# simple_translation

written_rep: Ausdruck
trans_list:
expression | locution | impression | assertion vraie | expression rationnelle | expression régulière


written_rep: Belang
trans_list:
avoir de importance pour | être sans importance pour | important | quelque chose important | sur ce point | à cet égard


written_rep: Burn-out
trans_list:
arrêt par épuisement | extinction | extinction de moteur | extinction réacteur | caléfaction | burnout


written_rep: Erdrutsch
trans_list:
éboulement | glissement de terrain | raz-de-marée | glissement | glissement des terres | raz de marée


written_rep: Indochina
trans_list:
Indochine | Indochine française | Union indochinoise puis Fédération indochinoise | Asie du Sud-Est continentale | péninsule indochinoise


written_rep: Interessent
trans_list:
intéressé | amateur | personne intéressée | personne qui s'intéresse | acheteur possible | acquéreur possible


written_rep: Kette geben
trans_list:
appuyer sur la pédale | appuyer sur le champignon | enfoncer la pédale | faire de la vitesse | foncer | acharner


written_rep: Kinderlager
trans_list:
camp d'internement d'enfants | camp pour la garde et l'approvisionnement des enfants | camp de loisirs pour enfants


written_rep: Markstein
trans_list:
borne | évènement marquant | événement marquant | date historique | évènement décisif | évènement important


written_rep: Preiselbeere
trans_list:
airelle rouge | airelle | airelle vigne du Mont Ida | airelle à fruits rouges | pomme de terre | canneberge


written_rep: Schafgarbe
trans_list:
achillée | achillée millefeuille | herbe au charpentier | herbe aux coupures | herbe de Saint-Joseph | herbe de la Saint-Jean


written_rep: Tagebau
trans_list:
mine à ciel ouvert | extraction à ciel ouvert | exploitation par découverte | exploitation à ciel ouvert


written_rep: Unterströmung
trans_list:
courant sous-marin | sous-courant | contre-courant sous-marin | courant intermédiaire | courant intérieur | courant


written_rep: Vertrauensfrau
trans_list:
déléguée syndicale | déléguée-conseil | déléguée | femme de confiance | personne de confiance | indic


written_rep: Waldelefant
trans_list:
éléphant de forêt d'Afrique | éléphant de forêt | éléphant de forêt européen | éléphant à défenses droites


written_rep: Wasserschloss
trans_list:
château entouré de douves | chambre d’équilibre | cheminée d'équilibre | soupape de pression | château d'eau


written_rep: Zeichnen
trans_list:
dessin | enseignement du dessin | leçon de dessin | cours de dessin | cours de dessin et peinture | techniques de dessin


written_rep: Zivil
trans_list:
civil | situation de famille | situation familiale | situation matrimoniale | statut matrimonial | état civil


written_rep: am Boden zerstört sein
trans_list:
être abattu | être annihilé | être déprimé | être dévasté | être complètement épuisé | être sur les rotules


written_rep: dranbleiben
trans_list:
persévérer | ne pas lâcher | ne pas quitter | rester concentré | rester à l'écoute | suivre attentivement


written_rep: ersehen
trans_list:
remarquer en observant attentivement | voir d'après quelque chose que | voir | ne pas aimer quelque chose


written_rep: es faustdick hinter den Ohren haben
trans_list:
avoir bien des tours dans son sac | avoir plus d’un tour dans son sac | anodin | au premier abord | innocent | inoffensif


written_rep: festkehren
trans_list:
rassembler | retenir | acculer quelqu’un dans ses derniers retranchements | coincer | forcer quelqu’un dans ses derniers retranchements | mettre quelqu’un au pied du mur


written_rep: finishen
trans_list:
fignoler | finir | mettre la dernière main à quelque chose | mettre les finitions à quelque chose | arriver | terminer


written_rep: gebranntes Kind scheut das Feuer
trans_list:
chat échaudé craint l’eau froide | chien une fois échaudé, d’eau froide est intimidé | chien échaudé ne revient pas en cuisine | qui a peur des serpents se méfie des cordes


written_rep: habilitieren
trans_list:
passer l’agrégation | passer un doctorat d’État | se qualifier pour l’enseignement supérieur | habiliter


written_rep: heimbringen
trans_list:
raccompagner à la maison | ramener chez elle | ramener chez lui | ramener à la maison | rapporter à la maison


written_rep: hinwegsetzen
trans_list:
sauter par-dessus un obstacle | ne pas tenir compte de quelque chose | passer&#x20;outre à quelque chose


written_rep: hochachtungsvoll
trans_list:
je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée | veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées | plein d'admiration | plein de respect


written_rep: ich habe fertig
trans_list:
en avoir assez | fini | avoir son voyage | en avoir marre | en avoir plein le casque | en avoir plein son casque


written_rep: kleinschreiben
trans_list:
écrire avec une minuscule | écrire en minuscules | écrire sans majuscule initiale | faire peu de cas


written_rep: satt
trans_list:
rassasié | repu | en avoir marre | en avoir par dessus la tête | en avoir plein le cul | en avoir ras le bol


written_rep: scheißen
trans_list:
chier | n’en avoir rien à foutre | se la tailler en biseau | s’en badigeonner les testicules avec le pinceau de l’indifférence | s’en cogner


written_rep: sittenwidrig
trans_list:
immoral | immorale | être contraire aux bonnes mœurs | aller à l’encontre des bonnes mœurs | déloyal | déloyale


written_rep: umbestellen
trans_list:
modifier la commande | changer le rendez-vous | modifier le rendez-vous | modifier sa commande | cultiver


written_rep: verficken
trans_list:
aller se faire enculer | aller se faire foutre | aller se faire mettre | sacrer son camp | abîmer | frottant


written_rep: zurückblicken
trans_list:
regarder derrière soi | jeter un regard en arrière | regarder en arrière | se souvenir | voir qc rétrospectivement comme


