усечение
noun
действие по значению гл. усекать; отсечение, отрезание
  1. odseknutí
  2. useknutí
усилие
noun
  1. úsilí
  2. námaha
усложнение
noun
результат такого действия
komplikace
услужливый
adjective
úslužný
усмехнуться
verb
  1. pousmát se
  2. usmát se
успевать
verb
  1. вовремя делать что-либо, быть в состоянии сделать что-либо за определённый промежуток времени
    1. stačit
    2. stíhat
    3. zvládat
  2. без объекта либо с по + дат. п. хорошо учиться, успешно осваивать предмет
    1. mít dobrý prospěch
    2. prospívat
успеть
verb
  1. stačit
  2. stihnout
успех
noun
  1. úspěch
  2. zdar
  3. pokrok
  4. výboj
успешно
adverb
  1. s úspěchem
  2. se zdarem
  3. slibně
  4. úspěšně
устав
noun
свод правил, определяющих порядок и нормы исполнения чего-либо, устройство и деятельность какой-либо организации
  1. stanovy
  2. statut
уставать
verb
приходить в состояние усталости
  1. umdlévat
  2. unavovat se
усталость
noun
  1. состояние по значению прил. усталый; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности
    1. únava
    2. vyčerpanost
  2. техн. снижение прочности металла под действием многократно повторяющихся нагрузок
    únava
усталый
adjective
  1. unavený
  2. mdlý
  3. umdlený
  4. ustaraný
  5. znavený
устаревание
noun
zastarávání
устаревший
adjective
zastaralý
устать
verb
unavit se
устойчивость
noun
  1. свойство или состояние по значению прилагательного устойчивый; способность сохранять своё положение при наличии внешних воздействий
    stabilita
  2. перен. способность сохранять своё состояние, сопротивляться, противостоять внешним воздействиям (химическим, тепловым, психологическим и т. п.)
    odolnost
  3. перен. продолжительность, неизменность чего-либо
    pevnost
уступ
noun
часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку
  1. výběžek
  2. výstupek
  3. výčnělek
устье
noun
место впадения реки в другой водоём
ústí
усы
noun
анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека
knír
усыновитель
noun
osvojitel
усыновить
verb
  1. adoptovat
  2. osvojit