/franˈt͡ʃesko/

/ˈfrant͡ʃa/
(toponimo) (geografia) (politica) (diritto) nazione dell'Europa Occidentale, - confinante ad est con Belgio, Lussemburgo, Germania, Svizzera, e Italia, a sud con Monaco, Andorra, e la Spagna, e bagnata dal Mar Mediterraneo, Oceano Atlantico, e la Manica, e la cui capitale è Parigi - appartenente ai membri fondatori dell'Unione Europea e denominata politicamente Repubblica francese

/ˈfriːzja/
(toponimo) regione storico-geografica dell'Europa centrale, situata sulla costa nordoccidentale dei Paesi Bassi

/fraˈkasso/

1. rámus
2. forte e scomposto rumore prodotto dal rompersi, o dal cadere, o dal trascinarsi di cose
   rachot

/ˈfradit͡ʃo/

/ˈfrad͡ʒile/

1. (tecnologia) (ingegneria) cosa che è possibile rompere con facilità
2. (medicina) che è poco resistente

/frad͡ʒiliˈta/

1. (tecnologia) (ingegneria) tendenza di alcuni materiali a rompersi bruscamente in assenza di precedenti deformazioni e snervamenti
2. (senso figurato) momento di estrema delicatezza interiore, talvolta suscettibile di delusione o smarrimento anche come lieve reazione a parole, gesti, segni, intenzioni persino nelle loro minime manifestazioni

che ha il colore della fragola

/ˈfraɡola/
(botanica) pianta della famiglia delle Rosacee; la sua classificazione scientifica è Fragaria vesca ( tassonomia)

1. jahoda
2. jahodník

rumore assordante

/fraɡoˈrozo/
che fa rumore

/fraˈɡrante/
di odore forte e piacevole

/fraintendiˈmento/
spiegazione lacunosa, discutibile od errata delle parole o dei comportamenti di qualcuno

/frammentatˈtsjone/

/framˈmento/

1. střep
2. parte alquanto più piccola di un tutto
   fragment

/ˈfrana/
(geologia) distacco dal fianco di una montagna o collina, o comunque da un terreno in pendenza, di materiale roccioso con conseguente caduta di tale materiale verso il basso

(religione), (cristianesimo) (cattolicesimo) relativo a San Francesco d'Assisi e all'ordine monastico da lui fondato

/frant͡ʃeˈskano/
(religione), (cristianesimo), (cattolicesimo) monaco dell'ordine fondato da S. Francesco d'Assisi

(geografia) relativo alla Francia

1. francouzský
2. francouzština

(linguistica) lingua romanza originaria della Francia del nord e oggi diffusa in diverse parti del mondo come prima o seconda lingua; è la lingua romanza lessicalmente più simile a quelle germaniche

1. francouzský
2. francouzština

/franˈtʃeze/
persona originaria della Francia

/franˈkettsa/

/fraŋˈkid͡ʒa/
(diritto) (economia) (statistica) parte di un contratto d'assicurazione che comprende una somma di denaro che spetta a chi ha subito un danno

/ˈfrantʃo/
(chimica) elemento chimico solido, facente parte del gruppo dei metalli alcalini, avente numero atomico 87, peso atomico 223 e simbolo chimico Fr

diretto

/ˈfraŋko/
(per estensione) chi è esplicito ma in modo corretto

/fraŋkoˈbollo/
(storia) (economia) (filatelia) piccolo pezzo di carta che si applica su lettere e documenti per attestare il pagamento di chi li deve spedire a distanza

/frankoˈlino/
(zoologia), (ornitologia)

/ˈfrand͡ʒa/

1. striscia di tessuto utilizzata per adornare abiti o, più spesso, teli da arredamento (come ad es. tende o tappeti); viene realizzata sfilacciando verticalmente il tessuto lasciando così liberi i fili d'ordito, che restano fissati solo ad una delle estremità
2. (politica) l'insieme dei membri di un partito o movimento politico che hanno visioni più estremiste rispetto alla maggioranza del partito stesso

1. třepení
2. třáseň

/franˈd͡ʒare/
adornare qualcosa con delle frange

/frapˈpɛ/

/ˈfraska/

/ˈfraze/

/'frassino/
(botanica) albero a foglie decidue della famiglia delle Oleacee

confondere colpendo qualcuno violentemente con oggetti o per mezzo di suoni molto forti

/fraˈstwɔno/

/ˈfra.te/
(religione) (cristianesimo) nella chiesa cattolica religioso, appartenente ad un ordine religioso mendicante

/fratelˈlant͡sa/
relazione di parentela tra fratelli

/fratelˈlastro/
persona di sesso maschile con un solo genitore in comune con un'altra persona

/fraˈtɛllo/
(senso figurato) membro di una congregazione religiosa (si veda anche frate) o civile, contraddistinta da profondi legami tra i suoi membri, o ancora ideologica o astratta.

/fraternaˈmente/

/fra.ˈtɛr.no/

/fratˈtura/

1. (medicina) rottura parziale o totale di un osso del corpo
2. (geologia) spaccatura di strati della Terra
3. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) rottura di un organo meccanico

/fraudoˈlɛnto/
(diritto) che agisce con frode

/fraˈtsjone/

/ˈfrett͡ʃa/

1. (armi) verga solitamente lignea dotata di una punta ad un'estremità e scagliata tramite armi da getto come l'arco
2. (per estensione) oggetto o disegno impiegato come indicazione avente la forma più o meno stilizzata di una freccia
3. (automobile) l'indicatore di direzione di un mezzo di locomozione

1. šíp
2. šipka

/fretˈt͡ʃata/
(senso figurato) (gergale) non offesa volgare, né gaffe e volontaria o meno, comunque prendendo coscienza del fatto anche dopo, è una frase detta educatamente ed in modo fermo ma diretta e talvolta offensiva, lasciando intendere però che sia un suggerimento appunto perché quasi senza alcun problema nel dirla e spesso con un'allusione ma esplicita, capita quindi senza alcun equivoco

/freddaˈmente/
in modo freddo, con freddezza

/fredˈdettsa/
(per estensione) (gergale) con sangue freddo, con fermezza

(fisica) (chimica) di oggetto che ha temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea

1. studené
2. studený

/ˈfreddo/
(spesso al pl.) temperatura fredda, gelo

/fredduˈrista/

/ˈfriddzer/, /ˈfrizer/

/freˈɡare/

1. (popolare) tirare un bidone
   mnout
2. rubare
   čmajznout

/freˈɡata/
(zoologia), (ornitologia) uccello dei Suliformi; la sua classificazione scientifica è Fregata ( tassonomia)

/ˈfred͡ʒo/

/freɲˈɲatt͡ʃa/

/ˈfrɛmere/

/freˈnare/

1. brzdit
2. (senso figurato) controllare una forte emozione
   kontrolovat

/frenetikaˈmente/

/freˈnɛtiko/

/ˈfreno/, /ˈfrɛno/
(meccanica) congegno in grado di arrestare un corpo dinamico

/frenoloˈdʒia/

/ˈfrɛnulo/

1. (anatomia) detto - linguale, è il lembo di pelle che collega la lingua alla cavità orale
2. (anatomia) detto - del pene, è il lembo di pelle che collega il glande al prepuzio
3. (anatomia) detto - del clitoride, è il lembo di pelle che collega il clitoride all'orifizio uretrale

/frekwenˈtato/

/freˈkwɛnte/
(matematica) (statistica) che succede spesso

/freˈkwɛntsa/

1. il ricorrere ripetutamente, a breve distanza, dello stesso fatto
2. (matematica) (fisica) ripetizione di eventi identici, pari al reciproco di un periodo

/freˈskettsa/

/ˈfresko/

/ˈfretta/

/frettoˈloso/
che ha premura

/ˈfridd͡ʒere/
(gastronomia) cuocere in olio, nel burro o nel grasso bollente

/friɡoˈrifero/
(tecnologia) (elettrotecnica) (ingegneria) elettrodomestico da cucina utilizzato per la conservazione di generi deperibili (alimentari e non), operante a basse temperature

1. chladnička
2. lednička

/frinˈɡwɛllo/
(zoologia) uccello dell'ordine dei passeriformi noto per il suo canto; la sua classificazione scientifica è Fringilla coelebs ( tassonomia)

/fritˈtata/
(gastronomia) alimento a base di uova sbattute ed eventualmente altri ingredienti, fritto in padella con olio o burro

(senso figurato) reiterato con monotonia

/ˈfritto/
fritto misto: caratteristico piatto con pesce fritto di vario genere, soprattutto totani e gamberi o gamberetti ma anche triglie, ecc e con un pesce fritto più grande come portata principale appunto nella stessa porzione, spesso servito con sale e limone a parte da aggiungere a discrezione dell'ospite o cliente

(per estensione) pedale che aziona l'omonima parte del motore di un automobile

/froˈt͡ʃadd͡ʒine/
(volgare) omosessualità maschile

/froˈdare/
(diritto) commettere una frode ai danni di qualcuno

/ˈfrɔde/

1. qualunque artificio diretto a nuocere o trarre in inganno qualcuno
2. (diritto) comportamento pregiudizievole del diritto di altri effettuato con l'inganno

/ˈfrɔd͡ʒa/

/ˈfronda/

1. (botanica) parte dell'albero composta dalle foglie.
2. (storia) gruppo parlamentare ostile alla politica del cardinale Mazzarino

(anatomia) relativo alla fronte

/ˈfronte/
(militare) linea lungo la quale le forze belligeranti contrapposte si combattono o sono a contatto.

/frontedˈd͡ʒare/
posizionarsi di fronte a qualcuno per contrastarlo

/fronˈtjɛra/

1. (diritto) (geografia) postazione al limite di uno stato per il controllo e la perquisizione, da parte di alcuni poliziotti, della patente e dell'autoveicolo, ecc
2. (senso figurato) linea di divisione

/fron'tone/
(architettura) elemento decorativo tipico degli edifici religiosi greci e rinascimentali dalla forma triangolare, situato nella parte alta delle facciate

/ˈfrɔndzolo/
ornamento, spesso di cattivo gusto o ad ogni modo visto come inutile

/froˈzone/

/fruˈɡale/

1. riferito ai pasti, al cibo o ad un regime alimentare modesto e semplice
2. riferito ad una persona, indica la sua moderazione nel consumare le pietanze
3. (agricoltura) riferito ad una pianta che ha bisogno di poche cure e che non ha bisogno di abbondante concimazione

/fruɡaliˈta/
moderazione nell'alimentazione e nello stile di vita

/fruˈibile/

/fruitˈtsjone/

(gastronomia) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) elettrodomestico che trita finemente i cibi in cucina per ricavarne impasti e frullati

/frulˈlino/
(zoologia), (ornitologia) ; la sua classificazione scientifica è Lymnocryptes minimus ( tassonomia)

/fruˈmento/
(botanica) (gastronomia) nome generico per indicare alcune specie di piante del genere Triticum della famiglia delle graminacee o poacee. Viene usato per produrre farina per pane e per paste alimentari;la sua classificazione scientifica è Triticum ( tassonomia)

/fruʃˈʃio/

/ˈfrusta/
strumento costituito da un manico e una corda, usato per percuotere animali

/sferˈtsare/

1. colpire (qualcuno o qualcosa) con una frusta
2. (cucina) mescolare insieme degli ingredienti utilizzando una frusta da cucina

che causa frustrazione

/frusˈtrare/

/frusˈtrato/

1. che tenta di emulare o impiegare per sé comportamenti o costumi non propri ma senza riuscire, senza motivazioni reali né sincera volontà dinanzi ad una scelta, spesso senza soluzione
2. individuo che alterna fasi di apparente dominio a fasi di umiliazione senza riferimenti, motivazioni né spiegazioni, quindi oltre ogni criterio

/frustratˈtsjone/

/frutˈteto/

/fruttifiˈkare/
fare frutti

/fruttiˈvendolo/

/ˈfrutto/

1. (botanica) (gastronomia) prodotto di una pianta che deriva dal fiore, soprattutto quando è considerato un alimento
2. (botanica) parte della pianta costituita dall'ovario maturo e che ne contiene i semi

1. ovoce
2. plod

/frutˈtɔzjo/