/-{-{xùnxí}-}-/, /-{-{xùnxī}-}-/, /sin²¹⁻⁴² sek̚³²/, /sin²¹⁻⁴¹ sit̚³²/, /sin¹¹⁻⁵³ sit̚³²/, /sɵn³³ sɪk̚⁵/, /seon3 sik1/, /shiunnshi/, /shiunnshyi/, /soen3 sik7/, /syùnsi/, /syùnsí/, /sên3 xig1/、/ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ/、/ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧˊ/
(主要用於臺灣，香港) 一段獨立的溝通內容，由傳送者傳達給一個或多個對象，並期望他們充分接收(量詞：-{條}--{／}--{条}- 官)

1. 伝言
2. メッセージ
3. 短信
4. 通知
5. 連絡