充耳不聞
/-{-{chōng'ěrbùwén}-}-/, /t͡sʰʊŋ⁵⁵ jiː¹³ pɐt̚⁵ mɐn²¹/, /chong-ěrbùwún/, /chongeelbuwen/, /cung1 ji5 bat1 man4/, /cung1 yi5 bed1 men4/, /tsung1 ji5 bat7 man4/、/ㄔㄨㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ/
idiom
故意不理會或不願聽取別人的意見
  1. hacer oídos sordos
  2. hacerse el sordo