imię żeńskie

/ˈɕfʲĩna/
(geografia, geograficzny) cieśnina Morza Bałtyckiego;

(geografia, geograficzny) góra w Tatrach;

/ˌɕfʲĩnɔˈ^wujɕt͡ɕɛ/
(geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe w województwie zachodniopomorskim;

/ˈɕfʲjɛ̃ntɔ ˈprat͡sɨ/
święto ruchu robotniczego obchodzone od 1890 roku w pierwszy dzień maja;

/ɕfʲjɛ̃nˈtɔpɛwk/
imię męskie;

(mitologia słowiańska) słowiański bóg wojny i urodzaju czczony przez plemię Ranów, którego główna świątynia znajdowała się na wyspie Rugia, na przylądku Arkona;

1. Svantovit
2. Svantovít

(geografia, geograficzny) ujściowe ramię Dunaju, stanowi południową odnogę Delty Dunaju

/ɕfʲjat/

1. cała Ziemia
2. (przenośnie, przenośnia) planeta
3. przestrzeń, w której się żyje

/ˈɕfʲjat aˈrapsʲci/
ogólny termin określający obszar ponad dwudziestu krajów Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu, zamieszkiwanych w większości przez Arabów lub też ściśle z nimi związany ze względu na kryteria językowe, historyczne, kulturowe i polityczne

/ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt/
zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie;

1. světonázor
2. světový názor

/ɕfʲjaˈtɔvɨ/
odnoszący się do całego świata

/ˈɕfʲjatwɔ/

1. (fizyka, fizyczny) promieniowanie elektromagnetyczne w zakresie odbieranym przez oko;
2. przedmiot będący źródłem światła (1.1)

/ˈɕfʲjɛt͡sa/
przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot, chemiczne źródło światła;

1. svíce
2. svíčka

/ˈɕfʲjɛ̇t͡ɕit͡ɕ/
emitować, produkować światło

/ɕfʲjɛrk/

1. (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Picea A. Dietr., drzewo iglaste z rodziny sosnowatych;
2. (leśnictwo) drewno z drzewa świerkowego

/ɕfʲjɛrˈkɔvɨ/

1. będący częścią świerku
2. składający się z świerku
3. wykonany z drewna lub innej części świerku

/ɕfʲjɛrʃt͡ʃ/
(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) skaczący owad polny, wydający charakterystyczne dźwięki;

/ɕfʲjɛʃp/
(medycyna, medyczny) pasożytnicza choroba skóry powodowana przez roztocza świerzbowce;

(medycyna, medyczny) związany z świerzbem, dotyczący świerzbu

/ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/
dotyczący światła, związany ze światłem, wykorzystujący światło

/ˈɕfʲjɛtnɨ/
taki, któremu przypisuje się same pozytywne cechy

/ˈɕfʲjɛʒɔɕt͡ɕ/
cecha tego, co jest świeże

1. svěžest
2. čerstvost

/ˈɕfʲjɛʒɨ/
o produktach, potrawach: taki, który nie utracił walorów smakowych, nie uległ zepsuciu

1. čerstvý
2. svěží

/ˈɕfʲĩɲa/, /ˈɕfʲĩɲɛ/

1. 1. (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie
   2. (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie nikczemnej, podłej
   3. (zoologia, zoologiczny) każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, Suiformes Flower;
   4. (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) (wulgarnie, wulgaryzm) w połączeniu z określeniem jakiejś zbiorowości – ogólny epitet wyrażający pogardę
   1. prase
   2. svině
2. (zoologia, zoologiczny) Sus scrofa subsp. domesticus, zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych;
   1. prase
   2. vepř
   3. svině
3. (zoologia, zoologiczny) samica świni (1.1)
   1. svině
   2. prasnice
   3. prase

/ˈɕfʲĩnka ˈmɔrska/
(zoologia, zoologiczny) gryzoń z gatunku świnka morska (1.1)

/ˈɕfʲistak/
(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;

(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych;

wydawać wysoki, przenikliwy, przeszywający dźwięk

/ɕfʲit/
okres między nocą a dniem, gdy słońce wschodzi i niebo rozjaśnia się;

1. úsvit
2. svítání

/ɕfʲjɔ̃nˈtɨ̃ɲa/
(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budowla postawiona dla celów religijnych: miejsce kultu, składania ofiar, celebrowania obrzędów;

1. chrám
2. svatyně

o charakterze sakralnym; taki, który został poświęcony

/ˈɕfʲjɛ̃nta/

1. (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kobieta uznana przez Kościół za godną kultu
   1. svatá
   2. světice
2. (potocznie, potoczny) Boże Narodzenie lub Wielkanoc
   1. velikonoční svátek
   2. vánoční svátek

na początku lutego (5 lutego) możliwy jest nawrót zimy, opadów śniegu

/ˈɕfʲjɛ̃nta ˈkrɔva/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krowa o specjalnym statusie w Indiach;

/ˈɕfʲjɛ̃nta ˈpravda/
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niewątpliwa racja, prawda, słowa niewątpliwie wyrażające prawdę

1. svatosvatá pravda
2. svátá pravda

/ˈɕfʲjɛ̃ntɔ/
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni

/ˌɕfʲjɛ̃ntɔˈjä̃j̃sʲci/
związany z dniem św. Jana tj. 24 czerwca lub ze zwyczajami ludowymi praktykowanymi w wigilię tego dnia

związany ze świętym Jerzym lub obchodami jego dnia – 23 kwietnia

/ˌɕfʲjɛ̃ntɔ̃marʲˈt͡ɕĩj̃sʲci/
związany ze świętym Marcinem lub obchodami jego dnia – 11 listopada

(pogardliwie, pogardliwy) człowiek manifestujący swą pobożność, często fałszywą

związany ze świętym Wacławem lub obchodami jego dnia – 28 września

/ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) o osobie: ktoś uznany przez jakiś Kościół lub społeczność za godnego kultu;

1. svatý
2. posvátný

/ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/
mężczyzna święty (1.1)

/ˈɕfʲjɛ̃ntɨ ˈmarʲt͡ɕĩn/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miano kilku świętych o tym imieniu;

/ˈɕfʲjɛ̃ntɨ mʲiˈkɔwaj/

1. człowiek przebrany za Świętego Mikołaja lub świętego mikołaja (1.2), rozdający prezenty ludziom (głównie dzieciom) 6 grudnia, a w niektórych regionach w Wigilię;
2. postać fikcyjna związana ze zwyczajem obdarowywania prezentami 6 lub 24 grudnia;

/ˈɕfʲĩɲ ˈs‿tɔbɔ̃w̃ ˌɲɛ‿paˈsawɛ̃m/
zwrot skierowany do kogoś, kto pozwala sobie na nadmierną poufałość