kroppsdel på fågel, starkt förlängd, hornbeklädd del av käkpartiet, varmed de gripa, fasthålla och sönderriva födan
zobák
näbbdjur
noun, neutral
ett äggläggande däggdjur (Ornithorhynchus anatinus) i ordningen kloakdjur (Monotremata); individ av denna art
ptakopysk
näck
noun, ut
ondskefullt manligt sagoväsen som enligt gammal nordisk folktro håller till i sjöar och vattendrag; oftast osynlig, stundom uppträdande i olika skepnader, exempelvis en gubbe eller en häst
vodník
näckros
noun, ut
(botanik, växter) exemplar av någon av de örter förekommande i näckrossläktet (Nymphaea) inom växtfamiljen näckrosväxter (Nymphaeaceae); sötvattenväxter med rötterna i sjöbottnen och bladen och blommorna på vattenytan
leknín
näktergal
noun, ut
en art (Luscinia luscinia) inom fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae); individ av denna art
slavík tmavý
nämligen
adverb
totiž
nämna
verb
kort, i förbigående omtala, utan ingående beskrivning
zmínit
namnge, tilldela ett namn eller en benämning
jmenovat
nämnare
noun, ut
jmenovatel
näpsa
verb
vynadat
när
adverb
(frågepronomen) vid vilken tid; vid vilket tillfälle
kdy
när
subordinatingConjunction
vid viss tid; vid visst tillfälle
když
kdy
när det kommer till kritan
phraseologicalUnit
(idiomatiskt) när det verkligen gäller
když dojde na lámání chleba
när helvetet fryser till is
adverb
(idiomatiskt) uttrycker ett totalt motstånd till något; (inte förrän) världen går under, aldrig i livet
až peklo zamrzne
nära
adverb
på kort avstånd (från)
blízko
närbelägen
adjective
som har ett visst läge i närheten (av något som framgår av sammanhanget)
blízký
närgången
adjective
som kommer alltför nära inpå någon eller något
dotĕrný
närhet
noun, ut
blízkost
näringskedja
noun, ut
(ekologi) förhållanden som bestämmer hur näringsämnen omvandlas i flera led av organismer som äter och äts i ett ekosystem; följd som börjar med en producent och stegvis följs av arter varav varje äter den förra
potravní řetězec
näringsväv
noun, ut
(ekologi) flera sammankopplade parallella näringskedjor; förhållanden som bestämmer hur näringsämnen omvandlas i flera led av organismer som äter och äts i ett ekosystem; följd som börjar med producenter och stegvis följs av arter som äter de förra
potravní síť
näringsämne
noun, neutral
(fysiologi) något för kroppen nödvändigt eller nyttigt ämne som ingår i födan (och som t.ex. används för energiutvinning, uppbyggnad av kroppsegna molekyler och vävnader eller som kofaktor i kemiska reaktioner)
živina
närsynt
adjective
som lider av närsynthet (myopi), och därför utan hjälpmedel ser suddigt på långt håll
krátkozraký
närvarande
adjective
som är på plats
přítomný
närvaro
noun, ut
přítomnost
näs
noun, neutral
(naturgeografi) landbrygga, udde som fortsätter till nästa halvö
pevninská šíje
näsa
noun, ut
(anatomi) utbuktning i människans ansikte som innehåller luftvägarna (för andning) och luktorganet
nos
näsborre
noun, ut
(anatomi) en av de två öppningarna i näsan eller nosen
nozdra
nosní dírka
näsduk
noun, ut
kapesník
näshåla
noun, ut
(anatomi) det hålrum som finns bakom näsan och som står i kontakt med luften utanför kroppen (via näsborrarna) och svalget
nosní dutina
nässeldjur
noun, neutral
en taxonomisk stam (Cnidaria) av vattenlevande djur som kännetecknas av att de har nässelceller och omfattar maneter, hydror och koralldjur; art inom denna stam
žahavec
nässelfjäril
noun, ut
en vanligt förekommande orange dagfjäril (arten Aglais urticae) med värdväxten nässla
babočka kopřivová
nässla
noun, ut
kopřiva
nästa
adjective
direkt efter (den eller det varande) i ordningen, följande
další
příští
nästan
adverb
inte fullt, men till viss del eller inte långt ifrån
skoro
téměř
näste
noun, neutral
bo, tillhåll
hnízdo
nät
noun, neutral
system av maskor, som bildats av ordnade trådar eller linor, avsett för fångst, uppsamling eller sammanhållning; även om liknande företeelser
om nätverk och andra system av förbindelser, linjer, ledningar o.dyl.
(kortformer, vardagligt, internet) Internet
síť
nätfiske
noun, neutral
(data) sändandet av e-post (eller annat meddelande) som osanningsenligt utges vara från ett företag eller en organisation, i syfte att tillskansa sig personlig information som PIN-koder eller inloggningsuppgifter
phishing
nätverk
noun, neutral
en mängd människor, föremål eller organisationer av (ungefär) samma slag som samarbetar
(data) en mängd datorer som är kopplade till varandra och därmed kan utbyta information