Overijssel
/ˌovəˈrɛɪ̯sɔɫ/, /ˌovəˈrɛɪ̯səl/, /ˌovəˈrɛːsəɫ/
pronoun
(toponiem: provincie) provincie in het oosten van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd
Overijssel
ovaal
/o'val/
adjective
in vorm gelijkend op een ei
ovál
ovaal
/o'val/
noun
een figuur in de vorm van een ei
ovál
ovarium
noun
vaječník
oven
/ovə/
noun
(huishouden) (kookkunst) besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz
pec
over
adverb
  1. voorbij, gedaan
    přepínám
  2. nog resterend
    zbývající
over
preposition
  1. wat betreft
    o
    1. op of langs de oppervlakte van
    2. naar de andere kant van, over een grens heen
    přepínám
    1. via, langs
    2. meer dan
    přes
overal
adverb
  1. op alle plaatsen
  2. als locatief deel van een samengesteld voornaamwoordelijk bijwoord vervangt het alles
všude
overbevolking
noun
toestand waarbij een ruimte, gebied of land zo dichtbevolkt is dat het problemen geeft
přelidnění
overbrengen
/ˈovərbrɛŋə(n)/
verb
  1. overgankelijk van de ene locatie naar de andere brengen, transporteren, vervoeren, verleggen, verplaatsen
  2. overgankelijk meedelen, melden
sdělit
overdrijven
verb
overgankelijk de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn.
přehánět
overeenkomst
noun
  1. een eigenschap die hetzelfde is bij twee of meer verschillende individuen
    dohoda
  2. (juridisch) bindende afspraak waarbij partijen jegens elkaar of de ene jegens de andere de wil geuit hebben om verbintenissen (iets doen of nalaten) aan te gaan
    úmluva
overeenstemmen
verb
  1. gelijkenis vertonen
    odpovídat
  2. overgankelijk in overeenstemming brengen
    shodovat
overeten
/ˌovərˈʔetə(n)/
verb
wederkerend zich ~ uit gulzigheid te veel eten
přejídat se
overgang
noun
het van een toestand in een andere overgaan
přechod
overgangsmetaal
noun
(scheikunde) de naam voor elk element uit het D-blok van het periodiek systeem der elementen
  1. přechodný kov
  2. přechodový kov
overgangsritueel
noun
(sociologie) reeks handelingen die gedaan wordt bij een belangrijke gebeurtenis in het leven
přechodový rituál
overgave
/'ovərɣavə/
noun
het opgeven van de strijd en zich aan de vijand onderwerpen
kapitulace
overgeven
verb
wederkerend zich ~: de strijd staken en controle aan de vijand geven
zvracet
overgrootmoeder
noun
(familie) moeder van oma of opa
prababička
overgrootvader
/ˈovərɣrotˌvadər/
noun
(familie) een vader van een grootouder
praděd
overhandigen
verb
ditransitief in de handen van een ander geven
předat
overheersing
noun
het overheersen, het uitoefenen van een verregaande macht over een land, volk of persoon
nadvláda
overjas
noun
(kleding) een jas die hoofdzakelijk als bescherming van de kleding eronder wordt gedragen
kabát
overlegorgaan
noun
organisatie waarbij verschillende partijen op een regelmatige basis met elkaar overleggen, onderhandelen en informatie uitwisselen
poradní orgán
overleven
/ˌovərˈlevə(n)/
verb
onovergankelijk in leven blijven ondanks levensbedreigende omstandigheden of gebeurtenissen
  1. přežít
  2. přežívat
overmatig
adjective
buitensporig, ongezond veel
nadměrný
overmorgen
adverb
pozítří
overrijden
verb
ergatief een brug of grens rijdend passeren.
přejet
overrijp
adjective
van vruchten: te rijp
přezrálý
overschaduwen
verb
overgankelijk iets domineren, naar de achtergrond drukken
zastínit
overschatten
verb
overgankelijk wederkerend iets groter of van groter belang inschatten dan het in werkelijkheid blijkt
přecenit
overschot
/ˈo.vər.sxɔt/
noun
wat er overblijft, de rest
přebytek
overschrijven
verb
het ene geschrevene vervangen door het andere, met name in computerbestanden.
přepsat
overslaan
verb
overgankelijk een beurt doen missen
přeskočit
overstap
noun
houten of stenen trapje of laddertje bij een heining of lage muur dat is aangebracht om daar makkelijk overheen te kunnen stappen
schůdky
oversteken
verb
ergatief aan de overzijde van iets geraken
přecházet
overstromen
verb
het onder water komen staan van een laaggelegen gebied.
zaplavit
overstroming
/ˌovərˈstromɪŋ/
noun
het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied
povodeň
overtreding
noun
(juridisch) een relatief licht strafbaar feit (Nederlands recht)
přestupek
overtuigen
verb
overgankelijk (scheepvaart) een zeilschip tuigen met te veel zeiloppervlak
  1. přesvědčit
  2. přesvědčovat
overtuiging
noun
sterke mening of geloof
přesvědčení
overvloed
noun
hojnost
overwaarderen
verb
aan iets een te hoge geldelijke waarde geven
nadhodnotit
overweg
/'ovərʋɛx/, /ovər'ʋɛx/
noun
een kruising van een weg met een spoorbaan.
železniční přejezd
overwinning
noun
vítězství
overwinteren
verb
inergatief de winter op een bepaalde plaats doorbrengen
přezimovat
overzicht
noun
toestand waarvan men het geheel duidelijk kan overzien
přehled
ovulatie
noun
(seksualiteit) het gereedkomen van een eicel uit de eierstok
ovulace