(geografia, geograficzny) (administracja) uniwersytecka dzielnica Paryża;

(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w europejskiej Rosji, w obwodzie niżnonowogrodzkim, port śródlądowy nad Oką;

(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) święto obchodzone w maju jako wyraz szacunku dla wszystkich matek;

/ˈd͡ʑɛ̇̃ɲ ˌzakɔˈxãnɨx/
święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej

1. Den svatého Valentýna
2. Valentýn
3. svátek zamilovaných

/d͡zbãn/

1. naczynie użytkowe lub dekoracyjne zwykle zwężone u góry, często z jednym uchem;
   džbán
2. (środowiskowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba głupia, tępa;
   ťulpas

(botanika, botaniczny) Nepenthes L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny dzbanecznikowatych;

(botanika, botaniczny) Nepenthes ampullaria, gatunek rośliny owadożernej z rodziny dzbanecznikowatych;

/ˈd͡zbãnɛk/
niewielki dzban

/d͡zbãˈnuʃɛk/

1. (zdrobniale) od: dzbanek
2. małe naczynie stołowe z uchem i dziobkiem, np. do mleka

(Poznań) motyka

/ˈd͡ʑadɛk/

1. ojciec matki
   1. děd
   2. dědeček
   3. děda
2. (potocznie, potoczny) starszy pan, mężczyzna w podeszłym wieku
   1. děda dědeček
   2. děda
3. ojciec ojca
   1. děda
   2. děd
   3. dědeček

/ˈd͡ʑawat͡ɕ/

1. (staropolski) czynić, robić
   dělat
2. być sprawnym, funkcjonować
   fungovat
3. aktywnie uczestniczyć, pracować
   pracovat
4. wywoływać określony efekt (o leku)
   působit

/ˈd͡ʑawɔ/
(wojskowość, wojskowy) broń palna dużego kalibru miotająca pociski na znaczne odległości;

/d͡ʑiˈt͡ʃɨzna/
(spożywczy) mięso z ubitej zwierzyny łownej

/ˈd͡ʑid͡ʑüɕ/
(pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko

w sposób charakterystyczny dla dziecka

/ˌd͡ʑɛ̇t͡ɕɔˈbujstfɔ/
(książkowy) zabójstwo dziecka, najczęściej własnego;

/d͡ʑɛ̇ˈt͡ɕĩj̃stfɔ/
okres rozwoju w życiu człowieka poprzedzający dojrzewanie i okres młodzieńczy;

/ˈd͡ʑɛt͡skɔ/

1. potomek niezależnie od wieku: syn lub córka w odniesieniu do swoich rodziców biologicznych lub przybranych;
2. istota ludzka w okresie wzrostu i dojrzewania, umownie do 18 roku życia

1. dítě
2. děti

przekazywany przez przodków lub przejęty od nich

/d͡ʑɛ̇ˈd͡ʑĩɲɛt͡s/
wydzielona, niezadaszona przestrzeń w budynku lub zespole budynków;

/ˈd͡ʑɛ̇jɛ/
ogół zdarzeń, które wydarzyły się dawniej

/d͡ʑɛˈlɛ̃ɲɛ/
(matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia;

/ˈd͡ʑɛlʲit͡ɕ ˈskurɛ ˌna‿ɲɛ̇ˈd͡ʑvʲjɛ̇d͡ʑu/
przedwcześnie cieszyć się z osiągnięcia planowanych korzyści

(matematyka, matematyczny) liczba dzielona; pierwsza z dwóch liczb na których wykonuje się działanie dzielenia, w zapisie ułamkowym odpowiada jej licznik

policjant nadzorujący określony rejon miasta

1. obvoďák
2. územář

/ˈd͡ʑɛlʲɲik/
(matematyka, matematyczny) liczba, przez którą dzielimy inną liczbę;

/ˌd͡ʑɛ̇̃ɲːiˈkarka/
kobieta zajmująca się dziennikarstwem

związany z dziennikarstwem, dotyczący dziennikarstwa

/ˌd͡ʑɛ̇̃ɲːiˈkarstfɔ/
zajęcie dziennikarzy i dziennikarek

1. žurnalistika
2. novinářství
3. publicistika

/ˈd͡ʑɛʒba/
(ornitologia, ornitologiczny) barwny ptak nabijający swoje pożywienie na cierń lub ostrą gałąź;

(językoznawstwo, językoznawczy) oznaczający relację przynależności lub posiadania

/d͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntka/
nazwa liczby 10

/d͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
od 10

(sport, sportowy) dyscyplina sportowa w której współzawodniczy się w dziesięciu różnych konkurencjach, a zwycięża ten kto łącznie zdobędzie najwięcej punktów;

(geometria) wielokąt o dziesięciu bokach

/ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛtʲɲi/

1. mający dziesięć lat
2. trwający dziesięć lat

będący ostatnim elementem zbioru wielkości dziesięciu tysięcy

(książkowy) przełożony grupy dziesięcioosobowej;

/d͡ʑɛ̇ˈɕɛ̃ntnɨ/
mający za podstawę swego układu lub konstrukcji liczbę 10

/ˈd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕ/
liczba 10

liczba 10 000

/d͡ʑɛˈvãnːa/
(botanika, botaniczny) Verbascum L., roślina z rodziny trędownikowatych, uprawiana dla okazałych kwiatostanów;

/d͡ʑɛfˈt͡ʃɨ̃na/

1. młoda, niezamężna kobieta
   1. dívka
   2. holka
2. partnerka, nieformalna narzeczona, konkubina
   1. holka
   2. přítelkyně

/d͡ʑɛfˈt͡ʃɨ̃nka/
dziecko płci żeńskiej

1. děvče
2. holčička

/d͡ʑɛˈvʲit͡sa/
osoba płci żeńskiej, która nie straciła dziewictwa; kobieta przed pierwszym stosunkiem seksualnym

(fizjologia, fizjologiczny) stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą

właściwy dziewicy lub dziewictwu

/d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka/
cyfra 9

/d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntɨ/
od 9

(geometria) wielokąt o dziewięciu bokach

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛtʲɲi/

1. mający dziewięć lat
2. trwający dziewięć lat

/ˌd͡ʑɛvʲjɛtˈnastka/
nazwa liczby 19

/ˌd͡ʑɛvʲjɛtnastɔˈlɛtʲɲi/

1. mający dziewiętnaście lat
2. trwający dziewiętnaście lat

/ˌd͡ʑɛvʲjɛtˈnastɨ/
od 19

/ˌd͡ʑɛvʲjɛtˈnaɕt͡ɕɛ/
liczba 19

/ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
liczba 9

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt/
liczba 90

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈt͡ʃtɛrɨ/
liczba 94

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈdva/
liczba 92

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
liczba 99

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈjɛdɛ̃n/
liczba 91

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɔɕɛ̃m/
liczba 98

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈpʲjɛ̇̃ɲt͡ɕ/
liczba 95

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈɕɛdɛ̃m/
liczba 97

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈʃɛɕt͡ɕ/
liczba 96

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt ˈṭʃɨ/
liczba 93

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ/
od dziewięćdziesiąt

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈt͡ʃfartɨ/
od dziewięćdziesiąt cztery (94)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈdruɟi/
od dziewięćdziesiąt dwa (92)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntɨ/
od dziewięćdziesiąt dziewięć (99)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈpʲjɛrfʃɨ/
od dziewięćdziesiąt jeden (91)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈpʲjɔ̃ntɨ/
od dziewięćdziesiąt pięć (95)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈɕudmɨ/
od dziewięćdziesiąt siedem (97)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈʃustɨ/
od dziewięćdziesiąt sześć (96)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈṭʃɛt͡ɕi/
od dziewięćdziesiąt trzy (93)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ˈɕɔ̃ntɨ ˈusmɨ/
od dziewięćdziesiąt osiem (98)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲt͡ɕɔˈlɛtʲɲi/

1. mający dziewięćdziesiąt lat
2. trwający dziewięćdziesiąt lat

/ˈd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕsɛt/
liczba 900

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕˈsɛtka/

1. coś, co oznaczone jest liczbą 900
2. nazwa liczby 900 (dziewięćset)

/ˌd͡ʑɛvʲjɛ̇̃ɲt͡ɕˈsɛtnɨ/
od dziewięćset

/ˈd͡ʑɛwɔ/
efekt pracy twórczej

/d͡ʑɛ̇̃ɲ/

1. okres od świtu do zmierzchu
2. okres pomiędzy dwiema kolejnymi północami; doba

/ˈd͡ʑɛn ˈdɔbrɨ/, /ˈd͡ʑɛɲ ˈdɔbrɨ/
zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu

1. dobré jitro
2. dobrý den
3. dobré ráno

stały dzień tygodnia lub miesiąca, w którym pracownicy otrzymują wynagrodzenie

duże drewniane naczynie do rozczyniania ciasta na chleb;

/d͡ʑik/
(zoologia, zoologiczny) gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;

1. divočák
2. kanec
3. prase divoké

(sport, sportowy) dopuszczenie do zawodów, zwykle rangi mistrzowskiej, drużyny lub zawodnika niespełniającego formalnych warunków uczestnictwa;

/ˈd͡ʑikɔ/
w sposób dziki

1. divoce
2. divoko

/ˈd͡ʑɔbak/
(zoologia, zoologiczny) Ornithorhynchus, stekowiec z rodziny dziobakowatych;

/ˈd͡ʑɔbat͡ɕ/
uderzać dziobem

1. zobat
2. klovat

/ˈd͡ʑiɕäj/

1. cały dzień, który jest w tej chwili, dziś
   1. dnes
   2. dneska
   3. v dnešní den
2. w obecnym czasie, w bieżącym okresie
   1. dnes
   2. dneska
   3. v současnosti

/d͡ʑiˈɕɛ̇jʃɨ/

1. ogólnie: aktualny, mający miejsce w obecnych czasach
2. taki, który wydarzył się dziś

/ˈd͡ʑura/

1. otwór powstały wskutek uszkodzenia
2. (przenośnie, przenośnia) (grubiański, grubiańsko) pochwa, wagina
3. (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejscowość biedna, położona z dala od cywilizacji
4. (fizyka, fizyczny) (zobacz) dziura elektronowa

/ˈd͡ʑura ˌɔzɔ̃ˈnɔva/
(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko spadku stężenia ozonu w stratosferze Ziemi;

/ˈd͡ʑura zaˈbʲita dɛˈskãmʲi/
(pejoratywnie, pejoratywny) (pospolicie) miejsce bardzo odległe od głównych dróg, do którego nie docierają żadne wieści ze świata; zapadła dziura

1. díra
2. zapadákov

/ˈd͡ʑurkad͡ʒ bʲjuˈrɔvɨ/
(biurowość, biurowy) przyrząd do robienia dziurek na brzegach kartek, które mają być przechowywane w skoroszytach lub segregatorach;

/ˈd͡ʑivak/
osoba, która nie zachowuje się normalnie, zgodnie z przyjętymi normami

odczuwać lub okazywać brak rozumienia czegoś lub zdumienie

/ˈd͡ʑivnɨ/
charakteryzujący się czymś niezrozumiałym

1. divný
2. zvláštní

/d͡ʑup/

1. (morski) przednia część kadłuba statku;
   příď
2. (zoologia, zoologiczny) rogowe zakończenie głowy u ptaków oraz niektórych innych zwierząt służące najczęściej do chwytania pokarmów;
   zobák

/ˈd͡ʑɔ̃w̃swɔ/
(anatomia, anatomiczny) zgrubiała tkanka osłaniająca zęby;

/ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw/
(ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae

1. žluna
2. datel

(botanika, botaniczny) Angelica archangelica L., gatunek rośliny z rodziny selerowatych o własnościach leczniczych i jadalnych;

wyrażający wdzięczność

/ˈd͡ʑɛ̃ŋʲci/
(potocznie, potoczny) dziękuję, dziękujemy

1. díky
2. dík

/ˈd͡ʑɛ̃ŋʲci/
…służący do powiedzenia, że dana czynność odbywa się z niezbędną pomocą osoby, rzeczy itp., opisanych przez wyrażenie za przyimkiem

1. dík
2. díky

/d͡ʑɛ̃ŋˈkɔvat͡ɕ/
(dosłownie) składać podziękowanie

1. děkovat
2. poděkovat

/d͡ʑɛ̃ŋˈkujɛ/
zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność

1. děkuji
2. děkuji ti

/d͡zvɔ̃n/
duży metalowy przedmiot, który uderzany wydaje dźwięk;

/ˌd͡zvɔ̃nˈɲit͡sa/
(architektura, architektoniczny) część budynku (najczęściej wieża) lub osobna budowla, konstrukcja przeznaczone do zawieszania dzwonów;