/ruk/

1. 1. (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego blaszanego;
   2. (anatomia, anatomiczny) część kości gnykowej; część rdzenia kręgowego
   3. materiał pozyskiwany z rogów (1.1) i kopyt niektórych zwierząt
   roh
2. (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście;
   1. roh
   2. rohovina

/ˈruk ˌɔpfʲiˈtɔɕt͡ɕi/
(książkowy) źródło niekończących się dóbr; bogactwo, obfitość

związany z Równem, dotyczący Równego (miasta na zachodniej Ukrainie)

1. rivnenský
2. rovenský

/ruˈvʲjɛ̇ɕɲik/
osoba w tym samym wieku

/ruvˈnãɲɛ/
(matematyka, matematyczny) wyrażenie złożone z dwóch lub więcej części połączonych znakiem równości

/ruvˈnãɲɛ ˈstãnu/
(technologia, technika, techniczny) (fizyka, fizyczny) równanie termodynamiczne opisujące stan substancji;

znacząca tyle co: nie ma sprawiedliwości, są przywileje skrywane pod pozorem równości

/ˈruvʲɲɛ/
w taki sam sposób

/ˈruvʲɲɛʃ/
…używana do wyrażenia, że orzeczenie nie dotyczy tylko jednego elementu, ale i innych

1. také
2. též
3. rovněž
4. taky

/ˈruvʲɲik/
(astronomia, astronomiczny) (geografia, geograficzny) część wspólna powierzchni ciała niebieskiego oraz płaszczyzny prostopadłej do osi obrotu i przechodzącej przez środek masy ciała;

(astronomia, astronomiczny) okrąg wielki zawarty w płaszczyźnie prostopadłej do osi obrotu sfery niebieskiej;

(geometria) mający wszystkie boki równe

/ˌruvnɔˈlɛɡlɛ/
o położeniu w przestrzeni: w sposób równo odległy na całej swojej długości

/ˌruvnɔlɛɡˈwɔbɔk/
(geometria) czworokąt o dwóch parach równoległych boków;

(geometria) wielościan o trzech parach równoległych przeciwległych ścian (zbudowany z sześciu równoległoboków);

cecha tego, co równoległe

taki, który występuje w równych odstępach czasu, w równych odległościach, ilościach

/ruvˈnɔ̃nɔt͡s/
(astronomia, astronomiczny) moment przejścia Słońca przez punkt, w którym ekliptyka przecina równik niebieski; długość dnia i nocy jest wówczas jednakowa;

/ruvˈnɔ̃nɔd͡z vʲjɔˈsɛ̃nːa/
(astronomia, astronomiczny) moment, w którym promienie słoneczne padają prostopadle na równik i od którego biegun północny będzie bliżej Słońca niż biegun południowy;

(matematyka, matematyczny) mający ramiona równej długości

(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) równość wobec prawa, możliwość korzystania z jednakowych praw

/ˈruvnɔɕt͡ɕ/

1. brak dyskryminacji i podziałów (tworzonych ze względu na rasę, pochodzenie, płeć)
2. (matematyka, matematyczny) relacja między dwiema wartościami wyrażona znakiem równania (=)
3. cecha tego co jest równe, wyrównane, takie samo pod jakmiś względem (np. wielkości, wysokości)

/ˈruvnɨ/

1. posiadający identyczną wartość
2. posiadający gładką powierzchnię

/ˈruʒa/

1. (botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
2. kwiat róży (1.1)
3. (medycyna, medyczny) bakteryjna choroba skóry wywołana przez paciorkowce ropne;
4. przedmiot przypominający różę (1.2)

(botanika, botaniczny) Rosa pendulina, gatunek krzewu należący do rodziny różowatych;

/ˈruʒa ˈd͡ʑika/
(botanika, botaniczny) Rosa canina L., gatunek rośliny z rodziny różowatych; krzew dziko rosnący o złożonych, ostro ząbkowanych, zielonych liściach, kolczastych łodygach i pięciopłatkowych, różowych lub białawych kwiatach oraz wydłużonych, czerwonych owocach;

1. růže šípková
2. psí růže

/ˈruʒa ˌxɛrbaˈt͡ɕãna/
(botanika, botaniczny) odmiana róży zazwyczaj o bladożółtych kwiatach, wydzielających zapach podobny do zapachu herbaty

1. růže čajová
2. čajovka

/ruˈʒãɲɛt͡s/

1. (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności;
2. (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach
3. (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nabożeństwo, odprawiane najczęściej w październiku, podczas którego odmawia się wspólnie różaniec (1.2)

(ichtiologia, ichtiologiczny) Rhodeus sericeus, ryba akwariowa z rodziny karpiowatych;

/ruˈʒãnɨ/
odnoszący się do róż, wykonany z róż

/ˈruʃt͡ʃka/
(mitologia, mitologiczny) podłużny, drewniany przedmiot służący w baśniach i legendach do „rzucania czarów”; również rekwizyt iluzjonisty

/ruʒʲˈɲit͡sa/

1. to, czym się coś od czegoś różni
2. (matematyka, matematyczny) wynik odejmowania

/ˌruʒnɔˈrɔdnɔɕt͡ɕ/
cecha tego, co jest różnorodne

1. rozmanitost
2. rozdílnost

/ˈruʒnɨ/
charakteryzujący się odmiennością pewnych cech

taki, który ma różowy dziób

/ˌruʒɔvɔˈɡwɔvɨ/
taki, który ma różową głowę

/ˌruʒɔvɔˈskʃɨdwɨ/
taki, który ma różowe skrzydła

/ruˈʒɔvɨ/
mający kolor pośredni między białym a czerwonym;

/ruˈʒɨt͡ʃka/
(medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa;