/-{-{xiǎojiě}-}- [實際讀音/, /seu̯³¹ t͡si³¹/, /siːu̯³⁵ t͡sɛː³⁵/, /si̯au̯³⁵ t͡se²³/, /si̯au̯³⁵ t͡se²⁴/, /si̯o⁵³⁻²⁴ t͡si̯a⁵³/, /si̯o⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/, /si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/, /si̯o⁵⁵⁻³⁵ t͡si̯a⁵⁵/, /ɕiɔ³³ t͡ɕia⁴⁴/, /seuˋ jiˋ/, /sheaujiee/, /siu2 dze2/, /siu2 ze2/, /siǎojiě/, /xiu2 zé2/、/ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ/

1. 女士 （年輕或未婚女性的稱謂）
2. 年輕女子
3. (主要用於中國大陸，過時或俚語) 女侍；娼妓

1. お嬢さん
2. お嬢様