# translation

trans_list: дискретност
written_rep:
This is forgiveness in noticing venial moral error when the error is not a grave sin, and we believe there are moral human dignity, we can save the truth.


trans_list: секретар
written_rep:
information assistance and telephone services. Delegation and monitoring on other staff may be required.


trans_list: наглост
written_rep:
moral language has a stronger word for insolence and audacity. The final level of the two together is the gall


trans_list: наскоро
written_rep:
of late НАСКОРО образуваното правителство the newly formed government НАСКОРО открит/измислен newly discovered/invented


trans_list: балван
written_rep:
Цитат от „За кого бият камбаните” - Ърнест Хемингуей: — Роберто — отговори младежът. Той беше свалил раницата от плещите си и внимателно я положи върху два балвана край коритото на ручея.


lexentry: eng/Battle_of_Britain__Proper_noun__1
written_rep: Battle of Britain
trans_list: Битка за Британия
sense:
series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II


lexentry: eng/Bolshevik__Noun__1
written_rep: Bolshevik
trans_list: болшеви́к
sense:
a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


lexentry: eng/Charles's_law__Proper_noun__1
written_rep: Charles's law
trans_list: закон на Шарл
sense:
physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Северно море
sense:
a marginal sea of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: османо-турски | османски турски
sense:
the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/Punjabi__Adjective__1
written_rep: Punjabi
trans_list: Пенджабски
sense:
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: акредитирам
sense:
To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/accretion__Noun__1
written_rep: accretion
trans_list: срастване
sense:
concretion; coherence of separate particles; as, the accretion of particles so as to form a solid mass


lexentry: eng/acknowledgment__Noun__1
written_rep: acknowledgment
trans_list: потвърждение
sense:
formal statement or document recognizing the fulfilment or execution of a legal requirement or procedure


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
trans_list: история
sense:
doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/allowance__Noun__1
written_rep: allowance
trans_list: допускане | позволение | разрешение
sense:
the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance


lexentry: eng/anthropomorphism__Noun__1
written_rep: anthropomorphism
trans_list: антропоморфизъм
sense:
the attribution or ascription of human characteristics to animals, inanimate objects, forces of nature, etc


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: явявам се
sense:
To stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/appreciation__Noun__1
written_rep: appreciation
trans_list: отчитане | оценяване | разбиране
sense:
Accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors


lexentry: eng/arbitration__Noun__1
written_rep: arbitration
trans_list: арбитра́ж
sense:
process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute


lexentry: eng/archetype__Noun__1
written_rep: archetype
trans_list: архетип
sense:
original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: броня́
sense:
protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/astronaut__Noun__1
written_rep: astronaut
trans_list: астронавт
sense:
member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose|cosmonaut


lexentry: eng/atheist__Noun__1
written_rep: atheist
trans_list: атеи́ст | атеи́стка | безбо́жник | безбо́жница | неве́рник | неве́рница
sense:
a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist


lexentry: eng/attestation__Noun__1
written_rep: attestation
trans_list: атестация
sense:
providing an independent opinion, on published information of an organization, by accountants or auditors


lexentry: eng/bespeak__Verb__1
written_rep: bespeak
trans_list: аранжирам
sense:
(transitive) To speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: биохи́мия | биохимия
sense:
the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/boatswain__Noun__1
written_rep: boatswain
trans_list: боцман
sense:
the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship


lexentry: eng/bombard__Verb__1
written_rep: bombard
trans_list: бомбарди́рам
sense:
to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms


lexentry: eng/bribery__Noun__1
written_rep: bribery
trans_list: подкупване | рушветчийство
sense:
making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions


lexentry: eng/bud__Noun__1
written_rep: bud
trans_list: пъпка
sense:
small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism


lexentry: eng/charter__Noun__1
written_rep: charter
trans_list: устав
sense:
document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges


lexentry: eng/concentration__Noun__1
written_rep: concentration
trans_list: обогатяване
sense:
The act or process of removing the dress of ore and of reducing the valuable part to smaller compass


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: съединение
sense:
logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: конститу́ция | конституция
sense:
formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: очакване
sense:
The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: размишление
sense:
The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study


lexentry: eng/contractor__Noun__1
written_rep: contractor
trans_list: доставчик
sense:
A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: координата
sense:
(mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․


lexentry: eng/crank__Noun__1
written_rep: crank
trans_list: коляно | манивела
sense:
a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: кубизъм
sense:
An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/cure__Noun__1
written_rep: cure
trans_list: вулканиза́ция
sense:
process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering


lexentry: eng/curve__Noun__1
written_rep: curve
trans_list: извивки
sense:
informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: ми́тница
sense:
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: тъмна енергия
sense:
hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
trans_list: деклинация
sense:
at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/deliberation__Noun__1
written_rep: deliberation
trans_list: обмисляне | преценяване
sense:
the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure


lexentry: eng/demagogue__Noun__1
written_rep: demagogue
trans_list: демагог
sense:
(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument


lexentry: eng/diffuse__Verb__1
written_rep: diffuse
trans_list: разпръсвам се | разсейвам се
sense:
To be spread over or through as in air, water, or other matter, especially by fluid motion or passive means


lexentry: eng/diffuse__Verb__1
written_rep: diffuse
trans_list: разпространявам | разпръсвам | разсейвам
sense:
To spread over or through as in air, water, or other matter, especially by fluid motion or passive means


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: дюбел | шпилка | шпонка | щифт
sense:
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: дрейф
sense:
distance to which a vessel is carried off from her desired course by the wind, currents, or other causes


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: навяване
sense:
mass of matter which has been driven or forced onward together in a body, or thrown together in a heap, etc.


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: тенденция
sense:
the tendency of an act, argument, course of conduct, or the like; object aimed at or intended; intention


lexentry: eng/else__Adverb__1
written_rep: else
trans_list: иначе
sense:
statement in computing that indicates the result of a conditional statement (if) evaluating as false


lexentry: eng/elucidation__Noun__1
written_rep: elucidation
trans_list: разяснение
sense:
A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration


lexentry: eng/embryo__Noun__1
written_rep: embryo
trans_list: ембрио́н
sense:
an organism in the earlier stages of development before it emerges from the egg, or before metamorphosis


lexentry: eng/emergence__Noun__1
written_rep: emergence
trans_list: изплуване | появяване
sense:
The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view


lexentry: eng/encryption__Noun__1
written_rep: encryption
trans_list: криптография
sense:
process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: враг | противник | душманин | неприя́тел
sense:
someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: равновесие
sense:
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: ефирен
sense:
Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: е́внух | евнух
sense:
such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: избягване | извъртане
sense:
the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/excitation__Noun__1
written_rep: excitation
trans_list: възбуда
sense:
(physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation


lexentry: eng/expiration__Noun__1
written_rep: expiration
trans_list: издишване
sense:
act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: мо́да
sense:
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: съю́зен
sense:
pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fifth_column__Noun__1
written_rep: fifth column
trans_list: пета колона
sense:
a group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal


lexentry: eng/finagle__Verb__1
written_rep: finagle
trans_list: задигам
sense:
(transitive, intransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")


lexentry: eng/fixture__Noun__1
written_rep: fixture
trans_list: инсталация
sense:
(law) Something that is fixed in place, especially a permanent appliance or other item of personal property that is considered part of a house and is sold with it


lexentry: eng/flywheel__Noun__1
written_rep: flywheel
trans_list: маховик
sense:
a rotating mass used to maintain the speed of a machine within certain limits while the machine receives or releases energy at a varying rate


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: страхо́тен | страхови́т
sense:
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: изразявам | формулирам
sense:
to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/fortunate__Adjective__1
written_rep: fortunate
trans_list: удачен
sense:
Receiving some unforeseen or unexpected good, or some good, independent of one's own skill or efforts


lexentry: eng/framework__Noun__1
written_rep: framework
trans_list: режим
sense:
the identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: мярка | размер | шаблон
sense:
a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: измерителен уред
sense:
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/genetic_code__Noun__1
written_rep: genetic code
trans_list: код
sense:
the set of rules by which the sequence of bases in DNA are translated into the amino acid sequence of proteins


lexentry: eng/grant__Verb__1
written_rep: grant
trans_list: допускам | разрешавам
sense:
To admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: величие
sense:
The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/group__Noun__1
written_rep: group
trans_list: група
sense:
A set of teams playing against each other in a division, while at the same not playing against other sets of teams of the same division.


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: оръдие
sense:
(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: холография
sense:
a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: двуличие | лицемерие
sense:
Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/implicit_function__Noun__1
written_rep: implicit function
trans_list: неявна функция
sense:
function that is not formulated in a way that the value may be directly calculated from the independent variable


lexentry: eng/imposture__Noun__1
written_rep: imposture
trans_list: измама | мошеничество
sense:
The act or conduct of an impostor; deception practiced under a false or assumed character; fraud or imposition; cheating


lexentry: eng/imprudent__Adjective__1
written_rep: imprudent
trans_list: неблагоразумен | необмислен
sense:
not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper


lexentry: eng/impunity__Noun__1
written_rep: impunity
trans_list: безнаказаност
sense:
freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/inanition__Noun__1
written_rep: inanition
trans_list: изтощ | изтощение | слабост
sense:
A state of advanced lack of adequate nutrition, food or water, or a physiological inability to utilize them; starvation


lexentry: eng/lectern__Noun__1
written_rep: lectern
trans_list: амвон
sense:
a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service


lexentry: eng/libido__Noun__1
written_rep: libido
trans_list: либидо
sense:
drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: линия
sense:
music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/mainland_China__Proper_noun__1
written_rep: mainland China
trans_list: континента́лен Кита́й
sense:
area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan


lexentry: eng/mind_one's_own_business__Verb__1
written_rep: mind one's own business
trans_list: гледай си работата
sense:
to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: лош
sense:
sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: опал
sense:
a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/parasite__Noun__1
written_rep: parasite
trans_list: парази́т
sense:
(generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism


lexentry: eng/pragmatism__Noun__1
written_rep: pragmatism
trans_list: прагматизъм
sense:
political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones


lexentry: eng/predicative__Noun__1
written_rep: predicative
trans_list: качество
sense:
an element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb


lexentry: eng/protectionism__Noun__1
written_rep: protectionism
trans_list: протекционизъм
sense:
A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: протеза
sense:
the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: кавичка | кавички
sense:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: неприязън
sense:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
trans_list: корен
sense:
arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
trans_list: дума
sense:
a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: софит
sense:
visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
trans_list: суверените́т | суверенитет
sense:
of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: правопи́с
sense:
act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: стробоскоп
sense:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: технокра́ция
sense:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/toroid__Noun__1
written_rep: toroid
trans_list: тороид
sense:
surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane


lexentry: eng/trite__Adjective__1
written_rep: trite
trans_list: износен
sense:
used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: енергия | сила
sense:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: сила
sense:
strength or force in animal or force in animal or vegetable nature or action; as, a plant grows with vigor


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: купон
sense:
A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: въргалям се
sense:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: гаранция
sense:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/we__Pronoun__1
written_rep: we
trans_list: ни́е | ние
sense:
the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)


lexentry: eng/wind_chimes__Noun__1
written_rep: wind chimes
trans_list: бятърни камбанки
sense:
chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind


