(rzadki, rzadko używany) imię męskie; jedno z imion biblijnych;

/zaˈxɔdʲɲi ˈbʒɛk/
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część Palestyny administrowana przez Izrael;

1. Západní břeh Jordánu
2. Předjordánsko
3. Západní břeh

/zaˈxɔdʲɲi ˈbʒɛc jɔrˈdãnu/
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) Zachodni Brzeg

/ˈzaxut/
(potocznie, potoczny) cywilizacja zachodnia, kraje Europy Zachodniej i Środkowej, Ameryki Południowej, Stany Zjednoczone, Australia i Nowa Zelandia

(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Chorwacji, nad Morzem Adriatyckim;

(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych);

/ˈzaɡʒɛp/
(geografia, geograficzny) stolica Chorwacji;

/ˈza^jir/
(historia, historyczny, historycznie) Demokratyczna Republika Konga

(historia, historyczny, historycznie) obywatel Zairu

(historia, historyczny, historycznie) obywatelka Zairu

/ˌzakarˈpat͡ɕɛ/
(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) region historyczny w dzisiejszej zachodniej Ukrainie, na pograniczu z Polską, Słowacją, Węgrami i Rumunią;

1. Zakarpatsko
2. Zakarpatí

(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) nazwa stosowana w odniesieniu do trzech państw położonych na południe od głównego pasma Kaukazu (tj. Wielkiego Kaukazu): Gruzji, Azerbejdżanu i Armenii;

(geografia, geograficzny) zalew Morza Bałtyckiego, leżący w jego południowej części, podzielony na część polską i niemiecką, od północy ograniczony wyspami Rugią i Wolinem;

(geografia, geograficzny) zalew Morza Bałtyckiego, odcięty przez Mierzeję Wiślaną od Zatoki Gdańskiej;

/ˈzãmbʲja/
(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Afryce;

(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północno-zachodnim Iranie, nad rzeką Zandżan;

(geografia, geograficzny) region położony na zachód od Olzy;

1. Zaolzí
2. Záolší
3. Záolží
4. Českotěšínsko

(geografia, geograficzny) (hydronim, hydronimia) rzeka w Tadżykistanie i Uzbekistanie;

(geografia, geograficzny) obszar wodny na Oceanie Indyjskim między Jemenem na południowym brzegu Półwyspu Arabskiego a Somalią;

(geografia, geograficzny) jedna z zatok, na które dzieli się rosyjska Zatoka Piotra Wielkiego, stanowi jej północno-zachodnią część;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Beringa, w azjatyckiej części Rosji, położona na południe od Półwyspu Czukockiego;

(geografia, geograficzny) zatoka w południowej części Morza Azowskiego przylegająca do Półwyspu Kerczeńskiego oraz Mierzei Arabackiej;

(geografia, geograficzny) zatoka wyróżniana w ramach Zatoki Perskiej, pomiędzy Bahrajnem, Katarem i Arabią Saudyjską;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Karskiego, położona na zachód od półwyspu Jamał;

/zaˈtɔka bʲiˈskajska/
(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego, położona pomiędzy północnym wybrzeżem Półwyspu Pirenejskiego a południowo-zachodnim wybrzeżem Francji;

/zaˈtɔka bɔtʲˈɲit͡ska/
(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Czarnego, położona nad wybrzeżem Bułgarii, nieopodal miasta Burgas

(geografia, geograficzny) zatoka w północno-zachodniej Rosji, położona u ujścia Dwiny, część Morza Białego;

/zaˈtɔka ˈfʲĩj̃ska/
(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego między Estonią, Rosją i Finlandią;

(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u zachodniego wybrzeża Afryki, między przylądkami Palmas i Lopez;

(geografia, geograficzny) zatoka w Ameryce Północnej, głęboko wcinająca się w kontynent, oblewa północne wybrzeża Kanady;

(geografia, geograficzny) zatoka na wschodnim Pacyfiku, rozpościerająca się wzdłuż północno-zachodniego wybrzeża Meksyku;

(geografia, geograficzny) głęboka, wąska zatoka, wschodnia odnoga Morza Jońskiego, od którego oddziela ją na zachodzie Zatoka Patraska;

(geografia, geograficzny) zatoka w południowej części Morza Adriatyckiego w Czarnogórze i w niewielkim stopniu w Chorwacji;

(geografia, geograficzny) zatoka u wybrzeży północno-wschodnich Chin na Morzu Żółtym;

(geografia, geograficzny) zatoka będąca częścią Morza Śródziemnego, znajdująca się u południowych wybrzeży Francji;

(geografia, geograficzny) zatoka morska w południowo-zachodniej części Morza Bałtyckiego, położona u brzegów niemieckiego kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie;

1. Meklenburský záliv
2. Meklenburská zátoka

(geografia, geograficzny) zatoka morska położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Włoch, w regionie Kampania;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego, położona przy południowo-zachodnim wybrzeżu Estonii

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego w jego południowo-zachodniej części u wybrzeży Polski i Niemiec;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego pomiędzy Łotwą a Estonią;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego w Estonii, w południowej części Zatoki Fińskiej;

(geografia, geograficzny) zatoka położona na Morzu Śródziemnym u wybrzeży Włoch, między Półwyspem Salentyńskim i Półwyspem Kalabryjskim;

(geografia, geograficzny) zatoka u wybrzeży północno-wschodniej Grecji, stanowiąca część Morza Egejskiego;

1. Soluňský záliv
2. Thermský záliv

(geografia, geograficzny) zatoka będąca częścią Morza Południowochińskiego, od zachodu ograniczona wybrzeżem Wietnamu, od północy i wschodu wybrzeżem Chin;

(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Adriatyckiego, u wybrzeży Włoch, Słowenii i Chorwacji;

(geografia, geograficzny) zatoka w południowej części Morza Karaibskiego, wcięta w głąb linii brzegowej Wenezueli, połączona cieśniną z jeziorem Maracaibo;

(geografia, geograficzny) zatoka Morza Adriatyckiego u zachodnich wybrzeży Półwyspu Bałkańskiego, w południowej części Albanii

1. Vlorská zátoka
2. Vlorský záliv

(geografia, geograficzny) zatoka w północno-wschodniej części Półwyspu Koreańskiego, u wschodnich wybrzeży Korei Północnej, stanowi część Morza Japońskiego;

(geografia, geograficzny) zatoka w północno-wschodniej części Morza Bałtyckiego, w pobliżu wschodniego krańca Zatoki Fińskiej, u wybrzeży Rosji;

(geografia, geograficzny) zatoka w północno-wschodniej części Morza Żółtego, u wybrzeży Korei i Chin;

(geografia, geograficzny) historyczna część Rzymu położona na prawym, zachodnim, brzegu Tybru;

/zaˈvʲiʃa/
imię męskie;

/s/, /z/, /zet/

1. 1. …opisujący związek
   2. …wskazujący zawartość
   3. …wskazujący towarzystwo
   s
2. …wskazujący punkt początku ruchu
   1. s
   2. z

/ˈz‿bɔɟɛ̃m/
rodzaj pożegnania

1. sbohem
2. s Bohem
3. s bohem

/s‿t͡saˈwɛɡɔ ˈsɛrt͡sa/
całym sobą, całkowicie, angażując wszystkie swoje uczucia

/ˈz‿duʒɛj ˈxmurɨ ˈmawɨ ˈdɛʃt͡ʃ/
końcowy wynik bywa niewspółmiernie mały w stosunku do oczekiwanego

/ˌs‿pɔvaˈʒãɲɛ̃m/
formuła grzecznościowa zamieszczana na końcu listu skierowanego do urzędu lub mniej znanej nadawcy osobie

/s‿pɔˈvɔdu/
wprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności

/s‿pɔˈvrɔtɛ̃m/
ponownie, lecz w przeciwnym kierunku niż za pierwszym razem

1. zpátky
2. zpět

/ˈz‿ʒatka/
dość rzadko

/ˈz‿rɛ̃ŋkɔ̃w̃ na‿ˈsɛrt͡su/
otwarcie, szczerze, bez kręcenia

/ˌz‿ːãmʲcɲɛ̃nˈtɨ̃mʲi ɔˈt͡ʃãmʲi/
bez namysłu, bez wahania

bezpłatnie, gratis

1. zadarmo
2. zdarma
3. gratis

/ˌza‿ɡrãˈɲit͡sɔ̃w̃/
poza granicami kraju

1. v cizině
2. v zahraničí

w sposób ustawiczny, powtarzający się przy każdym podejściu

(potocznie, potoczny) na pewno nie, nigdy w życiu

/za/

1. …oznaczający pokrycie powierzchni czegoś, przestrzeni
2. …oznaczający umieszczenie, schronienie wewnątrz czegoś
3. …tworzący czasowniki w odniesieniu do ruchu przestrzennego: odległość, kierunek od czegoś, tył czegoś
4. …występujący jako część składowa przymiotników i rzeczowników utworzonych od wyrażeń przyimkowych

1. za-
2. zá-

podnieść alarm; ostrzec o niebezpieczeństwie; postawić w stan gotowości

położony po drugiej (przeciwnej) stronie Alp

1. zaalpský
2. záalpský

/zaˈbafka/
rzecz służąca do zabawy;

/zaˈbʲijät͡ɕ/

1. na stałe zamknąć za pomocą młotka i gwoździ
   přibít
2. pozbawiać życia
   1. zabíjet
   2. zabít

/ˌzabuˈʒɛ̃ɲɛ/
nieprawidłowość w działaniu czegoś powodująca odchylenie od określonej normy

(psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne charakteryzujące się głęboko zakorzenionymi, trwałymi, nieprzystosowawczymi wzorcami relacji ze środowiskiem, które powodują trudności w funkcjonowaniu społecznym i behawioralnym;

/zaˈbɨtɛk/
budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną;

/zaˈbujt͡sa/
ktoś, kto zabił lub zabija

/ˌzabujˈt͡ʃɨ̃ɲi/
(książkowy) kobieta, która kogoś zabiła lub zabija

(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zabójstwo popełniane przez bliską osobę z rodziny ofiary motywowane chęcią „zmycia hańby”, spowodowanej uznawanym za rzekomo niewłaściwe zachowanie członka tejże rodziny;

/zaˈxɔdʲɲi/
mający miejsce na zachodzie, dotyczący zachodu, skierowany na zachód

związany z Afryką Zachodnią; tam położony

związany z Berlinem Zachodnim, dotyczący Berlina Zachodniego

związany z zachodnią częścią Czech; tam położony lub tam odbywający się

odnoszący się do Europy Zachodniej, związany z Europą Zachodnią

(historia, historyczny, historycznie) związany z Indiami Zachodnimi, dotyczący Indii Zachodnich

(historia, historyczny, historycznie) związany z Republiką Federalną Niemiec (używać dla czasów, gdy RFN współistniała z NRD)

związany z zachodnią częścią Słowacji; tam położony lub tam odbywający się

/ˌzaxɔdʲɲɔswɔˈvʲjä̃j̃sʲci/
odnoszący się do Słowian zachodnich (Polaków, Czechów, Słowaków, Łużyczan i Kaszubów), związany ze Słowianami zachodnimi, dotyczący zachodniej Słowiańszczyzny

(fizjologia, fizjologiczny) zostawać zapłodnioną i rozpoczynać ciążę

/ˌzaxɔˈrɔvat͡ɕ/
stać się chorym, popaść w chorobę

/ˌzaxɔˈvãɲɛ/
sposób bycia, postępowania, działania; reakcja na bodźce, sytuacje;

/ˌzaxɔˈvɨvat͡ɕ/
postępować w jakiś sposób

/ˈzaxut/

1. (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy;
2. chwila zniknięcia słońca, księżyca lub innego ciała niebieskiego za horyzontem

/ˈzaxut ˈswɔ̃j̃nt͡sa/
zjawisko chowania się słońca za horyzont

/zaˈxwãnːɨ/
pragnący więcej niż potrzebuje

wzbudzać ciekawość

wzbudzić ciekawość

/ˈzat͡ʃɔ̃ɲt͡ɕ/
aspekt dokonany od: zaczynać

wystarczająco dobry

/ˌzadɔvɔˈlɛ̃ɲɛ/
uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy

(systematyka) (botanika, botaniczny) Xylocopa Latreille, rodzaj owadów z rodziny pszczołowatych;

/zaˈdupʲjɛ/
(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wieś lub miasteczko ze słabo rozwiniętą komunikacją, handlem itp.

(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z Zaduszkami albo z modlitwami za zmarłych

wypełnić dymem

suma ogólna długów osoby, przedsiębiorstwa czy gospodarki

/zaˈɡatka/

1. łamigłówka, w której z jednych informacji należy wywnioskować inne
   1. hádanka
   2. hlavolam
2. intrygująca tajemnica, trudna do wyjaśnienia
   1. hádanka
   2. záhada

/ˌzaɡadʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/
omawiany temat, wątek, problem, kwestia

/ˌzaɡrãˈɲit͡sa/
terytorium położone poza terytorium państwa, o którym mowa

taki, któremu coś grozi

/zaˈɡʒɛpsʲci/
odnoszący się do miasta Zagrzeb

substancja, która ma właściwość zagęszczania czegoś

/zaˈɡwada/
(książkowy) całkowite, masowe wyniszczenie czegoś lub kogoś

/zaˈ^jĩmɛk/
(gramatyka) część mowy, która zastępuje rzeczownik, przymiotnik, liczebnik lub przysłówek i pełni ich funkcje w zdaniu;

/ˌza^jĩntɛrɛsɔˈvãɲɛ/
zaciekawienie jakąś rzeczą, obiektem lub osobą

(historia, historyczny, historycznie) związany z Zairem lub Zairczykami, dotyczący Zairu lub Zairczyków

/ˌzajɛˈbʲistɨ/
(potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) fajny, wspaniały, robiący wrażenie

1. cool
2. hustý
3. perfektní
4. super
5. vymazlený

miejsce nocnego postoju pojazdów komunikacji publicznej;

/zajˈmɔvat͡ɕ/
pracować nad czymś

/ˈzajɔ̃nt͡s/
(zoologia, zoologiczny) dziki, roślinożerny ssak polny z długimi uszami;

1. zajíc
2. zaječice

(zoologia, zoologiczny) Lepus timidus, gatunek ssaka z rodziny zającowatych;

1. zajíc bělák
2. zajíc šarák

/zaˈjɔ̃n͇t͡ʃɛk/

1. (zdrobniale) od: zając
2. mały lub młody zając

aspekt dokonany od: zachodzić w ciążę

/zaˈkalɛt͡s/
nieudana, niewypieczona część ciasta lub całe niedopieczone ciasto;

1. brousek
2. zákal
3. zákalec

/zaˈkarˈpat͡sʲci/
związany z Zakarpaciem, dotyczący Zakarpacia

związany z Zakaukaziem, dotyczący Zakaukazia

/ˈzakas/
zabronienie czegoś komuś

/zaˈkazat͡ɕ/
(zobacz) zakazywać

/zaˈklʲĩnat͡ɕ/
rzucać czar na kogoś

/ˌzakɔˈxãnɨ/
taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie

bardzo zakochany

zaczynać odczuwać do kogoś miłość

/ˌzakɔ̃ɲˈːit͡sa/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członkini zakonu żeńskiego

1. jeptiška
2. řeholnice
3. klášternice
4. matka

/zaˈkɔ̃ɲːik/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek męskiego zgromadzenia zakonnego;

1. řeholník
2. mnich

/zaˈkɔpat͡ɕ ˈtɔpur vɔˈjɛ̃nːɨ/
przestać o coś z kimś walczyć

ten, kto ma nadzór nad zakrystią, kościelny;

(medycyna, medyczny) choroba polegająca na powstawaniu w żyłach zakrzepów blokujących przepływ krwi

/ˈzakrɛ̃nt/
odcinek drogi, na którym zmienia ona kierunek, bieg

(turystyka, turystyczny) czasowo zajmowane pomieszczenie mieszkalne

instytucja zajmująca się organizowaniem pogrzebów

/zaˈkwadat͡ɕ/
przypuszczać

/zaˈkwatka/
kawałek papieru, wstążki wkładany między kartki książki, gdy ktoś chce zaznaczyć miejsce, w którym przerwał czytanie

/zaˈlɛta/

1. dodatnia cecha charakteru
   klad
2. cecha podwyższająca wartość przedmiotu
   výhoda

/zaˈlɔtka/
(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd kosmetyczny służący do podkręcania rzęs, kształtem podobny do małych nożyczek, które zamiast ostrz mają zaciskaną na rzęsach końcówkę;

/ˈzãmax/
targnięcie się na czyjąś własność lub czyjeś życie

/ˈzãmax ˈstãnu/
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nagłe przejęcie władzy w państwie przez jednostkę lub grupę osób wbrew obowiązującemu prawu, często z użyciem siły;

1. puč
2. převrat

/ˌzãmaˈxɔvʲjɛt͡s/
(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba dokonująca zamachu

/ˈzãmɛk/

1. (architektura, architektoniczny) (budownictwo) budynek warowny;
   1. hrad
   2. zámek
2. (krawiectwo) zapięcie garderoby, (zobacz) zamek błyskawiczny.
   zip
3. 1. (technologia, technika, techniczny) mechanizm zamykający drzwi, szuflady;
   2. (wojskowość, wojskowy) element składowy broni palnej;
   zámek

/ˈzãmɛɡ ˌbwɨskaˈvʲit͡ʃnɨ/
(krawiectwo) zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny;

1. zdrhovadlo
2. zip

/ˈzãmʲjar/
chęć zrobienia czegoś; coś, co się zamierza, planuje

1. úmysl
2. záměr

/ˈzãmʲjast/
słowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio

1. namísto
2. místo

/ˈzãmʲjast/
słowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio

1. místo
2. namísto

/zãˈmʲjatat͡ʃ/
pracownik miejski zajmujący się zamiataniem ulic, targowisk, dworców

/zãˈmʲjɛ̇̃ɲät͡ɕ‿ɕɛ ˈf‿swux/
(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) uważnie słuchać

/zãˈmʲjɛ̇̃ɲːik/
rzecz używana w zastępstwie innej, w pełni ją zastępująca

/ˈzãmʲjɛ̇t͡ɕ/
(meteorologia, meteorologiczny) śnieg podniesiony z powierzchni ziemi i niesiony przez wiatr;

przestać odzywać się; zaprzestać mówienia; nie wydawać już żadnych dźwięków

/zãˈmɔrsʲci/
taki, który znajduje się lub pochodzi z terenów leżących za morzem

/zãˈmɔʒnɨ/
dysponujący dużym majątkiem

/ˌzãmraˈʒarka/
urządzenie do zamrażania produktów spożywczych

1. mraznička
2. mrazák

obniżyć temperaturę, powodując zamarznięcie czegoś; silnie schłodzić

/ˌzãmuˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/

1. (rzeczownik odczasownikowy) od zamówić
   objednání
2. ustne lub pisemne polecenie dostarczenia lub wykonania czegoś
   1. objednávka
   2. zakázka

/zãˈmɛ̃w̃ʒna/
(o kobiecie) taka, która ma męża

nie podjąć działania lub ulec rezygnacji

/ˌzãɲɛt͡ʃɨʃˈt͡ʃɛ̃ɲɛ/
stan bycia zanieczyszczonym

/ˈzãɲĩm/
przed jakimś wydarzeniem

1. než
2. nežli

związany z Zanzibarem, dotyczący Zanzibaru, pochodzący z Zanzibaru

/ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ/
(medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie;

1. zánět
2. zápal

/ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈmʲjɛ̃w̃ɕɲa ˌsɛrt͡sɔˈvɛɡɔ/
(medycyna, medyczny) choroba zapalna dotycząca komórek mięśnia sercowego, tkanki śródmiąższowej i naczyń serca,

(medycyna, medyczny) stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy

(medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie;

(medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia;

(medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego

1. cystitida
2. zánět měchýře

/ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈpwut͡s/
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt;

1. zápal plic
2. pneumonie

/ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈskurɨ/
(medycyna, medyczny) proces zapalny w obrębie skóry o różnym podłożu

(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;

/ˌzapalʲˈɲit͡ʃka/
mały pojemniczek z gazem (lub z benzyną) służący do zapalania, niecenia ognia;

wykonujący coś z zapałem

1. horkokrevný
2. vášnivý
3. zanícený

(medycyna, medyczny) utrudniona lub nieczęsta defekacja;

/zaˈpaʒat͡ɕ/
traktować coś wrzątkiem, np. przygotowując napar

1. zapařovat
2. zavařovat

/zaˈpawka/
cienki, krótki patyczek zakończony łebkiem z masy zapalającej się przy potarciu o draskę;

1. zápalka
2. sirka

związany z zapałkami, dotyczący zapałek

zająć coś całkowicie czymś lub kimś

/ˌzapʲjɛˈkãnka/
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie zapiekane w piekarniku, składającego się z różnych składników;

(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umowny układ znaków graficznych służący do utrwalania utworów muzycznych i przekazywania ich innym

pomocniczy zespół osób lub środków

taki, który ma skłonność do łatwego / szybkiego zapominania czegoś przez roztargnienie

/ˌzapɔ̃ˈmʲĩnat͡ɕ/

1. tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś
2. gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać (1.1) zabrać coś ze sobą)

/zaˈpɔ̃mʲɲɛ̇t͡ɕ/
aspekt dokonany od: zapominać

/zaˈpraʃat͡ɕ/

1. proponować komuś, aby przyszedł w odwiedziny
   1. pozvat
   2. zvát
2. zachęcać kogoś do zrobienia czegoś lub skorzystania z czegoś
   1. vyzvat
   2. zvát

/ˌzaprɔpɔ̃ˈnɔvat͡ɕ/
aspekt dokonany od: proponować

1. nabídnout
2. navrhnout

/zaˈprɔɕit͡ɕ/
aspekt dokonany od: zapraszać

/ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ/

1. kartka papieru wyrażająca taką informację
   1. pozvánka
   2. pozvání
2. informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia
   pozvání

wypowiedź zaprzeczająca czemuś, przeczenie, negacja

1. negace
2. zápor

/zaˈpɨtat͡ɕ/
zadać pytanie

/zaˈpwɔdʲɲit͡ɕ/
aspekt dokonany od: zapładniać

/zaˈrɔdɛk/
(biologia, biologiczny) organizm powstały z podziałów zygoty

1. embryo
2. zárodek

/ˈzaʒut/

1. (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część aktu oskarżenia opisująca charakter popełnionego wykroczenia lub przestępstwa
   1. obvinění
   2. obžaloba
2. słownie sformułowane zastrzeżenie wobec kogoś lub czyjegoś zachowania
   výtka

(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) obrzęd wyrażenia woli bycia razem w małżeństwie;

1. zasnoubení
2. zásnuby

/zaˈsada/

1. (chemia, chemiczny) związek chemiczny cząsteczek składających się z atomu pierwiastka metalicznego i grupy wodorotlenowej;
   1. zásada
   2. báze
2. reguła rządząca czymś
   1. zásada
   2. pravidlo
   3. předpis

(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest zasadne

(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nabycie w wyniku upływu czasu prawa własności do rzeczy przez osobę użytkującą daną rzecz, a niebędącą jej właścicielem;

sprawiać niespodziankę

powodując zaskoczenie

/zaˈskurʲɲik/
(fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) utworzona z łoju i obumarłych komórek naskórka grudka zatykająca por w skórze

/zaˈsmaʃka/
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zagęszczacz do zup, sosów otrzymywany przez zasmażenie mąki z tłuszczem;

1. jíška
2. zápražka
3. zásmažka

/ˈzasnɔ̃ɲt͡ɕ/

1. przejść w stan snu, spania; zacząć spać
2. (eufemistycznie) (peryfrastyczny) (podniośle) umrzeć

(podniośle) umrzeć, skonać

/ˈzaspa/
kopiec śniegu utworzony w wyniku zawiei śnieżnej

związany z zastrzykiem, dotyczący zastrzyków; wykonywany przez zastrzyk

/zaˈstɔ̃mpʲit͡ɕ/
aspekt dokonany od: zastępować

/zaˈstɛ̃mpt͡sa/
ktoś, kto zastępuje jakąś osobę w obowiązkach

1. náhradník
2. zástupce

/zaˈsɨpʲjät͡ɕ/
(zobacz) zasnąć

spowodować szkodę; okazać się szkodliwym; pogorszyć stan

(ekonomia, ekonomiczny) twór organiczny ((na przykład) ekosystem) i nieorganiczny ((na przykład) woda, minerał), który jest wykorzystywany przez człowieka w celach produkcyjnych i konsumpcyjnych;

/zaˈswɔ̃na/
tkanina ograniczająca ilość światła wpadającego do pomieszczenia;

/zaˈswɔ̃nak/
(mikologia, mikologiczny) Cortinarius, najliczniejszy w gatunki rodzaj grzybów kapeluszowych z rodziny zasłonakowatych

/ˌzaswuˈɟivat͡ɕ/
być godnym czegoś, mieć prawo do jakiejś wartości; zdobywać sobie prawo do czegoś zgodnie z tym, co się zrobiło

/zaˈswuʒɨt͡ɕ/
aspekt dokonany od: zasługiwać

spór, sprzeczka

/zaˈtɔka/
(geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd;

1. záliv
2. zátoka

(medycyna, medyczny) dolegliwość występująca po zjedzeniu pokarmu zarażonego wirusami lub bakteriami ((na przykład) salmonellą, gronkowcem);

/zaˈṭʃɨ̃mat͡ɕ/
(zobacz) zatrzymywać

/ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ/

1. zachować coś dla siebie
   preni
2. 1. przerywać jakiś proces, maszynę, robienie czegoś
   2. unieruchamiać coś
   zastavovat
3. aresztować
   zatýkat

(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) utrudnione oddawanie stolca

/ˈzavaw/
(medycyna, medyczny) miejscowa martwica tkanek serca lub innego narządu wskutek braku dopływu krwi;

przekazać komuś wiadomość lub informację o czymś

/zaˈvʲjɛrat͡ɕ/
mieć coś wewnątrz siebie, mieć coś za składnik siebie, składać się

niewielki pakunek owinięty papierem lub suknem

/zaˈvʲistnɨ/
pełen zawiści, odczuwający zawiść; (także, też) świadczący o zawiści

/ˈzavʲiɕt͡ɕ/
uczucie silnej niechęci do osoby, której się czegoś zazdrości

/ˌzavɔˈdɔvɨ/
taki, który wykonuje określone zajęcie, traktując jako swój zawód

zmieniać kierunek swojego ruchu na przeciwny

/zaˈvrɔtɨ ˈɡwɔvɨ/
(medycyna, medyczny) nieprzyjemne, subiektywne odczucie wirowania lub braku równowagi;

/ˈzafʃɛ/
w każdym momencie i sytuacji, bez przerwy

1. vždy
2. vždycky

/zaˈvʲʑɛ̃ntɔɕt͡ɕ/
skłonność do upierania się przy swoich racjach, uczuciach, forsowanie za wszelką cenę swoich decyzji nawet wbrew rozsądkowi

/ˈzavur ˌbɛspʲjɛˈt͡ʃɛ̃j̃stfa/
(technologia, technika, techniczny) rodzaj zaworu stosowany w celach ochronnych,

odczuwać zazdrość z braku czegoś, chcieć mieć coś, co ma ktoś inny

/zaˈzvɨt͡ʃaj/
w większości przypadków

/zaˈt͡ɕmʲjɛ̇̃ɲɛ/
(astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;

ktoś, kto coś założył lub dał czemuś początek

kobieta, która coś założyła lub dała czemuś początek

/zaˈwɔ̃n͇t͡ʃʲɲik/
plik dołączony do wiadomości e-mail

/ˌzaɕɲɛˈʒɔ̃nɨ/
taki, który został pokryty śniegiem

/zaˈɕfʲjatɨ/
(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce poza światem realnym, gdzie przebywają zmarli;

1. podsvětí
2. záhrobí