# translation

trans_list: апарат
written_rep:
(тех.) - apparatus, machine, mechanism, appliance, gear;(радио) - set;(анат.) - system, apparatus;(държавен) - state machinery, device


trans_list: дискретност
written_rep:
This is forgiveness in noticing venial moral error when the error is not a grave sin, and we believe there are moral human dignity, we can save the truth.


trans_list: секретар
written_rep:
information assistance and telephone services. Delegation and monitoring on other staff may be required.


trans_list: наглост
written_rep:
moral language has a stronger word for insolence and audacity. The final level of the two together is the gall


trans_list: наскоро
written_rep:
of late НАСКОРО образуваното правителство the newly formed government НАСКОРО открит/измислен newly discovered/invented


lexentry: eng/Battle_of_Britain__Proper_noun__1
written_rep: Battle of Britain
trans_list: Битка за Британия
sense:
series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II


lexentry: eng/Bolshevik__Noun__1
written_rep: Bolshevik
trans_list: болшеви́к
sense:
a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


lexentry: eng/Charles's_law__Proper_noun__1
written_rep: Charles's law
trans_list: закон на Шарл
sense:
physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Северно море
sense:
a marginal sea of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: османо-турски | османски турски
sense:
the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: акредитирам
sense:
To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/accretion__Noun__1
written_rep: accretion
trans_list: срастване
sense:
concretion; coherence of separate particles; as, the accretion of particles so as to form a solid mass


lexentry: eng/acknowledgment__Noun__1
written_rep: acknowledgment
trans_list: потвърждение
sense:
formal statement or document recognizing the fulfilment or execution of a legal requirement or procedure


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
trans_list: превземане
sense:
doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/algebraic__Adjective__1
written_rep: algebraic
trans_list: алгебричен
sense:
of a particular notation for chess moves that assigns each square a letter and a number defined from a player-independent perspective


lexentry: eng/allowance__Noun__1
written_rep: allowance
trans_list: допускане | позволение | разрешение
sense:
the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance


lexentry: eng/appeal__Noun__1
written_rep: appeal
trans_list: апелация
sense:
application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: явя́ се | явя́вам се
sense:
to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/application__Noun__1
written_rep: application
trans_list: заявле́ние | молба́
sense:
a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar


lexentry: eng/appreciation__Noun__1
written_rep: appreciation
trans_list: отчитане | оценяване | разбиране
sense:
accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors


lexentry: eng/approach__Verb__1
written_rep: approach
trans_list: доближавам
sense:
(figuratively) to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal


lexentry: eng/arbitration__Noun__1
written_rep: arbitration
trans_list: арбитра́ж
sense:
process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute


lexentry: eng/archetype__Noun__1
written_rep: archetype
trans_list: архетип
sense:
original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: броня́
sense:
protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/asteroid__Noun__2
written_rep: asteroid
trans_list: астерои́д
sense:
astronomy: a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star


lexentry: eng/atheist__Noun__1
written_rep: atheist
trans_list: атеи́ст | атеи́стка | безбо́жник | безбо́жница | неве́рник | неве́рница
sense:
a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist


lexentry: eng/attestation__Noun__1
written_rep: attestation
trans_list: атестация
sense:
providing an independent opinion, on published information of an organization, by accountants or auditors


lexentry: eng/aver__Verb__1
written_rep: aver
trans_list: заявявам | настоявам | твърдя
sense:
to assert the truth of (something); to affirm (something) with confidence; to declare (something) in a positive manner


lexentry: eng/bespeak__Verb__1
written_rep: bespeak
trans_list: аранжирам
sense:
(transitive) to speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: биохи́мия | биохимия
sense:
the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/bistort__Noun__1
written_rep: bistort
trans_list: кървавиче
sense:
any of several perennial herbs, classified in genera Bistorta, Persicaria, or Polygonum, having spikes of pink flowers


lexentry: eng/boatswain__Noun__1
written_rep: boatswain
trans_list: бо́цман
sense:
the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship


lexentry: eng/bombard__Verb__1
written_rep: bombard
trans_list: бомбарди́рам
sense:
to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms


lexentry: eng/bribery__Noun__1
written_rep: bribery
trans_list: подкупване | рушветчийство
sense:
making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions


lexentry: eng/bud__Noun__1
written_rep: bud
trans_list: пъпка
sense:
small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism


lexentry: eng/bunker__Verb__1
written_rep: bunker
trans_list: попадам в пясъчника
sense:
to hit (a golf ball) into a bunker; to place (a golfer) in the position of having a golf ball in a bunker


lexentry: eng/c!slash!o__Preposition__1
written_rep: c/o
trans_list: адрес
sense:
an intermediary who is responsible for transferring a piece of mail between the postal system and the final addressee


lexentry: eng/caesaropapism__Noun__1
written_rep: caesaropapism
trans_list: цезаропапизъм
sense:
combination of state (originally imperial) power with religious authority; state authority over ecclesiastical matters


lexentry: eng/chancellor__Noun__1
written_rep: chancellor
trans_list: ка́нцлер
sense:
senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government


lexentry: eng/charter__Noun__1
written_rep: charter
trans_list: у́став
sense:
document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges


lexentry: eng/chorus__Noun__1
written_rep: chorus
trans_list: хор
sense:
(Ancient Greece, historical) group of singers and dancers in a theatrical performance or religious festival who commented on the main performance in speech or song


lexentry: eng/commune__Noun__1
written_rep: commune
trans_list: кому́на
sense:
small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: съедине́ние
sense:
logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: конститу́ция | конституция
sense:
formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: очакване
sense:
The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: размишление
sense:
The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study


lexentry: eng/contractor__Noun__1
written_rep: contractor
trans_list: подизпълнител
sense:
A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: координа́та
sense:
(mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․


lexentry: eng/corbel__Noun__1
written_rep: corbel
trans_list: конзола
sense:
(architecture) A structural member of stone, wood or metal jutting out of a wall to carry a superincumbent weight


lexentry: eng/counterculture__Noun__1
written_rep: counterculture
trans_list: контракултура
sense:
any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture


lexentry: eng/crank__Noun__1
written_rep: crank
trans_list: коляно | манивела
sense:
a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: куби́зъм | кубизъм
sense:
An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/cure__Noun__1
written_rep: cure
trans_list: вулканиза́ция
sense:
process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering


lexentry: eng/curve__Noun__1
written_rep: curve
trans_list: извивки
sense:
informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: ми́тница
sense:
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: тъмна енергия
sense:
hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
trans_list: деклинация
sense:
at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/deliberation__Noun__1
written_rep: deliberation
trans_list: обмисляне | преценяване
sense:
the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure


lexentry: eng/demagogue__Noun__1
written_rep: demagogue
trans_list: демаго́г
sense:
(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: шпилка | щифт
sense:
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: дрейф
sense:
distance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: навяване
sense:
mass of matter which has been driven or forced onward together in a body, or thrown together in a heap, etc.


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: тенденция
sense:
the tendency of an act, argument, course of conduct, or the like; object aimed at or intended; intention


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: изпускам
sense:
to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)


lexentry: eng/elaboration__Noun__1
written_rep: elaboration
trans_list: преработване
sense:
natural process of formation or assimilation by which a crude substance is changed into something of a higher order


lexentry: eng/elucidation__Noun__1
written_rep: elucidation
trans_list: разяснение
sense:
A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration


lexentry: eng/embryo__Noun__1
written_rep: embryo
trans_list: ембрио́н
sense:
an organism in the earlier stages of development before it emerges from the egg, or before metamorphosis


lexentry: eng/emergence__Noun__1
written_rep: emergence
trans_list: изплуване | появяване
sense:
The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view


lexentry: eng/endorheic__Adjective__1
written_rep: endorheic
trans_list: безотточна
sense:
having no outflow to an external body of water such as a river or ocean, and only losing water through evaporation


lexentry: eng/endow__Verb__1
written_rep: endow
trans_list: дарявам
sense:
to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: враг | душма́нин | душма́нка | неприя́тел | неприя́телка | проти́вник
sense:
someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: равнове́сие
sense:
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: ефирен
sense:
Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: е́внух | евнух
sense:
such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: избя́гване | извъ́ртане
sense:
the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/excitation__Noun__1
written_rep: excitation
trans_list: възбуда
sense:
(physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation


lexentry: eng/expiration__Noun__1
written_rep: expiration
trans_list: издишване
sense:
act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration


lexentry: eng/fascine__Noun__1
written_rep: fascine
trans_list: фашина
sense:
(fortification) a cylindrical bundle of small sticks of wood, bound together, used in raising batteries, filling ditches, strengthening ramparts, and making parapets


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: мо́да
sense:
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: съю́зен
sense:
pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fifth_column__Noun__1
written_rep: fifth column
trans_list: пе́та коло́на
sense:
a group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal


lexentry: eng/finagle__Verb__1
written_rep: finagle
trans_list: задигам
sense:
(transitive, intransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")


lexentry: eng/fixture__Noun__1
written_rep: fixture
trans_list: инсталация
sense:
(law) Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: страхо́тен | страхови́т
sense:
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: формулирам | изразявам
sense:
to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/fortunate__Adjective__1
written_rep: fortunate
trans_list: уда́чен
sense:
receiving some unforeseen or unexpected good, or some good, independent of one's own skill or efforts


lexentry: eng/gag_order__Noun__1
written_rep: gag order
trans_list: намордник
sense:
any directive from a person in authority prohibiting another person from speaking about a certain thing


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
trans_list: хазарт
sense:
activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: мярка | размер | шаблон
sense:
a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: измерителен уред
sense:
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/general_anesthesia__Noun__1
written_rep: general anesthesia
trans_list: упойка
sense:
a type of anesthesia that causes loss of sensation to the whole body, usually to the point of unconsciousness


lexentry: eng/geothermal_energy__Noun__1
written_rep: geothermal energy
trans_list: топлина на Земята
sense:
heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity


lexentry: eng/gladiator__Noun__1
written_rep: gladiator
trans_list: гладыятар
sense:
(in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal


lexentry: eng/globe_thistle__Noun__1
written_rep: globe thistle
trans_list: челядник
sense:
any of the flowering plants in the genus Echinops, with spiny foliage and blue or white spherical flower heads


lexentry: eng/grant__Verb__1
written_rep: grant
trans_list: допускам | разрешавам
sense:
to admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: величие
sense:
The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/group__Noun__1
written_rep: group
trans_list: група
sense:
A set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.


lexentry: eng/gulag__Noun__1
written_rep: gulag
trans_list: ГУЛАГ
sense:
system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s)


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: оръдие
sense:
(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: холография
sense:
a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/honeydew__Noun__1
written_rep: honeydew
trans_list: ма́на
sense:
blackish mould (often called sooty mould) produced by some fungi feeding on the substance mentioned in sense 1


lexentry: eng/honeydew_melon__Noun__1
written_rep: honeydew melon
trans_list: медена роса
sense:
melon from the Cucumis melo Inodorous group cultivar group with sweet, light green or white flesh and a smooth greenish-white or yellow rind


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: двуличие | лицемерие
sense:
claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/idea__Noun__1
written_rep: idea
trans_list: идея
sense:
philosophy: abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect


lexentry: eng/imposture__Noun__1
written_rep: imposture
trans_list: измама | мошеничество
sense:
The act or conduct of an impostor; deception practiced under a false or assumed character; fraud or imposition; cheating


lexentry: eng/imprudent__Adjective__1
written_rep: imprudent
trans_list: неблагоразумен | необмислен
sense:
not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper


lexentry: eng/impunity__Noun__1
written_rep: impunity
trans_list: безнаказа́ност
sense:
freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/infer__Verb__1
written_rep: infer
trans_list: заключавам
sense:
to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence


lexentry: eng/infusion__Noun__1
written_rep: infusion
trans_list: настойка
sense:
a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities


lexentry: eng/inhere__Verb__1
written_rep: inhere
trans_list: принадлежа
sense:
To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
written_rep: instantaneous
trans_list: моментен | незабавен
sense:
occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time


lexentry: eng/instrumental__Adjective__1
written_rep: instrumental
trans_list: инструментален
sense:
acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; essential or central.


lexentry: eng/insurrection__Noun__1
written_rep: insurrection
trans_list: въста́ние
sense:
action of part or all of a national population violently rising up against the government or other authority; an instance of this


lexentry: eng/intensive__Adjective__1
written_rep: intensive
trans_list: интензивен
sense:
related to the need to manage life-threatening conditions by means of sophisticated life support and monitoring


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: фа́зова гра́ница
sense:
chemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: и́нтерфейс
sense:
computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement


lexentry: eng/inversion__Noun__1
written_rep: inversion
trans_list: инве́рсия
sense:
deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis


lexentry: eng/irksome__Adjective__1
written_rep: irksome
trans_list: досаден | неприятен
sense:
disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious


lexentry: eng/korovai__Noun__1
written_rep: korovai
trans_list: крава́й
sense:
a large, single-piece round or rectangular loaf of bread, elaborately decorated and served at a wedding


lexentry: eng/languor__Noun__1
written_rep: languor
trans_list: апатия | отпуснатост
sense:
state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling; an instance of this


lexentry: eng/lath__Noun__1
written_rep: lath
trans_list: летва
sense:
a thin, narrow strip, fastened to the rafters, studs, or floor beams of a building, for the purpose of supporting a covering of tiles, plastering, etc.


lexentry: eng/lectern__Noun__1
written_rep: lectern
trans_list: амвон
sense:
a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service


lexentry: eng/lees__Noun__1
written_rep: lees
trans_list: утайка
sense:
the sediment that settles during fermentation of beverages, consisting of dead yeast and precipitated parts of the fruit


lexentry: eng/legman__Noun__1
written_rep: legman
trans_list: куриер
sense:
person hired to carry out errands or (often) menial tasks, frequently requiring travel from place to place


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: ролетка
sense:
long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: линия
sense:
music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/link__Noun__1
written_rep: link
trans_list: кулиса
sense:
kinematics: elementary piece of a mechanism by which relative motion of other parts is produced and constrained


lexentry: eng/lump__Noun__1
written_rep: lump
trans_list: куп | маса
sense:
something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group


lexentry: eng/machicolation__Noun__1
written_rep: machicolation
trans_list: машикула
sense:
opening between corbels that support a projecting parapet, or in the floor of a gallery or the roof of a portal, of a fortified building


lexentry: eng/magnesite__Noun__1
written_rep: magnesite
trans_list: магнезит
sense:
a form of magnesium carbonate, O₃, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state


lexentry: eng/mainland_China__Proper_noun__1
written_rep: mainland China
trans_list: континента́лен Кита́й
sense:
area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan


lexentry: eng/means_of_transportation__Noun__1
written_rep: means of transportation
trans_list: транспортно средство
sense:
general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways


lexentry: eng/messuage__Noun__1
written_rep: messuage
trans_list: имение
sense:
(legal) A plot of land as the site for a house; later, a residential building taken together with its outbuildings and assigned land


lexentry: eng/mind_one's_own_business__Verb__1
written_rep: mind one's own business
trans_list: гледай си работата
sense:
to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others


lexentry: eng/modernism__Noun__1
written_rep: modernism
trans_list: модернизъм
sense:
any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century


lexentry: eng/moor__Verb__1
written_rep: moor
trans_list: закотвям
sense:
to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains


lexentry: eng/mudflap__Noun__1
written_rep: mudflap
trans_list: калобран
sense:
A rectangular flap mounted near the wheel of a truck to prevent mud from being thrown up onto the vehicle


lexentry: eng/mustard_plaster__Noun__1
written_rep: mustard plaster
trans_list: хардал
sense:
a poultice of mustard seed powder spread inside a protective dressing and applied to the chest or abdomen to stimulate healing


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: престъпен
sense:
sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/neither_..._nor__Conjunction__1
written_rep: neither … nor
trans_list: [[ни́то]] ... [[ни́то]] | ни ... ни
sense:
used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas


lexentry: eng/nouveau_riche__Noun__1
written_rep: nouveau riche
trans_list: новобогата́ш
sense:
new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy


lexentry: eng/obeisance__Noun__1
written_rep: obeisance
trans_list: реверанс
sense:
demonstration of an obedient attitude, especially by bowing deeply; a deep bow which demonstrates such an attitude


lexentry: eng/obelus__Noun__1
written_rep: obelus
trans_list: обе́л | обело́с
sense:
symbol used in ancient manuscripts and texts to mark a word or passage as doubtful or spurious, or redundant


lexentry: eng/obsessive__Adjective__1
written_rep: obsessive
trans_list: маниакален
sense:
having one thought or pursuing one activity to the absolute or nearly absolute exclusion of all others


lexentry: eng/occident__Noun__1
written_rep: occident
trans_list: запад
sense:
part of the horizon where the sun last appears in the evening; that part of the earth towards the sunset; the west


lexentry: eng/oleaster__Noun__1
written_rep: oleaster
trans_list: миризлива върба
sense:
plant in the family Elaeagnaceae, especially, a plant in the genus Elaeagnus, especially, the species Elaeagnus angustifolia


lexentry: eng/omen__Noun__1
written_rep: omen
trans_list: знамение | поличба
sense:
something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: опал
sense:
a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/oppose__Verb__1
written_rep: oppose
trans_list: противопоставям се
sense:
to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.


lexentry: eng/optimization__Noun__1
written_rep: optimization
trans_list: оптимиза́ция
sense:
the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense


lexentry: eng/orthodox__Adjective__1
written_rep: orthodox
trans_list: правоверен | православен
sense:
conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology


lexentry: eng/pamphlet__Noun__1
written_rep: pamphlet
trans_list: памфлет
sense:
small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover


lexentry: eng/parenthesis__Noun__1
written_rep: parenthesis
trans_list: скоба
sense:
(mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator


lexentry: eng/patent__Noun__1
written_rep: patent
trans_list: патент
sense:
declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period


lexentry: eng/patent__Verb__1
written_rep: patent
trans_list: патентовам
sense:
to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period


lexentry: eng/patronage__Noun__1
written_rep: patronage
trans_list: клиентелизъм
sense:
granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support


lexentry: eng/permeate__Verb__1
written_rep: permeate
trans_list: пропивам се | просмуквам се
sense:
to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement


lexentry: eng/perverse__Adjective__1
written_rep: perverse
trans_list: извратен | перверзен
sense:
Turned aside; hence, specifically, turned away from the (morally) right; willfully erring; wicked; perverted


lexentry: eng/phenol__Noun__1
written_rep: phenol
trans_list: фенол
sense:
any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring


lexentry: eng/photoconductivity__Noun__1
written_rep: photoconductivity
trans_list: фотопроводимост
sense:
an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation


lexentry: eng/plea_bargain__Noun__1
written_rep: plea bargain
trans_list: сделка с прокуратурата
sense:
an agreement in which a defendant agrees to plead guilty to a lesser charge instead of not guilty to a greater one


lexentry: eng/plunge__Noun__1
written_rep: plunge
trans_list: гмуркане | скок във вода
sense:
The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge


lexentry: eng/point__Noun__1
written_rep: point
trans_list: запетая
sense:
arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)


lexentry: eng/poisoned_chalice__Noun__1
written_rep: poisoned chalice
trans_list: мечешка услуга
sense:
something initially regarded as advantageous but which is later recognized to be disadvantageous or harmful


lexentry: eng/poseur__Noun__1
written_rep: poseur
trans_list: позьор
sense:
one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others


lexentry: eng/possess__Verb__1
written_rep: possess
trans_list: завладявам | обсебвам
sense:
of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind)


lexentry: eng/practical__Noun__1
written_rep: practical
trans_list: практика
sense:
a part of an exam or series of exams in which the candidate has to demonstrate their practical ability


lexentry: eng/prescriptive__Adjective__1
written_rep: prescriptive
trans_list: нормативен
sense:
of or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard


lexentry: eng/presence__Noun__1
written_rep: presence
trans_list: съседство
sense:
the part of space within one's immediate vicinity; the state of being present with an object or person


lexentry: eng/prevail__Verb__1
written_rep: prevail
trans_list: преодолявам
sense:
To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: високомерие | надменност
sense:
proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: гордост
sense:
quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.


lexentry: eng/protectionism__Noun__1
written_rep: protectionism
trans_list: протекциони́зъм
sense:
a policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: протеза
sense:
the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/pulse__Noun__1
written_rep: pulse
trans_list: пулс
sense:
normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them


lexentry: eng/quadrupole__Noun__1
written_rep: quadrupole
trans_list: четириполюсник
sense:
a distribution of either electric charge or magnetization equivalent to two dipoles that point in opposite directions


lexentry: eng/quixotic__Adjective__1
written_rep: quixotic
trans_list: донкихотовски
sense:
possessing or acting with the desire to do noble and romantic deeds, without thought of realism and practicality


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: кави́чка | кави́чки
sense:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/ravel__Verb__1
written_rep: ravel
trans_list: разпарям
sense:
to unwind (a reel of thread, a skein of yarn, etc.); to pull apart (cloth, a seam, etc.); to pull out (a string of yard, a thread, etc.) from a piece of fabric, or a skein or reel


lexentry: eng/recluse__Noun__1
written_rep: recluse
trans_list: отшелник
sense:
A person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit


lexentry: eng/redress__Verb__1
written_rep: redress
trans_list: компенсирам | обезщетявам
sense:
To make amends or compensation to; to relieve of anything unjust or oppressive; to bestow relief upon


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
trans_list: облагородявам
sense:
to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/reification__Noun__1
written_rep: reification
trans_list: материализиране
sense:
Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living


lexentry: eng/repeater__Noun__1
written_rep: repeater
trans_list: повторител
sense:
electronics: an electronic device that received a weak or low-level signal and retransmits it at a higher level or power


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: възмущение
sense:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/retrograde__Adjective__1
written_rep: retrograde
trans_list: ретрограден
sense:
of a celestial body: seeming to move across the sky in the opposite direction from its ordinary movement


lexentry: eng/reverse_dictionary__Noun__1
written_rep: reverse dictionary
trans_list: обратен речник
sense:
a dictionary in which entries are sorted alphabetically by their last letter, then second-to-last, and so on


lexentry: eng/rout__Noun__2
written_rep: rout
trans_list: поражение | разгром
sense:
act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat


lexentry: eng/sanguine__Adjective__1
written_rep: sanguine
trans_list: сангвиничен
sense:
having a bodily constitution characterised by a preponderance of blood over the other bodily humours


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
trans_list: декори
sense:
stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/schedule__Noun__1
written_rep: schedule
trans_list: гра́фик | програ́ма | разписа́ние
sense:
a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur


lexentry: eng/scoop__Noun__1
written_rep: scoop
trans_list: изгребване
sense:
act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
trans_list: морско равнище
sense:
nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/seclusion__Noun__1
written_rep: seclusion
trans_list: изолация | уедине́ние
sense:
The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
trans_list: тука има тука няма
sense:
game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
trans_list: простота́
sense:
quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/sky__Noun__1
written_rep: sky
trans_list: небе́ | небе
sense:
atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen


lexentry: eng/social_distancing__Noun__1
written_rep: social distancing
trans_list: обществена дистанция | социална дистанция
sense:
practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: софит
sense:
visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/sounding_board__Noun__1
written_rep: sounding board
trans_list: резонатор
sense:
thin board that forms part of the resonating chamber of a musical instrument and serves to reinforce its sound


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
trans_list: звукова пътечка
sense:
a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/spangle__Noun__1
written_rep: spangle
trans_list: пайета
sense:
small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: правопи́с
sense:
the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/sputter__Verb__1
written_rep: sputter
trans_list: разпрашвам
sense:
to cause surface atoms or electrons of a solid to be ejected by bombarding it with heavy atoms or ions


lexentry: eng/squishy__Adjective__1
written_rep: squishy
trans_list: мек
sense:
(of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
trans_list: звезда́ | звезда
sense:
a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other


lexentry: eng/stifle__Verb__1
written_rep: stifle
trans_list: душа | задушавам | удушавам
sense:
to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing


lexentry: eng/strelets__Noun__1
written_rep: strelets
trans_list: стреле́ц
sense:
(historical) a unit of Russian guardsmen from the 16th to the early 18th centuries, armed with a firearm


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: стробоскоп
sense:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/subtitled__Adjective__1
written_rep: subtitled
trans_list: със субти́три
sense:
a film in which the dialogue is translated into another language, and displayed at the bottom of the screen


lexentry: eng/symposium__Noun__1
written_rep: symposium
trans_list: симпо́зиум
sense:
a conference or other meeting for discussion of a topic, especially one in which the participants make presentations


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: технокра́ция | технокрация
sense:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/thesis__Noun__1
written_rep: thesis
trans_list: дисерта́ция
sense:
lengthy essay written to establish the validity of a thesis, especially one submitted as a requirement for a university degree


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
trans_list: тре́то лице́
sense:
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/toroid__Noun__1
written_rep: toroid
trans_list: тороид
sense:
surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
trans_list: ремарке́
sense:
unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/trite__Adjective__1
written_rep: trite
trans_list: износен
sense:
used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed


lexentry: eng/udarnik__Noun__1
written_rep: udarnik
trans_list: уда́рник
sense:
shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block


lexentry: eng/vagrant__Noun__1
written_rep: vagrant
trans_list: бездомник | бродя́га
sense:
person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means


lexentry: eng/verve__Noun__1
written_rep: verve
trans_list: зама́х
sense:
enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: енергия | сила
sense:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: сила
sense:
strength or force in animal or force in animal or vegetable nature or action; as, a plant grows with vigor


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: ва́учър | купо́н
sense:
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
trans_list: уади
sense:
a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: въргалям се
sense:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: гара́нция
sense:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/welding__Noun__1
written_rep: welding
trans_list: зава́рка | заваря́ване
sense:
the action or process of welding: joining two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
written_rep: wind chimes
trans_list: бятърни камбанки
sense:
chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
trans_list: и́го | хомо́т | яре́м
sense:
bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; device attached to a single draught animal for the same purpose


lexentry: eng/zone__Noun__1
written_rep: zone
trans_list: зо́на
sense:
networking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority


# simple_translation

written_rep: Macedonia
trans_list:
Македония | [[античен|Анти́чна]] [[Македо́ния]] | [[южен|Ю́жна]] [[Македо́ния]] | Гръ́цка Македо́ния | Македо́ния | Пиринска Македония


written_rep: North Macedonian
trans_list:
северномакедо́нец | северномакедо́нка | северномакедо́нски | северомакедо́нец | северомакедо́нка | северомакедо́нски


written_rep: alarm
trans_list:
аларма | буди́лник | вдигам по тревога | обявявам тревога | обявяване на [[трево́га]] | разтревожвам


written_rep: broadcast
trans_list:
[[преда́вам]] по [[радио|ра́диото]] | преда́вам | преда́ване | преда́м | програ́ма | радиопреда́ване


written_rep: intrigue
trans_list:
[[таен|та́йна]] [[любовен|любо́вна]] [[връ́зка]] | интри́га | интриганствам | интригувам | машина́ция | сплетнича


written_rep: shotgun
trans_list:
в кола (до шофьора) | едноетажна къща | ловджийска пу́шка | подредени в редица | предна седалка | пу́шка


