/t͡ɕɛˈplʲit͡sʲcɛ ˈskalnɛ ˈmʲjastɔ/
(geografia, geograficzny) jedna z dwóch części Skał Adrszpasko-Cieplickich;

/ˈt͡ɕɛʃɨ̃n/
(geografia, geograficzny) miasto powiatowe w południowej Polsce, w województwie śląskim;

(geografia, geograficzny) region w południowej Polsce

(geografia, geograficzny) cieśnina między Azją a Ameryką Północną, łącząca Morze Czukockie z Morzem Beringa;

(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Śródziemne z Oceanem Atlantyckim, oddzielająca Afrykę od Europy;

(geografia, geograficzny) rzeka w środkowej Europie, lewostronny dopływ Dunaju;

/ˈt͡ɕasnɨ/
o ubraniu: zbyt mały lub wąski

/t͡ɕaˈstɛt͡ʃkɔ/

1. (informatyka, informatyczny) zestaw informacji wysyłany przez serwer i przechowywany na komputerze użytkownika, zawierający informacje wykorzystywane później przez serwer;
   cookie
2. (zdrobniale) od ciastko
   1. sušenka
   2. koláček

/ˈt͡ɕastkɔ/
(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem;

/ˈt͡ɕastɔ/

1. (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) słodki, deserowy wypiek, zwykle w formie placka;
   koláč
2. (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami;
   těsto

/ˈt͡ɕawɔ/

1. organizm ludzki lub zwierzęcy
2. zwłoki człowieka lub zwierzęcia
3. (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) materia, substancja
4. (matematyka, matematyczny) zbiór, którego każde dwa elementy mogą być dodane, odjęte, pomnożone i podzielone (z wyjątkiem dzielenia przez zero);

/ˈt͡ɕawɔ ɲɛˈbʲjɛsʲcɛ/
(astronomia, astronomiczny) obiekt będący poza Ziemią, znajdujący się w przestrzeni wszechświata;

/ˈt͡ɕawɔ ˈːpt͡sɛ/
(medycyna, medyczny) obiekt wprowadzony do organizmu w sposób sztuczny, zwykle utrudniający normalne funkcjonowanie organów

(anatomia, anatomiczny) przezroczysta substancja wypełniająca wnętrze gałki ocznej;

/ˈt͡ɕixa ˈvɔda ˈbʒɛɟi ˈrvʲjɛ/
osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska

/ˈt͡ɕixɔ/

1. bez wydawania dźwięku lub o niskim natężeniu dźwięku
   potichu
2. (przenośnie, przenośnia) nie powodując rozgłosu
   1. tiše
   2. v tichosti

/ˈt͡ɕixɔ/
słowo nakazujące odbiorcy zaprzestanie mówienia i wydawania dźwięków

/ˈt͡ɕixɔ ˈjaɡ ˈv‿ɡrɔbʲjɛ/
tak cicho, że aż nieprzyjemnie, nie do zniesienia

/ˈt͡ɕixɔ ˈɲit͡ʃɨ̃m ˈv‿ɡrɔbʲjɛ/
tak cicho, że aż nieprzyjemnie, nie do zniesienia

/ˈt͡ɕixɨ/
o małej głośności

/ˌt͡ɕɛ̇t͡ɕɛˈʒɨt͡sa/

1. 1. (spożywczy) nasiona ciecierzycy (1.2)
   2. (botanika, botaniczny) Cicer L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych;
   cizrna
2. (botanika, botaniczny) roślina z gatunku ciecierzyca pospolita uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
   cizrna beraní

/ˌt͡ɕɛ̇t͡ɕɛˈʒɨt͡sa ˌpɔspɔˈlʲita/
(botanika, botaniczny) Cicer arietinum L., gatunek rośliny jednorocznej należący do rodziny bobowatych;

/t͡ɕɛ̇ˈt͡ɕɔrka/
(botanika, botaniczny) Coronilla L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych;

/ˈt͡ɕɛt͡ʃ ˈwzɔva/
(medycyna, medyczny) mieszanina wody, soli i substancji bakteriobójczych nawilżająca i ochraniająca oko;

/t͡ɕɛˈkavɔɕt͡ɕ/
chęć poznania czegoś, doświadczenia czegoś

(potocznie, potoczny) odznaczający się zbytnią ciekawością

/t͡ɕɛˈkavɨ/

1. taki, który wzbudza zainteresowanie
   zajímavý
2. taki, który się czymś interesuje, chce mieć informacje na dany temat
   zvědavý

/ˈt͡ɕɛkwɨ/
(fizyka, fizyczny) mający właściwości cieczy

/ˈt͡ɕɛlɛ/
(zootechnika, zootechniczny) młode bydła domowego;

/ˌt͡ɕɛlɛ̃ɲˈt͡ɕĩna/
(spożywczy) mięso z młodej krowy (cielęcia)

/t͡ɕɛ̃ˈmʲjɛrʲɲik/
(botanika, botaniczny) Helleborus, rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych;

(botanika, botaniczny) Helleborus niger, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych;

(fotografia) specjalne pomieszczenie do obróbki materiałów światłoczułych;

stawać się ciemnym

1. tmavnout
2. tmavět

/ˈt͡ɕɛ̃mnɔ ˈjaɡ ˈv‿dupʲjɛ ˌu‿muˈʒɨ̃na/
(wulgarnie, wulgaryzm) (żartobliwie) bardzo ciemno, kompletnie ciemno

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔbrɔ̃w̃ˈzɔvɨ/
mający kolor brązowy o ciemnym odcieniu

1. tmavohnědý
2. tmavě hnědý
3. tmavěhnědý

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔbwɛ̃ŋʲˈcitnɨ/
mający kolor błękitny o ciemnym odcieniu

1. tmavě blankytný
2. tmavěblankytný

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔt͡ʃɛkɔlaˈdɔvɨ/
mający kolor czekoladowy o ciemnym odcieniu, taki jak kolor ciemnej, gorzkiej czekolady

1. tmavě čokoládový
2. tmavěčokoládový

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔt͡ʃɛrˈvɔ̃nɨ/
mający kolor czerwony o ciemnym odcieniu

1. tmavě červený
2. tmavočervený
3. tmavěčervený

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔfʲjɔlɛˈtɔvɨ/
mający kolor fioletowy o ciemnym odcieniu

1. tmavě fialový
2. tmavěfialový

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔkaʃtãˈnɔvɨ/
mający kolor kasztanowy o ciemnym odcieniu

1. tmavě kaštanový
2. tmavěkaštanový

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔ̃ɲɛˈbʲjɛsʲci/
mający kolor niebieski o ciemnym odcieniu

1. tmavomodrý
2. tmavě modrý
3. tmavěmodrý

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔpɔ̃marãj̃n͇ˈt͡ʃɔvɨ/
mający kolor pomarańczowy o ciemnym odcieniu

1. tmavě oranžový
2. tmavěoranžový

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔruˈʒɔvɨ/
mający kolor różowy o ciemnym odcieniu

1. tmavě růžový
2. tmavěrůžový

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈskʃɨdwɨ/
taki, który ma skrzydła w ciemnym kolorze

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈʃarɨ/
mający kolor szary o ciemnym odcieniu

1. tmavošedý
2. tmavě šedý
3. tmavěšedý

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈvwɔsɨ/
mający ciemne włosy

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔʑɛˈlɔ̃nɨ/
w kolorze ciemnego odcienia zieleni

1. tmavozelený
2. tmavě zelený
3. tmavězelený

/ˌt͡ɕɛ̃mnɔˈʒuwtɨ/
mający kolor żółty o ciemnym odcieniu

1. tmavožlutý
2. tmavě žlutý
3. tmavěžlutý

/ˈt͡ɕɛ̃mnɨ/
o kolorze: zbliżony do czarnego

1. tmavý
2. temný

(informatyka, informatyczny) klient (aplikacja lub komputer), o niewielkich wymaganiach i zużyciu zasobów, który większość przetwarzania przerzuca na serwer;

(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) związany z ciepłem

/ˈt͡ɕɛpwɔ/

1. (fizyka, fizyczny) sposób przekazywania energii chaotycznego ruchu cząsteczek;
2. uczucie wywołane przez dopływ do skóry ciepła (1.1) w umiarkowanej ilości
3. (fizyka, fizyczny) ilość energii przekazywanej w ten sposób

1. teplo
2. teplota

/t͡ɕɛpˈwɔvʲɲa/
zakład, w którym wytwarza się ciepło w postaci najczęściej gorącej pary wodnej, w celu ogrzewania bądź wykorzystania w przemyśle;

/ˈt͡ɕɛpwɨ/

1. mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
2. (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) żywy
3. (przenośnie, przenośnia) miły, przyjemny
4. o okryciu, ubraniu, dzięki któremu utrzymuje się ciepło

/t͡ɕɛrʲˈɲistɨ/
taki, który ma wiele cierni

/ˈt͡ɕɛrpʲjɛ̇t͡ɕ/

1. odczuwać ból fizyczny lub psychiczny
2. ubolewać z powodu czegoś
3. znosić, tolerować kogoś lub coś

/t͡ɕɛrˈpʲjɛ̃ntʲɲik/
tytuł przysługujący męczennikom, którzy cierpieli od swych współwyznawców

/t͡ɕɛrˈplʲivɔɕt͡ɕ/
zdolność spokojnego, długotrwałego znoszenia rzeczy przykrych

/t͡ɕɛrˈplʲivɨ/
niezrażający się czekaniem

/ˌt͡ɕɛʃɨ̃ˈɲãnka/
(botanika, botaniczny) Hacquetia epipactis DC., drobna roślina z rodziny selerowatych;

(botanika, botaniczny) Hacquetia epipactis DC., drobna roślina z rodziny selerowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju cieszynianka;

/t͡ɕɛˈʃɨ̃j̃sʲci/
odnoszący się do Cieszyna, związany z Cieszynem

/t͡ɕɛ̇̃ɲ/

1. zaciemniony obszar, który powstaje za rzeczą lub osobą, gdy jest ona oświetlana z drugiej strony;
2. (fotografia) (sztuka) ciemna plama będąca w kontraście do jasnych plam barwnych
3. (przenośnie, przenośnia) mała oznaka czegoś

/t͡ɕɛ̇ɕˈɲĩna/
(geografia, geograficzny) zwężenie obszaru wodnego pomiędzy dwoma akwenami (oceanami, morzami lub jeziorami)

…używany, gdy ktoś upomina o zachowanie ciszy

1. pst
2. pšt

/t͡sʲĩŋˈɡulũm/
(kościelny) pas lub sznur, element stroju liturgicznego;

/ˈt͡ɕĩŋʲct͡ɕaʃ/
(potocznie, potoczny) (pospolicie) człowiek handlujący obcymi walutami poza oficjalnymi kanałami wymiany dewiz;

/ˈt͡ɕɔ̇t͡ɕa/
siostra matki

/ˈt͡ɕɔs pɔ̃ˈɲiʒɛj ˈpasa/
posunięcie wykorzystujące czyjś słaby punkt, nieetyczny postępek wobec kogoś

/ˈt͡ɕipa/

1. (wulgarnie, wulgaryzm) (dawniej (gwara, gwarowe)) żeński narząd rozrodczy
2. (wulgarnie, wulgaryzm) pogardliwie o kobiecie

/t͡sʲis/, /t͡ɕis/
(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj roślin z rodziny cisowatych;

/ˈt͡ɕisnɔ̃ɲt͡ɕ ˈf‿kɔ̃nt/
porzucić coś nagle, przestać się czymś zajmować, przerwać jakieś działanie

/ˈt͡ɕiʃa/
wezwanie do uciszenia się, milczenia, zachowania spokoju

/ˈt͡ɕiʃa/

1. (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) brak wiatru
   bezvětří
2. brak dźwięku
   ticho

pozorny spokój (często nic nie zapowiada gwałtownych wydarzeń, awantury, kłopotów itd.; jeśli jest spokojnie, można się spodziewać najgorszego)

1. ticho před bouří
2. klid před bouří

/ˌt͡ɕüt͡ɕuˈbapka/
zabawa dziecięca, w której jeden z uczestników z zawiązanymi oczami goni i próbuje chwytać innych;

/ˈt͡ɕɔ̃ŋɡnɔ̃ɲt͡ɕ/
wlec, przesuwać za sobą

/t͡ɕɔ̇̃ɲt͡ɕ/
dzielić na części ostrym narzędziem

/ˈt͡ɕɔ̃w̃ʒa/
(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu;

(medycyna, medyczny) ciąża, w której zapłodnione jajo płodowe jest umieszczone poza jamą macicy, zazwyczaj w obrębie jajowodu;

/t͡ɕɔ̃w̃ˈʒɔvɨ/
dotyczący ciąży, związany z ciążą

/ˌt͡ɕɛ̃w̃ʒaˈrufka/
(motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów;

1. kamión
2. kamion

/ˈt͡ɕɛ̃w̃ʃʲci/
taki, który dużo waży, ma dużą masę

(chemia, chemiczny) deuter

/ˈt͡ɕɛ̃w̃ʃkɔ/
w ciężki sposób, z obciążeniem; nie łatwo, nie lekko

/t͡ɕiɕˈɲɛ̇̃ɲɛ/

1. (fizyka, fizyczny) stosunek siły do powierzchni, na którą działa;
2. presja, nacisk

siła, jaką powietrze wywiera na jednostkę powierzchni na planecie, spowodowana ciężarem powietrza znajdującego się nad danym punktem;