комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

спец. проводить (провести) индексацию; снабжать (снабдить) индексами

книжн. совокупность научных дисциплин, изучающих историю, культуру, языки, экономику, социальные и политические проблемы Индии

1. indologie
2. indická studia

техн. прибор или устройство, отражающие изменение параметра какого-либо процесса или состояния, характерного для какого-либо объекта наблюдения

физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий

1. setrvačnost
2. inercie

разг. женск. к инженер; женщина-инженер

истор. созданный в начале XIII века следственный и карательный орган католической церкви для жестокой борьбы с ересью

связанный, соотносящийся по значению с существительным инкубация; характеризующийся инкубацией

книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным инновация; содержащий в себе инновацию, являющийся инновацией

1. inovační
2. renovační

относящийся к иному государству, принадлежащий ему, заграничный

1. cizí
2. zahraniční

комп. процесс установки компьютерной программы на конкретную вычислительную машину, для конкретного пользователя

биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды

связанный, соотносящийся по значению с существительным инструмент; свойственный, характерный для него

биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик

техн. устройство, предназначенное для интегрирования

перен., разг. привлекательный для особ противоположного пола, красивый

1. zajímavý
2. atraktivní
3. přitažlivý

комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

физ. взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн с одинаковыми периодами

мед. отравление организма токсическими веществами

лингв. ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении

проникновение в организм болезнетворных микроорганизмов; заражение

связанный, соотносящийся по значению с существительным информация