# translation

lexentry: swe/Centraleuropa__Substantiv__1
written_rep: Centraleuropa
trans_list: Ewropaya Navendî
sense:
en löst definierad region i mitten av Europa mellan de Nordeuropa, Östeuropa, Västeuropa, Sydeuropa och sydöstra Europa


lexentry: swe/Kaukasus__Substantiv__1
written_rep: Kaukasus
trans_list: Kafkasya
sense:
en bergskedja som sträcker sig mellan Svarta havet i väster och Kaspiska havet i öster, med Europa i norr och Asien i söder


lexentry: swe/baluchiska__Substantiv__1
written_rep: baluchiska
trans_list: zimanê belûçî
sense:
ett indoariskt språk som talas främst i regionen Baluchistan uppdelat mellan länderna Pakistan, Iran, och Afghanistan


lexentry: swe/båda__Verb__1
written_rep: båda
trans_list: agahdar kirin
sense:
ge indikationer på vad som kommer att ske i framtiden, speciellt huruvida detta är positivt eller negativt


lexentry: swe/cybernetik__Substantiv__1
written_rep: cybernetik
trans_list: sîbernetîk
sense:
vetenskapen om (själv)reglering av förloppen i naturen, i samhällslivet och i tekniken (särskilt datatekniken)


lexentry: swe/del__Substantiv__1
written_rep: del
trans_list: par
sense:
någon/något som, tillsammans med en/ett eller flera andra, utgör en helhet eller en (gemensam hel) sak/enhet/grupp/mängd


lexentry: swe/emoji__Substantiv__1
written_rep: emoji
trans_list: emojî
sense:
någon av de standardiserade smileysarna från början utvecklade för den japanska mobilmarknaden som inkluderats i Unicode


lexentry: swe/endemisk__Adjektiv__1
written_rep: endemisk
trans_list: endemîk
sense:
taxon som är begränsat till, eller vanligt förekommande i, ett visst geografiskt område eller biotop


lexentry: swe/ethernet__Substantiv__1
written_rep: ethernet
trans_list: ethernet
sense:
samling standardiserade metoder för att anordna datorkommunikation via kabel med hög hastighet mellan datorer primärt i ett lokalt datornätverk


lexentry: swe/gallblåsa__Substantiv__1
written_rep: gallblåsa
trans_list: kîsikê zeravê
sense:
organ (vesica biliaris) som lagrar och koncentrerar galla från levern (tills gallblåsan kontraherar och pressar ut galla mot duodenum)


lexentry: swe/göra_sig_av_med__Verb__1
written_rep: göra sig av med
trans_list: rayeka navdêrî
sense:
göra så att man själv inte längre har visst föremål eller viss person, särskilt när det är oviktigt vart föremålet eller personen tar vägen


lexentry: swe/interferon__Substantiv__1
written_rep: interferon
trans_list: înterferon
sense:
ett protein producerat av kroppens celler som svar på attacker av virus, maligna celler samt mot intracellulära parasiter


lexentry: swe/kaftan__Substantiv__1
written_rep: kaftan
trans_list: xeftan
sense:
överplagg i form av en av långrock med vida ärmar och bälte att knytas framtill av österländskt ursprung


lexentry: swe/kikai__Substantiv__1
written_rep: kikai
trans_list: kikaiyî
sense:
ett japoniskt språk som hör till den ryukyu-japanska språkfamiljen och talas på ön Kikaijima i södra Japan


lexentry: swe/konservatism__Substantiv__1
written_rep: konservatism
trans_list: şopparêzî
sense:
samhällsåskådning och politisk ideologi som önskar bevara existerande traditioner, institutioner och värderingar, som motsätter sig radikala förändringar i samhälle och stat


lexentry: swe/kurd__Substantiv__1
written_rep: kurd
trans_list: kurd
sense:
person, särskilt man, av en folkgrupp som huvudsakligen lever i delar av Iran, Irak, Syrien och främst Turkiet (ett område som kallas Kurdistan)


lexentry: swe/ljusstyrka__Substantiv__1
written_rep: ljusstyrka
trans_list: xurtiya ronahiyê
sense:
en storhet som används för att mäta hur mycket ljus som strålar ut i en viss riktning från en ljuskälla


lexentry: swe/mjärde__Substantiv__1
written_rep: mjärde
trans_list: selik
sense:
ett fångstredskap, en typ av bur, som används vid fiske av bl a kräftor och kallas då även för kräftbur


lexentry: swe/motståndsrörelse__Substantiv__1
written_rep: motståndsrörelse
trans_list: tirûş
sense:
organiserat motstånd mot en ockupation som sker utan statlig kontroll och med begränsat skydd enligt folkrätten


lexentry: swe/mouche__Substantiv__1
written_rep: mouche
trans_list: mêş
sense:
(egentligen fluga) liten svart sidenlapp som damerna förr fäste i ansiktet för att framhäva hyns vithet


lexentry: swe/neuroradiologi__Substantiv__1
written_rep: neuroradiologi
trans_list: neuroradyologî
sense:
medicinsk grenspecialitet som omfattar fördjupade kunskaper inom radiologisk diagnostik av sjukdomar inom centrala nervsystemet


lexentry: swe/psykos__Substantiv__1
written_rep: psykos
trans_list: psîkoz
sense:
allvarlig psykisk oro och avvikande beteende, med en tydligt störd personlighet och rubbad verklighetsuppfattning, oftast av tillfällig natur


lexentry: swe/sekt__Substantiv__1
written_rep: sekt
trans_list: mezheb
sense:
en sekt i filosofi, religion eller ideologi vars trosuppfattningar kraftigt avviker från de i sammanhanget förhärskande uppfattningarna.


lexentry: swe/sergeant__Substantiv__1
written_rep: sergeant
trans_list: sercan
sense:
grad inom det militära, i dag närmast över korpral och under förste sergeant, tidigare (före 2009) närmast över furir och under fänrik


lexentry: swe/skorpion__Substantiv__1
written_rep: skorpion
trans_list: dûpişk
sense:
djur i ordningen (Scorpiones) tillhörande klassen spindeldjur (Scorpionidea) vars underkäkar är försedda med saxklor och en svansliknande, rörlig bakkropp som ytterst utrustats med en spetsig, krökt giftklo


lexentry: swe/tistelfjäril__Substantiv__1
written_rep: tistelfjäril
trans_list: perîdanka qîvaran
sense:
fjärilsarten Cynthia cardui (synonymer: Vanessa cardui), som ingår i familjen praktfjärilar (Nymphalidae)


lexentry: swe/vaccin__Substantiv__1
written_rep: vaccin
trans_list: kutan
sense:
försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne


