развлекать, занимать чем-либо весёлым, приятным

1. bavit
2. obveselovat

устроить или объявить забастовку; начать бастовать

1. zahájit stávku
2. začít stávkovat

поранить или убить рогами

1. potrkat
2. probodnout rohy

действие по значению гл. заболевать; возникновение, начало болезни

1. onemocnění
2. nemoc

проявляющий попечение, заботу, относящийся с предупредительностью, внимательный

1. pečlivý
2. starostlivý

перен., разг. простить, перестать помнить обиду

официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

1. závěť
2. testament

свойство или состояние по значению прилагательного зависимый; подверженность влиянию

исполненный зависти, постоянно завидующий

взять в своё полное владение, сделать своей собственностью, захватить что-либо

1. opanovat
2. ovládnout
3. zvládnout

фабрика; крупное, обычно промышленное, предприятие

1. továrna
2. závod

день, прямо следующий за текущим

еда утром, до обеда

1. snídanĕ
2. snídaně

ботан. нижняя расширенная часть пестика в цветке, из которой после опыления образуется плод

перемещаться, опускаться на большую глубину

1. hloubit se
2. prohlubovat se

действие по значению гл. загнивать; начало гниения

поручить сделать что-либо

находящийся сзади, за остальными

наличие долга, долгов или невыполненных обязательств

1. zadlužení
2. dluhy
3. resty
4. zadluženost

иметь намерение сделать что-либо; мысленно решать сделать что-либо

1. pomýšlet na
2. zamýšlet

передвинуть резким движением (занавеску, штору и т. п.), чтобы закрыть, завесить что-либо

начать зеленеть; приобрести зелёный цвет или выделиться зелёным цветом

1. zazelenat se
2. začít se zelenat

техн. устройство для электрического соединения машин, приборов, проводов и т. п. с землёй для защиты от поражения электрическим током

проявить интерес, внимание, любопытство по отношению к кому-либо или к чему-либо

начинать кипеть; приходить в состояние кипения

юр. нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой

1. zákon
2. právo

(об организации, учреждении) прекращать работу, расформировывать

переходн. и непереходн.: начать курить

привлекая чем-либо, заставлять прийти куда-либо, оказаться где-либо

1. lákat
2. vábit

имеющий отношение к Замбии либо замбийцам

о человеке или животном озябший, прозябший, тот, кому холодно

1. zamrzlý
2. zmrzlý

адъектив. только кр.ф. несвободный, используемый кем-либо другим (о телефонной связи)

истор. принадлежность к этому течению [1], его поддержка; мышление западника

запасать для себя что-либо, обеспечивать себя чем-либо на случай необходимости

1. dělat si zásoby
2. zaopatřovat se
3. zásobovat se

кусок ткани, нашиваемый на прорванное место

внести плату, дать деньги или иные ценности за что-либо, в возмещение чего-либо

мед. периодически возникающее болезненное состояние, характеризующееся неудержимым влечением к алкоголю и продолжительным (многодневным) интенсивным употреблением алкогольных напитков; дипсомания

1. dipsomanie
2. pijáctví

связанный, соотносящийся по значению с существительным запой; свойственный, характерный для запоя

не позволить что-либо делать

1. zakázat
2. nedovolit
3. zapovědět

действие по значению гл. запускать, запустить; приведение чего-либо в движение, в действие

знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения, обычно в виде точки со спускающимся справа книзу изогнутым хвостиком

кого., чего. и чем.; действие по значению гл. заражать, заразить

1. nákaza
2. nakažení
3. infekce
4. infikování
5. kontaminace

неодобр. вредное подавляющее влияние кого-либо, чего-либо на состояние чего-либо, ход жизни, дел и т. п.

успеть встретить, найти, увидеть что-либо, кого-либо в каком-либо месте, состоянии, положении

1. zastat
2. zastihnout

деталь огнестрельного оружия

астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело

длинный, глубоко врезавшийся в берег залив со стоячей, непроточной водой

задняя, выдавшаяся назад часть головы у человека и у животных, над самой шеей или загривком, под теменем

1. zátylek
2. týl
3. záhlaví

потерять возможность движения, задев за что-либо

1. zachytit se
2. zachytnout se

с какой целью, для чего

мех этого животного