истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца

то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства

женск. к рабочий, женщина-рабочий

1. pracovnice
2. dělnice

состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку

1. otrokářství
2. otroctví

одинаковость, полное сходство по каким-то признакам

матем. равный кому-либо или чему-либо по величине, площади и т. п.

предик. выражает чувство удовольствия по какому-либо поводу

излучение электромагнитных колебаний (света, радиоволн и т. п.) каким-либо источником

прибор для измерения энергии световых лучей

геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка

1. poloměr
2. rádius

атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного

относящийся к радуге

снимать (снять) блокировку, запрет на пользование чем-либо; ликвидировать препятствия к пользованию чем-либо

воен. самолёт или корабль, ведущий разведку

расти, увеличиваться в результате жизненного процесса

1. rozvíjet se
2. vyvíjet se

действие по значению гл. развивать, развиваться, развить, развиться

1. rozvoj
2. vývoj

разделяться на две части

обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких

рассмотрев и изучив, понять, выяснить

1. pochopit
2. porozumět
3. prošetřit

отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным

позволять что-либо сделать

религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве

1. ráj
2. nebesa

спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.

мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения

до срока, до назначенного времени

колющее холодное оружие, разновидность меча с трёх- или четырёхгранным штыкообразным клинком, преимущественно предназначенное для тренировочных или спортивных поединков

книжн. редкая ценная вещь; редкость

к чему-л. склонный, готовый делать

1. nakloněný
2. náchylný

действие по значению гл. расправляться, расправиться; насилие (как правило — физическое) над кем-либо с целью принуждения к чему-либо, наказания, обуздания и т. п.

1. potrestání
2. trest

разделять, делить между кем-либо, давая каждому часть целого

филол. небольшое повествовательное литературное произведение

пространственный промежуток, разделяющий два объекта

1. vzdálenost
2. distance
3. rozestup

однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным

увеличиваться в размерах

собир. совокупность растений, покрывающих какую-нибудь местность; растительный покров

1. porost
2. vegetace

намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора и т.п.

тот, кто совершил или совершает растрату, преступно растратил или растрачивает доверенные ему деньги, ценности и т. п.

начать и долго не прекращать хохотать

ботан. раскрыв бутоны, давать цветки; распускаться

индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы

причесывать расчёской, гребнем, расправлять, приглаживать

филос. приверженец или представитель рационализма