# translation

lexentry: pol/żółtko__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żółtko
trans_list: Eigelb | Gelbei
sense:
(spożywczy) wewnętrzna, żółta część jajka drobiu stosowana jako półprodukt przy przygotowywaniu potraw, wypieków i deserów


lexentry: pol/żółtko__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żółtko
trans_list: Dotter | Eigelb | Eidotter | Vitellus
sense:
(zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owadów, gadów i ptaków, stanowiąca materiał budulcowy i odżywczy dla zarodka;


lexentry: pol/żółty__przymiotnik__1
sense_num: 01
written_rep: żółty
trans_list: gelb | Gelb
sense:
mający kolor trzeciego pasma tęczy, taki jak kolor żółtka, kwiatu jaskra, owocu cytryny itp.; mający kolor podstawowy;


lexentry: pol/żółty_związek_zawodowy__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żółty związek zawodowy
trans_list: gelbe Gewerkschaft
sense:
(społeczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) fasadowa organizacja pracownicza, która nie dba o interesy pracowników, a w sporach często staje po stronie pracodawcy lub rządu


lexentry: pol/żółw__rzeczownik__2
sense_num: 02
written_rep: żółw
trans_list: Schildkrötenformation
sense:
(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) szyk bojowy legionów rzymskich w postaci zwartej formacji przypominającej osłoniętego skorupą żółwia (1.1);


lexentry: pol/żółw_lamparci__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żółw lamparci
trans_list: Pantherschildkröte
sense:
(zoologia, zoologiczny) Psammobates pardalis, gatunek afrykańskiego żółwia lądowego z rodzaju Psammobates


lexentry: pol/żółw_skórzasty__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żółw skórzasty
trans_list: Lederschildkröte
sense:
(zoologia, zoologiczny) (systematyka) Dermochelys coriacea, gatunek gada z monotypowej rodziny żółwi skórzastych;


lexentry: pol/żądło__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żądło
trans_list: Stachel
sense:
(zoologia, zoologiczny) u owadów z grupy żądłówek: narząd w postaci kolca wbijanego w ciało ofiary, często w połączeniu z wstrzyknięciem jadu;


lexentry: pol/żłóbek__rzeczownik__1
sense_num: 01
written_rep: żłóbek
trans_list: Krippe
sense:
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) model stajenki betlejemskiej, zwykle z figurkami


# simple_translation

written_rep: Kraj Sudetów
trans_list:
Sudetendeutschland | Sudetengebiet | Sudetenland | Provinz Sudetenland | Reichsgau Sudetenland | Sudetengebiete


written_rep: dostępność
trans_list:
Verfügbarkeit | Vorhandensein | Zugänglichkeit | Aufgeschlossenheit | Lieferbarkeit | Umgänglichkeit


written_rep: obmawiać
trans_list:
besprechen | lästern | schlecht machen | einander schlecht machen | sich schlecht machen | über einander lästern


written_rep: prowansalski
trans_list:
provenzalisch | Okzitanisch | Provenzalisch | okzitanisch | okzitanisch Sprache | provenzalisch Sprache


written_rep: przepadać
trans_list:
scheitern | verschwinden | abhanden kommen | beschlagnahmt werden | verloren gehen | verpasst werden


written_rep: sprawność
trans_list:
Effizienz Wirkungsgrad Fähigkeit Abzeichen | Fähigkeit Fertigkeit | Geschicklichkeit Funktionstüchtigkeit


written_rep: wżywać się
trans_list:
an einem Ort heimisch werden | sich an einem Ort einleben | sich einfühlen | sich hineinversetzen | sich können


