спагетти
noun
špagety
спазматический
adjective
  1. křečovitý
  2. spasmatický
спальня
noun
ložnice
спаржа
noun
ботан. родовое название растений из семейства спаржевых
chřest
спасибо
particle
частица выражение благодарности
  1. děkuji
  2. děkujeme
спасти
verb
zachránit
спастический
adjective
  1. křečovitý
  2. spasmatický
спать
verb
  1. находиться в состоянии сна
  2. перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)
  3. перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным
  4. перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо
  5. перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле
spát
спектакль
noun
произведение сценического искусства; театральное представление
  1. představení
  2. divadelní představení
спектр
noun
многоцветная полоса, получающаяся при прохождении светового луча через стеклянную призму или какую-либо другую преломляющую свет среду
spektrum
спектральный
adjective
spektrální
спектрограмма
noun
spektrogram
спектроскоп
noun
spektroskop
спелеолог
noun
speleolog
спелеология
noun
комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства
speleologie
сперма
noun
  1. sperma
  2. semeno
сперматозоид
noun
spermie
специалист
noun
specialista
специфический
adjective
specifický
специя
noun
  1. устар. лекарственное снадобье
  2. чаще мн. вкусовая добавка к пище
  1. koření
  2. tvitnička
спецслужба
noun
tajná služba
спешка
noun
  1. spěch
  2. chvat
  3. fofr
  4. kvalt
  5. trap
спина
noun
анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного
  1. záda
  2. hřbet
спинка
noun
  1. уменьш.-ласк. к спина
    zádíčka
  2. верхняя вертикальная часть мебельного изделия (стула, кресла, кровати и т. п.), к которой сидящий человек может прислониться спиной
    opěradlo
спиралеобразный
adjective
  1. spirální
  2. spirálovitý
спираль
noun
геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой
spirála
спирально
adverb
spirálovitě
спиральность
noun
spirálnost
спиральный
adjective
  1. spirální
  2. spirálovitý
  3. spirálový
спирогира
noun
šroubatka
спирохета
noun
spirocheta
спирт
noun
хим. органическое соединение, содержащие одну или несколько гидроксогрупп -OH
alkohol
спиртовой
adjective
связанный, соотносящийся по значению с существительным спирт
lihový
спичка
noun
обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня
  1. zápalka
  2. sirka
сплав
noun
slitina
сплавить
verb
  1. отправить вплавь по течению реки
    splavit
  2. перен., разг. фам. удалить от себя, избавиться от кого-либо, чего-либо
    1. setřást
    2. zbavit se
сплетня
noun
  1. drby
  2. pomluva
сплоховать
verb
  1. selhat
  2. udělat chybu
  3. šlápnout vedle
сплюснутый
adjective
zploštělý
спокойствие
noun
безмятежное, уравновешенное состояние души, отсутствие тревоги, сомнения, волнения, забот
pohoda
спонсор
noun
sponzor
спонтанность
noun
spontánnost
спонтанный
adjective
spontánní
спора
noun
ботан. специализированная клетка, участвующая в размножении растений
spora
спорадический
adjective
  1. ojedinělý
  2. sporadický
спорадичный
adjective
  1. ojedinělý
  2. sporadický
спорангий
noun
  1. sporangium
  2. výtrusnice
спорный
adjective
  1. sporný
  2. diskutabilní
спорокарпий
noun
sporokarp
спорран
noun
sporran
спорт
noun
составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания
sport
спортсмен
noun
sportovec
способ
noun
způsob
справедливость
noun
свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо
spravedlnost
справедливый
adjective
  1. беспристрастный, действующий по соображениям совести и правды
    spravedlivý
  2. соответствующий моральным и правовым нормам
    oprávněný
  3. соответствующий правде, верный
    pravdivý
справочный
adjective
informační
спрашивать
verb
обращаться с вопросом к кому-либо, задавать вопрос с целью узнать, выяснить что-либо
  1. ptát se
  2. tázat se
спринт
noun
sprint
спрос
noun
прост., устар. действие по значению гл. спрашивать
poptávka
спрягать
verb
časovat
спряжение
noun
лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.
časování