ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых
кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу

baklažán
lilek

бактериальный

adjective

bakteriální
bakteriový

бактерия

биол. прокариотный микроорганизм, чаще всего одноклеточный

бактриан

бакштаг

морск. снасть стоячего такелажа, трос для закрепления судовых мачт, дымовых труб и т. п.

балалайка

сохранять баланс, равновесие при неустойчивом положении тела (совершая движения корпусом, руками и т. п.)
исполнять цирковой номер, требующий владения искусством сохранять равновесие при упражнении на предметах или при удерживании в равновесии различных предметов

балдахин

балерина

балет

искусство сценического танца

балетный

балканист

балл

цифровая оценка успеваемости учащихся, студентов
1. známka
2. bod
спорт. цифровая оценка выступления спортсмена на состязаниях
1. bod
2. známka
единица измерения интенсивности какого-либо физического явления (ветра, землетрясения и т.п.) по определённой шкале
1. díl
2. dílek
3. stupeň

баллада

балобан

баловень

разг. тот, кого балуют
разг., редк. то же, что баловник; шалун

mazlíček
mazánek

балтийский

adjective

относящийся к Балтике, Балтии

baltský
baltický

бальзаковский

adjective

balzacovský
balzakovský

бамбук

ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

bambus

банальность

noun

свойство по значению прилагательного банальный; обыденность, отсутствие оригинальности
высказывание, лишенное оригинальности, плоская, банальная мысль, общее место

banalita

банан

noun

ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)
продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки
перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
перен., интернет. то же, что бан

banán
banánovník

банановый

банджо

bendžo
banjo

бандит

noun

член банды; грабитель, преступник

бандура

муз. традиционный украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким широким грифом

bandura

банк

noun

кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами

banka

банкет

noun

торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо

hostina
banket

банкир

банкнота

банкрот

фин. несостоятельный должник; юридическое или физическое лицо, потерпевшее финансовый крах и неспособное расплатиться со своими долгами
1. bankrotář
2. úpadce
перен. тот, кто потерпел полную неудачу, крах в осуществлении чего-либо
1. bankrotář
2. ztroskotanec

банкротство

noun