: kulkusana
sense:
loanword that has spread to many different languages, often through trade or the adoption of foreign cultural practices


lexentry: eng/Zerubbabel__Proper_noun__1
written_rep: Zerubbabel
trans_list: Serubbaabel | Serubbabel
sense:
a governor of the Persian Province of Judah, who led the first group of Jews returned from the Babylonian Captivity


lexentry: eng/absolution__Noun__1
written_rep: absolution
trans_list: synninpäästö
sense:
exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven


lexentry: eng/absorption_line__Noun__1
written_rep: absorption line
trans_list: absorptioviiva
sense:
a spectral line that corresponds to the absorption of electromagnetic radiation at a specific wavelength


lexentry: eng/accelerant__Noun__1
written_rep: accelerant
trans_list: kiihdyke | kiihdyte | kiihdytin
sense:
substance that can bond or mix with, or disturb, another substance and cause an increase in the speed of a chemical process


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: akkreditoida
sense:
To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/acknowledgment__Noun__1
written_rep: acknowledgment
trans_list: todistus
sense:
formal statement or document recognizing the fulfilment or execution of a legal requirement or procedure


lexentry: eng/acquired_taste__Noun__1
written_rep: acquired taste
trans_list: opittu mieltymys
sense:
something or someone that is appreciated only after having initially been regarded as unappealing or unpleasant


lexentry: eng/actuarial_science__Noun__1
written_rep: actuarial science
trans_list: aktuaaritiede
sense:
discipline within applied mathematics dealing with risk assessment; practice of applying mathematical and statistical methods to assess risk


lexentry: eng/address__Verb__1
written_rep: address
trans_list: puhutella | ryhtyä | valmistautua
sense:
to address oneself to; to prepare oneself for; to apply oneself to; to direct one's speech or discourse to


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
trans_list: mekkala | meteli | älämölö
sense:
doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/advection__Noun__1
written_rep: advection
trans_list: advektio
sense:
The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc.


lexentry: eng/ageism__Noun__1
written_rep: ageism
trans_list: ikäsyrjintä
sense:
the treating of a person or people differently from others based on assumptions or stereotypes relating to their age


lexentry: eng/aggregate_fruit__Noun__1
written_rep: aggregate fruit
trans_list: kertohedelmä
sense:
a fruit that develops from the fusion of more than one carpel within a single flower, as for instance, a raspberry


lexentry: eng/algebraic__Adjective__1
written_rep: algebraic
trans_list: algebrallinen
sense:
of a particular notation for chess moves that assigns each square a letter and a number defined from a player-independent perspective


lexentry: eng/algebraic_geometry__Noun__1
written_rep: algebraic geometry
trans_list: algebrallinen geometria
sense:
branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry


lexentry: eng/all-expenses-paid__Adjective__1
written_rep: all-expenses-paid
trans_list:
kokonaan kustannettu | kokonaan maksettu | täysin kustannettu | täysin maksettu | valmiiksi maksettu


lexentry: eng/allowance__Noun__1
written_rep: allowance
trans_list: salliminen
sense:
the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance


lexentry: eng/amphiphilic__Adjective__1
written_rep: amphiphilic
trans_list: amfifiilinen
sense:
having one surface consisting of hydrophilic amino acids and the opposite surface consisting of hydrophobic (or lipophilic) ones


lexentry: eng/antidisestablishmentarian__Noun__1
written_rep: antidisestablishmentarian
trans_list: valtiokirkon puolustaja
sense:
one who believes that the Church of England should retain its formal constitutional relationship with the state


lexentry: eng/antiprism__Noun__1
written_rep: antiprism
trans_list: antiprisma
sense:
a polyhedron composed of two parallel copies of some particular polygon, connected by an alternating band of triangles


lexentry: eng/appeal__Noun__1
written_rep: appeal
trans_list: valitus
sense:
application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Noun__1
written_rep: appeal
trans_list: siviilikanne
sense:
process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: valittaa
sense:
(intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: pyytää | vedota
sense:
to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: ilmestyä | näyttäytyä
sense:
to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/application__Noun__1
written_rep: application
trans_list: hakemus | anomus
sense:
a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar


lexentry: eng/appreciation__Noun__1
written_rep: appreciation
trans_list: arviointi
sense:
accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors


lexentry: eng/approach__Verb__1
written_rep: approach
trans_list: lähestyä
sense:
(figuratively) to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal


lexentry: eng/aqueous_phase__Noun__1
written_rep: aqueous phase
trans_list: vesifaasi
sense:
homogeneous part of a heterogeneous system that consist of water or a solution in water of a substance


lexentry: eng/arbitration__Noun__1
written_rep: arbitration
trans_list: arbitraatio | välimiesmenettely
sense:
process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute


lexentry: eng/archaeophyte__Noun__1
written_rep: archaeophyte
trans_list: arkeofyytti | muinaistulokas
sense:
plant introduced to an area by humans (or arrived naturally, but from an area in which it was present as a human introduction) and became naturalized before 1500 C.E.


lexentry: eng/archetype__Noun__1
written_rep: archetype
trans_list: arkkityyppi | eksemplaari | perikuva
sense:
original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: haarniska | panssari
sense:
protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/asteroid__Noun__2
written_rep: asteroid
trans_list: asteroidi
sense:
astronomy: a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star


lexentry: eng/at_first_blush__Prepositional_phrase__1
sense: upon first impression or consideration
written_rep: at first blush
trans_list:
ensi näkemällä | ensi näkemältä | ensi silmäyksellä | ensi silmäykseltä | ensi vailkaisulla | ensi vilkaisulta


lexentry: eng/atheist__Noun__1
written_rep: atheist
trans_list: ateisti
sense:
a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist


lexentry: eng/attestation__Noun__1
written_rep: attestation
trans_list: lausunto
sense:
providing an independent opinion, on published information of an organization, by accountants or auditors


lexentry: eng/aver__Verb__1
written_rep: aver
trans_list: myöntää
sense:
to assert the truth of (something); to affirm (something) with confidence; to declare (something) in a positive manner


lexentry: eng/axonometric__Adjective__1
written_rep: axonometric
trans_list: aksonometrinen
sense:
describing a projection in which the horizontal and vertical axes are to the same scale, but the third axis is reduced to allow for perspective


lexentry: eng/baba_ganoush__Noun__1
written_rep: baba ganoush
trans_list: baba ganoush
sense:
Middle Eastern (originally Lebanese) dish made from a purée of roasted aubergine, garlic, and tahini


lexentry: eng/bakfiets__Noun__1
written_rep: bakfiets
trans_list: kolmipyöräinen polkupyörä
sense:
bicycle or tricycle with a large box, originally used to transport goods but now more commonly for carrying young children


lexentry: eng/balance_of_trade__Noun__1
written_rep: balance of trade
trans_list: kauppatase
sense:
difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time


lexentry: eng/base__Noun__1
written_rep: base
trans_list: kanta
sense:
topology: topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles


lexentry: eng/bespeak__Verb__1
written_rep: bespeak
trans_list: sopia | tilata | varata
sense:
(transitive) to speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance


lexentry: eng/bigotry__Noun__1
sense: intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance
written_rep: bigotry
trans_list:
fanaattisuus | kiihkoileva suvaitsemattomuus | suvaitsematon dogmaattisuus | suvaitsematon ennakkoluuloisuus | suvaitsematon kiihkoilu


lexentry: eng/bill__Noun__3
written_rep: bill
trans_list: kanne
sense:
law: declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: biokemia
sense:
the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/blacklist__Verb__1
sense: to place on a blacklist
written_rep: blacklist
trans_list:
laittaa mustalle listalle | lisätä mustalle listalle | merkitä mustalle listalle | panna mustalle listalle


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: fugu | pallokala | siilikala
sense:
a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: pallokala | siilikala
sense:
any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe


lexentry: eng/boatswain__Noun__1
written_rep: boatswain
trans_list: puosu | pursimies
sense:
the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship


lexentry: eng/boo__Interjection__1
written_rep: boo
trans_list: huu | pöö
sense:
word used ironically in a situation where one might have scared someone, but said someone was not scared


lexentry: eng/bootstrap__Noun__1
written_rep: bootstrap
trans_list: bootstrap
sense:
the process necessary to compile the tools that will be used to compile the rest of the system or program


lexentry: eng/brazen_bull__Noun__1
written_rep: brazen bull
trans_list: kuparisonni
sense:
ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death


lexentry: eng/breach_of_promise__Noun__1
sense: tort of withdrawing a promise to marry
written_rep: breach of promise
trans_list:
miehen yksipuolinen kihlaero | miehen yksipuolinen kihlauksen peruminen | miehen yksipuolinen kihlauksen purkaminen


lexentry: eng/bribery__Noun__1
written_rep: bribery
trans_list: lahjonta
sense:
making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions


lexentry: eng/bud__Noun__1
written_rep: bud
trans_list: kuroutuma
sense:
small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism


lexentry: eng/c!slash!o__Preposition__1
written_rep: c/o
trans_list: adressi
sense:
an intermediary who is responsible for transferring a piece of mail between the postal system and the final addressee


lexentry: eng/call_a_spade_a_spade__Verb__1
sense: to speak the truth
written_rep: call a spade a spade
trans_list:
kutsua asioita niiden oikeilla nimillä | mainitakseen asian oikealla nimellään | olla suorapuheinen | olla suorasanainen | olla suorasukainen | puhua asioista niiden oikeilla nimillä


lexentry: eng/capital_gain__Noun__1
written_rep: capital gain
trans_list: myyntivoitto
sense:
an amount by which the value or the proceeds of the sale of a capital asset by its owner exceed its cost to the owner


lexentry: eng/carnet__Noun__1
written_rep: carnet
trans_list: kausilippu
sense:
a ticket book, a collection of tickets in the form of a booklet often sold at a discount to single tickets


lexentry: eng/cave_painting__Noun__1
written_rep: cave painting
trans_list: kalliomaalaus | luolamaalaus
sense:
paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type


lexentry: eng/chancellor__Noun__1
written_rep: chancellor
trans_list: kansleri | kansliapäällikkö
sense:
senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government


lexentry: eng/chargecard__Noun__1
written_rep: chargecard
trans_list: latauskortti
sense:
a card, resembling a credit card, used for payment — especially for some specific product or service, as with a phonecard


lexentry: eng/charter__Noun__1
written_rep: charter
trans_list: peruskirja
sense:
document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges


lexentry: eng/chronogram__Noun__1
written_rep: chronogram
trans_list: kronogrammi
sense:
a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged


lexentry: eng/chronostratigraphy__Noun__1
written_rep: chronostratigraphy
trans_list: kronostratigrafia
sense:
the interpretation of geologic history by means of the determination of the ages and time sequence of rock strata


lexentry: eng/clearance__Noun__1
written_rep: clearance
trans_list: pelivara | vapaa korkeus | vapaa leveys
sense:
height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage


lexentry: eng/cognitive_dissonance__Noun__1
written_rep: cognitive dissonance
trans_list: kognitiivinen dissonanssi
sense:
conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs


lexentry: eng/coherentism__Noun__1
written_rep: coherentism
trans_list: koherentismi
sense:
reasoning where the truth of a belief is defined by its coherence with the rest of the believer’s knowledge and experiences


lexentry: eng/commune__Noun__1
written_rep: commune
trans_list: kommuuni
sense:
small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community


lexentry: eng/compliance__Noun__1
sense: state of being compliant
written_rep: compliance
trans_list:
määräystenmukaisuus | noudattaminen | ohjeidenmukaisuus | toimitaan / tehdään sääntöjen / sopimuksen mukaisesti | vaatimustenmukaisuus


lexentry: eng/confrontational__Adjective__1
written_rep: confrontational
trans_list: aggressiivinen | hyökkäävä
sense:
Pertaining to a confrontation; characterized by, or given to initiating hostile encounter; in-your-face


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: konjunktio | sidesana
sense:
astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: konjunktio
sense:
logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: valtiosääntö | perustuslaki
sense:
formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: suunnittelu
sense:
The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: mietiskely | tutkiskelu
sense:
The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study


lexentry: eng/context-free__Adjective__1
written_rep: context-free
trans_list: kontekstivapaa | yhteydetön
sense:
linguistics, formal language: which can be decided by a pushdown automaton or a context-free grammar


lexentry: eng/context-sensitive__Adjective__1
written_rep: context-sensitive
trans_list: kontekstiherkkä | kontekstista riippuva | yhteysherkkä
sense:
involving transformations that are affected by more of the sentence than merely the section under scrutiny


lexentry: eng/contractor__Noun__1
written_rep: contractor
trans_list: urakoitsija
sense:
A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects


lexentry: eng/control__Noun__1
written_rep: control
trans_list: turvajärjestelmä
sense:
a security mechanism, policy, or procedure that can counter system attack, reduce risks, and resolve vulnerabilities; a safeguard or countermeasure


lexentry: eng/control__Noun__1
written_rep: control
trans_list: ohjain
sense:
graphical user interface: an interface element that a computer user interacts with, such as a window or a text box


lexentry: eng/control__Noun__1
written_rep: control
trans_list: hallintalaitteet
sense:
the method and means of governing the performance of any apparatus, machine or system, such as a lever, handle or button


lexentry: eng/conventional_weaponry__Noun__1
written_rep: conventional weaponry
trans_list: tavanomainen aseistus | tavanomaiset aseet
sense:
destructive implements of warfare which are not nuclear, chemical, biological, or radiological in nature


lexentry: eng/cookie__Noun__1
written_rep: cookie
trans_list: keksi | pikkuleipä
sense:
sweet baked good (as in the previous sense) which has chocolate chips, fruit, nuts etc. baked into it


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: koordinaatti
sense:
(mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․


lexentry: eng/corbel__Noun__1
written_rep: corbel
trans_list: olkakivi
sense:
(architecture) A structural member of stone, wood or metal jutting out of a wall to carry a superincumbent weight


lexentry: eng/corona__Noun__1
written_rep: corona
trans_list: kruunu | lisäteriö
sense:
ring or set of appendages of adaxial tissue arising from the corolla or the outer edge of the stamens, present in some plants


lexentry: eng/corruption__Noun__1
written_rep: corruption
trans_list: korruptio
sense:
(computing) the destruction of data by manipulation of parts of it, either by deliberate or accidental human action or by imperfections in storage or transmission media


lexentry: eng/coset__Noun__1
written_rep: coset
trans_list: sivuluokka
sense:
result of applying group operation with fixed element from the parent group on each element of a subgroup


lexentry: eng/counterculture__Noun__1
written_rep: counterculture
trans_list: vastakulttuuri
sense:
any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture


lexentry: eng/counterweight__Noun__1
written_rep: counterweight
trans_list: vastapaino
sense:
heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something


lexentry: eng/couple__Noun__1
written_rep: couple
trans_list: voimapari
sense:
two forces that are equal in magnitude but opposite in direction, thus creating the turning effect of a torque or moment


lexentry: eng/cousin__Noun__1
written_rep: cousin
trans_list: pikkuserkku | sukulainen
sense:
any relation who is not a direct ancestor or descendant, and more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.


lexentry: eng/crank__Noun__1
written_rep: crank
trans_list: kampi | veivi
sense:
a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/crockery__Noun__1
written_rep: crockery
trans_list: astia | pöytäastiat | talousastiat
sense:
dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from


lexentry: eng/crocket__Noun__1
written_rep: crocket
trans_list: haka
sense:
(architecture) any of a series of hook-shaped decorative floral elements used in Gothic architecture


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: kubismi
sense:
An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/cure__Noun__1
written_rep: cure
trans_list: kovettuminen | kuivuminen
sense:
process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering


lexentry: eng/curve__Noun__1
written_rep: curve
trans_list: kurvi | kurvit
sense:
informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: tulli | tulliasema
sense:
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/cut_corners__Verb__1
sense: do a less-than-thorough or incomplete job
written_rep: cut corners
trans_list:
hutiloida | käyttää helpointa tapaa | mennä sieltä mistä aita on matalin | mennä yli siitä mistä aita on matalin | tinkiä laadusta | vetää mutkat suoriksi


lexentry: eng/cybersquatting__Noun__1
written_rep: cybersquatting
trans_list: nimikaappaus
sense:
registration of a well-known brand or company name as an Internet domain name in the hope of selling it later


lexentry: eng/cyme__Noun__1
written_rep: cyme
trans_list: viuhko
sense:
botany: a centrifugal or definite inflorescence, esp. compound inflorescences of this type forming a more or less flat head


lexentry: eng/cynosure__Noun__1
written_rep: cynosure
trans_list: huomion keskipiste
sense:
something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration


lexentry: eng/cystic_duct__Noun__1
written_rep: cystic duct
trans_list: sappirakon tiehyt
sense:
short duct that leads from the gallbladder and unites with the common hepatic duct to form the common bile duct


lexentry: eng/damascene__Verb__1
written_rep: damascene
trans_list: damaskoida
sense:
to decorate (metalwork) with a peculiar marking or water produced in the process of manufacture, or with designs produced by inlaying or encrusting with another metal, such as silver or gold, or by etching, etc.; to damask


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: pimeä energia
sense:
hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/debenture__Noun__1
written_rep: debenture
trans_list: katettu joukkovelkakirja
sense:
finance: document granting lenders a charge over a borrower’s physical assets, as part of a secured loan


lexentry: eng/debugging__Noun__1
written_rep: debugging
trans_list: virheenkorjaus
sense:
the process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a system


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
trans_list: deklinaatio
sense:
at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/deliberation__Noun__1
written_rep: deliberation
trans_list: harkinta | pohdinta | pohdiskelu
sense:
the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure


lexentry: eng/demagogue__Noun__1
written_rep: demagogue
trans_list: demagogi | kansankiihottaja | palopuhuja
sense:
(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument


lexentry: eng/deviation__Noun__1
written_rep: deviation
trans_list: deviaatio | eksymä
sense:
voluntary and unnecessary departure of a ship from, or delay in, the regular and usual course of the specific voyage insured


lexentry: eng/diagenesis__Noun__1
written_rep: diagenesis
trans_list: diageneesi
sense:
all the chemical, physical, and biological changes sediment goes through during and after lithification


lexentry: eng/disclaimer__Noun__1
written_rep: disclaimer
trans_list: irtisanoutuminen | kieltäytyminen | kiistäminen | luopuminen
sense:
law: denial, disavowal, or renunciation (as of a title, claim, interest, estate, or trust; relinquishment or waiver of an interest or estate)


lexentry: eng/district_attorney__Noun__1
written_rep: district attorney
trans_list: piirisyyttäjä | yleinen syyttäjä
sense:
the title of the local public official who represents the government in the prosecution of alleged criminals


lexentry: eng/dork__Noun__1
written_rep: dork
trans_list: dorka
sense:
a quirky, silly, and/or stupid socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends


lexentry: eng/double_glazing__Noun__1
written_rep: double glazing
trans_list: kaksoislasi
sense:
A system of insulated windows (and doors) having two parallel layers of glass separated by an air space


lexentry: eng/double_indemnity__Noun__1
written_rep: double indemnity
trans_list: kaksinkertainen korvaus
sense:
law: a clause in an insurance policy in which the insurance company agrees to pay out double the normal coverage


lexentry: eng/double_life__Noun__1
written_rep: double life
trans_list: kaksoiselämä
sense:
existence or life that has two aspects, particularly when one of them is regarded as embarrassing, immoral, or unlawful and thus kept hidden from a person's family, friends, and work colleagues


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: seinätulppa | tappi | tulppa
sense:
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/drag__Noun__1
written_rep: drag
trans_list: luisto
sense:
nautical: difference between the true speed of a vessel and theoretical speed attainable by the propeller


lexentry: eng/dress__Verb__1
written_rep: dress
trans_list: laittaa ojennukseen
sense:
to arrange (soldiers or troops) into proper formation; especially, to adjust (soldiers or troops) into straight lines and at a proper distance from each other


lexentry: eng/dress__Verb__1
written_rep: dress
trans_list: maustaa
sense:
to prepare (food) for cooking or eating, especially by seasoning it; to add a dressing or sauce (to food, especially a salad)


lexentry: eng/dress__Verb__1
written_rep: dress
trans_list: puhdistaa
sense:
to remove chaff or impurities from (flour, grain, etc.) by bolting or sifting, winnowing, and other methods


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: moreeni
sense:
collection of loose earth and rocks, or boulders, which have been distributed over large portions of the earth's surface


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: sorto | sortuma
sense:
distance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: kasa | kasaantuma | kasautuma
sense:
mass of matter which has been driven or forced onward together in a body, or thrown together in a heap, etc.


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: perä | tunneli
sense:
passage driven or cut between shaft and shaft; a driftway; a small subterranean gallery; an adit or tunnel


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: taipumus
sense:
the tendency of an act, argument, course of conduct, or the like; object aimed at or intended; intention


lexentry: eng/drive__Noun__1
written_rep: drive
trans_list: ryntäys
sense:
violent or rapid motion; a rushing onward or away; especially, a forced or hurried dispatch of business


lexentry: eng/drop__Noun__1
written_rep: drop
trans_list: verho | väliverho
sense:
curtain which falls in front of a theatrical stage; also, a section of (cloth) scenery lowered on to the stage like a curtain


lexentry: eng/drop__Noun__1
written_rep: drop
trans_list: droppi | käännekohta
sense:
point in a song where there is a very noticeable and pleasing change in bass, tempo, and/or overall tone


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: pudottaa
sense:
(cricket) of a fielder: to fail to dismiss (a batsman) by accidentally dropping a batted ball that had initially been caught


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: lopettaa
sense:
to cease concerning oneself over (someone or something); to have nothing more to do with (a discussion, etc.)


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: laskea | upottaa
sense:
to cook (food, especially fast food), particularly by lowering into hot oil to deep-fry, or by grilling


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: jäädä joukosta | jäädä jälkeen
sense:
to fall behind or to the rear of a group of people, etc., as a result of not keeping up with those in front


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: heittää | lähettää
sense:
to let (a letter, etc.) fall into a postbox; hence, to send (a letter, email, or other message) in an offhand manner


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: pudottaa | tiputtaa
sense:
to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)


lexentry: eng/due_diligence__Noun__1
written_rep: due diligence
trans_list: asianmukainen huolellisuus
sense:
a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company


lexentry: eng/elaboration__Noun__1
written_rep: elaboration
trans_list: muokkaaminen | tuotanto
sense:
natural process of formation or assimilation by which a crude substance is changed into something of a higher order


lexentry: eng/elector__Noun__1
written_rep: elector
trans_list: valitsijamies
sense:
member of an electoral college; official selected by a state as a member of the Electoral College to elect the president and vice president of the United States


lexentry: eng/electric_circuit__Noun__1
written_rep: electric circuit
trans_list: virtapiiri
sense:
path or interconnected group of paths (at least one of which is closed) that can carry an electric current


lexentry: eng/elimination__Noun__1
written_rep: elimination
trans_list: eliminointi
sense:
act of recording amounts in a consolidation statement to remove the effects of intercompany transactions


lexentry: eng/embryo__Noun__1
written_rep: embryo
trans_list: alkio
sense:
an organism in the earlier stages of development before it emerges from the egg, or before metamorphosis


lexentry: eng/emergence__Noun__1
written_rep: emergence
trans_list: esille tuleminen | ilmaantuminen | ilmestyminen | pilkahtaminen
sense:
The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view


lexentry: eng/encryption__Noun__1
written_rep: encryption
trans_list: salaus
sense:
process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords


lexentry: eng/endocentric__Adjective__1
written_rep: endocentric
trans_list: endosentrinen
sense:
(grammar, of a phrase or compound word) fulfilling the same grammatical role as one of its constituents


lexentry: eng/endorheic__Adjective__1
written_rep: endorheic
trans_list: sisäinen
sense:
having no outflow to an external body of water such as a river or ocean, and only losing water through evaporation


lexentry: eng/endow__Verb__1
written_rep: endow
trans_list: antaa perintö | lahjoittaa
sense:
to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: vihollinen
sense:
someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/enol__Noun__1
written_rep: enol
trans_list: enoli
sense:
compound containing a hydroxyl group bonded to a carbon atom which is doubly bonded to another carbon


lexentry: eng/entrepreneur__Noun__1
written_rep: entrepreneur
trans_list: yrittäjä
sense:
person who organizes a risky activity of any kind and acts substantially in the manner of a business entrepreneur


lexentry: eng/epicene__Adjective__1
written_rep: epicene
trans_list: suvuton
sense:
of or relating to nouns or pronouns in any language that have a single form for male and female referents


lexentry: eng/epiphenomenon__Noun__1
written_rep: epiphenomenon
trans_list: epifenomeeni | seurannaisilmiö
sense:
metal process or state that is an incidental by-product of physiological events in the brain or nervous system


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: tasapaino
sense:
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/equilibrium_constant__Noun__1
written_rep: equilibrium constant
trans_list: tasapainovakio
sense:
a measure of the relative concentrations of the reactants and products of a reversible reaction at equilibrium


lexentry: eng/equivocal__Adjective__1
written_rep: equivocal
trans_list: epämääräinen | moniselitteinen
sense:
capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: eteerinen | haihtuva
sense:
Consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: taivaallinen
sense:
Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/ethical__Adjective__1
written_rep: ethical
trans_list: eettinen
sense:
of or relating to the accepted principles of right and wrong, especially those of some organization or profession


lexentry: eng/eukaryote__Noun__1
written_rep: eukaryote
trans_list: aitotumainen | aitotumallinen | eukaryootti
sense:
any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: eunukki
sense:
such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/eutectic__Adjective__1
written_rep: eutectic
trans_list: eutektinen
sense:
chemistry: describing the thermodynamic equilibrium conditions where a liquid coexists with two solid phases


lexentry: eng/eutectic__Adjective__1
written_rep: eutectic
trans_list: eutektinen
sense:
describing chemical composition/temperature of a mixture that gives the lowest temperature at which it becomes fully molten


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: välttely
sense:
the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/exocentric__Adjective__1
written_rep: exocentric
trans_list: eksosentrinen
sense:
(grammar, of a phrase or compound) not having the same part of speech as any of its constituent words


lexentry: eng/expiration__Noun__1
written_rep: expiration
trans_list: ekspiraatio | uloshengitys
sense:
act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration


lexentry: eng/facial_expression__Noun__1
written_rep: facial expression
trans_list: ilme
sense:
expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: muoti
sense:
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/fault_tolerance__Noun__1
written_rep: fault tolerance
trans_list: vikasieto
sense:
property that enables a system to continue operating properly in event of one failure or several failures of some of its components


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: federaalinen | federatiivinen
sense:
pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fibromyalgia__Noun__1
written_rep: fibromyalgia
trans_list: fibromyalgia
sense:
condition characterised by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints


lexentry: eng/fifth_column__Noun__1
written_rep: fifth column
trans_list: viides kolonna
sense:
a group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal


lexentry: eng/finagle__Verb__1
written_rep: finagle
trans_list: pistää
sense:
(transitive, intransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")


lexentry: eng/fire_blanket__Noun__1
written_rep: fire blanket
trans_list: sammutuspeite
sense:
a large piece of fireproof or fire resistant material, used exclusively to cover and extinguish a small fire


lexentry: eng/fixture__Noun__1
written_rep: fixture
trans_list: asennus
sense:
(law) Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it


lexentry: eng/flashback__Noun__1
written_rep: flashback
trans_list: takauma
sense:
a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative


lexentry: eng/float__Verb__1
written_rep: float
trans_list: aloittaa osakeanti
sense:
to issue or sell shares in a company (or units in a trust) to members of the public, followed by listing on a stock exchange


lexentry: eng/folk_religion__Noun__1
written_rep: folk religion
trans_list: kansanuskonto
sense:
religious customs under the umbrella of an organized religion but outside of official doctrine and practices


lexentry: eng/forensic__Adjective__1
written_rep: forensic
trans_list: oikeuslääketieteellinen | rikostekninen
sense:
relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: mahtava | vaikuttava | valtava | pelottava
sense:
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: muotoilla | formuloida
sense:
to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/fortunate__Adjective__1
written_rep: fortunate
trans_list: onnekas
sense:
receiving some unforeseen or unexpected good, or some good, independent of one's own skill or efforts


lexentry: eng/gag_order__Noun__1
written_rep: gag order
trans_list: suukapulamääräys
sense:
any directive from a person in authority prohibiting another person from speaking about a certain thing


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
trans_list: uhkapeli
sense:
activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: mitta
sense:
a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: mittari
sense:
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/gender_dysphoria__Noun__1
written_rep: gender dysphoria
trans_list: sukupuoli-identiteetin häiriö | sukupuolidysforia
sense:
profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people


lexentry: eng/general_anesthesia__Noun__1
written_rep: general anesthesia
trans_list: yleisanestesia | nukutus
sense:
a type of anesthesia that causes loss of sensation to the whole body, usually to the point of unconsciousness


lexentry: eng/get_wind_of__Verb__1
written_rep: get wind of
trans_list: saada vihiä | ei olla hajuakaan | päästä jyvälle
sense:
To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential


lexentry: eng/gillnet__Noun__1
written_rep: gillnet
trans_list: kidusverkko
sense:
a vertical net, often resting on the sea floor, which entangles fish in the netting, frequently by the gills


sense: more worthwhile to teach someone than do it for them
written_rep: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
trans_list: anna miehelle kala ja ruokit hänet päiväksi; opeta hänet kalastamaan ja ruokit hänet loppuelämäksi.
lexentry:
eng/give_a_man_a_fish_and_you_feed_him_for_a_day;_teach_a_man_to_fish_and_you_feed_him_for_a_lifetime__Proverb__1


lexentry: eng/give_someone_the_cold_shoulder__Verb__1
written_rep: give someone the cold shoulder
trans_list:
kohdella jotakin ynseästi | kohdella jotakuta kylmäkiskoisesti | kohdella jotakuta yliolkaisesti | olla ynseä jotakin kohtaan


lexentry: eng/gladiator__Noun__1
written_rep: gladiator
trans_list: gladiaattori
sense:
(in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal


lexentry: eng/globe_thistle__Noun__1
written_rep: globe thistle
trans_list: pallo-ohdake
sense:
any of the flowering plants in the genus Echinops, with spiny foliage and blue or white spherical flower heads


lexentry: eng/godmother__Noun__1
written_rep: godmother
trans_list: kummitäti
sense:
woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner


lexentry: eng/grant__Verb__1
written_rep: grant
trans_list: myöntää | suoda
sense:
to admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede


lexentry: eng/graphic__Noun__1
written_rep: graphic
trans_list: grafiikka
sense:
(in the plural) computer generated images as viewed on a screen forming part of a game or a film etc.


lexentry: eng/great-great-granddaughter__Noun__1
sense: the daughter of one's great-grandchild
written_rep: great-great-granddaughter
trans_list:
lapsenlapsen tytär | pojanpojantytär | pojantyttärentytär | tyttärenpojantytär | tyttärentyttärentytär


lexentry: eng/great-great-grandson__Noun__1
sense: the son of one's great-grandchild
written_rep: great-great-grandson
trans_list:
lapsenlapsen poika | pojanpojanpoika | pojantyttärenpoika | tyttärenpojanpoika | tyttärentyttärenpoika


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: suuruus
sense:
The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/grey_market__Noun__1
written_rep: grey market
trans_list: harmaa talous
sense:
the buying and selling of goods through distribution channels other than those authorized or intended by the manufacturer or producer


lexentry: eng/group__Noun__1
written_rep: group
trans_list: lohko | joukko
sense:
A set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.


lexentry: eng/gulag__Noun__1
written_rep: gulag
trans_list: gulag | vankileiri
sense:
system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s)


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: tykki
sense:
(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/hallstand__Noun__1
written_rep: hallstand
trans_list: vaatenaulakko
sense:
A piece of furniture, near to an outside door, on which hats and coats are hung, and umbrellas are stored.


lexentry: eng/hame__Noun__2
written_rep: hame
trans_list: länget
sense:
metal or wooden pieces of a horse collar to which the traces (straps, ropes or chains) of the harness are attached by which a carriage or wagon is drawn.


lexentry: eng/hark_back__Verb__1
written_rep: hark back
trans_list: ikävöidä | kaivata | palata
sense:
to allude, return, or revert to (a subject previously mentioned, etc.); to evoke, or long or pine for (a past era or event)


lexentry: eng/heat__Noun__1
written_rep: heat
trans_list: kuumennus
sense:
one cycle of bringing metal to maximum temperature and working it until it is too cool to work further


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
written_rep: hibernation
trans_list: horros
sense:
(biology, space) hypothetical state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in humans


lexentry: eng/hit_it_and_quit_it__Verb__1
written_rep: hit it and quit it
trans_list: yhden yön juttu
sense:
to have a sexual encounter for physical gratification, and discard the company immediately thereafter


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: holografia
sense:
a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/honeydew_melon__Noun__1
written_rep: honeydew melon
trans_list: hunajameloni
sense:
melon from the Cucumis melo Inodorous group cultivar group with sweet, light green or white flesh and a smooth greenish-white or yellow rind


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
written_rep: hook up
trans_list: saada
sense:
to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: tekopyhyys | ulkokultaisuus
sense:
claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/idea__Noun__1
written_rep: idea
trans_list: idea
sense:
philosophy: abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect


lexentry: eng/idempotent__Adjective__1
written_rep: idempotent
trans_list: idempotentti
sense:
mathematics: Said of an element of an algebraic structure with a binary operation: that when the element operates on itself, the result is equal to itself


lexentry: eng/idempotent__Adjective__1
written_rep: idempotent
trans_list: idempotentti
sense:
mathematics: an action which, when performed multiple time, has no further effect on its subject after the first time it is performed


lexentry: eng/if_you_can't_stand_the_heat,_get_out_of_the_kitchen__Proverb__1
written_rep: if you can't stand the heat, get out of the kitchen
trans_list: joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön
sense:
If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it


lexentry: eng/imprudent__Adjective__1
written_rep: imprudent
trans_list: epäviisas | harkitsematon
sense:
not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper


lexentry: eng/impunity__Noun__1
written_rep: impunity
trans_list: rankaisemattomuus
sense:
freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/in_for_a_penny,_in_for_a_pound__Proverb__1
written_rep: in for a penny, in for a pound
trans_list: asiat pitää viedä loppuun asti
sense:
Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof


lexentry: eng/infer__Verb__1
written_rep: infer
trans_list: tehdä johtopäätös | päätellä
sense:
to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence


lexentry: eng/infield__Noun__1
written_rep: infield
trans_list: etukenttä
sense:
baseball: The region of the field roughly bounded by the home plate, first base, second base and third base.


lexentry: eng/information_and_communications_technology__Noun__1
written_rep: information and communications technology
trans_list: tieto- ja viestintäteknologia
sense:
creation of computer systems and applications, especially those that move data around a computer network, between clients and servers, or over the Internet


lexentry: eng/infusion__Noun__1
written_rep: infusion
trans_list: uute
sense:
a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities


lexentry: eng/inhere__Verb__1
written_rep: inhere
trans_list: kuulua (olennaisena osana)
sense:
To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something


lexentry: eng/inheritance_law__Noun__1
written_rep: inheritance law
trans_list: jäämistöoikeus
sense:
Area of plaw pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
written_rep: instantaneous
trans_list: välitön | hetkellinen | silmänräpäyksellinen | äkillinen
sense:
occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time


lexentry: eng/insurance_fraud__Noun__1
written_rep: insurance fraud
trans_list: vakuutuspetos
sense:
Receiving insurance policy-based compensation by intentionally causing an event due to which the claim for the compensation for insured property becomes seemingly lawful, and by concealing the intention.


lexentry: eng/insurrection__Noun__1
written_rep: insurrection
trans_list: kapina
sense:
action of part or all of a national population violently rising up against the government or other authority; an instance of this


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: rajapinta
sense:
chemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: rajapinta
sense:
computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement


lexentry: eng/intravenous__Noun__1
written_rep: intravenous
trans_list: infuusio
sense:
a dose of medicine administered from a drip, down through a hollow needle inserted into a patient's vein


lexentry: eng/introit__Noun__1
written_rep: introit
trans_list: introitus
sense:
part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar


lexentry: eng/inversion__Noun__1
written_rep: inversion
trans_list: käänteinen sanajärjestys
sense:
deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis


lexentry: eng/involute__Noun__1
written_rep: involute
trans_list: involuutta
sense:
a curve that cuts all tangents of another curve at right angles; traced by a point on a string that unwinds from a curved object


lexentry: eng/irksome__Adjective__1
written_rep: irksome
trans_list: hankala
sense:
disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious


lexentry: eng/it's_the_thought_that_counts__Proverb__1
written_rep: it's the thought that counts
trans_list: ajatus on tärkein
sense:
when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration


lexentry: eng/junior_college__Noun__1
written_rep: junior college
trans_list: opisto
sense:
institution of higher learning that awards the associate's degree but not bachelor's degree or higher


lexentry: eng/justice_delayed_is_justice_denied__Proverb__1
written_rep: justice delayed is justice denied
trans_list: viivästynyt oikeus ei ole oikeutta
sense:
if a wrong is not redressed within a reasonable time, it is as though the wrong were not redressed at all


lexentry: eng/kick_wheel__Noun__1
written_rep: kick wheel
trans_list: dreija
sense:
A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot


lexentry: eng/laissez_faire__Adjective__1
written_rep: laissez faire
trans_list: laissez-faire
sense:
economics, politics: practicing or representing governmental noninterference, or minimal interference


lexentry: eng/last_mile__Noun__1
written_rep: last mile
trans_list: tilaajapää
sense:
portion of the infrastructure the carries communication signals from the main system to the end user’s business or home


lexentry: eng/lath__Noun__1
written_rep: lath
trans_list: rima
sense:
a thin, narrow strip, fastened to the rafters, studs, or floor beams of a building, for the purpose of supporting a covering of tiles, plastering, etc.


lexentry: eng/lect__Noun__1
written_rep: lect
trans_list: lekti
sense:
linguistics, sociolinguistics: a specific form of a language or language cluster: a language or a dialect


lexentry: eng/lectern__Noun__1
written_rep: lectern
trans_list: lukuteline
sense:
a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service


lexentry: eng/lees__Noun__1
written_rep: lees
trans_list: sakka
sense:
the sediment that settles during fermentation of beverages, consisting of dead yeast and precipitated parts of the fruit


lexentry: eng/libido__Noun__1
written_rep: libido
trans_list: libido | elämänvoima
sense:
drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: linja
sense:
connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: mittanauha
sense:
long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: viiva
sense:
music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/line_break__Noun__1
written_rep: line break
trans_list: rivinvaihto
sense:
a point in writing where text that would normally continue on the same line starts at the beginning of a new line or the character indicating that subsequent characters should appear on a separate line of text


lexentry: eng/linebacker__Noun__1
written_rep: linebacker
trans_list: tukimies
sense:
The defensive players who are in position behind the defensive linemen and in front of the safeties and cornerbacks


lexentry: eng/lost_weekend__Noun__1
written_rep: lost weekend
trans_list: viikonloppuputki
sense:
period of several days in which one indulges in activities such as binge drinking, drug-taking and sex


lexentry: eng/low-level_language__Noun__1
written_rep: low-level language
trans_list: matalan tason kieli
sense:
computer language whose source code is a somewhat user-friendly version of a computer architecture's assembly language


lexentry: eng/lump__Noun__1
written_rep: lump
trans_list: klimppi | klöntti | kuhmu | kyhmy | möykky | paakku
sense:
something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group


lexentry: eng/machicolation__Noun__1
written_rep: machicolation
trans_list: heittoaukko
sense:
opening between corbels that support a projecting parapet, or in the floor of a gallery or the roof of a portal, of a fortified building


lexentry: eng/mafic__Adjective__1
written_rep: mafic
trans_list: emäksinen | mafinen
sense:
describing rocks, such as silicate minerals, magmas, and volcanic and intrusive igneous rocks, which contain relatively high concentrations of magnesium and iron


lexentry: eng/magnesite__Noun__1
written_rep: magnesite
trans_list: magnesiitti
sense:
a form of magnesium carbonate, O₃, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state


lexentry: eng/magnetohydrodynamics__Noun__1
written_rep: magnetohydrodynamics
trans_list: magnetohydrodynamiikka
sense:
the study of the interaction of electrically conducting fluids with magnetic fields; as in the Earth's core


lexentry: eng/mainland_China__Proper_noun__1
written_rep: mainland China
trans_list: Manner-Kiina
sense:
area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan


lexentry: eng/make_amends__Verb__1
written_rep: make amends
trans_list: hyvittää | paikata suhteensa | sopia
sense:
to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress


lexentry: eng/maraca__Noun__1
written_rep: maraca
trans_list: marakassi
sense:
A Latin American percussion instrument consisting of a hollow-gourd rattle containing pebbles or beans and often played in pairs, as a rhythm instrument


lexentry: eng/mean_value_theorem__Noun__1
written_rep: mean value theorem
trans_list: differentiaalilaskennan väliarvolause | väliarvolause
sense:
theorem that for a differentiable function on an interval there is a point in the interval where the derivative equals the overall slope


lexentry: eng/means_of_transportation__Noun__1
written_rep: means of transportation
trans_list: kulkuneuvo
sense:
general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways


lexentry: eng/metonymic__Adjective__1
written_rep: metonymic
trans_list: metonyyminen
sense:
of, or relating to, a word that names an object from a single characteristic of it or of a closely related object


lexentry: eng/mid__Preposition__1
written_rep: mid
trans_list: välinen
sense:
in linguistics, made with a somewhat elevated position of some part of the tongue relative to the palate


lexentry: eng/minor_miracle__Noun__1
written_rep: minor miracle
trans_list: pieni ihme
sense:
improbable, unexpected, or surprising achievement or other occurrence that is fortunate and agreeable


lexentry: eng/modernism__Noun__1
written_rep: modernism
trans_list: modernismi
sense:
any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century


lexentry: eng/moor__Verb__1
written_rep: moor
trans_list: ankkuroida | kiinnittää
sense:
to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains


lexentry: eng/moral_hazard__Noun__1
written_rep: moral hazard
trans_list: moraalikato
sense:
prospect that a party insulated from risk may behave differently from the way it would behave if it were fully exposed to the risk


lexentry: eng/move_the_goalposts__Verb__1
written_rep: move the goalposts
trans_list: siirtää maalitolppia
sense:
to alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing


lexentry: eng/mutually_exclusive__Adjective__1
written_rep: mutually exclusive
trans_list: toisensa poissulkeva
sense:
describing multiple events being such that the occurrence of any one implies the nonoccurrence of all others


lexentry: eng/narrow__Adjective__1
written_rep: narrow
trans_list: suppea
sense:
phonetics: formed (as a vowel) by a close position of some part of the tongue in relation to the palate


lexentry: eng/neck__Noun__1
written_rep: neck
trans_list: kannas | niemi
sense:
long narrow tract of land projecting from the main body, or a narrow tract connecting two larger tracts


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: katala | paha | paheellinen | pirullinen | turmeltunut
sense:
sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/neither_..._nor__Conjunction__1
written_rep: neither … nor
trans_list: ei … eikä
sense:
used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas


lexentry: eng/next__Noun__1
written_rep: next
trans_list: seuraava
sense:
the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)


lexentry: eng/night_watchman__Noun__1
written_rep: night watchman
trans_list: yövartija
sense:
a person appointed by a town or city to walk the streets at night and guard the burghers from felons and robbers


lexentry: eng/no__Preposition__1
written_rep: no
trans_list: ei
sense:
used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes")


lexentry: eng/no_good_deed_goes_unpunished__Proverb__1
written_rep: no good deed goes unpunished
trans_list: yksikään hyvä työ ei jää rankaisematta
sense:
beneficial actions often go unappreciated or are met with outright hostility; if they are appreciated, they often lead to additional requests


lexentry: eng/no_matter_what__Phrase__1
written_rep: no matter what
trans_list:
ihan sama mitä | kaikesta huolimatta | mikä ikinä tapahtuukaan | mikä tahansa tapahtuukaan | mitä tahansa


lexentry: eng/notation__Noun__1
written_rep: notation
trans_list: merkintä | merkintätapa | notaatio
sense:
system of characters, symbols or abbreviated expressions used to express technical facts or quantities


lexentry: eng/nouveau_riche__Noun__1
written_rep: nouveau riche
trans_list: uusrikkaat
sense:
new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy


lexentry: eng/nutrigenomics__Noun__1
written_rep: nutrigenomics
trans_list: nutrigenomiikka
sense:
the field of study that examines how the interaction between genetics and nutrition affects human health


lexentry: eng/nuzzle__Verb__1
sense: touch with the nose
written_rep: nuzzle
trans_list:
koskettaa kuonolla | koskettaa kärsällä | koskettaa nenällä | koskettaa nokalla | koskettaa turvalla


lexentry: eng/obsessive__Adjective__1
written_rep: obsessive
trans_list: pakkomielteinen
sense:
having one thought or pursuing one activity to the absolute or nearly absolute exclusion of all others


lexentry: eng/occident__Noun__1
written_rep: occident
trans_list: länsi
sense:
part of the horizon where the sun last appears in the evening; that part of the earth towards the sunset; the west


lexentry: eng/omen__Noun__1
written_rep: omen
trans_list: enne
sense:
something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding


lexentry: eng/one-armed_bandit__Noun__1
written_rep: one-armed bandit
trans_list: yksikätinen rosvo
sense:
gaming machine having a long arm-like handle at one side that a player pulls down to make reels spin


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: opaali
sense:
a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/oppose__Verb__1
written_rep: oppose
trans_list: vastustaa
sense:
to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.


lexentry: eng/optimization__Noun__1
written_rep: optimization
trans_list: optimointi
sense:
the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense


lexentry: eng/orthodox__Adjective__1
written_rep: orthodox
trans_list: ortodoksinen | ortodoksi- | puhdasoppinen
sense:
conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology


lexentry: eng/osteopath__Noun__1
written_rep: osteopath
trans_list: osteopaatti
sense:
medicine: a healthcare practitioner who practices osteopathy by manipulating the skeleton and muscles


lexentry: eng/ostracize__Verb__1
written_rep: ostracize
trans_list: eristää
sense:
to exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence


lexentry: eng/overpopulation__Noun__1
written_rep: overpopulation
trans_list: liikakansoitus | ylikansoitus
sense:
when the number of occupants of an area exceeds the ability of that area to provide for the occupants


lexentry: eng/oxygen_tent__Noun__1
written_rep: oxygen tent
trans_list: happiteltta
sense:
canopy within which air having a higher than normal supply of oxygen can be administered to a patient


lexentry: eng/pamphlet__Noun__1
written_rep: pamphlet
trans_list: kirjanen | pamfletiksi
sense:
small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover


lexentry: eng/paradigm_shift__Noun__1
written_rep: paradigm shift
trans_list: ajattelutavan muutos | paradigman muutos
sense:
change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries


lexentry: eng/parenthesis__Noun__1
written_rep: parenthesis
trans_list: sulkeet
sense:
(mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator


lexentry: eng/parse__Verb__1
written_rep: parse
trans_list: jäsentää
sense:
(computing) to resolve (a string) into its elements to determine if it conforms to a particular grammar


lexentry: eng/pastille__Noun__1
written_rep: pastille
trans_list: kurkkupastilli | pastilli
sense:
candy- or sweet-like lozenge, which, when sucked, releases substances that soothe a sore throat, and sometimes vapours to help unblock the nose or sinuses


lexentry: eng/patent__Noun__1
written_rep: patent
trans_list: patentti
sense:
declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period


lexentry: eng/patent__Verb__1
written_rep: patent
trans_list: patentoida
sense:
to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period


lexentry: eng/perfect__Adjective__1
written_rep: perfect
trans_list: täydellinen
sense:
music: interval or any compound interval of a unison, octave, or fourths and fifths that are not tritones.


lexentry: eng/perseverance__Noun__1
sense: persistent determination to adhere to a course of action; insistence
written_rep: perseverance
trans_list:
hellittämättömyys | itsepintaisuus | määrätietoisuus | periksiantamattomuus | peräänantamattomuus | sinnikkyys


lexentry: eng/perverse__Adjective__1
written_rep: perverse
trans_list: kieroutunut | perverssi
sense:
Turned aside; hence, specifically, turned away from the (morally) right; willfully erring; wicked; perverted


lexentry: eng/petrodollar__Noun__1
written_rep: petrodollar
trans_list: öljyraha
sense:
money (either notionally or specifically in dollars or other currencies) earned from the sale of oil


lexentry: eng/phase_diagram__Noun__1
written_rep: phase diagram
trans_list: faasidiagrammi
sense:
graph, with axes representing temperature and pressure, showing the equilibrium conditions for a given substance to be a solid, liquid or gas


lexentry: eng/phase_diagram__Noun__1
written_rep: phase diagram
trans_list: faasidiagrammi
sense:
similar diagram for a binary mixture of substances, with axes representing composition and temperature


lexentry: eng/phenol__Noun__1
written_rep: phenol
trans_list: fenoli
sense:
any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring


lexentry: eng/photocopier__Noun__1
written_rep: photocopier
trans_list: kopiokone | valokopiokone
sense:
machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates


lexentry: eng/pixelated__Adjective__1
written_rep: pixelated
trans_list: pikselöity
sense:
of an image, having pixels that are large enough to be individually visible from a normal viewing distance


lexentry: eng/planning_permission__Noun__1
written_rep: planning permission
trans_list: rakennuslupa
sense:
legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land


lexentry: eng/play_hard_to_get__Verb__1
written_rep: play hard to get
trans_list: esittää vaikeasti tavoiteltavaa
sense:
to be coy; to feign lack of romantic interest in a certain person, so as to force that person to be more overt in expressing interest


lexentry: eng/plea_bargain__Noun__1
written_rep: plea bargain
trans_list: syyteneuvottelu | syytesopimus
sense:
an agreement in which a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge instead of not guilty to a greater one


lexentry: eng/plunge__Noun__1
written_rep: plunge
trans_list: sukellus
sense:
The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge


lexentry: eng/point__Noun__1
written_rep: point
trans_list: pilkku | desimaalipilkku | piste
sense:
arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)


lexentry: eng/poisoned_chalice__Noun__1
written_rep: poisoned chalice
trans_list: karhunpalvelus | myrkkymalja
sense:
something initially regarded as advantageous but which is later recognized to be disadvantageous or harmful


lexentry: eng/poker_face__Noun__1
written_rep: poker face
trans_list: pokerinaama | pokka
sense:
impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing


lexentry: eng/possess__Verb__1
written_rep: possess
trans_list: ottaa valtaansa | riivata
sense:
of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind)


lexentry: eng/possum__Noun__1
written_rep: possum
trans_list: harvaetuhampainen
sense:
any of the marsupials in several families of the order Diprotodontia of Australia and neighboring islands


lexentry: eng/pragmatism__Noun__1
written_rep: pragmatism
trans_list: pragmatismi
sense:
political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones


lexentry: eng/predicate_logic__Noun__1
written_rep: predicate logic
trans_list: predikaattilogiikka
sense:
generic term for symbolic formal systems like first-order logic, second-order logic, many-sorted logic


lexentry: eng/prerequisite__Noun__1
written_rep: prerequisite
trans_list: esitietovaatimus
sense:
In education, a course or topic that must be completed before another course or topic can be started


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: ylpeys | kopeus
sense:
proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: ylpeys
sense:
quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: ylpeydenaihe
sense:
that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem


lexentry: eng/prospect__Noun__1
written_rep: prospect
trans_list: varaus
sense:
sports: player whose rights are owned by a top-level professional team, but who has yet to play a game for said team


lexentry: eng/protectionism__Noun__1
written_rep: protectionism
trans_list: protektionismi
sense:
a policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: proteesi
sense:
the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/public_domain__Noun__1
written_rep: public domain
trans_list: julkinen maa | yhteismaa
sense:
land regarded as owned by the public, and not subject to a land patent or other forms of private ownership


lexentry: eng/public_history__Noun__1
written_rep: public history
trans_list: historiaharrastus
sense:
range of activities undertaken by people with training in history who work outside of academic settings


lexentry: eng/pulse__Noun__1
written_rep: pulse
trans_list: pulssi
sense:
normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them


lexentry: eng/punch_above_one's_weight__Verb__1
written_rep: punch above one's weight
trans_list: ylittää kykynsä | yrittää liikoja
sense:
achieve or perform at a higher level than would be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments


lexentry: eng/push__Verb__1
written_rep: push
trans_list: työntää
sense:
snooker: to strike the cue ball in such a way that it stays in contact with the cue and object ball at the same time


lexentry: eng/put_on__Verb__1
sense: to place upon
written_rep: put on
trans_list:
asettaa ...[[-n]] päälle | laittaa ...[[-n]] päälle | panna ...[[-n]] päälle | pistää ...[[-lle]] | pistää ...[[-n]] päälle


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: lainausmerkki
sense:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/race__Noun__2
written_rep: race
trans_list: rotu
sense:
a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; informal for subspecies


lexentry: eng/radar_meteorology__Noun__1
written_rep: radar meteorology
trans_list: tutkameteorologia
sense:
application of radar to the study of the atmosphere, and to the observation and prediction of weather


lexentry: eng/recluse__Noun__1
written_rep: recluse
trans_list: erakko
sense:
A person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit


lexentry: eng/recursive__Adjective__1
written_rep: recursive
trans_list: rekursiivinen
sense:
mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms


lexentry: eng/recursively_enumerable__Adjective__1
written_rep: recursively enumerable
trans_list: rekursiivisesti numeroituva
sense:
(computing theory) of a set, such that there exists a deterministic algorithm which will list all the items in the set and no others


lexentry: eng/redundancy__Noun__1
written_rep: redundancy
trans_list: päällekkyys | redundanssi
sense:
duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components


lexentry: eng/refactor__Verb__1
written_rep: refactor
trans_list: muotoilla uudelleen | refaktoroida
sense:
(computing) to rewrite existing source code in order to improve its readability, reusability or structure without affecting its meaning or behaviour


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
trans_list: jalostaa | kehittää
sense:
to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/reification__Noun__1
written_rep: reification
trans_list: konkretisointi
sense:
Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living


lexentry: eng/render__Verb__1
written_rep: render
trans_list: hahmontaa | kuvantaa | piirtää | renderöidä
sense:
to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user


lexentry: eng/repeater__Noun__1
written_rep: repeater
trans_list: toistin
sense:
electronics: an electronic device that received a weak or low-level signal and retransmits it at a higher level or power


lexentry: eng/representation__Noun__1
written_rep: representation
trans_list: kuvaus
sense:
mathematics: object that describes an abstract group in terms of linear transformations of vector spaces


lexentry: eng/representationalism__Noun__1
written_rep: representationalism
trans_list: representationalismi
sense:
the belief that the conscious perception of the world is actually an internal replica of the world of the mind of the beholder


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: mielipaha | närkästys
sense:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/rhabdomyolysis__Noun__1
written_rep: rhabdomyolysis
trans_list: rabdomyolyysi
sense:
the rapid disintegration of striated muscle tissue accompanied by the excretion of myoglobin in the urine


lexentry: eng/root_cellar__Verb__1
written_rep: root cellar
trans_list: maakellari | maakuoppa
sense:
a structure built underground or partially underground and used to store vegetables, fruits, and nuts or other foods


lexentry: eng/rout__Noun__1
written_rep: rout
trans_list: lauma
sense:
group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves


lexentry: eng/rout__Noun__2
written_rep: rout
trans_list: lyöminen
sense:
act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat


lexentry: eng/row-equivalence__Noun__1
written_rep: row-equivalence
trans_list: riviekvivalenssi
sense:
relation between two matrices of the same size, such that every row of one matrix is a linear combination of the rows of the other matrix, and vice versa


lexentry: eng/running_the_gauntlet__Noun__1
written_rep: running the gauntlet
trans_list: kujanjuoksu
sense:
physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass


lexentry: eng/sampling__Noun__1
written_rep: sampling
trans_list: otanta
sense:
analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random


lexentry: eng/sampling__Noun__1
written_rep: sampling
trans_list: näytteistys
sense:
measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
trans_list: kulissit
sense:
stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/schedule__Noun__1
written_rep: schedule
trans_list: aikataulu
sense:
a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur


lexentry: eng/school_psychologist__Noun__1
written_rep: school psychologist
trans_list: koulupsykologi
sense:
practitioner or educator who conducts assessments to evaluate students on criteria such as intelligence, aptitude, and psychopathology


lexentry: eng/scoop__Noun__1
written_rep: scoop
trans_list: kauhominen | kauhonta | lapiointi | äyskäröinti
sense:
act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
trans_list: merenpinnan taso | merenpinta
sense:
nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/seeing__Noun__1
written_rep: seeing
trans_list: seeing
sense:
the movement or distortion of a telescopic image as a result of turbulence in the Earth's atmosphere


lexentry: eng/sensitivity__Noun__1
written_rep: sensitivity
trans_list: erottelukyky
sense:
the proportion of positive individuals in a population that will be correctly identified in a binary test


lexentry: eng/serendipity__Noun__1
written_rep: serendipity
trans_list: onnekas sattumien summa
sense:
a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome


lexentry: eng/serpentine__Adjective__1
written_rep: serpentine
trans_list: juonikas
sense:
of, or having attributes associated with, the serpent referred to in the book of Genesis in the Bible


lexentry: eng/shaving_cream__Noun__1
written_rep: shaving cream
trans_list: parranajovoide | partakreemi | partavoide
sense:
a cream whipped into a lather with a shaving brush to provide lubrication and avoid razor burn during shaving


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
trans_list: liekkisiipiturpiaali
sense:
game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
trans_list: iskulause | uskomus
sense:
a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
trans_list: šibbolet
sense:
a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc


lexentry: eng/signature__Noun__1
written_rep: signature
trans_list: varmenne
sense:
cryptography: data attached to a message that guarantees that the message originated from its claimed source


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
trans_list: yksinkertaisuus
sense:
quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/skew__Noun__1
written_rep: skew
trans_list: vääristymä
sense:
phenomenon in synchronous digital circuit systems in which the same sourced clock signal arrives at different components at different times


lexentry: eng/sky__Noun__1
written_rep: sky
trans_list: taivas
sense:
atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen


lexentry: eng/smooth__Adjective__1
written_rep: smooth
trans_list: sileä
sense:
mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: alapinta | kamana
sense:
visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/soft_power__Noun__1
written_rep: soft power
trans_list: pehmeä valta
sense:
political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
trans_list: ääniraita
sense:
a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/special_school__Noun__1
written_rep: special school
trans_list: erityiskoulu
sense:
school specifically run for students with disabilities or other problems that need special treatment


lexentry: eng/speed_dating__Noun__1
written_rep: speed dating
trans_list: pikatreffit
sense:
organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: ortografia
sense:
the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/sphere__Noun__1
written_rep: sphere
trans_list: taivaankansi
sense:
historical, astronomy, mythology: any of the concentric globes formerly believed to rotate around the Earth


lexentry: eng/spicule__Noun__1
written_rep: spicule
trans_list: kalkkineulanen | spikula
sense:
any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges


lexentry: eng/spread__Noun__1
written_rep: spread
trans_list: spredi
sense:
finance: difference between the price of a futures month and the price of another month of the same commodity


lexentry: eng/squishy__Adjective__1
written_rep: squishy
trans_list: vetelä
sense:
(of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud


lexentry: eng/stage_whisper__Noun__1
written_rep: stage whisper
trans_list: teatterikuiskaus
sense:
(theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear


lexentry: eng/stagger__Verb__1
written_rep: stagger
trans_list: porrastaa
sense:
multiple groups doing the same thing in a uniform fashion, but starting at different, evenly-spaced, times or places


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
trans_list: tähti
sense:
a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other


lexentry: eng/stew_in_one's_juices__Verb__1
written_rep: stew in one's juices
trans_list: miettiä tekojaan
sense:
be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially while experiencing the unpleasant effects of one's own actions


lexentry: eng/stifle__Verb__1
written_rep: stifle
trans_list: tukehduttaa
sense:
to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing


lexentry: eng/strap__Noun__1
written_rep: strap
trans_list: hiaisin | hiomahihna
sense:
a piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor; a strop


lexentry: eng/strap__Noun__1
written_rep: strap
trans_list: hihna | remmi
sense:
something made of such a strip, or of a part of one, or a combination of two or more for a particular use


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: stroboskooppi
sense:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/stub__Noun__1
written_rep: stub
trans_list: kanta
sense:
a piece of certain paper items, designed to be torn off and kept for record or identification purposes


lexentry: eng/stylesheet__Noun__1
written_rep: stylesheet
trans_list: tyyliohje | tyylisivu
sense:
Internet: a document consisting of markup that describes the layout and presentation to be used when displaying other documents


lexentry: eng/subnet__Noun__1
written_rep: subnet
trans_list: aliverkko
sense:
portion of a network which shares a network address in which each component is identified by a subnet number


lexentry: eng/suburbia__Noun__1
written_rep: suburbia
trans_list: esikaupunkialue
sense:
suburbs as a whole and all that characterizes or pertains to them; the suburbs as encapsulated or represented by the typical characteristics or qualities of the people living there


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: paikata | seurata
sense:
To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: onnistua | menestyä
sense:
To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful


lexentry: eng/suicide__Noun__1
written_rep: suicide
trans_list: itsemurhaaja
sense:
person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself


lexentry: eng/sustainable_development__Noun__1
written_rep: sustainable development
trans_list: kestävä kehitys
sense:
development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity


lexentry: eng/switchblade__Noun__1
written_rep: switchblade
trans_list: stiletti
sense:
a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed


lexentry: eng/symmetric_group__Noun__1
written_rep: symmetric group
trans_list: symmetrinen ryhmä
sense:
mathematics: a group whose elements are precisely all of the bijections of some set with itself and whose operation is composition of those bijections


lexentry: eng/symposium__Noun__1
written_rep: symposium
trans_list: symposium | symposiumi | esitelmäkokous
sense:
a conference or other meeting for discussion of a topic, especially one in which the participants make presentations


lexentry: eng/synecology__Noun__1
written_rep: synecology
trans_list: synekologia
sense:
one of two broad subdivisions of ecology (the other being autecology), meaning the study of groups of organisms associated as a unit (essentially a biological community)


lexentry: eng/synthase__Noun__1
written_rep: synthase
trans_list: syntaasi
sense:
any enzyme that catalyzes the synthesis of a biological compound, but does not make use of ATP as a source of energy


lexentry: eng/take_hostage__Verb__1
written_rep: take hostage
trans_list: ottaa panttivangiksi
sense:
take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand


lexentry: eng/tartaric_acid__Noun__1
written_rep: tartaric acid
trans_list: viinihappo
sense:
the aldaric acid, 2,3 dihydroxy-succinic acid, that occurs naturally in many plants, in wine and in tamarind


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: teknokratia
sense:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/telephone_operator__Noun__1
written_rep: telephone operator
trans_list: puhelinvirkailija
sense:
a person who provides assistance in establishing a connection, or who provides information or takes messages via the telephone


lexentry: eng/tellurion__Noun__1
written_rep: tellurion
trans_list: telluurio
sense:
instrument used to show how the rotation of the Earth on its axis and its orbit around the Sun cause day and night and the seasons


lexentry: eng/temperament__Noun__1
written_rep: temperament
trans_list: temperointi | viritys
sense:
the altering of certain intervals from their correct values in order to improve the moving from key to key


lexentry: eng/themselves__Pronoun__1
written_rep: themselves
trans_list: ite | itse | itselleen | itsensä | itseään
sense:
the persons of unspecified gender previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition


lexentry: eng/thesis__Noun__1
written_rep: thesis
trans_list: väitöskirja | diplomityö | opinnäytetyö | tutkielma
sense:
lengthy essay written to establish the validity of a thesis, especially one submitted as a requirement for a university degree


lexentry: eng/thimble__Noun__1
written_rep: thimble
trans_list: kaussi | koussi | silmuri
sense:
metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing


lexentry: eng/thinking_distance__Noun__1
written_rep: thinking distance
trans_list: reaktiomatka
sense:
distance travelled between the time that the need to brake is perceived and the time brakes are applied


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
trans_list: kolmas persoona
sense:
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/toroid__Noun__1
written_rep: toroid
trans_list: toroidi
sense:
surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane


lexentry: eng/tow_bar__Noun__1
written_rep: tow bar
trans_list: vetokoukku
sense:
a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed


lexentry: eng/trace__Noun__1
written_rep: trace
trans_list: hinausköysi | vetohihna | vetoköysi | vetoliina
sense:
one of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whippletree attached to a vehicle or thing to be drawn


lexentry: eng/track__Noun__1
written_rep: track
trans_list: kappale
sense:
a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
trans_list: perävaunu
sense:
unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/trait__Noun__1
written_rep: trait
trans_list: piirre
sense:
uninstantiable collection of methods that provides functionality to a class by using the class’s own interface


lexentry: eng/transclusion__Noun__1
written_rep: transclusion
trans_list: sisällytys
sense:
the inclusion of part of one hypertext document in another one by means of reference rather than copying


lexentry: eng/transitional_provision__Noun__1
written_rep: transitional provision
trans_list: siirtymäsäännös
sense:
A statutory provision that regulates a process that starts before an amendment or enactment of the statute comes into force, and ends after the amendment or enactment of the statute has come into force


lexentry: eng/transsexual__Noun__1
written_rep: transsexual
trans_list: transsukupuolinen | transu
sense:
person whose gender identity did not match his/her birth sex, and who therefore is changing or has changed sex


lexentry: eng/trite__Adjective__1
written_rep: trite
trans_list: kulunut
sense:
used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed


lexentry: eng/trope__Noun__1
written_rep: trope
trans_list: trooppi
sense:
rhetoric: figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning


lexentry: eng/turn_around__Verb__1
sense: to reverse an expected outcome
written_rep: turn around
trans_list:
kääntyä + genitive + eduksi | kääntyä + partitive + vastaan | kääntää | kääntää + accusative + edukseen


lexentry: eng/udarnik__Noun__1
written_rep: udarnik
trans_list: iskurityöläinen | iskuruus
sense:
shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block


lexentry: eng/underflow__Noun__1
written_rep: underflow
trans_list: alivuoto
sense:
computing: a condition in which the value of a computed quantity is smaller than the smallest non-zero value that can be physically stored


lexentry: eng/uniformitarianism__Noun__1
written_rep: uniformitarianism
trans_list: uniformitarianismi
sense:
the scientific principle that natural processes operated in the past in the same way that they do today


lexentry: eng/univerbation__Noun__1
written_rep: univerbation
trans_list: syntagmaattinen sulautuminen | univerbaatio
sense:
(linguistics) the diachronic process of forming a new single word from a fixed expression of several words


lexentry: eng/vagrant__Noun__1
written_rep: vagrant
trans_list: irtolainen | kulkuri | mierolainen
sense:
person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means


lexentry: eng/value_date__Noun__1
written_rep: value date
trans_list: arvopäivä
sense:
Date and action on which payments are credited or debited to the customer's imagined but legally real account


lexentry: eng/verve__Noun__1
written_rep: verve
trans_list: innostus | palo
sense:
enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: voima | ponsi | puhti
sense:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: elinvoimaisuus | tarmokkuus
sense:
strength or force in animal or force in animal or vegetable nature or action; as, a plant grows with vigor


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: kuponki | seteli | voucher
sense:
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
trans_list: vadi
sense:
a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: kieriskellä
sense:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/war_of_aggression__Noun__1
written_rep: war of aggression
trans_list: hyökkäyssota
sense:
military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: takuu
sense:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/welding__Noun__1
written_rep: welding
trans_list: hitsaaminen | hitsaus
sense:
the action or process of welding: joining two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler


lexentry: eng/what_goes_around_comes_around__Proverb__1
written_rep: what goes around comes around
trans_list:
minkä taakseen jättää, sen edestään löytää | se, mikä menee ylös, tulee myös alas | ympäri käydään, yhteen tullaan


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
written_rep: wind chimes
trans_list: tuulikello
sense:
chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
written_rep: wisdom
trans_list: viisaus
sense:
ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
written_rep: writing board
trans_list: taulukko
sense:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/xenolith__Noun__1
written_rep: xenolith
trans_list: ksenoliitti
sense:
geology: any piece of rock having a different origin to that of the igneous rock in which it is found


lexentry: eng/yandere__Noun__1
written_rep: yandere
trans_list: kateellinen
sense:
character who fits the archetype of being genuinely kind, loving, or gentle, but suddenly switching to being aggressive or deranged


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
trans_list: kääntyminen
sense:
The angle between the longitudinal axis of a projectile at any moment and the tangent to the trajectory in the corresponding point of flight of the projectile


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
trans_list: kääntyminen
sense:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
trans_list: ies
sense:
bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; device attached to a single draught animal for the same purpose


lexentry: eng/you_can_catch_more_flies_with_honey_than_with_vinegar__Proverb__1
written_rep: you can catch more flies with honey than with vinegar
trans_list: hunaja toimii paremmin kuin etikka
sense:
It is easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
written_rep: zodiacal light
trans_list: eläinratavalo
sense:
soft glow of white light extending upward from the horizon along the ecliptic, particularly in the tropics


# simple_translation

written_rep: Benedictine
trans_list:
benediktiini | benediktiinilikööri | benediktiiniläinen | benediktiinimunkki | benediktiininunna | munkkilikööri


written_rep: Four Horsemen of the Apocalypse
trans_list:
Apokalyptiset ratsastajat | Ilmestyskirjan neljä ratsastajaa | Ilmestyskirjan ratsastajat | tuomiopäivän merkit


written_rep: Soviet
trans_list:
neuvostoliittolainen | Neuvostoliiton | neuvosto | neuvostohenkinen | neuvostolainen | neuvostomielinen


written_rep: XOR
trans_list:
ehdoton tai | ehdoton tai -portti | eksklusiivinen tai | eksklusiivinen tai -portti | poissulkeva tai | poissulkeva tai -portti


written_rep: abolition
trans_list:
kumoaminen | lakkauttaminen | mitätöinti | orjakaupan lakkauttaminen | orjien vapauttaminen | orjuuden lakkauttaminen


written_rep: academic
trans_list:
akateeminen | akateemikko | (yliopiston) professori/opettaja/tutkija etc. | opiskelija | teoreettinen | yliopisto-opiskelija


written_rep: acclimatize
trans_list:
akklimatisoida | akklimatisoitua | mukautua ilmastoon | sopeuttaa ilmastoon | sopeutua ilmastoon | tottua ilmastoon


written_rep: accompany
trans_list:
asua yhdessä | olla jonkun kanssa | olla jonkun seuralaisena | olla seurana | pitää seuraa | säestää


written_rep: addictive
trans_list:
addiktiivinen | addiktoituva | addiktoiva | koukuttava | riippuvuuteen taipuvainen | riippuvuutta aiheuttava


written_rep: all over
trans_list:
kaikkialla | kaikkialle | kaikkialta | kokonaan | loppu | täysin (genitive) kaltaista (+ possessive suffix)


written_rep: assumption
trans_list:
olettamus | Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä | alipremissi | oletus | omaksuminen | ottaminen


written_rep: autograph
trans_list:
nimikirjoitus | antaa nimikirjoitus | kirjoittaa käsin | käsikirjoitus | käsin kirjoitettu | nimikirjoittaa


written_rep: awe
trans_list:
herättää kunnioitusta | herättää pelkoa | hämmästys | kunnioittava pelko | pelko | pelonsekainen kunnioitus


written_rep: bail
trans_list:
vapaaksi laskeminen takuita vastaan | maksaa takuut | palikka | pantata | päästää vapaaksi takuita vastaan | sanka


written_rep: be
trans_list:
olla | olla + third active infinitive in inessive case | olla ...[[-vuotias]] | olla olemassa | olla yhtä suuri kuin | tulla


written_rep: bespoke
trans_list:
erikoisvalmisteinen | mitta | mittatilaus | mittatilaustöitä tekevä | mittojen mukaan tehty | räätälöity


written_rep: biweekly
trans_list:
joka toinen viikko | joka toinen viikko ilmestyvä (julkaisu) | joka toinen viikko tapahtuva | kahdesti viikossa | kahdesti viikossa tapahtuva


written_rep: blacklist
trans_list:
musta lista | laittaa mustalle listalle | lisätä mustalle listalle | merkitä mustalle listalle | panna mustalle listalle


written_rep: botany
trans_list:
kasvitiede | kasvibiologia | kasvillisuus | kasvisto | kasvitieteellinen artikkeli | kasvitieteellinen tutkimus


written_rep: capitalize
trans_list:
hyödyntää | kirjoittaa isoin kirjaimin | käyttää hyväkseen | muuttaa rahaksi | pääomittaa | rahastoida


written_rep: cohost
trans_list:
hostata ~ samalla palvelimella | juontajapari | toimia juontajaparina | ylläpitää ~ samalla palvelimella


written_rep: coincide
trans_list:
olla kokonaan päällekkäin | olla täysin päällekkäin | sattua samaan aikaan | sattua samalla hetkellä | vastata


written_rep: commerce
trans_list:
kaupankäynti | kauppa | seksuaalinen kanssakäyminen | sosiaalinen kanssakäyminen | vuorovaikutus | yhdyntä


written_rep: compliance
trans_list:
(määräysten / ohjeiden) noudattaminen | (ohjeiden) noudattaminen | compliance | joustavuus | myötäsukaisuus | määräystenmukaisuus


written_rep: concession
trans_list:
(tappion) tunnustaminen | alennettu verokanta | alennukseen oikeutettu (henkilö) | franchise-tuote | franchising-oikeus | hyväksyntä


written_rep: condemn
trans_list:
pakko-ottaa | pakkolunastaa | todeta asumiskelvottomaksi | todeta merikelvottomaksi | todeta syömäkelvottomaksi | tuomita


written_rep: consummate
trans_list:
pätevä | tulla mieheksi ja vaimoksi | täydellinen | täysinoppinut | viedä loppuun asti | viedä päätökseen


written_rep: contrast
trans_list:
kontrasti | asettaa vastakkain | kontrastinappula | muodostaa vastakohta | toimia vastakohtana | vastakohta


written_rep: curfew
trans_list:
ulkonaliikkumiskielto | iltasoitto | määräys sammuttaa tulet yöksi | tulen peittävä suojus | ulkonaliikkumiskiellon alkamisaika | ulkonaliikkumiskiellon merkki


written_rep: cut corners
trans_list:
hutiloida | käyttää helpointa tapaa | mennä sieltä mistä aita on matalin | mennä yli siitä mistä aita on matalin | oikaista | tinkiä laadusta


written_rep: diabetic
trans_list:
diabeetikko | diabeetikoille sopiva | sokeritauti | sokeritautiin liittyvä | sokeritautinen | sokeritautipotilas


written_rep: disability
trans_list:
häiriö | oikeustoimikelvottomuus | työkyvyttömyyseläke | vajaavaltaisuus | vammaiseläke | vammaisuus


written_rep: disable
trans_list:
deaktivoida | halvaannuttaa | kytkeä pois päältä | laittaa pois päältä | lamauttaa | poistaa käytöstä


written_rep: disembark
trans_list:
astua maihin | laskeutua lentokoneesta | nousta [[linja-autosta]] | nousta junasta | nousta maihin | rantauttaa


written_rep: double
trans_list:
kaksinkertainen | kahdelle | kaksinkertainen määrä | kaksinkertaistaa | kaksinkertaistua | kaksitasoinen


written_rep: elaborate
trans_list:
huoliteltu | kehitellä | käsitellä yksityiskohtaisemmin | perusteellinen | selittää tarkemmin | taidokas


written_rep: emotional
trans_list:
[[tunne-elämä|tunne-elämän]] | herkkätunteinen | tunne- | tunnepitoinen | tunnepohjainen | tunteellinen


written_rep: excuse me
trans_list:
anteeksi | anteeksi kuinka | anteeksi mitä | anteeksi, saanko ohittaa | pyydän anteeksi | suokaa anteeksi


written_rep: executable
trans_list:
ajotiedosto | exe-tiedosto | käyttökelpoinen | suoritettava tiedosto | toimeenpanokelpoinen | toteuttamiskelpoinen


written_rep: extinguish
trans_list:
sammuttaa | himmentää | kalastaa sukupuuttoon | metsästää sukupuuttoon | tappaa sukupuuttoon | tuhota


written_rep: fill up
trans_list:
olla täyttävää | purskahtaa kyyneliin | saada mittansa täyteen | saada tarpeekseen | saada tarpeeksi | tankata


written_rep: first class
trans_list:
ensiluokan | ensiluokkainen | ensimmäinen luokka | ensimmäisen luokan | ensimmäisessä luokassa | ykkösluokka


written_rep: fluke
trans_list:
ankkurinkoura | lampaan maksamato | maksamato | metallinen koukku keihään päässä | onnenpotku | pyrstön haara


written_rep: frankly
trans_list:
jos totta puhutaan | suoraan | suoraan sanoen | suoraan sanottuna | suorapuheisesti | totta puhuakseni


written_rep: frustration
trans_list:
frustraatio | turhauma | harmitus | käyminen tarkoituksettomaksi | tarkoituksettomuus | tuleminen tarkoituksettomaksi


written_rep: gaslight
trans_list:
kaasulamppu | kaasuvalo | kaasuvalottaa | manipuloida luulemaan olevansa sekaisin | manipuloida luulemaan tulevansa hulluksi


written_rep: head over heels
trans_list:
korviaan myöten | korviaan myöten rakastunut | päistikkaa | pää kolmantena jalkana | päättömästi | päätön


written_rep: indemnity
trans_list:
korvaus | hyvitys | korvausvelvollisuus | maksunpalautus | oikeus vahingonkorvaukseen | vahingonkorvaus


written_rep: inquest
trans_list:
kuolemansyyn selvittämislautakunta | kuolinselvitys | oikeuslääketieteellinen kuolemansyyn selvittäminen


written_rep: insolation
trans_list:
auringonsäteily | auringonsäteilyn voimakkuus | aurinkohoito | aurinkokuivaus | aurinkokylpy | aurinkokypsytys


written_rep: instrumental
trans_list:
instrumentaali | instrumentaalikappale | instrumentaalinen | soitin- | soitinsävellys | soittimellinen


written_rep: inverse
trans_list:
[[käänteinen|käänteis-]] | käänteinen | käänteinen toimenpide | käänteisarvo | päinvastainen | vastakkainen lause


written_rep: isochronal
trans_list:
aikariippuvainen | isokroninen | jaksollinen | samanpituinen | säännöllinen | säännöllisesti toistuva


written_rep: key fob
trans_list:
avaimenperä | (elektroninen) avaimenperä | (kauko-ohjattava) autonavain | RFID-avain | avaimenperätunnistin


written_rep: legal representative
trans_list:
asiamies | asianajaja | laillinen edustaja | oikeudellinen edustaja | oikeudenkäyntiasiamies | oikeudenkäyntiavustaja


written_rep: libel
trans_list:
häväistyskirjoitus | kirjallinen herjaus | kirjallinen kunnianloukkaus | kirjallisesti loukata jonkun kunniaa


written_rep: lob
trans_list:
heittää kaaripallo | iskeä kaaripallo | kaari | kaaripallo | lyödä kaaripallo | potkaista kaaripallo


written_rep: monochrome
trans_list:
harmaasävykuva | kameepiirros | monokromaattinen maalaus | mustavalkoinen | mustavalkokuva | yksivärinen


written_rep: moot point
trans_list:
epäolennainen kysymys | kiistanalainen kysymys | lillukanvarsi | päätettävä asia | sivuseikka | tahtokysymys


written_rep: open house
trans_list:
asuntonäyttö | avoimet ovet | avointen ovien päivä | avointen ovien talo | näyttö | vanhempaintilaisuus


written_rep: original
trans_list:
omaperäinen | alkuperäinen | ainutlaatuinen ihminen | alkuperäiskappale | ensimmäinen | omintakeinen


written_rep: overhead
trans_list:
kiinteät kustannukset | pään päällä | pään päällä oleva | taivaalla | yläpuolella | yläpuolella oleva


written_rep: parallel
trans_list:
yhdensuuntainen | genitive +  suuntainen | genitive + suuntaisesti | leveyspiiri | olla samansuuntainen | rinnakkainen


written_rep: pauper
trans_list:
keppikerjäläinen | rutiköyhä | sosiaaliturvaan oikeutettu | sosiaaliturvan varassa elävä | tyhjätasku


written_rep: phone in
trans_list:
arastella | soittaa (jollekin) | soittaa ohjelmaan | tehdä (jotakin) rimaa hipoen | tehdä (jotakin) vasemmalla kädellä


written_rep: plenum
trans_list:
alakaton ontelo | alakaton päällä oleva tila | alakaton yläpuolinen tila | täysi tila | täysistunto | yleiskokous


written_rep: port of entry
trans_list:
maahantulopaikka | maahantuontipaikka | rajanylityspaikka | saapumispaikka | sisäänkäynti | tulopaikka


written_rep: post mortem
trans_list:
jälkipuinti | jälkipyykki | jälkiselvittely | kuolemanjälkeinen | kuolinsyyn selvitys | ruumiinavaus


written_rep: practice
trans_list:
ammatinharjoittaminen | ammatinharjoitus | harjoittelu | harjoitus | käytäntö | uskonnon harjoittaminen


written_rep: prejudice
trans_list:
ennakkoluulo | aiheuttaa ennakkoluuloja | ennakkokäsitys | ennakkoluuloisuus | tehdä ennakkoluuloiseksi | vaarantaa


written_rep: prophylactic
trans_list:
ennalta ehkäisevä | ennalta ehkäisevä lääke | ennalta ehkäisevä toimenpide | preventiivinen | profylaksi | profylaktinen


written_rep: provenance
trans_list:
alkuperä | käsittelyhistoria | omistajahistoria | prosessin kulku | provenienssi | selvittää alkuperä


written_rep: provincial
trans_list:
arkkihiippakunnallinen | hiippakunnallinen | kapeakatseinen | maakunnallinen | maalainen | maalaismainen


written_rep: put on
trans_list:
asettaa ...[[-n]] päälle | esiintyä | esittää | laittaa ...[[-n]] päälle | laittaa päälle | laittaa soimaan


written_rep: quarterly
trans_list:
neljänneksittäin | neljännesvuosittain | vuosineljänneksittäin | neljännesvuosi- | neljännesvuosijulkaisu | neljännesvuosittainen


written_rep: regular coffee
trans_list:
kahvi | kahvi kermalla ja sokerilla | kahvi maidolla ja kahdella sokerilla | kahvi mustana | musta kahvi | tavallinen kahvi


written_rep: reverence
trans_list:
kunnioitus | jumalanpelko | kunnioitettavuus | kunnioittaa | kunnioituksen osoitus | osoittaa kunnioitusta


written_rep: sartorial
trans_list:
hyvin pukeutunut | laadukkaasti pukeutunut | pukeutuminen | räätälinlihakseen liittyvä | räätälinlihas | vaatetukseen kohdistuva


written_rep: script
trans_list:
kirjoitus | käsikirjoitus | alkuperäinen | alkuperäisdokumentti | kirjoitusjärjestelmä | komentojono


written_rep: sevenfold
trans_list:
seitsemänkertainen | seitsemänkertaisesti | seitsemänosainen | seitsenkertainen | seitsenkertaisesti | seitsenosainen


written_rep: spiny rat
trans_list:
aasianokarotta | amerikanpiikkirotta | idänokarotta | japaninokahiiri | piikkirotta | sulawesinokarotta


written_rep: step up
trans_list:
kiihdyttää | nopeuttaa | ottaa haaste vastaan | ottaa tehtäväkseen | ottaa vastuulleen | tarttua haasteeseen


written_rep: to
trans_list:
-lle | (first number in genitive case) suhde (second number in illative case) | -an | -en | -en/-än | -ksi


written_rep: transit
trans_list:
kauttakulku | läpikulku | ylikulku | kuljettaa jotakin jonkin kautta | kuljetus | kulkea jonkin kautta


written_rep: turn around
trans_list:
harkita toisesta näkökulmasta | kääntyä + genitive + eduksi | kääntyä + partitive + vastaan | kääntää | kääntää + accusative + edukseen | kääntää toisinpäin


written_rep: ventilation
trans_list:
ilmanvaihto | hengitys | ilmanvaihtojärjestelmä | mielipiteenvaihto | tuuletus | tuuletusjärjestelmä


written_rep: verbatim
trans_list:
kirjaimellinen | kirjaimellisesti | sananmukaisesti | pikakirjoitustaitoinen | sananmukainen | sanasta sanaan


written_rep: vermilion
trans_list:
kirkkaanpunainen | sinooperinpunainen | sinooperinpunainen hiusväri | sinooperipunainen | tulipunainen


written_rep: volunteer
trans_list:
vapaaehtoinen | ilmoittautua vapaaehtoiseksi | kasvaa villinä | tarjoutua vapaaehtoiseksi | tehdä vapaaehtoisesti | villikasvi


written_rep: waiver
trans_list:
erivapaus | luopuminen | poikkeuslupa | vastuuvapauslauseke | vastuuvapautus | vastuuvapautussopimus


written_rep: wed
trans_list:
avioitua | mennä naimisiin | avioitua jonkun kanssa | mennä naimisiin jonkun kanssa | naida | ottaa puolisokseen


written_rep: welcome
trans_list:
tervetullut | tervehtiminen | tervetuloa! | tervetulotoivotus | toivottaa tervetulleeksi | vastaanotto


written_rep: wired
trans_list:
kiinteä | langalla kiinnitetty | langalla vahvistettu | langallinen | salakuunneltu | ylikierroksilla käyvä


